20120827_se_goteborg

Page 1

LAGOM MONSTER FOR ADAMS-RAY Första damkollektionen från designerduon ANNONS

SID 19

Vill du ha ett schysst lån? Ansök på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14.

GÖTEBORG

min +12O max +17O sunny

hazy

snow

Måndag 27 augusti 2012 www.metro.se rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

Hatinlägg på Facebook kan vara brottsliga Rättsligt. Nu granskar polisen alla kommentarer på Facebook efter bilden från rättssalen i Kortedalarättegången. Vissa personer kan komma att utredas för brott för sina hatkommentarer. SID 04

Allt fler unga startar eget Under årets första halva startades drygt 7 procent fler enskilda firmor än i fjol. SID 12

Lady Gaga väger upp gubbig höst Popdrottningen kickar i gång konserthösten. SID 26

Här festade stiftelsen upp 14,7 miljoner KK-STIFTELSEN

När KK-stiftelsen anordnade fest för forskare, anställda och näringsliv på Kungliga Tennishallen i Stockholm slutade notan på 14,7 miljoner – ett kuvertpris på 16 500 kronor per gäst. Festen ägde rum 2001 och uppgifterna har kommit till Metro efter förra veckans avslöjande om stiftelsens firande på slott och finansieringen av vd:ns 50-årsfest. SID 02 FOTO: HENRY LUNDHOLM

Se upp: Nästa tvgeneration är här Precis när du köpt en fin hd-tv kommer nu ultra hd-tv – nästa generation. SID 08

Röda Sten får egen skejtpark Morgans grupp fick gehör hos kommunen. SID 14

Behöver Göteborg bygga en ny inomhusarena? Rusta Scandinavium eller bygga helt nytt? Frågan ligger hos kommunen. SID 04


1 NYHETER

Välkommen!

KÖKET I ETT HELT NYTT LJUS Ni har sett de där fotona på någon vägkorsning där bilarnas baklysen är som långa suddiga ränder av rött ljus. Fotografen har använt lång slutartid. På sidan 6 ser ni en bild som slår alla billysen med hästlängder. Ett kök i ett helt nytt ljus, skulle man kunna säga. ELI ÅHMAN OWETZ, NYHETSCHEF

Politik

”Vi bör inte underskatta risken att centralbanksfinansiering kan bli beroendeframkallande som en drog.” Tyska Bundesbanks chef Jens Weidmann intervjuas av Der Spiegel och varnar Europeiska centralbanken från att stödköpa statspapper.

www.metro.se måndag 2012-08-27

14,7 miljoner till ”Festernas fest” Dyrt kalas. När KKstiftelsen anordnade fest i Kungliga Tennishallen för forskare, anställda och näringsliv slutade notan på 14,7 miljoner – det innebär ett kuvertpris på 16 500 kronor per gäst. Efter Metros avslöjande om att Stiftelsen för kunskapsoch kompetensutveckling (KK-stiftelsen) stod för sin vd Madelene Sandströms 50-årsfest och att styrelsen håller sina möten på slott har flera tidigare anställda hört av sig och berättat om den vräkigaste festen som stiftelsen någonsin anordnat. Metros källor kallar tillställningen i mars 2001 för ”festernas fest” och menar att den uttrycker slöserikulturen som råder på stiftelsen. Den omtalade festen var en del av projektet ”Uppgradera Sverige”, vars målsättning var att bilda nya nätverk inom IT, forskning och samverkan mellan högskolor och näringslivet. Hela tillställningen var anordnad som ett gigantiskt dataspel som var och en av deltagarna kunde delta i. Dataspelet utvecklades av företaget Adcore och deras offert var på 4 821 250 kronor. Dessutom stod stjärnkocken Carl-Jan Granqvist tillsammans med Grythyttans gästgiveri för mat och dryck under festen. Företaget Svensk Idé jobbade ett halvår med ljusdesignen till festen och moderator var dåtidens tvstjärna Fredrik Belfrage. Andra detaljer som skvallrar om den extravaganta festen är att alla deltagare delades in i lag efter det bord de placerats vid, och det lag som lyckades bäst i det gigantiska ”dataspelet” vann en resa var som helst i världen på KK-stiftelsens bekostnad. Det handlade sedan bara om att komma överens inom laget vart resan skulle gå. Alla fakturor från 2001 då ”festernas fest” ägde rum

Metro 21 augusti.

Metro 22 augusti.

har gallrats bort och det går inte att få fram den exakta kostnaden för festen. Det som finns kvar är årsbokslutet och ett ärende i arkivet om festen med benämning ”Uppgradera Sverige”. Det var informationsavdelningen på KK-stiftelsen som stod för festen. År 2000 betalade avdelningen ut 16 905 965 kronor. Året då festen ägde rum, 2001, hade avdelningen kostnader på 31 645 480 kronor. En ökning med 14 740 000 kronor. – Det är rimligt att anta att dessa 14,7 miljoner gick till att betala kostnaderna för eventet i Kungliga Tennishallen, säger KK-stiftelsens kanslichef Eva Högström och tillägger: – Vi vet att det var fråga om stora pengar. Uppgiften att festen kunde kosta 14,7 miljoner kronor sammanfaller med tips som kommit under veckan till Metros redaktion. En uppgiftslämnare skriver att festen kostade minst 13 miljoner och en annan som jobbade på informationsavdelningen år 2001 säger att budgeten för festen var på 11 miljoner men att stiftelsen var tvungen att lägga till flera miljoner för att täcka alla kostnader. Även forskare från MIT, Massachusetts Institute of Technology, flögs in från USA, enligt uppgift kostade de 1 miljon att ta till Stockholm. Festen började klockan 12.00 och avslutades med mingel klockan 23.00 den 16 mars 2001. TONCHI PERCAN

redaktionen@metro.se

Tidigare avslöjanden om KK-stiftelsen • 50-årsfest. I november i fjol arrangerade stiftelsen en privat 50-årsfest för vd:n Madelene Sandström. Notan landade på över 100 000 kronor av skattebetalarnas pengar.

02

• Styrelsemöten. Vid flera tillfällen har stiftelsen anordnat styrelsemöten på slott runtom i Sverige där lyxmiddagar, helpension och vin för över 5 000 kronor ingått.

KK-stiftelsen anordnade”festernas fest” – för 14,7 miljoner kronor. FOTO: URBAN BRÅDHE

Deltagare:”Att stiftelsen gjorde av med så många miljoner på en enda dag är ofattbart” För vissa deltagare fick festen sur eftersmak. Kajsa Dahlström, ordföranden för den ideella organisationen Globetree, deltog och blev besviken över slöseriet. I utvärderingen av festen som Metro tagit del av skriver hon så här: ”När jag steg upp kände jag lite av den iver man kände som barn. 13 timmar senare är jag tillbaka. Mitt hjärta är fyllt av sorg.” Kajsa Dahlström som då jobbade med ett projekt i Afrika avslutar sitt mejl till KK-stiftelsen så här: ”Med mig från KK-festen har jag 7 lådor. När jag hörde att allt skulle slängas så samlade jag ihop så många färgpennor och anteckningsböcker jag orkade bära hem. Det ska jag ta

KK-stiftelsen • Står för Stiftelsen för kunskaps- och kompetensutveckling, och är ett forskningsstödjande organ. • Stiftelsen finansierar forskning och kompetensutveckling vid Sveriges nya universitet och högskolor, när den sker i samverkan med näringslivet. KÄLLA: KK-STIFTELSEN

med mig till 200 barn i Nairobi som vi samarbetar med där. Det är barn som har aids, barn som bor i slummen, streetkids och andra. Dom kommer att bli lyckliga över presenterna. Jag önskar att jag orkat bära med mig alla lådorna som blev över.” En före detta anställd säger så här om festen:

Stjärnkocken Carl-Jan Granqvist stod för mat och dryck. FOTO: SCANPIX

– Jag var förbannad. När festen var över, och det var i mars, hade vi inga pengar kvar att jobba med. Att stiftelsen gjorde av med så många miljoner på en enda dag var ofattbart. Stiftelsens informationschefen Ulf Hall kommenterar uppgifterna: – Det var en annan tid. Vi gör inte så här längre.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. T f chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.


TRUSTED BY GEEKS SINCE 1996 WWW.KOMPLETT.SE

E-POST: ORDER@KOMPLETT.SE

g a d i t s a d En kl. 16-22

TELEFON: 031-710 20 00

FÖRETAGSFÖRSÄLJNING: 031-710 20 30

Idag hittar du erbjudanden utvalda av prylälskare, för prylälskare, till oslagbara priser! Varje timme släpper vi dessutom nya erbjudanden. Vill du ta chansen att önska prylar och tävla om fina priser? Häng med oss och våra 45 000 vänner på Facebook. Varmt välkommen till Komplett.se – Trusted by Geeks Since 1996.

TIll Kampanjen

TIll KompleTT.Se FacebooKSIda

HållpunktEr för kvällEn 16-17 Hem & FrITId 17-18 FoTo, VIdeo, TeleFonI & GpS 18-19 daToruTruSTnInG & GamInG 19-20 ljud & bIld 20-21 daTorer, KompleTT pc & daTorTIllbeHör 21-22 SISTa cHanSen


04

www.metro.se måndag 2012-08-27

Kommentarerna på Facebook kan vara brottsliga Brott. Efter Metros artikel om hatkommentarer på Facebook efter bild från rättssalen i Kortedalamisshandeln granskar polisen alla kommentarer. Vissa kan komma utredas för brott. Det var i torsdags som Metro berättade om en bild som ska ha varit tagen under en paus i rättgången mot de två pojkar, 15 och 16 år, som misstänks för att ha deltagit i misshandlen av Carl-Eric Cedvander på Kortedala torg. En misshandel där den 61-årige hundägaren skadades svårt. Någon hade lagt ut bilden på Facebook, och på bil-

den ler pojkarna mot kameran. Trots att bilden var tagen i en paus upprördes många över att pojkarna log. Bilden spreds på Facebook, och 100-tals personer delade den vidare. Många kommentarer handlade om att man tyckte att det var respektlöst mot Cedvander. Många var rasistiska. En hel del var mycket grova. Ingen har polisanmält personerna som har skrivit, men nu kan ändå några av de grövsta komma att utredas av polis. Efter Metros artikel har polisen beslutat att granska kommentarerna. – I det här fallet kommer vi att titta på om vi kan se några framförda hot. Då kan vi själva upprätta en anmälan. Vi kommer att titta på det här, säger Jan Strannegård, polisens presstalesman.

Även pojkarna och deras familjer har möjlighet att anmäla själva, om de känner sig hotade på sociala medier. – Då utreds det i sedvanlig ordning. Om man känner sig hotad på något sätt, det kan vara via brev, telefon eller Facebook är ingen skillnad, säger Jan Strannegård. Han tror att många inte förstår att de kan göra sig skyldiga till brott när de kommenterar på sociala medier. – Alla ska vara medvetna om att saker sprids i sociala medier. Det man tror man framför privat blir offentligt. Då kan man göra sig skyldig till brott. Man ska vara försiktig med vad man skriver på sociala medier. FREDRIK BECKMAN

Metro i torsdags.

Några kommentarer Exempel på kommentarer kring bilden som polisen nu granskar. •Kommentar 1. ”Varför inte bara stena dom?” • Kommentar 2. ”Mitt mellan ögonen bara, PANG.” • Kommentar 3. ”Skjut skiten.” • Kommentar 4. ”Dom ska lida livet ut! Frågan är bara hur. Jävla svin!!!”

En ny inomhusarena kan ligga i det evenemangsstråk som i dag finns. ILLUSTRATION: PEGE HILLINGE/SWECO ARCHITECTS

Bygga om Scandinavium eller bygga ny inomhusarena? Bygga om Scandinavium eller bygga en ny inomhusarena – den frågan ska nu tas upp i kommunstyrelsen. Både Malmö och Stockholm har i dag moderna inomhusarenor som enligt stadsbyggnadskontorets utredning utklassar Scandinavium. Olika arrangemang som tidigare gick till Göteborg och Scandinavium går enligt en förstudie nu om intet. – Vi har funderat på hur m a n

ANNONS

fredrik.beckman@metro.se

LÄSARBILD Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att sälja bilder till Metro.

Våldsam krock

Tre klipptes ur bil Tre personer fördes i går eftermiddag till Borås lasarett efter en våldsam krock på väg 156 mellan Hällingsjö och Hyssna. Efter att det började ryka ur motorn på en av bilarna fick räddningstjänsten klippa bort taket för att få ut de tre personerna i bilen. I den andra bilen fanns endast föraren. Enligt uppgift till polisen var skadorna inte livshotande. METRO

Idag fira

r vi :

Flickvännen

s dag

kan göra Scandinavium mer konkurrenskraftigt och kommit fram till att det skulle bli för dyrt att bygga om. En ny arena skulle vara mest kostnadseffektivt, säger Ulf Högberg, avdelningschef på stadsbyggnadskontoret. Målet är att arenan ska kunna ta minst 16 000 åskådare. Enligt stadsledningskontoret skulle en ny inomhusarena med fördel ligga vid nuvarande Burgårdsgymnasiet, Valhalla idrottsplats eller Valhallabadet. Detta för att det ska bli en naturlig länk i evenemangsstråket. Dock är en ombyggnad av Scandinavium fortfaranNyhet ! de ett alternativ. Stadsledningskontoret gör bedömningen att frågan kan behöva utredas vidare i mellan sex och nio månader innan beslut kan fattas. SANDRA DIVINYI

Metrofrågan

Behöver Göteborg en ny inomhusarena?

Olyckor efter regn

55

millimeter regn kom under natten till i går i Källsjö i norra Halland, enligt SMHI. Flera trafikolyckor skedde och flera källare översvämmades. TT

Chockad

Knivrånades på Andra Långgatan

Rekordmånga sprang midnattsloppet 14 000 hade anmält sig till årets midnattslopp som trots regnväder gick av stapeln på lördagkvällen, för femte året i rad. Loppet är en mil långt och gick i år genom Linnéstaden, Masthugget och Majorna. METRO FOTO: SCOOPSHOT

En man knivrånades vid halv fyra i går morse av två andra män på Andra Långgatan. Mannen blev bestulen på sina kontanter och chockades, men skadades inte fysiskt. Polisen spanade på morgonen efter gärningsmännen, utan framgång. METRO

Julia Brandin, 18, Högsbohöjd, gymnasieelev och Linéa Sjölander, 21, Torslanda, gymnasiestudent, tycker att Göteborg behöver en ny inomhusarena. ”Det hade varit kul om det innebär att man får fler evenemang i Göteborg”, säger Linéa. FOTO: CHRISTINA BLOM

”Nej, det är onödigt med pengar till något man inte kan nyttja så mycket. Jag tycker att Scandinavium duger.” Carl-Johan Carlsson, 30, Guldheden, skogsförvaltare

”Ja, jag tycker det. Scandinavium har stått här länge och har blivit en symbol. Men man kanske kan fräscha upp och bygga ut Scandinavium.” Afif Khan, 18, Angered, gymnasiestudent


05

www.metro.se måndag 2012-08-27

Löfven vill slopa en av sjuklöneveckorna Utmanar. Socialdemokraternas ledare Stefan Löfven fortsätter att utmana regeringen om näringspolitiken. Han vill satsa 1,5 miljarder kronor på att sänka företagens sjuklönekostnader.

ständigt ointresserad” av näringspolitik. Med sig hade han ett förslag om att slopa företagens kostnadsansvar för den andra sjuklöneveckan i sjukförsäkringen, vilket beräknas kosta staten 1,5 miljarder kronor. Företagarnas vd Elisabeth Thand Ringqvist välkomnar S-förslaget, men befarar att S finansierar det I sitt sommartal kritiserade genom ta bort regeringens S-ledaren Stefan Löfven re- arbetsgivaravgift för unga. geringen för att vara ”full- TT

Jonas Hinnfors (professor i statsvetenskap):

– Det är intressant att partiet bestämmer sig för att ändra den stora reformen med arbetsgivaransvaret, som gav resultat att Ljunggren. man gjorde sig av med folk som hade sjukdomsbild. Gick talet hem hos åhörarna? – Ja, det tror jag. Folk var inte lika orealistiskt entusiastiska som under den förre killen (Håkan Juholt), men det är en mer trovärdig och långsiktig linje Löfven kör.

– Det är ett nytänkande. Man ser inte enbart arbetsgivarna som något slags motpart, utan det ligger i linje Hinnfors. med den tonviktsjustering som Löfven har gjort sig till tolk för under hela våren. Arbetsgivarna är inte en motpart eller särintresse. Gick talet hem hos åhörarna? – De saker han talar om går hem, men det börjar brinna lite i knutarna för att tala om välfärdsstaten, och där är han inte.

Sjukvård

Hjärtsjuk blev hemskickad – dog

Massor med fiskar har dött i Bjuv. FOTO: JOHAN NILSSON/SCANPIX

Massiv fiskdöd nära Findus fabrik

Två statsvetare om talet: Stig-Björn Ljunggren (S-märkt statsvetare):

Fiskedöd

I sitt sommartal lade S-ledaren Stefan Löfven fram ett förslag om att slopa företagens kostnadsansvar för den andra sjuklöneveckan. FOTO: JESSICA GOW/SCANPIX

Polis kallades till Boserupsbäcken i går sedan döda fiskar hittats i vattnet. Ärendet rubriceras som miljöbrott. En liknande utredning startades för två veckor sedan då omfattande fiskdöd avslöjades i Vegeån i Bjuv. Den orsakades av utsläpp av syreförbrukande organiskt material från ärtberedningen i Findus anläggning. Fisken hade helt enkelt kvävts till döds. Händelsen ledde till totalstopp i ärtproduktionen. Enligt Helsingborgs Dagblad har tusentals fiskar gått under i Boserupsbäcken. Företaget Findus säger att det inte är fråga om något nytt utsläpp från fabriken. – Det sker inga utsläpp från vår anläggning till Boserupsbäcken, säger Findus vd Jari Latvanen. TT

En man avled av vad som tros vara en akut hjärtinfarkt dagen efter att han uppsökt en vårdcentral i Västra Frölunda med smärta i armarna, rapporterar P 4 Göteborg. Vårdcentralen ska ha bedömt att mannens EKG var svårtolkat, och får nu kritik av Socialstyrelsen. Myndigheten menar att EKG-bilden, tillsammans med mannens symtom och sjukdomshistoria, borde ha fått vårdcentralen att skicka mannen med ambulans till sjukhus. METRO Twitterbråk

Moderat avstängd för ”klappturk” Moderaternas huvudansvarige för partiets officiella Twitterkonto, Thomas Böhlmark, kallade före detta S-politikern Nalin Pekgul för klappturk på Twitter. Böhlmark, som är politisk sekreterare i partiet, är nu tills vidare avDagens fel I fredagens Metro har inga fel rapporterats.

Öppna ögonen Göteborg!

®

Nu är det slut på överpriser på glasögon och linser. Den 20 augusti öppnade vi den nya tidens optikbutik på Centralstationen. För att fira det har vi riktigt fina öppnings-

®

erbjudanden bl a gratis synundersökning och upp till 50% rabatt på hela sortimentet av glasögon, solglasögon och linser från stora varumärken som Ray-Ban, D&G och DKNY t o m 9 sept 2012. Välkommen till butiken på Drottningtorget 5.

CE N T R A L S TAT I O N E N


06

www.metro.se måndag 2012-08-27

Han målar köket med LED-lampa Veckans bästa nyhetsbilder

Bildspelet du inte får missa

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Ljusstorm

Janne Parvianen målar med ljus Den finske konstnären Janne Parvianen målar med hjälp av en LED-lampa i stället för pensel. Han använder extremt lång exponeringstid och ”penslar” med lampan. Tekniken kallas ljustopografi. MWN Hur gör du?

”Det är vanligtvis genom att ’göra om och göra rätt’” Janne Parvianen om hur han ritar inuti ett tredimensionellt utrymme.

Musikvideo

Stop motion-video nästa projekt Nu arbetar Janne Parvianen med en ljusmålningsshow live med två andra finländska ljuskonstnärer. Dessutom ska han göra en musikvideo i stop motion. – Det skulle vara så coolt att se effekten animerad, säger han. MWN

Så har du aldrig sett ett kök fotograferat förut. FOTO: JANNE PARVIAINEN/REX FEATURES

DEN SISTA VECKAN I AUGUSTI

Kolumn

FREDRIK BACKMAN FRILANSSKRIBENT

D

et är sista veckan i augusti. De dagarna på året då en oproportionerligt stor del av svenska folket tittar sig omkring på sin arbetsplats och verkligen ifrågasätter sina livsval. Men sitter i lunchrummet och gnuggar tinningarna bredvid en mellanchef som försöker slå sig in i Per Morbergs kokbok med paradrätten ”instagrammade kantareller” och som ägnade sommaren åt att lyssna på Richard Bransons självbiografi och nu har ”huvudet fullt av idéer!”. Herregud. Ska du komma här och ta initiativ nu? I våras fanns det 15-åriga emos som var lättare att connecta med än du men nu vill du plötsligt ha ”fler krukväxter” och sätta alla skrivbord i en ring så att vi ska ”se varandra! Som människor!”. Vem det än är som inte har skrivit in i Arbetsmiljölagstiftningen att mellanchefer inte borde få ha idéer innan första oktober gör faktiskt fan inte sitt jobb.

T Diskutera Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

yvärr har man alltid en annan kollega som överlyckligt utbrister ”JA!!!”. Den positiva sorten. En sån som kramas och ler mot folk. En sån man bara vill kasta spädbarn och kattungar jättejättehårt på tills hon myser ihjäl sig. (Jag har alltså ingen direkt statistik på kattungarna, men jag är rätt jäkla säker på att antalet obduktionsrapporter om offer som ”tycks ha bragts om livet med någon form av fluffigt objekt” har sin definitiva peak just nu.) Jag vill absolut inte vara otrevlig här, men om du är g-l-a-d för att komma tillbaka till jobbet efter semestern så är du samma typ av människa som säger att du ”aldrig blir bakfull”.

Brittisk monarki Prins Harry av Wales, tidigare mest känd för att ha gått på maskerad klädd som nazist, blir fotograferad medan han visar snoppen under ett parti strippbiljard.

Svensk monarki Neeej, jag säger verkligen INTE att Prins Daniel, hertig av Västergötland, borde göra samma sak. Jag säger bara att jag tror att debatten om underhållningsvärde i relation till apanaget hade varit betydligt mindre då.

Och det är som att komma ut från ett gym utan att vara svettig. Då är det fan du som har missförstått vad det var meningen att du skulle göra. Varenda en av de här dagarna är som att vakna i ett varmt tält på midsommardagen av att en medelålders kvinna i sparkdräkt hoppar i ens sovsäck och vrålar ”ZUMBA” i ansiktet på en. Man får ge biologin att det i alla fall var begåvat att ta den tiden på året då man verkligen bara går runt och har huvudvärk och vill att folk ska hålla käften med den tiden på året då ens livsvilja är alldeles för låg för att man faktiskt ska orka göra något åt det. Och då föreslår mellanchefen att vi ska åka på ”kickoff”. Verkligen? Du tycker att det här verkar vara en lämpligt tidpunkt att ge oss sprit och varsitt paintballgevär? Jag är lite tveksam. Jag vill liksom inte på minsta lilla sätt bagatellisera historien, jag säger bara att det kanske inte b-ar-a är en slump att såväl General Titus ödeläggelse av Jerusalem, Sovjets nerskjutning av ett amerikanskt passagerarplan mitt under kalla kriget, orkanen Katrina, Jack the Rippers första mord och Hitlers invasion av Polen allihop skedde mellan den 27 augusti och den 1 september. Första veckan efter semestern är jobbig för alla. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN Gå in på App Store från din Iphone

1

Sök efter PointCloud och ladda sedan ner appen gratis.

Välj Metro i PointCloud-appen

2

Skapa ett bokmärke på din skärm för att alltid öppna senaste Metro.

Sikta på bilder med din mobil

3

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen öppnar extramaterial i din telefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!


Äntligen en riktig matbutik! Inga abonnemang, sköna priser och alltid fri hemkörning. Det är några av fördelarna med Göteborgs nya matbutik. Surfa in och upptäck fler. Välkommen.

Vinn minst 1000 kr att handla mat för. Ratta in Mix Megapol Göteborg FM 107,3, ring in och Spöa Spolander. Cirka kl 16.20 varje vardag. Lycka till!


08

www.metro.se måndag 2012-08-27

börsen i år

+6,1%

OMXS. Stockholmsbörsen sjönk under större delen av veckan, men slutade på plus. TT

NASDAQ/DOW JONES +17,84 % / +7,70 %

FRANKFURT +18,19 %

PARIS +08,65 %

LONDON +3,67 %

HELSINGFORS +0,61 %

MOSKVA +3,98 %

Snart är din nya hd-tv föråldrad Teknik. Precis när du köpt en fin hd-tv kommer nu ultra hd-tv. Det är nästa generation tv som ska ta över våra vardagsrum.

Ultra hd-tv står för Ultra High Definition Television och det är den nya generationen tv. LG presenterade nyligen sin senaste modell, en 84 tum stor tv med en upplösning på åtta miljoner pixlar. En vanlig hd-tv har ungefär 2 miljoner. 84 tummaren kommer att kosta närmare 200 000 kronor. Betyder detta att vi nu måste sälja våra hd-tv-ap-

parater och köpa en så kallad 4K? – Nej. En 4K har fortfarande ett relativt högt pris och det funkar väldigt bra med en hd-tv i storlekar upp till 46–50 tum, men i större storlekar gör 4K verkligen stor skillnad. Men de som är teknikintresserade och vill ligga i framkant kan köpa en 4K, säger Torbjörn Sjöving, nordisk produktchef för tv på Sony. Än så länge finns relativt lite mjukvara till 4K även om tekniken står i ständig förändring och filmer och tv lär anpassa sig efter den högupplösta skärmen. – Det finns redan i dag kameror som kan spela in 4K

och det finns också blurayspelare som kan spela upp, men då får man skala upp bilden till 4K-bild. Flera Hollywoodfilmer spelas redan in i 4K, säger Sjöving. När finns 4K i våra vardagsrum? – Det dröjer ett tag till innan vi springer och köper en. Man ska ju tänka på att 4K/ultra hd främst lämpar sig för riktigt stora bildskärmar som också tar stor plats och det är inte alla som vill ha så stor tv i vardagsrummet även om trenden går mot att köpa allt större tvapparater. ANNELI SANDBERG anneli.sandberg@metro.se

70-TAL

50-TAL

EURO 8,27

DOLLAR 6,60

PUND 10,44

Siffror från kl 21 i går

Jordbruksbidrag

Stark krona kan sänka bönderna Den starka kronan kan innebära ordentligt sänkta EU-bidrag för svenska bönder. – För mig kan det handla om 150 000 kronor mindre i år, säger Christer Andersson, lantbrukare utanför Skurup. För svenska bönders del bestäms stödet i kronor utifrån den växelkurs som råder mot euron i slutet av september. TT Stridsutrustning

Köp av stridsplan ger eko i Nato

Den nya ultra hd-tv:n har åtta miljoner pixlar. FOTO: LG

90-TAL

00-TAL

Att Sverige och Schweiz vill köpa nya E/F-versionen av stridsflygplanet Jas 39 Gripen är betydelsefullt utanför länderna. USA och Nato ser ett starkt svenskt flygvapen som viktigt för försvar av de baltiska länderna. TT Teknikutveckling

FOTO: SCANPIX

FOTO: ELI ÅHMAN OWETZ

FOTO: BEOWORLD.ORG

FOTO: SCANPIX

Från bullig möbel till platt skärm – så har tv:n sett ut under 60 år

1

Året var 1956 när de första reguljära tv-sändningarna ägde rum i Sverige. Men de första åren hade inte många tv, man hälsade på dem som hade den nya statussymbolen. Och bjöds på kaffe ur tv-kanna.

1970-talet

2

Nu skulle man ha färg-tv. Och det fanns två kanaler

att titta på! 1969 hade TV2 haft premiär. Till de äldre tvapparaterna fick man köpa en ”TV2-tillsats” för att kunna se den nya kanalen.

1990-talet

3

Redan på 1950-talet kom vackert formgivna apparater, av bland andra Stig Lindberg. På 1990-talet nådde designen nya höjder. En Beo-

vision från Bang&Olufsen var bland det hetaste

man kunde ha. Den för sin tid tunna skärmen vreds med fjärrkontroll.

LADDANDE IPHONE-SKAL!

2000-talet

4

”Tjock-tv” säger vi nu om apparaterna som nyss med vårt fulla gillande tog upp en kvadratmeter av vardagsrummet. För på 2000-talet gjorde ”platt-tv:n” sitt segertåg över världen. Och många nya bokstavskombinationer och namn fick oss att klia oss ihuvudet. Plasma. LCD, LED, HD ...

Marinforskare från hela världen samlas i veckan i Göteborg för att arbeta med det som kallas biomimetik, att vetenskap och teknik hämtar inspiration hos naturen. Forskarna ska diskutera hur tekniken kan utvecklas för att minska bränsleförbrukningen och öka energieffektiviteten. TT

50%

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

1950-talet

Naturen ska ge viktig inspiration

LADDA DIN IPHONE MED ETT POWERCASE. VÄRDE 699 KR, NU 349 KR! Ett skal som både skyddar och laddar din mobil var du än befinner dig. Välj bland 3 olika färger! KÖP ERBJUDANDET PÅ SAVEMYDAY.COM

- en del av


09

www.metro.se måndag 2012-08-27

Efter regn kommer sol och högtryck – ända in i september Väder. 16 grader och hällregn. Det var mer höst- än sommarväder i går, men misströsta inte – värmen kommer tillbaka och varar ända in i september. partly snow rain partly

ain snow

partly rain sunny

cloudy sunny sunny

I morgon

Onsdag

Torsdag

19°

20°

19°

Efter en regnig helg kanske hoppet om att få njuta Lördag partly sunnyav de snow Fredag rain sista soldagarna har dött ut, sunny men prognosen visar att det inte är dags att kasta in badshowers showers handduken riktigt än. I veckan och framför allt till helgen blir det varmare igen. showers – Det blir brahazy mycket ”Soligt och sunny snow”Mestadelsrain bättre. Riktigt bra väder faksoligt väder.” klart väder.” tiskt! Det är ett högtryck som blir kvar en vecka framöver och ger till största del uppehållsväder, säger Martin Hedberg, meteorolog på Klart.se, och fortsätter: showers hazy – Jag tror det kommer fortsätta vara sommartemperaturer en bra bit in i september i södra Sverige, säger Martin Hedberg.

19°

VIKTOR BENDZ

redaktionen@metro.se

20%

”Soligt med ”Mestadels ”Soligt med risk thunder cloudythundersleet sleet thunder thunder part sunny/ windy thunder cloudy thunder part sunny/ sleetmolnigt.” part sunny/ risk för regn.” för regn.” showers showers showers showers showers showers

Söndag cloudy

18°

sleet

20° sunny partly ”Strålande solsken.” sunny

hazy

Snart kan det vara slut med regnet och dags för lite sol. FOTO: HENRY LUNDHOLM

windy windy

thunder

snow cloudy

part sunny/ showers

rainsleet

partly thunder sunny

thunder showers

cloudy part sunny/ showers

windy

sleet thunder thunder windy part sunny/ showers showers

PÅ ALLT

showers

Erbjudandet gäller t.o.m. 2/9-12 och även i vår webshop.

Klar för hemfärd

Gåsgamen Ostro flygs hem igen Gåsgamen Ostro som navigerade helt galet och hamnade i Lindome utanför Göteborg kommer snart att få återvända till sina riktiga hemtrakter i Kroatien. Ostro har tagits om hand och fått äta upp sig på Fågelcentralen på Hisingen. Nu har fågeln återhämtat sig tillräckligt för att kunna flygas hem. Gamen tas till Köpenhamn i morgon för att därifrån flygas till Zagreb. Den sällsynta fågeln ska placeras på en ekopark för gamar på ön Cres, uppger P 4 Göteborg. TT ”Gravskändning”

Tusentals gravar ligger ner Förra året lades gravstenar i massor ner efter säkerhetskontroller på kyrkogårdar runt om i landet. Tiotusentals gravstenar har blivit liggande sedan dess. – I vissa fall har man lagt med text nedåt, så att man inte sett vems namn som står på stenen. Det är ju nästintill gravskändning, eller i alla fall en förolämpning. Någon form av aktning måste man ha, säger Roland Aronson vid Gravvårdsfirmornas riksorganisation. TT

Gå på Föräldrakurs Stärk relationen med dina barn, en vuxen förebild gör stor skillnad! Mentors föräldrakurs lägger fokus på att stärka dig i föräldrarollen. Vi ger dig verktyg som ökar din förmåga att bygga goda och stabila relationer med dina barn. Kursen är för dig med barn i skolåldern. Kurslängd: 5 gånger à 2 timmar. Kursen är kostnadsfri. Tider: Kursstarter sker i vecka 37 och 38. Plats: Kronhusgatan 11, Göteborg Anmäl dig på www.mentor.se

Mentor är en ideell organisation som arbetar för att unga ska välja bort droger och våld. Det gör vi genom att stärka relationerna mellan unga och vuxna. Tillsammans med engagerade företag, skolor och vuxna genomför vi mentorprogram för ungdomar, ger stöd till föräldrar, sprider kunskap och bildar opinion. Vill du veta mer? Ring oss på 031-350 02 82 eller besök vår hemsida www.mentor.se Välkommen.

Kungsgatan 47–51 • Frölunda Torg

Kika gärna in i vår webshop! Här hittar du aktuella erbjudanden och det senaste inom skönhet & doft. www.grandparfymeri.se

Snabb leverans l Brett sortiment Frakt 19:- l Fri frakt vid köp över 500:-

thunder shower


Kontaktsidan

Svar till ”Tillsammansföretagare”

Svar till ”Den store Archimboldo, drakmästare” Jag gillar att träna och tar hand om På fritiden läser jag gärna en god bok och tittar på romantiska komedier. Har ett litet hus på landet och jag söker någon som gör mig hel som kvinna. Som Paulo Coelho säger “Why do we have to listen to our hearts?” “Because, wherever your heart is, that is where you’ll find your treasure.” Är du min

med mycket god

förhållande när helst det passar mig.

Svar till: ”Diggamigdåförfan”

snitt/Slemmet i lungorna släpper sakta. Svar till ”Lugna hemmakvällar”

Har egentligen allt men när jag lämnar min jättevåning i stan för att åka i min sportbil till mitt fantastiska lantställe precis vid vattnet där allting är fixat in i minsta detalj och skaldjuren står och väntar i en silverskål så vill jag ha någon att skryta för medan solen går ner bakom martallen. Om du blir impad av martallar och sånt så skriv till mig. Svar till ”Allt är mitt det ska du ha jävligt klart för dig”

så mycket, då blir det vi som gör ingenting i höst med min unge. Svar till ”Ingenting”

Drömmer du med en galen person? Är du trött på vardagslunken och letar efter spänning? Spänning av typen “kommer jag att överleva kvällen” och “är polisen på väg hit nu”. Då har du hittat rätt! Jag är helt galen och kan itnen senn alala buuu mogadon.alsdkjflaksdjflajksdf. Svar till ”Knäppgök från Västerort”

Jag är en varannan-veckas-pappa som hoppas det finns någon särskild tjej där ute för mig. Jag gillar att träna och ta hand om dig... Är ganska romantisk

Svar till ”Pysslingen”

Svar till ”Gubbslem från helvetet” Svar till ”Sablar som möts”


11

www.metro.se måndag 2012-08-27

Film

Därför behövs en skejtpark Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Fredrik Fabo, 36, skejtare och konstnär som varit med och utformat parken, hans son Arvid Fabo, 10 månader, och Morgan Andersson, 38, skejtare. FOTO: CHRISTINA BLOM

Mer skejt vid Röda Sten Ny park. Röda Sten ska få en till röd sten. Eller snarare en röd bula. Nu ska nämligen kidsen – och skejtgubbarna – i Majorna få sitt eget skejtområde. Det började med att Morgan Andersson noterade att unga skateboardåkare i Majorna inte hade något naturligt ställe att åka på. – Jag är lärare på Sannaskolan också och jag såg att de som är för unga för att åka över halva stan till Partille eller Actionparken inte hade något ställe att hålla till, säger Morgan Andersson. Han startade då en Facebookgrupp för att kolla hur stort intresset var för att dra i gång ett skejtprojekt vid Röda Sten.

Skate i Göteborg Andra ställen att åka skateboard i Göteborg • Actionparken bakom Bergakungen • Skejtparken i Björndammen, Partille

– På bara tre dagar växte gruppen till 250 personer, säger Morgan, som förvånades över jätteuppslutningen. Han blev strax därefter kontaktad av kommunens park- och naturförvaltning, som ville ha ett skejtområde som inslag när Röda Sten rustas upp. – Det kommer att bli en liten streetskateboardyta i cirkelformat på ungefär 26 meter i diameter, så det är en ganska liten plätt. På plätten placeras boxar och lådor att åka upp på och

Alkoholkonsumtion. Allt fler oroar sig för sitt drickande efter semestern Under sommaren passar många svenskar på att ta några extra glas vin till maten. Men i slutet av semestern oroar sig flera för sitt drickande. – Det är många som druckit för mycket under sommaren och som nu har kommit fram till att det inte fungerar och att något måste göras åt det, säger Kerstin Damström Thakker, driftchef för Alkohollinjen, en hjälptelefon som tar emot samtal om alkohol. I augusti förra året ringde 530 personer till Alkohollinjen, vilket kan jämföras med ett genomsnitt på 435 samtal i månaden under resten av hösthalvåret. TT

Alkoholmissbruk Skador, beroende och missbruk av alkohol kallas ofta alkoholism. • Tillgång. Viktiga saker som kan bidra till alkoholism är tillgången till alkohol, individuella faktorer och social miljö. • Antal. I Sverige antas 330 000 personer ha ett alkoholberoende.

i mitten hamnar en gjuten betongbula som ska målas röd. Designen är framtagen tillsammans med en grupp erfarna skejtare i Göteborg Skateboardförening. – Kommunen hade en ganska liten budget och då är det ingen idé att försöka bygga ramper, säger Morgan Andersson. Hans förhoppning är däremot att skejtområdet på Röda Sten ska kunna utvecklas ännu mer i framtiden, till exempel med en pool. – Finns det en pool kommer automatiskt skejtare som är trettioplus, skejtgubbar som vi kallar oss, också och då får man lite vuxen närvaro, vilket är väldigt bra. MOA KÄRNSTRAND

moa.karnstrand@metro.se

Miljoninkomst

Porrhandlare misstänks fiffla Skatteverket har slagit till mot en 38-årig skånsk man som misstänks ha undanhållit långt över 1 miljon kronor i inkomster från pornografiska sidor han drivit på nätet. TT Norge

Omkommen var svensk Norsk polis har bekräftat att en svensk dog vid fallskärmshoppning från berget Kjerag öster om Stavanger på fredagen. – Anhöriga är underrättade, säger Roland Frank, vakthavande befäl vid polisen i Rogaland. TT

Vi har Sveriges nöjdaste kunder och det firar vi med:

2 månader

fritt På bredband, tv eller telefoni.

Utan bindningstid!

Läs mer på bredbandsbolaget.se eller ring 0770-111 700 Bindningstid 0 mån. Kortavgift 299 kr/halvår + startavgift 295 kr + frakt 96 kr x 2 tillkommer Erbjudandet gäller t o m 2012-09-15 och förutsätter bredband, tv och telefoni från Bredbandsbolaget. Pris för bredband, tv och telefoni är 0 kr/mån, månad 1-2. Därefter kostar bredbandet 320 kr/mån, tv 99 kr/mån och telefoni 19 kr/mån. Lägsta totalkostnad för erbjudandet är 975 kr med Bredband 100. Ångerrätt 14 dagar vid distansköp. Uppsägningstid 3 kalendermånader för tv och bredband, 1 kalendermånad för telefoni. Tekniska begränsningar gör att tv inte kan levereras till alla adresser.


12

www.metro.se måndag 2012-08-27

”Många har en dröm om Rea Rea Rea Rea att bli entreprenörer” Allt skall bort! Varor för miljontals kronor!

Drivhuset berättar om ungt företagande

Se filmen

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

3 st hörndelar 2 mittdelar och bord/pall

7995:-

Minnesota Naturfärgad konstrotting inkl dynor i brunt. Ord pris 12.070:-

Boka upp dig på våra fina utställningsmöbler!

- 30-50% Teakmöbler - Aluminium Dynor -Parasoller

- 20% Konstrottingmöbler

Upptill:

- 40%

Charlotte Adamsson, 27, driver företaget Shirtfriend. I grunden är Charlotte ekonom och hade för ett år sedan ingen textilkunskap. Den har hon skaffat sig genom att vara ute i verkligheten och prata med folk. FOTO: CHRISTINA BLOM

Ungas jobbintresse. Allt fler unga i Västra Götaland startar eget företag. Under årets första halva startades drygt 7 procent fler enskilda firmor än i fjol. Under årets första halva registrerades 3 765 firmor av personer i åldersgruppen 18–25 år. Av dessa var 617 i Västra Götaland, vilket är 14:e flest i Sverige. De unga nyföretagarna står för 41 procent av de nya enskilda firmorna i Västra Götaland hittills i år. Det är framför allt den artistiska ådran hos unga som ligger till grund för företagandet, detta följt av hårvård och skönhetsvård. Detta enligt en undersökning som företaget Visma gjort. De tror att det finns många anledningar till att många lockas till egenföretagare. Bland annat den framgångsrika satsningen på Ung företagsamhet på Gymnasieskolorna. – Det engagerar 20 000

Charlotte vågade ta steget Efter att under flera år ha drömt om att starta ett eget företag tog Charlotte Adamsson från Göteborg i fjol det första riktiga steget. – Det var jättenervöst, säger Charlotte och berättar att det tidigare alltid varit något som stått i vägen, som

ett trevligt arbete. Hennes företag Shirtfriend tillverkar t-shirtar i bambutextil som män ska ha under skjortan för att undvika svett- och deofläckar. – Min sambo har förstört många vita skjortor på grund av detta.

Vid sidan av sitt företag har Charlotte ett deltidsjobb. – Det rekommenderar jag om man vill kunna sova bättre. Hon räknar med att kunna klara sig utan det inom ett eller två år. SANDRA DIVINYI

Västa Götaland • Antal nya företag januari– juni 2011: 576 • Antal nya företag januari– juni 2012: 617 Ökning: 7,1 procent KÄLLA: VISMA

elever varje år och det smittar av sig, säger Lars Fredell, pressansvarig på Visma. John Cederquist, regionchef i Göteborg på Ung företagsamhet, berättar att en fjärdedel av dem som startar ett UF-företag fortsätter med sitt företag efter studenten. – Vi tror att många har en dröm om att bli entreprenörer. Lars Fredell ser även att den höga ungdomsarbetslösheten gör att många startar eget. – De tar den här chansen och det är ingen dålig utväg. Skulle det gå åt pipsvängen har de tid att byta bana. Och de har alltid med sig en gedigen erfarenhet oavsett hur det går. SANDRA DIVINYI

3 tips från Charlotte

1 2 3

Nätverka – var ute och prata med folk. Var öppen för andras idéer.

Spara pengar samt ha ett deltidsjobb för att finansiera det vardagliga livet.

Klipp! Living – vår mest älskade frotté Badhandduk

2för299.70x140 cm (ord. pris 199.-/st)

Badlakan

2för399.90x150 cm (ord. pris 299.-/st)

Insmugglade valpar som avlivats. FOTO: TULLVERKET

Djursmuggling. 300 djur har smugglats in i Sverige – bara i år Så sent som i förra veckan stoppades en bil med elva smuggelvalpar i Trelleborg. Valparna fick avlivas och förundersökning om misstänkt smugglingsbrott är inledd. – Vi kan inte gå ut med mer information i nuläget på grund av förundersökningssekretess, säger Sofia Green på Tullverkets presstjänst. Hittills i år har drygt 300 djurinförselärenden lämnats över till Jordbruksverket, främst från Tullverket. Lernacken, Öresundsbron, stod under 2011 för 31,5 procent av de inkomna ärendena och är därmed den största införelseplatsen

i Sverige. Men det är långt ifrån alla djur som olagligt passerar landets gränser som fastnar i tullens nät. – Det finns ett stort mörkertal, inte minst när det gäller reptiler, säger Michael Diemer, chef på Jordbruksverkets enhet för sällskapsdjur. Enligt Diemer finns det ett stort intresse efter udda reptilsorter och insmugglingen av dessa är ett stort problem, både in till Europa och till Sverige. – Reptiler är relativt lätta att fånga in och transportera. Det är tåliga djur och det har förekommit att man hittat levande reptiler som skickats i postpaket, säger han. EVELINA OLSSON


er t o m 30 september 2012 och avser iPhone 4S S 0 000 SMS) förbehåller Tele2 s åsas up


14

www.metro.se måndag 2012-08-27

1

Nyheter i bilder

2 3

4

Av punkbandet Pussy Riots fem medlemmar greps tre och dömdes den 17 augusti till fängelse i två år för huliganism. De andra två jagas fortfarande av polis, men har nu lyckats fly från Ryssland. FOTO: AP PHOTO

5

1

Indien. Kraftiga protester efter kolgruveskandalen

Kolgruveskandalen i Indien har lett till protester mot regeringen. Hundratals demonstranter från en antikorruptionsgrupp fick i går möta pepparsprej och batonger när indisk polis försökte stoppa dem. TT FOTO: AP PHOTO

2

USA. Rymdpionjären Armstrong död – hyllas världen över

Medlemmar ur Pussy Riot har flytt Ryssland Landsflykt. Två medlemmar ur Pussy Riot har flytt Ryssland, uppger maken till en av de tre bandmedlemmar som dömdes till två års fängelse för huliganism den 17 augusti.

Av bandets fem medlemmar greps tre och dömdes till fängelse, de andra två jagas fortfarande av polis men har nu lyckats fly landet. Det var i februari i år som punkgruppen, utan kyrkans medgivande, framförde sin kritiska låt framför altaret i Frälsarkatedralen i Moskva.

3

Syrien. Minst 300 döda i fem dagar lång offensiv mot rebeller

Över 300 människor har dödats under en fem dagar lång offensiv som syriska regeringsstyrkor bedrivit mot rebellerna i Daraya, uppger organisationen SOHR (Syrian Observatory for Human Rights). TT-AFP FOTO: AP PHOTO

4

Storbritannien har dragit tillbaka hotet om att storma Ecuadors ambassad i London för att gripa Wikileaksgrundaren Julian Assange. Det sa Ecuadors president Rafael Correa i går. TT-REUTERS FOTO: REUTERS

5

Venezuela. Minst 39 personer dog i kraftig gasexplosion

Minst 39 personer har mist livet i en gasexplosion i Venezuelas största raffinaderi i staden Amuay. Många av de döda tillhörde nationalgardet som bevakade raffinaderiet. TT-AFP FOTO: REUTERS

”Det är bråttom att svika Kremls skurkar. Två kvinnor har lämnat landet på grund av oroligheter men det finns fortfarande minst tolv Pussy Riot-medlemmar kvar i Ryssland.” VIKTOR BENDZ

redaktionen@metro.se

Beroendeframkallande. Tysk bankchef varnar för ”EBC-knarkande”

Neil Armstrong har avlidit, 82 år gammal. Efter den dramatiska månlandningen i juli 1969 uttalade Armstrong ett av mänsklighetens mest kända citat: ”Detta är ett litet steg för (en) människa, men ett jättesprång för mänskligheten”. TT FOTO: NASA/REUTERS

Ecuador. Storbritannien lovar att inte storma ambassaden

Aktionen har fått enorm uppmärksamhet världen över, gruppen har även fått starkt stöd från bland andra Madonna och Paul McCartney. Totalt har gruppen mellan 12 och 14 medlemmar i Ryssland, som skrev det här meddelandet via mikrobloggen Twitter i går:

Dentropiska stormen Isaac krävde i går sex människors liv på det jordbävningsdrabbade Haiti. FOTO: DIEU NALIO CHERY/AP PHOTO

Isaac dödade sex – på väg mot Florida

Efter att ha dundrat fram över Haiti och Kuba samlade den tropiska stormen Isaac i går kväll ny kraft över vattnet på väg mot Florida. Minst sex människor dog på det jordbävningsdrabbade Haiti och hjälporganisationer har varnat för vattenburna sjukdomar. På Kuba evakuerades ett tusental människor när stora vågor

slog sönder strandvallar och forsade in över gatorna. Isaac väntades nå orkanstyrka under gårdagskvällen. Hotet från ovädret Isaac kapade också Republikanernas partikonvent i Tampa i Florida. Det som väntas bli ensommarens glittriga politiska cirkus i USA blir nu en dag kortare, och rullar i gång först i morgon. TT

EU-stater riskerar att bli ”stödknarkare” om Europeiska centralbanken (ECB) genomför planerna på att stödköpa statspapper. Det varnar tyska Bundesbanks chef Jens Weidmann. – Vi bör inte underskatta risken att centralbanksfinansiering kan bli beroendeframkallande som en drog, säger Weidmann till Der Spiegel. Planerna på stödköp för att få ner räntekostnader för krisländer ska diskuteras vid ECB-mötet den 6 september. Tysklands förbundskansler Angela Merkel gav i går kväll visst stöd till Weidmann. – Det är bra att (han) varnar politikerna igen och igen, sa hon till tv-kanalen ARD. Samtidigt öppnar Österrikes förbundskansler Werner Faymann för att ge Grekland respit med att betala tillbaka lån. Han ser

Jens Weidmann. FOTO: AP PHOTO

”goda möjligheter” för att övriga euroländer kommer att acceptera en sådan uppgörelse. – Det viktiga är att Grekland håller sina överenskommelser om reformer och besparingar. Om det garanteras är jag för ett uppskov i återbetalningarna. Det kan vara två eller tre år, det får experterna avgöra, säger Faymann till tidningen Österreich. TT


Från: info@hittahem.se Ämne: Tips på ny bostad Till: anna@gmail.com

Hej igen Anna! Goda nyheter! Nu finns en lägenhet till salu inom din budget i området du bevakar. Din totala månadskostnad, inkl månadsavgift och ränta, blir 5250 kr vilket är 750 kr billigare än vad du betalar idag. Kvadratmeterpriset i området är i snitt 22000 kr dvs 3000 kr högre än i ditt nuvarande bostadsområde. Dessutom slipper du grannen som röker menthol-cigg naken* på balkongen. Dags att hitta hem! *Den nakna grannen hittade vi på. Allt annat går dock att få fram på HittaHem.se


+ PLUS

Välkommen!

MITT SURA MINNE Jag var en hängiven deltagare i nollningen när det begav sig. Det ljusaste minnet (om än förenat med en viss kväljningskänsla) är laguppgiften som gick ut på att förflytta en surströmming mellan lagmedlemmarna, via munnen, för att sedan ätas upp av den sista lagmedlemmen. Gissa vem som fick äta? Huua. JOHANNA BOUSSARD, UTBILDNINGSREDAKTÖR, ALLASTUDIER.SE

Bostadsbrist

”Läget är bekymmersamt för studenter och det vi jobbar med från regeringens sida är att sätta mer tryck på kommunerna.” Stefan Attefall, bostadsminister angående den akuta bostadsbristen för studenter. (till DN.se)

ALLASTUDIER.SE 16

www.metro.se måndag 2012-08-27

Välkomna till ert nya liv, studenter

Studienytt

TIPS FÖR ATT HITTA HEM AllaStudier.se guidar dig bland de senaste studienyheterna.

De kommande veckorna ska 246 743 nyantagna studenter välkomnas på högskolorna. Enligt gammal god svensk tradition ska galna upptåg få studenterna att lära känna varandra. Vi var med när Kungliga Tekniska högskolan i Stockholm tog emot sina studenter. På KTH är mottagningen i full gång och schemat är fullspäckat, för den som vill. Gustav Sollenberg, 20, från Uppsala, är en av de som vill vara med på det mesta. Han är omgiven av ”lekisar”, ”bästisar”, ”festisar” och ”fuskisar”, faddrar med olika uppgifter. – Lekisarna har ett stort uppdrag, att få oss att ha roligt. Så fort vi inte gör något annat, så sätter de i gång en lek, allt från kedjekull till ”Robinson” i KTH-tappning, berättar Gustav. Niohundra studenter hjälper till ideellt för att 3 000 nyantagna ska välkomnas under två veckor. Det är lätt att förstå att mottagningen på KTH kräver en hel del organisation. – De ansvariga på sektionerna påbörjar sitt jobb i januari–februari med att rekrytera, boka lokaler och planera inför mottagningen i augusti. Det är jättemånga studenter som vill hjälpa till, bara att vi får ihop 900 är häftigt, säger Sara Karlsson, mottagningssamordnare på KTH. Alla aktiviteter är frivilliga, och de flesta gratis. Alkoholkomsumtionen och förnedringsmomenten som ofta kommer upp när man diskuterar nollning, är numera starkt uppstyrda, enligt Sara Karlsson. – Vi har en strikt alkoholpolicy som bland annat innebär att det aldrig är tvång att dricka alkohol, att vi alltid serverar alkoholfria alternativ och att nyktra faddrar är markerade under fester, berättar Sara. FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

Hitta en bostad. FOTO: SCANPIX

BOSTADSLÄGET – SVERIGE RUNT Två års kö i Stockholm, bostadsgaranti i Karlshamn. Studentbostadsföretagens rapport visar studentbostadsläget i alla Sveriges större studentorter.

Tajt budget. FOTO: SCANPIX

FÅ KOLL PÅ EKONOMIN Egen lägenhet, ett nytt liv med studier, nya vänner ... och CSN. Här får du tips från familjeekonomen hur du får ekonomisk balans i ditt studieliv.

Dela med dig av dina nollningsminnen

Diskutera

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Gustav Solenberg är med i en namnlek på KTH i Stockholm. En del av nollningen. FOTO: GUSTAV GRÄLL

Det kan du uppleva under mottagningen Flottrace Här får de nyantagna träna upp sina ingenjörsförmågor. Indelade i smågrupper får de lite material att bygga flottar med, samt verktyg och flytvästar. Uppgiften går ut på att bygga en flotte och sedan tävla mot varandra i ett flottrace.

Jumbospel Här får de nyantagna spela klassiska sällskapsspel, fast i storfor-

mat. Exempelvis får de spela Twister på en jätteduk, eller spela TP med riktiga tårtbitar.

Äta middag hos en fadder Här får de nyantagna möjlighet att se hur en student bor, i studentlägenhet eller korridor. En grupp nyantagna blir hembjuda på middag till någon av sina faddrar. Här kan de umgås avslappnat och bara lära känna varandra.

Äggsläppet En lek där studenterna måste samarbeta och använda sig av sina konstruktionskunskaper. Alla delas in i grupper och får ett ägg, några pappersark, en bit tejp och en bit snöre. Uppgiften är att bygga en fallskärm till ägget, med materialet som de fått. Ägget släpps därefter från en hög höjd och förhoppningsvis klarar ägget fallet med hjälp av sin fallskärm.

Vill du vara med och styra tekniska projekt? Vill du ta en ny position?

Sök teknisk projektledning 200 YH-poäng, halvfart 2 år. Sista ansökan 31 augusti 2012. Kursstart 10 september 2012. Utbildningen bedrivs på deltid och kan kombineras med heltidsarbete. Vi söker dig som jobbar inom en teknisk bransch och har erfarenhet från tekniska projekt och som gärna vill avancera till projektledare. Läs mer om utbildningen och ansök på www.yhgbg.se

Sök senast

augusti

Tekn ik

Läs om över 2 600 skolor på Allastudier.se


r, ansök nu! va k r e ts la p l Fåta

Sociala Medier Kompletterande utbildning, 400p

För dig som vill arbeta med Sociala Medier! En utbildning som ger dig all kunskap som krävs för att arbeta med Sociala Medier. Den är lämplig för dig som arbetar eller söker en konkurrenskraftig utbildning. Startdatum: Omgående Utbildningsort: Distans / Kungsbacka Sista anmälningsdag: Först till kvarn För mer information www.folkuniversitetet.se/kungsbacka

med

a gs ! Körkortsd Erbjudande just nu Startpaket: 5 körlekt. á 40 min, teori och riskettan 3390:Paket 2: 10 körlekt. + 1 extra 3995:- (ord.pris 4400:-) Paket 3: 20 körlekt. + 2 extra, teori & riskettan 9000:- (ord.pris 10190:-) Paket 4: 30 körlekt. + 3 extra 11900:- (ord.pris 13400:-) Handledarkurs endast 295:-/ pers (ord.pris 395:-) Riskettan endast 395:- (ord.pris 495:-) Teorikurs Endast 995:- inkl mtrl.

Vi har räntefria körkortslån Resurs bank. OBS! Vi har flyttat till Karl Johansgatan 45, Göteborg 031-144708 / 0700-919981 Hållpl. Chapmanstorg Spårvagn 3 och 9 www.masthuggetstrafikskola.com

Telefon: 0300-68 61 13 | folkuniversitetet.se/kungsbacka E-post: info.kungsbacka@folkuniversitetet.se

DIN TRAFIKSKOLA

STORA KÖRKORTSPAKETET 8990:16 körlektioner x 50 min, teoripaket, bokpaket, riskettan, hyra av bil vid uppkörning, inskrivning.

spara 3230:-

Tel. 031–51 50 90 | www.ztrafik.se Hildedalsgatan 4B (50 m från Trafikverket på Hisingen)

Gå en massagekurs

Friskvårdsmassage Helgkurs 4 helger: Start 12 okt Kortare kurs i klassisk massage, som komplement till ett annat yrke eller för hemmabruk. Kan genomföras delvis på distans, parallellt med jobb och familjeliv.

Massage i förskolan/ skolan

Massage till husbehov

Helgkurs 2 dgr 20–21 okt

Helgkurs 2 dgr 15–16 sep

Massage kan få barn som står utanför barngruppen att bli mer delaktiga. Stressen minskar, och både barn och personal blir mer tillfreds.

En enkel grundkurs i svensk klassisk massage. Du lär dig ge en effektiv, skön och avslappnande massage.

Infokväll på skolan 3 sep18.30-20.30 Information om våra utbildningar inom Massage, Personlig tränare, Friskvårdskonsult och Medicinsk fotvård. Våra yrkesutbildningar i massage startar 8 okt. Hela kursutbudet. Boka elevbehandling.

www.axelsons.se QR-kod

Odinsgatan 28 • 031-15 26 50 Vx 08-54 54 59 00

KRYDDA LIVET!

Lindy Hop - Bachata - Breakdance - Salsa - Barndans Baby-Salsa - Bollywood - Våga Sjunga - Moonwalk Yoga - Orientalisk Dans - Hip Hop - Frigörande Dans Musik - Lär känna din iPad - Jägarexamen - God Man Barnteater - Konsthantverk och mycket mer...

Falkgatan 7, Göteborg

0 3 1 - 1 9 2 5 3 0 www. studi e f ra m j a nde t.se / gote borg Du har fortfarande chansen att söka två av våra utbildningar inom vård och omsorg!

Sök yrkeshögskoleutbildningar inom vård och omsorg Specialistutbildad undersköterska inom vård och omsorg om äldre. Yrkeshögskoleutbildning, 200 Yh-poäng. Kursstart 30 augusti 2012. Instrument och steriltekniker Yrkeshögskoleutbildning, 250 Yh-poäng. Kursstart 10 september 2012.

Läs mer om utbildningarna och hur du ansöker på www.yhgbg.se

Sök nu!

Vård & omsorg


www.lazar.se Danskurser för barn, ungdom & vuxna

Tel. 031-15 30 76 -77

Vi upprepar vår kurssuccé!

Vi har utbildningar som ger jobb!

Gammeldans för nybörjare!

Sista chansen att söka till:

Vi lär ut vals, schottis, polka och hambo till levande musik. Lokal: Annedalsgården. Tid: Torsdagar med start den 13/9 kl 19.00. Avgift: 400 kr för 8 gånger. Mer info och anmälan: Eva Löfving tel: 031-240565 Leif Andersson tel 031-159051 se även www.gfv.se -> kurs

• Certifierad Mjukvarutestare • Energianalytiker – Bygg • Redovisningsekonom med IT kompetens

KUNGSBACKA KOMMUN | 0300-83 44 70 | yh.kungsbacka.se • Öppet hus 2 september / Kursstart vecka 36 • Workshop med Fredrik “Benke” Rydman 12/9

KÖRKARLENS TRAFIKSKOLA

Nyhet: Dansakort!

Dansa hur mycket du vill,

4.500:-/termin

• Danslek & barndans 3-8 år • Jazz

Intensivkurs 20 körlektioner+teori för endast 6 900:(gäller även för automat bil)

Fr. 7 år, Show, street, commercial, luigi, broadway, burlesque, high heels

B, BE, C, CE, och D -körkort samt yrkesförarkompetens.

• Modern dans • Balett

Fr. 9 år, klassisk, repertoar, tåskola, komposition

• Street

Dancehall, hiphop fr. 6 år, house, locking, commercial

• Musikalteater, stepp och capoeira Olika åldrar och nivåer

Telefon: 031-10 65 51 balettakademien.se/goteborg

Diplomerad resebranschutbildning på distans! Lär dig Internationell IATA/UFTAA som ger dig flygdatabasernas uppbyggnad som flygbokningssystemet Amadeus, nyckeln till all reguljär flygtrafik. Studera hemma och få världen som arbetsfält. Hör av dig till Katarina Nygren på 0733-860 330 eller gå in på www.pronordic.eu Kursstart 16 oktober!

BUGGKURSER s Dan Centrum

Exercishuset, Heden 7 söndagar: Start 16 september Nybörjare 17.00–18.30 Forts. steg 1 + fridans 18.30–20.00 Forts. steg 2 + fridans 60:-/g. 19.30–21.30

MODENYHETER OCH SKÖNHETSTIPS PÅ METROMODE.SE

Näsetgården, Näset 7 torsdagar: Start 20 september Nybörjare 18.30–20.00 Forts. steg 2 + fridans 60:-/g.20.00–21.30

www.danscentrum.nu Anm. till Monica 031-28 29 22, 0709-28 29 22

Allt vi ber om är din själ. Har du en bra idé som kan göra livet bättre för barn? Då kan vi hjälpa dig att förverkliga den. Du får stöd och rådgivning från några av näringslivets skarpaste hjärnor. Dessutom betalar vi ut lön så att du kan ägna all din tid åt att utveckla din idé. Det vi kräver av dig är att du är beredd att ge allt för att förvandla din idé till en långsiktig verksamhet och skapa social förändring på riktigt. Läs mer och ansök på reachforchange.se. Sista ansökningsdag är 11/10.

Reach for Change är en stiftelse grundad av Kinnevik. Vi investerar i personer med idéer som gör livet bättre för barn.


19

www.metro.se måndag 2012-08-27

Adams-Ray: Svinläskigt med en damkollektion

Detaljer

MODEVECKAN FÖR ALLA Urval på vad allmänheten kan göra på modeveckan

I dag går startskottet för Mercedes-Benz Fashion Week i Stockholm. Ett av veckans mest intressanta märken är Lagom, med musikern och konceptkreatören Daniel Adams-Ray i spetsen. TEXT: PETRA TUNGÅRDEN OCH CAROLINE SANDSTRÖM

MERCEDES-BENZ FASHION WEEK Stockholm vår/sommar 2013

I höst är första gången designerduon Daniel Adams-Ray och Joakim Brinck ritar en damkollektion som visas under modeveckan. – Tidigare damkollektioner stod främst min före detta kollega Nette Sandström bakom. Att designa en damkollektion kändes nytt, spännande och svinläskigt för oss – men samtidigt jävligt kul. Det har varit en utmaning på alla sätt och vis, säger Daniel AdamsRay, en av grundarna till Lagom. Vårkollektionens inspiration har hämtas från marmorerade golv och ljusreflektionerna i plattorna utanför Daniels och kollegan Joakims studio. – Vi sökte inte efter inspirationen, utan idén vilade under våra fötter. Det kän-

Lagom gör Daniel Adams-Ray tillsammans med Joakim Brinck. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

des nästan för enkelt att ha det som utgångspunkt, men samtidigt väldigt fint. Vi brukar alltid inspireras av naturelement, så föreställningen låg ändå i linje med tidigare kollektioner som vi skapat, säger Lagomdesignern Joakim Brinck. Lagom grundades 2007 och senast märket visades under modeveckan var hösten 2010. – Självklart vill man som designer alltid visa upp sin kollektion, men det finns så

många andra aspekter att ta hänsyn till. Första steget är att producera en kommersiell linje och när den är redo måste det finnas tid och kraft för att hinna med och skapa showpieces, musik och styling, ingredienser som alla är avgörande för visningens helhetsuttryck. Anledningen till att vi valde att visa just den här säsongen bottnar nog i att konsumenterna har utvecklat ett större intresse för androgyna plagg jämfört med när vi startade 2007. En kollektiv attitydförändring som nog bidragit till att vi vågar ta steget till att visa upp en damkollektion. Med det sagt så skulle jag inte påstå att hela damkollektionen känns maskulin, säger Daniel Adams-Ray. Daniel Adams-Ray är både känd som musiker och designer och har tillsammans med Henrik Jonback och Carl Wikström Ask skapat musiken till visningen.

ÖPPET TÄLT Med öppna tältväggar gör Carin Wester sin visning. Den är främst för medier men i mån av plats har även du chansen. Visningen börjar 19.00 i Kungsträdgården i Stockholm.

”Har aldrig gjort blommönster förut”

Adams-Ray om kollektionen

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Om Daniel Adams-Ray var tvungen att välja mellan mode eller musik skulle han inte ta något av det: – Jag hade i stället valt ett enkelt 9–5-jobb som brandman, säger han. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

FEST HELA KVÄLLEN På onsdag är det Fashion Night. Eventet bygger på att några butiker håller öppet fram till 22, och visar dig höstens nyheter, bjuder på mingel, och du får ta del av exklusiva erbjudanden.

Vilka är dina förväntningar på modeveckan?

”Att jag ska bli överraskad och inspirerad.” Hermine Coyet-Ohlén, chefredaktör på Elle

”Kul att de relativt nya talangerna satsar på visningar denna säsong, så som Altewai.Saome, Nhu Duong och Hernandez Cornet.” Columbine Smille, moderedaktör på tidningen Styleby

Kostnadsfri synundersökning vid köp Obs! Gäller både linser och glasögon. Erbjudandet gäller året ut.

Varmt välkomna önskar Bengt & Evelina

Öppet: mån–fre 10–18, lör 10–14 Tempelg. 1A, Mölndal Centrum Tel. 031-87 86 10 • www.utterdahloptik.se

”Jag vill verkligen inte sätta onödig press, men för mig som modejournalist vore det trev ligt om de visade snygga kläder.” Claes Juhlin, modechef på tidningen King

GERILLAVISNING Jenny Grettve gör en gerillavisning som alla kan ta del av. På onsdag kommer modellerna att promenera ner från Regeringsgatan, klockan 13.45 mot Norrmalmstorg med slutdestination i Berzelii park klockan 14.

svenskafrisörskolan.se Välkomna

Photo Courtsey of Design Forum by Pivot Point

”Höga, som vanligt. Produktionerna på Stockholms modevecka blir proffsigare för varje säsong. Jag saknar dock Carin Rodebjer på schemat.” Daniel Lindström, modechef på Café

”Jag hoppas på lika mycket härliga färger som förra säsongen, det är alltid kul att se färg på catwalken. Annars hoppas jag på välarbetade plagg med bra passform.” Emma Elwin, moderedaktör på EElle

att boka tid i vår salong Vi gör alla behandlingar Prisexempel Klippning

125:Tidsbokning 031•13 66 80 Ekelundsgatan 9, Göteborg


RESOR 20

www.metro.se www.metro.se måndag måndag 2012-08-27 2012-08-27

CHECKA IN

Camping. Bo i ett tält på ett hemligt tak på nästa resa till New York och kolla vilken flygplats som det gäller att undvika.

Takcampa i New York Vill du bo på ett annorlunda sätt när du åker till New York? Takcampingen The Bivouac anordnar under sensommaren fem campingnätter på hemliga tak i Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens och Staten Island, skriver Escape360. Den som bokar en plats får ett sms samma dag om vart man ska bege sig. METRO

”Två stycken saris. Jag har dem på mig, som duk, som solskydd, sängöverkast, som gardin eller täcke.” Skådespelaren Suzanne Reuter till Escape360.com om vad hon alltid packar med sig

Hotellet Alma Sevilla ligger mitt i Sevillas Santa Cruz-distrikt.

Utsikten från hotellet Eme Catedral – katedralen Santa María.

Även vattentankarna Los Baños de Doña María de Padilla på Alcázar är väl värda ett besök. FOTO: RES

Sensommarens svalare dagar är perfekta för att utforska Sevilla som förför med sina färgsprakande fester, solfjäderförsedda flamencodansare och röda tjurfäktningscaper. Och mitt bland det ultratraditionella lyser även en del innovativa pärlor. TEXT: MAGNUS WITTBJER

Heta, hetare, Sevilla Som att stiga rakt in i ett vykort

Diskret elegans och turkiskt hamam

Goda och prisvärda tapas på turisthak

Nyskapande gastrotapas

Välsorterad keramikbutik

Eme Catedral Att gå upp på morgonen och dra isär fönsterluckorna på Eme Catedral är som att stiga rakt in i ett vykort. Därute väntar en privat liten terrass med vyer av Sevillas stolthet – katedralen Santa Maria med klocktornet Giralda. På Eme förenas traditionell morisk estetik med avantgardistisk design och ljussättning i allt från lobbyn till de fyra restaurangerna och den grottliknande spaanläggningen. Ornamenten som klär fasaden är gjorda i ett hållbart material tillverkat av mandelskal. Alemanes 27 www.emecatedralhotel.com

Alma Sevilla Hotellet Alma Sevilla är inhyst i en storslagen byggnad i spanskmuslimsk mudéjarstil mitt i Sevillas Santa Cruz-distrikt. Interiörens väggpaneler, taklånga draperier och jordiga färgskala i kombination med plommonfärgade accenter ger en air av diskret elegans. I den luftigt vita restaurangen med de höga, valvformade taken avnjuts delikatesser ur det andalusiska köket – iberiaskinka, gazpacho och sherry. I spaanläggningen kan man slappna av på ett hamam, ett turkiskt bad. Santiago 31 www.almasevilla.com

El Rinconcillo Få tapashak kan skryta med att vara över 300 år gamla, men El Rinconcillo är med sina 342 år på nacken äldst. Detta gör att turisterna är ganska många, men stället är ändå väl värt ett besök för sina goda och prisvärda tapas. Till skillnad från i andra delar av Spanien, är Sevillas tapas betydligt mer ambitiösa. Här ingår de små munsbitarna inte till drinken, utan beställs från en separat meny (alla beställningar antecknas med krita på den välanvända träbaren). Calle Gerona 40 www.elrinconcillo.es

Espacio Eslava I kontrast till de klassiska tapasbarerna har det i Sevilla sedan några år tillbaka öppnat en hel uppsjö små ställen med så kallade gastrotapas. På dessa ställen handlar det om att servera nyskapande varianter av traditionella tapas – vilket de gör med varierande framgång. Säkra kort för den som är ute efter gastrotapas är Vineria San Telmo, La Azotea, Albarama, La Brunilda. Men bäst av dem alla är ändå Eslava, en av föregångarna till trenden. Eslava 3 www.espacioeslava.com

Martian Sevilla är känt för sitt kakel och porslin. Det äkta hantverket finner man på Martian, en välsorterade keramikbutik.

Doft som påminner dig om Sevilla Agua De Sevilla En blommig citrusdoft skapades som symbol för staden inför Expo 92. Med en flaska Agua De Sevilla är minnena alltid nära till hands. Plaza Nueva 9 www.aguadesevilla.es

Metropol Parasol i Sevilla är världens största träkonstruktion.


RESOR 21 27

www.metro.se måndag 2012-08-27

Charles de Gaulle den otrevligaste flygplatsen Flygplatsen är en allt viktigare del av en reseupplevelse. Flygjämförelsesajten Skyscanner har gjort en undersökning bland européer om vilken flygplats som de tycker är den otrevligaste. Toppar listan gör Charles de Gaulle i Paris, följt av Domodedovo Airport i Moskva, Atatürk International, Istanbul, Heathrow, London, och Barajas i Madrid. Trevligast är Kastrup i Köpenhamn och Arlanda hamnar på tredje plats på listan. METRO

TRÄNA UTAN BINDNINGSTID!

GÄLLER AUTOGIRO PÅ SPORTLIFE I GÖTEBORG, HALLAND, STOCKHOLM, SKÅNE OCH JÖNKÖPING

KAMPANJ PÅGÅR

PROVTRÄNA GRATIS EN HEL VECKA Träna på valfri Sportlife i Göteborg Gäller 1 gång per person och år under bemannade öppettider. Åldersgräns 18 år. Obs! Medtag annons. Varmt välkommen!

Lokala avvikelser i utbudet kan förekomma

T O M 31 OKTOBER 2012

KOR ALLA MÄNNRISAR! ALLA ÅLD NYA MÖTESPLATSEN

SENIORKLUBBEN

299 GYMKORT

Sevillas stolthet är katedralen Santa María och klocktornet La Giralda.

FÖR DIG SOM ÄR 60+ Träning & fika ingår alltid

149

Träna alla aktiviteter, regionalt dagkort

FR. KR/MÅN

KKR R /mån

HITTA DIN SPORTLIFEKLUBB PÅ WWW.SPORTLIFE.SE VARMT VÄLKOMNA!

Mer läsning • Läs fler inspirerande resereportage i senaste numret av RES som finns i butik nu. METRO RESOR I SAMARBETE MED

Restaurangen Phos är beläget i hjärtat av Mykonos.

SABBA DIN FRISYR FRÅN 839 KR/MÅN* Gigantisk skuggplats lockar med barer

Mäktig katedral full av spansk konst

Bio under den egeiska stjärnhimlen

Metropol Parasol Världens största träkonstruktion, Sevillas Metropol Parasol, breder med sitt våffelräfflade paraply ut sig över stadskärnan på Plaza de la Encarnacíon. Turister kan tacka den tyska arkitekten Jürgen Mayer för den gigantiska, limbundna skuggplatsen som med sitt museum, sin marknad och en mängd olika barer och restauranger, räddar dem undan värmen som när oturen är framme kan nå upp till hela 50 grader. Kolla in utsikten och tapasbarerna på Gastrosol på taket. Plaza de la Encarnacíon www.metropolsevilla.com

La Giralda och katedralen Santa Maria Sevillas stolthet är katedralen Santa María och La Giralda, ett torn som tidigare varit minaret men som under katolicismens ankomst konverterades till klocktorn. Den mäktiga byggnaden, som sträcker sig högt över alla andra byggnader i Sevilla, är inte bara en av världens största gotiska katedraler – Santa María är även Spaniens tredje största konstetablissemang med verk från bland andra Bartolomé Esteban Murillo. Missa inte utsikten från La Giralda som endast nås genom den branta trappan. Se det som det slutgiltiga testet.

Alcázar Byggandet av det kungliga slottet påbörjades 1181 och tog 500 år att färdigställa. Än i dag används delar av palatset av och till av kungligheterna, och är ett av de bäst bevarade exemplen av den spektakulära muslimska mudéjararkitekturen. Patio de las Doncellas får inte missas, denna innergård använde regissören Ridley Scott som kuliss i scenerna från Jerusalem i filmen ”Kingdom of Heaven”. Även vattentankarna Los Baños de Doña María de Padilla är väl värda ett besök. Patio de Banderas www.patronato-alcazarsevilla.es

Ett bra lån kan ge härlig fartkänsla. Hos FOREX Bank lånar du till bra ränta (från 4,33 %*) och utan dolda avgifter. Ansök på www.forex.se eller ring 0771- 22 22 21 och få svar direkt. Välkommen!

ANSÖK OCH FÅ SVAR DIREKT PÅ FOREX.SE/LAN * Exemplet bygger på en genomsnittlig månadskostnad för en bil som kostar 70 000 kr med exempelränta 6,47 % och 6,67 % i effektiv ränta, rak amortering under 9 år och betalning via autogiro. Det sammanlagda beloppet som ska betalas blir 90 569 kr. Räntan är rörlig och sätts individuellt f n 4,33 %–13,37 % (per 15 mars 2012) och bestäms efter kreditprövning.


RESOR 22

www.metro.se måndag 2012-08-27

”Jag var sjuk i ett halvår efteråt” Mattias Klum har rest jorden runt för att fotografera djur och natur. Bilderna från hans världsomspännande expeditioner har bland annat publicerats i The National Geographic. Här berättar han om när han höll på att dö och var han helst reser när han är ledig. STJÄRNA PÅ VÄG Värsta resminne ... – Jag har haft några stycken. År 1990 var jag i Nigeria när det var statskupp. Jag och min fru och medarbetare Monika blev rånade. När vi var i området där vi skulle jobba kom skogsmaskiner och började avverka träden. Vi var där i tre månader men det var tuffa tre månader. Jag fick även hjärnmalaria och amöbadysenteri och höll på att dö. Jag var sjuk i ett halvår efteråt.

Österlen – ett av Mattias Klums favoritresmål. Här, Glimmingehus utanför Simrishamn. FOTO: SCANPIX

Bästa resminne ... – Det är svårt. Ett var när jag, Jason (Diakité reds anm) och hans flickvän Ronja var på Bahamas under inspelningen av ”Fridlyst”. Vi skulle dyka och gjorde en kullerbytta bakåt ner i vattnet och när vi öppnade ögonen var

vi omgivna av karibiska rev- Timbuktu till reggae, Bach och världsmusik. När jag är i hajar. Det var så mäktigt. regnskogen lyssnar jag bara på naturen men jag lyssnar Favoritresmål ... – Jag är extremt förtjust i på musik när jag flyger. Sverige. När jag är ledig tycker jag om att resa i Sve- Det första jag gör rige. Vi åker ner till Öster- på hotellrummet ... – Förr kollade jag alltid len, upp till fjällen eller till Dalarna. Monika och jag job- toaletten, jag hade bacillbar ihop och barnen har va- skräck. Jag vet, det låter rit hängt med. Einar lärde konstigt. Men jag har alltid sig gå på Antarktis och Ans- tyckt att naturens smuts vagar lärde sig att gå i Panama. rit okej. Nu sätter jag direkt datorn på laddning och kollar att nätverket fungerar. Det packar jag alltid ner i resväskan ... – Jag har alltid en kniv Restipset ... – Jag tycker att man ska med mig och ett multiverktyg. Med dem kan jag meka testa saker som vidgar ens med grejer och de är också vyer. Säg att man ska åka till en säkerhet, jag kan kapa li- Malaysia eller England, då nor och rep med dem. Jag har kan man lägga in två dagar i alltid dem med mig, även om resplanen som är vigda till jag dricker kaffe i Sörmland. att utforska. Man ska lämna Jag har också alltid med mig sin trygghetszon. min Iphone fullproppad med EMMA musik. Jag lyssnar på allt BJÖRKMAN emma.bjorkman@metro.se möjligt, från Peter Gabriel till

Naturfotografen Mattias Klum är aktuell i nya serien ”Fridlyst”. FOTO: EERO HANNUKAINEN/ALL OVER PRESS

Mattias Klum • Ålder. 44 år.

två hundar, en katt och höns.

• Bor. Utanför Uppsala.

• Gör. Naturfotograf.

• Familj. Hustrun och medarbetaren Monika och barnen Ansgar, 10, och Einar, 7. Samt

Vi ses på McDonald’s® Göteborg!

• Aktuell. I tv-serien ”Fridlyst” som har premiär på lördag klockan 20.00 i SVT 1.

(Ale, Angered, City, Hisingen, Kungsbacka, Kungälv, Kållered, Mölndal, Partille, Stenungsund och Västra Frölunda)


ALLASTUDIER.SE

KROATIEN Chile fr. 8 600:ARGENTINA ................6 900:BRASILIEN..................6 500:COLOMBIA..................8 600:ECUADOR ...................8 800:KUBA ..........................7 700:PERU ..........................8 900:Fler resmål.................RING Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

Spansk- och svensktalande personal! Räntefritt 12 månader.

DIREKTFLYG FRÅN LANDVETTER från

BUSINESS AT WORK

2.995:www.touradria.se

031-17 91 40

0771-72 72 72 FLYGKOMPANIET.SE

FLYG BILLIGT

HITTA DIN RESA HOS METRORESOR.SE

KORTKURSER I PROJEKTLEDNING OCH FÖRETAGSEKONOMI. START I SEPTEMBER. www.smhsverige.se

Vi söker bland mer än 800 resesiter för att kunna erbjuda marknadens bästa priser.

METRORESOR.SE

Upp till 46 kg bagage/ombokningsbar – avbetala räntefritt!

Vi hjälper dig att hitta bästa resan! INDCEN RESOR Sveav 17, 08-562 65 000

resor

www.flygpris.se

VIETNAM KAMBODJA LAOS

Återvinn mig tack!

STORA TEATERN CLOSING TIME - ONE LAST CALL [Poste Restante]

Specialerbjudande ”Early Bird” priser väntar på dig Kontakta din resebyrå eller ring: +46 (8) 678 2350 vietnamairlines.se@kales.com

NÖJE

När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

GÖT E BO RG – FRE DE RIKSH AV N

27/8–2/9

STORA SCENEN Performancegruppen Poste Restante lånar dig en telefon och guidar dig personligen till platser som inte längre är vad de har varit, eller som ännu inte är vad de skulle kunna bli. Allt finns att upptäcka. Allt finns att minnas. Vandringen avslutas i en gemensam upplevelse, ett requiem, inne på Stora Teatern.

TROTAGNINGAR [Die Bühne]

5/9 kl.19.00, 6/9 kl.13.30, 20/9 kl.19.00, 21/9 kl. 10.30 STORA SCENEN Tankar om tro. Tron på Gud och på sig själva. Tron om vad som är rätt eller fel väg att gå i livet. Med stöd av Allmänna Arvsfonden, Kulturrådet, Konstnärsnämnden, VG-regionen, Göteborgs Kulturnämnd. Föreställningen skapas i residens på Stora Teatern.

CHEIKH LÔ (SEN) 10/9 kl. 19.00

STORA KLUBBEN Västafrikansk sufi-legend blandar panafrikanskt med flamenco, rumba och reggae.

SCUM-MANIFESTET [Turteatern & Counterforce Produktion/CP] 12–15/9 kl. 19.00

STORA SCENEN En föreställning baserad på Valerie Solanas världsberömda text. Den är konfrontation, grova överdrifter, glasklara sanningar, parodi, kärlek och uppror.

MICK HARVEY (AUS) 18/9 kl. 19.30

STORA KLUBBEN

En musiklegend, känd från banden The Birthday Party och Nick Cave & The Bad Seeds.

URBAN CONNECTION Resa + karibiska rytmer Vi kickstartar säsongens temadagar med en karibisk vecka där du får uppleva musiken, smakerna och rytmerna. Gå tipspromenaden och tävla om en resa för två personer till det karibiska äventyret The Reef!

99:-

fr

*

VÄLKOMMEN OMBORD PÅ STENA DANICA AVGÅNG KL 09.00. WELLNESS DAY

Mån 27/8

Karibiskt tema i butiken. Karibisk musik med Rolando Lara.

GAMING DAY

Tis

28/8

Karibisk quiz samt karibisk musik med Rolando Lara.

MUSIC DAY

Ons

29/8

Rolando Lara Y Su Grupo Ire bjuder på dansanta toner.

DISCOVERY DAY

Tors 30/8

GASTRO DAY

Fre

31/8

Nina Miskovsky lär ut zumba och dancehall tillsammans med jamaicanska trummare. Cocktailskolan lär ut drinkblandning, bartendertrix och erbjuder provsmakning. Karibisk musik med Rolando Lara.

Så mycket för så lite! Läs mer om veckans program på stenaline.se/danmarkoverdagen. Psst. Det är inte var dag det är vardag, så skriv in dina favoriter i almanackan! *Gäller Stena Danica avg. kl 09.00 helgfri måndag–fredag i perioden 20/8–28/12 2012. Karibisk vecka avser v 35. Boka på stenaline.se eller ring 031-704 00 00. Bokningsavgift vid personlig service.

22/9 kl. 18.00 + BATTLE och 24/9 kl. 13.30 STORA SCENEN Voguing, Locking och Streetdance! På scen; Anna Näsström, What came out of the Mothership & Public Emily samt Twisted Feet. Kvällens program presenteras med beats och rap av MC Aaron Phirin.

SCHLACHTHOFBRONX featuring GNUCCI 22/9 kl. 22.00

STORA KLUBBEN Pussy power rap möter tyska basgångar med eklektiska stilmixar. DANSA! STORKÖKET

STORKÖKETS UTESERVERING ÄR ÖPPEN DAGLIGEN KL. 13.00–01.00. Mat, möten och nöjen för alla tillfällen. Välkomna!

NU ÖPPNAR VI BILJETTKONTORET!

Fr.o.m idag 27/8 håller vi öppet vard. 12-18, lörd. 10-14 Du kan även köpa biljetter via www.storateatern.se och e-postadress: biljett.storateatern@kultur.goteborg.se

WWW.STORATEATERN.SE


2

24

www.metro.se måndag 2012-08-27

Fotboll. Liverpool tappade ledningen två gånger mot Manchester City på Anfield Oavgjort var melodin i sön- pools försvarare Martin dagens Premier League- Skrtel med drygt tio minumatcher i fotboll. Liverpool ter kvar hamnade hos Citytappade ledningen dubbelt anfallaren Carlos Tevez som upp och fick nöja sig med satte 2–2 och därmed sitt hundrade mål i England. 2–2 mot regerande Olycksfågeln Skrtel ligamästaren Manhade fram till den tvekchester City. samma aktionen varit Liverpool såg ut en av Liverpools främatt gå mot seger mot sta, då det var han som regerande ligamästaöppnade målkavalren Manchester City kaden på Anfield när man via en med en kraftfull läckert skruvad nick i första frispark av Luis halvlek. Suarez gick Den ledningupp i 2–1-leden skulle efter ning i den sidbytet kvitte66:e minuras av Citys mittten. fältare Yaya TouMen en ré i den 63:e mihuvudlös bakåtpassning av Liver- Luis Suarez deppar. / SCANPIX nuten. TT

SPORT

Slut på det roliga

Johansson avgår efter OS-fiaskot Per Johansson fortsätter inte som förbundskapten för det svenska damhandbollslandslaget. Johansson lämnar sitt uppdrag efter dubbellandskampen mot Island i början av oktober – förbundet har redan inlett arbetet med att hitta efterträdaren. TT

Drömdebut av nye Nasiru mot Elfsborg Häckens nyförvärv Nasiru Mohammed jublar efter sitt 3–2 mål mot ligaledaren Elfsborg på Rambergsvallen. / SCANPIX

Fotboll. I sin första allsvenska match hoppade Nasiru Mohammed in och satte två mål när Häcken slog Elfsborg.

Oberörd Armstrong

”Ingen behöver gråta för mig. Jag har fem stora barn, en fantastisk kvinna i mitt liv och min fond påverkas inte av det som hänt” Amerikanen Lance Armstrong verkar inte vara speciellt tagen sedan den amerikanska antidopningsbyrån, Usada, stängt av honom på livstid och fråntagit honom de sju Tour de Francetitlarna. TT

Nasiru Mohammed, född 1994, blev klar för Häcken från FC Rainbow i Ghana i veckan. I går presenterade ghananen sig för sin nya hemmapublik när han gjorde två mål mot serieledande Elfsborg inför 6 040 åskådare på Rambergsvallen. Först fixade han kvitteringen fram till 2–2 via stolMotorsport

pen i den 71:a minuten, efter snyggt förarbete av Dioh Williams och David Frölund på högerkanten. Och fem minuter senare kom 3–2. Williams slog ett inlägg från högerkanten och vid bortre stolpen kunde Nasiru forcera in matchavgörande 3–2. I slutminuten fastställde Waris Majeed Häckensegern till 4–2. Annars fick Hisingenlaget jobba i uppförsbacke mest hela matchen. Elfsborg var i ledning i paus efter mål genom David Elm. I den andra halvleken kvitterade visserligen Björn Anklev i den 58:e minuten, men bara en minut AIK

Gefle

Djurgården

IFK Göteborg

senare satte Marcus Rohdén 2–1 till Elfsborg. Elfsborgs allsvenska ledning krympte i och med Häckensegern till fem poäng. Bakom jagar nya tabelltvåan Häcken och trean AIK, båda 36 poäng, samt fyran Malmö FF. TT Allsvenskan

4

Elfsborg

Helsingborg

Golf

GAIS

AIK

BK Häcken

Djurgården

HÄCKEN

2 Elfsborg

ELFSBORG

Tornéus bäst även i tresteg Michel Tornéus, som tog ett givet SM-guld i längdhopp i fredags, ställde i går upp i tresteg. Och i sista hoppet säkrade han en dubbel – guld på 15,90, rejält personbästa i en gren han bara genomfört ett fåtal träningspass i. / SCANPIX

Resultat Fotboll Allsvenskan Kalmar FF–IFK Göteborg ..............3–0 (1–0) 1–0 Dauda (27), 2–0 Dauda (67), 3–0 McDonald (90). Publik: 8 026. Häcken–Elfsborg ..........................4–2 (0–1) 0–1 Elm (7), 1–1 Anklev (58), 1–2 Rohdén (60), 2–2 Nasiru (71), 3–2 Nasiru (76), 4–2 Majeed (90+1) Publik: 6 040. Gais–AIK ......................................0–1 (0–0) 0–1 Karikari (82). GAIS Publik: 3 865.

Malmö FF

Mjällby AIF

Ekström trea i Nederländerna

Svenskar tappade i PGA-slutspelet

Svenske Mattias Ekström körde in som trea i DTMdeltävlingen i nederländska Zandvoort. Före sig hade Ekström italienaren Edoardo Mortara och tysken Mike Rockenfeller.Ekström ligger sjua i sammandraget. TT

Inför avslutningen av den inledande tävlingen av PGA-slutspelet, The Barclays, är Carl Pettersson bäste svensk på en 27:e plats, ett slag före Jonas Blixt som ligger delad 32:a. Henrik Stenson hittas på 59:e plats. TT Sundsvall

Syrianska

Åtvidaberg

IFK Norrköping Gefle IFK Göteborg

Helsingborg

Juventus värvade stjärnbacken Lucio från Inter inför säsongen. Nu meddelar fotbollsklubben på sin hemsida att brassens ledband i foten är av. Mittbacken väntas bli borta från spel i flera månader. TT

BK Häcken

Örebro

Sundsvall

Fotboll Damallsvenskan Piteå–Tyresö ................................1–5 (1–3) Linköping–LDB Malmö ................3–5 (1–1)

Fotboll Premier Legaue Stoke–Arsenal .............................0–0 (0–0) Liverpool–Manchester City ..........2–2 (1–0)

Fotboll Bundesliga

Fotboll

Tung skadesmäll för Juventus Kalmar FF

Falkenberg–Hammarby ...............1–3 (0–2) Assyriska–Ljungskile ...................2–0 (0–0)

Hannover–Shalke 04....................2–2 (1–0)

Fotboll Kalmar FF

Fotboll Superettan

Malmö FF

Mjällby AIF

IFK Norrköping

Syrianska

Åtvidaberg

Örebro

Brassen Lucio, här i Inters tröja, får vänta på debuten i Juventus. / SCANPIX

Dauda sänkte IFK Göteborg Kalmar FF:s anfallare Abiola Dauda satte två mål och såg därmed till att Kalmar slog IFK Göteborg hemma på Guldfågeln arena. KFF:s Jonathan McDonald fastställde slutresultatet till 3–0. TT


Måndag 27 augusti 2012

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

Satsningen har funnits med i planeringen ett bra tag men nu är det extra angeläget att få klart förbindelsen inför trängselskatten. – Det har tidvis varit trångt på spårvagnslinje 1 till Östra sjukhuset, så det behövs ytterligare trafik dit, men nu får även de boende i Bö och Örgryte en jättebra direktförbindelse till Östra sjukhuset, säger Peter Näslund, projektledare trafikomläggning på Västtrafik. Dessutom öppnar den nya linjen nya resmöjligheter för de resenärer som kommer via Korsvägen. – Arbetet har redan startat med att vi rustat upp vändslinga i Härlanda så att spår och växlar är i ordning nu när spårvagnarna ska vända där.

Direktlinje till sjukhus. Nu förlängs linje 5 till Östra sjukhuset med en ny spårförbindelse mellan Solrosgatan och Munkebäckstorget. Samtidigt görs även den signalreglerade korsningen om till en cirkulationsplats men med trafiksignaler för att ge spårvagnarna fri passage. FOTO: JEANETTE LARSSON

Buss på del av linje 1

nd av äg en

Från och med den 19 oktober klockan 19.00 kommer även linje 3 att vända vid Härlanda och sträckan från Härlanda till Kålltorp ersättas med buss till och med 2 december då sträckan åter öppnas för spårtrafik.

5

r la

All spårvagnstrafik stängs av

Linje 5 börjar gå hela vägen till Östra sjukhuset i samband med tidtabellsskiftet den 9 december. Linje 1 och 5 kommer då att gå var nionde minut i högtrafik och var tionde minut i lågtrafik. Även vändslingan vid Östra sjukhuset byggs om till att omfatta totalt tre spår. Detta för att klara av att ta emot fler linjer. – Det byggs också en ny bussterminal för att förenkla byten mellan spårvagn och buss. Arbetet kommer att pågå till och med 2 december. Det görs också bullerdämpande åtgärder längs spårvägen mellan Munkebäckstorget och Östra sjukhuset.

Genom nya Munkebäckslänken (rödmarkerad) länkas linje 5 från Torp samman med sträckningen mot Östra sjukhuset. Det innebär dels att ytterligare trafik kan ta sig dit på ett smidigt sätt, dels att boende i Bö och Örgryte får egen direktförbindelse till Östra sjukhuset. Den 9 december ska trafiken rulla.

gen

Under tiden som de nya spåren byggs kommer sträckan Härlanda– Östra sjukhuset på linje 1 att ersättas med buss från och med i dag till och med 21 oktober medan linje 3 kommer att gå som vanligt. – Det är nödvändigt för att vi ska få ihop den befintliga spårsträckningen med de nya spåren som ska byggas mellan Solrosgatan och Munkebäckstorget. När de nya spåren mellan Solrosgatan och Munkebäckstorget sedan ska börja byggas påverkas även linje 3.

I samband med skiftet

MUNKEBÄCKSLÄNKEN

av ä

”...nu får även boende i Bö och Örgryte en jättebra direktförbindelse till Östra sjukhuset”

– Helgen 19–21 oktober är alltså all spårvägstrafik på sträckan mellan Härlanda och Östra sjukhuset samt Kålltorp inställd på grund av att den nya förbindelsen ska kopplas på.

la n d

Men i dag börjar alltså arbetet med Munkebäckslänken som inleds med att man anlägger nya spår från Härlanda ner mot Munkebäckstorget.

H är

Västtrafiks satsning på pendelparkeringar fortsätter. Nu byggs det fler pendelparkeringar i Mölndal, Kållered och Lindome. Satsningen på pendelparkeringar sker för att kunna möta behovet från de nya resenärer som väntas tillkomma i samband med införandet av trängselskatten i Göteborg vid årsskiftet. Med finansiering från Västsvenska paketet är det möjligt för Västtrafik att göra en stor satsning på pendelparkeringar i Göteborgsområdet. Till och med 2013 planerar Västtrafik att bygga 2 000 nya bilplatser och 2 000 nya cykelplatser. – Vi vet att många av våra resenärer har möjlighet att åka med oss en bit av resan om det finns bra möjligheter att parkera bil eller cykel. Därför är pendelparkeringarna viktiga för oss, både för att ge bra service till dem som reser med oss i dag och för att få fler att upptäcka kollektivtrafiken som ett alternativ, säger Line de Verdier, projektledare på Västtrafik. Vid Mölndals station byggs nuvarande parkering för cykel ut. Arbetet beräknas vara klart i oktober och kommer då ge plats för 260 cyklar, fördelat både på bron och på centrumsidan i markplan. Även vid Kållered station blir det fler cykelplatser. Efter ombyggnationen blir det plats för totalt 130 cyklar och byggnationen beräknas vara klar i november. Vid Lindome station kommer 50 nya platser både för bil och cykel att byggas. De nya platserna, som byggs på västra sidan om spåren, beräknas stå klara i november och totalt kommer det då att finnas 175 bilplatser och 240 cykelplatser. Som en del av Västsvenska paketet bygger Västtrafik fler och större pendelparkeringar längs kollektivtrafikstråken: Alingsåspendeln, Kungsbackapendeln, Alependeln, Bohusbanan/E6 Norr, Boråsbanan/Riksväg 40, Väg 155, Väg 158 och Väg 190. I första hand byggs befintliga pendelparkeringar ut.

Nu har arbetet med att bygga Munkebäckslänken startat. Det innebär att spårvagnlinje 5 kommer att förlängas från Torp till Östra sjukhuset. Samtidigt byggs vändslingan vid Östra sjukhuset om. Vid tidtabellsskiftet den 9 december ska allt vara klart.

dber gspl atse n

Pendelparkeringar byggs i Mölndal

Buss ersätter spårvagn Härlanda–Östra sjukhuset under byggtiden

Mot Re

Från och med i dag stannar åter Kungsbackapendeln på Lindome station och Annebergs station. Ombyggnationen av perrongerna är klara men ett visst arbete med asfaltering och montering av skyltar återstår. Detta kommer inte att påverka trafiken.

Nu tar Munkebäckslänken form

GRAFIK: TOMMY APELQVIST

Torpagatan

NY Från i kväll klockan 22.00 tills nattrafiken slutar gå kan inga spårvagnar köra mellan Bellevue och Komettorget på grund av ett arbete. Linjerna 6, 7 och 11 vänder vid Bellevue. Buss ersätter mellan Bellevue och Aprilgatan respektive mellan Bellevue och Komettorget. Detta gäller varje kväll till och med torsdag.

Mot Torp

/Delsjö

n

Munkebäcksgat

Munkebäcksgat

an

an

Munkebäckstorget

M

Erica Holm

Torpagatan

trafiknytt

ot

Ös

tra

sju

kh

us

et


3

26

www.metro.se måndag 2012-08-27

Hade bråttom

”Scream”-stjärnan fick en son

Den 5 november intar Jennifer Lopez Globen. FOTO: BRIAN JONES/AP PHOTO

NÖJE

”Scream”-skådespelerskan Anna Faris första barn hade bråttom att komma till världen. På lördagen föddes sonen Jack – ”lite tidigare än vi hade beräknat”, konstaterar hon och maken Chris Pratt. Den 35-åriga filmstjärnan får stanna kvar på sjukhuset ett tag tillsammans med lille Jack för observation, men båda uppges må bra. Faris har varit gift med Chris Pratt, 33, sedan 2009. TT SPEKTRA Animerat gästspel

Chris Martin och Coldplay kommer också på torsdag. FOTO: AP PHOTO

På torsdag spelar Lady Gaga i Globen i Stockholm. FOTO: CHARLES SYKES/ AP PHOTO

Lady Gaga kickar i gång konserthösten Konserter. Lady Gaga öppnar en musikhöst som domineras av äldre herrar och deras gitarrer. Anna von Hausswolff, First Aid Kit, Eva Dahlgren och Jennifer Lopez gör sitt bästa för att väga upp gubbtyngden.

tillbaka i Sverige för den första av två kvällar i Globen i Stockholm. Turnén startade i Sydkorea och i vanlig ordning har Lady Gaga skapat på rubriker på sin resa över klotet. Myndigheterna i Filippinernas huvudstad Manila var på håret att dra in tillståndet för Gaga eftersom högljudda religiösa grupper protesterat mot hennes lättklädda och ”hädiska” show. Samtidigt som Lady Gaga Den 30 augusti är Lady Gaga spelar på Globen intar de Musikalisk era över

”Nu har jag sprängt målsnöret. Jag är så fantastiskt stolt över det här.” Lasse Holm, 68, till Aftonbladet efter att han på lördagskvällen tagit farväl av ”Diggiloo” inför 10 000 personer i Älmhult. TT SPEKTRA

Men det största svenska konsertspektaklet i höst blir Swedish House Mafias tre utsålda spelningar i nya Friends Arena i Stockholm. Dessutom ska Tomas Ledin och Ulf Lundell möta publiken under hösten. Ledin flyttar sin krogshow ”Showtime” från Göteborg till Cirkus i Stockholm och veteranen Lundell gör hela 21 konserter, från turnéstarten i Västerås den 26 oktober till finalen tre dagar före julafton. CARL CATO/TT SPEKTRA

(17/10 Malmö) 16/10 Chaka Khan, Stockholm (17/10 Göteborg, 15/10 Oslo) 17/10 Chris Isaak, Stockholm 19/10 Peter Jöback, turnépremiär i Göteborg 26/10 Ulf Lundell, turnépremiär i Västerås 28/10 First Aid Kit, Stockholm (9/11 Göteborg, 10/11 Malmö)

holm (16/11 Malmö) 19/11 Monster Magnet, Linköping 21/11 Katie Melua, Stockholm 22–24/11 Swedish House Mafia, Solna 23/11 Melody Gardot, Malmö (2/12 Stockholm, 4/12 Göteborg).

Höstens konserter i urval Augusti 30–31/8 Lady Gaga, Stockholm (även 2/9 Köpenhamn) 31/8 Leonard Cohen, Göteborg (25/8 Köpenhamn)

September

10/9 Jens Lekman, turnépremiär i Helsingfors. 11/9 Jack White, Stockholm (10/9 Köpenhamn, 12/9 Oslo) 12/9 Nickelback, Stockholm (11/9 Köpenhamn) 19/9 Patti Smith, Malmö 21/9 We love the 90’s (E-Type,

Snap, Haddaway, Dr Bombay), turnépremiär i Göteborg 22/9 Fun, Stockholm (27/9 Köpenhamn) 27/9 Night of the proms, Stockholm (Måns Zelmerlöw, Art Garfunkel, Anastacia, även: 28/9 Göteborg, 29/9 Malmö)

Oktober

4/10 Eva Dahlgren, turnépremiär i Åbo 11/10 Anna von Hausswolff, turnépremiär i Skellefteå 16/10 Lionel Richie, Stockholm

Körsångare!

göteborg 2012 27 okt

www.chorusnight.se 0767-791 324

November

5/11 Jennifer Lopez, Stockholm (även 3/11 Köpenhamn) 15/11 Kris Kristofferson, Stock-

Utöver tonårsstjärnan Justin Bieber ska även den betydligt äldre musikerkollegan Tom Waits gästspela i den animerade serien ”Simpsons” nästa säsong. Enligt NME ska den 62-årige sångaren dyka upp i ett avsnitt som kretsar kring domedagsrörelser vilka hamstrar mat och verktyg för att överleva efter en stundande katastrof. TT SPEKTRA

Spelas in just nu

Berg flyttar in hos Dolph och Bagge Det är inte bara hockeyproffset Henrik Lundqvist som får besök av tv-profilen Carina Berg i nästa säsong av ”Berg flyttar in”. Enligt Expressen gästar hon även Dolph Lundgren och Laila Bagge Wahlgren. Den nya säsongen börjar visas i höst. TT SPEKTRA

December

1/12 Rufus Wainwright, Stockholm (2/12 Oslo, 3/12 Göteborg). 6/12 Muse, Stockholm (7/12 Malmö) (Med reservation för ändringar)

Laila Bagge Wahlgren får besök av Berg.

HÅKAN Hellström FILMEN söker statister! Acne Drama söker statister i alla åldrar till inspelningen av

Helhelg i Göteborg! Konsert + Exklusiv Bankett med Mölnlycke Storband

Symfoniorkester & stor kör

brittiska arenarockarna Coldplay Stockholms stadion. Även om sångaren Chris Martin har fem år kvar till 40 måste man kanske konstatera att spelningen blir startskottet för en ganska gubbtung svensk konserthöst. Leonard Cohen ska spela på Gamla Ullevi, Nickelback och Lionel Richie i Globen, Chris Isaak besöker våra tre storstäder och i oktober fyller Peter Jöback Scandinavium med hitlåtar från musikalvärlden.

Tom Waits gästar ”Simpsons”

En Midsommarnattsdröm Inspelningen sker i Göteborg under september och oktober.

Sjung i höstens roligaste konsert!

Maila och berätta om dig själv samt en bild och dina kontaktuppgifter till statist.hakanhellstrom@gmail.com


dables 2

Anna Bergendahl blickar mot USA Aktuell. År 2010 förtrollade hon svenska folket med balladen ”This is my life” och vann Melodifestivalen. Sedan dess har det varit tyst kring Anna Bergendahl, men nu är hon tillbaka med nya singeln ”Live and let go”. Den 18-åriga Nyköpingstjejen trodde inte sina öron när programledaren Christine Meltzer ropade ut henne till vinnare i Melodifestivalen för två år sedan. Med folkets röster gick Anna Bergendahl om juryfavoriten Salem Al Fakir och brädade både Darin och Eric Saade. Ett album kom ut kort efter, men hamnade lite i skuggan av nederlaget i schlager-EM i Oslo, där Sverige åkte ut redan i semifinalen.

Anna Bergendahl • Född. 1991 och har vuxit upp i Nyköping. • ”Idol”. 2008 kom hon på femte plats i ”Idol” och vann Melodifestivalen 2010 med balladen ”This is my life”. • Aktuell. Nu är hon tillbaka med nya singeln ”Live and let go”. Hennes andra album ”Something to believe in” kommer i höst.

I oktober släpps albumet ”Something to believe in” i Sverige och i januari nästa år ges det ut i USA på det klassiska bolaget Decca Records. Hur sugen är du på att flytta till LA nu? – Oj, det beror ju på hur det blir med allt. Men jag hoppas på ett fortsatt samarbete med Larry, så jo, det skulle jag inte ha någonting emot att göra, faktiskt. SOFIA JUVEL/TT SPEKTRA

PREMIÄR på SF Bio Göteborg

Madagaskar 3 - sv tal Tigers film

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

95/70 kr (7) 12.20, 14.40

70 kr (Bt) 12.00

Magic Mike

Total Recall

17.30, 20.20

Moonrise Kingdom 100 kr (11) 18.20

Searching For

100 kr (15) Må-ti 15.40, 18.40, 20.40, Sugar Man 21.15 On-to 15.40, 17.30, 15.25, 17.50, 21.10 105 kr (11) On äv 11.00 Prinsessan Lillifee 2: 20.40 100 kr (15)

Den lilla enhörningen - svenskt tal

Skånegatan 16. K.ö. 11.00

Snabba cash II

100 kr (7) 95/70 kr (Bt) 13.10 15.10, 17.50, 20.30

Cockpit

Förälskad i Rom

Komedi av Woody Allen

105 kr (Bt) 12.20, 14.50, 18.00

135 kr (15) 21.00

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

Grannpatrullen

Snabba cash II

Snabba cash II

Ice Age 4: Jorden skakar loss - svenskt tal 3D

Snow White and the Huntsman

Searching For Sugar Man Dokumentär

Prometheus 3D

Förälskad i Rom

18.30, 21.10

100 kr (15) 12.10, 15.10, 17.50, 18.50, 20.30, 21.20 105 kr (15) Svensktextad: 21.20

125/100 kr (7) 13.30, 15.40

Ice Age 4: Jorden skakar loss - sv tal 13.30

12.00, 14.40

The Expendables 2

Action, Sylvester Stallone

es

an Bale

PREMIÄR ONSDAG!

The Bourne Legacy Action, Jeremy Renner

Madagaskar 3 - svenskt tal 3D

125/100 kr (7) Må 12.00, 13.00, 14.15, 17.40 Ti 12.00, 13.00, 13.10, 14.15, 15.30, 17.40 On-to 12.00, 13.00, 13.10, 15.30, 17.40

Madagaskar 3 - engelskt tal 3D 125/100 kr (7) 12.15, 14.30

225 kr

105 kr (15) 15.20, 15.40, 17.45, 18.30, 20.40, 21.15 Barnvagnsbio: On 10.30

Snow White and the Huntsman

The Amazing Spider-Man 3D

15.40, 18.10

Cockpit

110 kr (11) 20.50

The Bourne Legacy

PREMIÄR ONSDAG!

On-to 14.30, 18.15, 21.15, 21.30 110 kr (15)

105 kr (Bt) 15.10, 18.15, 21.05 On äv 11.00

Madagaskar 3 - svenskt tal 3D

The Dark Knight Rises 125/100 kr (7)

The Dark Knight Rises 125 kr (15) 17.30, 20.40, 20.50 Barnvagnsbio: On 10.30

The Hunger Games

15.05

95/70 kr (7) 15.15

100 kr (15) 17.50, 21.00

The Expendables 2

Magic Mike

Total Recall

Madagaskar 3 - sv tal The Expendables 2

100 kr (15) 18.15

PREMIÄR ONSDAG!

The Bourne Legacy Action, Jeremy Renner

SF BIO TOPPEN Göteborg

1

110 kr (11) 15.25

125 kr (15) Må-ti 14.00, 15.20, 16.30, 17.20, 20.00, 20.50 On-to 14.00, 15.20, 17.20, 18.00, 20.00, 20.50

100 kr (15) 13.40, 16.20, 18.50, 21.15

på SF Bio Göteborg

PREMIÄR ONSDAG!

100 kr (7) 110 kr (15) On 18.10, 21.10 To 15.20, 18.10, 21.10

Förälskad i Rom

The Bourne Legacy

PREMIÄR

110 kr (11) 15.30

The Amazing Spider-Man

110 kr (11) Må 17.30

95/70 kr (7) 135 kr (11) 18.00 100 kr (15)

18.30, 21.00

Kungstorget. K.ö. må-ti+to 11.30, on 09.30

Jag minns en sommar

innaman

I ett och ett halvt år har 20-åriga Anna Bergendahl pendlat mellan Stockholm och LA för att skriva och spela in sin nya skiva tillsammans med Joni Mitchell-producenten Larry Klein. FOTO: FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Läs mer på sf.se/barnvagnsbio

27 – 30 AUGUSTI

sh II

ljeäventyr

Sedan dess har det varit ganska tyst kring Anna Bergendahl, men i hemlighet har hon pendlat till USA för att spela in ett album med sin drömproducent Larry Klein. – Av en händelse hade en kollega till mig honom till bordet på en middag. Hon var fräck nog att lämna över en av mina låtar. När han ringde mig trodde jag inte att det var sant, berättar Anna Bergendahl. Larry Klein har bland annat producerat merparten av ex-frun Joni Mitchells 80-talsalbum och Melody Gardots genombrott ”My one and only thrill”. Han spelar också bas på flera av Tracy Chapmans album. – Han har producerat mina största idoler. Jag upptäckte Tracy Chapman när jag var jätteliten och har alltid återgått till henne, säger Anna Bergendahl.

BIOPROGRAM

ter Stallone

ar 3

27

www.metro.se måndag 2012-08-27

105 kr (11) 21.00

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

Snabba cash II

Action, Joel Kinnaman

2 Se trailern och boka biljetter på mobil.sf.se

BIOPREMIÄR ONSDAG! The Dark

Bergakungen • Biopalatset • facklan/kungsBacka Knight Rises

Action, Christian Bale KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: närmaste SF Bio, sf.se eller mobil.sf.se, facklan.se. Från 15 år

3

BIOPROGRAM MÅNDAG 27 AUGUSTI 2012 Madagaskar 3 FÖRÄLSKAD I ROM Allen ................18.30

Ai Weiwei: Never sorry ..................18.30 Barbara ............................... 18.45, 20.45 För dig naken .................................19.00 Källan .............................................20.15 Jag minns en sommar ...................20.30

Animerat familjeäventyr Biljettkassa och café öppet kl 16.00-20.00 Inga biovisningar p.g.a. renovering Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Kassan öppnar 17.00 Förälskad i Rom .................. 18.00, 20.30 The Expendables 2.............. 18.30, 20.45 Snabba Cash 2 .................... 18.45, 21.00

BIOPROGRAM FREDAG 24 AUGUSTI 2012

BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80 www.facklan.se • www.hagabion.se www.bioroy.se • www.fregattenbio.se Stängt!

FÖRÄLSKAD I ROM Allen ............. 18.30

The Bourne Legacy


LÄSARE 28

www.metro.se måndag 2012-08-27

Insändare

”DAGS ATT GÖRA GYMNASIET MER RÄTTVIST” Gymnasium. ”Är det inte dags att rädda gymnasieeleverna?”, undrar skribenten, som bland annat är missnöjd med betygssystemet i gymnasieskolan. Politiker, experter och rektorer missar de mest centrala problemen med Sveriges gymnasieutbildning. De ser blint förbi realiteten att de skapat ett system som straffar personlig utveckling och hyllar beständighet. I dagens gymnasiesystem sätts det ett nytt betyg efter varje avslutad kurs, vilket innebär att glada studenter kommer att bli hemsökta av betygen de fick första året i gymna-

Insändarskribenten tycker att betygssystemet i gymnasieskolan är orättvist. FOTO: SUSANNE LINDHOLM/SCANPIX

siet. Mer konkret innebär det att man kan få C i kursen engelska 1 under sitt första läsår och ett A i engelska 2 under andra läsåret, vilket leder till ett inte rättvist slutbetyg i engelska, oavsett hur bra man är på engelska i slutändan. Många gymnasieelever som vill in på en viss utbildning hamnar på grund av det här systemet i en sits där de kan bli tvungna att helt sonika ge upp sina drömmar. Somliga försöker upp-

HÅLL UPP SPÄRREN TILL DEN BAKOM Svar till ”Betalande resenär” (24/8) som undrade hur man ska undvika ”ha någon flåsande i nacken” när man passerar spärren i tunnelbanan. För att undvika obehag när någon som inte har råd med SL-kortet ”tar rygg” på dig när du passerar spärrarna så är den enkla lösningen att med ena handen hålla fast i spärrdörren medan du går igenom, precis som när man håller upp en dörr till den bakom. Då kan den bakom dig ta emot dörren på samma sätt och passera genom spärren utan att orsaka dig obehag genom närgånget flås. Vi måste även komma ihåg att detta beteende ju beror på det höga priset för kollektivtrafiken och således är något som ”flåsarna” tvingats till att göra på grund av att de inte har råd. Så håll upp spärren till den bakom dig, så bidrar du till en artigare och välkomnande kollektivtrafik! VÄN AV VETT OCH ETTIKETT

JACKSON FÖRSTÖR TOLKIEN Jag måste bara säga ett par ord om Peter Jacksons ”The hobbit”. Om man är en riktig Tolkienfan så in-

Martin Freeman spelar Bilbo i ”The hobbit – en oväntad resa” som har premiär 12 december.

ser man att Peter Jackson till 80 procent totalförstörde trilogin. Det är ett av de bästa verk som någonsin skrivits och innehåller allt som behövs för en superfilm. Det ansåg tydligen inte Jackson så han hittade på en massa strunt. Den nya filmen går tyvärr i samma spår och har i rollistan personer som inte har med denna historia att göra. Frodo är inte ens född, det dröjer cirka 70 år. Galadriel och Legolas nämns inte i boken. Var finns Lobelia och Lotho som försöker sälja Bilbos bohag? ULF, EN SANN TOLKIENFAN

MAN FÅR INTE CYKLA PÅ GÅNGVÄGAR Vilket tjafs om höger eller vänster i trafiken! Högertrafik infördes på 1960-talet och gäller för alla än i dag. På en landsväg utan sär-

muntra dem med faktumet att de kan läsa upp sina betyg och skriva Högskoleprovet, men ska det verkligen behövas? Borde man inte i stället försöka utforma ett system som faktiskt uppmuntrar elever att lära sig något, snarare än att bedöma vad de brukade kunna? Frågorna vi borde ställa inför nästa riksdagsval är: ”Är det rimligt att ett A i idrott och hälsa 1 ska vara lika mycket värt som ett A i fysik 2 när man söker civilingenjörsprogrammet på KTH?”, ”Borde vi inte ha nationella kunskapsprov i alla ämnen, i stället för att bara ha dem i matematik, svenska och engelska, för att hålla en jämn och rättvis standard i hela Sverige?” och ”Ska vi verkligen ha ett gymnasiesystem som straffar personlig utveckling?” RASMUS JOHS

skild gångbana får fotgängare gå på vägens vänstra sida av säkerhetsskäl för att ”möta trafiken” som kör på sin högra sida. Lagen säger att cykel inte får framföras på trottoar, gångbana eller annan gångväg. Det finns ouppmärksamma cyklister som inte förstår att de cyklar på en gångväg (förbjudet, alltså) utan trafikerar den i båda riktningarna.

Läsartävling

Vilket ska jag nu välja, LCHF eller Viktväktarna? IIONA OLSSON, LERUM

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”Postkodmiljonären – 2 500 frågor för heta stolen” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

STELLAN ÅBERG

ALDRIG MER NORDISK UNION Svar till ”Tim” (24/8). Jag är medveten om att flera av de nämnda ”unionerna” jag ordade om innan inte varit demokratiskt valda, utan påtvingade folken av olika härskare! Men likafullt ser jag onödigheten, onyttigheten och problemen med unioner större än den eventuella ”vinsten” med sådana! Så länge allt är gott och väl, är man överens ”över nationsgränserna”, men så snart det krisar på ena eller andra sättet, blir alla plötsligt medvetna om sig själva och sin nationalitet, och vill slå vakt om just sitt lands särart! Så jag ”skriver inte under” på Tims eller andras önsketänkande om en ny nordisk union – aldrig! Tack för mig

Se krysslösningen

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kronor) från PhotoBox.se.

NORMALT HISTORISKT INTRESSERAD ÄN EN GÅNG

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.


VÄDER 29

www.metro.se måndag 2012-08-27

Göteborg i dag

Sol på många håll -5

±0

+5

+10

+15

Uddevalla

+20

+25

+30

+17

Lidköping

+17

Idag

Kungälv Borås Göteborg

+17

+16

Kungsbacka

Kiruna

+3

1

+7

+17

2

Varberg

3

I morgon

+7

Uddevalla

+18

Skellefteå

+18

+8

4

+11

Östersund

+12

Kungälv

6

Borås Göteborg

+17

+18

+15

5

Lidköping

Kungsbacka

+18 7

+16

Varberg

Falun 8

Onsdag

+16

Uddevalla

Stockholm

+19 +20

+16

Kungälv

Linköping

+17

Göteborg 9

11

10

+14

Borås Göteborg

+21

+18

Kungsbacka

12

+19 Varberg

Malmö +20 Tis

Lidköping

Tis

Ons

1

7

2

8

3

9

4

1 0

5

1 1

6

1 2

Ons

I morgon:

Stort jobbtema: IT

Han designar framtidens internet

Varmast i går

(°c)

Norrland Holmön Svealand Floda Götaland Kalmar

+19 +19 +22

Kallast i går

(°c)

Norrland Pajala Svealand Svanberga Götaland Roma

Blötast i går

-2 +6 +11

(mm)

13.3 Norrland Klövsjöhöjden 23.5 Svealand Sunne 55 Götaland Källsjö

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+29 +30 +29 +17 +29 +26 +17 +21 +33 +25 +26 +30 +21 +16 +32

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

MÅN–FRE 10–20 LÖRDAG 10–18 SÖNDAG 11–17


30

www.metro.se måndag 2012-08-27

Inrutat – av Frode Øverli

Kolla på fler Inrutat

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

NU PÅ PRESSBYRÅN!

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Det kan i dag uppstå mycket väsen om ingenting, och du önskar förmodligen att en viss person kunde tänka först och prata sedan.

Du vet vad som krävs och förväntas av dig i ett speciellt sammanhang, men något får dig ändå att känna dig osäker.

Någon bistår dig i dag på ett eller annat sätt. Överlag gynnsamma tecken för vänskap och samarbete.

Tecknen råder nu den Kräfta som på något sätt har ansvar för andras tillhörigheter att vara lite extra försiktig.

Något i tecknet indikerar att sammanhållningen i den inre vänkretsen kan komma att försämras – bli inte den som orsakar detta!

Något bidrar i dag till att stärka ditt självförtroende, men detta innebär inte att du kan ta någonting för givet.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Något öppnar dörrar för dig, men det gäller att du visar självdisciplin och fullföljer sådant du påbörjar.

Någon närstående tycks vara missnöjd med något. Ett uppriktigt samtal på tu man hand kan säkert reda ut det hela.

Något oväntat inträffar och försvårar för dig att hinna med något du föresatt dig att klara av under dagen.

Vissa tendenser till missnöje och osämja indikeras i tecknet, och din dag blir kanske inte helt problemfri.

Du har vissa framgångar inom räckhåll, men det gäller för dig att använda din tid och dina krafter på bästa sätt!

Du drar dig i dag inte för att säga vad du tycker och tänker, om ett och annat – passa dig bara för att ta i för mycket!

21/3–19/4

23/9–22/10

Presentkort från Sveriges bästa varumärken. Till exempel Polarn O. Pyret, Spotify och Stadium.

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Påverka ditt Angered! Varje månad träffas stadsdelens politiker för att ta beslut som rör alla i Angered. Du kan påverka dem. Kom och ställ frågor eller bara lyssna. Var? Sessionssalen, Angereds Torg 14, våning 4 När? 28 augusti, klockan 15 (första timmen är för dina frågor)

Återvinn mig tack! När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.


31

www.metro.se måndag 2012-08-27

5 5 PREMIÄR

PREMIÄR

5 5 5 PREMIÄR

Vilken kurs vill du gå?

PREMIÄR

PREMIÄR

KERAMIK KONST HANTVERK EKONOMI NATUR HUMANIORA MUSIK ABF MEDIA LAB DANS HÄLSA DRAMA SPRÅK

GÖTEBORG

mmer Vad drö

DU

lära om att dig?

Lasse Åberg söker sina rötter i Gästrikland, Dalarna och USA. FOTO: SVT

Frida Abrahamsson vill jobba inom modeindustrin i USA. FOTO: TV 4

Dokumentär

Dokumentär

Från Stockholm till Mora

Samhällsserie om kortväxta

Lasse Åberg har alltid varit intresserad av popkonst och skapande. Nu vill han ta reda på om det kan spåras till någon i hans släktträd. I ”Vem tror du att du är?” får Lasse Åberg veta att man kan hitta namn och yrken på släktingar så långt tillbaka som till 1600-talet. Men hans familjs öde har alltid varit dolt i ett dunkel och därför vill han verkligen ta reda på var han ursprungligen kommer ifrån.

I den nya dokumentärserien ”Underbart är kort” får vi följa sex kortväxta svenskar i deras vardag. Första avsnittet handlar om tre av deltagarna. Frida Abrahamsson är 16 år och vill fly hemmet i Uddevalla för att jobba inom modeindustrin i USA. Samtidigt drömmer hon om att bli förälskad. Frida har inget emot att få mycket uppmärksamhet för att hon är kort, hon gillar nämligen att stå i centrum.

VEM TROR DU ATT DU ÄR? 20.OO, SVT 1.

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Sportspegeln. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Landet runt. 10.45 Micky badar. 11.00 Sverige. 11.30 Sportspegeln. 12.00 Den stora kustresan. 12.40 Året i trädgården – special. 13.40 Sonja. 15.00 Engelska Antikrundan. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Anslagstavlan. 17.00 STCC. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Mitt i naturen Australien. 18.45 Silvertärnans fantastiska resa. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Vem tror du att du är. 21.00 Lilyhammer. 21.45 Injustice. 22.30 Fabulous life of Ana Gina. 22.45 Rapport. 22.50 The event. 23.35 Engelska Antikrundan. 0.35 Kidnappningen. 1.45 Rapport. 1.50 Hundra procent bonde. 2.20 Rapport. 2.25 Landet runt. 3.10 Rapport. 3.15 Sverige. 3.45 Friday night dinner. 4.10–4.15 Rapport. 4.45–6.00 Minnenas television: Victor Borge.

KURSER Anmälan och information: 031-774 31 10

www.abf.se/goteborg

Rickard Olsson leder de tävlande i ”Vem vet mest?”. FOTO: SVT

11.35 Grizzly bland heta källor. 12.30 Trädgårdsonsdag. 13.00 Det röda hjulet. 13.30 Ensamkommande flyktingbarn. 14.00 Ensamkommande flyktingbarn. 14.30 Hotellpraktikanterna. 15.00 Hotellpraktikanterna. 15.30 David Copperfield. 16.20 Himlaliv. 16.50 PSL: Sinding sessions. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Snyltgäster i folkhemmet. 18.55 Samlaren. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2012. 19.30 Fritt fall. Brittisk komediserie från 2008. Mel blir tvungen att sköta jobbet hemifrån medan hennes kontor görs i ordning. 20.00 Vetenskapens värld. 21.00–22.00 Aktuellt. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Fotbollskväll. 22.45 När läraren blev führer. 23.45 Hex. 0.35 Kulturnyheterna. 0.50 Agenda. 1.35 Kryddigt med Camilla Plum. 2.05–2.35 Plantera mera.

Charlie Sheen återvänder

Gammal vänskap sätts på prov

Rickard Olsson återvänder som programledare i ännu en säsong av frågesporten ”Vem vet mest?”. Frågornas ämnen varierar från fråga till fråga och den enda fördel en tävlande kan ha är att vara ordentligt allmänbildad och intresserad av i princip allt. Förutom att svara rätt gäller det att svara snabbt och vara lite strategisk.

Charlie Goodson är en före detta basebollspelare med stora humörproblem. Men en dag bestämmer han sig för att använda sitt arga humör för att hjälpa andra med samma problem. Men är han i balans nog för att vägleda andra? ”Anger management” är Charlie Sheens comeback i tv-rutan efter att han blev sparkad från ”2 1/2 män” 2011.

Advokaten William Travers (James Purefoy) i ”Injustice” tvingas återvända till London eftersom han känner att han står i skuld till sin gamle vän Martin Newall. Det är nämligen så att Martin anklagas för att ha mördat en ung praktikant som han haft en relation med. William Travers tänker bara försvara Martin om han tror på Martins oskuld.

TV 4

6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Masterchef Australia. 7.55 Funniest pets and people. 8.25 Alla älskar Raymond. 8.55 Jims värld. 9.25 The real housewives of Atlanta. 10.20 Våra bästa år. 11.10 New Zealand’s next top model. 12.10 Project runway. 13.05 Extreme home makeover. 14.00 How I met your mother. 14.30 How I met your mother. 15.00 The real housewives of Atlanta. 16.00 New Zealand’s next top model. Realityserie från 2010. 17.00 Project runway. 18.00 Navy CIS. 18.55 Keno. 19.00 How I met your mother. 19.30 How I met your mother. 20.00 Top model. 21.00 Ensam mamma söker. 22.00 Project accessory. Realityserie från 2011. 23.00 Navy CIS. 0.00 Sex and the city. 0.35 Jims värld. 1.05 Without a trace. 2.00 Bones. 2.55 Top chef. 3.40 Sex and the city. 4.10 Funniest pets and people. 4.35 Funniest pets and people. 5.00–5.25 2900 Happiness. 5.35–6.00 Nanny.

ANGER MANAGEMENT. 21.OO, TV 6.

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Doctors. 10.55 Enkla rätter med Nigel. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Bygglov. 15.00 Supernanny. 16.00 Sexlingar i familjen. Dokumentärserie från 2009. 16.55 Äntligen hemma. Svensk inredningsserie från 2012. 18.00 Ice road truckers. Dokumentärserie från 2010. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svenskt matlagningsserie från 2012. 20.00 Robinson. Svensk realityserie från 2012. 21.00 Underbart är kort. Svensk dokumentärserie från 2012. 22.00–23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00 House. 23.55 Robinson Svensk realityserie från 2012. 0.55 The defenders. 1.50 Lie to me. 2.50 Lost. 3.45 Kvinnor som mördar. Amerikansk dokumentärseire från 2006. 4.20 Hem till gården. 4.50–5.15 Hem till gården.

Kanal 5 6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med The Voice. 9.30 Biggest loser. 10.20 Desperate housewives. 11.15 Sjunde himlen. 12.15 Real housewives of New York. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.05 Familjen Kardashian. 15.05 Gossip girl. 16.00 Unga mödrar. Dansk dokumentärserie från 2011. 16.30 America’s funniest home videos. 17.00 Arga snickaren. 18.00 The middle. 18.30 Vänner. 19.00 The Big bang theory. Komediserie från 2009. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2009. 20.00 Färjan. Svensk dokumentärserie från 2012. 21.00 CSI NY. Kriminalserie från 2011. 22.00 Breaking news med Filip & Fredrik. Svensk talkshow från 2012. 23.00 Celebrity rehab with Dr Drew. 0.00 The Big bang theory. 0.25 The Big bang theory. 0.55 Färjan. 1.55 CSI Miami. 2.45 Fringe. 3.35 Flashpoint. 4.20 Everwood. 5.05 Ellen DeGeneres show. 5.45– 6.05 The middle.

Mer information finns att läsa på ansökningsblanketten för 2012 som finns på www.goteborg.se/stiftelser eller i receptionen på Köpmansgatan 20. Sista ansökningsdag är måndag 1 oktober 2012.

7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me. 9.20–10.15 The vampire diaries. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 The vampire diaries. 14.30 Simpsons. 15.00 Simpsons. 15.30 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. Komediserie från 2008. 17.30 My name is Earl. Komediserie från 2007. 18.00 2 1/2 män. Komediserie från 2007. 18.30 How I met your mother. Komediserie från 2005. 19.00 Family guy. 19.30 Family guy. Animerad serie från 2007. 20.00 Simpsons. 20.30 Simpsons. 21.00 Anger management. 21.30 Men at work. 22.00 2 1/2 män. 22.30 Outsourced. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 2 1/2 män. 2.00 Skål. 2.30 Simpsons. 3.00 Våra värsta år. 3.30 Magnum. 4.20 Stargate Atlantis. 5.05–5.55 Battlestar Galactica.

Styrelsen för Stiftelsen Emil och Wilma Björklunds donationsfond.

på alla våra behandlingar

Ta första steget mot ett liv utan glasögon och linser du också. Vi behandlar närsynthet, översynthet, astigmatism och ålderssynthet. Att behandla sitt synfel är snabbt, säkert och smärtfritt. Under augusti har vi sommarpriser på alla våra behandlingar. Sommarpriser

2 000:i rabatt på alla behandlingar

TV 8

Ring Memira på 020 - 61 62 00 för personlig rådgivning. Vi har kliniker över hela Sverige och finns nära dig.

6.30 Våra bästa år. 7.15 En plats vid havet. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Property ladder. 10.00–11.05 The apprentice UK. 11.35 Masterchef – the professionals. 12.40 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 13.40 Masterchef USA. Realityserie från 2011. 14.35 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2012. 15.00 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2012. 15.30 Property ladder. Brittisk realityserie från 2005. 16.30 The apprentice UK. Brittisk realityserie från 2007. 17.45 Masterchef. En plats i solen – borta eller hemma bäst? 20.00 The mentalist. 21.00 Million dollar listing New York. 22.00 Kjelles smakresa i Asien. 23.00 Alla älskar Raymond. 23.30 Bones. 0.25 Brottskod: Försvunnen. 1.20 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 2.15 Bones. 3.10 Alla älskar Raymond. 3.40 Brottskod: Försvunnen. 4.30–5.20 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 5.40–6.30 En plats vid havet.

i st st da gu En r au de un

Stiftelsen delar ut bidrag till i första hand änkor och därefter till andra ekonomiskt behövande kvinnor bosatta i Göteborgs Stad.

INJUSTICE. 21.45, SVT 1.

TV 6

Sommarpriser Stiftelsen Emil och Wilma Björklunds donationsfond

Thriller

Ska kunna allt om allt

VEM VET MEST? 19.OO, SVT 2.

TV 3

William Travers gör en gammal vän en tjänst. FOTO: ITV

FOTO: TV 6

Humorserie

Frågesport

UNDERBART ÄR KORT. 21.OO, TV 4.

SVT 2

Charlie Sheen är tillbaka i tv-rutan.

”Gör den här behandlingen, det är fantastiskt!” Carl Johan Bergman, skidskytt

Ledande inom ögonlaser



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.