20130123_se_goteborg by Metro Sweden

NU KAN FLER FA UT MER AV METRO PointCloud finns nu för fler mobiler än tidigare SID 12

GÖTEBORG

min –8O max –6O

Onsdag 23 januari 2013 www.metro.se

Mordrättegång kan få göras om sunny

hazy

snow

rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

Brott. Utredningen av mordet på Marina Johansson kan tas upp igen. Sedan frivilligorganisationen Missing People hittade hennes kvarlevor våren 2012 har läget ändrats. I går fick riksåklagaren in en begäran om resning gällande den friande hovrättsdomen mot Marina Johanssons sambo. SID 04

Få vill prata om sexuella trakasserier på jobbet Arbetsmiljö. En av tio utsätts för sexuella trakasserier i arbetslivet. Mest utsatta är kvinnor mellan 16 och 29 år. Men händelserna leder sällan till anmälningar, visar en undersökning gjord av Arbetsmiljöverket. SID 02

Snart kan du bada i älven Politikerna utreder badmöjligheten längs Södra Älvstranden. SID 04

Ungas attityder till droger oroar Polisen i Göteborg: Användningen av marijuana har ökat lavinartat. SID 04

Mästerkockarna som gör karriär

NÄRA STORSLAM

Guldbaggesuccé för Film i Väst De flesta av årets Guldbaggar gick till filmer som samproducerats av Film i Väst. I samband med Göteborgs filmfestival kan du i helgen se filminspelning live i Gothenburg Film Studios. Paul Blomgren DoVan, vd, och Peter Eile, studioansvarig, jobbar för fullt med förberedelserna. SID 10 FOTO:LENA GARNOLD

Ringögatan 19 41707, Göteborg Öppet mellan 11:00 – 18:00

Nästan hälften av finalisterna har kockjobb efter ”Sveriges mästerkock”. SID 22

Välkommen till Rancolds årliga restaurangmässa den 23-24 januari

1 NYHETER

Välkommen!

SE KLIPPEN I DIN ANDROID Talangfulla djur, nervkittlande spökvideor eller viktiga nyhetshändelser. Med hjälp av PointCloud-appen kan du få upp extramaterial till dina nyheter direkt i mobilen. Och nu är appen äntligen här för Androidtelefoner. Så misströsta inte om du tidigare missat några av våra mest sedda klipp. I dag får du chansen på nytt. Läs mer om den nya lanseringen på sidan 12. ANAÏS GONZÁLEZ CRUZ, WEBBOCH POINTCLOUDREDAKTÖR

www.metro.se onsdag 2013-01-23

Så sextrakasseras svenskarna på jobbet – citat ur boken ”Bryt tystnaden”

”På mitt arbete fanns det två läkare som betygsatte sjuksköterskorna efter hur knullbara de var.” Sjuksköterska

”En kompis som var värnpliktig anmälde en kille /.../ Befälet läckte informationen, på kvällen var hela hennes säng tapetserad med kopior av anmälan.”Värnpliktig

”Under en avdelningsmiddag började min dåvarande chef prata om sina sexuella erfarenheter och om skillnaden mellan sekret- och spermasmaken.”Jurist

”Hon slet upprepade gånger upp mig från bordet och gned sina bröst mot mig. – Många såg allt, men /.../ skrattade bara åt min situation.”Tjänsteman

”Han berättade att han anställt mig för att jag var söt och föreslog att vi skulle åka till hans lägenhet efter jobbet.’”

Få vågar anmäla att de sextrakasserats

Trakasserier. En av tio utsätts för sexuella trakasserier på jobbet. Men många berättar inte om problemen och bara ett fåtal händelser leder till anmälningar.

Sex procent av männen och 16 procent av kvinnorna har utsatts för sexuella trakasserier, eller andra trakasserier på grund av kön, i arbetslivet under det senaste året. Det visar Arbetsmiljöverkets senaste undersökning. Mest utsatta är kvinnor mellan 16 och 29 år. I den gruppen svarar 23 procent att de utsatts för den här typen av trakasserier det senaste året. Men det är bland de unga männen som sextrakasserierna ökat mest, enligt undersökningen Arbetsmiljön 2011. – Det här oacceptabla beteendet pågår år efter år i arbetslivet, men det är inget man talar om. Trakasserierna borde ha minskat med

tiden eftersom vi har fått ett starkare lagskydd och en större medvetenhet kring jämställdhet, men problemet fortsätter att vara lika utbrett. Ofta handlar det om unga kvinnor i början av sin karriär som är särskilt beroende av sin arbetsgivare, säger Natil del Sante, jurist på tjänstemannafacket TCO, som tillsammans med journalisten Sonja Schwarzenberger har skrivit boken ”Bryt tystnaden” som presenteras i dag. Om arbetsgivaren brister i sitt ansvar att utreda och åtgärda sexuella trakasserier kan man göra en anmälan till fackförbundet eller Diskrimineringsombudsmannen. Bara ett fåtal ärenden går dock till domstol. Till exempel drev DO 15 ärenden i fjol, och fackförbundet Unionen två. – Det är få som orkar, vågar och vill ta ärendet så långt att det blir en tvist, säger Unionens chefsjurist Martin Wästfelt. JOSEFIN SVENBERG josefin.svenberg@metro.se

Kassörska

Journalisten Camilla Wagner har själv sextrakasserats på jobbet och för att lyfta ämnet startade hon Twitterkampanjen #upppåbordet. – Mitt råd till arbetsgivare är att inte försöka få det ur världen så snabbt som möjligt, utan gå till botten med hur det kunde hända och vilken kultur man har på arbetsplatsen, säger Camilla. FOTO: ISABEL SVENSSON

Bloggkommentarerna kom från kolleger – En del bloggkommentarer handlade om mitt utseende och andra var i stil med ”Om du bara får lite mer kuk, lilla gumman, så skulle du nog vara lite gladare”, säger journalisten Camilla Wagner, 45, som bloggade om

jämställdhetsfrågor när hon arbetade på tidningen Veckans Affärer. I TCO:s bok ”Bryt tystnaden” berättar Camilla hur hon spårade kommentarerna via IP-numret – och upptäckte att många kom från

hennes egen redaktion. – Det var inte de allra grövsta kommentarerna, men det gjorde mig naturligtvis väldigt ledsen ändå. Först ville jag inte prata om det, men tillsammans med chefen tog jag ändå upp det Tagline nyheter

Upplopp

Fler halkar i jobbet, enligt Arbetsmiljöverket. För tidningsutdelare är risken störst, räknat i antal olyckor per anställda.

Gustaf Hoffstedt, moderat ledamot i riksdagens kulturutskott, är kritisk till att tv-licens ska tas ut även på datorer och tror att det blir svåra gränsdragningsproblem. Läs mer på sidan 05.

Unga sjöng för kungaparet Kung Carl XVI Gustaf och drottning Silvia närvarade vid konsertevenemanget Unga Musik på Slottet där barn och ungdomar från Operahögskolan och Lilla Akademien framträdde. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

250

385

POSTENS UTDELNING

500

ÖPPNA SOCIALA INSATSER

”Jag såg att man redan nu jiddrade om mobiltelefoner ska vara med eller inte, och vad är en dator?”

ANTAL YRKESRELATERADE HALKOLYCKOR 2011

TIDNINGSBUD

Tv-licens

på ett möte. Camilla har även fått historier om sextrakasserier berättade för sig under sina många intervjuer med näringslivets mäktigaste kvinnor. – Alla har upplevt det,

103

men ingen vill gå ut med att de har drabbats. De jag har intervjuat vill hellre byta jobb än att framstå som besvärliga och någon som skapar problem, säger Camilla. JOSEFIN SVENBERG

Misshandel

Sekretess runt misstänkt 15-åring

Fotbollsproffs åtalas för två fall

Sekretessen är fortsatt hög kring den 15-åriga flicka som misstänks ligga bakom kränkningar av unga på Instagram. Varken åklagare Annika Boman eller flickans advokat Richard Axelsson vill säga hur flickan ställer sig till anklagelserna. – Vi har valt att inte gå ut med det ännu med hänsyn till den förundersökningssekretess som råder, säger Annika Boman. METRO

Ett fotbollsproffs åtalas för misshandel och vållande till kroppsskada. Mannen, som spelar för en utländsk klubb, ska hösten 2011 ha kört på två personer med bil i Angered. Åklagaren hävdar att han körde på den ena, en kvinna, med vilje. Den åtalade ska vid samma tillfälle även ha kört över en mans fot, detta av misstag. Fotbollsspelaren förnekar brott. METRO

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2013. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Välkommen till våra butiker, tele2.se eller någon av våra återförsäljare. Erbjudandet gäller t o m 130131 och avser Samsung Galaxy S III 4G och Volym Låg. Bindningstid 24 månader. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Vid delbetalning av mobil tillkommer en adm avgift om 150 kr. Lägsta totalkostnad: 9 585 kr (99 kr + 150 kr + 9 336 kr (389 kr x 24 mån)). Om du förbrukat de minuter/SMS/MMS som ingår i din nivå har du fortsatt ingen öppningsavgift men överskjutande trafik kostar 0:69 kr/min, 0:69 kr/SMS, 0:99 kr/MMS. Betalsamtal, betal-SMS och trafik i utlandet ingår ej. Ej utnyttjade minuter/SMS/MMS kan ej flyttas till nästkommande månad. All surf i mobilen ingår. Efter 1 GB sänks hastigheten till 64 kbit/s. För mer info, se tele2.se

www.metro.se onsdag 2013-01-23

Marinafallet kan tas upp på nytt Metro den 12 augusti 2011.

Mord. Rättegången mot mannen som misstänks ha mördat Marina Johansson kan komma att göras om – skillnaden är att kvarlevorna kan läggas till bevisningen. I går fick riksåklagaren en begäran om resning. – Eftersom jag har lämnat in en begäran om resning så har vi en välgrundad uppfattning om ett tillvägagångssätt, säger Niklas Sannerholm, chefs-åklagare och kammarchef vid åklagarkammaren i Uddevalla. – Den samlade bilden av det gamla och det nya, där det tyngsta är kvarlevorna efter Marina Johansson. Hade vi haft allt detta i tingsrätt och hovrätt så hade det blivit fällande dom. Kroppen hittades i april förra året när frivilligorganisationen Missing People sökte igenom ett skogsområde inte långt från Maria Johanssons bostad i Spekeröd utanför Uddevalla.

Metro den 1 september 2011.

Sannerholm säger att Missing People har haft en avgörande roll för hans beslut att överlämna ärendet till riksåklagaren. – De har en oerhört stor betydelse. Själva anträffandet är tyngden i min framställan. Marina Johanssons exsambo, som åtalades för mordet trots att kroppen inte hade hittats, kan inte häktas förrän det beslutas att de gamla domarna rivs upp och att rättegången ska göras om. Senast i mitten av april måste riksåklagaren ta ställning till om huruvida en resningsansökan ska lämnas in till Högsta domstolen. Om HD får in ansökan och beslutar att bevilja den görs rättegången om. – Först då kan han teoretiskt förklaras häktad, säger Sannerholm som säger sig vara så säker på sin sak en åklagare kan vara. – Hundra vågar jag aldrig vara, men jag känner mig tillräckligt övertygad om att jag är rätt ute. PATRICK EKSTRAND

Metro den 17 april 2012.

Metro den 19 april 2012.

Rekordsiffror på museerna Marina Johansson, 31, sågs sista gången i livet den 28 juli 2010. FOTO:SCANPIX

Detta har hänt • 28 juli 2010. Sista gången Marina Johansson, 31, ses i livet. • 12 augusti 2011. Trots att kroppen inte har hittats åtalas hennes före detta sambo för mord. • 16 september 2011. Mannen frias i tingsrätten. • 15 december 2011. Mannen

frias i hovrätten. • 14 april 2012. Frivillighetsorganisationen Missing People gör en sökinsats och hittar kvarlevor i Svartedalens naturreservat, drygt en mil från Marinas bostad. • 18 april 2012. Identifieringen av kvarlevorna visar att det är Marina Johansson som hittats.

patrick.ekstrand@metro.se

Resning • Riksåklagaren tar ställning till om resning ska begäras i Högsta domstolen (HD). • Först om HD beviljar resning kan exsambon häktas på nytt och en ny rättegång bli aktuell. • Beviljas resning rivs de gamla domarna upp.

Marinas kropp hittades i skogen i Spekeröd. FOTO:ADAM IHSE/SCANPIX

Bada i älven nu i sommar Bada i älven ska du kunna göra redan i sommar, men promenaden längs Södra Älvstranden dröjer till 2020. Den preliminära tidsplanen för Älvstaden är klar. I dag tar kommunstyrelsens ledamöter en första titt på den tidsplan som stadsledningskontoret har arbetat fram. Allt från förslagen om bad i älven till tunnelförbindelse för kollektivtrafik mellan Lindholmen och Stigberget finns med – och det är långt ifrån säkert att det är så här det blir till slut. – Planen måste förankras

Hyresgästerna som flyttade in i Marinas bostad hittade blodfläckar i en säng. FOTO: POLISEN

ytterligare med de berörda förvaltningarna och även kommunala bolag, säger Björn Johansson, utredare på stadsledningskontoret. Vad gäller badet så ligger även det på idéstadiet, men den preliminära tidsplanen är att få till ett bad i Frihamnen senast nästa sommar. – Det kanske blir en bassäng med rent vatten som flyter, en idé som man haft i andra städer, säger Björn Johansson. PETER LÖWENDAHL peter.lowendahl@metro.se

Under 2012 ökade antalet besökare till Göteborgs museer och konsthall med nästan 100 000 stycken. Av 953 288 besök stod Göteborgs stadsmuseum för hela 308 900. – Jag har börjat gå mer på museum sedan jag blev förälder. Man tar sig tid att se saker. Och jag tycker att det är ett bra sätt för Sigge att upptäcka och lära sig saker, säger Mats-Peter Kristiansen som är med sonen på Barnens museum. METRO FOTO: LENA GARNOLD

Knarkbeslag. Polisen oroas för ökat rökande Det marijuanaparti som polisen fann under ett tillslag mot en misstänkt knarkliga skulle säljas till ungdomar. Det misstänker polisen som nu oroas över en allt mer liberal attityd till marijuana bland unga. Det var i torsdags som polisen gjorde ett tillslag mot en lagerlokal i Göteborg och fann stora mängder av marijuana som misstänks ha smugglats från Montenegro. Nio personer greps, varav sju häktades i måndags misstänkta för grovt narkotikabrott och grov narkotikasmuggling. – Samtidigt som alkoholdrickandet går ner så ökar

Backaplan • Backaplan C. Klart 2020, då fortsatt utveckling av Backaplan • Kvillebäcken. Klart 2017

Backaplan

Ringön

• Blandstad. När: Efterhand.

Södra Älvstranden Gullbergsvass Centralenområdet Lindholmen

• Älvbad längs Skeppsbron. Klart senast 2015 • Bostäder och kontor på Skeppsbron och från Järntorget och ner till vattnet. Klart 2018

Centralenområdet 18 • Cykelgarage. Planering klar 2015

Lindholmen Södra Älvstranden

marijuanarökandet. Både försäljningen och bruket har ökat lavinartat bland ungdomar, säger Håkan Börjesson, utredningschef på länskriminalpolisens narkotikarotel. – På något sätt ses rökandet inte som något konstigt och det brukas ofta helt öppet på stan. Vi ser många risker med det här och jobbar hårt med att försöka motverka det. MADELEINE KORNELIUSSON

Planerna för området

ÄLVSTADENS FRAMTID

Frihamnen

Metro i går.

• Bostäder Götaverksgatan. Klart 2016

Gullbergsvass Plan att få en större park runt

lejonet och kopplingen ner mot vattnet. • Planering klar 2020

Älvförbindelser och stråk • Fler älvförbindelser. Tidigast projektstart 2020 • Göta Älvbron och gång och cykelbro. Klart 2020 • Kajpromenader. Klart 2020

Frihamnen Jubileumspark, skissarbete pågår. Även blandad stadsbebyggelse. • Älvbad. Klart 2014 • Jubileumspark. Klart 2021 Källa: Anders Svensson, samordnare av Älvstadsarbetet för stadsbyggnadskontorets räkning, om Älvstadens utveckling Hanna Areslätt, projektledare Frihamnen på stadsbyggnadskontoret:

www.metro.se onsdag 2013-01-23

Nu måste du betala tv-avgift för datorn Tv. Har du ingen tv hemma? Du kommer snart att få betala tv-avgift ändå. Om du har en dator eller surfplatta.

Nu spelar det inte längre någon roll om du har en tv eller inte. Sveriges Televisions beslut om att börja sända sina kanaler live på nätet från och med nästa månad betyder att även datorer och surfplattor kommer att omfattas av tv-avgiften, rapporterar Computer Sweden. Däremot behöver du inte betala tv-avgift, även om du tittar på SVT i din telefon. SVT:s vd Eva Hamilton

bekräftar för TT att tv-avgiften kommer att tas ut även för datorer och surfplattor. – Det är inget nytt, det finns en lag sedan 2006 som säger att den som kan ta emot en hel tv-kanal via någon manick är skyldig att betala tv-avgift. Sedan TV 4 lade ut sina kanaler på webben, jag tror det var i höstas, så gäller den lagen, säger Hamilton. Per Jonsson äger ingen tv och hade hellre sett att betalade för det utbud på svt webb som intresserar. – Det skulle ju inte vara så svårt för SVT att skapa något slags användarkonto. I oktober förra året skrotades planerna på att införa en tv-skatt som skulle ersätta den nuvarande tvlicensen. FRIDA SUNDKVIST

Ser aldrig på tv

Gör det till skatt

”Jag ser ALDRIG på tv! Men ändå skall jag betala?” skriver Dennis.

”Baka in TV-”avgiften” i inkomstskatten. Det är en samvetesskatt idag, inget mer.” skriver Johan.

Löjeväckande

Starta protestsida

”Detta är ju rent av löjeväckande! Så man ska alltså betala för SVT just bara för att de kommer sända via nätet?” skriver Björn.

”Starta en sida där folk får skriva under en protestera mot tv-avgiften som enligt mig är den mest orättvisa avgiften.” skriver Bekir.

Läsarna rasar på metro.se

Koldioxidutsläpp

Omhändertagna syskon utvisas

Jordbruksverket vill utreda en koldioxidskatt på kött. FOTO: SCANPIX

Skatt på kött sågas av regeringen och S Idén om en särskild skatt på kött sågas av regeringen och Socialdemokraterna. Men den stadigt ökande konsumtionen oroar Jordbruksverket som ändå vill att en koldioxidskatt på kött ska utredas. Sveriges totala köttkonsumtion har ökat med 33 procent på 30 år och ligger nu på 85 kilo per person och år. TT Per Jonsson har dator men inte tv. Han är upprörd över att i framtiden behöva betala tv-licens och hade hellre sett att man fick betala för det utbud på SVT:s webb som intresserar: – Det skulle ju inte vara så svårt för SVT att skapa något slags användarkonto. FOTO: LENA GARNOLD

2 076 kronor om året • Syfte. Tv-avgiften används för att finansiera public service-bolagen Sveriges Television, Sveriges Radio och Utbildningsradion. • Kostnad. Dagens tv-avgift

är på 2 076 kronor per år. • Mottagare. All utrustning som är avsedd för att ta emot tv-sändningar, oavsett mottagningssätt, ska räknas som tv-mottagare. KÄLLA: RADIOTJÄNST

Migrationsverket

Psykiatri

Kritiserad läkare i Uppsala avstängd Landstinget i Uppsala stänger av psykiatrikern Ola Gefvert efter den kritik som riktats mot honom i en uppmärksammad radiodokumentär. Vid årsskiftet fick han sparken från psykakuten, efter flera anmälningar om vårdmissar. TT

Migrationsverket har beslutat att två barn, elva och åtta år, ska utvisas till Serbien tillsammans med sin biologiska 26-åriga mamma, som tidigare fråntagits vårdnaden. Det minsta barnet får dock stanna eftersom hon har svensk pappa och är svensk medborgare. Samma beslut har högsta instans, Migrationsöverdomstolen, kommit fram till. Barnen saknar skyddsskäl, rapporterar SVT:s Västnytt.TT Övergrepp

16-åring döms för barnvåldtäkt En 16-åring har dömts för våldtäkt mot barn. Detta sedan en 13-årig flicka i oktober utfört oralsex på honom, skriver Alingsås Tidning. Enligt domen gjorde hon det frivilligt, men pojken dömdes då hon vid tillfället var kraftigt berusad. Pojken, som var 15 när han begick brottet, döms till ungdomstjänst. METRO Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

www.metro.se onsdag 2013-01-23

Jet-tebra snöslunga Snöfri uppfart på bara 40 sekunder

Så slipper du skotta

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Hemmabygge

Jet-driven snöslunga klar på 40 sekunder Har du tröttnat på snöfyllda trottoarer? Varför inte göra som brittiske rörmokaren Colin Furze, 33, som byggt sin egen jetdrivna snöslunga. – Den är extremt kraftfull och kan blåsa bort snön från uppfarten på bara 40 sekunder, säger han. METRO Överdriven

”Det är antagligen den mest överdrivna metoden man kan tänka sig för att röja snö.” Colin Furze om sin snöslunga.

Slut på fem minuter

Billigt bygge men dyrare i drift Det tog tre dagar att bygga den jet-drivna snöslungan. Kostnaden för hemmabygget landade på blygsamma 400 kronor. Dock är driften betydligt dyrare. På bara fem minuter tömmer jetslungan en 400-kronors gastub. METRO

– Det enda problemet är att den är extremt högljud, så jag tror inte grannarna är så glada, säger Colin Furze. FOTO: SIMON LEE/REX FEATURES

Kolumn

LISA MAGNUSSON JOURNALIST

Diskutera Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

INGEN VILL ERKÄNNA SIG SVAG

ändisen Laila Bagge skrev nyligen en bloggpost om hur förbannad hon blev när hon såg en uteliggartiggare som pratade i mobiltelefon. Folk påpekade rätt omgående det sjuka i att hon föreställer sig att uteliggartiggare absolut inte får äga något, inte ens något som kostar kanske 200 spänn, att de inte får ha ett liv eller känna folk att ringa, att de ska sitta där och vara underdånigt tacksamma och absolut medellösa bara. Men jag tycker inte att det var så konstigt att Laila Bagge skrev som hon gjorde. Den syn hon gav uttryck för är ju en syn som genomsyrar hela samhället: Äcklet inför utsatthet. Vi har visserligen lärt oss att det är synd om de små och svaga, och därför skulle det aldrig falla oss in att slå ner på dem. Men om det är så att uteliggartiggaren sitter där på grund av att han är stökig och blir vräkt så fort han hittat en bostad? Eller om en person är sjuk därför att hon rökt sig till cancer, men bara inte kan sluta? Eller om barnfattigdom inte innebär att svälta ihjäl utan snarare att inte kunna få ett par vinterskor eftersom mamma har en trasslig ekonomi (hej, ”Uppdrag granskning”!)? Förtjänar de människorna fortfarande hjälp, eller ska de bara sluta sjåpa sig och komma igen? Verkligheten är komplex. Och det finns så många ursäkter att ta till för att slippa erkänna människors utsatthet, för när man väl gör det, så innebär det ju också att man har någon sorts kliande ansvar. Lättare att säga att det finns jobb för dem som vill ha än att medge att det ekonomiska systemet bygger på att en del är arbetslösa,

Krydda livet!

Livet är mer än jobb, hushållsarbete och alla dessa ”måsten”. Hos oss kan du odla dina intressen och hitta det där lilla extra. Kurser, cirklar, kultur och mycket mer...

www.studieframjandet.se/goteborg

och att det därmed är rätt taskigt att stigmatisera dem. Eller att det överlag finns strukturer som gör att folk har olika förutsättningar.

Välvilligt tafsande Den sverigedemokratiske politikern som klappade en kvinna i simhallen på bröstet. Av vänlighet. Två gånger, eftersom hon hade så stora bröst. Konspirationen Att den vänlige, sverigedemokratiska politikern dömdes för sexuellt ofredande. Han misstänker nu att kvinnan som anmälde honom tillhör en feministisk organisation som tycker tafsande gubbar är paria som ska sättas dit. Ja, förmodligen! Jävla pk-samhälle.

enaste avsnittet av tv-serien ”Girls” illustrerar offerdilemmat så bra. Där kommer huvudpersonen Hannahs ex hem till henne, mitt i natten, han går in med reservnyckeln hon en gång gett honom och sedan glömt, redan att han dyker upp där hos henne fick det att krypa i mig av obehag och outtalade hot, och han är konstig och gör en grej av att hela tiden skrämma henne, fast på skoj. Hon vill bara att han ska gå, och han lovar att göra det om han får ett glas mjölk först. I skydd av kylskåpsdörren slår hon in numret till SOS Alarm på mobilen, lägger sedan på direkt. Det ska mycket till innan man medger att man själv är liten och svag, och även om man väl gör det så är det nog ingen som ser sig som den sorts snövita offer som andra kan tycka synd om. Det finns alltid omständigheter. Kanske är det därför de som är små och svaga sällan protesterar mot orättvisor? I stället kryper de bara ihop och skäms, och ber att ingen ska kunna nosa sig till deras sår. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

EKONOMI 08

www.metro.se onsdag 2013-01-23

börsen i går

–0,3%

OMXS. Oväntat positiv statistik över den ekonomiska temperaturen i Tyskland lyckades inte glädja marknaden. TT

Frankfurt –0,68 %

Paris –0,59 %

london +0,03 %

Helsingfors +0,47 %

Moskva –0,72 %

Euro 8,67

Fortsatt full lön för kortare dag på a-kassa

A-kassehandläggaren Åsa Johansson från Malmö är positiv till arbetstidsförkortningen. – Jag har mer ork på jobbet och mer tid till familjen på kvällen, säger hon. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Ingen het politisk fråga Inget riksdagsparti driver frågan om förkortad arbetstid, men idén är inte död politiskt. Vid kongressen 2010 beslutade Vänsterpartiet om ett tillägg till valplattformen: ”I förlängningen vill Vänsterpartiet arbeta för en arbetstidsförkortning som på

Nasdaq/Dow Jones +0,09 % / +0,34 %

sikt ska resultera i sex timmars arbetsdag med bibehållen lön.” Miljöpartiet ser också gärna en arbetstidsförkortning. – Vi håller på att jobba med arbetstidsfrågan över lag, säger partisekreteraren Anders Wallner. METRO

Arbetstid. Ett försök med sex timmars arbetsdag med full lön för personalen på fackförbundet Handels a-kassa är så positivt att det nu har permanentas. Men TCO är skeptiska. – De positiva effekterna gör att det är värt att införa. Vi har blivit mycket snabbare än tidigare, sjukfrånvaron har minskat med 40 procent och det tas inte ut någon övertid längre, säger Kim Sandberg, kassaföreståndare på Handels a-kassa.

al Off lti er d ta he .s lt e ä gr r at is.

Det är ungefär 60 anställda som under två år arbetat sex timmar om dagen i stället för åtta. Lönen har motsvarat åtta timmars arbetsdag. Och Kim Sandberg upplever att kostnaderna inte ökat. – Det kan till och med innebära sänkta kostnader eftersom vi infört skift och då har möjlighet att minska lokalkostnaderna på sikt, säger hon. Nackdelen är en ökad stress. – Medarbetarna upplever en viss stress och det finns inte tid för några långa pauser. Men de tycker att återhämtningstiden gör att det är värt det, säger hon.

Debatten om sex timmars arbetsdag har förts av såväl politiska partier som fackförbund. Mats Essemyr, utredare med ansvar för arbetstidsfrågor på TCO, tror att en generell arbetstidsförkortning kommer att slå mot löneökningar. – Allt till alla fungerar sällan. Vanligtvis får man avstå löneökningar om man förkortar arbetstiden med en fjärdedel. Men kan man rationalisera på arbetsplatsen så att kostnaderna inte stiger kan det fungera i enskilda fall, säger han. CONNY EMMELIN conny.emmelin@metro.se

Arbetsmarknad

Modebranschen sysselsätter många Den svenska modebranschen sysselsätter fler än livsmedelsindustrin och står stadigt i kristider. Men branschen, och särskilt exporten, domineras av ett enda företag: H & M. 49 000 anställda jobbar i branschen, H & M borträknat, det är fler än i livsmedelsindustrin. Den totala omsättningen var 206 miljarder kronor under 2011. TT Kritik

Misstro mot Gripen i Schweiz Schweiz planerade köp av svenska Gripenplan möts av inhemsk kritik. Gripen ses som ett riskprojekt – ett Ikeaflyg – av kritikerna. – Känslan är att vi får ett dåligt plan, säger Evi Allemann, schweiziska Socialdemokraterna. Hon sitter i säkerhetsutskottet i parlamentets stora kammare, som beslutar om frågan i juni. TT

INFOMÖTE IDAG 17–17.30

*Kontantinsats 15% och ränta 2,59%

En kort promenad från kajkanten finns en bostad för dig

8 540 byggfirmor väntar på att lämna offert till dig Sveriges största tjänsteförmedling Offerta.se har samlat över 16 000 ledande och kontrollerade tjänsteföretag åt dig. Nu kan du enkelt, snabbt och gratis ta in offerter på webben eller direkt i mobilen.

TEL: 08-5000 53 10 E-POST: INFO@OFFERTA.SE www.OFFERTA.SE

Pund 10,31

Siffror från kl 21 i går

Havsnära läge på Eriksberg

Renoveringshjälp?

Låt oss ta in offerter åt dig.

Dollar 6,51

som vill ha ett skönt vardagsliv. Yteffektiva och genomtänkta bostäder på 1-3 rum och kök med inglasade balkonger inryms i ett av Eriksbergs mest spektakulära hus. Välkommen på informationsmöte hos Svensk Fastighetsförmedling på Eriksbergstorget 9. Intresserad? Kontakta Annika Unger, Svensk Fastighetsförmedling. Tel. 031–761 60 70. E-post: annika.eriksberg@svenskfast.se

INNOVATIV FASTIGHETSUTVECKLING MED MÄNNISKAN I CENTRUM

Bonus från Clinique! Det har blivit dags för bonus från Clinique. När du köper två valfria produkter från Clinique får du just nu denna exklusiva gåva på köpet (värde 490:-) hos oss på Åhléns!

Clinique Bonus innehåller Youth Surge SPF 15 ansiktscreme för hudtyp 2/3, 7 ml, Youth Surge Night ansiktscreme för hudtyp 2/3, 7 ml, 7 Day Scrub 30 ml, Repairwear Laser Focus Makeup SPF15 i färgen 06, 7 ml, Almost Lipstick i färgen Shy Honey 1,2 g och allt samlat i en plåtask. Gäller en gåva per kund t o m 12/2 så länge lagret räcker. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel, leveransförseningar och slutförsäljningar.

www.metro.se onsdag 2013-01-23

Göteborg var verkligen den stora vinnaren på Guldbaggegalan. 16 av 18 baggar, samt Biopublikens pris, gick till filmer som producerats av Film i Väst. I samband med Göteborgs filmfestival kan du i helgen se filminspelning live i Gothenburg Film Studios, där Paul Blomgren DoVan är vd. Filmen utspelar sig på en fyr och förberedelserna pågår för fullt. Open set pågår fredag–söndag kl. 9–18. FOTO: LENA GARNOLD

Nära storslam i Guldbaggar för Film i Väst Filmindustri. 16 av de 18 Guldbaggar som delades ut under årets Guldbaggegala, samt Biopublikens pris, gick till filmer som samproducerats av Film i Väst. Filmindustrin är en industri på frammarsch i Göteborg.

149:

Årets Guldbaggegala var en riktig succé för västsvensk filmindustri. Bland annat kan Film i Väst skryta med att vara samproducenter av storvinnarna ”Äta sova dö” och ”Call girl”. Paul Blomgren DoVan är vd på Gothenburg Film Studios. Han menar att vinsterna avspeglar en västsvensk filmindustri på frammarsch. – Det är jätteroligt att så många av de vinnande produktionerna har spelats in i

Nermina Lukac fick Guldbaggen för Bästa kvinnliga huvudroll i ”Äta sova dö”. FOTO: ERIK MÂRTENSSON/SCANPIX

Göteborg. Det är ett erkännande för den kompetens som finns här, säger han. Paul Blomgren DoVan menar även att vinsterna kan ses som en fjäder i hatten för Gothenburg Film Studios själva. – Innan den här satsningen började för tre fyra år sedan så gjordes det en eller två långfilmer i Göteborg varje år. Nu görs det 10–20 filmer om året. En stor del av Skandinaviens filmproduk-

tion görs i Västsverige i dag. Att det har satsats på göteborgsk filmindustri de senaste åren finns det ingen tvekan om, menar DoVan. – Den offentliga satsningen genom Film i Väst har så klart gett bra förutsättningar för branschen, men filmbranschen har också satsat mycket på sig själv. Genom satsningen på Lindholmen har vi byggt upp en självbild som är positivare än den som fanns innan. Carin Ramneskär är finansieringsrådgivare på Almi Företagspartner AB. Hon menar att filmindustrin är en viktig tillväxtfaktor för Göteborg i dag. Både som arbetsgivare och som varumärke. – En blomstrande filmindustri sätter Göteborg på kartan. Det är mycket pengar i det. MADELEINE KORNELIUSSON red@metro.se

Se en filminspelning live i Göteborg – GoKinema 2013 • I helgen kan du i samband med filmfestivalen se en filminspelning live i Gothenburg Film Studios.

• Den 25–27 januari kan besökare bevittna hur ett riktigt filmcrew med internationellt kända regissörer och filmfoto-

grafer arbetar – från manusarbete till färdig film. Läs mer här: www.gothenburgstudios.se

www.metro.se onsdag 2013-01-23

KETTLEBELLS

I kväll tar tv-programmet ”Efterlyst” upp fallet med chihuahuan Wilja som stals från göteborgskan Lizette Jonsson förra lördagen. Fallet har engagerat många och bilden av Wilja har delats över 30 000 gånger på Facebook. Lizette Jonssons familj har höjt hittelönen till 24 000 kronor. ”Efterlyst” sänds i TV 3 kl 21. METRO FOTO: PRIVAT

RINGAR

”Efterlyst” söker efter kidnappad chihuahua

REP

VIKTER HANTLAR SVETTIGT MONKEYBARS

BOLLAR

BOXAR

SKIVSTÄNGER

MEDICINBOLL OCH SPINNING

FUNKTIONELLT

BÄNKAR

Svenska i arbetslivet, nivå B2

ti, 17.30-20.45, 7 veckor, 2.850:-, start 5/2

Franska A1 del 2 förmiddag

ti, 09.00-11.45, 6 ggr, 1.418:-, start 5/2

Mindfulness, grundkurs

to, 18.00-19.30, 8 ggr, 2.050:-, start 7/2

Tyska A1 del 1 nybörjare

to, 17.30-19.00, 12 ggr, 1.650:-, start 7/2

Våga tala

må, 18.15-21.15. 6 ggr, 2.600:-, start 18/2

Swahili A1 del 1 nybörjare

ti, 17.30-19.00, 12 ggr, 1.650:-, start 19/2

Introduktion i permakultur

må, 18.00-20.30, 4 ggr, 1.020:-, start 25/2

NYHET Kungsgatan 16 Multihall och Spinning

Planera din trädgård

ti, 18.00-20.15, 5 ggr, 1.300:-, start 5/3

Skrivarakademin: Skriv ditt liv - och andras on, 18.00-21.15, 8 ggr, 3.600:-, start 6/3

Telefon: 031-10 65 99 | folkuniversitetet.se/goteborg | facebook.com/folkuniversitetet.goteborg

KUNGÖRELSE

Göteborgs Kommunfullmäktige sammanträder i fullmäktiges sessionssal i Börsbyggnaden, Östra Hamngatan 21, torsdagen den 31 januari 2013, kl. 17.15 Interpellationer och fråga • Fråga av Ann Catrine Fogelgren (FP) angående stadens fontäner och skulpturer • Ann Catrine Fogelgren (FP) angående situationen för stadens hemlösa • Helene Odenjung (FP) angående barngruppernas storlek i förskolan • Kristina Tharing (M) angående stadens förberedelser inför införandet av lärarlegitimationer • Lennart Duell (FP) angående underhåll av stadens fastigheter • Maria Berntsson (KD) angående storleken på förskolepaviljonger • Patrik Ehn (SD) om bostadsberedskapen för mottagning av nyanlända • Theo Papaioannou (VägV) om Riksrevisionens kritik gällande Västlänkens tilläggsinvesteringar • Marianne Bergman (KD) om Göteborgs suicidförebyggande arbete Beslutsärenden • Detaljplan för ny Marieholmsbro • Mål för stadens arbete med miljöfordon och drivmedel • Rätten att få åldras tillsammans - Lag om ändring i socialtjänstlagen • Överföring av tillståndsgivning för brandfarliga och explosiva varor till Räddningstjänsten • Förslag om i vilka tidningar uppgift om tid och plats m m för kommunfullmäktiges sammanträden ska införas under 2013 Motioner • Carl Ek (-) om att lägga Göteborgs tillrättalagda historia till rätta • Axel Darvik (FP) och Helene Odenjung (FP) om att skapa ett nystartskvarter (start-up District) • Maria Berntsson (KD) och Marianne Bergman (KD) om att införa ”GBG Barnomsorg” • Marianne Bergman (KD) om att ta fram en föräldrastödsstrategi för Göteborgs Stad

Här redovisas ett urval av de ärenden som ska behandlas. Föredragningslistan och samtliga handlingar finns på Stadsledningskontoret, Gustaf Adolfs Torg 4A samt på kommunens hemsida www.goteborg.se fr.o.m tisdagen den 4 december 2012. Kommunfullmäktiges sammanträden är offentliga. Vid entrén lämnas ut biljetter så länge det finns lediga platser på åhörarläktarna. Sammanträdet sänds i Närradion på 94,9 MHz.

Välkommen till Göteborgs största idrottsförening Funktionell träning sedan 1982

www.metro.se onsdag 2013-01-23

Spela 3 D-spel direkt på tidningssidan Nu blir Metro mer levande för fler läsare. Den populära PointCloud-appen, som tidigare bara funnits tillgänglig för Iphone, släpps i dag också för Androidtelefoner. – Vi tar nu nästa viktiga steg, säger Metros chefredaktör Linus Paulsson. Med hjälp av gratisappen PointCloud får du tillgång till fler bilder, videor och ljud genom att rikta din mobiltelefon mot Metro. Och nu fungerar det även för Androidanvändare. – Vi tar nu nästa viktiga steg att knyta ihop tidningen med revolutionerande tjänster i mobilen. Läsarna är mycket nöjda och användandet av Metros PointCloudtjänst bara ökar. Under våren räknar vi med att göra ett kommersiellt test med annonsörer som vill prova på något som ligger i framkant, säger Linus Paulsson, chefredaktör för Metro. ”Visuellt enastående funktioner där världsledande datorseende får praktisk användning”, löd motiveringen när PointClouds skapare 13th Lab tilldelades Guldmobilen 2012 för Årets innovation vid Mobilgalan nyligen. – Det här kommer att bli jättestort i framtiden. Det handlar i grunden om att få mobilkameran att känna igen saker. Sedan kan man placera ut virtuellt innehåll ovanpå verkligheten. Snart kan man gå runt i en hel stad och hitta innehåll, säger Anders Bond, produktchef på 13th Lab.

Det här är PointCloud • App. PointCloud är en app för Iphone och Androidmobiler. Den kan laddas ner gratis.

PETER LINDHOLM Text peter.lindholm @metro.se

URBAN BRÅDHE

Foto urban.bradhe @metro.se

Pricka rätt med tennisspelet i 3 D

Hur träffsäker är du?

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

• Extra. När du riktar mobilens kamera mot de bilder som är PointCloud-märkta får du tillgång till extramaterial. • Interagera. Via appen kan du kommentera, dela med dig av eller twittra om artiklarna.

Appen har nu också blivit snabbare – och så kan man spela spel på den. Rikta mobilen på den stora bilden intill och plötsligt ser det ut som rummet är fyllt av tennisbollar i 3 D. Är man sur på chefen är det bara att rikta mobilen mot honom … – Och så skjuter man en massa virtuella bollar, fyller Anders Bond i. Appen blir i dag tillgänglig för telefoner av märket Samsung Galaxy S2 och S3. Inom kort utökas funktionen kontinuerligt för att också passa andra Androidtelefoner. – Det skiljer väldigt mycket i processorkraft och vad telefonerna är kapabla till, även skärmstorleken påverkar, förklarar Anders Bond.

Så använder du PointCloud med Android

Se instruktionsfilmen Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Starta appen och rikta mobilens kamera mot bilder som har PointCloudlogga. Då kan du se videor och annat extramaterial direkt i mobilen.

– Det här kommer att bli jättestort i framtiden. Det handlar i grund och botten om att få mobilkameran att känna igen saker, säger Petter Ivmark och Anders Bond på 13th Lab.

Här är de mest sedda klippen – nu kan ännu fler se dem Jätteormen hela åtta meter lång

Omdebatterad film från spårvagnen

Tvåårige Vincent blev Youtube-stjärna

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Simmar med anakondan

Franco Banfi, 54, kom så nära den enorma anakondan att han kunde ta på den. Som tur var hade ormen precis ätit ett vattensvin. FOTO: FRANCO BANFI/SOLENT

Hålls fast mot sin vilja

Den 22 november hamnade en ung man utan färdbevis i bråk med Västtrafiks biljettkontrollanter. De höll ner mannen på golvet som enligt vittnen fick en panikattack. Händelsen skapade stora rubriker.

Hyllas för sina dansmoves

Vincent Fredriksson från Äsköping älskar Loreen. Hans tolkning av hitlåten ”Euphoria” gjorde succé efter att ha hamnat på Youtube – och har setts nästan 500 000 gånger.

Varsågod och köp Hem!

Ost

95 /kg

Ost Arla, Herrgård, Svecia, Präst, Grevé, ca 670g, jfr-pris 59,95/kg Max 2 förp./hushåll

Priserna gäller t o m sön 27/1 2013 med reservation för ev slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.

www.hemkop.se

www.metro.se onsdag 2013-01-23

Netanyahu ser ut att vinna valet

Nyheter i bilder

2 3

Tyskland. Vänskapsavtal med Frankrike fyller 50 år

Frankrikes regering var i går i Berlin för att fira 50-årsdagen av Elyséefördraget med sina tyska motsvarigheter. Föredraget slöts 1963 efter århundranden av krig mellan länderna. METRO FOTO: AP PHOTO

Nederländerna. Charles Taylor överklagar krigsdom

Krigsherren och Liberias förre ledare Charles Taylor dömdes i maj förra året till 50 års fängelse av den FN-stödda specialdomstolen för Sierra Leone. I går överklagade han domen i Haag. METRO FOTO: AP PHOTO

Belgien. Demonstrerar mot EU:s hårda tobaksregleringar

Tobakssäljare från flera EU-länder protesterade i går utanför EU:s högkvarter i Bryssel. De vänder sig mot EU:s förslag till föreskrifter – inklusive förbud mot till exempel tillsatser. METRO FOTO: AP PHOTO

Jämnt resultat förutspås. Israels premiärminister Benjamin Netanyahus allians, på förhand favorit, tycks bli vinnare i parlamentsvalet. Ett spurtande mittenparti överraskade. På sin Facebooksida tackade Netanyahu den israeliska allmänheten: ”Utifrån resultaten från vallokalsundersökningen så står det klart att Israels medborgare vill att jag fortsätter som premiärminister, och att jag bildar en regering som är så brett sammansatt som möjligt.” Spänningen hade på förhand inte gällt vilket parti som skulle segra, utan hur stor Netanyahus allians blir och vilka partier den behöver liera sig med för att kontrollera parlamentet knesset. Men när vallokalerna stängde visade vallokalsundersökningar på en överraskande spurt av mittenpartiet Yesh Atid, enligt nyhetsbyrån AFP. Högerkoalitionen väntas ändå få 61–62 av knessets 120 platser och skulle därmed kunna fortsätta att regera. TT-METRO

Tv-bilder från skolan. FOTO: AP PHOTO

Minst tre skjutna på skola i Texas

Israels premiärminister Benjamin Netanyahu verkade, enligt vallokalsundersökningarna, få behålla makten över landet. FOTO: AP PHOTO ANNONS

Tre personer skottskadades på ett universitet i Texas, sedan två personer tros ha hamnat i bråk. Universitetsområdet evakuerades omedelbart. Skottdramat inträffade på universitetet Lone Star College nära Houston. Det lokala tv-stationen KHOU rapporterade att en gärningsman var bland de tre som skottskadades och att han fördes bort, fastlåst med handbojor vid en bår. Skolans rektor sa efter dådet att skottdramat troligen utlöstes av ett bråk mellan två personer. Polis sökte efter ytterligare en gärningsman. TT

www.metro.se onsdag 2013-01-23

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Algeriet

Alger 3,3 miljoner invånare Béjaia Annaba

1962 Självständighet efter åtta års blodigt krig mellan gerillarörelsen FLN och franska kolonialmakten. FLN tar makten. Inga andra partier tillåts.

Precis innan tåget anländer svimmar kvinnan. FOTO: YOUTUBE

senare visar sig vara polis, kommer springande längs spåret och lyfter upp kvinnan från spåret. Kort därefter syns tågets strålkastare. Tunnelbaneföraren såg polisen springa på spåret och lyckades bromsa, uppger Madridpolisen i ett pressmeddelande. Väl uppe på perrongen igen fick kvinnan även hjälp av en resenär som visade sig vara läkare. METRO

Brandmännens hämnd hyllas på nätet

Snöbollskrig mot fel personer Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Iskalla brandmän Kasta inte snöbollar på någon som har en kraftig vattenslang. Det misstaget gjorde brittiska ungdomar i Leeds. Klippet där de irriterade brandmännen ger igen filmades av en förbipasserande. FOTO: YOUTUBE

1986 Oljepriserna sjunker. Arbetslöshet, matbrist och MAROCKO social oro. Muslimska oppositionen vinner på missnöjet. 1989 Flerpartisystem införs. 1990–92 Första demokratiska valen. Islamistpartiet FIS får stort stöd.

personer har gripits, misstänkta för inblandning i fjolårets mest spektakulära stöld av tavlor som var värda cirka 17 miljarder kronor. TT

a r re d e l e n av l

t. n de

g ru

pper i

Araber 80 Berber 20

gon i pro e li Sunnimuslimer 99

200-0ta 1992 Militären tar över makten. ring och islamister. Vä let Regering e g Kristna och judar 1 e r n a l l e pnad Islamistgrupper svarar med våld. en st ng m örsoni lamistiska partier är förbjudna. mot mi e islamistg ödjer USA:s ”kamp mot terro ot 92 f s s i litär, u rism”. r –99 1999 Vålls, men is tlänn upper protesterar Blo d ingar po med attentat i g t i n b ö rd s k r i g . Val h c htpisoklaitm e iskoat motståndare.

Terror har varit vardag för Algeriet KÄLLA: Landguiden, Svenska ambassaden i Algeriet

Uppbyggning. Algeriet är rustat mot terrorangrepp som inget annat land i Afrika. Det kan förklara det hårda svaret på attacken i In Amenas, och att den arabiska våren uteblev. Men bedömare anser att landet snart måste göra något åt ungdom arnas framtidsutsikter.

Rumänien

ALGERIET Öken i stö

95 procent av invånarna bor på en tiondel av landets yta i norr

Batna

t cen

En kvinna svimmade och föll ner på tunnelbanespåret precis när ett tåg skulle rul�la in – men hon överlevde tack vare andra passagerare som sett henne försvinna över perrongkanten. Övervakningsfilmen från måndagens drama på stationen i den spanska huvudstaden Madrid visar hur 52-åringen huvudstupa faller ner på spåret. En man, som

Oran

Constantine

ent roc

Spanien. Polis räddar kvinna som föll på spåret

sklimat

Medelhav

Räddas i sista stund

Statsskick Republik President Abdelaziz Bouteflika Antal invånare 37,4 miljoner (2012) Livslängd 74 år (kvinnor) 72 år (män) Olje- och gasutvinning står för en tredjedel av BNP och drygt 95 % av exportintäkterna

Fol k

Svimmar – faller ner på tågrälsen

Förklaringen till Algeriets hårda hållning finns i landets våldsamma moderna historia. När islamistpartiet FIS var på väg att vinna valet 1991–1992 ingrep militären, som inte kunde tänka sig en islamistisk regim.

FOTO: Scanpix

Algeriska Aqim-soldater. FOTO: AFP PHOTO

En del islamister svarade med att själva gripa till vapen och ett mycket blodigt terrorkrig inleddes, med grova övergrepp från bägge sidor. Minst 150 000 människor miste livet innan upproret kvästes och amnesti utlystes. De mest radikala islamisterna vägrade att ge upp kampen och bildade Salafistgruppen för predikan och kamp (GSPC), som senare utvecklades till al-Qaida-grenen Aqim. 2000-talet har varit lugnare, men våldet har aldrig helt

TT/SVENSKA GRAFIKBYRÅN

upphört. – Det finns ett par områden i landet där väpnade grupper finns kvar. Det gör att militären, trots civilt styre och allmänna val, har en stark ställning, säger Inga Brandell, professor i statsvetenskap vid Södertörns högskola. Terrorbekämpning har därför varit vardag för de algeriska myndigheterna under mer än 20 år, och de har fortsatt att tackla terrorn hårdfört. Enligt fredsforskningsinstitutet Sipri har Algeriet ökat sin militärbudget med nästan 190 procent mellan 2003 och 2012 – mer än något annat afrikanskt land. – Algeriet har med den enorma militära budgeten lyckats relativt bra med att

få bukt med de här grupperna. Antalet terroristattacker 2012 var på den lägsta nivån sedan 2002, säger Sipriforskaren Helen Wilandh. Flera analytiker ser dock attacken mot anläggningen In Amenas, del av landets livsviktiga olje- och gasindustri, som ett misslyckande för den algeriska säkerhetspolitiken. Och Wilandh betonar att Algeriet behöver social och ekonomisk utveckling snarare än ännu större militära resurser för att gå till grunden med problemen. Hon får medhåll av Brandell. – För att nå riktig stabilitet på längre sikt, så att det blir omöjligt för de här grupperna att nyrekrytera, krävs att en lång rad utvecklingsproblem åtgärdas. TT

Nya HyUNDaI SaNta Fe FråN 309 900 kr. Bränsleförbrukning vid blandad körning: (man/aut) 5,6-6,8 l/100 km, CO 2 147-178 g/km. Priset är av generalagenten rekommenderat cirkapris.

+ PLUS

Välkommen!

GÖM INTE FORMERNA

MODE 16

www.metro.se onsdag 2013-01-23

MODETOPPEN

1 498 kr

99 kr

Armani

Ciate

Metallic. En trend som slår stort i vår är metallic. Bada i silver och guld – byt ut de klassiska svarta pumpsen mot ett par i silvermetallic, lacka naglarna i lysande silver och pryd handlederna i stela, stilrena armband.

Skärp dig! Kändisarna har fattat galoppen, den här säsongen handlar allt om den rätta silhuetten! Dra ett bälte runt din ytterjacka och sporta vårens vassaste trend. TEXT: PETRA TUNGÅRDEN AV: JOANNA FINGAL

Jag försöker nästan alltid att markera midjan. Varför? För att det är det smalaste partiet på min kropp. Många som är lite större gör ofta misstaget att dölja sina former i stora fyrkantiga klänningar och toppar, detta får dig endast att se större ut. Våga låt midjan stå i strålkastarljuset i vår, inspireras av kändisarna som hakat på trenden redan nu! PETRA TUNGÅRDEN, MODEREDAKTÖR

Elena Perminova. FOTO: FRANCOIS DURAND/GETTY IMAGES

Olivia Palermo. FOTO: GARETH CATTERMOLE/GETTY IMAGES

Miroslava Duma. FOTO: GARETH CATTERMOLE/GETTY IMAGES

Uppdaterad jacka

Rätt med byxor

Prickar in två trender

Supermodellen Elena Perminova tycker att grönt är skönt! Uppdatera din gamla parkas genom att addera ett skärp för farliga kurvor. Du får inte bara en ny jacka i garderoben, utan även en smalare siluett.

Stilikonen tillika reality-aktrisen Olivia Palermo är alltid först ut med det senaste. Här sportar hon inte bara skärpet, utan lyckas även pricka in säsongens vassaste nederdel – de utställda kostymbyxorna.

Modebloggerskan Miroslava Duma slår två trendflugor i en smäll med sin vita kostym och markanta midja. Är du lite kortare? Gör som Miroslava och satsa på ett par längre kostymbyxor som går över klackarna.

260 kr Topshop

79 kr

1 299 kr

H&M

2 199 kr

299 kr

Stylein

Vila

299 kr

H&M

Lindex

499 kr H&M

Sjävporträtt

”Det är narcissistiskt, men skitsamma – alla gör det.” Rihanna till tidningen Complex om att hon postat över 240 självporträtt på Instagram.

399 kr

2 490 kr Acne

199 kr Åhléns

4 269 kr Gucci

349 kr

Lindex

BRA KÖP

499 kr Rodebjer

€ BÄSTA PRIS

1 999 kr Stylein

H&M

2 900 kr Gianvito Rossi

METRO ÄLSKAR

MODE 17

1 795 kr Rizzo

249 kr

2 419 kr

Åhléns

Vita Frede

Denim och 90-tal I vår sportas denim hos modehuset Balmain. Bär denim på denim i 90-talsanda och addera en kavaj i storleken större. Magkort denim I vår ska man visa magen. I alla fall om man ska lita på Balmain. Modehuset skickade ut sina modeller på catwalken i magkorta bustiers med breda axelband matchat med ett par kostymbyxor i modell större som andades 90-tal. Och när det kommer till material är valet enkelt – bär denim från topp till tå.

Det är ju synd att bara låta den stå. JUST NU Nu får du 10.000 kr extra för din bil när du byter in den mot en ny Fabia.

Kostymen Jeanskostymen slog stort redan förra våren i modevärlden. Nu har den alltså gjort comeback, men med en lite annan utformning. Den här säsongen sportar vi modell större för ett avslappnat, maskulint uttryck, men för att få in det kvinnliga addera ett par silvriga pumps och överdimensionerade ringar för en fulländad stil. FOTO:MONICA FEUDI/FEUDIGUAINERI.COM

FOTO: MONICA FEUDI/FEUDIGUAINERI.COM

Fashionfyndet

5 UNDER 500 KR

Sätt färg på vardagen

Neon är en stor trendfärg till våren. Det räcker med en accessoar som syns. Ta ett handfast grepp om clutchen!

Budgetfynd Neon kan man lätt tröttna på efter ett tag. Så i stället för att slå till på en dyrgrip som sedan bara blir liggande på hyllan, satsa på en budgetvariant. Denna clutch finns i neongult och ceriserosa och blir din för ynka 99 kronor.

Liten är stor I vår tar vi ett grepp om den lilla väskan. Sluta släpa runt på hela ditt liv på dagarna och packa bara det nödvändigaste. En skön semester för din rygg om inte annat.

99 kr Åhléns

En ŠKODA Fabia ska köras. Och med en TSI-motor på 86 hästkrafter är det svårt att låta bli. Elegancepaketet med bland annat aluminiumfälgar och farthållare ingår, och eftersom vi nu sänkt priset med 14.900 kronor är det en bil som också är kul att köpa. Så kom in till en av våra återförsäljare och muntra upp en Fabia med en provtur. Du kommer gilla det lika mycket som den. Billån 840 kr / mån | Leasing 800 kr / mån | Förmånsvärde 1.133 kr. SKODA Finansiering 36 mån, 35% kontant, 30% särskild leasingavgift, 49% restskuld, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90 (eff. rta 4,92 %). Leasing exkl. moms. Förmånsvärde netto per mån vid 50% marginalskatt. Bränsleförbrukning blandad körning från 5,2 l / 100 km, CO2 från 119 g / km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

Fabia TSI 86 hk Elegance. Snabb, snygg och kul från 129.900 kr.

skoda.se

TEKNIK 18

www.metro.se onsdag 2013-01-23

Trådlösa hårddisken är ingen framtidslösning

Prylnytt

SKRIV UT DITT EGET DRÖMHUS På Metro.se/prylbloggen kan du läsa om de senaste prylarna

Ta med all musik och film på resan med en fiffig trådlös hårddisk. Men behövs tekniken verkligen när vi har Netflix, frågar sig Metros prylexpert.

Åsikt

METRO TESTAR

ARON ANDERSSON Metros prylexpert

Hur kul är det med en hårddisk egentligen? Okej, en extern hårddisk låter kanske inte som den roligaste prylen. Men den här lilla pärlan har ett äss i skjortärmen. Du kommer nämligen åt innehållet utan sladd, från dator, mobil eller surfplatta. Jaha, fiffigt, varför har ingen tänkt på det förut? Det har någon faktiskt. Seagate själva. Men den här versionen, som fått namnet Wireless Plus, har fått en rejäl uppdatering med mer utrymme och bättre batteritid. Dessutom går det att strömma video och musik direkt till mobilen. Så du har ditt eget Netflix med dig på resan? Ja, lite så. Jag bara proppar den lilla lådan full med allt jag har. Sedan kan upp till åtta enheter ansluta till den. Om hårddisken är uppkopplad mot internet kan den dessutom dela anslutningen vidare till samma åtta enheter. Några invändningar? Många har säkert nytta av en uppfinning som denna. Samtidigt börjar det redan kännas förlegat när vi rör oss mot att vara ständigt uppkopplade. Då går det ju lika bra att använda Netflix, HBO Nordic eller Viaplay direkt. Dessutom går det inte att spela alla videoformat direkt i mobilen. I en mening? Trådlös hårddisk för den som vill se på film på resan.

Körde Googlebilen över åsnan?

ÅSNA VÄCKER FRÅGOR Titta på bilden ovan. Vad föreställer den? En ledsen åsna, eller en glad åsna? Bilden har skapat ilska på nätet och många har frågat sig om bilden är beviset på att Googlebilen puttat omkull åsnan, för att sedan smita därifrån.

Framtidens hus skrivs ut hemma. SKRIV UT DITT EGET HUS Snart kan du skriva ut ett nytt hem med 3 D-skrivare. Den holländske arkitekten Janjaap Ruijssenaars har en storslagen plan, att bygga ett helt hus med hjälp av en 3 D-skrivare som skriver ut de individuella husdelarna.

Det trådlösa nätverket på Seagates externa hårddisk Wireless Plus har stöd för åtta enheter – bra om man är flera som vill se film. FOTO: ISABEL SVENSSON

In i minsta detalj

Topp & stopp!

Seagate Wireless Plus • Pris. 2 300 kronor. • Betyg. 555 • Mått. 19,9 x 89 x 127 mm.

METRO GILLAR

Trådlös. Att koppla upp sig mot den bärbara hårddisken kunde inte vara enklare. Den strömmar material direkt till mobilen eller surfplattan utan problem.

• Vikt. 256 gram. • Lagringsutrymme. 1 TB • Anslutning. Usb 3.0.

Lagrade medier. För den som vill ta med sig alla sina filmer är detta en bra lösning. Men med tjänster som strömmar detta innehåll direkt blir hårddisken överflödig. METRO OGILLAR

Trådlöst nätverk med plats för 8 enheter. FOTO: ISABEL SVENSSON

Hårddisken anslut med Usb 3.0. FOTO: ISABEL SVENSSON

Fler nyheter på metro.se/ prylbloggen

Är du nöjd nu? Känner du dig nöjd när du tänker på ditt nuvarande jobb? Pirrar det till på det där sköna sättet eller ryser du till och börjar tänka på annat? Alla ni som är nöjda kan sluta läsa här, men ni som skulle må bra av ett nytt jobb kan alltid kika in på www.peak-bemanning.se. Här listar vi våra aktuella jobbuppdrag inom IT, Ekonomi och Administration. PEAK – Better is always possible

Stockholm | Göteborg | Malmö

PEAK Metro 2013.indd 6

www.peak-bemanning.se 2013-01-18 15.45

Onsdag 23 januari 2013

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt På grund av isläget i södra skärgården ersätts snabbåtstrafiken av andra färjor. Skarven ersätter Rivö, Vipan ersätter Valö och Fröja ersätter Ylva. Detta innebär viss försening på turerna och även att några avgångar tidigareläggs. Ö-snabben är på morgonen förstärkt med extrabussar från Saltholmen. För mer information se: vasttrafik.se eller styrsobolaget.se.

Elever hittar framtidens transportlösningar Just nu tävlar 18 klasser i årskurs 7 och 8 i projektet Framtida transporter som arrangeras av Universeum. Tanken är att eleverna ska komma på olika hållbara transportlösningar och låta fantasin flöda. Kanske behövs det inga bussfiler eftersom bilarna studsar, flyger eller kan köra ovanpå bussarna. Hur kan vi förflytta oss och transportera varor på ett hållbart sätt i framtiden? I projektet Framtida hållbara transporter får eleverna skapa egna transportlösningar och ges samtidigt en möjlighet att påverka sin samtid och framtid. – Projektet bygger på arbetsmodellen Unga spekulerar som vi tidigare haft med andra teman. Detta är första gången vi fokuserar på

0771-41 43 00 Vardagar 6–21, lör- och söndag 8–19 Kundservice hjälper till med allt som rör ditt resande. Du är också välkommen att besöka våra butiker i Göteborg. Brunnsparken: Måndag-fredag 7–19, lördag 9–18, söndag stängt. Drottningtorget: Måndag-fredag 6–20, lör- och söndag 8–20. Nils Ericsonterminalen: Måndag-fredag 6–22, lördag 9–22, söndag 9–19.

”Det är bara att släppa loss fantasin och alla idéer tas på fullt allvar”

– Vi vill ge eleverna kontakter med näringslivet och möjligheter att påverka sitt samhälle.

Inga rätt eller fel

Tanken är att de ska försöka blicka 10–30 år framåt i tiden och spekulera kring hur våra transporter ser ut då. – Det som är så spännande med projektet är ju att det inte finns något rätt och fel. Det är bara att släppa loss fantasin och alla idéer tas på fullt allvar. Eleverna har också fått ta ställning till olika påståenden som att ”alla godstransporter måste vara fyllda till 90 procent innan de får avgå”, ”max en flygresa per familj och femårsperiod” och ”hälften av alla bilar är förarlösa år 2033”. De måste även ta hänsyn till effektivitet, design, miljö och säkerhet.

10 000 kronor till vinnarklassen

Den 17 december var sista dagen att lämna in sin projektbeskrivning till juryn. Vinnarna koras på fredag på Universeum. – Då blir det en mässa där alla idéer visas upp i vår foajé samt rundabordssamtal där klasserna får presentera sina idéer för juryn. Den klass som gjort den bästa lösningen belönas med 10 000 kronor och en övernattning i akvariehallen. Erica Holm

fakta hållbara transporter och jag hoppas att det blir ett årligt återkommande projekt, säger Ingela Stein, projektledare på Universeum.

En möjlighet att påverka

Framtida transporter involverar även lärare och beslutsfattare inom näringsliv, akademi och politik. Projektet startade i oktober förra året med en halvdag på Universeum där lärarna fick en introduktion till projektet med inspirerande föreläsningar och praktiska övningar. Detta följdes av en klassdag på Universeum där eleverna fick delta i praktiska övningar. Eleverna har sedan arbetat vidare i klassrummet med sina idéer och med att bygga modeller samt göra studiebesök. – På Universeum fick de besöka stationer där de fick en inblick i vad en transport är och uppgifter att lösa olika problem. Projektet ger eleverna stora möjligheter att arbeta över ämnesgränserna och utveckla sina förmågor som entreprenörer.

FRAMTIDA TRANSPORTER: I projektet Framtida transporter samarbetar Universeum med AB Volvo, Chalmers, DB Schenker, Göteborgs Hamn, Preem, SJ, Trafikverket och Västtrafik.

Släpper loss fantasin. Ingela Stein är projektledare för Framtida transporter på Universeum som ingår i Unga spekulerar i samarbete med KK-stiftelsen.

FOTO: ERICA HOLM

2 SPORT

Ishockey

Silfverbergs första för Ottawa Jakob Silfverberg har presenterat sig i NHL. I Ottawas 4–0-seger hemma mot Florida gjorde den förre Brynässpelaren sitt första mål i Senators tröja. – Det var inte det snyggaste mål jag gjort, men det skönaste, sa han till Aftonbladet.

”Är glad och tacksam att jag är här” Fotboll. Daniel Majstorovic bestämde sig omedelbart. Han skulle tillbaka. Elva månader efter den svåra knäskadan spelar han landslagsfotboll igen.

När Sverige möter Nordkorea i dag spelar Daniel Majstorovic i mittförsvaret. Det trodde knappast någon i slutet av februari förra året. Möjligen en enda person. Han själv. Avslitna kors- och ledband löd till slut domen efter träningen i Zagreb inför mötet med Kroatien. Förbundskaptenen Erik Hamrén var inte säker på om han vågade tro på att han skulle få tillgång till Majstorovic igen. – Ja och nej skulle jag vilja säga. Nej, kanske med tanke på skadans art och Daniels ålder. Det var därför det var så känslosamt när det hände. Majstorovic skulle snart fylla 35. – Det var ingen rolig dag. Jag såg en lång väg framför mig och vad som krävdes för att komma dit jag är i dag. Jag är glad och tacksam att jag är här. På presskonferensen dagen efter, sa han: ”Jag tror jag är en krigare. Jag ska ta mig tillbaka”. Han är inte riktigt där än. Men det kommer. – Prioritet ett nu är att få en försäsong med AIK, ta det steg för steg och förhoppningsvis nå samma nivå jag låg på tidigare. TT • TV4 Sport, 10.00

Sjarapova visar rekordform Maria Sjarapova tog sig enkelt till semifinal, samtidigt som hon satte nytt Australian Open-rekord. Den ryska världstvåan har tappat bara nio game hittills – och då kom ändå fyra av dem i kvartsfinalsegern över landsmaninnan Jekaterina Makarova – 6–2, 6–2. Sjarapova ställs nu mot kinesiskan Li Na. Underläge med 0–2 i set och 4–5 i game. Ändå tog sig David Ferrer vidare till semifinal. ”Det var ett mirakel”, säger spanjoren efter 4–6, 4–6, 7–5, 7–6, 6–2 mot Nicolas Almagro. Nu väntar världsettan och titelförsvararen Novak Djokovic i semifinalen. TT /RYAN PIERSE/AP

Hyllad. Pia Sundhage fick TT:s idrottsledarpris Pia Sundhage har tilldelats TT:s idrottsledarpris 2012. Förra året var en enda stor framgång för henne. Först OS-guldet med USA och därefter värvad till Sverige som ny förbundskapten för damlandslaget i fotboll. Och uppmärksamheten kring henne har varit lika stor som den sportsliga succén. Ingen av övriga kandidaterna kunde heller konkur-

”Vi förväntar oss att de ska komma fram i tid till första tävlings dagen på torsdag.” Konståkningsförbundets sport chef Carina Skoog. Det råder en kaotisk stämning i Zagreb, där konståknings-EM startar i dag. Många aktivas resor dit blev änd rade och försenade på grund av snöoväder runt om i Europa. Och några fick inte med sig bagaget. Bland annat saknas svensken Alexander Majorovs skridskor. TT

Daniel Majstorovic på träningen i Chiang Mai i går.

/JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

Otippat fan på plats

”Jag älskar Sveriges landslag.”

Toru Takeda fick träffa Anders Svensson. /JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

När japanen Toru Takeda fick veta att svenska landslaget skulle spela King’s Cup tog han ut några dagars semester och satte sig på planet till Thailand. – Jag älskar svensk fotboll. Det hårda spelet. Bra målvakt, bra försvar. Jag gillade Olof Mellberg mest, men också Svensson, säger Takeda. TT

De svenska fotbollsrättigheterna har de redan. Nu är schweiziska Kentaro ute efter att köpa tv-rättigheterna även till ishockeyns elitserie, skriver Expressen. TT Fotboll

Elfenbenskusten är stor favorit till segern i Afrikanska mästerskapen. Det blev vinst i premiären efter ett sent 2–1mål mot Togo. TT

Basket Basketligan (h)

Ishockey Elitserien

Borås–08 Stockholm �� 91–80 (20–22, 21–21, 30–14, 20–23) Sundsvall–Solna ��101–87 (19–19, 25–24, 30–23, 27–21) Örebro–Stockholm Eagles �� 93–79 (25–19, 22–15, 16–21, 30–24) Nässjö–Uppsala �� 76–91 (17–25, 22–21, 20–26, 17–19)

Frölunda–Brynäs �� 3–2 e str (1–0, 1–1, 0–1, 0–0, 1–0) Publik: 8 955.

Basket Eurochallenge (h) Norrköping–Bursa �� 84–82 (24–20, 21–28, 19–12, 20–22)

Fotboll Afr. mästerskapen Tunisien–Algeriet �� 1–0 (0–0) Elfenbenskusten–Togo �� 2–1 (1–1)

Ishockey Allsvenskan Troja-Ljungby–Oskarshamn �� 3–2 (1–1, 1–0, 1–1) Almtuna–Djurgården �� 3–4 (0–1, 1–3, 2–0) Tingsryd–Västerås ��2–1 e förl (0–1, 1–0, 0–0, 1–0)

Innebandy Superligan Falun–Jönköping �� 11–3 (3–0, 5–2, 3–1) AIK–Pixbo �� 4–3 (1–1, 2–0, 1–2)

Ishockey. Slagsmål blev polissak – ett par timmar

Kentaro siktar på hockeyrättigheter

Elfenbenskusten pressat av Togo

rera med Pia Sundhage när landets sportredaktioner lade sin röst om TT:s idrottsledarpris. Med 40 procent av rösterna vann hon överlägset, närmast före juniorkronornas förbundskapten Roger Rönnberg (28,6 procent) och handbollens OS-silverduo, Staffan Olsson/Ola Lindgren (20 procent). – Helt underbart, säger Sundhage. TT

Resultat

Tv-rättigheter

Konståkning

www.metro.se onsdag 2013-01-23

Collberg straffade Brynäs Frölunda tappade 2–0 till 2–2 hemma mot Brynäs. I straffläggningen fixade målvakten Julius Hudacek (bilden) och Sebastian Collberg på nytt en bonuspoäng till Frölunda. Frölunda ligger tack vare tvåpoängaren sjua på 64 poäng, Brynäs skuggar på 63. Lagen möts igen redan i mor gon, då i Gävle. TT /BJÖRN LARSSON ROSVALL/SCANPIX

Slagsmålet i lördagens elit- befäl vid Skellefteåpolisen, till norran.se och seriematch mellan Skellefmotiverade besluteås Martin Lundberg och tet: HV71-spelaren Marcus – Vi anser att gärNilson polisanmäldes. ningen ej är ett En förundersökbrott. Om man ser ning inleddes händelsen så i går – men lakan man se des ned efter det som en bara några misshandel timmar. i normalgra– Vi var den. Men några fördet finns ett undersökaccepteranningsledare de om det som diskutesker i en sport rade och vi var som bygger på överens om att närkontakt och islägga ned ärenhockey är ju en sådet, säger Joakim Oja, inre Martin Lundberg. /SCANPIX dan sport. TT

Rita ditt eget bevakningsområde så löser vi resten! När du bestämt vilket område du vill bevaka håller vi dig informerad om vad som blir till salu, ger dig jämförelser på boendekostnader och en hel del annan information. Snabbt, enkelt och gratis!

Sveriges nya bosajt

www.metro.se onsdag 2013-01-23

NÖJE

Festivalduo

The Knife till Way Out West The Knife är ett av dragplåstren till Way Out West. Tidigare i vinter meddelade duon att nya albumet ”Shaking the habitual” släpps i april. I vår ger de sig dessutom ut på turné och nu får de två utsålda spelningarna i Stockholm i maj alltså sällskap av en festivalspelning. Årets upplaga av Way Out West hålls den 8–10 augusti. TT SPEKTRA

Deltagarna i den tredje säsongen av ”Sveriges mästerkock”. FOTO: DANIEL OHLSSON/TV 4

De gjorde matkarriär i ”Sveriges mästerkock” I kväll börjar kampen mellan årets tolv finalister i ”Sveriges mästerkock”. Snart kommer nästan hälften av dem att försörja sig på sin matlagning. Åtminstone om de går i de tidigare finalisternas fotspår. TEXT: KAROLINA SKOGLUND

... De har sadlat om helt och hållet:

Korvskiva

”Är det en skitkorv, en god hot dog eller en härlig chorizo? Jag vet inte.” Håkan Hellström till Aftonbladet om att han bara hunnit lyssna på sitt kommande album ”Det kommer aldrig va över för mig” en gång och därför ännu inte är på det klara med vad han tycker om den. Skivan släpps den 17 april. I går blev det också klart att han ger sig ut på sommarturné med start på Siestafestivalen i Hässleholm. METRO

Louise Johansson, säsong 1 (vinnare):

Jennie Benjaminsson, säsong 1 (tvåa):

Jessica Frej, säsong 1 (fyra):

Pernilla Elmquist, säsong 1 (femma):

Andreas Wennborg, säsong 1 (åtta):

Frilansar som kock, matstylist och matkreatör. Hon medverkar även i tv, är anlitad som gästkock, bedriver matbloggen ”Taste by Louise” och skriver på sin andra kokbok. – Efter vinsten arbetar jag i dag med min passion – att laga mat – på heltid, säger hon.

Är frilansande matskribent och fotograf. I våras släppte hon en egen kokbok och hon har precis DESIGNAR designat en KÖKSkökstextil- och TEXTIL redskapskollektion åt Hemtex.

Jobbade länge som kock i programmet ”Mitt kök” på TV 4. Just nu håller hon på att skriva en kokbok med goda glutenfria bröd ihop med Maria Blohm. – Man kan säga att jag i dag har uppfyllt många av mina matoch karriärdrömmar, säger hon.

Är matskribent för bland annat Allers och en norsk mattidning som heter Nord, matbloggar på sin egen blogg samt driver en event- och cateringfirma. – För mig var ”Sveriges mästerkock” livsomvälvande, säger hon.

Jobbar som souschef på restaurang Stollaby Dining utanför Torekov. SÖKTE Sökte till ”Årets TILL kock” 2012 och ÅRETS planerar att göKOCK ra det igen under 2013. – Matlivet leker, säger han.

Linda Tjällberg, säsong 1 (delad nia) :

Laleh Maghonaki, säsong 1 (tia):

Mattias Jeppsson, säsong 2 (delad sjua):

Sigrid Bárány, säsong 2 (vinnare):

Eva-Lott Långberg, säsong 2 (tolva):

Arbetar med catering, gästspelar som lärare på restaurangprogrammet och har även lagat mat åt kronprinsessan när hon var på besök i Sollefteå. – Intresset vart enormt här uppe i norr när jag tog mig så långt i tävlingen, säger hon.

Jobbar med mat och mångfald i det egna företaget Folklink. Dessutom har hon varit jury i olika mattävlingar. Ytterligare ett uppdrag som jurymedlem i en internationell tv-kanal väntar. – Min passion för mat finns kvar så länge jag andas, säger hon.

Har jobbat som kock på ett flertal olika restauranger sedan JOBBAR programmet SOM och sysselsätter KOCK sig med det på ungefär 75 procent i dag.

Arbetar som matinspiratör, föreläsare, skriver recept till tidningar, jobbar med eventverksamhet och framträder i tv. Skriver även sin andra kokbok. – Att få jobba med min passion är en ynnest. Mitt mål är ett eget tv-program, säger hon.

Jobbar med catering, mässevent, bröllop och ”hemmahos-middagar”. Ska nu börja med en kokbok som kommer ut till hösten. – Det känns riktigt bra, säger hon.

... Och de är på god väg: Leif Nöjd, säsong 1 (tolva):

Urban ”Ubbe” Kvarnefält, säsong 2 (delad trea):

Jobbade före programmet som kemisk-teknisk produktutvecklare men valde att sadla om. Han har jobbat som kock på två olika restauranger sedan programmet. – Men just nu söker jag efter nytt jobb som kock, säger han.

Har kontrakt med Svensk Fågel till och med 2014, skriver för ”Mitt kök” och har planer på att öppna en restaurang med ”grabbarna”. Men än så länge jobbar han på sitt gamla jobb. – Vi håller på att leta lokal. Konceptet är klart, säger han.

Jobbar i köket Så många försörjer sig på matlagning nu • Säsong 1. Åtta av fjorton. • Säsong 2. Fyra av fjorton. • Säsong 3. Tolv finalister har utsetts. Kampen om titeln ”Sveriges mästerkock” börjar i kväll klockan 20 på TV 4.

Per Morberg, Markus Aujalay och Leif Mannerström. FOTO: DANIEL OHLSSON/TV 4

www.metro.se onsdag 2013-01-23

Gyllene Tider inleder i väst

Bortklippt. Kritik efter kinesisk ”Bond”-censur Nu har den senaste James Bond-filmen ”Skyfall” haft premiär i Kina. Och med premiären kom kritiken från filmfansen – mot de bortklippta scenerna. ”Det är så störande! Varje gång är det likadant!”, skrev en användare på den kinesiska mikrobloggen Sina Weibo, enligt AFP. De kinesiska myndigheterna har använt censursaxen flitigt i filmen och klippt bort flera nyckelscener, bland annat en scen där svenske Ola Rapaces rollfigur Patrice har ihjäl en kinesisk säkerhetsvakt. ”Om scener som dessa tas bort kan de väl lika bra strunta i att importera filmen”, skrev en Rapace får kortare tid på vita duken i Kina. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX annan användare. ”Skyfall” hade premiär i för att den inte skulle de flesta länder i november krocka med inhemska filmmen i Kina först efter nyår premiärer. TT SPEKTRA

Tillbaka. Nu har Gyllene Tider presenterat datum till sin återföreningsturné. Bandet inleder i Halmstad den 5 juli och gästar Göteborg 12 juli. Gyllene Tider gör 18 konserter med avslutning i Eskilstuna den 10 augusti. Med bland annat spelningar på Malmö stadion, Slottsskogsvallen i Göteborg och vid Sofiero slott utanför Helsingborg. Linnea Henriksson blir förband. Den kommande turnén med bandet är den första sedan 2004 då cirka en halv miljon människor såg bandet. Gyllene Tider har talat

BIOPROGRAM 23 – 24 JANUARI SF BIO TOPPEN Göteborg

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se. Skånegatan 16. Kassan öppnar 11.00

Argo Oscar nominerad! ®

Django Unchained Action av Q Tarantino

Äventyr av Ang Lee

21.00

110 kr (11) 12.20

Call Girl Hobbit: En oväntad resa

Fantasyäventyr, I McKellen

Guldbaggebelönad! 110 kr (15) 14.20

De fem legenderna - svenskt tal 3D 125/100 kr (7) 13.00, 15.20

Django Unchained ®

Oscar nominerad!

Les Misérables

Musikaldrama, R Crowe

120 kr (15) 17.15, 17.30, 21.00

En oväntad vänskap 105 kr (7) 12.40, 14.40

Komedi av Hannes Holm

240 kr

Les Misérables

Oscar®nominerad! 17.30

240 kr

Jack Reacher

100 kr (15) 18.30, 21.20 Svensktextad: 16.00

110 kr (15) 18.00, 20.45

En oväntad vänskap

Oscar nominerad!

Oscar®nominerad! 120 kr (11) 14.10, 17.30, 20.50

Oscar®nominerad! 130 kr (11) 14.20, 20.35

Hobbit: En oväntad resa - High Frame Rate 3D

Beasts of the Southern Wild

Berättelsen om Pi 3D ®

Oscar nominerad!

135 kr (11) 12.40, 15.30, 18.15, 21.20

110 kr (11) 21.20

21.00

Musikaldrama, R Crowe, Hugh Jackman, A Hathaway Speltid: 2 tim 38 min 120 kr (11) On 16.00, 19.40 To 12.45, 16.00, 19.40 Barnvagnsbio: On 12.00

TARA

”SPÄNNANDE” MAMA

F R Å N D E N O S C A R ®B E L Ö N A D E R E G I S S Ö R E N AV ” F O R R E S T G U M P ” O C H ” C A S T AWAY ”

Rust and Bone

Django Unchained ® Oscar nominerad!

Guldbaggebelönad! Oscar®nominerad!

Dom över död man

Sune i Grekland – All Inclusive

105 kr (7) 15.15

95/70 kr (Bt) 14.30, 16.10, 18.40, 19.10

95/70 kr (7) 12.05

120 kr (15) 12.00, 15.20, 17.20, 18.00, 20.45

Guldbaggebelönad!

Flightfilmen.se

105 kr (7) 12.10, 21.20 Svensktextad: 16.50

Rust and Bone

100 kr (15) 15.30, 20.45

”DENZEL WASHINGTON HAR ALDRIG VARIT BÄTTRE”

Mammas pojkar

105 kr (15) 12.10, 18.00

Guldbaggebelönad! Oscar®nominerad!

AMELIA

Oscar nominerad!

De fem legenderna - svenskt tal

Hitta Nemo - svenskt tal 3D

”OHYGGLIGT STARKT”

110 kr (15)

Komedi av Ulf Malmros m K Bergqvist, Tuva Novotny 105 kr (7) 15.15, 18.00, 20.30

Searching For Sugar Man

OSCAR NOMINERAD

Oscar®nominerad!

Les Misérables ®

Oscar®nominerad!

Mammas pojkar

Hobbit: En oväntad resa

Jack Reacher

Madagaskar 3 - sv tal Berättelsen om Pi 95/70 kr (7) 12.10

• 27/7. Stockholm.

100 kr (15) 18.00, 21.05

Kungstorget. Kassan öppnar 11.00

100 kr (11) 13.30, 15.50, 18.30, 20.40

Les Misérables

• 12/7. Göteborg.

155 kr (11) 11.45, 20.40

Oscar®nominerad!

Gangster Squad

125/100 kr (7) 12.10

Wallander – Den orolige mannen

Oscar®nominerad!

105 kr (15) 12.20

100 kr (15) 15.30, 18.10, 21.10

Sune i Grekland – All Inclusive

105 kr (7) 18.30, 21.30

135 kr (11) 12.10, 15.00, 17.20, 18.00, 21.10

Oscar®nominerad!

Svensktextad: 13.10

The Company You Keep

Django Unchained

Berättelsen om Pi

120 kr (11)

Oscar nominerad!

Hobbit: 125 kr (11) Biopublikens pris! 15.10 95/70 kr (Bt) En oväntad resa - High Frame Rate 3D 12.00, 12.10, 14.00, 14.30, Gangster Squad ® 16.30, 17.40, 18.50

Berättelsen om Pi 3D Oscar®nominerad!

Berättelsen om Pi

Frankenweenie 3D ®

100 kr (11) 13.45

• 13/7. Malmö.

sf.se/knattebio

Sune i Grekland – All Inclusive

155 kr (11) 13.00, 21.15

• 5/7. Halmstad.

BÄSTA MANLIGA HUVUDROLL DENZEL WASHINGTON

130 kr (11) 20.00

Oscar nominerad!

Några stopp i turnéplanen

BÄSTA ORIGINALMANUS JOHN GATINS

15.10, 20.20

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

Oscar®nominerad!

För små filmälskare.

105 kr (7) 12.30, 15.00

Oscar nominerad!

FOTO: ERIK MÅRTENSSON/SCANPIX

Skyfall ®

Per Gessle ska ut på turné med Gyllene Tider för första gången sedan 2004.

MIKAEL FORSELL/TT SPEKTRA

Hobbit: En oväntad resa

110 kr (15) 21.15

Beasts of the Southern Wild

om en återförening sedan 2007, berättar Per Gessle. Men framgångarna med Roxettes återföreningsturné tog honom lite på sängen. Gessle är förväntansfull: – I vår bransch är man aldrig större än sin senaste hit. Men det vi har bygger på en gammal låtkatalog som folk gillar, säger han. Redan i april kommer det ett nytt album. – Om du frågar mig så tycker jag att det här förmodligen är den bästa plattan vi har spelat in, säger Per Gessle. Albumet heter ”Dags att tänka på refrängen”. Men Per Gessle vill inte göra några utfästelser om att det här skulle vara det sista vi får se av Gyllene Tider.

Searching For Sugar Man 100 kr (15) 13.20, 18.40

Biopublikens pris!

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

BIOpremIär fredag!

filmstaden bergakungen • facklan/kungsbacka fÖrKÖp STarTar Idag! KÖp/reServera på: närmaste Sf Bio, www.sf.se, www.facklan.se. från 11 år

BIOPROGRAM ONSDAG 23 JANUARI 2013 Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Syster .............................................18.30 Amour.............................................18.45 Världens säkraste kärnkraftverk ..19.00 Tango Libre ....................................20.30 Änglarnas andel.............................20.45 Searching for Sugar Man ..............21.00

Kassan öppnar 17.30 Les Misérables (11år) 110kr...........18.30 Django Unchained (15år) 110kr .....19.00 Seniorbio: Hobbit 3D HFR ................12.30 Bröllop i Italien ..............................13.00 Amour.............................................13.30

Django Unchained..........................19.00

BIOPREMIÄR 25 JANUARI

Kassan öppnar kl 14.00 Les Misérables .................... 15.00, 18.00 Dom över död man .......................21.00 Django Unchained..........................19.00 Göteborg Film Festival på Roy 25/1-3/2. BIO VINGEN Torslanda tel. 031 - 92 45 45 Egen repertoar åter 4/2. Les Misérables ...............................19.00 SAGA BIO SKÄRHAMN Les Misérables ...............................14.00 Kulturhuset Tel: 724 64 06 Skyfall ............................................19.30 Les Misérables ...............................13.00 BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Les Misérables 95:- .......................19.00 www.facklan.se • www.hagabion.se www.biovagen.se www.bioroy.se • www.fregattenbio.se

Flight

LÄSARE 24

www.metro.se onsdag 2013-01-23

Insändare

Läsartävling

Du skulle ha sagt att du skulle ha den tröjan. Nu har vi likadana IGEN! SIGNE ROOS, LIDINGÖ

”Familjen Simpson” är populär hos insändarskribenten.

”FÖR VEM VAR DET BÄTTRE FÖRR?” Program. Samhället utvecklas och tvtablån med det, skriver dagens insändarskribent som själv aldrig tittar på SVT.

förr, det typiska argumentet för äldre människor oavsett vad det gäller, ”det var bättre förr”. För vem exakt var det bättre förr? Vissa saker kanske faktiskt var bättre förr, men samhället utvecklas genom de nya generationerna, även tv-tablån tar vara på majoritetens intressen. Jag själv tittar aldrig på Simon och Bo har skrivit SVT:s kanaler, jag ser endast och klagat på tv-tablån och på Kanal 6, där finns massa säger att det var bättre skoj som ”Family guy” och

BÄTTRE SLIPPA TA EN OMVÄG Det vanligaste sättet att göra korv är att odla sojabönor, mata grisar med bönorna under industriella förhållanden, ge grisarna antibiotika mot sjukdomar och slutligen slakta grisen för att göra korv av den. Det andra sättet är att odla sojabönor, Här skördas sojabönor som kan och sedan göra korv av bli till korv. Varför gå omvägen dem. Korven har en tionoch ge bönor som foder till djur som del av energikostnaden, sedan slaktas? undrar ”Wurstchen”. högre proteinhalt och är FOTO: SCANPIX framställd helt utan (omänskligt) lidande. Var- tigt verkar få grepp om är för gå omvägen via kött? att det handlar om integritet och frustration. Jag har WURSTCHEN också giltigt färdbevis och inte har jag särskilt mycket HON DÖMDES till inkomst heller; först var PÅ FÖRHAND jag student och sedan job”Det var bara en städerska” bade jag som timanställd. Varför ska andra människor – om tågolyckan i Saltsjöbaden: Städerskan blev an- tillåtas att oförskämt snylta klagad och dömd för stöld på mitt SL-kort som jag på förhand, utan att någon knappt har råd att betala själv, utan kanske i vissa visste det minsta om vad det var som verkligen hän- fall till och med har lånat till? Ska jag betala för alla de och varför det hände! som känner för att nonchaDet var bara fritt fram att lant trycka sig igenom, skriva: ”En städerska har knuffa mig i ryggen och åka stulit ett tåg ...” Har hon med och som anser sig ha stulit tåget för att ta det hem, eller? En tjänsteman, andra rättigheter än vad jag en politiker eller någon an- har? 23-ÅRIG BETALANDE TJEJ nan med status skulle ingen våga att anklaga för DET BLIR EN stöld och skadegörelse OND CIRKEL utan konkreta fakta. LO Svar till ”Kille med giltigt färdbevis” (21/1). Om fler HANDLAR OM och fler plankar måste ju INTEGRITET SL till slut höja priserna för att överleva. Då börjar fler Svar till ”Kille med giltigt planka och priset måste färdbevis”. kanske höjas igen. Det är Det du tyvärr inte rik-

”Simpsons”. Tv ska vara underhållande, om något program enligt dig är ”så löjligt att det inte ens går att skratta åt” är det inte din humor, helt enkelt, men jag kan lova dig att flera sitter hemma i soffan och skrattar. Deckare tror jag för övrigt är väldigt populärt. Titta om program du föredrar finns på internet om inte tv:n duger.

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”Friendly bread – baka glutenfritt. Från baguette till brownie” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

22-ÅRING

en ond cirkel. Om alla i stället var ärliga och respekterade att man måste betala för sig hade priset kanske inte behövt höjas. Så jag tycker att man får klaga på dem som tycker att de inte behöver betala och förväntar sig att alla andra ska det. Sedan har de dessutom mage att klaga när tåget inte kommer i tid. Om alla hjälper till att betala för underhåll av tågen kanske allt flyter på smidigare. TJEJ SOM BETALAR FÖR SIG

ÄNTLIGEN ETT VETTIGT BESLUT Äntligen ett vettigt beslut från EU, nämligen att Sverige fortsatt inte får exportera snus till resten av Europa. Varför skulle vi exportera denna ”vara” till hundratals miljoner invånare inom EU? Inte bara att det är beroendeframkallande skadligt, det är även en sanitär olägenhet. Men den svenska hållningen att få exportera vill man försvara med näbbar och klor. Vi kan ju tjäna pengar på det likväl som vapenhandel till Saudiarabien bland annat, då finns inga moraliska aspekter. Egoismens virus har trängt sig in i det svenska folkhemmet, kosta vad det kosta vill. Vårt vinstintresse i första hand, bara vi kommer undan följderna av exporten av dessa varor.

Kom i form Ring Nu!!!

ANNONS

Träna för endast fr

199:-

mån

*gäller vid teckning av min. 12 månader autogiroavtal

Chalmersgatan 24 411 35 Göteborg goteborgcity@xtravaganza.se www.xtravaganza.se/goteborgcity

Boka en gratis konsultation idag!

031-762 02 70

Se krysslösningen

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kronor) från PhotoBox.se

BENNY

Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 25

www.metro.se onsdag 2013-01-23

Göteborg i dag

Fortsatt kallt -5

±0

Uddevalla

+10

+15

+20

+25

+30

Lidköping

-9 -8

Idag

Kungälv Borås Göteborg

-6

Kungsbacka

Kiruna

-12

-5

Varberg

I morgon

-11

Uddevalla

Skellefteå

-6

-8

Östersund

-7

-10

Kungälv

Borås Göteborg

-8

-5

-10

Lidköping

-7

Kungsbacka

-6

-11

Varberg

Falun 8

Fredag

-9

Uddevalla

Stockholm

Lidköping

-2 -2

-6

Kungälv

Linköping

-12

Göteborg 9

-3

Borås Göteborg

-6

-3

Kungsbacka

-3 Varberg

Malmö -3 Tor Fre

Tor Fre

1 0

1 1

1 2

Metro Jobb Välkomna din kollega

Varmast i går

(°c)

Norrland Nikkaluokta Svealand Örskär Götaland Skillinge

Kallast i går

+1 -2 0

(°c)

Norrland Lillhärdal -30 Svealand Idre -30 Götaland Norrköping -16

Blötast i går Norrland Katterjåkk Svealand Kerstinbo Götaland Hörby

II mo n: rgon: morgo

(mm) 12.7 <1 4.5

Kristian Borglund, redaktör Metrojobb.se.

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+14 +31 +7 -11 +17 +19 -8 0 +22 -7 -1 -2 +25 +24 +7

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

VAD HÅLLER DU PÅ MED? Vi håller på med att röja spår vid snöoväder och undsätta nödställda i fjällen. En tjänstgöring inom Försvarsmakten är en möjlighet att göra skillnad, på riktigt. Ansök till grundläggande militär utbildning på forsvarsmakten.se/rekrytering senast den 10 februari. Utbildningen startar i höst.

Morris Pinewood Stockholm

www.metro.se onsdag 2013-01-23

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Läs fler Lilla Berlin Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Även om du inte ser några omedelbara resultat, råder tecknen dig att fortsätta mot ett mål du satt upp för dig.

Det kör ihop sig med något under dagen, och det kan krävas en hel del smidighet av dig för att klara upp det hela.

Skilj agnarna från vetet – det är inte troligt att alla som nu ber om din hjälp också verkligen behöver den.

För Kräftan indikeras en del framgångar, och ditt självförtroende kan komma att växa sig starkare.

Tecknen råder nu till extra försiktighet i alla finansiella angelägenheter. Kontrollera noga allt finstilt!

Du tycks ha nått ett vägskäl av något slag, och kanske måste du nu fatta beslut om hur något ska gestalta sig framöver.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Någon har en annan uppfattning än du om vissa saker, men du är nu trygg i dig själv, och det kan vara dags att ändra vanor.

Om du kan tänka dig att kompromissa i en angelägenhet, behöver skilda åsikter i sammanhanget inte leda till osämja.

Alltför mycket att stå i kan nu göra dig lite stressad. Försök dra ner på tempot och unna dig en smula avkoppling.

Alla kommer inte att dela din uppfattning om hur något speciellt ska ordnas på bästa sätt.

Som Vattuman främjar du nu bäst dina intressen genom att förlita dig på rutin och beprövade metoder.

En ovanlig situation kräver ovanliga åtgärder, och kanske får du ägna tid åt ett problem som dyker upp i sammanhanget.

21/3–19/4

TID FÖR ÅRETS POP- OCH LOCKROP Årets sångfåglar är redo – följ festivalen med Metro.

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Metro ger dig möjligheten att tävla och vinna biljetter till deltävlingarna och finalen i Friends Arena! Dessutom ger vi dig en heltäckande bevakning av uppgörelsen mellan årets sångfåglar. Intervjuer, guider, filmklipp bakom scenen, experttips, bloggar, modereportage och mycket annat.

metro.se/melodifestivalen

Just nu! BergJust nu! Luftvärme fr. 105.000:- vatten fr. 69.000:031-82 48 18 • www.svenskkylservice.se

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

TV 35 27

www.metro.se onsdag 2013-01-23

ANNONS

5 PREMIÄR

Kelly gifter sig med sin Adrian, som sitter i fängelse. FOTO: ITV

Direktsändning eller ej, Ola Bränholm behåller lugnet. FOTO: SVT

Realityserie

Sport

Charlie Barnett som Peter Mills i ”Chicago fire”. FOTO: TV 3

Dramaserie

Mark Levengood och Anja Pärson gästar ”Mia på Grötö”. FOTO: TV 4

Pratshow

Strangeways, här kommer vi

Vintersporternas stora SM-vecka

Casey har samvetskval

Anja Pärson är gäst på Grötö

I ”Säkerhetsavdelningen” får vi följa med innanför de dubbla murarna på HM Prison i Manchester – eller ”Strangeways”, som fängelset hette tidigare – där Englands och Wales värsta kriminella sitter inlåsta. I tre avsnitt följs vardagen för de grovt kriminella, deras familjeroch fängelsepersonalen. I kväll möter vi 24-årige Adrian, som får besök av sin flickvän Kelly för att planera sitt stundande bröllop.

Riksskidstadion på Lugnet i Falun ska ta emot skid-VM 2015 men just nu är Lugnet navet för ”SM-veckan vinter”. Nästan 100 svenska mästareska koras i 16 olika idrotter under en intensiv vecka. SVT-sportens Ola Bränholm kommenterar skiathlon. – Det ska bli kul att få kommentera längdskidåkningen eftersom det engagerar så många och ligger folk väldigt varmt om hjärtat, säger han.

En tonåring blir för lamad efter en bilolycka med en berusad förare i tredje delen av dramaserien ”Chicago fire”. Casey (Jesse Spencer) vet vem som bär ansvaret men kan inte bestämma sig för om han ska anmäla killen. Det är nämligen sonen till en polis. ”Chicago fire” hade USA-premiär i oktober förra året och följer vardagen på en brand station i den amerikanska storstaden.

Före detta skidåkaren Anja Pärson syns numera mest som expertkommentator när det visas alpinsport i tv-rutan. Tillsammans med skådespelaren Gustaf Hammarsten och programledaren och författaren Mark Levengood dyker hon upp i andra delen av ”Mia på Grötö”. I pratshowen bjuder Mia Skäringer in gamla vänner och nya bekantskaper till sommarhuset på Grötö i Göteborgs skärgård.

SÄKERHETSAVDELNINGEN. 18.00, SVT 2.

SVT 1 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Familjehemligheter. 10.55 SM-vecka vinter. 12.00 Fireworks. Franskitalienskt kortdrama från 2011 med Saleh Bakri, Katia Goulioni, Angelo Losasso. 12.25 SM-vecka vinter. 14.00 Blunderbarn. 14.20 Född igår. Komedi från 1950 med Judy Holliday, Broderick Crawford, William Holden. 16.00 Rapport. 16.05 Konståkning EM. Paråkning, kortprogram. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Uppdrag granskning. Svenskt samhällsmagasin från 2013. 21.00 Konstkuppen. Svensk realityserie från 2013. 22.00 Mediatiden. 22.30 Dysselecksi – blind, blåst och bortgjord. 23.00 Rapport. 23.05 En pilgrims död. 0.05 Dox: Till ungdomen. 2.00 Rapport. 2.05 Irina Palm. Tysk-belgiskbrittiskt drama från 2007 med Marianne Faithfull, Miki Manojlovic.

SM-VECKA VINTER. 10.55, SVT 1.

SVT 2

CHICAGO FIRE. 22.00, TV 3.

TV 3

8.15 Gravida bakom galler. 9.00– 16.20 SVT Forum. 16.20 Min sanning: Ulf Adelsohn. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Säkerhetsavdelningen. 18.45 Väsen. 19.00 Vem vet mest? Frågesport från 2013. 19.30 Lögnen. Turkisk thrillerserie från 2012. Selen tar med Ömer till sina föräldrar. Hennes far är en före detta underrättelseofficer som blivit förföljd av en person som är känd som?doktorn? 20.00 Jag litade på lagen. Svensk samhällsserie från 2013. När offer blir förövare. Om Sveriges mest dramatiska rättsfall. Var går gränsen för hur mycket man får försvara sig? 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Konståkning EM. Isdans, korta programmet. 23.00 Kulturnyheterna. 23.15 K special: Designvillan – form, funktion och fuktskador. 0.15 Vetenskapens värld. 1.15–1.30 Väsen.

MIA PÅ GRÖTÖ. 21.00, TV 4.

TV 4

6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 Lyxfällan. 9.20 Våra bästa år. 10.10 Top model. 11.05 Real housewives of Miami. 12.05 Masterchef USA. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Extreme makeover. 15.00 Top model. 16.00 Real housewives of Miami. 17.00 How I met your mother. Komediserie från 2005. 18.00 Masterchef USA. Realityserie från 2011. 18.55 Keno. 19.00 Date med mig. Svensk realityserie från 2012. 19.30 Date med mig. Svensk realityserie från 2012. 20.00 SOS Sommar. Svensk dokumentärserie från 2012. 21.00 Efterlyst. Svenskt kriminalmagasin från 2013. 22.00 Chicago fire. Dramaserie från 2012. 23.00 The mentalist. 23.55 NCIS: Los Angeles. 0.55 How I met your mother. 1.25 How I met your mother. 1.55 Jims värld. 2.25 Efterlyst. 3.15 Hell’s kitchen. 4.00 Alla älskar Raymond. 4.25 It only hurts when I laugh. 4.50 Oprah Winfrey show. 5.35–6.00 Nanny.

Blodstillande vadd

stoppar blödningen

www.nasblod.nu Finns på apotek.

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Doctors. 10.55 Enkla rätter med Nigel. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Världens strängaste föräldrar. 15.00 Supernanny. 15.55 Halv åtta hos mig. 16.25 Farmen. 16.55 Äntligen hemma. 17.55 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2012. 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 18.35 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2012. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Farmen. Svensk realityserie från 2013. 20.00 Sveriges mästerkock. Svensk underhållningsserie från 2013. 21.00 Mia på Grötö. Svensk pratshow från 2013. 22.00–23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.05 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00 The killing. 0.00 Sveriges mästerkock. 1.00 Medium. 2.00 House. 3.00 House. 4.10 Hem till gården. 4.45–5.15 Hem till gården.

6.30–9.00 Vakna med NRJ/ Mix Megapols morrongäng. 9.30 Grey’s anatomy. 10.25 Desperate housewives. 11.20 Sjunde himlen. 12.15 The real housewives of New Jersey. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.10 Familjen Kardashian. 14.40 Vänner. 15.10 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Happy endings. Komediserie från 2011. 18.30 Vänner. Komediserie från 1995. 19.00 2 1/2 män. Komediserie från 2006. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2008. 20.00 Tunnelbanan. Svensk dokumentärserie från 2013. 21.00 Body of proof. Kriminalserie från 2011. 21.55 Scandal. Dramaserie från 2012. 22.55 The Big bang theory. Komediserie från 2008. 23.20 2 1/2 män. 23.50 CSI. 0.50 Tunnelbanan. 1.50 Cold case. 2.40 Alias. 3.25 Förhäxad. 4.10 Privileged. 4.55 Ellen DeGeneres show. 5.40–6.00 America’s funniest home videos.

• •

ÄR DU INTE MEDLEM? Du registrerar dig kostnadsfritt på clubmetro.se

Gör upp med pappans död Marianne Lindberg De Geer är en konstnär som är känd för att göra det oväntade. Hennes verk finns bland annat på Nationalmuseum och Moderna museet. Nu utmanas hon av Lena Philipsson i ”Konstkuppen”. När Marianne var 13 år dog hennes pappa och det har präglat hennes liv på många sätt. Nu åker hon till baka till barndoms staden Köping för att göra upp med den traumatiska händelsen. KONSTKUPPEN. 21.00, SVT 1.

TV 8

6.30 Lois & Clark. 7.25 Jims värld. 7.50 Just shoot me. 8.20 Smallville. 9.15 Våra värsta år. 9.45–10.15 Våra värsta år. 10.45 Simpsons. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Smallville. 14.30 Simpsons. 15.30 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.30 My name is Earl. Komediserie från 2006. 18.00 2 1/2 män. Komediserie från 2008. 18.30 How I met your mother. Komediserie från 2005. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 1999. 20.00 Simpsons. Tecknad komediserie från 1990-91. 20.30 Simpsons. Tecknad komediserie från 1990-91. 21.00 Revolver. Brittiskt-franskt drama från 2005 med Jason Statham, Ray Liotta, Terence Maynard. 23.10 Scrubs. 23.40 Scrubs. 0.10 How I met your mother. 0.40 My name is Earl. 1.10 Spin city. 1.40 Jims värld. 2.10 Skål. 2.40 2 1/2 män. 3.10 Simpsons. 3.35 Simpsons. 4.00 Våra värsta år. 4.25 Våra värsta år. 4.50 Just shoot me. 5.15–6.00 Stargate Atlantis.

6.15 Masterchef – the professionals. 7.15 Sjukhuset. 8.15 Våra bästa år. 9.00 En plats på landet. 9.55 Celebrity masterchef. 10.35–11.05 En plats i solen. 11.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 12.35 Sjukhuset. 13.35 Masterchef – the professionals. 14.35 Million dollar decorators. 15.40 Property ladder. Brittisk realityserie från 2002. 16.45 Celebrity masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2009. 18.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2008. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2011. 20.00 Bones. Kriminalserie från 2010. 21.00 Notting Hill. Romantisk komedi från 1999 med Julia Roberts, Hugh Grant, Richard McCabe. Regi: Roger Michell. 23.35 Alla älskar Raymond. 0.05 Brottskod: Försvunnen. 1.00 Bones. 1.55 Property ladder. 2.55 The apprentice. 4.05 Brottskod: Försvunnen. 4.55 Alla älskar Raymond. 5.20–6.15 Rachael Ray.

• • • • •

FÖLJ MED PÅ ÅRETS SKIDRESA TILL BAD GASTEIN, ÖSTERRIKE!

Realityserie

TV 6

CLUB METRO RESOR

•

Marianne Lindberg De Geer blir utmanad. FOTO: CARL-JOHAN SÖDER/SVT

lĂśr 2p6pnajravi!n Ăśp

Ta med annonsen och fĂĽ en vattenflaska vid kĂśp av ĂĽrskort!

200 ĂĽrskort fĂśr

9995 95 kkrr

! p Ăśp ĂĽ p FĂśr ď&#x203A;&#x20AC; k ! *

>>> gĂśteborg almedal mĂślndalsvĂ¤gen 17 Ă&#x2013;ppningshelgen Ă¤r >>> Kungsbacka centrum nygatan 17 Ăśppet 10.00-16.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de . .t . . . . . . . .........................................................

trĂ¤na dygnet runt pĂĽ alla vĂĽra 98 anl anlĂ¤ggningar!

.........................................................

WWW.FITNESS24SEVEN.COM

* Antalet kort Ă¤r per ny anlĂ¤ggning. Kort 1-200 kostar 995 kr/st, kort 201-400 kostar 1495 kr/st. Priset 995 kr gĂ¤ller endast under lĂśrdagen och 1495 kr gĂ¤ller till och med kl 16.00 sĂśndagen i Ăśppningshelgen. DĂ¤refter kan man kĂśpa kort till vĂĽra ordinarie priser. Observera att startavgift tillkommer med 199 kr. Erbjudandet gĂ¤ller endast fĂśr nya medlemmar och kan endast tecknas pĂĽ ovan nĂ¤mda anlĂ¤ggning. Ă&#x2013;ppningshelgen har vi Ăśppet i receptionen 10-16 och det gĂĽr inte att trĂ¤na under Ăśppningshelgen utan fĂśrsta tillfĂ¤llet fĂśr trĂ¤ning Ă¤r mĂĽndagen efter Ăśppning kl 12.00. Kortet gĂ¤ller pĂĽ alla vĂĽra anlĂ¤ggningar i Sverige, Norge och Finland. Man mĂĽste vara 18 ĂĽr fĂśr att fĂĽ trĂ¤na hos oss. FĂśr mer information se vĂĽr hemsida. Vi reserverar oss fĂśr Ă¤ndringar och fel.