20121126_se_goteborg by Metro Sweden

PLOTSLIGT VISSTE ALLA VEM HON VAR ”Twilight”-aktuella Ellie Goulding om sitt genombrott ANNONS

SID 28

Vill du ha ett schysst lån? Ansök på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14

GÖTEBORG

min +6O max +8O

Måndag 26 november 2012 www.metro.se

Hade stöldgods för miljon i garaget sunny

hazy

snow

rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

Sågar och borrar. Efter veckor av intensiv spaning slog ett tiotal poliser till mot ett garage i ett bostadsområde i Stockholm. Där greps en 34-årig man misstänkt för grovt häleri. Mannen hade som vana att sälja stöldgodset via säljsajter som Tradera. SID 02

Lätt att smita från trängselskatten Fusk. Företag tjänar pengar på att sälja plastfilm som ska hjälpa göteborgarna att smita från trängselskatten, med argumentet att det är lagligt. Men att köra genom tullarna är ett skattebrott. SID 13

Fritt fram att röka i Göteborgs studentbostäder Astma- och allergiförbundet rasar mot slappa regler. SID 04

Brandoffer ersätts – med 8 000 kronor Anhöriga ska få pengar efter Bangladeshs värsta fabriksbrand någonsin. SID 16

17 VÅNINGAR PLANERADE

Höghus i Domherren överklagas igen Marianne Lesslies bostadsrättsförening har överklagat nybyggnationen i kvarteret Domherren i Johanneberg. Hon är inte emot att det ska byggas på tomten, men tycker de borde bygga hus som passar in i området. SID 08 FOTO: LENA GARNOLD

Lätt att gilla läget!

Skimra som en modell Metro Skönhet avslöjar supermodellernas bästa knep. SID 22

Kampanjpris på kontor i Göteborg City! World Trade Center Göteborg utökar sina 4 000 kvm med ytterligare 30 unika takvåningskontor med bästa läget i stan! Inflyttning februari 2013 och alla nya hyresgäster som tecknar före årsskiftet bjuder vi på FRI hyra första månaden! Ring 031-83 69 00 för mer information.

Mässans gata 18 & Teatergatan 19, Göteborg www.wtc-got.com Tel. 031-83 69 00

1 NYHETER

Välkommen!

FICK INGET PIRATSKEPP Toys R Us var bland det bästa jag visste när jag var liten. Särskilt runt jul. Att gå från hylla till hylla och skriva ner namnen på hutlöst dyra leksaker till önskelistan var något alldeles särskilt. Piratskeppet i Lego låg högst upp på listan – men till min besvikelse hamnade det aldrig under julgranen. Säljs det fortfarande? Har nog inte gått in i en leksaksbutik på tio år. Men kanske är det dags att kolla upp det illa kvickt – nu hotas nämligen butikerna. Läs mer om konkurrensen mot leksaksbutikerna på sidan 11. ANAÏS GONZÁLEZ CRUZ, WEBBREDAKTÖR

www.metro.se måndag 2012-11-26

Här greps landets värsta hälare Brott. Efter tre veckors intensiv spaning kunde polisen gå in och gripa den misstänkta storhälaren. På platsen beslagtogs stöldgods till ett värde av en miljon kronor. Efter veckor av intensiv spaning slog ett tiotal poliser till i ett garage i ett bostadsområde i Stockholm. Där greps en 34-årig man misstänkt för grovt häleri. – När vi slog till hade han precis fått påfyllning av varor. Vi hittade stöldgods i hans garage som i handeln är värt cirka en miljon kronor, säger Palle Nilsson, biträdande polismästare i Söderort. Mannen har varit skuggad av Söderortspolisen under tre veckors tid. Han har specialiserat sig på att sälja stulna byggvaror som sågar och borrar på köp- och säljsajter som Tradera. Enlig polisen samarbetar han med flera yrkeskriminella tjuvar som tar sig in på byggarbetsplatser och klipper upp containrar där maskinerna förvaras i stora boxar. De är hans underleverantörer vilket gör honom till en storhälare. Polisen känner inte till någon annan hälare som handlat med så många dyra byggvaror under så kort tid som den nu gripne 34-åringen och hans garage har ständigt fyllts på. – Nu när den här storhä-

Fakta • Prioriterat brott. Tillgreppsbrottslighet som stöld och inbrott är sedan länge ett prioriterat område för polisen. Men statistiken visar att den här brottsligheten inte minskar utan har legat konstant på samma nivå de senaste åren. • Mer resurser. För att få ner siffrorna har polisen i Stockholm nu börjat använda mer resurser för att försöka gripa hälare och inte enbart tjuvar. • Hälare. Det är mer effektivt att spana på hälarna för utan hälarna har tjuvarna inga att sälja stöldgodset till. Tjuvarna är dessutom svårare att binda till brottet om de inte grips på bar gärning. Hälarna däremot är lättare att spåra i och med att de behöver ett lager av varor och de behöver en distributionskanal.

laren är gripen så tror vi att det kommer att få den effekten att inbrotten på byggen minskar under en tid. Tjuvarna tappar sina försäljningsmöjligheter när en sådan här stor hälare grips, säger Palle Nilsson. Nu har polisen hittat ytterligare stöldgods, en maskin värd 60 000 kronor, som kan knytas till 34-åringen och en av de tjuvar han samarbetar med. Den 34-årige mannen sitter nu anhållen misstänkt för grovt häleri och grovt stöld. ANNA UNSGAARD

Vid tillslaget mot den misstänkta storhälarens garage hittade polisen en stor mängd stulna byggvaror. Här syns polisens spanare med delar av stöldgodset. FOTO: POLISEN

Byggföretag drabbat av 20 stölder på bara två år Ett företag som drabbats av 34-åringens misstänkta brott är byggföretaget Titania med 200 anställda. För några nätter sedan upptäckte de att låsen på en container var uppskurna och att den var helt

länsad på innehållet. Tjuvarna hade tagit 70 boxar med borrmaskiner, sågar, skruvdragare och kapmaskiner. – Vi uppskattar värdet på de försvunna maskinerna till en halv miljon kronor, säger

Yngre somnar oftare

Villkorligt fria

”Det är ett fruktansvärt vidrigt brott. Men sannolikheten att de här människorna ska göra sig skyldiga till ett nytt mycket grovt brott är, som jag ser det, liten.” Jerzy Sarnecki, professor i kriminologi, om det faktum att styvfadern och modern till pojken Bobby – som dog under förfärliga omständigheter 2006 – nu avtjänat två tredjedelar av sina straff och blivit villkorligt frigivna. SID 12

Jan Lagerqvist, maskinansvarig på Titania. För Titania är den här typen av stölder ett stort och välkänt problem. De senaste två åren har de drabbats 20 gånger. Vid ett av dessa till-

Var sjätte bilist har nickat till bakom ratten. Att vara påtagligt trött som förare är straffbart, men vid olyckor erkänner få trötthet som orsak. Nu ska en expertgrupp ta fram metoder för att mäta – och bevisa – trötthet. TT

21,8% 15,6%

Stor förödelse vid olycka En långtradare förstördes när den körde under en viadukt i Norrköping i går. Delar låg utspridda över ett stort område och vittnen på plats hörde en kraftig smäll när olyckan inträffade. METRO FOTO: NIKLAS LUKS / SCANPIX

ALLA KÄLLA: TRAFIKVERKET

BILISTER 20 – 24 ÅR

fällen försvann lika mycket som vid det senaste tillgreppet. Nu har företaget tvingats att flytta över byggmaskiner från ett annat bygge till det nu drabbade så att produktionsbortfallet inte blir Lärarkritik

så stort. – Eftersom vi råkat ut så många gånger så blir man väldigt glad när polisen ringde och sa att de hittat våra grejer. Riktigt skönt, säger Jan Lagerqvist. ANNA UNSGAARD Räddningsinsats

Info om nya betyg får underkänt

Ettåring fastnade ensam i hiss

Till jullovet får landets sjätte- och sjundeklassare för första gången betyg enligt en ny betygsskala och nya betygskriterier. Men från lärarfackligt håll kommer nu skarp kritik, då de menar att likvärdigheten äventyras. När Lärarförbundet låtit fråga 193 lärare i årskurs 6–9, anser endast en av tre att handledningen och förberedelsetiden varit tillräcklig. TT

En ensam ettåring satt fast i en halvtimme i en hiss i Örebro i går. Barnet hade fastnat med ena benet och när räddningstjänsten körde fel tog räddningen lång tid, uppger Nerikes Allehanda på nätet. När räddningstjänstens personal väl lokaliserat hissen tog det bara fem minuter att plocka ut barnet som var välbehållet. Polisen vet inte varför barnet åkte hiss själv. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

5:-

SYNUNDERSÖKNING

Shop online at smarteyes.se

BokaShop synundersökning på smarteyes.se/tidbok. Av socialstyrelsen leg. optiker. Synundersökning 5:- gäller tom 31/12-12. online at smarteyes.se GÖTEBORG: Kungsgatan 54, 031-725 76 01. Kyrkogatan 18, 031-725 76 00. BORÅS: Österlånggatan 46, 033-10 81 10.

www.metro.se måndag 2012-11-26

Nätbrott. Så slipper du bedragarna på fototjänsten Instagram Numera Facebookägda Instagram har över 100 miljoner användare varav en stor del är barn och unga. I Instagram laddar man upp foton och precis som i andra sociala nätverk väljer användaren vem han eller hon vill följa och vem som ska tillåtas se de egna bilderna. På Instagram finns gott om falska profiler som i sina kommentarer har länkar till både det ena och andra som bara har det gemensamt att det kommer att kosta pengar. Spam och nätfiske helt enkelt.

Skådespelaren Jennifer Lawrence pr-konto på instagram. FOTO: SCANPIX

– Det är naturligt att bedragarna följer med till nya populära program och de utnyttjar som vanligt vår nyfikenhet och viljan att klicka på länkar, säger Per Hellqvist på datasäkerhetsföretaget Symantec. TT

Bästa tipsen • Sätt ditt konto till Private. Då kan du själv avgöra vilka som ska kunna följa dig. • Ignorera om du misstänker att kontot är falskt.

• Klicka inte på länkar om du inte vet var de leder. • Anmäl. Rapportera suspekta konton till Instagram. KÄLLA: SYMANTEC

Fans fick stolar, målnät och gräs

Sista minnet från arenan

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

I många studentlägenheter i Göteborg finns inget förbud mot att röka. Boende Marcus Tegnér tycker det känns gammalmodigt att tillåta rökning och är liksom Laura Pirhonen förvånad över att det är faktiskt är tillåtet – Om SGS är måna om sina lägenheter borde det vara rökförbud, säger hon. FOTO: LENA GARNOLD

Inget förbud mot att röka i studentboende

Hyreskontrakt. Varken SGS eller Chalmers har funderat på förbud – trots att det går att skriva in i nya hyreskontrakt. Riktigt dåligt, menar Astma- och allergiförbundet.

slippa passiv rökning, säger Marie-Louise Luther. Enligt Bengt Jansson, förvaltningschef på Chalmers Studentbostäder är rökförbud generellt bra. – Det kostar ju mer att underhålla en lägenhet där det har rökts säger han. Men ett förbud är inte aktuellt. – Det är inget vi diskuterat närmare, säger Bengt Jansson. – Vi har diskuterat helt drogfria korridorer men rökning specifikt har vi inte pratat om, säger Klara Martinsson (S), ordförande i 72130 och få appen direkt till SGS Studentbostäders styrelse. både till iPhone och Android. Marie-Louise Luther pekar på att många blir sjuka av passiv rökning och att rökfria miljöer faktiskt också har visat sig minska rökandet över huvud taget. – Rökningen sjönk till exempel när man införde rökförbud på krogen. OLOF LINDBERG

heter och rum eller sådana bostäder eller SGS har valt byggda i ett hus som inte ti- att införa rökförbud i sina digare varit bostäder. Man nybyggda hus. De har enkan dock inte inför ett rök- dast rökförbud i husens geförbud i ett redan existeran- mensamma utrymmen. – Det måste finnas alterde hyreskontrakt. ANNONS nativ för stuVarken Chaldenter mers Stus o m dentvill

Göteborgs största ägare av studentlägenheter, SGS och Chalmers stud e n t b o s t ä d e r, tillåter rökning i samtliga sina SMSA:a Kurir till lägenheter och rum. din mobil. Finns Av Göteborgs s t i ft e l s e ä g d a studentboenden finns i dag bara ett litet antal rum som är rökfria, tillhörande Guldhedens Studiehem. – Det är dåligt, säger Marie-Louise Luther på Astma- och allergiförbundet. Det finns en möjlighet i hyreslagen att sätta ett rökförbud på nybyggda lägen-

ALLTID FASTA PRISER MED

TAXIKURIRS MOBILAPP

Hej då Råsunda! Tusentals personer samlades på Råsunda i Stockholm för att plundra den numera pensionerade stadion, som snart ska rivas. Klockan 14 på söndagen öppnades portarna för allmänheten och vem som helst fick komma dit och ta en bit. Adam Ringqvist-Falk, 5, och hans lillasyster Tilde-Lo, 2,5 år, gräver upp lite av Råsundas gräs för att ta med. FOTO: ISABEL SVENSSON

Granskad

Utsläpp

olof.lindberg@metro.se

Tingstadstunneln

Ingen brottsmisstanke

Studie

Lagförslag

Läkare blir av med legitimation

Sex bilar i krock – samtidigt

Saknad man hittad död i Göta älv

Får böta halv miljon för miljöbrott

Hjärngympa lika viktigt som motion

Papperslösa ska få rätt till vård

En läkare i Göteborg har fått sin läkarlegitimation indragen av Socialstyrelsen, skriver GöteborgsPosten. Socialstyrelsen har granskat och funnit läkaren ”grovt oskicklig” på hans tidigare arbetsplatser. Läkaren fick jobb på falska meriter. TT

Sex bilar var inblandade i två trafikolyckor som skedde i samma ögonblick i Tingstadstunneln i Göteborg strax efter klockan ett i går. Ingen person kom till skada vid krockarna, men ett spädbarn fick föras till sjukhus för kontroll. TT

En 43-årig man som varit anmäld försvunnen sedan slutet av oktober hittades på lördagsförmiddagen död i Göta älv i Göteborg. – I nuläget har vi ingen misstanke om brott, säger Thomas Fuxborg, polisen i Västra Götaland. TT

Akzo Nobel i Stenungsund får förmodligen böta en halv miljon kronor för två etylenoxidutsläpp som skedde förra året. Flera ton av ämnet läckte ut. Företaget har sagt att de troligen kommer acceptera åklagarens krav. TT

Det finns ett tydligt samband mellan mentala aktiviteter och vattenflödet i hjärnan, visar en studie från Rush University Medical Center. Det visar att hjärngympa är minst lika viktigt som vanlig motion för att hålla sig ung. TT

Regeringen vill ge papperslösa invandrare laglig rätt till subventionerad vård som inte kan anstå. Landstingen är positiva, men läkarna varnar för etiska dilemman. Vad ”vård som inte kan anstå” betyder är upp till den enskilda läkaren. TT

www.metro.se måndag 2012-11-26

Kända komiker ska grilla Gud i kyrkan Ny genre. I kväll ligger Gud illa till. För då ska fyra komiker häckla gudsbilden i Johanneskyrkan i Malmö. Bakom arrangemanget står en av universitetsprästerna i Malmö, Kent Wisti. – När jag kläckte idén tänkte jag att detta antingen är det mest geniala eller det mest korkade jag kommit på. Det är den reaktionen jag fått från andra också, säger Kent Wisti. Fyra komiker samlas för att skämta på huvudpersonens bekostnad. Grillningen av Gud i Johanneskyrkan i Malmö i kväll är precis som en vanlig roast förutom att huvudpersonens försvarstal hålls av någon annan, i detta fall biskopen Lennart Koskinen. – Jag hoppas att de vågar vara tillräckligt elaka. Alla i panelen har en bakgrund inom tron på något sätt. Det är ingen flabbig grej utan

• Plats: Sankt Johanneskyrkan i Malmö.

• När: I kväll kl 18.30, insläpp 17.30 Magnus Betnér.

en ny genre av ett teologiskt samtal som vi för in i kyrkan, säger Kent Wisti. Panelen består bland annat av komikern Magnus Betnér, teologie doktorn Ann Heberlein och komikern Elin Nordén med bakgrund inom Frälsningsarmén. – Jag ska hålla ett utvecklingssamtal med Gud. Han är ju chef. Jag ska ifrågasätta vad han har för plan egentligen, säger hon. CONNY EMMELIN

conny.emmelin@metro.se

Många svenskar kör bil trots att de vet att de ser dåligt. FOTO:SCANPIX

Var tionde svensk kör bil trots att de är medvetna om att de inte ser bra. Och uppemot var tredje får anstränga sig för att se vad vägskyltarna föreställer. 14 procent har dessutom någon i sin närhet som de anser ser för dåligt för att ha körkort. Det framgår i en undersökning som Trygg-Hansa har gjort, där 3 400 svenskar intervjuats. TT

• Medverkande: Magnus Betnér, teologie doktorn Ann Heberlein och komikern Elin Nordén med flera.

Ovanlig olycka

Cyklist golvades av rumpa

Elin Nordén är en av komikerna som ska roasta Gud i Johanneskyrkan i Malmö i kväll. Prästen Kent Wisti, som står bakom arrangemanget, hoppas att komikerna vågar vara tillräckligt elaka. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

NORDSTAN

Julshopping Nordstan Presentkort – Perfekta julklappen!

En shoppingupplevelse – mitt i Göteborg city! 200 butiker, varuhus, restauranger och kaféer | P-hus Nordstan alltid öppet Öppet mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–17 | Livs mån-fre 08–21, lör-sön 10–20 Gratis kvällsparkering mån-fre 18–21 | www.nordstan.se | Avvikelser kan förekomma

Adventsfirande

Gud portas när skolan är i kyrkan

Var tredje bilist ser knappt skyltarna

En grillning av Gud

• Fri entré.

Bilförare ser dåligt

– Jag har aldrig varit med om något liknande, säger Joakim Orr vid Skellefteåpolisen till norran.se. – Men rumpan på en passagerare hängde ut ur ett bilfönster och träffade cyklisten, som föll. Olyckan inträffade natten till i går. Ingen skadades allvarligt. TT

Skolan får samlas i kyrkan under advent, förutsatt att det inte finns några religiösa inslag. Det står i den juridiska vägledning som Skolverket nu har tagit fram till landets rektorer. Inför adventsfirande och skolavslutningar hör många rektorer av sig till Skolverket med frågor om vad som gäller. TT Eurovision i Malmö

I dag släpps de första biljetterna Klockan tio i dag släpps de allra första biljetterna till nästa års Eurovisionfest i Malmö. – Nu börjar det på riktigt, säger exekutiva producenten Martin Österdahl. Det är biljetter till nio olika föreställningar som släpps hos Ticnet, från semifinalrepetitionerna till finalen den 18 maj. Och lyckas man inte få tag i några biljetter denna gång så kommer det fler i slutet av januari och i mars–april. METRO Dagens fel I lördagens Metro har inga fel rapporterats.

www.metro.se måndag 2012-11-26

En tågresa i mindre modell Modelltåget som lurar ögat

Se fler av Friesens bilder

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Ovanlig illusion

Modelltåg och stenblock Ett tåg som rusar fram längs en klippavsats vid havet – eller? Faktum är att tåget står stilla och att ”stupet” inte är någon avgrund. Fotografen Jeff Friesen iscensatte bilden med hjälp av ett modelltåg som han ställde upp på ett stenblock i Five Islands Provincial Park i kanadensiska Nova Scotia. METRO Olycksfågel ombord

”Jag är orolig att tåget ska skadas. I Nova Scotia föll det ner i en strid ström och i Algonquinparken i Ontario föll det från en stock och landade i lera.” Fotografen Jeff Friesen har rest kors och tvärs genom Kanada med modelltåget. Han har bland annat fotograferat det vid havet, strandkanter, floder, bergskedjor och vidsträckta prärier. – Jag vill visa Kanadas skönhet på ett nytt sätt, säger 41-åringen. FOTO: JEFF FRIESEN/REX FEATURE

AVSKED ÄR ETT SOCIALT GISSEL

Kolumn

FREDRIK BACKMAN FRILANSSKRIBENT

ag har svårt för avsked. Inte själva grejen med att skiljas från folk alltså, tvärtom, den innebär ju att man strax får gå hem och äta Ben & Jerry’s med tårtspade och spela Football Manager i underbyxorna så som Gud avsåg. Att skiljas från folk är min favoritdel med hela det sociala umgänget. Det är bara själva ceremonin som jag har svårt för. Ska vi luftheja bara? Fistbumpa? Den där fingertoppshighfajven som de kör i badmintondubbeln i OS? Kramas? Vilken kram? Den intima med armarna överunder eller liksom ”krysset” där min ena arm går över din ena axel och jag klappar dina revben med andra handen? Ni vet den där jäveln som går in för helkramen direkt och kommer in snett, så hans andedräkt är i din eskimåpuss-zon, och han får panik och vinklar huvudet och labradorkysser dig på kinden. Den jäveln. Jag hatar att vara den jäveln. Och om rätt ska vara rätt så vill jag påpeka att det var DU som gick in för helkram efter att vi känt varandra i två timmar. Psyko. Jag försökte bara anpassa mig.

H Diskutera Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Jeff Friesen säger att tåget har varit med om en del olyckor.

alvkramen är ännu värre. Speciellt när den inte är ömsesidig. När handslaget blir en tumbrottning/ halv highfajv av misstag, och ena parten instinktivt försöker fixa det obekväma genom att låtsas som att det var meningen och drar i din arm som en frikkin roddmaskin så att du språngskallar honom i munnen. Och sen är det plötsligt du som ska be om ursäkt för att han går runt och ser ut som skurken i Batman på kontoret i sex veckor efteråt. Det är samma typ av människa som skakar hand med dig och håller k-v-a-r handen med-

Metro-redaktionen Som lät mig härja här så här länge och inte blev arga på mig för att jag brände varenda deadline. Det har varit väldigt roligt. Men jag tror att vi alla kanske behöver en paus från mig nu.

Fredrik.cafe.se Min blogg ligger där. Om ni vill något. Och visst, ni går helt ”mäh varför ligger det här under pilen NER dårå!?” men jag ser det inte som en pil ner i dag. Sluta negga. Fingertoppshighfajv.

an han inleder en hel konversation. Som om han måste vara ihopkopplad med dig för att kommunicera. Är du hans Toruk i Avatar nu eller? Riktigt obehagligt blir det när man själv tror att det är dags att släppa, så man slappnar av i handen. Men släpper han? Icke. Så nu står man där med sin hand i en vinkel som om vi har det där rollspelet där jag är hertiginnan på 1700-talsmaskeraden som väntar på att han ska kyssa min ring. Igen. Och så vet man inte vad man ska göra. Dra bort handen är ju oartigt och att spänna handen igen är lite creepy. Så man ler och försöker ta del i konversation medan man liksom försiktigt spänner handen lite, lite, lite i taget. Och efter en stund tittar han ner på sin hand och din hand och ser högst obekväm ut. Och sedan rycker han tillbaka sin hand och torkar den lite kränkt mot kavajen. Och då ska du stå där och vara helt ”alltså jag vet att det kändes som att jag smekte din tumme men det jag egentligen försök…”. Som om det är du som har problem här. Så, ja. Jag har lite svårt för avsked. Och det här är min sista Metro-krönika. Det har varit ett äventyr. Nu kör vi Kennet Andersson-pistolerna bara och så pratar vi inte mer om det här. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN Gå in på App Store från din Iphone

Sök efter PointCloud och ladda sedan ner appen gratis.

Välj Metro i PointCloud-appen

Skapa ett bokmärke på din skärm för att alltid öppna senaste Metro.

Sikta på bilder med din mobil

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen öppnar extramaterial i din telefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

JULKLAPPSTIPS: REA-PRISER TILL SOLEN. Ge bort det vi svenskar önskar oss mest i julklapp. Vi har resor för alla plånböcker, oavsett om du vill resa långt och vara borta länge eller om du vill komma fram snabbt. Hitta resan på apollo.se

FUERTEVENTURA

THAILAND*

Flyg + hotell q sq sq s 1v fr 3 398:Flyg + hotell q sq sq sq s 1v fr 3 898:Flyg + All Inclusive 1v fr 4 198:-

Endast ﬂyg t/r 2v fr 5 998:Flyg + hotell q sq sq s 2v fr 6 998:Flyg + hotell q sq sq sq s 2v fr 7 998:-

Pris avser per person vid bokning av minst 2 personer i dubbelrum med avresa från Landvetter på utvalda hotell och avgångar jan-mars. Begränsat antal platser.

Pris avser per person vid bokning av minst 2 personer i dubbelrum med avresa från Landvetter på utvalda hotell och avgångar jan-mars. Begränsat antal platser. *Gäller ﬂyg till Krabi.

B o ka p å apollo.se, 0771-37 37 3 7 hos närma eller st resebyrå . e

www.metro.se måndag 2012-11-26

Marianne Lesslie, ordförande i föreningen von Gerdesgatan 3, bor i det ljusgula huset i bakgrunden som skulle påverkas om två hus på 9 våningar och ett hus med 17 våningar skulle byggas i kvarteret Domherren. Förutom att ljusinsläppen minskar förstörs även utsikten för både henne och grannarna. FOTO: LENA GARNOLD

Höghusbygge överklagas – ännu en gång

på månadsavgiften

i ett halvår!

Bostäder. Återigen har detaljplanen för de tre höghusen i kvarteret Domherren överklagats. – De tar inte hänsyn till hur det ser ut i dag, säger Marianne Lesslie, ordförande i bostadsrättsföreningen von Gerdesgatan 3.

Där Willys i kvarteret Domherren i dag ligger vill kommunen bygga ett 17 våningar högt hus och i stället för byggnaden bredvid vill man ha två niovåningshus. Husen kommer att rymma cirka 135 bostäder och i bottenplan på de tre husen kommer det att vara affärer

och kontorsyta. Sedan 2005 har privatpersoner och bostadsrättsföreningar haft synpunkter på planerna för kvarteret Domherren. Detta har gjort att processen har dragit ut på tiden. I oktober antog Kommunfullmäktige en ny detaljplan men det beslutet har överklagats till länsstyrelsen bland annat av bostadsrättsföreningen von Gerdesgatan 3. – Det är ett kulturminnesområde, det vore en vink om att området bör bevaras. Här är det ljust, luftigt och grönt och så vill de bygga de där jätteschabraken. Vi är inte emot att det byggs bostäder men vi vill att de ska vara lägre, säger ordförande Marianne Lesslie. Trots upprepade överklaganden menar hon att inget

”En väsentlig försämring” Ur överklagandet:

Få upp till 250 Mbit/s bredband och valfritt tv-kanalpaket.

”… detaljplanen innebär en väsentlig försämring av boendemiljö för sakägare och boende i området, speciellt i fråga om ljusinsläpp, buller och parkeringsproblematik.” ”Samtliga hus skiljer sig från de befintliga byggnaderna i närområdet.” ”Då kv. Domherren ligger i riksintresset ’övre Johanneberg’ som antagits 1987 av riksantik-

varieämbetet, är hela området skyddat i kap. 3 i miljöbalken.” ”BRF von Gerdesgatan 3 anser att detaljplanen innebär påtaglig skada på riksintresset och vill därför att detaljplanen upphävs i den form som den har föreslagits. BRF Gerdesgatan anser att detaljplanen ska anpassas till övriga byggnader i riksintresset för att inte påtagligt skada kulturmiljövården.”.

Så ser byggplanen ut nu: Planen är att bygga tre hus: två 9-våningshus och ett 17våningshus. Det ska bli cirka 135 lägenheter.

Läs mer på bredbandsbolaget.se eller ring 0770-111 700

Cirka 3 500 kvadratmeter handels- och kontorsyta fördelas i botten på de tre husen.

Bindningstid 12 månader. Startavgift och fraktavgift tillkommer. Erbjudandet gäller t o m 2013-01-15 och förutsätter bredband, tv och telefoni från Bredbandsbolaget. Uppsägningstid tre månader för tv och bredband, 1 månad för telefoni. Tekniska begränsningar gör att tv inte kan levereras till alla adresser.

Området i dag. FOTO: LENA GARNOLD

Planområdet är 8 000 kvadratmeter.

händer. Skanska äger tomten och något planerat datum för byggstart finns inte. – Vi arbetar med utformningen av bostäderna och önskar komma i gång så snart det går. Eftersom planen är överklagad kan vi i dagsläget inte säga när i tiden det blir, säger Karin Frykberg, projektutvecklare på Skanska Nya Hem. De vill inte heller lämna ut de skisser som finns för byggnaderna i det planerade området. – Det kommer att bli fantastiska hus. De har ett modernt uttryck som passar väl in med de omkringliggande husen. SANDRA DIVINYI

red@metro.se

Detta har hänt: • Beslut. 2005 antog kommunen ett program för Övre Johanneberg. Det möttes genast av motstånd från boende i området. • Upphävs. Kommunen antog ändå en detaljplan, som är nästa steg, för området. Beslutet överklagades genom alla förvaltningsdomstolar och till slut fick motståndarna rätt i högsta instans – beslutet om planen upphävdes i augusti i år, då fel instans inom kommunen fattat beslutet. • Nytt beslut. I oktober antog kommunfullmäktige, i stället, detaljplanen. • Överklagas. I november överklagades beslutet av två privatpersoner och en bostadsrättsförening.

Nu är den här!

Nya Golf. På alla av våra fyra anläggningar kan du nu uppleva, inspireras av och provköra Nya Golf.

Välkommen!

Aröd

Göteborg

Sisjön

Kungsbacka

Arödsindustriväg 10 Öppet: mån–fre 8–18, lör–sön 11 –15, tel. 031-381 88 10,-11,-12

Grafiska vägen, tel. 031-750 15 00 Ordinarie öppettider: mån–fre 9–18, lör–sön 11–15, tel. 031-750 14 98, -99

Askims Industriväg, tel. 031-750 17 00 Ordinarie öppettider: mån–fre 8–18, lör–sön 11–15, tel. 031-750 17 45, -46

Hede Industriområde, tel. 0300-775 40 Ordinarie öppettider: mån–fre 9–18, lör–sön 11–15, tel. 0300-775 47

Klipp!

Nu inviger vi julen!

www.metro.se måndag 2012-11-26

Medlemsantal

Piratpartiet har fördubblats

Alla julgardiner och all adventsbelysning

2för1

Vi bjuder på varan med lägst pris. Gäller så långt lagret räcker.

79.-

Underlakan (ord. pris 149.-) Gäller t.o.m. 2/12

2 st iPhone 4 Per styck:

249 kr/mån Ring för allt 3 000 sms ingår 3 GB surf ingår

Piratpartiet har på några veckor fördubblat sitt medlemsantal till 16 000 medlemmar, rapporterar SR Ekot. – Jämför man våra medlemssiffror med riksdagspartierna ligger vi faktiskt väldigt bra till, säger partiledaren Anna Troberg. Det är dock problematiskt att jämföra antalet medlemmar med övriga partier eftersom det är gratis att bli medlem i Piratpartiet. Anna Troberg tror att bakgrunden till ökningen är polisens razzia mot webbhotellet PRQ i oktober, då polisen tog tre servrar i beslag, bland annat en tillhörande fildelningssajten Tankafetast vars medlemmar länkades vidare till Piratpartiet. Partiets toppnoteringen var inför EU-valet 2009 då medlemstalet var 50 000. TT

Vill du veta mer om Västsvenska paketet? Välkommen till öppet hus 27 november kl. 17.30 – 19.00

Surfvantar

49 kr

i Älvrummet på Kanaltorget i Göteborg

28 november kl. 18.00 – 19.30 på Ekocentrum, Aschebergsgatan 44 i Göteborg Vid båda tillfällen har du möjlighet att lyssna på föredrag, möta representanter från Västsvenska paketet och ställa frågor.

Läs mer på vastsvenskapaketet.se

Välkommen till närmaste butik, telenor.se eller ring 0200–111 222.

EKONOMI 11

www.metro.se måndag 2012-11-26

börsen i år

+8,3%

OMXS. Stockholmsbörsen vände flera gånger under fredagen, men stängde på plus. TT

NASDAQ/DOW JONES +13,88 % / +6,48 %

FRANKFURT +23,92 %

PARIS +11,68 %

LONDON +4,43 %

HELSINGFORS +6,16 %

MOSKVA +4,01 %

EURO 8,59

DOLLAR 6,62

PUND 10.62

Siffror från kl 21 i går

Leksaksbutikens öde avgörs i jul Nya vanor. E-handel och stormarknader kan snart ha knuffat bort lokala bokhandlare och leksaksbutiker från våra shoppingstråk. Julhandeln kan bli dess enda räddning. – Nu är det verkligen avgörande, säger Lena Larsson, vd på HUI Research.

De renodlade leksaksbutikerna som har störst chans att överleva är koncernstyrda koncept som Hamleys – andra butiker kan få det tufft i konkurrensen. Hedda Lundberg på Hamleys i Nacka Forum hälsar Jennifer Garnier och Sydney Turnér, 8, välkomna. FOTO: LOTTA BERGSETH

Så stor del av omsättningen kommer från julhandel • Leksakshandel. 25 procent

• Klädhandel. 12 procent

• Guldsmedshandel. 17 procent

• Detaljhandeln totalt. 11 procent

Julhandeln är helt avgörande för leksakshandelns existens. Det hävdar Lena Larsson på HUI Research, som menar att de i december månad ofta tar igen elva månader av minusresultat. Men med e-handel, stormarknader och allt mer tekniska leksakser som nödvändigtvis inte behöver köpas på en leksaksbutik, är återhämtningen nu hotad. – De traditionella leksaksbutikerna har det tufft och låg i september back på 3,1

procent jämfört med samma period förra året, trots att detaljhandeln i sin helhet ökat. Så nu är det verkligen avgörande, säger Lena Larsson. Även bokbranschen, som i september låg back på 2,9 procent, är väldigt beroende av julhandeln. Där är e-handeln den i särklass största boven till att de fysiska butikerna inte längre får lika mycket besök. – En bok behöver man inte känna och klämma på. Varannan svensk har köpt en bok på nätet. Där finns framför allt mycket större utbud än i butikerna. För att överleva finns det, enligt Lena, i princip bara två alternativ för de små butikerna. – Antingen måste man ha en väldigt lokal marknad eller så måste man lära sig att hantera multikanalstrategier och därmed bemöta konkurrensen. KAROLINA SKOGLUND karolina.skoglund@metro.se

ANNONS

• Bokhandel. 16 procent • Elektronikhandel. 15 procent

KÄLLA: HUI RESEARCH. AVSER HANDEL UNDER DECEMBER MÅNAD

DU SPARAR

66 %

TVÅ KUDDAR + PLÄD VÄRDE 2895 KR FÖR 995 KR! Två kuddar och en pläd från Kosta Linnewäfveri! Välj mellan set i svart eller naturfärg. Köp på www.savemyday.com.

Den som vill byta fonder bör göra det före den 6 december.

FOTO: SCANPIX

Pensionsfonder. 33 nya miljarder fördröjer fondhandeln i december Funderar du på att ändra om i dina premiepensionsfonder? Var ute i tid. När Pensionsmyndigheten den 10 december sätter in 33 friska miljarder i systemet får andra byten vänta. I vissa fall kan ett fondbyte ta mer än ett par veckor, i undantagsfall uppemot en månad, enligt Pensionsmyndigheten. – Men då ska man ha väldig otur och till exempel ha valt en Rysslandsfond. Det ryska nyåret tycks gå i Internetvinst

skift med vårt nyårsfirande, säger Mats Öberg, chef för fondenheten på myndigheten. Normalt tar det bara omkring två–tre handelsdagar för ett fondbyte att gå igenom. Men de många helgdagarna kring jul och nyår fördröjer bytena. Vill man byta fonder bör man därför göra det senast torsdagen den 6 december. Efter det datumet läggs bytena på kö och genomförs tidigast den 12 december.TT Matematik-SM

Finne kammade hem 74 miljoner

Mårten tog andra raka i matte-SM

En finsk man satsade 5 euro och vann motsvarande 74 miljoner kronor, i ett spel på nätet. – Jag och min fru skrek och kramades i ren glädje i fem minuter! Sedan gick han till bastun och funderade på framtiden. TT-FNB

För andra året i rad vann Mårten Wiman, Danderyds gymnasium, matematik-SM, i Luleå. Förutom äran och pokalen vann han tiotusen kronor och ett resepris. Matte-SM har arrangerats varje år sedan början av 1960-talet. TT

DU SPARAR

50 %

BILDAMMSUGARE VÄRDE 298 KR FÖR 149 KR!

Med en stark och smidig bildammsugare får du lätt bort smulor, hår, ludd och damm! Köp på www.savemyday.com.

www.metro.se måndag 2012-11-26

Nu är Bobbys styvfar släppt 1 000 000 ur fängelset JULKLAPPAR PÅ SAS.SE

ZÜRICH TOKYO ÄNGELHOLM MALMÖ

HAMBURG

MALTA ABERDEEN

NEW YORK

ZÜRICH

TROMSÖ SUNDSVALL

ATEN

TROMSÖ ALICANTE

NEW YORK

FRANKFURT

ZÜRICH BIRMINGHAM

KALMAR

FR.

KÖPENHAMN

TUR &RETUR

SAN FRANCISCO

STOCKHOLM

LYON

PEKING 4999:–

LULEÅ

ALICANTE

SAN FRANCISCO

BOLOGNA

KÖPENHAMN MANCHESTER

OSLO

DUBLIN

GÖTEBORG

• December 2005. Pojken anmäls sjuk till skolan. Ses senast i livet kring julhelgen. • 14 februari 2006: Mamman och styvpappan grips i sin bostad i Jönköpings län.

Bobbys skola höll en minnesstund efter dödsfallet. FOTO: SCANPIX

blev föräldrarna villkorligt frigivna. Mamman lämnade Hinsebergsfängelset redan i somras, skriver Aftonbladet. – Det är så svensk lagstiftning ser ut. Alla som döms till fängelse och får ett lite längre straff blir frisläppta efter två tredjedelar, säger Jerzy Sarnecki, professor i kriminologi, till TT. Mamman och styvpappan åtalades för mord, i rätten nekade de båda till brott

• 9 juni 2006: Bobbys mamma och styvpappa döms till tio års fängelse för bland annat grovt vållande till annans död.

och skyllde på varandra. – Det gick inte att styrka att de ville döda pojken, bara att de hade visat en oerhörd oaktsamhet. – Hade domstolen bedömt att de hade för avsikt att döda pojken, då är det mord och då kunde de ha fått livstids fängelse. Och då skulle de inte ha varit ute på lång, lång tid, säger Jerzy Sarnecki. TT-METRO

ZÜRICH

NEW YORK

AMSTERDAM

STOCKHOLM

449:–

Fallet skakade Sverige. Under en månads tid utsattes Bobby för elstötar, tvingades ligga naken i snö och misshandlades så grovt på en gård utanför Nässjö i Småland att han dog. Sedan dumpades hans kropp. Styvpappan dömdes, tillsammans med Bobbys mamma, i juni 2006 till tio års fängelse för bland annat grovt vållande till annans död. Sex år senare, den 15 oktober i år,

Viktigaste datumen

MALMÖ BERLIN

STOCKHOLM

GDANSK

KALMAR

TROMSÖ

ALICANTE

ZÜRICH

HAMBURG

MALMÖ

CHICAGO STAVANGER

ATEN

LULEÅ

OSLO

BRYSSEL

KALMAR GÖTEBORG

ÅBO

MALAGA

LYON

UMEÅ BERLIN

ROM

NEW YORK PRAG

MALTA

AMSTERDAM

ZÜRICH

LULEÅ

KIRUNA GENÈVE KÖP S ST.PETERSBURG GDANSK ENASSUNDSVALL MOSKVA T 27BRYSSEL NOVUMEÅ EMBE MOLDE R! SHANGHAI TOKYO

Fängelse. Påståendet att Bobby försvunnit när familjen besökte en stormarknad i Göteborg visade sig vara ren lögn. Nu är hans styvfar, dömd för att ha torterat och misshandlat honom så grovt att han dog, ute i friheten igen.

FR. BERGEN BIRMINGHAM ENKEL

UMEÅ

GÖTEBORG STOCKHOLM

MALTA RONNEBY

TRONDHEIM PARIS

SAN FRANCISCO

BOLOGNA

PEKING

KALMAR

GDANSK

MOSKVA

ALICANTE

MANCHESTER

AMSTERDAM

ROM

SAN FRANCISCO

VILNIUS

AMSTERDAM

BRYSSEL

MOLDE

ÅBO

STOCKHOLM

MALMÖ

NICE

MOSKVA BIRMINGHAM

MOSKVA

ZÜRICH

GDANSK ST.PETERSBURG

KÖPENHAMN

BARCELONA UMEÅ

UMEÅ

LONDON 599:–

MALAGA GENÈVE KÖPENHAMN ÅBO

ABERDEEN OSLO

LULEÅ

GÖTEBORG

STUTTGART

SHANGHAI MALTA

NEW YORK LULEÅ

MOSKVA

STAVANGER

MOSKVA

UMEÅ

BERLIN

LYON

ZÜRICH

AMSTERDAM

FR.

BERGEN

TROMSÖ

ALICANTE

STOCKHOLM

HAMBURG

OSLO

GÖTEBORG

KALMAR

MALMÖ

ENKEL

CHICAGO

MALMÖ

BRYSSEL

LULEÅ

OSLO KÖPENHAMN

ALICANTE

Pris gäller från Göteborg vid bokning på sas.se senast 27/11. Begränsat antal platser på utvalda avgångar och destinationer. Speciella regler gäller.

WORLD AIDS DAY 1/12 2012 Vi måste börja prata om det. Stöd kampen mot diskriminering! Besök rödabandet.se och läs om hur det är att leva med hiv, på riktigt.

www.metro.se måndag 2012-11-26

Svårt att fälla de som smiter från trängselskatt – lag kan ses över Trängselskatt. Företag tjänar pengar på att sälja plastfilm som ska hjälpa göteborgarna att smita från trängselskatten, med argumentet att de är lagliga. Men det är skattefusk att köra genom tullarna med dem.

en översyn av lagen. Ett Göteborgsföretag säljer ett slags prismalins som bilägare kan sätta över bilens registreringskylt. Den genomskinliga plastfilmen ska enligt reklamen göra så att de kommande trängselskattekamerorna inte kan läsa av registreringsskylten. Att sätta skylten på bilen är lagligt. En göteborgare friades förra året i Vänersborgs tingsrätt efter att ha åtalats för förseelse mot vägNu kan Skatteverket kräva trafikregisterförordningen,

när han påträffades med sådan plastfilm. – Den springande punkten är att man ska kunna avläsa skylten framifrån och bakifrån. Skulle vi träffa på någon med en sådan här film så gör vi en bedömning om vi kan läsa av den. Klarar vi det så är vi nöjda, säger Matz Berntsson, vid trafikpolisen i Göteborg. Kör man däremot igenom biltullarna med linsen på registreringsskylten – ja då har man begått ett skattebrott.

– Ja, om det är det som är skälet att man sätter på plastfilmen, säger Ulf Båsjö, som är rättslig expert på Skatteverket. Han ser dock inte att Skatteverket just nu kan göra något åt dem som smiter. Anledningen är reglerna kring vilka bilder från kamerorna de får lov att spara. Om man skulle lyckas identifiera en smitare har Skatteverket ändå inte möjlighet att identifiera personen på bilder bakåt i tid. – Bilder från trängselka-

meror där man inte ser registreringsskylten ska enligt reglerna gallras bort. Så de finns inte ens kvar som bevis på att man försöker smita, säger Ulf Båsjö. Han menar att Skatteverket kan komma att kräva att reglerna ses över, om det visar sig att försöken blir vanligare. – Om det här blir vanligt så är enda sättet att lagstiftaren gör något åt det. FREDRIK BECKMAN

Registreringskylten • Synlig. Enligt lagen ska en registreringsskylt vara väl synlig för avläsning. Den får inte vara smutsig eller ha olika märken på sig, som klistermärken exempelvis. • Inget märke. Tingsrätten i Vänersborg skriver i sin friande dom: Eftersom skyddsfilmen endast har varit genomskinlig kan den inte anses utgöra ett märke.

fredrik.beckman@metro.se

UNNA DIG LITE HJÄRTKLAPPNING FRÅN 585 KR/MÅN*

Ett bra lån kan ge riktig biokänsla. Hos FOREX Bank lånar du till bra ränta (från 4,33%*) och utan dolda avgifter. Ansök på www.forex.se/lan eller ring 0771-22 22 21 och få svar direkt. Det ska vara enkelt att skaffa sig riktigt maffiga hemmakvällar. Lite så tänker vi.

ANSÖK OCH FÅ SVAR DIREKT PÅ FOREX.SE/LAN

Progressiva glas ingår

0:-

med

Båge från 795:Progressiva Standardglas 0:= KomplettPris>

Hitta din butik på www.specsavers.se

KomplettPris> från

795:-

Progressiva glas avser Standardglas (index 1,5). KomplettPris kan ej kombineras med erbjudanden eller rabatter. Synundersökning ingår gäller fram till 16 december 2012.

* Exemplet bygger på en genomsnittlig månadskostnad för en hemmabio som kostar 40 000 kr med exempelränta 6,47 % och 6,67% i effektiv ränta, rak amortering under 7 år och betalning via autogiro. Det sammanlagda beloppet som ska betalas blir 49 166 kr. Räntan är rörlig och sätts individuellt f n 4,33 %–13,37 % (per 15 mars 2012) och bestäms efter kreditprövning.

www.metro.se måndag 2012-11-26

Djurkalendern – succén är tillbaka Fota din kelgris. Fram med mobilkameran, pynta ditt husdjur. Fjolårssuccén med läsarnas egna julbilder på sina kelgrisar är tillbaka – och bästa bilden ger biljetter till Melodifestivalens finalgenrep. I fjol fick vi stifta bekantskap med sköna, julfirande djur som leguanen Dolly, pygméigelkotten Sigge och katten Darrande Svansen. Nu är det dags igen. Under vinjetten ”Djurkalendern” har du chansen att visa upp ditt husdjur för 1,4 miljoner Metroläsare och samtidigt tjäna en slant. Uppdraget är att ta en ”julaktig” bild eller – nytt för i år – film på ditt husdjur och skicka in denna till Metro via gratisappen Scoopshot. Varje dag från den 1 december fram till jul publicerar vi en bild/film i tidningen och på metro.se. Om ditt bidrag publiceras får du 300 kronor. Dessutom kommer vi att kora den allra bästa bilden eller filmen. Vinnaren får två biljetter till genrepet inför Melodifestivalens final i Friends Arena den 8 mars nästa år. METRO

5 TÄVLA OCH VINN!

Till och med lemurernas bästa kompis djurskötaren Mia Hårdh på Skansen hade svårt att sätta på tomtemössan på dem, trots vindruvsgodis som muta. FOTO: URBAN BRÅDHE

Så gör du

Ladda ner Scoopshot till din smartphone från App Store eller Android Market.

Registrera dig, gå in på ”Tasks”, och välj ”Djurkalendern”.

Ta en bild eller film på ditt husdjur i julutstyrsel.

Beskriv bilden med några ord. Glöm inte djurets namn och ditt telefonnummer.

Skicka ditt bidrag till Scoopshot. Vi betalar 300 kronor för bilderna som publiceras.

Sameröstlängden hålls tillgänglig för granskning Valmyndigheten har i samråd med Sametinget enligt 3 kap. 5 § sametingslagen den 9 november beslutat att den preliminära samiska röstlängden ska hållas tillgänglig för granskning under tiden 15 november–14 december 2012 på följande ställen: GÖTEBORG Stadshuset (receptionen), Gustav Adolfs torg 4 A Mån–fre kl 8.00–16.30 Förteckning på samtliga orter där sameröstlängden hålls tillgänglig för granskning finns på www.val.se, www.sametinget.se eller ring 0980-780 30.

DEN PRELIMINÄRA SAMERÖSTLÄNGDEN KAN ÖVERKLAGAS

Den preliminära sameröstlängden hålls tillgänglig för granskning under tiden 15 november–14 december 2012. Den som anmält sig men inte tagits upp i den preliminära sameröstlängden får överklaga beslutet i den delen. Vidare får var och en som tagits upp i den preliminära sameröstlängden överklaga beslutet såvitt avser någon annan som tagits upp. Överklagandet av beslutet ska ha inkommit till länsstyrelsen i det län där Sametinget har sitt säte senast den 15 december 2012. Överklagandet av beslutet om den preliminära sameröstlängden prövas vid offentligt sammanträde hos länsstyrelsen i Norrbottens län den 15 februari 2013. I överklagan, ställd till Länsstyrelsen i Norrbottens län, 971 86 LULEÅ, eller via e-post: Norrbotten@lansstyrelsen.se ska framgå varför man överklagar beslutet och på vilket sätt beslutet ska ändras samt avsändaren.

FLÄSKKARRÉ i bit, med ben Dalsjöfors, Sverige

Max 5kg/kund

95 /kg

SENAP

450g Slotts glasburk Original, skånsk

Du spa

20,00ra:-r/st

10:-

/förp

SINGOALLA LANTBRÖD 170-190g Göteborgskex 600g Shulstad Du sparar

7,95:-/st

SAFFRAN 0,5g Prima

Du sparar

15,00:-/ st

2 för

10:- 10:- 15:/förp

Du sparar

KÖTT-10,00:-/ st BULJONG Knorr, ger 6 liter

/förp

AROMAT 90g Knorr refill påse

Knorr 9 olika smaker

Du spar

9,00:-ar/ st

10:- 5:/förp

Du sparar

CUP 7,00:-/ st A SOUP

/förp

5:-

/förp

ÖPPETTIDER: Måndag-fredag 9.00-21.00 Lördag, söndag 9.00-19.00. Mjörnbotorget 443 42 GRÅBO. Tel: 0302-41265. Annonsen gäller 26/11-2/12 2012. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

www.metro.se måndag 2012-11-26

med grossistpriser på frukt och grönt Clementiner

Bananer

Äpplen Rubinola Svenska

990

Kvisttomater

Isbergssallat

/kg

990

/kg

Dadlar 600 g

Människor med ett dåligt jobb lider lika mycket av negativ stress som dem utan jobb visar en ny studie. FOTO: SCANPIX

Att hata jobbet kan ge dig hjärtinfarkt Ny studie. En dålig jobbsituation är lika skadlig för hälsan som att vara arbetslös. Det visar en australisk undersökning. Faktum är att det kan leda till en hjärtattack. Det är forskare på Australian National University som i en studie kommit fram till att människor med dåliga

jobbförhållanden lider lika mycket av negativ stress som dem utan jobb. Och då handlar det inte bara om jobb med dåliga fysiska förhållanden, som damm och dålig belysning, utan psykologiska faktorer som för krävande arbetsuppgifter, en hemsk chef eller dålig säkerhet. – Vår studie visar tydligt att det inte är någon skillnad i frekvensen av psykolgiska sjukdomar som stress, oro och depression mellan dem som är arbetslösa

och dem med dåliga jobb, säger professor Peter Butterworth. Resultatet från studien visar även att personer som hatar sitt jobb utvecklar högt blodtryck även när de inte är på jobbet. Tidigare har brittiska studier i London även visat att människor som inte blir befordrade löper större risk att drabbas av hjärtsjukdomar.

”Mat för livet”

Jasminris

Kaffe

Cantadou

Brutet, 2 kg

Zoegas, 500 g

125 g

99 0

Basmatiris

Allkrydda

1 kg, Fryst Svensk

Karoon 10 kg

900 g

169:-

5 99 0

För kostnadsfritt prospekt ring 031-814 816

Fredag 30 nov kl 11-17 Lördag 1 dec kl 10-16 på Kistamässan

3 för 9 9 :-

Kycklingﬁlé

Skaffa dig ett nytt yrke eller något att arbeta med vid sidan av. Goda förtjänstmöjligheter. Föreläsning och praktik lördagar och söndagar eller vardagar. Utbildningen är godkänd av Branschrådet Svensk Massage och Kroppsterapeuternas Yrkesförbund. Kursstart 23 feb 2013. Begränsat deltagarantal.

som visar utbudet av produkter för dig som inte tål gluten, laktos, mjölk eller soja.

/kg

! P P I L K R E P U S

tobias.sahlen@metro.se

DIPLOMERAD MASSAGETERAPEUT

1990

1 490

/kg

TOBIAS SAHLÉN

Utbildning i Göteborg till

Välkommen till mässan

1 490

Kombiost

Bulgur

800 g

Nazli 900 g

1 99 0 Tvättmedel Ariel 5,2 kg

Inträde 80 kr

Celiakiföreningen i Stockholms län

För information ring 08-704 20 94 www.celiakistockholm.se celiakiforeningen.stockholm@telia.com

U KÖP JULKLAPPARNA N

25% PÅ ALLT I BUTIKEN TA DEL AV DE SENASTE TRENDERNA PÅ METROMODE.SE

ERBJUDANDET GÄLLER VECKAN UT

NIKE, RÖHNISCH, CASALL, ASICS, SHOCKABSOBER, DIDRIKSONS, SVEA, FREDDY, O´NEILL, ROXY, KARI TRAA, DOM, MERRELL, HUB Östra Hamngatan 50, Pl 2 (vid NK, ovanför Dubliners) Tel 031-33 30 900 • Mån-fre 10-19, Lör 10-17, Sön 12-16

3 490

99 0

99:-

STORT NYTT N SORTIMENT FRÅ IET! K R U T & N A K L A B Wieselgrensplatsen 24 • Öppet mån-fre: 9-20 • lör-sön: 9-18 Gott om p-platser. Spårvagn linje 5,6 & 10 • Med reservation för slutförsäljning, samt tryckfel.

www.metro.se måndag 2012-11-26

Anhöriga får 8 000 kronor efter branden

Nyheter i bilder

Katalonien. De röstade om självständighet från Spanien

I går röstade cirka 5,5 miljoner katalaner i regionvalet. En stark majoritet för självständighet skulle på sikt kunna rita om den europeiska kartan. Ett isande hot för vissa, en frihetsdröm för andra. TT FOTO: REUTERS

Qatar. Ytterligare omgång i förhandlingarna om klimatet

I dag inleds en ny runda av FN:s klimatförhandlingar då Kyotoprotokollets öde ska avgöras – ironiskt nog i Doha i Qatar, det land som har de högsta utsläppen av växthusgaser per capita i världen. TT FOTO: AP PHOTO

Afghanistan. Tuppfäktning – underhållning en vanlig söndag

I en by öster om Kabul underhåller sig barn och vuxna med tuppfäktning, en vanlig sysselsättning under vintern i Afghanistan. Tuppfäktning är numera olagligt i många länder. METRO FOTO: AP PHOTO

Bangladesh. Minst 109 människor dog i den värsta fabriksbranden i Bangladeshs historia. De ökända förhållandena i textilfabrikerna får upprepad kritik. Anhöriga till offren får nu skadestånd. Branden startade på bottenvåningen i den nio våningar höga fabriken Tazreen Fashion i lördags kväll. Av det tusentalet personer som jobbade på nattskiftet, stängdes hundratals in på de olika våningsplanen. De flesta kropparna hittades på andra våningen i fabriken, majoriteten så svårt brända att de inte kunde identifieras. Andra arbetare dog av sina hopp ut från fönstren. – Jag kände röklukt och sprang nedför trappan och såg att stället redan var fullt av svart rök, sa Rabiul Islam till nyhetsbyrån AFP. – Tillsammans med en annan fabriksarbetare öppnade jag en frånluftsfläkt på andra våningen och hoppade ut. Jag bröt handen men överlevde. Orsaken till eldsvådan är

Fabriksbränder • Annan brand. 2006 dog 86 arbetare i en eldsvåda i en fabrik i Chittagong där nödutgångarna blockerats. • 500 döda. Enligt Clean Clothes Campaign har minst 500 bangladeshiska textilarbetare dött i fabriksbränder sedan 2006.

ännu inte känd. Enligt ägaren till Tazreen Fashion producerade fabriken kläder för internationella märken som holländska C&A och Hong Kong-baserade Li & Fung. Li & Fung meddelade i går att varje familj som förlorat en anhörig i branden ska få motsvarande 8 000 kronor i kompensation. Fabriken ligger i industriområdet Ashulia som är ett av landets största industriområden och sysselsätter enligt BBC uppemot en halv miljon människor. Många av textilfabrikerna levererar varor till kedjor som H & M, Ikea, Marks & Spencer och Wal-Mart. – Men vi är inte köpare från den fabriken, säger Malin Björne vid HM:s pressavdelning. TT

Brandmännen hade svårt att kontrollera branden under natten mot i går. Dödssiffran, 109, förväntas öka. FOTO: REUTERS

13 arbetare döda i broras Hundratals upprörda människor gick i helgen bärsärkagång sedan en halvfärdig bro rasat samman i södra Bangladesh med minst 13 dödsoffer som följd. Omkring 50 byggnadsar-

betare och gatuförsäljare hade samlats nära en damm under bron när tre 42 meter långa betongbalkar på den halvfärdiga bron i Chittagong rasade i lördags kväll. TT

NYKATALOG! NY KATALOG! HÄMTA I BUTIK ELLER LÄS ONLINE. BUMS.

Skylanders Giants Extra stora figurer för spelet Skylanders Giants, placera dem på din kraftportal och kör igång!

teknikmagasinet.se/katalog

Svävande lykta

Mysig lykta som stiger majestätiskt mot skyn efter du tänt den. Smällfritt nyårsalternativ.

169

/10-pack

149 14

/st

a-JAYS Four

Hörlurar med superbt ljud samt inbyggd mikrofon för mobilen. Passar iPhone m.fl.

595:-

Angry Birds-skal

Surfplatta

19990

999:-

Snygga skal till mobilen med motiv från Finland största exportsuccé genom tiderna.

1499 14

Kompetent Android-baserad surfplatta med 7” skärm för under tusingen!

Nu över 100 butiker i Norden och på nätet, samt Facebook så klart.

Minispel Utmana resten av familjen på en omgång fotboll eller ett parti 8-ball. Förloraren får diska!

/st

www.metro.se måndag 2012-11-26

Kampen om julklappsklippet

Slåss om mobiltelefoner

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Kaos under stora readagen Trängsel, långa köer – och stundtals rent kaos. Så kan man sammanfatta amerikanska Black Friday, som inföll i fredags. Kunder som bråkar om varorna är vanligt – och årets rea var inget undantag. Klippet där shoppare slåss om telefoner har fått nästan två miljoner visningar. METRO FOTO: YOUTUBE

Saudiarabien. Männen får varnings-sms när kvinnorna lämnar landet När en saudiarabisk kvinna lämnar landet får hennes manliga förmyndare numera automatiskt ett varnings-sms. Systemet, som tycks ha införts helt nyligen, uppmärksammades när en man som reste med sin fru fick meddelandet när de avreste från flygplatsen i den saudiska huvudstaden Riyadh, uppger BBC. Han kontaktade en saudisk kvinnorättsaktivist som via Twitter spred det över

Två har dött i ovädret som drabbat Storbritannien Fler än 800 hus i England och Wales har drabbats av översvämningar orsakade av regn och starka vindar, rapporterar BBC. Två personer har omkommit sedan ovädret började i onsdags, en kvinna träffades av ett omkullblåst träd och en man körde av vägen ner i en flod. Vägar har stängts av och premiärminister David Cameron beskrev på Twitter översvämningarna i Cornwall-området i sydväst som ”chockerande”. Ännu mer regn väntas under dagen. TT

Lokala avvikelser i utbudet kan förekomma • Reservation för ev. tryckfel.

FOTO: DARREN STAPLES OCH LUKE MACGREGOR/REUTERS

VÄRLDENS BÄSTA JULKLAPP!

450

REGIONALT KORT HALVA PRISET!

R VI ÖNSKA T TIG IK R N E DIG

God Jul!

REGIONALT KORT 12 MÅN

2995 KR 1995 1995 10-KORT

världen, med stor internationell uppståndelse som följd. Redan tidigare kunde saudiska män begära en sådan varning, men nu sker den alltså automatiskt. I Saudiarabien får inte kvinnor resa på egen hand utan tillstånd från sin förmyndare – oftast maken, pappan eller en bror. De har heller ingen rösträtt, och måste ha tillstånd från sin förmyndare även för att få arbeta. METRO

REGIONALT KORT 6 MÅN

Alla manniskor, alla aldrar!

Gäller region Stockholm, Göteborg, Halland, Jönköping och Skåne.

EXPRESSKLUBBKORT 12 MÅN

GYM, KONDITION, GRUPPTRÄNING, PERSONLIG TRÄNING, SENIORKLUBB, SOL & RELAX ALLA MÄNNISKOR, ALLA ÅLDRAR HITTA DIN SPORTLIFEKLUBB PÅ WWW.SPORTLIFE.SE VARMT VÄLKOMNA!

Våra specialister har öppet hus lördagen 1 december kl 8 –17. Välkommen på kostnadsfri konsultation och prisuppgift. Ring gärna och förboka. Du kan påbörja din behandling inom 4 veckor och dela upp betalningen. Läs mer på www.ett4.se Du hittar oss på Erik Dahlbergsgatan 14, tel 031-774 10 70.

Kalendern som gör varje dag till julafton. Triss Julkalender ger dig 24 chanser att vinna 100.000 kronor i månaden i 25 år. Visste du förresten att var tredje dag blir någon miljonär på Triss? Köp en Triss Julkalender så kanske du också blir det lagom till jul.

+ PLUS

Välkommen!

UPPLEVS PÅ OLIKA SÄTT Man har hört många lumparhistorier i sitt liv och inser att upplevelsen av värnplikten är väldigt varierande, men för de flesta väldigt stark. Den allmänna värnplikten är borta sen länge men för den som vill få en liknande erfarenhet eller tänker sig en framtid inom Försvaret finns grundläggande millitär utbildning, läs mer här bredvid. JOHANNA BOUSSARD UTBILDNINGSREDAKTÖR, ALLASTUDIER.SE

Ny karriär

”Jag har bestämt ett ”bäst före-datum” när fotbollen är färdig för min del. Jag är ju i slutet av min karriär, så klart, och i början av en annan.” Caroline Jönsson, fotbollsmålvakten som pluggat psykologi vid sidan av fotbollen. Inom kort lägger hon fotbollen på hyllan.

ALLASTUDIER.SE 20

www.metro.se måndag 2012-11-26

Kriga till dig jobb inom försvaret

Studienytt

HITTA EN SKOLA I SOLEN AllaStudier.se guidar dig bland de senaste studienyheterna.

Helikopterpilot, motormekaniker, båtförare eller flygsäkerhetsinspektör. Väldigt många yrken finns inom Försvarsmakten. Men hur utbildar man sig för att komma dit? Sedan den allmänna värnplikten försvann är det få som har koll på hur man tar sig in i Försvarsmakten. Rekrytering av militär personal sker i dag framför allt genom ”Grundläggande militär utbildning”, som är en 90 dagar lång utbildning där huvuddelen av utbildningen sker ute i fält. Men många hoppar av utbildningen och uppföljningen visar att en av huvudanledningarna är att förväntningarna rekryterna haft inte överensstämmer med upplevelsen. – GMU är på samma sätt som värnplikten en stor omställning för många individer och gör att man får utmana sina gränser på ett nytt sätt. Det är en helt ny miljö med nya normer och man får bo tillsammans med kasern och arbeta med att lösa uppgifter i grupp, säger Elisabeth Engström, HR-strateg på Försvarsmaktens personalstab. Johan Casado, 26, är i dag båtförare på Stridsbåt 90 HF. Efter värnplikten valde han att söka sig vidare inom Försvarsmakten. Efter två utlandsuppdrag valde han amfibieregementet, där han navigerar och kör båt i hela Sveriges skärgård och deltar i olika övningar. Han gillar att jobbet är varierat. – Det är en helt annan vardag än när man jobbar civilt. Det passar den aktiva människan, det finns ingen dag som är den andra lik och de fysiska kraven på oss som soldater gör också att man håller sig tränad och får vara utomhus på olika övningar, säger Johan. JOHANNA BOUSSARD FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

84%

RABATT

Yrket som skiljer sig från mängden

Hans jobb – stridsbåtsförare

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Färre har ansökt om att starta friskola. FOTO: SCANPIX

JA TILL 60 NYA FRISKOLOR Färre ansökningar har kommit in till Skolinspektionen om att starta nya friskolor, men större andel har blivit beviljade att starta nästa läsår. 60 nya friskolor startar och 79 utökar.

Det går att kombinera sol och studier. FOTO: SCANPIX

Johan Casado, 26, trivs som stridsbåtsförare i amfibieregemementet: – Det finns så många grenar inom försvaret, så det finns något som passar alla. När man påbörjar grundutbildningen är det viktigt att vara förberedd och påläst och att man har ett öppet sinne. Lyssna inte för mycket på andra, tipsar Johan. FOTO: LOTTA BERGSETH

LÄNGTAR SJÄLEN UT? Gör novembermörkret att själen längtar bort? Kombinera studierna med sol, storstad eller äventyr. Besök vår sektion för utlandsstudier och få massor av inspiration till en termin på en annan breddgrad.

Ersättning under GMU: 4 500 i månaden Upplägget

Ekonomi

Antagning

GMU är en kombination av teori och praktik. Den största delen sker i fält och handlar om att lära sig rycka fram, bevaka och försvara. Parallellt lär du dig om svensk säkerhetspolitik, Försvarsmaktens uppgifter och organisation, folkrätt, internationellt samarbete. Du får också kontinuerlig feedback om hur du fungerar i grupp och som ledare.

Ersättning under utbildningens gång på 4 500 kr/månad skattefritt. Kost och logi är gratis och man kan ansöka om bostadsbidrag för eget boende som man har haft minst tre månader före tjänstgöringens början. Man har även rätt till fem fria hemresor under utbildningstiden, fri sjukvård och akuttandvård.

Grundkravet är att du är svensk medborgare och har fyllt 18 år. Antagningen börjar med ett webbtest, där du ska svara på frågor om din hälsa och livsstil och vilken gren av Försvaret du vill till. I nästa steg, antagningsprövningen får du träffa läkare, sjuksköterska psykolog och yrkesvägledare och göra en säkerhetsintervju.

Mascara kit Nu 99 kr Värde 635 kr Innehåll: Wonder Perfect Mascara 01 7ml, Instant Smooth Perf. Touch 4ml, Eye Revive Beauty Flash 3ml. Begr. antal, max en per kund.

Läs om över 2 600 skolor på Allastudier.se

Gå en kurs i massage

Vi undervisar även på arabiska och engelska!

KÖRKARLENS TRAFIKSKOLA DAGS ATT TA KÖRKORT? Passa på innan trängselskatten höjer avgifterna!

Intensivkurs 20 körlektioner+teori för endast 6 900:-

Avspänningsmassage Nyhet Helgkurs 2–3 februari 2013

Koppning

Vi är en STR trafikskola som erbjuder utbildningar för B, BE, C, CE, och D -körkort samt yrkesförarkompetens, riskettan samt handledarkurs.

Gammal traditionell läkekonst som åter blivit aktuell. Med hjälp av sugkoppor skapas ett undertryck som påverkar bindväven, blodcirkulationen ökar.

Grundkurs 13–14 april 2013

Sägengatan 31 (ca 14 min från Brunnsparken), 422 58 Hisings Backa 031-52 54 54 · 070-090 72 10 www.korkarlens.se

Lymfmassage Nyhet

Ger goda resultat vid såväl övervikt som svullnader i armar och ben. Metoden är lämplig att användas av massörer, hudterapeuter, m fl kroppsterapeuter.

Massage till husbehov

En enkel grundkurs i svensk klassisk massage.

Helgkurs 23–24 februari 2013

Mikromassage

”Min erfarenhet är att Mikromassage är otroligt effektivt vid de flesta typer av smärta, såväl akut som kronisk.” Hans Axelson Helgkurs 25–26 maj 2013

Naturlig facelift

Ansiktsmassagen som fördröjer åldrandeprocessen och är både avslappnande och avstressande.

Helgkurs 3 dgr 8–10 februari 2013

Helgkurs 16–17 mars 2013

Massage i förskolan/skolan

Yogamassage

Massage kan vara ett sätt att motarbeta mobbning och få med alla barn i en gruppgemenskap.

Helgkurs 2 dgr 9–10 mars 2013

Yogamassage motverkar bland annat rygg- och nackproblem, ischias, besvär från skuldror, höfter, knän och fotleder, stress och sömnproblem.

Introduktionskurs 1 dag 27 april 2013

10 % rabatt

om du anmäler på vårens utbildningar och kurser 28 dec 2012. den före ften dig och betalar hela avgi Axelsons Animal Massage Gäller ej Medicinsk fotvård, Basmedicin, ningar och kurser i Norge. School, Axelsons SPA School samt utbild

Hela kursutbudet. Boka elevbehandling.

www.axelsons.se

Följ Metro Sverige på Facebook

Odinsgatan 28 031-15 26 50 • 08-54 54 59 00

SVERIGES TELEVISION I SAMARBETE MED LIVE NATION OCH BLIXTEN & CO PRESENTERAR

MOTOR

Oljeservice. –alla bilmärken

Allt detta ingår

Från

999:-

• Olja helsyntet Castrol 5/30 eller 5/40

• Påfyllning servovätska

• Oljeﬁlter

• Nollställning av serviceindikatorn via data

• Påfyllning glykol

• Stämpel i seviceboken

KARLSKRONA TELENOR ARENA 1-2 FEB GÖTEBORG SCANDINAVIUM 8-9 FEB SKELLEFTEÅ SKELLEFTEÅ KRAFT ARENA 15-16 FEB MALMÖ MALMÖ ARENA 22-23 FEB KARLSTAD LÖFBERGS LILA ARENA 1-2 MARS STOCKHOLM FRIENDS ARENA 8-9 MARS

• Påfyllning bromsvätska

BILJETTER:

ticnet.se 077-170 70 70, Ticnetombud, sj.se/upplevelser, 0771-75 75 75 el i SJ Resebutik. Till finalen säljs inga biljetter via Ticnetombud. För VIP-paket 08-665 01 65 el vip@livenation.se. För hotellerbjudande elite.se.

Askims Verkstadsväg 1 031-68 35 74 0733-84 38 43 www.bilcity-gbg.se

3 års garanti på reservdelar - vi använder enbart originaldelar

OFFICIELL LEVERANTÖR

SKÖNHET 22

www.metro.se måndag 2012-11-26

Modellernas bästa knep Magiska lockar, skimrande hy och glittrande solbrända ben. Undrar du vad knepet är? Lugn! Metros skönhetsexpert Petra Tungården guidar dig steg för steg till supermodellernas hemligheter. Håret Sagolika böljande lockar seglade ner för catwalken. Lösningen? Extensions! Skaffa supermodellhåret på några minuter – sätt i clips. I dag finns en hel uppsjö av bra alternativ på marknaden. Perfekt om du vill ha en temporär förändring, bara för en kväll. – Det är något med långt hår som bara känns så himla sexigt, säger Victorias Secret-hårstylisten Orlando Pita till nättidningen allure. com. Locka håret med en bred locktång, se till att lockarna svalnat innan du försiktigt drar fingrarna genom håret. Fixera lockarna med hårspray, avsluta med glansspray i topparna för pricken över i:et.

Sminket Håll dig till jordnäratoner och den bruna färgpaletten. Makeupartisten Tom Pecheux la en guldskimrande skugga över ögonlocket och markerade globlinjen med en mörkbrun färg. Knepet enligt honom är att använda sig av svart eyeliner och mascara till övre fransraden för att sedan applicera en brun kajalpenna och brun mascara nertill. – Svart på ovansidan lyfter ögonen, medan det på nedre fransraden kan få ögat att se mindre ut. Brunt ser mer charmigt, behagligt och sensuellt ut, säger Tom Pecheux till allure.com. Blanda din bronzer med ett persikorosa rouge till kinderna och låt läpparna puta med ett hudfärgat läppglans med ett stänk av rosa.

165 kr

Kroppen Solkyssta kroppar som ser ut att komma direkt från stranden dansar ut på catwalken. Knepet? Brun utan sol och ett ton glittrande bronzingkräm. Börja med att exfoliera hela kroppen, för att bli av med döda hudceller. Se till att smörja in dina torraste partier med en fetare hudkräm innan behandlingen. Applicera brun utan sol. Har du fått fläckar? Lugn! Dutta på lite babyolja på en bomullstuss och gnugga försiktigt på de flammiga partierna. Var noga med att återfukta kroppen dagarna efter så får du en jämnare bränna. Ont om tid? I dag finns det krämer som verkar på en kvart, som sedan sköljs av i duschen. Addera en glittrande bronzingkräm och du är Victorias secret-snygg på en kvart.

Här är de hetaste knepen för att stråla likt en av Victoria’s Secrets modeller.

25 kr

Percy & Reed

139 kr

Lee Stafford

Maybellin

399 kr

BaByliss Pro

Victoria’s Secret grundades 1977 i Kalifornien av Roy Raymond, vars inspiration kom från problematiken han upplevde då han skulle inhandla underkläder till sin fru.

159 kr

139 kr

Maschic

Davines

298 kr

The you way

285 kr

230 kr

250 kr

Too faced

Shiseido

Too faced

Hårolja

Värmeskydd

Locktång

Ögonprimer

Ögonskugga

Har du kluvna toppar eller trött teser? Räddningen stavas hårolja. Om du inte blev ett fan som resterande Sverige i våras, låt dig hänföras nu. Det är en styling-, ytbehandlings- och närande hårprodukt som vårdar och långsiktigt förbättrar ditt hår. Den tar bort friss och reder ut håret samtidigt som den bygger upp och ger håret glans.

Skydda alltid ditt hår innan du fönar det för att undvika slitage. Investera i en fönlotion som inte bara skyddar håret, utan även ger håret glans och lyster och håller din frisyr på plats. Applicera i handdukstorkat hår, avsluta med ett vårdande serum.

Investera i en locktång med keramisk yta som skapar glansiga lockar utan friss. Välj en tång där du själv kan reglera värmen och något som är bra att ha i åtanke är att satsa på en locktång med en lång roterande sladd.

Detta är din heltäckande försäkring mot alla problem med ögonskuggor. Dessutom säkerställer den att ögonskuggan håller sig på plats hela dagen. Dess lugnande formula jämnar ut hudtonen på dina ögonlock och minimerar fina linjer samtidigt som den säkerställer en barriär mellan hudens oljor och din makeup.

Börja alltid med att applicera en primer som håller skuggan på plats hela dagen. Därefter lägger du en ljusskugga över hela ögonlocket för att få samma nyans. Markera sedan globlinjen med en mörkare skugga i brunt! Avsluta alltid med att sudda ut skarpa linjer.

METROS MODEREDAKTÖR

HUR KÄNNS DITT HÅR NU FÖR TIDEN? Många kvinnor upplever en försämrad hårkvalitet med åren i takt med att kroppens produktion av keratin minskar. Därför tog vi fram Excellence Creme, den enda hårfärgen på marknaden med Triple Care som skyddar, stärker och ger håret en fylligare känsla. Gör som miljoner kvinnor har gjort i mer än tio år: färga dina grå hår och få en bättre hårkvalitet med Excellence Creme!

EXCELLENCE CREME MED TRIPLE CARE – 3-STEGSPROGRAM FÖR FÖRBÄTTRAD FÄRG OCH HÅRKVALITET:

Serum med ceramid för att skydda.

Färgcreme med prokeratin för att stärka.

Efterbehandling med kollagen för en fylligare känsla.

Petra Tungården

TÄCKER GRÅTT HÅR TILL 100 %

Måndag 26 november 2012

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt Från och med i dag går Älvsnabben från sitt ordinarie läge igen vid Lilla bommens hamn. Till och med 2 december kan inga spårvagnar köra mellan Härlanda och Kålltorp på grund av arbetet med Munkebäckslänken. Linje 3 vänder vid Härlanda och buss ersätter mellan Härlanda och Kålltorp.

20 år sedan sist – nu invigs en ny pendeltågslinje Alependeln ger kortare restider och fler avgångar Alependeln som börjar gå mellan Göteborg och Älvängen i december blir den tredje pendeltåglinjen. Det är den största satsningen i kollektivtrafiken sedan Kungsbackapendeln startade för 20 år sedan.

Tidtabellsskiftet 9 december Tidigare artiklar 20/11, 22/11

Stora nyheter i kollektivtrafiken 9 december.

Vid tidtabellsskiftet i december invigs den nya Alependeln som kommer att gå från Älvängen med stopp vid de nya pendeltågsstationerna i Nol, Nödinge, Bohus, Surte och Gamlestaden. Restiden mellan Göteborg och Älvängen blir 27 minuter. Västtrafik har beställt 22 nya pendeltåg av modellen X61. Tio av dem levereras i år och resten under 2013. De nya tågen kommer främst att sättas in på Ale- och Alingsåspendeln men kommer även att trafikera Kungsbackapendeln från 2014 när alla plattformarna utmed Västkustbanans stationer förlängts för att kunna ta emot 225 meter långa tåg. – Trafikutbudet på Alependeln kommer att motsvara Kungsbackaoch Alingsåspendeln, säger Stefan Krafft, trafikutvecklare på Västtrafik. Från och med den 7 januari kom-

mer Alependeln att gå i kvartstrafik klockan 06.00–09.00 och 15.00– 18.30, måndag–fredag. När Alependeln startar kommer inte längre Lila express att gå genom Ale kommun. Älvängens resecentrum blir ett nav för byte mellan tåg och buss.

Fler får byte men restiden kortas Linje 600 mellan Vänersborg och Göteborg kommer också att läggas ner. Övrig busstrafik genom Lilla Edet och Ale har gjorts om med inriktning på att ge resenärerna resor som är anpassade till pendeltågets avgångar.

”Trafikutbudet på Alependeln kommer att motsvara Kungsbackaoch Alingsåspendeln” – För resenärerna innebär det en kortare restid även om fler resenärer kommer att få ett byte på sin resa. För dem som reser mellan tätorterna i Ale kommun, det vill säga Surte, Bohus, Nödinge, Nol eller Älvängen och till Trollhättan eller Vänersborg innebär förändringen drastiskt kortare restider. – Exempelvis minskar restiden

Modernt. Nol är en av de nya pendeltågstationerna längs Alependeln. Stor vikt har lagts vid gestaltningen och stationerna är stilrena, ljusa och trygga med stora glaspartier.

FOTO: JEANETTE LARSSON

mellan Nödinge och Trollhättan från en timma och 30 minuter till en halvtimma.

Anpassas för byten Busstrafiken anpassas för byten till regiontåget vid Trollhättans resecentrum. Busstrafiken i Alvhem byggs ut med linje 421 från Trollhättan via Lilla Edet, Lödöse södra, Alvhem till Älvängen. Till den nya stationen

Tre linjer blir fyra – så förstärker Alependeln kollektivtrafiken Karlstad

Karlstad Så läser du grafiken Siffrorna visar antal avgångar per dygn till de olika destinationerna och skillnaden efter tidtabellsskiftet då både antalet linjer och avgångar blivit betydligt fler. Den gröna linjen visar nya Alependelns sträckning och hållplatser.

Dagens linjer och avgångar

Efter tidtabellsskiftet

Vänersborg

Erica Holm

Vänersborg 21

Öxnered Trollhättan

Öxnered Trollhättan Lödöse södra

Älvängen

Älvängen Nol Nödinge Bohus Surte Gamlestaden

Göteborg

Lödöse södra kör även linje 425 från Prässebo via Nygård samt linje 433 från Skepplanda. Norra Ale kring Älvängen och Skepplanda trafikeras också av busslinje 431, 433, 434 och 435. Mellersta Ale kring Nödinge trafikeras av linje 411, 412, 413, 414 och 415. Södra Ale kring Bohus och Surte trafikeras av 401 och 402. – När Gamlestadens resecentrum står färdigt 2016 kommer det att bli en av de större knutpunkterna i Göteborg men redan nu i december då Alependeln startar och stationen i Gamlestaden öppnas blir det en viktig knutpunkt.

Göteborg

Tätare och snabbare Göteborg–Vänersborg • Kollektivtrafiken i Fyrbodal utökas med förstärkt regiontågtrafik med 15 minuter kortare restid på sträckan mellan Trollhättan/ Vänersborg och Göteborg tack vare det nya dubbelspåret. Restiden Göteborg–Trollhättan blir 38 minuter och Göteborg–Vänersborg 49 minuter. • Vid tidtabellsskiftet i december blir det också tätare trafik i rusningstrafik på morgonen och eftermiddagen med en avgång i halvtimman måndag–fredag. Antalet avgångar per dygn ökar från 12 till 21. Tåget kör från Vänersborg via Öxnered, Trollhättan, Lödöse södra, Älvängen, Bohus och Gamlestaden till Göteborgs central. • Västtrafik har beställt tolv nya regiontåg av modellen Regina. Sex har redan levererats och resterande sex levereras 2013.

www.metro.se måndag 2012-11-26

CHECKA IN

Alla ska resa. Swebus nya statistik visar att vi kommer resa mycket i jul. Och amerikaner gillar tydligen kroppsvisitering.

Biljettköp tyder på rekordår Det verkar som om vi kommer att resa rekordmycket i jul. Statistik från Swebus visar att 11 procent fler än i fjol har köpt bussbiljett för att resa mellan den 15 och 30 december. – Det faktum att julafton i år infaller på en måndag gör det till en idealisk resehelg och många passar på att vara långlediga, säger Ingvar Ryggesjö på Swebus. METRO

”Det häftiga med att vara känd är att få resa. Jag har alltid velat färdas över haven, som till Kanada och så.” Sångerskan Britney Spears gillar att resa långt, över haven till Kanda.

Bakelser på smyckeföretaget Q-pots kafe.

Fiket för Nintendo-nördarna

Surrealistisk kafferast

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Om du tar på boxarna i taket lyser de till och ger ifrån sig ljud.

Restaurangen Teppen Otoko Dojo är som en traditionell japansk restaurang fast med en ”twist”.

Japans pulserande neonhjärta har tagit till sig espresson, vintagekläder och franska macarons. Men självklart finns här också Super Mario-kultur och traditionell japansk mat. RES Said Karlsson guidar till Tokyo.

Känn dig som hemma i Minimal och pratglad kaffebar

Ät med energiska killar

Anrik och prisvärd izakaya

Champagne och macarons

Känn dig som Super Mario

Mat och dryck: Be A Good Neighbor Tokyo har traditionellt sett inte varit en stad känd för sin kaffekultur. Men på senare år har allt fler små kaffebarer börjat dyka upp i gathörnen. Ett av fynden är Be A Good Neighbor, beläget på en bakgata mellan Harajuku och Sendagaya. Stället är verkligen minimalt, det finns bara plats för tre (3!) stående gäster åt gången. Trots detta undviker jag att stressa i mig kaffet, eftersom ägaren är så pratglad och trevlig. 3-51-6 Sendagaya, Shibuya-ku www.beagoodneighbor.net

Mat och dryck: Teppen Otoko Dojo Traditionella izakayor, ställen där du framförallt dricker men också kan äta enklare mat, råder det knappast någon brist på i Tokyo. För att sticka ut konkurrensen har en del tagit till speciella knep: på Teppen Otoko Dojo är alla i personalen den hurtigaste sortens japanska killar som med diverse knep och spex gör måltiden extra minnesvärd. Deras energi och glada humör smittar lätt av sig, och maten är både god och prisvärd. Bra att börja utekvällen på. 37-13 Udagawa-cho, Shibuya-ku www.teppen.info

Mat och dryck: Isegen Föredrar du mer traditionella izakayor är Isegen i Kanda ett hett tips. Stället har funnits i 180 år och är poppis bland politiker och äldre affärsfolk. Trots populariteten serverar Isegen några av de mest prisvärda lunchmenyerna i Tokyo. För omkring 1 500 yen (ca 130 kr) får du en traditionell japansk måltid av högsta klass. Eftersom platserna är begränsade är det bra att boka bord i förväg. Personalen har kan ingen engelska så se till att någon av er talar japanska. 1-11-1 Sudacho, Chiyoda-ku. www.isegen.com

Mat och dryck: Q-pot café Smyckesföretag som driver kafé hör kanske inte till vanligheterna. Men eftersom det är Q-pot, kända för sina smycken i form av macarons och andra söta bakverk, som tagit steget så känns utvecklingen trots allt ganska logisk. På nyöppnade Q-pot café i Omotesando serveras sötsaker, kaffe, te och champagne. Omåttligt populärt bland Tokyos mer välbeställda tjejer i tjugoårsåldern. 3-10-3 Kitaaoyama, Minato-ku www.q-potcafe.jp

Se och göra: MaiDreamin Shibuya Maidkaféet MaiDreamin har på sin nyöppnade filial i Shibuya ansträngt sig lite extra med inredningen. Här är väggarna täckta med pixelgrafik och japanska emoji-figurer, och i taket hänger boxar med frågetecken på, inspirerade av Super Mario-spelen. Det går till och med att slå på boxarna, och få feedback i form av roliga ljud och ljuseffekter. Rekommenderas varmt till alla med nostalgiska minnen från 8-bitarseran. 30-1 Udagawacho, Shibuya -ku www.maidreamin.com

Ta en macarone och ett glas champagne.

RESOR 25

Amerikanerna gillar kroppsvisiteringen Enligt en amerikansk undersökning, utförd av Harris Interactive, är en tredjedel av amerikanerna villiga att ta av sig byxorna och låta säkerhetspersonalen undersöka deras djupaste kroppshålor. Lika många är positiva till att säkerhetspersonalen klämmer på deras genitalier (ovanför kläderna) vid en säkerhetskontroll. METRO

FLYG BILLIGT

Buss & boende i backen Inkl. liftkort!

Upp till 46 kg bagage/ombokningsbar – avbetala räntefritt!

Weekendpaket v 48-50 To-sö 3 skiddgr…fr 1490:- /p

www.flygpris.se

Weekendpaket v 51 To-sö 3 skiddgr…fr 1590:- /p Weekendpaket v 2 To-sö 3 skiddgr…fr 1790:- /p 0303-930 85 • www.softresor.se

Vi hjälper dig att hitta bästa resan! INDCEN RESOR Sveav 17, 08-562 65 000

Julfirande på annan ort Slipp stress och låt andra ta hand om julstöket! Guntorps Herrgård, Ronneby Brunn, Mössebergs Kurort och Cinderella står beredda att skämma bort dig i juletid. Från 3450:-/person.

www.foresor.se • 031-810 110

Vi tar dig

till snön!

fjallexpressen.com

UPPLEV ARUBA! Med 1 natt i Amsterdam och 13 nätter på Amsterdam Manor Beach Resort, flyg inkl. skatter. Del i dubbelrum fr. 20 995:Boka senast 1 oktober, res ut mellan 17 sep. och 31 mars. I mån av plats, gäller ej Jul och Nyår.

Din personliga resebyrå

Kläderna hos Jeanne Valet är dyra men gamla och vackra.

Chile fr. 8 700:ARGENTINA ................7 500:BRASILIEN..................6 800:COLOMBIA..................9 000:ECUADOR ...................9 900:KUBA ..........................7 900:PERU ..........................7 400:Fler resmål................. RING Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

Spansk- och svensktalande personal! Räntefritt 12 månader.

0771-72 72 72 FLYGKOMPANIET.SE

Bussresor till vinterns bästa skidåkning

Nairobi ..................5350:Entebbe ................5790:Addis Ababa ........4499:Erbil.......................5890:Sulaymaniyah......5890:Baghdad...............5899:Najaf.......................5990:Beirut ....................3399:Jakarta .................6499:-

Bangkok...............5890:Delhi......................4750:Bombay ................4550:Karachi .................5450:Teheran.................3950:Shiraz ...................3999:Tabriz ....................5499:Mashhad ..............3850:Pristina .................3190:-

Fri ombokning. Bagagevikt: 40 kg plus handbagage, 1 års biljett I samarbete med

Fr. GOT T/R inkl. skatter & avgifter. Begränsat antal platser.

www.ethnictravel.se • 031-18 20 20 • Södra vägen 4, 1tr

www.jtalpinresor.se mycket att välja på

Hemsedal 29 nov med buss Tors-sön........................................... fr 1480:Hemsedal nyår med buss Hot, halvpens, inkl nyårssupé Sön-tors........................................... fr 5000:Hemsedal v1 med buss, boende Tors-sön........................................... fr 1940:Hafjell 17 jan med buss, boende Tors-sön........................................... fr 2570:-

Liftkort ingår i alla priser.

Tallrikar från hela världen.

031Anmäl dig till resl.kurs i Hemsedal 29 nov. 51 80 00

hippt Tokyo Antik second hand med dyra kläder

Excentrisk världenrunt-inredning

Shopping: Jeanne Valet Jeanne Valet i fashionabla Daikanyama är en butik där second hand möter ett kostymmuseum. Här hittar du diverse antika kreationer i original. Allt ifrån brandmanskostymer från 1800-talet till begagnade kalsonger som är över hundra år gamla. Även mer normala kläder av klassiskt snitt hänger på hyllorna i den lilla butiken. Allt är till salu, men till höga priser. 13-6 Daikanyama, Shibuya-ku www.jeannevalet-altosca.com

Shopping: H.P Deco En av Tokyos bästa inredningsbutiker ligger på en bakgata ett par kvarter från tunnelbanestationen Omotesando. I ett av rummen finns noga utvalda produkter från världens alla hörn, allt från lakan till kandelabrar. I ett annat hittar du möbler, både nya och second-hand, och på ovanvåningen finns en liten avdelning med kläder och accessoarer. 5-2-11 Jingumae, Shibuya-ku www.hpdeco.com

GÖTE BORG – FRE DE RIKSHAVN

Hemsedal v.52 Tor-Sön fr.2390:-/p v.1 Tor-Sön fr.1990:-/p v.2,3 sön-tor fr.2050:-/p inkl.buss, boende, liftkort fler resor hittar du på www.resdax.se

RESDAX Skid & Äventyrsresor tel 031-81 30 00 www.resdax.se Mer läsning • Läs fler tips till storstäder och längre reportage i nya numret av magasinet Res METRO RESOR I SAMARBETE MED

Följ Metro Sverige på Facebook

Bingo med ”Loket”!

Tisdag den 27 november träffar du Leif ”Loket” Olsson ombord. Då bjuder den folkkära tv-profilen på roliga bingospel tillsammans med Idrottens Bingo. Välkommen att pröva lyckan till havs!

Resa + bingo

99:-

Starta julen till havs! På hemresan från Frederikshavn kl 14.00 dukar vi fram ett läckert julbord fr 219:-/pers. Passa också på att julshoppa ombord, upp till 50 % billigare än i land. Läs mer om veckans program på stenaline.se/danmarkoverdagen * Gäller Stena Danica avg. kl 09.00 helgfri måndag–fredag t o m 28/12 2012. Bingo med Leif ”Loket” Olsson avser 27/11. Läs mer och boka på stenaline.se eller 031-704 00 00. Bokningsavgift tillkommer vid personlig service.

RESOR 26

www.metro.se måndag 2012-11-26

Kvartoft: Vi turister fick styra planet Camilla Kvarntoft ses varje vecka tillsammans med Leif GW Persson i ”Veckans brott”. Hennes värsta resminne är då hon flög ett gammalt plan som turister fick gå fram och styra under flygningen. Bästa resan gick till en Robinson-ö. STJÄRNA PÅ VÄG Värsta resminne?

Camilla Kvarntofts bästa resminne är från Malaysias paradis. FOTO: WIKIMEDIA COMMONS

– Det var när vi flög ett gammalt sovjetiskt propellerplan över Kuba, det var typ 1999. All info var på ryska och sen uppe i luften blev vi, ett tiotal turister, erbjudna att komma fram och hjälpa piloten att styra planet! Det gjorde vi förstås, vilket var spännande men naturligtvis helt galet. Sen var det en person som fyllde 75 år med på flyget och när vi skulle landa frågade hans släkting om han fick sitta kvar på styrmans plats i cockpit även under landning. Då var det inget kul längre. Men ner kom vi ju. Och mycket dricks fick de. Bästa resminne?

– Det var när jag och min man var på Malaysia, på en riktig Robinson-ö, där vi bodde i en enkel bungalow vid havet. Vi åt fantastiska grytor med citrongräs och på kvällarna tittade vi på blixtar vid land, det gick stora åskväder. På dagarna snorklade vi. Det var så nära paradiset man kan komma.

dra ord inte så bra på att packa.

väskan…

Restipset…

Det första jag gör på hotellrummet…

– Jag drar undan gardinen och kollar på utsikten. Det är viktigare än hur det ser ut på rummet. Om det finns en liten chokladbit är det också trevligt. Sen läser jag alltid broschyrerna om Det packar jag alltid ner i res- vad som finns i staden.

– För mycket, är svaret. Alltid badkläder, tjocktröja, lätta kläder, allt för alla tillfällen. Varje gång intalar jag mig själv att jag inte ska ta med mig så mycket men jag har svårt att begränsa mig. Jag skriver upp på listor det jag ska ha med och stryker över. Men trots det så glömmer jag alltid något hemma, som typ tandborsten. Jag är med an-

– Det är roligt att planera sin resa själv. Man kan boka sitt boende på plats och Camilla Kvarntoft är programledare för ”Veckans brott” som visas i SVT. FOTO: SVT man brukar ofta hitta något pensionat eller småhotell. Camilla Kvarntoft Fråga lokalbefolkningen om tips och om utflyktsmål. Då • Gör: Programledare. • Familj: Man och två döttrar. hittar man guldkornen och slipper de värsta turistfäl- • Ålder: 44 år. • Aktuell: Som programledare lorna. i ”Veckans brott” som sänds • Bor: Södra Stockholm. på SVT på tisdagar klockan ANNELI 21.00. SANDBERG anneli.sandberg@metro.se

VÄLKOMMEN TILL THAIRATHMASSAGE Thaimassage eller oljemassage - helkropp

Följ Tidningen Metro på Twitter

Pris: 400:- • mot kupong 350:-

Ö P P E T M Å N – FR E 10 –2 0 · LÖ R–S Ö N 12 –2 0 Hjalmar Brantingsgatan 13 Boka på 070-015 08 92 www.thairathmassage.se

BILSEMESTER IEN TILL KROhoAtelTDe l Mar Pula, Resort Apart

Avser del i lägenhet inkl. färjebiljetter

1.405:-

agen. t/r vid 4 pers 8-15/6. Rabatten avdr

15% RABATT!

ANNONSBOKNING · 031-743 81 32 · philip.larsson@metro.se

www.ethnictravel.se • 031-18 20 20 • Södra vägen 4, 1tr

Längdåk Paket

-skida-pjäxaVinterkläder, -skida-pjäxa- Vinterkläder, Regnställ, Kängor Regnställ, Kängor bindning montering bindning + + montering till VRAK-

1.795:1.590:-

Ord.pris Ord.pris 2.795:2.795:-

VRAKPRISER!!! PRISER!!!

till

Trött på din tatuering?

Vi erbjuder blekning av tatueringar med laser

Nu med PRISGARANTI!

Välkommen på kostnadsfri konsultation!

Din bästa semester

Boka på sembo.se eller 042-37 85 00

Göteborgsvägen 89 i Mölndal • Heinövägen 88 på Hönö Tel 031-72 72 321 • www.ambers.se

www.metro.se måndag 2012-11-26

Simning. Ingen Sarah Sjöström eller Therese Alshammar i VM Sverige får klara sig utan Sarah Sjöström och Therese Alshammar i kortbane-VM i simning i Istanbul. – Jag tycker att det räcker med två stora mästerskap per år, säger Sarah Sjöström. Tre individuella starter under kortbane-SM i Helsingborg slutade i två guldmedaljer och ett silver för Sarah Sjöström. – Jag förväntade mig inga personliga rekord, säger Sarah Sjöström, som ändå var nöjd efter 24.38

SPORT

Golf

McIlroy vann tourfinalen Justin Rose satte ett imponerande banrekord – 62 slag. Men det blev till slut ändå brittiske landsmannen, världsettan Rory McIlroy, som tog hem Europatourens final i Dubai. Nordirländaren vann tävlingen på totalt 23 under par. Rose blev till slut tvåa, två slag efter. Bäste svenske golfare blev Henrik Stenson på en delad sjundeplats. TT

Norges Petter Northug gick ut i ledningen på fjärde sträckan i stafetten och höll undan in i mål. På upploppet fick han tag i en svensk flagga. / FOTO: TERJE BENDIKSBY/SCANPIX

Fotboll

0–0

Norge åkte ifrån svenska 25–31 stafettlagen

Nye Chelseatränaren, Rafael Benitez, buades ut av sin hemmapublik under mötet med Manchester City. ”Jag lyssnade inte på publiken”, sa Benitez till Viasat, efter 0–0-matchen. TT

Handboll

Tre förberedande matcher inför handbolls-EM gav tre förluster. I går blev det 25–31 mot Danmark för damlandslaget. ”Vi är nöjda med alla spelare trots att det inte blev någon vinst”, säger landslagets general manager Stefan Lövgren. TT

Längdskidor. De svenska lagen gjorde godkända insatser i världscupstafetterna i Gällivare. Men Norge var strået vassare och vann både på dam- och herrsidan.

Skidskytte

”Mitt lopp var bra. Det var bra flyt och i åkningen kändes det som det gick undan rätt bra.” Björn Ferry var ganska nöjd med sin insats i gårdagens mixedstafett i Östersund och att få komma igång med säsongen. Sverige var inte inblandat i toppstriden utan hamnade på åttonde plats. Ryssland vann före Nöre Norge och Tjeckien. TT

Norges skidherrar förstörde spänningen i gårdagens världscupstafett. Men sprintstjärnan Emil Jönsson missade inte chansen att visa att han håller även på längre sträckor. Han inledde starkt och Marcus Hellners avslutning gav till slut Sverige andraplatsen. – Det kändes bra, det var enligt planen. Man kan bara sabba för laget egentligen på förstasträckan. Jag ville inte dra, inte stöta, sa en nöjd Jönsson efter sin startsträcka. När Johan Olsson inte orHandboll

Charlotte Kalla körde sista sträckan för Sverige. / FOTO: JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

kade hängde med i täten på andra sträckan var loppet kört mot Norge. Den svenske herrtränaren Arild Monsen kunde dock konstatera att han har en del att fundera på inför VM-stafetten i februari. – Emil och även Lars Nelson har gett väldigt bra kvitton här, sa Monsen. Petter Northug kunde i lugn och ro säkra den norska segern – med en svensk flagga i handen. – Vi får väl göra tvärtom i VM, sa Hellner. Sofia Bleckur och Lisa Larsen visade att de är VMFotboll

alternativ när Anna Haag valde att avstå damernas stafett. Och i andralaget inledde Emma Wikén, en annan stafettkandidat när Sverige, precis som herrarna, blev tvåa bakom Norge. – Det är de sex tjejerna med Ida Ingemarsdotter och Charlotte Kalla som är aktuella i dag. En sådan här stafett är jätteviktig för VM. Även om det är de som har starkast form som ska åka VM, så är det bra att få åka stafett, det är lite speciellt, sa damtränaren Rikard Grip. Efter en svensk protest fick Norge en skriftlig varning, då Vibeke Skofterud använde för mycket fristilsteknik på den första klassiska sträckan. Sverige nöjer sig inte med det, utan kommer att lämna in en skriftlig protest. – Vi tycker att det hon gjorde var mer överträdelse än att få en varning, sa Rikard Grip. TT Formel 1

Ny seger för Hammarby

Schelins Lyon vann världscupen

Vettel mästare för tredje året i rad

Efter den ekonomiska krisen har det vänt för Hammarby. I går tog laget sin sjunde seger i elitserien när det blev 29–24 mot Skånela. Matchen avgjordes efter paus när Skånela bara gjorde ett mål på 17 minuter. TT

Lotta Schelins Lyon vann världscupen för klubblag i fotboll efter att ha finalbesegrat japanska Inac Kobe Leonessa med 2–1 efter förlängning. Matchen i Tokyo sågs av 12 000 åskådare enligt damfotboll.com. TT

Tyske Sebastian Vettel höll undan för Fernando Alonso och tog världsmästartiteln i F1 2012. Britten Jenson Button vann det avslutande loppet i Sao Paulo före Alonso och med Vettel på sjätte plats. TT

och SM-guld på 50 meter fritt i går. – Jag har gjort lite bättre tider än jag förväntade mig faktiskt, på alla distanser. Det svenska landslaget får även klara sig utan Therese Alshammar i Turkiet. Alshammar skulle ge förbundskapten Ulrika Sandmark besked om en eventuell VM-medverkan i dag, men berättade innan dess för SVT-sport att hon inte ställer upp. – Jag vill ge det mer tid och låta de nya sakerna vi tränar på nu få tid, säger Alshammar till SVT. TT Alpint

Pietilä Holmner femma i USA Maria Pietilä Holmner, som är tillbaka i den alpina världscupen efter sin knäskada, gjorde en stabil tävling med två jämna åk. Det räckte till femte plats. Österrikes Kathrin Zettel vräkte sig ned till seger efter ett starkt andraåk. Det var hennes första i världscupen sedan 2010. Landsmaninnan Marlies Schild blev tvåa och slovenskan Tina Maze blev trea. TT

Messis målshow fortsätter Efter en mållös första halvlek mellan Levante och Barcelona i La Liga vaknade Leo Messi till liv. Sex minuter in i andra halvleken hade den lille argentinaren gjort två mål. Han har nu gjort 19 mål i La Liga den här säsongen och totalt 82 mål under 2012. Det stod 4–0 med 15 minuter kvar att spela. Matchen var inte färdigspelad vid denna tidnings pressläggning. METRO / FO SDFGSD FG

Resultat Fotboll Premier league

Fotboll Spanska ligan

Tottenham–West Ham ...............3–1 (1–0) Southampton–Newcastle ..........2–0 (1–0) Chelsea–Manchester C ........................0–0 Swansea–Liverpool.............................0–0

Espanyol–Getafe........................0–2 (0–1) Bilbao–La Coruna .......................1–1 (1–0) Atletico Madrid–Sevilla .............4–0 (3–0)

Fotboll Serie A Torino–Fiorentina ......................2–2 (1–0) Sampdoria–Bologna ..................1–0 (0–0) Pescara–Roma ...........................0–1 (0–1) Chievo–Siena ......................................0–0 Atalanta–Genoa ........................0–1 (0–1)

Innebandy Superligan damer Pixbo–Iksu ........................................6–10 (2–2, 3–2, 1–6) Sala–Linköping .......... 4–2 (2–1, 1–1, 1–0) Karlstad–Täby ............ 3–5 (1–0, 1–3, 1–2)

Ishockey Elitserien AIK–Linköping ........... 1–2 (1–1, 0–0, 0–1) HV 71–Skellefteå........ 2–1 (1–0, 1–0, 0–1)

www.metro.se måndag 2012-11-26

Goulding om samarbetet med SHM:

Populär tv-serie

”Jag var väldigt rädd”

Downton abbey får fjärde säsong

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Populära ”Downton abbey” får en säsong till. Den brittiska tv-kanalen ITV ska spela in åtta nya avsnitt om släkten Crawleys öden under 1920-talet. Huffington post skriver att det utlovas ”mer drama, komedi, kärlek, hat, svartsjuka, rivalitet, förtvivlan och romantik” i den nya säsongen. Den tredje säsongen av ”Downton abbey” visas på lördagar i SVT.

NÖJE

TT SPEKTRA

Dallas

Nya ”Dallas” fortsätter utan JR

Brittiska Ellie Goulding är aktuell med nya albumet ”Halcyon” och singeln ”Anything could happen”. FOTO: HENRY LUNDHOLM

Sången gav Goulding nytt självförtroende Swedish House Mafia

”Så mycket människor, så mycket kärlek. Borta bra men hemma bäst.” Swedish House Mafia twittrar efter sina enorma avslutningskonserter på Friends Arena i helgen. På bilden Swedish House Mafias Steve Angello.

Besök. Hon har sjungit för presidenter och prinsar och blir allt större i USA. I helgen var Ellie Goulding på blixtbesök i Stockholm, och Metro träffade henne. Brittiska Ellie Goulding hade spelat teater i hela sitt liv, till och med studerat det både i college och på universitetet. Men så förlorade hon plötsligt självförtroendet, och frustrationen över det kom ut i musik i stället. – Jag blev osäker, alla andra var högljudda och dramatiska och det blev övermäktigt. Min entusiasm dog, säger hon.

Ellie Goulding • Ålder. 25 • Familj. Två systrar, en bror, mamma • Bor. London • Aktuell med. Ny skiva, en låt på soundtracket till den nya

– Men jag hade rösten kvar. Den rösten ledde till BBCutnämnandet ”Sound of 2010”, debutskivan ”Lights”, ett uppträdande i Vita Huset, ett uppträdande på brittiska prinsbröllopet och nu även uppföljaren ”Halcyon”. Att bli utpekad som ”Sound of 2010” överraskade henne men hon anser att hon levde upp till det så småningom.

Twilightfilmen, ny video till singeln ”Figure 8” och med biljettsläpp till vårens Sverigekonsert 13 april. • Musikalisk inspiration. Allt från klassiskt till dubstep. ”Folk freakar ur när jag gör spellistor till dem.”

– Man måste utmanas och det tvingade mig att ge mitt absolut bästa var jag än spelade, jag jobbade röven av mig för att visa att jag förtjänat det. Och om folk i början var ”vem är det? så kom vändningen efter min spelning i Glastonbury. Plötsligt kändes det som att alla visste vem jag var, säger Goulding. Utöver nya albumet har Ellie Goulding även med lå-

ten ”Bittersweet” på soundtracket till senaste Twilightfilmen. Låten skrev hon tillsammans med Sonny ”Skrillex” Moore som hon också dejtade i drygt nio månader. Relationen upphörde för inte länge sedan, men de är fortfarande vänner. – Vi började ju som vänner så det är inga problem, vi hann bara aldrig träffas. Men vi gillar att göra musik tillsammans. Samtidigt har Gouldings två år gamla musik börjat göra sig hörd i USA. – Det är lite konstigt. Det var så länge sedan jag skrev ”Lights” att jag har lite svårt att förstå vad som gör den stor nu. MARIA FORSSTRÖM

Den nyligen uppväckta tv-serien ”Dallas” kommer att fortsätta spelas in som planerat, trots förlusten av dess största stjärna, Larry Hagman, som avled på fredagskvällen. Inspelningen av den andra säsongen pågår och författarna har nu fått i uppgift att skriva in JR:s död i storyn. I Sverige visas nya ”Dallas” i TV 4. TT SPEKTRA Youtuberekord

Gangnam mest sedd på Youtube Med en besynnerlig hoppsadans och medryckande knaseuforiska beats har den koreanske rapparen Psy tagit världen med storm. Hans ”Gangnam style” har blivit den mest sedda videon på Youtube någonsin. Den har setts över 812 miljoner gånger. Det innebär att Justin Biebers gamla rekord med videon ”Baby”, Psy krossar nu är Bieber. krossat. TT SPEKTRA

maria.forsstrom@metro.se

ATJ0000000000! Lindra förkylningen med hjälp av naturen.

Tas vid första symtom

Echinaforce är ett traditionellt växtbaserat läkemedel (extrakt av Echinacea purpurea), använt för lindring av symtom vid förkylning. Indikationerna för ett traditionellt växtbaserat läkemedel grundar sig uteslutande på erfarenhet av långvarig användning. Echinaforce ska inte användas i längre perioder än 10 dagar per behandlingstillfälle, om symtomen kvarstår efter 10 dagars behandling av utbruten förkylning bör man rådgöra med läkare eller annan sjukvårdspersonal. Rekommenderas ej vid graviditet, amning, korgblomsallergi samt till barn under 12 år. Ta noga del av informationen på bipacksedeln eller, i tillämpliga fall, den yttre förpackningen.

Echinaforce_Metro.indd 1

2012-09-28 07:53

KÖ P

BIL JE

FR Å

N9 0K

A SVERIGES TELEVISION AND EUROVISION PRODUCTION

JURY SEMI FINAL 1

MAY 13

21.00

FAMILY DRESS REHEARSAL 1

MAY 14

15.00

SEMI FINAL 1

MAY 14

21.00

JURY SEMI FINAL 2

MAY 15

21.00

FAMILY DRESS REHEARSAL 2

MAY 16 15.00

SEMI FINAL 2

MAY 16 21.00

JURY FINAL

MAY 17 21.00

FAMILY FINAL

MAY 18 13.00

GRAND FINAL

MAY 18 21.00

PRESENTED BY

OFFICIAL BEAUTY PARTNER

RH OS TIC NE T.

NATIONAL PARTNERS

EUROVISION SONG CONTEST 2013 IS ARRANGED IN COOPERATION WITH MALMÖ ARENA, MALMÖ STAD AND REGION SKÅNE. TICKETS WWW.TICNET.SE, +46 (0)77 578 00 00, TICNET OUTLETS. TICKETS TO THE GRAND FINAL ARE ONLY SOLD THROUGH WWW.TICNET.SE, +46 (0)77 578 00 00. FOR VIP-ARRANGEMENTS PLEASE CALL +46 (0)8 665 01 65 OR E-MAIL VIP @ LIVENATION.SE.

www.metro.se mĂĽndag 2012-11-26

MĂśtet med Ghanas fattiga barn fĂśrĂ¤ndrade Miskovsky

Under fyra veckor har SOS barnbyars ambassadĂśrer Ernst Kirchsteiger, Mari Jungstedt, Adam Tensta, Lisa Miskovsky, My SkarsgĂĽrd och Niclas Alexandersson rest runt i Ghana och upplevt skillnaden mellan himmel och helvete. I kvĂ¤llens avsnitt besĂśker Lisa Miskovsky och Mari Jungstedt omrĂĽdet Sodom och Gomorra, i Ghanas huvudstad Accra, dĂ¤r befolkningen lever vid en gigantisk soptipp dĂ¤r de utrĂ¤ttar sina behov, lagar mat och dĂ¤r barnen sĂśker efter saker att sĂ¤lja. â&#x20AC;&#x201C; Det var en livsresa som jag tycker att alla borde gĂśra. Jag var medveten om att mĂ¤n-

niskor har det svĂĽrt, men min medvetenhet Ăśkade. FramfĂśr allt fick jag veta att hjĂ¤lpen faktiskt kommer fram, sĂ¤ger Lisa Miskovsky till Metro. Under resan till Ghana fick Lisa se mĂĽnga hemska saker. VĂ¤rst tyckte hon det var att se alla smĂĽ barn som var lĂ¤mnade av sina fĂśrĂ¤ldrar ĂĽt sitt eget Ăśde. Detta fĂśrĂ¤ndrade henne som person och har pĂĽverkat henne i hennes vardag i Sverige. â&#x20AC;&#x201C; Jag har frĂ¤mst reagerat pĂĽ det materiella. Och mina barn har fĂĽtt fĂślja med pĂĽ resan pĂĽ ett kĂ¤nslomĂ¤ssigt plan. De fĂśrstĂĽr att det finns barn som inte har nĂĽgot. Lisa vill ĂĽka tillbaka till Afrika och hon hoppas att hon en dag kan ta med sina egna barn dit. â&#x20AC;&#x201C; Jag mĂĽste ĂĽka tillbaka. Om inte sĂĽ kĂ¤nns det som att jag inte blir hel igen. â&#x20AC;?SOS uppdragetâ&#x20AC;? sĂ¤nds pĂĽ TV 4 i kvĂ¤ll klockan 22.00. ANNELI SANDBERG anneli.sandberg@metro.se

Chris Brown Ă¤r inte vĂ¤lkommen Chris Brown stĂ¤ller in sin planerade konsert i sydamerikanska Guyana efter en lokal proteststorm mot hans misshandel av Rihanna 2009. Enligt konsertarrangĂśren backar Chris Brown ur eftersom han kĂ¤nner sig obekvĂ¤m med protesterna. NĂ¤r han i fĂśrra veckan spelade i Stockholm placerades affischer ut med bilder pĂĽ Rihannas sĂśnderslagna ansikte, och flera medier bojkottade spelningen. METRO DokumentĂ¤r

Pris till â&#x20AC;?Searching for Sugar Manâ&#x20AC;? I fredags prisades Malik Bendjellouls â&#x20AC;?Searching for Sugar Manâ&#x20AC;? pĂĽ vĂ¤rldens stĂśrsta dokumentĂ¤rfilmsfestival, IDFA i Amsterdam. Filmen fick bĂĽde publikens pris och juryns fĂśr bĂ¤sta musikdokumentĂ¤r. FĂśrutom Ă¤ran innebĂ¤r det ocksĂĽ en prissumma pĂĽ motsvarande nĂ¤stan 65 000 kronor. TT SPEKTRA

Lisa Miskovsky under sitt besĂśk i SOS barnbyn i Tamale, Ghana. FOTO: TV 4

JULBORD 99:â&#x20AC;&#x201C; IKEA FAMILY pris (ord. pris 199:â&#x20AC;&#x201C;) Serveras varje dag frĂĽn kl 15.00 den 21/11â&#x20AC;&#x201C;23/12

Metro Weekend varje fredag

SOS uppdraget. Lisa Miskovsky Ă¤r en av sex ambassadĂśrer som man kan fĂślja i â&#x20AC;?SOS uppdragetâ&#x20AC;?. I kvĂ¤ll besĂśker hon ett fattigt omrĂĽde i Ghana.

Proteststorm

PETER JOHANSSON BRUNO MITSOGIANNIS MARI HAUGEN SMISTAD BERTRAM HERIBERTSON JESSICA HERIBERTSSON JAKOB STADELL THOMAS VIKSTRĂ&#x2013;M TOMAS STRĂ&#x2013;MBERG NICKLAS BERGLUND SHARON SĂ&#x2013;DERBERG THERESE LINDH-BJELLDER JENNY FROMM SEHLSTEDT EMMIE ASPLUND ERIKSSON & ROCKBAND Regi ANDERS ALBIEN Svensk dialog EDWARD AF SILLĂ&#x2030;N Book by CHRIS DÂ´ARIENZO

ROCKMUSIKALEN MED HITS FRĂ&#x2026;N EUROPE, BON JOVI, POISON, WHITESNAKE, JOURNEY, TWISTED SISTER m fl

KAL EN VARM, VILD OCH VRĂ&#x2026;LKUL ROCKMUSI - BILJETTSLĂ&#x201E;PP IDAG!

Â Â? Â? Â? Â?Â?Â? Â? Â? Â Â Â? Â Â?Â?Â? Â

ANNONSBOKNING Âˇ 031-743 81 32 Âˇ philip.larsson@metro.se

BIOPROGRAM 26 – 29 NOVEMBER CALL GIRL 9/11 • BLONDIE 23/11 BEKAS 30/11 • DOM ÖVER DÖD MAN 7/12 MAMMAS POJKAR 25/12 2 NOTLIMAH EMLA25/12 P SUNE I GREKLAND – ALL INCLUSIVE REMMILF

7/9

9/7

HAMILTON 2 MEN INTE OM DET GÄLLER DIN DOTTER

RETTOD NID RELLÄG TED MO ETNI NEM

14/9

9/41

PALME FLIMMER LITEN SKÄR OCH ALLA SMÅ BROKIGA HYPNOTISÖREN De är bredare ochÄTA harSOVA DÖ extra benutrymme.BITCHKRAM LILLA Tillträde till lounge/bar Läs mer och boka påANNA OCH LÅNGA FARBRORN 1 tim innan föreställning. sf.se. CALL GIRL Läsk och popcorn ingår. BLONDIE Inga rabatter gäller. 18 år. BEKAS Skyfall 240 kr Skånegatan 16. DOM ÖVER DÖDTi+to MAN 21.15 Kassan öppnar 11.00 MAMMAS POJKAR SUNE I GREKLAND – Transylvanien Argo Hotell ALL INCLUSIVE 110 kr (15) 21/9

21/9

9/12

Modig - svenskt tal

Plusstolar! 28/9

5/10

30/11

25/12

95/70 kr (7) 12.45

25/12

- svenskt tal 3D

120 kr (11) Må 12.00, 14.00, 14.10, 17.30, 19.30, 20.50, 21.00, 21.10 Ti 14.10, 14.30, 17.30, 17.40, 19.30, 20.50, 21.00, 21.10 On 12.00, 14.00, 14.10, 17.30, 17.45, 19.30, 20.50, 21.00, 21.10 To 12.00, 14.10, 14.30, 17.30, 17.40, 19.30, 20.50, 21.00

Hotell Transylvanien - svenskt tal 95/70 kr (7) 13.40

Ice Age 4: Jorden skakar loss - sv tal

Bedragaren 100 kr (15) 18.40, 21.10

95/70 kr (7) 12.00, 14.45, 17.00

Bitchkram

Taken 2

Lilla Anna och Långa Farbrorn

100 kr (7) 16.00

Action, Liam Neeson, Maggie Grace Speltid: 1 tim 31 min 100 kr (15) 20.40

60 kr (Bt) 12.15

Blondie

Dramakomedi, Helena af Sandeberg, Carolina Gynning Speltid: 1 tim 28 min 100 kr (7) 16.00, 18.30, 20.45

Livet på Orange Drive 100 kr (7) 15.30, 17.45

Ted

Looper

100 kr (11) 20.00

Madagaskar 3 - svenskt tal

Tingeling: Vingarnas hemlighet - svenskt tal

100 kr (15) 20.20

Breaking Dawn - Del 2

110 kr (15) 12.30, 15.45, 18.30, 21.20

Call Girl

95/70 kr (Bt) 11.50, 12.10, 14.00

95/70 kr (7) 13.20

110 kr (15) 11.50, 14.50, 17.50, 21.00

11/03

21/7

21/52

Skyfall

125/100 kr (7) 11.50, 15.45

11/9

11/32

Sammys äventyr 2 - svenskt tal

7/12

125/100 kr (7) 13.00, 16.00, 18.00

01/62

100 kr (15) 21.20

23/11

Asterix & Obelix och britterna - sv tal 3D

01/91

Paranormal Activity 4

9/11

Må+on 15.15, 18.00, 20.50 Ti 18.00, 20.50 To 17.30, 20.30

9/82

01/5

95/70 kr (7) 12.40

19/10

26/10

HCO RÄKS NETIL AGIKORB ÅMS ALLA vänskap NERÖSEn ITONoväntad PYH ÖD AV105 OS Akr TÄ (7) Kungstorget. Må+to 12.10, 14.50, 17.50, MARKHCTIB Kassan öppnar 11.00 20.40 Ti-on 14.50, 17.50, HCO AN20.40 NA ALLIL NRORBRAF AGNÅL Argo LRIGHotell LLAC Transylvanien Thriller, Ben Afﬂeck, EID-NOsvenskt LB tal 3D John Goodman kr (7) SA125/100 KEB Speltid: 2 tim NAM DÖD12.20, REVÖ M15.00 OD 110 kr (15) Må+on-to 12.00, 14.50,RAKJOP SAMMAM Kalle Stropp och 17.50, 21.20 Ti 12.00, – DNALKERG I ENUS 17.50, 21.20 EVISULGrodan CNI LLA Boll

Knattebio: 30 kr (Bt) On 12.00

Barnvagnsbio: On 12.00

Balladen om Marie Kröyer

Lilla Anna och Långa Farbrorn

100 kr (11) Må-ti+to 13.20, 18.20, 20.45 On 12.20, 20.45

60 kr (Bt) 14.35

Blondie

Madagaskar 3 - svenskt tal

100 kr (7) Må-ti+to 12.30, 15.00, 20.40 On 15.00, 20.40 Svensktextad: 18.00 Barnvagnsbio: On 12.00

95/70 kr (7) 12.15

105 kr (7) 15.10, 17.45

110 kr (15) Må 15.25, 15.45, 18.15, 18.20, 21.00 Ti-to 12.50, 15.25, 15.45, 18.15, 18.20, 21.00

105 kr (15) 18.40

MICHAEL PEÑA

95/70 kr (7) Må-ti+to 12.35

Palme

100 kr (7) Må-ti+to 15.40, 19.55 On 14.40, 19.55

Skyfall

Bröllop i Italien

THERE’S NO SUCH THING AS AN ORDINARY HERO

120 kr (11) 14.35, 17.45, 20.50, 20.55

100 kr (7) 12.10, 18.20, 21.00

Call Girl 110 kr (15) Äta sova dö 100 kr (Bt) 12.05, 15.10, 21.10 14.30, 17.30 Svensktextad: 18.15

Biljettsläpp 30/11 – Bioklubbens medlemmar köper tidigare!

Holy Motors

JAKE GYLLENHAAL

Modig - svenskt tal

Breaking Dawn - Del 2

Lussevaka 12 dec

En oväntad vänskap

OSCAR®NOMINERADE

BIOPREMIÄR FREDAG! FÖRKÖP STARTAR ONSDAG! KÖP/ReSeRveRA: på SF Bio, www.sf.se. Från 15 år

End of Watch

sf.se/lucia

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

FRÅN SKAPARNA AV

OCH

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

BIOPROGRAM MÅNDAG 26 NOVEMBER 2012 Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

M-MAGASIN

Sv kortfilm: Förortsindianen ...........18.15 Kassan öppnar 16.30 Breaking Dawn Del 2 (15år) 80kr ...17.30 Bröllop i Italien (7år) 80kr ..............18.00

Amour.............................................18.30 Searching for Sugar Man ..............18.45 För dig naken .................................19.00 Äta sova dö ....................................20.30 Holy motors ....................................20.45 5 broken cameras ..........................21.00

”STORT HJÄRTA OCH VÄRME” MOVIEZINE

DRÖMMEN OM AMERIKA ÄR NÄRMRE ÄN DU TROR

EN FILM AV

KARZAN KADER

Blondie (7år) 80kr ...........................18.15 Skyfall (15år) 100kr ........................20.00 Argo (15år) 80kr..............................20.15 En oväntad vänskap (7år) 80kr ......20.30

Caféet öppet från 18.30 pris 60 kr Snabba Cash 2 ...............................19.30 Kassan öppnar kl 14.30 Call Girl...........................................15.30 Bröllop i Italien ..............................18.30 AMOUR ...........................................21.00 Bröllop i Italien ..............................19.30

”Härligt fräck ocH publikvänlig komedi”

BIOPREMIÄR 30 NOVEMBER

LE FIGARO

BIOPROGRAM LÖRDAG 24 NOVEMBER 2012

Kungsbacka 0300-104 78

”KOMMER SKRÄMMA LIVET UR DIG” indiewire.com

”FÅR DIG ATT SKAKA AV SKRÄCK” bloodydisgusting.com

ETHAN HAWKE CLARE FOLEY

ONDSKAN STARTAR DEN 30 NOVEMBER

WWW.NJUTAFILMS.COM

EN FILM AV JAN TROELL

BIOPREMIÄR 30 NOVEMBER

facebook.com/scanboxsverige • sf.se

JULENS STORA FAMILJEKOMEDI AV HANNES HOLM BIOPROGRAM FREDAG 23 NOVEMBER 2012

JESPER CHRISTENSEN PERNILLA AUGUST www.facklan.se ULLA SKOOG BJÖRN GRANATH

Räkna med Pino Premiär!...............13.30 Kassan öppnar 11.30 Sv kortfilm: Förortsindianen ...........18.15 farbrorn (Bt) 50kr Holy motors ......................... 13.45, 20.45 Lilla Anna och Långa BIOPREMIÄR 7 DECEMBERAmour Premiär!...............................18.30 Alla är äldre än jag sista helg.........14.00 ........................................................12.30 Searching for Sugar Man ..............18.45 Äta sova dö ......................... 14.15, 20.30 Räkna med Pino sv.tal (Bt) 50kr .....12.45 För dig naken .................................19.00 Hotell Transylvania 2D Sv.tal (7år) 70kr Liten Skär och alla A Vsmå R EBråkiga G I S S Ö...15.30 R E N T I ........................................................13.00 L L ” S A G A N O M R I N G E N ” T R I L OÄta GIN sova dö ....................................20.30 5 broken cameras ............... 16.30, 21.00 Modig 3D Sv.tal (Bt) 80kr ................13.45 Holy motors ....................................20.45 Amour.................................. 16.00, 18.30 Tingeling 2D Sv.Tal (Bt) 70kr ...........14.00 5 broken cameras ..........................21.00 Searching for Sugar Man ... 16.15, 18.45 Hotell Transylvania 3D Sv.tal (7år) 80kr Sv kortfilm: Förortsindianen ...........18.15 ........................................................15.00 För dig naken .................................19.00 Breaking Dawn Del 2 (15år) 100kr .16.00 Bröllop i Italien (7år) 100kr ............16.15 En oväntad vänskap (7år) 100kr ....17.30 Blondie (7år) 100kr .........................18.30 Skyfall (15år) 120kr ............. 18.30, 21.30 Kassan öppnar kl 12.00 Call Girl (15år) 100kr ......................20.00 Bröllop i Italien ..............................13.00 Argo (15år) 100kr............................20.30 Call Girl...........................................15.30 Bio Kontrast Nathalie (Bt) 60kr ........17.00 AMOUR ...........................................18.30 Bröllop i Italien ..............................21.15 BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80

Kassan öppnar kl 12.00 Call Girl Fredagsmatiné ...................13.00 Bröllop i Italien ..............................16.00 AMOUR Premiär! .............................18.30 Call Girl...........................................21.15

B Hotell IOPR E M I Ä R 70:1 2 ...............12.30 DECEMBER Transylvanien

Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Kassan öppnar 15.30 Breaking Dawn Del 2 (15år) 100kr .16.30 Räkna med Pino sv.tal (Bt) 50kr .....17.00 Bröllop i Italien (7år) 100kr ............18.15 Skyfall (15år) 120kr ............. 18.30, 21.30

Blondie (7år) 100kr .........................19.00 Call Girl (15år) 100kr ......................20.45 Argo (15år) 100kr............................21.00 BIO VINGEN Torslanda tel. 031 - 92 45 45 Bröllop i Italien ..............................19.00 BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80 En oväntad vänskap 80:- ...............16.45 Call girl 85:- ...................................19.00 www.biovagen.se

BIOPREMIÄR 25 DECEMBER DEN I 3D (3D) .14.30 Breaking Dawn 2 ...........................17.00 Aterix & ObelixSEoch britterna SE TRAILER FACEBOOK.COM/SUNEFILM BröllopPÅ i Italien ..............................19.30 En oväntad vänskap 80:- ...............16.45 Call Girl...........................................19.30 Folkets Biosfär på Rymdtorget Call girl 85:...................................19.00 Öppet Idé & Informationsmöte Fri Film & Fika www.biovagen.se Afrikansk Knattefilm: Jungle Beat (fr.2 år) ..............................................13.00-14.00 Kortfilmsmarathon (109min).....14.00-16.30 CINEMATEKET: www.cinemateket.se Ninotchka Lubitsch/Greta Garbo .....14.00

BIOPROGRAM TISDAG 27 NOVEMEBR 2012 Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Sv kortfilm: Förortsindianen ...........18.15 Kassan öppnar 16.30 Amour.............................................18.30 Breaking Dawn Del 2 (15år) 100kr .17.30 Searching for Sugar Man ..............18.45 För dig naken .................................19.00 Äta sova dö ....................................20.30 Holy motors ....................................20.45 5 broken cameras ..........................21.00 Blondie (7år) 100kr .........................18.15 Skyfall (15år) 120kr ........................20.00 Argo (15år) 100kr............................20.15 Bröllop i Italien (7år) 100kr ............20.30 Dokumix Alla vilda (11år) 50kr........18.30 Kassan öppnar kl 14.30 Call Girl...........................................15.30 Bröllop i Italien ..............................18.30 Folkets Biosfär på Rymdtorget Öppet Idé & Informationsmöte Fri Film & Fika Boxing with her (Tunisien språk arabiska) ..............................................18.30-21.00

VISAS I 3D OCH 2D

DeFemLegendernaFilmen.se

BIOPREMIÄR FREDAG!

Bröllop i Italien ..............................19.30 3D SVENSKT TAL: filmstaden bergakungen • biopalatset • facklan • bio 3D ENGELSKT TAL: FILMSTADEN BERGAKUNGEN 2D SVENSKT TAL: FILMSTADEN BERGAKUNGEN

fregatten • trappan • saga AMOUR ...........................................21.00

Kulturhuset Tel: 724 64 06

FÖRKÖP STARTAR ONSdAg! • KÖP/ReSeRveRA: sf.se, facklan.se • Från 7 år Balladen om Marie Kröyer .............13.00 CINEMATEKET: www.cinemateket.se Bröllop i Italien ..............................15.00 Kvinnan i sanden Teshigahara, japansk klassiker ..........................................18.00 BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Call girl 85:- ...................................19.00 Neonbibeln Terence Davies/Gena Rowlands.........................................20.15 www.biovagen.se

De fem legenderna

LÄSARE 32

www.metro.se måndag 2012-11-26

Insändare

Läsartävling

”KILLAR SKA ENLIGT NORMEN VARA COOLA”

Jag sa att vi skulle hålla skenet uppe, inte skenan! JAN JOHANSSON,

Våra politiker försöker hjälpa samhället att växa och utvecklas, men de glömmer det som är allra viktigast. Miljön. Det verkar som det där med växthuseffekten är bortglömt av politikerna. Detta problem kan leda till vår död, hela världen. När jorden blir för varm kommer polerna att smälta och kuststädarna att få översvämning och många länder hamnar i kris. Om träd huggs ner i stora skalor kommer många djurarter att utrotas. Jag vill att ni ska fokusera mer på miljön och bry er mer om naturen.

Killar som vill rida på ridskola blir ifrågasatta på ett sätt som inte är , okej menar skribenten. FOTO: SCANPIX

ANNONS

Dagens sudoku och korsord

temedel. Inte gratis, men betalas gemensamt. MJ

.se

POLITIKER, GLÖM INTE NATUREN

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”På spåret 2 – 2 500 nya n frågor till hemmakupén” från Bokförlaget Max Ström.

essonvin

Jaha, nu kommer en sån där insändare om handlar om orättvisor om tjejer och killar igen. Men jag tycker att ni ändå ska läsa detta. Om en tjej ska börja på ridning är det helt okej. ”Självklart får det lilla pyret börja hos oss”. Men om det är en kille som ska rida kommer det direkt upp en massa frågor, varför

STOCKHOLM

BOSTADSBRISTEN GÅR ATT BYGGA BORT

I dag står en kvarts miljon unga i kö för att få en lägenhet. Situationen är ohållbar, men ändå blir bostadsbristen värre för varje år som går. Från högerregeringen har man helt enkelt gett upp bostadspolitiken och låter marknaden styra. Smällen får vi unga ta genom att flytta runt, bo på kompisars soffor eller bo hemma mot vår vilja. Men det går att bygga billiga Signaturen Tove Liljeholm är orolig hyresrätter bara den poliöver bostadssituationen. FOTO: SCANPIX tiska viljan finns. Bostadsbristen går att bygga bort, mänskligheten inte kommit det måste vara möjligt att flytta hemifrån efter gymlängre och inte har insett A3MED nasiet. TOVE LILJEHOLM det som borde vara uppenOETISKT ATT DÖDA bart: Att det är oetiskt, och oförsvarligt att TACK CAMILLA FÖR NÖJES SKULL orimligt döda för nöjes skull, vare I ”VECKANS BROTT” sig det gäller människor, Häromdagen kunde vi i apor, elefanter eller fasaner. Camilla Kvartoft i ”Veckprogrammet ”Veckans brott” se två stenrika och ans Brott”, jag måste beLARS FOLCKE rätt självbelåtna män smårömma dig för din charm, prata. Den ene berättade INTE GRATIS UTAN din kunnighet och ditt förstolt att han nyligen skjusök till styrning av Leif GEMENSAMT tit några fasaner (med blyGW i programmet. Man hagel, får man anta), varsitter bara och väntar på Svar till Daniel (23/11). Det på den andre framhöll att finns folk som inte använhur många poäng du ska han, minsann, varit i Afri- der skolan eller vården, ta hem i nästa fall när du ka nyligen – underförstått men vi betalar för dem. Jag ställer honom ”mot vägatt han där roat sig med så tycker att kollektivtrafiken gen”. Även i andra TV-prokallad jakt. gram är du mycket bra! ska vara en del av välfärTrist att konstatera att den, alltså betalas med skat- LENNART NORDSTRÖM

www.ak

Diskriminering. Dagens insändarskribent tycker att du ska börjar rida om du vill, oavsett om du är kille eller tjej. Är du kille så blir du dessutom en bra förebild för andra killar som kanske inte vågar.

ska han börja? Har han tillräcklig balans, och så vidare. Denna osäkerhet på att lära killar ridning ökar med åren. Killar ska enligt normen vara coola, ha häng, spela fotboll och basket och absolut inte hålla på med hästar. Tjejer ska enligt normen gilla dans, spela spel, ta hand om hästar eller barn, och de får gärna gå på ridskola. Jag gick på ridläger i somras, jag var den enda killen. De flesta andra undrade varför jag var där. Men jag brydde mig inte, jag blev allt bättre och jag var en av ridlärarens favoritelever för att jag vågade vara ensam kille. Om man är kille och vill rida: gör det, du blir en förebild för andra killar som kanske också vill det. Jag kanske ska börja på ridskola i vår. RIDLÄRARENS FAVORIT

Artnr: 2423-01 7% vol. 750 ml Pris: 39:-

Alkohol kan skada din hälsa.

Se krysslösningen Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får väggalmanacka A 4 med dina foton (värde 198 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 33

www.metro.se måndag 2012-11-26

Göteborg i dag

-5

±0

+10

+15

+20

Uddevalla +25

+30

Lidköping

Foto: Mattias Edwall

Regn över Götaland

Idag

Kungälv Borås Göteborg

Kungsbacka

Kiruna

-5

-10

Varberg

I morgon

-1

Uddevalla

Skellefteå

Östersund

-1

Kungälv

Borås Göteborg

Lidköping

Kungsbacka

Varberg

Falun 8

Onsdag

Uddevalla

Stockholm

+2 +3

Kungälv

Linköping

Göteborg 9

Borås Göteborg

Kungsbacka

Tis

Ons

1 0

1 1

1 2

Ons

I morgon:

Metro Jobb

De bästa knepen för en roligare Kristian Borglund, arbetsplats. redaktör för Metrojobb.se

Varmast i går

(°c)

Norrland Järnäsklubb +6 Svealand Kristinehamn +6 Götaland Väderöarna +8

Kallast i går

(°c)

Norrland Nikkaluokta -13 Svealand Idre -8 Götaland Horn -5

Blötast i går

Idé och regi Tilde Björfors

Varberg

Malmö +7 Tis

Lidköping

(mm)

Norrland Vindeln Svealand Sv Högarna Götaland Falsterbo

4.9 <1 <1

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+15 +29 +7 +1 +19 +21 +8 +6 +17 +1 +9 +3 +23 +21 +11

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

TIPS!

JULKLAPPS

SVERIGEPREMIÄR 22 FEBRUARI 2013 SPELAS 22 FEBRUARI–10 MARS Biljetter: www.storateatern.se Biljettkontoret är öppet: vardagar 12–18 och lördagar 10–14 biljett.storateatern@kultur.goteborg.se

WWW.STORATEATERN.SE

STORA TEATERN

Trollhättan Lantmannavägen 111, 46160 Tel: 0520-15826 Fax: 0520-10215

www.metro.se måndag 2012-11-26

Inrutat – av Frode Øverli

Kolla på fler Inrutat

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

ursprung ifrån Sverige & Irland

Öpet Kl. 9:00-20:00 alla dager

Charksortiment av hög kvalitet

Ännu billigare priser er

rv e d

Dagens horoskop – varje dag i Metro

a sm

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du kan få en andra, oväntad, möjlighet att uppleva något du tidigare missat eller valt att inte göra.

En tillfällig obetänksamhet sätter vänskapsband på prov, och troligen har du något liknande i färskt minne.

Du känner dig nu effektiv men kanske samtidigt lite stressad. Försök att inte förlora självbehärskningen.

Försök göra det bästa möjliga av en speciell situation – och deppa inte om allt inte går helt enligt planen.

Du kan behöva uppbackning i ett sammanhang, där du nu tycks kunna träffa någon som ger dig inspiration.

Försummade uppgifter väntar på att bli avklarade, och troligen får du avstå från annat du tänkt göra.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Vågen måste nu planera och förbereda sig väl men samtidigt inte ägna för mycket tid åt detaljer.

Ett förbiseende kan ställa till förtret för dig. Tecknen råder dig att i alla sammanhang vara extra noga med detaljer.

Något har gjort ett starkt intryck på dig, men troligen har du blivit lite vilseförd i sammanhanget.

Ditt första intryck av ett och annat kan just nu vara vilseledande, och kanske borde du stanna upp och fundera lite emellanåt.

Känslomässiga spänningar tonar fram i dagens tecken för Vattumannen. Försök undvika helt onödiga konflikter.

Samtal på tu man hand ger nu störst chanser till framgång. Ska du ge instruktioner, så håll dem korta och koncisa.

21/3–19/4

u å m

Väduren

v kla

ba k s

r Fä

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Novemberyra! FOCUS HUDKLINIK 45 min massage

395:-

Icke kirurgiskt ingrepp! Välj mellan:

Fettreducering Rynkborttagning Cellulitbehandling

500:-

Gäller t.o.m. 31/12 2012

Frukt och Grönt från alla världens hörn

Decorus Sport & Health www.decorus.se 031-92 10 30

Focus Hudklinik www.focushudklinik.se 070-732 63 34

Varmt välkomna till oss på Hvitfeldtsgatan 12, Kungshöjd

TV 35

www.metro.se måndag 2012-11-26

Johan T Karlsson gillar att spela på små scener. FOTO: SCANPIX

Elsa Billgren är gäst i ”Sommarpratarna”. FOTO: CHRISTINE OLSSON/SCANPIX

Musik

Porträtt

Andreas Lundstedt berättar om sitt dubbelliv. FOTO: SCANPIX

Medicin

Steve Jobs, mannen bakom Apple. FOTO: SCANPIX

Hannah Graaf dyker upp i ”Mitt liv är ett skämt”. FOTO: SCANPIX

Hjälper Bonos engagemang mot fattigdom? FOTO: SCANPIX

Humor

Porträtt

Dokumentär

Festivalbesök med hela Familjen

Elsa vill jobba med Burton

Alcazarstjärnan om sitt liv med hiv

Så förändrade Steve Jobs världen

Godbitar och ovisat material

Kan kändisar förändra världen?

Johan T Karlsson, även känd som elektroartist under namnet Familjen, är veckans huvudperson i ”Dom kallar oss artister”. Trots att Peps Persson, Bob Hund, Timbuktu och Familjen är verksamma inom helt skilda musikgenrer har de något gemensamt – alla sjunger på dialekt, närmare bestämt på skånska. Kvällens avsnitt av ”Dom kallar oss artister” följer med Familjen till Hultsfredsfestivalen

I ”Sommarpratarna” bjuder bloggaren och programledaren Elsa Billgren på skratt, tårar och många personliga reflektioner. – Det är nog första gången jag har känt mig så trygg på en inspelning att jag glömt bort kamerorna. Vid ett tillfälle började jag till och med gråta, säger Elsa Billgren. Andra gäster i programmet är författaren Björn af Kleen, konstnären Lars Lerin och skådespelarna Sven Wollter och Astrid Assefa.

Glitter och glamour med Alcazar, men på nätterna smög han till nattöppna apotek för att hämta ut sin hiv-medicin. Sångaren och författaren Andreas Lundstedt levde under många år ett dubbeliv. I ”Fråga doktorn” berättar han om hur det var att äntligen komma och berätta om sin hivsjukdom. Och husdoktorn Gunilla Hasselgren svarar på tittarnas frågor om bland annat leverfläckar och elchocker.

Från collegeavhoppare till multimiljardär. Det här är berättelsen om mannen som skapade Apple och som dog i oktober 2011. I dokumentären ”Hur Steve Jobs förändrade världen” berättar Steve Jobs om sin livsfilosofi. Vi möter även Appleanvändare och personer som arbetat med honom, somliga ända från starten i föräldrarnas garage.

Säsongsavslutningen av stå upp-serien ”Mitt liv är ett skämt” är här och sista avsnittet bjuder på godbitar från den gångna säsongen. Klipp från både fantastiska till mindre lyckade framträdanden varvas med tidigare aldrig visat material. Till exempel får vi se när premiärdeltagaren Hannah Graaf blir arg på coachen Kristoffer Appelquist i en alltför prövande utmaning.

Från Live Aid till Make poverty history har de bett om våra pengar. I snart 30 år har superstjärnor som Bono och Bob Geldof varit symboler för kampen mot fattigdom. Men har deras konserter och kampanjer haft någon effekt? I dokumentären ”Why poverty?: Hit med pengarna!” ställs frågan som en del i den världsomspännande satsningen som belyser frågan om fattigdom i världen

DOM KALLAR OSS ARTISTER. 22.15, SVT2.

SVT 1

SOMMARPRATARNA. 20.00, SVT1.

SVT 2

6.00 Rapport. 6.05 Sportspegeln. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Landet runt. 10.45 Sverige. 11.15 Sportspegeln. 11.45 Allt för Sverige. 12.45 Robins. 13.15 Tårtor till tusen. 13.45 Välsmak och vetenskap. 14.15 5 x Olle Häger. 14.35 Spöket på Bragehus. Svensk komedi från 1936. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Engelska Antikrundan. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Fråga doktorn. Svenskt hälsomagasin från 2012. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Sommarpratarna. Svensk samtalsserie från 2012. 21.00 Lykke. Dansk dramaserie från 2011. 22.00 Homeland. 22.50 Rapport. 22.55 The event. 23.35 Engelska Antikrundan. 0.35 Arne Dahl: De största vatten. 2.05 Rapport. 2.10 Akuten. 3.00 Rapport. 3.05 Landet runt. 3.50 Jakten på det perfekta livet. 4.20–4.25 Rapport. 4.45 Sverige. 5.15–6.00 Fråga doktorn.

9.00–12.00 SVT Forum. 9.00 EUsamtal. 9.30 EU-samtal. 10.00 EU: Europaparlamentets session. 12.00 Den stora tystnaden. 12.55 Kmärkta ord. 13.00–15.30 UR. 13.00 Holly’s heroes. 13.25 Holly’s heroes. 13.50 Shakespeare close-ups. 14.00 Tala ut! 14.30–15.30 Why poverty?: Välkommen till världen. 15.35 Gudstjänst. 16.20 Annas eviga. 16.50 Två på resa. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Hur Steve Jobs förändrade världen. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Jämna plågor. Brittisk komediserie från 2012. En klass med skolbarn träffar åldringarna för att skapa konstverk av deras livsberättelser. 20.00 Why poverty?: Hit med pengarna! Dokumentär. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Dom kallar oss artister. 22.45 De kärleksfulla. 23.35 Kulturnyheterna. 23.50 Agenda. 0.35 Why poverty?: Välkommen till världen. 1.35–2.05 Diwai Meri – trädkvinna.

FRÅGA DOKTORN. 18.15, SVT1.

TV 3 6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 Lyxfällan. 9.20 Real housewives of Beverly Hills. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Project runway. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Extreme home makeover. 15.00 Real housewives of Beverly Hills. 16.00 Top model. Realityserie från 2008. 17.00 How I met your mother. 17.55 Masterchef USA. 18.55 Keno. 19.00 Djurakuten. Svensk realityserie från 2012. 19.30 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2012. 20.00 Project runway Sverige. Svensk realityserie från 2012. 21.00 TV3 Dokumentär. Svensk dokumentärserie från 2012. 22.00 Date & the city. Realityserie från 2012. 23.00 The mentalist. 23.55 Sex and the city. 0.35 Sex and the city. 1.10 How I met your mother. 1.40 How I met your mother. 2.10 Jims värld. 2.35 The mentalist. 3.25 Top chef. 4.10 Sex and the city. 4.40 Sex and the city. 5.10–6.00 Oprah Winfrey show.

HUR STEVE JOBS FÖRÄNDRADE VÄRLDEN. 18.00, SVT2.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Världens strängaste föräldrar. 15.00 Out of towners. Komedi från 1999 med Steve Martin, Goldie Hawn, John Cleese. Regi: Sam Weisman. 17.00 Äntligen hemma. Svenskt inredningsserie från 2010. 18.00 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2011. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Sveriges skönaste gårdar. Svensk underhållning från 2012. 20.00 Pengarna på bordet! Svensk underhållning från 2012. 21.00 SOS Uppdraget. Svensk dokumentärserie från 2012. 22.00–22.55 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.05 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 22.55 Jenny Strömstedt. Svenskt samhällsmagasin från 2012. 0.00 Pengarna på bordet! 1.00 Castle. 1.55 White collar. 2.55 Arkiv X. 3.50 Las Vegas jailhouse. 4.20 Hem till gården. 4.50–5.15 Hem till gården.

MITT LIV ÄR ETT SKÄMT. 22.00, KANAL 5.

Kanal 5 6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med the Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.25 Grey’s anatomy. 10.20 Desperate housewives. 11.15 Sjunde himlen. 12.10 Kourtney & Khloé i Miami. 13.10 Ellen DeGeneres show. 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word. 15.10 One Tree Hill. 16.05 America’s funniest home videos. 16.35 Joey. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Happy endings. Komediserie från 2011. 18.30 Vänner. Komediserie från 1994. 19.00 2 1/2 män. Komediserie från 2005. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2007. 20.00 Polisskolan. Svensk realityserie från 2012. 21.00 CSI. Dramathrillerserie från 2012. 22.00 Mitt liv är ett skämt. Svensk humorserie från 2012. 23.00 Schulman show. 0.00 The Big bang theory. 0.30 2 1/2 män. 1.00 Criminal minds. 1.55 Polisskolan. 2.45 CSI. 3.30 Fenomen. 4.40–5.20 Förhäxad. 5.00 Ellen DeGeneres show. 5.40–6.05 Pantertanter.

WHY POVERTY? 20.00, SVT2.

TV 6

TV 8

7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me. 9.20–10.15 Chuck. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate SG 1. 12.40 Stargate SG 1. 13.35 Chuck. 14.30 Simpsons. 15.00 Simpsons. 15.30 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 My name is Earl. 18.00 2 1/2 män. 18.30 How I met your mother. 19.00 Family guy. 19.30 Family guy. Animerad komediserie från 2007. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2008. 20.30 Simpsons. Animerad komediserie från 2008. 21.00 2 1/2 män. Komediserie från 2012. 21.30 2 1/2 män. Komediserie från 2009. 22.00 2 1/2 män. 22.30 Community. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 Skål. 2.00 2 1/2 män. 2.30 2 1/2 män. 3.00 Simpsons. 3.25 Våra värsta år. 3.50 Våra värsta år. 4.15 Magnum. 5.05 Just shoot me. 5.30–5.55 Jims värld.

6.20 Antiques roadshow. 7.15 Sjukhuset. 7.45 Sjukhuset. 8.15 Våra bästa år. 9.00 Property ladder. 9.55–11.05 Masterchef. 11.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 12.35 Sjukhuset. 13.10 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2009. 13.45 Antiques roadtrip. 14.45 Top chef masters. 15.45 Property ladder. 16.45 Masterchef. 17.20 Masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2009. 18.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2006. 19.00 Antiques roadtrip. Brittisk antikvitetsserie från 2010. 20.00 The mentalist. Kriminalserie från 2011. 21.00 Hustoppen. Svensk livsstilsserie från 2012. 22.00 Jorden runt på 80 rätter. 23.00 Alla älskar Raymond. 23.30 The closer. 0.30 Without a trace. 1.25 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 2.20 The closer. 3.15 Alla älskar Raymond. 3.40 Without a trace. 4.30 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 5.15–6.15 Antiques roadshow.

KNOCK OUT!

HALVA PRISET PÅ A LLA DIGITAL-TV-ABONN EMANG! Ma x 15 000 abonnema ng dock längst till den 29 januari 2013, och end med andra erbjudand ast nya digital-tv-kund en från Com Hem. 12 er. Går ej att kombinera månaders bindningstid. Pris ex: Digital-tv Mediu Därefter ordinarie pris m 8 Favoriter 124:-/m . 3 månaders uppsäg ån inkl 59:- i kryptering ningstid. sav gift . Kos tna d år 1: 1 488:- (ordinarie Se comhem.se för fulls pris 2 976:-) tändiga avtalsvillkor.

BESTÄLL NU! Hos din tv-handlare, på comhem.se eller 0771-55 00 00

SPEL PÅ KÖPET!