wkd FREDAG 7 SEPTEMBER 2012
KROG
Karin Ericson lär sig äta pyttipanna
AGNES
Den nakna sanningen Agnes Carlsson om sin mörkare sida – och varför hon klär av sig på nya skivan.
LOTTA BERGSETH
02 PÅ ALLAS LÄPPAR
metro wkd skåne fredag 7 september 2012
Kliver ut 1 ur skuggan FOTOBYLINE
den senaste Robert Pattinson är ständigt på allas läppar. Men ännen Kristen tiden har karriären stått i skuggan av ex-flickv tarljuset med Stewarts otrohet. Men nu är han åter i strålkas s”. huvudrollen i David Cronenbergs film ”Cosmopoli
Pattinson i Cronenbergs film
Trailer: ”Cosmopolis”
Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen
Regissören David Cronenberg, känd för filmer med explicit våld och ofta utforskande av människokroppen, och ”Twillight”skådespelaren Robert Pattinson, känns som en udda kombination. Är det början på en ny karriär för Pattinson? – Jag har alltid velat jobba med David Cronenberg men trodde aldrig att det skulle hända, i synnerhet efter ”Twilight” – jag var rädd att jag bara skulle bli typecastad för roller, säger han till Metro. Och så skrev han på för ännu en Cronenbergfilm utan att ha läst manus. – Ja, men å andra sidan så läste jag manuset till ”Cosmopolis” ett år innan David frågade mig om rollen och jag tyckte redan innan att manuset var fantastiskt. Från första gången jag läste det så kändes det som om rollen sträckte sig ut mot mig, jag kan inte förklara det. I en scen i ”Cosmopolis” ska hans rollfigur få sin prostata undersökt. – Fem minuter innan vi ska börja filma säger David: ”Jag vill ha dina pungkulor
hängande i den övre delen av bilden”. Jag minns att min första tanke var att jag skulle kunna göra allt han bad mig om. Men sedan pratade jag med David och sa att jag inte kunde göra det. Han tog det bra. I stället blev det en rätt bisarr scen och du kommer inte att få se något liknande igen på länge, jag lovar. Robert Pattinsons tidigare flickvän Kristen Stewart var otrogen mot honom i somras. Hur har detta påverkat deras respektive karriärer? I augusti när filmen hade premiär i New york var Kristen Stewart bannlyst från både röda mattan och efterfesten. Hon sparkades också från rollen i uppföljaren av ”Snow white and the huntsman” som filmbolaget sedan skrotade för att satsa på en spinoff-film med Chris Hemsworth. Robert Pattinson däremot har bland annat landat en roll i Werner Herzogs kommande film ”Queen of the desert” där han ska spela mot Naomi Watts.
Början till slutet
The end
ANNELI SANDBERG EMMA BJÖRKMAN JÉRÔME VERMELIN, MWN
Efter flickvännen Kristen Stewarts otrohetsaffär och separationen från henne kommer nu Robert Pattinson ut som en ny människa.
KRISTEN
Dumpad efter tre år Så tog romansen med Kristen slut
Mötet
Inspelning. Robert och Kristen möts 2008 då de spelar in den första ”Twilight”-filmen. Hon tyckte det var självklart att Rob skulle spela Edward Cullen.
TOP SHOP 1 650 KR
Romansrykten
Hand i hand. I mars 2009 börjar rykten gå. Trots att Kristen har pojkvän så hänger hon lite för ofta med Robert. I maj går de hand i hand på MTV movie awards.
Hög tid för goth
NELLY 249 KR
Kärlek
Ett par. I juli 2010 bekräftar producenten Wyck Godfrey att Rob och Kristen är ett par. Några månader senare hyr paret ett hus tillsammans i Los Angeles.
2
NELLY
ASOS 939 KR H&M 79,99 KR
285 KR
Erkänner. I juli i år avslöjar US Weekly att Kristen är otrogen och publicerar bilder på henne och Sanders. Bägge erkänner och Kristen flyttar ut ur Roberts hus.
BÖRJA MED LACKKJOL
449 KR
BARE MINERALS
Ny man. I augusti 2011 reser Kristen till London för ”Snow white and the huntsman” som regisseras av Rupert Sanders som hon inleder en romans med.
Böljande transparenta tyger, lager på lager och material som lack och läder är höstens melodi. Gräv fram din inre gothare och våga dig på trenden. Känner du dig inte redo att hoppa på tåget än så kan du börja i små etapper med ett mörkare läppstift och kanske en skinntopp eller lackkjol. Spana in designer som Nina Ricci och Roffins om du behöver FLER SHOPPINGTIPS OCH en skopa BLOGGAR PÅ METROMODE.SE inspiration!
PÅ ALLAS LÄPPAR 03
metro wkd skåne fredag 7 september 2012
JESSICA GOW/SCANPIX
Mirre vann trofén
3
Det blev tredje gången gillt för Mirre Hammarling, 44. I går fick hon sin revansch i ”Robinson: revanschen” mot Robert Andersson, 38. Vinsten: en trofé och en halv miljon kronor. Mirre var med i ”Robinson” 2002 och 2003. EMMA BJÖRKMAN
Uppföljare 4 till Espinosas ”Safe house” Svenske regissören Daniel Espinosas debutfilm i Hollywood, ”Safe house”, blev en succé på amerikanska biografer och låg i februari etta på den nordamerikanska biotoppen. Nu är det klart att actionfilmen får en uppföljare, skriver Hollywood Reporter. ”Safe house 2” kan
komma att bli en så kallad prequel, som alltså utspelar sig före händelserna i den första filmen. David Guggenheim skriver manus även denna gång. Det är däremot inte klart om Daniel Espinosa kommer att regissera uppföljaren eller om någon av huvudrollsinnehavarna Ryan Reynolds och Denzel Washington kommer att återvända till sina roller. TT SPEKTRA
DAMIAN DOVARGANES/AP
CHARLES SYKES/AP
”DET HÄR ÄR MITT SÄTT ATT DYKA UPP OCH STÖTTA HENNE”
DJ:N AVICII OM VARFÖR HAN SPELAR PÅ TVÅ AV MADONNAS KONSERTER PÅ YANKEE STADIUM I NEW YORK DEN HÄR VECKAN.
”JAG STÖDER ANGS BESLUT FULLT UT”
5
TOBEY MAGUIRE ÄR INTE BITTER ÖVER ATT HA BLIVIT BORTKLIPPT UR ANG LEES FILM ”PI”. REGISSÖREN TYCKTE ATT MAGUIRE STACK UT BLAND DE OKÄNDA SKÅDESPELARNA.
Tobey Maguire klipptes bort ur Ang Lees nya film ”Pi”.
Tim ”Avicii” Bergling ställer upp för Madonna.
Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Tf ansvarig utgivare Mona Johansson. Bilagechef Pontus Hammarlund. Grafisk form Christofer Ahlqvist. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 45075, 104 30 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem glober är högsta betyg.
04 NÖJE
metro wkd skåne fredag 7 september 2012
Hon ska locka tillbaka klubbfolket till Lund
KINGA LEZANSKA SJÖLIN
Fyra lördagar i höst får Grand Hotel i Lund finfrämmande av en av landets coolaste klubbdrottningar. Med nya Cocktailklubben vill Johanna Olofsson locka tillbaka det musikintresserade folket som under 90-talet satte Lund på musikkartan. Johanna Olofsson har efter 17 år som plattvändare och klubbarrangör gjort sig känd som en av Sveriges mest eftertraktade DJ:ar, med klubbar som Skånes Ljudpark och Ljudfesten. Nu startar hon klubb i Lund, där hon är född och levde fram till tidigt 90-tal då staden fortfarande blomstrade av ett rikt musikliv.
– Alla klubbar i Lund har tagits över av studenter, i dag finns där knappt någonting för den riktigt musikintresserade, lite äldre publiken. Nu räknar jag med att kunna få hit typerna som brukade hänga på Mejeriet på 90-talet, skrattar Johanna Olofsson. Premiärkvällen på Grand Hotel i Lund gästas av Pauline, sångerskan men en av landets mäktigaste soulrös-
ter. Under totalt fyra lördagskvällar kommer Johanna att stå i DJ-båset och spela allt från västkusthiphop till gammal funk och soul, med akter som Miriam Aïda och Sunshine Rabbits på scen, samt egna projektet Klubbkören. Att klubben ska öppna på just Grand Hotel är lite extra kul, tycker Johanna. – Jag blev involverad i Grand för att de ville ha dit
en lite mer nischad och mer musikintresserad publik. Det har varit tidigare försök där som urartat så att folk har dansat på borden och det har blivit lite Finlandsfärja av det hela. – Nu hoppas vi kunna skapa en bra stämning för en blandad publik kring 35 med stort musikintresse, säger Johanna Olofsson. JOHANNA G JIMENEZ
RECEPTET
100 procent fredag Johannas bästa fredag börjar med generationsfest
50 % Hemmafest som börjar tidigt på kvällen med goda vänner och familj, gärna hemma hos mig eller någon annan. Fram för mer generationsfester, som det var när jag växte upp! Gärna knytisbuffé så att ingen behöver jobba ihjäl sig och alla kan njuta av festen. Mousserande vin till maten.
20 % Utgång efter middagen. En bra konsert med Fat Freddy’s Drop, Little Dragon, allra helst Prince? Två goda drinkar och en kaffe att kicka i gång på.
24 % Efterfest i en liten klubbkällare fylld med goda vänner där folk turas om att jamma, spela skivor och dansa sig svettiga.
6% Filmjölk, müsli och banan, mackor och vatten, så jag somnar gott och vaknar mindre bakfull.
I MORGON 8 SEPTEMBER
Tid: Kl 22–02 Entré: 125 inkl drink och garderob. På scen: Pauline live på scen kl 23 Plats: Grand Hotel, Bantorget 1 i Lund.
Johanna Olofsson bor i Malmö och är klubbarrangör, DJ och journalist. I höst är hon även aktuell som redaktör för musikprogrammet ”Fräng” på SVT.
s INFAB FOTO : KASPER DUDZIK
En dag räcker inte Upplev mer med 2-dagarsbiljetten {resund rundt
e
ART GARFUNKEL OWITT MUSIC OW OWI MUSIIC EUROPE, EUR EURO U PE, E, JULIUS JULIU JU LI S PPRODUCTION RODUCT ROD U ION UCT ON & CS EVE EVENT NT PRE PRESEN PRESENTERAR SENTER TERAR AR
Julius Production presenterar
ANASTACIA
IT‘S BALLET WITH ATTITUDE
JOHN MILES
Created by
RASTA THOMAS
SARAH DAWN FINER
MÅNS ZELMERLÖW
Direkt från New York
UTSÅLT I EUROPA – NU I SVERIGE! Med hits av
LENNY KRAVITZ, U2, QUEEN, PRINCE, MICHAEL JACKSON och många fler ...
HELSINGBORG – KONSERTHUSET Fredag 28 sept kl 19.30
IL NOVECENTO SYMPHONY ORCHESTRA DIRIGENT: ROBERT GROSLOT
29/9 MALMÖ ARENA
MALMÖ – KONSERTHUSET Söndag 30 sept kl 18.00
juliusbiljettservice.se, 0775 700 400, ticnet.se, 0775 78 00 00
27/9 STOCKHOLM ERICSSON GLOBE ARENA 28/9 GÖTEBORG SCANDINAVIUM Biljetter: Konserthusets kassa 040-34 35 00, ticnet.se 077 170 70 70, ticnet.se 077 170 70 70, Julius Biljettservice 0775-700 400, Nöjesteatern, globearenas.se 077 131 00 00, gotevent.se 031 81 10 20, www.juliusbiljettservice.se samt sedvanliga förköpskontor juliusbiljettservice.se 0775 700 400 juliusbiljettservice.se 0775 700 400 www.rocktheballet.com www.nightoftheproms.se
Biljetter: Julius Biljettservice 0775-700 400, www.juliusbiljettservice.se, Biljettkassan 042-10 42 80, Radiocity Audio Video
Julius Production Presents
Julkonserten 2012 presenterar
Måns Zelmerlöw
Christmas with Friends Hanna Hannah Anna ✫ ✫ Lindblad Holgersson Nilsson Robin Svenssons Storband
SÖNDAG 14 OKTOBER KL 18.00 BALTISKA HALLEN – MALMÖ Bilj: Julius Biljettservice 0775-700 400, www.juliusbiljettservice.se samt sedvanliga ombud www.britfloyd.com
Onsdag 5 december kl 19.30 Helsingborg – Nya Arenan Lördag 8 december kl 19.30 Kristianstad – Arenan Söndag 9 december kl 18.00 Malmö – Baltiska Hallen 22 NOV LULEÅ 23 NOV UMEÅ 24 NOV SUNDSVALL 25 NNOV 25 OV GÄVLE ÄVLE
26 NOV BOLLNÄS 28 NOV UPPSALA 29 NOV VÄSTERÅS 1 DE DECC LINKÖP IINKÖPING PING NG
2 DEC NORRKÖPING 4 DEC ESKILSTUNA 5 DEC HELSINGBORG 6 DE DECC KALM AALMAR LLM MAR AR
7 DEC KARLSKRONA 8 DEC KRISTIANSTAD 9 DEC MALMÖ 111 DDEC EC VÄÄX ÄXJÖ XJÖ JÖ
12 DEC HALMSTAD 13 DEC LIDKÖPING 14 DEC UDDEVALLA 15 DDEC 15 ECC GÖTEB ÖÖTEBORG ÖT TEB EBOR O G OR
16 DEC SKÖVDE 18 DEC STOCKHOLM 19 DEC BORÅS 20 DDEC EC JÖN ÖNKÖPING ÖNKÖ KÖPI PIN PI ING NG
21 DEC KARLSTAD 22 DEC ÖREBRO
BILJETTER: TICNET 077 170 70 70, WWW.TICNET.SE, JULIUS BILJETTSERVICE 0775 700 400, WWW.JULIUSBILJETTSERVICE.SE SAMT LOKALA BILJETTKONTOR. INFO: JULKONSERTEN.SE, JULIUSAB.SE, CSEVENT.SE, MZW.SE
06 REPORTAGE
metro wkd skåne fredag 7 september 2012
Därför klär Agnes av sig
På nya albumet ”Veritas” sjunger Agnes tvetydiga texter till hårda beats. Det avspeglas på omslaget där hon poserar naken med brösten täckta av en projektion av sina egna läppar. – Jag vill visa att alla har både onda och goda sidor, säger Agnes Carlsson.
D
et är fyra år sedan Agnes Carlsson, 24, släppte ett album. När musikvideon till första singeln ”One last time” från hennes nya skiva kom i maj visade hon en ny sida av sig själv. Popsångerskan gör utmanande rörelser liggandes på ett golv och står med naken överkropp på en strand där hon vänslas med en kille. Själv säger hon att hon förändrats mycket på de fyra senaste åren och att det avspeglas i hennes musik. När det var dags att spåna idéer till omslaget till nya skivan ”Veritas” satte sig Agnes Carlsson, 24, ner med fotografen Fredrik Etoall. Hon var på det klara med att hon ville att omslaget skulle utstråla en krock mellan mjukt och hårt. – Jag är ingen ängel, jag kan vara skitjobbig och skitsur, säger hon. Då kläckte Fredrik Etoall idén att projicera en porträttbild på Agnes på hennes nakna kropp. – Alla har både onda och goda sidor men vissa sidor kommer fram mer. Det är kul att med omslaget visa att allt inte är perfekt, säger hon och fortsätter: – Som låten ”All I want is you” kan man ta som en kärlekslåt eller som att en person blir helt besatt. Omslaget ska illustrera det mjuka mot det hårda. Jag tycker att mitt ansikte som tittar rakt fram ser läskigt ut. Det är konstigt att täcka sig själv med sig själv. Vad tycker du om resultatet? – Jag är jättenöjd, läpparna ser nästan målade ut. Jag var naken och vi projicerade mitt ansikte mot en vägg. Det var ett jäkla meck att få läpparna så att de täckte brösten men jag hade en massa folk där som såg till att det blev så, säger hon. Det måste ha varit en ganska udda situation? – Haha, ja, folk satt ner och tittade på mina bröst med koncentrerad blick. Agnes Carlsson har tillbringat dagen i en fönsterlös replokal i Fryshuset. Här har hon övat in nya låtar som hon ska framföra på releasefesten. Nu sitter hon vid ett bord och berättar att det klubbiga albumet ”Veritas” – som betyder ”sanning” på latin – handlar om att vara sann mot sig själv och följa sin magkänsla. När följde du den senast?
BÄTTRE BETYG
Namn. Agnes Carlsson. Ålder. 24 år. Bor. I Stockholm. Familj. Sambon Vincent Pontare, 32, artist och låtskrivare. Gör. Artist. Aktuell. Med sitt fjärde album ”Veritas” som kom i onsdags. Det fick fyra glober av Metros recensent. Diskografi. ”Agnes” (2005) fick 2,4 i snittbetyg av kritikerna, ”Stronger” (2006) fick 2,3 i snittbetyg av recensenterna, ”Dance love pop” (2008) fick 3,0 i snittbetyg av kritikerna och ”Veritas” (2012) fick 3,9 i snittbetyg av recensenterna. KÄLLA: KRITIKER.SE
”JAG ÄR INGEN ÄNGEL, JAG KAN VARA SKITJOBBIG OCH SKITSUR”
– I morse när den sa att vi måste ändra lite i framträdandet, säger hon med ett skratt. Det är fyra år sedan Agnes Carlsson släppte sin tredje skiva ”Dance love pop”. Sedan dess har hon lanserats utomlands, toppat amerikanska Billboardlistans dance chart och Svensktoppen samt sjungit på kronprinsessan Victoria och prins Daniels bröllop. När hon började arbeta på album nummer fyra ville hennes amerikanska skivbolag Interscope att hon skulle skriva låtarna i Los Angeles men Agnes Carlsson kände inte att hon hittade rätt samarbetspartners där. I stället åkte hon hem och samarbetade med bland andra Sharon Vaughn – som varit med och skrivit hiten ”Release me” –, AGNES OM NYA SKIVAN SOM SKA VISA EN KROCK Patrik Berger – som jobbat med Robyn – MELLAN EN OND OCH EN och Jonas Quant – som varit medproducent GOD SIDA AV MÄNNISKOR. till brittiska Hurts album ”Happiness”. – Jag har inspirerats av 80- och 90-talsmusik med de typiska trummorna och att våga göra stora refränger utan att skämmas. Det var så jag hittade Jonas Quant, säger Agnes Carlsson. Hon pratar gärna om allt som handlar om hennes karriär men så fort frågorna närmar sig det privata blir svaren korta, ”det är för privat”. – Min största skräck är att vara känd utan att vara känd för något. Om jag syns i medierna är det för att jag brinner för något. Som när jag uppträdde på Pride, då gjorde jag intervjuer. Jag känner inget behov av att prata om mig själv i andra sammanhang, säger hon. I höst ska Agnes Carlsson åka ut på en Sverigeturné. Sedan ska albumet lanseras i Skandinavien, Europa och sist i USA. Vad är den största skillnaden för dig med att vara artist i Sverige mot i USA? – I USA är det väldigt hierarkiskt. Är du artist så behöver du inte lyfta fingret förrän det står ett glas vatten bredvid dig, allt fixas och donas runt en. Det är speciellt och som svensk är man ovan vid det. Jag kan sitta och fnissa åt hur uppassande folk är, säger Agnes Carlsson. Kommer du att flytta till USA? – Om jag känner att ”nu går det skitbra där borta” är jag öppen EMMA BJÖRKMAN, REPORTER för att röra på mig.
På nya ”Veritas” har Agnes Carlsson även låtskrivare, säger hon. Men trots det har Agnes Carlsson.
UTMANANDE
Hennes resa efter ”Idol” Agnes framgångssaga – från talangjakt till utmanande stjärna
IDOLEN
2005. Agnes Carlsson, 17, är med i den andra säsongen av ”Idol”. Juryn blev så förtjust i henne att de skickar henne till final som ”juryns val”.
VINNAREN
2 december 2005. Agnes vinner ”Idol”. Hon spelar in vinnarballaden ”Right here right now” som går upp på Sverigetopplistans första plats.
MELODIFESTIVAL
2009. Iklädd en tajt gulddräkt ställer Agnes upp i Melodifestivalen med bidraget ”Love love love”. Hon slutar på åttonde plats i finalen.
PRIVATLIVET
2009. Agnes blir ihop med Vincent Pontare. Här poserar de på Elle-galan 2010 där Agnes Carlsson utsågs till Årets bäst klädda artist.
”RELEASE ME”
2009. På hösten släpps singeln ”Release me” i USA. Den toppar amerikanska Billboardlistans kategori Hot dance club play.
BRÖLLOPET
19 juni 2010. Agnes och Björn Skifs sjunger ”When you tell the world you’re mine” på kronprinssesan Victoria och prins Daniels bröllop.
REPORTAGE 07
metro wkd skåne fredag 7 september 2012
EERO HANNUKAINEN/ALL OVER PRESS
TUSKEGEE TOUR 2012
ONS 17 OKT MALMÖ ARENA LiveNation.se, Ticnet. se / 077-170 70 70 samt Ticnet-ombud, ingen försäljning via ATG-ombud. Malmö Arena 077-578 00 00.
NYTT ALBUM TUSKEGEE UTE NU
www.lionelrichie.com
Köp dina biljetter på
in association with
eller Ticnet.se
Branson söker vice redaktör! Richard Branson söker en driven person som kan stötta honom i hans gästredaktörsskap för Metro Karriär den 4 oktober. Har du vad som krävs?
Så släpper hon kläderna i nya videon
Se avklädda Agnes
Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen
samarbetat med sin sambo Vincent Pontare. – Det har fungerat jättebra, han är en grym de inga planer på att göra till exempel en duett ihop. – Nej, det skulle kännas lite konstigt, säger
Anklagas för plagiat av ex-”Idol”
”VERITAS”
2012. I maj släpps musikvideon till ”One last time” – den första singeln från nya album ”Veritas”. I den visar Agnes en mer vågad sida av sig själv.
RELEASEFEST
5 september 2012. Releasefest för sitt nya album på Fotografiska i Stockholm och uppträder i hög tofs, högt skuren body och vassa klackar.
Ex- ”Idol”-deltagaren Moa ”Cazzi Opeia” Carlebecker Forssell anklagar Agnes Carlsson för plagiat. Cazzi Opeia har nyligen släppt singeln ”With you” och hävdar att Agnes Carlssons nya singel ”All I want is you” är ett plagiat av den. Cazzi Opeias skivbolag har kontaktat sin amerikanska advokat och säger att det kan bli tal om en stämning. Agnes Carlsson vill diskutera fram en lösning, skriver Aftonbladet. METRO
Affärssinne
Kreativitet
Personlighet
Passion
Läs mer och ansök på www.metrojobb.se
08 NÖJE
metro wkd skåne fredag 7 september 2012
”Hypnotisören” blir svenskt Oscarsbidrag
3 NÖJEN I HELGEN
1
Babel firar födelsedag
Klubb. Discofest och ett sjuhelsikes röj blir det i morgon då Babel 4-årsjubilerar och norska Lindstrøm gästar den gamla kyrkan på Spångatan. Dessutom ett gäng lokala hjältar som Helena Strömdahl, Johannes Kjellgren, Jonas from Falun & Oscar Villata. Lindstrøm har släppt rader med ep, singlar och remixer för band som Franz Ferdinand, Killers, Roxy Music, Doves och LCD Soundsystem, bland andra. Kom i tid och slipp kö. I morgon kl 22–03. Entré: 120 kr i dörren. Ålder: 20 år. 18 år med förköpsbiljett. Babel, Spångatan 38, Malmö.
2
Scen. Dekadent och burleskt blir det när Wicked Mill Variety intar Tangopalatset. Till lördagskvällen har burlesque-artisten Kwipi Lovebite från Göteborg bokats in, för en spännande show. Strikt klädkod råder, så låt dig inspireras av allt
”Hypnotisören” kan vinna en Oscar. Lasse Hallströms film blir Sveriges bidrag till kategorin bästa icke engelskspråkiga film. Dessutom får två av det senaste årets mest uppmärksammade dokumentärer stöd av Svenska filminstitutet. CHRISTINE OLSSON/SCANPIX
”Hypnotisören” har premiär den 28 september
Se trailer till filmen
Lindstrøm kommer till Babel.
Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen
från Moulin Rouge-klänningar till strikta syntluggar. I morgon 20–03. Entré: 200 kr Tangopalatset Friisgatan 10, Malmö.
3
Konsert. Uteserveringens sista helg på Debaser firas med trion Les Big Byrd på scen: Jocke Åhlund från Teddybears Sthlm och Caesars, Frans Johansson från Fireside och Nino Keller från The Slaves och Caesars. Som support gör Malmöbandet The Modern Love en exklusiv debutspelning. Debaser, Norra Parkgatan 2. I kväll kl 22–03. Fri entré före 22. Därefter 90 kr. Ålder: 20 år.
Rock Around the Christmas Tree
Lasse Hallström var med via länk från USA på presentationen i går på Svenska filminstitutet och han var glad och överraskad.
Efter 25 års frånvaro från den svenska filmbranschen krossade Lasse Hallström allt motstånd i det svenska Oscarsrejset med sin thriller ”Hypnotisören”. På en pressträff på Svenska filminstitutet (SFI) avslöjades i går att Lars Kepler-filmatiseringen med Mikael Persbrandt, Lena Olin och Tobias Zilliacus i huvudrollerna blir Sveriges bidrag till nästa års Oscarsutdelning. Filmen går upp på biograferna den 28 september, och den svenska Oscarskommittén såg filmen först på onsdagens morgon, då den kom färsk från ljudbearbetning. Kommitténs ordförande Pia Lundberg motiverade valet av ”Hypnotisören”, som är den första så kallade ”swe-
dish crime”-filmen att bli premierad i sammanhanget, med att filmen är ett drama med starka insatser av Mikael Persbrandt och Lena Olin. – Den har också ett högt produktionsvärde med exotiska bilder av ett vintrigt Stockholm, säger Pia Lundberg. Förutom ”Hypnotisören” så får två av det gångna årets största snackisar, de svenska dokumentärerna ”Searching for Sugar Man” och ”Big boys gone bananas” ett nyinrättat stöd av SFI. –De här filmerna har det pratats väldigt mycket om, inte minst i USA och vi tycker att det är lämpligt att stödja dem, säger Pia Lundberg, utlandschef på SFI. MIRANDA SIGANDER HENRIK LARSSON/TT SPEKTRA
SÖNDAGAR KL 13-17
fr-lö 23 nov-15 dec
BRUNCH À LA VEGAS LAS VEGAS-INSPIRERAD MED LÄCKERHETER I MÄNGDER
Årets julshow 2012
Tommy Nilsson Tone Norum Peter Jezewski Ulf Nilsson mfl
Value ticket: lägg till 40 kr och få 100 kr att spela för på utvalda spelautomater.
BOKA PÅ 040-664 18 54
Julbord, julshow och efterfest från 695 kr pp bokning: sundsparlan.se eller tel 042-183270 Sundspärlan Fältarpsvägen 60 Helsingborg
SLOTTSGATAN 33 • ÖPPET 13-04 • ÅLDERSGRÄNS 20 ÅR • ALLA VISAR ID • CASINOCOSMOPOL.SE
TA DEL AV DE SENASTE TRENDERNA PÅ METROMODE.SE
BAMBOO CITY
Mongolisk, Thailändsk, Japansk& Kinesisk restaurang. Störst i Malmö med exklusiv miljö.
Stora Nygatan 35, nära Gustav Adolfs torg 2. Bredvid Hotel Scandic mittemot Hansagallerian. Tel 040-30 48 88
KÅSEHOLMS SLOTT & HOTELL, ÖSTERLEN Se våra weekendpaket onsdag, fredag, lördag. Tel: 0417-27 120 el 0733-75 9616
www.kaseholm.se
4 stora lunchbufféer
Med 40 olika varm- och kallrätter. Thailändsk, kinesiskt och japanskt. Bla wok, sushi, dim sun, grillat Inklusive dricka och kaffe.
79:-
1 års jubileum!
5 stora kvällsbuffér Mongolian barbeque, asiatiskt, dim sun, sushi, fruktbuffé, grillat & wokat. Över 50 olika varm- och kallrätter.
Ord pris 200:-
Jubileumspris 99:-
Firmafest • Shoppingmiddag • Familjeträff • Högtidsarrangemang
Ät så mycket ! du orkar
GATSMART 09
metro wkd skåne fredag 7 september 2012
HAR PÅ MIG ...
Tema vatten. Delar av mitt examensarbete från när jag gick ut Tillskärarakademin i maj. Byxor i ylleblandning med tre fickor på var sida och tröjan har jag målat själv med silkefärg. I vanliga fall klär jag mig i bekväm second hand. Jag gillar kläder man kan leka och röra sig fritt i. Om jag vill klättra i träd så ska jag kunna göra det utan att det knakar i sömmarna.
Fler bilder
Smarta stilar
Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen
ÄTER ...
ÖPPEN REPETITION
PÅ HIPP I MORGON KL 12–13
Indiskt på Masala House på Baltzarsgatan. Stora portioner, fantastiskt gott, bästa naanbrödet och relativt billigt. Il café d’Italia på Kyrkogatan i Lund har jättegoda bakelser och Tiramisu. Mest hänger jag på Simpan fast deras standardreplik är ”tyvärr är den slut just i dag”, jag har till exempel aldrig fått smaka deras smoothie! Det är i alla fall så himla mysigt så att jag förlåter och fortsätter att gå dit jämt.
MIN VÄN FASCISTEN ETT EXTREMT MUSIKDRAMA AV ERIK GEDEON OCH KLAS ABRAHAMSSON (UPPHOVSMÄNNEN TILL ”INGVAR – EN MUSIKALISK MÖBELSAGA”)
040-20 86 10
MALMOSTADSTEATER.SE
GÖTA LEJON PRESENTERAR JESUS CHRIST SUPERSTAR TEXT TIM RICE MUSIK ANDREW LLOYD WEBBER SVENSK ÖVERSÄTTNING OLA SALO REGI RONNY DANIELSSON Foto: Peter Knutson
”Tröjan har jag målat”
Channa Carlestam, 27, frilansande klädskapare som går under namnet CHABO.
SHOPPAR ...
Jag vill verkligen inte uppmuntra någon slags konsumtion men jag tycker också att det är roligt att byta ut garderoben ibland. Jag gillar sopstationen bakom Malmö Central, där hittar jag ofta spännande tyger. Uggleboden på Råbygatan i Lund får in mycket originellt och de är fortfarande billiga och inte så hippa. På Kontrapunkt finns bra möjligheter att sy om sånt som inte passar och göra det mer personligt. Kan man inte sy själv så finns där alltid någon att rådfråga. Det finns bra eko/fairtrade-märken också, Kuyichi har till exempel gjort mina favoritbrallor.
Nypremiär 13 september!
OLA SALO
TRÄFFAR FOLK ...
FAVORITPLATS ...
Kullaberg i nordvästra Skåne har fantastiska klippor och klart vatten. Perfekt för både klättrare och dykare. Det är schyst att Malmö satsat på klättring också i Stapelbäddsparken, men det är ganska svåra problem där. För nybörjare rekommenderar jag Malmö Klättervägg vid stadion.
Kontrapunkts fester är underbara för där kan man gå vilse i spektakulära lokaler. Och så gillar jag Be Right Bass på Babel, dansanta djungelrytmer över svettiga dansgolv. Om man vill träffa folk på andra ställen än klubben kan jag tipsa om Aq-va-kuls vuxenkvällar där frånvaron av kids ger en plats att leka. Alla är totalt strippade på värdighet, bra singeltips. Eller så finns det odlingsnätverk som Mykorrhiza där alla får vara med och gräva och göra gott, samtidigt som man umgås och har kul. TEXT & FOTO: LINNEA SVENSSON ARBAB
Patrik Martinsson Fred Johanson/Kristoffer Hellström Gunilla Backman Morgan Alling/Johan Wahlström Janne Åström Rolf Lydahl m fl.
BILJETT-TRYCKET PÅ GRUND AV DET STORA TÄLLNINGAR! SLÄPPER VI EXTRAFÖRES
Nyhet – ”Välj ditt biljettpris!” I höst har vi infört ett nytt system med olika priser för olika dagar och olika delar av salongen. När vill du gå? Var vill du sitta? Vad vill du betala? Välj själv! Priser från 750:- till 300:-! Nyfiken? Gå in på gotalejon.se
Se trailer!
BILJ: TICNET.SE, 077-170 70 70. GÖTA LEJON, 08-505 290 00. RESEPAKET: SJ.SE/UPPLEVELSER ELLER TEL 0771-75 75 75, SJ RESEBUTIK.
10 KROG
metro wkd skåne fredag 7 september 2012
KINGA LEZANSKA SJÖLIN
HU SMAN
KINGA LEZANSKA SJÖLIN
Delikatesser.
Hög kvalité på klassiska lunchrätter
MISSA INTE
Pata negra-racks som går att köpa över disk.
UNDVIK
En hel äggula över Bellman.
PRISER
Lunch 90–165 kr
För den som trodde att pyttipanna är lika med uppstekta matrester bevisar Delikatessen motsatsen. Här är kvalité ledordet.
KINGA LEZANSKA SJÖLIN
Räkor och fisk. KINGA LEZANSKA SJÖLIN
Video från restaurangen
Så ser det ut i Delikatessen
Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen
Delikatessen serverar husman av god kvalitet till lunchen.
J
ag var femton och det var ett av mina första sommarjobb. Ett storkök i en industrihamn där det var okej att använda vattenslangen mot unga nykomlingar som jag, där det röktes John Silver utan filter i fikarummet och cheferna satt på sitt kontor i en annan byggnad och skulle serveras kaffe två gånger om dagen. Det var en ära att få det uppdraget och när en av dem körde mig hem i sin djupblå BMW efter ett arbetspass var det kvittot på att jag var godkänd. Om man skalade lök här skalade man aldrig två stycken utan två fulla säckar. Förstörde jag en pizzasallad förstörde jag inte en portion utan flera hundra. En gång skulle det göras pyttipanna. Det fanns en restfrys i fikarummet där allt överblivet kött hamnade. Min uppgift blev att hacka köttet i småbitar. Det tog mig en vecka. Illaluktande, nedfryst redan lagat kött som korv, kassler och oidentifierbara bitar.
Davidshallstorg
[DELIKATESSEN] Triangeln
11111 [DELIKATESSEN]
Holmgatan 4. Lunchrestaurang med vällagad husman och delikatessbutik med högkvalitativa styckdelar, charkuterier och fiskbitar som du kan köpa med hem.
Sedan den dagen har jag inte klarat av att äta pyttipanna. Tro mig, jag har försökt. Senast nyårsafton år 2000 och jag skulle servera festande middagsgäster på en restaurang iförd silvrig nyårsblåsa. Vi i personalen skulle också få hummer men när tidspressen satte in hamnade jag framför personalskopa pyttipanna och tänkte att det ändå såg gott ut med sin soliga äggula och sammetslila rödbetor. Det smakade skit.
S
edan dess har jag gett upp. Så nu, 13 år senare, besökte jag Delikatessen i Malmö. En bortglömd restaurang för mig som jag blev glad över att återupptäcka. Delikatessen är full av godsaker att ta med hem på kvällen. Hängmörade fina köttbitar, charkuterier, fisk och skaldjur. Det serveras även lunch och det är fullsatt. Dagen till ära serveras laxpudding, en sallad med lamm och pytt Bellman samt någ-
Laxlunch.
ra fasta rätter som sydfransk fisksoppa. Jag tänker att ett ställe som säljer pata negra och wagyubiff måste vara stället för att övervinna sin pytträdsla. Köttbitarna är cirka 2 centimeter stora och även om jag inte vet dess exakta ursprung var det tydligt inte från en bortglömd frys stående i ett nedrökt fikarum. Potatisbitarna är fasta och gräddsåsen som ger pytten namnet ”Bellman” fick mig att skrapa tallriken, även om den råa äggulan fick min portion att simma något.
J
ag tackar Delikatessen för hjälpen att övervinna min fobi och rekommenderar ett besök, både för lunch och för att låta ögat vandra över råvarorna i disken.
KARIN ERICSON, KROGSKRIBENT
RECENSERAT
Bäst just nu Vilsen? Här är de bästa krogarna i respektive genre som vi besökt
FRANSKT 11111 BELLE EPOQUE
Södra Skolgatan 43. Liten franskromantisk krog på Möllan med ypperligt kök som byter om till välfylld DJbar med medveten publik framåt kvällen.
LYXKROG 11111 NOMA
Strandgade 93, Köpenhamn. Världens bästa restaurang där matkonstnären René Redzepi skapar en helt unik upplevelse av det nordiska köket.
ASIAT 11111 SAIKO
S:t Knuts väg 7, Malmö. Toppsushi och japanska tapas komponerade av en av världens bästa sushikockar.
SNABBMAT 11111 SPOONERY
Östra Stallmästaregatan 2, Malmö. Soppor och mustiga grytor som tagit tid att laga men som går snabbt att köpa hem.
GRÖNT 11111 SLOTTSTRÄDGÅRDENS KAFÉ
Malmöhusvägen 8. Ett trädgårdskafé i Slottsparken som drivs av en kändiskock och som serverar vackra vällagade rätter fulla av blommor och blad.
STREET 11111 SCANIA
Friisgatan 26, Malmö. Ny tequilabar och pubkrog som gör streetfood och blandar Korea och Mexiko i en överraskande lyckad kombination.
Från: info@hittahem.se Ämne: Tips på ny bostad Till: maria@gmail.com
T HS T
)V
Hej igen Maria! Tre mäklare har visat intresse för att sälja din lägenhet. Av dessa är BoHaga AB mest aktiv i ditt område med 7 objekt till salu för i snitt 2,1 miljoner. Mäklaren med högst betyg från tidigare säljare är dock BoHusa AB. Då slipper du dessutom din förra mäklare med den overkligt blanka framgångsfrisyren*. Dags att hitta hem! *Mäklaren med framgångsfrisyren hittade vi på. Allt annat går dock att få fram på HittaHem.se
Samarbetspartners:
Allt vi ber om är din själ. Har du en bra idé som kan göra livet bättre för barn? Då kan vi hjälpa dig att förverkliga den. Du får stöd och rådgivning från några av näringslivets skarpaste hjärnor. Dessutom betalar vi ut lön så att du kan ägna all din tid åt att utveckla din idé. Det vi kräver av dig är att du är beredd att ge allt för att förvandla din idé till en långsiktig verksamhet och skapa social förändring på riktigt. Läs mer och ansök på reachforchange.se. Sista ansökningsdag är 11/10.
Reach for Change är en stiftelse grundad av Kinnevik. Vi investerar i personer med idéer som gör livet bättre för barn.
12 BIO
metro wkd skåne fredag 7 september 2012
FOLKETS BIO
KLUMPIGT
11111 POJKTANTEN
Utan spänning
gar på årets Filmrecensent C-G Karlsson hade inga förväntnin å bli besviken. En andra ”Hamilton”-film. Men han lyckades änd skriver han. klichéfest utan spänning och med platt dialog,
DISNEY
Dramadokumentär. Genomtänkt produktion och intagande fotografi ger nödvändig inramning till Ester Martin Bergsmarks självutlämnande filmhybrid som väver ihop förhoppningar, dramatisering och verklighet i sin kamp mot begrepp som normalitet, kropp och kön. EL
NONSTOP
11111 COSMOPOLIS
Drama. David Cronenbergs film, om en stenrik yngling på resa genom storstaden, präglas förvisso av regissörens förr så typiska särdrag, men själv har jag svårt att tjusas av den medvetet konstruerade själlösheten och stiliserade dialogen. EL
Är nya ”Hamilton” något för dig?
Se trailern i mobilen
Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen
Reuben Sallmander och Frida Hallgren spelar föräldrar till den kidnappade flickan som Mikael Persbrandts Hamilton ska rädda.
N 11111 HAMILTON 2 – MEN INTE OM DET GÄLLER DIN DOTTER
Action. Årets andra Hamilton är en blek och torftig actionfilm utan spänning, men med desto mer oavsiktlig komik.
NOBLE
är Mikael Persbrandt i januari gjorde Hamiltondebut hade det gått 14 år sedan Jan Guillous actionhjälte senast figurerade på filmduken. Blott åtta månader senare kommer denna uppföljare. Med förra filmens formuläraction i så färskt minne var mina förväntningar högst begränsade, även om jag försökte ha ett öppet sinne. Dessvärre kan inte ens låga förväntningar rädda detta bleka äventyr som saknar både spänning och trovärdighet men är välförsett med klichéer och oavsiktlig komik. Storyn kretsar kring kidnappningen av Carl Hamiltons 7-åriga guddotter. Hennes mamma (Frida Hallgren) är terrorexpert på Säpo och har hamnat i onåd hos en fanatisk schejk som låter föra flickan till mellanöstern. Läge alltså för en räddningsaktion till vilken Carl tar med sig sin kvinnliga PLOkompis från förra filmen samt två svenskar, den ena flickans pappa: en alkoholiserad, före detta främlingslegionär (Reuben Sallmander). Situationen spetsas till av att den ameri-
TÅL EN DEL
Tuff. ”Ingen har hållit ut 90 timmar förut”, säger Carl Hamiltons imponerade torterare efter att ha utsatt honom för bland annat skendränkning, så kalllad waterboarding. Tänka sig vilken kille! Svenskt stål biter, åtminstone på bio.
kanska underrättelsetjänstens egen agenda frontalkrockar med Hamiltons planer. Om man nu kan tala om tillspetsning i en så torftig film. Här finns inte minsta överaskning eller dynamik. Hamilton hittar och oskadliggör lätt som en plätt varenda skurk på sin väg mot schejken – som vore han ute på en tipspromenad. Och även om Persbrandt i andra sammanhang kan vara en briljant skådespelare är han chanslös med dessa enfaldiga repliker, som dessutom levereras med extrembister uppsyn och gravallvarlig machoröst. Det fanns en hög fnissfaktor även i förra filmen men den hade åtminstone vissa actionmuskler. Här är pang pang-scenerna och slagsmålen lika platta som dialogen och fotot. Lägg därtill klyschig svulstmusik, omotiverad slow motion och klumpig produktplacering. Har då filmen inga förtjänster? Jo – den är blott 90 minuter lång.
11111 HOPE SPRINGS
C-G KARLSSON, FILMRECENSENT
Dramakomedi. Motvillig Tommy Lee Jones tvingas av Meryl Streep med på kurs för att rädda stelnat äktenskap med hjälp av Steve Carells sexterapi. Streeps och Jones fina spel är huvudbehållning i denna mainstreampaketerade men småsöta 60-plusfilm. C-G K
RECENSERAT
Högst betyg just nu
Vilsen? Här är de bästa filmerna i respektive genre som spelas i helgen
THRILLER 11111 SNABBA CASH II
Uppföljaren till ”Snabba cash” är hård och stämningsfull, men hade tjänat på en längre speltid. EL
DOKUMENTÄR 11111 SEARCHING FOR SUGAR MAN
Malik Bendjelloul har gjort en snygg, inspirerande och anmärkningsvärd debutfilm om artisten Rodriguez märkliga historia. C-G K
KÄRLEK 11111 WEEKEND
Andrew Haigh fångar perfekt osäkerheten, nyfikenheten och spänningen i förälskelsen mellan Russell och Glen. EL
DRAMA 11111 BARBARA
Laddat, fängslande, snyggt och välspelat om DDR-läkare som planerar flykt till väst 1980. C-G K
ACTION 11111 THE AMAZING SPIDER-MAN
Andrew Garfield och Emma Stone har fin kemi i nya Spider-Manfilmen som är mer underhållande än väntat. C-G K
DRAMAKOMEDI 11111 MOONRISE KINGDOM
Möjligtvis en smula förutsägbar, men Wes Andersons scoutäventyrsfilm är inget annat än bedårande. EL
NÖJE 13
metro wkd fredag 7 september 2012
Skavlan lovar stark musikhöst
Den 19 september släpps nya skivan
Lyssna på singeln
Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen
– Det känns bra att spela ihop igen. Det är som ett dopp i en kall sjö. Vi har några nya riktigt bra låtar och vi spelar väldigt bra ihop för tillfället, så vi ser fram emot att åka ut och turnera, säger Ronnie Vannucci jr. The Killers hoppas kunna göra turnéstopp i Sverige.
”Inte ett politiskt band”
I kväll är det premiär för den åttonde omgången av pratshowen ”Skvalan” som sänds i både Norge och Sverige. Premiärprogrammet gästas av Björn Ulvaeus, Ulrika Jonsson samt författaren Richard Dawkins och violinisten Vilde Frang. För musiken står The Killers. Under åren har Fredrik Skavlan intervjuat många celebriteter och tagit emot tv-priset Kristallen. – Vi har gjort oändligt många shower, men vi har aldrig fått till den perfekta showen eller den perfekta intervjun. Det är därför jag
fortsätter, säger han. Nytt för säsongen är att några av programmen spelas in i en studio i London. – Det här gör vi bara med gäster som det är svårt att få till Skandinavien. De kanske har två timmar i London, och då reser vi dit och flyger över svenska och norska gäster. Han säger att höstens gästlista ”ser extremt lovande ut”, men vill inte avslöja några namn. – Men vi har en väldigt stark musikhöst, det vet jag redan nu. THERESE LINDSTRÖM/TT SPEKTRA
NIKLAS LARSSON/SCANPIX
Republikanernas presidentkandidat Mitt Romney gillar The Killers. Och han är mormon precis som sångaren Brandon Flowers. ”Det kanske är därför han gillar oss?”
I kväll är The Killers med i premiärprogrammet av ”Skavlan” i SVT 1 klockan 21.00. Förutom att de spelar live sitter Brandon Flowers – som är mormon – med och diskuterar tro. – Jag har inget emot det men jag har ingen på min sida, säger han när Metro träffar honom och trummisen Ronnie Vannucci jr i Stockholm före inspelningen.
Brandon Flowers berättar att han frågat om någon av de andra gästerna – evolutionsbiologen Richard Dawkins, programledaren Ulrika Jonsson och Abbalegenden Björn Ulvaeus – är troende. – Men nej, jag är helt ensam, säger han. Nyligen kom det fram att republikanernas presidentkandidat Mitt Romney är ett fan av The Killers. På frågan vad de tycker
Den enfaldige mördaren
Storan Av Maria Blom 15 sep–3 nov
Den Gyllene Draken
av Roland Schimmelpfennig Lillan 29 sep–3 nov
Bli premiärabonnent! För dig som vill leva livet med guldkant.
Bli teaterombud! Är du flitig teaterbesökare? Eller bara älskar teater? Bli teaterombud och få förmåner som ingen annan har. Bilj Dunkers 042-10 74 00 Stadsteatern 042-10 68 10 www.helsingborgsstadsteater.se
om det säger de att The Killers inte är ett politiskt band och att de inte skulle kunna tänka sig att spela på någon presidentkandidats kampanj. – Det enda jag vet om Mitt Romney är att han är mormon. Det kanske är därför han gillar oss? säger Brandon Flowers. Efter att ha tagit en paus för att ”smälta allt som hänt” är The Killers aktuella
med sitt kommande album ”Battle born” som släpps den 19 september. Men när de åker ut på turné kommer de att vara en man mindre. I april tog saxofonisten Tommy Mart, som turnerat med bandet, livet av sig genom att skjuta sig i huvudet. – Vad kan jag säga? Det är bara sorgligt, säger Brandon Flowers. Fredrik Skavlan sänder några av höstens program från en studio EMMA BJÖRKMAN
i London. Premiär i kväll kl 21 i SVT 1.
BIOPROGRAM FREDAG 7 SEPTEMBER 2012
Jag, Anna Gabriel Byrne.....18.10, 20.10 Searching for Sugar Man Bendjelloul.................................... 18.30
”ACTIONUNDERHÅLLNING PÅ HÖG NIVÅ” UPSALA UPSALA NYA NYA TIDNING TIDNING
”ACTIONÄLSKARENS DREAM TEAM” IGN IGN MOVIES MOVIES
”BOMBASTISK OCH SJÄLVMEDVETEN” VARIETY VARIETY
”BÄSTA ACTIONFILMEN I ÅR!” SLASHFILM SLASHFILM
”SKAMLÖST UNDERHÅLLANDE” SCREEN SCREEN INTERNATIONAL INTERNATIONAL
Pojktanten Premiär! ..................... 18.50 Into the White Premiär! ............... 20.30 Bill Cunningham New York ......... 20.50
Bill Cunningham New York ..................................Fre-sö+ti-to 17.00 Barbara Silverbjörnen 2012 .........Fre-sö 17.15, Sö äv.13.30, Må 70:- 16.00, ti-to 20.30
HÖSTENS SVENSKA KOMEDI AV
PATRIK EKLUND
Jag, Anna Fre-to 18.45, Lö+sö äv 13.30 Pojktanten Premiär! Fre-sö 19.15, Lö äv 13.00, Sö äv 15.30, Må 17.00, Ti-to 19.00 Searching for Sugar Man ................ Fre-to 20.30, Lö+sö äv. 15.15 Into The White Sista dagarna! ..........................Fre-sö 20.45, Må 21.00 Faust Sokurov Sista visningen! .Lö 14.30 Ai Weiwei -Never Sorry ...... Ti-to 17.00 Repris från Met: Greve Ory ......Må 18.00
Modig 2D (Sv tal) ......................... 16.40 Modig 3D (Sv tal) ......................... 17.00 The Bourne Legacy ...........18.30, 20.50 Hamilton 2 .........................19.00, 21.20 Imorgon: Hope Springs!
SVENSKT TAL 2D: FS ENTRÉ Fre-sö 15.10 Lö-sö äv 12.40 FILMSTADEN STORGATAN 15.20 Lö-sö äv 12.40 FS LUND Fre 14.40 Lö-sö 12.40, 15.30 On 15.30 FS HELSINGBORG Fre 15.10 Lö-sö 12.45, 15.10 ENGELSKT TAL 3D: FILMSTADEN ENTRÉ Fre 15.10, 18.10
Lö-sö 12.30, 15.10, 18.10 Må-to 18.10
FILMSTADEN LUND Fre-sö 15.10, 21.20 On 15.10 FS HELSINGBORG 21.00
SVENSKT TAL 3D: FS ENTRÉ Fre 14.40 Lö-sö 12.40, 15.20 ROYAL Lö-sö 12.30, 15.00 FILMSTADEN STORGATAN Fre 14.50, 18.30 Lö-to 18.30 FILMSTADEN LUND Fre 15.10, 18.10 Lö-sö 12.30, 15.10,
www.facebook.com/TheExpendables2Sverige
Hamilton 2 .........................18.40, 21.00
WWW.FILMENFLIMMER.SE
18.10 On 18.10
FS HELSINGBORG Fre 14.45, 17.50 Lö 12.30, 14.50, 17.50
Sö 13.10, 15.40, 17.50 Må-to 17.50
BIOPREMIÄR 21 SEPTEMBER
sf.se. BT i vuxens sällskap, annars från 7 år
GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Modig 70:- ................................... 16.45 Madagaskar 2 70:-...................... 16.30 Hamilton 2 80:- ........................... 19.00 The Bourne Legacy 85:-.............. 18.30
STO R G ATA N
Fre-sö 21.30
Fre-sö+ti-to 21.20 21.00
www.biografspegeln.se www.kino.nu www.biohuset.nu
21.20
Från 15 år
www.sf.se, mobil.sf.se Visas även i Höllviken & Trelleborg
BIOPROGRAM SÖNDAG 9 SEPTEMBER 2012 Searching for Sugar Man Bendjelloul............................ 14.20, 18.30 Barbara Endast helgmatiné! ...13.40, 15.40 Pojktanten Ester Martin Bergsmark ............................................. 14.00, 18.50 Bill Cunningham New York ..16.00, 20.50 Jag, Anna Gabriel Byrne .................................. 16.20, 18.10, 20.10 Into the White Petter Næss .............20.30
Jag, Anna Rampling ............. 13.30, 18.45 Barbara Silverbjörnen .......... 13.30, 17.15 Searching for Sugar Man ... 15.15, 20.30 Pojktanten Publikpriset GIFF ...15.30, 19.15 Bill Cunningham New York ............17.00 Into The White Sista dagarna!.........20.45
Modig 2D (Sv tal) ............................15.00 Modig 3D (Sv tal) ............................17.00 Hamilton 2 ......................................19.00 The Bourne Legacy ........................21.00 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Ice Age 4 70:- .................................14.15 Modig 70:- ......................................16.45 Madagaskar 3 70:-.........................14.30 Snabba Cash 2 80:-........................16.30 Hamilton 2 80:- ..............................19.00 The Bourne Legacy 85:-.................18.30
Modig 2D (Sv tal) ............................15.00 Madagaskar 3 3D (Sv tal) ...............15.15 Modig 3D (Sv tal) ............................17.00 Förälskad i Rom .............................17.15 Hamilton 2 ........................... 19.00, 21.30 Snabba Cash II ...............................19.30 The Bourne Legacy ........................21.15
BIOPREMIÄR IDAG!
FILMSTADEN ENTRÉ
Fre-sö 15.00, 18.20, 21.20 Må-to 18.20, 21.20 Textad kopia: Fre-sö 18.30 Må-to å-to 21.30
FILMSTADEN STORGATAN
15.10
ROYAL
Fre-lö 17.30, 20.00, 22.30 Sö-to 18.30, 21.30
FILMSTADEN LUND
Fre-lö 17.40, 19.50, 22.00 Sö 18.30, 21.20 Må-ti+to18.00, 18.30, 21.20 On 11.00, 15.20, 18.30, 21.20 Textad kopia: Fre-sö 15.20 Må-to 18.10
FILMSTADEN HELSINGBORG
Fre 15.15, 19.20, 21.15, 21.30 Lö 13.00, 15.15, 19.20, 21.15, 21.30 Sö 13.00, 15.15, 18.30, 20.45, 21.15 Må-to 19.00, 21.10, 21.15 Textad kopia: Fre-lö 17.15
PREMIÄR ÄVEN I HÖLLVIKEN, LANDSKRONA & TRELLEBORG! KÖP/RESERVERA BILJETTER: närmaste SF B Bio, www.sf.se, mobil.sf.se. Från 15 år
Hamilton 2
BIOPROGRAM 7 – 13 SEPTEMBER 7/9
HAMILTON 2 MEN INTE OM DET GÄLLER DIN DOTTER
14/9
HAMILTON 2 - MEN INTE OM DET GÄLLER DIN DOTTER 7/9 PALME 14/9 • FLIMMER 21/9 • LITEN SKÄR OCH ALLA SMÅ BROKIGA HYPNOTISÖREN 28/9 ÄTA SOVA DÖ 5/10 • BITCHKRAM 19/10 LILLA ANNA OCH LÅNGA FARBRORN 26/10 • CALL GIRL 9/11 OTLIMAH BLONDIE 23/11 • BEKAS 30/11 • DOM ÖVER DÖD MAN2 N7/12 EMLAP MAMMAS POJKAR 25/12 • SUNE I GREKLAND – ALL INCLUSIVE 25/12
PALME FLIMMER LITEN SKÄR OCH ALLA SMÅ BROKIGA HYPNOTISÖREN MALMÖ ÄTA SOVA DÖ Södra Tullgatan 4. BITCHKRAM LILLA ANNA K.ö. OCH fre 16.30, lö-sö 12.00, LÅNGA FARBRORN De är bredare och må-to 17.00 har extra benutrymme. CALL GIRL Finns på biografernaBLONDIEHamilton – Men inte Royal, FS Storgatan. BEKAS om det gäller din Läs mer och boka påÖVER sf.seDÖDdotter DOM MAN PREMIÄR! MAMMAS POJKAR 105 SUNE I GREKLAND kr – (15) Fre-lö 17.30, 20.00, 22.30 ALL INCLUSIVE 21/9
9/41
5/10
19/10
Plusstolar! 26/10
9/11
23/11
30/11
7/12
25/12
Knattebio: 40 kr (Bt) Lö-sö 12.30, 14.00
Prinsessan Lillifee 2: Den lilla enhörningen - svenskt tal 95/70 kr (Bt) Lö-sö 12.30
Förälskad i Rom 105 kr (Bt) Må-to 18.10
Grannpatrullen 100 kr (15) 21.10
Hamilton – Men inte om det gäller din dotter PREMIÄR!
Sö-to 18.30, 21.30
Modig - sv tal 3D 125/100 kr (7) Lö-sö 12.30, 15.00
Cockpit
100 kr (7) Fre-sö 15.10, 18.30 Må-to 18.30
105 kr (15) Fre-sö 15.00, 18.20, 21.20 Må-to 18.20, 21.20 Svensktextad: Fre-sö 18.30 Må-to 21.30
Cosmopolis PREMIÄR!
Ice Age 4: Jorden skakar loss - sv tal
105 kr (Bt) 15.20, 18.10, 21.00 Lö-sö äv 12.40
95/70 kr (7) Lö-sö 12.30
100 kr (7) 18.10, 21.10
Förälskad i Rom
Hamilton – Men inte Madagaskar 3 - sv tal om det gäller din 95/70 kr (7) dotter Lö-sö 12.50 PREMIÄR! 105 kr (15)
Magic Mike 100 kr (15) 15.10 Modig - eng tal 3D
125/100 kr (7) Fre 15.10, 18.10 Lö-sö 12.30, 15.10, 18.10 Må-to 18.10
Modig - sv tal 3D 125/100 kr (7) Fre 14.40 Lö-sö 12.40, 15.20
Modig - sv tal
100 kr (Bt) 15.20, 18.30, 21.00
Ice Age 4: Jorden skakar loss - svenskt tal 3D 125/100 kr (7) Lö-sö 12.50
Ice Age 4: Jorden skakar loss - sv tal
95/70 kr (7) Fre-sö 15.10 Lö-sö äv 12.40 95/70 kr (7) Lö-sö 12.30
Searching For Sugar Man 100 kr (15) 18.30
Madagaskar 3 - svenskt tal 3D 125/100 kr (7) Lö-sö 12.30, 15.20
Snabba Cash II 105 kr (15) 21.20
100 kr (15) Må-to 15.00
Snabba Cash II
The Bourne Legacy
110 kr (15) Fre-sö 18.00, 21.10 Må-ti 14.50, 21.10 On-to 14.50, 18.00, 21.10
The Dark Knight Rises 125 kr (15) 17.40, 21.00
is lS tt Mery es som e nger på s t på u da bo t n j o s J p e Le tenska r att rå till et äk en. Fö ker de ör en vers lemen å retreat f helg. prob nskaps rtodox äkte iv och oo s R! inten EMIÄ
Madagaskar 3 3D - svenskt tal
125/100 kr (7) Fre 15.10, 18.10 Lö-sö 12.30, 15.10, 18.10 On 18.10
125/100 kr (7) Fre 15.20 Lö-sö 12.50, 15.20
Modig - sv tal
Magic Mike
95/70 kr (7) Fre 14.40 Lö-sö 12.40, 15.30 On 15.30
100 kr (15) 20.50
Modig 3D - eng tal
70 kr (Bt) Lö-sö 12.50
125/100 kr (7) 21.00
Total Recall
The Bourne Legacy
Modig 3D - sv tal
95/70 kr (7) Fre 15.10 Lö-sö 12.45, 15.10
110 kr (15) 21.00
105 kr (11) 21.30
The Dark Knight Rises
LUND
125 kr (15) Fre-sö 17.40, 20.30 Må-to 20.30
V. Mårtensgatan 12. K.ö. fre 14.00, lö-sö 12.00, må-to 17.00
Plusstolar!
The Expendables 2 100 kr (15) 21.20
HELSINGBORG
De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.
Söderg 19 Kassan öppnar fre 14.00, lö-sö 12.00, må-to 17.00
Cockpit
100 kr (7) Fre-sö+on 15.30
Cockpit
100 kr (7) 18.30
Cosmopolis PREMIÄR! 100 kr (7) 18.10
Förälskad i Rom
Förälskad i Rom
Modig - sv tal 3D
ingmsmy r p S Hopetreep ochgTifot par vatars
Modig - sv tal 3D
105 kr (15) 18.30, 20.30
The Expendables 2
100 kr (11) Må-to 15.20
95/70 kr (7) Fre 16.00 Lö-sö 13.30, 16.00
Snabba Cash II
Hamilton – Men inte om det gäller din dotter PREMIÄR!
Moonrise Kingdom
Madagaskar 3 - sv tal
125/100 kr (7) Fre-sö 15.10, 21.20 On 15.10
Tigers film
Magic Mike
95/70 kr (7) 15.20 Lö-sö äv 12.40
Modig - eng tal 3D
100 kr (15) Fre-sö+ti-to 21.20
125 kr (15) Fre-sö 14.30, 21.00 Må-to 21.00
Modig - sv tal
loss 3D
Knattebio: 40 kr (Bt) Lö-sö 13.10
105 kr (Bt)
125/100 kr (7) Fre 14.50, 18.30 Lö-to 18.30
11/03
The Expendables 2
18.10 Må-ti+to 18.20 On 15.10, 18.20
100 kr (15) Fre-sö 21.30
11/9
11/32
Modig - sv tal
Madagaskar 3 - sv tal Fre 18.10 Lö-sö 12.40,
100 kr (15) 15.10
loss
01/62
Prick & Fläck på pricken
95/70 kr (7) Fre-sö 15.20
The Dark Knight Rises
Gomorron Sverige
21/52
Searching For Sugar Man
18.20
Hope Springs PREMIÄR!
01/91
21/7
105 kr (15) 18.20, 21.20 Storgatan 22. K.ö. 14.00, lö-sö 12.00
TT Spektra
9/82
01/5
21/52
25/12
Värnhemstorget. K.ö. fre 14.00, lö-sö 12.00, må-to 17.00
”VÄLSPELAD, SNYGG OCH SÅ
”RÖRANDE OCH VÄLSPELAD” ÄR DET JU ROMANTISKT OCKSÅ”
9/12
Prick & Fläck på pricken
TOMMY LEE JONES
Expressen
TV4 Nyhetsmorgon
9/12
REMMILF HCO RÄKS NETIL AGIKORB ÅMS ALLA NERÖSIce ITONPAge YH 4: Madagaskar 3 ÖD AVJorden OS ATÄ skakar - svenskt tal 3D 125/100 kr (7) MAR-KHsvenskt CTIB tal Lö-sö 12.40 HCO AN95/70 NA ALLIkr L (7) NRORBRLö-sö AF AGN13.10 ÅL Madagaskar 3 - sv talLRIG LLAC 95/70 kr (7) EIDIce NOLBAge 4: Lö-sö 12.50 SAJorden KEB skakar NAM DÖD-Rsvenskt EVÖ MOD tal Magic Mike RAKJOP125/100 SAMMAM kr (7) 100 kr (15) – DNALKEFre-sö RG I EN15.30 US Fre-sö 15.10 Må-to 21.10 EVISULCNI LLA
MERYL STREEP ”MERYL STREEP ÄR FANTASTISK”
9/7
RETTOD NID RELLÄG TED MO ETNI NEM
21/9
28/9
21/9
”Skådespeleriet håller hög klass”
105 kr (15) Fre-lö 17.40, 19.50, 22.00 Sö 18.30, 21.20 Må-ti+to 18.00, 18.30, 21.20 On 11.00, 15.20, 18.30, 21.20 Svensktextad: Fre-sö 15.20 Må-to 18.10
Hope Springs PREMIÄR!
100 kr (Bt) Fre-sö 15.20, 18.00, 21.10 Må-ti+to 18.10, 20.30 On 11.00, 15.20, 18.00, 20.30 Barnvagnsbio: On 13.15
105 kr (Bt) Fre-sö 15.45, 18.20 Må-to 18.20
125/100 kr (7) Fre 14.45, 17.50 Lö 12.30, 14.50, 17.50 Sö 13.10, 15.40, 17.50 Må-to 17.50
Prick och Fläck på pricken
40 kr (Bt) Knattebio: Lö-sö 14.00
Snabba cash II
PREMIÄR ÄVEN PÅ
BIOPREMIÄR IDAG! BIOHUSET/HÖLLVIKEN! STO R G ATA N
15.20, 18.30, 21.00
Fre-sö 15.20, 18.00, 21.10 Fre 15.30, 18.00, 20.30 Må-ti+to 18.10, 20.30 On Lö-sö 13.00, 15.30, 11.00, 15.20, 18.00, 20.30 18.00, 20.30 Må-to 18.00, 20.30 www.sf.se eller mobil.sf.se mobil.sf.se• • Barntillåten
Hope Springs
”INTELLIGENT SPÄNNING MED HÖG PULS”
105 kr (15) 18.40, 20.30
Aftonbladet
The Bourne Legacy 110 kr (15) 18.10, 21.10
”VÄLDIGT BRA ACTION” Ronny Svensson, TV4 Nyhetsmorgon
The Dark Knight Rises 125 kr (15) 17.45
The Expendables 2 100 kr (15) 21.00
Hamilton – Men inte om det gäller din dotter PREMIÄR!
105 kr (15) Fre 15.15, 19.20, 21.15, 21.30 Lö 13.00, 15.15, 19.20, 21.15, 21.30 Sö 13.00, 15.15, 18.30, 20.45, 21.15 Må-to 19.00, 21.10, 21.15 Svensktextad: Fre-lö 17.15
Hope Springs PREMIÄR!
100 kr (Bt) Fre 15.30, 18.00, 20.30 Lö-sö 13.00, 15.30, 18.00, 20.30 Må-to 18.00, 20.30
Ice Age 4: Jorden skakar loss - sv tal
95/70 kr (7) Lö-sö 13.00
PR
2 iltoenom m a H en int otter
– M r din d riga 7-å älle pe d t gHamiltonsalie kidnalton Carl ter Nath ar Hami ot ng gudd ilket tvi ndling. p as v t i l l ha !
PREM
Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info oom m SF Bios rabattkort se sf.se
IÄR
Se trailern och boka biljetter på mobil.sf.se
VISAS PÅ BIO NU!
STORGATAN • FILMSTADEN LUND • FILMSTADEN HELSINGBORG BIOHUSET/HÖLLVIKEN/BIOHUSET/LANDSKRONA/GRANDBIO/TRELLEBORG KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: närmaste SF Bio, sf.se eller mobil.sf.se. Från 15 år
The Bourne Legacy
HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS Annons
JAG FÖRLORADE ÖVER 10 KILO JEANETTE PETERSEN PÅ BARA 30 DAGAR UTAN ATT GÅ DIET OVER 10 KI FORTÆLLER: JEGPÅTABTE JEANETTE PETERSEN BERÄTTAR:
...OCH JAG KÄNDE MIG VARKEN HUNGRIG ELLER TOG NÅGON MEDICIN!
PÅ KUN 30 DAGE UDEN AT VÆRE PÅ K
så vidare. Men det sista jag hade kunnat klara av under den här tiden var dieter eller motion. Mina kolleger fick en chock Nu skulle man kanske tro, att jag efter barnledigheten bara kunde hoppa i träningskläderna igen och komma tillbaka. Men så blev det inte. Vi hade tur och fick dagisplats för bägge barnen och jag kunde börja arbeta igen. Mina kolleger var jättegulliga och sa ingenting om mitt omfång, men jag kunde se på dem, att de fick lite av en chock, när den här väldiga matronan kom in genom dörren – de var ju vana att se en tjej i relativt god form, aktiv och med energi. Nu pustade och stönade jag när jag bara skulle gå upp ett par trappsteg till lunchrummet. Lyckligtvis finns det bra möjligheter till att äta sunt i vår lunchrestaurang, men i regel blev jag sugen på något på eftermiddagen – och det var för det mesta choklad eller något annat osunt. Dessutom blir man som överviktig väldigt uppmärksam på, när ett eller annat firande är på gång på en arbetsplats med så många människor – det var kakor och andra läckEFTER erheter hela tiden. Och jag ville ju inte vara ohövlig, så jag tackade aldrig nej. Prövade alla bantningskurer När man läser vad Jeanette skriver, förstår man genast, att hon verkligen Då allt hade ordnat sig med förskola och arbete, så satte jag mig ned en dag har kämpat med det, som väldigt och gick in på nätet, för nu måste det många kvinnor kämpar med varje hända något – jag hade bestämt mig dag. Övervikt! Snabbt tar det temat för att hitta den rätta dieten som skulle en stor plats i vardagen, eftersom lösa mina problem lätt och smärtfritt. det är en stor belastning både fysiskt Men den fanns uppenbarligen inte – jag och psykiskt. Så hur ska man nu bli kunde i alla fall inte hitta den. EFTER Under de av med sin övervikt utan att behöva närmaste 2-3 åren prövade jagognämligen Jeg føler mig som et nyt menneske elsker gå på diet? Jeanette hörde talas om alla de bantningskurer kunde hitta. igen atjag gå i tøjbutikker. Algodril av en väninna som hade gått Jag åt ägg och bacon, proteiner, pulver, ner nästan 20 kilo på rekordtid. Jeandrack renande te och hackade grönsaker Når man læser Jeanettes fortælling, kan tills jag blev grön. Det gick fint de första ette mötte henne av en tillfällighet man hurtigt se, at hun har kæmpet med det, 8,rigtig 10, 14 dagarna, senhver började en dag och fick nästan en chock. Först som mange kvindermen slås med enestedet bli Overvægt! ont om tid,Det viljan och humöret trodde hon faktiskt att väninnan var dag. kommer hurtigt tilsjönk. at I början jag ett par kilo – en gång alt fortappade meget i dagligdagen, for det er en sjuk, för det var bara ett par månader fylde tappadebåde jag fysisk faktiskt över 5 kilo på 14 dabelastning og psykisk. Så hvordan sedan hon såg henne sist. Vi har bett kan manmen slippe af med sin overvægt at gå gar, sen stagnerade det uden i regel igen. Jeanette berätta sin historia, eftersom påOch kur? så började kilona komma tillbaka, vi tror, att det kan inspirera andra Jeanette hørte Algodril fra en veninde, långsamt menom säkert. kvinnor till att äntligen inse, att de som havde tabt sig næsten 20 kilo på Min man var snäll och stöttade mig, men Jeanette mødte hende tilfældigt en verkligen kan gå ner i vikt – och sedan rekordtid. han har ju aldrig behövt gå ner i vikt, det og fik et chok. Først troede hun faktisk, hålla vikten – om man bara hittar den dagvar ju inte han Ungarna at veninden var syg,som for var det gravid! var kun et par rätta metoden! skulle siden, ocksåhun ha havde ordentlig mat,sidst. så det var måneder set hende bara som var ’problemet’. betydVi harjag bedt Jeanette fortælle sin Det historie, devivanligtvis, jag tyckte illakvinder om mig Jag har varit för tjock, sedan jag fick fordi tror, at det att vil inspirere andre ochatbörjade och kan annat, til själv endelig tro på, attröstäta det rentett faktisk mina barn sig gøre at tabe siggått – ogoch holde vægten – efter att familjen lagt sig. Man Då jag var yngre, var jag alltid mycket lade hvis man bare finder den rigtige metode! aktiv. Jag cyklade och spelade handboll, är lite underligt funtad som människa. så jag tänkte aldrig på vad jag stoppade Jag visste ju mycket väl, att jag hellre en morot tajeg enfik cykeltur, Jeg haräta været for tyk,och siden mine i munnen – det förbrändes ju igen gan- borde men ändå brukade det sluta med att jag børn ska snabbt. Men allt förändrades med ett framför med lörDa jeg var yngre,TV:n var jeg altid resterna meget aktiv,från jeg cykslag, då jag blev gravid med Sarah, vår satt dagsgodiset – på onsdagen. lede og spillede håndbold, så jeg tænkte aldrig over, äldsta. Det hände både det ena och det jeg stoppede i munden – det blev jo forbrændt Mötte gammal väninna andra med min kropp, som gjorde att jag hvad hurtigt. det forandrede med Enrimeligt dag på vägMen till alt arbetet stöttesig jag på gick upp över 12 kilo i samband med gra- igen et brag, da jeg blevväninna gravid med Sarah, en gammal som jagvores harældste. känt i viditeten. Dermånga skete et eller andet krop,inte som så gjorde, jeg år. Vi sesi min tyvärr oftaat som Hemmafru och tjock togviover 12 kilo på i forbindelse med graviditeten. gärna skulle vilja, men sedan jag fått Jag tänkte, att det var lite väl mycket, Hjemmegående og tyk räcker tiden inte till att gå ut och men jag var så lycklig över att jag skulle barn Jeg tænkte, at det det var meget voldsomt, men tidijeg fika och allt där andra, som jag bli mamma, så jag koncentrerade mig på var samtidig så lykkelig for, at jeg skulle være mor, så gare gjorde. Hon har alltid varit ganska att vara gravid och att glädja mig över min jeg koncentrerede mig om at være gravid og glæde men nu hade hon gått ner massor i nya roll. När jag så hade fått Sarah, så var migstor, til min nye rolle. Da jeg så havde fået Sarah, gik vikt och sågi bleer otroligt bra ut.såFörst trodde og amning, selv om jeg det blöjor och amning som gällde, och det hele lidt op jag havde faktiskt hon over var min sjuk, försådet var tid tilatt at tænke vægt, gik jeg även om jag kanske hade haft tid att tän- måske bara några månader sen vi sågs sist – och hjemme et halvt år, så der gik lidt ’ammehjerne’ i det ka på min vikt, så gick jag ju bara hemma, dåogvar en rundt ordentligt kraftig kvinna, jeghon sjoskede i blødt tøj og i min egen så det gick lite ’ammahjärna’ i det hela, hele, så det första jag fick ur mig var något i stil verden. Da jeg så skulle til at komme ud i verden igen där jag traskade runt i mjukisar i min egen med: ”Gud,opdagede hej Nina har hänt med min barsel, vi, –atvad jeg var gravid igen – lilla värld. När jag sedan efter min barnl- efter gang Christian. dig? Är med du sjuk?” edighet skulle ut i den ’stora världen’ igen, denne Gravid igenhade hittat lösningen så upptäckte vi att jag var gravid igen – Väninnan Efter den første forvirring havde lagt sig, for det denna gång med Christian. berättade Nina för mig, atthave honnummer en dag varSå bestemt ikke planlagt, at vi skulle hade sett en røg annons i tidningen, som även Gravid igen 2 så hurtigt efter, jeg tilbage i rollen som gravid, den hade mor, lovat ochganske gröna skogar. Efter att den första förvirringen hade lagt hjemmegående og guld jeg havde enkelt ikke Det hade stått, på attmin nuvægt fanns det äntligen sig, för det var verkligen inte planerat overskud til at tænke i den periode, og bantningskur, var– det svaret påover alla kunne man desværre som godt se blev til att vi skulle få nummer 2 så snabbt efter deten om generede en enkel efkilos overvægt,böner som faktisk migoch i min vårt första barn, föll jag tillbaka i rollen 20 överviktigas som gravid, hemmafru och mor. Jag hade fektiv diet, där man inte behövde pina sig helt enkelt ingen tid över till att tänka på själv med bladselleri och kokt vatten. Hon min vikt under den här perioden, och det berättade, att även om hon naturligtvis kunde man dessvärre även se på mig – det blev över 20 kilos övervikt, som faktiskt besvärade mig i min vardagliga rörelse- SKICKA BESTÄLLNINGEN NU frihet, gå och handla, passa på Sarah och
inte var helt överbevisad, så hade hon FÖRE beställt ett startpaket Algodril, som dieten hette, och hade startat några dagar senare efter att hon fått tabletterna med posten. för jag kunde absolut inte få mig till att gå Redan efter ett par dagar kunde hon mär- till ett gym eller liknande, så länge jag var ka en skillnad – utan att hon en enda gång så tjock som jag var. Jag ville bara ta hand hade tänkt på vad hon åt. Och på samma om mina barn och mitt arbete och komma få dage kunne hun mærke en forskel – uden dagligdag, når jeg skulle mig rundt, købe vis fortsatte det. Nubevæge hade hon tappat överefter Jeg ned i vikt, så att jag fick tillbaka mitt liv igen ind, passe Sarah og så videre. Men det sidste jeg at hun en eneste gang havde tænkt over, hvad hun men e 20 kilo på bara 2 månader! – och mitt goda humör och min energi. Man kunne overskue på det tidspunkt var slankekure eller spiste. Og så gik det ellers stærkt – hun havde tabte enkelt inte mycket kvar, Ut och äta utan dåligt samvete 3-4har kilo helt om ugen. Nu havde hun tabt energi over 20 kilo pånär motion. man måste släpa på 20 kilo övervikt eller blot 2 måneder! Mine et chok Då jagkollegaer kom hemfikgick jag genast in på Alvarenda dag. det tidspunkt. Ud at spise uden dårlig samvittighed Nu skulle man så tro,där at jeg endt barsel bareen mer godrils hemsida, jagefter kunde beställa Slank och nyförälskad Da jeg kom hjem fandt jeg hurtigt frem til Algodrils mine børn og m kunne træningstøjet og komme derudad, diethoppe som ipassade migigen exakt. Jag skyndade hvor jeg kunne men sådan det ikke.det Vi var heldige og fik plads Jag kan bara säga finabestille saker en omkur, minderkäreså jeg kunne f mig att gik beställa första paketet, förtilnuhjemmeside, passede præcis til mig. Jeg skyndte mig at bestille den –og energi. Ma begge børn, og jeg begyndte at arbejde igen. Mine man, för han har varit otrolig hela tiden skulle det ske. Om Nina kunde gå ner i tilbage, når ma første pakke, for nu skulle det være. Når Nina kunne kolleger var supersøde og sagde ikke noget til min vikt, så kunde jag. Och det skulle visa sig även då jag hade gått upp en massa kilo.eller mere hver sig, så kunne jeg også. Og detväl, skulleatt visehan sig atinte størrelse, men jeg kunne se på dem, at de fik lidt af et tabe Men jag märker mycket stämma. Ett par dagar efter att jag börjat rigtigt. chok, da de så hende matronen komme ind ad døren – være har något emot att det nu går lättare att Slank og fira god minform, svärmors deta vartabletterna, jo vant til at se skulle en pige vi i relativ som Et par dagemig. efter Han jeg varhar begyndt at tage pillerne, hålla om liksom blivit lite mer Jeg kan ku – god ochgang hemma hos henne tänkerskulle for han har væ var60-årsdag aktiv og med i. Nu pustede og stønnede vi til min svigermors 60tätare års fødselsdag – og intresserad, och vi är varandra än vi man säkert inte på kalorierna. Där hjemme hos hende tænker man bestemt ikke på jeg virkelig hav jeg, bare helt jeg skulle gå op på første sal til kantinen. har varit på länge – både för att ungarnagodt mærke, a bjuds på gammaldags mat dess Heldigvis er der gode muligheder fori at spisebästa sundt bei kalorierne. Det er gammeldags mad i ordets bedste har blivit större, men i hög grad också, för märkelse, så det var gik både dressing, såserforstand, vores kantine, men som regel jeg alligevel sukkerså der var både dressing, sauce og dessert i er blevet til at attbaner jag har tillbaka min Och ochomefterrätter långa – et och kold eftermiddageni og skullebanor lige have ellerjaglange – og fått jeg må indrømme, at figur. jeg holdt migdetmere opmærks ju lätt gejeg nya problem, hannæste blir allti lang tid – båd andet – ogerkänna, det var som regel chokolade ellertillbaka. noget ikkekan måste jag höll mig inte tilbage. Så da forsigtigt gik påom vægten glad i mig blev igen, vi overrasket vet ju vad andet usundt. man som overvægtig for at få chokket, jeg för meget – jegsomhøj grad også, Så då jag Desuden klev påbliver vågen nästa dag och dagför hände när jagdet kan jo god meget opmærksom tit nogen et havde tabt etde kilosenaste trods dentvå storegångerna middag. Så vidste räknade med på, en hvor chock, blev skal jag fejre mycket eller andet på en –arbejdsplads mange men en sak är som heltjegsäker, at jeggravid endelig – havde fundet en kur, kunne jagglad for mig ige överraskad jag hade med tappat ettmennesker kilo, trotsjeg,blev – den der var kage ogmiddagen.Då andre lækre ting visste hele tiden. tänker– og inte tabebli migtjock med! igen! Med Algodrilto gange, jeg b yppiga jag,Og attjegjag overholde viläntligen jo ikke være uhøflig, så jeg det stærkt! lyckligtvis med en enkel tablettskal ikke være Så gik det hade hittat ensagde dietaldrig som nej. jag kunde räcker Prøvede om dagen så håller jag vikten utan I løbet af den– første måned tabte jeg over 10 att kilo be-nøjes med en följa – ochalle gå slankekurene ner i vikt! Da tingene var kommet i system igen med vugge- uden at tænke jeg spiste höva tänkaover, på hvad vad jag äter. eller brugte tid vægten uden a Såog fortsatte stue arbejde, sådet! satte jeg mig ned en dag og gik på at træne. Jeg skulle blot spise en pille morgen og 14 DAGES den första tappade påUnder nettet, for nu skulle dermånaden ske noget – jeg havde satjag aften. Nu er jeg kommet i gang med at træne igen, över kilo utan tänka på vad jag åtmen jeg ventede faktisk til jeg havde tabt mig, for jeg TILFREDS mig for at10 finde kuren, deratt kunne løse mine problemer 14 DAGARS FULL RETURRÄTT. ÄR DU INTE 14 DAGE O elleroganvända massa att träna. nemt smertefrit.en Den findestid så åt åbenbart ikke –Jagkunne slet ikke overskue at gå ned i et træningscenter NÖJD RETURNERAR en ikke tablett och kväll. jegskulle kunnebara i hverttafald findemorgon den. De næste 2-3 eller andre steder, når jeg var såDU tyk,BARA som jegINOM var på 14 DAGAR OCH FÅR PENGARNA TILLBAKA. årNu var har jeg påjag allebörjat de kure,träna jeg kunne finde. Jegjag spiste igen, men vänægtade og bacon, proteiner, DU BETALAR BARA RETURPORTO. faktiskt tills jagpulver, hadedrak gåttudrensende ner i vikt,
Modelfoto: Alle navne på personer i denne omtale er ændret af hensyn til privatlivets fred.
… OG JEG F�LTE MIG HVERKEN SULTEN ELLER TOG MED
te og hakkede grøntsager til jeg var grøn i nakken. Her er de æterisk Det gik som regel fint de første 8, 10, 14 dage, men Här är de eteriska oljor, så begyndte det at knibe med tiden, viljestyrken og ”Nogle har humøret. I starten mig nogle – deni ene som görtabte attjegman gårkiloner vikt gang tabte jeg faktisk over 5 kilo på 14 dage, men så Spørgsmål: Hvordan kan et par æteriske olier slanke, - UDEN anstre gik det somHur regel helt i stå igen. göra en smal, samtidigt Svar: Produkten innehåller bl.a. 13 eteriska oljor: Spørgsmål: Hv Fråga: kan växtextrakt mens man spiser ligesom andre? Og begyndte kiloene at vende tilbage langsomt rosmarin, salvia, kummin, enbär,af koriander, basilika, somsåman äter som vanligt? Svar: Algodril er et slankemiddel den nyeste gene- Svar: Produkt menSvar: sikkert. ration. Nye undersøgelser har vist, söt at kombinationen kanel, nejlika, stjärnanis, apelsin, euka- rosmarin, sa Algodril är den nya generationens bantnings- fänkål, af 13 sjældne æteriske olieralla forhindrer fedtaflejring och mynta. De har sina egna speciella basilikum, fen Min mand var sødgenomförda til at støtte studier mig, men har att lyptus medel. Nyligen harhan visat i kroppen samt opløser iog fjerner fedt dag for dag. appelsin, euc funktioner och arbetar var sin del av kroppen. aldrig haft behov for at tabe sig, det var jo ikke ham, kombinationen av 13 sällsynta eteriska oljor hin- Denne kombination af æteriske olier er blevet til et deres egen sæ der var Ungerne ogsåsamt havelöser ordentlig helande som ingredienserna ur, del af kroppe drargravid! att fettet tas uppskulle i kroppen upp och De middel, som oljorna måske muliggør det hurtigsteutvinns vægttab, mad,avlägsnar så det var varDenna ’problemet’. Det har urminnes tider använts att bota olika udvindes af, e fettkun dagmig, efterderdag. kombination somsedan nogensinde er konstateret vedför et rent naturprobetød regel,oljor at jeghar fik blivit lidt ondt mig selv og kanske trødukt. problem på ett naturligt sätt. Vissa är diuretiska helbrede forsk avsom eteriska ett af verktyg som Spørgsmål: Hvem andra er denne kombination af æteriske er diuretiske stespiste et eller når familien var gået i seng. inverkar på matsmältningen möjliggör denandet, snabbaste viktminskning som någon- (vätskedrivande), på fordøjelsen olierandra velegnet for? bildning av gas i tarmarna. På den er manavsom lidt underligt indoch minskar sin måde registrerats en menneske ren naturprodukt. Svar: Alle kvinder med et vægtproblem, som ønsker gasser i tarme rettet. Jeg vidste jo godt, at jeg tage en gulerod av Fråga: Vem garanterar att jag kan behålla min idealFråga: För vem lämpar sigburde denna kombination at tabe sig 5 kilo eller mere, som har forsøgt at Spørgsmål: Hv og cykle mig oljor? en tur, men alligevel endte jeg som regel vikt att jag har förlorat eteriska tabeefter sig med diæter og som övervikten? ikke har opnået varige idealvægt, eft foran fjernsynet med resterne af fredagsslikket – om Svar: Som du resultater med piller eller medicin. Svar: Alla kvinnor som har problem med vikten Svar: onsdagen. Det er en kur, som egner sig til alle, som ikke på vægt, man ha och som vill gå ner 5 kg eller mer, som har försökt Som du säkert märkt, kommer den vikt du har gått almindelig vis er i stand til at spise mindre for at tabe hurtigt tilbag Mødte gammel veninde att gå ner i vikt med dieter och som inte uppnått ner sig. genom dieter eller läkemedel snabbt tillbaka. om. Du taber En dag på resultat vej til med arbejde jeg ind i en bestående pillerrendte eller medicin. Spørgsmål: man sigprocessen hurtigt? om. Du går inte ændres på en Med dennaTaber kur vänds gammel veninde, som jeg har kendt i mange år. Vi ses Svar: Iner begyndelsen, ja -hela endda hurtigt; man være bange f i vikt, utan dinmeget ämnesomsättning Det är en kur som lämpar sig för alla som generellt bara desværre ikke så tit, som vi gerne vil, men efter jeg kan uden besvær tabe sig op til 1 kilo förändras på ett mycket skonsamt sätt.om dagen de og forbrændi inte kan äta mindre för att gå ner i vikt. har fået børn kniber det lidt med at få tid til at gå på kommer til at første tre uger. nersom i viktjeg snabbt? Spørgsmål: det? cafe Fråga: og altGår detman andet, gjorde tidligere. Hun Du behöverHvordan inte räddvirker för att gå upp i vikt igen, efter- der altid har k Svar:omsättningsOm morgenen og på tom mave skalavman har altid enjalidt storoch pige, nu havde Svar: været I början – till medmen mycket snabbt.hun som och förbränningsprocessen ka- Hvad enten d bare tage en pille. Fortsætter du med at spise som har du med tabt Fråga: sig heltHur vildt og så knaldgodt ud. Først troede jeg lorierna i din kropp kommer att fortsätta på samma fungerar det? sædvanligt, bør du allerede kunne se et vægttab sikkerhed for, sätt som hos äta utankan att igen, få en afb faktisk, at hun var syg, for det var trods alt kun et par på mere enddem 400 som gramalltid efterhar 8 kunnat timer. Derefter Svar: På morgonen och på tom mage ska man bara gå vikt. Oavsett omdu dubliver vill gåslankere ner 5, 10og eller 15 godt om, sam måneder siden, jeg havde set hende sidst – og der var du upp se i ispejlet, hvordan mere en tablett. Fortsätter dudet attførste äta som kan denna hun ta stadig en kraftig pige, så jegvanligt, fik sagtbör kilo tiltrækkende forrevolutionerande hver dag, der går.behandling Ingen falskegaranløfter begynder du du kunna se en viktminskning på över 400 gram tera - for att med synligt, målbart duAlgodril kommerergåresultatet ner till din idealvikt igen, og få morgen og af var noget i retning af: ”Gud, hej Nina – hvad er der efter 8 timmar. Då kan du se i spegeln hur du blir en mærkbart! Og det balanserad vikt er: och en figur som du kommer att det ønskede sket med dig? Er du syg?” smalare och mer attraktiv varje dag som går. Inga tycka ubrugte glas. - UDEN besvær om, samt få en ökad livsglädje. Veninden havde løsningen falska löften - medfundet Algodril är resultaten synliga, - UDEN diæt samme. När du får kuren börjar du med paketet med de 60 Så fortalteoch Nina mig, at hun mätbara märkbara! Ochhavde detta:set en annonce pillren (1 varje morgon och kväll innan maten), och i et blad- UTAN en dag, som endnu engang havde lovet besvär om du inte uppnår önskat resultat, behöver du bara guld og -grønne skove. Der havde stået, at nu var der UTAN diet Senddet kuponen ellerSå ring tlf 78 77 21 43 returnera du inte använt. får du på omgående endelig kommet en kur, som varövningar svaret på alle de over- UTAN ansträngande pengarna tillbaka. vægtiges omdessa en nem og effektiv kur, hvor man Fråga:bønner Vilka är oljor? 41071 Den normale kur for et vægttab på op til 6 kilo ikke skulle pine sig selv med bladselleri og kogt vand. koster som introduktionspris .................................................. Hun fortalte mig, at selv om hun selvfølgelig ikke var 41072 Den intensive kur for et vægttab på op til 10 kilo helt overbevist, så havde hun bestilt en startpakke Skicka in den här kupongen ellerkoster som introduktionspris .................................................. Algodril, som kuren hed, og var gået i gang nogle dage 11 43 ring idag på 08 1211 41073 Den forstærkede kur for et vægttab på op til 15 kilo efter, da hun havde fået pillerne med posten. Allerede koster som introduktionspris .................................................
10771 Normal kur : upp till 7 kilo, ......................................... 299,-. 41074 Den super intensive kur for et vægttab på optil 20 kilo
koster som introduktionspris ................................................. 10772 Stark kur : 7-14 kilo,.................................................... 399,-. - Normal kur :
41075 Den super mega kur for et vægttab på over 20 kilo
10773 Intensiv op kurtil:714-28 kilo, ............................................. 499,-. kilo,____ 299,koster som introduktionspris ................................................. - Stærk kur :
10774 Extra stark : 28-35 kilo,......................................... 599,-. Porto og ekspgebyr på 69 kr bliver lagt på din faktura som følger med din pakke 7-14kur kilo,_______ 399,- Intensiv kur :
som du modtager indenfor 14 dage).
10775 Ultra radikal : 35 kilo, ........................................... 14-28 kur kilo,______ 499,Jeg har 14 dages699,-. fuld retur ret og betaler kun retur portoen.
- Ekstra stærk kur : Porto och expeditionsavgift på 69 kr tillkommer 28-35 kilo,_____ 599,- på din faktura som medföljer i paketet du kur mottar inom 2 veckor. Navn:____________________________________________________________________________ - Ultasom radikal : 35 kilo,________ 699,Jag har 14 dagars retur-/ångerrätt och betalar då endast returportot
Healthzone
SEND BESTILLING NU
Adresse:__________________________________________________________________________
SVARSPOST 20589510 208 00 Malmö
Namn:_______________________________________________________________________________________ Postnr..______________By.:_________________________________________________________ Adress:_______________________________________________________________________________________ Postnr.______________Ort.:_____________________________________________________________________ Mail:__________________________________________________@_____________________________________ ____________