20130108_se_goteborg by Metro Sweden

CAROLINE TAR OVER ”TOP MODEL” Nyheter och gamla favoriter i vårens tv SID 18

GÖTEBORG

min +3O max +4O

Tisdag 8 januari 2013 www.metro.se

Skatteattack mot tungt kriminella sunny

hazy

snow

rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

Upptaxeras. Efter en specialgranskning slår nu skattemyndigheterna till mot den organiserade brottsligheten och driver in smycken, bilar och hus för att betala skatteskulder. Den 26-årige man som sköts under ett rån i Södertälje är en av dem som fastnat i Skatteverkets jakt på tillgångar. SID 02 PIA SUNDHAGE BLEV ÅRETS TRÄNARE INOM DAMFOTBOLLEN

Sundhage firade med en sång

Så blev resultatet av trängselskatten i går Trafik. Morgontrafiken beräknas ha minskat med en femtedel efter införandet av trängselskatten. Det visar de första siffrorna från i går morse. I dag öppnar skolorna igen vilket kan påverka. SID 04

Hittade handgranat i Biskopsgården Kvinna tog hem fyndet till sig och ringde polisens bombgrupp. SID 04

Våren blir sportig & färgglad Uppdatera garderoben på rean redan nu. SID 22

Låt 2013 bli ditt skönaste jobbår Kände du dig stressad på jobbet i fjol? Så blir nästa 12 månader skönare. SID 17

Utpressade pokerproffs – får fängelse Dömd 22-åring hittade på skulder och anklagade proffsen för fusk. SID 04

Allt fler svenskar köper sprit på internet Lionel Messi fick i går ta emot sin fjärde Ballon d’Or. Pia Sundhage, numera förbundskapten för svenska damlandslaget, fick priset som Bästa tränare på damsidan efter OS-guldet i London med USA. Hon firade med att stämma upp i en Bob Dylan-sång. SID 17 FOTO: ARND WIEGMANN/ REUTERS

Nu varnar forskare för att det i värsta fall är början på en uppåtgående trend. SID 12

www.metro.se tisdag 2013-01-08

Skjuten guldrånare på svarta listan Sköts under guldrånet

NYHETER

26-åringen, som sköts i huvudet av polis under ett guldrån i Södertälje i fredags, är en av alla de grovt kriminella som krävs på stora summor av Skatteverket. Och myndigheternas nya vapen mot den organiserade brottsligheten håller på att bli en framgång. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Välkommen!

KUNGLIGA NAMN OKEJ IBLAND Rex är ett inte ovanligt namn på hundar. Det betyder kung. Regina finns det till och med kändisar som heter. Det betyder drottning. Men att heta Majestät – nä, det går tydligen inte för sig. I vart fall inte om man också heter Hans. Läs mer på sidan 05 ANDERS GÖRANSSON, REPORTER

”Irriterade när vi driver in deras guldkedjor” Skatteverket punktmarkerar grovt kriminella Upptaxeras. Nu slår myndigheterna till mot ”Vi tar deras vinst, helt enkelt. Det ska den organiserade brottsligheten där det vara svårt att tillhöra den organiserade brottsligheten.” svider som mest – smycken, bilar och hus Pia Bergman Nationell samordnare på Skatteverket. drivs in för att betala de nu med 1,1 miljard kro- rad svenska myndigheter i skatteskulder. nor. Mycket handlar om kampen mot den organisera-

Myndigheternas gemensamma kamp mot den organiserade brottsligheten är på väg att bli en stor framgång. Förra året fastnade drygt 700 företag och privatpersoner i skattemyndigheternas specialgranskning. Tillsammans upptaxeras

momsbluffar, svartjobb och obetalda tullavgifter. – Alla är inte så pigga på att göra rätt för sig. Men de blir väldigt irriterade när vi driver in deras guldkedjor och bilar, säger Pia Bergman, nationell samordnare på Skatteverket. Sedan 2008 samarbetar en

de brottsligheten. Redan 2011 ledde satsningen till cirka 200 utdömda fängelseår och nu börjar jakten nå ända ner i gängens plånböcker. Skattemyndigheterna får tips från polisen om personer och företag som är värda att specialgranska. KontrolFler flög 2012 Antalet flygresenärer på Swedavias elva flygplatser steg med 3 procent under fjolåret från cirka 31,5 till rekordhöga 32,4 miljoner jämfört med 2011. TT KÄLLA: SWEDAVIA

Husdjurstrender

”Det har väl att göra med vår livsstil där vi har begränsat med tid och utrymme.” Hans Rosenberg på Svenska Kennelklubben, till TT om varför han tror att allt fler svenskar skaffar sig en chihuahua eller någon annan liten dvärghund. Läs mer på sidan 04.

31,5 MILJONER

32,4 MILJONER

Husvagnslager brann ner Mellan tio och femton husvagnar förstördes när en lagerbyggnad med husvagnar i Röke, nordväst om Hässleholm, totalförstördes i en brand i går. Ingen skadades vid branden. TT FOTO: MAGNUS JOHANSSON/SCANPIX

2011

2012

len omfattar både de utpekade och alla som finns i deras omgivning. Det hjälper inte att skriva lyxbilar på flickvänner och kompisar. – Vi kartlägger hela deras ekonomiska liv och ser om det är rimligt. Vi tar deras vinst, helt enkelt. Det ska vara svårt att tillhöra den organiserade brottsligheten, säger Pia Bergman. Förra året överlämnade Skatteverket cirka 500 fall till åklagare. I år kan siffran bli ännu högre. LEIF OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se

• Man, 26 år. 26-åringen som sköts av polis vid guldrånet i Södertälje tillhör dem som fastnat i Skatteverkets jakt på kriminellas tillgångar. Mannens namn finns med på verkets ”svarta lista” och han krävs på ytterligare 210 000 kronor i skatt. Upptaxeringen skedde knappt tre månader före rånet. 26-åringen lämnade ingen deklaration för inkomståret 2011, men Skatteverket uppskattar hans oredovisade inkomster till 700 000. Det grundas på att han under året köpte fyra bilar av märket Porsche, Audi, Nissan respektive BMW för ett uppskattat belopp av 650 000 kronor. Tre av bilarna såldes snabbt vidare. Mannen träffades i huvudet av en poliskula i samband med rånet i fredags. Han vårdades ännu i går kväll på sjukhus, och hans tillstånd beskrevs som ”mycket kritiskt”.

Står nära kriminella ledare • Man i 40-årsåldern. Står nära personer som under flera år utpekats som ledande i Stockholms kriminella värld. Har även fungerat som livvakt och mellanhand i större affärer. Upptaxerad. Krävs på ytterligare 270 000 kronor i skatt.

Rymde flera gånger • Man i 35-årsåldern. Dömd till långa fängelsestraff för bland annat rån och misshandel. Utpekad som en av ledarna i ett kriminellt nätverk. Har flera gånger lyckats rymma från säkerhetsanstalter. Upptaxerad. Krävs på ytterligare 17 661 kronor i skatt. METRO

Politik. SD lockar allt fler partimedlemmar – ökade med 48 procent förra året Det är inte bara opinionssiffrorna som ökar för Sverigedemokraterna. Även antalet medlemmar ökar kraftigt. Sedan i somras har partiet fått närmare 2 500 nya medlemmar, enligt egna uppgifter. Uppståndelsen i november med rasistiska och kvinnofientliga uttalanden av en ledande företrädare avskräckte inte. Nästan 1 000 nya medlemmar kom bara i november.

SD:s Jimmy Åkesson. FOTO: SCANPIX

Jämfört med utgången av 2011 ökade antalet medlemmar med 48 procent förra året, från 5 343 till 7 890 medlemmar. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2013. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se tisdag 2013-01-08

Man utpressade pokerproffs – döms till fängelse Dom. 22-åringen tvingade pengar av pokerproffs från Göteborg. Han hittade på skulder och anklagade dem för pokerfusk. I går dömdes han till fängelse.

Det var under två dagar i slutet av mars och början av juni som två pokerspelare från Skåne åkte till Göteborg. Här tog de kontakt med två andra pokerspelare, som hade betydligt större framgång i spelet. Totalt ska de ha försökt

Casino Cosmopol i Göteborg. FOTO: SCANPIX

att tvinga av de båda spelarna flera 100 000-tals kronor, bland annat genom att tvinga med en av pokerspelarna till Casino Cosmopol i Göteborg. I november dömdes 22-åringens kumpan, en 24-årig man, till tre års fängelse för sin del i utpress-

ningshärvan. Han antas vara huvudmannen och den som varit ledande i utpressningen av de två pokerproffsen. I ett av fallen ska de två utpressarna ha riktat en pistol mot huvudet på ett av pokerproffsen och krävt honom på 250 000 kronor. Till slut lyckades pokerspelaren

få fram 224 000 kronor till utpressarna. I det andra fallet ska en pokerspelare ha blivit utpressad på 90 000 kronor. De lyckades få 45 000 kronor av honom. De två kunde komma i kontakt med pokerproffsen genom att 24-åringen lärde känna den ene av dem tidigare under året. Pokerproffset trodde dock att 24-åringen var en helt annan person, nämligen en betydligt mer känd pokerspelare. 22-åringen dömdes i går till 1,5 års fängelse. FREDRIK BECKMAN

fredrik.beckman@metro.se

Trafiken minskade den första arbetsdagen efter jul och nyår. Betalstation på E20 i höjd med Olskroken. FOTO: LENA GARNOLD

Göteborg. Minskad trafik första arbetsdagen med nya trängselskatten Morgontrafiken beräknas ha minskat med en femtedel i Göteborg efter införandet av trängselskatten. Det visar de första siffrorna från i går morse. Mellan klockan 6.30 och 8.30 passerade 91 600 fordon genom betalstationerna – 19 procent färre än en dag utan trängselskatt. – Vi ligger fortsatt inom våra bedömningar och prognoser, säger Eva Rosman, på

Transportstyrelsen. Antalet fordon genom betalstationerna hade varit lite högre om det inte vore för bilister som försökte slippa betala. I höjd med Liseberg upptäckte polisen hur bilar körde på cykelvägen för att undvika skatten I dag väntas effekten av trängselskattens införande visa sig fullt ut då skolorna öppnar igen. METRO-TT

Metrofrågan

Vad tycker du Angereds nya sporthall ska heta?

I april invigs Angereds bad- och ishall. Idrotts- och föreningsförvaltningen bjuder in till en namntävling som startar på torsdag den 10!1. FOTO: CHRISTINA BLOM OCH LENA GARNOLD

De är de populäraste hundarna i Sverige

Allt fler svenskar skaffar sig en liten chihuahua eller någon annan dvärghund. Men det är fortfarande de robusta brukshundarna labrador retriever, schäfer och golden retriever som är populärast. – Vi har under ett antal år sett att små hundar och olika dvärghundsraser blir allt mer populära. Det har väl att göra med vår livsstil där vi har begränsat med tid och utrymme. En liten chihuahua ger ju lika mycket kärlek och sällskap som en betydligt större hund, men kräver inte samma motion, säger Hans Rosenberg på Svenska kennelklubben. Högst upp på 2012 års topplista ligger labrador retriever med 2 282 nyregistreringar. Tvåa ligger schäfer (1 844 stycken) som under året klättrat förbi golden retriever som halkat ner på tredje plats med 1 788 registreringar. Dvärghunden chihuahua har dock fått flest nyregistreringar, 2 360 stycken. TT FOTO; SCANPIX

TV4 News

Säljbolag

Forskare i Göteborg

Rekordbeslag

Visade porr under nyhetssändning

Säljbolag med klippkort i rätten

Nytt system av blodgrupper

160 kilo knark blev historiskt

I tio minuter visades porr på en av tv-skärmarna bakom nyhetsankaret under TV4 News förmiddagssändning i går. – Sådant här ska inte få hända och det ska inte hända igen, säger redaktionschefen Andreas Haglind till aftonbladet.se. Han förklarar att orsaken tros vara att monitorn legat på en server som bandat filmer som ska visas i andra kanaler. TT

Ett säljbolag i Göteborg har under flera års tid dragit ett stort antal kunder inför rätta – i snitt en varannan vecka – för att få betalt för fakturor, uppger SVT Västnytt. Unikt och oseriöst, menar branschbedömare om 127 stämningar i 38 olika tingsrätter. Bolaget menar att det handlat om missförstånd. I sex fall har bolaget vunnit i rätten. TT

Svenska forskare har kartlagt ett nytt blodgruppssystem – ett av flera vid sidan av det vanligaste AB0-systemet. Molekylen, som avgör vilken grupp inom det nya systemet personer tillhör, identifierades 1911. Tidigare har molekylen bara hittats hos djur. Rönen, från forskare vid universiteten i Lund och Göteborg, publiceras i tidskriften Blood. TT

I en lägenhet i Helsingborg hittade polisen 160 kilo knark och fyra män sitter nu häktade. Beslaget är det största som gjorts i Sverige av amfetamin. – Vi har inte haft något enskilt i Sverige som vi känner till tidigare över 100 kilo, säger Per Wadhed, chef för kriminalpolisenheten på Rikskriminalpolisen, till TT. Beslaget gjordes i november. TT

”Ingen aning. Jag tror det blir ett enkelt namn.” Khaled Mohammed, 36, studerande, Lövgärdet.

”Jag vet inte, men det kommer säkert att bli i stil med Angereds sim- och ishall.” Linda Johansson, 23, studerande, Lövgärdet.

”Jag tycker den ska heta Angereds bad- och ishall Det är lättast så.” Natalie Wallgren, 20, arbetssökande, Angered.

Biskopsgården. Kvinna hittade granat – tog hem den och ringde polis En skarp handgranat hittades i skogen vid Sommarvädersgatan i Biskopsgården i går. Klockan var 13.30 då en förbipasserande kvinna hittade handgranaten i ett skogsparti vid vägen. Kvinnan tog då med sig granaten hem för att 15 minuter efter fyndet ringa polisen. – Det kan ha varit så att hon inte hade någon mobiltelefon med sig då hon hittade den och därför tog med sig den hem för att förhindra att någon skulle skada sig, gissade polisens pressta-

lesman Björ Blixter under måndagseftermiddagen. Polisens bombgrupp och hundförare skickades ut till fyndplatsen, men hittade inte några fler föremål. Handgranaten beslagtogs sedan av polisen som då bedömde den som skarp. – Den är militärgrön med fastsatt splint. Hur och när den har hamnat där vet vi inte, men vi kommer att kontakta militären för att se om den har någon beteckning, säger Björ Blixter. MADELEINE KORNELIUSSON

www.metro.se tisdag 2013-01-08

Nej, Hans, Majestät får du inte heta Namnbyte. På skoj började Hans Bertil lägga till Majestät i sitt namn på jobbet och Facebook. Men när han ville byta på riktigt blev det tvärstopp hos Skatteverket. Hans vill bli kallad Hans Majestät Bertil, men fick nobben av Skatteverket när han ansökte om att lägga till Majestät i förnamn. Detta då myndigheten anser att namnet skulle kunna leda till missförstånd. – Det är inget namn, utan en titel. Det är en person i landet som har den titeln, säger Ingegerd Widell, verksamhetsutvecklare på Skatteverket – en myndighet som tidigare har gjort sig känd för sin avoga inställning till Svartjobb. – Jag ville byta mest som en kul grej, det fanns inget egentligt syfte och så såg jag att det var gratis, säger Hans Bertil, som han alltså fortfarande heter. Efternamnet

vill han inte skylta med i tidningen. Inspirerad av bekanta som lagt till namn som Blåvitt och Kongo började Hans Bertil klämma in Majestät mellan sina ordinarie förnamn, dels på jobbet och dels på Facebook. – Många tycker att det är kul och frågar om namnet, på jobbet har folk börjat skriva ut det också. Han funderade ett tag på att överklaga Skatteverkets beslut, men kommer inte att göra det. – Nej, det är slöseri med tid, de kommer inte att ändra på beslutet. Men Ingegerd Widell säger att myndigheten har blivit mer benägen att tillmötesgå önskemål om namnändringar sedan möjligheten infördes på 1980-talet. – Vi har ändrat praxis och blivit mer generösa. Vill man byta namn så är det klart att man ska få göra det. Som vanligt finns det undantag. Titlar, varumärken och företeelser (till exempel Svartjobb) är inte att betrakta som namn. METRO

Häktningsförhandling

Vill ha fängelsedom

Skelettdom överklagas

I fredags rånades en guldsmedsbutik i Södertälje.FOTO: SCANPIX

Fortsatt livshotande för 26-åringen I dag hålls häktningsförhandlingar mot de fem personer som misstänks för inblandning i guldrånet i Södertälje. Tre män, 19, 22 och 26 år gamla, är på sannolika skäl misstänkta för grovt rån och två kvinnor, 22 och 21 år gamla, misstänks för medhjälp. En av de misstänkta, en 26-årige man sköts i huvudet av polisen. Hans tillstånd bedömdes i går kväll som fortsatt livshotande. METRO

Elever besökte kyrka – Majestät är inte ett namn, utan en titel. Det är en person i landet som har den titeln, säger Ingegerd Widell på Skatteverket. FOTO: PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

Kung är inte heller ett okej namn att byta till Andra namn som fått avslag av Skatteverket:

• Kung • Kapten

• Hitler • Svartjobb • Md

KÄLLA: SKATTEVERKET

Städhjälp?

Skola synas efter psalmsång i kyrka En skola i Skövde har anmälts till Skolinspektionen sedan elever besökt en kyrka där de sjungit psalmer och fått med sig vykort med hänvisningar till bibelord, uppger lokala medier. Kommunen ställs nu till svars. TT

Låt oss ta in offerter åt

En 37-årig kvinna som hade skelettdelar och kranier hemma i lägenheten dömdes i december av Göteborgs tingsrätt till skyddstillsyn för brott mot griftefrid. I går överklagade åklagare Kristina Ehrenborg-Staffas domen till hovrätten, skriver Göteborgs-Posten på nätet. Åklagaren vill enligt GP ha kvinnan dömd även för sexuella aktiviteter med skeletten, och begär i överklagan att hon ”under alla omständigheter” döms till fängelse. TT Örnsköldsvik

Man anhölls för mordförsök En man i 60-årsåldern har anhållits misstänkt för mordförsök på sin sambo, som fördes till Örnsköldsviks sjukhus i fredags med mycket allvarliga skador. Polisen grep mannen i parets lägenhet. Kvinnan vårdas fortfarande på sjukhus med allvarliga skador. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

al Off lti er d ta he .s lt e ä gr r at is. dig.

Hemstädning

STÄDNING, FLYTT & TRANSPORT, BYGG & RENOVERING, TOMT & MARKARBETEN, FASTIGHETSTJÄNSTER, ARKITEKT & INREDNING, BOKFÖRING, REVISON & JURIDIK OCH DATA & IT-TJÄNSTER. TEL: 08-5000 53 10 E-POST: INFO@OFFERTA.SE WWW.OFFERTA.SE

www.metro.se tisdag 2013-01-08

Bar(r)a en tugga till

Kolumn

GÖRAN GREIDER CHEFREDAKTÖR FÖR DALA-DEMOKRATEN

Diskutera dagens kolumn

Håller du med Greider?

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

SE HUR DET HÄNGER SAMMAN!

013 rullar in över världen och det är dags för nya föresatser och nya insikter. En uppmaning jag vill rikta till mig själv, till landets medborgare och inte minst till den mediala världen är följande: Se sammanhangen! Det är dags att vi försöker anstränga oss att se att saker och ting faktiskt hänger ihop och när vi gör det slipper vi den fragmenterade och oftast kortvariga vrede över sakernas tillstånd som kan sluta i uppgivenhet eller, i värsta fall, det missnöje som griper efter järnrör. Jag menar så här: Dag ett får vi höra att det städas allt sämre på toaletterna på de svenska sjukhusen. Dag två rapporteras det i medierna om för stora barngrupper i barnomsorgen som ökar risken för olyckor. Dag tre konstateras det att apoteksavregleringen lett till sämre kundservice, i synnerhet för dem med kroniska sjukdomar. Dag fyra larmas det om en underbemannad äldreomsorg som tvingar anhöriga att ta hand om sina närmaste i hemmet. Dag fem kartläggs överbeläggningen på sjukhusen som kan leda till att patienter får fel eller alltför sen vård. Dag sex ställer SJ in hundratals avgångar för att inte riskera plötsliga tågstopp under jul- och nyårshelgerna. Dag sju inflyter rapporter om sjunkande resultat för svenska skolelever. Och så vidare. Vi blir upprörda en dag i taget, ja ofta en timme i taget, och över en sak i taget. Vi blir sakfrågornas fångar. Men de flesta av de Centerns gräsrötter saker jag räknade upp har Äntligen vaknar Centerpartiets ungefär samma orsaker: gräsrötter och vägrar gå med såväl smutsiga toaletter på ledningens högervridning. som för stora barngrupper Annie Lööf sitter inte säkert. och dålig äldreomsorg är bilder av skattesänkningLärare lär sig skjuta ar. När medierna rapporteAmerikanska lärare har, efter rar om dessa eländen sätts den fruktansvärda skolmassade emellertid sällan i samkern i Newtown, börjat lära sig band med framför allt den skjuta. enorma urlakning av skatterna som ägt rum under lång tid och de konsekvenser det fått. Det är som om både allmänheten och journalisterna tappat förmågan att utskilja de mest basala orsakssammanhang.

e skattesänkningar, privatiseringar och avregleringar som genomförts i årtionden tycks ha gjort det svårare att lyfta blicken över enskildheter och se sammanhangen – tänkandet blir lika fragmenterat som marknaden själv och skulden hamnar på den som är närmast i ansvarskedjan, en dålig rektor, en usel sjukhusledning. Men den neoliberala revolution som svept över landet har ruckat på själva de civilisatoriska grundstenarna. Hela byggnaden lutar – men vi undersöker byggnaden rum för rum och ser det inte. Det är som om våra blickar är privatiserade och avreglerade. Från och med nu är det hög tid att se sammanhangen. Vi måste helt enkelt börja förstå att det bakom den långa raden av missförhållanden finns en sammanhängande ideologi.

Elefanterna på Berlins zoo kalasade på osålda julgranar. FOTO: ANDREAS RENTZ/GETTY IMAGES

Tyskland

Donerade granar blev elefantlunch

Äter med stil

Fler återvinningstips

Gjorde om granen till en raket

”De slänger inte bara in träden i munnarna med snablarna. De plockar ömt loss grenarna.”

Elefanterna på Berlins zoo fick sin julmiddag till slut. En last med osålda julgranar donerades av försäljare och blev elefanternas lunch i fredags. De stora djuren lekte med granarna innan de slukade Elefantskötare Ragnar Kuehne på Berlins zoo. dem. MWN

Granraketen var en hyllning till alla astronauter som inte får fira jul.

Att mata elefanter är inte det enda sättet att göra sig av med oönskade julgranar. I USA har ett uppfinnarteam byggt om en julgran till en raket. XMS Missiletoe bestod av en gran, 32 raketer och en stjärna i toppen. MWN

* Gäller en gång per person under januari månad på någon av våra anläggningar.

OV TR ÄN A! * KOM OCH PR

ET SE RNTORG FYSIKE N KA ty. 2 ning mitt i ci 2 00 0 m trä

fysiken.nu

Svettas flott

Fysiken Kaserntorget finns i centrala Göteborg, och är förmodligen Sveriges pampigaste gym. Här kan du träna allt från BodyCombat och yoga till gym och funktionell träning för samma pris. Välkommen. Gröna mattan är utrullad för dig. Du hittar även Fysiken på: Fysiken Gibraltargatan Gibraltargatan 39 – 41 och Fysiken Klätterlabbet Elektrovägen 1.

Träna från

210 :i månaden

VI BYGGER OM!

TOTAL

20–70% PÅ ALLT I HELA BUTIKEN!

START IMORGON KL. 08 Vi bygger om vår butik och utökar butiksytan. Under våren öppnar vi en Mega Store. Hjälp oss att tömma lagret.

HÖGSBO 421 Imorgon ons 08 – 20, tors – fre 10 – 20, lör 10 –18, sön 11 –18. www.intersport.se

EKONOMI 08

www.metro.se tisdag 2013-01-08

börsen i går

–0,5%

OMXS. Efter nyårsyran var var vardagen i går tillbaka och börsen sjönk med 0,5 procent. TT

NASDAQ/DOW JONES –0,25 % / –0,39 %

FRANKFURT –0,56 %

PARIS –0,68 %

LONDON –0,40 %

HELSINGFORS –0,07 %

MOSKVA I.U

EURO 8,53

DOLLAR 6,50

PUND 10,47

Siffror från kl 21 i går

Kraftig ökning av spritköp på nätet Varnar. Andelen svenskar som köper alkohol på nätet har ökat kraftigt de senaste åren. Och nu varnar alkoholforskare: ”I värsta fall en början på en uppåtgående trend.” Samtidigt som den totala alkoholkonsumtionen i Sverige har minskat, har andelen svenskar som handlar alkohol på nätet ökat. År 2008 beställde cirka 28 000 personer alkohol på nätet. 2011 hade antalet mer än tredubblats till cirka 90 000 personer. De preliminära siffrorna för 2012 tyder på en fortsatt hög nivå, enligt en ny rapport från Stockholms universitet. – I bästa fall är detta en tillfällig liten uppgång och i värsta fall en början på en uppåtgående trend, säger Peter Wennberg, alkohol-

forskare vid universitetet. Tove Sohlberg, doktorand vid Centrum för socialvetenskaplig alkohol- och drogforskning, tror att ökningen kan höra ihop med tillgängligheten. – Antalet försäljningsställen ökade kraftigt mellan 2010 och 2011. Sedan kanske fler handlar på nätet eftersom det kan vara betydligt billigare där än på Systembolaget – om man inte anmäler sitt köp till Skatteverket som man ska göra. Frågan är hur stor kännedomen om skattereglerna är, säger Tove Sohlberg. Benägenheten att köpa alkohol på internet tycks öka med ett mer riskfyllt dryckesmönster. Så kallade riskkonsumenter beställer i större utsträckning alkohol på nätet än personer som inte dricker sig berusade ofta. Rapporten baseras på månatliga intervjuer med 1 500 slumpmässigt utvalda vuxna svenskar sedan 2004. JOSEFIN SVENBERG

Kaféerna ökar sin försäljning rejält jämfört med 2011. ARKIVBILD: SCANPIX

Krisfika. Svåra tider för ekonomin – då frossar svenskarna i sötsaker

90 000

josefin.svenberg@metro.se

49 000

Så handlar svenskarna alkohol på nätet • Kön. Fler män än kvinnor beställer alkohol på internet. Den största åldersgruppen är mellan 30 och 49 år.

beställer alkohol på nätet, medan regionen Blekinge/ Kronoberg/Halland har den lägsta.

• Inkomst. Det är vanligare att näthandla alkohol bland personer med relativt hög inkomst, jämfört med lågeller medelinkomsttagare.

• Dryck. Vin var den vanligaste drycken att beställa år 2004 och 2010, men åren däremellan och 2011 har spritdrycker utgjort den största delen.

• Geografi. Norrland har den största andelen invånare som

KÄLLA: CENTRUM FÖR SOCIALVETENSKAPLIG ALKOHOL- OCH DROGFORSKNING, SORAD, VID STOCKHOLMS UNIVERSITET

2008

lika stor, vilket indikerar att priserna legat stilla, trots den halverade momsen från den 1 januari 2012. Bäst gick det för kaféerna, plus 11 procent i november. Därmed blev november, trots lågkonjunkturen, den starkaste månaden hittills under 2012, räknat på förändringarna på årsbasis. Under januari–november 2012 ökade försäljningsvolymen med 5 procent jämfört med samma period året före. För kafénäringen ligger ökningen under perioden på 11 procent. Trots att en månad fortfarande saknas för helårsstatistiken tror branschorganisationen Visita att 2012 blir det bästa tillväxtåret för restaurangbranschen hittills under 2000-talet. TT

Personalrestauranger går sämst Försäljningsutveckling i några olika delbranscher, november 2012 jämfört med november 2011, räknat i volym.

40 000

SÅ MÅNGA KÖPTE ALKOHOL PÅ INTERNET

28 000

Restauranger och fik märker inte mycket av lågkonjunkturen. Kaféerna har ökat försäljningen med över 10 procent. Varslen om uppsägningar har stått som spön i backen under hösten. Det har inte berört restaurangnäringen, eller så är det precis det som har hänt. När det blir oroligare tider håller hushållen hårdare i plånböckerna. Mindre kapitalvaror och lyxigare inköp, men då i stället pengar över till krogen och konditoriet. Försäljningsvolymen i restaurangbranschen steg med 7 procent i november, jämfört med samma månad året före, enligt Statistiska centralbyrån (SCB). Räknat i värde är uppgången ungefär

2009

2010

2011

Skulle du kunna tänka dig att handla alkohol på nätet? – Ja, om jag ska ha en stor fest kan jag tänka mig det, säger Linda Bröms, 64, Kungsholmen.

Delbransch

Förändr. i %

Hotellrestaurang

+ 5,2 %

Kafé

+ 11,3 %

Snabbmat

+ 7,6 %

Lunch/kvällsrestaurang

+ 10,2 %

Nöjesrestaurang

+ 3,5 %

Personalrestaurang

– 1,6 %

FOTO: ISABEL SVENSSON

Tusentals skoterförare kan köra olagligt Massor av snöskoterförare blev av med sitt förarbevis vid nyår. Omkring 35 000 personer ansökte inte om förnyelse i tid. – Man har inte läst det man har fått hem i brevlådan, säger Daniel Pettersson vid Norrbottenspolisen. Enbart i Norrbotten har 10 000 personer mist rätten att köra snöskoter efter nyår. Då blev de gamla förarbevisen ogiltiga för omkring 100 000 personer som tog skoterkortet före den 1 oktober 2009 och som saknar körkort med B-behö-

Nytt förarbevis krävs … … för den som tog sitt förarbevis före den 1/10 2009. … för den som saknar körkort med B-behörighet taget före 2000. KÄLLA: TRANSPORTSTYRELSEN

righet taget före 2000. Information om de nya bestämmelserna skickades ut i september men många har inte förnyat sitt förarbevis före stoppdatum som var den 31 december. – Jag tycker att det här är lite typiskt. Det är inga oklarheter i informationen

som har gått ut, det är bara det att det är många som inte har brytt sig om att läsa den, säger Daniel Pettersson, chef för trafikenheten vid polisen i Norrbotten. Polisen kommer inte att ändra sitt arbetssätt. När en snöskoter stoppas kommer polisen att kontrollera om föraren har behörighet att köra. Den som saknar sitt förarbevis får stå sitt kast. Den som missat att förnya sitt förarbevis senast den 31 december 2012 måste nu gå en ny utbildning för att undvika att åka dit för olovlig körning. TT

Sedan nyår gäller nya regler för förarbevis. Och 35 000 förare riskerar nu att köra olagligt. FOTO: ALL OVER PRESS/ARKIVBILD

VAR DU DÄR? SÄLJ DINA BILDER TILL METRO! I samarbete med:

Scoopshot är en spännande app där du kan få möjligheten att publicera dina nyhetsbilder i Metro – för 1,4 miljoner dagliga läsare. Du kan dessutom bli tilldelad pressuppdrag om du är på rätt ställe vid rätt tidpunkt. Appen laddas ner gratis på App Store eller Google Play.

www.metro.se tisdag 2013-01-08

Homoäktenskap ska locka mittenväljarna I dag får homosexuella par ingå partnerskap i Storbritannien. Men de får inte gifta sig.

FOTO: CARL DE SOUZA/AP PHOTO

Den brittiska regeringens förslag om att tillåta samkönade äktenskap skapar spänning i det konservativa partiet. Utrikespolitiska institutet skriver för Metro om David Camerons väg från en modern politiker till att låta mer som sina konservativa företrädare.

Premiärminister David Cameron behöver modernisera det konservativa partiet och ser planerna på att tillåta homosexuella att gifta sig som en del i ledet att locka till sig mittenväljare. FOTO: GEERT VANDEN WIJNGAERT/AP PHOTO

Den brittiske premiärministern David Cameron har det motigt. Han pressas hårt av EU-kritiska partivänner som helst av allt vill att Storbritannien ska lämna unionen. Dessutom skapar regeringens förslag om att tillåta samkönade äktenskap spänningar inom hans eget konservativa parti, något som spelar det högerpopulistiska UKIP i händerna. Motståndet mot så kallade homoäktenskap är starkt bland den grupp konservativa, ofta äldre, partimedlemmar med ”traditionella” värderingar som brukar kallas för Elaka partiet (The Nasty Party) i brittisk press. När Cameron valdes till partiledare 2005 sågs det som ett viktigt steg mot en modernisering av partiet. Cameron talade om medkännande konservatism och ökat bistånd och gröna frågor. När Konservativa partiet bildade regering med Liberaldemokraterna efter segern 2010 presenterades projektet ”Big Society” som en av premiärministerns hjärtefrågor. Det handlade om att minska statens roll och uppmuntra medborgarna att ta större ansvar. Men den ekonomiska krisen och regeringens tuffa be-

Samkönade äktenskap • Länder där personer av samma kön får gifta sig. Argentina, Belgien, Island, Kanada, Nederländerna, Norge, Mexiko, Portugal, Spanien, Sverige, Sydafrika samt i vissa delstater i USA. • Länder där partnerskapslagar har införts. Australien (i vissa av delstaterna), Brasilien, Colombia, Ecuador, Finland, Frankrike, Irland, Israel, Kroatien, Luxemburg, Tyskland, Schweiz, Slovenien, Storbritannien, Tjeckien, Ungern, Uruguay, Österrike samt i vissa delstater i USA. KÄLLA: ILGA WWW.ILGA.ORG

sparingspolitik tog död på de flesta av moderniseringsplanerna. Cameron låter allt oftare som sina företrädare på partiledarposten och pratar mer om lag och ordning än om klimathot. Samtidigt är partiledningen medveten om att den gamla politiken inte fungerar på sikt – för att kunna vinna nästa val måste de konservativa nå ut till fler mittenväljare som har en mer liberal syn på samhället än de gamla kärnväljarna. För även om traditionalisterna går i taket vid tanken på

samkönade äktenskap gäller det inte britten i gemen. För Cameron är det viktigt att kunna visa att han och partiet befinner sig i takt med tiden. Hans förhoppning tycks vara att stormen kring lagförslaget snabbt ska bedarra och att frågan förlorat sin betydelse när det är dags att gå till val. Efter högljudd kritik från delar av partiet har Cameron lovat att de konservativa ledamöterna själva ska få bestämma hur de ska rösta när lagförslaget når underhuset. Minst hundra av dem väntas säga nej, men det lär spela liten roll eftersom en majoritet inom Labour och Liberaldemokraterna stöder en ny lag. Den politiska kraft som gynnats mest av konflikten inom Konservativa partiet är det Brittiska självständighetspartiet (UKIP), vilket redan innan lockat till sig konservativa röster genom sin EU-kritiska hållning. Enligt de senaste opinionsundersökningarna är UKIP i dag Storbritanniens tredje största parti. LENA KARLSSON I SAMARBETE MED

Storbritannien i dag • Partnerskap. Sedan 2005 kan homosexuella par ingå partnerskap, vilket ger dem samma rättigheter som gifta par i fråga om egendom, pensioner och arv. Homosexuella par har också rätt att adoptera barn (dock inte i Nordirland). • Äktenskap. Det är oklart hur förslaget om samkönade äktenskap kommer att utformas. Enligt regeringens delförslag från 2012 får religiösa organisationer välja om de vill viga homosexuella par eller inte. Undantag görs för de anglikanska kyrkorna i England och Wales som förbjuds att genomföra sådana vigslar, med hänvisning till att de så tydligt markerat sitt motstånd. Även flera andra samfund, inte minst den katolska kyrkan, har varit lika kritiska mot så kallade homoäktenskap.

www.metro.se tisdag 2013-01-08

Cellist

Filip Graden. FOTO: OLLE GUSTAFSSON

Han fick ta emot Polstjärnepriset Cellisten Filip Graden, 17, fick ta emot Polstjärnepriset på 50 000 kronor i går kväll. Två av hans klasskompisar från Lilla Akademien i Stockholm fanns också bland de fyra finalisterna i Göteborgs konserthus. – Det är kul. Det var så himla många bra som var med, så jag hade inte räknat med att vinna, säger Filip Graden. Tävlingen riktar sig till unga musiker i åldern 14 till 18 år. METRO Kritiserad skola

Lundsberg vill slippa betala vite Riksinternatskolan Lundsberg ifrågasätter Skolinspektionens granskning av skolan. Stiftelsen som driver skolan begär att myndigheten omprövar sitt beslut om vitesförläggande, skriver Skolvärlden.se. TT

TANDVÅRD till halva priset!

Utbildningskliniken för vuxentandvård tar emot nya patienter! Vi söker dig som är mellan 25-75 år! Behandlingen utförs av tandläkar- och tandhygieniststuderande under ansvar och handledning av erfarna tandläkare. Behandlingstiden blir två till tre timmar 1-2 gånger i veckan, men som kompensation får du tandvård till reducerat pris, cirka 50% av patientavgiften. Eftersom det gäller en undervisningssituation måste du kunna tala och förstå svenska. Intresserad? Ring 031-741 1360 och boka tid för en röntgenundersökning. Därefter kallas du för bedömning av ditt behandlingsbehov och lämplighet för behandling hos student. Om ditt behandlingsbehov inte passar för student kan vi erbjuda behandling till ordinarie pris på vår lärarklinik. Besöksadress: Utbildningskliniken för vuxentandvård, Odontologen Medicinaregatan 12 B www.vgregion.se/folktandvarden/vuxenkliniken

Start ikväll 21.00

VI GÖR GÖTEBORG BILLIGARE p till 35 tvättar!

1,3 kilo! Räcker up

Via Tvättmedel

25:1,3 kilo. Ger 35 tvättar.

Servetter

75-pack. 33x33 cm, 1-lags. Marknadens normalpris 10:-/st

ARA MER! P S R E L F Styckpris 7:KÖP

2 för

10:-

Marknadens normalpris 49:90 Jmfr. pris 0:71kr/tvätt

Kronlampa Philips. 2-pack. Marknadens normalpris 15:-

2-PACK för

SKOLSTART!

19:/st

Gaffelpärm

A4. Bredd 6 cm. Rosa, lila, blå. Marknadens normalpris 29:-

10:-

Priset gäller alla kron- & klotlampor!

Erbjudandet gäller fr.o.m. 8 januari t.o.m. 14 januari eller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för text-, pris- och fotofel. fot

Olivolja

Di Carlo. 0,75 cl. Extra virgin. Marknadens normalpris 39:90 Jmfr. pris 36:-/l

27:-

STOR TUB 100 ml

Colgate Tandkräm

100 ml. Flera sorter. Marknadens normalpris 24:90 Jmfr. pris 100:-/l

10:/st

MAX 4st/kund

ÖoB Nordstan & ÖoB Frölunda · Vardagar 10-20, Lördag 10-18, Söndag 11-17

www.metro.se tisdag 2013-01-08

Nyheter i bilder

2 3

Bahrain. Svensk man fick livstids fängelse för oppositionsverksamhet

I spåren av den kraftiga värmeböljan härjas sydöstra Australien av vildmarksbränder. I delstaten New South Wales har katastroftillstånd utlysts. Den rekordvärmebölja som startade i delstaten Western Australia den 27 december har dragit vidare österut över kontinenten. Stark vind, temperaturer kring 40 grader och mycket låg luftfuktighet var prognosen för i dag. Tusentals

En svensk och en dansk medborgare fick livstids fängelse när Bahrains högsta domstol fastställde domarna mot 13 av landets oppositionella. De döms för att ha konspirerat i syfte att störta gulfstatens kungahus. Överklagandet var det sista möjliga för aktivisterna. Efter upproret under den arabiska våren 2011 dömdes den välkände dansk-bahrainske aktivisten Abdulha-

Nedbrända hem i Tasmanien. FOTO: CHRIS KIDD/REUTERS

brandmän och ett 70-tal flygplan står i beredskap. I går brann det på ett 90-tal olika ställen i delstaten, varav ett 20-tal var utom kontroll. TT-AFP-REUTERS

di al-Khawaja, som i juni avslutade en 110 dagar lång hungerstrejk. Bland dem som fått en livstidsdom – vilket i Bahrain innebär 25 års fängelse – finns också svensk-bahrainiern Mohammed Habib al-Muqdad, bekräftar svenska UD. – Det här var den sista instansen och domen har nu vunnit laga kraft, säger Catarina Axelsson vid UD:s presstjänst. TT-REUTERS-AFP

Nordkorea. Googles chef besöker Pyongyang

I går landade förre guvernören för den amerikanska delstaten New Mexico, Bill Richardson, och Googles styrelseordförande Eric Schmidt i Pyongyang. Deras resa till Nordkorea har kritiserats av USA:s utrikesdepartement. TT-REUTERS FOTO: KYODO NEWS/AP

Norge. Ingen hijab eller turban för norsk polis och domare

Domare och poliser ska kunna bära huvudbonader som hijab och turban i arbetet, anser en norsk kommitté i sin utredning till Norges kulturminister Hadia Tajik. Men i går satte ministern ner foten och sa nej för ”överskådlig framtid”. TT-AFP FOTO: NTB/SCANPIX

USA. Obama nominerar Chuck Hagel till försvarsminister

President Obama nominerar Chuck Hagel, tidigare senator, till försvarsminister. Men Hagel, veteran från Vietnamkriget och tidigare senator för Nebraska, väntas få kritik bland annat för sin inställning till Israel och Iran. TT-REUTERS FOTO: AP

Kina. Sällsynt protest för pressfrihet i Kina

Hundratals människor samlades i går utanför tidningen Nanfang Zhoumos redaktion i staden Kanton för en sällsynt demonstration för pressfrihet. I torsdags censurerades en av tidningens artiklar vilket orsakade en kritikstorm på nätet. TT-AFP FOTO: AP

Australien. Extrem brandfara hotar sydöstra Australien

Ghana. John Dramani Mahama svor presidenteden i Accra

John Dramani Mahama svor presidenteden i Ghana i går. Mahama vann presidentvalet i december. Tusentals deltog i ceremonin i huvudstaden Accra, trots att oppositionen hade manat till bojkott på grund av misstänkt valfusk. TT-AFP FOTO: PIUS UTOMI EKPEI/AFP

Fallet med den gruppvåldtagna och mördade 23-åringen i New Delhi har lett till en våg av protester mot såväl förövare som politiker och rättssystem. I går inleddes rättegången mot fem av de misstänkta männen under stort säkerhetspådrag. FOTO: SAURABH DAS/AP

Kaotisk start på mordrättegången Indien. Rättegången mot fem män som misstänks för gruppvåldtäkt och mord på en 23-årig kvinna i Indien fick en kaotisk start. Säkerhetspådraget var stort i distriktsdomstolen i Saket i södra New Delhi i går. Hundrafemtio åhörare hade klämt in sig i en rättssal med endast 30 sittplatser. Flera advokater protesterade högljutt mot en kollega från Högsta domstolen som trädde fram och erbjöd Kina

Detta har hänt • På väg hem. Den 16 december gick den 23-åriga läkarstudenten på bio med sin pojkvän. Förgäves försökte paret hitta skjuts hem. Till slut hejdade de en privat buss. På bussen blev kvinnan våldtagen av sex berusade män, däribland föraren. Både läkarstudenten och pojkvännen blev misshandlade och avslängda av bussen. Kvinnan

sig att försvara männen. Samtliga advokater vid Saketdomstolen har sedan tidigare gått samman och vägrat ta sig an fallet. Finland

avled den 29 december. • Protester. Fallet har väckt starka känslor. En våg av protester har sköljt över Indien. • Gick förbi. Pojkvännen har framträtt i tv och beskrivit händelseförloppet, inklusive förbipasserandes likgiltighet och polisens oengagerade ingripande. TT-REUTERS-AFP

– Salen är smockfull. Det har blivit omöjligt för rätten att genomföra förhandlingarna, sa domaren Namrita Aggarwal som under Ryssland

ljudliga protester från advokater och medier bestämde att förhandlingarna skulle fortsätta bakom stängda dörrar. Utan åhörare fick så de fem männen anklagelseakten med samtliga åtalspunkter presenterad för sig. Två av de fem männen ska enligt en av åklagarna i fallet, Rajiv Mohan, ha anhållit om att få bidra med bevisning mot de övriga tre i utbyte mot strafflindring. Förhandlingarna fortsätter den 10 januari. Det finns en sjätte misstänkt. Han kommer att ställas inför ungdomsdomstol. TT-AFP-REUTERS

USA

Kina ska avskaffa arbetsläger

Svenskan blir kvar i finländska skolor

Ungdomar gripna för snöbollskrig

Vapenentusiaster ska fira egen dag

Kina ska i år avskaffa sina kontroversiella omskolningsläger, uppgav kinesisk tv i går. Men snart kom mindre exakta besked om att regeringen i år arbetar för en reform av systemet. TT-REUTERS

Finlands regering säger nej till sex kommuner vid gränsen till Ryssland som på prov velat ersätta den obligatoriska svenskundervisningen med ryska, rapporterar etermediebolaget Yle. TT

Polisen i S:t Petersburg ingrep i går mot ett hundratal ungdomar och grep flera av dem, uppger radiostationen Echo Moskvy. De unga hade samlats för snöbollskrig utan tillstånd. TT

Vapenentusiaster i USA har kommit på ett nytt sätt att agera för sitt intresse. Två dagar innan Barack Obama avlägger ämbetseden som president igen firar de ”värdesätt vapen-dagen”. TT-AFP

Tisdag 8 januari 2013

A N N O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt Nu sätts det in förstärkningsbussar på Bohusbanan mellan Stora Höga och Göteborg respektive Kode och Göteborg. Detta på grund av att det inte går att köra fler eller längre tåg på Bohusbanan. Från Stora Höga går det direktbuss till Göteborg klockan 06.42 och 07.12, måndag–torsdag. Från Kode går det direktbuss till Göteborg klockan 06.49 och 07.19, måndag –torsdag. Från Nils Ericsonterminalen går det direktbuss till Kode respektive Stora Höga klockan 16.40 och 17.10, måndag–torsdag.

a, Res fyr betala för en!

Tips! Du som fyllt 20 år får ta med tre personer under 20 år utan extra kostnad när du reser med periodkort eller 1- och 3-dygnsbiljetter.

Kall kille. Skådespelaren Kjell Wilhelmsen, här som Danton på Göteborgs stadsteater, har inget emot det svenska klimatet, även om det kan bli rejält kylslaget. Att spela in tv-serie i Thailand för ett par år sen var mycket jobbigare. – Alla varma turistmål känns så lika, det är samma utrullade matta med affärer och restauranger. Och så gillar jag inte när det är jättevarmt. FOTO: OLA KJELBYE

Kjell gillar kylan 17 minusgrader en fredag i december. Göteborg är nedfryst. I sin loge på Stadsteatern ligger skådespelaren Kjell Wilhelmsen – Glenn från 30 grader i februari – och pustar ut.

faktiskt var med den där värmen. Varma turistmål är inte hans grej, helt enkelt. Kjell Wilhelmsen föredrar storstäder. – Som Berlin, där har jag varit många gånger. Men när Pling träffar honom ligger resandet nere. Han är mitt uppe i stenhårda repetitioner. Något annat än linje 6 fram och tillbaka mellan Redbergsplatsen – nära hemmet – och Scandinavium – nära jobbet Glenn … eller Kjell … har precis tvät– hinns inte med. tat av sminket. Han är trött. Det är Danton är en helt annan gestalt en vecka kvar till premiären på pjään Glenn. I verkligheten en av försen Danton där han har huvudrollen. grundsfigurerna – Alltså … jag föredrar nog det här, säKjell Wilhelmsen om … under franska revolutionen för ett par ger han. … att ha bil: ”Det är bara en förhundra år sen. Han syftar på vädlustaffär, det har jag ingen. Men – Folkets hjälte, ret. Göteborg mitt i körkort har jag haft sen jag var 18.” säger Kjell Wilvintern. En stad som … att åka under högtrafik: ”Då helmsen som läst är ovanligt frusen. borde det ju nästan vara trängselmängder med histoRunt femtio grader skatt på spårvagnen. Och extra påslag för stora väskor, ha, ha.” risk litteratur för att kallare än när han ett förstå sig på karakpar år tidigare var i tären. Thailand och spelade in 30 grader i februari. Tv-serien som Alla möjliga jobb gjorde honom till ”Glenn” med svenska folket. Själv är han både folklig och stramt – När det är så här kallt försöker kulturintresserad, i skön kombinajag påminna mig om hur jobbigt det tion. Son till en rörmokare och en

Dagens resenär

städerska från Partille. Alla möjliga jobb i bagaget innan han slog sig på skådespeleriet: säljare, målare, teatertekniker, reklamtextare med mera. Nu har han sedan många år fast anställning på Backa teater. Många skådespelare drömmer om Hollywood. Kjell Wilhelmsen säger att det tåget nog gått för honom. – Så här vid 45 är det väl inte så sannolikt. Men jag känner flera som åkt över, och det är skitkul för dem. Fast för mig känns det bra att vara här, nära min familj.

Öppnat nya dörrar Genombrottet i tv har öppnat en massa nya dörrar, med ständiga inbjudningar till olika lekprogram i tv. Men Kjell Wilhelmsen säger att han tackar nej till rätt mycket. Reklam? Ibland, men där har han hittat en bra policy. – Hälften av pengarna skänker jag till välgörenhet, då känns det rätt sjyst. Och så får det vara för något vettigt ändamål, säger han. Cigg och öl är liksom inte att tänka på. När det gäller drömroller säger han att han redan spelat Hamlet ett

personligt KJELL WILHELMSEN Ålder: 45. Yrke: Skådespelare. Bor: Lunden. Familj: Sambo och två barn. Intressen: Foto, böcker och familjen. Lyssnar: Klassiskt när jag städar, house och techno när jag ska peppa mig själv. Läser: Antony Beevor. Åker: Linje 6 och linje 8.

par gånger. Shakespeare är en favorit. Men Strindberg saknas i hans rollarkiv. – Det skulle vara kul. Det har gått bra för Kjell Wilhelmsen i karriären. Han har varit på etablerade scener sedan mitten av 90-talet. Men kändis … nja. Han säger att det inte är så ofta som folk känner igen honom på stan. Fast det händer, som när en tysk kvinna blev märkligt förvånad över att möta skådisen hon sett i tv:n dagen före. – Hon undrade varför en ”moviestar” tog spårvagnen, hon trodde väl att jag åkte limousine, ha, ha. Vad gör du när du åker kollektivt? – Jag tänker igenom mina repliker. Och tittar på folk, det tröttnar jag aldrig på. Thomas Drakenfors

+ PLUS

Välkommen!

STRESS – EN DROG Det värsta med stress och press (på sig själv eller från andra) är att det kan bli en drog. Till slut kan man inte leva utan den. Känner du så? Ta då till dig av tipsen här intill. KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Mitt 2012

”Jag känner ändå en stolthet över vad jag åstadkom.” Socialdemokraternas förre partiledare Håkan Juholt i en intervju med tidningen Vi om året som gått.

METROJOBB.SE 14

www.metro.se tisdag 2013-01-08

Gör 2013 till ditt skönaste jobbår Kände du dig ofta stressad och pressad på jobbet i fjol? 2013 kan du ändra på det. Så här blir de kommande tolv jobbmånaderna skönare. – Det största hindret för att få ett skönare jobbår är tron att livet är något som vi kan ta igen senare. Om vi stressar och mår dåligt på jobbet för att ta igen oss och må bra till helgen eller på semestern kommer livet nästan bara att handla om återhämtning från stress och press, säger Karin Isberg. Hon minns när hon själv jobbade som marknadsanalytiker för ett par år sedan, drabbades av livskris och kastades in i en långvarig depression. Hon lärde sig läxan och ser i dag till att må bra. Visst, hon har fullt upp även i sin ”nya” tillvaro -coachar, håller föredrag och workshoppar, och skriver ett par böcker om året -men stressen och pressen är borta. I sin nya bok ”Vägar till välmående” berättar hon hur det har gått till. – Ett skönt jobbår är ett skönt liv där vi trivs, känner glädje och inte är stressade vare sig hemma eller på jobbet. En stor otjänst är att dela upp livet i ”arbetsliv” och ”privatliv”. Vi har ju bara ett liv och vi är alltid en och samma person, oavsett om vi är på jobbet eller hemma. Hur vi mår hemma påverkar hur du har det på jobbet, och vice versa. Så börja med att se tillvaron ännu mer som en helhet och sluta säga att du ska må bra ”senare”. KRISTIAN BORGLUND

redaktionen@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

Lediga jobb

BYT UPP DIG 3 jobb du kan söka i dag på Metrojobb.se

1 Barnskötare. Stockholms stad och Farsta strands förskolor söker en barnskötare på heltid. Arbetslivserfarenhet krävs.

2 Gruppchef. Mannerdahl Rekryteringskonsult AB söker en arbetsledare inom Byggoch Fastighetssektorn i Göteborg.

Livscoachen Karin Isberg har skrivit en bok om vägen till mer välmående i karriären. FOTO: ISABEL SVENSSON

Tre saker du kan göra Gör ett ”livshjul”

Reflektera

Hitta lugnet i nuet

Rita upp en cirkel på ett papper och dela upp cirkeln i tårtbitar. I dem skriver du de viktiga delarna i ditt liv. Exempelvis ”Sömn”, ”Arbetsuppgifter”, ”Chefen/ kolleger”, ”Vänner”, ”Familj” och ”Träning”.

Vilka delar i din tillvaro vill du ändra för att må bra? Behöver du exempelvis se till att få mer sömn? Prioritera välmåendet! Skriv upp olika idéer för hur du kan göra för att få det att hända -- och bestäm dig vilken åtgärd du vill börja med för att komma i gång.

Kropp, hjärna och själ hänger ihop. Om vi blir lugnare och mer tillfreds med oss själva svarar kroppen med att må bättre. Klassisk musik, meditation, promenader och mindfulness är exempel på enkla aktiviteter som direkt lindrar stress.

3 Apotekschef. Apoteket AB söker en apotekschef i Höganäs på heltid. Det nya apoteket kommer att ha fyra fem medarbetare.

Vill du vara med och bidra till ett hållbart och effektivt IT-stöd för Sveriges länsstyrelser? Länsstyrelsernas IT-enhet söker

Systemspecialist och Systemtekniker till IP-telefoni

söker HR-generalist För att söka tjänsten gå in på www.pspartner.se

Ansök senast den 13 januari 2013

För frågor ber vi dig kontakta rekryteringskonsult Anna Petersson 076-171 76 45.

Läs mer om tjänsten under lediga jobb på www.lansstyrelsen.se/vastragotaland

GC107x90.indd 1

2013-01-02 19:12:05

VILL DU SKAPA UPPLEVELSER VÄRDA ATT LÄNGTA TILL?

söker en kontorist med minst 3 års erfarenhet. För mer info se www.metrojobb.se eller ring Susanne Lundahl-Bryngelsson på telefon: 031-704 17 00

KappAhl söker

Passformsmodell i storlek 50 Läs mer på www.kappahl.com

Läs mer på liseberg.se, klicka på ”Jobba hos oss”. Välkommen med din ansökan senast den 25 januari.

7 AV 10 SVENSKAR VÄLJER ATT GÅ IN PÅ KAPPAHL* KappAhl grundades 1953 och är en ledande modekedja med snart 400 butiker och 4 500 medarbetare i Sverige, Norge, Finland, Polen och Tjeckien. KappAhl säljer prisvärt mode för många människor – kvinnor, män och barn – och riktar sig särskilt till kvinnor 3050 år med familj. Egna designers formger alla plagg. KappAhl blev som första modekedja i världen miljöcertifierad 1999. Under verksamhetsåret 2011/2012 var KappAhls omsättning nästan 4,6 miljarder kronor. KappAhl är noterat på Nasdaq OMX Stockholm. Mer information finns på www.kappahl.com. *Enligt Orvesto Konsument 201

Lisebergs Gäst AB, Lisebergsbyn Kärralund söker

FRUKOST- OCH KONFERENSVÄRD Mer information finns på liseberg.se Välkommen med din ansökan senast den 21 januari.

Fyra engagerade medarbetare till JAGs nya Göteborgskontor

Nya jobb på metrojobb.se

Byggnadsbolaget Curt Lundahl & CO AB

BLI GLÄDJESPRIDARE PÅ LISEBERG

Vi söker moderna ledare som vågar utmana och bidrar till att bygga framtidens förskola och skola i Partille.

Förskolechefer Rektorer PARTILLE KOMMUN

Vi expanderar! Vill Du vara med? BIS Production Partner Group är en leverantör av tvärdisciplinära projekt, underhåll och service til l processindustrin och energiproducenter i Norden. Vi vill skapa värde för våra kunder med kostnadsreduktioner och ökad tillgänglighet på produktionsutrustning. Hälsa, miljö och säkerhet är en viktig del av våra produkter och vår konkurrenskraft. Koncernen har en omsättning på 2,9 miljarder svenska kronor och har nu totalt 2600 anställda. Vi är lokaliserade på flertalet platser i Norge, Sverige och Finland. BIS Production Partner Group är inne i en stark tillväxtfas och vi har stora och spännande utmaningar framför oss.

Göteborgs universitet är ett av de stora i Europa med drygt 39 000 studenter och 5 700 anställda. Verksamheten bedrivs i vetenskapsområden, till allra största del i centrala Göteborg. Utbildningen och forskningen har stor bredd och hög kvalitet – det vittnar sökandetryck och Nobelpris om.

Studievägledare, 3 st med placering vid våra institutioner inom Utbildningsvetenskapliga fakulteten. Omfattning 75-100 %. Ref. nr: PET 2012/269 Sista ansökningsdag: 2013-01-10 För mer information se Göteborgs universitets hemsida: www.gu.se/ledigaanstallningar

www.partille.se

Vi söker nu till vår nystartade el och instrumentgrupp ( ELIN) på Borealis Kracker i Stenungsund ytterligare instrumenttekniker. ELIN-gruppen består idag av 18 medarbetare som tillsammans har som främsta uppgift att säkerställa en störningsfri produktion på Borealis Krackeranläggning.

INSTRUMENTTEKNIKER Din uppgift. Arbetsuppgifterna omfattar felsökning, reparation och underhåll av fältbaserad instrumentutrustning av olika typ/fabrikat, samt våra databaserade instrumentsystem. Installering av ny utrustning samt arbete i projekt. Din profil. Vi vill att du har gymnasieutbildning eller motsvarande inom elektronik samt styr- och reglerteknik. Några års erfarenhet från processindustri är önskvärd. Du har B-körkort samt behärskar svenska och engelska i tal och skrift.

Kontaktperson: Thomas Lövkvist arbetsled. Tel: 0721-946402 ELIN-Chef: Johan Söderlund Tel: 0303-86571 Facklig kontakt: Tommy Karlsson IF Metall Tel: 0303-87071 Ansökan skickas med E-post till christer.jannesson@bis.productionpartner.com senast den 31 januari 2013. Mer information om tjänsten hittar du på vår hemsida www.bis.productionpartner.com

Vi söker HR-Strateg ICT-Arkitekt Markförhandlare Miljöspecialist Planerare Specialist kvalitet Teknikchef Trafikanalytiker/ samhällsekonom Verksamhetscontroller Vi söker också ett flertal Entreprenadledare Projektledare Specialister elkraft Läs mer om våra lediga tjänster www.trafikverket.se/jobb Trafikverket ansvarar för statliga vägar och järnvägar samt långsiktig planering av det samlade transportsystemet.

www.gu.se

Seval Mert, projektledare, en av oss i Trafikverket

STIL 16

www.metro.se tisdag 2013-01-08

Sportigt färgglatt

Tre heta vårtrender

Den här säsongen handlar allt om färgstarka attribut, sportiga influenser och obligatoriska ränder. Uppdatera garderoben redan nu på rean – här är plaggen du ska hålla extra koll på våren 2013. Det sportiga modet hänger med ännu en säsong! Det som särskiljer trenden från föregående säsonger är att vi ser ännu en förfinad version av de sportiga influenserna. I vår kan du se sportig ut, utan att för den sakens skull andas gym. Investera i stilrena vindjackor, gärna i färg, och kombinera med vardagsuniformen – våga bryta av kostymen med en utstickande vindjacka för en rolig kontrast eller liva upp vardagen med färgstarka sweatshirtar. En trend som du fyndar på rean redan nu är sneakern som är 2013 års hetaste sko. Tre ledord för sneakersmodet i vår är: running, retro och färg. Byt ut den klassiska finskon mot en färgglad joggingsko till kostymen. Trendigare än så blir du inte. Känner du dig riktigt djärv, inspireras av italienska modehuset Salvatore Ferragamo som bjöd på matchande accessoarer i regnbågens alla färger, där gult var favoriten. Överkurs för den riktigt trendkänsliga är de snabba bågarna som kräver sin rätta bärare. Är du inte så förtjust i färg? Lugn! Den här säsongen gör ränderna storslagen comeback och har setts på var och varannan visning. Anamma trenden fullt ut med en hel outfit i randigt som hos Acne eller satsa på en enkel tröja eller varför inte addera en randig sjal till kostymen och du är hemma. PETRA TUNGÅRDEN STIL I SAMARBETE MED

399 kr

Fängslande ränder

999 kr

Tiger of Sweden

Den här säsongens mest självklara trend!

H&M

BRA KÖP

249 kr

METRO ÄLSKAR

H&M

€ BÄSTA PRIS

1 688 kr

Philippe Model

Snabba glasögon Kräver sin rätta bärare.

999 kr

Oscar Jacobson

1 300 kr

Levi’s Vintage Clothing

1 095 kr

Samsøe Samsøe

900 kr

Retro sneakers

Nike

PLOCK: PETRA TUNGÅRDEN

Förfinat sportigt med mycket färg. Det är vårens hetaste trend.

Vill du tjäna 50 Lax i månaden?

2013 självklaraste val i skohyllan.

Bli specialist i Hemvärnet Allt börjar med

GU-F

Vi söker duktiga säljare till avdelning i Göteborg Arbete vardagar mellan 16.30-21.30. Helg mellan 12-18. Bra lön till rätt person. Tidigare erfarenheter av försäljning är meriterande. Dip lom CV, personligt brev + bild till gustav@fiskbilen.se 2011 Ett av

För mer info se www.fiskbilen.se/jobb Øystein Løseth Vd och koncern chef, Vattenfa ll

Sve Sca nsk laeaHo Fisldin kbilen Sverig g AB es Gasell AB företa g 2011

Gasellfö retagen bidrar till att skapa nya jobb i Sverige Offentli En Gasell . ggjort En omsätt minst fyra har: årsredo ning som De senaste överstig visningar. Minst tio anställd er 10 Mkr. tre Under Ett samlat samma åren kontinu a. period erligt rörelse ökat minst I allt väsentl resultat fördubb omsättningen. för de igt vuxit lat organis fyra räkensk sin omsätt ning. En Gasell kt, inte apsåren som är har också genom förvärv positivt sunda . finanse eller fusione r. r.

Ted Söderh olm Vd,

DHL

Express

Thoma Anders s son Vd,

Volvo Personb ilar Sverige

– Grundläggande soldatutbildning för frivilliga i Göteborg 23/2-8/3 Sista anmälningsdag den 13 januari

Chefred Peter Fellma aktör, Dagen n s industr i Christin Lugnet a General direktör Tillväxt , verket

Catrin Fransso n Chef Svensk bankrör Swedbaelse, nk

Sverker

Hanner vall Chef Företag tjänster, sTelia Sonera

Peter Bodin Vd, Grant Thornto n

Göran Lundw all Vd och koncern chef, Almi

När du läst klart Metro, lägg gärna tillbaka tidningen i stället.

www.frivilligutbildning.se Vid frågor, kontakta Claes-Åke Henricsson 070-300 15 79, cahenriksson@hotmail.com

www.metro.se tisdag 2013-01-08

Ishockey. Efter lockouten – VM i Sverige kan få spelas utan NHL-proffsen

SPORT

Brottarbråk

Nerell säger nej till landslaget Fariborz Besarati blir kvar som huvudansvarig för brottningslandslagets damer. Då stänger 55-kilosbrottaren Ida-Theres Nerell dörren till landslaget. – Det finns ingen framtid alls, säger Nerells tränare Mikael Persson. Nerell blev petad strax innan OS i London till förmån för Sofia Mattsson, som Fariborz Besarati själv tränar. Då lovade Nerell att aldrig komma tillbaka till landslaget så länge Besarati var förbundskapten. TT

Messi fick fjärde raka guldbollen

Lionel Messi på scenen under FIFA-galan i Zürich. Argentinaren fick ta emot sin fjärde raka Ballon d’Or. /AP/SCANPIX

Fotboll. Nu är Lionel Messi historisk. 91 mål under 2012 bäddade för argentinarens fjärde raka Ballon d’Or. – Det här är helt otroligt, sa Messi på scenen i Zürich.

Basket

”Såklart väldigt tråkigt för landslaget eftersom hon är en nyckelspelare, men mest synd är det självfallet om Frida.” Landslagschefen Jonte Karlsson i ett pressmeddelande. Landslagsstjärnan Frida Eldebrink riskerar att missa basket-EM i sommar. Eldebrink måste opereras för en handledsskada och blir borta i omkring 3–4 månader. TT

Andres Iniesta och Cristiano Ronaldo stod för konkurrensen som världens bäste fotbollsspelare. Men som de flesta experter förutspått blev det Lionel Messi, med sina 91 mål under fjolåret, som fick ta emot Ballon d’Or på FIFA-galan i Zürich. Johan Cruyff, Michel Platini och Marco van Basten har alla tre guldbollar, men Messi är ensam om fyra, och dessutom i rad. Pia Sundhage, numera förbundskapten för svenska damlandslaget, fick priset som bäste tränare på damsidan efter OS-guldet i London med USA. Fotboll

Konflikten ser ut att vara över. Frågan är bara hur mycket förtroende NHL tappat hos fansen efter den långdragna och infekterade striden. – Jag förstår att folk är frustrerade och upprörda över hur det blev. Jag känner likadant. Nu har vi ett uppdrag som liga och som spelare att övertyga folk om att det här är världens bästa liga, säger New York Rangersmålvakten Henrik Lundqvist till tv-kanalen WABC. För svensk del innebär överenskommelsen att NHL-stjärnorna som förstärkt

lag framför allt i hockeyallsvenskan nu försvinner tillbaka till Nordamerika. Men också att VM på hemmaplan riskerar att bli en tillställning med spelare från enbart de europeiska ligorna. Lite beroende på NHL:s slutliga spelschema kan det redan på förhand vara omöjligt att få förstärkning till Tre Kronor därifrån. – Det blir spännande för oss att se när grundserien slutar. Det blir ju lite nyckeln för oss, säger förbundskaptenen Pär Mårts. – Det vore olyckligt för oss om inga kan komma loss, men vi får finna oss i att vi är lite längre ner i näringskedjan. TT

Vinnare på galan Alla spelare i drömelvan spelar i spanska La Liga.

Pia Sundhage sjunger på scenen under FIFA-galan. /AP/SCANPIX

Prisad Pia sjöng Bob

”If not for you, babe, I couldn’t find the door…” Pia Sundhage fick FIFA:s pris som årets tränare på damsidan. Från scenen sjöng hon Bob Dylans ”If not for you” som en hyllning till spelarna i USA.

– Det finns så många att tacka. Människorna runt omkring mig har varit fantastiska, sa hon och sjöng Bob Dylans ”If not for you” från scenen. USA:s Abby Wambach valdes till årets damspelare i världen. METRO Basket

• Ballon d’Or. Lionel Messi (Argentina, Barcelona) och Abby Wambach (USA). • Årets coach. Pia Sundhage (USA) och Vicente del Bosque (Spanien) • FIFA:s drömelva. Iker Casillas (Real Madrid), Dani Alves (Barcelona), Gerard Piqué (Barcelona), Sergio Ramos (Real Madrid), Marcelo (Real Madrid), Xabi Alonso (Real Madrid), Xavi (Barcelona), Andrés Iniesta (Barcelona), Lionel Messi (Barcelona), Radamel Falcao (Athletico Madrid), Cristiano Ronaldo (Real Madrid). • Årets mål. Miroslav Stoch (Fenerbahçe). • Hederspris. Franz Beckenbauer. METRO

Ishockey

Minister: Hårdare tag mot rasismen

Kjellbom klar för Norrköping

Djurgården slog Leksand borta

Italiens inrikesminister Annamaria Cancellieri efterlyste i går ”skarpare” åtgärder för att få ett slut på läktarrasismen. – Fans som är inblandade i rasistskandaler måste tas hårt och kastas ut från arenorna. TT

Norrköping Dolphins har gjort klart med landslagsspelaren Joakim Kjellbom. Basketcentern kommer närmast från spel i Georgien. Kjellbom kan debutera redan i kvällens match mot Jämtland. TT

Djurgården tog en fin skalp i hockeyallsvenskan i går kväll. Serieledande Leksand fick se sig besegrat med 2–1 på sin hemmais. Mathchjälte blev Christian Eklund i slutperioden. METRO

Stjärnorna laddar för spel NHL-stjärnorna förbereder sig för att dra igång säsongen. Boston Bruins Chris Kelly, t v, stretchar med Ottawa Senators Chris Phillips och Daniel Alfredsson under ett träningspass i Ottawa. METRO / AP

Resultat Ishockey Elitserien

Innebandy Superligan (h)

Rögle–AIK ................... 4–3 (1–2, 1–0, 2–1)

Pixbo–Falun ........................................ 8–7 (2–2, 3–0, 3–5) Tyresö–Storvreta ........ 6–7 (3–0, 2–1, 1–6)

Ishockey Allsvenskan Leksand–Djurgården .. 1–2 (1–0, 0–1, 0–1) Malmö–Karlskoga ...... 1–3 (0–1, 1–2, 0–0) Karlskrona–Mora ........ 0–2 (0–0, 0–0, 0–2)

Innebandy Superligan (d) Rönnby–Pixbo ............ 7–1 (2–0, 1–0, 4–1)

Saknar du sol & styrka

999:-

3 NÖJE

Nominerad

Alicia Vikander kan få pris Det går minst sagt bra för Alicia Vikander för tillfället. Nu är hon nominerad till det brittiska priset Rising Star som delas ut i samband med den brittiska filmgalan Bafta i februari. Hon nomineras för sina roller i ”Anna Karenina” och ”A royal affair”. TT SPEKTRA

Trolovad

”Jag kastade en ring i ansiktet på henne och sa ’Om du fångar den så gifter vi oss’.” Komikern Soran Ismail, 25, skojar om hur det gick till när han och flickvännen Caroline Tegebo, 31, förlovade sig i mellandagarna. Något datum för bröllop är ännu inte bestämt, säger han till Metro. METRO

www.metro.se tisdag 2013-01-08

Svenska dramakomedier och dokusåpor i vårens tv Tablå. Dokusåpan ”Farmen”, matprogrammet ”Sveriges mästerkock” och kriminaldramat ”Inkognito” kickstartade tv-våren i går. I veckan har flera tv-satsningar premiär. Ett nytt år innebär att nya program fyller tv-tablån. I kväll har realityserien ”Svenska rivieran”, som skildrar livet på Pite havsbad, premiär på TV 3 följt av ”Så blev vi svenska Hollywoodfruar” där Anna Anka, Maria Montazami och Gunilla Persson berättar om sina liv. I morgon går startskottet för ”Konstkuppen” i SVT 1 där sex konstnärer vill skapa verk som gör avtryck. Lena Philipsson är programledare. TV 4:s största vårsatsning är ”Let’s dance”, men programmet börjar först senare i vår. Början av året i TV 4 präglas i stället av komediserier inspirerade av ”Solsidan”. Mest omtalat på förhand är ”Allt faller” som har premiär på torsdag där Johan Rheborg och Jonas Gardell både skrivit manus och spelar skruvade versioner av sig själva mot Marie Göranzon, regisserade av Henrik Schyffert. Johan Ulveson och Sissela Kyle spelar ”rättmätig” svensk kungafamilj i komediserien ”Familjen Holstein-Gottorp” med start på söndag. Den 2 februari drar Melodifestivalen i gång. Våren bjuder även på flera internationella serier. Det blir en tredje och sista omgång av både ”Brottet” och ”Borgen” från Danmark i SVT. Kritikerhyllade HBO-serier som ”Girls” och ”The newsroom” kommer till SVT och Kanal 5 har köpt ”Zero hour”, den amerikanska serien där Michael Nyqvist spelar gangster. Serien har ännu inte haft premiär i USA. METRO-TT SPEKTRA

Johan Rheborg, Marie Göranzon, Shima Niavarani och Jonas Gardell i TV 4:s storsatsning ”Allt faller”. FOTO: CARL-JOHAN PAULIN/TV 4

Nyheter och favoriter på tv i vår Underhållning

Magasin

• ”Konstkuppen” SVT 1, 9/1 • ”Sveriges roligaste klipp” TV 4, 10/1 • ”Mia på Grötö” TV 4, 16/1 • ”Skavlan” SVT 1, 18/1 • ”Melodifestivalen” SVT 1, 2/2 (final 9 mars). • ”Pluras kök Spanien” TV 3, 2/2 • ”Hissen” Kanal 5, 5/2 • ”Det hände här” SVT 1, februari • ”Mästarnas mästare” SVT 1, mars • ”Partaj” Kanal 5, mars • ”Let’s dance” TV 4, senare i vår • Carina Bergs nya program Kanal 5, senare i vår • ”Hela Sveriges fredag” SVT, ej tablålagt

• ”Antikrundan” SVT 1, 10/1 • ”Lyxfällan” TV 3, 10/1 • ”Veckans brott” SVT 1, 15/1 • ”Min sanning” SVT 2, 15/1 • ”Debatt” SVT 1, 17/1 • ”Sverige” SVT 1, 19/1 • ”Fråga kultureliten” SVT 2, 6/2 • ”Helt sjukt” TV 4, senare i vår • ”Världens största konspirationer med Erik & Mackan” TV 6, mars • ”Sveriges viktigaste ögonblick” Kanal 5, senare i vår

Dokusåpa/tävling • ”Svenska rivieran” TV 3, 8/1 • ”Så blev vi svenska Hollywoodfruar” TV 3, 8/1 • ”Maestro” SVT 1, 15/1 • ”Date med mig” TV 3, 21/1 • ”Top model Sverige” TV 3, 21/1 • ”Ullared” Kanal 5, 28/1 • ”Maria & Mindy – best

”Så blev vi svenska Hollywoodfruar”.

friends forever” TV 3, februari • ”SOS Thailand” TV 3, februari • ”Fantasterna” TV 4, senare i vår • ”Biggest loser” Sjuan, i vår • ”Kändishoppet” TV 3, mars • ”Mot alla odds” SVT, mars • ”Tonårsbossen” TV 3, april • ”Husräddarna” TV 3, april • ”Stockholm brinner” TV 3, april • ”En stark resa med Morgan & Ola-Conny” Kanal 5, senare i vår

Drama/komedi • ”Allt faller” TV 4, 10/1 • ”En pilgrims död” SVT 1, 13/1 • ”Familjen Holstein-Gottorp” TV 4, 13/1 • ”Kontoret” TV 4, 20/1 • ”Irene Huss” Kanal 5, 10/2 • ”Molanders” SVT, slutet av januari • ”112 Aina” TV 6, mars • ”Café Bärs” Kanal 5, mars

”Familjen HolsteinGottorp”.

Utländska serier • ”The jury” SVT 1, 9/1 • ”Chicago fire” TV 3, 9/1 • ”Last resort” TV 3, 10/1 • ”Nashville” TV 3, 14/1 • ”House” TV 4, 15/1 • ”Game of thrones” SVT 1, 21/1

Musikalisk start. Kanye West vill göra rap av klassiska sagor

Nyårs-tv. ”På spåret” ohotat mest populära programmet förra veckan

Kanye West, 35, vill välkomna sitt ofödda barn till världen med några minst sagt speciella sånger. Men inte den typ av låtar som vi är vana att höra från hitmakaren – han planerar att spela in barnvänliga rapversioner av Dr Seuss klassiska barnböcker ”Green eggs and ham” och ”The cat in the hat”, skriver Contactmusic. Nyligen blev det känt att Kanye West även vill spela in en duett med flickvännen Kim Kardashian, 32, under hennes graviditet så att pa-

Förra veckans mest sedda program: 1. ”På spåret” (SVT 1, fredag) 2 501 000 2. ”Stjärnorna på slottet” (SVT 1, lördag) 1 941 000 3. ”Fjällbackamorden” (SVT 1, onsdag) 1 918 000 4. ”Så ska det låta” (SVT 1, söndag) 1 901 000 5. ”Året med kungafamiljen” (SVT 1, nyårsdagen) 1 812 000 6. ”Lottovinnares hem” (SVT 1, onsdag) 1 702 000

Kanye West och Kim Kardashian väntar sitt första barn. FOTO: AP PHOTO

ret sedan kan spela låten för bebisen när den är född. Kim Kardashian är gravid i tredje månaden. Barnet blir parets första. METRO

7. Abba (SVT 1, onsdag) 1 639 000 8. Tour de Ski, herrarnas avslutning (SVT 1, söndag) 1 452 000 9. ”Film: Mamma mia!” (SVT 1, lördag) 1 413 000 10. Tolvslaget på Skansen (SVT 1, nyårsafton) 1 339 000 KÄLLA: MMS TT SPEKTRA

Filmen ”Mamma mia!” på plats 9.

• ”Jordens undergång” Kanal 5, 2/2 • ”Arrow” Kanal 5, 5/2 • ”Brottet” SVT 1, februari

”Girls”.

• ”Girls” SVT 1, februari • ”Dag” SVT 2, mars • ”The newsroom” SVT 1, april • ”Luck” SVT 2, april • ”The hour” SVT 1, april • ”Borgen” SVT 1, april • ”Veep” SVT 2, april • ”Elementary” TV 4, senare i vår • ”The following” TV 4, senare i vår • ”Dallas” TV 4, senare i vår • ”Revenge” TV 3, senare i vår • ”Hannibal” Kanal 5, under året • ”The Carrie diaries” Kanal 5, under året • ”Zero hour” Kanal 5, under året TT SPEKTRA

Tio års väntan

Suede släpper nytt i februari ”Bloodsports”. Det blir titeln på Suedes kommande album som släpps i februari. TT SPEKTRA Förebild

Boyzone-Shane varnar pojkband Shane Lynch, 36, i Boyzone varnar One Direction för att festa för hårt och förlora fotfästet, som han själv gjorde. I en intervju med The Irish Sun säger han att gruppen måste passa sig för alkohol och framför allt droger. METRO

www.metro.se tisdag 2013-01-08

Serie om surrogatfamilj vill väcka diskussion Tv. Två pappor och en surrogatmamma – i komediserien ”The new normal” som har premiär på TV 3 i kväll finns inga traditionella kärnfamiljer.

Skarsgård fyller på kylen Tecken på att man är en stor stjärna i Hollywood – man har paparazzofotografer i hasorna under turen till mataffären. Trots att den svenske skådespelaren Alexander Skarsgård, 36, maskerat sig i stjärnornas favoritförklädnad när de vill vara anonyma – keps och solglasögon – fångades han på bild under sin shoppingrunda i matbutiken Gelson’s i Los Angeles. METRO FOTO: ALL OVER PRESS

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän.

Ryan Murphy, 47, har skapat succéer som ”Glee” och ”Nip/Tuck”. I kväll har hans senaste skapelse ”The new

normal” premiär på TV 3 – en serie löst baserad på hans eget liv. – Serien blev till eftersom min partner och jag har pratat om att anlita en surrogatmamma, säger Ryan Murphy. Han tackar serier som ”Modern family” och ”Will & Grace”, som båda har haft homosexuella par i fasta förhållanden, för att ha banat väg till tv-rutan för ”The new normal”.

SF BIO TOPPEN Göteborg

Fantasyäventyr, I McKellen

Mån-Ons

ca:19:00

Julia Roempke

Mecenaten nästa vecka:

Ulrika Ölund

Modig - svenskt tal

105 kr (7) 15.15, 18.10

95/70 kr (7) 14.40

Hitta Nemo - svenskt tal 3D

Sinister

Se repertoaren för samtliga visningar och biografer. Läs mer på sf.se.

125/100 kr (7) 12.20

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

Argo

Sune i Grekland – All Inclusive

Komedi av Hannes Holm

18.10, 21.00

Berättelsen om Pi

Call Girl Guldbaggenominerad! 110 kr (15) 17.15

De fem legenderna - svenskt tal 3D

Mammas pojkar

Komedi av Ulf Malmros

Solister: Per Friman, saxofon,

Björn Nyman, kornett

Dirigent: Mats Janhagen

Hobbit: En oväntad resa 130 kr (11) 20.00, 20.30, 20.50

De fem legenderna - svenskt tal 95/70 kr (7) 12.00, 14.30

Komedi av Hannes Holm med Morgan Alling Speltid: 1 tim 35 min 95/70 kr (Bt) 12.00, 12.30, 12.45, 14.30, 15.20, 16.20, 18.20, 18.40 Svensktextad: 14.00

Kungstorget. Kassan öppnar 11.00

Argo

110 kr (15) 17.00, 17.50, 21.15

Bekas

100 kr (11) 16.00

Berättelsen om Pi 3D 135 kr (11) 12.45, 14.40, 17.25

Jack Reacher 230 kr Berättelsen om Pi

On-to 18.00, 21.30

Madagaskar 3 - svenskt tal 12.15

155 kr (11) 16.45, 20.10, 20.30

Hobbit: En oväntad resa

130 kr (11) 12.00, 14.30, 15.45, 19.30

Jack Reacher

Lilla Anna och Långa Farbrorn 60 kr (Bt) 13.20

Mammas pojkar Guldbaggenominerad!

110 kr (15) 21.15

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

Hobbit: En oväntad resa - High Frame Rate 3D

110 kr (15) 15.10, 18.20, 20.40, 21.15

Hotell Transylvanien - svenskt tal

Breaking Dawn - Del 2 110 kr (15) 15.45, 21.30

125/100 kr (7) 12.10

120 kr (11)

Berättelsen om Pi 3D Jack Reacher 135 kr (11) 12.15, 15.00, 15.20, 18.15, 18.20, 20.45, 21.20

Hitta Nemo - svenskt tal 3D

100 kr (15) 21.20

Hobbit: 14.45, 17.00, 20.20, 21.00 En oväntad resa - High Frame Rate 3D Sune i Grekland – All Inclusive 155 kr (11) 12.10, 13.30, 15.20, 17.30, 19.00

En oväntad vänskap 105 kr (7) 12.35, 18.00

Skyfall

110 kr (15) 95/70 kr (7) 12.10

125/100 kr (7) 12.40

ON TOUR

Läs mer på sf.se

En oväntad vänskap

Skånegatan 16. Kassan öppnar 11.00

ARMÉNS MUSIKKÅR

Se bara utmärkt film

Upplev Hobbit: En oväntad resa med skarpare och bättre effekter i HFR 3D (High Frame Rate).

Äventyr av Ang Lee

Bordsbokning 031-80 75 50 www.palace.se

Metro New York

8 – 10 JANUARI

Plusstolar!

En gång var Palace-huset mecenaterna Fürstenbergs hem där oetablerade konstnärer och musiker fick möjlighet att visa upp sig. Nu fortsätter vi traditionen på vår Mecenatscen.

I ”The new normal” ställer ensamstående mamman Goldie (Georgia King) upp som surrogatmamma åt paret Bryan (Andrew Rannells) och David (Justin Bartha). FOTO: TV 3

BIOPROGRAM

Hobbit: En oväntad resa

NY MUSIK I ANRIK MILJÖ

– Det var så många personer som såg de serierna och var välutbildade. De serierna förändrade hur folk tänkte, säger Ryan Murphy. Den konservativa amerikanska gruppen One Million Moms aviserade sin bojkott av serien redan före premiären på NBC. Men Ryan Murphy säger att serien till stor del handlar om toleAMBER RAY

Komedi av Ulf Malmros m K Bergqvist, Tuva Novotny 105 kr (7) Ti-on 13.20, 18.10, 21.05 To 13.20, 21.05 Svensktextad: 15.40

Rust and Bone

110 kr (11) 15.30, 18.15, 21.10

Drama av Jacques Audiard 105 kr (15) 12.30, 15.10, 18.00, 20.40

Bröllop i Italien

Skyfall

100 kr (7) 95/70 kr (7) 12.15

120 kr (11) 20.55

Mammas pojkar Sune i Grekland Dom över död man Guldbaggenominerad! Guldbaggenominerad! – All Inclusive 105 kr (7) 12.45, 15.30, 18.00, 20.40

18.30 105 kr (7) 95/70 kr (Bt) 12.00, 14.15, 15.00, 18.40 Svensktextad: 13.00

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

BIOPROGRAM TISDAG 8 JANUARI 2013

EVERYTHING IS CONNECTED

Amour.............................................18.30 Änglarnas andel.............................18.45 Caesar måste dö ............................19.00 Holy motors ....................................20.30 Äta sova dö ....................................20.45 Searching for Sugar Man ..............21.00

Västerås Konserthus fredag 11 jan kl 19.00 Halmstad Teater lördag 12 jan kl 17.00 Jönköping, Kulturhuset Spira söndag 13 jan kl 16.00 Göteborg, Sjöströmsalen i Artisten måndag 14 jan kl 19.00 Biljettinformation: Fri entré. I vissa fall tillkommer en mindre serviceavgift. Se kommande annonser och Försvarsmusikens hemsida: www.forsvarsmakten.se/fomus

Kassan öppnar kl 14.30 Änglarnas andel.............................15.30 Rust and Bone................................18.00 Jack Reacher .................................19.00 Dom över död man ........................20.30 SAGA BIO SKÄRHAMN Kungsbacka Dom över död man ........................14.00 0300-104 78 www.facklan.se BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Kassan öppnar 17.00 Berättelsen om Pi 3D (11år) 120kr .18.00 Mammas pojkar 80:- .....................19.00 www.biovagen.se Hobbit 3D HFR (11år) 140kr ............18.30 En oväntad vänskap (7år) 100kr ....18.15 Mammas Pojkar (7år) 100kr...........20.30 www.facklan.se • www.hagabion.se Jack Reacher (15år) 100kr .............20.45 www.bioroy.se • www.fregattenbio.se

facebook.com/nobleentertainment

BIOPREMIÄR 22 FEBRUARI

KRISTER HENRIKSSON

BIOPREMIÄR 25 JANUARI BIOPREMIÄR 11 JANUARI

Se utm

Läs m

LÄSARE 20

www.metro.se tisdag 2013-01-08

Insändare

FÖR 800 KRONOR FICK JAG ETT NYTT LIV

Vård. Skribenten Helena vill skicka världens alla rosor till dem på Södersjukhuset som tog hand om henne över jul och nyår. Dagen före julafton sa det knak i min rygg, sedan kom smärtorna. Oerhörda, obeskrivliga smärtor som inte lindrades på något sätt alls annat än genom att ligga platt på rygg. Efter kontakt med Sjukvårdsupplysningen förstod jag att SÖS var mitt mål för dagen. Men om man inte kan sitta eller stå eller gå, då är det bara ambulans som gäller. Två fantastiska killar gjorde sitt allra bästa för att jag skulle klara transporten utan att helt förgås av smärta. Och så SÖS-akuten, vänliga underbara människor, tog hand om mig och

Helena blev opererad för att hennes diskbråck hade gått sönder. FOTO: BERTIL ERICSON/SCANPIX

smärtlindrade efter bästa förmåga. Alla var helt fantastiska. Jag ville ju så gärna hem på julafton och vara tillsammans med familjen. Men väl hemma förstod jag att jag nog borde ha stannat kvar. Smärtorna blev bara värre och värre. Så, juldagsmorgon: Ny ambulans, nu en tjej och en kille, lika fantastiska de. På SÖS blev jag genast omhändertagen av de där änglarna som jobbar där, sedan inlagd på avdelning 64,

DE ÄLDRE TVINGAS TILL AKUT OMSORG Jag tog min mor, 90, till akuten på S:t Görans sjukhus i Stockhom. Akuten var överfull. Mor togs om hand något fantastiskt, läkare undersökte henne, blodprover togs och hon sköts åt sidan. Nu skulle vi vänta, man var tvungen att få svar på blodproverna. Jag talade med några av de andra damerna som väntade och de var mycket arga på personalen. Jul och nyår är förbi, de hade förväntat sig mer av dessa helger, mer från familjen. De hade blivit åsidosatta. De kom till sjukhuset för att få lite kärlek, kärlek som de inte hade fått från familjen. Sjukhuset kunde inte leverera det, så damerna blev arga. De har söner, men sönerna tar inte hand om sina äldre mödrar. Om man inte vill ha överfulla akutmottagningar, måste nog mer göras för de äldre och människorna i allmänhet kanske bör förvänta sig mindre av helgerna. MICHÈLE

ORIMLIGA P-BÖTER VID FLYGPLATSEN Den 2 januari på kvällen skjutsade jag en dam till Arlanda och stannade vid

”Isabel” är trött på de långa reklampauserna när hon tittar på film. FOTO: LARS PEHRSON/SCANPIX

avlämningsplatsen. Jag hjälpte henne med hennes tunga bagage till incheckningen. Avlämningsplatsen var nästan tom vid tillfället. Två minuter senare hade jag fått böter från Sigtuna kommun på 900 kronor. Det är mer än vad hennes flygbiljett kostade! Hutlöst, orimligt och parasitiskt, tycker jag. PAUL

REKLAMPAUSERNA FÖRSTÖR FILMEN Man ser på en film/ett program på tv och man är mitt inne i vem som står bakom dörren eller vad som ska hända efter att mannen hoppat från ett höghus. Vad

där jobbar ännu fler änglar! På fredagen magnetröntgen, lördagen dags för operation av det där diskbråcket som gått sönder och tryckte på ryggmärgen. Och sent lördag kväll vaken och smärtfri! Den 2 januari var jag hemma igen efter tio dagars vård, omsorg, vänlighet, kärlek från alla på detta fantastiska sjukhus! Och vad kostar det mig då? 800 kronor! För 800 kronor har jag fått operation, vård, mediciner, transporter, ett nytt liv utan smärtor och framför allt en omvårdnad och omsorg som jag inte riktigt trodde fanns i dag när sjukvården är så underbemannad. Jag vill skicka all världens rosor, all min kärlek och tacksamhet till alla er på SÖS som gör ett så fantastiskt jobb, och mest då ni på avdelning 64 ortopeden.

Läsartävling

Stelkrampssprutan var ett misstag ... VEIJO AJANKI, TYRESÖ

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”På spåret 2 – 2 500 nya frågor till hemmakupén” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

HELENA

händer? Reklampaus! Och det är inte så att reklamen är kort. Skulle det inte vara skönt att slippa reklamen? Om man ser på en film som är en och en halv timme lång och börjar klockan 21.00 slutar den inte förrän vid midnatt! Det är en massa nyheter och reklampauser! Nyheterna kan väl vänta till efter filmen/programmet? Samma sak gäller reklampauserna! De är så långa och väldigt överdrivna! Man hinner tröttna på det man ser på innan det är slut! ISABEL, 12, MALMÖ

HJÄLTE HJÄLPTE VID OLYCKAN Tusen tack till Oskar, min unge, empatiske vardagshjälte som hjälpte mig vid cykelolyckan i korsningen Zenithgatan/Sallerupsvägen i Malmö den 2 januari. Han ringde efter ambulans, tröstade och stannade tills akutbilen kom. Jag tackar dig så mycket och önskar en god fortsättning. Men tummen ner för de två unga bilförare som förorsakade olyckan, de hade varken tid eller lust att stanna tills ambulansen kom. Har de ingen skam i kroppen? SANDRA

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Se krysslösningen Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får väggalmanacka A 4 med dina foton (värde 198 kronor inkluive frakt) från PhotoBox.se

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 21

www.metro.se tisdag 2013-01-08

Göteborg i dag

Nederbörden mattas av -5

±0

+10

+15

+20

+25

Uddevalla

Lidköping

+30

Idag

Kungälv Borås Göteborg

Kungsbacka

Kiruna

-10

GRYM SMARTPHONE PÅ KÖPET

Varberg

I morgon

-7

Uddevalla

Skellefteå

-1

Östersund

Kungälv

Borås Göteborg

Vi jobbar stenhårt på att ge dig bästa dealen. Just nu ingår smarta småsyskonet Galaxy SIII Mini när du köper Samsung Galaxy SIII med Telenor. Ring för 19 öre/min, få 3 000 SMS på köpet och surfa upp till hela 30 mbit/s. Välkommen till Phone House.

SIII MINI PÅ KÖPET!

-2

Lidköping

FYND TVÅ MOBILER, ETT STORT

Kungsbacka

(Värde 3 999:-)

Varberg

Falun 8

Torsdag

Uddevalla

Stockholm

Lidköping

-1 -1

Kungälv

Linköping

Göteborg 9

Borås Göteborg

-2

-1

Kungsbacka

-1 Varberg

Malmö +4 Ons Tor

Ons Tor

1 0

1 1

1 2

I morgon:

Metro Mode Den nya svartvita modetrenden

Varmast i går

(°c)

Norrland Höglekardalen+2 +2 Svealand Naven +5 Götaland Falsterbo

Kallast i går

(°c)

Norrland Älvsbyn Svealand Idre Götaland Visby flp

Blötast i går

SAMSUNG GALAXY SIII & GALAXY SIII MINI MED TELENOR

-20 -11 -5

(mm)

Norrland Haparanda Svealand Ställdalen Götaland Göteborg

3.7 1.4 <1

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+5 +31 +10 +1 +14 +21 +6 +6 +15 +8 +6 -3 +28 +19 +4

Petra Tungården, moderedaktör

Mobil: Samsung Galaxy SIII (Värde 5 999:-) Abonnemang: Telenor Pott med Surf 449 i 24 mån Samtal: Ring för 19 öre/min. 3000 SMS/mån ingår Surf: Fri surf upp till 30 mbit/s ingår Övrigt: Galaxy SIII Mini på köpet med 500:- ringpott (värde 3 999:-) Mobiler & abonnemang:

449:-/MÅN

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Alla operatörer. Bäst pris med abonnemang. 0771-99 10 00 i någon av våra butiker eller besök phonehouse.se Köp direkt på

Minsta totalkostnad 11 026 kr varav aktiveringsavgift 250 kr med Telenor Pott med Surf 449:- kr i 24 mån. Mobilrabatt för 240 kr/mån. Fri surf ingår i 30Mbit/s . Vi reserverar oss för tryckfel och prisförändringar. Erbjudandet gäller vid nyteckning och som längst till 8/1-2012. Mer information phonehouse.se

www.metro.se tisdag 2013-01-08

Vår pin går inte att köpa för pengar.

Inrutat – av Frode Øverli

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Dina känslor för en viss person tycks ha fått sig en törn, men du inser säkert värdet av er relation.

Goda tecken för samvaro och öm gemenskap. Romantiska förväntningar kan nu komma att infrias för många Oxar.

Samarbete av skilda slag favoriseras nu av tecknen. Med små medel får du andra att känna sig väl till mods.

Du är lite självupptagen för ögonblicket med risk för att personer i din omgivning kan känna sig försummade.

Ditt humör åker just nu lite berg-och-dalbana! Lika lätt som du tar illa vid dig och känner dig nedstämd, blir du åter på gott humör.

Klart ljusare auspicier än gårdagens. Jungfrun tycks för ögonblicket inte tyngas av några direkta problem eller konflikter.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Lyssna gärna på goda råd som rör din hälsa och ditt allmänna välbefinnande men ställ dig mer kritisk till råd i ekonomiska angelägenheter.

Det kan bli svårt att få ett speciellt samarbete att fungera. Förvänta dig inget stöd från en viss person som just nu har fullt upp med sitt eget.

Driv ingenting onödigt hårt – du är nu helt uppfylld av vissa planer och ser kanske inte helt realistiskt på det saken gäller.

Mycket väntar på att bli gjort, men du gör det nu bara svårare för dig om du inte koncentrerar dig på en sak i sänder.

I ett speciellt sammanhang kan en kompromiss nu vara att föredra framför en helt låst position.

En dag då ett och annat kan kännas lite svårt och besvärligt. En framgång av något slag indikeras dock i tecknet.

21/3–19/4

23/9–22/10

Men vi byter den gärna mot en idé.

20/4–20/5

23/10–22/11

Hyr bil i vinter!

21/5–21/6

23/11–21/12

Fria mil och självriskreducering ingår!

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Vägsk atte ingår! n *

Priserna baseras på min 3 dygnshyra, gäller 2012-12-10 till 2013-01-30. * Gäller Göteborgsvägtullar.

299:per dygn.

460:per dygn.

Mölndal, Lunnagårdsg. 11 Fässbergsmotet/Söderleden 031- 40 80 80 tcbiluthyrning.com

Bäckebol, Transportg. 33 Hisings Backa (Vid IKEA) 031- 44 80 80

TA DEL AV DE SENASTE TRENDERNA PÅ METROMODE.SE

TV 23

www.metro.se tisdag 2013-01-08

5 5 PREMIÄR

Följ Anna Ankas väg till Hollywood. FOTO: TV 3/LIONEL DELUY

PREMIÄR

Mindy Kaling spelar sin namne i ”The Mindy project”. FOTO:TV 3

Reality

Komedi

PREMIÄR

Leif Mannerström letar kocklöften i Stockholm. FOTO: DANIEL OHLSSON/TV 4

Reality

Elin Skagersten-Ström och Paul Svensson i ”Strömsö”. FOTO: YLE

PREMIÄR

Artisten och pianisten Torgny ”Kingen” Karlsson. FOTO: SOL VIKSTRÖM

Restaurangcheferna Emin och Christer i ”Svenska rivieran”. FOTO: TV 3

Dokumentär

Livsstil

Reality

Hatälskad Anka tillbaka i rutan

Gynekolog med otur i kärlek

Leif på jakt efter nya stjärnkockar

Sniglar på menyn i ”Strömsö”

Musiken som förtrollade Sveg

Piteå lockar med strand och party

Älskad och hatad – alla har en åsikt om Anna Anka. Sedan hon gjorde entré i de svenska vardagsrummen har hon bland annat hunnit skilja sig från maken Paul Anka, men efternamnet tänker hon behålla. I det nya programmet, ”Så blev vi svenska Hollywoodfruar”, får tittarna följa Anna Anka, Maria Montazami och Gunilla Persson på resan mot Hollywood.

Mindy Lahiri har en framgångsrik karriär som gynekolog och förlossningsläkare, men att vara lyckad på jobbet är inte allt. Så fort hon lämnar kliniken kämpar Mindy febrilt för att komma över alla de ovanor som präglar hennes privatliv. Skådespelaren och manusförfattaren Mindy Kaling (amerikanska ”The office”) ligger bakom serien ”The Mindy project”, där hon spelar sin namne.

Kockarna Markus Aujalay, Leif Mannerström och Per Morberg är för tredje säsongen på jakt efter stjärnpotential bland svenska matlagningsamatörer. I det andra avsnittet av ”Sveriges mästerkock” fortsätter juryn sitt sökande i Stockholm och Helsingborg där de sista kandidaterna ska väljas ut inför slutkvalet. Nivån på deltagarnas kunskaper är hög, men trion möts också av riktiga bottennapp.

Det finlandssvenska livsstilsmagasinet ”Strömsö” är tillbaka i rutan med en tolfte säsong. De 19 avsnitten är inspelade i den 150 år gamla villan på Strömsö utanför Vasa i Finland. I säsongspremiären gör Anna Teir-Siltanen och Owe Salmela blomstergirlanger inspirerade av antikens Grekland och i köket lagar Paul Svensson och Camilla Forsén-Ström en fransk delikatess – sniglar.

När Elvis Presleys låt ”Heartbreak hotel” nådde Härjedalen och Sveg väcktes den lilla ortens passion för musik till liv. I dokumentären ”När rocken kom till Sveg” berättas historien om hur den amerikanska rocken tände en gnista och tog samhället med storm under 50-talet. Artisten och pianisten Torgny ”Kingen” Karlsson leder tittarna genom den 60 år långa musikresan.

Varje sommar lockar Pite havsbads soliga sandstrand och rika partyliv turister från hela Sverige. I den nya realityserien ”Svenska rivieran” får tittarna träffa personalen och gästerna på fritidsanläggningen i den norrländska kuststaden Piteå. I kvällens premiäravsnitt får vi möta restaurangcheferna och bästa vännerna Christer och Emin som betonar vikten av salt och peppar i maten.

SÅ BLEV VI SVENSKA HOLLYWOODFRUAR. 21.00, TV 3.

SVT 1 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Inte helt kosher. 10.45 Året var 1963. 11.45 På spåret. 12.45 Där hon väntar på mig. 13.00 Tårtor till tusen. 13.30 Inför Idrottsgalan. 13.35 På en bänk i en park. Svenskt drama från 1960. 15.15 En idiot på resa. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.50 Fireworks. 17.15 Strömsö. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Inte helt kosher. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 När rocken kom till Sveg. Svensk musikdokumentär från 2012. 21.00 Stenbeck. Svensk dokumentärserie från 2013. 22.00 Homeland. 23.05 Rapport. 23.10 Don’t say a word. Thriller från 2001 med Michael Douglas, Sean Bean, Brittany Murphy. 1.00 Stenbeck. 2.00 Rapport. 2.05 En idiot på resa. 2.50 Rapport. 2.55 Tack för musiken. 3.55–4.00 Rapport. 4.20 Minnenas television: Siw Malmkvist show.

THE MINDY PROJECT. 22.30, TV 3.

SVT 2 13.40 Sanningen om fett. 14.30 Kappelin i Europa. 15.30 De utvalda – Kungliga danska baletten. 16.30 Dinosauriernas planet. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Myten om träning. 18.50 Hästkrafter. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2013. 19.30 Lögnen. Turkisk thrillerserie från 2012. Aylin försöker ta in vad som hänt. Hon vädjar till vänner och familj att inte dölja något för henne. Men ingen verkar veta något. 20.00 Drömmar. Svensk dokumentär från 2013. Bröderna Babu, 15 år, och Lamin, 17 år, drömmer båda om att bli fotbollsproffs i Real Madrid och Barcelona. 21.00–22.00 Aktuellt. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Hitlers tid. 23.45 Kulturnyheterna. 0.00 Lennart Nilsson – en fotograf blir till. 1.00–2.00 Inget ljus i tunneln.

SVERIGES MÄSTERKOCK. 20.00, TV 4.

TV 3 6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 The real housewives of Vancouver. 9.20 Våra bästa år. 10.10 Project runway. 11.05 The real housewives of Washington DC. 12.05 Ramsays best restaurant. 13.05 Lyxfällan. 14.05 Extreme makeover. 15.00 Project runway. 16.00 The real housewives of Washington DC. 17.00 How I met your mother. 17.55 Ramsays best restaurant. 18.55 Keno. 19.00 The real housewives of Vancouver. 20.00 Svenska rivieran. Svensk realityserie från 2013. 21.00 Så blev vi Svenska Hollywoodfruar. Svensk realitysserie från 2013. 22.00 The new normal. 22.30 The Mindy project. 23.05 The mentalist. 23.55 NCIS: Los Angeles. 0.55 How I met your mother. 1.25 How I met your mother. 1.55 Jims värld. 2.25 Victoria’s Secret fashion show 2012. 3.15 Hell’s kitchen. 4.00 Alla älskar Raymond. 4.25 It only hurts when I laugh.

STRÖMSÖ. 17.15, SVT 1.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Doctors. 10.55 Enkla rätter med Nigel. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Världens strängaste föräldrar. 15.00 Supernanny. 15.55 Halv åtta hos mig. 16.25 Farmen. Svensk realityserie från 2013. 17.00 Äntligen hemma. Svenskt inredningsprogram från 2010. 18.00 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2012. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Farmen. Svensk realityserie från 2013. 20.00 Sveriges mästerkock. Svensk underhållningsserie från 2013. 21.00 Inkognito. Svensk kriminalserie från 2013. 22.00–23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.05 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00 The killing. 0.00 Sveriges mästerkock. 1.00 Inkognito. 2.00 House. 3.00 House. 4.10 Hem till gården. 4.45–5.15 Hem till gården.

NÄR ROCKEN KOM TILL SVEG. 20.00, SVT 1.

Kanal 5 6.05 Good luck Charlie. 6.30 Gary. 6.55 Everwood. 7.45–8.35 Förhäxad. 9.05 America’s funniest home videos. 9.30 Grey’s anatomy. 10.25 Desperate housewives. 11.20 Sjunde himlen. 12.15 The real housewives of New Jersey. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.10 Kourtney & Kim i New York. 14.40 Vänner. 15.10 Once upon a time. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Happy endings. 18.30 Vänner. 19.00 2 1/2 män. Komediserie från 2005. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2008. 20.00 Hart of Dixie. Dramaserie från 2011. 21.00 The Big bang theory. Komediserie från 2012. 21.30 Suburgatory. Komediserie från 2012. 22.00 Cougar town. Komediserie från 2012. 22.25 Mike & Molly. Komediserie från 2011. 22.55 The Big bang theory. 23.25 2 1/2 män. 23.55 CSI. 0.50 The Big bang theory. 1.20 Cold case. 2.20 CSI. 3.10 Förhäxad. 3.55 Grey’s anatomy. 4.40 Ellen DeGeneres show. 5.25 Gary.

TV 6 6.30 Lois & Clark. 7.25 Jims värld. 7.50 Just shoot me. 8.20 Smallville. 9.15–10.15 Våra värsta år. 10.45 Simpsons. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Smallville. 14.30 Simpsons. 15.30 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.30 My name is Earl. 18.00 2 1/2 män. 18.30 How I met your mother. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 1999. 19.30 Family guy. Animerad komediserie från 1999. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 1989-90. 20.30 Simpsons. Animerad komediserie från 1989-90. 21.00 Charlies änglar – utan hämningar. Actionkomedi från 2003 med Cameron Diaz, Drew Barrymore, Lucy Liu. 23.10 Scrubs. 23.40 Scrubs. 0.10 How I met your mother. 0.40 My name is Earl. 1.10 Spin city. 1.40 Jims värld. 2.10 Skål. 2.40 2 1/2 män. 3.05 Simpsons. 3.25 Simpsons. 3.50 Våra värsta år. 4.15 Våra värsta år. 4.45 Just shoot me. 5.10– 6.00 Stargate Atlantis.

SVENSKA RIVIERAN. 20.00, TV 3.

TV 8 6.15 Masterchef – the professionals. 7.15 Sjukhuset. 8.15 Våra bästa år. 9.00 En plats på landet. 9.55–11.05 Celebrity masterchef. 11.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 12.35 Sjukhuset. 13.35 Masterchef – the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2008. 14.45 Celebrity masterchef Australia. 15.45 Property ladder revisited. 16.45 Celebrity masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2009. 18.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2007. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2011. 20.00 Bones. Kriminalserie från 2010. 21.00 Whitechapel. Brittiskt kriminalserie från 2010. 22.00 Celebrity antiques road trip. Brittisk realityserie från 2011. 23.15 Alla älskar Raymond. 23.45 The closer. 0.40 Bones. 1.35 Property ladder revisited. 2.35 The apprentice. 3.45 The closer. 4.35 Brottskod: Försvunnen. 5.20–6.15 Rachael Ray.

FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS! GÅ MED I METROS LÄSARPANEL! Delta i Metros läsarpanel och belönas för dina åsikter. Du har möjlighet att utveckla Metros innehåll och annonser ur läsarens perspektiv. Det är mycket lätt att delta i undersökningar som görs via webben. Gå in på metro.se för att delta.

Start idag!

HALVA REAPRISET på mängder av varor.

Erbjudandena gäller ej på Stadium Outlet eller Stadium Ski.

Rea på stadium.se Självklart kan du även reashoppa på nätet. Kom in och klicka hem dina favoriter, innan någon annan hinner före.

Slutrea!