20121008_se_stockholm

20 kvinnor i Sverige fĂĽr varje dag

ett besked som ingen vill ha;

att de har brĂśstcancer

4/10/12 11:17 AM

Tillsammans

kämpar vi mot bröstcancer

Du stödjer kampen mot bröstcancer med 2 kr varje gång du köper Kellogg’s Special K Classic i oktober

FLATAT, BUSIGT OCH BOHEMISKT Så fixar du hetaste catwalkfrisyren SID 22

STOCKHOLM

min +7O max +11O

Måndag 8 oktober 2012 www.metro.se

Flickor lockbete vid rån mot barn sunny

hazy

snow

rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

Rån. Tonårsflickorna misstänks ha skickats fram som lockbeten och lurat in de 13-åriga pojkarna i en gränd på Södermalm. Där misshandlades pojkarna och rånades av ett gäng jämngamla pojkar. – Det har varit utstuderat, säger Peter Wittboldt vid citypolisens ungdomsrotel. SID 04

De blev debattens vinnare och förlorare Partiledardebatten. I går möttes de åtta partiledarna i SVT:s ”Agenda”. Jobb och ekonomi stod i fokus. Vem var vinnaren, vem var sämst? Metros kolumnister betygsätter partiledarnas insatser. SID 02

De bästa New Yorktipsen

LYCKAT JOBBSÖK

Adam sålde in sig själv

Krogar, hotell och upplevelser i det Stora äpplet. SID 24–25

40 säljsamtal varje dag – kan inget göra Mats-Olas identitet blev kapad i en tävling och han kan inte stoppa samtalen. SID 12

Sportprofilens ”svarting” upprör Adam Lundborg, 25, tröttnade på arbetslösheten och gjorde ett reklamblad om sig själv. Till slut fick han napp och gör nu sin andra vecka på nya drömjobbet. – Det här hade aldrig varit möjligt utan Metro, säger han. – Jag är i samma ålder och har varit i samma situation, säger Martin Hagwall, Adams arbetsgivare. SID 05 FOTO: LOTTA BERGSETH

Pensionerade sportjournalisten Bosse Hanssons prat gick ut i SR:s direktsändning. SID 02

H a r d u n er v s m ä r t a o r s a ka d av d i a b et es ?

Vid Dr Björn Bragée Smärtspecialistklinik pågår just nu en läkemedelsstudie av e� läkemedel och dess effekt på nervsmärta. Läkemedlet är godkänt i över 50 länder för behandling av andra typer av nervsmärta. Nervsmärta upplevs o�a som brännande eller s�ckande och är ibland förenat med domningar i händer och föƩer.

För deltagande i studien söker vi personer som: x Är över 18 år x Har diagnos�serad perifer nervsmärta orsakad av diabetes sedan minst 3 månader �llbaka x Dagligen ha� medelsvår/svår smärta den senaste veckan x Inte är gravid eller ammar

Deltagande i studien innebär 12 besök under upp �ll 19 veckor.

Passar beskrivningen in på dig och du är intresserad av y�erligare informa�on om studien är du välkommen a� ringa �ll Smärtspecialistkliniken på telefon 08 - 545 888 75 vardagar kl 09-16.

För mer informa�on se www.bragee.se Dina personuppgi�er kommer a� behandlas i enlighet med personuppgi�slagen (PUL). Studien är godkänd av e�kprövningsnämnden och Läkemedelsverket. Ansvarig läkare är Björn Bragée .

1 NYHETER

www.metro.se måndag 2012-10-08

Löfvens attack: Ni är siffertricksare

02

”ANNIE LÖÖF KOM HELT BORT”

Versus. Metros kolumnister Göran Greider och Johan Norberg sätter betyg på gårdagens partiledardebatt.

Välkommen!

HÄNG INTE PÅ HOTELLRUMMET En vecka i New York i juli.

Hotellet hade vägglöss, toadörren gick inte att stänga och brandvarnaren låg gömd i en byrålåda. Men vad gjorde det? Man åker ju inte till Stora äpplet för att hänga på ett sunkigt hotellrum. I stället blev det promenad på The High Line, en tur i Empire State Building och annat som står på förstagångsturistens lista. För lite fler heta New York-tips se sidan 26. CAROLINE WETTERBORG, REPORTER

GÖRAN GREIDER

CHEFREDAKTÖR DALA-DEMOKRATEN

Hollywoodfrun Gunilla Persson erkänner för Aftonbladet att hon inte riktigt vet vad feminism står för. METRO

IDÉHISTORIKER OCH FÖRFATTARE

Vem klarade sig bäst?

Stefan Löfven (S), Annie Lööf (C) och Fredrik Reinfeldt (M) i partiledardebatten. FOTO: ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Debatt. Jobb, ekonomi och vinster i välfärden gav heta strider när de åtta partiledarna möttes i höstens första debatt.

– Ni är bra på siffertricksande, sa S-ledaren Stefan Löfven med adress statsministern.

Det var en kampvillig och till synes självsäker Stefan Löfven som mötte en rad attacker från de fyra regeringspartiernas partiledare i debatten i SVT:s Agenda.

Men han fick flera gånger understöd av Vänsterledaren Jonas Sjöstedt och Miljöpartiets språkrör Åsa Romson. I bland annat frågan om reglerna i sjukförsäkringen, som Löfven kallade stela och omänskliga, blev tidigare skillnader mellan regering och opposition åter tydliga.

– Vinner vi valet ska vi återinföra en mänsklig försäkring, sa Sjöstedt.

Det fick Fredrik Reinfeldt att kontra med att han nu åtminstone hade fått ett besked.

– Det var intressant att Jonas Sjöstedt sa något om vad de vill göra tillsammans.

Ni kommer att öppna dörren till förtidspensioneringarna igen.

Alliansföreträdarna gick hårt åt Socialdemokraternas budgetförslag.

– Det hjälper inte att kallla det affärsplan när planen är att affären ska gå i konkurs, sa Folkpartiledaren Jan Björklund och tillade att högre skatter ger färre jobb, särskilt för ungdomar.

Men Stefan Löfven liknade regeringens budgetförhandlingar på Harpsund vid en fest där man rensar borden och alla får vad de vill utan tanke på morgondagen.

– Tabberaset i Harpsund.

Att låna till att sänka bolagsskatten är inte ansvarsfullt, sa Löfven och undrade var politiken för jobb är.

Men Fredrik Reinfeldt var inte svarslös.

– Jag är stolt över att alla partierna i regeringen har fått genomslag i budgeten, sa Reinfeldt som inte förstod Löfvens tal om att regeringen skulle vara ansvarslös.

– Det är rätt att investera i sämre tider, sa Reinfeldt.

Alliansen och oppositionen gick samman mot en gemensam fiende om invandringen: Sverigedemokraternas Jimmie Åkesson.

Jan Björklund kallade SD:s politik för inhuman och präglad av ”ren egoism”.

Löfven vände sig till SD-ledaren och sade: – Vi ska inte ha ”vi och dem” i Sverige, vi ska bara ha ”vi”. TT

Åsa Romson var mest passionerad. Hon vågade rentav stå för flygskatten. De rödgröna var offensiva medan Reinfeldt sällade sig till det sovande folket.

Jimmie Åkesson tyvärr, då SVT valde ämnet invandringens problem, och de andra gav honom bästa position genom att stå i ring och skälla, i stället för att debattera vägar till integration.

Vem var sämst?

Annie Lööf kom helt bort, både när det gäller klimat och landsbygdsfrågor. Hon är klen och monoton som debattör.

Fredrik Reinfeldt är egentligen den bäste debattören, men har tydligen lärt sig av Obamas senaste debatt att man numera ska se lite trött ut och vara passiv och defensiv.

Vilken var den hetaste frågan?

Skatterna. Det var skatterna som nästan hela debatten kretsade kring, vare sig det rörde jobb eller klimat.

Ungdomsarbetslösheten. Problemet är skriande och lösningarna närmast motsatta. Vi lär få ett val om jobben

SVAR EFTER EN TIMMES UTFRÅGNING.

Reinfeldt om varför a-kasseersättningen inte höjs

”De som vet brukar säga att det höjer arbetslösheten.” Fredrik Reinfeldt

”Svarting”. Bo Hansson använde ordet flera gånger under sändning

Feminism à la Persson

”... som inte har någon man som tar hand om sig, som aldrig blir bjuden på middag, eller någonting. Det kallar jag för en feminist.”

JOHAN NORBERG

Projektarbetet som gör skillnad

”Pay it forward” väckte idé

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Josefine Davidsson och Linda Lidén vill förändra världen. FOTO: CHRISTINA BLOM

På väg mot en bättre värld Ett projektarbete att förändra världen med. Det vill Linda Lidén, 18, och Josefine Davidsson, 18, från Alingsås nu göra. Inspirerade av filmen ”Pay it forward” vill de nu testa idén från filmen. FOTO: CHRISTINA BLOM

Under sändningen av fotbollsmatchen mellan AIK och Gefle hördes en person som upprepade gånger utbrast ”svarting” om spelare.

Pensionerade sportjournalisten Bo Hansson stod för kommentarerna.

– Det var inte meningen att det skulle gå ut i radio.

Jag sa allt det här för mig själv. Det har blivit lite för många spelare som har blivit för lika i AIK med alla de

här importerna.

Bo Hansson ska ha frågat om han fick sitta med i Radiosportens bås, eftersom han frös.

– Med facit i hand så gick det väldigt fel, säger Jakob Sillén, chef på Radiosporten.

– Det ska inte förekomma, vi ska nu se över våra rutiner så att det aldrig någonsin kan förekomma i framtiden. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

– Jag har inget emot svartingar i övrigt, säger Bo Hansson till Expressen. FOTO: SCANPIX

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 38209, 100 64 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2012. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 305 200 ex.

Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Bromsa bort rosten!

Verksta’n svarar Här svarar vi på frågor som våra kunder ofta ställer till oss, om allt från avgasrör till växellåda.

Varför rostar mina bromsar?

Bromsarna på din bil rostar för att metallen oxiderar. Detta orsakas främst av det fuktiga klimatet vi har här i Sverige.

Då bromsarna bak aktiveras mindre leder detta till att rosten får bättre fäste, vilket i sin tur påverkar handbromsen.

Om man har otur kan bromsarna behöva monteras ner och man måste för hand slipa

bort den rost som bildats på bromsbyglarna.

Men det finns sätt att förebygga detta problem och på så sätt förlänga livet på bromsarna. Genom att t.ex. göra hårda inbromsningar så slipar du bort det mesta av rosten.

Hos bilar med intergrerad handbromsfunktion i bromsoket kan man försiktigt dra upp

hanbromsen och sedan släppa den några gånger när man kör. På så sätt skrapar man enkelt bort rost från skivorna.

Detta gäller dock endast för bilar med vajerförsedd handbroms och inte med elektrisk.

Ta för vana att göra detta en till två gånger i veckan. Men se till så att du inte påverkar trafiken i din närhet!

Erbjudandet gäller BMW 5-serien (E60), årsmodell 2003-2010.

520: 4995:- | 523: 5995:- | 530: 5995:- | 540: 7995:För prisuppgifter gällande andra bilmodeller gå in på www.solnabilteknik.se eller kontakta oss på telefon 08-735 71 00.

Stor service 4995:Prisexempel för BMW 520.

Nytt hos Solna Bilteknik!

v Fri lånebil

v Tändstift

v Kylvätska

v Ac-service

v Bränslefilter

v Servoolja

v Motorolja

v Vindrutetorkare

v Spolarvätska

v Oljefilter

v Bromsvätska

v Vägassistans

v Luftfilter

v Fläktrem

v Biltvätt

v Kupéfilter

v Yttre glödtrådslampor

v Däckhotell

Nu erbjuder vi bärgning för 850:- inom Storstockholm, om du lagar bilen hos oss!

Varje lördag har du möjlighet att göra en gratis förbesiktning hos oss!

Enbart tekniska/maskinella fel. Ej krock eller avåkning.

Tidsbokning krävs. Ring 08-735 71 00.

Nyhet! Lördagsöppet 9-14 Paketpriserna är totala priser inkl rabatt. Samtliga priser gäller BMW 5-serien (E60), årsmodell 2003-2010.

För prisuppgifter gällande andra bilmodeller gå in på www.solnabilteknik.se eller kontakta oss på telefon. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel.

OBEROENDE MÄRKESSPECIALIST Solna Bilteknik AB | Södra Långgatan 31, Solna | 08-735 71 00 | Öppet måndag-fredag 07:00-17:30 | www.solnabilteknik.se

04

www.metro.se måndag 2012-10-08

Debatt när polis skrev om 17-årig tjejs hjälteinsats En 17-årig tjej stoppade två män från att råna en sovande man på Medborgarplatsens tunnelbanestation i helgen. Polisens inlägg om händelsen har skapat debatt om civilkurage på Facebook.

Det var under natten till lördag som en ensam 17-årig tjej såg två män råna en sovande man på hans plånbok på Medborgarplatsens tunnelbanestation. Då gick 17-åringen fram och sa åt dem att lämna tillbaka plånboken – vilket de gjorde och sedan smet från platsen.

I går hyllade Södermalmspolisen tjejens insats på Facebook och Twitter. ”Det krävs mod och integritet att som 17-åring ensam gå fram till två vuxna män, ifrågasätta deras agerande och kräva att de gör rätt. Det är äkta civilkurage! Hon är ett föredöme för oss alla!”, skrev Polisen Södermalm i ett inlägg. Bara ett par timmar senare hade Facebookinlägget fått över 50 000 likes och tusentals

Kritisk

”Tycker inte att polisen ska uppmuntra 17-åriga tjejer att lösa brott nattetid.”

Signaturen ”Eva” om Södermalmspolisens inägg på Twitter.

caroline.wetterborg@metro.se

”GUBBARNA BLEV VÄL KALLA”

STOCKHOLMARNA OM SINA HEM I dag: 65-årig man, Södermalm.

”Jag är en sextiofemårig man som har bott i Stockholm i större delen av mitt liv. De första 19 hos mina föräldrar i ett barnrikehus på Södermalm, tillsammans med tre syskon på 52 kvm.

Sedan blev det några år i Bromma som sambo/gift, i en tvårummare längst ner med Drottningholmsvägen bullrande utanför fönstren.

Därefter några år i andra/ tredjehandslägenheter i Birka/Vasastan. Innan jag flyttade in där hade lägenheten logerat en bordell, men gubbarna blev väl kalla om rumpan och verksamheten fick slå igen.

En kulen dag, flyttade jag in i min första egna lägenhet, en tvåa på Kungsholmen.”

Regeländring

Tonårsflickor lurade 13-åringar i rånfälla 13-åriga pojkar misstänks ha lurats in i en gränd av tonårsflickor, där ska de ha misshandlats av jämnåriga pojkar. FOTO: URBAN BRÅDHE

kommentarar. Många skriver positivt om tjejens insats men andra ifrågasätter att polisen hyllar hennes agerande.

Björn tycker att: ”Jo, det gick bra denna gång. Men tänk om de gjort henne illa. Är ändå lite orolig att nästa gång kanske den som ingriper har otur” och Eva kommenterar ”Det hade kunna gått riktigt illa, tycker inte att polisen ska uppmuntra 17-åriga tjejer att lösa brott nattetid”.

CAROLINE WETTERBORG

Våld. Tonårsflickorna misstänks ha skickats fram som lockbeten och lurat in de 13-åriga pojkarna i en gränd.

Där misshandlades pojkarna sedan blodiga och rånades på 150 kronor i kontanter av ett gäng jämngamla pojkar.

år vid Slussen när två jämnåriga flickor plötsligt kom fram och började prata.

Efter en stund ska flickorna ha insisterat på att få visa en sak och sällskapet gick därefter upp mot Klevgränd på Södermalm.

Där omringades de plötsligt av ett större gäng ungdomar som genast blockerade flyktvägarna.

Sedan misshandlades pojkarna blodiga och hotades vid flera tillfällen med dragna knivar innan de råDe tre 13-åriga pojkarna be- nades på 150 kronor i konfann sig den 20 september i tanter.

ANNONS

Middagsklart!

Nu är det enkelt att laga fisk som hela familjen gillar.

Hela berättelsen

Lyssna här

Ladda ner PointCloud på App Store

Fakta om hemmet • Varje dag. Stadsmuseet och Stadsbiblioteket har samlat in 400 berättelser om stockholmarnas hem.

Metro publicerar en berättelse per dag under oktober.

Brödbak slutade med piketinsats

När en övergångsregel i den nya plan- och bygglagen (PBL) upphör nästa år måste en certifierad kontrollansvarig (KA) knytas till varje nytt bygglov. Men ett och ett halvt år efter lagens tillkomst saknas tusentals behöriga KA samtidigt som ingen vill ta direkt ansvar för att fler ska utbildas – vare sig regeringen, Boverket eller kommunerna. TT

En person i Lidingö bakade i går kväll bröd i sin ugn men råkade låsa sig ute.

Eftersom någon låssmed inte gick att få tag på larmades polis. Stockholmspiketen befanns sig närheten och kom till bagarens undsättning.

Eftersom det fanns risk för brand gick piketen in i bostaden och löste situationen.

METRO

13-åringar på Södermalm.

Där har samtliga identifierats och enligt polisen finns det kopplingar mellan de båda fallen.

– Vi tror att det här gänget har varit inblandat i fler grejer. Och det är extra allvarligt eftersom det inte handlat om stundens ingivelse. Det har varit utstuderat och en konkret tanke mellan ett antal personer att man ska lura i väg några stackars målsägare för att sedan överfalla dem på en mörk bakgata, säger Peter Wittboldt vid citypolisens ungdomsrotel.

CLARENCE FRENKER

clarence.frenker@metro.se

Så ska rånen stoppas I onsdags startade Citypolisen den särskilda rångrupp som ska försöka få stopp den våg av personrån som det senaste året dragit över Stockholm.

Gruppen ska bland annat arbeta på fältet och punktmarkera platser där rånris-

ken är extra stor. Dit räknas bland andra Fridhemsplan, Gullmarsplan och T-centralen.

Enligt Andreas Hamrén vid Citypolisens rånkommission är det framför allt mobiltelefonstölderna som har ökat. CLARENCE FRENKER

Trafik. Stockholm får en gågata mitt i city nästa sommar

Nödlösning

Brist på kontrollörer hotar byggen

Polisen arbetar nu med att ringa in gärningsmännen – som alla tros vara under 15 år.

Enligt Jens Öhlund vid citypolisens ungdomsrotel är fallet ovanligt – både vad gäller tillvägagångssättet och den låga åldern på de inblandade.

– Det finns tillfällen där tjejer använts som lockbeten vid rån, men då har det främst handlat om personer över 18 år i krogmiljö. Jag har aldrig varit med om att de varit så här pass unga, säger han.

Bara timmar senare den aktuella kvällen greps sex unga pojkar, varav fem var i åldrarna 12–13, för ytterligare ett rånöverfall på tre

Tyresö

Trafik

Bil backade på flicka

Varannan mcförare kör för fort

En ung flicka blev i går eftermiddag påkörd av en bil i Tyresö. Enligt polisen ska bilisten ha backat på flickan.

Hälften av alla motorcyklister bryter mot hastighetsgränserna. Det visar en rapport från VTI, som Dagens Nyheter tagit del av. TT

METRO

Nästa sommar ska Stockholm få en ”open street”. En centralt belägen gata i stan stängs av för biltrafik och blir gågata på helgerna under sommarmånaderna. Förslaget ingår i budgeten för Stockholms stad som presenteras i veckan.

– Vår avsikt har varit att det ska vara just helger på sommaren, dels finns det inte så mycket bilar i stan då, dels finns det en anledning att göra stan lite mer attraktiv för turister och att folk som är hemma på sommaren kan njuta lite mer av sin egen stad, säger Per Ankersjö (C), stadsmiljöborgarråd.

Under sommaren ska biltrafiken på en gata stängas av. FOTO: VISION DIVISION

Kungsgatan, Hamngatan och Götgatan är några förslag på gator men detaljerna kring ”open street” ska nu utredas.

– Det är här också en signal att vi går mot att bli en stad som har mer gång- och cykeltrafik och mindre biltrafik, säger Per Ankersjö.

METRO

07 05

www.metro.se måndag 2012-10-08

Adam Lundborgs bästa tips

Fler kontroller

Video: Så får du jobbet

Västra stambanan

Elva rökpåverkade efter tågbrand

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Kycklingtransport. FOTO: SCANPIX

160 000 kycklingar dör under transport

Adam Lundborg, 25, fick jobb sedan han marknadsfört sig själv med reklamblad. – Tack. Det här hade aldrig varit möjligt utan Metro, säger han. FOTO: LOTTA BERGSETH

Adam var arbetslös – fixade drömjobbet själv Fick napp. Adam Lundborg, 25, tröttnade på arbetslösheten och gjorde ett reklamblad om sig själv. Till slut fick han napp.

Metro 4 september 2012.

Efter ett år som arbetssökande fick Adam Lundborg, 25, nog. Han gjorde ett reklamblad om sig själv och började dela ut det på Drottninggatan. Nu har han fått jobb som projektledare.

– Det känns underbart.

Jag är lyckligt lottad, säger Adam Lundborg.

I dag gör han sin andra vecka på det nystartade företaget Svenska Branschforum. Adam, som är företagsekonom med inriktning

31

mot bland annat marknadsföring, beskriver det som en dröm som gått i uppfyllelse.

– Det innebär att jag får en inkomst och möjlighet att skaffa bostad. Jag har fått ett liv, säger han.

Martin Hagwall, vd på Svenska Branschforum, tvekade aldrig att anställa Adam Lundborg.

– Vi läste om honom i Metro och bestämde oss för att gå och säga hej. Och det visade sig att han var precis den vi sökte. Vi blev väldigt

imponerade över hans passion och driv, säger han.

Han anser att arbetsgivarnas krav på erfarenhet är alldeles för höga och stänger ute kompetenta unga från arbetsmarknaden.

– Jag är i samma ålder och har varit i samma situation.

Så jag vet hur oerhört svårt och tufft det är att hela tiden få ett nej för att man är för ung, säger Martin Hagwall.

CLARENCE FRENKER clarence.frenker@metro.se

Årligen dör 160 000 kycklingar under transport i Sverige, uppger SVT. Under de kommande fyra veckorna ska länsstyrelserna kontrollera djurtransporter i hela landet.

– Under hela förra året hann man med drygt 160 kontroller. Kan vi producera mer än det under de här veckorna har vi höjt statistiken, men framför allt medvetenheten, säger projektledare Mattias Gårdlund. TT System utvidgas

Tio dömda unga provar fotbojor Mellan januari och oktober i år har tio ungdomar dömda enligt LSU, lagen om sluten ungdomsvård, prövat elektronisk fotboja i slutet av strafftiden. Nu utvidgas systemet till att gälla alla sju LSU-institutioner i landet, enligt SVT. TT

Västra stambanan stängdes av i går kväll sedan en rälsbuss drabbats av motorbrand vid Finnerödja i Västergötland.

– Passagerarna har klivit av tåget. Det har inte brunnit i kupén, men räddningstjänsten är på väg dit, säger Lars Hedström, pressinformatör på Trafikverket Enligt uppgift rökpåverkades elva personer.

TT

Kunskap saknas

Miljöbrott inte prioriterade Fler miljöbrott polisanmäls och brotten hanteras mer effektivt. Men fortfarande saknas de rätta kunskaperna hos vissa polismyndigheter.

Ibland hinner bevis försvinna innan de säkras.

– Det är problem ibland med att få ut tekniskt kunnig polispersonal till de olika brottsplatserna, säger Mats Palm, chefsåklagare vid riksenheten för miljöoch arbetsmiljöbrott. TT Dagens fel I fredagens Metro har inga fel rapporterats.

UTAN NÅGRA BEGRÄNSNINGAR! 3 FÖR 1 GÄLLER: • • • • •

GLASÖGON Gäller t o m 31/10 2012

Nu kan du även dela detta erbjudande med en vän eller släkting!

Flera av våra glasleverantörer har vunnit priser för bästa glas. Hoya, Essilor, Carl Zeiss och Rodenstock är ex på våra glasleverantörer.

VI FIRAR

DELBETALA LIKA BILLIGT SOM KONTANT GENOM RESURS BANK GAMLA BROGATAN 32

SVEAVÄGEN 92

SUNDBYBERG STATIONSGATAN 2

Hötorget, nedanför PUB. Tel: 20 41 20

Rådmansgatan. Tel: 673 16 30

Tel: 29 33 60

DROTTNINGHOLMSVÄGEN 11

SANKT PAULSGATAN 5

SÖDERTÄLJE JOVISGATAN 10

Fridhemsplan. Tel: 650 62 20

Slussen. Tel: 643 89 00

Tel: 550 170 40

www.direktoptik.se AV SOCIALSTYRELSEN LEG OPTIKER

06

www.metro.se måndag 2012-10-08

Kolla, vilket stenansikte

Kolumn

FREDRIK BACKMAN FRILANSSKRIBENT

Veckans bästa nyhetsbilder

Bildspelet du inte får missa

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Dagens kolumn

Diskutera

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

J

HUR ANONYM ÄR GUY FAWKES?

ag får alla nyheter genom sociala medier. Det är så man gör nu. Otroligt effektivt. Bara de senaste dagarna har jag snappat upp att hackernätverket Anonymous retuscherat bort alla kvinnor från Ikea i protest mot att FRA stoppar gratis kanelbullar på internet. Jag behövde inte ens öppna en tidning. Dessutom vet jag att polisen i Stockholm har skjutit två hundar. Just i det fallet är jag i och för sig högst tveksam till vinklingen. Med hänsyn till svensk polis track record på just den fronten är väl inte själva nyheten att de siktade och sköt 20 skott på något utan att de faktiskt träffade?

Vad gäller den här Anonymous-killen så såg jag Youtube-videon och jag vill inte lägga mig i här eller så men han går liksom runt klädd i mantel och Guy Fawkes-ask.

Hur anonymt är det? Han är ju skitlätt att känna igen.

Saudiarabien är jag inte så insatt i, det erkänner jag. Men jag tänker mig att kvinnorna i Ikeakatalogen kanske inte har retuscherats bort, de kanske bara inte har kvoterats in? Männen i katalogen kanske helt enkelt är mer kompetenta. Har bättre cv. Om våra svenska kataloger ska kunna vara konkurrenskraftiga på den internationella marknaden så måste helt enkelt marknadens villkor få avgöra det här. Det vet man ju hur tjejer håller på. De bara ”men hur blev jag? Får jag se? Kan vi ta en bild till?”. Ska hålla på och vara mammalediga och ha känslor och hålla på. Det går ju inte. Det kommer ju bli som hela grejen när vi skulle ta egna julkort all over again. Det fattar ni ju.

Och att Ikea etablerar sig i länder som Sverige redan säljer vapenfabriker till är väl bara positivt? Alla krig börjar faktiskt med att någon lyckas bygga ihop ett automatvapen utan att få en halv påse konstiga skruvar över.

Lycka till med det, liksom. Jag monterade en sån där Pax Garderob med spegeldörrar och det tog fan tre jävla dagar, försök få till en Tala ut fungerande invasion när Det viktiga är inte att vi tar reda det behövs ett halvt duspå hur det faktiskt ligger till, sin personer för att tyda det viktiga är att vi vågar ta instruktionerna för bombdebatten. mattan. Och visst, det blir väl ett jävla liv om att den Läsa på tecknade figuren i instrukHerregud. Om man skulle betionerna är tjej, men oroa höva ta reda på fakta för allting er inte. Hon är förtryckt. hela tiden så skulle man ju aldOch jag tänker inte lägga rig hinna tycka något. någon värdering i själva sakfrågan eftersom jag faktiskt känner att det är en dålig vecka att kritisera mansgrisar när vi precis har fått veta att hela Europa kan drabbas av baconbrist nästa år.

Sen var det något om ungdomar som gjorde upplopp i en förort någonstans och satte eld på bilar och soptunnor också. Det är förstås inte bra. Men om ni nu inte vill att de ska sätta eld på soporna så kanske ni inte borde ha skrivit ”brännbart” på tunnorna. Jag reserverar mig för att jag kan ha missuppfattat en eller två av de här grejerna.

Min Instagram-app har strulat lite i veckan.

När fotografen Andrey Antov vände fotot 90 grader såg han hur bergväggen liknade ett ansikte. FOTO: ANDREY ANTOV/SOLENT

Vattenspegel

Lyckoträff

Stenansikte siktat i vattenspegeln När en bergvägg speglas i på en stilla vattenyta kan intressanta figurer träda fram. Det märkte Andrey Antov när han fotograferade i Rila- och Pirinbergen i Bulgarien. METRO

”Det var en lyckoträff. Jag såg det här ’ansiktet’ först när jag framkallade fotografiet.”

Andrey Antov.

Andrey Antov om bilden som fått smeknamnet ”Djävulen”.

Långt projekt

10

år har det tagit Andrey Antov att bygga upp en samling av 20–40 liknande bilder. Genom att fotografera reflektioner i vatten har han även hittat bland annat en lama och en utomjording.

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN Gå in på App Store från din Iphone

1

Sök efter PointCloud och ladda sedan ner appen gratis.

Välj Metro i PointCloud-appen

2

Skapa ett bokmärke på din skärm för att alltid öppna senaste Metro.

Sikta på bilder med din mobil

3

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen öppnar extramaterial i din telefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

www.metro.se måndag 2012-10-08

07

Migration. Syrienläget gör att prognosen för antal asylsökande höjs igen Ökningen av asylsökande gör att Migrationsverket kraftigt skriver upp prognosen för helåret i år. Och nästa år kan antalet sökande gå upp till den högsta nivån sedan Bosnienkriget för 20 år sedan.

I juli höjde Migrationsverket prognosen för sökande i år från 34 000 till 38 000. Den 26 oktober ska nästa prognos för helåret

och nästa år lämnas till regeringen. Nu gör läget i Syrien, och fortsatt många sökande från Somalia och Afghanistan, att antalet sökande kommer att skrivas upp.

– Det handlar om betydande ökningar, säger Elisabeth Backteman, ekonomichef på verket.

Hon vill i dag inte säga exakt hur stora ökningar verket räknar med. TT

STHLMs UroGyn Mottagning

Vid problem med t.ex: Överaktiv blåsa Urinläckage Gynekologiska besvär Impotens Inkontinens Prostataförstoring Välkommen till oss!

SPOTIFY LÅTER BÄTTRE ÄN DIN LAPTOP FÅTT DIG ATT TRO.

Allmän gynekologi och urologi

Bokn 08-678 27 50

www.urogyn.se Karlavägen 56

Har du utländsk lärarexamen?

Vill du få en kompletterande utbildning till lärare i Sverige?

Sök ULV-projektet, www.ulv.su.se senast den 15 oktober

KOLLA IN SONOS MUSIC INVASION OCH VINN ETT HUS FULLT AV MUSIK PÅ HIFIKLUBBEN.SE/SONOS

detta ÄR eN aNNONS FRÅN SWedISH deNtaL OY2113 SONOS SE 125x182 WT-12.indd 1

Tandimplantat behöver inte vara smärtsamt Att operera in tandimplantat kan med moderna metoder vara ett enkelt och skonsamt ingrepp.

Tandsköterskan och klinikansvarige Ann-Marie Tärnström, på Swedish Dental, berättar.

Tandklinken Swedish Dental i Stockholm har varit pionjärer i Skandinavien med en ny operationsteknik för tandimplantat.

Med hjälp av datortomografi och datorprogramvara görs en tydlig plan inför en operation innan man sedan placerar implantatet i käken. Det kallas för datorstödd kirurgi. För Ann-Marie har tekniken inneburit en stor förbättring.

Under 30 års arbete som sköterska har hon kunnat följa utvecklingen och tycker att den nya tekniken fört med sig många bra saker för patienten.

– Metoden vi använder på Swedish Dental är mycket mer skonsam för patienten.

Dessutom kan vi tillsammans med patienten gå igenom hela behandlingen innan operationen så att patienten vet var implantatet kommer att placeras och hur det kommer att se ut efter, säger hon.

Med traditionell metod måste man skära upp tandköttet och det måste sys och läka. Den typen av operation leder ofta till svullnad, värk och blödning vilket gör

Metoden vi använder är mycket mer skonsam.”

Ann-Marie Tärnström, Swedish Dental.

det svårt att använda protes en tid efteråt.

Obehaget att inte kunna använda proteser har fått en del patienter att helt hålla sig undan det sociala livet. Med tekniken som används på Swedish Dental slipper patienten både problem med svullnader och andra obehag som följer efter en operation med skalpell.

– Eftersom vi bara behöver göra ett litet hål så slipper patienten både besvär med svullnader och blåmärken. Dessutom får patienten heller inte lika ont som man kan få efter en traditionell operation. Ofta räcker det med en vanlig värktablett första dagen efter en operation hos oss, säger AnnMarie Tärnström.

06-09-12 09:55

Så går det till:

, Patienten besöker Swedish Dental. , Tandläkaren gör en CT/ datortomografi på patienten. , En datormodell av patientens mun skapas där man ser var det är möjligt att placera ut implantaten. , Patienten kan själv se hur implantaten kommer att vara placerade. , Efter datormodellen skapas en borrmall som tydligt visar var kirurgen ska borra. , Med hjälp av titthålskirurgi placeras implantaten.

Swedish Dental:

, Erbjuder skräddarsydda behandlingar. , Har långa och välfungerande garantier. , Använder de mest väldokumenterade implantaten som finns på marknaden. , Har kvalificerade och välutbildade tandsköterskor och tandhygienister med lång erfarenhet. , Läs mer på www. swedishdental.com eller ring 08-651 36 20.

Före:

Efter:

EKONOMI 08

www.metro.se måndag 2012-10-08

börsen i år

+10,1%

OMXS. Stockholmsbörsen steg i linje med de ledande börserna i Europa i fredags. TT

NASDAQ/DOW JONES +20,38 % / +11,40 %

FRANKFURT +25,42 %

PARIS +9,41 %

LONDON +5,31 %

HELSINGFORS +03,94 %

MOSKVA +9,18 %

EURO 8,60

DOLLAR 6,61

PUND 10,65

Siffror från kl 21 i går

Mobilstress. Allt fler tjänstemän kollar jobbmejlen på fritiden I en tillvaro där man ständigt är uppkopplad och gränsen mellan arbete och fritid suddas ut känner sig fler tjänstemän stressade av mobilen, visar en ny undersökning från Unionen.

Två av tre av de 2 200 tillfrågade tjänstemännen kollar sin jobbmejl efter arbetsdagens slut. Det är en ökning från förra årets undersökning, då hälften svarade ja på den frågan. Färre uppger också nu att de själva bestämmer när de ska läsa

Mexiko tar över

Fler biltillverkare har flyttat produktionen till Mexiko. Landets närhet till USA i kombination med ökande löner i Kina uppges vara anledningar. FOTO: REUTERS

Industri. Glöm ”Made in China”. Snart kan Mexiko ta över en stor del av produktionen från det asiatiska jättelandet.

Anledningen stavas låga löner.

– För produkter med högt teknikinnehåll, höga logistikkostnader och en snabb produktionscykel kan Mexiko vara ett framtidsland, säger Lars Bengtsson, professor i industriell ekonomi vid Högskolan i Gävle.

Enligt flera finansanalysinstitut är Mexiko en snabbt växande ekonomi. Analytiker på finansbolaget Nomura Group menar att Mexiko

kan gå om Brasilien som Latinamerikas största ekonomi om tio år. Anledningarna är den geografiska närheten till USA i kombination med låga löner. Samtidigt ökar lönerna i Kina, särskilt i de östra delarna. Flera biltillverkare har den senaste tiden antingen öppnat nya fabriker eller ökat produktionen i Mexiko. Och just bilindustrin är en bransch som har mycket att hämta i Mexiko, enligt Lars Bengtsson.

– En stor del av bilindustrin kan med stor fördel flytta produktionen till Mexiko för att vara närmare den amerikanska marknaden, säger han.

CONNY EMMELIN

Exportländer

MADE IN CHINA mexico Stora exportländer historiskt, enligt Ernst Hollander, forskare i ekonomi vid Högskolan i Gävle.

• 50-talet. USA, Sverige

• 70–80-talet. Japan • 90-talet. Taiwan • 00-talet. Kina

Näthandel

En sjukskriven kvinna i Uppsalatrakten återkrävs på 928 000 kronor i sjukpenning och bostadsbidrag. Hon hade klassats som helt oförmögen att arbeta, men sålde smycken i stor skala på e-handelssajten Tradera, uppger Upsala Nya Tidning.

Smyckena köpte hon oftast från pantbanker i Stockholm. Försäkringskassans utredning visade att hon gjorde uppemot 150 affärer i månaden. TT

conny.emmelin@metro.se

Kronofogden

GRATIS PRESENTKORT!

Elektronik

Sjukskriven gjorde för stora nätaffärer

• 60-talet. Tyskland

ANNONS

jobbmejlen.

Andelen som inte tycker att det är stressande med jobbmejl i mobilen har sjunkit från 44 till 35 procent.

– Det gränslösa arbetet innebär en ökad frihet och eget ansvar, men har en baksida av allt större krav på tillgänglighet. Fritiden förvandlas till obetald arbetstid och möjligheterna till nödvändig återhämtning försämras, vilket riskerar hälsan, säger Unionens förbundsordförande Cecilia Fahlberg. METRO

66,5

Så många miljarder kronor var i september svenskarnas samlade skulder hos Kronofogden.

Svenskarnas kronofogdeskulder har därmed aldrig varit större än nu. TT

Elektronikkedjorna tjänar bra på försäkringarna. FOTO: SCANPIX

Sälja tv-försäkring – en lönsam affär Det är på tilläggsförsäkringen och krediten, inte tv:n, som elektronikkedjorna tjänar sina pengar.

De stora elektronikkedjorna går samtliga med förlust, enligt de senaste räkenskaperna.

Men via provisioner, avbetalningslösningar och vinstutdelningar från delägda finansbolag plockar de tillbaka en del. TT

DU SPARAR

100 % GRATIS PRESENTKORT PÅ LAREDOUTE.SE VÄRT 100 KR + BODY BUTTER!

Välj fritt från sortimentet på laredoute.se och få Body Shops Body Butter ”Dreams unlimited” på köpet. Fri frakt! Köp på www.savemyday.com.

- en del av

9

www.metro.se måndag 2012-10-08

Olika villkor när Slussens handlare tvingas stänga Slussen. Nya Slussen ska byggas vilket betyder att handlarna i gallerian blir av med sina kontrakt. Men ersättningen från Folksam ser olika ut.

Vid årsskiftet blir handlarna i Slussengallerian av med sina kontrakt för att ge plats åt byggandet av Nya Slussen.

Och bland handlarna pyr förstås missnöjet. Inte bara för att de blir av med sina lokaler utan också för att hyresvärden Folksam har gett olika handlare olika villkor.

En person ska ha fått 800 000 kronor i ekonomisk kompensation, några andra

förhandlar om en årshyra i ersättning. Anna Jordahl, som äger butiken Fotoslussen, får inte ett öre.

– Det känns fruktansvärt orättvist. Jag har haft mitt företag här i 20 år och alltid betalat min hyra i tid. Att behandla folk olika på det här sättet som de gör nu känns inte okej. Varför får vissa en årshyra, andra massa pengar och andra inget, säger hon.

Torbjörn Wiberg, chef för Folksam Fastigheter, vill dock inte svara på några frågor.

– Jag kan inte uttala mig i detta ärende eftersom det är juridiska ombud inblandade. Alla frågor ska ske skriftliga till vår pressjour, säger han.

Pressavdelningen svarar i

mejl med Torbjörn Wiberg som avsändare: – Än så länge är det bara en som har fått ersättning. I övriga fall pågår förhandlingar med respektive ombud fortfarande.

Varför har ni gett dem olika villkor?

– Vi har inte gett handlarna olika villkor, i de fall hyresgästerna har rätt till ersättning kommer vi betala ut en sådan. Grundvillkoren ser likadana ut, ersättningsnivån baseras på hur respektive verksamhet ser ut.

Anledningen till att Folksam inte vill betala ersättning till Anna Jordahl är för att hon saknar besittningsskydd.

ANNELI SANDBERG anneli.sandberg@metro.se

Anna Jordahl har haft sin butik i Slussen i 20 år. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

TÄNDER?

Det finns en trygg och permanent lösning för alla!

Det finns en trygg och permanent lösning för alla!

Vi är specialinriktade på Datorstödd ImplantatbeVi är specialinriktade på Datorstödd Implantatbehandling och estetisk tandvård. Vår operationstekhandling och estetisk tandvård. Vår operationsteknik nik innebär ett snabbt och minimalt ingrepp och innebär ett snabbt och minimalt ingrepp och ringa ringa efterbesvär! Vi arbetar med ett av världens efterbesvär!

Vi arbetar med ett av världensStraumann mest välmest väldokumenterade tandimplantat dokumenterade tandimplantat Astra Tech implantatimplantatsystem, och erbjuder livstids garanti.

system, som tillverkas i Sverige.

Ring Ringoch ochboka bokaenenkostnadsfri kostnadsfri konsultation konsultation hos en av våra tandläkare med bred erfarenhet hos en av våra tandläkare med bred erfarenhet av av implantatbehandlingar: 08-642 03 50.

! lver köpes

Höstvandra!Guld och si

pssst... vi har öppnat en spelhåla

SAKNAR DU TÄNDER? SAKNAR DU

implantatbehandlingar: 08-642 03 50.

TandläkarGruppen Södermalm

TandläkarGruppen Södermalm Folkkungagatan 78, 116 22 Stockholm Folkungagatan 116 22 Stockholm 08-642 03 50 •78, info.tgs@ptj.se

Vi köper allt ditt guld och silver till högsta dags-

08-642 03 50 • info.tgs@ptj.se www.tandlakargruppensoder.se

pris kontant eller insatt på konto. Ingen väntan, ingen frakt, ingen risk. Du är själv med när vi väger och kontrollerar ditt guld eller silver.

T-banehallen hötorget 08-20 20 10 www.guldcompagniet.se

125 g

184 g, Daim

5:SERA

Vill du gå ner i vikt?

Nu startar vi 2 viktminskningsgrupper för 30 deltagare som vill gå ner i vikt. Med vårt effektiva viktminskningsprogram går du snabbt ner i vikt och tränar in bra vanor för ett långsiktigt resultat. Välj program – 4, 6 eller 12 månader.

Välkommen!

Ring nu!

Sollentuna 08-510 64 990 Fridhemsplan 08-400 200 91 Birger Jarl 08-400 200 93 Begränsat antal platser.

900 g

CHICKEN NUGGETS 800 g

KYCKLINGSCHNITZEL

20:-

800 g

12-PACK

EU Standard Line

10:-

KYCKLINGFILÉ 900 g, fryst

NÖTSTEK

Färsk, av fransyska, import

29

95

2998

/kg

49

95 /kg

Helgkupong

Gäller lör-sön 13-14/10 2012

GARDEN FOOD

PANGASIUSFILÉ 800 g

29

98

LINDSTRÖMS

TIGERRÄKOR

Lambi

Färsk, Tyskland, 20% fett

Gata, Stad

FOOD4YOU

TOALETTPAPPER

FLÄSKFÄRS Sollentuna Fridhemsplan Birger Jarl Läs mer på: www.xtravaganza.se

TVÄTTMEDEL

1 liter, stryka lätt

10:-

10:-

5 KG

SKÖLJMEDEL

RÖDA LINSER

VICTOR´S

NEUTRAL

10:-

397 g

20.-

640 g, råa

25:-

5998 Detta erbjudande gäller endast fredagen 12/10 -12 Max 4 köp/kund

Daxkupong

Gäller mån–tis 8-9/10 2012

15-PACK

ÄGG

Stjärnägg

Max 5 st/kund

-31kg

KONDENSERAD MJÖLK

COOKIES

MOZZARELLA

Max 5 st/kund

Jenny

NESTLÉ

MARABOU

GALBANI

10:-

Ännu fler fina erbjudanden hittar du på vår hemsida www.matdax.se Annonsen gäller t.o.m. söndag 14/10-2012 med reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel.

10

www.metro.se måndag 2012-10-08

DET NYA FÖRSLAGET

Diskutera: Ska det byggas?

Kan bli stadspark Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Här skulle fler bostäder kunna byggas 15 000 bostäder Frescati/Lappkärrsberget 20 000 bostäder Albano/Roslagstull/KTH 20 000 bostäder Orminge

5 000 bostäder Vinterviken

Sol i går – och till helgen

40 000 bostäder Järvafältet FOTO: GUSTAV HUGOSSON 100 000 bostäder Ekerö stad

30 000 bostäder Mälarhöjden/Hallunda

10 000 bostäder Årstaskogen

15 000 bostäder Utmed Saltsjöbanan 5 000 bostäder Skarpnäck/Bagarmossen

15 000 bostäder Sköndal

Rattfull

Vill ge Stockholm en Central Park – på Järvafältet Stadspark. Så här kan Stockholm växa med hundratusentals nya bostäder. Jerker Söderlind, arkitekt och stadsforskare på KTH, vill förvandla Järvafältet till Stockholms Central Park.

Det är Stockholms handelskammare som presenterar Jerker Söderlinds förslag, som bland annat förvandlar Järvafältet till en enorm stadspark med höghus på 10–15 våningar på båda sidorna.

– Det skulle kunna bli en fantastisk stadspark. Större än både Central Park på Manhattan och Hyde Park i London, säger Jerker Söder-

Stadsforskare Jerker Söderlind.

lind.

Medan andra vill se minskad biltrafik i städerna anser Jerker Söderlind att man måste ge plats för en annan sorts stadsplanering. Rejäla stadsgator ska skapa ett riktigt stadsliv.

– Sveavägen har 44 000 bilar och det är inget problem att hyra ut bostäder och

kontor där.

Förslaget innefattar också en exploatering av en tredjedel av Nationalstadsparken, som man enligt lag inte får bygga i.

– Det blir ändå en jättegrön stad. Nationalstadsparken är större än Stockholms innerstad. Nationalparkslagen är jävla absurd, totalt hål i huvudet. Ungefär lika modern som skråväsendet som avskaffades på 1800-talet. Den bör rivas upp.

Nu hoppas Jerker Söderlind bara på att de som vill bo och jobba här ska visa sitt stöd. Han och Handelskammaren ser bostadsbristen som det största hotet mot Stockholms tillväxt.

– Jag tror att våra politiker har svårt att hävda sig mot nejsägarmaffian. De är de som redan har en bostad som skiter i var de nya

I morgon passerar ett lågtryck, men sedan kommer helgens härliga höstsol tillbaka. – Från onsdag har vi en högtrycksrygg som växer in över landet och väntas ge klara, kalla nätter och soliga dagar, säger Therese Fougman, meteorolog på SMHI. Högtrycket bjuder på en temperatur på tio grader dagtid och kan hålla sig kvar fram till helgen. I går sken solen vid Årstaviken. Från vänster bonuspappa Woytek Weidne, Isadora Mae 4,5, Billy Lou, 6, och mamma Caroline Axell. METRO FOTO: HENRY LUNDHOLM

stockholmarna ska få plats någonstans.

– Men vi riskerar att snart få se flyttströmm a r härifrån p å grund av att gröna talibaner styr stadsplaneringen. Då kommer Stockholm att bli Europas Skellefteå.

PETER LINDHOLM

Hade kontakförbud

Två påkörda i vansinnesfärd En berusad man körde på två personer i Stockholm natten till i går.

En fördes till sjukhus. TT

Kapade slangar på kvinnas bil En man i 50-årsåldern greps misstänkt för försök till grov misshandel i Linköping på lördagskvällen.

Mannen hade kapat bromsslangarna på en kvinnas bil. Han har sedan tidigare ett kontaktförbud gentemot kvinna och misstänks också för överträdelse av detta. TT

ANNONS

NYHET!

Miljonprogrammet

MP vill ha ökad mångfald i partiet

Miljöpartiet vill öka mångfalden bland sina aktiva.

Därför fokuserar man på att rekrytera nya medlemmar i miljonprogramsområdena.

– Det är en femtedel Kalcium bidrar till att matsmältav Sveriges befolkning ningsenzymerna fungerar normalt. och en grupp som är Som en del av en varierad kost och en hälsosam livsstil. underrepresenterad i politiken. När man träffar kommunpolitiker och tjänsteman så är det Siffra så att de i större utsträckning har varit i New York än i sina lokala miljonprogram, säger fler studenter tas emot till partisekreteraren Anders ingenjörs- och sjuksköterskeutbildWallner. TT Med miljoner goda bakterier och kalcium som hjälper till att hålla både dig och din mage i balans.

800

ningar nästa år. TT

peter.lindholm@metro.se

ATJ0000000000!

Lindra förkylningen med hjälp av naturen.

Tas vid första symtom

Echinaforce är ett traditionellt växtbaserat läkemedel (extrakt av Echinacea purpurea), använt för lindring av symtom vid förkylning. Indikationerna för ett traditionellt växtbaserat läkemedel grundar sig uteslutande på erfarenhet av långvarig användning. Echinaforce ska inte användas i längre perioder än 10 dagar per behandlingstillfälle, om symtomen kvarstår efter 10 dagars behandling av utbruten förkylning bör man rådgöra med läkare eller annan sjukvårdspersonal. Rekommenderas ej vid graviditet, amning, korgblomsallergi samt till barn under 12 år. Ta noga del av informationen på bipacksedeln eller, i tillämpliga fall, den yttre förpackningen.

Echinaforce_Metro.indd 1

2012-09-28 07:53

11

www.metro.se måndag 2012-10-08

Bra pri på bus s s från et t flertal orter!

SPECIA CLUB O L N OFFER E

SPECI CLUB OAL N OFFER E

SPECIA CLUB O L N OFFER E

SPECIA CLUB O L N OFFER E

SPECI CLUB OAL N OFFER E

Eva Gistedt, 91-årig ”söderböna”, trivs mycket bra på ”hemmet” – Vilka fina flätor du har. När jag var ung hade jag långt och lockigt hår, säger Eva till Karin Ahlskog, 16. Karin kommer att jobba kvar hela hösten. FOTO: HENRY LUNDHOLM

”Det är så roligt när hon är här”

Hjälp. Till äldreboendet Dalahöjden kommer Karin Ahlskog, 16, varje helg. Hon är där för att hjälpa de äldre.

Metro 20 mars 2012.

Metro skrev i mars om Stockholm stads nya projekt att låta ungdomar komma till äldreboenden för att vara en extraresurs.

– Det har fungerat jätte-

bra, och jag upplever att de äldre tycker att det är roligt, säger Carina Henriksson, verksamhetschef på Attendo Dalahöjden.

16-åriga Karin Ahlskog

säger att de äldre blir glada när hon kommer.

– De uppskattar speciellt att få komma ut. De kommer inte ut så mycket på vardagarna.

Och hon är omtyckt.

– Jag tycker jättemycket om Karin, det så roligt när hon är här och hjälper mig, säger Eva Gistedt, 91.

SOFIA BRUNZELL sofia.brunzell@metro.se

ALL MUSIK I VÄRLDEN. I VARJE RUM. TRÅDLÖST.

KOLLA IN SONOS MUSIC INVASION OCH VINN ETT HUS FULLT AV MUSIK PÅ HIFIKLUBBEN.SE/SONOS

Galaxy moments 23 timmar Dra med ett härligt gäng på en 23 timmars kryssning i höst!

Följ med på Party Weekends som bjuder på en skön mix av välkända DJs och galna partyband. PARTY WEEKENDS OKTOBER: 12.10 DJ Josephine, No Limits & 19.10 DJ Jonake, Bad Influence.

GALAXYKRYSSNING fr 56 :– Pris/pers när 4 delar C/E4-hytt.

www.tallinksilja.se 08-22 21 40* Tallink Silja Butiken, Cityterminalen och Sveav 14, 08-440 59 90 *Serviceavg tillkommer, boka online så bjuder vi på den. Gäller utvalda avgångar t o m 28.2 2013. Begränsat antal platser.

OY2113 SONOS SE 125x182 WT-12.indd 4

06-09-12 09:56

SPECI CLUB O OFFE

12

www.metro.se måndag 2012-10-08

KOMMUNFULLMÄKTIGE sammanträder måndag 15 oktober kl 16.00 i Stadshusets rådssal

Interpellationer kl 16.00 –17.00 Skriftliga frågor från kommunfullmäktiges ledamöter besvaras av ansvarigt borgarråd.

Frågestund kl 17.00 –18.00 Frågestund då borgarråden besvarar muntliga frågor från fullmäktiges ledamöter.

Beslutsärenden kl 18.00 • Sammanträdesdagar för kommunstyrelsen och kommunfullmäktige för år 2013 (utlåtande 115) • Revisionsberättelser rörande räkenskaper och förvaltning för år 2011 för vissa institutioner utanför den egentliga kommunalförvaltningen (bih. 2012:2) (ut­ låtande 116) • Vision för City. Antagande samt beslut om fortsatt arbete (utlåtande 117) • Ändring av Allmänna lokala ordningsföreskrifter för Stockholms kommun avseende utökning av alkoholförbud inom Hässelby­Vällingby stadsdelsnämndsområde.

Förslag från Hässelby­Vällingby stadsdelsnämnd (utlåtande 118)

Identiteten kapad – nu ringer 40 säljare varje dag Telefonförsäljare. Hans identitet blev kapad i en tävling – fick 30 till 40 samtal per dag från telefonförsäljare. I dag finns inget sätt att skydda sig, Nixregistret spärrar inte mobilnummer.

Metro i fredags.

– Sedan brakade det lös. Det kunde vara 30–40 samtal per dag.

Metro kunde i fredags berätta om de företag vilkas affärsidé är att anordna tävlingar på internet – endast för att få folk att godkänna att företag ska få ringa dem på mobilen för marknadsföring, något som i dag inte är tillåtet utan medgivande.

För Mats-Ola innebär det att han får stå ut med telefonförsäljarna, eftersom man i dag inte kan registrera en mobiltelefon hos Nix, registret genom vilket man hindrar telefonförsäljare att ta kontakt på fasta telefoner.

MOA KÄRNSTRAND

Helt plötsligt i somras började det ringa telefonförsäljare till Mats-Ola Ekberg i Bromma.

– De sa att jag anmält mitt intresse och så rabblade de en mängd produkter, som jag inte visste ett dugg om, säger Mats-Ola. Försäljarna refererade till

att han varit inne på en sajt och medgett att han ville ha samtal. Mats-Ola lyckades då hitta företaget som stått för den tävling där hans namn och nummer registrerats.

Han ringde upp dem och fick då reda på att den som registrerat honom använt hans uppgifter, men en fejkad e-postadress.

– Jag sa att det inte var jag som anmält mig. Men de sa att det redan var för sent, de hade skickat mina uppgifter vidare och att jag fick vädja till varje telefonförsäljare att sluta ringa.

Enligt Nix-registret, som ägs av ett antal branschorganisationer, vill man inte registrera mobiltelefoner.

– Vi har ju etiska regler i dag som säger att man inte ska ringa så kallade kalla

samtal till mobiltelefoner, tävlingar säger Tandberg är mycket olyckligt. säger Axel Tandberg, jurist – Då får ju företaget se på Swedma och till att det stoppas. Det kontaktperson ska ju i alla fall inte sälför Nix. jas vidare.

Kapade identiteter i internetMOA KÄRNSTRAND

moa.karnstrand@metro.se

Fritt fram att ringa till mobiltelefoner

• Lägesredovisning för projektet Årstafältet. Reviderat inriktningsbeslut (ut­ låtande 119) • Uppförande av ett nytt krematorium på Skogskyrkogården – reviderat genom­ förandebeslut. Förslag från kyrkogårdsnämnden (utlåtande 120) • Detaljplan för del av Lunda 6:1 m.fl. i stadsdelarna Lunda och Kälvesta, Dp 2004­06696­54 (utlåtande 121) • Justering av taxa för stadsbyggnadsnämndens verksamhet (utlåtande 122) • Tillsyn av folköl och tobak samt receptfria läkemedel i Stockholm 2010.

Rapport från socialnämnden (utlåtande 123) • Riktlinjer för handläggning av ärenden rörande vårdnad, boende, umgänge och namn. Förslag till revidering från socialnämnden (utlåtande 124) • Kvalitetsgaranti för vuxna som söker vård och behandling för missbruks/bero­ endeproblem. Förslag från socialnämnden (utlåtande 125)

och

S820 ELLER LITE TILL* 799:-*

• Länsgemensamma riktlinjer för handläggning av ärenden vid socialtjänsten – ensamkommande barn och ungdomar. Rekommendation från Kommunförbundet Stockholms Län (utlåtande 126)

Köp en S820

och du kan välja att få antingen:

ETT BLUETOOTH HEADSET ZX600 På föredragningslistan finns också motioner och valärenden. Hela föredragningslistan med handlingar finns tillgänglig på www.insyn.stockholm.se/kf och i Stadshusets reception. Föredragningslistan anslås på stadens anslagstavla.

2 BIOBILJETTER

Välkomna att följa sammanträdet från åhörarläktaren i Stadshuset.

Margareta Björk Ordförande

SKÄNKA 100 KRONOR TILL VÄRLDENS BARN

Se sammanträdet direkt via webb-tv Klicka in på www.stockholm.se/kf-tv Lyssna på sammanträdet i direktsändning på Stockholms närradio, 95,3 MHz

Både pekskärm och knappsats * Gäller endast Telias butiker.

Erbjudandet gäller för dig som ringer med fast telefoni hos Telia. Ord. pris 899:Priset gäller t.o.m. 31 december 2012.

Nästa sammanträde äger rum i Stadshusets rådssal den 5 november kl. 16.00.

För information om stadens verksamheter och om hur besluten fattas se www.stockholm.se/politik

13

www.metro.se måndag 2012-10-08

I dag möter Ola Lindholm Expressens chefredaktör Thomas Mattsson i premiären av sin egen pratshow. – Jag har ingen kärlek till honom. Han är den första människa jag intervjuar som jag inte har det till, säger Lindholm. FOTON: SCANPIX

Nu möts de på scen – ett år efter drevet Laddat möte. För ett år sedan dömdes Ola Lindholm för ringa knarkbrott. I showen ”Riktig talkshow” möter han Thomas Mattsson, chefredaktör för tidningen Expressen vars avslöjande drog i gång mediedrevet.

Metro den 13 april 2011.

som jag inte har det till, säger Ola Lindholm. Över ett år har gått sedan Expressen publicerade namn och bild på Ola Lindholm när han fortfarande enbart var misstänkt för att ha – Jag har ingen kärlek till varit drogpåverkad under en honom. Han är den första fotbollsmatch på Råsunda.

När tv-profilen nu får nymänniska jag intervjuar

Hur är din olo idag?

Olo är ett finskt ord som betyder känsla eller mående. Valio OLO™ är också namnet på vår krämiga yoghurt med miljarder välgörande mjölksyrabakterier. En speciell yoghurt för en speciellt god olo, varje dag.

premiär för sin show ”Riktig talkshow” har han valt att bjuda in Expressens chefredaktör Thomas Mattsson som sin första gäst.

– Jag är nyfiken på människor. Vad gäller Thomas Mattsson så är jag oerhört nyfiken på hur människor som uppenbarligen är intelligenta och högpresterande klarar av att göra tidningar som skriver om de riktigt viktiga, allvarliga och stora frågorna i världen på en sida och på nästa sida vältrar sig i skvallerjournalistik, utvecklar han. TT SPEKTRA

Äntligen Puckroissant!

Pucko

Croissant

15:-

15:Ord.maxpris 17:-

Ord.maxpris 16:-

✃

Valio OLO™ innehåller kalcium som bidrar till en normal funktion av matsmältningen.

Just nu har vi sänkt priset på några av våra favoritmellanmål till 15:Mellanmål för alla smaker

Valio Sverige AB Arenavägen 27, Box 10094, 121 27 Stockholm-Globen.

Tel 08 -725 51 50. www.valio.se

Smakrabatt Gäller vid köp av valfri Valio OLO™ 1 kg, en gång per hushåll t o m 2013-01-31.

Kupongen får inte kopieras.

Till butiken: Kupongen inlöses av Kuponginlösen AB.

4:–

14

www.metro.se måndag 2012-10-08

Håll dig torr med stil i höst Vattentätt mode.

Höga stövlar, ankellånga rockar, jodphursskor och kepsar – de är alla trendiga plagg i höst, samtidigt som de är väldigt praktiska.

Hösten kryper allt närmare och med sjunkande temperaturer ökar behovet av praktiska kläder. Men bara för att kläderna står emot regn och vind behöver de inte vara tråkiga, säger Metros modereporter Caroline Sandström.

– Väldigt många av höstens trendplagg är även praktiska. Till exempel de knähöga stövlarna som skyddar benen och tål väldigt mycket om de är gjorda i skinn, säger Caroline.

Den som vill skippa klackarna kan byta ut de höga stövlarna mot ett par

klassiska gummistövlar.

– De funkar bra om man matchar dem rätt. Man kan ha dem till en vippig kjol och en collegetröja så att det blir gulligt och snyggt på samma gång, säger Caroline Sandström.

Om det regnar mycket och man vill täcka benen passar den ankellånga rocken bra, som vi kommer att se mycket av i höst och vinter.

På herrsidan har den klassiska trenchcoaten synts mycket – även i vårkollektionerna. På Mercedes-Benz Fashion Week i Stockholm i augusti visade till exempel Tiger of Sweden gula trenchcoatar.

– De var riktigt snygga och bars över kostymer, berättar Caroline Sandström.

Det finns även många snygga, lite längre parkas i olika material och färger.

JOSEFIN SVENBERG josefin.svenberg@metro.se

Klädda i trenchcoat

Jodhpursskor, stövlar och trenchcoatar

Se höstens viktigaste plagg

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Mary Charteris

Dianna Agron

Dion Lee

Gör som Mary Charteris och våga lysa upp i höstmörkret med en färgstark trenchcoat som sticker ut.

Kombinera trenchcoaten med färg.

Agron anlände till Miu Mius visning i Paris i veckans kanske snyggaste outfit.

Australiska designern Dion Lee vet hur man bär upp trenchen.

Nonchalant och enkelt.

PETRA TUNGÅRDEN

Höstens tre viktigaste nyckelplagg För henne:

För honom:

• Ankellång rock i herrmodell.

Köp en marinblå, svart eller crèmevit, så fungerar den även i vår. Finns i många material.

• Klassisk trenchcoat. För en mer avslappnad stil – välj en parkas som går strax nedanför rumpan.

• Täckande jodphursskor. Bootsen som går upp till ankeln får gärna ha en vintagekänsla över sig – de blir bara snyggare med åren.

• Höga stövlar med klack. Höstens trendskor passar även när det regnar och kan bytas ut mot gummistövlar.

– Det här är en modernare form av trenchcoat från Dagmar som även funkar i vår, säger Suzanne Södergren, säljare på NK i Stockholm.

FOTO: GUSTAV GRÄLL

• Hybrid mellan hatt och • Sportig keps. Grå, blå keps. På Tigers vårviseller skotskrutig – kepsen ning syntes ett slags hatt (ej i truckermodell) med kepsskärm – perfekt är trendig igen. skydd mot regnet.

Hög stövel från Acne.

ww

T BANAN STUREPLAN 7-21

Måndag-fredag lördag ..............10-19 söndag.............11-19

Entrecote Bit, Scan

9990

Sverige (289,00)

Torskryggfile

500 g

Ul Ullmo, fryst, 4 x 125g (89,00) jfr pris 99,80/kg

4990

/kg

2990

jfr 149,50/kg

/pkt

Forellrom

Brieost Fransk, Moulin (59,90)

SAN

MÄS

MYNDIGHETER

11–13 okt. Tor 10–19, Fre 9–17, Lörd 10–16.

FRANCHISE TJÄNSTER

House Kaffe 500g

ip kl

RÅDGIVNING

Maxwell

r- ! pe t Su pe

Fribiljett på hemsidan: egetforetag.se – värde 150 kr!

jfr pris 59,80/kg

/kg

VÅRDTORG PRODUKTER

49

2990 /pkt

Benfri

Ankbröst

Frankrike, fryst (249,00)

14900

29

500 g

90 /st

2 lit.

69

90

Frankrike, Soignon (79,90) jfr pris 110,88/kg

450g

4990 /st

Estrella

Chipspåsar

2 liter.

Päron & Hallon jfr pris 29,80/lit.

/kg

Chèvreost

Bravojuice

10-pack Rosor 40 cm, (1st 10 pack 49,90) 12-pack

/pkt

/asken

27%. Mild (139,00)

90

1990

380 g

9990

Jarlsberg ost

KONTAKTER

Weight Watchers (39,90)

250 g

Bottenviken, Sverige (249,00) jfr pris 396,00/kg

EXPORT

Grönpeppar kyckling

200 g

Skivad Lax Hörviks (59,90)

Starta, driva, utveckla – på mässan finns experterna och all info!

/pkt

1490 /pkt

Sourcream & Onion (26,90)

300g

jfr pris 33,00/kg

990 /st

Anthon Berg

Chokladask Lifli, 210 g. (41,90) Plommon i Madeira och

er bukett Jordgubb i Champagne för 2/st

2490 /ask

Priserna gäller v 41 t o m söndag 14/10 - 2012 eller så långt lagret räcker, reservation för ev tryckfel.

Nu kan du få våra bästa veckoerbjudanden direkt till din mailbox.

Anmäl dig på www.t-jarlen.se

15

www.metro.se måndag 2012-10-08

Surfplatta i skolan ger svaga elever mera stöd Skolan. Allt fler skolor i Stockholm satsar på att använda surfplattan i undervisningen. En utvärdering visar att den är särskilt gynnsam för barn med behov av särskilt stöd. Men åsikterna kring ”paddan” går vitt isär.

Utbildningsförvaltningen i Stockholms stad har under 2011 gjort en satsning på surfplattor i 13 utvalda skolor och nu har man utvärderat satsningen.

– Det blev en väldigt bra respons. På sikt tror jag att man främst kommer att se positiva förändringar hos barn med särskilt stöd, säger Lotta Edholm, skolborgarråd (FP) i Stockholms stad.

På Tegelhagens skola i Sollentuna kommun ligger man i framkant. Redan för fyra år sedan fick varje elev och lärare en egen laptop och nu används surfplattor dagligen på lektionerna.

– Största fördelen med det är att läs- och skrivutvecklingen förbättras. Barnen kan tidigt börja jobba med texter eftersom det inte krävs samma motorik.

Det har underlättat, framför allt för barn med svårigheter och eftersom alla använder samma verktyg känner sig ingen utanför eller särbehandlad, säger Eva-Lotta Kastenholm, rektor.

På många håll används nu surfplattan även på förskolor vilket får barnläkaren Hugo Lagercrantz att reagera.

– Människor har en drift att reagera på allt som händer runt omkring oss. Vuxna kan lättare koppla bort från sin Iphone, Ipad etcetera till skillnad från barn som får svårare att koncentrera och att fördjupa sig. Det kan också försämra läsförmågan och sociala kompetensen. Det tar också tid från det fria lekandet, som är viktigt för den sociala utvecklingen, säger Hugo Lagercrantz.

ANNELI SANDBERG anneli.sandberg@metro.se

Video: Surfplattor i undervisningen

Senaste tekniken till skolan

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

På Tegelhagens skola i Sollentuna använder förstaklassarna surfplattor dagligen i undervisningen. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Skärgårdskryssa över dagen Kapellskär–Mariehamn

RADIO

DOKUMEN TARERNA

Ombord på Rosella ligger glada skratt alltid nära till hands. Här njuter du av god mat tillagad med kärlek och omsorg, prisvärd shopping i den stora taxfreebutiken samt underhållning av kryssningsvärdar, artister eller dansband alla dagar.

Kolla leverfläckar och märken 26/10

Buss + båt 60 kr/person vid internetbokning.

Bokningskod SWBUS. 70 kr/person vid telefonbokning.

Bokningskod SKBUS.

Botox & Restylane -10% lörd 27/10

Förboka måltid i Bistro Buffet för 219 kr/person.

Barn 6–11 år 57 kr, 12–17 år 95 kr.

Orolig för prickar som förändras, växer eller bara är till förtret? Dr. J-E Axelsson, plastikkirurg spec. hudförändringar och ögonlockskirurgi

10 OKT

Specialist Dr. N Civill

Kl 19.00

Laserslipning, reducerar ärr och rynkor ACAPE 12 år med laserbehandlingar Leg. Läkare Kungsgatan 17 • info@acape.se • www.acape.se • Tel. 08-765 97 08

PÅ SÖDRA TEATERNS KÄGELBANA

Insläpp kl. 18.30 MÖT Beate Grimsrud, Lo Kauppi, Makode Linde och Arkan Asaad som gjort personliga kortdokumentärer.

Karolinska Institutet och Danderyds sjukhus söker Friska män och män med åldersdiabetes (typ 2) i åldern 40–69 år för muskelprovtagning. Ej rökare/ snusare.

Ange ålder, längd, vikt och eventuell medicinering vid svar. Ett arvode utgår.

För mer information kontakta: hakan.karlsson.1@ki.se Tel: 076–258 38 722

Lyssna på smygpremiärer, hör hur det går till bakom kulisserna, mingla med Sveriges främsta radiodokumentärjournalister och ställ dina frågor.

FRI ENTRÉ

Läs mer på sverigesradio.se/ radiodokumentarerna #radiodok

Minisemester på Åland I priset ingår båtresa t/r, en övernattning med del i dubbelrum inkl frukost på hotellet.

Prisexempel 438 kr/person.

Bokningskod SKHOT. Anslutningsbuss från Cityterminalen*, Danderyd*, Roslags Näsby*, Brottby*, Skärholmen, Fruängen, Solna Hagaparken, Solna Centrum, Sundbyberg, Kista, Sollentuna, Täby Kyrkby, Åkersberga, Bålsta, Upplands Väsby, Vallentuna. *) Gäller t/r samtliga avgångar med Rosella, övriga orter se vikingline.se.

Boka hos din resebyrå, på vikingline.se eller ring 08-452 40 00.

vikingline.se

16

www.metro.se måndag 2012-10-08

1

Nyheter i bilder

2

1

Pakistan. Drönarprotest nådde ut men inte fram

3

Den pakistanska protestaktionen nådde inte målet. Men politikern Imran Khan, som leder kampanjen, kan vara nöjd. Protesten mot drönarna – förarlösa flygplan – har nått ut globalt. TT FOTO: SCANPIX

2

Ryssland. Present till ”snäll” Putin på 60-årsdagen

Konstnären Alexej Segijenko har producerat utställningen ”President. The kindest person”.

Anledningen är att Rysslands president Vladimir Putin fyller 60 år. TT FOTO: SCANPIX

3

Japan. Premiärminister besökte Fukushima

Iklädd strålsäker dräkt inspekterade Japans premiärminister Yoshihiko Noda i går kärnkraftverket i Fukushima. Han tackade även de anställda som arbetade under olyckan den 11 mars 2011. TT FOTO: SCANPIX

Här talar Anwar al-Awlaki i en video från 2010 som lades upp på radikala webbsidor. FOTO: SCANPIX

Dansk agent: Jag hjälpte CIA att mörda Debatt. Har danska säkerhetspolisen, PET, medverkat till mord?

Debattens vågor går höga sedan en inhyrd agent sagt att han hjälpte USA att hitta – och därmed döda – en storterrorist.

al-Awlaki i Jemen förra året.

– Jag kunde hjälpa CIA och PET att spåra Anwar, så att amerikanerna kunde skicka en drönare mot honom, säger Morten Storm i en intervju som JyllandsPosten (JP) publicerade i helgen.

Storm var i sin ungdom Bandidosmedlem, blev sedan glödande islamist, för att häromåret anlitas som Det gäller mordet på Anwar ”frilansande” agent hos PET.

behandling endast

Enligt kvitton som JP sett fick han ungefär 25 000 danska kronor i månaden utbetalt i samband med resor till Jemen.

Tidningen har också tagit del av en ljudupptagning från Hotel Marienlyst i Helsingör en vecka efter al-Awlakis död förra året.

Där talar en CIA-agent om Awlaki-uppdraget som ett gemensamt projekt för PET och USA:s underrättelse-

tjänst. Agenten förklarar dock att det dansk-amerikanska samarbetet inte konkret ledde till mordet, utan att CIA hade en egen operation parallellt.

PET förnekar både att man varit inblandad i jakten på al-Awlaki och att man i allmänhet skulle hjälpa utländska spiontjänster med information som kan leda till att civila dödas.

TT

Skanstulls Hälsokost

200 kr boka på www.nph.se

Membrasin 120 kapslar

Pharbio Omega-3 forte 120 kapslar

1 st 169:- 2 st 309:-

1 st

Blutsaft 500 ml

Ont i ryggen?

På Naprapathögskolans klinik får du snabb hjälp med besvär i rygg, nacke, axlar och leder. Kliniken ligger på Observatoriegatan 17 vid Odenplan och en behandling kostar endast 200 kr. Din kropp är värd det!

ring 08-3119 19

eller besök www.nph.se

148:-

179:-

2 st

699:-

Glucosanol 60 tabletter

219:-

(tillfällig kampanj)

Mivitotal Plus 1 liter

369:-

Probiomax 60 tuggtabletter 1 st

179:-

2 st

349:-

www.skanstullshalsokost.se Ringvägen 106, Stockholm • Tel: 08-640 81 06 • † Skanstull, Buss 3, 55, 74 Måndag–Fredag 10:00–18:00 • Lördag 11:00–16:00 Priserna gäller så långt lagret räcker!

17

www.metro.se måndag 2012-10-08

Kroatien ett steg närmare Jas Gripen-köp Jas. Kroatien är nära att köpa Jas Gripen. Det är landets försvarsminister som vill ha svenska plan. Försvarsexportmyndigheten bekräftar till Metro att samtal pågår.

Det var i fredags som Kroatiens försvarsminister Ante Kotromanovic utryckte det klart att han vill köpa Jas Gripen. Till tidningen Jutarnji List säger han att slutofferten från Sverige kommer nu på onsdag.

– Jag kan bara bekräfta att vi för samtal med landet, säger Sofia Karlberg på Försvarsexportmyndigheten som säljer Jas Gripen.

Kroatien är medlem i Nato och har för närvarande tio sovjetiska flygplan Mig 21 som redan nästa år blir stridsodugliga. Den kroatis-

Kroatiens försvarsminister har sagt att han vill köpa Jas Gripen.

FOTO: SCANPIX

ke försvarsministern Ante Kotromanovic vill ha kvar ett inhemskt flygvapen och är förespråkare för att landet ska köpa åtta eller tolv Jas Gripen.

För att locka Kroatien att nappa har Försvarsexport-

myndigheten erbjudit sex Jas Gripen att användas gratis i två år enligt uppgift till Metro.

Dessutom lovar Försvarsexportmyndigheten motköpsaffärer med kroatiska företag på 15 miljarder kronor om försäljningen blir av enligt uppgift till Metro.

Kroatiska experter bedömer det svenska erbjudandet som lukrativt och svårt att motstå. Det enda som kan stoppa affären är det bekymmersamma ekonomiska läget som landet befinner sig i.

Kroatien har i sex år skjutit upp beslutet om att skaffa nya flygplan som den nya vänsterregeringen nu fått på sitt bord. Jas Gripen har en konkurrent kvar och det är ryska Mig. I det ryska fallet är det fråga om eventuellt kroatiskt köp av begagnade plan.

TONCHI PERCAN red@metro.se

Avfall från godis lockade bin

Honung i olika kulörer

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Sockersugna bin gav färgad honung

Vad sägs om blå eller grön honung i tekoppen? Det må låta osannolikt, men det är precis vad bin i nordöstra Frankrike har producerat. Den annorlunda honungen har förbryllat biodlare i området, men nu tror man sig ha löst mysteriet. I närheten finns nämligen en fabrik som hanterar avfall – bland annat från M&M. Sockret i avfallet tros ha lockat dit insekterna som sedan fört med sig färgämnen hem till bikupan. METRO FOTO: SCANPIX

Finland

Ryssland

Turkiet

Fick evakueras undan regn

Ingen framgång i mordutredning

Artillerield vid syriska gränsen

I Kauhajoki i Finland tvingades räddningstjänsten under helgen evakuera personer som omringats av vattenmassor. Sammanlagt evakuerades omkring 20 personer med båt. TT

Det har inte skett några nämnvärda framsteg i utredningen av mordet på den ryska journalisten Anna Politkovskaja som retade regimen. Det sa hennes son Ilja i går, på årsdagen. TT

Turkisk militär sköt artillerisalvor över gränsen mot Syrien i går, som omedelbar vedergällning för att en granat åter landat i gränsorten Akçakale, för andra gången på fem dagar. TT

Ring mig på 0200-11 12 13 Sveriges Radio meddelade nyligen att de minskar programtiden för Ring P1. Tydligen är det inte viktigt längre vad du som lyssnare tycker och tänker. Prova Radio1 istället.

Jag, Robert Aschberg, lyfter DINA åsikter.

3 timmar, varje vardag 15:00 - 18:00.

101,9 Radio1 Sveriges Nya Pratradio

+ PLUS

Välkommen!

BOKSTÄVER ÄR KUL Med risk att uppfattas som nördig måste jag bekänna att diktamen var ett av mina favoritmoment i skolan.

Ni vet när fröken läste upp ett svårstavat ord som man själv skulle nedteckna på ett papper. Olika faser i livet kräver olika sätt att skriva. På högskolan är det akademiska språket något man måste lära sig. Få bra tips här bredvid.

JOHANNA BOUSSARD UTBILDNINGSREDAKTÖR, ALLASTUDIER.SE

Ingenjörer

”En kommunal ingenjör kan snabbt få ansvar för stora projekt och göra karriär genom att avancera till chefsjobb.”

Gunilla Glasare, avdelningsdirektör på Sveriges Kommuner och Landsting, till Dagens Samhälle.

Kommunerna behöver rekrytera många nyutbildade ingenjörer de närmaste åren.

ALLASTUDIER.SE 18

www.metro.se måndag 2012-10-08

Experttips för ditt akademiska språk

Studienytt

KOLLA VAD DU SKA SÖKA AllaStudier.se guidar dig bland de senaste studienyheterna.

Att de språkliga kraven höjs när man börjar på universitetet är något som många studenter kan skriva under på. Och det kan vara svårt att sätta fingret på vad som skiljer det akademiska språket åt från det vardagliga.

– Det är annorlunda här och lärarna ställer mer krav, säger Gustaf von Essen, som läser andra terminen på juristprogrammet vid Stockholms universitet, och får medhåll av sina kamrater.

De upplever alla att det är svårt att veta hur man ska skriva sina texter eftersom man inte vet vad läraren vill ha.

– Vissa vill ha ett modernare språk, medan andra inte vill det, säger Jakob Hedlund, som också läser juridik.

Parasto Taffazoli, som läser sociologi, berättar att hennes klass fick en speciell föreläsning om hur man ska skriva. Något som hon uppskattade.

– Men det kan ändå vara svårt med nivån, man ska inte skriva för enkelt och inte heller för avancerat.

Jenny Helin, forskare vid Internationella handelshögskolan i Jönköping och vid Högskolan på Gotland, tycker att det finns anledning att ifrågasätta hur den akademiska texten ser ut.

– Det är ett problem att det ska vara på ett visst sätt, det begränsar hur vi kan – Vissa lärare vill att det ska vara elegant, stilrent och fint, säger Gabriel Lahdo, juriststudent vid Stockholms universitet, skapa kunskap. Om en text om det akademiska språket. På bilden också Gustaf von Essen, Jakob Hedlund, Parasto Taffazoli, Emil Svensson och inte är engagerande och Christopher Lekström. FOTO: URBAN BRÅDHE svår att förstå är det ingen som vill läsa den. I stället borde vi börja tänka mer fritt i det akademiska skri- Låt skrivandet ta tid Stå emot svåra ord Inspireras från annat vandet, säger hon.

Börja alltid med det du vill säga Försök hitta din egen stil. Strun- Sätt arbetet i ett större perspek-

Lek dig till ett jobb.

LEKER SIG TILL JOBB Klättra på en klättervägg med HR-ansvarig på Ikea eller bygg en flotte med studentambassadören på Deloitte. Corporate Challenge anordnas av Lundaekonomerna och är en professionell lekdag där företag och studenter möts under avslappnade former.

Kolla statistik innan du söker.

RANGORDNA RÄTT Innan du bestämmer dig för vilket högskoleprogram du ska söka, titta på antagningsstatistiken. Då får du koll på vilka program som ligger inom räckhåll för dig och hjälper dig att rangordna rätt i din ansökan.

Så vässar du din akademiska text

SOFIA BRUNZELL

sofia.brunzell@metro.se

FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

i texten. Tänk på hur du vill uttrycka dig i första hand och låt det tekniska komma i andra hand. Kom ihåg att skrivandet måste få ta tid, att det är en process. Försök att se det som en del i lärandeprocessen och därför måste man hela tiden öva för att bli bättre.

ta i olika jargonger som finns och stå emot svåra ord. Försök skriva så enkelt som möjligt och prata med din lärare om det är något som är oklart kring hur texten ska vara. Men sträva efter att hitta din egen stil för texterna kommer bli roligare att läsa då.

tiv. Sluta inte läsa romaner och noveller och andra typer av böcker, även om det är mycket kurslitteratur och tiden är knapp. Utan se det som en kreativ process och hämta inspiration från andra genrer och ta med dig det till det akademiska skrivandet. KÄLLA: JENNY HELIN

Läs om över 2 600 skolor på Allastudier.se

Välj JENSEN så kan du kombinera dina studier med livets övriga utmaningar. Vi erbjuder 13 gymnasiala yrkesutbildningar och 130 gymnasiala kurser. I klassrum eller på distans, på heltid eller deltid. Läs mer och ansök via www.jensenvuxenutbildning.se Utbildningar anordnas på uppdrag av följande kommuner: Botkyrka, Järfälla, Lidingö, Nacka, Nykvarn, Sigtuna, Salem, Sollentuna, Solna, Stockholm, Sundbyberg, Södertälje, Upplands Väsby, Värmdö och Kunskapscentrum Nordost (Danderyd, Täby, Vallentuna och Vaxholm).

BESÖK OSS! Tisdag 23/10, kl. 16-18 Torsdag 25/10, kl. 13-15 Karlbergsvägen 77, Stockholm

Läs till Personlig Tränare Välj mellan Heltid eller Veckoslut.

Start 7 januari 2013.

Gå vår 7 veckor långa utbildning till Lic. Personlig tränare med inriktning mot Lågkolhydratkost + Funktionell Styrke- och Konditionsträning - en oslagbar kombination för Hälsa & Prestation!

Kursperiod: Heltid 7 jan - 22 feb 2013 Veckoslut 7 jan - 2 juni 2013 Kursort: Stockholm Boka-tidigt-rabatt på 3 000 kr vid anmälan före fredag 12 oktober 2012 Anmälan & Information på www.mfgruppen

Utbildning i Personlig Utveckling NYHET! Nästa kursstart: 31 jan 2011 Rabatt vid anmälan senast 1 nov 2010

Nordens ledande hälsoutbildningar inom kost, träning & livsstil mf Hälsoutbildningar AB • Sankt Eriksgatan 50 • 112 34 Stockholm • 08 - 411 32 00 • info@mfhalsoutbildningar.se • www.mfgruppen.se

GILLAR DU

MOTORER, GYMNASTIK, MUSIK, PROGRAMMERING ELLER MATLAGNING? DÅ KANSKE DU SKA BLI LÄRARE! Som lärare jobbar du med ditt intresse, dessutom får du dela med dig av det. Du inspirerar och leder, får andra att växa. Vi kan också berätta att lärarutbildningen gjorts om för att hålla ännu högre kvalitet och att möjligheterna till jobb är goda framöver. Läs om några som jobbar med sitt intresse och läs mer om läraryrket på fördetvidare.se

Välkommen till .se En sajt skapad av Skolverket

ALLSTUDIER.SE

Utbilda dig!

BUSINESS AT WORK KORTKURSER I PROJEKTLEDNING OCH FÖRETAGSEKONOMI START I OKTOBER.

www.smhsverige.se

SFI och Komvux www.infokomp.se

vuxenutbildnin g

SM kui stocSk:a till 721h20olm för katalo g

Vill du arbeta med människor?

Kostar

som et

t vanlig

t sms

Vi har kostnadsfri vuxenutbildning inom Vård & Omsorg, Barn & Fritid samt Friskvård & Hälsa. Vi utbildar på uppdrag av ett 20-tal kommuner i Stockholms län. Sista ansökan 31/10.

Öppet hus 26 oktober kl. 13-16 samt 29-30 oktober kl. 15-19 Vi ses här!

Stockholm: Drottningholmsvägen 39A, Fridhemsplan Nacka: Ektorpsvägen 2, Ektorps Centrum

www.kui.se 08-522 506 00

GRAFISK KOMMUNIKATION CROSS MEDIA PRODUCER COPYWRITER Start i februari - sök nu! CSN-berättigade utbildningar 1,5 år, åtta veckors praktik. medieskolan.se 08 442 95 00

MEDIESKOLAN

Mer musik. Mindre prat.

SL I METRO ● 8 OKTOBER KONTAKT PÅ SL: PRODUKTION:

SL Kundtjänst 08-600 10 00, sl.se Glömt något i SL-trafiken?

SLs hittegodsavdelning, besöksadress: Klara östra kyrkogata 6 Mån: 8–19, tors-fre: 8–17, lör: 8–14

Suss Forssman Thullberg, kommunikationschef Jesper Pettersson, e-post: metro@sl.se Tidningsmakarna & Inspiration Media

ME LKE R DA HLST R A ND

ANSVARIG PÅ SL:

Det här är en annonssida från AB Storstockholms Lokaltrafik

† FAKTA Citybanan Vad: En 6 km lång pendeltågstunnel under centrala Stockholm. Två nya stationer: City och Odenplan.

En 1,4 km lång järnvägsbro vid Årsta.

Vem: Trafikverket bygger Citybanan i nära samarbete med Stockholms stad, Stockholms läns landsting och SL. Varför: Infarten till Stockholm Central är överbelastad med tåg.

Med Citybanan fördubblas kapaciteten och tågen kan gå tätare och punktligare.

BLÅ LINJE. Trafiken är inställd mellan Kungsträdgården och Rådhuset för tunnelbanans blå linje 10 och 11 till och med 22 oktober på grund av underhållsarbete.

Pendeltåg

Citybanans station under T-Centralen nu utsprängd Om två veckor öppnas tunnelbanans hela Blå linje igen

Bakom de vita skyddsväggarna på Blå linjens plattform på T-Centralen öppnar sig ett djupt schakt rakt ned i urberget. Här kommer tusentals resenärer varje dag att förflytta sig mellan tunnelbanan och den nya pendeltågsstationen, som ska stå färdig 2017. Ännu så länge får en besökare till tunnlarna nöja sig med att klättra ned via byggställningar och stegar, men när arbetet är färdigt kommer Citybanans station att förbindas med tunnelbanan via ett lättillgängligt system av rulltrappor och hissar.

Sommarens avstängning av tunnelbanan är den tredje och sista, berättar entreprenad-

BLÅBUSS 176 & 177. Bussar mot Stenhamra och Skärvik stannar inte vid Solna centrum norra. De trafikerar i stället Råsunda och Näckrosen. Bussar mot Mörby station stannar inte vid Solna centrum norra och Solnahallen. De trafikerar istället Vireberg, Näckrosen och Råsunda.

Tunnelbanan

HÄR INNE RYMS FYRA FOTBOLLSPLANER LAGDA SIDA VID SIDA

Snart öppnar Blå linjen mellan Rådhuset och Kungsträdgården igen. Under sommarens avstängning har bygget av Citybanan gått framåt i rasande fart och det mesta av den stora pendeltågsstationen under T-Centralen är nu utsprängd.

Bussar

BUSS 770: Stannar åter vid Birkavägen från 3 oktober.

Kostnad: 16,8 miljarder kronor

’’

† TRAFIKNYHETER

ingenjör Frida Ovemar från NCC, som på uppdrag av Trafikverket och SL ansvarar för den del av Citybanan som ligger under T-Centralen.

– Den här sommaren har vi framförallt arbetat med att bygga en ny bro för tunnelbanespåren, som ligger cirka fyra meter över den undre stationens tak. Vi har också jobbat med anslutningarna mellan tunnelbanan och Citybanans plattformar.

Det är inte utan stolthet som Frida Ovemar och byggledaren Björn Qrunell visar runt i tunnlarna. Arbetet har gått helt enligt plan, och i flera fall ligger man före schemat.

På den plats där Citybanans plattformar om fem år kommer att myllra av resenärer, har ett enormt bergrum sprängts ut.

– Här inne ryms fyra fotbollsplaner lagda sida vid sida, säger Björn Qrunell. Åt söder löper sedan tunneln vidare för att komma upp vid Södra station och spåren över nya Årstabron över Årstaviken, åt norr mot

den nya stationen som samtidigt växer fram under Odenplan. Eller rättare sagt tunnlarna, för Citybanan är inte en enda tunnel. Det är ett invecklat nätverk av service- och räddningstunneln, tvärtunnlar och de huvudtunnlar där tågen om några år kommer att rusa fram.

– Tågtunnlarna är nästan helt färdigsprängda i vår entreprenad. En hel del finns förstås kvar att göra, men det kommer inte att påverka tunnelbaneresenärerna vid T-Centralen i någon större utsträckning, säger Björn Qrunell.

Den 23 oktober, när hela Blå linjen öppnar igen, kommer station T-Centralen ha fått en uppfräschning. De vita näten som varit uppspända i taket är borta och den djupblå färgen på grottväggarna har fått några nya lager. Du som reser kommer inte märka mycket av de arbeten som fortfarande pågår bakom skyddsväggarna.

– Vi hoppas att vi inte ska behöva störa så mycket i fortsättningen och vill hälsa resenärerna välkomna tillbaka till tunnelbanan, säger Björn Qrunell.

Smartare SL S O FI A K UY L S E R

† VAR ÄR VI NU? Var hittar man Omtanke?

Längs med gröna tunnelbanelinjen finns en plats där denna skulptur har sitt hem.

Skulpturen kallas Omtanke, är skapad av Bo Åke Adamsson och kom på plats 1998.

Bo Åke Adamsson studerade konst vid Real Academia de Bellas Artes i Barcelona mellan åren 1963 och 1967 och hans offentliga konstnärliga utsmyckningar kan ses i flera svenska städer.

Nu får du som använder sl.se på din smartphone en bättre anpassad version av webbplatsen sl.se i mobilen.

Webbplatsen känner av om du använder en ny telefon och du hamnar automatiskt i smartphone-gränssnittet.

SÖDERTÄLJE-MÄRSTALINJEN 36: Avstängning Östertälje-Gnesta kvällar/ nätter mot vardag. På grund av banarbeten ersätts sträckan Östertälje - Södertälje hamn - Gnesta och omvänt med buss från kl 23:15 natt mot vardag. Tider för tåg och ersättningsbussar hittar du i reseplaneraren.

Var ute i god tid, din resa tar längre tid än normalt. † Fler trafiknyheter: sl.se

† SL FRÅGAR Hur tror du att kollektivtrafiken kommer att fungera i vinter?

Juan Coria, 30 år, Bredäng: Jag tror tyvärr inte att det kommer att bli bättre än tidigare år. Men man kan alltid hoppas på att det inte blir så ruggigt väder i år.

Simon Markebeck, 18 år, Södermalm: Det kommer nog bli problem och förseningar kanske. Men de säger ju att det ska bli bättre i år, så vi får se.

Arvin Mashfegh, 18 år, Husby: Jag tror att det kommer vara stopp och mycket förseningar i år igen.

Rätt svar: Skulpturen Omtanke hittas nära Alviks torg.

SKÖNHET 22

www.metro.se måndag 2012-10-08

Flätat och bohemiskt

Steve Terrys frisyrtips

Video: Så fixar du flätan

URBAN BRÅDHE

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Flätat, busigt och bohemiskt – inspireras av Emilio Pucci. Metros skönhetsredaktör testar senaste skriket från catwalken hos Steve Terry på salongen You i Stockholm. Så gör du!

Förbered För att få till det busiga bohemiska svallet, börjar Steve med att spreja igenom hela håret med saltvattensprej, det får även frisyren att sitta på plats. Dela sedan upp håret i sektioner och locka det del för del.

Främst för att få struktur i håret.

1

Busiga lockar Lockarna får inte se för perfekta ut, börja från hårets mittlängd. Locka sedan upp håret, bort från ansiktet. Använd dig av en locktång utan klämma eller locka håret utanpå fästet, för att undvika märken.

Håret ska bara se tillrufsat ut.

2

125 kr

Björn Axén

110 kr

Björn Axén

110 kr

Fläta Ta två främre sektioner på varje sida av håret framtill och fläta, ganska slarvigt. Dra bak håret och börja fläta i öronhöjd. Var noga med att fläta hela vägen ner. Fäst slutligen flätorna med genomskinliga tofsar på bägge sidor.

3

219 kr

Moroccanoil

Krans Fäst flätorna med hjälp av små hårnålar, som gärna får synas – ju busigare resultat, desto bättre. Satsa på snygga hårnålar i roséguld. Låt flätorna ligga huller om buller, det är en del av frisyren. Det ska kännas spontant och hemmafixat.

4

179 kr

149 kr

Björn Axén

Björn Axén

Slutfinish Avsluta med att rufsa till lockarna genom att försiktigt tupera upp det fria håret. Använd dig sedan av sprej för att fixera frisyren och glanssprej längst ner i topparna. Dra gärna ut små testar från flätorna, för att få till den bohemiska slutlooken.

5

CV

Emilio Pucci Ålder: Grundades år 1950.

Var: I Florens i Italien.

Roliga fakta: 1962 begravdes Marilyn Monroe i en grön sidenklänning, skapad av Emilio Pucci.

259 kr

179kr

Ghd

Babyliss

Moroccanoil

999 kr

349 kr

Mason Pearson

Alterna

Saltvattensprej

Hårsprej

Glans

Hårolja

Borstar

En saltvattensprej gör att håret känns strävt och fylligt – du får det där surfarhåret du alltid har drömt om! Sprejen kan appliceras i både torrt och blött hår, krama in saltvattensprejen i håret för att få till det busiga hippiehåret.

Välj en lätt hårsprej som skyddar och kapslar färgen. Spreja i hela håret för att få ditt hår fylligare och tjockare. Stadgan håller ditt hår på plats hela dagen och hjälper hala, glatta hår att inte falla ihop. Konditionerar håret och skyddar mot solen.

Spreja måttligt från en halv armlängd från huvudet, undvik hårrötterna i den mån du kan.

Justera mängden till ditt hårs längd och tjocklek. Använd sprejen som den sista finishen.

Lockar och reflekterar ljus för att ge ditt hår glans.

Hårolja är mjukgörande, fuktgivande och fungerar som ett återuppbyggande serum som både kan användas i vått eller torrt hår. I fuktigt hår kontrollerar den frizzighet och ger glans. När oljan används i torrt hår så får ditt hår ny vitalitet.

Lägg några extra kronor på en riktigt bra borste. Välj en borste med äkta hår, som inte sliter på håret. Avsluta frisyren med att spreja hårsprejen på borsten och dra igenom frisyren försiktigt för att slippa elektriska hårstrån.

FÅNGA LJUSET AV EN UNG HUD

Petra Tungården METROS MODEREDAKTÖR

YOUTH CODE LUMINIZER SERUM

VÅGA LÄMNA MÖRKRET

EFTER 1 DROPPE: Intensivt fuktgivande, ger din hud lyster omedelbart.

EFTER 1 VECKA: Pigmentfläckar börjar reduceras, huden upplevs jämnare, missfärgningar som nedtonade.

EFTER 1 MÅNAD: Jämnare, strålande hudton som fångar ljuset av en ung hud.

FÖR EN JÄMNARE HUDTON FULL AV LYSTER

OÖNSKAD HÅRVÄXT? Permanent hårborttagning över hela kroppen med hög kvalitet, smärtfritt, snabbt och effektivt!

Vi använder oss av marknadens bästa utrustning IPL ellipse senaste generation för optimalt resultat!

Ansikte från Bikini Armhålor Underben Bröst & mage Hela ben + bikni

400 kr 500 kr 500 kr 1500 kr 1500 kr 2500 kr

Erbjudandet gäller t.o.m. 12/10 2012 Ring idag för kostnadsfri konsultation.

HÅRCENTER

Vi har hjälpt tusentals personer genom åren.

Seminarium

Avg: 390 kr, lätt måltid ingår (Begränsat antal platser) Bokas innan 13/10 För bokning och info www.bodyconcept.se eller 08-33 79 11

Se www.kinahalsa.se för mer info.

Bodyconcept | Dalagatan 60, Odenplan

Kina Hälsa

Franzéngatan 27, Kungsholmen, Stockholm. • Tel. 0734-248362

Light Sheer duet diod laser.

Smärtfri, snabb och permanent hårborttagning med senaste & bästa lasermetoden på marknaden.

Folieslingor eller färgning inkl. klippning .....................790:Klippning ............................250:-

PRISEX.

Ord. pris.

NU!

Rygg...................... 2 590 :- 1 600 :-

Hela ben + bikini...3 390 :- 2 390 :Bikini + Armhålor.. 1 690 :-

990 :-

Gäller nya kunder eller nytt beh. område

Vi har erfarenhet av mer än 10 000 beh.

Tidsbeställning och drop-in.

Olof Palmes gata 9 · tel: 08 - 411 20 46 mån–fre 10 - 19 • lör 10-17

GÖTGATAN 62

Snark- & Nagelsvampsbehandling med avancerad laserteknik utföres av specialistläkare

-

08-29 12 27

Återvinn mig tack!

Vi utför även: borttagning av födelsemärken, vårtor, hudbristningar, kondylom m.m.

Bröstkirurgi Bukplastik Fettsugning Ögonlock Intimkirurgi Strandkliniken.se

st paulsgatan 8, 118 46 sthlm · † slussen

tel 702 20 93 · www.cutthecrap.se

Nya jobb på metrojobb.se

08 - 21 91 91

- Smärtfri - Inga ingrepp, ärr, svullnader eller ödem - Snabbt och effektivt

Du blir opererad inom en månad

Klipp ut och ta med annonsen.

www.hvc.se

Plastikkirurgi med omsorg

Fettreducering med Ultraljud

Nu 10% rabatt...

-

Plastikkirurgi

NAB Hälsocenter

www.cavilipo-stockholm.se

250 kr

Vi hjälper dig med viktproblem, matsmältningsproblem, sömnproblem, kroniska inflammationer, astma, depression, ångest, högt blodtryck, hjärtklappning, akut och kronisk värk, whiplash-skador etc.

PERMANENT HÅRBORTTAGNING!

Stockholm

Antal CaviLipobehandlingar: 5 st Mage: från 97,5 till 93 cm

i kinesisk medicin för

Vi har lösningar på alla slags magproblem!

Tisdag den 16 oktober kl. 18.00–20.30

Tel 08-20 26 40 | Kungsgatan 29 | † Hötorget | www.skinclean.se

Birger Jarlsgatan 129, Stockholm Tel 08-612 95 22 www.nabhalsocenter.se

Vi erbjuder provbehandlingar

Är magen ditt problem?

Laserfettsugning med SlimLipo

från Palomar, både smälter fettet och stramar upp huden.

• Body sculpturing – endast en behandling • Vi behandlar dubbelhaka, käklinje, mage, midjan, höfter, överarmar, knäna och lår

Före

Efter

Före

Efter

Bli av med Din armsvett för gott med en ny laserteknik endast en behandling behövs.

Ta kontroll över Din huds åldrande Vi erbjuder olika skin rejuvenation behandlingar Ögonlocksplastik - operation av olika hudförändringar 40% rabatt på alla typer av rynkbehandlingar och andra hudvårdsbehandlingar samt hårborttagning t.o.m. 15 november Vi säljer Neostratas samtliga hudvårdsserier Välkommen!

Boka för gratis konsultation, tel 08-24 25 20 Bryggargatan 4, mitt i Stockholm City www.scandocclinic.se

24

www.metro.se måndag 2012-10-08

CHECKA IN

Resebyrå. En ny undersökning visar vilken som är den bästa resebyrån på nätet – perfekt inför drömresan till New York.

”Först var vi i Egypten, å, I loooove it there, och sedan på Gran Canaria och jag bara babblade.”

Expedia Sveriges bästa nätresebyrå För andra året i rad utnämner Businessclass.se Expedia till Sveriges bästa internetresebyrå för bra flygpriser, fördelaktiga avgifter och bra sökmöjligheter. På delad sista plats av de 22 internetresebyråerna i utvärderingen kom Doodle och Flygpoolen. METRO

Maria Montazami till tidningen Escape 360° om att spela in reklamfilm för ett resebolag var det roligaste hon gjort. METRO

Kom tidigt om du vill ha bord på Mission Chinese. FOTO: KATARINA MATSSON

Shopping i världsklass i exklusiva Five Story. FOTO: EVAN SUNG

Besök det unga galleriet The Hole för att mingla med konstkändisar, designer och rika samlare på vernissagen. FOTO: KATARINA MATSSON

Bloggaren och New York-bon Katarina Matsson håller koll på vad som är hett och vad som är iskallt i det Stora äpplet. Här är fem av hennes senaste tips på krogar, hotell och upplevelser.

Hetast i New York Sov industrisnyggt i Williamsburg

Svinigt i West Village

Nyinflyttad asiat

Exklusivt på höjden

Konst på The Hole

Boende: Wythe Hotel. Den senaste tiden har Brooklynborna vallfärdat till en före detta fabrik i Williamsburgs industriområde, där Whyte Hotel slagit upp dörrarna. I takt med att ”the burg” blivit ett namn att räkna med även på den internationella kartan öppnar allt fler hotell i området, och den smakfullt inredda tegelbyggnaden är senast i raden. Designmässigt har industriarvet tagits till vara i både rum och restaurang. Reynards serverar (naturligtvis) kött från lokala gårdar, hanterat av hotellets egen slaktare. Rum från 1 250 kronor per natt. Wythe avenue 80, Williamsburg, Brooklyn www.wythehotel.com

Krog: Swine.

Från Stockholm till New York – köttbesattheten som uppslukat restaurangbranschen håller i sig även här. Inte minst på nyöppnade Swine i West Village.

Grishuvud, kycklinglevermousse, kaninterrin, grillad kyckling och stora kotletter finns på menyn, som – trots allt – även rymmer vegetariska alternativ. Råvarorna är i möjligaste mån lokalodlade och miljövänliga och en stor andel av charkuterierna görs i huset.

Hudson street 531, West Village www.swinenyc.com

Krog: Mission Chinese. Twin Peaks möter Orienten på Mission Chinese, som slog upp dörrarna på Lower East Side i våras. Den populära San Francisco-krogen har länge serverat amerikaniserat kinakäk till hungriga västkustbor, och suget efter Danny Bowiens rätter är lika stort på östkusten. Här bjuds karnivorer kryddstarka kycklingvingar, ål eller olika varianter av fläsk, medan grönsaksälskare kan välja mellan flera välsmakande veganska alternativ. Kom tidigt för att få bord, eller räkna med 1–2 timmars väntetid. Obs: Stängt på onsdagar!

Orchard street 154, Lower East Side. www.missionchinesefood. com/ny

Shopping: Five story. Som Alices underland, fyllt av överraskningar och iögonfallande prylar runt varje hörn. Eller som att kliva in i en snorrik bekants privata rum. Så kan den superexklusiva butiken Five Story på Upper East Side beskrivas. Fokus ligger på väl utvalda plagg, småskaliga samarbeten och mindre designer, som Peter Pilotto, Lyn Devon, Preen och Roberta Furlanotto. Dessutom ligger vår tids ledord service och sociala medier nära den unga ägaren Claire Distenfelds hjärta.

East 69th street 18, Upper East Side www.fivestoryny.com

Sevärt: The Hole.

Ibland är det kul att byta bastionerna MoMa och Guggenheim mot mindre konstmeckan.

The Hole är ett ungt galleri, utanför de klassiska galleriområdena, där konstkändisar, designer och musiker möter rika samlare så fort det vankas vernissage. Utställningarna byts ofta och pop up-events är inte ovanliga, så håll utkik på hemsidan inför resan. Sedan en kort tid tillbaka finns även en butik med böcker, affischer och annan merch kopplad till utrymmet.

Bowery 312, NoHo www.theholenyc.com TEXT: KATARINA MATSSON/RES

Flera av rummen i hotellet Wythe Room

RESOR 25 Chile fr. 8 700:-

Åk barnfritt på Air Asia

ARGENTINA ................7 300:BRASILIEN..................7 000:COLOMBIA..................9 100:ECUADOR ...................9 800:KUBA ..........................7 800:PERU ..........................8 900:Fler resmål.................RING

Barnfritt på flyget. Det kommer att bli verklighet när det malaysiska lågprisflygbolaget Air Asia inför barnfria zoner på sina långdistansrutter, skriver Svenska Dagbladet på nätet. Från och med februari nästa år måste du ha fyllt tolv år för att kunna boka platser i den ”barnfria zonen”. METRO

Stockholm – Phuket non stop fr o m 1 nov 2012 Pris från den 15 okt

Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

Spansk- och svensktalande personal!

Räntefritt 12 månader.

0771-72 72 72 FLYGKOMPANIET.SE

från

SEK 5.895

inkl skatt

För mer information se kampanjer på www.thaiairways.se eller kontakta din reserbyrå.

Staden som aldrig sover

Manhattan från ovan

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Galleriet The Hole rekommenderas ett besök. FOTO: KATARINA MATSSON

Fakta Åka hit. New York är ett centrum för flygtrafik och framförallt en stor knutpunkt för trafik till och från Europa och övriga USA. Staden har tre stora offentliga flygplatser.

Tidsskillnad. –6 timmar.

Temperatur. New York har ofta märkbart kalla vintrar och somrarna är längre och hetare jämfört med Sverige.

Valuta. Dollar (USD).

Central park

DIREKTFLYG TILL/FRÅN

IRAQ FR.

TILL/FRÅN

ERBIL AL NAJAF BAGHDAD SULAYMANIYAH

Five Story

Boka online eller ring 0046 8-24 84 80

MANHATTAN

WWW.FLYOLYMPIC.SE

Swine The Hole

Wythe Hotel

Mission Chinese

BROOKLYN

199¤

VIETNAM KAMBODJA LAOS

just nu

Specialerbjudande ”Early Bird” priser väntar på dig Kontakta din resebyrå eller ring: +46 (8) 678 2350 vietnamairlines.se@kales.com

SJÖSÄTT DRÖMMEN

GRUPPRESA TILL NORGES FJORDAR I VÅR!

7 nätters kryssning med Vision of the Seas Mer läsning • Läs fler tips till New York, Berlin, Paris och andra storstäder i senaste numret av Res. • Följ Katarina Matssons blogg på res.se/blogg/insideoutnyc METRO RESOR I SAMARBETE MED

bjuder på utsikt över både Manhattan och Brooklyn.

Insideshytt fr.

6861:-

Utsideshytt fr.

7761:-

Resrutt: Köpenhamn, Flam, Geiranger, Ålesund, Bergen, Köpenhamn Vår reseledare följer med under hela resan. I priset ingår del i vald hytt, helpension, underhållning, skatter och avgifter. Avresa 04 maj 2013.

Sea & Sky Travel 08-440 59 90 anna.olsson@seaskytravel.se

RESOR 26

www.metro.se måndag 2012-10-08

”Jag har alltid med mig ett festplagg” Journalisten och författaren Anna Charlotta Gunnarson minns med skräck en språkresa till England då hon låg magsjuk och tvingades lyssna på samma låt om och om igen.

Hennes bästa resminne är en resa som hon och sonen gjorde med ett pendeltåg.

STJÄRNA PÅ VÄG Värsta resminne …

– Det var när jag var på språkresa i Hasting, England, 1985 och blev magsjuk i en vecka. Där låg jag på ett rum medan tonårssonen i huset lyssnade på en och samma jobbiga låt på repeat. Mina kompisar åkte och gjorde roliga saker och jag låg och grät medan jag torterades av den där engelske pojken.

Ett reseminne för Anna Charlotta är när hon hamnade på en gård som klippte får. FOTO: MALIN HOELSTAD/SVD/ SCANPIX

Bästa resminne …

– Jag tycker om att göra småresor. Någon gång har jag och min son hoppat på pendeltåget och så har han bestämt var vi ska kliva av och så har vi fått se var vi hamnat. En gång hamnade vi på en lantgård, Överjärva gård, där de klippte fåren och hade ett kafé. Vi har åkt

Tävla om julshoppingresor, bland annat till Berlin

Gå in på www.germany.travel/stadsresor och tävla.

BÄSTA PRISER OCH PERSONLIG SERVICE!

UPPLEV VÄRLDENS VACKRASTE SJÖRESA SPARA UPP TILL 25%

Upplev det spektakulära norrskenet med vinterkampanj

På hel eller halv rundtur inför 2013.

Pris fr. 6 860:- per person

Pris fr. 10 057:- per person

Kan bokas fram till 31 december 2012

Kan bokas fram till 30 november 2012

Kirkenes–Bergen Bergen–Kirkenes

Bästa urvalet av kryssningar finns i Gamla Stan!

SJÖRESEBYRÅ, Köpmang. 10, Stockholm tel 08-411 49 80 | info@sjoresebyra.se www.sjoresebyra.se

dit flera gånger efter det. En annan gång har vi kanske hamnat helt konstigt och gått längs en lång grusväg men det kan vi fortfarande tänka på och skratta åt. Man behöver inte åka långt för att upptäcka saker.

Det packar jag alltid ner i resväskan …

– Jag har alltid med mig ett festplagg. Jag tror alltid att det väntar en fest runt hörnet, så något jävla snyggt åker med.

Det första jag gör på hotellrummet …

– Jag kollar in badrummet allra först. Jag vill att det ska finnas ett badkar. Jag har inte det hemma, så det känns lyxigt om det finns ett. Sedan tittar jag efter om det finns små flaskor med duschtvål och hudkräm, även om

de är värda 3 kronor styck så känns det lyxigt på något sätt. Då känner man ”fan vad jag bor fint”. Sedan kollar jag nödutgångskyltarna också.

Restipset …

– Jag tycker att det är viktigt att tänka på att man kommer från ett välbärgat land.

Man ska därför bete sig och tänka på att behandla folk med respekt, inte dryga sig.

Jag kan till och med tycka att det är jobbigt när jag är på Mallis och en städerska kommer in och städar mitt rum.

Och kan må dåligt när jag ser folk som tar från en buffé utomlands och spiller och kladdar. Tänk på att det är någon som ska ta upp efter dig som kanske tjänar 5 kronor timmen.

ANNELI SANDBERG anneli.sandberg@metro.se

Anna Charlotta Gunnarson reser gärna med sonen på pendeltåget.

FOTO: ALL OVER PRESS

Anna Charlotta Gunnarson • Gör. Journalist och författare

• Familj. Sambo och två barn

• Ålder. 43

• Aktuell. Sista avsnittet för säsongen av UR-serien ”Pop och politik” sänds i SVT på onsdag klockan 19.30.

• Bor. Södermalm

FLYG BILLIGT

Upp till 46 kg bagage/ombokningsbar – avbetala räntefritt!

Vi hjälper dig att hitta bästa resan!

INDCEN RESOR Sveav 17, 08-562 65 000

www.flygpris.se

Skydda dig!

Gulsot, malaria, gula febern, influensa...

Vi erbjuder alla typer av vaccinationer och resemedicinsk rådgivning. Exempelvis Twinrix, mot gulsot hepatit A+B, för endast 495:(barn 395:-).

www.vaccindirekt.se

Drop-in vid SjöPraktiken

Må-to 11-19, fr 11-16, lö 10-15. Hammarby Allé 66 i Hammarby Sjöstad. Ta tvärbanan eller buss 74 till hpl Luma. Med bil, kör (tullfritt) Södra Länken till Hammarby Sjöstad, följ Hammarby Allé västerut.

Drop-in vid SlussenPraktiken

Må-to 10-19, fr 10-17, lö 10-15. Slussplan 7 - ca 250 m norr om Slussens T-baneuppgång. (Första huset i Gamla Stan).

Alla typer av vaccinationer. Friskintyg & hälsokontroller

tre timmar från stockholm METROJOBB.SE

Trim Size 170mm x 144mm

Sök jobb inom service och handel Välkommen till våra jobbmässor där du får träffa arbetsgivare och kan söka jobb direkt. Tag med ditt cv.

Fira jul i Järvsö!

Tisdag 9 och onsdag 10 oktober klockan 10.15 i Skärholmen

Stuga med bastu och braskamin. Fyra nätter, 23-27 december fr. 7 500:-

Mer information hittar du på arbetsformedlingen.se/skarholmen.

Torsdag 11 oktober klockan 10.00 –13.00 i Jakobsbergs Centrum

Läs om vinterns alla upplevelser och erbjudanden på www.jarvso.se

Torsdag 11 oktober klockan 9.30 - 12.00 i Tumba

www.jarvso.se eller 0651-403 06

arbetsformedlingen.se/rekryteringstraffar

Mer information finns på arbetsformedlingen.se/jarfalla.

Mer information finns på arbetsformedlingen.se/botkyrka-salem.

TRAFIKSKOLOR

Nytt jobb? Lastbilsförare kommer att bli ett bristyrke...

Vi utbildar Yrkesförare • C / CE körkort • Yrkeskompetensutbildning 4 veckor • På 2 månader kan Du ha en ny karriär

Kursstart: 12/11 Hos oss kan Du få räntefri avbetalning. Vi kan ordna boende.

Kontakta oss för mer info 08-591 127 50 • www.connystrafikskola.se

Connys erfarenhet sedan 1975

2

28

www.metro.se måndag 2012-10-08

Fotboll

SPORT

AIK tappar i guldstriden efter förlust Fotboll. AIK åkte på en kalldusch på tilläggstid när Gefles Jakob Orlov nickade in matchens enda mål. Därmed tappar AIK rejält i kampen om SM-guldet.

”Det var ett viktigt steg i dag. men det är en lång väg kvar.”

Tysken Sebastian Vettel tog sin andra raka seger i Formel 1-VM när han körde hem Japans GP i går. Segern innebar 25 nya poäng och Vettel ligger nu bara fyra poäng bakom spanjoren Fernando Alonso i sammandraget när fem tävlingar återstår. TT

Zlatan målskytt mot Marseille

Stor dramatik när Elfsborg vann

Zlatan Ibrahimovic gjorde två mål i det heta Ligue 1-mötet borta mot Marseille. Även i hemmalaget Marseille fanns en tvåmålsskytt, AndréPierre Gignac.

Matchen slutade oavgjort, 2–2. TT

Gais kvittering kom utan minsta förvarning. Och Lasse Nilsson sköt en straff i stolpen. Men i femte tilläggsminuten sparkade Oscar Hiljemark in 2–1 – och Elfsborg tog tillbaka serieledningen. TT

Resultat

Gårdagens allsvenska match på Råsunda mot Gefle slutade med en tung förlust för Mohamed Banguras AIK. FOTO: SCANPIX

Knappar in

Fotboll

AIK hade precis fått ett mål bortdömt för offside och allt talade för ett mållöst slut på Råsunda. Då fick Jakob Orlov ett perfekt upplägg och nickade in 1–0 till Gefle – på tilläggstid.

Målet kom sedan NilsEric Johansson tappat bollen i slutskedet.

– Det är jag som vinner bollen kan man väl säga och försöker täcka ut den, men så vinner deras kille tillbaka

Allsvenskan

0 AIK

1 GEFLE

den, slår den bakåt, det kommer ett inlägg och så nick i mål, säger han uppgivet.

– Vi är helt under isen i dag, det är inget snack om det. Att de sedan får in 1–0, det känns ännu mer frustrerande. Men 0–0 hade varit dåligt det också.

AIK inledde visserligen starkt, men Gefles kompakta försvar gjorde det svårt för hemmalaget, som trots ett relativt stort spelövertag

Allt för en lyckad Halloweenfest!

Dekorationer, dukning, smink

ÖSTERGATAN 27 .............................................MALMÖ SICKLA KÖPKVARTER .......................STOCKHOLM KISTA GALLERIA ...................................STOCKHOLM SKÄRHOLMEN CENTRUM ..............STOCKHOLM

, maskerad m.m.

FRÖLUNDA TORG.....................................GÖTEBORG VÄLA CENTRUM .................................HELSINGBORG COMMERCE KÖPCENTRUM...................SKÖVDE WWW.PARTY-LAND.SE

inte kom någon vart. De riktigt vassa chanserna i matchen var lätt räknade.

AIK:s kanske bästa fick Celso Borges i 60:e minuten.

Costaricanen hade all tid i världen att sikta in sig.

Men lyckades nicka strax utanför.

Förlusten innebär att tabellfyran AIK tappade viktiga poäng i jakten på Elfsborg, Häcken och Malmö FF. Och medan spelarna efteråt höll modet uppe, var AIK-tränaren Andreas Alm mer pessimistisk.

– Man tänker alltid vidare, kanske snarare på att nypa en Europaplats än på att vinna alltihop. Mycket kan hända, men förlorar man hemma mot Gefle ser det väldigt tufft ut, säger Alm. TT

Fotboll Allsvenskan

Fotboll Superettan

AIK–Gefle .................................. 0–1 (0–1) 0–1 Orlov (90).

Mjällby–Helsingborg ................. 0–2 (0–0) 0–1 Andersson (52), 0–2 Atta (56).

Kalmar FF–Djurgården............... 2–2 (2–1) 0–1 Toivio (15), 1–1 McDonald (32), 2–1 Skjelvik (35), 2–2 Gustafsson (82).

Gais–Elfsborg ............................. 1–2 (0–1) 0–1 Oscar Hiljemark (45), 1–1 Erik Johansson (69), 1–2 Oscar Hiljemark (90). Örebro–Gif Sundsvall................. 2–2 (1–2) 1–0 självmål (4), 1–1 Helg (9), 1–2 Skulason (41), 2–2 Holmberg (90).

Elfsborg 26 16 4 6 41–24 52 Häcken 26 15 5 6 61–31 50 Malmö FF 26 14 7 5 43–28 49 AIK 26 13 8 5 36–25 47 Helsingborg 26 11 9 6 44–29 42 Norrköping 26 11 7 8 40–41 40 IFK Göteborg 26 8 12 6 35–37 36 Kalmar FF 26 9 7 10 33–37 34 Djurgården 26 7 12 7 32–35 33 Mjällby 26 8 9 9 29–32 33 Gefle 26 8 8 10 20–29 32 Åtvidaberg 26 8 7 11 43–44 31 Syrianska 26 8 4 14 29–42 28

Falkenberg–Ljungskile .............. 1–1 (0–1) 0–1 Bakraqi (35), 1–1 Rodevåg (89).

Assyriska–Öster ......................... 1–0 (0–0) 1–0 Mbye (86). Ängelholm–Brommapojkarna ... 0–2 (0–1) 0–1 Pinones-Arce (4), 0–2 Larsson (58).

Gif Sundsvall 26 6

9 11 31–37

27

Örebro Gais

7 16 25–44 9 16 21–48

16 12

26 3 26 1

Fotboll Ligue 1 Marseille–PSG ........................... 2–2 (2–2) Brest–Bordeaux ......................... 1–1 (1–0) Lorient–Lyon .............................. 1–1 (0–1)

Fotboll Premier League Southampton–Fulham ............... 2–2 (1–0) Tottenham–Aston Villa .............. 2–0 (0–0) Newcastle–Man United ............. 0–3 (0–2)

Fotboll La Liga Barcelona–Real Madrid ............. 2–2 (1–1) Mallorca–Granada ..................... 1–2 (0–0) Levante–Valencia ...................... 1–0 (1–0) Bilbao–Osasuna ......................... 1–0 (1–0)

Fotboll Serie A Milan–Inter ............................... 0–1 (0–1) Napoli–Udinese ......................... 2–1 (2–1) Siena–Juventus .......................... 1–2 (1–1) Roma–Atalanta.......................... 2–0 (1–0) Pescara–Lazio ............................ 0–3 (0–3) Fiorentina–Bologna ................... 1–0 (1–0) Catania–Parma .......................... 2–0 (1–0)

Delad pott i hett El Clásico Superstjärnorna Cristiano Ronaldo och Lionel Messi stod i centrum när Barcelona och Real Madrid spelade 2–2 på Camp Nou. Båda spelarna gjorde två mål och hade bud på fler. Resultatet innebär att Barcelona fortfarande är åtta poäng före Real Madrid i ligan. METRO / SCANPIX

31 29

www.metro.se måndag 2012-10-08

Delad pott för Djurgården Fotboll. Matchen mellan Kalmar och Djurgården fick ingen segrare. Slutresultatet stannade vid 2–2, men sett till chanserna kunde det lika gärna blivit 5–5.

Gästande Djurgården tog tidigt ledningen i en intensiv och sevärd match på Guldfågeln arena genom Joona Toivio som nickade in

Allsvenskan

2 KALMAR

2 DJURGÅRDEN

en hörna. Djurgården hade sedan bra grepp om matchen under en tiominutersperiod, men Kalmar kom tillbaka mycket tack vare vänsterbacken Jörgen Skjelvik.

Först slog han frisparken

som Jonathan McDonald nickade in till 1-1. Sedan drog Skjelvik till med vänstern, helt otagbart för Kenneth Höie i Djurgårdsmålet, 2–1 till Kalmar.

I andra halvlek så var det Kalmar som skapade de vassaste chanserna, men skärpan var inte där i avsluten.

I stället så kom kvitteringen med åtta minuter kvar. Inhopparen Yussif Chibsah slog en perfekt djupledsboll till Petter Gustafsson som rullade in kvitteringen. TT-METRO

Förändra ditt liv på 18 månader SÖK SEN AST

Utbilda dig till undersköterska.

31 OKT

Ring 0775-20 00 20 eller gå in på lernia.se/utbildning

Djurgårdens Joona Toivio öppnade målskyttet mot Kalmar. Efter flera heta chanser slutade matchen 2–2. FOTO: SCANPIX

VILL DU VINNA VÄRLDENS STÖRSTA FOTOTÄVLING? Nu har Metro Photo Challenge, världens största fototävling för amatörfotografer startat! Tävla med dina bästa bilder på metrophotochallenge.se och få chansen att vinna en unik fotoexpedition till Grönland. Du kan även tävla med dina bilder via Scoopshot-appen direkt från mobilen.

Läs mer om tävlingen och övriga priser på www.metrophotochallenge.se Foto: Metro Photo Challange 2011, Ecuador

I samarbete med:

- Skapa din egen fotobok och låt dina minnen vara för evigt

3

30

www.metro.se måndag 2012-10-08

Melodifestivalen

Lisa Nilsson är schlagersugen Sedan 1989 har Lisa Nilsson konsekvent tackat nej till att vara med i Melodifestivalen. I stället har hon gjort sitt bästa för att förknippas med sval soul snarare än schlager. Men i Svenska Dagbladet avslöjar hon att det inte är helt omöjligt att hon är med nästa år.

– För första gången har det dykt upp en bra låt jag funderar på, men jag är inte säker på att jag vill vara med. Men jag har inte sagt nej än, säger hon i en intervju i SvD. TT SPEKTRA

NÖJE

”Paradise Hotel” Morrissey är förvånad över att han haft en musikkarriär i tre decennier. – Jag hade ingen aning om att jag skulle få en karriär. Faktum är att det inte är en karriär över huvud taget, det är bara ett enda stort bananskal, säger han. FOTO: ALL OVER PRESS

Därför slutar Morrissey innan han har fyllt 55 I år är det 30 år sedan indiepopbandet The Smiths bildades i Manchester i England och ryktena om en återförening surrar. Under förra veckan spädde skvallersajten Holy Moly på spekulationerna genom att publicera en artikel där de skrev att ”flera trovärdiga Bröllop med förhinder

Åkte ur ”Körslaget”

”Nu lägger jag av med tv.”

Anders Bagge blev i lördags utslagen ur ”Körslaget” och tänker dra sig tillbaka från tv på obestämd tid, enligt Aftonbladet. Bagge planerar en 180-gradig vändning i livet på grund av sitt stora bekymmer: tidsbristen. METRO

FÖREDRAG

Axwells flickvän utan brudklänning Nästa vecka gifter sig Swedish House Mafiastjärnan Axwell med Golnar-Gloria Haghpasand.

Men bröllopet har stött på förhinder. Inför bröllopsfesten på Ibiza har väskan med brudklänningen försvunnit, skriver Expressen. TT SPEKTRA

källor” hade bekräftat att The Smiths ska återförenas för fyra konserter nästa år.

Enligt den forne The Smiths-sångaren Morrissey, 53, är ryktena falska och han hävdar bestämt att bandet ”aldrig kommer att återförenas”.

– Om människor fortsätter att ställa den frågan nu – vilket de gör, kommer de aldrig att sluta med det eftersom de inte förstår bandets historia. Att fråga om The Smiths återförening är som att köra in i dimma, säger Morrissey, vars fulla namn är Steven Patrick Morrissey, till Metro.

Nu är han på gång med sin självbiografi som hans utgivare Penguin Books re-

dan kallar för en ”kommande klassiker”.

Efter The Smiths splittring 1987 har Morrissey haft en framgångsrik solokarriär – men hans tid på scenerna börjar rinna ut. Tidigare har han sagt att han inte kommer att uppträda efter att han fyllt 55 år.

– Jag tvivlar på att jag kommer att bestå till dess.

Det brittiska kungahuset kommer att sätta sina tankbilar på mig långt innan dess, säger han med anledning av sin hårda kritik mot kungahuset som han bland annat kallar för en ”diktatur”.

PAT HEALY

Morrissey • Namn. Steven Patrick Morrissey.

• Ålder. 53 år.

• Bor. Delar sin tid mellan Rom, London, Schweiz och Amerika.

• Familj. Okänt.

• Gör. Sångare och musiker.

• Bakgrund. Var med och grundade The Smiths 1982.

Efter att The Smiths splittrades 1987 har Morrissey släppt flera soloalbum, bland andra ”Viva hate” (1988), och ”Years of refusal” (2009).

Metro World News

KYRKOR OCH SAMFUND

RECLAIM YOUR SOUL

Den danska upplagan av dokusåpan ”Paradise Hotel” får en oväntad gäst i kommande säsong. Hotellarvtagerskan Paris Hilton dyker upp i programmet, som sänds i dansk tv i början av nästa år, skriver Politiken.

Vad Paris Hilton har för roll i serien, som spelas in på ett lyxhotell i Mexiko, är fortfarande oklart. TT SPEKTRA Inflammation

Thorsten Flinck akut opererad I lördags kväll uppträdde Thorsten Flinck i Karlstad – och gjorde succé, skriver Aftonbladet.

Men efter konserten tog han sig – med hög feber – till sjukhuset där han akutopererades utan bedövning för en hårsäcksinflammation i underlivet.

– Jag skrek som en slakthusgris, säger Thorsten Flinck. METRO

ÖVRIGA NÖJEN

SVENSKA KLASSIKER Stekt spätta med kokt potatis och remouladsås

Samtal om livet Tisdag 9/10 Tema: Maktmissbruk.

Tisdag 23/10 Tema: Vilken fasad spacklar du över?

Kl 18 Upprättelsemässa.

Kl 18.30 Fika och samtal.

Kyrkans hus, Skytteholmsvägen 14.

T-bana Solna centrum. www.svenskakyrkan.se/solna Tel: 08-546 646 00.

39:–

© Inter IKEA Systems B.V. 2012.

Intervju. Efter den senaste tidens rykten – Metro ställer Morrissey till svars om återföreningen med The Smiths som aldrig blir av och när det är dags att sluta uppträda.

Paris Hilton i dansk dokusåpa

Hem&Villa

Stockholm

11-14 oktober

350 utställare 2 kompismässor Femtioelva skräddarsydda råd 20 timmar gratis barnpassning 1 Isabelle McAllister 15 rådgivare 20 kända profiler på scen 1 arg snickare 1 bak-Leila 50 föredrag

Gå 2 FÖR 1

torsdag kl 11-18 och söndag kl 15-17

GRAtIsFIkA

första timmen, torsdag & fredag

Stockholm 11–14 oktober Hemma bäst.

Förverkliga dina drömmar och skapa rum för nya. Här hittar du inspiration, smarta lösningar och produktnyheter för hela hemmet. Allt under ett och samma tak. Hemochvilla.se

Öppettider 11-14 oktober Torsdag kl 11.00-18.00 Fredag kl 10.00-18.00 Lördag kl 10.00-18.00 Söndag kl 10.00-17.00

Entrépriser Vuxen 140:Barn (7-15 år) 20:Barn (0-6 år) gratis Familj (2 vuxna och max 3 barn 7-15 år) 290:-

Hem & Villa arrangeras av:

Missa inte våra kompismässor: Eget företag (11-13 okt) underBARA BARN (12-14 okt)

Android

Vi ses på Stockholmsmässan!

Iphone

TILL SJÖSS

32

www.metro.se måndag 2012-10-08

MUSIKBÅTEN M/S VINDHEM

RÄKAFTON

Ät räkor, smör och nybakat bröd så mycket ni orkar.

Alt. tacos med tillbehör.

Som dessert serverar vi ostbricka med kex.

Jonas Gardell: Det är dags att äntligen prata om det Tv. Det kallades ”naturens hämnd”, ”Guds straff ” och ”bögpest”. I dag är det premiär i SVT för filmatiseringen av Jonas Gardells romantrilogi ”Torka aldrig tårar utan handskar”.

275:Alltid livemusik och fest ombord!

Tor-lör

Fredag 12 oktober Bad Influence Lördag 13 oktober Hoffman Circus Fredag 19 oktober Popverket Lördag 20 oktober Smalare än Thord Fredag 26 oktober Överdrag Lördag 27 oktober Marmeladorkestern Fredag 2 november Ständut Blakk Avgång 19.00 från Slussen Välkommen ombord!

För bokning & info

08–604 04 20

För fler band/kvällar

www.vindhem.com

Bygger på Gardells romantrilogi

Se trailern till serien

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Adam Pålsson och Adam Lundgren spelar kärleksparet Benjamin och Rasmus.

Men det visar sig bli första och sista kärleken för Rasmus som insjuknar i aids.

FOTO: ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Jonas Gardells romantrilogi skildrar hur en hel befolkning vände de homosexuella ryggen när aidssmittan kom till Sverige.

– Jag tror att det är dags att minnas nu, säger Gardell. Året är 1982 och värmländske Rasmus flyr till Stockholm för att få vara sig själv.

Han träffar Paul, en världsvan storstadsbög som tar Rasmus under sina vingar. Benjamin går sin runda som Jehovas vittne när han ringer på Pauls dörr och får genast veta att han är homosexuell. När Benjamin och Rasmus träffas blir de stormförälskade.

I ”Torka aldrig tårar utan handskar” går Rasmus och

Tv-serie och bok • Bok. I somras kom Jonas Gardells ”Kärleken”, första boken i romantrilogin ”Torka aldrig tårar utan handskar”. År 2013 kommer fortsättningarna ”Sjukdomen” och ”Döden”.

• Tv. Parallellt med böckerna har Jonas Gardell skrivit manus till en tv-serie.

• Premiär. Första delen av tv-serien ”Torka aldrig tårar utan handskar” sänds i SVT på måndag klockan 20. Jonas Gardell.

Benjamins drömmar om den villkorslösa kärleken äntligen i uppfyllelse. Men de ställs också inför sin värsta mardröm. En gripande historia om samhällets frånvändhet och ett skuldbeläggande hat rullas upp.

– Det här är ju en historia som tillhör alla, men vissa mer än andra. Vi var ju inte

födda när aidsepidemin spreds och det finns de som fortfarande lever med minnen och sår från den här tiden, säger Adam Pålsson, som spelar ena huvudrollen.

Både han och Adam Lundgren har varit i kontakt med människor som varit i liknande situationer som deras karaktärer.

Men Jonas Gardell var med.

I 15 år har han samlat material för att kunna ge en rättvis bild av vad som hände. Berätta om ett samhälle som svek när hans unga vänner dog.

– Det är svårt att förstå i dag hur det faktiskt var. Det är dags att äntligen börja prata om det, att äntligen sörja, säger Jonas Gardell.

Varje avsnitt i tv-serien motsvarar en av böckerna i Gardells trilogi men arbetet är långt ifrån över.

– Jag håller på att skriva det sista i roman två och tre.

Nu när första boken är ute kommer det fram människor varje dag och berättar nya historier. Då förstår jag att jag bara har skrapat på ytan. SOFIA JUVEL/TT SPEKTRA

BIO Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

Kassan öppnar 15.30 – Måndagspris 70 kr

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

Kassan öppnar 12.00 Köp biljetter på www.biosture.se Palme ..................12.30, 15.00, 17.30, 20.00 En oväntad vänskap ...............................13.30, 16.00, 18.30, 21.00

Moviezine

PROGRAM 8 – 11 OKT GRAND Sveavägen 45 Kassan öppnar 14.30

www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se

8 – 11 okt

mÅ 16.30

PROGRAM 8 OKTOBER

T. 665 12 56

Förälskad i Rom

Bt/95 kr

Hope Springs

Bt/95 kr

Må-ti 20.45 kort tid kvar Må+on-to 15.30, 18.15, 20.45 Ti 14.30, 18.15, 20.45

På måndagar visar Cinemateket film på biografen Victoria!

www.cinemateket.se

T-bana Karlaplan. Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

DE ÄR KNEPIGA BRITTERNA!

Äta, sova, dÖ mÅ 20.30, ti-on 18, to 17.30 Salong 4: Doc Lounge - The Imposter ti 19 Spanska filmfestivalen: ti-on 20.30

18.15, 20.45

En oväntad vänskap

15.20, 17.45, 20.15

15 år/115 kr

Omar dödade mig

15 år/95 kr

7 år/95 kr

Searching For Sugar Man

2 dagar i New York

Laurence Anyways

7 år/95 kr

Må-on 15.30, 18.15 To 15.30

VICTORIA Götgatan 67 Kassan öppnar 14.30

HORNsTULLS STRAND 3

Film & samtal: Sektor 3

En oväntad vänskap

15.00, 17.45, 20.15

On-to 20.45

Bt/95 kr 16.40, 19.00, 21.15

15 år/95 kr

16.00, 18.45, 21.00

Palme

VÅLDSAM OCH NERVKITTLANDE” BETYG: 4 ”SPÄNNANDE, Filmkritikerna.se

Förälskad i Rom

15.00, 20.15

2 dagar i New York

Omar dödade mig av Roschdy Zem ...................................................... 16.15, 18.45 Laurence Anyways av Xavier Dolan ...................................................... 17.30, 20.30 Pojktanten av Ester Martin Bergsmark ................................................................. 21.00 Ai Weiwei: Never Sorry sista visningarna! ............................................. ej må, ti-to 18.30 Barbara av Christian Petzold ..16.30, 20.45 För dig naken Lars Lerin ................... 16.00 Kort & Gratis: Astrid av Fijona Jonuzi Searching for Sugar Man .................................................................18.00 ...............................13.30, 16.00, 18.30, 21.00 JUDISKA FILMFESTIVALEN 13-17/10 Kafé Gunvor öppet varje dag!

bio rio

”GRYMT UNDERHÅLLANDE”

måndag 8 oktober

15.40, 18.00

Palme 7 år/95 kr 15 år/95 kr Må 16.00, 20.45 Ti-to 16.00, 18.30, 20.45 Searching For Sugar Man 15.00, 18.15, 20.45

Äta Sova Dö

15 år/95 kr Må 16.20, 18.30 Ti-to 16.20

15 år/95 kr Bt/95 kr

CINEMATEKET: www.cinemateket.se 7 år/95 kr En annan kvinna W Allen/ G Rowlands Må 19.00

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

BIOPROGRAM MÅNDAG 8 OKTOBER 2012 SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Hotel Marigold 50:- ........................ 13.00 Palme 80:- ...................................... 18.45 Palme 60:- ............................13.00, 18.45 Hypnotisören 85:- ............................... 19 Hope Springs 60:- .......................... 16.00

biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

BIOPREMIÄR 9 NOVEMBER

Hypnotisören 60:- ................16.00, 19.00 Taken 2 80:- ........................................ 19 En oväntad vänskap 60:- .... 13.00, 16.00 Ted 80:- .......................................... 19.30 Ted 60:- .......................................... 19.00 Äta sova dö 80:- ............................. 19.30

www.savagesfilmen.se

BIOPREMIÄR FREDAG! BIOPREMIÄR 12 OKTOBER

Sergel • rigoletto • Söder • Sickla • vällingby kiSta • camera • heron city

BIOPREMIÄR

12 OKTOBER

BIOPREMIÄR 19 OKTOBER

FÖRKÖP STARTAR ONSDAG! KÖP/RESERVERA BILJETTER: på närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se • Från 15 år

Savages

BIOPROGRAM 8 – 11 OKTOBER HAMILTON 2 - MEN INTE OM DET GÄLLER DIN DOTTER 7/9 PALME 14/9 • FLIMMER 21/9 • LITEN SKÄR OCH ALLA SMÅ BROKIGA HYPNOTISÖREN 28/9 • ÄTA SOVA DÖ 5/10 • BITCHKRAM 19/10 LILLA ANNA OCH LÅNGA FARBRORN 26/10 • CALL GIRL 9/11 OTLIMAH BLONDIE 23/11 • BEKAS 30/11 • DOM ÖVER DÖD MAN2 N7/12 EMLAP MAMMAS POJKAR 25/12 • SUNE I GREKLAND – ALL INCLUSIVE 25/12

7/9

9/7

HAMILTON 2 MEN INTE OM DET GÄLLER DIN DOTTER

RETTOD NID RELLÄG TED MO ETNI NEM

14/9

PALME FLIMMER LITEN SKÄR OCH ALLA SMÅ BROKIGA 2 dagar i New York Ice Age 4: Jorden HYPNOTISÖREN 100 kr (15) skakar loss - sv tal ÄTA SOVA DÖ 95/70 kr (7) HERON CITY: 18.15 BITCHKRAM OCH 15.50 RIGOLETTO: 17.45 LILLA ANNA KISTA: LÅNGA FARBRORN SERGEL: 12.40 CALL GIRL Cockpit 100 kr (7) SÖDER: 13.30 BLONDIE HERON CITY: 17.50, 20.30 BEKAS Kom ketchup så går KISTA: 16.10 DOM ÖVER DÖDKnattebio: MAN 40 kr (Bt) SAGA: 14.30, 17.30 MAMMAS POJKAR HERON CITY: SUNE I GREKLAND – On 10.00 (30 kr) En oväntad vänskap ALL INCLUSIVE 21/9

9/41

9/12

21/9

9/82

5/10

01/5

19/10

01/91

26/10

01/62

9/11

11/9

23/11

11/32

30/11

7/12

11/03

vi

25/12

25/12

CAMERA: Må-on 17.30, 20.30 To 15.15, 17.30, 20.30 Barnvagnsbio: To 12.00 GRAND LIDINGÖ: 21.20 HERON CITY: Må-ti+to 17.55, 20.35 On 14.00, 17.55, 20.35 Barnvagnsbio: On 11.00 KISTA: 16.10, 18.20, 21.30 Barnvagnsbio: On 11.00 KLARA: Barnvagnsbio: To 15.20 RÅSUNDA: Må+on-to 17.30 Ti 13.00, 17.30 SAGA: 12.45, 15.45, 18.30, 21.15 SERGEL: 15.40, 17.45 SICKLA: Må 15.00, 18.15, 21.15 Ti-to 18.15, 21.15 Barnvagnsbio: Må 11.00 STURE: 13.30, 16.00, 18.30, 21.00 SÖDER: 12.45, 15.00, 15.30, 15.45, 18.00, 20.45, 21.15 VÄLLINGBY: Må-ti+to 18.00, 20.40 On 13.00, 18.00, 20.40 Barnvagnsbio: On 11.00

Flimmer

100 kr (11)

SERGEL: 15.20

Förälskad i Rom 105 kr (Bt)

SAGA: 11.45, 20.00

Grannpatrullen 100 kr (15)

HERON CITY: 18.05

SICKLA: Må 13.00 SÖDER: On 10.00 VÄLLINGBY: On 10.30 (30 kr)

Lawless

105 kr (15)

HERON CITY: 20.55 SERGEL: 20.30

21/52

Resident Evil: Retribution 3D

HERON CITY: 18.30, 21.30 KISTA: 21.20 SERGEL: 21.30

HERON CITY: On-to 18.50, 21.40 KISTA: 21.00 SERGEL: 19.10, 21.30

HERON CITY: 21.05

125 kr (15)

Total Recall 105 kr (11)

Din biograf

- svenskt tal 3D SERGEL: 12.30

SERGEL: 20.40 STURE: 13.30, 16.00, 18.30, 21.00

Madagaskar 3 - sv tal

Simon och ekarna

125/100 kr (7)

95/70 kr (7)

HERON CITY: 18.05 KISTA: 16.20 SERGEL: 13.10 SÖDER: 12.15

En oväntad vänskap, Hypnotisören, Looper, Modig, Palme, Ted

70 kr inkl fika (11)

VÄLLINGBY: On 14.00

Snabba Cash II 105 kr (15)

Lidingö Centrum. K.ö 17 En oväntad vänskap, Hypnotisören, Palme

HERON CITY:

Magic Mike 100 kr (15) Må-ti+to 18.40, 21.10

KISTA: 15.20, 15.30, 18.30 SERGEL: 12.50 SÖDER: 12.00 VÄLLINGBY: On 13.00

Modig - svenskt tal 95/70 kr (7)

On 13.30, 18.40, 21.10 KISTA: 18.20, 21.10 SERGEL: 17.30, 21.10 SÖDER: 18.15

Ted

Råsundavägen 150.

K.ö 17, ti även 12.30-13.15 En oväntad vänskap, Hypnotisören, Looper, Ted

Kungsgatan 24. K.ö 11.00 Cockpit, En oväntad vänskap, Förälskad i Rom, Hope Springs, Äta sova dö

Hötorget. K.ö 10.00 En oväntad vänskap, Flimmer, Hamilton - Men inte om det gäller din dotter, Hypnotisören, Ice Age 4: Jorden skakar loss, Lawless, Liten Skär och alla små brokiga, Looper, Madagaskar 3, Magic Mike, Modig, Palme, Paranorman, Resident Evil: Retribution, Sammys äventyr 2, Searching for Sugar man, Snabba Cash II, Taken 2, Ted, The Amazing SpiderMan, The Bourne Legacy, The Dark Knight Rises, The Expendables 2, Äta sova dö

13.40, 16.20, 19.00, 21.20 18.30, 20.45

19.00, 21.30

18.30, 20.40

18.35, 21.35

12.00, 14.15, 16.30, 18.45 sf.se, mobil.sf.se • Från 15 år

Taken 2

Kungens kurva. K.ö 17

2 dagar i New York, Cockpit, En oväntad vänskap, Grannpatrullen, Hamilton - Men inte om det gäller Taken 2 100 kr (15) din dotter, Hope Springs, Hypnotisören, Kom ketchup HERON CITY: 18.35, 21.35 så går vi, Lawless, Looper, KISTA: 19.00, 21.30 Madagaskar 3, Magic Mike, RIGOLETTO: 18.30, 20.45 Modig, Palme, Resident Evil: Retribution, Rivalerna, SERGEL: 13.40, 16.20, 19.00, 21.20 Snabba Cash II, Taken 2, Ted, The Bourne Legacy, SÖDER: 12.00, 14.15, 16.30, 18.45 The Dark Knight Rises, The Expendables 2, Total Recall, VÄLLINGBY: 18.30, 20.40 Äta sova dö

Ted

Tillträde till lounge/bar 45 min innan föreställning.

Läsk och popcorn ingår.

Inga rabatter gäller. 18 år.

Äta sova dö 100 kr (Bt)

100 kr (7) HERON CITY: Liten Skär och alla små Må-ti+to 18.10, 20.40 HERON CITY: 21.25 brokiga On 13.15, 18.10, 20.40 50 kr (Bt) KISTA: 18.40, 21.20 Sammys äventyr 2 SERGEL: 11.30 KLARA: 18.20 - svenskt tal 3D SÖDER: 12.30, 14.15 Barnvagnsbio: To 12.30 125/100 kr (7) SAGA: KISTA: 16.20 Looper 100 kr (15) 12.15, 15.00, 18.00, 20.30 SERGEL: 12.00, 16.00 CAMERA: 20.30 SERGEL: 15.40 SÖDER: Må-ti+to 12.30 HERON CITY: 18.00, 21.00 SÖDER: 15.15, 17.45 KISTA: 18.50, 20.50 Sammys äventyr 2 - svenskt tal RÅSUNDA: 20.30 SERGEL: 14.50, 17.50, 21.10 95/70 kr (7) För visningsdagar och SERGEL: 12.50, 15.10 SICKLA: 18.30, 21.15 tider se ovan SICKLA: Må 14.30 SÖDER: 15.30, 18.15, 20.15, 21.00 SÖDER: 12.00 VÄLLINGBY: 20.10 Täby Centrum.

Searching For Kassan öppnar må-on 17, Sugar Man 100 kr (15) to 14.15, to även 11.30-12 Madagaskar 3

105/130 kr (7) KISTA: 18.50, 21.00 SERGEL: 11.50, 18.20, 20.50 SERGEL: 14.00 Svensktextad: Modig - sv tal 3D Må-on 13.00, 17.30 125/100 kr (7) To 13.00

Hope Springs 100 kr (Bt)

21/7

21/52

Rivalerna

Hamilton – Men inte HERON CITY: 20.25 om det gäller SERGEL: 18.30 din dotter 105 kr (15) Modig - eng tal 3D HERON CITY: 18.25, 21.15

HERON CITY: Må-ti 17.40 KISTA: 18.20 SAGA: 12.15, 15.00, 18.00, 20.30 SÖDER: 13.00, 15.30

REMMILF HCO RÄKS NETIL AGIKORB ÅMS ALLA The Dark Knight Rises Paranorman NERÖSITONPYH 125 kr (15) - svenskt tal 3D ÖD AVOS ATÄ 125/100 kr (11) HCTIB 16. K.ö 17.00 HERON CITY: Må-ti 19.30 MARKKungsgatan HCO ANNA ALLIL SERGEL: 13.30, 16.10 KISTA: 20.50 NRORBR2AFdagar AGNÅiL New York, SÖDER: 13.00 Hypnotisören, Taken 2, Ted, RIGOLETTO: 20.30 LRIG LLAC The Dark Knight Rises SERGEL: 19.30 EIDNOLB Paranorman SAKEB SÖDER: 20.45 - eng tal 3D 125/100 kr (11) NAM DÖD REVÖ MOD SERGEL: Må+to 14.10, 20.50 The Expendables 2 RAKJOP SAMMAM 100 kr (15) – DNALKERG I ENUS Ti-on 20.50 EVISULCNI LLA 9/12

28/9

105 kr (7)

21/9

Sickla köpkvarter.

K.ö må 10.30, ti-to 17 En oväntad vänskap, Hypnotisören, Kom ketchup så går vi, Looper, Palme, Sammys äventyr 2, Ted, The Bourne Legacy

Birger Jarlsgatan 41. K.ö 12 En oväntad vänskap, Palme, Searching For Sugar Man

100 kr (11)

Hypnotisören 110 kr (15) CAMERA: To 14.45

CAMERA: 18.00, 21.30 HERON CITY: HERON CITY: 18.20, 21.20 CAMERA: On-to 17.35, 20.00 Må-on 18.30, 21.00 KISTA: 15.40, 18.10, 21.10 KISTA: 16.15 To 15.45, 18.30, 21.00 RIGOLETTO: 18.00, 21.15 GRAND LIDINGÖ: SERGEL: 15.30 RIGOLETTO VIP: 17.30, 20.50 VÄLLINGBY: Lö-sö 10.30 18.00, 21.15 HERON CITY: RÅSUNDA: Må-ti+to 19.00, Må-ti+to 17.45, 20.45 Palme 100 kr (7) 21.30 On 21.30 On 13.00, 17.45, 20.45 SERGEL: KISTA: 16.00, 18.40, 21.30 CAMERA: Må-on 17.30 12.20, 15.00, 18.40, 20.40 RIGOLETTO: 17.30, 20.15 To 14.45, 17.30 SICKLA: RÅSUNDA: 18.00, 21.00 GRAND LIDINGÖ: Må 15.30, 18.30, 20.45 SERGEL: 15.20, 18.10, 21.00 Ti-to 18.30 Svensktextad: 12.50, 18.40 HERON CITY: Må-ti+to 18.15 Ti-to 18.30, 20.45 SÖDER: SICKLA: On 13.45, 18.15 15.15, 18.30, 20.45, 21.15 Må 14.00, 18.00, 21.00 KISTA: 15.30, 18.50 Ti-to 18.00, 21.00 VÄLLINGBY: 19.00, 21.20 KLARA: Må-on 12.30, 15.20 SÖDER: 18.45, 21.30 The Amazing Svensktextad: 14.45, 18.30 SERGEL: 20.35 Svensktextad: 14.40, 18.00 Spider-Man 3D Barnvagnsbio: On 11.00 SICKLA: 135 kr (11) VÄLLINGBY: Må 15.30, 18.15 Ti-to 18.15 Må-ti+to 17.30, 20.10 SERGEL: Må+to 11.15 On 13.00, 17.30, 20.10 STURE: Må+on-to 12.30, 15.00, 17.30, 20.00 The Bourne Legacy Ice Age 4: Ti 17.45, 20.15 110 kr (15) Jorden skakar loss SÖDER: 12.00, 16.00, HERON CITY: Må-ti 20.50 - svenskt tal 3D 18.00, 18.15, 20.30 125/100 kr (7) VÄLLINGBY: Må-ti+to 17.30 SERGEL: 17.50, 20.10 SERGEL: 11.30 SICKLA: 21.00 On 13.00, 17.30

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera.

För info om SF Bios rabattkort se sf.se

Kista Galleria. K.ö 11.00 Cockpit, En oväntad vänskap, Hamilton - Men inte om det gäller din dotter, Hope Springs, Hypnotisören, Ice Age 4: Jorden skakar loss, Looper, Madagaskar 3, Modig, Palme, Resident Evil: Retribution, Sammys äventyr 2, Snabba Cash II, Taken 2, Ted, The Dark Knight Rises, The Expendables 2, Äta sova dö

Drottninggatan 82.

Filmvisning varje fre-sö!

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2.K.ö 11 En oväntad vänskap, Hope Springs, Hypnotisören, Ice Age 4: Jorden skakar loss, Kom ketchup så går vi, Liten Skär och alla små brokiga, Looper, Madagaskar 3, Modig, Palme, Paranorman, Sammys äventyr 2, Snabba Cash II, Taken 2, Ted, The Dark Knight Rises, Äta sova dö

Kulturhuset, Sergels Torg.

Kassan öppnar 12 En oväntad vänskap, Palme, Äta sova dö

Sturegatan 18.

Abonnerat!

Vällingby Centrum.

K.ö 17, on även 10-14.10 En oväntad vänskap, Hypnotisören, Kom ketchup så går vi, Looper, Modig, Palme, Simon och ekarna, Taken 2, Ted

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder kan du sitta på extra bekväma Plusstolar. De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

BIOPREMIÄR FREDAG!

FÖRKÖP STARTAR ONSDAG!

KÖP/RESERVERA BILJETTER: på närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se

Dredd

LÄSARE 34

www.metro.se måndag 2012-10-08

Insändare

”VIKTIGT MED ALTERNATIV TILL FÖRSKOLA” Barnomsorg. I dag ses förskolan som det enda alternativet för barn över ett år, menar insändarskribenten ”S E”.

Förskoleverksamhet är knappast kostnadseffektiv.

Den kostar, trots stora barngrupper och få personal, cirka 140 000 kronor per barn och år.

För att kommunerna ska få tillbaka det förskolan kostar i skatteintäkter måste föräldrar med två barn tjäna 700 000 om året var, 1,4 miljoner tillsammans, enligt Riksdagens utredningstjänst. Lägg därtill övriga kostnader, exempelvis för vab.

Förskola ses i dag närmast som det enda alternativet för barn över ett år.

Detta trots att någon konsekvensanalys aldrig gjorts av att majoriteten av svenska barn 1–5 år i dag går i förskola – en förändring i familjepolitik som är relativt ny i ett historiskt perspektiv. Det är vanligt i svensk litteratur om förskolor att åberopa Bengt-Erik Anderssons artiklar för påståenden om att en tidig dagisdebut ger bättre skolresultat. Anderssons forskning har dock kritiserats vad gäller metod. Öppen förskola, lekträffar och gruppaktiviteter finns utanför förskola för social träning utanför familjen eller familjedaghem. Pedagogisk litteratur och material är inte förbehållet förskolan.

Det är bra att förskolan ges resurser och utvecklas.

Det är samtidigt viktigt att den inte utgör det enda alternativet till barnomsorg om vårt land ska var ett land där valfrihet hålls högt! S E

ALLA HAR INTE INTERNET HEMMA

INTE KONSEKVENT MED ”HEN” Att ordet ”hen” blöts och stöps i alla varianter är intressant att läsa om.

Små barn ska få känna sig som en hen och inte behöva vara pojke eller flicka. I vuxna texter ska ”hen” utesluta alla former av indelning/placering av män och kvinnor, tror en del.

Jag undrar om dessa förespråkare inte bara väljer denna benämning när det känns som underläge för dem själva. Ska vi ta bort omklädningsrummen, toaletter, klädavdelningar,

HÅKAN WALTHER, NORSBORG

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr.

Vinnaren får boken ”Vilda djur – 100 fantastiska arter och deras läten” från Bokförlaget Max Ström.

FOTO: HASSE HOLMBERG /SCANPIX

Dagens sudoku och korsord

KAMPEN GÄLLER FÖR ALL CANCER

HEMMA

Är det ingen mer än jag som blir irriterad över de onaturligt blida rösterna på SVT, som gör reklam för kommande program?

De läser reklamen så ofta, att man blir trött på programmen innan de ens har sänts! TV-TITTARE

Skönt att någon äntligen satte ner foten!

dem att spela med allas vår framtid på det sättet, tycker jag! CB

Jag vill bara informera Magnusson (4/10) om att alla inte har tillgång till internet. Därför kan det vara bra att kunna ringa ett telefonnummer vid behov. EJ INTERNETUPPKOPPLAD

TRÖTT PÅ BLIDA RÖSTER I SVT

Insändarskribenten efterlyser en mer kritisk syn på förskolan.

Läsartävling

Satsa mer på förnybar energi, tycker ”CB”. FOTO: SCANPIX

skoavdelningar och bara ha gemensamma utrymmen som benämns ”hen”?

Kanske de också vill att all idrott ska genomföras tillsammans? Undrar hur många kvinnor som tar sig till final på 100 meter? En liten kille känner sig som ”hen” och vill byta om och duscha tillsammans med lilla Lisa som också känner sig som en ”hen”. Hur tacklar läraren denna situation?

Man kan inte säga att nu får du vara en ”hen” för att i nästa slå på fingrarna och säga att nu är du en man/ kvinna! MANNEN

VÅGA SATSA MER PÅ FÖRNYBAR ENERGI Regeringen törs inte höja sina ambitioner för förnybar energi före valet. De vill hålla nere ambitionsnivån för att kunna säga att de har klarat sina mål. Uselt av

Till ”Magnus Lindskog”. Rosa Bandet startades av Susan G Komen på 90-talet, en kvinnokamp mot bröstcancer. Prostatacancer behöver samma uppmärksamhet och då måste ni män agera på samma sätt.

Jag jobbar i vården med rehabilitering efter cancerbehandling och ser att även där så ”lyser” männen med sin frånvaro. Håller med dig angående lösmustasch eller egen odlad mustasch. Varför inte fläta ihop rosa och blått? Kampen är lika för män och kvinnor som får cancer. IB

MEDMÄNNISKOR BEHÖVS Till ”Unga moralkärringen” som reagerade mot förolämpande medpassagerare på bussen! Tack för att du finns. Det är inte enstaka politikers eller publicisters främlingsfientliga uttalanden som fräter sönder samhället. Det är när ingen reagerar när någon snäser ”hitta en annan plats att tälta på”. Apatin hos publiken kan så lätt tolkas som allmänt gillande. Jag är stolt över dig som svensk.

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor.

• Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda.

• Inga siffror får summeras.

• Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Se krysslösningen

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag.

Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får fotoboken ”Spiral” (värde 238 kronor) från PhotoBox.se.

EN LITE ÄLDRE MORALKÄRRING

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur.

Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

• SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 35

www.metro.se måndag 2012-10-08

Stockholm i dag

Allt soligare i söder -5

±0

+5

+10

+15

+20

+25

+30

Idag

+10

Tierp

+10

Uppsala

Norrtälje

+11

+11

Stockholm

Kiruna

Södertälje

+4

1

+5

+10

Nynäshamn

2

+10

3

I morgon

+5

+7

Tierp

Skellefteå

+8

4

+5

Östersund

+6

Norrtälje

+8

6

+9

Stockholm

+8

5

+8

Uppsala

Södertälje

+9

Deltagare, Ink Master

Nynäshamn

+9

+10

7

Falun 8

Onsdag

+11

Stockholm

+13

+11

9

11

10

+9

Tierp

+9

Uppsala

Linköping

Göteborg

”Min första pinuppa ”

Norrtälje

+8

+12

+8

Stockholm Södertälje

+9

12

Nynäshamn

+9

Malmö +12 Tis

Tis

Ons

1

7

2

8

3

9

4

1 0

5

1 1

6

1 2

Varmast i går

Ons

DAGENS FOTO Fotograf: Mikael Jenei

I samarbete med:

(°c)

Norrland Gävle +11 +13 Svealand Adelsö Götaland Gladhammar+14

Kallast i går Norrland Tarfala Svealand Östmark Götaland Horn

Blötast i går Norrland Piteå Svealand Hamra Götaland Torup

(°c) -2 -4 +3

(mm) 24.3 <1 6.3

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+22 +29 +24 +8 +26 +26 +10 +14 +22 +16 +18 +23 +23 +15 +22

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Premiär onsdag 22.00

36

www.metro.se måndag 2012-10-08

Lev ditt liv som om varje avsnitt vore det sista

Inrutat – av Frode Øverli

Kolla på fler Inrutat

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

En dag som kan bjuda Väduren på en eller annan trevlig överraskning.

Svartsjuka tycks emellertid lura i vassen.

Något kan i dag försvåra för dig att klara av en till synes tämligen enkel uppgift. Risk för gräl.

Under dagen inträffar något som ökar – eller möjligen minskar – din aversion mot en viss person.

Du kan bli lite aggressiv i diskussioner.

Du tenderar att engagera dig i andras göranden och låtanden, och kan nog av en och annan uppfattas som påträngande.

Låt inte sårad stolthet eller besvikelse hindra dig från att gå vidare med något du gjort dig förhoppningar om.

Som Jungfru är du extra sårbar för ögonblicket och tar lätt illa vid dig av även den mildaste kritik.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du har lite dåligt samvete för något du sagt eller gjort – tecknen råder dig att försöka ställa allt till rätta.

Något som syns på ytan kan vara missvisande, och tecknen råder dig att inte alltför snabbt bilda dig en bestämd uppfattning.

Stirra dig inte blind på vissa hinder i din väg – du kan i något sammanhang få värdefull hjälp från ett håll du inte hade tänkt dig.

Ett dröjsmål kan kännas lite jobbigt men tycks samtidigt kunna bidra till att främja vissa av dina personliga intressen.

Ett och annat tycks nu kunna ta en vändning till det bättre. Du är ganska tillfreds med tillvaron, och tillfällen till nöjen saknas inte.

Något har inte utvecklat sig riktigt som du hade förväntat dig, men fördelarna tycks ändå överväga nackdelarna.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

GULD KÖPES Vi betalar kontant till högt guldpris

• Sälj ditt guld och silver till 24Guld Öppet:

• Gratis värdering • Inga avgifter

Måndag - fredag 10:00 – 18:00

Våra kontor: Stockholm S:t Eriksgatan 41, Fridhemsplan Sveavägen 74, Rådmansgatan Uppsala Klostergatan 10, intill Galleria Dragarbrunn

Säsongspremiär onsdag 21.00

Kundtjänst: 08-403 074 70 Internet:

www.24guld.se

Varumärket 24Guld ingår i butikskonceptet 24Money.

Besök www.24Money.se idag för att se våra kontor och tjänster.

TV 37

www.metro.se måndag 2012-10-08

5 5 PREMIÄR

PREMIÄR

Middagsklart!

5 PREMIÄR

Jenny Strömstedt tar upp aktuella ämnen i nytt program. FOTO: TV 4

Rasmus (Adam Pålsson) och Benjamin (Adam Lundgren). FOTO: PETER CEDELING

Peter Jihde är tillbaka och leder ”Pengarna på bordet!”. FOTO: TV4

”Vetenskapens värld” handlar bland annat om Higgspartikeln. FOTO: SCANPIX

Vetenskapsmagasin

Samhällsprogram

Dramaserie

Jenny Strömstedt i nytt program

Jakten på frihet börjar

Chans att vinna två miljoner

Modetävlingen börjar på riktigt

Fysiker hittar ny partikel

Politik, nyheter, sport och underhållning – allt får plats i det nya samhällsprogrammet ”Jenny Strömstedt”.

– Det är kanske lite hybrisvarning på programnamnet, men det är ju åtminstone tydligt, säger programledaren Jenny Strömstedt.

Precis som tidigare leder hon ”Nyhetsmorgon” två dagar i veckan och nu tar hon alltså över de sena måndagskvällarna också.

Första delen i Jonas Gardells trilogi ”Torka aldrig tårar utan handskar” har blivit en dramaserie i tre delar. Regissören Simon Kaijser da Silva tar oss med tillbaka till början av 1980-talet då de homosexuella männen börjar ta sina första steg mot frihet.

Serien utspelar sig då aids just har brutit ut i USA och skräcken för sjukdomen har börjat spridas över hela världen.

Programledaren Peter Jihde leder återigen ”Pengarna på bordet!”, ett tävlingsprogram där de medverkande får två miljoner kronor i kontanter – om de lyckas satsa på rätt svar.

Deltagarna får åtta frågor och måste pricka in alla rätt för att kunna ta hem storkovan. Förra årets program bjöd på flera olika konstellationer av tävlande – syskonpar, mor och dotter, grannar och portvakter.

Efter första elimineringen i ”Project runway Sverige” börjar deltagarna känna av allvaret.

Mycket står på spel och tävlingsinstinkten ger sig till känna.

De elva designer som nu är kvar ska skapa en outfit som snabbt kan förvandla en dagslook till en kvällslook. Inspirationen är Stockholm, nyckelordet är förvandling och budgeten är så låg som 1 000 kronor.

Med Sofi Fahrman och Rohdi Heintz.

Higgspartikeln, eller Higgsbosonen som den också kallas, är en elementär partikel i standardmodellen av partikelfysik.

I kvällens ”Vetenskapens värld” träffar Victoria Dyring Peter Higgs, mannen som lånat ut sitt namn till partikeln. Hon tar reda på varför Higgspartikeln är viktig, hur den fungerar och vad den betyder för framtida fysikforskning.

JENNY STRÖMSTEDT. 23.OO, TV 4.

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Sportspegeln.

6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Shirley. Brittiskt drama från 2011 med Ruth Negga.11.10 Fikapaus. 11.30– 12.00 Sportspegeln. 12.05 Motor Rally-VM. 13.00 Moraeus med mera. 14.00 Intresseklubben. 14.30 Flickan och djävulen. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige.

16.55 Engelska Antikrundan. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Fråga doktorn. 19.00 Kulturnyheterna.

19.10 Världens barn – reportage.

19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Vem tror du att du är. Svensk släktforskningsserie från 2012. 21.00 Torka aldrig tårar utan handskar. 22.00 Homeland. 22.55 Pulver. 23.05 Rapport. 23.10 The event. 23.55 Engelska Antikrundan. 0.55 Kommissarie Falcón.

2.25 Rapport. 2.30 Akuten. 3.20 Rapport. 3.25 En andra chans. 3.55 En andra chans. 4.25–4.30 Rapport. 4.45 Sverige. 5.15–6.00 Fråga doktorn.

Underhållning

Programledaren Sofi Fahrman leder ”Project runway Sverige”. FOTO: SCANPIX

TORKA ALDRIG TÅRAR UTAN HANDSKAR. 21.OO, SVT 1.

SVT 2 8.10 Världens hårdaste jobb. 9.00– 11.25 SVT Forum. 9.00 Bok & bibliotek: Vågmästare i verkligheten.

9.45 Sveriges Radios Eko 75 år.

11.25 Nobelpriset i medicin. 12.00 Babel. 13.00–15.30 UR. 13.00 Kortfilmsklubben. 13.16 Kortfilmsklubben. 13.31 Kortfilmsklubben.

13.40 Kortfilmsklubben. 13.45 Kortfilmsklubben. 14.00 Fatta katastrofen. 14.30 Lärare på bortaplan. 15.00–15.30 Lärare på bortaplan. 15.35 Nationalklenoder.

16.05 Gudstjänst. 16.50 Trädgårdsonsdag. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens hårdaste jobb. 18.50 Glömda brott. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Fritt fall. 20.00 Vetenskapens värld. 21.00–22.00 Aktuellt. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter.

21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Fotbollskväll.

22.45 Din guide till revolution.

23.40 Hex. 0.30 Kulturnyheterna.

Realityserie

PENGARNA PÅ BORDET! 20.OO, TV 4.

TV 3 6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Oprah Winfrey show. 8.25 Alla älskar Raymond. 8.55 Jims värld.

9.25 The real housewives of Atlanta. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model. 12.05 Project runway.

13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 How I met your mother. 14.30 How I met your mother. 15.00 The real housewives of Washington DC. 16.00 Top model. Realityserie från 2011. 17.00 Project runway.

Realityserie från 2009. 18.00 The mentalist. Kriminalserie från 2008.

18.55 Keno. 19.00 Kontaktannonsen. 19.30 Djurakuten. 20.00 Project runway Sverige. Svensk realityserie från 2012. 21.00 Ensam mamma söker. 22.00 Project accessory.

23.00 The mentalist. 0.00 Sex and the city. 0.35 Sex and the city. 1.05 How I met your mother. 1.35 How I met your mother. 2.05 Jims värld.

2.35 Bones. 3.25 Without a trace.

4.10 Sex and the city. 4.35 Sex and the city. 5.05 2900 Happiness.

5.30–6.00 Nanny.

Nu är det enkelt att laga fisk som hela familjen gillar.

VETENSKAPENS VÄRLD. 20.OO, SVT 2.

PROJECT RUNWAY SVERIGE. 20.OO, TV 3.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city.

14.00 Matmissbrukarna. 14.55 Colins och Justins heminredningskupp. 16.00 Hjälp, mitt hus rasar.

Brittisk dokumentärserie från 2010. 17.00 Äntligen hemma.

Svensk inredningsserie från 2008.

18.00 112 – på liv och död. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter.

19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svenskt matlagningsserie från 2012. 20.00 Pengarna på bordet! Svensk underhållning från 2012. 21.00 Underbart är kort.

Svensk dokumentärserie från 2012.

22.00–23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.10 Ekonominyheterna. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00 Jenny Strömstedt. 0.00 Pengarna på bordet! 1.00 Good guys. 1.55 90210. 2.50 Arkiv X. 3.50 Kvinnor som mördar. 4.20 Hem till gården. 4.50–5.15 Hem till gården.

Kanal 5 6.05 The buried life. 6.30–9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.30 Grey’s anatomy.

10.25 Desperate housewives. 11.20 Desperate housewives. 12.15 Losing it with Jillian. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.10 Shear genius.

15.10 Gossip girl. 16.05 Unga mödrar. Dansk dokumentärserie från 2011. 16.35 America’s funniest home videos. Underhållningsserie från 2009. 17.05 Grey’s anatomy.

Dramaserie från 2008. 18.00 The middle. Komediserie från 2010.

18.30 Vänner. Komediserie från 2002. 19.00 2 1/2 män. Komediserie från 2003. 19.30 The Big bang theory. 20.00 Färjan. Svensk underhållning från 2012. 21.00 CSI NY. Kriminalserie från 2011. 22.00 Mitt liv är ett skämt. 23.00 Schulman show.

0.00 The Big bang theory. 0.25 2 1/2 män. 0.55 Criminal minds. 1.50 Färjan. 2.40 Fringe. 3.25 Tredje skiftet. 4.10 Förhäxad. 4.55 Ellen DeGeneres show. 5.40–6.00 Pantertanter.

TV 6 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld.

8.50 Just shoot me. 9.20–10.15 Chuck. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate SG1. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Chuck. 14.30 Simpsons. 15.00 Simpsons. 15.30 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. Komediserie från 2002-03.

17.30 My name is Earl. Komediserie från 2008. 18.00 2 1/2 män. Komediserie från 2006. 18.30 How I met your mother. Komediserie från 2008. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2008. 19.30 Family guy. Animerad komediserie från 2008. 20.00 Simpsons. 20.30 Simpsons. 21.00 Anger management. 21.30 Men at work. 22.00 2 1/2 män. 22.30 Community. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 Skål. 2.00 2 1/2 män. 2.30 Simpsons. 3.00 Våra värsta år. 3.30 Våra värsta år.

4.00 Dexter. 4.50 Magnum. 5.40– 6.05 Just shoot me.

TV 8 6.20 Masterchef goes large. 7.00 Masterchef goes large. 8.15 Våra bästa år. 9.05 Property ladder.

10.00–11.05 The apprentice. 11.35 Celebrity masterchef. 12.35 Sjukhuset. 13.10 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2008. 13.45 Antiques roadtrip. Brittisk livsstilsserie från 2011. 14.45 Top chef masters. Realityserie från 2011.

15.45 Property ladder. Brittisk realityserie från 2001. 16.45 The apprentice. Brittisk realityserie från 2009. 18.00 Celebrity masterchef.

Brittisk matlagningsserie från 2011.

19.00 Antiques roadtrip. Brittisk livsstilsserie från 2011. 20.00 The mentalist. 21.00 Hustoppen. 22.00 Jorden runt på 80 rätter. 23.00 Alla älskar Raymond. 23.30 Bones. 0.25 Brottskod: Försvunnen. 1.20 I lagens namn: Brottslig synvinkel.

2.15 Bones. 3.05 Alla älskar Raymond. 3.30 Brottskod: Försvunnen. 4.20–5.05 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 0–6.00 En plats vid havet.

Görden8:e till din bröstdag Hämta bröst-appen till din smartphone här:

Att undersöka sig själv är ett bra sätt att upptäcka eventuella förändringar tidigt. 51% av svenska kvinnor anger att den vanligaste anledningen till att man inte självundersöker sina bröst är att man glömmer bort det.* Denna bröstapp hjälper dig att komma ihåg att kontrollera dina bröst regelbundet. Kalendern ger dig en påminnelse den 8:e varje månad, ett datum som är valt efter den Internationella Kvinnodagen 8 mars. I appen kan du lära dig hur du gör för att

18013652 SPK Rosa Bandet wrap 530x370.indd 1

undersöka dina bröst. Du kan också testa dig själv i vår Bröstquiz, vara med i månadens tävling eller ge ditt bidrag till Cancerfondens arbete mot bröstcancer. Kellogg’s Special K stödjer kampen mot bröstcancer och har gjort det sedan 2007. Bröstappen är ett samarbete mellan Cancerfonden och Kellogg’s Special K.

*Undersökningen är genomförd av YouGov på uppdrag av Kellogg’s Special K.