20130211_se_goteborg by Metro Sweden

GRONT SOM DU BOR KOPA EKO ”The dirty dozen” suger åt sig mycket gifter ANNONS

SID 14

Abba Tonfisk Xpress – middag på minuten!

GÖTEBORG sunny

hazy

snow

rain

min –4O max –2O partly sunny

cloudy

Måndag 11 februari 2013 www.metro.se sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

showers

windy

Man gick hem med nätdejt – rånades

Brott. En man gick förra helgen hem med en kvinna han träffat via en dejtingsajt. På natten vaknade han när hans ansikte slogs sönder och ägodelar stals av två män i lägenheten. Polisen misstänker att mannen drabbats av en dejtliga. SID 04

BRANSCH PÅ JÄSNING

Göteborgarna vill ha lokalbryggt öl Efterfrågan på lokalt öl är stor på restauranger och systembolag i Göteborg. Beerblioteket har precis fått sin bryggeriutrustning. Nu återstår att ställa allt på plats och koppla ihop alla utrustning. Adam Norman och Darrel De Necker ställer det sista kärlet på plats. SID 09 FOTO: LENA GARNOLD

FP, KD och C krymper i skuggan av Moderaterna

De är ett par Artisterna Danny Saucedo och Molly Sandén uppges vara ett par. De ska ha hållit sin relation hemlig i flera veckor. SID 20

Ljus framtid för fastighetsskötare

Opinion. Alliansen behöll makten 2010 för att KD, FP och C klarade fyraprocentsspärren. Men deras siffror sjunker. Statsvetaren Mikael Sundström menar att Moderaterna Många företag skriker efter personal – kannibaliserar på de mindre partierna. SID 02 bland annat i fastighetsbranschen. SID 13

www.specsavers.se

28,8 %

Analys

STINA MORIAN Analyschef, Yougov

ALLIANS PÅ M:S VILLKOR Det är tydligt att det straffar sig för mindre partier att samarbeta med större. Just nu straffas C och KD rejält för sitt samarbete med M. FP håller sig något bättre, om än inte bra. Dock är tydligt att M nu försöker profilera sig på FP:s starka fråga – nämligen skolan. Om det kommer att ge M en än mer dominerande roll i Alliansen återstår att se. Om M är måna om alliansregeringen bör de nog avstå från att profilera sig alltför hårt mot sina regeringsvänner. Under årets första två månader har MP ökat – i december hade partiet 7,1 procent och i februari 9,7. Trots att SD sjunker i denna mätning är partiet tredje största parti. Dessa två partier kommer att strida om tredjeplatsen 2014.

NYHETER

12,6 %

Hästfusk

”Det ska inte löna sig att fuska. Sådana här saker ska bita så rejält att ingen ens funderar på att placera någonting på marknaden som inte är det som uppges på innehållsförteckningen.” Landsbygdsminister Eskil Erlandsson (C) kommenterar fusket med hästkött i lasagnen.

Polis tog på sig ett annorlunda jobb

Se den udda bogseringen

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

leif.oldenburg@metro.se

I SAMARBETE MED

UNDERSÖKNINGEN GENOMFÖRDES I YOUGOVS ONLINEPANEL 9 JANUARI 2013–5 FEBRUARI 2013. 1 426 PERSONER DELTOG I UNDERSÖKNINGEN.

Utsatta bönder Enligt en rapport från Lantbrukarnas Riksförbund är många bönder utsatta för stölder och andra brott.

30%

HAR UTSATTS DE SENASTE TVÅ ÅREN

Här kör polisen permobil

Det här är väl knappast något man får lära sig på Polishögskolan – men Peter Åström vid Södermalmspolisen klarade det galant. I går tvingades han ratta en övergiven permobil från Högbergsgatan till polisstationen på Södermalm. Nu står permobilen i polisens garage och väntar på att ägaren ska komma och hämta den. FOTO: POLISEN, SÖDERMALM

HUR SKULLE DU RÖSTA OM DET VAR VAL I DAG ?

70%

KÄNNER EN ELLER FLERA I NÄRHETEN SOM UTSATTS

31,4%

11,5% 12,5%

– Annie Lööf måste vända siffrorna uppåt före sommaren. Annars är krisen akut, säger Mikael Sundström. SD backar i mätningen, men verkar ha stabiliserat sig strax över 10 procent. – Partiet lever sitt eget liv och fångar upp alla typer av missnöje, säger Mikael Sundström. LEIF OLDENBURG

5,4% 6,1%

Alliansen behöll regeringsmakten 2010 mycket beroende på att KD, FP och C klarade fyraprocentsspärren med god marginal. Tillsammans fick de 19,3 procent av rösterna. I Yougovs februarimätning har siffran sjunkit till 12,6 pro-

cent. Bara FP klarar riksdagsspärren. – Ända sedan valet har Moderaterna kannibaliserat på de mindre allianspartierna. Det är inget typiskt svenskt fenomen. För de brittiska liberalerna har regeringsalliansen med de konservativa varit en opinionsmässig katastrof, säger Mikael Sundström, lektor i statsvetenskap vid Lunds universitet. Småpartiernas chans ligger i att bygga egna profilfrågor. Men Centerpartiets nya idéprogram med förslag om månggifte och slopad skolplikt fick motsatt verkan. I mätningen backar partiet en dryg procentenhet.

9,7% 8,3%

Yougov. Moderaterna är nu mer än dubbelt så stora som de tre mindre allianspartierna tillsammans. Av dem skulle bara Folkpartiet komma in i riksdagen om det vore val i dag, visar Yougovs mätning.

5,8% 4,9% 3,5% 4,5%

MATILDA BJERLÖW, REPORTER/REDIGERARE

Moderaterna äter upp småpartierna 27,4%

Min farmor är bäst i världen. Allt, allt, allt köper hon ekologiskt. Ni som inte har möjlighet att göra likadant, men ändå vill göra något, kan väl åtminstone skippa att ta plastpåsar till enstaka frukter och grönsaker (vad är grejen med det!?) Ett annat bra ekotips är att lägga ”The dirty dozen” på minnet. Läs mer på sid 14.

3,3% 4,5%

GÖR SOM MIN FARMOR

28,8%

Välkommen!

31,3%

www.metro.se måndag 2013-02-11

KÄLLA: YOUGOV. VÄNSTRA SPALTEN AVSER FEBRUARI 2013. HÖGRA SPALTEN JANUARI 2013.

Fälld i hovrätten. Pappa kastade baby mot polis Spädbarnet vara bara några centimeter från att slå i huvudet mot den stenbelagda garageuppfarten. Nu döms barnets pappa för att ha kastat pojken. Det var när poliserna kom för att gripa den 42-årige våldsmannen som han kastade sin nio månader gamle son mot dem. En av poliserna lyckades i sista stund fånga pojken i det ena underbenet medan han hängde med huvudet ner mot garageuppfarten,

bara några centimeter från marken. Hovrätten ändrar nu Ystads tingsrätts friande dom på åtalspunkten och dömer 42-åringen för framkallande av fara för annan. Fyrtiotvååringens totala straff skärps från ett år till ett år och tre månaders fängelse för mångårig grov fridskränkning av sambon samt fridskränkning och misshandel av flera av de gemensamma barnen. EVELINA CARLSSON

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2013. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

tele2.se

iPhone5 med Volym Låg: Samtal, surf, SMS och MMS ingår. Lägsta totalkostnad 9 585 kr.

Volym Låg

389

kr /mån

Erbjudandet gäller t o m 130514 och avser iPhone 5 och Volym Låg. Bindningstid 24 månader. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Vid delbetalning av mobil tillkommer en adm avgift om 150 kr. 9 585 kr = (99 kr + 150 kr + 9 336 kr (389 kr x 24 mån)). Om du förbrukat de wminuter/SMS/MMS som ingår i din nivå har du fortsatt ingen öppningsavgift men överskjutande trafik kostar 0:69 kr/min, 0:69 kr/SMS, 0:99 kr/MMS. Betalsamtal, betal-SMS och trafik i utlandet ingår ej. Ej utnyttjade minuter/SMS/MMS kan ej flyttas till nästkommande månad. All surf i mobilen ingår. Efter 1 GB sänks hastigheten till 64 kbit/s. Med reservation för tryckfel och prisförändringar. För mer info, se tele2.se

www.metro.se måndag 2013-02-11

Gick hem med nätdejt – vaknade upp med rånare Dejtliga. En man i 25-årsåldern gick hem med en nätdejt förra helgen – på natten vaknade han när hans ansikte slogs sönder och ägodelar stals av två män i lägenheten. Polisen misstänker att dejtligan har rånat fler offer. Mannen träffade en 18-årig kvinna på dejtingsajten Badoo och på lördagskvällen förra helgen gick de

En 18-årig kvinna anhölls i fredags.

hem till hans lägenhet i centrala Göteborg och hade sex, enligt uppgifter till Metro. Mellan klockan två och tre på söndagsmorgonen fick han ett bryskt uppvaknande. – Han blir slagen, så vaknar han, säger Anders Lycke, gruppchef på polisens ut-

redningsenhet. Dejten var då borta – i stället fanns det två män i lägenheten. Samtidigt som en av dem matade slag i hans ansikte rånades han på sina ägodelar. Efteråt gick 25-åringen till en granne för att få hjälp att kontakta polis, då var han enligt uppgift till Metro helt sönderslagen i ansiktet. På fredagen anhölls den 18-åriga kvinnan, misstänkt för grov misshandel och grov stöld. Samtidigt misstänker polisen att fler kan vara drabbade av dejtligan. Liknande händelser har enligt polisen inträffat tre fyra år tillbaka i

tiden och mer nyligen – med skillnaden att lockbetet i de fallen har varit prostituerade. – Man har tagit betalt för det. Men så är det inte i det här fallet, säger Anders Lycke. Nu vill polisen ha tips från Metros läsare om andra har drabbats. De bekräftade även innan 18-åringen anhölls att de hade misstänka i fallet, men ville inte kommentera närmare. – Det är i ett väldigt känsligt utredningsläge, säger Anders Lycke. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM tobias.akerblom@metro.se

Anmälan. Långt bandage glömdes i Chapaks näsa Den 20 december förra året opererades 23-årige Chapak Abdulkadir från Göteborg för bihåleinflammation på Södra Älvsborg sjukhus i Borås. Efter att ha drabbats av en kraftig blödning några dagar senare åkte han akut till Sahlgrenska där man stoppade blödningen med nya tamponader, utan att ta ut de gamla från operationen. Någon dag senare skulle samtliga bandage i näshålan tas bort. – Jag frågade då om han även hade tagit bort tamponaderna från operationen, eller ifall jag var tvungen att åka till Borås och göra det. Då svarade läkaren att allt var borta och att jag bara skulle skölja med saltvatten som vanligt, säger Chapak Abdulkadir. Den 3 februari, en och en halv månad efter operationen, ser Chapak något i näsan när han sköljer med saltvatten. Han har då i flera veckor haft en ihållande huvudvärk och problem med luktsinnet. – Jag drar i det och märker att det är en tamponad, berättar han. Väl på sjukhuset avlägsnar man sedan över en meter av bandage från Chapaks näshåla. – Hade jag inte sett det då hade det kunnat sitta där tills mitt nästa operationstillfälle som är om cirka ett år. Jag läser själv till apotekare och vet hur mycket

Bandaget som togs ur Chapaks näsa var över en meter. FOTO: PRIVAT

bakterier som kunde ha samlats där. Nu har Chapak Abdulkadir anmält läkarmissen till Socialstyrelsen. MADELEINE KORNELIUSSON

Misstänkt. Tv-kändis i grov barnporrhärva Mannen, som medverkade i en dokusåpaserie och blev en profil i programmet, är i 35-årsåldern och misstänkt för grovt barnpornografibrott. Det var i samband med en utredning mot en medelålders man som dokusåpakändisens namn dök upp för polisen. Erkänner brott

Sista dagen i rätten för 25-åringen

Stockholm kan få en egen arena Stockholm Roller Derby kan få en permanent hemmaplan – det är få förunnat i en sport med växtvärk. Efter skrivelser från både Socialdemokraterna och Miljöpartiet har idrottsnämnden i Stockholm beslutat att undersöka möjligheterna att få fram idrottsytor för både inom- och utomhusbruk. Gothenburg Roller Derby skriver på sin hemsida att tillgången på lokaler även är deras största bekymmer och att målet är att en dag ha en egen hemmaplan att välkomna sina motståndare till. Renodlade arenor finns än så länge bara i USA. METRO FOTO: LEIF R JANSSON/SCANPIX

I dag fortsätter rättegången mot nioåriga Annas kidnappare i Göteborgs tingsrätt. Det är den sista rättegångsdagen i målet mot 25-åringen som åtalas för människorov och barnpornografibrott. 25-åringen erkänner olaga frihetsberövande och barnpornografibrott, men inte människorov. Döms mannen till människorov riskerar han fyra år till livstid i fängelse. METRO Guldmedaljörer

barn var det ungefär som deltog i Barnens Vasalopp i går – och lika många guldmedaljörer, skriver GP. Loppet arrangerades av Göteborgs skidklubb i Skatås. METRO

– Misstanken grundar sig i innehav och ett visst utbyte. Han har bytt med andra, säger åklagare Per-Erik Rinsell. Hur mycket barnpornografi som det rör sig om är ännu oklart, eftersom utredningen är i sin linda. FREDRIK BECKMAN

Utlånad häst slaktad

”Hon har tagit en familjemedlem.” Esmeralda Johansson, en av ägarna till hästen Kristina Girl till GT. Två dagar efter att familjen lånade ut den före detta travhästen som sällskapshäst blev den slaktad, skriver tidningen. METRO

Nära miljonvinst

Boråsare bäst i världen på Fifa 13 Ivan Lapanje, 20, från Borås kammade natten till i går hem 900 000 svenska kronor när han vann världens största Fifa 13-mästerskap i Las Vegas, USA, rapporterar Borås Tidning på nätet. I finalen av tv-spelsfotbollstävlingen Virgin Gamings Challenge Series vann han med 3–1. ”Helt overkligt”, skriver Ivan Lapanje på sin blogg. TT

www.metro.se måndag 2013-02-11

Så mycket fryst äter vi

Svenska språket

Sköt man i Mölndal – flydde i bil

• USA. 60 kilo per person/år. • England. 55 kilo per person/år. • Sverige. 52 kilo per person/år. • Mataffären. 8 procent av konsumtionen i svenska mataffärer består av djupfryst. • Kostnad. Svenskarna lägger 13–14 miljarder kronor om året på djupfryst mat.

Henrik Strinning på Picard tror att vi kommer att falla pladask för det nya konceptet.

KÄLLA: AC NIELSEN/DJUPFRYSNINGSBYRÅN FOTO: FREDRIK PERSSON/SCANPIX

Här öppnar han butiken med en iskall affärsidé Djupfryst. Ingen pyttipanna – men croissanter, grodlår och musslor. På onsdag öppnar franska Picard, Sveriges första butik med bara djupfryst mat. Livsmedelskedjan Picard etablerar sig nu i Sverige. Först ut är Stockholm men målet är att öppna 50 butiker runt om i landet.

I Frankrike är matkedjan en stor succé med över 800 butiker och miljontals kunder. – Jag tror att vi kommer att lyckas bra med att slå oss in på den svenska marknaden, svenskar är nyfikna och vi har en bred fransk matkultur här. Dessutom äter alla djupfryst, det är en del av vår vardag, säger Henrik Strinning, ansvarig vid Picard. Både svenska och franska råvaror och maträtter kom-

mer att finnas i affären, bland annat köttbullar, kanapéer, kalkon och quiche lorraine, en fransk ost- och skinkpaj. För den som vågar finns även de franska specialiteterna grodlår och sniglar. Men ingen pyttipanna. – Vi kommer att ha biff à la Lindström i alla fall, säger Henrik Strinning. Livsmedelsverket ser positivt på affärsidén med frysta råvaror. – Näringsämnen finns

kvar längre i fryst livsmedel. Dessutom försvinner svinnet, man slösar inte på samma sätt, säger Veronica Öhrvik på Livsmedelsverket. Tanken på att servera djupfryst mat är dock inte lika populär hos alla. – Vi använder alltid färska råvaror, utan några undantag. Smaken försvinner helt om man använder frysta, säger Niko Paleovrachas, köksmästare på Haga Restaurang och Delikatesser. SOPHIE LINDSTRÖM

Skadad

Tyska Danny Marr studerar svenska i Berlin. FOTO: SCANPIX

Svenskstudier finns i 38 länder Det finns ett intresse för svenskstudier i övriga världen. På över 200 universitet i 38 länder erbjuds svenskundervisning. Orsaken till svenskstudierna är ofta att man har nytta av svenskan i jobbet eller studierna. Störst är intresset i Tyskland. TT Misstänkt brott

Knivman greps i Lillhagsparken I går kväll larmades polisen till Lillhagsparken efter att en man blivit jagad med kniv av en annan man. Förutom olaga hot och brott mot knivlagen misstänks mannen för narkotikabrott. – Han är medtagen för kroppsbesiktning och misstänkt för ringa narkotikabrott, säger Marie Langegård på polisens kriminaljour för Hisingen. METRO

En man sköts strax efter klockan tio i går kväll på Lunnagårdsgatan i Mölndal, uppger polisen. Det ska ha varit två gärningsmän som sköt ett okänt antal skott mot mannen och sedan försvann från platsen med bil. Mannen fördes med lindriga skador till sjukhus, enligt polisen. METRO Ny undersökning

Fler positiva till invandring För nio år sedan ansåg 55 procent att Sverige tagit emot invandrare i allt för stor utsträckning. I år är samma andel 37 procent, visar en återkommande Sifo-undersökning som SVT låtit göra. TT Sjukdomstider

Rekordmånga sjuka i influensa Influensan är just nu rekordhög i Sverige, högre än sedan säsongen 20062007, enligt analysprogrammet Google flu trends. Flu trends undersöker hur människor söker på influensarelaterade sökord på nätet. TT

Supersnabb surf och riktigt bra tv. En svårslagen kombo. Få en fantastisk tv-upplevelse och upp till 250 Mbit/s för bara 369 kr/mån – i ett halvår! Beställ på bredbandsbolaget.se eller ring 0770-111 700

3 kalendermånaders uppsägningstid. Startavgift 295 kr för tv, frakt 96 kr för bredbandet tillkommer. Erbjudandet gäller t o m 2013-04-10 och förutsätter bredband och tv från Bredbandsbolaget. Pris för bredband och tv är 369 kr/mån, månad 1-6. Därefter kostar bredbandet 379 kr/mån och tv 149 kr/mån. Lägsta totalkostnad för erbjudandet är 1 498 kr med Bredband 250 och T V Bas. Ångerrätt 14 dagar vid distansköp. Tekniska begränsningar gör att tv inte kan levereras till alla adresser.

www.metro.se måndag 2013-02-11

Han har mage att slå frukostrekord VIDEO: Reporter tar sig an den stora utmaningen

6 000 kalorier – i ett mål

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Gratis för vissa

Tog 26 minuter att äta upp maten Jättefrukosten för 160 svenska kronor är helt gratis – för den som sätter i sig den på under en timme. Robert Pinto antog den engelska restaurangen Greasy Spoons utmaning. Efter 26 minuter var tallriken, som ursprungligen innehöll 6 000 kalorier, helt ren. METRO Går på gymmet sedan

Redan med i rekordbok Den anmärkningsvärt smale Robert Pinto, 39, finns redan upptagen i Guinness rekordbok sedan han smällde i sig en förstärkt jättefrukost på Mario’s Cafe i Bolton. Tid: Åtta minuter och 46 sekunder. Efter rekordnoteringarna brukar Pinto ta ett rejält pass på gymmet. METRO Efter maten

”Nu blir det frukt och vegetariskt resten av veckan.” Robert Pinto, 39, tog sig an utmaningen att äta upp en ”Kidz breakfast” (som fått sitt namn eftersom måltiden väger lika mycket som ett litet barn). FOTO: CATERS NEWS AGENCY/BULLS

Kolumn

EMI GUNÉR FRILANSSKRIBENT

Diskutera Ladda ner PointCloud och sikta mot bilden med mobilen

Robert Pinto till Daily Mail efter jättefrukosten som han kallade ”hjärtattack serverad på fat”.

VILL SE ”MILJÖFÄLLAN” I TV-TABLÅN

tt tag var jag miljonär. Det gick över ganska snabbt. Kvar från den tiden har jag några kläder i siden och sammet samt en smak som på inget sätt är förenligt med min aktuella ekonomi. Mitt bästa knep för att stå emot frestande köp är att föreställa mig själv som deltagare i ”Lyxfällan”. Plötsligt står programledarna framför mig och säger ”Köper du extra dyra strumpbyxor? Är du inte klok? Hur tänker du nu?”. Innan jag hinner börja svamla om på vilket sätt strumpbyxorna kommer få mig att använda kjol och klänning mer och på det sättet utnyttja min egen garderob bättre fortsätter de: ”Ta ansvar för din ekonomi!” och vips blir köpet helt omöjligt. Jag älskar vad ”Lyxfällan” gjort för min köpdisciplin. På samma sätt som fängelsestraff troligen har sin mesta/bästa funktion i att avskräcka människor från att bryta mot lagen snarare än att ”bota” kriminella fungerar programmet antagligen bättre på att få tittare att skärpa sig än att omvända deltagarna. Så bra fungerar det på mig att jag ofta önskar mig ett ”Miljöfällan”.

”Anna Karenina” Äntligen har nya ”Anna Karenina”-filmen premiär. Hästlasagne Tanken på att så många färdig lasagne-köpare är hästfolk.

ed alla rapporter om skenande klimat känns det nödvändigt med en större spark i rumpan än tips om att skölja ur mjölkpaketen före källsortering och att släcka lampan när man går ur ett rum. Det verkar så uppenbart otillräckligt, symbolhandlingar som visserligen kan göra viss skillnad men inte hindra polerna från att smälta. Jag vill se ett program där företagschefer, politiker och

presidenter får ställas till svars enligt ”Lyxfälle”-principen så att vi en gång för alla kan intrimmas i vad som verkligen skulle göra skillnad för miljön. I ”Miljöfällan” skulle det fastslås exakt hur mycket flygplansresande, klädinköpande, köttätande etcetera som är miljömässigt hållbart, både på nationell nivå och hela vägen ner till slutkonsumenten. Jag önskar mig en mer totalitär programplan än ”tänk på miljön innan du skriver ut det här mejlet”-tänk. Jag tror inte att vi klarar att lösa det lite efter eget tycke och smak, i alla fall inte om jag ska döma efter mig själv. Jag vill ha tydliga direktiv från människor jag respekterar eller är lätt rädd för (förslag: Kofi Annan tillsammans med bröderna Klitschko) som ställer deltagarna mot väggen när de bryter mot hållbarhetsnormen. ”Hur tänker du nu?” frågar de och även vi tittare skärper oss omedelbart, till gagn för mänsklighetens och planetens bästa.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN Ladda ned appen till din smartphone

Sök efter PointCloud Browser i App Store eller Google Play* och ladda ned appen gratis.

* Fungerar tills vidare enbart på Samsung Galaxy S2 och S3.

Välj Metro i PointCloud-appen

Skapa ett bokmärke på din skärm för att alltid öppna senaste Metro som innehåller aktuellt extramaterial.

Sikta på bilder med din mobil

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen öppnar extramaterial i din mobiltelefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

ELIZABETH ARDEN Eight Hour Cream 50 ml

149:ord. 409:-

119:/st

CLARINS, Deodorant Roll-On (Ord. 239:-) BIOTHERM, Aquasource ansiktskräm, 30 ml (Värde 220:-)

”Ett måste i varje kvinnas handväska!”

Reserv. för slutförsäljning.

DKNY, 30 ml edp Be Delicious, Fresh Blossom eller Golden Delicious

249:/st

ord. 445:-/st

149:ord. 305:-

LANCÔME, Definicils Mascara, svart

Vi firar Alla Hjärtan - Hela veckan! Du hittar fler erbjudanden i vår webshop: grandparfymeri.se - låg frakt och snabb leverans. Kungsgatan 47–51 • Frölunda Torg Erbj. gäller t.o.m. 17/2-13 och kan ej komb. med andra rabatter.

Gilla oss på facebook!

EKONOMI 08

www.metro.se måndag 2013-02-11

börsen i år

+6,37%

OMXS. När börsen stängde i fredags hade index stigit 0,8 procent. Starka exportsiffror från Kina bidrog. TT

NASDAQ/DOW JONES +5,77 % / +6,78 %

FRANKFURT +0,52 %

PARIS +0,23 %

LONDON +6,10 %

HELSINGFORS +6,74 %

MOSKVA +4,07 %

EURO 8,61

DOLLAR 6,44

PUND 10,17

Siffror från kl 21 i går

Här checkar nyanlända in på jobbmarknaden Jobb. Nyanlända är en grupp som har svårt att hävda sig på arbetsmarknaden. För att hjälpa dem har hotellkedjan Nordic Choice Hotels startat ett nytt praktikprojekt. I fredags var det rekryteringsträff i Stockholm. Projektet är ett samarbete mellan Arbetsförmedlingen och Nordic Choice Hotels. Drygt 40 arbetslösa ungdomar och nyanlända rekryteras till praktikplatser på kedjans hotell i Stockholm. Det kan handla om allt från servering till vaktmästeri och ambitionen är att praktiken ska leda till anställning.

Rekryteringsdag Rekryteringsprojekt för arbetslösa ungdomar och nyanlända • Samarbete. Mellan Arbetsförmedlingen och Nordic Choice Hotels, som bland annat har Comfort Hotel, Quality Hotels och Clarion Hotels. • Flera kommuner. Satsning är nationell och ska genomföras i andra kommuner, men några datum är ännu inte satta.

– Det finns många steg i det här, inte bara att folk ska få platser. Ett första steg är att komma hit och få en intervju och få upp självkänslan lite. Det är en jätteviktig parameter, säger Marcelo Fernández, kundansvarig på Arbetsförmedlingen.

En av de drygt 400 sökande var Tijan Dampha. I Gambia jobbade han bland annat på hotell och som turistguide men att få jobb i Sverige har varit svårt. – Det är jätteviktigt att man kan komma hit och presentera sig själv och berätta vad man är bra på, säger han. De sökande fick fem minuter med en rekryterare och då gällde det att visa vem man är. – För oss är cv:et inte så viktigt, inte heller om du pratar perfekt svenska. Vi ser tre saker och det är energi, mod och engagemang, säger Gudrun Olderskog, projektledare och CSR-manager för Nordic Choice Hotels. CAROLINE WETTERBORG caroline.wetterborg@metro.se

– Jag älskar kontakten med nya människor. Jag vill bara jobba, säger Reza Rajaei, 31, från Hässelby, som i sitt tidigare hemland jobbat som chefssäljare. FOTO: ISABEL SVENSSON

Tijan Dampha, 32, från Östberga, har jobbat som byggnadsarbetare och flyttare men också inom turismbranschen i Gambia. – Man behöver ha ett jobb men det är jättesvårt, säger han. FOTO: ISABEL SVENSSON

– Det här betyder en chans att komma in på arbetsmarknaden. Det är jättebra, säger Aurora Roman, 36, från Huddinge. Hon har jobbat med turism i Frankrike. FOTO: ISABEL SVENSSON

al Off lti er d ta he .s lt e ä gr r at is. Renovering

STÄDNING, FLYTT & TRANSPORT, BYGG & RENOVERING, TOMT & MARKARBETEN, FASTIGHETSTJÄNSTER, ARKITEKT & INREDNING, BOKFÖRING, REVISON & JURIDIK OCH DATA & IT-TJÄNSTER. TEL: 08-5000 53 10 E-POST: INFO@OFFERTA.SE WWW.OFFERTA.SE

www.metro.se måndag 2013-02-11

GÖTEBORGS ÖLBRYGGARHISTORIA I KORTHET 1661 1818

1828

1881

Göteborgs Lorentska Porterbruket – nu bryggaregil- Carnegie Porter – börjar brygga le bildades. sin porter på Klippan.

Johan Albrecht Pripp börjar brygga öl vid Stampen. Vid den här tiden finns det ett dussintal seriösa bryggerier i Göteborg.

Johan Wilhelm Porter Drinkers Lyckholm startar sitt Association brygger i Almedal. bildas.

1937

1970-talet Pripps flyttar all verksamhet till Frölunda. Carnegie Porter lämnar Klippan och Göteborg. Lyckholms bryggeri läggs ner.

Nya ölbryggerier ligger och jäser över hela Göteborg Bryggeri. 4 ton malt i 25-kilossäckar ligger redan och väntar. Likaså humle till närmre 30 bryggningar. Nu väntar Göteborgs senaste mikrobryggeri bara på att få bryggutrustningen på plats.

– Här ska tunnorna stå, mitt i rummet, och där borta kommer jäsningen att ske, säger Richard Bull, en av Beerbliotekets fyra delägare, när han visar runt i de nya lokalerna i Sockerbruket i Klippan. Entusiasmen är påtaglig, de har haft lokalerna sedan oktober, men först nu kommer bryggningsutrustningen att ställas på plats och bryggningen ta fart. Bryggeriet är det senaste nytillskottet i och kring Göteborg de senaste åren i en bransch som just nu bara växer. LoAngered

Polis söker tips om gatuköksdöd Utredningen efter att en 55-årig delägare till ett gatukök i Angered i Göteborg hittats död går vidare. Men polisen har ”en begränsad mängd” tips att jobba med kring onsdagskvällens händelse och söker nu fler tips. – Tydligen är det inte så jättemycket. Man vill gärna ha kontakt med personer som varit i gatuköket mellan klockan 19.30 och 20.15, säger Peter Adlersson, presstalesman vid polisen i Västra Götaland. TT

kalbryggd öl efterfrågas av såväl Systembolagets kunder som restauranger och pubar. – Det är en annan känsla, helt enkelt. Och det är ju för alla som inte dricker enbart för berusningens sköna effekt, som kan nöja sig med två flaskor som är lite dyrare, säger Marc Rothausen, styrelseledamot i Göteborgs nya bryggeri, som bildades när Pripps lade ner sitt bryggande i stan för drygt tio år sedan. Än så länge har Göteborgs nya bryggeri bara en öl på marknaden, bryggd i Grebbestad. Men målsättningen är att under året – och senast nästa år – få i gång bryggande i Pripps gamla bryggeri i Frölunda. Beerblioteket börjar i mindre skala. – Tanken är att börja lite långsamt, och göra det rätt. Att gå från 20-litersfat till 800 liter rätt stor skillnad, säger Richard Bull. PETER LÖWENDAHL peter.lowendahl@metro.se

1990-talet Den första mikrobryggerivågen kommer till Sverige och Gamlestadens bryggeri och Ahlafors bryggeri startas. Pubbryggeriet Pannrummet startas i Gamlestan.

2001–2002 Gamlestadens bryggerier köptes upp av Herrljunga och flyttade från Göteborg. Pripps lämnar staden. Göteborgs nya bryggeri bildades.

2005–2007 Dugges Ale & Porterbryggeri startar i Mölndal, nu i Landvetter. Göteborgs nya bryggeri släpper sitt första öl Göteborgs nya starkpilsner. Oceanbryggeriet startar sin verksamhet i Lyckholms gamla lokaler i Almedal.

2010 till i dag Beerblioteket har precis fått sin bryggeriutrustning. Nu återstår att ställa allt på plats och koppla ihop alla utrustning. Adam Norman och Darrel De Necker ställer det sista kärlet på plats. FOTO: LENA GARNOLD

Poppelmans i Mölnlycke, Electric Nurse som brygger i Dugges lokaler och Vega bryggeri på Ringön är några av de mikrobryggerier som startat i Göteborgsområdet.

2013 och framåt

4 ton malt i 25-kilossäckar som räcker till ungefär 20 bryggningar ligger och väntar på att sätta i gång.

Cityläkarna

i Nordstan

Vaccination och resemedicin drop in mån-fre 09.00-17.00 Specialistläkare Allmänmedicin Ortopedi Tidsbokning mån-fre 09.00-17.00 Nordstadstorget 6 • 6 våningen (Femmanhuset) Tel: 031-381 90 40 www.citylakarnanordstan.se

Tre sorters öl planeras från Beerblioteket: En svart chiliale, en dubbel ipa och en lättdrucken pale ale.

Till Systembolaget kommer Beerbliotekets olika ölsorter tidigast i sommar.

Beerblioteket och All in Brewing startar och Göteborgs nya bryggeri börjar brygga i Pripps gamla bryggeri i Frölunda. KÄLLA: MARC ROTHAUSEN, GÖTEBORGS NYA BRYGGERI, OCH FÖRENINGARS OCH BRYGGERIERS HEMSIDOR.

Finansieringskväll 14 februari hos Almi Står ditt företag inför en storsatsning? Eller vill du starta eget? Nu håller vi finansieringskvällar i Göteborg. Varje kväll börjar med ett seminarium kring hur en bra kreditansökan ska se ut. Därefter drop in-möten (10 min) med rådgivare från Almi och/eller bank. I mötet kan du kort presentera din idé och få vägledning om hur du kan söka kredit. Ingen föranmälan krävs. Välkommen!

14 feb, 21 mars, 18 april och 16 maj klockan 16.00–18.00. Ekelundsgatan 1. Läs mer på almi.se/vast Almi Västs uppdrag är att stötta regionens entreprenörer. Genom riskvilliga lån, riskkapital och rådgivning banar vi vägen för morgondagens innovationer och framtidens företag.

ALM_Ann_Metro_Finansafton_125x90.indd 1

2013-01-31 13.36

Kostnadsfri EU-vård Svettmottagningen Hidroskliniken erbjuder patienter med extrem svettning, hyperhidros, hjälp. Vi utreder och behandlar handsvett, fotsvett, svettning i armhålor, ansikte, huvud, ljumskar och på många andra delar av kroppen. Om svettningarna knappt kan tolereras och ofta begränsar dagliga aktiviteter kan du via EU-regler få kostnadsfri hyperhidrosbehandling vid våra systerkliniker i Köpenhamn och Oslo. Du kan även få viss reseersättning. Läs mer på www.svettmottagningen.se eller kontakta oss via e-post sekreterare@svettmottagningen.se eller telefon 08-40 20 900 om du vill veta mer.

Svettmottagningen Hidroskliniken • Stockholm • Oslo • Köpenhamn Telefon 08-402 09 00 sekreterare@svettmottagningen.se www.svettmottagningen.se

www.metro.se måndag 2013-02-11

Nyheter i bilder

Kina. Ormens år firades in med parader

Kineserna firade i helgen med traditionella fyrverkerier och färgsprakande parader för att bringa välgång till det nya året. Nu tar Ormens år vid efter Drakens år i kinesiska kalendern. METRO FOTO: VINCENT YU/AP

Indien. 20 döda under festivalen kumbh mela

Festivalen kumbh mela samlade upp emot 30 miljoner personer vid floden Ganges stränder i Indien. En olycka rapporterades från en järnvägsstation, där 20 personer trampades ihjäl. METRO FOTO: SAURABH DAS/AP

Norge. Ny katedral invigdes i går av Mette-Marit

Nya Nordlyskatedralen invigdes i går i Alta, Norge. Medverkade vid invigningen gjorde bland andra kronprinsessan Mette-Marit. METRO FOTO: ANETTE KARLSEN/SCANPIX

Demonstranter protesterade vid presidentpalatset i Kairo mot sittande presidenten, Mohammed Morsi. FOTO: AMR NABIL/AP

Oron ökar två år efter Mubaraks fall Egypten. I dag är det två år sedan president Hosni Mubarak tvingades avgå i Egypten. Nu finns en oro för att Muslimska brödraskapet försöker utöka sitt inflytande.

fall klivit fram som landets starkaste politiska kraft, har nominerat en av sina ledargestalter till posten som stormufti, landets högste religiöse ledare. Brödraskapet har nominerat Abd el-Rahman al-Bar, medlem av dess styrande råd, till ledarposten vid moskén och universitet al-Azhar i Kairo. Kritiker oroar sig för att brödraskapet Muslimska brödraskapet, Muslimska som efter Mubarakregimens försöker utöka sitt inflytan-

de och koppla greppet om samhällets centrala institutioner. Två år har gått sedan Egyptens massprotester tvingade presidenten Hosni Mubarak från makten. Egypten laddar inför i dag, måndag, en årsdag den fängslade Mubarak själv knappast firar. När ”farao” Mubarak den 11 februari 2011 lämnade makten hade han i tre decennier styrt Egypten

med järnhand. Massiva folkliga protester, med Tahrirtorget i centrala Kairo som bultande hjärta, hade efter 18 dagar fällt regimen. 2012 dömdes Mubarak tillsammans med tidigare inrikesministern Habib al-Adli till livstids fängelse för att inte ha förhindrat det dödliga våldet under massprotesterna, som krävde omkring 850 dödsoffer. TT

Provsmaka på NCC TRAINEEPROGRAMMET

NCC:s traineeprogram är för dig som är civilingenjör med studieinriktning väg- och vatten, samhällsbyggnad, lantmäteri, industriell ekonomi eller civilingenjör med annan bygginriktning. Ansök från den 1 februari 2013. Läs mer på ncc.se/student, där kan du även läsa studentbloggen om hur det är att arbeta på NCC.

Pris

bom

399 DeMoto 55Ah

Frit b!

DeMoto 75Ah

Europatillverkat startbatteri.242*175*190mm Ord.pris 549.-

276*175*175mm

Nordström

100Ah

350*175*190mm

Nordström

64Ah

242*175*175mm

Energizer

63Ah

242*175*190mm

ri!

Europatillverkat fritidsbatteri.260*170*238mm Ord.pris 799.-

Startbatterier 65Ah

atte

599

Nordström

idsb

En chans för dej och miljön! Köp ett nytt startbatteri på 35Ah eller mer så får du en trisslott i pant för ditt gamla batteri.

799kr 999kr 899kr 1095kr

(1 lott för varje batteri du köper när du lämnar det gamla)

Triss för miljön! Vår nya butik på Lergöksgatan 4 i Frölunda har goda parkeringsytor.

Välkommna!

Batterier till hörapparater!

Stavbatterier Alkaliska stavbatterier GP AA,LR6 eller AAA,LR03

20-pack

Erb

juda

igt? l å d u Hör d

nde

49kr

ordinarie pris: 79.-

Vi specialbygger batteripackar! Behöver du ett batteri som inte längre ﬁnns på marknaden? Kom in så hjälper vi dej med att skräddarsy ditt batteri! Ex: Nödljus, betalterminaler, racingpackar,maskinbackuper, dyklampor m.m.

33 20 ,

Varje karta innehåller 6st. batterier. Gäller vid köp av minst 5st kartor. Ord. 39.-/st Kvalitetbatterier från Sony och GP

PR10,PR13,PR312,PR675,ZA10,ZA13,ZA312,ZA675

Vi byter batteri i din klocka eller bilnyckel från:

39.-

(gäller de ﬂesta modeller)

Gäller t.o.m 16/2-2013(eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Verktygsbatterier! Vi har batterier till de ﬂesta verktygsmaskiner! Högströmscellerför bästa prestanda! Prisexempel: Bosch 12V, 2,1Ah Art. 101502

399kr

V.Frölunda

Hisings Backa

Göteborg

Kungälv

Lergöksgatan 4 Tel:031-491900 Vard. 10-18,Lörd. 11-14

w w w. b a t t e r i l a g r e t . s e

/st

Rosenlundsgatan 8 Tel:031-7433500 Vard. 10-18,Lörd. 11-14

Stigs Center Tel:031-7427999 Vard. 9-17,Lörd. 11-14 Signalgatan 14 Tel:0303-58883 Vard. 7,30-16,30

Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna•Växjö

www.metro.se måndag 2013-02-11

Monstervåg forsar genom kvarteret

Se översvämningen

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Här kommer monstervågen En snöstorm krävde nio liv i USA i helgen. I Connecticut uppmanades folk att ställa bilarna. FOTO: CAROL KALIFF/AP

Pappan skottade snö – sonen dog i bilen USA. Minst nio människor omkom i snöstormen som lamslog nordöstra USA i helgen och hundratusentals står fortfarande utan el.

han väntade på pappan. Medan pojkens pappa gick ut för att skotta snö satte sig elvaåringen i bilen för att hålla värmen. Motorn var i gång men avgasröret var blockerat, möjligtvis av snö, och pojken dog av koloxidförgiftning. Ytterligare minst åtta dödsoffer har bekräftats, En elvaårig pojke dog av ko- flera av dem efter dödliga loxidförgiftning i bilen där trafikolyckor. Men till i går

morse hade väderförhållandena börjat bli bättre och förbuden för privatbilister på de drabbade delstaternas motorvägar kunde hävas. Runtom i de drabbade delstaterna började invånare gräva sig fram ur det djupa vita täcket. På många håll dröjde sig samtidigt många av problemen kvar. På morgonen var fortfarande omkring

350 000 abonnenter i regionen utan ström. Vägtrafiken hindrades av snö och många gator i Boston, som på några få timmar hade begravts under ett 60 centimeter tjockt, vitt täcke, var ännu oplogade. – Vi har massor av snö som måste bort vilket kommer att ta tid, sa Massachusettsguvernören Deval Patrick sent i lördags. TT

Plötsligt forsade stora mängder vatten fram i kvarteret. På bara några minuter förvandlades den lugna gatan i Brasilien till ett riktigt inferno. Det var efter att en vattenledning brustit som de boende bevittnade den udda händelsen. METRO

USA

Tunisien

Republikan hotar stoppa nya namn

Spänt efter hot om regeringsavhopp

Två av den amerikanske presidenten Barack Obamas viktigaste utnämningar kan stoppas av en ledande republikansk senator. Obama vill se Chuck Hagel som ny försvarsminister och John Brennan som chef för underrättelsetjänsten CIA. Det räcker med att en senator motsätter sig en omröstning genom förhalning – så kallad filibustring – för att stoppa utnämningarna av en minister. TT

Hot om regeringsavhopp präglade i går den oklara politiska situationen i Tunisien efter mordet i onsdags på oppositionspolitikern Chokri Belaid. President Moncef Marzoukis sekulära parti – Republikanska kongresspartiet – meddelade att dess tre ministrar är beredda att omedelbart lämna regeringen. En polis har dödats, 59 människor skadats och 375 gripits i oroligheterna efter mordet på Belaid. TT

ALLASTUDIER.SE Vi undervisar även på arabiska och engelska!

KÖRKORT INNAN SOMMAREN?

Intensiv (B) 20 körlektioner+teori 7 300:Handledarkurs 250:-/person • Riskettan 450:-/person Vi är en STR trafikskola som erbjuder utbildningar för B, BE, C, CE, och D -körkort samt yrkesförarkompetens, riskettan samt handledarkurs. Sägengatan 31 (ca 14 min från Brunnsparken), 422 58 Hisings Backa 031-52 54 54 · 070-090 72 10 · www.korkarlens.se

2 veckors intensivkurs 6800:-

15 körlektioner + teori

Du sparar 1100 kr - Gäller t.o.m. 28/2 2013

Handledarkurs 270:- /per person Riskettan 495:- /per person VI ERBJUDER DIG EN ENKLARE VÄG TILL KÖRKORTET!

Karriärtips på metrojobb.se

KÖRKARLENS TRAFIKSKOLA

Adress: Gustaf Dalensgatan 8 (i Hisinge Hus)

Tel: 031- 226625

www.hisingenstrafikskola.se

TA DEL AV DE SENASTE TRENDERNA PÅ METROMODE.SE

Årets hetaste sommarjobb! 100 000 kr i lön, 6 månaders mentorskap samt ett pimpat CV!

Ansök nu! adeccokoncernchef.se

10.500 SEK

+ PLUS

Välkommen!

JAG VALDE ATT SLÅSS Det är alltid lite nedslående att läsa om olika yrkens framtidsutsikter. För egen del alltså. Kommunikatörer har bland de sämsta framtidsutsikterna. Jag valde brett och efter intresse, som de flesta gör, och är alltså dömd att slåss för ett jobb. För Oskar här bredvid ser framtiden ljusare ut. JOHANNA BOUSSARD UTBILDNINGSREDAKTÖR, ALLASTUDIER.SE

Ledarskap

”Från att ha varit livrädd för att bli avslöjad och utkastad, så insåg jag att det faktiskt inte var så svårt att leda människor om man bara var uppriktig.” Ella Lemhagen om hur det var i början av hennes studier på Dramatiska Institutets film- och tvregiutbildning i tidningen Kollega.

ALLASTUDIER.SE 13

www.metro.se måndag 2013-02-11

Sökes: 10 000 fastighetsskötare

Studienytt

TÄVLAR MED ROBOTAR AllaStudier.se guidar dig bland de senaste studienyheterna.

Intresset för gymnasieskolans yrkesprogam fortsätter att minska, enligt Skolverkets statistik. Samtidigt skriker många branscher efter utbildad personal med just dessa inriktningar. Fastighetsbranschen är en av dem. – Vi behöver anställa 10 000 personer de närmaste tio åren, bara med anledning av pensionsavgångar. Lägger man sedan till personalomsättning och tillväxt behövs 16 000, säger Madeleine Rietschel, verksamhetschef på Fastighetsbranschens utbildningsnämnd som 2009 och 2012 utfört undersökningar på kompetensförsörjningsbehovet i branschen. Störst är behovet av fastighetsskötare och fastighetstekniker, just de yrken VVS- och fastighetsprogrammet på gymnasiet förbereder för. Men antalet elever som valt inriktningen är anmärkningsvärt låg, endast 62 elever i hela landet beräknas ta studenten 2014, enligt FU:s kartläggning. – Vi företag behöver bli bättre på att berätta vad jobben verkligen innebär. Det finns en förlegad bild av vad till exempel en fastighetsskötare gör, säger Håkan Berg, vd på HSB Norra Storstockholm. Oskar Eltén, 17, från Lomma läser VVS- och fastighetsprogrammet på Framtidsgymnasiet i Malmö. Han tror att de flesta ungdomar vet för lite om branschen för att välja inriktningen. Själv valde han programmet för att det verkade leda till ett fritt jobb, där man träffar mycket människor. – Jag gillar att jobba, inte att läsa böcker. När jag valde utbildningen visste jag inte att det var så stor efterfrågan men nu får man ju ofta höra att man är eftertraktad, säger Oskar Eltén. JOHANNA BOSSARD FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

Robotar med aktier. FOTO: SCANPIX STUDENTER UTMANAR EXPERTER OCH ROBOTAR PÅ BÖRSEN En ny tävling går ut på att studenter tävlar mot experter och robotar i att förvalta en portfölj på 100 000 kronor.

Tips inför provet. FOTO: SCANPIX TA GENVÄGEN TILL HÖGSKOLAN Lördag är sista dagen att anmäla sig till högskoleprovet. För den som vill ha råd och tips för att optimera förberedelserna, besök allastudier.se/högskoleprovet.

– Många som väljer till gymnasiet vill inte skita ner sig eller anstränga sig för mycket. Jag är tvärtom, jag gillar att jobba, säger Oskar Eltén, 17, som läser VVS- och fastighetsprogrammet i Malmö och gör sin praktik på Riksbyggen. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Här är jobben med bäst framtid 54 procent av behovet

Yrken med bäst framtid

Kunskapen är låg

En kartläggning av samtlig svensk utbildning (gymnasium, yrkeshögskola och högskola) visar att det i nuläget utexamineras ca 550 personer med tydlig fastighetsinriktning per år, vilket motsvarar 54 procent av det årliga behovet om man beräknar enbart i pensionsavgångar.

Enligt Arbetsförmedlingen har följande yrken bäst framtidsutsikter: teknikyrken, datayrken, läkare, undersköterskor, vidareutbildade sjuksköterskor, dentala yrken, flertalet byggyrken, flera läraryrken, kvalificerade yrkesarbetare inom tillverkningsarbete.

Kunskapen om fastighetsinriktad utbildning på gymnasiet är låg även bland arbetsgivarna i fastighetsbranschen. Enligt en studie bland 332 personalchefer och ansvariga kände 28 procent inte till den gymnasiala utbildningen. KÄLLA: FASTIGHETSBRANSCHENS UTBILDNINGSNÄMND, ARBETSFÖRMEDLINGEN

Läs om över 2 600 skolor på Allastudier.se

HÄLSA & SKÖNHET 14

www.metro.se måndag 2013-02-11

Så hittar du nyttigaste grönsaken till bäst pris

Tränarens tips

PETRA AXLUND STEGMAN Metros hälsooch träningsexpert

SKÖLJ DIN NÄSA FRISK

Vissa grönsaker är viktigare än andra att köpa ekologiska. Paprika har till exempel ganska stora mängder gift i sig. FOTO: SCANPIX

Det är inte alla som har råd att välja allt ekologiskt. Men det finns några riktlinjer som gör att du kan välja rätt, nyttigt och giftfritt i frukt- och grönsakdisken. Ekologiska produkter har inte blivit besprutade med kemikalier, de är naturliga och odlas på ett sätt som tar hänsyn till vår miljö ur ett långsiktigt perspektiv. Men ofta är det prislappen som får många att inte välja dessa produkter. Som tur är kan du göra smarta val, det finns nämligen en hel del grönsaker och frukter som det är helt okej att välja konventionellt odlade. – Självklart är det allra bästa att kunna välja ekologiskt och då helst närodlat, men en del grödor som man inte äter med skal är okej att välja oekologiska, säger Zarah Öberg, kostrådgivare och näringsterapeut. Men om ekologisk mat skulle innehålla mer näring går åsikterna isär. En del stu-

dier hävdar att så inte är fallet. Andra visar på att ekologika grödor odlas i mineralrik, naturlig jord och inte i trånga gödseltråg, och alltså innehåller mer näring, vitaminer och mineraler. – Konventionella grönsaker och frukter plockas ofta för tidigt medan ekologiska får växa tills mognadsprocessen är klar och därför har de ekologiska ofta mer smak och färg, säger Zarah Öberg. Har du inte råd at köpa färsk ekologisk mat så kan du fynda i frysdisken. Frysta ekologika grönsaker och bär innehåller i princip lika mycket näring som sina färska alternativ. Dessutom håller de ju sig längre och blir alltså en bättre affär, både för plånboken och hälsan. PETRA AXLUND STEGMAN

Ät efter säsong • Spara pengar. Ett sätt att spara pengar är att välja sådant som är i säsong. Det är oftast billigt och näringsrikt. • Vinter. I säsong just nu på vinterhalvåret hittar du bland annat

brysselkål, grönkål, rödkål, vitkål, salladskål, kålrot, svartrot, persiljerot, lök, purjolök, vitlök, morötter, palsternacka, potatis, rotselleri, jordärtskocka, rättika, rödbetor, svamp, pumpa, äpplen, endiver Grönkål är i säsong nu. och persilja.

Kanna för nässköljning. HÄLSOTIPS: NÄSSKÖLJNING I förkylningstider är det många som använder sig av nässprej, som kan innehålla ämnen som varken är bra för dig eller miljön. När du nässköljer använder du enbart ljummet vatten och salt. Du rensar ut bihålorna och slipper nästäppa på ett naturligt sätt. Nässköljare finns att köpa i hälsokostaffärer och på apotek.

Lär dig andas rätt. Zarah Öberg är kostrådgivare och näringsterapeut och hon tycker att man ska vara mer noga med att köpa vissa varor ekologiska än andra. Har du inte råd med färska ekologiska grönsaker så köp frysta, menar hon. FOTO: ISABEL SVENSSON

Smutsiga och rena grödor ”The dirty dozen”

”The clean fifteen”

Grönsakstvätt

The dirty dozen är listan på de tolv livsmedel som du bör välja ekologiska då de suger åt sig väldigt mycket gifter. Äpplen, selleri, paprika, persikor, jordgubbar, nektariner, vindruvor, spenat, sallad, gurka, blåbär och potatis ingår i den ”smutsiga” tolvan.

The clean fifteen är de 15 livsmedel som är mer tåliga mot gifter och som du kan välja konventionellt odlade. Lök, majs, ananas, avokado, kål, ärtor, sparris, mango, aubergine, kiwi, honungsmelon, sötpotatis, grapefrukt, vattenmelon och champinjoner.

Hemgjord grönsakstvätt kan hjälpa till att ta bort gift. Låt dem ligga i blöt i 20 minuter i ett bad med en del vitvinsvinäger och två delar vatten. Skölj sedan. Eller gör en blandning av en matsked citron, en matsked bikarbonat och 2,5 deciliter vatten. Spreja, låt sitta och skölj sedan med vatten.

Say it

WITH CHOCOLATE & STRAWBERRY Handla dygnet runt på thebodyshop.se

200 KR

60 KR

STRAWBERRY CUPCAKE GIFT Finns även i oemotståndlig chokladdoft.

175 KR

CHOCOMANIA BODY BUTTER Finns i flera ljuvliga dofter.

CHOCOMANIA SHOWER, SCRUB & MOISTURE SET Finns även i doften Strawberry.

ANDAS RÄTT OCH MÅ BÄTTRE Man skulle ju kunna tro att alla människor kan andas. Men trenden visar på motsatsen. Särskilda andningscoacher och andningsappar ploppar upp som svampar ur jorden och de ska lära oss bästa andningstekniken; att andas genom näsan och ända ner i magen.

Mer artiklar om hälsa på Metro.se

HITTA. VISA. FYNDA. LADDA NER GRATISAPPEN OCH HITTA DINA LOKALA ERBJUDANDEN DIREKT I DIN MOBIL.

49%

FATBOY 1299:(ORD. PRIS 2550:-)

34-50% TRÄNINGSUTRUSTNING FÖR HEMMET www.fitnesssport.se

cdon.se/smarta-deals/fatboy

10% PÅ MÖBLER 20% PÅ ACCESSOARER Lerum och Backaplan

Bara en kan vara billigast

63%

BABYLISS HÅRFÖN ENDAST 149:-

50%

GÖTEBORGS SYMFONIKER MED DANIEL HOPE. 27 FEB KL 18.00. Götaplatsen

Alekärrsgatan 8

TRÄNA GRATIS EN MÅNAD (VÄRDE 900:-) www.nordicwellness.se

40%

ANSIKTSBEHANDLING DELUXE (ORD. 795:-) Frölunda Torg

25%

PÅ ALL FÄRG VID ETT TILLFÄLLE

Aschebergsgatan 23

RESOR 16

www.metro.se måndag 2013-02-11

CHECKA IN

Passagerartapp. Färre reste med inrikesflyget i januari jämfört med samma tid förra året. Minskningen ligger på 5 procent.

Färre passagerare på flyget I januari sjönk antalet passagerare med 5 procent på inrikesflygningar på statliga flygplatsbolaget Swedavias elva flygplatser i landet jämfört med samma månad i fjol, till 893 004 resenärer. När också utrikestrafiken räknas in var den totala minskningen 2 procent. TT

”Åka längst ut på udden i Khao Lak.” Artisten Sanna Nielsen ger sitt bästa Thailandstips till Escape360.com för att få lugn och ro.

Marockos huvudstad ett hett resmål

Spana in Marrakech

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

En av Marrakechs finaste lyxhotell utanför staden är Deux Tours.

Det senaste tillskottet bland hippa Marrakechställen är Le Loft. Här möter mysig industristil välblandade drinkar – en oslagbar kombination.

På torget Jema el Fnaa i Marrakechs gamla stad, medinan, trängs turister med Marrakechbor dag som kväll. Det härliga oset från matstånden ligger som en dimma.

Allt fler weekendresenärer vågar sig till Marockos huvudstad. Svenska Maria Sebnat Martin bor i Marrakech – här är hennes guldkorn i den mytomspunna staden.

Raffiga Marrakech

m du bara stannar i Marrakech i några dagar så ska du absolut bo i en så kallad riad (ett före detta storfamiljshem) i medinan, den historiska delen av staden. Här kan du uppleva det unika Marrakech och vara mitt i pulsen. Om du däremot stannar längre eller kommer sommartid så kan det vara skönt att slappa i en av de många lyxbubblorna som gömmer sig i oasen strax utanför staden, det så kallade Palmeriet. En kombination av de två är inte heller fel. TEXT & FOTO: MARIA SEBNAT MARTIN

Njut av fågelkvitter och inta långluncher

Att tänka på när du bokar rum i riad

Marrakechs första ”concept store”

Klassisk skobutik av hög klass

Mysigt och coolt i industrilokalsstil

Boende: Les Deux Tours En av Palmeriets bästa lyxbubblor är skapad av Marrakechs mest kände arkitekt Charles Boccara. Mysiga paviljonger i morisk stil inbäddade i en prunkande olivlund med pooler och med läckra himmelssängar utspridda under olivträden. Det ligger bara 20 minuters bilfärd från medinan, men Les Deux Tours passar mest för att njuta av fågelkvitter och solen vid poolen, få spabehandlingar och inta långa vinluncher i den vackra miljön. www.les-deux-tours.com

Boende: Riader Marrakechs nästan tusen riader utgör lite av en djungel: de är mer eller mindre lagliga och rumspriserna varierar kraftigt, mellan 300 och 3 000 kronor per natt. Viktigt att tänka på när du bokar är att riaden inte ska ligga för djupt ner i gränderna (det bästa är om taxibilar kan köra ända fram till dörren) och att ägarna gärna själva ska vara närvarande i driften av riaden.

Shopping: 33 Rue Majorelle Strax utanför Jardin Majorelles har några trevliga adresser poppat upp. Den allra trevligaste är just 33 Rue Majorelle – Marrakechs första riktiga ”concept store”. Här hittar du allt från haute couturetunikor till läckra och fantasifyllda inredningsprylar. Alla produkter är skapade av Marockos mest namnkunniga designer och kreatörer. Butiken är också länkad till ett galleri och till det jättetrevliga kaféet Kaouwa som har fräsha wraps och smoothies. 33 Rue Majorelle

Shopping: Atika Atika är en Marrakechinstitution som har sålt klassiska skor av hög kvalité i över 20 år. Här regerar oftast en stämning av lagerrensning då fransyskor slåss om försäljarnas uppmärksamhet för att köpa på sig skor för flera säsonger. Här finner du Tod’s-kopior av hög kvalité och fina mockasiner i regnbågens alla färger, allt till helt okej priser. De har även en del ljuvliga barnskor. 38 Rue de la Liberté, Guelizkvarteren

Mat och dryck: Le Loft En nykomling med perfekt läge mitt på Gueliz bästa shoppinggata. Le Loft är en fransk bistro som har fått till en bra balans mellan myskänsla och coolhet i industrilokalsstil. De höga borden nära baren ser inbjudande ut, men om du planerar att smaka deras goda mojito så är det kanske säkrare att välja sofforna av grovt linne. Menyn är lockande, portionerna är överraskande stora och priserna vettiga. 18 rue de la Liberté, Guelizkvarteren

r! e j n a Din personliga resebyrå Kamp

RESOR 17

www.metro.se måndag 2013-02-11

Chile fr. 8 700:-

Rio de Janeiro toppar reslista

Beirut ........................ 2890:Teheran..................... 2650:Dubai ........................ 3250:Erbil........................... 3800:Manila....................... 5990:Sydney...................... 9490:-

ARGENTINA ................6 700:BRASILIEN..................6 200:COLOMBIA..................7 900:ECUADOR ...................9 400:KUBA ..........................7 900:PERU ..........................7 600:Fler resmål.................RING

New York Times har gjort en maffig lista över de hetaste resmålen 2013. Brasilianska Rio de Janeiro tar hem förstaplatsen för att staden är på väg att bli en mer ”sofistikerad” kulturell monopol, känd för annat än sin karneval. Och vår skandinaviska granne Oslo är enligt Times mycket hetare än Paris i år. Grattis Norge! METRO

Belgrad........................795:Pristina ..................... 2390:Skopje ...................... 1490:Zagreb ...................... 2950:Sarajevo ................... 2190:Athen ........................ 1950:-

Fr. GOT/MMA, T/R inkl. prel. skatter & avgifter. Begränsat antal platser. Vi bokar även charter

Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

Spansk- och svensktalande personal! Räntefritt 12 månader.

www.ethnictravel.se • 031-18 20 20 • Södra vägen 4, 1tr

0771-72 72 72 FLYGKOMPANIET.SE

Dec–apr 2012 ALL-INCLUSIVE

BOKA HOS ODENRESOR

Kortare väg Längre backar

www.hafjell.se

Hafjell Lillehammer

Weekendbussar till OS-backarna 7/3, 14/3, 21/3, 4/4. Tors–sön 3 skiddagar Buss, boende och liftkort...................................fr. 2.570:-

SOL & BAD Bästa All-inclusive Boka tidigt-rabatter

Tel. 031-51 80 00 www.jtalpinresor.se

Även stuguthyrning!

Vi ger dig råd att resa bättre! DIN E XPE RT PÅ R E S OR

Deux Tours är skapat av den välkände arkitekten Charles Boccara.

Fakta Åka hit. Marrakech har en internationell flygplats. Valuta. Marockansk dirham. Temperatur. Medelhavsklimat men det är lite torrare och varmare inne på den marockanska landsbygden.

08-654 19 00, 031-743 43 80 www.odenresor.se

VÅRKÄNSLOR Fly

FRANKRIKE SPANIEN

RESOR TILL THAILAND

rån

pecificerat

Lan

PORTUGAL

ett

Tunisien fr 1.999:-

MAROCKO Marrakech

VÄSTSAHARA

ALGERIET

Personlig service Flyg & hotell Ö-paket Rundresor Vi ger dig råd att resa bättre!

Alanya

Azalea

dddd Lägenheter fr 2.199:-

Alanya

Royal Palm

dddd All inclusive fr 3.499:-

Sousse

Kaiser

dd+++ Lägenheter

fr 1.999:-

Monastir El Mouradi Skanes ddd++ All inclusive

fr 2.999:-

Turkiet

Lykien

Rundresa

2.749:-

Pris per person med del i dubbelrum/ lägenhet. Begränsat antal platser. Läs mer och boka på detur.se DIN E XPE RT PÅ R E S OR

För mer information ring 08-723 46 00 eller kontakta din lokala resebyrå.

08-654 19 00, 031-743 43 80 www.odenresor.se

www.detur.se

Njut en mojito i sofforna på Le Loft i Marrakech.

där solen skiner!

cé ssuc g n i äljn Förs

i 1 7 februar

Boka senast 1 februari.

Vi bjuder på helpension!

Mat och dryck: Nouss Nouss Efter två väletablerade ställen i medinan, som du absolut inte får missa (Café des Epices och Térrace des Epices) så har Kamal Laftimi nu skapat ännu en mysig oas i Marrakech. Denna gång i Guelizkvarteren. Inredningen på Nouss Nouss är en total inspirationsinjektion i helgalen marockansk hippiestil och det är väl egentligen tyngsta orsaken att gå hit. Maten når inte samma höjder, så till dess att de fått styr på köket rekommenderar jag att insupa atmosfären med ett glas. Avenue Hassan II 82

Ta ett glas i helgalen marockansk stil

Disneyland Paris® Mer läsning • Fler tips till Marrakech finns i Res cityguide på www.res.se och på Maria Sebnat Martins blogg: res.se/blogg/marrakechmaria

Helgalen marockansk hippiestil präglar inredningen på Nouss Nouss, ett trevligt ställe att ta en drink eller äta middag på.

METRO RESOR I SAMARBETE MED

Prisexempel: 2 nätter i familjerum för 2 vuxna och 2 barn under 7 år på Disney’s Hotel Santa Fe® inkl. helpension och 3 dagars entré till parkerna, t.e.x 15/5 - 17/5. Erbjudandet gäller t.o.m 7/11 2013 (ej 10-16/2 och 21-30/3). Boka senast 17 februari. Transport tillkommer.

2 nätter fr.

5.998:-/familj

HELA FAMILJEN SPARAR FR. 2.289:-

Din bästa semester

BOKA PÅ SEMBO.SE ELLER 042 - 37 85 00

RESOR 18

www.metro.se måndag 2013-02-11

”Jag packar aldrig upp min resväska” Radioprogramledaren Roger Nordin packar alltid ner en arsenal av läkemedel på sina resor – och en plastpåse till fjärrkontrollen på hotellrummet. Han styr gärna kosan mot New York men undviker resmålen som är barnfamiljernas favoriter. STJÄRNA PÅ VÄG Bästa resminne?

– Jag var i Venedig för sju åtta år sedan och det var fantastiskt. Det var som att åka rakt in i en film. Men jag har förstått att det gäller att välja rätt vecka när man åker dit. Jag har kompisar som varit där och tyckt att hela stan varit full av amerikanska turister. Men jag lyckades pricka in en vecka med lite turister, det var perfekt. Jag skulle gärna åka tillbaka dit.

New York med sina milslånga shoppinggator är ett av Roger Nordins favoritresemål. FOTO: SCANPIX

något berg och jag blev magsjuk. Det var samma sak när jag åkte till Side i Turkiet – det var för mycket barnfamiljer där. Jag är en sådan hemsk människa att jag gärna betalar extra för att slippa bo med barnfamiljer. När jag flyger långt med Fritidsresor betalar jag extra för att sitta i den barnfria zonen. Favoritresmål ...

– New York är alltid fantastiskt. Jag vet inte hur många gånger man kan gå upp och ner för 5th Avenue och hitta nya butiker. Jag är totalt ruinerad när jag kommer hem – det är jäkligt bra shopping. Jag har en dröm Värsta resminne ... – Någon av de första char- om att få bo i New York och terresorna jag åkte på. Jag och hyra en lägenhet där. min bror tog en sista minuten till Alcudia på Mallorca. Vi var Det packar jag alltid ner i två partykillar men Alcudia resväskan ... var fullt av barnfamiljer. Det – Jag är lätt hypokonslutade med att min brorsa drisk, så jag packar alltid fick panik och skulle bestiga med min förstahjälpenväs-

ka som är lika stor som min necessär. Den innehåller bland annat Ipren, Novalucol och Imodium som stoppar diarré direkt. Jag tar också med ”Spartacus gay guide”. Den är jättetjock och innehåller tips om alla världens länder, även länder där homosexualitet är förbjudet. Det första jag gör på hotellrummet ...

– Jag sätter en plastpåse över fjärrkontrollen. Jag har en bild av den ensamme affärsmannen som roar sig med pay-tv och det sista han gör är att slå av tv:n. Jag packar aldrig upp min väska vilket gör att det blir fullständigt kaos i hotellrummet. Jag kollar badrummet, det är jätteviktigt. Men jag är ingen som går ner och gnäller, det tycker jag är genant. EMMA BJÖRKMAN

Radioprofilen Roger Nordin betalar gärna extra på flyget för att slippa sitta bredvid barnfamiljerna. FOTO: SCANPIX

Roger Nordin • Namn. Roger Nordin. • Ålder. 35. • Bor. Stockholm. • Familj. Pojkvän.

• Aktuell. Radioprogramledare i ”Rix morronzoo” tillsammans med Titti Schultz och Ola Lustig som sänds varje vardag klockan 05–10 och helger kockan 06–10 på Rix FM.

emma.bjorkman@metro.se

SKIDRESA V.8

När du läst klart Metro, lägg gärna tillbaka tidningen i stället

Buss, boende inkl. liftkort! Sportlov v 7

Sö-to 4 skiddgr…fr 2950:- /p

Mittveckopaket v 11 Sö-to 4 skiddgr…fr 2670:- /p Weekendpaket v 16 To-sö 3 skiddgr…fr 2040:- /p

0303-930 85 • www.softresor.se

Vi tar dig

till snön!

fjallexpressen.com

FRÅN 5595:-

Landvetter - Bad Gastein Club TBS ** inkl. 1/2 pension

031-16 59 00 www.lionalpin.se

Cheap flights / Billigt flyg Accra, Addis, Asmara, Banjul, DAR, Entebbe, Lagos

Upp till 2 avgångar i veckan till vinterns bästa skidåkning!

Hemsedal

Indcen Resor, Sveavägen 17, 08-562 65 000

Vietnam, Laos, Cambodia, Myanmar (Burma), China, Japan, Taiwan, Singapore, Malaysia, Indonesia, Thailand, Australia & Extensive domestic network

inkl. buss, boende, liftkort.

Fler resor på: www.resdax.se

RESDAX Skid & Äventyrsresor tel 031-81 30 00 www.resdax.se

som är mellan 16-24 år?

Colombo, Goa, Hanoi, Islamabad, Kabul, Trivandrum

More Choice More Flexibility v.12 tor-sön fr. 2520:-/p v.14 tor-sön fr. 2090:-/p v.15 tor-sön fr. 2020:-/p v.16 tor-sön fr. 1990:-/p v.17 tor-sön fr. 1850:-/p v.11 sön-tor fr. 2590:-/p v.14 sön-tor fr. 2590:-/p

Vad tycker du

Please contact your travel agent or call +46 (8)678 2350, vietnamairlines.se@kales.com

Kom och prata med EU-kommissionär Cecilia Malmström om dina villkor och framtid i EU! Lyssnar till dina synpunkter gör även biträdande kommunalråd Robert Hammarstrand samt riksdagsledamöter. Plats: Datum: Tid:

Hvitfeldtska gymnasiet, Göteborg 18 februari kl. 10-16 (fika och registrering från kl. 09.00)

Vi bjuder på fika och lunch. Program och info om anmälan finns här www.eu-kommissionen.se Kan du inte komma? Följ webbsändningen live och delta via sociala medier! Under Europeiska medborgaråret 2013 ordnar EU-kommissionen medborgardialoger runtom i EU. Aktiviteten den 18/2 arrangeras av EUkommissionen i Sverige, Europaparlamentets informationskontor i Sverige med Ungdomsstyrelsen, Europa Direkt Göteborgsregionen, Göteborgs Stad, GR Utbildning.

2 SPORT

Fotboll

Gascoigne får intensivvård Paul Gascoignes tillstånd är så allvarligt att han får intensivvårdsbehandling på ett sjukhus i USA. Den förre engelske landslagsmittfältaren togs häromdagen in på en drogavvänjningsklinik i Arizona men klarade inte av behandlingen. ”Tyvärr reagerade Paul illa av avgiftningen och kliniken tog beslutet att det var bäst att föra honom till sjukhus”, säger vännen Gary Mabbutt till Sky Sports. TT

Euro hockey tour kan få nytt format Ishockey. Landslagsutbytet i ishockey, Europa hockey tour, kan förändras efter nästa säsong. Ett av förslagen är att landslagsuppehållen ska bli fler men kortare. Den svenska landslagsturneringen Oddset hockey games har spelats sedan 1991. Nästa år – då turneringen avgörs i april på grund av OS – kan bli den sista i nuvarande form. En stor översyn som initierats av Internationella ishockeyförbundet pågår där både förbund och klubbar deltar. I lördags hade de fyra deltagande nationerna i Euro hockey tour, Sverige, Finland, Ryssland och Tjeckien, möte. Framför allt de tre sistnämnda drar stora åskådarmassor till sina turneringar. I Sverige har publiksiffrorna minskat – men förbundet värnar om sin turnering. – Det finns lite olika förslag men i första hand vill vi behålla nuvarande koncept. I andra hand kan vi tänka oss att uppdatera landslagsschemat. Vi ska träffa elitserieklubbarna i morgon kväll, säger Svenska ishockeyförbundets generalsekreterare Mikael Peterson. En sån uppdatering skulle kunna vara kortare, men fler landslagsuppehåll. Då försvinner turneringarna i nuvarande form och i stället möts lagen hemma och borta. TT Skridsko

Skidskytte

”Det är en dröm, jag saknar ord.” Norske skidskytten Emil Hegle Svendsen efter tredje raka VMtriumfen. 27-åringen besegrade Martin Fourcade – fjolårets VMkung – i en spurtuppgörelse där det krävdes målfoto för att kora vinnaren. Fredrik Lindström blev bäste svensk på en sjundeplats. Även på damsidan blev det norsk triumf genom Tora Berger. Elin Mattsson blev bästa svenska på 45:e plats, dryga fyra minuter efter Berger. TT

www.metro.se måndag 2013-02-11

Giggs historisk målskytt Robin van Persie gjorde sitt 19:e mål för säsongen när Manchester United besegrade Everton med 2–0 i Premier League. Men den som fick mest uppmärksamhet var Uniteds veteran Ryan Giggs som blev historisk när han gjorde första målet. Med det blev han den förste spelaren i att göra mål i 23 raka säsonger i högsta serien. Manchester United har nu 12 poäng ner till ligatvåan Manchester City som förlorade lördagens möte med Southampton. TT / FOTO: JON SUPER/AP

Alpint. Marion Rolland tog franskt skrällguld

Tre Kronors Dennis Rasmussen i kamp med Finlands Mikko Mäenpää. / FOTO: ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Finland blev mästare För andra gången den här säsongen förlorade Tre Kronor alla tre matcher i en Euro hockey-turnering. För första gången genom tiderna hände det på hemmaplan. Finland vann med 5–2 och tog hem turneringssegern i Malmö. – Det är klart jag är oroad, men jag kan ändå titta

gen ha den här medaljen. Det är en dröm som gått i uppfyllelse, sa fransyskan. – Fast en skräll är det inte för mig, jag visade ju redan i fjol att jag är snabb i den här backen. Marion Rolland lät sig också inspireras av de franska framgångarna tidigare under veckan. Gauthier de Tessières tog silver i superG, David Poisson blev trea i störtloppet. Tävlingen präglades av flera svåra krascher. Värst gick det för schweiziskan Dominique Gisin, som dock klarade sig undan med en förmodad handledsfraktur och skärsår i ansiktet. Sara Hector slutade på 26:e plats. TT

Bandy

Holländare vann Vikingarännet

Bratt och Fryklund stängs av

Holländaren Erben Wennemars vann Vikingarännet på 2.35.53 – nytt rekord för loppet. Damklassen vanns för tredje året i rad av Eva Lagrange från Gimonäs cykelklubb på 2.54.34. TT

Broberg/Söderhamns ledning stänger av tränaren Michael Bratt och lagkaptenen Magnus Fryklund sedan de spridit vidare ett mordhot på Twitter mot domaren Keijo Hyvärinen. TT

Ridsport

framåt, sa förbundskaptenen Pär Mårts. Johan Fransson och Jonas Andersson gjorde de svenska målen Ryssland hade tidigare i går möjligheten att säkra turneringssegern i Oddset hockey games – i stället vann Tjeckien med 2–1 och tog blev tvåa. TT

Hon var tidigare mest känd för en ödesdiger krasch vid OS 2010. Nu har Marion Rolland ett störtloppsguld. Och Frankrike ytterligare en VM-medalj. – Jag kände att det var dags för ett guld, säger 30-åringen. I Schladmings VM-störtlopp kom karriärens första stora framgång. Rolland hade bara två pallplatser på meritlistan i världscupen. Båda just i Schladming, v i d världscupavs l u t ningen i fjol. – Jag ville verkli-

Sensitive Gel

Fotboll

Bengtsson trea i Bordeaux

Volleymål gav Nigeria titeln

Rolf-Göran Bengtsson och Quintero la Silla blev trea i Grand Prix-tävlingen i Bordeaux i går. Simon Delestre och Classic Bois Margot vann. TT

Sunday Mbas vackra volleymål räckte för att Nigeria skulle vinna finalen mot Burkina Faso i Afrikanska mästerskapen, 1–0. TT

Just nu får du en Tight Gel vid köp av Sensitive Gel (värde 149:-)

(Gäller t.o.m. 130217)

3 NÖJE

www.metro.se måndag 2013-02-11

Nu är ryktet bekräftat: Danny och Molly ihop Kärlekspar. Molly Sandén och Danny Saucedo är ett par. Enligt Metros källa nära paret har de valt att hålla relationen hemlig i flera veckor.

Direkt till final

”Förstå hur högt jag står i kurs hos min son Adrian nu när jag gick till final tillsammans med Sean Banan.”

På sin kommande platta, ”Barcelona sessions”, har Måns Zelmerlöw hämtat inspiration från lite oväntat håll. – Jag hade Mikael Wiehes skiva ”En inställd skilsmässa” som riktmärke. Det är en helt fantastisk platta där man kan följa en berättelse från början till slut. Det var så vi ville göra, berätta om mitt liv från 2005 och framåt, med toppar och dalar, säger han i en intervju med GöteborgsPosten. TT SPEKTRA

Louise Hoffsten efter Melodifestival-”skrällen” i lördags kväll. Anton Ewald samt Erik Segerstedt och Tone Damli knep platserna till Andra chansen. METRO

Bebis på väg

Carin da Silva väntar barn

Svensklåt. Margaret Berger vann i Norge Norges Margaret Berger och ”I feed you my love” får chansen att representera Norge i Malmö i maj. Den norska ”Idol”-stjärnan vann uttagningen till schlagerEM överlägset. Bidraget är skrivet av svensken Niklas Olovson med Karin Park och Robin Lynch. I Finland vann Krista Siegfrids med ”Marry me”. TT SPEKTRA

Margaret Berger vann norska uttagningen till schlager-EM. FOTO: SCANPIX

NY MUSIK I ANRIK MILJÖ 11 feb - 13 feb

Komplett med strålkastare och ljusshow

VIDEO: Se legobygget

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Förklossad schlager

En gång var Palace-huset mecenaterna Fürstenbergs hem där oetablerade konstnärer och musiker fick möjlighet att visa upp sig. Nu fortsätter vi traditionen på vår Mecenatscen.

Mån-Ons

ca:19:00 Fri entré

Yaya and the Mayo Mecenaten nästa vecka: Johanna Jingnert

Mohsen Göthberg har byggt upp en Melodifestival – helt i legoklossar. Här finns arena, scen, lampor, allting. METRO

Dansaren och tv-profilen Carin da Silva är gravid. ”Jag ska ha en bebis i augusti”, säger hon i podcasten ”Adam och kompani”, skriver Aftonbladet. Pappan är maken sedan 2009, Niklas Persson. METRO Jagad av paparazzi

Chris Brown i bilkrasch Den kontroversiella r’n’b-stjärnan Chris Brown kraschade i lördags med sin bil in i en vägg i Los Angeles. Bilen förstördes men Brown klarade sig oskadd, skriver Reuters. Sångaren var enen sam i sin bil och ska ha blivit jagad av paparazzi. TT SPEKTRA

Sportlovsmeny

För oss handlar sportlovet om att njuta. Därför vill vi erbjuda er möjligheten att äta en utsökt meny till ett utsökt pris i en anrik miljö.

tre rätter 350:Tisdag-Lördag

12-16 februari Varmt Välkomna!

Bordsbokning 031-80 75 50 www.palace.se

Svenske dokumentärfilmaren Malik Bendjelloul vann i går pris för bästa dokumentärfilm vid brittiska filmgalan Bafta, med sin ”Searching for Sugar Man”. Svenska Alicia Vikander, som var nominerad till priset Rising star, fick se sig besegrad av Juno Temple. TT

Zelmerlöw inspireras av Wiehe

Metro har sökt Molly Sandén via hennes presskontakt Frida Skogh, men hon vill inte kommentera romansen. Metro har även sökt Danny Saucedo via Pierre Garami på hans management. Han har dock valt att inte återkomma för en kommentar. FOTO: ALL OVER PRESS OCH SCANPIX

anneli.sandberg@metro.se

Bendjelloul fick filmpris igen

Oväntad inspiration

Efter Eric Saade har Molly Sandén hittat kärleken igen i Melodifestivalens programledare Danny Saucedo. Enligt en vän nära det nyblivna kärleksparet har de bekräftat att de är tillsammans men gjort sitt bästa för att hålla det hemligt. Anledningen är att många inte ens vet om att Danny Saucedo är singel. Han bröt nyligen upp från Janna Gränesjö som han hade haft ett flerårigt förhållande med. Molly Sandén har varit singel sedan januari förra året då hon och Eric Saade bröt upp efter tre år. Molly och Danny har känt varandra länge. De gick samtidigt på Adolf Fredriks musikklasser när de var yngre. Förra året tävlade båda i Melodifestivalen och i december turnerade de med ”Julgalan 2012”. Danny har också tävlat i Melodifestivalen mot Eric Saade. ANNELI SANDBERG

Sugar Man prisad

Bordsbokning 031-80 75 50 www.palace.se

från kl. 17:00

Måndag 11 februari 2013

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

Fler reste med Västtrafik 2012 Resandet med kollektivtrafiken i Västsverige fortsätter att öka. Under förra året gjordes två miljoner fler resor med Västtrafik än året innan, det visar statistiken för 2012. Samtidigt märks en trend mot att fler kunder är nöjda med senaste resan där åtta av tio uppger att de är nöjda. Störst var tillströmningen av nya resenärer för tågtrafiken som ökade med hela 22 procent under förra året. Även för bussoch båttrafiken syns en positiv trend medan spårvagnstrafiken visar en svag nedgång som delvis kan förklaras av en mildare vinter än året innan. Det totala resandet ökade med en procent, vilket motsvarar två miljoner resor. – Det är glädjande att resandet forsätter att öka. De senaste tre åren har resandet med Västtrafik ökat med nästan 20 procent. Vi har ännu inte sett resultatet av våra stora satsningar inför 2013 men vi tror att våra prognoser på stora resandeökningar kommer att infrias och att kundnöjdheten kommer att öka, säger Leif Blomqvist, styrelseordförande Västtrafik. Västtrafiks undersökningar om kundnöjdheten bygger dels på telefonintervjuer med 6 000 slumpvis utvalda invånare i Västsverige, dels på kundundersökningar ombord på fordonen. Bland de kunder som svarade på telefonintervjuer var 51 procent nöjda eller mycket nöjda med Västtrafik, medan 14 procent uppgav att de var missnöjda. Siffran för andelen kunder som uppgav att de var nöjda med senaste resan vid telefonintervjuer steg från 77 till 79 procent, vilket är en bit under målsättningen på 85 procent. Samtidigt visar kundundersökningar ombord att andelen kunder som är nöjda med senaste resan ligger över målet. – Lika nöjd som jag är med resandeutvecklingen, lika missnöjd är jag med utvecklingen av kundnöjdheten. Fler kunder är nöjda med sin senaste resa och något fler litar på att vi kommer fram i tid men uppfattningen om Västtrafik måste bli mycket mer positiv för att vi ska kunna nå våra mål på längre sikt, säger Lars Backström, vd för Västtrafik.

trafiknytt NY I kväll från klockan 22.00 fram till trafikdygnets slut kommer det att vara avstängt för spårvagnstrafik vid Järntorget i riktning mot Hagakyrkan på grund av ett spårarbete. Buss ersätter på sträckan Linnéplatsen–Grönsakstorget. Linje 1 och 6 kör efter Olivedalsgatan via Handelshögskolan till Grönsakstorget. Linje 3, 9 och 11 kör efter Järntorget via Linnéplatsen och Handelshögskolan till Grönsakstorget. I motsatt riktning går trafiken som vanligt.

Utnyttja skolkortet maximalt I dag börjar sportlovet och det bjuds på många olika aktiviteter för skolungdomar runt om i Göteborg. Ditt skolkort gäller som vanligt på vardagarna och periodkort Fritid gäller dygnet runt under sportlovet. Passa på att ta dig runt och testa på någon aktivitet i en annan stadsdel. Här kommer några tips. ANIMERAD FILM Kom med kompisarna eller familjen och gör en animerad film. Animering med lego eller andra leksaker som deltagarna tar med själva hemifrån. Workshopen leds av Gunilla Gränsbo. Rekommenderad ålder: Från 6 år (med vuxen). Barn över 9 år kan komma utan vuxen. Anmälan till Majornas bibliotek 031-365 95 51. Begränsat antal platser. Kostnadsfritt. Onsdag klockan 13, 14.30 och 16. Hållplats: Chapmans torg. ORIGAMI Inga Johansson kommer till Kyrkbyns bibliotek och visar roliga saker man kan göra med papper. Tisdag klockan 12–16. Fri entré. Ingen anmälan. Hållplats: Kyrkbytorget och Eketrägatan. LÄR DIG OM HÄSTAR Du får vara med och sköta, utfodra, borsta och kratsa hovar. Lär dig om hur hästen lever i naturen när den inte står i ett stall. Ta på oömma skor och kläder då det är utomhus i Välen, vid korna. För mer information: 0732-41 98 21, Suzanne Borgström. Arrangör: Häst i Väst. Måndag, onsdag och fredag klockan 10.30–12.30. Hållplats: Välen. SPORT CAMP Kom och prova spela tennis, badminton, minitennis, bordtennis, speedminton och innebandy. All utrustning kan lånas på plats. Deltagarna väljer själva vilka idrotter de vill pröva på. Duktiga ledare finns på plats för att hjälpa till under hela dagarna. För årskurs 1–9. För mer information: 0762-34 58 50, 28 55 60. Anmälan e-post: info@frolundabadminton.se. Tisdag till torsdag klockan 10–14. Västra Frölunda badmintonklubb, Bergsätersgatan 21. Hållplats: Kulörgatan. SCHACK Göteborgs schackcentrum på Vegagatan 20 bjuder in till schack. På måndagen och tisdagen blir det träning och spel i åldersklasser. På onsdagen äger den klassiska lagschacken rum i olika grenar. Gratis och för dig som är född 1997 och senare. Det bjuds på saft och bullar. Måndag till onsdag klockan 10–14. Hållplats: Vegagatan. SJÄLVFÖRSVAR GENOM KARATE Kom och träna och samtidigt förbättra ditt självförtroende, kondition och styrka, ökad smidighet och snabbhet. I Frölunda kulturhus, gymnastiksalen. Onsdag klockan 14.30–15.30. Ålder från 7 år och uppåt. För mer information: 0739-35 06 69, Ali Zohrevand. Arrangör: Föreningen Henshin Karate. Hållplats: Frölunda torg. FRÖLUNDA BRANDSTATION Kom till Frölunda Brandstation och lär dig mer om att undvika brand. Torsdag klockan 10–12. Plats: Grimmeredsvägen 150. Ingen föranmälan krävs. Hållplats: Rud och Bergkristallsgatan.

BIO I NÄSETS KYRKA Filmvisning i kyrkans källarlokal. Alla är välkomna, men filmerna vänder sig framför allt till årskurs 4–6. Tisdag till torsdag klockan 13.30. Gratis entré. För mer information: 031-731 63 50. Arrangör: Näsets församling. Hållplats: Hammarvägen. SPELA INSTRUMENT Kom och prova på att spela trummor, bas, piano, elgitarr, att sjunga i kör och lär dig att virka. Fika, pyssla, spela spel och innebandy. Måndag och onsdag klockan 13–17 för dig 9–13 år. Plats: Församlingshemmet i Frölunda kyrka. För mer information: 0737-73 89 78, Jerker Larsson Arrangör: Västra Frölunda församling. Hållplats: Västra Frölunda kyrka. SKRIDSKOSKOLA OCH KONSTÅKNING Prova på skridskoskola och singelåkning. Tisdag klockan 9.45–10.35. Prova på Syncro (team) torsdag klockan 10.45–12.05 och fredag klockan 9.45–11.05. Gratis, ingen anmälan krävs. Skridskor, hjälm och varma kläder är obligatoriskt. Arrangör: Göteborgs konståkningsklubb i Slottsskogsrinken. Hållplats: Bokekullsgatan. EXPRESS YOURSELF På världskulturmuseet blir det workshops i dans, film, musik, teater och mer beroende på hur du vill uttrycka dig. Kom och delta i en dansworkshop i arrangemang av Nia Center, lär dig skriva och framföra hiphop av VicVem och lär dig filma med Barnfilmskolan eller var med på en teaterworkshop. Det blir dramatiserade visningar varje dag med den egensinniga museidetektiven Gunvor. Tryck din egen t-shirt (materialkostnad tillkommer). Varje dag från klockan 12.00. Hållplats: Korsvägen. FILMVISNING PÅ KÅKEN Hugo Cabret berättar historien om en föräldralös pojke som lever på en tågstation i Paris. Med hjälp av en excentrisk flicka försöker han lösa ett mysterium som kretsar kring hans döda far, den ilskna ägaren till leksaksaffären och ett hjärtformat lås. Filmvisning: Hugo (åldersgräns 7 år). Fri entré. Tisdag och torsdag klockan 14.00 i Sagorummet Kulturhuset Kåken. Hållplats: Stockholmsgatan.

Sammanställning: Erica Holm Fotnot: Med reservation för ändringar. För mer information och anmälan, kontakta personalen på respektive lokal, gård och klubb eller gå in på goteborg.se.

Massor av möjligheter. Under sportlovet arrangeras många aktiviteter runt om i Göteborg. (Obs! Illustrationen är symbolisk och ska inte tolkas som en vägbeskrivning.)

NÖJEN

www.metro.se måndag 2013-02-11

kvälla t s e f e n e l gyl 0

18.0 r från kl Måndaga filémedaljonger ade ox eau Kolgrill med pommes chat s 99,s så a r r a e p v p r se h pe isesås oc l 18.00 a n r a e b samt från k Tisdagar alla varmrätter å p iset Halva pr gar från kl 18.00 Onsda k samt iff med lö Grillad b otatis 119,stekt p .00 från kl 18 s med r a g a d s r To vera kstek ser ddsmör 129,n a l p s t Huse samt kry rs såser två sorte

The Golden Days

SÖDRA HAMNGATAN 31 TEL: 031-13 20 22 WWW.GOLDEN-DAYS.SE

Biff à la Lindström med kokt potatis, gräddsås och gurka

39:–

SVENSKA KLASSIKER

Lykke Lis historia kommer att berättas. FOTO: GETTY

Agnes-Lo Åkerlind, Billy Rimgard och David Silva har gjort ”Festen fortsätter”. FOTO: MATTIAS AHLM/SVERIGES RADIO

P 3 fortsätter att berätta pophistoria i ny radioserie Radio. Nu kommer ”Festen fortsätter”, radioberättelsen om svensk popmusik som tar vid där hyllade ”Livet är en fest” en gång slutade. Kring millennieskiftet gjorde radioserien ”Livet är en fest” succé. Lyssnarna fick chansen att grotta ner sig i svensk populärmusikhisto-

ria, noggrant, personligt och allmänbildande presenterat av Stefan Wermelin och Staffan Schöier. – Men ”Livet är en fest” slutar när de oerhörda epokförändringarna sker. Med internet, datorer och möjligheten att producera själv, säger Billy Rimgard. I morgon är det premiär i P 3 för uppföljaren ”Festen fortsätter”. I serien hörs både nygjorda intervjuer och sådana gjorda på P 3 från millennieskiftet och framåt.

Robyn, Lykke Li, Marit Bergman och Ola Salo är bara några av de artister som får möjligheten att säga mer, som verkligen får analysera det de gör. Billy Rimgard ler brett när han konstaterar att lyssnarna bland annat kommer att få den kompletta historien om Lykke Li-knuten. Precis som i ”Livet är en fest” är ”Festen fortsätter” gjord som ett ljudcollage, med mängder av associationer som för berättelsen framåt och precis som i den

serien följer man inte någon kronologisk ordning. Många är de artister som berättar om sin musik. Dock inte Kent som bestämde sig på ett bandmöte i november. – Det avsnittet blev faktiskt bättre av att de inte var med, säger Billy Rimgard. Första avsnittet går under rubriken ”Den nya världsordningen 1” och tar sin början vid millennieskiftet som inledde en ny epok av musikaliskt skapande. MARTIN RÖSHAMMAR/TT SPEKTRA

BIOPROGRAM MÅNDAG 11 FEBRUARI 2013 Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Paradis: Kärlek...............................18.30 Kassan öppnar 11.00 Hannah Arendt ...............................18.45 Röjar Ralf 3D Sv.Tal (7år) 80kr...12.00,14.15 Syster .............................................19.00 Röjar Ralf Sv.Tal (7år) 70kr .............12.15 Amour.............................................20.45 Searching for Sugar Man kort tid....21.00 Tango Libre ....................................21.15

Kassan öppnar kl 14.00 Les Misérables ...............................15.00 Yoko Sv.Tal (7år) 80kr......................12.30 OPERAFÖRELÄSNING inför Rigoletto .18.30 Sune i Grekland (Bt) 80kr ...............14.30 Paradis: Kärlek...............................20.30 De Fem Legenderna 3D (7år) 80kr .14.45 Mammas Pojkar (7år) 80kr.............16.30 Pitch Perfect (7år) 80kr ..................16.45 Les Miserables (11år) 90kr.............18.45 Yoko................................................12.00 Berättelsen om Pi 3D (11år) 100kr .17.00 Röjar Ralf .......................................14.30 Hitchcock (11år) 80kr .....................19.00 Röjar Ralf 3D ..................................17.00 Röjar Ralf 3D Eng.Tal (7år) 100kr ....19.30 Hitchcock .......................................19.30

CASINO COSMOPOL PRESENTERAR

Kulturhuset Tel: 724 64 06

Yoko................................................12.00 Sune i Grekland .............................13.00 Röjar Ralf .......................................14.30 Röjar-Ralf (3D) sv tal ......................14.45 Röjar Ralf 3D ..................................17.00 BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Sune i Grekland 70:- ......................11.45 Röjar-Ralf (3D) 100:- ......................13.45 Les Misérables 90:- .......................16.00 Caféet öppet från 18.30 pris 60 kr www.biovagen.se Amour.............................................19.30

Du har väl inte glömt?

BIOPREMIÄR 27 FEBRUARI

Romantisk middag i en annorlunda värld. Välj mellan vårt middagspaket eller vårt frieripaket!

Baserad på Kajsa Ingemarssons succéroman

MIDDAGSPAKET INKL ENTRÉ FRÅN 295 KR/PERS FRIERIPAKET - PAR I HJÄRTER 825 KR FÖR TVÅ INKLUDERAR ENTRÉ, TRERÄTTERS MIDDAG OCH DE MAGISKA ORDEN I EN LITEN ASK.

LÄS MER PÅ CASINOCOSMOPOL.SE

BIOPREMIÄR FREDAG! PACKHUSPLATSEN 7 • ÖPPET 11.30–05.00 ALLA VISAR ID • ÅLDERSGRÄNS 20 ÅR TEL 020-219 219 • CASINOCOSMOPOL.SE

filmstaden bergakungen • biopalatset facklan/kungsbacka • saga bio/skärhamn

FÖRKÖP STARTAR ONSDAG!

KÖP/RESERVERA: sf.se, facklan.se. Från 11 år

RAKEL WÄRMLÄNDER Anna Karenina

JOSEPHINE BORNEBUSCH

SVERRIR GUDNASON

BIOPREMIÄR 20 FEBRUARI

BIOPROGRAM

11 – 14 FEBRUARI

PREMIÄR på SF Bio Göteborg

Tingeling: Vingarnas hemlighet - svenskt tal

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se. Skånegatan 16. Kassan öppnar 11.00

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

Drama, Anthony Hopkins

PREMIÄR TORSDAG!

To 17.00, 19.00, 19.30, 21.30, 22.00

Argo Oscar nominerad! ®

20.50

110 kr (15)

Beautiful Creatures PREMIÄR ONSDAG!

110 kr (11) On-to 15.00, 18.00, 21.00

Pitch Perfect

Musikkomedi, A Kendrick

Berättelsen om Pi 3D Oscar®nominerad! 135 kr (11) 15.45, 18.40, 22.00

De fem legenderna - svenskt tal 3D

PREMIÄR TORSDAG!

Django Unchained

Röjar-Ralf

Animerad familjeﬁlm

Oscar nominerad!

120 kr (15) Må-on 12.10, 17.00, 21.20 To 12.10

Du gör mig galen! PREMIÄR ONSDAG!

Beautiful Creatures Thriller, Jack O’Connell

PREMIÄR TORSDAG!

A Good Day to Die Hard

FÖRHANDSVISNING ENDAST TORSDAG! Oscar®nominerad!

Oscar nominerad! Må-on 21.30

Oscar nominerad! Må-on 18.00

240 kr

Lincoln ®

Oscar nominerad!

Mammas pojkar

Pitch Perfect

100 kr (Bt) 13.20, 16.00, 18.50, 21.40

Röjar-Ralf - engelskt tal 3D

Oscar®nominerad!

125/100 kr (7) Må-ti 15.40, 18.15, 20.45 On 15.40, 18.15 To 15.40

100 kr (7) Må-on 14.00, 16.30, 18.15, 20.50, 21.15 To 14.00, 16.30, 18.15, 20.50

125/100 kr (7) Må-ti 12.30, 13.40, 15.10, 16.15, 18.00 On-to 12.30, 13.40, 15.10, 16.15

Flight®

Röjar-Ralf - sv tal

Oscar®nominerad!

Må-on 14.20, 17.30, 21.50 To 17.30, 21.50 100 kr (15) Må-on 21.10

Oscar®nominerad! 95/70 kr (7) Må-ti 13.00, 15.40 On-to 12.00

Searching For Sugar Man Guldbaggebelönad! Oscar®nominerad! FÖRHANDSVISNING ENDAST TORSDAG!

155 kr (11)

Du gör mig galen!

Komedi, Bradley Cooper

Jack Reacher

100 kr (7) To 18.45, 21.15

Les Misérables

Sune i Grekland – All Inclusive

110 kr (15) 21.50

Oscar®nominerad! 120 kr (11) Må-on 15.50

SMYGPREMIÄR TORSDAG! Lilla Anna och

Små citroner gula

Komedi, R Wärmländer

Långa Farbrorn 60 kr (Bt)

12.15, 12.45

Biopublikens pris!

95/70 kr (Bt) Må+on 12.00, 14.30, 18.45, 19.20 Ti 14.30, 18.45, 19.20 To 12.00, 15.00, 15.50, 19.20

Texas Chainsaw 3D 125 kr (15) 19.30, 21.30

Hobbit: En oväntad resa - High Frame Rate 3D Oscar®nominerad! 155 kr (11) Må-on 20.40

Kvartetten

100 kr (Bt) Må-on 14.15, 16.30, 18.45 To 14.15, 17.15, 19.30

Kungstorget. Kassan öppnar 11.00

Lincoln

A Good Day to Die Hard

Må-on 20.10 To 21.30

Oscar®nominerad!

120 kr (11) Må-ti 14.30, 17.30, 20.50 On 17.30, 20.50 To 18.15, 21.30 115 kr (11)

Oscar®nominerad!

Mammas pojkar 105 kr (7) 13.10, 21.20

Röjar-Ralf - engelskt tal 3D

Oscar®nominerad!

100 kr (11) Må-on 18.00 To 19.20

125/100 kr (7) Må-on 15.50, 18.15 To 15.50

Beautiful Creatures

Röjar-Ralf - sv tal 3D

110 kr (11) On-to 14.30, 17.10, 20.00

125/100 kr (7) 11.30, 13.55, 16.20

Oscar®nominerad!

PREMIÄR ONSDAG!

Oscar®nominerad! 135 kr (11) Må-ti 21.10

De fem legenderna - svenskt tal 3D 125/100 kr (7) 12.15

Django Unchained Oscar®nominerad!

Oscar nominerad!

95/70 kr (7) Må-on 12.30, 15.00, 17.30 To 12.30, 15.00

Searching For Sugar Man Guldbaggebelönad! Oscar®nominerad! 13.00

Små citroner gula

Du gör mig galen!

100 kr (7) To 17.30, 22.30

105 kr (11) To 21.50

105 kr (7) 15.30

beautifulcreatures.se facebook.com/beautifulcreaturessweden

BIOPREMIÄR ONSDAG! On-to 15.00, 18.00, 21.00

On-to 14.30, 17.10, 20.00

On 19.00, 21.30 To 17.00, 19.00, 21.45

KÖP/RESERVERA BILJETTER: www.sf.se, mobil.sf.se, www.facklan.se. Från 11 år

Beautiful Creatures

100 kr (15)

120 kr (15) Må-ti 17.45, 20.35 On-to 20.35

FÖRHANDSVISNING ENDAST TORSDAG! Oscar®nominerad!

DARK SECRETS WILL COME TO LIGHT.

Oscar®nominerad!

- sv tal Berättelsen om Pi 3D Röjar-Ralf ®

Hobbit: Ego 100 kr (7) En oväntad resa 12.10 100 kr (15) 18.30, 19.50 - High Frame Rate 3D En oväntad vänskap Små citroner gula Oscar®nominerad! G!SDAG! 15.45 TOR TOR ÄRSDA PREMIÄ GPRREMI SMY

Läs mer på sf.se/presentkort

Les Misérables

Southern Wild

BASER AD PÅ SUCCÉBOKEN

till någon du tycker om

115 kr (15) Må-on 17.40, 21.30 To 17.40

115 kr (11) PREMIÄR TORSDAG! 105 kr (15) Madagaskar 3 - sv tal To 19.30, 22.20 95/70 kr (7) Beasts of the 12.40

Ego

110 kr (11)

Oscar nominerad!

14.20, 17.40

Röjar-Ralf - sv tal 3D

Oscar nominerad!

95/70 kr (7) 13.20, 15.00

240 kr

Les Misérables ®

105 kr (11) To 18.15, 21.30

Gangster Squad

Action, Bruce Willis

105 kr (7) Må-on 19.00, 21.30 125/100 kr (7) To 21.40

13.30

Yoko - svenskt tal

A Good Day to Die Hard 225 kr Zero ®Dark Thirty

To 19.00, 21.30 A Good Day to Die Hard 105 kr (15) Django Unchained

Hitchcock

95/70 kr (Bt) 11.50, 13.45

Ge bort ett presentkort

FÖRHANDSVISNING ENDAST TORSDAG!

Sune i Grekland – All Inclusive

Biopublikens pris!

95/70 kr (Bt) Må-on 11.30, 11.45, 13.40, 15.40, 18.05 To 11.30, 11.45, 13.40, 15.40, 18.50

The Master

Oscar®nominerad!

110 kr (15) 110 kr (11) Må-on 14.05, 17.35, 21.00 To 14.05, 17.35, 22.00 Oscar nominerad! Må-on 20.30 To 22.10 Wallander – Den

Flight

Hitchcock

orolige mannen

100 kr (11) Må-ti 12.50, 15.10, 19.00, 21.20 On 15.10, 19.00, 21.20 To 11.40, 14.00, 16.15, 19.00 Barnvagnsbio: On 12.00

Yoko - svenskt tal

Oscar®nominerad!

13.20 11.55

100 kr (15)

95/70 kr (7)

Äta sova dö

Guldbaggebelönad! 100 kr (Bt) 15.00

★★★★M★ÖTER TED”

IDS e ”BRIDESMA Now Magazin

★★★★

GASTE FILM” ”ÅRETS ROLI MTV DEN INTE” NT” ”MISSA MSN BRILJA ”B e InStyl

LAPPED GET PITCH S

tiful Beauaturess flyttar CraeDuchansntaed Gatlinn, ne.

he en la Nä r L t ha ns lil a r ligt till r till E n oförk l tar sig fö t finns ha de slu d r a s H a n b e å v a r fö r l l a n . e p eda dem em r a t at t t t b a n d e

IÄR! PREM AG D ON S

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr

Pensionärspris 80 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om o SF Bios rabattkort se sf.se

co.uk

ovie. www.pitchperfectm

VISAS PÅ BIO NU!

filmstaden bergakungen • facklan/kungsbacka fregatten/stenungsund • trappan/kungälv • saga bio/skärhamn KÖP/RESERVERA: sf.se, facklan.se. Barntillåten

Pitch Perfect

LÄSARE 24

www.metro.se måndag 2013-02-11

Insändare

INFÖR LÄXHJÄLP SOM ÄR TILL FÖR ALLA

Rut. Läraren Jenny tycker att införandet av rut-avdrag för läxhjälp är missriktad och orättvis. Kommer ni ihåg när Emil i Lönneberga bjöd alla fattighjonen på julmaten som egentligen var avsedd för släkten dagen därpå? Alla håller säkert med Emil när han säger att ”Det är väl bättre att maten kommer där den gör nytta”. Utifrån Emils tes är det då svårt att förstå det stora stödet för införandet av rut-avdrag för läxhjälp. Fördelen med skattelättnaden är att fler familjer har råd att köpa läxhjälp till sina barn. Den hjälpen ger ju i och för sig redan massor av föräldrar själva, fast utan statsbidrag. Problemet uppstår när skattepengar genom

RUT-avdrag för läxhjälpen riktar sig till fel elever, skriver insändarskribenten. FOTO: TOMAS ONEBORG / SVD / SCANPIX

rut-avdraget godtyckligt delas ut, utan att en vettig analys av hur dessa pengar bättre skulle kunna användas presenteras. Det är förresten fel att använda ordet godtyckligt, för självklart är det familjer med en hög utbildningsbakgrund och inkomst som oftast utnyttjar bidraget. Skattereduktionen blir ju genom sin utformning riktad till

REFLEXER OCH LYSEN BEHÖVS Jag håller verkligen med ”Louise Bertilsson” om att fler fotgängare borde använda reflexer. Tyvärr är det många bilister som ändå inte ser oss gående eftersom de kör med trasiga strålkastare eller med enbart parkeringsljus tända trots att det är helt mörkt ute. Även här krävs samspel mellan trafikanter: Tänd ljusen, på med reflexerna. LARS NÄSLUND

SLUTA MED TOMGÅNGEN

Sluta med tomgångskörningen, uppmanar ”Miljövän” alla bussförare. FOTO: SCANPIX

KALLA MÄNNEN TILL UNDERSÖKNING

Jag håller med dig, ”HåJag åker nästan enbart kol- kan”. Kvinnor blir kallade lektivt i Göteborg men har till mammografi, så låt männen få information och blivit rejält förbannad på alla förare som låter buss- kallelse till denna undersökning, låter bara rättvist i arna stå och gå på tomgång i evigheter medan de mina öron. HANNAH röker eller/och dricker kaffe i väntan på att avgången ska ske. SLUTA TITTA PÅ MIN En av anledningarna MOBILSKÄRM till att man åker kollektivt är ju att främja miljön, då Jag reser väldigt ofta komär det ytterst provoceranmunalt och mer än 50 prode att se detta dagligen. cent av de gångerna utsätts Vad jag vet så är det lag jag för likadana händelser; på tomgångskörning max jag får inte ha min mobil 1 minut i Göteborg och ifred utan den som sitter det gäller även bussar. Jag bredvid sneglar och glor på missunnar verkligen inte skärmen. Jag blir inte bara förarna sina raster men irriterad utan snarare arg! måste de låta bussarna stå Faktum är att telefonen är och spy ut avgaser? MILJÖmin privata ägodel, och jag vill inte dela med mig av VÄN

denna grupp. Men om skolan ska kompensera för elevers olika bakgrunder, är det väl barn till ensamstående föräldrar med låg inkomst och/eller låg utbildning som i första hand behöver hjälp med läxor? Rapport efter rapport skriker ut hur skillnaderna mellan elevers studieresultat ökar och därmed segregationen. Att detta inte är ett perspektiv som många beslutsfattare med ett marknadsliberalt synsätt utgår från är förståeligt. Däremot blir jag förskräckt över hur hälften av lärarkåren (enligt Lärarnas tidning) samt Socialdemokraterna stöttar skattereduktionen. Ur ett rättviseperspektiv skulle rut-pengarna i stället kunna användas för att utveckla skolans läxhjälp, så att alla elever kan ta del av stödet. JENNY AHLMARK, SPECIALLÄRARE SKÄRHOLMEN

mitt privatliv till andra och inte heller att andra ska lägga sig i. Jag menar, hur kul är det när den okända människan bredvid läser privata konversationer eller tittar på bilderna i mobilen? Sedan ett tag har jag börjat minska ljusstyrkan på mobilskärmen så att det bli svårare för andra att läsa, men hur mycket än jag försöker lär det inte alls hjälpa. Skulle du vilja att jag satt och glodde? CHALIDA PRAJIT

AVUNDSJUKAN LEDER TILL NÄTHAT Apropå upproret från journalister och programfolk, som blivit så skamligt hotade och hatade på Twitter/internet av några sjuka personer som öser sin åsikt över oskyldiga kvinnor. Det finns väl bara ett ord, avundsjukan! Sedan lång tid tillbaka är denna ”sjukdom” välkänd och har lyckats förstöra mycket! Avundsjuka personer lider av sin situation och får endast lindring av sjukdomen genom att trakassera andra. Måtte dessa kvinnor som blivit så skamligt behandlade ha styrka att gå vidare!

Läsartävling

Hoppas flismössan går hem hos alla fruntimmer. DANIEL ANDERSSON, GÖTEBORG

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”A day in the world – ett dygn i tusen bilder” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Viktminskningsprogram

startar nu! Träna för endast fr

199:-

mån

*gäller vid teckning av min. 12 månader autogiroavtal

Chalmersgatan 24 411 35 Göteborg goteborgcity@xtravaganza.se www.xtravaganza.se/goteborgcity

Boka en gratis konsultation idag!

031-762 02 70

Se krysslösningen

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kronor) från PhotoBox.se

I ANDERSSON

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 25

www.metro.se måndag 2013-02-11

Göteborg i dag

Snöfall i Svealand -5

±0

+10

+15

Uddevalla

+20

+25

Lidköping

-3

+30

-3

Idag

Kungälv Borås Göteborg

-3

10:- 10:-

Kungsbacka

Kiruna

-14

-24

-2

Varberg

/förp

I morgon

-15

Uddevalla

-7

-10

-12

Östersund

-10

Kungälv

Borås Göteborg

-5

-4

-7

Kungsbacka

-5 Falun 8

Uddevalla

-2

Borås Göteborg

-1

Malmö -2

1 0

1 1

1 2

Varmast i går

Kallast i går

(°c)

Norrland Nikkaluokta -36 Svealand Idre -20 Götaland Kosta -12

Blötast i går Norrland Holmön Svealand Naven Götaland Skövde

(mm) 5.4 3.8 3.4

GODIS Haribo 200g

3 för

Fazer 160g

RABATT! BOKA INNAN 14 MARS

I morgon:

UPPTÄCK BODRUM

OCH EGEISKA KUSTEN

Robothunden som hjälper i äldrevården

Norrland Eggegrund -2 0 Svealand Landsort Götaland Östergarnsh. +2

AVOCADO Israel

400 KR

Tema: Jobb (°c)

/st

Varberg

Ons

10:- 10:-

CLUB METRO RESOR

Tis

8 för

10:- 10:- 20:-

Kungsbacka

Ons

Italien

Kungälv

Linköping

-5

/kg

KIWIFRUKT

ÖPPETTIDER: Måndag-fredag 9.00-21.00 Lördag, söndag 9.00-19.00. Mjörnbotorget 443 42 GRÅBO. Tel: 0302-41265. Annonsen gäller 11/2-17/2 2013. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

Göteborg

Tis

Lidköping

-1

2 för

Onsdag

-2

Stockholm

-2

Lagerbergs

250g, Spanien

Varberg

/förp

KYCKLINGKLUBBA

COCKTAILTOMATER/ BROCCOLI

-4 7

GRYTBITAR Av skinka, Dalsjöfors

Skellefteå 4

Lidköping

-7

Old el Paso

Skogaholm 775g, skivad

-2

TACOFEST

DELIKATESSLIMPA

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+12 +33 +8 -1 +18 +19 -3 +3 +15 +4 +5 +4 +27 +23 +5

Sudokulösningen

• Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

• •

ÄR DU INTE MEDLEM? Du registrerar dig kostnadsfritt på clubmetro.se

• • • • •

www.metro.se måndag 2013-02-11

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Läs fler Lilla Berlin Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Gynnsamma astrala influenser får dig att lyckas utmärkt med en uppgift som du troligen oroat dig för.

Säg inte för mycket – osämja uppstår nu lätt om du diskuterar kontroversiella ämnen med nära vänner.

Oväntade invändningar kommer som en överraskning för övriga inblandade – utom möjligen en.

Dagen ser ganska bra ut för Kräftans del. I ett sammanhang kan det dock bli knepigt för dig att få tiden att räcka till.

Du omger dig just nu med personer, av vilka någon tycks ha en överraskning i beredskap åt dig.

Något som kärvat en tid kan nu ta en positiv vändning. Kärlekslivet står under gynnsam astral inverkan.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du känner dig lite rastlös och tycker troligen inte att du får så mycket gjort som du skulle vilja.

Räkna med full fart från morgon till kväll. Du har mycket som ska klaras av, men du känner dig samtidigt alert och kreativ.

Ett utväxlande av tankar och idéer kan ge dig intressanta uppslagsändar under en dag som ser ut att bli tämligen lugn.

Det kan i dag kännas segt att komma i gång. Ta det lilla lugna så känns det mesta snart åter meningsfullt.

Du vädrar möjligheter till positiva förändringar, men en besvikelse lurar i vassen. Kanske är tiden ännu inte riktigt mogen.

Du förefaller entusiastisk över något förestående. Risken finns dock att det hela inte lever upp till dina högt ställda förväntningar.

21/3–19/4

BRILJANTA, BALLA OCH BEFJÄDRADE Årets sångfåglar är redo – följ festivalen med Metro. Metro ger dig möjligheten att tävla och vinna biljetter till deltävlingarna och finalen i Friends Arena! Dessutom ger vi dig en heltäckande bevakning av uppgörelsen mellan årets sångfåglar. Intervjuer, guider, filmklipp bakom scenen, experttips, bloggar, modereportage och mycket annat.

metro.se/melodifestivalen

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

LEGITIMERAD KINESISK LÄKARE MED MÅNGA ÅRS ERFARENHET! PROVA PÅ 350 KR

Alt1. 40 minuter massage +30 min akupunktur Alt2. 50 minuter helkroppsmassage Alt3. 50 minuter Zonterapi Alt4. 90 minuter Ansiktsbehandling

SPECILIATETER

Nacke,ryggbesvär, huvudvärk, ischias, nervsmärtor, stress, sömnlöshet, mag och tarm, viktminskning och mycket mer.

Vi bjuder gratis undersökning! GÖTEBORGS KINATERAPI Berzeliigatan 14, Plan 4 Tel. 031-162 708, 072-234 7230 www.kinaterapi.se

TV 27

www.metro.se måndag 2013-02-11

5 PREMIÄR

Gabriels pappa överlevde skotten från John Ausonius. FOTO: BABAK NAJAFI

Dokumentärserie

Jenny Strömstedt skulle gärna intervjua prins Daniel. FOTO: TV 4

Samtalsserie

Susanne Axell och Gunilla Hasselgren leder ”Fråga doktorn”. FOTO: SVT

Hälsomagasin

Julia Dufvenius spelar prästen Marit. FOTO: BO HÅKANSSON/BILDUPPDRAGET

Varuhuschefen Boris expanderar shoppingmeckat Ullared. FOTO:KANAL 5

Victoria Dyring är programledare för ”Vetenskapens värld”. FOTO: SVT

Nöjesprogram

Dramaserie

Vetenskapsmagasin

Gabriels pappa överlevde dådet

Heta diskussioner hos Strömstedt

Experter svarar på frågor om ryggont

Olof lär känna en präst

Boris inviger nytt fototält

Jäst förvandlas till diesel

I den tredje delen av SVT:s dokumentärserie ”Nittiotalisterna” får vi följa Gabriel, vars pappa överlevde ett möte med John Ausonius, den så kallade Lasermannen, i början av nittiotalet. Det har nu gått 21 år sedan Isa mötte John Ausonius, som senare dömdes till livstids fängelse för ett mord och nio mordförsök på personer med mörkt hår eller mörk hudfärg. Fortfarande bär Isa på spår av dådet.

Nya starka personligheter diskuterar aktuella ämnen när andra säsongen av pratshowen ”Jenny Strömstedt” börjar i kväll. I den nya säsongen kommer en varierad uppsättning personligheter till tals. Kvällens program gästas av bland andra skådespelaren Rikard Wolff, författaren Anna Wahlgren och Linda Västrik, som levt långa perioder hos pygméfolk i Kamerun och Kongo.

Tusentals svenskar lever med mer eller mindre kronisk ryggsmärta. Varför är det så vanligt att ha ont i ryggen? Och vad kan man göra åt sin ryggsmärta? I kvällens direktsända ”Fråga doktorn” finns experterna Eva Rasmussen Barr och Tycho Tullberg på plats i studion för att svara på tittarnas frågor. Suzanne Axell leder programmet och vid sin sida har hon som vanligt husläkaren Gunilla Hasselgren.

Flytten till Alingsås har inneburit en rad nya bekantskaper för familjen Molander. I det tredje avsnittet av den nyproducerade dramaserien ”Molanders” börjar Fanny, som spelas av Livia Millhagen, spela tennis med Farshad, en kollega på vårdcentralen. Olof, som spelas av Eric Ericson, lär å sin sida känna prästen Marit (Julia Dufvenius) som sjunger i kyrkokören.

I shoppingmeckat ”Ullared” handlas det som aldrig förr, vilket varuhuschefen Boris nöjt kan konstatera. I dagens avsnitt inviger han ett nytt fototält på området. För systrarna Gunnel och Maritta från Hofors får inköpsresan däremot ett snöpligt slut. Bilen går sönder när de ska börja köra norrut igen, men inget ont som inte har något gott med sig – nu blev det ju tid för ytterligare en tur i varuhuset.

Forskare vid Chalmers tekniska högskola i Göteborg har lyckats skapa en speciell jäst som producerar biodiesel. Nu ska tekniken trimmas för att kunna klara storskalig produktion av drivmedel till bilar. ”Vetenskapens värld” handlar i kväll om den syntetiska biologin. I dag kan biohackare göra experiment så avancerade att det tidigare krävdes Nobelpristagare för att klara dem.

NITTIOTALISTERNA. 21.45, SVT 1.

SVT 1

JENNY STRÖMSTEDT. 23.00, TV 4.

SVT 2

6.00 Rapport. 6.05 Sportspegeln. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Så ska det låta. 11.00 Sportspegeln. 11.30 VM-studio. 12.00 Alpint VM. Herrar, superkombination, första åket. 13.30 Melodifestivalen 2013. 15.00 Familjehemligheter. 15.55 Anslagstavlan. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.35 Världens starkaste mamma. 16.50 Schlagerpärlor. 17.00 Svenska rallyt. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Fråga doktorn. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Drömmen om landet. 21.00 Molanders. 21.45 Nittiotalisterna: Gabriel och Lasermannen. 22.00 Game of thrones. 22.50 Bored to death. 23.15 Rapport. 23.20 Familjehemligheter. 0.15 Mord i paradiset. 1.10 Rapport. 1.15 Akuten. 2.05 Rapport. 2.10 Landet runt. 2.55 Rapport. 3.00 The big C. 3.30 Nittiotalisterna: Gabriel och Lasermannen. 3.45–3.50 Rapport. 4.00–5.15 Minnenas television: Gunnar Hägglöf berättar.

9.00–16.20 SVT Forum. 9.00 EUsamtal. 9.30 Leder höjd a-kassa till högre arbetslöshet? 11.30 Giftfri miljö – vems är ansvaret? 13.30 Riksdagen: Aktuell debatt om klimatförändringen. 15.10 SVT Forum. 16.00 EU-samtal. 16.20 Jan och djuret från urtiden. 16.35 Gudstjänst. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 VM-studio. 18.15 Alpint VM. Herrar, superkombination, andra åket. Från Schladming. 19.00 VMstudio. 19.30 Vem vet mest? 20.00 Vetenskapens värld. Svenskt vetenskapsmagasin från 2013. Getter som mjölkar spindeltråd. Nytt liv som skapas på laboratorium. Den syntetiska biologin tar oss till platser vi aldrig varit tidigare. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.30 Kommunistjägaren Joseph McCarthy. 0.00 Kulturnyheterna. 0.15 Agenda. 1.00–1.45 En idiot på resa.

FRÅGA DOKTORN. 18.15, SVT 1.

TV 3 6.00 Oprah Winfrey show. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 Lyxfällan. 9.20 Våra bästa år. 10.10 Top model. 11.05 The real housewives of Miami. 12.05 Masterchef USA. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Extreme makeover. 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Miami. 17.00 How I met your mother. 17.30 How I met your mother. Komediserie från 2007. 18.00 Masterchef USA. Realityserie från 2012. 18.55 Keno. 19.00 Date med mig. Svensk realityserie från 2013. 19.30 Date med mig. 20.00 Nashville. Dramaserie från 2012. 21.00 Top model Sverige. Svensk realityserie från 2013. 22.00 Project runway. Realityserie från 2012. 23.00 The mentalist. 23.55 Navy CIS. 0.55 How I met your mother. 1.25 How I met your mother. 1.55 Jims värld. 2.25 Bones. 3.10 Hell’s kitchen. 4.00 The mentalist. 4.45 Alla älskar Raymond. 5.10 It only hurts when I laugh. 5.35–6.00 Nanny.

MOLANDERS. 21.00, SVT 1.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 En unge i minuten. 15.00 Plastikkirurgerna. 15.55 Halv åtta hos mig. 16.25 Farmen. Svensk realityserie från 2013. 17.00 Äntligen hemma. Svenskt inredningsprogram från 2011. 18.00 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2012. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Farmen. Svensk realityserie från 2013. 20.00 Familjen annorlunda. Svensk dokumentärserie från 2013. 21.00 Dicte. Dansk kriminalserie från 2013. 22.00 Nyheterna. 22.05 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 23.00 Jenny Strömstedt. 0.00 Familjen annorlunda. 1.00 Allt faller. 1.30 Allt faller. 2.00 Law & order. 3.00 Lie to me. 4.10 Hem till gården. 4.45–5.15 Hem till gården.

ULLARED. 20.00, KANAL 5.

Kanal 5 6.05 The buried life. 6.30–9.00 Vakna med NRJ/ Mix Megapols morrongäng. 9.30 Grey’s anatomy. 10.25 Desperate housewives. 11.20 Sjunde himlen. 12.15 Real housewives of New Jersey. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.10 Familjen Kardashian. 15.10 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. Underhållningsserie från 2008. 17.05 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2012. 18.00 The middle. Komediserie från 2009. 18.30 Vänner. Komediserie från 1995. 19.00 2 1/2 män. Komediserie från 2006. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2008. 20.00 Ullared. Svensk realityserie från 2013. 21.00 CSI NY. Kriminalserie från 2012. 21.55 CSI NY. 23.00 The Big bang theory. 23.25 2 1/2 män. 23.55 CSI. 0.55 Ullared. 1.55 CSI. 2.50 CSI NY. 3.35 Förhäxad. 4.20 Privileged. 5.05 Ellen DeGeneres show. 5.45–6.05 Is she really going out with him?

VETENSKAPENS VÄRLD. 20.00, SVT 2.

TV 6 6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate Atlantis. 7.25 Chuck. 8.20 Jims värld. 8.45 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 9.45–10.15 Våra värsta år. 10.45 Simpsons. 11.15 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Smallville. 13.35 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.35 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 My name is Earl. 18.00 2 1/2 män. 18.30 How I met your mother. Komediserie från 2007. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2008. 19.30 Family guy. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 1991-92. 20.30 Simpsons. 21.00 2 1/2 män. Komediserie från 2012. 21.30 Anger management. Komediserie från 2012. 22.00 Anger management. 22.30 Whitney. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Seinfeld. 1.30 Seinfeld. 2.00 Spin city. 2.25 Jims värld. 2.50 Skål. 3.15 2 1/2 män. 3.40 2 1/2 män. 4.05 Simpsons. 4.30 Simpsons. 4.55– 5.44 Stargate Atlantis.

TV 8 6.15 Masterchef – the professionals. 7.15 Drömhem vid havet. 8.15 Våra bästa år. 9.00 En plats på landet. 10.00–11.05 Heston’s fishy feast. 11.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 12.35 Drömhem vid havet. 13.35 Masterchef – the professionals. 14.40 Skärgårdsdröm. 15.40 Property ladder. 16.45 Antiques roadtrip. Brittisk livsstilsserie från 2009. 17.20 Antiques roadtrip. 18.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2008. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2011. 20.00 Bones. Kriminalserie från 2011. 21.00 Restoration home. Brittisk realityserie från 2011. 22.15 Million dollar decorators. Realityserie från 2011. 23.15 Alla älskar Raymond. 23.45 Brottskod: Försvunnen. 0.45 Bones. 1.45 Property ladder. 2.45 Försvarsadvokaterna. 3.40 Brottskod: Försvunnen. 4.30–5.00 Alla älskar Raymond. 5.20–6.15 Rachael Ray.

EN BANK UTAN KONTANTER ÄR SOM HOCKEY UTAN PUCK Valfrihet är en av det moderna samhällets viktigaste byggstenar, och den vill vi slå vakt om. Det borde till exempel vara upp till var och en att själv bestämma om man vill använda kort eller kontanter. Hos oss är båda betalningsmedlen lika välkomna, även om kontanterna är och förblir en del av vår själ. Vi är ju ändå en bank.

Välkommen till en annan bank

Hos FOREX Bank kan du öppna privatkonto, sparkonto, ansöka om lån, betala räkningar och skicka pengar till utlandet. Dessutom är vi Nordens största valutaväxlare, men det visste du ju redan.

Kan en bil ge dig mer än du förväntar dig?

FORD FOCUS TREND Med 1,0 l EcoBoost 100 hk, klassens snålaste bensinmotor.

164 900:-

Från

Uppgradera med Ford Easy Price till 125 hk för 10 000:-

Läs mer om Ford Easy Price på ford.se Just nu kombitillägg 0:- . Ord pris 5 000:**

Bränsledeklaration blandad körning: 4,8 l/100 km, 109 g CO2/km. (Kombi 4,9 l/100 km, 112g CO2/km.) *Priset är rekommenderat. Varje återförsäljare har rätt till egen prissättning. ** Kombitillägg gäller lagerbilar registrerade senast 28/2 2013. Bilen på bilden är extrautrustad.

Go Further