20130122_se_goteborg by Metro Sweden

STORSLAM FOR ”ATA SOVA DO” Här är vinnarna på Guldbaggegalan i går kväll SID 22

GÖTEBORG

min –6O max –4O

Tisdag 22 januari 2013 www.metro.se

Flicka skyddas efter upploppet sunny

hazy

snow

rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

Instagrambråket. Sekretessen är högsta möjliga i ärendet där en 15-årig flicka misstänks ligga bakom kränkningar av unga på fototjänsten Instagram, vilket ledde till sammandrabbningar i Göteborg strax före jul. Polisen fick hjälp av amerikanska myndigheter för att spåra henne. SID 04

Så ska elever lockas när kullarna blir mindre Skolan. Gymnasieskolorna i Göteborg satsar allt hårdare på marknadsföring för att vinna kampen om eleverna. De senaste metoderna är Facebook, Youtube och telefonsamtal. SID 04

Nyamko Sabuni ut – Maria Arnholm in Pr-konsult utsågs till ny jämställdhetsminister. SID 09

Anmälningar om sexköp minskar Polisen: Den rumänska hallickligan som sprängdes förra våren är orsaken. SID 04

POPULÄRASTE NAMNEN

Lukas på tredje plats Statistiska centralbyrån presenterade i går listan över de populäraste barnnamnen just nu. Lukas Davis i vagnen hamnar på tredje plats. Här är han med sin familj. Från vänster: Lili, Ulrika och Lewis Davis: – Vi ville ha ett namn som passar i Wales också, säger Ulrika Davis. Sid 05 FOTO: LENA GARNOLD

Ringögatan 19 41707, Göteborg Öppet mellan 11:00 – 18:00

Bekvämt i starka färger värmer i vår Här är säsongens heta sweatshirts. SID 15

Välkommen till Rancolds årliga restaurangmässa den 23-24 januari

1 NYHETER

Välkommen!l

NU GÖR JAG ÄNTLIGEN KLASSIKERN I år händer det. Och precis som alla andra i det här landet som redan har gjort det gör jag det direkt efter nyår. En svensk klassiker, i alla fall en alternativ sådan: Jag skaffar gymkort och ska komma i form. En lite tuffare svensk klassiker kan du läsa om på sidan 16. TOBIAS WELANDER, REDIGERARE

www.metro.se tisdag 2013-01-22

Bidragsfusket har ökat lavinartat Fortsätter jakten Grova brott. Antalet anmälda fall av grovt ”Det finns inga bidragsfusk mot Försäkringskassan har planer på att det nästan tiofaldigats på ska avta.” fyra år. Satsningen mot Linus Nordenskär, verksamhetsutvecklare på Försäkringskassan. grov organiserad att bland annat fler timmar brottslighet tros vara beviljats än den assistansbeorsaken. rättigade behövt, att denne

Tillsammans med bland annat polis, Kronofogden och Skatteverket har Försäkringskassan i snart fyra år ingått i en myndighetsgemensam satsning mot den grova organiserade brottsligheten i Sverige. Nu visar färska siffror att antalet polisanmälda fall av grovt bidragsfusk mot Försäkringskassan sedan dess nästan tiofaldigats – från 130 anmälningar under 2008 till nästan 1 100 under hela 2012, enligt ny statistik från Brottsförebyggande rådet, Brå. – Främst är det assistansersättningarna som har varit föremål för den här grova organiserade brottsligheten. Och under 2012 har vi hittat flera sådana brott, säger Linus Nordenskär, verksamhetsutvecklare på Försäkringskassan. Årligen betalas cirka 25 miljarder kronor ut i assistansersättningar i Sverige. Av dessa tros en betydande del varje år hamna rakt i fickorna på grovt kriminella som satt i system att på felaktiga grunder mjölka Försäkringskassan på mångmiljonbelopp. Vanligast är att flera aktörer varit inblandade och felaktiga uppgifter lämnats om Tre av fyra skrivs av • Det händer. Under 2011 skrevs tre fjärdedelar av anmälningarna av. Resterande ledde till åtal, åtalsunderlåtel-

ANTAL GROVA BIDRAGSBROTT MOT FÖRSÄKRINGSKASSAN

1 039 950

inte fått den assistans som uppgetts eller att den assistansberättigade inte haft den skada eller sjukdom som denne beviljats ersättning för. Att spåra upp, avslöja och fälla nyckelpersoner inom dessa nätverk i enlighet med bland annat bidragsbrottslagen har därför blivit ett viktigt vapen för polisen för att krossa den grova organiserade brottsligheten i landet. – Det här kommer att fortsätta även under 2013 och assistansersättningar kommer att var i fokus för vår del det närmaste året också. Det finns inga planer på att det ska avta, säger Linus Nordenskär. Den myndighetsgemensamma insatsen, som leds av polisen, pågår i åtta län i Sverige. I både Stockholm och Skåne har antalet anmälda fall av grovt bidragsfusk ökat särskilt mycket procentuellt sett. – Det kanske handlar om KÄLLA: BRÅ olika prioriteringar. Men i 2008 2009 2010 2011 2012 vissa regioner har vi jobbat just med kontakten mellan Riktade insatser mot organiserade brottslingar har fått statistiken över bidragsbrott att skjuta i höjden. Polisen i Söderpolis och åklagare för att tälje slog i november till mot ett flertal personer som misstänks har lurat till sig mångmiljonbelopp. FOTO: URBAN BRÅDHE fler polisanmälningar ska leda till åtal, säger Linus Nordenskär. CLARENCE Flera av personerna missSå sent som i november förra systematiskt ha begärt ut erFRENKER clarence.frenker@metro.se året slog polisen, Ekobrotts- sättningar från Försäkrings- tänks ha kopplingar till det så kallade Södertäljenätverket myndigheten, Kronofogden kassan på felaktiga grunder. Totalt 17 personer greps som misstänks ligga bakom och Försäkringskassan till mot ett flertal personer med och häktades misstänkta för dubbelmordet i Ronna 2010. Förutom kontanter har kopplingar till ett assistansfö- grov ekonomisk brottsligse eller strafföreläggande. Av retag i Södertälje som under het varpå fyra personer är även guld, bilar, fastigheter de som gick till domstol ledde en längre tid misstänks ha lu- fortsatt häktade. En av dem och fordon beslagtagits och nästan 90 procent till fällande rat till sig mångmiljonbelopp misstänks ha arbetat på För- belagts med kvarstad. domar. KÄLLA: FÖRSÄKRINGSKASSAN genom att organiserat och säkringskassan. CLARENCE FRENKER

700

523

130

Liga lurade till sig miljoner

Krock med udda djur De flesta viltolyckor i Sverige sker med rådjur, älg eller vildsvin. Men varje år inträffar även olyckor med mer ovanliga djur. Antal inrapporterade viltolyckor med ovanliga djur 2012:

Pr-ministrar

Marita Ulvskog på Twitter efter att Maria Arnholm, med bakgrund i pr-branschen, utsetts till minister.

26 20

UTTER

ÖRN

I ett litet förråd bakom sitt radhus i Skanör driver Eva Fallström Kottekliniken, ett djursjukhus där hon med modersmjölksersättning och kattmat vårdat igelkottar tillbaka till hälsan i elva år. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

7 VARG

Eva räddar liv på igelkottar

BJÖRN

”Antingen är man pr-konsult som blir statsråd. Eller statsråd som avgår och blir prkonsult. Utanför bubblan finns verkligheten.”

KÄLLA: NATIONELLA VILTOLYCKSRÅDET

Anhållna. Två råndömda män misstänks för mord på bonde i Skåne Det brutala mordet vid Viken för ett och ett halvt år sedan har varit ett mysterium – till nu. I går anhölls två män misstänkta för mordet. Den 53-årige grönsaksbonden hittades död i sin bostad utanför Helsingborg på midsommaraftons förmiddag 2011. Några tänkbara fiender eller motiv kunde polisen inte hitta, och tidigt var en av hypoteserna att det handlade om ett rån-

mord. Men utredningen höll på att köra fast. Nu har två råndömda män anhållits för mordet. De misstänkta männen, som är 40 respektive 56 år, dömdes så sent som i december 2012 för delaktighet i ett rån mot ett lantbrukarpar utanför Kristianstad. Kammaråklagare Marcus Bergdahl vill inte kommentera om det kan bli fler gripanden. JOHAN MÅRTENSSON

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2013. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se tisdag 2013-01-22

Misstänkt 15-åring lever under skydd Metro den 19 december 2012.

Metro den 20 december 2012.

Metro den 21 december 2012.

Metro i går.

Chock Instagramupploppen. Sekretessen är högsta ”Jag fick en chock när polisen dök upp. möjliga i ärendet där en 15-årig flicka miss- De tog med henne.” Den 15-åriga flickans mamma till Gp.se tänks ligga bakom kränkningar av unga på ter i Kanada och USA hjälpt kerhetsskäl omhändertagit fototjänsten Instagram polisen att spåra personen flickan som vistas på hemlig ort. Hennes mobil och dator Instagramkontot. som ledde till samman- bakom – Jag fick en chock när har tagits i beslag, enligt drabbningar strax polisen dök upp. De tog med Gp.se. innan jul i Göteborg. Tidningen skriver att pohenne. Jag vet inte vad hon

mitten av december sedan en 17-årig flicka felaktigt pekats ut som ansvarig för Instagramkontot. Varken åklagare Annika Boman eller flickans advokat Richard Axelsson vill gå in på hur 15-åringen själv ställer sig till anklagelserna om grovt förtal. Förutom samtal med flickan väntar nu förhör med de drygt 50 personer sagt, om hon erkänner eller lis har funnits på flickans som har anmält att de har förnekar, säger mamman skola, detta eftersom man blivit kränkta via Instagrambefarade en upprepning av kontot. 15-åringen hämtades i tors- till Gp.se. Socialtjänsten har av sä- det tumult som uppstod i dags, detta sedan myndigheTT-METRO

Hård kamp om eleverna Metro kunde i går berätta om gymnasieskolornas allt hårdare satsning på marknadsföring. Konkurrensen är stenhård – skolorna blir allt fler, i dag finns det över 40 gymnasieskolor i Göteborg – varav nästan 30 friskolor. Samtidigt minskar elevkullarna – de tre årskullar i Storgöteborg som går på gymnasiet i höst är 6 000 färre än för tre år sedan. Med en skolpeng på omkring 80 000 kronor innebär det ungefär en halv miljard mindre att tävla om bara i Göteborg. De nyaste medlen i kampen är Facebook, Youtube – och telefonsamtal. – Det har vi gjort inför de sista öppna husen. När man träffar oss så har man möjlighet att lämna sina kontaktuppgifter till oss för att få mer information längre fram, säger Ylva Ericsson, marknadschef på Plusgymnasiet. Kommunala Munkebäcksgymnasiet tar varken till brev eller telefonsamtal. – Headhuntar elever, det gör vi inte, säger rektorn Bengt Broberg.

Vita nejlikor för Fadime I går hedrade Riksorganisationen Glöm Aldrig Pela och Fadime 11-årsminnet av Fadime Sahindal. Fadimes favoritblomma var en vit nejlika. Ramona Franssen från GAPF och Afah Vakili från Iranska Kvinnors Frigörelse var några av dem som strödde ut vita nejlikor i hamnkanalen för att hedra Fadime. TT FOTO: LENA GARNOLD

Sexhandel. Färre anmälda köp av sexuella tjänster i Göteborg Antalet anmälda fall av köp av sexuella tjänster minskade förra året i Göteborg. Under 2012 anmäldes 167 fall av sexköp, jämfört med 260 anmälningar 2011. Jonas Bergqvist är inspektör på citypolisen. Enligt honom beror statistiken på en sak: den rumänska hallickliga som sprängdes förra våren. – Det har ett klart samband med de sex män som kom hit sommaren 2010, där två dömdes för människohandel och fyra för koppleri. Sedan de greps har antalet prostituerade minskat kraftigt. Då det var som allra värst kunde det vara runt 15 tjejer ute samtidigt. Nu ligger det på 3–5 stycken i stället. Ibland är det helt tomt.

Metro den 21 maj 2012.

Sexhandel Antalet anmälningar av köp av sexuella tjänster i Storgöteborg 2012: 167 2011: 260 2012: 135

Att hallickligans sprängning skulle haft någon avskräckande effekt på möjliga sexköpare tror Jonas Bergqvist inte är fallet. – Nej, så länge som vi har arbetat aktivt med det här så har det aldrig tagit slut med köpare. Jag tror inte att de har blivit mer riskmedvetna. Det är snarare så att det finns färre kvinnor att köpa sex av. MADELEINE KORNELIUSSON

Metro den 12 april 2012.

TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

Metro i går.

Viktor Palm, 18, valde Kitas gymnasium för att han fick en Ipad och slutade tidigt på dagarna. Nadine Della-Schiava, 16, bestämde sig efter ett besök på öppet hus. FOTO:LENA GARNOLD

Marknadsföring Så här marknadsför sig skolorna, förutom genom annonser, mässor och öppet hus.

• Handelsakademin gymnasium. Källa: Joel Lager, ansvarig för IT och reklam: Facebook, Twitter, brev

• Munkebäcksgymnasiet. Källa: rektor Bengt Broberg: Facebook

• Schillerska gymnasiet. Källa: Hanna Leissner enhetschef administration: Youtube

• Plusgymnasiet. Källa: Ylva Ericsson, marknadschef: Facebook, telefonsamtal, brev

• Thoren Innovation School. Källa: Joakim Ekblom, marknadschef: Facebook, Twitter, brev

”Om jag ska vara ärlig var det mest Ipaden” Det var kompisarna som övertalade Viktor Palm, 18, att börja läsa ekonomi på Kitas gymnasium i Göteborg, men två helt andra saker fick honom att bestämma sig. – Om jag ska vara ärlig så var det mest Ipaden, och att man slutar tidigare, säger han. Skolkamraten Nadine Della-Schiava, 16, hade först

mest hört dåliga rykten om skolan, men ändrade sin uppfattning efter att hon gjorde ett besök när skolan hade öppet hus. Att lektionerna slutar relativt tidigt på dagen var viktigt även för henne. – Och att det kändes tryggt, säger hon. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

5 MER OM INSTALLATIONEN PÅ SIDAN 10

De hyllar sin president

I går svor Barack Obama återigen presidenteden under en ceremoni i Washington. “Democrats abroad” i Sverige, en utlandsgren av det amerikanska demokratiska partiet, samlades i går för att titta på den direktsända installationen av sin president. METRO FOTO: SCANPIX

www.metro.se tisdag 2013-01-22

Nya trenden: Större fantasi när nyfödda får sitt namn Nya namn. Alice och William toppar SCB:s senaste ”namn på nyfödda”-lista. Men det krävs allt färre namn för att nå toppen. – I och med att det kommer in personer från andra länder, med namn som inte vi är vana vid, ökar antalet namn, säger Lena Bernhardtz, SCB.

År 2012 fick 938 flickor namnet Alice och 918 pojkar namnet William. Det kan jämföras med 1998, när Statistiska centralbyrån, SCB, började att lista antalet namn i en topplista. Då var Emma populärast med 1 468 nyfödda flickor. Årets Alice-notering hade bara räckt till en sjätteplats. 918 William hade bara räckt till en niondeplats bland pojkarna. Då var Filip

populärast, 1 316 fick det makedonska kunganamnet. En viktig anledning till förändringen är att det helt enkelt är fler namn som barnen får nu. – Ja, det borde vara så. Eftersom det har kommit in fler namn, säger Lena Bernhardtz. – Sedan är vi också inspirerade av utlandet. De namnen som ligger högt, funkar ju utomlands också. Vi går mot ett globalt samhälle. En tredje anledning är skillnad i storleken på barnkullarna mellan olika år. Även om det går trender i namn och många tycker att ”alla ungar heter ju Alice nuförtiden”, så tycker Lena Bernhardtz att fantasin är stor bland föräldrarna. Strax under 1000 barn är ju inte fler än en hyfsat stor gymnasieskola. – Det är knappt 2 procent av dem som föddes som heter Alice. Folk har mer fantasi än vad man tänker. FREDRIK BECKMAN

Miljötänk

Väpnat rånd

Guldrånare flydde i stulen bil

Ett par av de bilar som ska testas. FOTO: HENRY LUNDHOLM

Posten testar elbilar för satsning

Andrea Schulle döpte sitt barn till Lukas. – Det var det enda jag och min man kom överens om. Vi ville ha ett namn som fungerade i Tyskland också. Sara Lesch döpte sitt barn till Weston. – Det är bara två till i Sverige som har det som tilltalsnamn. FOTO: LENA GARNOLD

De nyföddas namn 54 80 flickor föddes 2012 och delade på 6 673 olika namn.

57 976 pojkar föddes 2012 och delade på 5 865 olika namn.

Tio i topp flickor:

Tio i topp pojkar:

1. Alice 2. Elsa 3. Julia 4. Ella 5. Maja 6. Ebba 7. Emma 8. Linnea 9. Molly 10. Alva

1. William 918 2. Oscar 917 3. Lucas 908 4. Hugo 778 5. Elias 770 6. Alexander 754 7. Liam 722 8. Charlie 717 9. Oliver 691 10. Filip 673

938 756 683 681 670 653 631 623 606 595

fredrik.beckman@metro.se

Sluta raka dig för alltid! Permanent hårborttagning med laser Otroliga erbjudanden just nu från Överläpp - 299:- ord 900:Armhålor - 499:- ord 1200:Bikinilinje - 599:- ord 1200:Hel rygg - 995:- ord 3000:-

Utanför Postens huvudkontor i Solna står elbilarna på rad. Alla testas de nu för att möjligen bli en del av Postens växande elfordonsflotta i framtiden. Men Posten, som redan har omkring 3 200 eldrivna fordon – främst mopeder, cyklar och minibilar – fortsätter sin satsning. Tester pågår och fokus ligger på bilarnas räckvidd, som har varit ett problem, samt arbetsmiljön i fordonen. ANDERS GÖRANSSON

Nödsamtal

timmar ungefär. Så lång tid hade SOS Alarm problem med sitt nödtelefonnummer. Det var ett nätverksproblem som medförde långa svarstider och upptagetsignaler. Strax före klockan halv ett var problemet avhjälpt och det gick att ringa 112 som vanligt igen. TT

Vad är din idé värd?

VI JOBBAR MED VÄRLDENS BÄSTA LASERTEKNIK LIGHTSHEER DUET

Kungsportsavenyn 37 www.kungsportskliniken.se

Återkallad färs

Salmonella hittad i Coops köttfärs Coop återkallar irländsk köttfärs efter fynd av salmonellabakterier. Åtgärden gäller X-tra Nötfärs, Coop Nötfärs, Coop Fläskfärs och Coop Blandfärs. Förpackningarna är på 1 000 eller 2 000 gram med produktionsdag den 16 januari och bäst före-dag den 23 eller 24 januari. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Bygga solcellsdrivna leksaksbilar gav 80 000 kr.

Erbjudandena gäller hela februari!

RING OSS REDAN IDAG FÖR ATT BOKA DIN TID 031-18 05 00

Två rånare slog till mot en guldaffär i Helsingborg vid halvsextiden i går kväll. Med vad som av vittnen uppfattades som pistoler fick de med sig smycken till ett okänt värde och en mindre summa kontanter. I en flyktbil utanför väntade en tredje gärningsman. Senare på kvällen hittade polisen flyktbilen tom. Den visade sig vara stulen natten innan i Ängelholm och polisen har tagit den i beslag för en teknisk undersökning.

Mi fonljöd

Behöver du pengar till ett miljöprojekt? Då ska du ansöka om medel från DinEl Miljöfond senast den 15 februari. Fonden, som bygger på intäkter från våra kunders miljötillval, är nu uppe i nästan en halv miljon kronor och pengarna delas ut i mars 2013. Allt du behöver veta hittar du på dinel.se/miljofonden. Lycka till!

www.metro.se tisdag 2013-01-22

Bostadstrist i Kina Veckans bästa nyhetsbilder

Bildspelet du inte får missa

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Kina

Har byggt tusentals likadana bostäder Svårt att hitta hem? Ja, det kan det bli för den som just flyttat in ett av husen i Dadun på den sydkinesiska ön Hainan. Om han eller hon inte skrivit upp adressen, vill säga. METRO Här ligger ön Hainan

KINA

Shanghai

Hong Kong

Hainan VIETNAM Tog två år att bygga

1 029

Byn består av 1 029 identiska hus, som nu erbjuder hem åt omkring 3 500 hushåll. Bara två år tog det att bygga bostadsområdet, som ska lindra bostadsbristen på ön. METRO

På ön Hainan i södra Kina har det byggts 1 029 identiska hus för att råda bot på bostadsbristen. FOTO: REUTERS/SCANPIX

Kolumn

GÖRAN GREIDER CHEFREDAKTÖR FÖR DALA-DEMOKRATEN

Diskutera Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

TALA OM KLASS I STÄLLET FÖR FATTIGA

et finns ingen ursäkt för det journalistiska bottennapp som Janne Josefsson gjorde sig skyldig till i förra veckans Uppdrag granskning. Han sköt sönder en usel kampanjfilm om barnfattigdom – med ett lika uselt exempel på kampanjjournalistik. För vinklingens skull trollades hundratusentals barn som lever i ekonomisk utsatthet mer eller mindre bort. Som om det inte vore nog flöt det i hans reportage omedvetet upp gamla synsätt på samhällets fattiga – att de är slösaktiga och skaffar för många barn. Förr i tiden ville välgörenhetsidkarna gärna sålla ut de värdiga fattiga från de ovärdiga och de som fick skulden för fattigdomen var aldrig stat och marknad, utan alltid de fattiga själva. Finns det något gott att säga om Josefssons reportage? Ja. Det väckte reaktioner som liknar folkstormar. Det är glädjande. Men jag tror också att denne annars utomordentlige journalist möjligen vädrat en djupgående konstighet i debatten om och bilden av fattigdom i svensk politik och att det var det som satte i gång reportaget. För så här det numera: I samhällsdebatten håller en underklass på att skapas och denna underklass är avskild från alla andra i samhället. Den bättre ställda medelklassen förfasar sig över de fattigas liv eller skänker ibland en slant till välgörenhet. Men de som har det riktigt bra vill inte se att antalet fattiga i ett samhälle har att göra med bristen på fördelningspolitik. I Sverige, liksom i hela västvärlden, har fördelningspolitiken försvagats det senaste kvartsseklet. Skattelättnader för de översta – försämrade ersättningssystem för dem

Vinstbegränsningar LO föreslår vinstbegränsningar för välfärdsföretagen. Bra, men otillräckligt förslag. Annie Lööf När Centerledaren Annie Lööf plötsligt hyllar landsbygden gör hon det enbart för att landsbygden utgör ett förråd av råvaror för urban tillväxt.

som är längst ner. Mer pengar till aktieutdelning – mindre till löner. Men när fattigdom blir det centrala ordet för att förstå detta enorma fördelningspolitiska maktdrama är vi illa ute. Vi upphör att förstå att ökad rikedom i toppen leder till ökad fattigdom i botten. Vi ser inte att detta handlar om makt. Och ord som fattiga och underklass är särskilt hemska för att de tar modet och självkänslan från en massa människor som alltmer börjar betraktas som ett särskilt folk, som majoriteten inte har något att göra med. I bästa fall var det sådant som Josefsson var på spåren när han gick vilse.

ala om klassamhälle i stället! Tala om den brett definierade arbetarklass som omfattar alla de ekonomiskt utsatta barnfamiljerna ända upp till de lägre tjänstemannaskikten! Där finns den breda majoritet som i en rad avseenden har gemensamma intressen av fungerande välfärd och trygghetssystem och av större social jämlikhet! När blicken enbart riktas mot de fattiga lämnas de välbeställda ifred, med sina skattesänkningar och läxhjälpsbidrag.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN Gå in på App Store från din Iphone

Sök efter PointCloud och ladda sedan ner appen gratis.

Välj Metro i PointCloud-appen

Skapa ett bokmärke på din skärm för att alltid öppna senaste Metro.

Sikta på bilder med din mobil

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen öppnar extramaterial i din telefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

www.metro.se tisdag 2013-01-22

Sju i liga häktade för narkotikasmuggling Häktning. En misstänkt Misstänkta knarkliga har gripits ”Vi misstänker att de alla har haft olika sedan polisen funnit en roller i smugglingen.” stor mängd cannabis Förundersökningsledare Peter Larsson i en lagerlokal. I går häktades de i Götedär påträffade man vad som kasmuggling. – Samtliga av personerna misstänktes vara en bil anborgs tingsrätt, vänd till smuggling. Efter greps i anslutning till cannamisstänkta för grovt att ha undersökt saken när- bispartiet på olika sätt. Vi narkotikabrott och grov mare fann polisen sedan en misstänker att de alla har narkotikasmuggling. stor mängd cannabis i lager- haft olika roller i smugglinglokalen. I går häktades sju persoDet var den 17 januari som ner i Göteborgs tingsrätt, polisen gjorde ett tillslag i misstänkta för grovt narkoen lagerlokal i Göteborg. Väl tikabrott och grov narkoti-

männen är hemmahörande i Göteborg och södra Sverige medan resten är hemmahörande i Montenegro. Enligt Peter Larsson är flera av de häktade männen sedan tidigare kända av polisen. – Men vi känner inte till alla i och med att några är hemmahörande i Montenegro. Vi misstänker även att cannabispartiet kommer en, säger förundersöknings- därifrån, säger han. ledaren Peter Larsson. Den misstänkta ligan beMADELEINE står av sju män, samtliga i KORNELIUSSON red@metro.se 30–40-årsåldern. En del av

i dag omkring 100. – Avsaknaden av tonnageskatt är direkt förknippad med den stora utflaggningen vi haft, säger Tomas Abrahamsson, vice ordförande i fackförbundet Seko. Andra jämförbara sjöfartsnationer i EU har tonnageskatt, vilket kan liknas vid en schablonskatt som redarna betalar på det tonnage de opererar. TT

Sök direkt till specialiserad sjukgymnastik, utan remiss. Du betalar endast 80kr i patientavgift! Frikort gäller. Dr. Saléns gata 12 413 22 Göteborg 031-41 01 71 www.ortorehab.se

Vi söker överviktiga kvinnor med regelbunden menstruation OCH kvinnor med oregelbunden menstruation, besvärande hårväxt och övervikt för akupunkturstudie Övervikt/fetma leder ofta till insulinokänslighet (förstadie till sockersjuka) och en ökad risk för utveckling av metabola syndromet är vanligt förekommande. Polycystiskt ovariesyndrom (PCOS) är en vanlig hormonell och metabol störning som drabbar ca 8-10% av kvinnor i fertil ålder. PCOS är förknippat med ägglossningsrubbningar, ofrivillig barnlöshet och höga nivåer av manligt könshormon som yttrar sig som besvärande hårväxt, akne och/eller tunnhårighet. Kvinnor med PCOS har en ökad risk för att utveckla förstadie till sockersjuka. En studie pågår för att undersöka om akupunktur förbättrar insulinkänslighet hos överviktiga/feta kvinnor med eller utan PCOS. Detta sker genom att mäta insulinkänsligheten med en glukos-clamp-undersökning samt att man tar muskel- och fettbiopsier. Under själva clampen ger vi akupunktur för att studera om insulinkänsligheten förbättras. Kvinnor med PCOS behandlas sedan under 5 veckor med akupunktur 3 ggr/vecka och därefer upprepas undersökningen. Vi kommer även att studera påverkan på livskvalitet och psykisk hälsa hos samtliga kvinnor.

Redare besvikna på ministerns plan Infrastrukturminister Catharina Elmsäter-Svärd gjorde många besvikna när hon presenterade sin nya handlingsplan för sjöfarten i Göteborg. Ministern kunde inte utlova någon tonnageskatt. Redarna flyr Sverige med sina fartyg och registrerar dem i andra länder. På bara några år har den svenskflaggade handelsflottan minskat från cirka 250 fartyg till

HAR DU ONT?

Vi söker kvinnor (med och utan PCOS) mellan 18 och 38 år och ett BMI över 25 som inte äter p-piller eller annan medicin. Studien är ett samarbete mellan olika sjukvårdsenheter inom Västra Götaland och utförs på Sahlgrenska universitetssjukhuset i Göteborg. Ersättning utgår med 200 kr/tim för undersökningstid.

Förra måndagen anlöpte Chiquitas bananbåt Great White Fleet Göteborgs hamn för sista gången. FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/SCANPIX

Om du är intresserad och vill veta mer är du välkommen att höra av dig till studieledare: Elisabet Stener-Victorin E-post: elisabet.stener-victorin@neuro.gu.se, mobil: 070-564 36 55.

al Off lti er d ta he .s lt e ä gr r at is. Redovisningshjälp

Redovisningshjälp?

Låt oss ta in offerter åt dig.

STÄDNING, FLYTT & TRANSPORT, BYGG & RENOVERING, TOMT & MARKARBETEN, FASTIGHETSTJÄNSTER, ARKITEKT & INREDNING, BOKFÖRING, REVISON & JURIDIK OCH DATA & IT-TJÄNSTER. TEL: 08-5000 53 10 E-POST: INFO@OFFERTA.SE WWW.OFFERTA.SE

EKONOMI 08

www.metro.se tisdag 2013-01-22

börsen i går

+0,7%

OMXS. Stockholmsbörsen steg i går efter positiva besked om de amerikanska budgetförhandlingarna. TT

NASDAQ/DOW JONES –0,04 % / +0,39 %

FRANKFURT +0,61 %

PARIS +0,57 %

LONDON +0,40 %

HELSINGFORS +1,11 %

MOSKVA –0,08 %

Experterna: Ser ljusare ut Hopp. Framtidstron på Sveriges, och svenskarnas privatekonomi minskade kraftigt i slutet av förra året. Men experterna menar att det ser ljusare ut. Den dystra framtidstron framkommer i Svenskt kvalitetsindex rapport ”Tron på ekonomin” för sista kvartalet 2012. Varselvågen och många trista signaler kring landets ekonomi ligger bakom, enligt rapporten. Men enligt experterna behöver svenska folket inte deppa så mycket egentligen. – Vi hade en sämre utveckling i slutet av året vilket gör att det blir dystrare siffror här. Men tittar man framåt ser man ljusglimtar, säger Cecilia Hermansson, chefsekonom på Swedbank. Hon syftar då på ljusare ekonomiska prognoser från USA och Kina, men även indikationer på att den tyska ekonomin går bättre än väntat.

Enligt de flesta prognoser kommer arbetslösheten dock att öka under 2013. Arbetsförmedlingens analyschef Clas Olsson säger dock att läget inte är fullt så illa som svensken verkar tro. – De allra flesta kommer ju inte under de kommande åren att förlora jobben. Men det blir svårare för de som ska in på arbetsmarknaden, de unga och invandrare som kommer hit, säger Clas Olsson, analyschef på Arbetsförmedlingen. Unga under 29 år är också de som tappat tron mest enligt Svenskt kvalitetsindex senaste mätning. De hade en positiv framtidstro hela 2012, för att minska kraftigt under sista kvartalet. Ungdomarnas pessimism är nu den lägsta sedan finanskrisen. – De har större anledning att oroa sig. På det sättet att ungdomarna befinner sig på marginalen på arbetsmarknaden, säger Olsson. KRISTOFFER RENGFORS kristoffer.rengfors@metro.se

EURO 8,69

DOLLAR 6,53

PUND 10,33

Siffror från kl 21 i går

Hamburgerchef

Två svenskar finns med på chefslista När listan över de 100 mest innovativa företagsledarna i världen publicerades fanns två svenskar med: Mats Lederhausen, grundare till företaget Because och hamburgerkedjan Max hållbarhetschef Pär Larshans. – Det är så klart otroligt glädjande att vara med i sådana sammanhang. Jag tror att världen letar efter personer och företag som både gör affärer och goda gärningar, säger Larshans. METRO Kostnadsfritt

Gratis p-piller för unga i sikte

Kimmy Jonsson, 27, Järna, Kajsa Svedberg, 21, Nacka och Angela Ashtab, 18, Bro, tror alla att deras ekonomi kommer att förbättras under 2013. – Jag har fått min första anställning nu, så det kommer absolut förbättras. Men jag har många vänner som oroar sig för jobb efter studenten, säger Angela. FOTO: MARIE KJELLANDER

Preventivmedel kan bli gratis för unga upp till 25 år – oavsett var man bor. Sveriges Kommuner och Landstings sjukvårdsdelagation har diskuterat frågan och dess läkemedelsexpert tror nu att landstingen ska ställa sig bakom enhetliga regler för hela landet. TT

VI GÖR GÖTEBORG BILLIGARE Classic Bryggkaffe

OLW Chips & Ostbågar

500 gram. Flera sorter. Marknadens normalpris 37:90/st Jmfr. pris 98:-/kg

450 gram. Marknadens normalpris 28:90 Jmfr. pris 44:44kr/kg

20:-

R! ARA MEStyckpris P S R E L 36:90 F KÖP

/st

199:Trådkorgset

Stapelbar trådkorgsställning med 4 st rymliga korgar. H70xB44xD53 cm. Marknadens normalpris 349:-

2 för

Dove Schampo, Balsam

200-250 ml. Marknadens normalpris 26:90 Jmfr. pris 52-65:-/l

13:/st

49:Tarragona

79:-

Sun Maskindisk

90-pack. Tabletter. Marknadens normalpris 99:Jmfr. pris 0:88kr/tvätt

Cloetta. 155 gram. Hasselnöt, Cashew, Mandelkrokant. Marknadens normalpris 18:90kr/st Jmfr. pris 80:65kr/kg

MER! A R A P S Styckpris 16:90 KÖP FLER

2 för

25:-

Erbjudandet gäller fr.o.m. 22 januari t.o.m. 28 januari eller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för text-, pris- och fotofel.

ÖoB Nordstan & ÖoB Frölunda · Vardagar 10-20, Lördag 10-18, Söndag 11-17

www.metro.se tisdag 2013-01-22

Hallå där

Nyamko Sabuni

Maria Arnholm blir ny jämställdhetsminister och biträdande utbildningsminister efter Nyamko Sabuni

HON SKA PRIORITERA LÖNESKILLNADERNA

Maria Arnholm. FOTO: URBAN BRÅDHE

Efterträder Sabuni • Namn. Maria Arnholm, 54. • Familj. Make och två vuxna söner. • Bor. I ett kollektiv med nio personer på Lidingö. • Bakgrund. Tidigare stabschef åt Folkpartiledaren Bengt Westerberg, vd. för pr-byrån Springtime. • Aktuell. Utnämndes i går till jämställdhetsminister och biträdande utbildningsminister.

”Maria Arnholm är direktör och feminist”, löd utbildningsminister Jan Björklunds presentation av Nyamko Sabunis efterträdare. Hon är en doldis för de allra flesta, men har varit engagerad i Folkpartiet ända sedan hon var 18 år. Sedan 32 år tillbaka bor hon i ett kollektiv på Lidingö som haft en stor informell betydelse för Folkpartiet genom åren. Vad fick dig då att lämna ett välavlönat jobb som vd för en pr-byrå för att spela andrafiol på utbildningsdepartementet? – Alltså, det var en fråga som jag bara inte kunde motstå. Att vara statssekreterare är möjligen en slags andrafiol, men det är ett väldigt, väldigt roligt jobb. Man får jobba operativt inne i regeringen med att genomföra och verkställa saker. Jätteroligt! Kritiker anser att Sabuni inte fick så mycket uträttat som jämställdhetsminister. Vilket är ditt betyg?

– Så är det med alla politiker, de har sina kritiker och sina beundrare. Nyamko har varit en av de mest populära politikerna i den här regeringen. Hon har all anledning att vara väldigt stolt över det hon uträttat. Jag ger henne en femma av fem! Vilken är den viktigaste frågan för dig nu? – Jag prioriterar att titta på löneskillnaden mellan män och kvinnor. Det är en fråga som berör väldigt många. Många känner också att det inte är okej, men att det är väldigt svårt att göra någonting åt det. Det hindrar inte att man som jämställdhetsminister tar tag i det. Vilket jämställdhetsarbete har du bedrivit på hemmaplan? – När det gäller den allra närmaste familjen så ska man vara en förebild och göra så gott man kan, med fel och brister. PETER LINDHOLM peter.lindholm@metro.se

”Även om jag inte tänkt på det, så är jag förebild för många därute.” Nyamko Sabuni på presskonferensen om sin avgång. Sabuni föddes i Burundi och kom till Sverige som 12-åring. TT

Få en energikick med inspiratören:

Michael Södermalm Du kan mer än du tror - Det sitter i huvudet!

Häng med på en föreläsning där du får lära dig hur du stärker dig mentalt för att må och prestera ännu bättre. Motivera dig själv och inspirera andra att våga bli mer framgångsrik! Michael är en garanterad inspirationskälla! VARMT VÄLKOMMEN!

IHM Konferens i Göteborg Den 6 mars kl. 13.00-15.30 Pris: 600 kr inkl. moms

Boka här: www.wimab.se 031-915040

Hvitfeldtska & Schillerska

ÖPPET HUS!

Torsdag 24:e januari klockan 17 - 20 Rektorsgatan 12 www.hvitfeldtska.se

Vasagatan 19 www.schillerskagymnasiet.se

www.metro.se tisdag 2013-01-22

Soldater bakom uppror i Eritrea

Nyheter i bilder

Uppror. Soldater i den hårt slutna diktaturen Eritrea uppges kräva frigivning av politiska fångar, bland dem svenske Dawit Isaak.

2 3 1

Soldaterna ska ha förskansat sig i informationsdepartementet omringade av armén. Upprorsmakarna ska ha gått in på departementet i huvudstaden Asmara, som hyser landets samtliga radio- och tv-kanaler. Där uppges de ha tvingat tv-chefen att läsa upp ett uttalande i

Österrike. 25 skadades när pendeltåg frontalkrockade

sändning: Alla politiska fångar ska släppas och författningen ska börja gälla. Eritreas författning från 1997 har aldrig införts. Därefter bröts sändningarna. I Sverige är Eritrea mest känt just för en politisk fånge: svensk-eritreanske journalisten Dawit Isaak. Han har hållits fängslad sedan 2001. ”Nu hoppas vi alla dessa politiska fångar släpps”, skrev hans bror Esayas Isaak via Twitter. Enligt en FN-rapport finns 5 000–10 000 politiska fångar i Eritrea. Informationen är knapphändig, men det är tveksamt om det rör sig om ett verkligt

kuppförsök. Såvitt man vet uttrycktes inga krav om att Isaias Afwerki, som styrt sedan 1993, ska avgå. – Vi vet inte om det är en revolution eller inte, sa Meron Estefanos, journalist vid exilradiokanalen Erena som talat med källor i Asmara. Exileritreaner har beskrivit ett tuffare ekonomiskt klimat i landet som skapat missnöje bland militären. Det förekom enstaka uppgifter om skottlossning och explosioner, men i huvudsak rapporterades huvudstaden vara lugn och det fanns ingen information om eventuella dödade eller skadade. TT

Eritreas president Isaias Afwerki. FOTO: ABD RAOUF/AP PHOTO/ARKIV

Omkring 25 personer skadades, fem av dem allvarligt, då två fullsatta pendeltåg frontalkrockade i Österrikes huvudstad Wien, uppger räddningstjänsten. Två personer, varav en är lokföraren på det ena tåget, har fått livshotande skador. TT FOTO: REUTERS

Kina. Wang firar våren med tunga ögonlock

Wang Xianxiang, en kinesisk bonde, bär två hinkar med vatten med sina ögonlock under en vårfest i Hunanprovinsen. Under ungefär en minut bar han på hinkarna fyllda med vatten. Totalt vägde hinkarna cirka fem kilo. METRO FOTO: REUTERS

Indien. I går startade rättegången mot de mordmisstänkta männen

V K Anand är en av försvarsadvokaterna i rättegången mot de fem män som anklagas för den uppmärksammade gruppvåldtäkten och mordet på en 23-årig student i New Delhi i Indien. Rättegången startade i går. TT-METRO FOTO: AP PHOTO

Tyskland. Merkels regering förlorade majoriteten

I går vann oppositionen majoriteten i det tyska parlamentets överhus, förbundsrådet, efter ett delstatsval i Nordtyskland. Detta ger dem möjlighet att stoppa lagstiftning som CDU/FDP-regeringen driver igenom i underhuset, förbundsdagen. METRO-TT FOTO:

Tyskland. Snöoväder i Europa ställer till det för flygtrafiken

Tungt snöfall gjorde att över 200 flygavgångar i går ställdes in från Frankfurts flygplats i Tyskland. Många flyg ställdes in över hela Tyskland, men också i Storbritannien och i Frankrike. METRO FOTO: AP PHOTO

Obama svor presidenteden och manade till enighet Inför hundratusentals åskådare har USA:s president Barack Obama svurits in för en andra mandatperiod. I går manade Obama amerikaner till enighet, för att tackla de stora utmaningar landet står inför. Med sin vänstra hand vilande på biblar som en gång ägts av Martin Luther King respektive Abraham Lincoln svor Obama att “bevara, skydda och försvara” USA:s konstitution. Det var andra gången på ett dygn som Obama svor eden, formellt svors han in en dag tidigare vid en privat ceremoni i Vita huset. TT FOTO: JIM BOURG/REUTERS

Algeriet. Norska UD söker saknade norrmän efter gisslandraman De som överlevde gisslandramat i den algeriska öknen ger hemska detaljer om vad som hände inne i gasanläggningen. Fortfarande saknas fem norrmän. Norska medier publicerade på måndagen namn och bild på de fem saknade norrmännen, samtliga män. Norska UD sade sig leta ”på alla ställen som det är möjligt att leta på” i den vidsträckta gasanläggningen In Amenas, som Statoil driver tillsammans med brittiska

Norrmannen Hans Bjone är en av de saknade. FOTO: PRIVAT

BP och algeriska Sonatrach. Algeriets premiärminister Abdelmalek Sellal, som sa att 37 utlänningar i gisslan dödades i dramat. Flera ska ha avrättats med skott i huvudet. TT

Bråkar du så här med dina grannar?

Här spelar de ”soptennis”

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Bittra gamla grannar Två män i Dover har blivit kändisar efter att deras grannfejd spridits på nätet. Dispyten verkar röra sophämtningen och på vems gata soporna ska stå. I klippet “Soptennis” flyttar männen över soporna till varandra – utan att säga ett ord. I en och en halv timme. FOTO: YOUTUBE

HITTA. VISA. FYNDA. LADDA NER GRATISAPPEN OCH HITTA DINA LOKALA ERBJUDANDEN DIREKT I DIN MOBIL.

CAFÉ ROSA PANTERN

ALEXIS

kliniken

60%

PÅ TANDBLEKNING MED BRILLIANT SMILE!

Drottninggatan 25

KÖP 2 CUPCAKES - BETALA FÖR 1! Lundagatan 12

40%

ANSIKTSBEHANDLING DELUXE (ORD. 795:-) Frölunda Torg

30%

PÅ RAINCOAT GOTHENBURG

www.camillamorchstore.com

CAFÉ VASA

KÖP 3 SKJORTOR - BETALA FÖR 2! Erik Dahlbergsgatan 5

50%

NACHOTALLRIK 2 FÖR 1 FRE 16-19 Vasagatan 13

50%

VALFRITT KAFFE 2 FÖR 1! Vasagatan 32

PÅ KOMPLETT PAKET ELCIGARETTER www.onecig.com

+ PLUS

Välkommen!

PASSNING PÅ JOBBET Att befinna sig på en arbetsplats som inte är ”kompatibel” med ens egna värderingar är förödande för båda parter. Som i vilken relation som helst. KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Utmaning

”Det svåraste för en utpräglad entrepenör är att förstå att du inte ska göra grejerna själv.”

METROJOBB.SE 12

www.metro.se tisdag 2013-01-22

Krisande karriär? –dumpa din chef Shadi Rashedi tröttnade på chefens härskartekniker och detaljstyrning och sa upp sig. Nu driver hon eget företag och njuter av sin nyvunna frihet. Tycker du att din arbetsgivare eller chef är botten? Tveka inte. Dra direkt. Det tycker Shadi Rashedi, 23, som ruttnade på sin arbetsgivare och startade eget i stället. Shadi Rashedi råkade ut för något som drabbar många av oss någon gång under karriären: oturen att hamna hos en arbetsgivare och chef vars värderingar och uppförande går stick i stäv med vad man själv tror på. – Redan första veckan fick jag en muntlig varning. Orsaken var en fem minuter sen ankomst. Jag sa till chefen att alla andra på kontoret röker fem minuter varje timme medan jag jobbar effektivt, så detta har ingen betydelse. Principen att arbetstiderna ska följas slaviskt gav upphov till irritation från båda parter. Tidskonflikterna var inte det enda som gjorde att Shadi Rashedi till slut satte ner foten: – Jag klarar inte av en detaljstyrande chef som kör härskartekniker, eller att jobba i ett team där det alltid finns någon som inte hänger med i mitt snabba tempo. Hon tog en diskussion med både ledningen och ägarna, men fick inget gehör. Så hon sa upp sig. Och startade sitt eget hr-företag Shadi Consultancy. -- Jag insåg att det var bästa jag kunde göra. Nu bestäm- Shadi Rashedi sa upp sig från jobbet och startade eget. FOTO: ISABEL SVENSSON mer jag allt själv, slipper en chef som hänger över axeln och kontor med oflexibla kontorstider. Ta tag i problemen nu Vidga dina perspektiv Livet är för kort för ett dåligt Bolla gärna problemet med perKRISTIAN jobb. Våga säga ifrån på soner i ditt nätverk som har större BORGLUND

Annie Wegelius, avgående programdirektör på SVT ser sig själv mer som en entrepenör än en chef. Till tidningen Chef.

FLER JOBBTIPS PÅ

skarpen om situationen inte känns okej. Börja med ett rejält snack med chefen. Om chefen är problemet, våga prata med chefens chef i en strävan att lösa situationen.

erfarenhet än du. Då får du ett bredare perspektiv och kan få nya insikter på hur du kan komma vidare. De flesta som blir tillfrågade i god anda brukar gärna dela med sig av råd och tips.

BYT UPP DIG 3 jobb du kan söka i dag på Metrojobb.se

1 Kundsupport. Academic Work söker för Stockholm Stads räkning en kundtjänstmedarbetare på deltid.

2 Systemutvecklare. Dfind IT söker iOS utvecklare för en nytänkande kund i Göteborg. Tjänsten är på heltid.

Shadi tipsar: Så löser du krisen

metrojobb@metro.se

Lediga jobb

Kliv in i framtiden Låtsas som att fem år har gått och du tittar tillbaka på din jobbsituation såsom den ser ut just nu. Vilket agerande skulle du vara mest stolt över att du tog i den här stunden?

3 Butikssäljare. Tele 2 Emporia i Malmö söker flera kassavana butikssäljare med goda kunskaper i engelska.

KÄLLA: SHADI RASHED

öron-, näs- och hals-mottagningen hallands sjukhus kungsbacka söker

Överläkare Heltid, tillsvidareanställning.

Upplysningar: Verksamhetschef Inger Bertilsdotter eller Överläkare Eva Ellegård vxl 0300-56 50 00.

Mer information om tjänsten hittar du på www.regionhalland.se/jobb

SÖKES

BYGGNADSPLÅTSLAGARE Vi söker plåtslagare med erfarenhet & yrkesbevis samt B-körkort. Du skall ha erfarenhet av alla inom branschen förekommande material Vi söker dig som är självständig, kundorienterad & kunnig! För mer info kontakta Rasmus Aronsson • 031-40 51 60 rasmus@vasastadensplat.se

Quality Hotel Panorama söker

KOCK

Langley söker utlandspersonal

Skicka ansökan till

Till våra hotell vid Medelhavet och i Karibien söker vi aktiv personal som vet hur man får andra att trivas. Kockar, diskare, bartenders, servitörer, receptionister, reseledare, instruktörer och mycket mer.

med minst 4 års erfarenhet till vår restaurang, gärna med hotellerfarenhet.

alexander.prytz@choice.se

Sommarsäsongen 2013

Mer information & ansökan: www.langley.eu

International Färg AB är ett globalt företag, världsledande inom Rostskydds-, Sjöfartsoch Båtfärger. Företaget ingår i AkzoNobelkoncernen. Till vår moderna fabrik och nordiska huvudkontor i Angered söker vi nu fem produktionsoperatörer. Du blir del av ett produktionslag där alla förekommande arbetsuppgifter för tillverkning av färg ingår. Vi vill att du har minst gymnasieexamen, gärna med kemisk eller teknisk inriktning. Som person är du noggrann, praktiskt lagd och har en god samarbetsförmåga. Du bör vara positiv, engagerad och kunna hantera att arbeta i en miljö med höga säkerhets- och leveranskrav.

MILJÖ KOMPETENS NYTÄNKANDE

VILL DU VARA EN DEL AV FRAMTIDENS RENOVA? Vi rustar för framtiden: här finns utmaningar att sätta tänderna i och stora möjligheter att utveckla dina färdigheter. Har du vad som krävs?

Vår verkstad för tunga fordon söker

FORDONSMEKANIKER

Renova är Västsveriges ledande miljöföretag inom avfall och återvinning – en bransch med ständigt nya utmaningar. Vi arbetar med kunskap och möjligheter för ett långsiktigt hållbart samhälle – varje dag. Välkommen till en trivsam arbetsplats med engagerade medarbetare. Hos oss får du utrymme att växa, ta ansvar och möjlighet att påverka vår gemensamma framtid. Vad väntar du på?

Läs mer på www.akzonobel.se/karriar Välkommen med ansökan senast 28 januari. Läs mer och sök tjänsten på renova.se/jobb

METRO SÖKER SÄLJARE Metro söker dig som vill ingå i en mycket framgångsrik säljorganisation och som samtidigt vill ha roligt på jobbet. Tjänsten innebär att du som säljare på ditt egna distrikt ansvarar för att bearbeta befintliga såväl som nya kunder. Din arbetsplats blir till största delen ute på fältet hos kund.

Driven säljare av CADCOM söker nu en relationsbyggande säljare till vårt kontor i centrala Göteborg. Du kan läsa mer om tjänsten på www.cadcom.se

Vi söker dig med dokumenterad säljerfarenhet på fältet, hög kommunikativ förmåga samt kan skapa långsiktiga relationer. För att lyckas i ditt arbete krävs egen drivkraft, social kompetens, positiv inställning och ambitionen att överträffa dina mål. Du drivs av att göra affärer och kommer att arbeta mot tuffa sälj- och aktivitetsmål. Tempot är högt och beslutsvägarna korta. Lämplig ålder för jobbet är mellan 25-35, B-körkort fordras och god lokalkännedom. Vi erbjuder dig mycket goda förutsättningar att lyckas och trivas, såväl ekonomiskt som socialt. Vi finns i fräscha lokaler i centrala Göteborg. Om detta stämmer in på dig skicka din ansökan med CV till cecilia.alwin@metro.se. Har du frågor kring tjänsten är du välkommen att ringa Försäljningschef Cecilia Alwin på 031-743 81 04.

I Hagens prästgård driver församlingen förskola. Förskolan har kristen profil och vårt mål är att skapa en trygg, rolig och lärorik verksamhet. Vi söker nu en engagerad

Förskollärare Vi söker dig som: • Är uppdragsfokuserad och vill driva verksamheten framåt • Är flexibel och lyhörd för din omgivning • Har en positiv grundinställning och är engagerad i ditt arbete • Är intresserad av rörelse och skapande Tjänsten är tillsvidare anställning och på heltid. Läs mer: www.svenskakyrkan.se/alvsborg

Dina ansökningshandlingar vill vi få senast den 1 februari. Välkommen med din ansökan.

Sö k

id ag !

Nu söker vi reseledare inför sommaren 2013!

FURTHER FASTER

Ansök på www.alpresor.se

0771-20 20 20 • www.alpresor.se Coca-Cola Enterprises söker nu dig som vill anta utmaningen att jobba med uppsökande försäljning inom vårt affärsområde AtWork. Ditt fokus blir att bearbeta och kartlägga nya kunder, boka kundmöten och driva affärer i eget distrikt. Vill du vara med och fortsätta utveckla AtWork och konceptet varma och kalla drycker till arbetsplatsen? Drivs du av att utveckla kunden och skapa nya relationer? Läs mer och sök tjänsten via vår hemsida.

Thirst.

www.cokecce.com/careers

MODENYHETER OCH SKÖNHETSTIPS PÅ METROMODE.SE

När du läst klart Metro, lägg gärna tillbaka tidningen i stället.

MOTOR

Nya Kia cee d Sportswagon

N GRA F SKATTEFRIA BILAR KVAR (V RDE 5.840 KR)*

fullmatad med utrustning

N r du k per nya Kia cee d Sportswagon f r du just nu komfortpaketet p k pet. D ing r massor med innovativ utrustning som bl.a. eluppv rmbar ratt, kurvljus och elinf llbara sidospeglar. Sj lvklart har den hela 7 rs nybilsgaranti. V lkommen in p en provk rning.

KOMFORTPAKET ING R!

1,6

G ller 1.6 bensin & diesel. V rde ca 14.000 kr

PRIS FR N 184.900 KR

F r att se vad som ing r i komfortpaketet, g in p kia.se

M NADSKOSTNAD 1.864 KR**

Arneg rdsgatan 4, M lndal (EKLANDA) Tel. 031 334 18 30 ppettider: Vardagar 9 18, L rdag och s ndag 11 15. www.forenadebil.com *G ller begr nsat antal bilar med dieselmotor som r registrerade i trafik 2012-12-28. Br nslef rbrukning blandad k rning 4,5-5,6 l/100 km. CO2-utsl pp 117-149 gr/km. Testerna r gjorda enligt EU-k rcykel och milj klass Euro 5. **Exempel p avbetalning i 36 m nader med 25% kontant/inbytesbil, 50% restv rde, 5,95% r nta. Avi- och uppl ggningsavgift tillkommer. Erbjudandet g ller bilar i lager t.o.m. den 31 mars 2013 eller s l ngt lagret r cker och kan ej kombineras med andra rabatter eller f retagsavtal. Bilen p bilden kan vara extrautrustad. Med reservation f r eventuella tryckfel.

Februari kampanj! Fria mil och självriskreducering ingår! Priserna baseras på min 3 dygnshyra, gäller 2013-02-01 till 2013-0-18. * Gäller Göteborgsvägtullar.

299:-

Trängselskatten ingår!*

ALLASTUDIER.SE

Obs! Ett

fåtal pl

atser k

var!

Truckutbildning! Startar på Hisingen 7-8 feb samt 9-10 feb

per dygn.

460:per dygn.

Bäckebol, Transportg. 33 Hisings Backa (Vid IKEA) 031- 40 80 80 Mölndal, Lunnagårdsg. 11 Fässbergsmotet/Söderleden 031- 44 80 80

Pris 2750:-

www.truckutbildarna.se • 031-757 20 90

Nya jobb på metrojobb.se

STIL 15

www.metro.se tisdag 2013-01-22

Hippt och färgglatt

Daniel bloggar

DANIEL LINDSTRÖM Modechef på tidningen Café

Säsongens i särklass skönaste och kanske mest bärbara trend – som passar alla. Cafés modereporter Johan Hurtig hjälper dig på traven. Här är åtta av vårens snyggaste sweatshirts. Dra på rätt tröja i vår, satsa på en sweatshirt. Gör ett djupdyk i garderoben och gräv fram den gamla 90-talsklassikern från skoltiden. Ekar det tomt på garderobshyllorna eller är plånboken fortfarande urholkad efter julens utlägg? Ta en sväng till närmaste second handbutik där du fyndar vårens it-tröja för en spottstyver, på köpet får du dessutom rätt retrokänsla på plagget. Men skippa filatröjan från ”Fucking Åmål” och tänk framåteller bakåt något årtionden. För den som inte tycker om begagnat har Acne prickat in några av vårens vassaste tryck. – Urtvättat ska det vara i vår, som att tröjan tillbringat en hel sommar på bryggan och blivit rejält solblekt. Det finns ett skäl till att second hand passar så bra för just denna trend, för du får till den rätt känslan på tröjan. Ibland kan nya tröjor vara lite för fina och rejäla. Du vill ha en tröja som stått ut med ditt hårda högstadieleverne, som marinerats ordentligt i tonåren, säger Cafés modereporter Johan Hurtig. – Det finns två inriktningar på trenden. Antingen bär du retrotröjan till en sliten jeanslook eller så väljer du den mer tekniska kulörta stilen. Satsa på en iögonfallande gul sweatshirt som kikar fram under en rock, säger Johan Hurtig. PETRA TUNGÅRDEN

STIL I SAMARBETE MED

”Looken är den samma som på Dior Homme för 10 år sedan, smala jeans, mcjackor och långa scarfs på unga modeller.”

1 100 kr Acne

METRO ÄLSKAR

899 kr Edwin

Daniel är i Paris för de senaste trenderna.

1 300 kr

Levi’s Vintage Clothing

900 kr Our Legacy

€ BÄSTA PRIS

”Paul Smith visade sin höstkollektion 2013 på Centre Pompidou.”

799 kr

Ikonen Smith visar upp klassiskt mönster.

Diesel

400 kr Weekday

999 kr

Marc O’ Polo

Oscar Jacobson

”Jag besöker Raf Simons showroom.”

BRA KÖP Givenchy. FOTO: ALL OVER PRESS

Färgglatt och sportigt.

DU ÄR MAN. DU HAR ETT ANSIKTE. DU BEHÖVER DEN HÄR.

HYDRA ENERGETIC LONG-LASTING ANTI-STRESS MOISTURISING LOTION. GER HUDEN I ANSIKTET FUKT OCH ENERGI.

EXPERT AT BEING A MAN

HÄLSA 16

www.metro.se tisdag 2013-01-22

Så tränade Anette, 45, för en svensk klassiker Fler svenskar anmäler sig till loppen i en svensk klassiker. Anette Moore är en av dem. Hon tipsar om hur du gör dig redo för ditt livs utmaning. Allt fler genomför en svensk klassiker, kombinationen av fyra stora svenska långlopp som idrottarna gör inom ett år. Att intresset för den svenska klassikern ökar tror Tomas Hoszek, generalsekreterare på Lidingöloppet, beror på faktorer som den allmänna hälsotrenden och erbjudanden om gratis träning via arbetsgivaren. – De traditionella motionsformerna löpning, cykel, skidåkning och simning är också bra och relativt enkla former att motionera på, säger Tomas Hoszek. En av dem som genomförde sin första svenska klassiker under förra året är Anette Moore, 45. Hon och några vänner hade tidigare tränat judo men ville sätta nya mål för sitt idrottande. De provade cykling och blev sugna på Vätternrundan, en del av den svenska klassikern. – När vi tränade till Vätternrundan träffade vi nya vänner som höll på med sin klassiker och ville att jag och min man skulle hänga med till Vansbrosimmet. Efter det loppet blev det ett måste att försöka klara av de andra grenarna. Anette och hennes man gick med i en cykelklubb och fick därigenom stöttning med träningsprogrammet. Klubbkamraterna gav dem också tips inför skidåkningen – men då började

5 TEMA: FITNESS

Utmaning • Namn. Anette Moore. • Ålder. 45 år. • Bor. Hållsta utanför Eskils-tuna. • Yrke. Teamledare/testledare/projektledare på SEB.

träningen svikta. Snön var frånvarande och Anette fick sjukdomen twar, men de lyckades ändå genomföra ett öppet spår (ett ”Vasalopp” där man tävlar mot sig själv). Anette Moore tipsar om att börja träna löpning inför Lidingöloppet, för att slippa satsa på både cyklingen och löpningen samtidigt. – Gå med i en cykelklubb för att lära dig hur du kör i klunga. Träna där det finns snö och börja med löpningen i tid eftersom knän och fotleder behöver vänja sig, säger Anette Moore. Sven Bergman, ordförande i föreningen Engelbrektsloppet, tipsar om att träna efter sitt eget huvud och ork. – Skaffa bra utrustning utan att kosta på dig det dyraste. En cykel för 70 000 kronor går inte fortare för att den är dyr, det beror till 90 procent på den som sköter tramporna. CAROLINE ENGVALL caroline.engvall@metro.se

Anette Moore, 45, tränar inför en svensk klassiker. Snart är det dags för Vasaloppet. FOTO: URBAN BRÅDHE

Skidor, cykel, simning och löpning Kombinationen av fyra svenska långlopp har funnits sedan 1972. 2008 genomförde 5 500 personer klassikern, 2012 var siffran 8 800.

Vasaloppet. FOTO: ULF PALM/SCANPIX

– Träna där det finns snö och börja med löpningen i tid eftersom knän och fotleder behöver vänja sig, tipsar Anette Moore. FOTO: URBAN BRÅDHE

Vätternrundan. FOTO: MICKE FRANSSON

Vansbrosimningen. FOTO: ULF PALM

Lidingöloppet. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI

Vasaloppet – skidor 90 km Vätternrundan – cykel 300 km Arrangeras alltid första sönda-

Vansbrosimningen – simning 3 km

Lidingöloppet – löpning 30 km

gen i mars, med öppet spår under veckan innan. Engelbrektsloppet (60 km skidor för både damer och herrar, andra söndagen i februari) är ett annat alternativ i klassikern.

Världens största simtävling, alltid andra söndagen i juli. Simsträckan är 3 000 meter varav 2 000 meter medströms i Vanån och 1 000 meter motströms i Västerdalälven.

Världens största terränglopp, alltid sista lördagen i september. 44 000 personer deltog 2012.

Världens största motionslopp på cykel, runt Vättern. Loppet hålls alltid en fredag och lördag helgen före midsommar. Start och mål är i Motala.

KÄLLA: ENSVENSKKLASSIKER.SE METRO

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS

KROPPENS BÄSTA VÄNNER UNDER OCH EFTER DIN

träning Tightsen som ger den perpekta passformen Shape – tights by Röhnisch, lyfter formar och ger perfekt passform. ✔ Hjälper till att hålla formerna på plats och ger en lyftande effekt. ✔ Har slimmande egenskaper som ger perfekt passform. ✔ Ger sen ﬁn siluett och döljer eventuella ojämnheter. ✔ Tack vare kompressionen ger de också en lättare massage av musklerna. ✔ Finns i 3 olika längder. Pris från 599 kronor. ✔ Köpställen: Röhnisch Brandstore Norrlandsgatan 21, www.rohnisch.se, NK, PUB, Åhléns och InterSport.

Fräsch efter träningen No nonsens från Salming. Friska kyliga dofter blandas med maskulina inslag av ädelträ i Hair&Body shower 49 kronor, antiperspirant 59 kronor, deospray 69 kronor, deostick 79 kronor och EdT 100 ml 179 kronor. Finns bland annat att köpa på Åhléns, ICA Maxi, och välsorterade parfymerier.

Den optimala träningscoachen för En Svensk Klassiker Fylld med Smart Coaching-funktioner känner RCX 5 från Polar av kroppens dagsform och guidar dig till rätt intensitet vid varje träningspass. Den hjälper dig att nå ditt tidsmål och talar om hur dina resultat utvecklas. Kan kompletteras med GPS, stegsensor och cykelsensorer för att anpassas till din sport. På polarpersonaltrainer.com ﬁnns smarta träningsprogram som du kan ladda ner till din RCX5. Mer information: www.polar.com/sv

GI-mat till din dörr Kostexperten Ola Lauritzson hade just varit och tränat och gick till affären på jakt efter något färdig-lagat och nyttigt. När han inte hittade någon bra mat som passade in på kraven om kvalitet, långsamma kolhydrater, fett av bra kvalitet och tillräckligt med protein kom han på idén till GI-boxen! Det ﬁnns tio näringsberäknade rätter att välja mellan och ett fyraveckorspaket som kostar 99 kronor/dag för lunch och middag, måndag till fredag (2 772 kronor totalt). Då ingår även hemleverans, daglig coaching och viktgaranti. www.giboxen.se

HÄLSA 18

www.metro.se tisdag 2013-01-22

Träningsplaggen som ger

Håll nyårslöften lättare med rätt utrustning. Här är plaggen och redskapen som får dig att längta till flåset.

TEMA: FITNESS

3 000 kr Molami

799 kr Nike

179 kr

499 kr

Reebok

Casall

799 kr Nike

299 kr Nike

1 1959 kr Nike

449 kr

0 kr

Reebok

NTC app

79,50 kr H&M

På gymmet

Träna utomhus

Fler och fler vågar ta ut svängarna på gymmet. Den här säsongen ser vi många metallicnyanser. Ladda ner träningsappen NTC med färdiga gympass från Nike, dra på dig skimrande handskar från Reebook och plugga i designhörlurarna från svenska Molami. Sedan är du redo för gymmet.

Se till att du syns i vintermörkret. Nikes ryggsäck med reflexer är en solklar favorit i löparspåret. Jobba med lager på lager när du ska löpa utomhus för att hålla värmen och för att lätt kunna ta av plagg om det blir för varmt.

TRÄNA UTAN BINDNINGSTID! GYM

GRATIS

KONDITION

EN HEL VECKA!

FRIA VIKTER

VÄLKOMMEN IN TILL OSS så beRättaR vi meR!

GRUPPTRÄNING PERSONLIG TRÄNING

SKAP • GL

PROF N • FS

KR /MÅN

TRÄNING ! FÖR ALLA

SOL & RELAX KIDZ CLUB REHAB F.D. DEL AV SPORTLIFE

SENIORKLUBB JE • PASS

HET • GEM

249

från

GYMKORT

FÖRETAGSFRISKVÅRD

ÄD

Lokala avvikelser kan förekomma • Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel.

PROVTRÄNA

HITTA DIN NORDICWELLNESSKLUBB PÅ WWW.NORDICWELLNESS.SE ALLA MÄNNISKOR, ALLA ÅLDRAR, ALLTID NÄRA DIG VARMT VÄLKOMNA

HÄLSA 19

KETTLEBELLS

199 kr

RINGAR

REP

VIKTER HANTLAR SVETTIGT

H&M

399 kr

Drop of Mindfulness

MONKEYBARS

BOLLAR

BOXAR

SKIVSTÄNGER

MEDICINBOLL OCH SPINNING

BÄNKAR

FUNKTIONELLT

inspiration

449 kr Reebok

599 kr Casall

Yoga Satsa på kläder i lugna färger i mjuka material. Svenska Drop of Mindfulness har riktat in sig på yogakläder för den medvetna. Prova på träningsformen hemma med Reebooks startkit.

Petra Tungården METROS MODEREDAKTÖR

NYHET Kungsgatan 16 Multihall och Spinning

Så klarar du träningslöftet Det allra vanligaste nyårslöftet är att man ska ta sig i kragen och börja träna. Men det lätt att lova, svårare att genomföra. Över hälften – 55 procent – av dem som utfärdade löften under nyårsnatten bedyrade inför sig själva att de skulle träna mer eller åtminstone komma i bättre form. Det är därmed det klart vanligaste nyårslöftet, med förbättrade matvanor på andra plats. Det framgår av en en undersökning som Yougov gjort. Och löftet om mer träning brukar hålla … i ett par veckor. Men sedan? – Det handlar ofta om att man inte är realistisk med sina mål. Vi har en tendens

att vilja så mycket mer än vi klarar av, säger Peter Hassmén, professor i idrottspsykologi vid Umeå universitet. Han påminner om att den som vill ägna mer av sin tid till träning måste vara beredd att anpassa sitt övriga liv. – Det kanske måste innebära att du tittar lite mindre på tv, eller att du ändrar dina vanor på lunchrasten. För att lägga till en ny vana måste du förändra några av dina gamla. ANDERS GÖRANSSON

Vanligaste löftena • Träna mer. 55 procent. • Förbättra mina matvanor. 34 procent. • Fortsätta sträva mot ett karriärmål. 15 procent. • Skaffa hobby. 12 procent. • Mer tid med familjen. 10 procent. • Mindre alkohol. 7 procent. • Sluta röka. 6 procent. • Ägna mig åt välgörenhet. 5 procent UNDERSÖKNINGEN BYGGER PÅ SVAR FRÅN TOTALT 1 007 PERSONER I YOUGOVS ONLINEPANEL. AV DESSA AVGAV 14 PROCENT NYÅRSLÖFTEN.

anders.goransson@metro.se

Smarta mål för att hålla motivationenen pecifika mål – Målet ska vara så konkret som möjligt. Inte ”jag ska bli mer aktiv”, utan ”jag ska promenera tre gånger i veckan.”

ätbara mål – Tre gånger i veckan är mätbart. ”Ganska ofta” är det inte.

ktionsinriktade

mål – Målet ska handla om att göra något konkret , inte bara tänka eller planera.

ealistiska mål – Att uppnå målet gör dig peppad, och då kan du höja det. Men att behöva sänka målet minskar motivationen.

idseffektiva mål – Välj aktiviteter som inte tar mer tid än du har. Väv in motionen i vardagen. Promenera till jobbet.

ttraktiva mål – Det ska vara något du verkligen vill uppnå, någonting du tycker om. KÄLLA: PETER HASSMÉN, UMEÅ UNIVERSITET

Välkommen till Göteborgs största idrottsförening Funktionell träning sedan 1982

2 SPORT

Fotboll

”Svennis” helt klar för al-Nasr Sven-Göran Eriksson blir teknisk direktör för Dubaiklubben al-Nasr i Förenade arabemiraten. I går skrev den 64-årige svensken på ett 18 månader långt kontrakt, enligt gulfnews.com. – Jag är här som rådgivare och det har jag gjort klart för spelarna, Zenga (Walter, klubbens tränare), och personalen, sa Eriksson till tidningen. TT

Johansson startar mot Nordkorea

Fotboll. De mest erfarna får visa vägen direkt. Erik Hamrén öppnar för en stark startelva mot Nordkorea i King’s Cup. – Det är mycket möjligt att det blir så.

Gårdagens uppställning under spelövningarna gav en vink om hur Hamrén formerar sitt försvar och mittfält i öppningsmatchen i morgon förmiddag, svensk tid. Pär Hansson i målet, en backlinje från höger med Adam Johansson, Daniel Majstorovic, Pontus Jansson och Pierre Bengtsson, på mitten Jakob Johansson och Anders Svensson i de defensiva rollerna och med Simon Thern och Jiloan Hamad på kanterna. Troligen spelar Tobias Hysén på topp och antingen Erton Fejzullahu eller Christoffer Nyman i rollen som släpande anfallare. I så fall ett starkt lag redan i första matchen. – Det är mycket möjligt att det blir så, sedan kan allt hända under dagen, natten och morgondagen, men tanken är att de ska få spela, säger Hamrén. Helt klart är att Jakob Johansson spelar. Han lämnar turnén redan på torsdag, efter en överenskommelse med IFK Göteborg. – Det är tanken i och med att han bara är med en match, säger Hamrén. Sverige avslutar King’s Cup på lördag. Då väntar antingen Finland eller Thailand i en final eller i en match om tredjeplatsen. TT

Fick rött kort – från båren Det blev en händelserik match när regerande mästaren Zambia och Etiopien spelade 1–1 i Afrikanska mästerskapen. Efter en halvtimme gick Etiopiens målvakt Jemal Tassew in hårt i en duell med Zambias Chisamba Lungu. Båda fick ont, Tassew blev liggande länge och fick till slut bäras ut på bår. Då klev domaren fram och gav honom rött kort för tacklingen på Lungu. TT /ARMANDO FRANCA/AP

Handbolls-VM

Han förde Tianjin till slutspel. Men nu är det färdigspelat i Kina för Jörgen Persson. Men det blir nog ett SM till innan han lägger pingisracketen på hyllan för gott. TT

Heta känslor Redan vid första nedsläpp i NHLmötet mellan Tampa Bay och New York Islanders slängde Tampas B.J Crombeen och Islanders Matt Martin (bilden) handskarna samtidigt som Pierre-Cédric Labrie (Tampa) slogs med Joe Finley. Matchen då? Islanders vann till slut med 4–3. METRO / AP

Spanien körde över Serbien

Supertalangen vann guld igen

Åttondelsfinalen i handbolls-VM-blev en enkel resa vidare till kvartsfinal för värdnationen Spanien. Matchen mot Serbien slutade 31–20. Spanien möter nu Tyskland i morgondagens kvartsfinal. TT

Stina Nilsson försvarade sitt sprintguld i juniorVM – och som kan komma med till riktiga VM av bara farten. Guldmarginalen blev hela 1,9 sekunder. – Hon var helt överlägsen, säger juniorkaptenen Anders Byström. TT

1 2 3 4 5 Kapten Erik Hamrén om... 6 7

Ha så många skidmil i benen som möjligt.

Jakob Johansson på träningen i Chiang Mai i går. /JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

... morgondagens motståndare Nordkorea.

... att han vill se med idrott i skolan.

– Jag räknar med att de är riktigt bra. De har inte så många utlandsproffs och spelar med vad jag antar är det bästa lag de har. De är obesegrade i de senaste elva matcherna och jag räknar med en riktigt tuff match.

– Jag tänker ju på vad det kostar om vi har ungdomar som växer upp och blir sämre och sämre fysiskt. Det drabbar inte bara idrotten, det drabbar samhället också. Jag är väldigt förvånad över att man inte gör något. TT

Hockeyligan anmäler Brynäs Bordtennis

Längdskidor

Brinks Vasaloppstips

Ishockey

”Jag börjar känna att motivationen tagit slut. Jag spelar bra fortfarande, men blir ju inte bättre. Nä, det får vara klart.”

www.metro.se tisdag 2013-01-22

När Brynäs ishockeyback Cody Franson köpte ut sig från sitt kontrakt med mästarklubben för att kort därpå skriva på för Toronto i NHL reagerade flera elitserieklubbar starkt. Enligt SVT väljer nu Hockeyligan att anmäla klubben. – Det finns tveksamheter kring det här som vi vill att vårt disciplinråd tar en närmare titt på, säger Hockeyligans vd Jörgen Lindgren till kanalen. TT

Kör gärna ett annat lopp innan. Rullskidor eller löpning är bra vid snöbrist. Stakmaskiner som finns på gym är effektiva. Testa något längre pass på tre–fyra timmar. Kör bara lätta pass sista veckan.

Ät rejält sista veckan, men inte överdrivet mycket.

Var noga med att fylla på vätska kontinuerligt under loppet. TT

Konståkning. Systrarna Helgesson gör upp i EM – om en plats i VM och OS De är systrar, bästa vänner och träningskompisar. Systrarna Joshi och Viktoria Helgesson har följts åt, och gör så även i EM i Zagreb som inleds på fredag. Men till nästa tävling skiljs de åt, bara en får åka till VM, högst troligtvis den som lyckas bäst i EM. Joshi och… VM i sin tur läg-

ger också grunden till vem som får åka på OS i Sotji nästa år. – När vi tävlar så vill båda vinna och det är fullt fokus på vår egen åkning. Så ska det vara. Samtidigt gläds man åt varandra efteråt, säger Viktoria Helgesson. – Men Sotji är det stora målet för mig, Viktoria. säger hon. TT

Brink vann Vasaloppet 2011. /SCANPIX

Dags att börja staka nu

”Har man inte börjat träna förrän nu är man ute i sista stund.” Bara en dryg månad återstår till Vasaloppet. Jörgen Brink med tre segrar delar med sig av sina tips. TT

Resultat Am. fotboll NFL, semifinal New England–Baltimore ................ 13–28 Atlanta–San Francisco .................... 24–28

Handboll VM, 8-delsfinal Slovenien–Egypten .............31–26 (19–11) Serbien–Spanien ................20–31 (12–20)

Fotboll Afr. mästerskapet Zambia–Etiopien ........................ 1–1 (1–0 Nigeria–Burkina Faso ................ 1–1 (1–0)

Ishockey NHL Phoenix–Chicago.......4–6 (1–1, 1–3, 2–2) Minnesota–Dallas ....1–0 (1–0, 0–0, 0–0) NY Rangers–Pittsburgh ..................... 3–6 (1–3, 0–1, 2–2) Calgary–San Jose .......1–4 (1–0, 0–3, 0–1) Vancouver–Edmonton ................ 2–3 e str (1–0, 1–1, 0–1, 0–0, 0–1) Boston–Winnipeg ...................2–1 e förl (1–1, 0–0, 0–0, 0–0, 1–0) Tampa Bay–NY Islanders .................. 4–3 (0–0, 3–0, 1–3)

Innebandy Superligan Warberg–Dalen ..........4–6 (1–2, 1–2, 2–2)

Tisdag 22 januari 2013

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt NY På grund av isläget i södra skärgården kan det med kort varsel bli nödvändigt att göra ändringar i tidtabellen och ersätta snabbåtarna med andra båtar. Detta innebär att förseningar kan förekomma. För aktuell information se styrsobolaget.se eller vasttrafik.se.

Delsjöns nya pendelparkering har öppnats Västtrafik har beslutat att öppna den nya delen av Delsjöns pendelparkering som ger 160 nya bilplatser för pendlare. Arbetet är inte slutfört, men Västtrafik ser behovet av att ge fler pendlare plats på parkeringen då Delsjön är en populär plats att ställa bilen på för att ta bussen in till centrum. – Vi ser ett stort behov av att öppna Delsjöns nya pendelparkering, trots att de nya platserna inte är helt färdiga. Den befintliga pendelparkeringen på Delsjön är full efter införande av trängselskatt och kylan gör att vi inte kan slutföra arbetet i nuläget, säger Line de Verdier, projektledare på Västtrafik. De 160 nya bilplatserna på Delsjöns södra parkering blev tillgängliga för pendlare från och med i går. Informatörer finns på plats för att visa pendlare till den nyöppnade delen av pendelparkeringen. Västtrafik återkommer med mer information när arbetet återupptas. Utbyggnaden av Delsjön påbörjades i slutet av oktober. När de nya platserna är färdiga kommer de tillsammans med befintlig pendelparkering att ge nästan en fördubbling av parkeringsplatser för pendlare, från dagens 210 till totalt 350 platser.

Du vet väl att du kan få Reseplaneraren som app i mobilen.

Skriver och lyssnar – så får Fredrik Berntsson restiden att gå När bussen rullar in på Klövervägens hållplats i Fjärås på morgonen, då står Fredrik Berntsson där och väntar. Sen blir det en drygt timslång tur och ett par byten innan han är framme på sin praktikplats, på ett behandlingshem för kriminella missbrukare i Säve.

går på en utbildning för alkohol- och drogbehandlare, sitter och antecknar på bussen. Eller lyssnar på musik. – Gärna blues, eller 70-talsrock. Kanske Creedence Clearwater Revival, säger han. Ett perfekt gung som passar med rytmen och brummet när bussen tar sig genom landskapen.

Lång tid på bussen? – Nej, det känns okej, säger han. Förr, när han jobbade som ställningsbyggare, hade han bil. Nu är det linje 742, Kungsbackapendeln, Svart express och linje 36 som är Fredriks fordon. Billigare och mindre krångel. – Ja, jag saknar inte bilen, jag känner mig fri, säger han.

Klar till sommaren

Antecknar och lyssnar på musik Resan är inte meningslös. Fredrik, som

Till sommaren är han klar med sin utbildning och ska ut i arbetslivet och jobba med människor som håller på att göra sig fria från droger. Ett jobb som ställer speciella krav. Det underlättar att vara rak. – Ärlighet är viktigt. 12-stegsprogrammet är en av de metoder han lär sig mest om. Och när det gäller möjligheterna för folk att bli fria från missbruk säger han att de flesta kan lyckas.

– Om de bara får rätt hjälp. Själv tycker han att det är kul att utvecklas med studierna, att lära sig nya saker.

Oviss framtid Exakt var han kommer att jobba när han är klar, det har han ingen aning om. Kanske närmare hemma? Kanske ännu längre bort? Till dess blir det till att gunga fram med Svart express och de andra linjerna, skriva och lyssna på musik. Vilken låt passar bäst på väg mot Skra bro? – Det är ju lite lantligt där … kanske Born On The Bayou*.

personligt FREDRIK BERNTSSON Ålder: 31 år. Yrke: Studerande. Bor: Fjärås. Lyssnar på: Buddy Guy, Creedence Clearwater Revival och annan rock. Läser: Stephen King. Åker: Kollektivt.

Thomas Drakenfors

* Creedence Clearwater Revival.

Byte. När nya linjen Svart express stannar vid Skra bro gör Fredrik Berntsson ett av många byten innan han kommer fram till sin praktikplats i Säve. – Det tar en dryg timma, säger han. FOTO: THOMAS DRAKENFORS

Hallå där... ...Hanna Ahlenius på Veolia Transport. Ni ska ha kundkvällar i år? – Ja, det stämmer, första gången är nu i januari, tisdag den 29. Se-

dan kommer vi att ha träffar en gång i kvartalet. Får folk komma och provsitta nya bussar, träffa chaufförer … eller? – Nej, vi bjuder in resenärer för att skapa en dialog och hitta förbättringar. Vi vill lyssna av vad

de tycker om oss. Hur länge håller ni på? – Vi träffas på vår depå i Frihamnen klockan 18.00, sedan håller vi på i två timmar. Vi bjuder på fika och så får de en månadsladdning till sitt Västtrafikkort som tack för besväret.

Hur anmäler jag mig? – Skicka ett mejl till mig, hanna.ahlenius@veoliatransport.se. Thomas Drakenfors

Fotnot: Veolias största linjer i Göteborg är Rosa express, 16, 50 och 58.

3 NÖJE

www.metro.se tisdag 2013-01-22

Regissören Gabriela Pichler vann för bästa regi och manus. Skådespelaren Alicia Vikander dansade med Babben.

Simon J Berger är med i ”Call girl” och ”Torka aldrig tårar ...”.

Nermina Lukac och Johannes Brost vann var sin bagge för Bästa kvinnliga respektive manliga huvudroll. FOTO:SCANPIX

Artisten Carola delade ut pris. Här med regissören Josef Fares.

De tyngsta baggarna gick till debutsuccén Vilar ut

”Jag är lite dränerad. Jag kommer inte att ta en jättelång paus. Jag har gjort tre filmer på två år och jag är bara sliten.” Leonardo DiCaprio, bioaktuell i Tarantinos ”Django unchained”, berättar att han ska ta en paus från filmkarriären. TTSPEKTRA

Film. Förhandssnacket handlade om kontroversiella ”Call girl” och Oscarsnominerade ”Searching for sugar man”. Men det blev lilla ”Äta sova dö” och debuterande regissören Gabriela Pichler som tog de stora priserna på Guldbaggegalan. Den socialrealistiska filmen vann fyra priser, bland annat för bästa film, regi, manuskript och kvinnliga huvudroll. För ”Call girl”, som hade flest nomineringar, elva stycken, började prisutdelningen bra med fyra baggar (foto, kostym, ljud och scenografi) på den del av galan som inte tv-sändes, men när väl kamerorna slagits

på gick den omtalade filmen om 70-talets bordellhärva miste om alla övriga priser. Även ”Searching for sugar man” lyckades sämre än väntat. Det var första gången på 13 år en dokumentär var nominerad i kategorin Bästa film. Galakvällen började alltså inte bra för Malik Bendjelloul som fick se fyra vinstchanser gå honom förbi innan han belönades med priset för bästa dokumentärfilm – samma kategori regissören blivit Oscarsnominerad i. Bendjelloul skyllde på vidskeplighet när han tog emot priset och berättade att han inte förberett något tacktal. Kvällens längsta ovation mötte Hans Alfredson, som fick ta emot hederspriset ur Filminstitutets vd Anna Serners hand. Hans Alfredson har under sin långa karriär

redan vunnit tre Guldbaggar för bästa regi; för ”Ägget är löst” (debutpriset, 1975), ”Den enfaldige mördaren” (1982) och ”Falsk som vatten” (1986). – Jag vet inte vem jag ska rikta mitt tack till utan jag riktar det till juryn som visat så gott förstånd så att de valt mig, sa Hans Alfredson. Johannes Brost fick priset för bästa manliga huvudroll för ”Avalon” och debutanten Nermina Lukac vann motsvarande pris för bästa kvinnliga huvudroll för ”Äta sova dö”. Priset för bästa manliga biroll gick till Peter Carlberg för filmen ”Avalon”, medan motsvarande bagge för bästa kvinnliga biroll gick till Ulla Skoog för rollen som Puste i ”Dom över död man”, filmen om publicisten Torgny Segerstedt. – Gå upp 15 kilo och åldras 20 år, det betalar sig, sa Ulla Skoog. TT SPEKTRA

En fartfylld, lärorik säljföreläsning!

Per Lange Från energi till resultat Hur får du en hel organisation att börja sälja?

Fakta De här vann på gårdagens gala:

(”Dom över död man”).

• Bästa film. ”Äta sova dö”.

• Bästa manliga biroll. Peter Carlberg (”Avalon”).

• Bästa regi. Gabriela Pichler (”Äta sova dö”).

• Bästa manuskript. Gabriela Pichler (”Äta sova dö”).

• Bästa kvinnliga huvudroll. Nermina Lukac (”Äta sova dö”).

• Bästa dokumentär. ”Searching for sugar man”.

• Bästa manliga huvudroll. Johannes Brost (”Avalon”). • Bästa kvinnliga biroll. Ulla Skoog

Ulla Skoog.

• Publikens pris. ”Sune i Grekland – all inclusive”. • Hedersguldbagge. Hasse Alfredson.

Malik Bendjelloul, ”Searching for sugar man”.

Hasse Alfredson.

100 % av ett företags intäkter kommer från försäljning eller kundkontakter – därför är det här är ett ämne som berör alla på företaget. Per föreläser om följande: • • • • •

Vad är de senaste trenderna kring B2B-försäljning? Att lyckas med merförsäljning och cross-sales Hur skapar man vinnande presentationer? Att gå från reaktiv till proaktiv försäljning Att sälja värde – inte produkter

VARMT VÄLKOMNA!

IHM Konferens i Göteborg den 27 februari kl. 13.00 - 15.30 Biljettpris: 600 kr inkl. moms

Boka här: www.wimab.se 031-915040

www.metro.se tisdag 2013-01-22

Första namnet

Lista

New York Times hyllar Peace & Love

Solange till Way Out West

New York Times hyllar festivalen Peace & Love. Tidningen listar den som en av 23 händelser som kommer att ”ruska om” världen i år. ”För dem som missade 60-talet. Det handlar om ickevåld, jämställdhet, mångfald, gemenskap, solidaritet, frihet, förståelse – ja, och musik. Något som även namnet på den största årligen återkommande festivalen i Sverige – Peace & Love – visar”, skriver New York Times. Andra tips är Oscarsgalan, Super Bowl och karnevalen i Rio de Janeiro. METRO

Solange är klar för sommarens Way Out West bekräftar festivalen. Hon är det första namnet som festivalen tillkännager och årets biljetter släpps den 25 januari. Årets upplaga av Way Out West hålls 8–10 augusti. TT Solange Knowles. SPEKTRA

Angello klar för Summerburst Metro avslöjar. Steve Angello spelar på årets Summerburst. Housestjärnan kommer till Stadion i Stockholm för att göra en solospelning den 14 juni.

I november förra året gjorde supersuccén Swedish House Mafia tre utsålda avskedskonserter på Friends arena i Solna. Metro kan i dag berätta att Steve Angello, 30, är festivalen Summerbursts stora dragplåster i Stockholm fredagen den 14 juni.

BIOPROGRAM 22 – 24 JANUARI SF BIO TOPPEN Göteborg

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se. Skånegatan 16. Kassan öppnar 11.00

Argo Oscar nominerad! ®

Django Unchained Action av Q Tarantino

2 Berättelsen om Pi Äventyr av Ang Lee

Oscar nominerad! 110 kr (11) 12.20

Call Girl

Thriller, Pernilla August, Hobbit: Simon J Berger 110 kr (15) En oväntad resa Fantasyäventyr, I McKellen 14.20

De fem legenderna - svenskt tal 3D

Musikaldrama, R Crowe

En oväntad vänskap 105 kr (7) 12.40, 14.40

100 kr (15) 15.30, 18.10, 21.10

Komedi av Hannes Holm

Hitta Nemo - svenskt tal 3D 125/100 kr (7) 12.10

Oscar nominerad!

Wallander – Den orolige mannen

Hobbit: En oväntad resa - High Frame Rate 3D

100 kr (15) 18.30, 21.20 Svensktextad: 16.00

240 kr

Oscar®nominerad! 17.30

240 kr

Kungstorget. Kassan öppnar 11.00

Beasts of the Southern Wild

Jack Reacher 110 kr (15) 18.00, 20.45

Oscar nominerad!

Les Misérables

100 kr (11) 13.30, 15.50, 18.30, 20.40

120 kr (11) 14.10, 17.30, 20.50

Berättelsen om Pi 3D

Oscar®nominerad!

Komedi av Ulf Malmros m K Bergqvist, Tuva Novotny 105 kr (7) 15.15, 18.00, 20.30

Rust and Bone 105 kr (15) 12.20

Searching For Sugar Man Dokumentär ®

Oscar nominerad! 100 kr (15) 15.30, 20.45

Oscar®nominerad! 130 kr (11) 14.20, 20.35

Oscar®nominerad! 135 kr (11)

Oscar®nominerad! 110 kr (11) 21.20

De fem legenderna - svenskt tal 95/70 kr (7) 12.05

21.00

”DENZEL WASHINGTON HAR ALDRIG VARIT BÄTTRE” TARA

”SPÄNNANDE” MAMA

F R Å N D E N O S C A R ®B E L Ö N A D E R E G I S S Ö R E N AV ” F O R R E S T G U M P ” O C H ” C A S T AWAY ”

110 kr (15)

Les Misérables ®

Oscar nominerad!

Musikaldrama, R Crowe, Hugh Jackman, A Hathaway Speltid: 2 tim 38 min 120 kr (11) Ti+to 12.45, 16.00, 19.40 On 16.00, 19.40 Barnvagnsbio: On 12.00

Flightfilmen.se

Mammas pojkar

105 kr (7) 12.10, 21.20 Svensktextad: 16.50

Rust and Bone 105 kr (15) 12.10, 18.00

Searching For Sugar® Man

Oscar nominerad! 100 kr (15) 13.20, 18.40

120 kr (15) 12.00, 15.20, 17.20, 18.00, 20.45

Sune i Grekland – All Inclusive

Komedi av Hannes Holm med Morgan Alling Dom över död man 95/70 kr (Bt) Drama av Jan Troell 15.15 105 kr (7) 14.30, 16.10, 18.40, 19.10

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

BIOPREMIÄR 25 JANUARI

AMELIA

155 kr (11) 11.45, 20.40

Django Unchained ® Oscar nominerad!

”OHYGGLIGT STARKT”

Oscar®nominerad!

Jack Reacher

Les Misérables

BÄSTA MANLIGA HUVUDROLL DENZEL WASHINGTON

100 kr (15) 18.00, 21.05

Hobbit: En oväntad resa

Mammas pojkar

120 kr (15) 17.15, 17.30, 21.00

En oväntad vänskap

Thriller, Robert Redford, Shia Labeouf, S Sarandon Speltid: 2 tim 2 min 105 kr (7) 18.30, 21.30

Django Unchained

Gangster Squad

Sune i Grekland – All Inclusive

21.00

The Company You Keep

125/100 kr (7) 13.00, 15.20

Oscar nominerad!

Les Misérables

120 kr (11)

Oscar nominerad!

95/70 kr (Bt) Hobbit: 125 kr (11) 12.00, 12.10, 14.00, 14.30, 15.10 En oväntad resa 16.30, 17.40, 18.50 - High Frame Rate 3D Gangster Squad Svensktextad: 13.10 ®

Oscar®nominerad!

OSCAR NOMINERAD

sf.se/knattebio

Frankenweenie 3D ®

155 kr (11) 13.00, 21.15

emma.bjorkman@metro.se

Biljettförsäljningen till Summerburst i Stockholm och Göteborg pågår för fullt. I Stockholm är två av tre biljettyper slutsålda. I Göteborg finns det biljetter kvar. FOTO: GETTY IMAGES

BÄSTA ORIGINALMANUS JOHN GATINS

Madagaskar 3 - sv tal 12.40, 15.30, 18.15, 21.20 95/70 kr (7) Berättelsen om Pi 12.10

För små filmälskare. Start i helgen!

Sune i Grekland – All Inclusive

Oscar nominerad!

lagda dj-trion gör solospelningar på Summerburst. Den elektroniska festivalen arrangeras den 14–15 juni på Stadion i Stockholm och 7–8 juni i Göteborg. Sedan tidigare är Sebastian Ingrosso samt Steve Aoki, Otto Knows och Hardwell klara för Stockholmsupplagan av festivalen. Även Summerburst i Göteborg får sin dos av Swedish House Mafia i form av Axwell. Steve Aoki, Otto Knows, David Guetta och Hardwell ska även de spela. EMMA BJÖRKMAN

130 kr (11) 20.00

Django Unchained

Berättelsen om Pi

– Det har verkligen varit för länge sedan senaste solospelningen, fem år för att vara exakt. Att få komma hem och spela i sommar är något jag verkligen längtar efter, säger Angello till Metro. Det innebär att alla tre medlemmar i den nu ned-

15.10, 20.20

Oscar nominerad!

Berättelsen om Pi 3D 135 kr (11) 12.10, 15.00, 17.20, 18.00, 21.10

• Vilka. 7 juni: David Guetta, Otto Knows, Steve Aoki . 8 juni: Axwell och Hardwell. Fler artister tillkommer.

105 kr (7) 12.30, 15.00

100 kr (11) 13.45

Oscar®nominerad!

• När. 7 och 8 juni.

Skyfall ®

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

Oscar®nominerad!

• Var. Arena är ej klar ännu.

Hobbit: En oväntad resa

110 kr (15) 21.15

Beasts of the Southern Wild

Summerburst Göteborg

BIOPREMIÄR FREDAG!

filmstaden bergakungen • facklan/kungsbacka FÖRKÖP STARTAR IMORGON! KÖP/RESERVERA PÅ: närmaste SF Bio, www.sf.se, www.facklan.se. Från 11 år

BIOPROGRAM TISDAG 22 JANUARI 2013 Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Syster .............................................18.30 Amour.............................................18.45 Världens säkraste kärnkraftverk ..19.00 Tango Libre ....................................20.30 Änglarnas andel.............................20.45 Searching for Sugar Man ..............21.00

CAFÉBIO Grön serie. Insläpp, fika kl 12.00 Kassan öppnar kl 14.30 Dom över död man ........................15.15 Les Misérables ...............................18.00 Beasts of the Southern Wild .........21.00 Göteborg Film Festival på Roy 25/1-3/2. Egen repertoar åter 4/2. BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Les Misérables 95:- .......................19.00 www.biovagen.se

BIOPREMIÄR 25 JANUARI

Kassan öppnar 16.30 En oväntad vänskap (7år) 100kr ....17.30 Les Misérables (11år) 110kr...........20.00 Django Unchained (15år) 110kr .....21.00 Seniorbio ONSDAG: Hobbit 3D HFR ................................12.30 Bröllop i Italien ..............................13.00 Amour.............................................13.30

Caféet öppet från 18.30 pris 60 kr Äta, sova, dö...................................19.30

Mammas pojkar .............................19.00 FÄSSBERGS BIO tel. 876400 Mammas Pojkar dagbio 75kr .........13.00 En oväntad vänskap dagbio 75kr ...14.45

www.facklan.se • www.hagabion.se • www.bioroy.se • www.fregattenbio.se

Flight

LÄSARE 24

www.metro.se tisdag 2013-01-22

Insändare

”GÖR OM FLER VÄGAR I STÄDER TILL GÅGATOR”

Stadsplanering. Köpcentrum och mycket trafik är fel väg att gå om vi vill blir lyckliga i våra städer. Det tycker dagens insändarskribent. Vad tycker man som människa om? Långa bilresor till stora köpcenter? Mycket stress i butikerna och långa köer på vägar och i affären? Få, men väldigt stora affärskedjor, som egentligen säljer likadana varor producerade i stora mängder som ska passa alla? Långa öppettider, anpassade, så att alla hinner jobba länge och skynda till affären efter jobbet för att handla. Eller trivs man som människa bättre i en värld som har en mindre skala?

Det borde finns fler gågator likt Drottninggatan i Stockholm, skriver Markus Steiner. FOTO: SCANPIX

Mindre, men fler affärer, mysiga promenader mellan affärerna utan att behöva sätta sig i någon bil, inte behöva ens passa sig för bilisterna för att vägarna är avstängda för trafiken. Hinna titta på skyltfönster och bli inspirerad, kanske ta en fika i ett litet kaffe innan man fortsätter strosa vidare. I princip är det känslan man har när man är turist i en stad. Ingen skulle kunna tänka sig att åka till ett köp-

STORT FÖRAKT MOT STÄDARE Nu har det kommit upp till ytan igen, det förakt som man hyser mot städyrket, i samband med tågolyckan i Saltsjöbaden. Detta förakt dröjer sig kvar bland vissa mindre förstående, framför allt de med den illusionen att vem som helst kan städa. Utifrån mina erfarenheter från 30 år som städare har jag noterat att yrkeskunniga kommer det så småningom att bli brist på. När städaren inte längre orkar med den pressade takt som numera krävs, med allt mer pressade minimilöner, syns det tydligare att man ej hunnit springa kapp med tiden ... tills riktiga seriösa städare inte längre finns. STÄDARE OCH LÄRARE

ALLA HAR INTE KOLLEKTIVAVTAL Svar till ”75 kronor i timmen – vilken slavlön” (Metro i går). Jag läste din insändare och förstår att du blir jättearg över de dåliga villkor som ges vid anställningar i dagens Sverige. Du undrar hur kollektivavtalen kan tillåta så låga löner – och här måste jag rätta dig, för: Alla arbetsgivare har inte kollek-

Insändarskribenten tycker att olyckan i Saltsjöbaden förra veckan visar på ett förakt mot städare. FOTO: SCANIPX

tivavtal. Arbetsgivare behöver inte ha kollektivavtal. Kollektivavtal kan endast tecknas av de fackliga organisationerna. Och de förhandlas fram med arbetsgivare som ”vill” teckna kollektivavtal.Dessutom är ett befintligt kollektivavtal ingen garanti för att det alltid kommer att finnas. Kollektivavtal kan sägas upp! Ensam är inte stark! EN SOM ÄR MEDLEM I FACKET

TV VISADE BÄTTRE PROGRAM FÖRR Tack, Bo Grapenskog för din insändare (Metro 18/1) om tv-tablån. Jag var precis på väg att skriva en likadan insändare, eftersom jag är trött på tv-utbudet. Varenda kväll blir jag irriterad på att det inte finns något att titta på förutom de ständiga

centrum om man tar en långhelg i till exempel Rom. Det är som turist man visar vad man tycker om. Varför kan man inte alltid då vara som en turist, fast i sin hemstad? Systemet som vi lever i har börjat gå sin egen väg. Det är inte vi människor som bestämmer längre om våra vanor, utan det är systemet (affärer, vägar, stadsplanering) som bestämmer hur vi uppför oss och hur vi handlar. Ett sätt att motverka problemet är att stänga större delar av stan för trafiken och göra om vägar till gågator. Detta har man redan börjat med i en del städer. Så varför har man i Stockholm så få gågator likt Drottningatan i centrum medan andra europeiska huvudstäder såsom Wien har nästan ett helt kvarter utan bilar?

Läsartävling

Vilket väder. Huva! Huva! ULF GÖSTA SJÖDIN, HUDDINGE

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”Friendly bread – baka glutenfritt. Från baguette till brownie” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

MARKUS STEINER

amerikanska komediserierna och deckarserierna. Och så förstås samma program som dyker upp varenda dag. SVT borde sluta visa en massa amerikanska komediserier som är så löjliga att det inte ens går att skratta åt. Jag vill att SVT visar program som är värda att man betalar tv-avgiften för. Som sagt så var tv-utbudet mycket bättre förr. SIMON SAFFO

GATLYKTOR HJÄLPER INTE – TA PÅ REFLEX Kära fotgängare, ni är inte självlysande även om ni gärna vill tro att ni är det. Förvänta er inte att vi som bilägare/cyklister ska se er i mörkret. Gatlyktor gör inte att ni syns bättre, tro mig. Det finns en enkel lösning för att överleva som fotgängare i trafiken. Det kallas reflex. Det finns billiga reflexband att köpa och sy på kläderna eller fixa reflexer som sitter på snöre. Det är en billig livförsäkring om ni inte har kläder som redan har reflex på sig. Till alla er som har barn, sätt inte bara reflexerna på era barn, sätt dem på er själva också. Bara för att barnen har reflex så blir inte ni självlysande också. EN SOM HAR REFLEX

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1-9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Se krysslösningen Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kronor) från PhotoBox.se

Förra veckans vinnare: Fia-Lotta Svensson, Hans Nämvall, Maija Miettinen

VÄDER 25

www.metro.se tisdag 2013-01-22

Klart väder på många håll -5

±0

+10

+15

+20

+25

+30

Göteborg i dag Uddevalla

Lidköping

-6 -6

Idag

Kungälv Borås Göteborg

-4

Öppet hus

-4

Kungsbacka

Kiruna

-8

-7

Lördagen den 26 jan. kl. 10-14

-3

Varberg

I morgon

-8

Uddevalla

Skellefteå

-6

-12

Östersund

-10 5

Lidköping

-7

Kungälv

Borås Göteborg

-8

-6

-10

Kungsbacka

Varmt välkomna till öppet hus på Internationella Engelska Skolan i Göteborg! Hösten 2013 utökar vi och kommer att erbjuda undervisning i årskurs 4–9, med hälften av ämnena på engelska och hälften på svenska. Den 26 januari har ni möjlighet att komma och möta elever, föräldrar, lärare och annan skolpersonal. Det kommer att pågå lektioner i skolbyggnaden, som ni kan besöka, och föräldraföreningen säljer fika. Adress: Ebbe Lieberathsgatan 19 i Göteborg, hållplats Varbergsgatan. För mer information och ansökan: www.engelska.se/gothenburg

Nytt i h öst: åk 4-5!

-5 7

-9

Varberg

Falun 8

Internationella Engelska Skolan is a leading independent school group (friskola), reaching academic results far above average. It was founded in 1993 by Ms. Barbara Bergstrom, a science teacher originally from the US. In 2009, she received the award “Entrepreneur of the year in Sweden”. More than 13 000 students are enrolled in our 19 schools around the country, mainly grades 4-9. IES is the largest free school organization in “Grundskolan”, with six of the ten major free schools in Sweden. The company has a turnover of more than one billion SEK (2012-13) and around 1,500 members of staff. It is in a phase of rapid expansion, also abroad. More about the company, its schools and what we stand for can be found at www.engelska.se

Torsdag

-8

Uddevalla

Stockholm

Lidköping

-7 -7

-4

Kungälv

Linköping

Göteborg 9

-8

-2

Borås Göteborg

-8

-6

Kungsbacka

-7 Varberg

Malmö -2 Ons Tor

Ons Tor

1 0

1 1

1 2

Varmast i går

Norrland Gielas Svealand Idre Götaland Gårdsjö

Blötast i går

I morgon:

Metro Mode Markera midjan med skärp i vår (°c)

Norrland Rensjön -1 -2 Svealand Naven Götaland Östergarnsh. 0

Kallast i går

Vår pin går inte att köpa för pengar.

(°c) -31 -30 -10

(mm)

3.8 Norrland Katterjåkk Svealand Sv Högarna < 1 Götaland Oskarshamn 2.3

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+12 +32 +7 -13 +16 +184 -4 +1 +21 -6 +2 0 +24 +26 +8

Petra Tungården, moderedaktör

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Men vi byter den gärna mot en idé.

www.metro.se tisdag 2013-01-22

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Dubbelt så mycket smak för godare rökavvänjning.*

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Fatta inte beslut i en viktig fråga innan du sitter med alla fakta på hand – och se till att du kan motivera dina åsikter.

Du har inte så mycket att förlora på att våga chansa lite – och dessutom kan du nu räkna med en viss uppbackning från Stjärnorna.

Tacka inte omedelbart nej till ett förslag någon ger dig – du kan då nämligen komma att ångra dig längre fram!

Haka i dag inte upp dig på petitesser utan försök att tackla irritationsmoment med gott humör.

Du har en idé om hur du kan förbättra något i din nuvarande situation, men det tycks komma att stanna vid en idé!

Turen tycks nu kunna bistå dig på ett eller annat sätt, men det gäller nog att du tar till vara en möjlighet som plötsligt kommer i din väg!

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Nya mål hägrar! En klar målmedvetenhet kan förmärkas hos dig, och gårdagens osäkerhet tycks vara som bortblåst.

Låt dig inte nedslås om du inte får gehör för vissa åsikter. Förutsättningarna blir snart gynnsammare!

Utsikterna är nu goda vad beträffar hjärtats affärer. Svartsjuka och/eller missunnsamhet indikeras emellertid i tecknet.

Det kan nu vara lite si och så i dina relationer till vänner och närstående – försök att tygla ditt humör.

Vissa förändringar tycks vara nära förestående – möjligen för att någon eller något fått dig att ändra uppfattning i en speciell fråga.

Du visar en tendens att vara lite onödigt öppenhjärtig, vilket kan komma att utnyttjas av andra.

21/3–19/4

a bl b u

av er g la

*. smak

Nicorette® utvecklas och tillverkas i Sverige.

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

LEGITIMERAD KINESISK LÄKARE MED MÅNGA ÅRS ERFARENHET! PROVA PÅ 350 KR

Alt1. 40 minuter massage +30 min akupunktur Alt2. 50 minuter helkroppsmassage Alt3. 50 minuter Zonterapi Alt4. 90 minuter Ansiktsbehandling

SPECILIATETER

* Nicorette® Fruktmint och Nicorette® Mentolmint har dubbla lager av smak. Nicorette (nikotin) tuggummi. Läkemedel vid rökavvänjning. Från 18 år. Läs alltid bipacksedeln, särskilt vid överkänslighet, annan sjukdom eller graviditet. © McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, 2013. SE/NI/12-0122

Nacke,ryggbesvär, huvudvärk, ischias, nervsmärtor, stress, sömnlöshet, mag och tarm, viktminskning och mycket mer.

Vi bjuder gratis undersökning! GÖTEBORGS KINATERAPI Berzeliigatan 14, Plan 4 Tel. 031-162 708, 072-234 7230 www.kinaterapi.se

TV XX 27

www.metro.se Tisdag tisdag 2013-01-22 2013-01-22

ANNONS

Petter Ljunggren leder tredje säsongen av ”Min sanning”. FOTO: SVT

Emin Zeynalov bossar över köket på Pite havsbad. FOTO: TV3

Intervju

Reality

Lars Ohly ska lära sig att dirigera med hela kroppen. FOTO: SVT

Reality

Blommor och ljus mittemot Utöya. FOTO: PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

Dokumentär

Från granskning till djupa samtal

Emin serverar semesterfirare

Dirigenterna lär om kroppsspråk

Livet förändrades totalt den 22 juli

Sedan förra veckan är intervjuprogrammet ”Min sanning” tillbaka med nya avsnitt. Precis som i höstens program står det fördjupande samtalet i fokus men den här säsongen är det en ny programledare som ställer frågorna. – Jag har jobbat med allt från tv till radio och press och känns igen från ”Uppdrag granskning” där jag har porträtterat och granskat makthavare, berättar Petter Ljunggren.

På Pite havsbad arbetar 36-åriga Emin Zeynalov som restaurangchef. – Ingen dag är den andra lik, säger han om sitt jobb. I ”Svenska rivieran” följer tittarna Emins arbete. Men trots att han jobbar på en av landets mest populära campingplatser har han inga hemliga campingtips. – Jag har aldrig campat. Jag tar hand om campare i stället, säger han.

Årets dirigentlärlingar i ”Maestro” går nu in på sin andra vecka och det är kroppsspråket som står i centrum. Ska man leda en orkester kan man inte bara stå still längst fram och vifta med dirigentpinnen – det gäller att låta musiken ta över hela kroppen. Måhända är detta enklare för yviga skådespelaren Pia Johansson än för Vänsterpartiets förre ordförande Lars Ohly, men inget är självklart.

Den 22 juli 2011 dog 69 personer, de flesta unga, när Anders Behring Breivik öppnade eld på Utöya. Den dagen förändrades livet för många norrmän, både de som hade personlig anknytning till någon av de döda och de som hörde om dådet via massmedier. I dokumentären ”Till ungdomen” möter vi Sana, Henrik, Haakon och Johanne, som höll på att förbereda skolvalet när mördaren slog till.

MIN SANNING. 20.00, SVT 2.

SVT 1 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Fråga doktorn. 10.45 Guldbaggen 2013. 12.45 På spåret. 13.45 The Big C. 14.10 Barocklutan. 14.20 Driver dagg faller regn. Svensk långfilm från 1946 med Alf Kjellin, Mai Zetterling, Sten Lindgren. Regi: Gustaf Edgren. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.35 Bilder av Dina. 16.50 Strömsö. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Maestro. Svensk realityserie från 2013. 21.00 Veckans brott. Svenskt kriminalmagasin från 2013. 22.00 Dox: Till ungdomen. 23.55 Rapport. 0.00 Persepolis. Fransk animerad film från 2007 med Chiara Mastroianni, Catherine Deneuve, Danielle Darrieux. 1.35 Rapport. 1.40 Veckans brott. 2.40 Rapport. 2.45 Strömsö. 3.25–3.30 Rapport. 3.50 Skavlan. 4.50 Sverige idag. 5.15– 6.00 Go’kväll.

SVENSKA RIVIERAN. 20.00, TV3.

SVT 2

MAESTRO. 20.00, SVT 1.

TV 3

8.15 Gravida bakom galler. 9.00– 16.20 SVT Forum. 16.20 Vetenskapens värld. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Gravida bakom galler. 18.45 Väsen. 19.00 Vem vet mest? Frågesport från 2013. Rickard Olsson leder de tävlande genom SVT:s frågesport som kan handla om allt från Abba till atomer. 19.30 Lögnen. Turkisk thrillerserie från 2012. Halil samlar familjen för att berätta att Selim rymt med en kvinna han mött i Iran för att starta ett nytt liv. 20.00 Min sanning: Ulf Adelsohn. Svenskt intervjuprogram från 2013. Programledare Petter Ljunggren möter Ulf Adelsohn, före detta moderatledare, SJ-ordförande och landshövdning i Stockholm. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Bröder. 23.00 Kulturnyheterna. 23.15 Elin Larsson group på Falu jazzklubb. 0.15–1.10 Buddha, Siddhartas historia.

TILL UNGDOMEN. 22.00, SVT 1.

TV 4

6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 Lyxfällan. 9.20 Våra bästa år. 10.10 Top model. 11.05 Real housewives of Miami. 12.05 Masterchef USA. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Extreme makeover. 15.00 Top model. 16.00 Real housewives of Miami. 17.00 How I met your mother. 18.00 Masterchef USA. 18.55 Keno. 19.00 Date med mig. 19.30 Date med mig. Svensk realityserie från 2012. 20.00 Svenska rivieran. Svensk realityserie från 2013. 21.00 Så blev vi Svenska Hollywoodfruar. Svensk realitysserie från 2013. 22.00 The new normal. Komediserie från 2012. 22.30 The Mindy project. Komediserie från 2012. 23.00 The mentalist. 23.55 NCIS: Los Angeles. 0.55 How I met your mother. 1.55 Jims värld. 2.25 Extrema samlare. 3.15 Hell’s kitchen. 4.00 Alla älskar Raymond. 4.25 It only hurts when I laugh. 4.50 Oprah Winfrey show. 5.35– 6.00 Nanny.

Blodstillande vadd

stoppar Fåblödningen hjälp med din Magasin

privatekonomi

I början av ett nytt år är det många som tar chansen att se över sin ekonomi. Kan man spara in på något eller lägga om något lån? Och hur ser det ut med pensionen? ”Go’kväll” har bjudit in ekonomijournalisten Birgitta Piper som svarar på tittarnas frågor och förklarar krångliga avtal. Dessutom blir det skidskola med allt man behöver tänka på inför vårens fjällsemester. Finns på apotek.

Doktor House (Hugh Laurie) har ångest – hans favoritfnask Emily ska gifta sig och byta yrkesbana. House har svårt att hitta någon som kan mäta sig med henne och tar därför hjälp av Dominika för att sabotera förhållandet innan bröllopet hinner stå. Dramaserien ”House” hade premiär i USA 2004 och har belönats med flera priser. Nu sänds den allra sista säsongen i svensk tv.

www.nasblod.nu

GO’KVÄLL. 18.15, SVT 1.

6.30–9.00 Vakna med NRJ/ Mix Megapols morrongäng. 9.30 Grey’s anatomy. 10.25 Desperate housewives. 11.20 Sjunde himlen. 12.15 The real housewives of New Jersey. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.10 Familjen Kardashian. 14.40 Vänner. 15.10 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Happy endings. 18.30 Vänner. Komediserie från 1995. 19.00 2 1/2 män. Komediserie från 2006. 19.30 The big bang theory. Komediserie från 2008. 20.00 Hart of Dixie. Dramaserie från 2011. 21.00 The big bang theory. Komediserie från 2012. 21.30 Suburgatory. Komediserie från 2012. 22.00 Cougar town. Komediserie från 2012. 22.25 Mike & Molly. 22.55 The big bang theory. 23.25 2 1/2 män. 23.55 CSI. 0.50 The big bang theory. 1.20 Cold case. 3.05 CSI. 3.50 Förhäxad. 4.35 Privileged. 5.20–6.00 Ellen DeGeneres show.

TV 6 6.30 Lois & Clark. 7.25 Jims värld. 7.50 Just shoot me. 8.20 Smallville. 9.15–10.15 Våra värsta år. 10.45 Simpsons. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Smallville. 14.30 Simpsons. 15.30 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.30 My name is Earl. 18.00 2 1/2 män. Komediserie från 2008. 18.30 How I met your mother. Komediserie från 2005. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 1999. 19.30 Family guy. Animerad komediserie från 1999. 20.00 Simpsons. Tecknad komediserie från 1990-91. 20.30 Simpsons. Tecknad komediserie från 1990-91. 21.00 Hot fuzz. Brittisk actionkomedi från 2007 med Simon Pegg, Nick Frost, Jim Broadbent. Regi: Edgar Wright. 23.25 Scrubs. 23.55 Scrubs. 0.25 How I met your mother. 0.55 My name is Earl. 1.25 Spin city. 1.55 Jims värld. 2.25 Skål. 2.55 2 1/2 män. 3.20 Simpsons. 4.10 Våra värsta år. 5.00 Just shoot me. 5.25– 6.10 Stargate Atlantis.

CLUB METRO RESOR

• • •

• • • • •

FÖLJ MED PÅ ÅRETS SKIDRESA TILL BAD GASTEIN, ÖSTERRIKE! ÄR DU INTE MEDLEM? Du registrerar dig kostnadsfritt på clubmetro.se

Dramaserie

House vill förstöra ett förhållande

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Doctors. 10.55 Enkla rätter med Nigel. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Världens strängaste föräldrar. 15.00 Supernanny. 15.55 Halv åtta hos mig. 16.25 Farmen. 17.00 Äntligen hemma. Svenskt inredningsprogram från 2011. 18.00 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2012. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Farmen. Svensk realityserie från 2013. 20.00 Bygglov. Svenskt inredningsprogram från 2013. Bygglovstrion befinner sig i Kumla för att hjälpa familjen Fhager med att renovera fasaden på deras hus samt entrén och fixa uteplatsen. 21.00 House. Dramaserie från 2011-12. 22.00 Nyheterna. 22.05 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 23.00 The killing. 0.00 Bygglov. 1.00 Medium. 2.00 House. 3.00 House. 4.10 Hem till gården. 4.45–5.15 Hem till gården.

House (Hugh Laurie) är på väg att ta farväl. FOTO: NBC UNIVERSAL/TV4

HOUSE. 21.00, TV 4.

TV 8 6.15 Masterchef – the professionals. 7.15 Sjukhuset. 8.15 Våra bästa år. 9.00 En plats på landet. 9.55–11.05 Celebrity masterchef. 11.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 12.35 Sjukhuset. 13.35 Masterchef – the professionals. 14.35 Top chef masters. 15.40 Property ladder. Brittisk realityserie från 2002. 16.45 Celebrity masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2009. 17.25 En plats i solen. Brittisk livsstilsserie från 2008. 18.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2008. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2011. 20.00 Bones. Kriminalserie från 2010. 21.00 Whitechapel. Brittiskt kriminalserie från 2010. 22.00 Celebrity antiques road trip. 23.15 Alla älskar Raymond. 23.45 Brottskod: Försvunnen. 0.40 Bones. 1.35 Property ladder. 2.35 The apprentice. 3.45 Brottskod: Försvunnen. 4.35–5.05 Alla älskar Raymond. 5.20–6.15 Rachael Ray.

Nyhet! Bättre hälsa i en liten ask. Det fin nns många fördelar med att sluta röka, och forskning visar aatt personligt stöd i kombination med nikotinläkemedel ökar d dina chanser att lyckas. Apot Apotekets sluta-röka-program är ett paket som består av fem m möten med hälsocoach samt 10% rabatt på nikotinläkemedel under ett halvår (om du är ApoPlus-medlem). Läs mer på apo apoteket.se. Där kan du också hitta ditt närmaste apotek erbjuder tjänsten. som er

450 :–