20130124_se_goteborg by Metro Sweden

BANKS GOR NYTT FESTIVALFORSOK Rapstjärnskottet kommer till Way Out West i sommar SID 31

GÖTEBORG

min –15O max –11O

Torsdag 24 januari 2013 www.metro.se

Så ska framtida upplopp stoppas sunny

hazy

snow

rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

Instagramupploppen. Tusentals föräldrar och rektorer på Göteborgs samtliga gymnasieskolor ska utbildas i sociala medier för att förhindra att nya upplopp, likt det i december, sker i framtiden. I dag ska den akut sammansatta gruppen mötas igen. SID 04

40 personer tvingas sova utomhus i vinterkylan Hemlöshet. Trycket på Stadsmissionens jourboende i Göteborg är hårt i kylan just nu. Och trots att antalet platser utökats nekas flera personer varje natt att få tillgång till en varm säng. SID 11

Här är nya låtarna du inte vill missa

LÄNGE SEDAN LÖNEN KOM

I dag är årets fattigaste dag

Indiesångerskan Sibille Attars nya singel ger Metros musikkritiker mersmak. SID 31

Rekordökning av cannabis förra året Polisen befarar att svenskarna odlar sin egen cannabis som aldrig förr. SID 02

Ragdoll toppar pallen I dag är det ovanligt länge sedan senaste lönen kom. Philip Kristiansson, 26, Hisingen, tycker att det känns, men att han är van vid att pengarna inte räcker i januari. Nina Becker, 27, Hisingen, tycker dock att hon klarat sig bra: – Jag hade inte så mycket utgifter vid jul så jag har inte haft några problem, säger hon. SID 05 FOTO: LENA GARNOLD

Ringögatan 19 41707, Göteborg Öppet mellan 11:00 – 18:00

Rasen ragdoll fortsätter att vara populärast. SID 10

Välkommen till Rancolds årliga restaurangmässa den 23-24 januari

www.metro.se torsdag 2013-01-24

NYHETER

Polisen: Sannolikt att det odlas mer i dag Ekeröfallet. Polisen kunde i höstas avslöja en rekordstor cannabisodling i en lada på Ekerö. Odlingen har funnits länge och tre män har dömts till fängelse.

Välkommen!

JAG BORDE HAFT EN RAGDOLL Katterna i mitt liv, Mirre och Mirjam, har haft den gemensamma egenskapen att de spänt sig som bågar och spärrat ut alla klor om man lyft upp dem. Vi skulle nog ha haft det betydligt mysigare om de bara varit lite mer som Sveriges populäraste raskatt – ragdoll. Läs mer på sid 10. KATARINA SJÖSTEDT, REDIGERARE

Rekord. Svenskarna tros odla cannabis som aldrig förr – både kommersiellt och för eget bruk. Siffror från SKL visar att antalet materialanalyser under förra året var rekordstort.

minaltekniska laboratorium, SKL, har ökat lavinartat de senaste tio åren. Från sammanlagt 4 648 år 2000 till närmare 20 000 under 2012, visar statistik från SKL. Det är en femfaldig ökning som tagit rejäl fart de senaste tre åren där marijuana, till skillnad från innan då haschet dominerade, nu står för den största delen. – Det kan handla om alltAntalet materialanalyser av- ifrån ett halvt gram till flera seende cannabisbeslag som kilo, det beror helt på vad inkommer till Statens kri- polisen beslagtar. Men vi ser

fler odlingar i dag, både mindre och större, än vi gjort tidigare. Så det är sannolikt att tro att det odlas mer, säger Åsa Klasén, gruppchef för droganalysenheten vid SKL. Enligt Åsa Klasén är det storstadsregionerna Stockholm, Göteborg och Malmö som dominerar i statistiken. Och då särskilt Stockholm som är det stora upptagningsområdet. – Där bor det mest folk, så det är inte så konstigt. Stockholm blir ganska avgö-

Tre stora fall av knarktillverkning

FOTO: POLISEN

rande för hur det ser ut i Sverige i stort, säger hon. Polisen har den senaste tiden lagt stort fokus på den snabba utbredningen av cannabis. Samtidigt har man lyckats avslöja storskaliga odlingar på löpande band. Bland annat hålls i dag slutpläderingar i ett uppmärksammat mål i Örebro tingsrätt där tre män åtalats för att ha drivit en omfattande cannabisodling i Nora. – När det gäller de här

medelstora och mindre odlingarna som nu försiggår i Sverige har vi inte hittat någon koppling eller direkt sett någon organisation. Jag tror att det är den fria tillgången på högkvalitativa cannabisfrön man kan köpa hem på nätet som är den drivande faktorn i det här, säger Stewe Alm, strategisk analytiker och narkotikaexpert vid Rikskriminalpolisen. CLARENCE FRENKER clarence.frenker@metro.se

Antal SKL-analyser av cannabis i Sverige 12 000 10 000 8 000

Nora. Tre män, varav två är elitdomare i en större sport, står inför rätta åtalade för grovt narkotikabrott efter att polisen påträffat 742 cannabisplantor till ett värde av 2 miljoner kronor i en lokal de misstänks ha iordningställt i Striberg utanför Nora. I dag hålls slutpläderingar i målet.

Ekerö. Bakom en lönndörr i en gammal garagebyggnad på Ekerö avslöjade polisen i höstas en rekordstor cannabisodling som drivits länge. I lokalen fanns, förutom stora mängder cannabisplantor, utrustning för över 100 000 kronor. Tre män dömdes i december till fängelse.

Tumba. När polisen i september förra året slog till mot bostaden påträffades fyra kilo cannabis samt utrustning till ett värde av cirka 300 000 kronor. Polisen misstänker att det odlats cannabis i flera år till ett värde av miljontals kronor. Tre män åtalades för grovt narkotikabrott.

Det gör barnen Av barnen är 85 procent medlem i en förening och 60 procent i fler än en, visar det sig när Folkspel, föreningslivets spelbolag, låtit Sifo fråga drygt tusen föräldrar om deras grundskolebarns fritidsvanor. 43 %

En kvinna blev i måndags natt våldtagen i centrala Stockholm. Kvinnan var på väg hem från krogen när hon överfölls av tre män. Enligt polisen är det ovanligt att överfallsvåldtäkter sker i city. FOTO: MARIE KJELLANDER

17 % RIDER

Vänsterpartiets partiledare Jonas Sjöstedt kräver ministerposter för partiet för att ingå i ett rödgrönt regeringssamarbete vid en valseger 2014. TT

24 %

Våldtäkt vid NK i Stockholm FOTBOLL

”Antingen är vi i regeringen eller också är vi i opposition.”

INSTRUMENT /KÖRSÅNG

Ministerposter

6% HOCKEY

6 000 4 000 2 000 0

HASCH MARIJUANA 2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Barnmat. Tungmetaller hälsorisk för små barn Pulverbaserad barnmat innehåller oroväckande höga halter av tungmetallerna arsenik, bly och kadmium. Det konstaterar Livsmedelsverket i en analys. Det bästa föräldrarna kan göra är att variera maten till sina barn. I handeln finns en uppsjö av olika sorters pulverbaserad barnmat. Det är modersmjölksersättning, näringstillägg, välling, olika sorters gröt och drycker. Maten tillverkas av mjölk, våra vanligaste spannmål, soja och ris. Och precis som

all annan mat innehåller den tungmetaller. – Problemet är att barn oftast äter väldigt ensidigt, varför dessa metaller kan innebära en hälsorisk. Det här är något vi ser allvarligt på, säger Emma Halldin Ankarberg, toxikolog på Livsmedelsverket. Inget av livsmedlen överskred de lagstiftade gränsvärden som finns. Men enligt Emma Halldin Ankarberg riskerar flera av dem att bli skadliga om konsumtionen är för hög. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör: Linus Paulsson. Tf ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2013. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Välkommen till våra butiker, tele2.se eller någon av våra återförsäljare. Erbjudandet gäller t o m 130131 och avser Kompis och Samsung Galaxy S III Mini. Bindningstid 24 månader. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Vid delbetalning av mobil tillkommer en adm avgift om 150 kr. Lägsta totalkostnad: 5 025 kr (99 kr + 150 kr + 4 776 kr (199 kr x 24 mån)). Till övriga nät i Sverige: samtal 69 öre/min, SMS 69 öre/st, MMS 99 öre/st. Öppningsavgift 79 öre/samtal. All surf i mobilen ingår. Efter 3 GB sänks hastigheten till 64 kbit/s. För info samtalstaxor se tele2.se.

www.metro.se torsdag 2013-01-24

Akutgrupp ska utbilda föräldrar och lärare Instagramupploppen. Kommunen har akut satt samman en grupp tillsammans med Friends och Plusgymnasiet efter Instagramupploppen i december. Nu ska tusentals föräldrar och rektorer på alla gymnasieskolor utbildas i sociala medier och få tips för att framtida Instagramupplopp ska förhindras. I dag ska den snabbt sammansatta gruppen mötas igen. Då hoppas man kunna komma överens om vad som ska ingå i informationen som ska ut till föräldrar till gymnasieelever och troligtvis också högstadiet. Inom en månad hoppas man kunna bjuda in till de

De ingår i gruppen Föreningen Friends, utbildningsförvaltningen, Center för skolutveckling, Academia (där Plusgymnasiet ingår)

första informationsträffarna. Och det är många som bjuds in. Alla föräldrar som har barn i gymnasieskolorna i Göteborg och även föräldrar till barn i högstadiet. – Vi ska ge information om vad som faktiskt hände i december. Det handlar om att visa att vi tar allvarligt på de här frågorna, säger Sarah Males, projektledare på utbildningsförvaltningen i Göteborg. Exakt vad som ska informeras om är inte klart än. – Det har gått fort. Gruppen har bildats väldigt snabbt. Målet är att samar-

betet ska utvidgas och få med fler av friskolorna. Hur det framtida samarbetet ska se ut vet vi inte än, men vi måste ta ett samlat grepp. Vi måste samarbeta mellan kommunen och friskolorna. Vi verkar i samma stad. Projektet kommer att gå vidare med att utbilda alla rektorer på gymnasieskolorna i sociala medier. – Det gäller att ha en bättre förståelse för vad som är elevernas verklighet och elevernas användande av sociala medier. Som vuxen är det lätt att tänka sociala medier och internet som en separat del. Men man måste förstå att det är en del av ungdomarnas vardag, en del av deras verklighet. FREDRIK BECKMAN fredrik.beckman@metro.se

Detta har hänt • Den 15 december skapas en grupp på Instagram där tjejer och killar utpekas som slampor. • En Facebookgrupp uppmanar till ”krig” mot upphovsmännen. En 17-årig tjej från Plusgymnasiet pekas ut som kontoskapare. • Den 18 december blir det tumult utanför Plusgymnasiet då 100-tals ungdomar har samlats för att protestera. 27 unga omhändertas. • Den 19 december samlas ungdomar vid Långgatorna. 15 personer omhändertas. • Ett stort antal ungdomar polisanmäler att de blivit kränkta på nätet. • Den 17-åriga flickan delgivs misstankar om grovt förtal. • Den 11 januari frias 17-åringen från misstankarna.

Hundratals ungdomar samlades utanför Plusgymnasiet den 18 december för att protestera mot ett Instagramkonto. FOTO: ALEXANDER EHN/SCANPIX

• Den 17 januari tar polisen en ny misstänkt, en 15-årig flicka, till förhör.

Framtidsvisioner. Unga kan vinna med nya idéer Göteborg behöver fler bra idéer inför framtiden. Det menar Drivhuset i Göteborg som i samband med sitt 15-årsjubileum kommer att lansera en helt ny tävling, tänkt att locka unga göteborgare att dela med sig av sina idéer och tankar. Drivhusets entreprenörskapspris kommer att delas ut i två kategorier, med en prissumma på 10 000 kronor vardera. – Vi vill skapa en motivation och ett incitament för att fler unga ska våga kommunicera sina idéer med omvärlden. Väldigt många unga funderar och har drömmar, men de formulerar dem inte. Priset är ett sätt att faktiskt få människor att ta lite aktion, säger Mariah Ben Salem Dynehäll, verksamhetschef på Drivhuset. Fram till den 25 februari är det fritt fram att skicka in

De visar kläder till förmån för Barncancerfonden

LÄSARBILD

Nästa torsdag klockan 19.00 kommer det att hållas en välgörande modevisning på Frölunda Kulturhus. Visningen är ett projektarbete av Sofia Brandin, Frida Seigner och Ivet Franso som är elever på Bernadottegymnasiet. Kläderna är väl utvalda från Myrorna och alla intäkter kommer att gå oavkortat till Barncancerfonden. – Vi ville göra något kul, samtidigt som det går till ett bra ändamål. Cancer är en hemsk sjukdom, och om barn drabbas så är det ännu värre, säger Sofia Brandin. METRO FOTO: LENA GARNOLD

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

Trafikolycka

Ofredande

Vägledning

tävlingsbidrag till Drivhuset. Det kan vara vad som helst. Allt från produkter till tjänster eller koncept. Den 27 mars kommer de unga entreprenörerna sedan få pitcha sin idé för en jury, som tillsammans med publiken korar två vinnare av de 20 000 kronorna. MADELEINE KORNELIUSSON

300 kr

Misstänkt

Två olyckor stängde E 6:an

46-åring åtalad för ofredande av barn

RÅ vill veta när misshandel är grov

Kvinna misstänkt för mordbrand

Två olyckor i rask följd i går eftermiddag ställde till med stora störningar i trafiken på E 6 utanför Kungsbacka. Först kolliderade en lastbil och en personbil och strax därefter krockade två personbilar. Efter den första olyckan fördes en person till sjukhus. Om någon skadades i den andra är än så länge oklart. TT

En 46-årig göteborgare har åtalats för flera fall av sexuellt ofredande mot två barn. Barnen, som är under 15, har båda berättat i polisförhör att mannen har berört deras underliv. Ofredandena ska ha skett under perioden januari till september förra året.

Riksåklagaren vill ha vägledning om när en misshandel ska anses synnerligen grov. Det är orsaken till att hovrättsdomen för misshandeln i Kortedala i Göteborg överklagats. De unga gärningsmännen ansågs inte förstå riskerna med våldet mot offrets huvud och dömdes inte för synnerligen grov misshandel. TT

En 37-årig kvinna misstänks för grov mordbrand på Studiegången i Björkekärr. Det var den 2 december klockan 4.30 som ett larm kom in till räddningstjänsten. En lägenhet var eldhärjad, men branden kunde släckas av räddningstjänsten. Alla som befann sig i lägenheten klarade sig utan skador. METRO

METRO

Mariah Ben Salem Dynehäll på Drivhuset. FOTO: LENA GARNOLD

Museispårvagn ur spår Trafikstörningar uppstod när en museispårvagn spårade ur i Vasastaden vid 21-tiden i går. Ingen kom till skada vid olyckan i korsningen Viktoriagatan/Parkgatan, men polisens länskommunikationscentral uppger att området kring spårvagnen spärrades av då den befarades vara strömförande. METRO FOTO: SCOOPSHOT/KAY NGUYEN

www.metro.se torsdag 2013-01-24

Fattigaste dagen på året är pantbankens julafton 24 januari. Lönen kom tidigt i december. Julen var svindyr. Liksom nyår. Och det är fortfarande en dag kvar till januarilönen. Välkommen till Sveriges fattigaste dag – och pantbankernas viktigaste månad.

Tomt i plånboken? Du är inte ensam. Och många väljer att vända sig till en pantbank för att fylla på kassan under januari. – Vi har 30–40 procent extra lån i januari, det är vår största månad, och i morgon är Sveriges fattigaste dag, säger Per Nygren, kontorschef Pantbanken Nordstan. Han ser flera anledningar till att det är så, bland annat att decemberlönen kommer

tidigt, både jul och nyår är dyra högtider och många en-gång-om-året-kostnader ligger i januari. – Så det blir både den längsta och kanske den dyraste månaden. Jonny Westling, ordförande Svenska Pantbanksföreningen, bekräftar att januari är en viktig månad för pantbankerna. Han bedömer att strax under 20 procent av branschens totala omsättning handlar om utlåningen under januari. Omsättningen ligger på ungefär 2 miljarder kronor, och beräknas öka med knappt 5 procent under året. – Det är en ökning i branschen och det är dubbelt så många pantbankskontor som för tio år sedan, så det finns en konkurrens på marknaden, säger Jonny Westling. PETER LÖWENDAHL peter.lowendahl@metro.se

summa du kan låna.

• Värderas. Du lämnar in till exempel ett guldhalsband till en pantbank. Halsbandet värderas och utifrån värdet bestäms den

• Inte bara ränta. Du betalar sedan ränta på lånet, liksom uppläggningskostnad och expeditionsavgift. Räntan betalar

Hörd av polis

Städerskan minns inte tågkraschen

Kylan kan väntas fortsätta ända in i februari. FOTO: SCANPIX

Amerikanerna spår kallare februari Amerikanska WSI, som utfärdar betydligt längre prognoser än exempelvis SMHI, spår att även februari kommer att bli ”mycket kallare än normalt” i Skandinavien. Även om SMHI inte gör lika långtgående prognoser som WSI, kan de bekräfta att det kalla vädret håller i sig åtminstone in i nästa vecka. TT Skogsplantering I dag är det årets fattigaste dag något som många känner av: – Det blir inte så mycket nöjen direkt, säger Markus Berglind, 23, Olskroken. – Man drar ner på matkostnaderna och är hemma mer. Jag köper secondhandkläder i stället för nya, säger Malin Ödman Eriksson, 23, Sannegården. FOTO: LENA GARNOLD

Kostnader och avgifter Så går ett lån till:

Kallare än normalt

du när du löser lånet. Då betalar du alltså dels den summa du har lånat, dels räntan. • Får vinsten. Om du inte kan lösa ut halsbandet, eller inte

vill ha tillbaka det, säljs det på auktion två månader efter förfallodagen. Eventuell vinst tillfaller dig, förlust står pantbanken för. KÄLLA: SVENSKA PANTBANKSFÖRENINGEN

Gästarbetare lovas ordentlig lön Gästarbetare från Kamerun har planterat skog i Sverige för usla löner. De skogsbolag som anlitat dem via en underentreprenör lovar bättring, berättade SVT:s ”Uppdrag granskning” i går. De lovades få en lön på 18 500 men fick mycket sämre lön. TT

Polisen talade i går för första gången med den unga städerska som var på det tåg som kraschade i ett bostadshus i Saltsjöbaden. Hon minns dock inget och kan inte ge en klar bild av händelseförloppet, rapporterar TV 4 Stockholm. Kvinnan vårdas ännu på sjukhus efter kraschen den 15 januari. Först anklagade tågoperatören Arriva och SL henne för stöld av tåget. Senare framkom att det sannolikt var en olycka. TT Ciderskuld

Cider skulle inte ha tagits i beslag Polisen är skyldig en butiksinnehavare i Partille 1 500 kronor plus moms. Detta som kompensation för 279 burkar cider som beslagtogs sommaren 2008 när mannen misstänktes för olaglig alkoholförsäljning. Mannen friades i tingsrätten. I går beslutade justitiekanslern att mannen ska ersättas. METRO Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Koppla av och njut i nybyggt! BO FÖR 7 850 KR/MÅN* 

SÄLJSTART SÖNDAG 27/1 

* Fullständig boendekalkyl hittar du på vår hemsida.

VILLA VEIDEKKE®, ÄLVÄNGEN

BRF ÄPPELBLOM, NYA HILDEDAL

Vi bygger 13 villor med stora tomter, skapade för härligt familjeliv. Bo på 128 ljusa, miljövänliga kvadrat till ett pris som får dig att känna dig rik. Du har nära till naturen, dagis, skola, service och den nya pendeln som snabbt tar dig in till Göteborg.

Visning: Söndag 27/1 kl 13-15 Adress: Visningshuset, Jonsvägen 4 Storlek: 73,5-128 kvm Fast pris: från 2 745 000 kr Beräkn inflyttning: Vintern 2013/14 Kontakt: 0303-74 90 03 monica.ale@svenskfast.se

Granne med Hisingsparken och bara några minuters bussresa från city. Nu startar andra etappen av populära brf Äppelblom med stora balkonger eller uteplatser. Vi har även lyssnat in önskemålen om stort kök, gott om garderober och bra förvaringsutrymmen.

KVILLEBÄCKEN, HISINGEN

SANNEGÅRDSHAMNEN

KOLLA PARKSTAD‚ KBA

Visning: Söndag 27/1 kl 12–13 Adress: Rundbäcksgatan 5 Storlek: 2–4 rok Fast pris: från 1 650 000 kr Inflyttning: Våren 2013 Kontakt: 031-761 79 64 anders.wahlsten@bjurfors.se

Status: Försäljning pågår, ring för visning Boendeform: Bostadsrätt (3 kvar) Storlek: 2–3 rok Fast pris: från 2 220 000 kr Inflyttning: oktober 2013 Kontakt: 031- 62 83 60 jimmy.pehrson@lansforsakringar.se

Visning: Söndag 27/1 kl 11.30–12.30 Adress: Följ skyltning från Inlagsleden Storlek: 3–4 rok Fast pris: från 2 215 000 kr Inflyttning: Kvartal 1, 2014 Kontakt: 0300-306 36 philipp.bisping@LFhalland.se

Visning: Söndag 27/1 kl 11–13 Adress: Visningsboden Wiselgrensg. 38 Storlek: 1-4 rok Fast pris: från 1 195 000 kr Inflyttning: Våren 2014 Kontakt: 031-733 20 29 marcus.cyrillus@bjurfors.se

www.metro.se torsdag 2013-01-24

Bumlingen krossade hennes hus Hon sov på fel sida av sängen och överlevde

Kraschade in i sovrummet Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Familjen Denhaltes hus i Utah, USA, träffades av en gigantisk sten som slog rakt in i sovrummet. Där låg Wanda, 63, och sov. Hon skadades svårt men inte livshotande. FOTO: TREVOR CHRISTENSEN/AP PHOTO

Olycka

Stenen krossade sovrummet Den här bisarra olyckan inträffade i Utah, USA. En stenbumling lossnade och krossade sovrummet hemma hos familjen Denhalter. METRO

Kolumn

JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE

Diskutera Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Citat

”Hade jag varit hemma, hade hon dött. För då hade hon sovit på sin sida av sängen.” Maken Scot Denhalter, 62.

20 mil utanför Las Vegas

Salt Lake City

St George Las Vegas

10 Stor sten

Nära bli krossad

Wanda skadades svårt i olyckan

kvadratmeter stor är den sida av stenbumlingen som träffade huset.

Wanda Denhalter skadades illa men inte livshotande.

MEXIKO

Wanda Denhalter, 63, låg och sov när stenen rulllade in i sovrummet. Hon klarade sig med en hårsmån från att bli helt krossad. Hon skadades svårt och har opererats. METRO

FÖRVIRRAD DEBATT OM NYLIBERALISM

et har varit mycket tal om nyliberalism på sistone, apropå Centerförslag om fri invandring och lägre skatter. Eller anklagelser om nyliberalism, snarare. För nyliberal är sällan något man kallar sig själv, det är något andra kallar den de tycker är för liberal. Begreppet förvirrar därför, och en socialdemokrat som Göran Persson har kallats nyliberal för att han inte höjde skatten än mer. Om ”nyliberalism” betyder både ekonomisk och personlig frihet – att Reinfeldt och Löfven ska hålla sig borta från både våra plånböcker och sovrum – borde det vara ett överflödigt begrepp. Det är liberalism, helt enkelt, och vad svenska bönder, borgare och arbetare stod för när de gav Sverige näringsfrihet, frihandel, tryckfrihet och fri migration under andra halvan av 1800-talet. Men när svenskarna därefter byggde den stora staten, höjde skatter, tvångssteriliserade och stängde gränser förpassades den frihetliga liberalismen till ”historiens soptipp”, som en lärobok uttrycker det. Den började kallas ”gammalliberalism” och ”klassisk liberalism”, vilket fick det att låta som ett utdött språk. Begreppet liberal, för alla som gillar demokrati och yttrandefrihet, levde kvar. Men det blev ibland urvattnat till blaskighetens gräns. Tankesmedjan Fores gjorde för en tid sedan en undersökning som visade att hela 6 av 10 svenskar anser sig vara liberala. Denna höga andel fick sin förklaring när Fores frågade varför. Hälften svarade att de inte hade en aning. Så på 1980-talet när många åter tog ställning för den mer spetsiga klassiska liberalismen användes nya etiket-

Kreativa affärsidéer: SVT:s krav på licens på datorer och läsplattor gav mig en idé. Jag ska lägga upp alla mina böcker på nätet och sedan tvinga alla som har uppkoppling att betala för dem. Krigsrisk Allt fler bedömare misstänker att Kina och Japan faktiskt kan gå i krig över några obebodda öar. Håll i hatten.

Käftsmäll

ter. Vissa sa ”marknadsliberal”, men det är att göra liberalismen till ekonomi allena. Andra sa ”libertarian” – en import av engelskans ord för ”frihetlig”. Men säg det i ett bullrigt rum, så tror lyssnaren att du har sagt att du inte äter kött. Och även om de hör vad du säger blir de sällan klokare. När en tidning skrev att jag är en av Sveriges ledande libertarianer ändrade den oförstående redigeraren det till att jag är en av Sveriges mest kända ”libertiner” – alltså någon som inte erkänner några moraliska begränsningar för sitt beteende, till exempel sexuellt.

egreppet nyliberalism då? Det kommer från boken ”I morgon kapitalism”, där den franske journalisten Henri Lepage talade om den nya liberalismen, ”le nouveau libéralisme”. När boken gavs ut på svenska 1980 översattes det till ”nyliberalism”. Den gav upphov till en stor debatt på kultursidorna, där begreppet snabbt etablerades för allt man förfasade sig över. Men egentligen var det ”gammaldags liberala idéer”, klagade Olof Palme och Ulf Wickbom uttryckte det elegantare: ”Det är lite samma fiffel med menyn som när mästerkockarna i Paris lagar den gamla vanliga skåpmaten och serverar den som Det Nya Franska Köket.” Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Från

210 :i månaden

Träna allt från BODYCOMBAT till basket och gym för samma pris. Välkommen på Öppet Hus 24 – 27/1. Gäller på Fysiken Kaserntorget och Fysiken Gibraltargatan. www.fysiken.nu

Öppet Hus startar idag! Prova-på-klasser i CrossFit varje dag!

299:–

FÖR DIG SOM ÄR ELLER BLIR MEDLEM I CLUB INTERSPORT

100:– RABATT PÅ VALFRI SPORT BH

STAY IN PLACE LINE SEAMLESS SPORT-BH Utan sömmar som trycker och skaver. God andningsförmåga och frukttransport. Passar för medelintensiv träning.

A/B KUPA

GÄLLER T.O.M SÖNDAG 27/1 PÅ ORD. PRISER

SPORT

399:–

NEWS

STAY IN PLACE POWER SPORT-BH Sport-BH med mesh i ryggen för optimal fukttransport. A/B-kupa har tunt vadderade och formpressade kupor som ger bysten en fin siluett. Passar för medelintensiv träning. A/B-kupa och C/D-kupa.

299:– TAG TVÅ FÖR

599:–

ORD. PRIS 199:–/ST

299:–

ORD. PRIS 1 048:–

CRAFT LIGHTWEIGHT PULLOVER OCH AR FLOW TIGHTS Lätt och mjuk funktionströja i två lager. Tights i funktionsmaterial med effektiv fukttransport för alla typer av träning. Damstorlekar.

ORD. PRIS 549:–

ENERGETICS NEA, NADINE OCH NINNI TOP Träningstoppar i funktionsmaterialet DRY PLUS . Finns i olika färger, både med eller utan ärm. Damstorlekar.

499:–

399:– SETPRIS

ORD. PRIS 799:–

ORD. PRIS 698:–/SET

NIKE AIR TOTAL CORE TRAINING LEATHER

RÖHNISCH MARY 7/8 TIGHTS

Allroundsko för träning inomhus. AIR-dämpning i hälen och multidirektionella flexspår i yttersulan. Damstorlekar.

7/8-långa tights i microfiber. Dragsko i midjan. Nyckelficka i linningen. Damstorlekar.

799:–

1 299:–

ORD. PRIS 1 099:–

NIKE LEGEND CAPRI OCH LEAN TRÄNINGSLINNE

Linne med brottarrygg i funktionsmaterialet Dri-Fit. Inbyggd BH ger extra stöd. Mesh-paneler. Trekvartslånga träningstights i Dri-Fit som håller kroppen torr och sval. Damstorlekar.

NIKE W AIR ICARUS+ NEUTRAL

NIKE LUNARGLIDE + 4 19 STABIL

Bekväm löparsko med bra stötdämpning, Cushlon och Zoom Air. Flywire i ovandel för bättre passform och följsamhet. Damstorlekar. Finns även i herrmodell. Kompatibel med Nike +.

Lätt och stabil löparsko med och mycket god passform. Dynamiskt stöd. Främjar ett effektivt och naturligt löpsteg. Damstorlekar. Finns även i herrmodell. Kompatibel med Nike +.

AVENYN Mån–fre 10–19, lör 10–18, sön 11–16. ALLUM Mån–fre 10–20, lör–sön 10–18. BACKAPLAN Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. FRÖLUNDA TORG Mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–17. HÖGSBO 421 Mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–18. NORDSTAN Mån–fre 10–20, lör–sön 10–18. KUNGSBACKA BORGÅS (vid Freeport) Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. TROLLHÄTTAN ÖVERBY Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. UDDEVALLA TORP Mån–fre 10–20, lör–sön 10–18. www.intersport.se

EKONOMI 08

www.metro.se torsdag 2013-01-24

börsen i går

+0,17%

OMXS. Stockholmsbörsen var oförändrad under större delen av gårdagen, men stängde slutligen på svagt plus. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,45 % / +0,57 %

FRANKFURT +0,15 %

PARIS -0,40 %

LONDON +0,34 %

HELSINGFORS +0,09 %

MOSKVA +0,67 %

EURO 8,68

DOLLAR 6,52

PUND 10,32

Siffror från kl 21 i går

Ledarna i Davos för att tala framtid Ernst Wigforss seminariedag: Med Olof Palme in i framtiden?

Davos. I går startade årets World Economic Forum i schweiziska Davos. Bland de 2 600 deltagarna syns Fredrik Reinfeldt, Anders Borg – och Henning Mankell.

Finanskris, miljöhot, terrorism, hälsofrågor och rymdskrot är bara några av ämnena under World Economic Forum (WEF). Kritiker beskriver fyradagarsevenemanget i schweiziska Davos som en tummelplats för världens makthavare, företagspampar och nöjesindustrins världssamveten. Deltagarna ska inte ens underteckna några bindande dokument, men det finns de som anser att just detta innebär att WEF verkligen kan leda till konkreta resultat. – Det är mer dynamiskt. Det här informella umgängessättet gör att folk kan prata lättare i stället för att köra fast i kommatacken och bisatser, säger Naturskyddsföreningens generalsekreterare Svante Axelsson. – Det är flockmentalitet på gott och ont och om flocken går åt rätt håll har det väldigt stor påverkan, säger Axelsson som hoppas att många lämnar Davos övertygade om att miljöoch klimatinvesteringar är lösningen på den ekonomiska krisen. Ekonomie doktor Gunnar Ekman, vars avhandling handlade om småpratets betydelse i organisationen, vill inte kalla det ”flockmentali-

Stefan Löfven och Socialdemokraterna vill öka sysselsättningen genom att företag ska anställa ett visst antal långtidsarbetslösa. Men förslaget möts av skepsis från näringslivet. FOTO: SCANPIX

Sysselsättning. S nya jobbförslag får kritik

Mankell på plats. FOTO: SCANPIX

tet” eftersom en sådan tar längre tid än fyra dagar att utveckla. Men han är inne på en liknande tankebana. – Om deltagarna inte skulle småprata skulle de åka hem med sin gamla uppfattning. Det är klart att det sker opinionsbildning och att det skapas gemensamma sätt att tänka. Bland svenskarna på plats finns såväl statsministern som finansministern – och författaren Henning Mankell. Han är inbjuden för att hålla seminarier om sitt författarskap och relationen till Afrika. Han säger till TT att han ser det som sin chans att tala för Afrikas sak. Många afrikanska ledare har också bjudits in i år, vilket inte får Mankell att höja på ögonbrynen. – Jag är inte förvånad, eftersom det än en gång pågår en kamp om Afrikas råvaror. Det gör att Afrika, i lite cyniska termer, har blivit intressant.

Socialdemokraterna vill att företag, för att få offentliga kontrakt, måste anställa ett visst antal långtidsarbetslösa. Förslaget får kritik från näringslivet. Svenskt Näringslivs upphandlingsexpert Birgitta Laurent påpekar att möjligheten för kommuner och landsting att ställa sådana krav redan finns, men sällan används. Företag skulle dra sig för att lägga anbud, menar Laurent och varnar också för att arbetsmarknadspolitiska åtgärder ersätter konstlad sysselsättning, vilket in-

te ger konkurrenskraftiga företag. S-förslaget finns i ett dokument som partistyrelsen tagit fram till vårens partikongress. Där står att ett villkor för att få ett offentligt kontrakt ska vara att en viss procent av de anställda ska komma från en särskild pool hos Arbetsförmedlingen med långtidsarbetslösa, funktionshindrade och personer med särskilda behov. I kongressdokumentet slås fast att målet om full sysselsättning ska överskugga allt annat i valrörelsen för partiet. TT

Ernst Wigforss seminarium med tema ”Vem är svensk?”

PATRICK EKSTRAND

patrick.ekstrand@metro.se

Kosttillskott – Det här är ett extremt effektivt sätt att möta europeiska kolleger, centralbankschefer, industriledare och personer som kan vara viktiga för investeringar i Sverige. Praktiskt taget alla är här, säger Anders Borg. FOTO: SCANPIX

WEF i Davos • Ban Ki-moon. Runt 2 600 deltagare från 100 länder, varav nästan 50 stats- och regeringschefer och över 1 500 företagsledare kommer till Davos den 23–27 januari. På plats finns även Christine

Lagarde, IMF, Mario Draghi, ECB, och Ban Ki-moon, FN. KÄLLA: WORLD ECONOMIC FORUM

• Dyrt. 20 000 dollar. Så mycket sägs företag betala för den eftertraktade inträdesbiljetten. TT

Prishöjning

Dansk varning för svenska preparat

Majblomman blir dyrare i år

Danska livsmedelsverket varnar för 18 växtbaserade kosttillskott som säljs på nätet av två svenska företag, Svenskt Kosttillskott och Bodyoutlet. Preparaten kan enligt myndigheten bland annat skapa hjärtkärlproblem och påverka centrala nervsystemet. TT

Den minsta Majblomman kostar i år 20 kronor, dubbelt så mycket som förra året. Det är första gången sedan 1998 som Majblomman höjer priserna. Anledningen är att de kostnader som bidragen går till har ökat de senaste åren, meddelar Majblomman. TT

Ernst Wigforss seminarium med tema ”Vem är svensk?”

www.metro.se torsdag 2013-01-24

TANDVÅRD till halva priset!

Vinst

McDonald’s ökade sin vinst Snabbmatskedjan McDonald’s ökade sin vinst det fjärde kvartalet 2012. Resultatet var 1:38 dollar per aktie, att jämföra med 1:33 dollar per aktie året innan. Bolaget planerar att öppna över 1 500 nya restauranger i år. TT Aktier

Länsförsäkringar gör nyemission Länsförsäkringar ska genomföra en nyemission om 500 miljoner kronor, beslutade ägarna i går. Nyemissionen ska bland annat hjälpa Länsförsäkringar Bank att möta de nya kapitalkraven. TT

Utbildningskliniken för vuxentandvård tar emot nya patienter! Vi söker dig som är mellan 25-75 år! Behandlingen utförs av tandläkar- och tandhygieniststuderande under ansvar och handledning av erfarna tandläkare. Behandlingstiden blir två till tre timmar 1-2 gånger i veckan, men som kompensation får du tandvård till reducerat pris, cirka 50% av patientavgiften. Eftersom det gäller en undervisningssituation måste du kunna tala och förstå svenska. Intresserad? Ring 031 741 1360 och boka tid för en kostnadsfri bedömning av ditt behandlingsbehov och lämplighet för behandling hos student. Om ditt behandlingsbehov inte passar för student kan vi erbjuda behandling till ordinarie pris på vår lärarklinik. Besöksadress: Utbildningskliniken för vuxentandvård, Odontologen Medicinaregatan 12 B www.vgregion.se/folktandvarden/vuxenkliniken

Köra elbil genom Sverige gav 80 000 kr. Vad är din idé värd?

Mi fonljöd

Behöver du pengar till ett miljöprojekt? Då ska du ansöka om medel från DinEl Miljöfond senast den 15 februari. Fonden, som bygger på intäkter från våra kunders miljötillval, är nu uppe i nästan en halv miljon kronor och pengarna delas ut i mars 2013. Allt du behöver veta hittar du på dinel.se/miljofonden. Lycka till!

REA

NU GÖR VI PLATS FÖR VÅRENS NYHETER!

-20% PÅ ALLA ORDINARIE PRISER GÄLLER EJ MÖBLER OCH SÄNGAR!

ERBJUDANDET GÄLLER T.O.M. 31 JAN. OCH KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA RABATTER BACKAPLAN - CITY - KÅLLERED - SISJÖN - KNALLERIAN - TORP

www.chilli.se

www.metro.se torsdag 2013-01-24

Trasdocka högst upp i kattlistan

Dramat 35L

49:Stolsdynor 40x40x5cm

Makrillfilé 3-pack 375g

15:Gevalia

Mellanrost 500g

29:-

Katter. Den rör sig lite klumpigare än andra och beskrivs som aningen lat. Spelar roll. Ragdoll förblir Sveriges populäraste raskatt. Och det är inget snack om saken.

4 för44

4 för 100:/st

Marabou 100g

5:Vi reserverar oss för eventuella tryckfel och slutförsäljning.

Öppet Mån-fre 10-19 • Lör 10-16 • Sön stängt www.bradeal.nu

I fjol registrerade Kattförbundet Sverak nära 2 000 katter av rasen ragdoll. Tvåan och trean på listan över stambokförda raskatter var norsk skogkatt respektive helig birma, båda med knappt tusen registreringar vardera. Bara en nykomling, sphynxen, tog sig in på tio i topp-listan med drygt 300 registreringar. Ragdoll anses höra till de raser som är störst till storlek. Enligt den svenska Ragdollklubben är rasens mest karaktäristiska drag att den ofta slappnar av i alla muskler då man lyfter upp katten – som då blir lealös som en trasdocka (ragdoll på engelska). Rasen vill ogärna motionera mer än nödvändigt, enligt Ragdollklubben som ömt beskriver ”en lättjefull och lugn katt”. TT

Ragdollen knep förstaplatsen på listan

Här är alla favoritmissar Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Kattrasen ragdoll är känd för att den ofta slappnar av i alla muskler då man lyfter upp den – och då blir lealös som en trasdocka. FOTO: LEIF R JANSSON / SCANPIX

De tio mest populära kattraserna Antal registreringar (2011 års placering inom parentes) • 1. (1) Ragdoll 1 939 • 2. (2) Norsk skogkatt 954 • 3. (3) Helig birma 939 • 4. (4) Maine coon 916

• 5. (5) Perser 730 • 6. (7) Sibirisk katt 666 • 7. (6) Brittisk 621 • 8. (8) Bengal 453 • 9. (9) Devon rex 419 • 10. (12) Sphynx 326 KÄLLA: KATTFÖRBUNDET SVERAK

Supersnabb surf och riktigt bra tv. En svårslagen kombo. Få en fantastisk tv-upplevelse och upp till 250 Mbit/s för bara 369 kr/mån – i ett halvår! Beställ på bredbandsbolaget.se eller ring 0770-111 700

3 kalendermånaders uppsägningstid. Startavgift 295 kr för tv, frakt 96 kr för bredbandet tillkommer. Erbjudandet gäller t o m 2013-04-10 och förutsätter bredband och tv från Bredbandsbolaget. Pris för bredband och tv är 369 kr/mån, månad 1-6. Därefter kostar bredbandet 379 kr/mån och tv 149 kr/mån. Lägsta totalkostnad för erbjudandet är 1 498 kr med Bredband 250 och T V Bas. Ångerrätt 14 dagar vid distansköp. Tekniska begränsningar gör att tv inte kan levereras till alla adresser.

www.metro.se torsdag 2013-01-24

Pricka rätt med tennisspelet i 3 D

Hur träffsäker är du?

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Elin Kojs spanar in Metros PointCloud-innehåll på mobilen. FOTO: MARIE KJELLANDER

Mobil. Succélansering för PointCloud till Android

Kylan slår hårt mot de hemlösa. På bland annat Stadsmissionens Gatljuset har man inte plats för alla som kommer. Från vänster: Steve som besöker Gatljuset och behandlingsassistenterna Lena, Mona och Oscar. – Nästan alla som kommit hit för att hämta kläder i dag har frågat efter långkalsonger, säger Oscar.

40 göteborgare nekas sängplats varje natt FOTO: LENA GARNOLD

Hemlösa. Har du känt dig kall och frusen de senaste dagarna? Testa att tillbringa vinternatten ute – det gör runt 40 hemlösa göteborgare.

Sover ute

personer sover oftare ute än inne i Göteborg, enligt Göteborgs stads beräkningar. Antalet har inte ökat de senaste åren.

– Vi har sett det här trycket sedan efter sommaren, och det har fortsatt. Vi ser fortfarande en ökning och vi måste säga nej till människor varje dag, och det har vi inte gjort på många många år, säger han. För att möta trycket har Stadsmissionens jourboende Gatljuset under hösten

utökat från 12 platser till 18 platser, och numera går det även bra att få en sängplats dagtid. Trots det nekar de drygt 5 personer sovplats varje dag eftersom det är fullt. Trots kylan menar Robert Johansson att det viktigaste just nu inte är att skänka kläder. – Vi har rätt mycket kläder just nu, men det är bra när folk engagerar sig. En människa som lever svårt klarar sig länge på ett samtal och ett personligt engagemang, säger han. PETER LÖWENDAHL peter.lowendahl@metro.se

tidningen roligare, säger hon. Appen gör att du får tillgång till bland annat bilder, video och spel i tidningen, genom att rikta mobilen mot tidningen. – Jag läser Metro varje dag, så jag ska definitivt ladda ner appen och börja använda den, säger Elin Kojs. PointCloud fungerar i nuläget enbart till Androidtelefonern Samsung Galaxy S2 och S3. METRO

Bakslag. S fick som de ville om fakturalagen Regeringen åkte på ett bakslag när riksdagen beställde ett förslag om att även företag ska ha högst 30 dagar på sig att betala fakturor. – Detta är en viktig seger för små- och medelstora företag som kommer att kunna vara säkra på att få betalningar i tid, säger Socialdemokraternas gruppledare Mikael Damberg. Regeringen hade föreslagit att myndigheter inte ska kunna avtala bort en betalningsfrist på 30 dagar och fick stöd för det. Men de rödgröna ville dessutom att regeringen ska återkomma med ett liknande förslag som omfattar företag. Med stöd av Sverigedemokraterna vann oppositionen med röstsiffrorna 160–157.

Ska omfatta företag

Företag och myndigheter ska betala en fordran senast 30 dagar efter betalningskrav. • Går att avtala. Företag kan avtala bort kravet. Ersättning vid sen betalning ska vara 450 kronor. • I mars. Lagändringarna börjar gälla den 16 mars i år.

– Regeringen ska agera snabbt och jag förutsätter att den följer riksdagens beslut, säger Damberg. Justitieminister Beatrice Ask tycker att beslutet är olyckligt, men uppger att det nu ska analyseras innan man går vidare. TT

sloggi.se

Kylan har Göteborg i ett järngrepp, och enligt prognoserna kommer den inte att vika på en vecka. Extra tufft är det för stans hemlösa. – När alla våra jourplatser är fulla så har vi ungefär 40 personer kvar som inte får någon. Man sover i bilar,

husvagnar eller trapphus, säger Robert Johansson, fältassistent på Göteborgs räddningsmission. Natten till i går var han ute och jobbade till klockan 01. Då hade han och hans kolleger tvingats neka fyra personer som ville ha någonstans att sova. Allt var fullt. – Vi har ungefär lika många hemlösa när det är kallt som när det är varmt, men folk rör på sig mer på nätterna, det är svårt att ligga still när det är kallt, säger han. Den bilden instämmer Lennart Forsberg, socialchef på Stadsmissionen, in i.

I går släpptes gratisappen PointCloud även till Androidtelefoner. Nedladdningen av appen gick varm direkt och användandet av tjänsten ökade rejält. Populärast bland användarna var ett tennisspel i 3 D. Elin Kojs, 25, personlig tränare på Sats, passade på att testa PointCloud när Metro visade förbipasserande på stan hur den fungerade. – Det är bra idé. Jag gillar att man kan se filmer, det gör

g3 a T etala

för

den med lägst pris på köpet erbjudandet gäller 24/1-31/1 välkommen till din lokala triumph butik

kungsbacka, kungsmässan, tel. 0300-168 50

www.metro.se torsdag 2013-01-24

Planen: Ren energi ska finnas år 2050 Det är stjärnornas energikälla – här nere på jorden. Fusionsenergi är ren, ofarlig och praktiskt taget outsinlig, om forskarna kan lära sig att tämja den. En intensiv kapplöpning pågår för att komma först till målet: att lösa jordens framtida energiförsörjning. 2050 ska fusionsenergi finnas i våra elnät.

Oljereserverna är på upphällningen, kolet förstör miljön, kärnkraften har drabbats av allvarliga olyckor och lämnar farligt avfall. Samtidigt finns det ett energislag som – åtminstone i teorin – kan utvinna energi motsvarande 300 liter bensin ur en enda liter vatten, praktiskt taget utan risker och miljöpåverkan. Det handlar om fusionsenergi – och att lära sig behärska den är nu en uppgift som tusentals forskare världen över sliter med och drömmer om att lösa. I Cadarache i södra Frankrike växer nu en jätteanläggning fram i just detta syfte. Där byggs världens största tokamak, en sorts ringformad, magnetisk behållare som producerar fusionskraft. Den kallas för Iter, en förkortning för International Thermonuclear Experimental Reactor, och är resultatet av ett samarbete mellan en hel rad länder, däribland Sverige via EU. Budgeten är enorm, enligt uppgift närmare 16 miljarder euro, och förväntningarna höga. Nyligen presenterade projektet en ”road map” – ett slags karta som stakar ut vägen. År 2020 väntas de första experimenten dra i gång och målet är att fusionsenergi senast 2050 ska användas på allvar i våra energisystem. Samtidigt pågår

Tünde Fülöp, biträdande professor i teoretisk plasmafysik. FOTO: SVERIGES UNGA AKADEMI/MARKUS MARCETIC

flera andra forskningsprojekt, bland annat i USA och Tyskland, som rapporterar om framgångar. För att få i gång fusionen krävs extremt höga temperaturer, närmare 100 miljoner grader, vilket är varmare än i solens kärna. Men det är inte det som är problemet. – Det klarar man av med dagens teknik. Men den stora utmaningen är att hålla den joniserade gasen, eller plasmat, svävande på en plats tillräckligt länge för att fusionsreaktionerna ska hinna ske, säger Tünde Fülöp, biträdande professor i teoretisk plasmafysik vid Chalmers i Göteborg. Huvudinriktningen för forskningen är att klara detta med hjälp av extremt starka magnetfält. För det krävs antingen en mycket stor maskin, som i Iter-projektet, eller en fortsatt utveckling av supraledande magneter. – Med hjälp av starkare magneter finns det hopp

om att slippa bygga stora anläggningar. Det skulle göra det lättare att få ekonomi i det hela, och utvecklingen kan gå snabbare. Det finns även en konkurrerande utveckling inom forskningen som kallas tröghetsinneslutning och som handlar om att atomkärnorna beskjuts med starka lasrar i stället för att hållas på plats med magnetism. Tünde Fülöp tror att det kan dröja 40 år innan tekniken verkligen fungerar. – Det handlar om långa perspektiv, och kanske inte händer i vår livstid ens. Men det är ändå meningsfullt, för vi har barn och barnbarn. Fortfarande flyter oljan, men det blir värre om just 40–50 år. Tror du att fusionsenergin, när tekniken är på plats, är lösningen på världens energiproblem? – Alla mina fusionskolleger kommer att vara besvikna på mig för att jag inte svarar ja på den frågan. Men jag är övertygad om att det är en mix av lösningar som behövs, förutom fusion även sol-, vind- och vattenkraft och effektiviseringar.

Vad är fusionsenergi? • Omvänd kärnkraft. Fusion bygger på en kärnreaktion, men energin utvinns på motsatt sätt jämfört med vanlig kärnkraft. I stället för att klyva tunga atomkärnor slås lätta atomkärnor samman. • Litium. Atomkärnorna som används är olika isotoper av väte: deuterium och tritium.

Deuterium finns i vatten, tritium går att tillverka med hjälp av grundämnet litium. • 100 miljoner grader. För att få atomkärnorna att smälta samman måste de värmas till extremt höga temperaturer, omkring 100 miljoner grader. Produkten av reaktionen är något lättare än de partiklar som

man utgått ifrån. Den ”överblivna” massan frigörs som stora mängder energi enligt den välbekanta formeln E=mc2 • Som solljus. Det är samma process som ger solen och andra stjärnor deras ljus och värme.

Fördelar och nackdelar Rent

Fungerar inte ännu

Inga utsläpp av växthusgaser, till skillnad från fossila bränslen.

Trots bortåt 60 års forskning har man ännu inte lyckats utvinna och använda fusionsenergi på ett ekonomiskt sätt. Det är fortfarande osäkert när, och om, lösningen kommer.

Säkert

finns ingen risk för härd+ Det smälta. Om en olycka inträf-

far finns ingen risk att processen skenar i väg, du kan stänga av.

Bränslet

och litium är praktiskt + Vatten taget outsinliga tillgångar.

–

Måttlig radioaktivitet. FOTO: SCANPIX

Avfallet

Radioaktiviteten är måttlig och halveringstiden ligger kring 30–40 år. Dessutom tillverkas inget plutonium, som kan användas för att tillverka kärnvapen.

Dyrt

att utveckla och kom– Dyrt plicerad teknik. Kommer

fattiga länder att ha resurserna att klara av det?

ANDERS GÖRANSSON Text anders.goransson @metro.se

En genomskärning av tomaken Iter med het plasma, i rosa, i mitten.

Vägen till fusionsenergi 2050

Ut i elnäten 2050. Elektricitet från fusionsenergi ska, om allt går i lås, användas i elnäten.

25 gånger mer energi

2040 2030

2040. I början av 2040-talet ska Demo tas i bruk. Målet är att Demo ska producera 25 gånger mer energi än reaktorn förbrukar.

Nästa generation 2030. Byggnation börjar av nästa generations fusionsreaktor. Demonstrationsreaktorn Demo ska ha upp till tre gånger större kapacitet än Iter.

Första experimentet

2020

2020. Iter, en gigantisk fusionsanläggning i Cadarache i södra Frankrike, tas i bruk. De första experimenten inleds. Målet är att anläggningen med tiden ska producera tio gånger mer energi än den förbrukar.

Kan en bil ge dig mer än du förväntar dig?

FORD FOCUS TREND Med 1,0 l EcoBoost 100 hk, klassens snålaste bensinmotor.

164 900:-

Från

Uppgradera med Ford Easy Price till 125 hk för 10 000:-

Läs mer om Ford Easy Price på ford.se Just nu kombitillägg 0:- . Ord pris 5 000:**

Bränsledeklaration blandad körning: 4,8 l/100 km, 109 g CO2/km. (Kombi 4,9 l/100 km, 112g CO2/km.) *Priset är rekommenderat. Varje återförsäljare har rätt till egen prissättning. ** Kombitillägg gäller lagerbilar registrerade senast 28/2 2013. Bilen på bilden är extrautrustad.

Go Further

20 000 VAROR – INGA TILL REK. PRIS

! T E S I R P A L L O K A V L A H ! T E S I PR

499:-

DX SKIDGLASÖGON DX, Dragons klassiska modell. Tidlös och fin design som passar alla ansiktstr. Rek. pris 999:- VN: 1083855

Dam/herr

2-pack

: 0 0 1 -

: 0 0 7 -1

1799:-

49:ULLSTRUMPOR, 2-PACK Active Warm Crew 2-pack. Mellantjock ullstrumpa för vardag när man önskar extra värme och isolation runt fötterna. Ullstrumpan håller fötterna torra och varma när aktivitetsnivån blir hög. Strumpan består av 60% Ull, 23% polyamid och 2% Elastan. Stl: 34-48. Rek. pris 149:- VN: 1089427

:0 0 0 1 -

699:LÄNGDSKIDSET 2 delat längdset i vindtätt och vattenavvisande material. Kan även användas som överdragsset t.ex. vid löpning under kalla dagar. Rek. pris 1699:- VN: 1075040/41

MOTION JACKET Motion Jacket. Teknisk jacka med Helly Tech® PERFORMANCE. Vattentätt och ventilerande material. Tejpade sömmar. Vadderad konstruktion med två lager. Warmcore by PrimaLoft®. Finns i dam- och herrmodell. Rek. pris 3499:- VN: 1079327/1079346 SPORT LITE DCF 10X25 Användarvänlig, allround kikare utformade för olika situationer, från att titta på sportevenemang för att gå till vardagliga saker. De är kompakta och lätta och är idealisk att ta med dig vart du än går. Dessa kikare har både en mycket bra pris och Nikons hög kvalitet. Rek. pris 999:- VN: 1079153

: 0 0 5 -

499:-

Reservation för eventuella tryckfel, försenade leveranser. Begränsat antal på vissa erbjudanden. Kampanjen gäller t.o.m. 30:e januari 2013.

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN XXL SPORT & VILDMARK

ANNONS

n e k r ä m u r a v a d n ä k t s a d n e u d r Hos XXL hitta ! r e s i r p a g å L a r till Xtra Xt Stl: 40,5–47

: 0 0 -3

LÄNGDSKIDPAKET SPORT GLASS, T5PLUS, TOURING Längdskida med lätt och stark träkärna och stenslipade belag som ger bra glid och gör skidor lätt att valla. Skilengde 15-20 cm i förhållande till kroppslängden. Mått: 51-46-49 mm. Rek. pris 3248:- VN: 1081645

399:-

A V L A H ! T E S I PR

1624:Senior

: 0 0 -4

799:-

1000-TALS VAROR PÅ XXL.SE!

INFINITY FEATHER LIGHT 26 Lätt matchklubba för seniorspelare i i flex 26 från Unihocs populära Infinity serie. Monterad med extra lätt Infninty blad för att optimera den extra lätta känslan. Rek. pris 1199:VN: 1084627

: 0 0 2 -

F10 TRX AG J Fotbollsskor för spel på konstgräs. Ovandel i slitstarkt syntetskinn. Stl: 28-38,5. Rek. pris 499:VN: 1086734

299:-

SUPREME MASTER, SENIOR Skridsko med Premium nylon yttermaterial som ger en skön passform. Microfiber innermaterial för god komfort och en förstärkt anatomisk filtplös. TUUK LS Pro skena och TUUK stainless stål. Rek. pris 699:- VN: 1085437

A V L A H ! T E S I PR

99:HALVAT! PRISE

SS PARK V JSY Klassisk träningst-shirt för seniorer i Dri-Fit-material. Finnes i flera farger. Rek. pris 199:- VN: 1082402

699:-

SUPERNOVA SEQUENCE 5 Lättare, snabbare och smartare än tidigare med Pro-moderator för att minska eventuell snedbelastning och förhindra att löparen rullar inåt med foten i steget. En ny sula i Continental gummi ger denna sko bättre grepp vid löpning i alla väderlag. miCoach kompatibel. Finns i dam- och herr. Rek. pris 1399:- VN: 1083503/1083504

: 0 0 4 -

-35%

149:- 299:PANNLAMPA MED 2 LED DIODER Tikkina 2. 2 st LED dioder ger ett klart, blåvitt ljus och bra färgåtergivning. Batterierna sitter i lamphuset (3 st AAA). Avsedd för användning på kort avstånd. Möjlighet till två ljuslägen. Ställbart lamphuvud och elastiskt pannband. Regn- och snösäker. Lamphus tillverkat av tålig polykarbonat som tål tuff miljö. Rek. pris 229:- VN: 1067581

K HH WARM SET Underställ i merinoull och Lifa® Stay Dry Technology. Behåller värmen samtidigt som det transporterar fukten. Stl: 92-122 cl. Rek. pris 699:- VN: 1079245/1044980

PRO BAG GLOVES BOSTON Träningshandske i PU. Handsken har rejält med stoppning framtill och är avrundad för maximalt skydd av motståndaren samt att den ger bra passform och boxningskänsla. Tumlås skyddar tummen. Oz är en beteckning för tjockleken på stoppningen i handsken. Det krävs 12 Oz för att dämpa slagkraften hos en person i viktklass 65-75 kg. Storleken på handsken ökar något med storleken på Oz. Denna handske finns i svart färg. Rek. pris 549:VN: 1075388

A V L A H ! T E S PRI

199:-

TRÄNINGSLINNE Mjukt och skönt, löst sittande linne med en bred mudd i nederkanten och en avslappnad och bekväm stil som passar perfekt för träning. Dammodell. Rek. pris 399:VN: 1084888

CUB Hållbar, solid och varm vinterstövel för barn. Klarar ned till -32 grader C. Vattenavstötande och sitter bra på foten. Stl: 26-33. Rek. pris 599:- VN: 1052764

: 0 5 -2

299:-

. FÅ T E T Ä N Å P HANDLA EM. H T N Ä S A N VAROR XXL.SE

A V L A H ! T E S I PR

299:-

Reservation för eventuella tryckfel, försenade leveranser. Begränsat antal på vissa erbjudanden. Kampanjen gäller t.o.m. 30:e januari 2013.

CROSSTRAINER MED HANDPULSMÄTARE Reebok Crosstrainer Z8 har 32 elektroniska belastningsnivåer och ett 9 kg svänghjul. Crosstrainern har en lättöverskådlig dator med LCD display som visar hastighet, tid, distans, antal förbrända kalorier, puls, RPM och Watt. Handpulsmätning visas på datorn. Crosstrainern har ett behagligt drag och är robust. Den passar motionärer som förväntar bra träning med många olika belastningsmöjligheter och träningsprogram. justeringsmöjligheter: fotpedaler och golvnivåjustering. Rek. pris 7999:- VN: 1083582

Dam

Herr

A V L A H ! T E S I PR

749:-

A V L A H ! T E S I PR

3999:-

HOS XXL GER VI DIG

Hos oss ska du alltid kunna känna dig trygg med ditt köp. Skulle du mot förmodan hitta en produkt billigare, inom 30 dagar från köpdatumet, betalar vi tillbaka mellanskillnaden. Förutsättningen är att produkten är av samma märke, har motsvarande specifikationer och kan köpas på lika villkor. Prisgarantin gäller mot lokala butiker, ej mot internet.

SKIDBYXA Nate och Vega pant har Hellytech membran som gör att byxan blir vattentät, vindtät och extra slitstark. En byxa som tål både kalla och blåsiga dagar i skidbacken. Finns i dam- och herrmodell. Rek pris 1499:- VN: 1056879/1074323

: 0 0 7 -

999:289:-

Vi erbjuder dig 180 dagars öppet köp från köpdatumet. Du får hela summan tillbaka mot uppvisande av kvitto. Varan måste vara oanvänd och returneras i originalförpackningen. Självklart kan du häva köpet i vilket av våra varuhus som helst, oavsett var du har köpt varan. Detta gäller även vid REA.

1 kg

: 0 0 1 -

SKULD 3 W Den här damstöveln är perfekt för långa mörka vinterdagar när du behöver värme och skydd samtidigt som du vill se bra ut. Den högkvalitativa modellen i vattentätt skinn har foder i fuskpäls för extra komfort. Dammodell. Rek. pris 1699:- VN: 1085160

CYKELGARANTI Alla cyklar köpta på XXL har livstids gratis cykelservice. Kostnad för delar tillkommer. Vi erbjuder även livstidsgaranti på ramen och framgafflarna (gäller inte dämpade gafflar, kolfibergafflar eller -ramar.). Samtliga våra varuhus kan erbjuda professionell hjälp i sina cykelverkstäder. Vi erbjuder dig hjälp med service och reparationer, oavsett om du köpt din cykel hos oss eller ej.

TRIPLE PROTEIN, 1 KG Avancerat proteintillskott och innehåller en exklusiv blandning av tre olika proteintyper och är berikad med L-glutamin. Det höga proteininnehållet ökar muskeltillväxten, minskar muskelnedbrytningen och förbättrar återhämtningen. Rek. pris 389:- VN: 1066347

.SE

STÖRST PÅ SPORT & VILDMARK

Få veckans erbjudande före alla andra genom att scanna QR-koden eller gå in på xxl.se/newsletter, och fyll i din e-postadress.

FACEBOOK.COM/XXLSVERIGE

XXL ARNINGE, STOCKHOLM

XXL BROMMA, STOCKHOLM

XXL KUNGENS KURVA, STOCKHOLM

XXL SISJÖN, GÖTEBORG

XXL BÄCKEBOL, GÖTEBORG

XXL MARIEBERG, ÖREBRO

XXL TORNBY, LINKÖPING

XXL BIRSTA, SUNDSVALL

XXL BOLÄNDERNA, UPPSALA

Mån–fre 10-20 Lör 10-18 Sön 11-18

Mån–fre 10-20 Lör/sön 10-18

Mån–fre 10-20 Lör 10-18 Sön 10-18

Mån–fre 10-20 Lör 10-18 Sön 11-18

Mån–fre 10-20 Lör 10-17 Sön 11-17

Mån–fre 10-20 Lör 10-18 Sön 10-18

Mån–fre 10-20 Lör 10-18 Sön 11-18

Saluvägen 5, 187 66 Täby Arninge Handelsplats

Ulvsundavägen 191 168 67 Bromma Bromma Blocks

Dialoggatan 2 141 75 Kungens Kurva Heron City

Datavägen 15 436 32 Askim Sisjö Center

Transportgatan 21 422 46 Hisings Backa, Bäckebol Homecenter

Säljarevägen 10 B 702 36 Örebro Marieberg

Norra Svedengatan 21 582 73 Linköping Tornby

Norra Vägen 103 863 37 Sundsvall Birsta

Rapsgatan 1 F-H 753 23 Uppsala Boländerna

www.metro.se torsdag 2013-01-24

Mexiko. Fransyska frias från anklagelser efter sju år

Nyheter i bilder

Högsta domstolen i Mexiko beordrade i går att en fransk kvinna som dömts till 60 års fängelse för kidnappningar omedelbart ska släppas fri. Domstolen ansåg att myndigheter hade kränkt den 38-åriga Florence Cassez juridiska rättigheter. Tre av fem domare i HD röstade för frigivningen av Cassez, som suttit fängslad i sju år. Cassez har hävdat att hon är oskyldig till anklagelserna att ha varit aktiv i kidnappningar som genomförts av ett brottsligt syndikat kallat Zodiac och som styrdes av hennes dåvaran-

2 3

Indien. Parti delade ut knivar till kvinnor för självförsvar

Ett indiskt högerparti delade i går ut knivar till kvinnor i Bombay. Knivarna är menade att användas i självförsvar och delades ut med den uppmärksammade gruppvåldtäkten i åtanke. METRO FOTO: AP PHOTO

Israel. Lika i valet mellan oppositionen och regeringen

Högerkoalitionen och vänster-mitten-blocket får 60 platser var i Israels parlament när 99,5 procent av rösterna efter gårdagens val räknats. Premiärminister Benjamin Netanyahu kan nu få svårt att bilda regering. TT FOTO: DARREN WHITESIDE/AP PHOTO

Jordanien. Första parlamentsvalet sedan arabiska våren bojkottas

I Jordanien har vallokalerna öppnat i det första parlamentsvalet sedan den arabiska våren, som bojkottas av oppositionen. Muslimska brödraskapet anser att valsystemet är orättvist mot städernas fattiga områden där islamisterna har stort stöd. TT FOTO: REUTERS

Mali. Franska soldater gick med maliska soldater in i centrala Mali

Franska soldater i pansarfordon patrullerar i utkanterna av staden Sevare, Mali. Omkring 200 franska och maliska soldater gick i går in i staden Diabaly i centrala Mali. Intåget ska inte ha mött något motstånd i staden. METRO FOTO: SCANPIX

Se när grabbarna ger upp Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Cassez greps 2005. FOTO: ARKIV

de pojkvän. Gripandet av Cassez och fritagningen av tre kidnappade personer i december 2005 direktsändes av mexikanskt tv. Senare visade det sig att gripandet var iscensatt och att hon gripits en timme tidigare. TT

Här ”föder” killarna barn Hur vore det egentligen om män födde barn? Med hjälp av elektriska impulser som skulle simulera värkar gick de holländska tv-profilerna igenom sin första (och sista) förlossning. METRO FOTO: YOUTUBE

Britterna ska få rösta om EU-medlemskapet

Testar sina gränser under fejkad förlossning

Brasilien. Han hyllar arkitekten med 56 meter hög graffitimålning

Den brasilianska graffitikonstnären Eduardo Kobra sprejar på sista färgen på det 56 meter höga konstverket som målats på ett höghus i São Paulo. Verket är en hyllning till den stora arkitekten Oscar Niemeyer som gick bort i december förra året. METRO FOTO: REUTERS

EU. David Cameron spelar högt om sin egen och landets framtid. Den brittiske premiärministerns löfte om en folkomröstning om EU-medlemskap möts av både hejarop och tunga suckar. Konservativa partiets ledare ställde sig i går i talarstolen för att ge de besked om Storbritannien och EU som länge utlovats och efterlängtats. I korthet blev det ett ”ja – men inte så här”: Cameron ser EU som viktigt, men bara om förändringar kan göras för att ta tillbaka makt från Bryssel och nå större flexibilitet, konkurrenskraft och rättvi-

sa. Och om Camerons parti vinner valet 2015 ska britterna få säga sitt. – Vi kommer att ge det brittiska folket en folkomröstning med ett väldigt enkelt val mellan att vara med eller inte, sa Cameron. Reaktionerna blev de väntade: många nöjda på hemmaplan men också suckar och raka avvisanden från andra delar av EU. Inte minst fick Cameron kritik för sin åsikt att EU måste acceptera att olika länder är med på olika sätt. – Vi är naturligtvis redo att tala om de brittiska önskemålen, säger Tysklands förbundskansler Angela Merkel. Med talet hoppas Cameron tillfredsställa den växande EU-kritiken bland allmänheten. TT

Storbritannien anses ofta vara unionens mest skeptiska medlem. Premiärminister David Cameron lovar nu britterna en ny folkomröstning om medlemskapet. FOTO: SCANPIX

Metro frågar Londonborna

Ska Storbritannien stanna kvar i EU?

– Med tanke på vart EU är på väg är det inte en bra idé för Storbritannien att dras med ner. Brian Wordsworth, 41, psykolog.

– Vi borde definitivt gå ur EU, vi behöver det inte och vi har ju vårt eget land. Faye Henry, 20, student.

Australien. Geten Gary friad från ”blomvandalism” I går kom domen i ett fall som Australien har följt med andan i halsen. En av de åtalade var geten Gary – som till och med hade med sig en egen advokat till rättegången. Gary och hans ägare friades från vandalism. Allt började i augusti när en polispatrull såg Gary äta blommor i en rabatt utanför ett konstmuseum i Sydney. Patrullen skrev ut en böteslapp på 440 australiska dollar (motsvarande 3 000 svenska kronor), men getens ägare James Dezarnaulds vägrade att betala. Domaren friade dem båda, trots att Gary bevisligen

hade ätit blommorna, skriver nyhetsbyrån AAP. Detta eftersom det inte fanns några bevis för att Dezarnaulds hade något uppsåt att låta Gary sätta i sig blommorna. – Han hade kanske föredragit en glass, sa domaren Carolyn Barkell. Hon beslutade att Dezarnaulds inte behöver betala boten, men avslog hans begäran om att staten skulle stå för hans advokatkostnader. James Dezarnaulds, som arbetar som komiker, säger till nyhetsbyrån att han träffade Gary förra året när han bytte till sig honom för en back öl. METRO

– Jag kan inte se fördelarna med att vara med i EU, det är viktigt att ha kontroll över våra gränser när det inte finns några jobb. Steve King, 46, torghandlare.

Lånetaket

USA får låna pengar till 19 maj Representanthuset i USA röstade i går igenom ett förslag som ger USA:s regering rätt att låna tillräckligt mycket för att betala räkningar fram till den 19 maj, men definierar inte någon exakt summa. TT Relationer

Vitryssland vill bli sams med Sverige

Efter beskedet firade Gary med löv och gräs. FOTO: DEAN LEWINS/EPA

Vitrysslands regering säger sig vilja värma på relationerna med Sverige, åtminstone på det ekonomiska planet. TT

Torsdag 24 januari 2013

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt NY Hållplats Platåvägen är tillfälligt indragen för linje 605 och Grön express från i morgon klockan 04.00 till lördag klockan 23.00, på grund av ett vägarbete. Resenärer hänvisas i stället till hållplats Solsten (linje 611). Pendelbuss ersätter mellan Mölnlycketerminalen och Solsten var tionde minut under morgondagen. På grund av isläget i södra skärgården ersätts snabbåtstrafiken av andra färjor. Skarven ersätter Rivö, Vipan ersätter Valö och Fröja ersätter Ylva. Detta innebär viss försening på turerna och även att några avgångar tidigareläggs. Ö-snabben är på morgonen förstärkt med extrabussar från Saltholmen. För mer information se: vasttrafik.se eller styrsobolaget.se.

0771-41 43 00 Vardagar 6–21, lör- och söndag 8–19 Kundservice hjälper till med allt som rör ditt resande. Du är också välkommen att besöka våra butiker i Göteborg. Brunnsparken: Måndag-fredag 7–19, lördag 9–18, söndag stängt. Drottningtorget: Måndag-fredag 6–20, lör- och söndag 8–20. Nils Ericsonterminalen: Måndag-fredag 6–22, lördag 9–22, söndag 9–19.

Filmfrossan drar in Årets filmfestival störst hittills med en kvarts miljon biljetter I morgon startar den 36:e upplagan av Göteborg International Film Festival. I år är festivalen större än någonsin och bjuder på 500 filmer från 84 länder, drygt 1 000 visningar på 23 visningsplatser, ett 40-tal seminarier, och dessutom fester, klubbar, musik, mat och utställningar under elva intensiva dagar. Göteborgs filmfestival växer med fler visningsplatser i Göteborgs innerstad och för första gången även med en visningssalong i Västra Frölunda. Festivalen erbjuder sin publik hela 45 000 fler biljetter. 2012 kunde festivalen erbjuda publiken 205 000 biljetter och nu har antalet ökat till 250 000. Antalet visningsplatser ökar från 17 salonger till 23. – Våra kvällsvisningar säljer nästan alltid slut. Med våra nya visningsplatser kommer vi att kunna erbjuda fler kvällsvisningar och biljetter. Det känns fantastiskt roligt att ännu fler kommer att kunna ta del av vårt stora filmutbud, säger Mikael Fellenius, festivalens vd. Nya visningsplatser är Stora teatern, Pedagogen i gamla Sociala huset, Stenhammarsalen i Konserthuset, Sjöströmsalen i Artisten och Frölunda kulturhus. Folkteatern återkommer som visningslokal och på Biopalatset visas nu film i alla salonger.

Fullt ös på festivalcenter Under hela festivalen blir det full aktivitet på festivalcentret Pustervik. Där bjuds på bland annat på filmfrukost, seminarieprogram med aktuella debatter, dj-maraton i foajén, festivalens talkshow Studio Draken med festivalgäster och samtal samt konserter och klubbar. Invigningsfilm i morgon blir Norges Oscarsbidrag Kon-Tiki – landets största och dyraste filmproduktion någonsin. Den handlar om den unge norske forskaren och äventyraren Thor Heyerdahl. Festivalens invigningsfilm visas för första gången parallellt på flera biografer, däribland Odeon i Skövde och Röda kvarn i Borås.

Smygstart i kväll Festivalen smygstartar redan i kväll med thrillern ”Zero Dark Thirty” om jakten på Usama

fakta GÖTEBORGS FILMFESTIVAL Pågår 25 januari–4 februari. För mer information se: www.giff.se Spårvagn mellan visningarna Det enklaste sättet att ta sig runt mellan filmvisningarna är med spårvagn. Filmfestivalen erbjuder i samarbete med Västtrafik två olika specialbiljetter. Dels en biljett för hela Göteborgs stad, som gäller både bussar, spårvagnar och båtar, för 125 kronor, dels en biljett som endast gäller på 6:ans spårvagn för 50 kronor. Biljetterna säljs i alla festivalens biljettkassor och gäller under de elva dagar som festivalen pågår, även nattrafiken.

bin Ladin. Övriga galafilmer är det danska psykologiska dramat ”Jakten” med Mads Mikkelsen, filmatiseringen av Tolstojs ”Anna Karenina”, ett kostymdrama med bland andra Keira Knightly och Alicia Vikander. Dustin Hoffman regidebuterar med ”Kvartetten”, en charmig komedi om åldriga skådisar och divor. Anthony Hopkins gör ett träffsäkert porträtt av ”Hitchcock” i filmen med samma namn. Och slutligen ”Final Cut: Ladies and Gentlemen”, en makalös montagefilm med klipp från kärleksscener från 450 filmer. Festivalen uppmärksammar även nordiska dokumentärer och korar den bästa nordiska dokumentären i en ny tävling. Festivalen bjuder dessutom på filmer från Chile och Iran samt en rad svenska premiärer. Erica Holm

Det svåra är att välja... I kväll är det smygstart för filmfestivalen. Årets officiella invigningsfilm är den norska storfilmen om Thor Heyerdahl som visas i morgon – på flera biografer samtidigt.

FOTO: JEANETTE LARSSON

Följ filmskapandet bakom kulisserna Open Set på Gothenburg Film Studios bjuder in filmfestivalens besökare att ta del av den kreativa processen under en filminspelning. Tre filmteam med regissör och fotografer kommer att få samma manus. De får sedan med hjälp av utrustning och övriga filmarbetare möjlighet att skapa varsin version av filmen. Efter inspelning kan publiken ta del av efterbearbetningen av filmen som till exempel klippning och ljudläggning. Manuset är skrivet av Ulf Kvensler, skapare och manusförfattare till

dramaserier som Solsidan och Molanders. Det blir även seminarier med internationellt erkända regissörer och filmfotografer som finns på plats för att svara på frågor och berätta om sitt arbete. Open Set pågår fredag, lördag och söndag den 25–27 januari från klockan 9.00. Plats: Gothenburg Film Studios, Polstjärnegatan 10–14 (grind 12). Hållplats: Lindholmen. Entré: 50 kr/dag. För mer information se: www.gokinema.com.

+ PLUS

Välkommen!

VÅGA VÄLKOMNA De flesta har historier om bra och dåliga mottaganden från första veckan på ett nytt jobb. Men hur ofta frågar vi oss själva hur välkomnande vi själva är när en ny kollega börjar? KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Satsade allt

”Jag sa upp mig för att jag helt enkelt ville resa, uppleva och se saker. Intervjua människor, göra kortare filmer.” Guldbaggevinnaren Malik Bendjelloul om tiden som ledde fram till filmen ”Searching for Sugar Man”. Jobbet han sa upp sig från var på SVT:s kulturprogram ”Kobra”. METRO

METROJOBB.SE 20

www.metro.se torsdag 2013-01-24

Så välkomnar du nya kollegan Första dagarna på ett nytt jobb kan bli inspirerande och härliga – men också förfärligt jobbiga. Mycket hänger på dig. Hur du är som kollega. -- Många jag talar med säger att de under de första dagarna på sitt nya jobb kände sig som något katten släpat in, säger Jan Gunnarsson, författare till boken ”Det goda värdskapet – konsten att få människor att känna sig välkomna” och även föreläsare i ämnet. Ingen som vet vem den nya kollegan är, inget som är förberett, ingen som säger ”jaaa, du är här nu, vad kul!”. Så är det ofta. Utan en öppen och varm atmosfär kan din nya kollega lätt hamna på fel spår. Det är inget som gynnar stämningen eller relationerna på jobbet. – Att vara välkomnande mot nya kolleger är även grunden för hur vi möter kunder, klienter och andra, säger Jan Gunnarsson. Marknadsföraren Maria Gustafsson kom till sin nya arbetsplats på Rabash nyligen och blev mottagen med öppna armar: -- De uttryckte direkt hur glada de var över att jag ville jobba med dem, erbjöd mig att välja var jag ville sitta, gav mig stort förtroende från första dagen och de fixade allt jag kunde tänkas behöva, exempelvis ett datorprogram jag använder eller ergonomiska datortillbehör. Jacob Brydolf, vd på byrån: – Att vara välkomnande är bra för alla som jobbar på byrån. KRISTIAN BORGLUND metrojobb@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

Karriärpanelen

Peka på en jobbtrend det kommande året?

Hendrik Dahlgren, konsultchef SJR: – Det finns ett stort uppdämt behov av att byta jobb och att rekrytera efter ett relativt avvaktande 2012. Däremot är det fortsatt fokus på kostnad och risk vilket innebär att uthyrningen och konsulttjänster kommer att öka under 2013.

Thibaud Adès, MD Michael Page Sverige: – Just nu ser vi ett större intresse för interima tjänster på grund av en svagare konjunktur, men även en fortsatt efterfrågan för fasta anställningar och vi är optimistiska för hela året.

Linda Sjögren, HR-specialist, Poolia: Maria Gustafsson fick ett varmt mottagande på sitt nya jobb. Det såg nya arbetskamraterna Jacob Brydolf, Petter Joelson och Hannah Andersson till. FOTO: LENA GARNOLD

Tre enkla sätt att välkomna nyanställda Förbered dig

Säg hej

Involvera i rutinerna

Förbered ett kit med pennor, pärmar, förvaring och allt annat som behövs i jobbet. Och varför inte ordna även lite godis, en välkomstbukett av blommor och ett välkommen-kort? Lägg gärna ut på hemsidan att ni välkomnar er nya kollega – samma dag som han/hon börjar.

Ingen vill känna sig ignorerad på jobbet, speciellt inte de första dagarna på en ny arbetsplats. Det betyder mycket att du säger hej till din nya kollega när ni ses i korridorerna. Även ett ”Vi ses i morgon” i slutet av dagen gör stor skillnad.

Inkludera den nya kollegan i samtal. Ställ frågor så att ni lär känna varandra bättre – och upptäck hur kul det är att ha en ny kollega. Gör det lätt för personen att komma med i gänget genom att exempelvis bjuda med på lunchen ofta i början.

– Företagen inser vikten av att ha rätt person på rätt plats för att nå framgång. Mer resurser kommer att läggas på rekrytering.

6 240 lediga jobb att söka just nu på

KÄLLA: JAN GUNNARSSON, FÖRFATTARE OCH FÖRELÄSARE PÅ VÄRDSKAPET.

Vår verksamhet består av försäljning av nya och begagnade truckar, truckuthyrning, service och reparationer. Huvudkontoret är placerat i Malmö och i Stockholm och Göteborg har vi filialkontor. I Sverige är vi sammanlagt 125 medarbetare och omsätter över 300 miljoner svenska kronor. Koncernen Jungheinrich är en av de största i Europa inom materialhantering. Läs mer på www.jungheinrich.se.

Rekryterar och utvecklar affärsdrivna chefer och specialister.

Säljare med regionansvar norra Göteborg Vill du arbeta i ett växande, stabilt företag med en tydlig strategi och snabba beslutsvägar? I dina arbetsuppgifter ingår försäljning av truckar, service och hyrlösningar till våra kunder i området norra Göteborg, Hisingen, Kungälv, Uddevalla, Bengtsfors, Alingsås. Du har eget budgetansvar och bokar själv upp möten och besöker befintliga och nya kunder. Distriktet är mycket välskött. Tjänsten kräver ca 20 övernattningar/år. Det finns en fast lön, bonus och bilförmån kopplat till denna tjänst. Du ingår i ett team om tio distriktssäljare i Sverige och samverkar med bl.a. KAM, systemsäljare och eftermarknad. Placeringsort är vårt kontor i Göteborg. Vi erbjuder dig en grundlig introduktion till företaget, våra produkter och tjäns-

ter. Du får ett spännande jobb i ett internationellt företag med goda möjligheter till personlig och professionell utveckling. Vi tror att du är en positiv relationsskapare som trivs med att göra affärer och ha ett rörligt arbete. Du har troligen god erfarenhet av framgångsrik industriell försäljning eller försäljning av kapitalvaror. Det är avgörande att du är affärsdriven, självständig och ödmjuk. Meriterande om du har någon form av eftergymnasial utbildning. Vårt koncernspråk är engelska. Välkommen till ett marknadsledande företag där du får ett självständigt arbete med stora utvecklingsmöjligheter!

Sök tjänsten via charlotte@insikta.se senast den 10/2 2013 Om du har frågor gällande tjänsten, kontakta Charlotte Olsson 070-602 19 11

METRO SÖKER SÄLJARE SÖKES

BYGGNADSPLÅTSLAGARE Vi söker plåtslagare med erfarenhet & yrkesbevis samt B-körkort. Du skall ha erfarenhet av alla inom branschen förekommande material Vi söker dig som är självständig, kundorienterad & kunnig! För mer info kontakta Rasmus Aronsson • 031-40 51 60 rasmus@vasastadensplat.se

Metro söker dig som vill ingå i en mycket framgångsrik säljorganisation och som samtidigt vill ha roligt på jobbet. Tjänsten innebär att du som säljare på ditt egna distrikt ansvarar för att bearbeta befintliga såväl som nya kunder. Din arbetsplats blir till största delen ute på fältet hos kund. Vi söker dig med dokumenterad säljerfarenhet på fältet, hög kommunikativ förmåga samt kan skapa långsiktiga relationer. För att lyckas i ditt arbete krävs egen drivkraft, social kompetens, positiv inställning och ambitionen att överträffa dina mål. Du drivs av att göra affärer och kommer att arbeta mot tuffa sälj- och aktivitetsmål. Tempot är högt och beslutsvägarna korta. Lämplig ålder för jobbet är mellan 25-35, B-körkort fordras och god lokalkännedom. Vi erbjuder dig mycket goda förutsättningar att lyckas och trivas, såväl ekonomiskt som socialt. Vi finns i fräscha lokaler i centrala Göteborg. Om detta stämmer in på dig skicka din ansökan med CV till cecilia.alwin@metro.se. Har du frågor kring tjänsten är du välkommen att ringa Försäljningschef Cecilia Alwin på 031-743 81 04. Dina ansökningshandlingar vill vi få senast den 1 februari. Välkommen med din ansökan.

Vill du jobba med våra trädgårdar? Vi söker säsongsanställd trädgårdspersonal Tjänsten innebär att du under fem månader (april-augusti eller maj-september) arbetar med den yttre skötseln såsom gräsklippning, ogräsrensning samt renhållning, dock inte sophantering. Du arbetar tillsammans med våra miljövärdar i något av distrikten Hisingen, Centrum eller Öster. Personliga kvalifikationer: Vi söker dig med dokumenterad erfarenhet från yrket. Du har arbetat med de vanligast förekommande arbetsmaskinerna, har relevant utbildning inom trädgård och yttre skötsel samt innehar körkort, lägst A-behörighet. Arbetet kan ibland vara fysiskt krävande och det är därför bra om du vet med dig att du orkar med lite tyngre arbetsuppgifter. Det är dessutom viktigt att du som person är social och serviceinriktad, eftersom du kommer att arbeta nära våra hyresgäster.

Bli en av oss i sommar!

Ansökan: Vi rekryterar löpande så mejla din ansökan så snart som möjligt, dock senast den 15 februari. Ansökan innehållande CV och personligt brev skickas till jobbansokan@bostadsbolaget.se. Märk din ansökan ”Säsong”.

Ambulans och prehospital akutsjukvård på Sahlgrenska Universitetssjukhuset söker vikarier till sommaren 2013. Läs mer på: www.sahlgrenska.se/su/sommarvikarie2013 Välkommen med din ansökan! Vi gör det ännu bättre att vara göteborgare www.bostadsbolaget.se

MILJÖ KOMPETENS NYTÄNKANDE

VILL DU VARA EN DEL AV FRAMTIDENS RENOVA? Vi rustar för framtiden: här finns utmaningar att sätta tänderna i och stora möjligheter att utveckla dina färdigheter. Har du vad som krävs?

Vår verkstad för tunga fordon söker

FORDONSMEKANIKER

Renova är Västsveriges ledande miljöföretag inom avfall och återvinning – en bransch med ständigt nya utmaningar. Vi arbetar med kunskap och möjligheter för ett långsiktigt hållbart samhälle – varje dag. Välkommen till en trivsam arbetsplats med engagerade medarbetare. Hos oss får du utrymme att växa, ta ansvar och möjlighet att påverka vår gemensamma framtid.

Driven säljare av CADCOM söker nu en relationsbyggande säljare till vårt kontor i centrala Göteborg. Du kan läsa mer om tjänsten på www.cadcom.se

Vad väntar du på?

Vi söker nya medarbetare

Läs mer och sök tjänsten på renova.se/jobb

Jag grejar Glenns gator, gungor och gräsmattor

NU-sjukvården söker semestervikarier till: Norra Älvsborgs Länssjukhus (NÄL) i Trollhättan, Uddevalla sjukhus, Brinkåsen och BUP Vänerviken i Vänersborg samt till Psykiatriska mobila teamen i Strömstad och Bäckefors. • Ambulanssjuksköterskor • Ambulanssjukvårdare

Göteborg ska vara en grön, ren och snygg sommarstad. Du kan vara med och skapa härliga utomhusmiljöer, som både göteborgare och besökare kan njuta av.

• Anestesisjuksköterskor

Säsongsarbetare

• Barnsjuksköterskor

• Behandlingsassistenter • Operationssjuksköterskor • Barnmorskor • Barnsköterskor

till park- och naturförvaltningen

• Biomedicinska analytiker

Till vår och sommar 2013 söker vi: Trädgårdsmästare Parkarbetare och parkvärdar Gaturenhållare, maskinförare och båtförare Djurvårdare Servicetekniker för parkeringsautomater Badvärdar

• Läkarsekreterare

• IVA-sjuksköterskor • Psykiatrisjuksköterskor • Röntgensjuksköterskor • Sjuksköterskor • Skötare • Undersköterskor Sista ansökningsdag: 2013-03-31.

Sök jobbet på goteborg.se/ledigajobb

www.vgregion.se/jobb

Vårt jobb är att skapa en bra vardag för alla göteborgare och att utveckla Göteborg för framtiden. I Göteborgs Stad ﬁnns 48 000 medarbetare i 100 olika yrken. Du kan välja många intressanta jobb och ta nya utmaningar på en stor intern arbetsmarknad.

Butikschef - Franchisetagare Skapa din egen framgång - och bli en del av vår!

HTH finns representerat i 12 länder genom en butikskedja med cirka 130 butiker och en årlig produktion på 75 000 kök. Detta innebär att HTH är en av Nordeuropas största köksproducenter. I Sverige finns 30 butiker och det säljs drygt 8 000 kök per år. HTH’s inredning kännetecknas av modern design och hög kvalitet. HTH säljer kvalitet till överkomliga priser och har tagit sig in i det skandinaviska medvetandet som det köksföretag som garanterar att ”...du får mycket mer hos HTH”. Utöver köksinredning levererar HTH även inredning till badrum och garderober samt projektlösningar till företag. HTH ingår i den svenska koncernen Nobia som är Europas största köksproducent. Läs mer om HTH och Nobia på www.hth.se respektive www.nobia.com

Ser du dig som entreprenör och är du intresserad av att leda ditt egna framgångsrika bolag? Då har du nu möjligheten att investera i din egen utveckling och anta utmaningen att driva vår nya och toppmoderna butik i Skövde. Som Butikschef-franchisetagare för HTH får du det bästa av två världar. Du är självständig och driver din egen verksamhet men med tryggheten och stöttningen av HTH som partner med ett starkt varumärke, marknadsföring och koncept. Rollen som franchisetagare på HTH innebär ett totalt ansvar för såväl butiken som den proaktiva projektförsäljningen. Du har med fördel goda kunskaper om det lokala företagsklimatet och föreningslivet.

Låter detta som din nästa utmaning? Läs mer och registrera ditt CV och personligt brev via www.mercuriurval.se (ref.nr SE-06358). Urval sker löpande och därför önskar vi din ansökan snarast. För ytterligare information kontakta Nicklas Jungander på 019-19 68 05.

FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS! GÅ MED I METROS LÄSARPANEL. Du har möjlighet att utveckla Metros innehåll och annonser ur läsarens perspektiv. Det är mycket lätt att delta i undersökningar som görs via webben. Gå in på metro.se för att delta.

Vår pin går inte att köpa för pengar.

Men vi byter den gärna mot en idé.

MOTOR 24

www.metro.se torsdag 2013-01-24

Snabb, effektiv och dessutom rolig att köra

Nyheter på väg

MILJÖN AVGÖR NYTT KÖP Metros bilexpert Ryan Borroff guidar dig bland nyheter i bilbranschen.

Metros motorrecensent delar ut fem Glober till BMW:s nya 330d Touring. ”Överraskande stark” Åsikt

RYAN BORROFF Metros motorexpert

Sedanvarianten av BMW 3-serien har funnits i 25 år nu och alltid sålt bra i Europa. Rivalerna har konsekvent ökat lastutrymme, men BMW har hela tiden varit roligast att köra. Med sin nya kombivariant av 3-serien – Touring BMW – ökar de sin funktionalitet och effektivitet. Och det är en snygg bil, med en smidig silhuett och svepande taklinje. Den femte generationen är 97mm längre och har en hjulbas som är 50 mm längre. Det ger 35 liter större lastutrymme – sammanlagt 495 liter vilket kan ökas till 1 500 liter med säten nedfällda. Men det största intrycket är prestandan. Denna 330d Touring har en åttaväxlad automatlåda och en överraskande stark men ändå miljövänlig dieselmotor. I siffror Bil BMW 330 Touring • Betyg: 11111 • Pris: Från 438 900 kronor • 0–100 km/h: 5,6 sekunder • Toppfart: 250 km/h • Max effekt: 260 hk • Motor: 3,0-liters turbodiesel • Bränsleförbrukning: 5,1/100 km

5 METRO TESTAR

Miljöbil. FOTO: FORD EUROPÉER ANSER MILJÖBIL AVGÖRANDE Enligt en studie gjord av Ford med 6 000 deltagare, skulle en tredjedel av de Europeiska bilförarna betala mer för en miljöbil, trots att det är ekonomisk kris. Det verkar som om en majoritet av européerna nu anser bränsleeffektivitet vara en avgörande faktor när man köper en ny bil och även när de kör.

Turbodiesel-motor med massor av kraft

Här är BMW 330d Touring

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

BMW:s nya 330d Touring har en åttaväxlad automatlåda. FOTO: M MOESCH

Dynamisk och muskulös men också lyxig

Honda Urban SUV. FOTO: HONDA

Exteriör: Det här är för ovanlighetens skull en kombi som är snyggare än den vanliga sedanvarianten. Dynamisk och muskulös, till och med spännande i sitt utseende.

Interiör: Lyxig. Den traditionella förarfokuserade BMWcockpiten känns lyxig, rymlig och väl sammansatt. Det finns en central Idrive-kontroll genom vilken man kontrollerar bilens alla funktioner via en stor centralt placerad skärm.

Snabb och bekväm. FOTO: M MOESCH

Prestanda: Snabb och bekväm. BMW:s 3,0-liters turbodiesel-motor har massor av kraft och accelerationen sker helt utan ansträngning.

Den nya modellen har större bagageutrymme. FOTO: M MOESCH

Ljuset styrs genom Idrive via en stor skärm i kupén. FOTO: M MOESCH

NY KONCEPTBIL BASERAD PÅ BÄSTSÄLJARE Det här är konceptbilen Honda Urban SUV som premiärvisades vid årets North American International Auto Show (NAIAS) i Detroit. Det är en förhandstitt på hur den helt nya lilla suven som kommer 2014 kommer att se ut. Den modellen kommer att baseras på nästa generations Honda Jazz, vilken är en av Hondas bäst säljande modeller.

MOTOR 25

www.metro.se torsdag 2013-01-24

Liten björn som tål vargavinter Motor. Med sina 368 centimeter har den högre status än alla prestigesuvar. Nu kommer kultbilen Fiat Panda 4x4 till Sverige. Det brittiska motormagasinet och tv-programmet ”Top gear” brukar provköra jättesuvar som Porsche Cayenne och Range Rover. Bilar med hundratals hästkrafter från morrande V8-motorer och läderklädda sittplatser ett par meter ovan mark. Men när ”Top gear” nyligen utsåg Årets suv tog lilla Fiat Panda 4x4 med tvåcylindrig motor hem titeln. Det säger en del om bilens status. I de centraleuropeiska länderna är bilen ett givet val för att ta sig fram på snöiga bergsvägar. Fiat Panda 4x4 fixar uppgiften – trots att den inte är stor som en muskulös pansarbandvagn. Nu introduceras modellen i det snöiga Sverige för första gången. Och det till ett pris som är 200 000 kronor lägre än vad den billigaste BMW X 3:n kostar. Pandan är en mikrosuv, den väger in i citybilsklassen och är bara en knapp linjal längre än plutten Toyota Aygo. Å andra sidan är den byggd på höjden och man sitter hyfsat upprätt, vilket ger ovanligt bra utrymme. Till skillnad från många

andra småbilar med suvsmink i form av plastplattor längs sidorna och hasplåtar i plast är Panda 4x4 en riktig terrängbil med markfrigång på 15 centimeter. Bilen har fyrhjulsdrift och kraften fördelas till de hjul som behöver den bäst. En finess är att så fort ett hjul tappar fäste så bromsas det, vilket minskar riskerna att köra fast i dåligt underlag. Det finns två motoralternativ att välja på, varav ett är en tvåcylindrig bensinmotor på 85 hästkrafter. Det låter lite men det här är en lättviktsbil och ettans växel utgör ett slags lågväxel som tar Pandan uppför de flesta branter. En annan fördel är att bensinförbrukningen ligger under en halvliter milen – mindre än hälften av vad en Mercedes G-klass drar. Enda plumpen i protokollet är att Panda 4x4 bara får fyra stjärnor i Euro Ncaps säkerhetsklassning. Bilen går att få utan antisladdsystem, vilket ger det sämre betyget. De versioner som kommer hit lär dock ha all säkerhetsutrustning.

Mazda ger mest garanti

Fria mil och självriskreducering ingår! Priserna baseras på min 3 dygnshyra, gäller 2013-02-01 till 2013-0-18. * Gäller Göteborgsvägtullar.

Trängselskatten ingår!*

per dygn.

Nu leder Mazda garantiracet med tio års ”komponentgaranti”. Tidigare har Mitsubishi haft topplaceringen med åtta års ”kvalitetsgaranti”, följd av Kia som haft sju års garanti. Långa garantier är naturligtvis en stor fördel. Inte minst eftersom man kan räkna med att det innebär att kvaliteten på bilarna har blivit bättre. Men ofta åtföljs de långa garantierna av krav på att bilservicen ska skötas minutiöst. Dock fick biltillverkaren Kia bakläxa av Marknadsdomstolen när man krävde att bilservicen måste göras på märkesverkstäder. Så nu räcker det med att bilen servas ”fackmannamässigt”.

Storleken är allt. Det ska vara en riktigt liten suv i år. Panda 4x4 har inte många hästkrafter men tar sig fram överallt: i snö, lera och på vanlig väg också. FOTO: FIAT

Fiat Panda 4x4 Prislappen startar på 139 000 kronor. • Motor. Tvåcylindrig bensindriven på 85 hk och fyrcylindrig diesel på 75 hk. • Extrautrustning. Automatisk bromsning vid fara för kollision. • Närmsta konkurrent. Suzuki SX4, 50 cm längre och 20 000 kronor dyrare.

BILLY ANDERSSON

Februari kampanj!

299:-

Senaste Mazda 6:an. FOTO: MAZDA

Ingen tysk dyster inredning här inte. Ett faktum som alla kanske inte uppskattar … FOTO: FIAT

BILLY ANDERSSON

PREMIÄR FÖR NYA AURIS 26-27 JANUARI. DEN ALTERNATIVA VÄGEN.

Ränta 4,95%

460:-

För nya och begagnade bilar vid finansiering via Toyota Financial Services 25/1-28/1 2013*

per dygn.

Bäckebol, Transportg. 33 Hisings Backa (Vid IKEA) 031- 40 80 80 Mölndal, Lunnagårdsg. 11 Fässbergsmotet/Söderleden 031- 44 80 80

Nya Auris 1.6 Bensin. FRÅN

125

RESOR

Hemsedal v.10,11 Tor-Sön

fr.2590:-/p v.16 Tor-Sön

fr.1990:-/p inkl.buss, boende och liftkort

RESDAX Skid & Äventyrsresor tel 031-81 30 00 www.resdax.se

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

Bussresor till vinterns bästa skidåkning

CO2 G/KM

FRÅN

5,4

L/100 KM

PRIS

169.900 kr

FÖRMÅNSVÄRDE

1.300 kr

1 års fri försäkring

Vid köp av nya Auris och finansiering via Toyota Financial Services tom 31/3 2013.

Oavsett om du väljer bensin-, diesel- eller hybridalternativet av Auris, så gör du ett tydligt vägval – mot ett bättre bilägande med högre kvalitet och bättre bränsleekonomi. Det nya formspråket, de genomtänkta materialvalen och allt bra som kommer med köpet av en Toyota vittnar om en bil byggd för människor. En lite mänskligare bil.

På toyotagoteborg.se hittar du alla våra erbjudanden. VÄRDEN FÖR BRÄNSLEFÖRBRUKNING OCH CO2-UTSLÄPP GÄLLER BLANDAD KÖRNING. MILJÖKLASS EURO5/HYBRID. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/ AVVIKELSER. BILARNA PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTADE. * GÄLLER EJ PRENUMERATION.

20%

Toyota Center Göteborg 031-750 24 00

på 1:a servicen, alla tillbehör t ex däck, motorvärmare mm vid ordertecknande av ny bil 25-28 januari! Bäckebol Transportg. 33 Hisings Backa (vid IKEA)

Mölndal Lunnagårdsg. 11 Fässbergsmotet/Söderleden

MAT & DRYCK 26

www.metro.se torsdag 2013-01-24

Söta smaker från naturen Mjuka ostar och söta desserter är en naturlig del av det serbiska köket. Michael Krantz är nyfiken på ett land där maten tillåts ta tid – både i tillagning och avnjutning. I norr är det lätt att hitta influenser av ungerska måltider och i söder en hel del turkiska. Serbisk mat är ofta baserad på kött – nöt, lamm, fläsk eller kyckling. Här används också en hel del mjölkprodukter – ost, kaymak (mellanting av färskost och crème fraiche) och andra sorter av gräddfil. Ostarna varierar i smak och form från norr till söder. Mjuk och krämig sremskiost till hårda varianter som sjenicaost. Har du inte stött på den frasiga ostpajen av filodeg så måste du börja leta. Serbien har mycket fördelaktigt klimat och är perfekt för bär- och fruktodling. Mest av allt odlas plommon, men även hallon, björnbär, persikor, aprikoser, äpplen, jordgubbar, körsbär, päron och vindruvor av fantastisk kvalitet. En del av plommo-

HIT GÅR MATRESAN Serbien

MICHAEL KRANTZ

Kock och matexpert

nen dyker upp i form av sljivovica, som är fruktbrännvin. Honung anses ju vara mirakelprodukt och under många århundraden när man inte använde andra sötningsmedel, utnyttjades stora landområden och blommande ängar till biodling. Honungen användes både till matlagning och dryckesprodukter. Av vaxet tillverkades ljus och även om man inte förser länder runt om i Europa med vaxljus, exporteras tusentals ton med honung varje år. Kanske inte så konstigt att den krispiga söta desserten baklava anses komma från trakterna. Filodeg, nötter, smör indränkt i en söt lag med bland annat honung. Det märks att man älskar mat och att maten får ta tid – både vid tillagning och när man äter.

Serbiens klimat är perfekt för bär- och fruktodling. Här hittar man bland annat hallon, plommon och aprikoser av fantastisk kvalitet. FOTO: SHUTTERSTOCK

Så lagar du surkålsdolmar med smak av Serbien 90 min

Serbiska surkåldolmar med köttfärs 6 portioner • 1 syrat vitkålshuvud • 2 gula lökar • 3 vitlöksklyftor • 500 g nötfärs • 2 morötter • 2,5 dl kokt basmatiris • 2 tsk paprikapulver • 2 tsk vegeta, allkrydda • olja • salt & peppar • 300 g rökt sidfläsk • lagerblad

Serbisk mat är ofta baserad på kött. Nötfärs används som fyllning i de här surkålsdolmarna. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Öppettider M–F: 10.00–20.00

L: 10.00–18.00

Servera med fårost och bröd

S: 11.00–18.00

JONAS ALWIN

Tillagning 1. Skala och finhacka lök och vitlök, fräs i lite olja. Lägg i färsen och låt den bli genomstekt. Blanda lök- och färsröran med finriven morot, kokt ris och kryddor. Smaka av med salt och peppar. 2. Lossa försiktigt bladen från surkålshuvudet och lägg en till två matskedar fyllning på varje blad och rulla ihop till kåldolmar. Lägg dolmarna i en gryta, varva med bitar av rökt sidfläsk och lagerblad. 3. Slå på vatten så det täcker lite över hälften av kåldolmarna och sjud på svag värme i 60 minuter.

ICA Maxi: 07.00–22.00 alla dagar

Sommelier och dryckesexpert

Fylligt med ren smak av plommon 2008 Baron de Lay Reserva, art nr 2525, 105 kr. Från Spanien och Rioja kommer det här fylliga vinet på druvan tempranillo. Ren smak av plommon med inslag av slånbär, vanilj, krondill och ekfat. MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

Läs mer på 421gbg.se

www.metro.se torsdag 2013-01-24

...och nu är Sverige nya ”världsmästare” Om fotbollen hade följt boxningens exempel med världsmästarbälten och utmanarmatcher hade Sverige firat ett VM-guld i fotboll i går, onsdagen 23 januari. Fast nu är det ju inte rikigt så det ligger till. Men ”Unofficial Football World Championship” är hur som helst i landslagets ägo efter straffsegern mot Nordkorea i King’s Cup. – Underbart! Jag har gått och laddat för det här i många år. Fantastiskt, sa förbundskapten Erik Hamrén och skrattade gott. Det inofficiella mästerskapet lanserades i det

SPORT

Tennis

Supermöte

Messi mot Zlatan på Friends arena Ett glädjebesked för alla svenska fotbollsfans är att superstjärnan Lionel Messi kommer till Sverige den 6 februari för att spela landskamp med sitt Argentina. Utöver Messi kommer även stjärnor som Javier Mascherano, Gonzalo Higuain, Angel Di Maria, Sergio Agüero, Pablo Zabaleta och Zlatan Ibrahimovics PSGkompis Ezequiel Lavezzi. TT

Debutanterna visade upp sig i semifinalen Erton Fejzullahu och Tobias Hysén jublar i matchen mot Nordkorea, som slutade 5–2 efter straffar. FOTO: SCANPIX

Fotboll. Veteranerna slog straffarna som tog laget till final i King’s Cup. Men det var några debutanter som gladde mest på plan. Svensk seger med 5–2 efter 1–1 vid full tid. Anders Svensson, Tobias Hysén och Daniel Majstorovic var bombsäkra från elva meter. Och när Pontus Jansson skickade in Sveriges fjärde straff var det över. Landslaget klarade både hettan (34 grader) och Nordkorea. Dessutom kan förbundskaptenen Erik Hamrén lägga ännu en central mittfäl-

Visst var NHL-lockouten frustrerande för spelarna, men Vancouver Canucks Daniel Sedin tror att vilan kan öka hans och brorsan Henriks chans att spela ishockey under en längre tid. TT

SVERIGE

2 NORDKOREA

tare till listan över framtidsspelare på positionen. IFK Göteborgs Jakob Johansson. – Alltid skönt att vinna, sa Johansson. Erton Fejzullahu, 24, var andre debutant från start. Det gick bra där också. Målet elva minuter in i andra halvlek var en riktig läckerbit. Tobias Hysén stressade Ri Myong-Guk. Målvakten missade rens-

Träna på en av Sveriges främsta aikidoklubbar

Inte bara negativt

”Vi har pratat om det en del och det är möjligt att den kan förlänga karriären något år.”

King’s Cup

Inga problem för het Wikén Åsarnas 23-åriga stjärnskott Emma Wikén utklassade konkurrenterna i SM-premiären i skiathlon i Falun. Tvåan Anna Haag var hela 1.41 bakom Wikén. TT / SCANPIX

Välkommen till uppvisning och ”pröva på” måndag 28/1 kl. 19.00 Terminsstart barn och ungdom lördag 26/1 Etbl 1969 • Chefsinstruktör Ulf Evenås, 7 dan Doktor Westrings gata 14 d • 031-41 05 90 www.goteborgsaikidoklubb.se

ningen – och ur rätt snäv vinkel lobbade djurgårdaren in kvitteringen. – Jag ville ta ett tillslag till, men man vet aldrig med den här planen hur bollen studsar. Nu drog jag den i bortre, sa Fejzullahu. Även Robin Quaisons inhopp var en positiv överraskning, och avslöjade vilken talang han är. AIK:aren tog för sig direkt i första landskampen. – Roligt att se vår yngste spelare komma in och lira. Han ville ta en straff också och det gläder ett tränarhjärta, säger Erik Hamrén som var belåten med det mesta mot Nordkorea. Sverige möter Finland i finalen av King’s Cup på lördag. TT-METRO

Hamréns gäng kan titulera sig inofficiella världsmästare. FOTO: SCANPIX

engelska fotbollsmagasinet FourFourTwo 2003. Då räknade en journalist ut vem som för tillfället var världsmästare och utgick från Englands seger mot Skottland i den första landskampen 1872. TT-METRO Fotboll

Federer till semi i Australian Open

Xavi trogen sitt Barcelona

Roger Federer fick en tuff kvartsfinal i årets första Grand slam. Han pressades till en femsetare av fransmannen Jo-Wilfried Tsonga. Men schweizaren Federer vann till slut med 7–6, 4–6, 7–6, 3–6, 6–3. Han får möta Andy Murray i semifinalen. TT

Den spanske fotbollsmittfältaren Xavi Hernandez stannar i Barcelona till juni 2016. Det meddelade den spanska ligaledaren i går. Sedan tidigare är det även klart att duon Carles Puyol och Lionel Messi skrivit på långtidskontrakt med Barcelona. TT

Resultat Fotboll King’s Cup

Ishockey Allsvenskan

Sverige–Nordkorea.....................5–2 e str, 1–1 (0–0) vid full tid 0–1 Hong Kum-Song (48), 1–1 Erton Fejzullahu (56). Finland–Thailand....................... 3–1 (2–0) 1–0 Mikko Sumusalo (5), 2–0 Mikael Forssell (13), 2–1 Narubodin Weewatnodom (68), 3–1 (Mikael Forssell (87).

Asplöven–BiK Karlskoga .................... 3–1 (1–0, 2–1, 0–0) Södertälje–Mora................................. 5–2 (2–1, 2–0, 1–1) Malmö Redhawks–Örebro.................. 2–5 (1–3, 0–1, 1–1) Karlskrona–Leksand ................... 5–6 e str (0–2, 2–1, 3–2, 0–0, 0–1)

Ishockey Elitserien

Fotboll Spanska Cupen

HV71–Luleå......................................... 4–1 (2–1, 1–0, 1–0) Första perioden: 1–0 (6.23 Elias Fälth, 2–0 (14.56) Jason Krog, 2–1 (16.11) Lukas Kilström. Andra perioden: 3–1 (9.02) Jesper Fasth. Tredje perioden: 4–1 (16.48) Anton Bengtsson. Skott: 34–31 (18–9, 9–12, 7–10). Växjö–AIK ................................... 1–2 e str (0–1, 0–0, 1–0, 0–0, 0–1) Första perioden: 0–1 (15.08) Tobias Viklund. Tredje perioden: 1–1 (1.06) Tom Linder. Avgörande str: Jonas Liwing. Skott: 39–24 (7–8, 11–8, 16–5, 5–2, 0–1). Modo–Skellefteå ................................ 1–2 (0–0, 1–0, 0–2) Andra perioden: 1–0 (19.50) Marcel Müller. Tredje perioden: 1–1 (7.32) Oscar Lindberg, 1–2 (10.23) Melker Karlsson. Skott: 23–33 (9–11, 7–11, 7–11).

Kvartsfinal, andra matchen: Sevilla–Real Zaragoza................ 4–0 (2–0) 1–0 Alvaro Negredo (36), 2–0 Ivan Rakitic (45), 3–0 Alvaro Negredo (67 str), 4–0 Manu del Moral (90). Sevilla vidare till semifinal.

Tennis Australian Open Herrsingel, kvartsfinal: Andy Murray, Storbritannien– Jeremy Chardy, Frankrike, 6–4, 6–1, 6–2. Roger Federer, Schweiz– Jo Wilfried-Tsonga, Frankrike, 7–6 (7–4), 4–6, 7–6 (7–4), 3–6, 6–3. Damsingel, kvartsfinal: Victoria Azarenka, Vitryssland– Svetlana Kuznetsova, Ryssland, 7–5, 6–1. Sloane Stephens, USA–Serena Williams, do, 3–6, 7–5, 6–4.

Denna smidiga vibrator från svenska LELO ökar vibrationerna ju hårdare du trycker den mot kroppen. Uppladdningsbar och helt vattentät.

890:220 x 58 x 42.5mm

Använd den som tjejerna i ”Sex and the city”

3 NÖJE

www.metro.se torsdag 2013-01-24

”Bond” får utrymme

Adele sjunger på Oscargalan

I ”Flight” spelar Denzel Washington piloten Whip Whitaker som tvingas möta sina demoner efter en nödlandning. FOTO: PARAMOUNT PICTURES/ALL OVER PRESS

Hyllar sin döde vän med senaste rollen Premiär. När Denzel Washington tackade ja till huvudrollen i ”Flight” var det inte bara för att få göra en bra film. Att han skulle ta huvudrollen var även en av de sista önskningarna från hans i dag framlidne agent, Ed Limato. I filmen ”Flight”, regisserad av Robert Zemeckis, spelar den Oscarsbelönade skådespelaren Denzel Washington huvudrollen. Men det som fick honom intresserad av filmen i första hand var inte manuset eller regissören – utan ett löfte till en avliden vän. – Min agent, Ed Limato, gav mig två manus det sista han gjorde innan han dog.

Denzel Washington spelar mot Kelly Reilly. FOTO: LMK/PARAMOUNT PICTURES

Spelar pilot i ”Flight” • Namn. Denzel Hayes Washington, jr.

• Familj. Frun Pauletta Pearson och fyra barn.

• Ålder. 58.

• Aktuell. Spelar piloten Whip Whitaker i filmen ”Flight”, som har premiär i morgon.

• Bor. New York.

Det var ”Flight” och ”Safe house”. Och det var ett löfte jag gav honom – att göra de filmerna, säger han. Löftet om ”Safe house” införlivades redan i fjol och i morgon är det alltså pre-

miär för ”Flight” i Sverige. Filmen handlar om piloten Whip Whitaker som efter en nödlandning hyllas som hjälte. På samma gång tvingas han se sina demoner i vit-

ögat, eftersom han inte visar sig vara så helig som alla kan tro. Washington beskriver därför filmen som en stor utmaning för honom. – Det var en tuff film. Jag vill inte påstå att det var lätt. Man är helt naken och nerverna bara ligger där, säger han om att spela ut sin rollfigurs känslostormar. Och att flyga är inte bara något som Denzel Washington nu gör på filmduken. – Jag brukar drömma om att kunna flyga. På något sätt hamnar jag alltid i en stad och flyger under broar. Och jag flyger allt lägre. Sedan kommer den andra delen av drömmen och då gör jag en uppstigning som tar jättelång tid. Jag har ingen aning om vad det här betyder, säger han. NED EHRBAR

Det har ryktats länge, och i går bekräftade arrangörerna att Adele sjunger sitt ledmotiv till senaste Bondfilmen ”Skyfall” på Oscarsgalan den 24 februari. Det får många att höja på ögonbrynen, eftersom Bondfilmerna traditionellt sett behandlats ganska styvmoderligt av Oscarsjuryn. I år är ”Skyfall” nominerad i kategorin Bästa låt. TT SPEKTRA Efter skandalerna

Nu är Bieber störst på Twitter Efter knarkrykten, uppbrott och paparazziolyckor kan Justin Bieber glädja sig åt något igen. Han är nämligen numera den person som har flest Twitterföljare i världen, skriver Contactmusic. Med sina 33 359 963 följare i skrivande stund har han gått om Lady Gaga. TT SPEKTRA

Justin Bieber.

METRO WORLD NEWS

Anklagas för att mima

Uppgifter: Beyoncé sjöng inte på riktigt Nyfödd

”Precis som sin far blev baby Milan medlem i FC Barcelona vid födseln.” Den colombianska popstjärnan Shakira och hennes pojkvän Gerard Piqué, fotbollsspelare i FC Barcelona, välkomnade på tisdagen sitt första barn till världen. TT SPEKTRA

Beyoncés felfria version av nationalsången under president Obamas installationsceremoni kan ha varit förinspelad. En talesperson för orkestern sa till New York Times att det ärofyllda uppdraget inte utfördes live. I stället mimade hon till en version som spelats in i en studio. På sin nystartade blogg ”Beyhive” tipsar hon läsarna om Lykke Li och länkar till svens-kans musikvideo ”I follow rivers”. METRO–TT SPEKTRA

Debatt om bostadspolitik Måndag 28 januari kl. 18.30–20.00 Linnéstadens bibliotek, Nämndesalen Fri entré Deltagare: Gunilla Carlsson (S) Susanna Haby (M) Eva Olofsson (V) Annelie Enochson (KD) Rickard Nordin (C) Moderator: Anders Orrenius

effektiva och hudvänliga produkter

D´Savannah Weddinghouse! Tel: 031-382 35 89

Öppettider: tis-fre 11-17 lör 11-15 • Ostindiefararen 57, Eriksberg

MED ANDRA GENERATIONEN LÖRDAGEN 2 FEBRUARI KL 19 BUFFÉ OCH UNDERHÅLLNING 375 KR/PERS EFTERSLÄPP FRÅN KL 22 I MÅN AV PLATS 30 KR/PERS

BOKA PÅ 020-219 219

Nu hittar Du SANS SOUCIS hos oss! ERBJUDANDE: Köp 2 st valfria produkter från Sans Soucis varav minst 1 hudvårdande så erhåller Du Brightening Makeup Base utan extra kostnad. Värde: 249:-! VÄLKOMMEN!

BALKAN PARTY

I riksdagshörnan kan du hämta informationsmaterial från riksdagen, läsa riksdagstryck, söka information på:

www.riksdagen.se

LÄS MER PÅ CASINOCOSMOPOL.SE

PACKHUSPLATSEN 7 • ÖPPET 11.30–05.00 ALLA VISAR ID • ÅLDERSGRÄNS 20 ÅR TEL 020-219 219 • CASINOCOSMOPOL.SE

Årets sångfåglar är redo – följ festivalen med Metro. Metro ger dig möjligheten att tävla och vinna biljetter till deltävlingarna och finalen i Friends Arena! Dessutom ger vi dig en heltäckande bevakning av uppgörelsen mellan årets sångfåglar. Intervjuer, guider, filmklipp bakom scenen, experttips, bloggar, modereportage och mycket annat.

metro.se/melodifestivalen

Morris Pinewood Stockholm

BRILJANTA, BALLA OCH BEFJÄDRADE

VECKANS MUSIKMÅSTEN 30

www.metro.se torsdag 2013-01-24

Youtube

Spotify

SUPERGRUPP VÄRD NAMNET

1111 Amason – ”Margins”. Skona oss från ordet supergrupp. I nådens år 2013 tror jag att fler skräms bort än lockas vilket är synd på så rara ärtor. Åtminstone om man tycker om solig bilåkarpop som lyckas undvika att bli jobbigt käck. Årstiden kanske inte känns helt hundra för sådant, men lägg in den på sommarens blandband så blir det bra. MARIA FORSSTRÖM

Spotify, Soundcloud

BÄDDAR NER DIG I DUNTÄCKE

1111 Junip – ”Line of fire”. Junips bästa hittills. José González inleder milt och akustiskt innan pådrivande rytmer och förvrängda syntar tränger sig på med oroväckande stormstyrka. Det är väldigt stämningsfull och inbjudande melankoli. Samma sköna känsla som att bädda ner sig under ett varmt duntäcke medan en snöstorm piskar mot fönsterrutorna. PETER LINDHOLM

Gustaf ”Dungen” Ejstes tillsammans

med …

… Pontus Winnberg från Miike Snow och namn som …

lingby), Little Majorette Idiot Wind (Amanda Hol Winnberg) utgör (Nils Törnqvist och Petter n. aso Am n” ”supergruppe

SINGEL SOM GER VÅRKÄNSLOR

Låtar. Sibille Attars låt ”Come night” gör Metro nyfiken på debutalbumet. Varje vecka listar Metros nöjesredaktion musikhändelserna du inte får missa.

Peter Lindholm Ametist Azordegan Christoffer Röstlund Anneli Sandberg Maria Forsström

SOM EN JAPANSK SPÖKFLICKA

1111 Cult of Luna – ”Vicarious redemption”. På 15 år har Cult of Luna gått från Neurosis-klon, till en av våra mest respekterade extrema metalexporter. Här är ytterligare bevis på varför. Från de vridna Morricone-tongångarna i introt. Till den lååångsamma avslutande doomkollapsen. Däremellan mullrar psykotiskt lekande japanska spökflickor med undergång i sinnet och långt svart hår för ansiktet. Tillsammans med efterföljande ”The sweep”, i all sin förvrängda John Carpenter-ära, har bandet här konstruerat över 20 minuter magnifikt maskinell post-apokalyps. CHRISTOFFER RÖSTLUND

Youtube

Youtube, Spotify

SOUNDTRACKET TILL VÅREN

1111 Sibille Attar – ”Come night”.

Attention indiekids, det här är vad ni kommer att dansa euforiskt till i vår. Hur det ligger till med resten av Sibille Attars åstundade debutalbum vet jag inte än, men om ”Come night” och fjolårets ep ”The flower’s bed” är någon fingervisning så blir det här hennes år. Grammisjuryn verkar vara med mig på tåget, hon är redan nominerad till Årets nykomling. Oavsett vilket så tror jag att det här blir soundtracket till våren. Livslust och nyfikenhet i ett litet paket med smittande allsångsvänlig refräng, allt man behöver. Den som känner sig osäker på vem Sibille Attar är kan lyssna på Ingentings gamla magiska hit ”Dina händer är fulla av blommor”. Hon är den som sjunger som en ängel. MARIA FORSSTRÖM

GÖR PUNKARNA GLADA

111

Veckans musikmåsten direkt i mobilen

Låtarna du inte får missa

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Sibille Attar sjunger som en ängel i Ingentings låt. Nu finns hennes singel ”Come night” på Spotify och Metros Maria Forsström hör både livslust och nyfikenhet. FOTO: PRESS

CLUB METRO RESOR

• • •

• • • • •

FÖLJ MED PÅ ÅRETS SKIDRESA TILL BAD GASTEIN, ÖSTERRIKE! ÄR DU INTE MEDLEM? Du registrerar dig kostnadsfritt på clubmetro.se

Darkthrone – ”Leave no cross unturned”. Darkthrones korståg för den äkta underjorden manglar in på år sju sedan pånyttfödelsen som skivsamlarelit. Smakprovet från ”The underground resistance” gör punkarna glada, medan black metal-horderna irriterat viftar bort än mer. Om det här håller för ännu ett album är oklart. Men som enskilt spår är satansvisan en synnerligen stark trea. Snärtigt enkelt speed metal modell mitten av 80-talet, uppbruten med doomsnuskigt Celtic Frost-bändande. Och grymtar inte Fenriz ”ROCK!” där i mitten? Jo, jag tror banne mig det. CHRISTOFFER RÖSTLUND

www.metro.se torsdag 2013-01-24

NÖJEN in association with

Melodifestivalen. Bert Karlsson tror vi vinner igen På lördag i nästa vecka drar årets Melodifestival i gång och om man ska tro schlagerlegendaren Bert Karlsson kan vi mycket väl ha en låt som, även i år, kniper en förstaplats i Eurovision Song Contest i Malmö. – Absolut. Sverige är väldigt seriösa i jämförelse med de andra länderna. Jag har hört många av årets bidrag och det finns mycket Tävla om biljetter • Tävlingen. Nu har du chansen att uppleva Melodifestivalen på plats. Metro tävlar ut sex biljetter till den tv-sända deltävlingen i Karlskrona den 2 februari.

proudly present

Metro avslöjar: Azealia Banks till Way Out West Ny chans. Grattis Way Out West-besökare. I sommar får ni en ny chans att se Azealia Banks i Slottsskogen, erfar Metro.

Bert Karlsson. FOTO: ISABEL SVENSSON

bra i det svenska startfältet. Sedan hänger det på att folket röstar rätt, så klart, sä- Azealia Banks, 21, var bokad ger han. KAROLINA SKOGLUND för Way Out West 2012, men hennes skivbolag satte ner foten och hon tvingades ställa in flera spelningar. Orsaken: de ville att hon skulle • Så gör du. För att vinna två ägna mer tid åt att få klart biljetter går du in på: sitt debutalbum, enligt BBC. metro.se/melodifestivalen/ Men enligt uppgifter till och svarar på en fråga samt Metro har festivalarrangömotiverar varför just du vill ha ren Luger gjort ett nytt förbiljetterna. Tävlingen avslutas sök och stjärnan ska vara på måndag. bokad till Way Out West.

Azealia Banks. FOTO: ALL OVER PRESS

Hennes efterlängtade första skiva ”Broke with expensive taste” var beräknat att komma ut i höstas men nu ser det ut som att det släpps om drygt två veckor, den 12 februari. I går blev det även klart att rapparen Danny Brown kommer till Göteborgsfestivalen. EMMA BJÖRKMAN

SUPPORT

THE FUME

8.2 GÖTEBORG TRÄDGÅR’N LIVENATION.SE, TICNET.SE/077-170 70 70 SAMT TICNET-OMBUD.

NEW ALBUM LEX HIVES OUT NOW TH E H IVE S B ROADC A STI N G S E RVI CE .CO M

Köp dina biljetter på

emma.bjorkman@metro.se

BIO

BIOPROGRAM 24 JANUARI SF BIO TOPPEN Göteborg

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se. Skånegatan 16. Kassan öppnar 11.00

Argo Oscar®nominerad! Django Unchained Action av Q Tarantino

Oscar®nominerad! 100 kr (11) 13.45

Berättelsen om Pi Äventyr av Ang Lee

Berättelsen om Pi ®

Oscar nominerad!

Guldbaggebelönad! 110 kr (15) 14.20

De fem legenderna - svenskt tal 3D 125/100 kr (7) 13.00, 15.20

Django Unchained ®

Oscar nominerad!

Les Misérables

Musikaldrama, R Crowe

120 kr (15) 17.15, 17.30, 21.00

En oväntad vänskap 105 kr (7) 12.40, 14.40

Gangster Squad 100 kr (15) 15.30, 18.10, 21.10

Sune i Grekland – All Inclusive

Komedi av Hannes Holm

Sune i Grekland – All Inclusive

Frankenweenie 3D ®

16.30, 17.40, 18.50 Svensktextad: 13.10

100 kr (15) 18.00, 21.05

Hitta Nemo - svenskt tal 3D 125/100 kr (7) 12.10

120 kr (11)

Oscar nominerad!

En oväntad vänskap

Oscar nominerad!

Hobbit: 125 kr (11) Biopublikens pris! 15.10 En oväntad resa 95/70 kr (Bt) - High Frame Rate 3D 12.00, 12.10, 14.00, 14.30, Gangster Squad ® Oscar nominerad! 155 kr (11) 13.00, 21.15

The Company You Keep 105 kr (7) 18.30, 21.30

Wallander – Den Tillträde till lounge/bar orolige mannen 1 tim innan föreställning. 100 kr (15) Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

21.00

Call Girl Fantasyäventyr, I McKellen

130 kr (11) 20.00

135 kr (11) 12.10, 15.00, 17.20, 18.00, 21.10

110 kr (11) 12.20

Hobbit: En oväntad resa

15.10, 20.20

Django Unchained

sf.se/knattebio

105 kr (7) 12.30, 15.00

Berättelsen om Pi 3D Oscar nominerad!

BÄSTA MANLIGA HUVUDROLL DENZEL WASHINGTON

BÄSTA ORIGINALMANUS JOHN GATINS

Skyfall ®

110 kr (15) 21.15

Beasts of the Southern Wild

För små filmälskare.

Hobbit: En oväntad resa

Oscar nominerad!

18.30, 21.20 Svensktextad: 16.00

Les Misérables

Oscar®nominerad! 17.30

240 kr

Jack Reacher Les Misérables ®

Oscar nominerad! 120 kr (11) 14.10, 17.30, 20.50

Rust and Bone 105 kr (15) 12.20

Searching For Sugar Man Guldbaggebelönad! Oscar®nominerad! 100 kr (15) 15.30, 20.45

AMELIA

”DENZEL WASHINGTON HAR ALDRIG VARIT BÄTTRE” TARA

”SPÄNNANDE” MAMA

F R Å N D E N O S C A R ®B E L Ö N A D E R E G I S S Ö R E N AV ” F O R R E S T G U M P ” O C H ” C A S T AWAY ”

Oscar®nominerad!

Beasts of the Southern Wild

100 kr (11) 13.30, 15.50, 18.30, 20.40

Berättelsen om Pi 3D ®

Oscar nominerad!

135 kr (11) 12.40, 15.30, 18.15, 21.20 ®

Komedi av Ulf Malmros m K Bergqvist, Tuva Novotny 105 kr (7) 15.15, 18.00, 20.30

Hobbit: En oväntad resa - High Frame Rate 3D

Les Misérables ®

Oscar nominerad!

Mammas pojkar

130 kr (11) 14.20, 20.35

Jack Reacher

Madagaskar 3 - sv tal Berättelsen om Pi 95/70 kr (7) 12.10

Oscar®nominerad!

Kungstorget. Kassan öppnar 11.00

Oscar®nominerad!

110 kr (15) 18.00, 20.45

Hobbit: En oväntad resa

”OHYGGLIGT STARKT”

155 kr (11) 11.45, 20.40

Oscar nominerad!

240 kr

OSCAR NOMINERAD ®

110 kr (11) 21.20

De fem legenderna - svenskt tal 95/70 kr (7) 12.05

21.00

110 kr (15)

Oscar nominerad!

Musikaldrama, R Crowe, Hugh Jackman, A Hathaway Speltid: 2 tim 38 min 120 kr (11) 12.45, 16.00, 19.40

Mammas pojkar

105 kr (7) 12.10, 21.20 Svensktextad: 16.50

Rust and Bone

Drama av Jacques Audiard med Matthias Schoenaerts 105 kr (15) 12.10, 18.00

Searching For Sugar Man

Oscar nominerad!

Guldbaggebelönad! Oscar®nominerad!

Dom över död man

Sune i Grekland – All Inclusive

105 kr (7) 15.15

95/70 kr (Bt) 14.30, 16.10, 18.40, 19.10

Django Unchained ® 120 kr (15) 12.00, 15.20, 17.20, 18.00, 20.45

Guldbaggebelönad!

Flightfilmen.se

100 kr (15) 13.20, 18.40

Biopublikens pris!

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

BIOPREMIÄR IMORGON! FILMSTADEN BERGAKUNGEN 15.00, 18.00, 20.45 FACKLAN/KUNGSBACKA Fre 21.45 Lö+må 20.15 Sö 20.45

FÖRKÖP PÅGÅR! KÖP/RESERVERA PÅ: närmaste SF Bio, www.sf.se, www.facklan.se. Från 11 år

BIOPROGRAM TORSDAG 24 JANUARI 2013 Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Syster .............................................18.30 Amour.............................................18.45 Världens säkraste kärnkraftverk ..19.00 Tango Libre ....................................20.30 Änglarnas andel.............................20.45 Searching for Sugar Man ..............21.00

Kassan öppnar 17.00 En oväntad vänskap (7år) 100kr ....18.00 Les Misérables (11år) 110kr...........18.30 Django Unchained (15år) 110kr .....19.30 Mammas Pojkar (7år) 100kr...........20.30

Lärjeåns Kafé & Trädgårdar Kassan öppnar kl 14.00

BIOPREMIÄR 25 JANUARI

Les Misérables ................... 15.00, 18.00 Syster .............................................18.30 JIMI HENDRIX - LIVE AT WOODSTOCK´69 Konsertfilm. Endast idag! .................21.00 Göteborg Film Festival på Roy 25/1-3/2. Egen repertoar åter 4/2. Mammas pojkar .............................19.00

Flight

LÄSARE 32

www.metro.se torsdag 2013-01-24

Insändare

POLISER ÄR OCKSÅ MÄNNISKOR

Förälder. En mamma till en polis skriver i dag om hur poliser ofta blir hotade. Tänk på att de är människor som alla andra som bara vill göra gott, skriver hon.

Ett barn föds och som alla föräldrar är man oerhört lycklig. Det kommer en dag i livet då barnet kan göra ett val mellan det onda och det goda livet. Det onda är brottets bana, det goda är ett liv där man valt att jobba för pengarna. De blir läkare, elektriker, butiksbiträden, lärare eller något annat, men det finns också de som väljer att bli poliser. De har valt yrket för att de vill jobba för människor, för en bättre vardag. Men poliser som bara

Alla poliser är inte perfekta, men visa respekt för deras arbete, skriver dagens skribent. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

gör sitt jobb för att skydda oss medborgare får mycket skit. En polis är bara polis när han jobbar, precis som sjuksköterskan, elektrikern och läraren. När polisen är ledig är han/hon en privatperson, kanske en pappa, en mamma, ett syskon, ett barn. En privatperson som gör det de flesta gör på sin fritid till skillnad från brottslingen

LÄGG AV MED PÄLSBOLLSMÖSSOR Överallt ser man dessa pälsbollsmössor. Hur är det möjligt att ni är så många därute som uppenbarligen inte har tänkt efter tillräckligt? Förstår ni inte att ni bidrar till vidrigt djurplågeri? Pälsbollen har inte ens någon funktion från värmesynpunkt (även då skulle det vara onödigt, eftersom det finns andra material). Genom att använda dessa mössor gör ni bort er offentligt. Dessa mössor är verkligen moderna tidens dumstrutar. HENRIK APPELGREN

KLAGA INTE PÅ SVENSK SJUKVÅRD Sluta klaga på den svenska sjukvården – den är super. Jag har bott 33 år i Belgien, så jag vet vad jag pratar om. Efter att ha hört mycket negativt om Sveriges sjukvård, återvände jag – dock med dödsförakt – till mitt tidigare hemland med förhoppningen att aldrig behöva komma i kontakt med sjukvården. Men så hände det sig att jag fick ett fiskben på tvären i halsen. Det opererades bort på Mas ÖNH-avdelning, där jag mottogs av en vänlig personal och

som dygnet runt lever och planerar nya brott mot oss vanliga medborgare. Nästa gång kan det vara du som är offret och troligen är det då du vänder dig till polisen. Som förälder är det med stolthet man ser sitt barns vilja att jobba för det goda. Men det innebär också att man får leva med en rädsla att barnet man fött och följt genom livet en dag ska vara den polis som råkat illa ut i en konfrontation med brottslingar. Se polisen i sitt rätta perspektiv, en person som är en av oss vanliga medborgare, en bra vän, en fantastisk förälder, en bror/syster, en son/dotter, älskad av nära och kära. Tro mig, vi är många som älskar denna person. Grattis och lycka till alla som just blivit färdiga poliser.

Läsartävling

”Jobbar alla svart här?” ANDREAS WIK, GÖTEBORG

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”Friendly bread – baka glutenfritt. Från baguette till brownie” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

EN MAMMA TILL EN AV ER

Ser det ut så på andra arbetsplatser? Nyamko Sabuni har gjort en fantastisk resa sedan hon som tolvåring kom till Sverige! Ett föredöme! JERKA

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

TITTA PÅ FLER KANALER

Låt de hemlösa få tillgång till våra skyddsrum, skriver Siv. FOTO: FREDRIK SANDBERG / SCANPIX

skicklig läkare i en ren och vacker miljö. Efter en tid fick jag ett brev från läkaren med förfrågan om mitt hälsotillstånd. Han hade förgäves försökt nå mig per telefon. MONICA LINDSTRÖM, MALMÖ

ÖPPNA VÅRA SKYDDSRUM Öppna skyddsrummen för uteliggarna, så att de äntligen får en uppgift värd namnet. SIV

MER MÅNGFALD, REINFELDT Det tog bara några sekunder, sedan var Nyamko Sabuni bortrensad från regeringens hemsida. Nu består den enbart av 24 ”etniska” svenskar. Är verkligen Reinfeldt nöjd med sin besättning?

”22-åring” som bara ser på Kanal 6 får en märklig samhällsbild, med tanke på kanalens brist på nyheter och verklighet. Även unga måste informera sig. BIBI

EGOISM RÅDER I SVERIGE ”Susanne” (21/1), tycker att man ska sluta klaga på hundbajset och städa själv. Du frågar dig om de som klagar har rätt till det. Jag anser att jag har rätt att klaga på hundbajs, fimpar, tuggummi och hushållssopor med mera. Jag städar, plockar upp och sorterar med pedantisk noggrannhet, både efter mig själv och andra. Egoismen råder, man kan inte tänka på andra och värnar inte om miljön. Varför det har blivit så här? Det kan delvis bero på att man inte fostrar barnen längre. De får inte lära sig vanligt hyfs. Men man ser även medelålders och gamla som smutsar ner.

Se krysslösningen

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kronor) från PhotoBox.se

STÄDERSKA OCH DJUR/NATURVÄN

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 33

www.metro.se torsdag 2013-01-24

Göteborg i dag

Klart och kallt -5

±0

+10

Uddevalla +15

+20

+25

+30

-11

Lidköping

-8

Idag

Kungälv Borås Göteborg

-10

-12

Kungsbacka

Kiruna

-11

-9

-8

Back aplan k ok ar!

are och Hitta de heta, het Back aplans hetaste priserna på 7/1 familjedagar 26-2 o

Varberg

I morgon

-8

Uddevalla

Östersund

-9

-8

Borås Göteborg

031-224045.

-7

Kungsbacka

-12 8

Lördag

-15

Uddevalla

Stockholm

300 g Profine kattmat Ord.pris 39:-

Nu 20:-

Lidköping

-3

Se Volkswagens 4-hjulsdrivna bilar utanför Backa2 lörd/sönd mellan kl 11.30-15.30

Ta genvägen till Alperna Göteborg-Kiel och få en fri frukost, värde 119:-/person. Mer info på backaplan.se.

-3

-12

-13

-3

Borås Göteborg

-5

-3

Kungsbacka

-3 Varberg

Malmö -6 Fre

Lör

1 0

1 1

1 2

Lör

Gant Ice Lady

Kungälv

Linköping

Göteborg

Fre

en tassalva på köpet (värde 129 :-)

Öppet lörd 10-17, sönd 11-17

Varberg

Falun

Köp minst 3 kg Profine hundfoder (Ord.pris 3-15 kg 136:- - 629:-) och få

inkl återköpskupong värde 50:-

-4 7

-2

-9

Tidsbokning kan göras på telefon

Kungälv

på plats på lördag 26/1 kl 10-14 för rådgivning och konsultation.

-4

-7

Lidköping

-3

Skellefteå

Veterinär från Husdjurshälsan

Ord.pris 1.790:-

Thule Pacific 700 Antracit Ord.pris 5.499:-

Nu 3.999:-

Orrefors ljusstakar Carat 2-pack Ord.pris 1.800:-

Nu 999:-

I morgon:

Nu 995:-

Sugen på att åka skridskor? Hitta var och när du kan åka! På backaplan.se.

Så långt lagret räcker!

Metro Wkd

Fiskebag från Berkley inkl tre stora beteslådor. Lika perfekt för kust och sjö som i båten. Ord.pris 499:-

Färdigblandad spolarvätska 4 liter Ord.pris 45:-/st Nu 2 st

75:-

Nu 299:-

Här är svenskarna i Hollywood Alicia Vikander. Vinterspecial

Varmast i går Norrland Hemavan Svealand Örskär Götaland Skillinge

Kallast i går Norrland Lillhärdal Svealand Idre Götaland Horn

Blötast i går Norrland Föllinge Svealand Enköping Götaland Såtenas

(°c) -3 -1 0

(°c) -30 -29 -24

(mm) 2 <1 <1

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+12 +31 +7 -13 +16 +19 -4 -1 +14 -6 -3 -6 +27 +28 +9

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Se Jerry Williams ”sista” föreställning i Stockholm Lörd 16/3 Ord.pris 2.695:- inkl bussresa, övernattning o biljett

10%

Nu med rabatt. Läs mer vad som ingår på backaplan.se eller kom förbi vår buss.

Vardagar 10-19 Lördag 10-16 Söndag 11-16 Coop Forum 7-22 Över 120 butiker • 3500 Gratis P-platser Apotek • Systembolag • backaplan.se

Vi finns med vår buss utanför Backa2 lörd 26/1 kl 11-15 där du kan ta del av vårt erbjudande och boka direkt. Först till kvarn!

www.metro.se torsdag 2013-01-24

2fĂśr499: (Ord. pris 399.-/st) GĂ¤ller t.o.m. 27/1.

SyntettĂ¤cke medelvarmt

349: (Ord. pris 699.-) GĂ¤ller t.o.m. 27/1.

Medlemserbjudande Alla prydnadskuddar

3fĂśr2 Vi bjuder pĂĽ varan med lĂ¤gst pris. GĂ¤ller fĂśr dig som Ă¤r eller blir medlem i vĂĽr kundklubb t.o.m. 30/1.

PĂĽslakanset i hotellsatin

GĂ&#x2026; MED I METROS LĂ&#x201E;SARPANEL! GĂ&#x2026; IN PĂ&#x2026; METRO.SE FĂ&#x2013;R ATT DELTA.

Jubileumspris! Fira med oss

Lilla Berlin â&#x20AC;&#x201C; av Ellen Ekman

LĂ¤s fler Lilla Berlin Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Dagens horoskop â&#x20AC;&#x201C; varje dag i Metro

VĂ¤duren

Oxen

Tvillingarna

KrĂ¤ftan

Lejonet

Jungfrun

Det finns vissa indikationer pĂĽ att nĂĽgon fĂśrsĂśker dĂślja nĂĽgot fĂśr dig. Var uppmĂ¤rksam utan att bli direkt misstĂ¤nksam.

NĂĽgon i omgivningen har bekymmer, men du bĂśr nog inte engagera dig i det hela sĂĽ att din egen sinnesstĂ¤mning pĂĽverkas.

Kontakter med mĂĽnga andra mĂ¤nniskor vĂ¤ntar nu fĂśr Tvillingen, och troligen kommer nĂĽgon ur ditt fĂśrflutna att hĂśra av sig.

Det ser bra ut fĂśr KrĂ¤ftan som nu har en hel del medvind. Tecknen rĂĽder dig emellertid att inte lĂĽta nĂĽgot gĂĽ till Ăśverdrift.

NĂĽgot speciellt tycks inte ha utvecklat sig riktigt som du hade Ăśnskat. VĂ¤nner kan ha en Ăśverraskning i beredskap ĂĽt dig.

Risk finns fĂśr att en liten kontrovers ska trappas upp, sĂĽ bered dig pĂĽ bĂĽde det ena och andra.

VĂĽgen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1â&#x20AC;&#x201C;19/2

20/2â&#x20AC;&#x201C;20/3

SjĂ¤lvdisciplin Ă¤r dagens nyckelord â&#x20AC;&#x201C; var inte rĂ¤dd fĂśr att anta nya utmaningar â&#x20AC;&#x201C; eller fĂśr att anamma nya vanor.

Ett fĂśrbiseende frĂĽn din sida kan nu stĂ¤lla till det fĂśr dig â&#x20AC;&#x201C; var just nu lite extra noga med vad allt du fĂśretar dig.

En dag med lite osĂ¤kra planetariska impulser. LĂĽt dig vĂ¤gledas av sunda fĂśrnuftet.

Skaffa dig exakta upplysningar om nĂĽgot speciellt och fĂ¤st inget avseende vid lĂśst prat.

En dag som kan bli lite jĂ¤ktig fĂśr Vattumannen. Du Ă¤r dock i god form och klarar sĂ¤kert av det mesta.

Obeslutsamhet indikeras i dagens tecken, och kanske finner du det just nu svĂĽrt att sĂ¤ga nej till nĂĽgot speciellt.

21/3â&#x20AC;&#x201C;19/4

23/9â&#x20AC;&#x201C;22/10

20/4â&#x20AC;&#x201C;20/5

23/10â&#x20AC;&#x201C;22/11

21/5â&#x20AC;&#x201C;21/6

23/11â&#x20AC;&#x201C;21/12

22/6â&#x20AC;&#x201C;22/7

22/12â&#x20AC;&#x201C;20/1

Upplev

Sista chansen, ytterligare

30% pĂĽ rĂśd prislapp

LĂ¤s mer pĂĽ

e d v Ăś Sk endast n e t r o t r o p â&#x20AC;&#x201C; vinters rĂĽn GĂśteborg! 1,5 timme f

Berget Billingen inbjuder till skidĂĽkning pĂĽ bĂĽde lĂ¤ngden, tvĂ¤ren och hĂśjden. Avsluta dagen i vĂ¤rmen pĂĽ Sveriges bĂ¤sta upplevelsebad â&#x20AC;&#x201C; Arena SkĂśvde! Boka nĂĽgot av vĂĽra weekendpaket eller kom Ăśver dagen! Utrustning finns att hyra pĂĽ plats. Du tar dig lĂ¤tt hit med tĂĽg, buss eller bil.

23/7â&#x20AC;&#x201C;22/8

23/8â&#x20AC;&#x201C;22/9

nextskovde.se/vinter

TV 35

www.metro.se torsdag 2013-01-24

ANNONS

Martin Timell leder ”Sveriges roligaste klipp”. FOTO: TV 4

Angus har jobbat som sjukhusclown i nio år. FOTO: FINAL CUT REAL APS

Underhållning

Dokumentär

Svenske Alexander Majorov tävlar i konståknings-EM. FOTO: AP

Konståknings-EM

Autumn Reeser som Kylie Sinclair i ”Last resort”. FOTO: ABC

Dramaserie

Timell: Vem gillar inte roliga klipp?

Sjukhusclownen Angus läker sår

Majorov tävlar för Sverige i EM

Söker efter den som gav ordern

”America’s funniest home videos” hade premiär 1989 i USA och sedan den 14 januari 1990 har showen sänts varje vecka, och blivit känd världen över. – ”Sveriges roligaste klipp” är vårt svar på ”America’s funniest home videos”. Jag visar svenska hemmavideoklipp för en studiopublik och tre personer tävlar om 50 000 kronor. Det är vanlig enkel underhållning och vem gillar inte det? säger programledaren Martin Timell.

Dokumentärserien ”Clown för livet” följer vardagen på en barncancerklinik i Danmark. Tittarna får möta sjukhusclownen Angus, som med sin röda trehjuling jobbar för att barnen ska känna glädje och inte tappa hoppet – med leken som botande kraft. Angus har jobbat som sjukhusclown i nio år och hans senaste kompis på kliniken är pojken Tobias som kämpar för att bli frisk från cancern.

I konståknings-EM i Kroatiens huvudstad Zagreb har det blivit dags för herrarnas kortprogram. De svenska färgerna bärs upp av Alexander Majorov från Luleå, som tidigare i år tog guld i de nordiska mästerskapen. Ryskfödde Majorov kom till Sverige som ettåring och började träna konståkning tre år senare. Hans internationella debut som senior kom i just Zagreb, 2007. Senare på kvällen sänds parfinalen.

Tre besättningsmedlemmar har försvunnit i dramaserien ”Last resort”. På fastlandet kallar amiral Shepard till sig Kylie. Hon ombeds ta reda på vem som gav ordern om att avfyra kärnvapnen mot Pakistan. ”Last resort” hade premiär i USA i september och togs emot positivt av publik och kritiker. Tvbolaget ABC har dock meddelat att det inte blir fler avsnitt än de 13 som är inspelade.

SVERIGES ROLIGASTE KLIPP. 20.00, TV 4.

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Uppdrag granskning. 11.00 Konstkuppen. 12.00 SM-vecka vinter SM-vecka vinter. SM-veckan med längdskidor, herrarnas och damernas stafetter. 14.30 Ett nytt liv i aidsskuggan. 14.40 Minnenas television: Motorsågen. 16.00 Rapport. 16.05 Konståkning EM. Herrarnas kortprogram. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. Svenskt magasin från 2013. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Antikrundan. Svensk antikvitetsserie från 2013. 21.00 Världens historia. 21.50 Hemliga svenska rum. 22.00 Debatt. 22.45 Konståkning EM. Parfinal. 23.45 Rapport. 23.50 Uppdrag granskning. 0.50 Konstkuppen. 1.50 Rapport. 1.55 Stjärnorna på slottet. 2.55 Rapport. 3.00 Animera = göra livlig. 3.30 Bilder av Dina. 3.45–3.50 Rapport. 4.15 Antikrundan. 5.15–6.00 Go’kväll.

CLOWN FÖR LIVET. 20.00, SVT 2.

SVT 2

KONSTÅKNINGS-EM. 16.05, 22.45, SVT 1.

TV 3

8.10 Säkerhetsavdelningen. 9.00– 16.20 SVT Forum. 9.00 SVT Forum. 9.30 Riksdagen: Riksdagens mål och resultatstyrning. 10.30 SVT Forum. 12.00 Riksdagen: Interpellationsdebatter. 13.00 SVT Forum. 14.00 Riksdagen: Riksdagens frågestund. 15.00 SVT Forum. 16.20 Amatörernas bästa safarifilmer. 17.10 Tjärbränning. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Säkerhetsavdelningen. 18.45 Väsen. 19.00 Vem vet mest? Frågesport från 2013. 19.30 Lögnen. 20.00 Clown för livet. 20.55 Kortfilm: Bytesdjuren. Estradpoeten och artisten Emil Jensen drömmer att han är en antilop. 21.00– 22.00 Aktuellt. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Hockeykväll. 22.45 Berätta inte för någon. 0.50 Kulturnyheterna. 1.05 Örfilen. 2.00–2.45 Gravida bakom galler.

6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 Lyxfällan. 9.20 Våra bästa år. 10.10 Top model. 11.05 Real housewives of Miami. 12.05 Masterchef USA. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Extreme makeover. 15.00 Top model. 16.00 Real housewives of Miami. Realityserie från 2011. 17.00 How I met your mother. Komediserie från 2005. 17.30 How I met your mother. 18.00 Masterchef USA. Realityserie från 2011. 18.55 Keno. 19.00 Date med mig. Svensk realityserie från 2012. 19.30 Date med mig. Svensk realityserie från 2012. 20.00 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie från 2013. 21.00 Last resort. Dramaserie från 2012. 22.00 Hell’s kitchen. 23.00 The mentalist. 23.55 NCIS: Los Angeles. 0.55 How I met your mother. 1.25 How I met your mother. 1.55 Jims värld. 2.25 Last resort. 3.15 Hell’s kitchen. 4.00 Alla älskar Raymond. 4.25 It only hurts when I laugh. 4.50 Oprah Winfrey show. 5.35–6.00 Nanny.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Doctors. 10.55 Enkla rätter med Nigel. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Världens strängaste föräldrar. 15.00 Supernanny. 15.55 Halv åtta hos mig. 16.25 Farmen. Svensk realityserie från 2013. 17.00 Äntligen hemma. Svenskt inredningsprogram från 2011. 18.00 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2012. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30– 19.55 Farmen. Svensk realityserie från 2013. 20.00 Sveriges roligaste klipp. Svensk underhållningsserie från 2013. 21.00 Allt faller. Svensk komediserie från 2013. 21.30 Allt faller. Svensk komediserie från 2013. 22.00–23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.05 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 23.00 The killing. 0.00 Sveriges roligaste klipp. 1.00 Medium. 2.00 House. 3.00 House. 4.10 Hem till gården. 4.45–5.15 Hem till gården.

Det är ju synd att bara låta den stå. En ŠKODA Fabia ska köras. Och med en TSImotor på 86 hästkrafter är det svårt att låta bli. Elegance-paketet med bland annat aluminiumfälgar och farthållare ingår, och eftersom vi nu

LAST RESORT. 21.00, TV 3.

sänkt priset med 14.900 kronor är det en bil som också är kul att köpa. Så kom in till en av våra återförsäljare och muntra upp en Fabia med en provtur. Du kommer gilla det lika mycket som den.

Blodstillande vadd

Hur mycket är en ölgås värd egentligen? FOTO: CARL-JOHAN SÖDER/SVT

stoppar blödningen

www.nasblod.nu Finns på apotek.

Kanal 5 6.05 Gary. 6.30–9.00 Vakna med NRJ/ Mix Megapols morrongäng. 9.30 Grey’s anatomy. 10.25 Desperate housewives. 11.20 Sjunde himlen. 12.15 The real housewives of New Jersey. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.10 Familjen Kardashian. 14.40 Vänner. 15.10 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. Dansk dokumentärserie från 2012. 16.35 America’s funniest home videos. Underhållning från 2008. 17.05 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2011. 18.00 Happy endings. Komediserie från 2011. 18.30 Vänner. 19.00 2 1/2 män. Komediserie från 2006. 19.30 The Big bang theory. 20.00 Once upon a time. 21.00 Person of Interest. 22.00 Fråga Olledokumentären. Svensk dokumentärserie från 2013. 23.00 The Big bang theory. 23.25 2 1/2 män. 23.55 CSI. 0.50 Fråga Olle-dokumentären. 1.50 Cold case. 2.40 Alias. 3.25 Förhäxad. 4.10 Privileged. 4.55 Ellen DeGeneres show. 5.40–6.00 America’s funniest home videos.

TV 6 6.30 Lois & Clark. 7.25 Jims värld. 7.50 Just shoot me. 8.20 Smallville. 9.15 Våra värsta år. 9.45–10.15 Våra värsta år. 10.45 Simpsons. 11.15 Simpsons. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Smallville. 14.30 Simpsons. 15.00 Simpsons. 15.30 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. Komediserie från 2008. 17.30 My name is Earl. Komediserie från 2006. 18.00 2 1/2 män. Komediserie från 2008. 18.30 How I met your mother. Komediserie från 2005. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 1999. 19.30 Family guy. Animerad serie från 1999. 20.00 Simpsons. Tecknad komediserie från 1990-91. 20.30 Simpsons. 21.00 Machete. 23.15 Scrubs. 23.45 Scrubs. 0.15 How I met your mother. 0.45 My name is Earl. 1.15 Spin city. 1.45 Jims värld. 2.15 Skål. 2.45 2 1/2 män. 3.10 Simpsons. 3.35 Simpsons. 4.00 Våra värsta år. 4.25 Våra värsta år. 4.50 Just shoot me. 5.15–6.00 Stargate Atlantis.

Antikmagasin

En ölgås värderas av experterna Ett dryckeskärl av trä, med handtaget format som ett fågelhuvud – det är en ölgås, även kallat fågelskål. Det är en av prylarna som värderas när ”Antikrundans” experter besöker Gävle. De smakar även saft från 1800-talet och tittar på ett gammalt byahorn, som användes när byäldste behövde kalla samman alla ortsborna för bystämman. Programledaren Anne Lundberg hälsar på hos slottets hovurmakare.

ANTIKRUNDAN. 20.00, SVT 1.

TV 8 6.15 Masterchef – the professionals. 7.15 Sjukhuset. 7.45 Sjukhuset. 8.15 Våra bästa år. 9.00 En plats på landet. 9.55–11.05 Celebrity masterchef. 11.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 12.35 Sjukhuset. 13.05 En plats i solen. 13.35 Masterchef – the professionals. 14.35 Rhodes across Italy. 15.45 Property ladder. Brittisk realityserie från 2002. 16.45 Celebrity masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2009. 18.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2008. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2011. 20.00 Bones. Kriminalserie från 2010. 21.00 Antiques roadshow. Realityserie från 2011. 22.10 Mary’s bottom Line. Brittisk realityserie från 2012. 23.10 Alla älskar Raymond. 23.40 Brottskod: Försvunnen. 0.35 Bones. 1.30 Property ladder. 2.30 The apprentice. 3.45 Brottskod: Försvunnen. 4.35–5.05 Alla älskar Raymond. 5.20–6.15 Rachael Ray.

JUST NU Nu får du 10.000 kr extra för din bil när du byter in den mot en ny Fabia.

Billån 840 kr / mån | Leasing 800 kr / mån | Förmånsvärde 1.133 kr. SKODA Finansiering 36 mån, 35% kontant, 30% särskild leasingavgift, 49% restskuld, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90 (eff. rta 4,92 %). Leasing exkl. moms. Förmånsvärde netto per mån vid 50% marginalskatt. Bränsleförbrukning blandad körning från 5,2 l / 100 km, CO2 från 119 g / km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

Fabia TSI 86 hk Elegance – snabb, snygg och kul från 129.900 kr.

skoda.se

VINTERREA !

VINTER-

REA

UPP 24 M TILL RÄN ÅN BET TEFRI A ALN V ING -

79:-

SPARTACUS HANTELSTÅNG

995:ord. 1495:-

SPARTACUS VIKTSKIVOR JÄRN 1-20 KG, 26 MM HÅL

Bär upp till 60 kg. Övrigt: Viktlås ingår. Vikter ingår ej.

SPARTACUS CURLSTÅNG

SPARTACUS VIKTBÄNK FIT 300

Mycket stadig träningsbänk med en mängd olika justeringsmöjligheter för både ryggstöd och sits. Integrerad benspark och curlfunktion för upp till 150 kg. Maxvikt total: 200 kg.

3.495:-

SPARTACUS CROSSTRAINER CROSS 2000

ord. 30-40:-/kg

Diameter: 1”. Vikt: 1,5 med tillhörande viktlås. Maxvikt:

1.995:ord. 2.995:-

19:-/kg

ord. 99:-

Med ett Spartacus multigym Power 1000 får du ett högkvalitativt träningsredskap för många muskelgrupper. Bencurl, dragstation, samt bröstträning, allt i ett enda redskap!

- NU ÄNNU LÄGRE PRISER! L PE EM S X S E IS NE PR FIT

SPARTACUS MULTIGYM POWER 1000

ord. 4.995:-

Elliptiskt träningsredskap för gång- eller löpträning. Effektiv träning för hela kroppen som samtidigt är skonsamt för lederna. Servostyrt magnetiskt motstånd med programmöjligheter. Jämn och tyst gång.

Diameter: 1”. Vikt: 5 kg med tillhörande viktlås.Maxvikt: Bär upp till 60 kg. Övrigt: Viktlås ingår.

299:ord. 399:-

L PE EM LEK X E IS TER PR VIN

BARNSKIDPAKET KABEL EDSBYN

KÄLKE HILL BLAZER

SKRIDSKOR BALDER BLADE

SKRIDSKOR NEVADA

Stadig lättåkt skridsko i Hockeymodell. Bred läst och anatomiskt format ankelstöd. Insida i syntetisk mocka, komfortabel och värmeformad sula.

Varmfodrad konståkningsskridsko i storlek 28 och uppåt.

ord. 149:-

Finns i ﬂera färger.

L DE TIL A R R K EX LA CE TI IS YK U BU R D P R CT RE DIN E FL TIG R I AF ISE R K PR

495:-

195:-

PULKA HILL RACER

119:-

ÅKLAPP HILL SLIDER

Skidpaket innehållande skidor med smidig kabelbindning samt stavar. Finns i olika längder.

ord. 795:-

ord. från 495:-

ord. från 395:-

ord. 49:-

395:-

från 295:-

från 195:29:-

Tuff rattkälke med broms.

ord. 695:-

ord. 295-395:-

LÄNGDSKOR Stadig pjäxa i syntetiskt skinn för bindning NN-75, strlk 28-37.

2.495:ord: 5.495:-

4.295:ord. 6.995:-

1.795:-

SVALAN SHOPPING DAM/HERR 7 VXL 28”

REX TREKKING SPORT HERR/DAM 5 VXL 28”

Klassisk modell med lågt insteg och robust ram. 7-växlad SRAM, hand- och fotbroms, högt styre och riktigt mjuk sadel för extra komfort samt aluminiumfälgar. Finns även som herrmodell Promenad.

Stadig, lätt och bekväm, med aluminiumram, SRAM, fotbroms. Vevparti, ställbar styrstam, styre samt dubbelbottnade fälgar i aluminium. Skärmar samt kedjeskydd i okrossbar plast, godkänt lås, Inter-L-navdynamo, halogen- och diodlysen med ljussensor, reﬂexer.

HARO BMX 100,3 20” HARO FLIGHTLINE cyk Vid elk WWW.CYKELRINGEN.SE 1 21 VXL 26” 1 öp

ord. 3.695:-

rab bjude5r v0i p0:- ver att å en che v ärd för 2 arb 50 ck etsk os (

ma tna teria 10–17 div LÖR-SÖN e l

r tillk om kstade me n r).

ÖPPETTIDER MÅN-FRE 10–20 LÖR-SÖN 10–18

Backavägen 3 031-51 78 80

Stockholm - Uppsala - Västerås - Örebro

ord. 5.995:-

100-serien är Haros instegsmodell i freestyle/ MTB för både pendling och skog. Utrustad med 21 växlar, street. Kraftig ram i Hi-Ten stål. Utrustad med aluminiumram, skivbromsar två par pegs, gyro-styre (går att snurra runt utan wiretrassel) samt handbroms både fram och dämpad framgaffel. ÖPPETTIDER VÄSTERÅS+ÖREBRO MÅN-FRE 10–19 | och bak. 36/14 utväxling. 18,5” TT.

BACKAPLAN

BUTIKER FINNS ÄVEN I:

2.995:-

Erbjudandet gäller på ordinarie priser så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 10/2 - 2013.