20130318_se_stockholm by Metro Sweden

TITTARNA AVGOR FRAMTIDENS TV Serien ”Veronica Mars” blir film efter fankampanj SID 36

STOCKHOLM sunny

snow

rain

min –6O max –3O partly sunny

cloudy

Måndag 18 mars 2013 www.metro.se sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

ÅNGRAR SIG

Hammarbys guldyra efter kaosfinalen hazy

KIOSKEN

ELEVERNA

Kriminellas ursäkter för att slippa fängelse

SM-FINALEN PÅ FRIENDS ARENA showers

Nådeansökningar. Dömda brottslingars ursäkter för att slippa fängelse är många – och kreativa – visar en genomgång Metro gjort. Men allt färre beviljas nåd, enligt justitiedepartementet. SID 02

Förskolor kan få flytta när hyrorna chockhöjs

il Utb

ingarna är k

nde

AnsöK senAst 15 April

t n ad s f r i a o c

S N - b er ä t t

För mer information och ansökan www.folkuniversitetet.se/yhstockholm

Kommersiell fotograf och Bildbehandlare

Nu drar Metros gröna vecka i gång inför Earth Hour på lördag. SID 14–17

Sök en utbildning – vinn nöjespaket

Hyresavtal. Ett 20-tal förskolor i innerstaden får en hyreshöjning på totalt 6,3 miljoner kronor när bostadsbolagen ska bedrivas affärsmässigt. Södermalm är en av stadsSå hittar du utbildningarna som leder till delarna som drabbas allra hårdast. SID 04 en anställning. SID 22–27

Efter bengalkaos, målexplosioner och planstormning segrade Hammarby till slut i SM-finalen i bandy på Friends Arena. Drygt 38 000 människor fanns på plats när Hammarby slog Sandviken med 9–4. Senare på kvällen fortsatte firandet på Hammarbys hemmaarena Zinkensdamms IP (lilla bilden). SID 35 FOTO: ANDERS WIKLUND/SCANPIX

r Nya YH -utbil dninga

Barnen får oss att återvinna

1 NYHETER

www.metro.se måndag 2013-03-18

Utdrag ur några av den senaste tidens nådeansökningar ”Måste ta min son till dagis.”

”Jag ångrar mig.” Lastbilschauffören är dömd till tolv års fängelse för grov narkotikasmuggling. Ett brott han nu djupt ångrar, enligt hans nådeansökan. ”Jag tänkte inte på konsekvenserna, det var bara pengarna jag tänkte på. Jag vill ha nåd så att jag kan vara nära min familj och gottgöra mitt misstag och lovar på heder och samvete att jag är en god mänska”, skriver han i sitt brev.

Mannen är dömd till fyra års fängelse för grov ekonomisk brottslighet och oroar sig för hur logistiken med sonens förskolegång ska kunna skötas utan att han är närvarande. Mannen, som har delad vårdnad om sonen, ber om nåd då varken han eller sonens mamma har någon som kan sköta sonens hämtningar.

”Jag är rädd.”

”Mina elever behöver mig.”

Den unge och tidigare ostraffade mannen är dömd till nio månaders fängelse för misshandel av normalgraden. Han fasar nu inför tiden bakom murarna och ber om nåd. ”Jag är nu otroligt ledsen och rädd och har ångest inför denna tid som väntar mig. Då jag aldrig har varit i kontakt med kriminella människor.”

Kvinnan är dömd till tio månaders fängelse för egenmäktighet med barn efter att hon fört ut barnen från Sverige och höll sig borta i närmare ett år. Den tidigare ostraffade kvinnan som jobbar som lärare vill ha nåd eftersom konsekvenserna av ett fängelsestraff skulle vara förödande för hennes elever. ”En villkorlig dom i förening med samhällstjänst skulle ge N.N möjlighet att utan avbrott fortsätta sitt pedagogiska arbete med dessa svaga elever i kombination med sitt mentorskap för övriga lärare och utvecklande av skolans arbete”, skriver kvinnans advokat.

”Måste sköta om kiosken.” Välkommen!

HÖGTALARE PÅ NÄSTA GÅNG? Häromdagen på tunnelbana plingade det i telefonen. Pappa som var på andra sidan klotet hade äntligen lyckats få tag på wi-fi och ringde via en app. ”Pappa! Heeej! Hur mår du?”, var det enda jag upprymt hann säga innan en butter man på sätet mittemot informerade mig om att ”vissa försöker faktiskt läsa här”. Hade han blivit lika sur om pappa också hade varit på tunnelbanan? Nej, enligt statistiken blir man inte lika irriterad om man hör båda parterna i en konversation. Läs mer på sid 05. JOSEFIN SVENBERG, REPORTER

Kioskägaren söker nåd med motiveringen att fängelsestraffet kommer att bli en dubbel bestraffning som kommer att ruinera honom. ”En liten kiosk av denna typ är helt beroende av det engagemang som bara Brottslingar som ansöker om nåd har olika anledningar. Men gemensamt är att det har blivit svårare att få nåd. ägaren själv kan erbjuda”, skriver Förra året fick endast 1,9 procent sina nådeansökningar beviljade. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN mannen i sin nådeansökan.

Svårare för dömda att bli benådade Nåd. ”Måste ta sonen till dagis.” ”Min kiosk behöver mig.” Brottslingarnas skäl för att slippa fängelse är många och kreativa. Men allt färre beviljas nåd, visar statistik från justitiedepartementet.

– Det är väldigt svårt att få nåd, numera handlar det om ytterst ömmande fall som exempelvis cancer eller något annat förskräckligt tragiskt, säger Jerzy Sarnecki, professor i kriminologi vid Stockholms universitet.

Den senaste i raden av nådeansökningar kommer från en skånsk gängledare som dömts till fängelse för grovt vapenbrott. I ansökan skriver han att han efter flera år som arbetslös nu äntligen lyckats få jobb och detta oturligt nog strax innan han ska inställa sig till sitt straff. – Det finns två sätt att slippa straff, antingen genom nåd eller resning och det senare sker som bekant ytterst sällan. Samhället måste å sin tur vara restriktiva i att bevilja detta, man kan inte hålla på och pröva om och pröva om fall. Genom att ansöka om nåd har brottslingar tidigare

kunnat få uppskov med verkställigheten av straffet. Enligt en ny lagrådsremiss kan denna möjlighet komma att slopas redan i september i år. – Det här är ett led i regeringens övergripande arbete med att åstadkomma snabba, tydliga och konsekventa reaktioner på brott. Samtidigt effektiviseras Kriminalvårdens planering genom att beläggningen vid anstalterna bättre kan förutses, säger justitieminister Beatrice Ask i ett pressmeddelande. EVELINA OLSSON

Socialdemokraterna ökar 3,7 procentenheter till 35 procent i Sifos marsbarometer. Samtidigt backar Moderaterna 1,7 till 27,3 procent. De rödgröna ökar därmed ledningen 100% över Alliansen.

I går njöt många skridskoåkare av det fina vädret. Vintern tar dock nya tag när ett snöoväder drar in över landet söderifrån i morgon. Enligt SMHI väntas uppemot 25 centimeter snö och allra besvärligast blir det längs Skånes ostkust. De kommande tio dagarna ser SMHI ingen ändring i temperaturerna. TT FOTO: TOBIAS RÖSTLUND/SCANPIX

49,7 %

40 % ALLIANSEN

Riksdagsledamoten Elisabeth Svantesson (M) om att Moderaterna vill öka kraven på socialbidragstagare. Ett förslag är att kommunerna lättare ska kunna minska bidraget för dem som inte deltar i aktiviteter.

Ingen vår än på tio dagar

RÖDGRÖNA

Ställer krav

Knappt två procent beviljades nåd 2012

Antal nådeansökningar 2004–2013. KÄLLA: JUSTITIEDEPARTEMENTET År

Inkomna

Beviljade

Andel (%)

2013 (t.o.m. 6/3)

2,2

2012

259

1,9

2011

322

4,3

2010

323

1,8

2009

307

1,3

2008

341

2,3

2007

365

4,9

2006

480

4,5

2005

509

6,9

2004

668

evelina.olsson@metro.se

Opinionsläget

”Vi måste ha en arbetslinje också i försörjningsstödet.”

KÄLLA: INKOMNA NÅDEANSÖKNINGAR 2011–2013.

Sexbrott. Ytterligare anmälningar i Kumlafall Polisen har tagit emot ytterligare minst en anmälan mot den 44-årige man som i fredags häktades, misstänkt för sexuellt tvång, utnyttjande av barn för sexuell posering och sexuellt ofredande. – Jag kan bekräfta att det i fredags kväll inkom ytterligare en anmälan mot mannen, det kan finnas fler men det vet vi först på måndag, säger Richard Hiller, vakthavande befäl vid Örebropolisen. Mannen tros ha gömt sig

bakom ett alias för att komma i kontakt med unga flickor på internet. Bland annat en 13-årig flicka i Kumla som misstänks ha tagit sitt liv för drygt en vecka sedan, en ung flicka i Örebro och ytterligare ett fall i Västa Götalands län. Polisen fick utöver de fallen i förra veckan in tre nya anmälningar om sexuellt ofredande mot mannen. Det totala antalet är nu alltså minst sju. TT har sökt åklagare Pia Åsberg utan resultat. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 38209, 100 64 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2013. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 320 600 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Allt ingår!

Minuter, surf, SMS och MMS.

Volym Låg + Xperia Z kr/ mån Lägsta totalkostnad: 9 585 kr

Varje gång du ringer ett samtal betalar du cirka en krona i något som kallas öppningsavgift. Det låter måhända lite, men i slutändan blir det en rejäl slant. Volym är det enda abonnemanget i Sverige, förutom de riktigt dyra fastprisabonnemangen, som inte har några öppningsavgifter. Detta är bara en av alla saker som gör oss annorlunda. Om du vill upptäcka fler är du varmt välkommen till våra butiker, tele2.se eller närmaste återförsäljare.

Erbjudandet gäller t o m 130514 och avser Sony Xperia Z och Volym Låg. Bindningstid 24 månader. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Vid delbetalning av mobil tillkommer en adm avgift om 150 kr. Lägsta totalkostnad: 9 585 kr (99 kr + 150 kr + 9 336 kr (389 kr x 24 mån)). Om du förbrukat de 300 minuter/SMS/MMS som ingår i din nivå har du fortsatt ingen öppningsavgift men överskjutande trafik kostar 0:69 kr/min, 0:69 kr/SMS, 0:99 kr/MMS. Betalsamtal, betal-SMS och trafik i utlandet ingår ej. Ej utnyttjade minuter/SMS/MMS kan ej flyttas till nästkommande månad. All surf i mobilen ingår. Efter 1 GB sänks hastigheten till 32 kbit/s. För mer info, se tele2.se

www.metro.se måndag 2013-03-18

Marknadshyrorna kan tvinga förskolor flytta

Beslut i morgon. Marknadsmässiga hyror för stadens förskolor skulle innebära hyreshöjningar på upp till 145 procent. För Södermalms del kan det betyda att förskolor måste flytta.

Nu ska de 21 år gamla ”självkostnadsavtalen” som ett 50-tal förskolor har med stadens allmännyttiga bostadsbolag sägas upp, eftersom bolagen ska bedrivas enligt affärsmässiga principer. De 20 berörda förskolorna i innerstaden får en hyreshöjning på totalt 6,3 miljoner kronor och för 15 förskolor i närförort blir den sammanlagda höjningen 2,1 miljoner, medan hyrorna för de 14 förskolor i ytterstaden minskar med sammanlagt 285 000 kronor. Förändringarna ska ske successivt fram till 2019. – Av schablonen som en stadsdelsförvaltning får för varje förskoleplats ska en viss procent gå direkt ut till den enskilda förskolans verksamhet, medan hyran är en kostnad som ligger kvar på förvaltningen. Så det är där det kan bli ansträngt och det är möjligt att förvaltningarna måste se

Innerstaden

6,3

miljoner kronor, blir den totala hyreshöjningen för de 20 berörda förskolorna i innerstaden. 15 förskolor i närförort får en sammanlagd höjning på 2,1 miljoner.

över sitt, säger Stefan Kristensson, handläggare på stadsledningskontoret. Södermalm är en av stadsdelarna som drabbas hårdast, och där ser man nu över de berörda förskolornas lokaler. – Jag skulle inte bli förvånad om vi inte kommer att fortsätta ha kvar några av de här lokalerna. Enligt prognoserna når vi dessutom en kulmen med antalet förskolebarn på Södermalm, det kommer börja vika nedåt, säger stadsdelsdirektören Anders Carstorp. Tjänstemännen skriver även i sitt utlåtande att förskolor i innerstaden i framtiden bör ha en större yteffektivitet, det vill säga ha färre kvadratmeter per barn. Förslaget väntas klubbas igenom i morgon vid koncernstyrelsemötet för Stockholms Stadshus AB, som bordlade ärendet vid sammanträdet i februari. JOSEFIN SVENBERG

Sara Söderberg, Hanna Gretas och de andra som jobbar på Sofia småbarnsskola vet ännu inte hur förskolan kommer att påverkas av marknadshyrorna, men den kan vara en av dem som måste flytta. Lokalhyran i ett kulturmärkt hus på Söder ska enligt förslaget höjas med hela 120 procent. FOTO: HENRY LUNDHOLM

Här höjs hyrorna mest • Här visas de tio förskolor som får högst hyreshöjning. Siffrorna avser årshyra i kronor och procentuell ökning. • 145 %. Förskolan Regnbågen, Södermalm: 279 568 – 684 800.

• 129 %. Förskolan Storgatan, • 83 %. Greven förskola, ÖsterÖstermalm: 487 264 – 1 117 800. malm: 790 940 – 1 446 400.

• 61 %. Centralvaktens förskola, Södermalm: 736 110 – 1 187 200.

• 120 %. Sofia småbarnsskola, • 76 %. Klara, Norrmalm: Södermalm: 393 288 – 867 200. 668 890 – 1 179 000.

• 60 %. Midgård, Norrmalm: 1 086 026 – 1 740 600.

• 101 %. Körsbärets förskola, Östermalm: 320 000 – 642 600.

• 61 %. Vingens förskola, Skarp- • 55 %. Förskolan Rosen, Södernäck: 320 000 – 516 100. malm: 440 000 – 681 700.

josefin.svenberg@metro.se

Solna. Två 20-åringar anhållna för mordförsök Två män i 20-årsåldern sitter anhållna misstänkta för mordförsök på en jämnårig man i Solna natten till i går. Boende i området larmade om ett bråk mellan flera personer i närheten av Badhusplanen i Råsunda, och på plats fann polisen en man som skottskadats i ena benet. Hans tillstånd var i går kväll stabilt. – Vi har under hela söndagen haft mellan åtta och tolv poliser som genomfört

många utredningsåtgärder, som husrannsakningar och förhör. Utredningsläget är gott, säger Johan Barveus, jourhavande förundersökningsledare på Västerortspolisen. Polisen vill inte uttala sig om huruvida det kan bli aktuellt med fler gripanden. Kan det finnas någon gängkoppling? – I nuläget arbetar vi inte efter den hypotesen, säger Johan Barveus. METRO

Polisen planerar en teknisk undersökning till veckan för att utreda brandorsaken. FOTO: SCANPIX

Brand förstörde radhuslänga En våldsam brand härjade i går i en radhuslänga i Vallentuna. Ingen människa kom till skada, men de materiella skadorna blev stora. Det var vid lunchtid som branden i Åbypark startade, troligen på en balkong, och sedan snabbt spred sig till vindsvåningen. Höga lågor

slog ut från taket till de totalt åtta lägenheterna och länge såg det ut som om hela längan skulle övertändas. Vid tretiden på eftermiddagen hade dock brandmännen, från totalt sju stationer, fått kontroll över lågorna. Ingen människa kom till skada. Alla de boende tog sig

ut själva och omhändertogs av kommunen, som öppnade en fritidsgård i närheten. – Ett tiotal personer kom dit, men många sökte sig nog till släktingar och vänner för att få hjälp, säger Staffan Gröndahl, säkerhetssamordnare på Vallentuna kommun. ANNA HELMERSON/TT

Top o’ the morning!

I går firades Saint Patrick’s day, Irlands nationaldag, runtom i världen. På Limericks Irish Pub vid Tegnérgatan var det full fart. – Vi har varit här sedan 12 och kommer festa hela natten!, sa Victoria Koulaeva. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Tensta

Man höggs ned med kniv En 50-årig man fick allvarliga skador när han knivhöggs utomhus på Dyvingegränd i Tensta natten till söndagen. Polisen misstänker en manlig bekant till 50-åringen för brottet, men han var i går kväll ännu inte gripen. METRO Vårdslöshet

Skadades vid brand – blev polisanmäld En kvinna fick föras till sjukhus efter en brand i en lägenhet i Skärholmen vid 19tiden i går. Kvinnan ska ha skadats av ångorna som bildades när hon med hjälp av vatten försökte släcka branden som uppstått i en kastrull. Polispatrullen skrev en anmälan om allmänfarlig vårdslöshet. METRO

www.metro.se måndag 2013-03-18

Mobilsamtal gör oss mest irriterade Tjuvlyssnare. Vi irriterar oss mer på att höra någon ha ett privat samtal på mobilen än att lyssna på två stycken som samtalar. Det visar en färsk undersökning. Eftersom 94 procent av Sveriges befolkning mellan 16 och 75 år har en mobiltelefon i dag så har antagligen de flesta överhört ett privat telefonsamtal i offentlig miljö. Det kan vara på bussen, restaurangen eller i kassakön som vi tvingats lyssna på tjejen som bråkar med sin kille över telefon eller killen som snackar med kompisen på mobilen om gårdagens festkväll. Och nu kommer en studie från San Diegos universitet som visar det vi så länge tänkt – att det är mer irriterande att lyssna på någons telefonsamtal än att lyssna på två personer som har ett samtal. Anledningen till att vi blir irriterade är, enligt stu-

Falsklarm

Beväpnad kan ha varit fågelskådare

Företagen har inte råd att betala sina räkningar. FOTO: SCANPIX

dien, att det offentliga rummet störs av ett samtal av privat karaktär. Debattören Damon Rasti tror att det även är irriterande att vi bara kan höra vad den ena parten säger. – När man lyssnar på ett telefonsamtal får man inte helhetsbilden och då blir det så att man mer eller mindre ofrivilligt måste försöka lista ut vad den andra personen säger. Man måste anstränga sig mer på att lyssna och man kan bara gissa vad den andra säger. När man lyssnar på ett vanlig samtal behöver man inte anstränga sig på samma sätt, säger han. Damon Rasti är grundare till sajten Tjuvlyssnat som blev en succé. Han tror att det finns en spänning att överhöra andras samtal. – Det finns en nyfikenhet i oss alla. När jag grundade sajten var den oerhört populär eftersom alla av oss nog någon gång har tjuvlyssnat på ett samtal. ANNELI SANDBERG

Våg av konkurser hotar framöver

Frida Jonsson, 24, Sundbyberg, (närmast kameran) stör sig sällan på folk som pratar i telefon. – Bara om de pratar för privata saker, det kan jag tycka är lite jobbigt att höra på, säger hon. Melissa Yasmine, 23, Stockholm, och Marcus Walter, 31, Södermalm, brukar inte heller irritera sig så lätt. – Jag kan koppla bort det där, fast jag tycker det är jobbigt att prata själv i telefon på tunnelbana och fik, säger Marcus Walter. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Så gick studien till • När studien genomfördes lät de testpersoner lösa olika anagramsuppgifter. • Medan de löste uppgifterna fick halva gruppen lyssna på en person som pratade i telefon om inredningsshopping,

en födelsedagsfest och ett möte på ett varuhus och den andra halvan på när två stycken samtalade om samma saker. • Den grupp som fick lyssna på mobilsamtalet blev mest irriterade.

Under höstens kris ledde de svenska företagens obetalda fakturor till rekordmånga utslag om betalningsföreläggande. Under januari och februari fortsatte den trenden, enligt kreditupplysningsföretaget Syna som gått igenom Kronofogdens statistik. Det kan leda till ett ökat antal konkurser längre fram, spår man på Syna. TT Dödsfall

Polisen sökte i går efter en man som setts i Lund med skottsäker väst och gevär. Sökandet avbröts sent på eftermiddagen efter att flera tips pekat på att den misstänkte – som aldrig hittades – var en fågelskådare med en stor tubkikare. TT Fågelskit

Grannar tvingas stå ut med duvbajs Duvor som bajsar på taken är inte en olägenhet för människors hälsa. Det menar mark- och miljödomstolen, som ger en man i Halmstad rätt att ha duvor på tomten trots grannprotester. Grannarna menar att de mår psykiskt dåligt av duvorna. TT Förtydligande

En död i brand utanför Rättvik

I fredagens Metros rapporterade vi att Migrationsverket får 4 550 kronor i utökad budget för varje person som utvisas. Information om att samma summa gäller även då en person får uppehållstillstånd eller kommunplaceras föll bort ur texten. När en person skrivs in vid Migrationsverket får enheten 1 500 kronor i ökad budget.

En person omkom i en brand i ett trähus i Gulleråsen utanför Rättvik i går kväll. Polisen fick larmet vid 18-tiden och när räddningstjänsten kom till platsen var huset helt övertänt. Lokala medier uppger att branden skett i en villa. TT

anneli.sandberg@metro.se

FIVE SEASONS MELLIE RAINCOAT Vind- och vattentät längre jacka med utmärkt ventilation. Svart och röd. Damstl. Ord. pris 1.300:-

690 kr

Betalningsproblem

WEATHER REPORT LEOPOLD SOFTSHELL JKT Mjuk och smidig jacka i vindtät och vattenavstötande Softshell. Juniorstl 120–160. Ord. pris 500:-

2000 kr 20

PUMA RIME DOWN VEST Dunväst damstl. Ord. pris 1.200:-

500 kr

690 kr

60%

47%

FIVE SEASONS DORIAN JKT Tunn och skön midjekort dunjacka. Jackan passar perfekt att ha antingen som enskilt ytterplagg eller som lager två under din skaljacka. Herrstl i svart, damstl i svart och cerise. Ord. pris 1.300:-

58% 47%

PUMA TECH GRAPHIC SUIT Vindtät och vattenavvisande vindoverall. Stl S–XXL. Ord. pris 1.000:-

ADIDAS SUPERSTAR Klassisk sneaker i vitt skinn och den karakteristiska tåhättan. Juniorstl 28–39. Ord. pris 600:-

42%

4000 kr 40 TENSON ARROW PANT Slitstark friluftsbyxa i vindtät och vattenavvisande vaxad bomull/ polyester. Herrstl. Grön och marinblå. Ord. pris 800:-

350 kr

ADIDAS BATIDA Sneakers i vitt skinn. 38–46. Ord. pris 600:-

60%

47%

350 kr 44%

480 kr 40%

TENSON PANDA Slitstark friluftsjacka i vaxad bomull/polyester. Marinblå. Herrstl. Ord. pris 1.600:-

850 kr

Götgatan 90

REEBOK VERSA WALK Walkingsko med DMX-dämpning för skön komfort. Damstl. Ord. pris 600:-

350 kr

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

42%

MERRELL DASH GLOVE Spring naturligt med Dash Glove barfotalöparsko. Dämpning med noll fall låter din fot landa platt som en pannkaka, rätar ut kroppen och stärker musklerna. Damstl. Ord. pris 1.100:-

590 kr

46%

www.metro.se måndag 2013-03-18

Allmänheten besökte prinsessans grav Öppet för allmänheten

Prinsessan ligger begravd på Haga Många tog i går chansen att besöka prinsessan Lilians grav vid Kungliga begravningsplatsen på Haga. Även i dag kan allmänheten komma till graven för att lämna blommor, ljus och ta ett sista farväl. Lilian begravdes i lördags efter en gudstjänst i Slottskyrkan i Stockholm. TT

Prinsessan Lilian. FOTO: SCANPIX

Tog farväl

Långa köer till Slottskyrkan I fredags fick allmänheten ta ett sista farväl i Slottskyrkan. Köerna ringlade då långa av människor som ville visa sin aktning. Kistan var insvept i den svenska flaggan och hade prinsessan Eugénies krona på locket. TT

Veckans bästa nyhetsbilder

Bildspelet du inte får missa Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Prinsessan Lilians grav hålls öppen för allmänheten även i dag. FOTO: ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Kolumn

ERIK EJE ALMQVIST FRILANSJOURNALIST

Diskutera Ladda ner PointCloud och sikta mot bilden med mobilen

JAG BYGGDE ETT SKÄGG TILL LILLEBROR

ag var väl åtta år eller så, och hade börjat spela hockey. Vårt lag hade tagit sig till final i en stor cup och inför matchen hade tränaren bjudit in en A-lagsspelare i omklädningsrummet. Han stod i hörnet med armarna i kors medan vi satt knäpptysta i våra överdimensionerade axelskydd och lyssnade på tränarens inspirationstal. Han började med att sansat konstatera att vi var i final. Därefter ökade han tonläget och tjöt att vi skulle ge järnet i varje skridskoskär. En konstpaus följde. Sedan dundrade han: Visa nu för fan att det är lite kuk i er! A-lagsspelaren nickade. Vi åttaåringar satt lika tysta som innan. Jag tror inte att någon av oss ens hade insett att vi en dag skulle få hår på snoppen. Vi förstod inte vad tränaren menade. Det var heller inte att läge att fråga. Det var tydligen något man sa. Sådär var det ju när man var barn. Ens referensramar var så små att man antog att allt vuxna sa och gjorde var normalt. Jag minns inte hur det gick i finalen, men jag minns slöjdläraren som vi hade under samma tid. En dag körde en av mina klasskamrater in armen i svarven. När läraren såg hur blodet droppade från den trasiga handen plockade han inte fram några bandage. Han skrek bara: Torka upp blodet för helvete! Jag minns också en religionslärare, som jag tyckte väldigt mycket om. Nästan alla hennes lektioner var likadana. Hon läste högt ur Gamla testamentet medan vi ritade i våra skrivböcker. Sedan började hon gråta.

Släktforskning Folkets bio har köpt in Sarah Polleys fantastiska dokumentär om hennes mamma. ”Stories we tell” har svensk premiär i sommar. Hårda paket Det besvärliga när vänner ger en böcker i present är att man blir tvungen att läsa dem.

I efterhand har jag insett att andra vuxna förmodligen tyckte att hockeytränaren, slöjdläraren och religionsläraren var ganska egenartade, men trots att de ibland betedde sig märkligt har jag alltid mints dem med större värme än de duktigt korrekta lärarna.

är jag var 22 år ringde pappa och sa att hans sambo var med barn. Då tyckte jag inte att nyheten berörde mig något särskilt, men nu, åtta år senare, har jag och lillebror roligt tillsammans. Vi armhålepruttar, dansar och hittar på sånger på ”danska”. En gång byggde jag ett skägg av papp och hushållssnöre åt honom, som han färglade med grönt tusch. När vi nyligen hade en springtävling i pappas trädgård slog det mig att han lever exakt samma liv som jag gjorde för 23 år sedan. Han bor i samma rum i samma hus, han går i samma skola, och för någon månad sedan började han spela i samma hockeylag. Insikten fick mig att tänka på hockeytränaren, slöjdläraren och religionsläraren. Den typen av dårar kan ju inte ha ansvar för barn. De kommer att göra honom störd för livet. Lillebror måste skyddas! Men häromdagen berättade lillebror att han varje morgon sätter på sig pappskägget som jag byggt åt honom och att han bär det i skolan, där han sjunger våra sånger på låtsasdanska. Jag insåg då att jag själv är en av de där konstiga människorna som han, i brist på bättre vetande, betraktar som normal.

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN Ladda ned appen till din smartphone

Sök efter PointCloud Browser i App Store eller Google Play och ladda ned appen gratis.

Välj Metro i PointCloud-appen

Skapa ett bokmärke på din skärm för att alltid öppna senaste Metro som innehåller aktuellt extramaterial.

Sikta på bilder med din mobil

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen öppnar extramaterial i din mobiltelefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

vi bakom skölden

INTERSPORT Drottninggatan

Fota dig bakom skölden!

EKONOMI 08

www.metro.se måndag 2013-03-18

börsen i år

+10,5%

OMXS. Stockholmsbörsen föll på fredagen med 0,3 procent. TT

NASDAQ/DOW JONES +7,6 % / +10,8 %

FRANKFURT +5,7 %

PARIS +5,6 %

LONDON +10,0 %

HELSINGFORS +7,3 %

MOSKVA +0,5%

EURO 8,34

DOLLAR 6,40

PUND 9,64

Siffror från kl 21 i går

Expert: Träna med Har du koll på din ekonomi? Skulle du kunna tänka dig att träna med en vän? en kompis och få bättre ekonomi Metrofrågan

Träning. Få bättre privatekonomi – med hjälp av en träningskompis. På samma sätt som kroppsbyggarna peppar varandra på gymmet ger det resultat att träna ekonomi med vänner. För att få en stark ekonomi utan överflödiga utgifter gäller det att träna. Och det är lättare att komma i gång med ekonomisk styrketräning om man är två personer eller ett gäng, enligt Bodil Hallin, familjeekonom på Ikano Bank. – Det är alltid roligare att göra saker ihop, och man

kan lära sig av sin ekonomiska träningskompis i stället för att sätta sig in i allt på egen hand. Det är som med träning på gymmet. Bara man kommer till skott så märker man sakta men säkert resultat, säger hon. Enligt henne pratar folk alldeles för sällan ekonomi med varandra. – Man behöver inte tala om vad man tjänar, men man bör absolut dela med sig av erfarenheter. Man kan också tävla lite, säger Bodil Hallin. Hon har själv tränat ekonomi med vänner. – Det var väldigt roligt, med en del gliringar och sådant, säger hon. JOHAN MÅRTENSSON

johan.martensson@metro.se

Tips på träningspass • Fonder. Utmana en släkting i fondförvaltning. Tävla om vem som kan få en tusenlapp att växa mest i värde fram till årsskiftet.

”Jag har väldigt bra koll. Jag är gravid och måste spara så mycket jag kan. Jag både ger och får tips av kompisar för att kunna vara så ekonomisk som möjligt.” Louise Halmbris, 20, arbetar på McDonald’s, Hägersten.

• Bolån. Jämför bolån och bolånevillkor med bästa kompisen. Det är kanske läge att ta kontakt med flera banker och förhandla om villkoren. • Pension. Låt morfar eller farmor lära dig hur pensionssystemet fungerar. • Försäkring. Hitta bästa hem försäkringen tillsammans med en granne. KÄLLA: BODIL HALLIN

– Jag har bra koll. När lönen kommer in betalar jag först av räkningar, lån och avgifter, därefter sätter jag in en del på resekontot, en del på sparkontot och resten spenderar jag. Jag klarar det bra på egen hand, säger Sanna Wallgren, 52, miljöarbetare, Nacka. – Jag har hyfsat bra koll. Kanske inte lika bra koll som mamma (Sanna) men det ordnar sig alltid, säger Felicia Wallgren, 23, miljöarbetare, Nacka. FOTO: MARIE KJELLANDER

”Jag har bra koll, men kan absolut tänka mig att samarbeta med en vän om det finns chans att spara pengar. Det är inget jag har kollat upp, men skulle det funka så låter det ju bra.” Hans Herlofsen, 20, student, Enskede.

BÖRJA MÅNADSSPARA IDAG SÅ

DU B B L AR VI DIN FÖRSTA INSÄTTNING. Börja månadsspara på ett Ikano Sparkonto innan sista mars, så dubblar vi första månadens insättning med upp till 500 kr. Välkommen till ikanobank.se

Våra sparkonton omfattas av den statliga insättningsgarantin enligt beslut av Riksgälden. Varje kund har rätt till ersättning för sin sammanlagda kontobehållning i banken med ett belopp som motsvarar högst 100.000 euro. Riksgälden betalar ut ersättningen inom 20 arbetsdagar från den dag banken försattes i konkurs eller Finansinspektionen beslutade att garantin ska träda in. När du börjar månadsspara på ett Ikano Sparkonto senast 31 mars får du en premie som motsvarar det belopp du månadssparar, max 500 kr. Exempel: Börjar du spara 300 kr/månad sätter vi in 300 kr på ditt konto. Sparar du mer än 500 kr sätter vi in maxbeloppet 500 kr på ditt konto. Max en premie per person, premien utbetalas när din första insättning inkommit på kontot. Skatt för premien betalas av kontohavaren.

www.metro.se måndag 2013-03-18

Priser. Snart kan ölen i Danmark bli billigare

Måndag-fredag lördag ..............10-19 söndag.............11-19

Entrecôte

Köttfärs

• Tyskland. En liter grön Tuborg kostar motsvarande 9,50 svenska kronor i en gränsbutik i Sassnitz i Tyskland.

Gotland, Gothemsgården, 100% nötkött (89,90)

I bit (289,00)

5990

Grön

• Sverige. På Systembolaget kostar en liter 30 kronor.

Lantgården, fryst (69,90) jfr pris 59,80/kg

500g

Sparris

KÄLLA: TULLVERKET, SYSTEMBOLAGET, SUPERBRUGSEN, STENA LINE BORDERSHOP

2990

4 x 90 g

2990 /frp

På tub:

Lindahls 200g

100g

90 /frp

135g

Crab- & Räkcreme Lofoten (49,90)

jfr pris 73,33/kg

90 /st

3 x 80 g

9900

/st för 3 st

(28,90) jfr pris 39,66/kg

00 /frp

990 /st

300g

Stjärnägg 10-pack (19,90) jfr pris 0,99/st

Abbas Mästarmatjes 2 x200 g

(49,80) 24,90/1st jfr pris 37,50/kg

/st

/st för 2 st

Croissanter

1500

/st r 2 st fö

Chèvre

1990

1500

Butiksbakade

/st

England (69,90) 100 g jfr pris 199,00/kg

990 /frp

1190

Stiltonkrus

Guldask 4 x 400g i lådan = 49,90/st

10-pack Ägg

Sill

Västerviks Senap

Ananas, Jordgubb (14,90)

USA (239,70) 1st 39,90 jfr pris 412,50/kg

jfr pris 83,06/kg

/kg

jfr pris 99,00/kg

Sikrom

199

Fryst, Stilla Havet, 360g (59,90)

6990

Rostade/Saltade (26,90)

jfr pris 27,60/kg

(499,00)

Hällefilé

Lagrad !

Lagrad ost, 28%, Danmark (159,00)

Cottage Cheese

Chokladask Anthon Berg, Guldask

/frp

Svart Danbo

Cashewnötter

/kg

ip kl

• Danmark. I en mataffär i Danmark kostar en liter motsvarande 12,40 kronor.

12900

/kg

r- ! pe t Su pe

ställa kosan över sundet till Danmark i stället. – Vi har en otroligt stor gränshandel i Sverige i dag, säger Cecilia Giertta, vd för branschorganisationen Sveriges Bryggerier. Danska politiker diskuterar nu förslaget och ska ta beslut under våren. – Jag tror det går igenom, säger Kasper Möller Hansen, professor i statsvetenskap vid Köpenhamns universitet. TT

T BANAN STUREPLAN 7-21

Så mycket kostar ölen

r- ! pe t Su pe ip kl

Danskar ska köpa sin öl i Danmark, inte i tyska gränshandelsbutiker, tycker danska politiker. Därför planerar de nu för en sänkning av skatten på öl i Danmark, vilket kan få stor inverkan även på svenskars ölresor. I dag styr många svenskar bilen till Tyskland för att lasta bagageutrymmet fullt med billig öl. Om det nya förslaget i Danmark röstas igenom kan fler komma att

Fransk getost, President (44,90) jfr pris 99,50/kg

200g

1990 /st

Gäller v12, from må 18/3 t o m sö 24/3, 2013, så långt lagret räcker m rreservation eservation för tryckfel.

Nu kan du få våra bästa veckoerbjudanden direkt till din mailbox. Anmäl dig på www.t-jarlen.se

Norrort Jakobsberg Centrum, 08-580 186 40. Kista Galleria, 08-751 90 95. Sollentuna Centrum, 08-35 21 01. Solna Centrum, 08-444 60 70. Täby Centrum, 08-758 78 15. Väsby Centrum, 08-590 332 70. Vallentuna, 08-511 751 60. Vällingby City, 08-37 32 80. Åkersberga Centrum, 08-540 231 80. City Fleminggatan 40–46, 08-650 52 52. Götgatan 71, 08-640 61 91. Hornsgatan 88, 08-84 36 62. Karlaplan 7, 08-660 64 40. Kungsgatan 64, 08-14 01 20. Sveavägen 49, 08-30 82 95.

Nu ingår synundersö kning endast t.o.m. 31/3 vid köp av prog ressiva glas

Söderort Farsta Centrum, 08-604 72 80. Haninge, Poseidons Torg 3, 08-745 25 25. Huddinge Centrum, 08-689 76 15. Liljeholmen 08-645 32 70. Skärholmen Centrum, 08-710 10 25. Tumba Centrum, 08-530 208 40. Tyresö Centrum, 08-447 78 00. Nacka Sickla Galleria, 08-643 80 80. Norrtälje Tullportsgatan 11, 0176-104 30. Nynäshamn Centralgatan 10, 08-520 119 24. Enköping Kungsgatan 20, 0171-321 70. Eskilstuna Kungsgatan 34, 016-13 11 01. Katrineholm Stortorget 2, 0150-797 77. Nyköping Västra Storgatan 21, 0155-21 41 81.

Progressiva glas ingår

0:-

KomplettPris> från Båge inklusive glas

795:-

Progressiva glas avser Standardglas (index 1,5). KomplettPris kan ej kombineras med erbjudanden eller rabatter. HeltNöjd gäller tre månader från köp. © 2013 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

Strängnäs Präntaren, 0152-222 90. Södertälje Telgehuset, 08-550 661 10. Uppsala Dragarbrunnsgatan 37, 018-14 42 20. Vaksalagatan 30, 018-14 11 10. Västerås City, Stora Gatan 20, 021-15 10 20. Erikslund Shopping Center, 021-30 01 20. www.specsavers.se

www.metro.se måndag 2013-03-18

Kyrkan har blivit socialkontor – men pengarna är snart slut Bidrag. Allt fler människor vänder sig till kyrkan för att få hjälp till mat och hyra när socialtjänsten blivit tuffare.

För tio år sedan var församlingarna en sista utväg för missbrukare och psykiskt sjuka som inte längre hade mat för dagen. I dag köar ungdomar, pensionärer och ensamstående föräldrar hos församlingarnas diakoner för att få hjälp med mat och hyra. – Det har blivit tuffare att få försörjningsstöd. Många så kallade vanliga människor lever på marginalerna, säger Elisabeth Hjalmarsson, diakon i Svenska kyrkan som arbetar med frågor som berör kyrka och samhälle. Flera stift inom Svenska kyrkan har gjort en förfrågan hos sina församlingar och svaren är samstämmiga: allt fler människor vänder sig till kyrkan för att få hjälp – och fonderna är på väg att sina. – Kyrkans pengar är tänkta som ett komplement till

det offentliga. Nu är vi på väg att bli det sista skyddsnätet för många människor. Samhället måste ta sitt ansvar, säger Elisabeth Hjalmarsson. Framför allt är det tre grupper som faller igenom samhällets sociala skyddsnät: unga vuxna, ensamstående föräldrar och äldre personer med låga inkomster. Rutger Bengtsson, diakon i Årsta-Enskede församling i södra Stockholm, bekräftar bilden. När han började som diakon för tio år sedan hade församlingen 20 välfyllda fonder att fördela stöd ifrån. I dag är alla utom 2–3 tömda. – Och där finns det väldigt lite pengar kvar. Han uppskattar att hundratusentals kronor i fondpengar har sjunkit ihop till – Man blir både arg och ledsen när samhället inte tar sitt ansvar, säger Rutger Bengtsson, diakon i Årsta-Enskede församling. FOTO: ISABEL SVENSSON några få tusenlappar. – Allt fler får nej när de söker bidrag av samhället. Till sist är kyrkan den enda utvägen. Man blir både arg – Socialtjänsten får inte abHon betonar att kyrkans ingen gjort de senaste åren: • Bostadstillägget för enoch ledsen när samhället in- dikera från sin lagstiftade insatser är viktiga men att • Riksnormen för barndelen samstående pensionärer har te tar sitt ansvar, säger han. uppgift att vara det yttersta det finns människor som i bostadsbidraget höjdes höjts med 170 kronor per månad. skyddsnätet för människor. inte vill ha kontakt med 2012. • Höjningen av bostadsbi- • Skatten för pensionärer Så kommenterar barn- myndigheter. LEIF Maria Larsson framhåller draget når i dag 45 procent sänktes för fjärde gången i och äldreminister Maria OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se januari 2013. METRO Larsson (KD) kyrkans kritik. en rad insatser som reger- av alla ensamhushåll.

Ministern: Socialtjänsten bär ansvaret

31 FÖR

VÄLJ TRE PAR KOMPLETTA

GLASÖGON BETALA ENDAST

FÖR ETT PAR

UTAN NÅGRA BEGRÄNSNINGAR!

Ring eller kom in så berättar vi mer!

Gäller t o m 30/3 2013 NU KAN DU ÄVEN DELA DETTA ERBJUDANDE MED EN VÄN ELLER SLÄKTING!

3 FÖR 1 GÄLLER: •Progressiva, bifokala och enkelslipade •Alla bågar, även märkesbågar (Timberland, Police, Ray-Ban mm) •Fotokromatiska glas (som mörknar i solen) •Högbrytande glas (extra tunna) •Behandlingar (antireflex, repskydd, färg) Du betalar bara för det par som har det högsta priset. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter.

FLERA AV VÅRA GLASLEVERANTÖRER HAR VUNNIT PRISER FÖR BÄSTA GLAS. HOYA, ESSILOR, CARL ZEISS OCH RODENSTOCK ÄR EX PÅ VÅRA GLASLEVERANTÖRER.

GAMLA BROGATAN 32

SVEAVÄGEN 92

SUNDBYBERG STATIONSGATAN 2

Hötorget, nedanför PUB. Tel: 20 41 20

Rådmansgatan. Tel: 673 16 30

Tel: 29 33 60

DROTTNINGHOLMSVÄGEN 11

SANKT PAULSGATAN 5

SÖDERTÄLJE JOVISGATAN 10

Fridhemsplan. Tel: 650 62 20

Slussen. Tel: 643 89 00

Tel: 550 170 40

RÄNTEFRI AVBETALNING

•

BUTIKER ÖVER HELA SVERIGE

•

AV SOCIALSTYRELSEN LEG OPTIKER

www.direktoptik.se

En mumsig nyhet. V책r finmalda ugnsbakade pastej. Den allra lyxigaste pastej vi gjort.

LEVE PASTEJEN!

www.metro.se måndag 2013-03-18

3 000 byggarbetare kan strejka i morgon Avtalsrörelsen. Fackförbundet Byggnads tackade nej till medlarnas bud i byggkonflikten. Därmed rycker risken för en storstrejk närmare.

– Vi är besvikna, vi hade hoppats på en lösning, säger Byggnads ordförande Johan Lindholm. Arbetsgivarsidan tackade däremot ja.

– Byggnads vill att vi ska kapitulera i varje del och det kan vi bara inte göra. Det är inte så den svenska modellen ska fungera, säger Mats Åkerlind, förhandlingschef på Sveriges Byggindustrier. Också han säger sig vara besviken på motparten. Konflikten handlar främst om vilket ansvar byggentreprenörerna ska ta för sina underleverantörer när det gäller arbetsvillkor, löner och annat. Facket kräver att huvudentreprenören ser till att alla underleverantörer håller sig till lagen.

Något nytt bud från medlarna är inte aktuellt. – Vi får sätta oss ner och fundera på hur vi ska göra nu, säger chefsmedlaren Bengt KÅ Johansson. Byggnads har varslat 3 000 byggarbetare om strejk från och med i morgon. 160 arbetsplatser berörs, bland annat nya Karolinska sjukhuset i Solna, E 4 kring Sundsvall, Umeå flygplats och universitetet i Örebro. Enligt Sveriges Byggindustrier skulle en strejk kosta omkring 200 miljoner kronor per dag. TT

160 arbetsplatser

• Stora byggen. Flera stora byggen kommer att drabbas helt eller delvis av Byggnads varslade strejk. • 3 000 medlemar. Totalt berörs omkring 3 000 av Byggnads medlemmar på 160 olika arbetsplatser runtom i landet. • Tisdag. Strejken träder i kraft i morgon bitti om ingen lösning nåtts. KÄLLA: BYGGNADS, SVERIGES BYGGINDUSTRIER

Sveriges Byggindustrier har samtidigt varslat om en spegellockout mot samma arbetsplatser som facket strejkvarslat. Den träder i kraft måndag den 25 mars. FOTO:SCANPIX

Fettreducering, börja nu – bli nöjd till sommaren!

F O S UC R T CÉ N SÄ TT ER

Vi använder oss av den nya revolutionerande tekniken, ultraljud, radiovågor & laserljud för att reducera fettdepåer, celluiter, bristningar. Slipp kirurgiska ingrepp, sjukskrivning, biverkningar och smärta.

info@solnahalsoklinik.se | www.solnahalsoklinik.se

KO PR LLA ISE T!

TRÄNA UTAN BINDNINGSTID!

249

från

GYMKORT

KR /MÅN

GYM & KONDITION GRUPPTRÄNING & SENIORKLUBB REHAB & PERSONLIG TRÄNING FÖRETAGSFRISKVÅRD SOL & RELAX

F.D. DEL AV SPORTLIFE

Lokala avvikelser kan förekomma • Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel.

Drottning Kristinas väg 37 Tekniska högskolan Läs mer på www.fhs.se/oppet-hus

Specialpris mellan 15/2–31/3 -13 Rf -ansiktsbehandling 1500:- ord. 3300:Enkelbehandling 900:- ord. 1200.- Dubbelbehandling 1200:- ord. 2400:-

HITTA DIN NORDICWELLNESSKLUBB PÅ WWW.NORDICWELLNESS.SE ALLA MÄNNISKOR, ALLA ÅLDRAR, ALLTID NÄRA DIG VARMT VÄLKOMNA

www.metro.se måndag 2013-03-18

ÖPPET FÖR ALLA

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Granatäppelpuré

Svar på kritik. Statsminister Fredrik Reinfeldt kommenterade polisens kritiserade utlänningskontroller i söndagens Agenda i SVT. Reinfelt ville inte bedöma hur polisen går till väga vid kontrollerna i det så kallade Revaprojektet, men slog fast att personer som har fått ett ut- eller avvisningsbeslut ska lämna landet. – Det framställs som att

vi har en massa partier i Sveriges riksdag som är för fri invandring, men när jag kontrollerade senast finns det inte ett enda riksdagsparti som är det, sade statsministern. Reinfeldt tycker inte att lagen behöver ändras och att det är upp till personer som fått avslag att rätta sig efter den. – Har man fått ett avslag, i ett land som har de mest generösa asyl- och migrationsreglerna i hela den utvecklade världen så tycker jag att man ska följa det beslutet. TT

Gits Mixes

20:Kiri Mjukost

690 /st

Olivolja Extra Virgin 0,75L, Buffé

2 för

Statsminister Fredrik Reinfeldt tycker inte att lagen behöver ändras och att det är upp till personer som fått avslag att rätta sig efter den. FOTO: SCANPIX

Reinfeldt om Reva: Lagen måste gälla

Guava & Mangodryck

2 för

10:-

/st

Axe Showergel

6-pack

2 för

15:-

990

/st

Vi säljer mat, bakelser och grönsaker för Nouruz!

Lösviktsgodis mer än 300 sorter MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

2990

3 90 /hg

www.kistagrossen.com KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Priserna gäller måndag 18 mars – onsdag 20 mars - så länge lagret räcker.

Nyhet för alla som driver företag: tid över

Med Sveriges första företagsapp blir det enklare att driva eget. Nu behöver du inte åka till kontoret för att ta hand om ditt företags bankärenden. Med vår nya mobilapp kan du enkelt attestera betalningar och sköta överföringar direkt i mobilen. Dessutom får du snabb tillgång till all kontohistorik, vilket ger dig bättre koll och ökad trygghet. Så, nu kan du äntligen få tid till en paus när det passar dig. Läs mer och boka tid för möte på seb.se/foretagsapp

METRO GREEN WEEK 14

www.metro.se måndag 2013-03-18

METRO GREEN WEEK

Barnen får föräldrar att återvinna mer Slarviga. Vi svenskar ligger långt under Europasnittet när det kommer till att återvinna kartonger. Men det här vill Tetra Pak och WWF, med barnens hjälp, ändra på. 5 DAGAR KVAR TILL EARTH HOUR

Välkommen!

GRÖNARE METRO I VECKAN Den här veckan är Metro grönare än någonsin. Varje dag skriver vi om hållbarhet och miljö. Satsningen, tillsammans med WWF, pågår fram till lördag. Då ger vi ut en extra Metro, som tar upp de viktigaste gröna frågorna – detta på Earth Hour, dagen då alla ska släcka lamporna i en världsomspännande manifestation. Läs, inspireras och agera!

– Jag tror att många vuxna jobbar så mycket att de inte hinner tänka på återvin ning, säger Elvis Sorner, 10, från Järfälla. Han går i 4A på Lundsko lan och i vintras var hela klassen, liksom 61 000 and ra barn i Sverige, med i täv lingen ”Jakten på de glömda kartongerna”. Under två veckor fick de i uppdrag att räkna alla dryckeskartonger hemma, och skriva ner hur många av dem som åter vanns och hur många som slängdes i brännbart. Protokollen lämnades se dan in till NO-fröken Åsa

ricsson som räknade ut ett E återvinningssnitt – impone rande 95 procent – som hon skickade in till arrangörer na Tetrapak och Världs naturfonden (WWF). – Visst fanns det de som sa ”Va? Ska vi göra det här i två veckor? Mina föräldrar återvinner ju ingenting”, men de lyckades ändå få dem att göra det. Jag tror att tävlingen har fått upp ögo nen hos flera barn och fa miljer, säger Åsa Ericsson. Och barnen håller med: – Jag tror att mina föräld rar tänker mer på det nu. Kanske att mamma tänker att det är skandal nu när hon har fått veta att vi svenskar är så dåliga på att sortera mjölkpaket, säger Gustav Andersson. Varför tror ni att så många vuxna är så dåliga på att återvinna sina kartonger? – Kanske för att man inte får pengar, som för flaskor och burkar. Det borde man få för kartonger också, före slår Linn Westerståhl. MATILDA BJERLÖW

I skrivande stund är det 926 bilder på #metroskogen.

Snart når #metroskogen 1 000 bilder ”Earth Hour visar hur vi kan samlas tillsammans kring en global händelse, och agera på ett positivt sätt för att rädda planeten som vi lever på och den miljö vi är beroende av.” Miranda Kerr på sin blogg koraorganics.com.

Kampanj. Vill du göra en insats för miljön? Plåta på, så planterar vi. 1 000 bilder på Instagram motsvarar 1 000 träd i Borneos skogar. Och nu närmar vi oss målet med stormsteg.

matsmarta bilder och ladda upp dem på Instagram. Blir det minst 1 000 bilder lovar vi att plantera 1 000 träd i Bor neos skogar. För miljöns skull. ”Metroskogen”-kampan jen pågår fram till den 23 mars då Earth Hour äger rum. Det är då Världsnatur fonden (WWF) uppmanar alla att släcka ljuset under en timme som en signal till Metro hakar på WWF:s kam beslutsfattarna om att ta panj ”I will if you will” och miljöfrågorna på större all utmanar alla läsare att ta kli var. METRO Så gör du • Instagram. Bilderna visas på kampanjsajten www.metroskogen.se och man laddar upp bilderna via Instagram med hashtaggen #metroskogen. • Profilen. Har man en

Förra året återvanns 1 000 ton mer kartonger än året innan, mycket tack vare de 61 000 skolbarn som var med i tävlingen ”Jakten på de glömda kartongerna”. 4A på Lundskolan i Järfälla blev med sin 95-procentiga återvinningsgrad bland de bästa i landet. Här är Christina Sotiropoulos, Elvis Sorner, Gustav Andersson och Linn Westerståhl. FOTO: MARIE KJELLANDER

Svenskar återvinner 73 pro cent av alla metallförpack ningar och 90 procent av al la glasförpackningar. Men när det kommer till juiceoch mjölkpaket är vi ganska usla, jämfört med Europa. – Många glömmer bort att återvinna sina kartonger och känner sig osäkra på om det verkligen är rätt för miljön, det finns helt enkelt många myter, säger Erik Lindroth, miljödirektör på Tetra Pak. År 2011 återvann vi bara 23,7 procent (jämfört med Europasnittet 37), det ökade till 29 procent 2012, tack vare en ny återvinningssats ning. MATILDA BJERLÖW

Tre vanliga myter • Man måste klippa bort plastbitarna. Nej, lägg korken i plaståtervinningen, resten separeras ut i återvinningsprocessen. Både korkfästet och plasthinnor.

• Transporterna gör återvinning till en miljöförlust. Nej. Miljövinsten av materialvinning är större än den inverkan som transporterna till och från återvinningsstationerna har.

• Sorterade sopor blandas ändå. När du sorterat är de uppdelade och har ett värde för industrin. Att blanda ihop allt vore värdelöst.

matilda.bjerlow@metro.se

LINUS PAULSSON, CHEFREDAKTÖR

Kändisintresse

”Många glömmer”

Återvinning ska vara problemfri (och till halva priset). Hög service, effektivt och 50% rabatt i en månad. Just nu har ditt kontor möjlighet att testa vad det innebär att låta Smart Recycling hantera den löpande återvinningen. Erbjudandet är helt utan förpliktelser eller bindningstid. Testa oss – det finns bara fördelar.

Cert sekre ifierat för tess elekt papper/ ronik !

privat profil på Instagram kommer bilderna tyvärr inte att synas på kampanjsajten. • Träd. Metros pappersleverantör planterar redan i dag två nya träd för varje träd som avverkas.

www.smartrecycling.se | tel 08-56 211 811

MER ANSVAR Avfallsutredaren lämnade i augusti 2012 förslag till nya regler för hantering och insamling av förpackningar och returpapper. Förslaget bereds nu av regeringen. Vi i Papperskretsen vill se ett utvecklat och förstärkt producentansvar som motsvarar högre politiska krav och allmänhetens engagemang. Vi vill utveckla dagens framgångsrika system med utökad service, större miljönytta och högre resurseffektivitet. Vi vill ha mer återvinning och ta ett större ansvar.

INTE MINDRE Med ansvar för hela kretsloppet skapas drivkrafter för ökad insamling och effektiva system. Ett försvagat producentansvar, som föreslås av utredaren, bryter kedjan, riskerar investeringar och försvårar för industrin som på marknadsmässiga villkor vill tillverka nya produkter av insamlat material. Ökad otydlighet för konsumenten och oklar miljönytta riskerar att leda till mindre återvinning och försämringar för miljön. Vi vill ta mer ansvar – inte mindre.

Papperskretsen består av Holmen, SCA, Stora Enso, Metsä Board Sverige, IKEA, Metro samt företagen i Tidningsutgivarna, Sveriges Tidskrifter och Grafiska Företagens förbund. Papperskretsen administreras av Pressretur AB. Läs mer på www.återvinningsgaranti.se och hitta din närmaste återvinningsstation genom vår app “Lämna papper”.

METRO GREEN WEEK 16

www.metro.se måndag 2013-03-18

Svenskarna vill lägga mest pengar

Nu är vi redo att betala för att rädda Östersjön Kraftig algblomning är ett problem i övergödda Östersjön. FOTO: KUSTBEVAKNINGSFLYGET

Undersökning. Boende kring Östersjön är beredda att betala 35 miljarder om året för att stoppa övergödningen av havet. Det visar en ny undersökning.

Boende runt Östersjön är redo att investera för ett friskare hav. En undersökning gjord av forskarnätverket Balticstern visar att invånarna i länderna runt Östersjön är redo att betala 35 miljarder kronor per år för att stoppa övergödningen. – Folk som bor runt Östersjön är villiga att betala mer

för att få ett friskt hav än vad det skulle kosta att genomföra åtgärderna. Det skulle ge en välfärdsvinst på åtskilliga miljarder per år, säger Siv Ericsdotter, kanslichef på Balticstern. Undersökningen visar också att ungefär 80 procent av invånarna i de nio länder som angränsar till Östersjön

någon gång besökt havet och att varannan person själv har upplevt effekterna av övergödningen. – Vinsten man gör som privatperson är att kunna promenera på rena stränder, bada i klart vatten och åka båt utan att hamna i områden med algblomningar. Och att man förhopp-

ningsvis ser till att situationen inte blir ännu värre i framtiden när vi också får varmare och mindre salt vatten som effekt av klimatförändringen, säger Siv Ericsdotter. MARCUS CARLSSON red@metro.se

Svenskarna är villiga att på egen hand betala stora summor för ett rent Östersjön. Undersökningen som gjorts av Balticstern visar att svenskarna är beredda att betala 7,5 miljarder kronor per år, vilket är mer än dubbelt så mycket som Sverige förväntas betala inom samarbetet. – Vi ligger väldigt högt jämfört med övriga länder. Svenskarna är villiga att betala ungefär 1 000 kronor per Siv Ericsdotter. person och FOTO: BALTICSTERN år. De som kommer näst är danskarna och finnarna och de är villiga att betala ungefär hälften av det, säger Siv Ericsdotter, kanslichef på Balticstern. Men det är inte bara villaägare med strandtomt som intresserar sig för Östersjöns välmående. – En intressant sak är att det inte verkar som att det har någon betydelse hur nära kusten man bor. De som bor långt från kusten vill också ha friskt hav även om man själv inte har någon individuell nytta av det, säger Siv Ericsdotter. METRO

wwf.se/earthhour

+4°

JORDEN HAR FEBER HUR PÅVERKAR DET DIG?

Jordens medeltemperatur ökar. Enligt bred forskning kan den höjas fyra grader inom 100 år. Det låter kanske inte så farligt, men förändringen kan få enorma konsekvenser för våra barnbarn och alla kommande generationer. Medelhavsländerna kan förvandlas till ökenlandskap, andra länder riskerar att dränkas. 40 procent av alla djurarter kan komma att utrotas. Men det går att hindra. Genom att släcka lampan på WWF Earth Hour visar du politikerna att du vill se dem satsa på klimatfrågan. Släck för en ljusare framtid, den 23 mars kl 20.30.

METRO GREEN WEEK 17

Produkter med triklosan säljs fortfarande i Sverige Miljöfarligt. Tandkrämer med triklosan försvann från flera svenska butiker för några år sedan. Men produkter med det skadliga ämnet säljs fortfarande.

pel astma, allergi och diabetes, kan vara relaterade till den här typen av ämnen, säger professor Bo Jönsson vid Lunds universitet, som bedriver en stor studie i ämnet. – Vi ser fler typer av produkter som innehåller triklosan, framför allt deostickor och deosprejer, säger Gunnar Guzikowski på Läkemedelsverket. Triklosan förekommer – Triklosan är hormonstörande. Många av de folksjuk- också i så kallade antibaktedomar som ökar, till exem- riella sportkläder.

För att få ett förbud krävs dock mer forskning om hur ämnet påverkar människor, menar Guzikowski. – Om vi visste säkert skulle man kunna agera mer kraftfullt. Men ämnet är miljöfarligt och kan möjligen bidra till resistensutveckling bland bakterier som gör det svårare att bekämpa dem med antibiotika. I riksdagen har Miljöpartiet fått ett förslag om ett förbud avslaget. TT

Köp biljett online till skönhetsmässan:

FÅ EN BEAUTY BAG VÄRD 950 KR!

Sveriges första riktiga skönhetsmässa, Kistamässan 23-24 mars Biljett köper du på kistamassan.se/acadermia (begränsat antal)

Jenny

-31kg

Gå ner i vikt? Vi levererar maten! Nu har vi gjort det enklare att gå ner i vikt. En nyhet är att du nu kan få färdiglagad mat direkt hem till din dörr. Du behöver aldrig fundera på vad du ska äta för att gå ner i vikt. Vill du veta mer om våra viktminskningsprogram?

Ring nu!

08-400 200 93

Funderar du också på att komma i form till sommaren? Nu startar vi nya viktminskningsgrupper. Kontakta oss för mer information.

Viktcenter Stockholm Birger Jarlsgatan 118

Begränsat antal platser!

Läs mer på: www.xtravaganza.se

SKI CROSS

www.metro.se måndag 2013-03-18

Nyheter i bilder

Tyskland. Hasselhoff i Berlin för att rädda del av muren

David Hasselhoff återvände i går till Berlin där hans framförande av ”Looking for freedom” 1989 fått stort symboliskt värde. Den här gången i protest mot rivandet av en del av den återstående muren. METRO FOTO: AP

Italien. Ögonsjukdom kan skjuta upp rättegång mot Berlusconi

Silvio Berlusconi infann sig i helgen i Italiens senat iförd ett par solglasögon på grund av en ögonsjukdom. Något som enligt honom innebär att rättegångarna mot honom bör skjutas upp. TT/METRO FOTO:AP

Irak. Offren för Husseins terrorbomber i Halabja hedrades

En dämpad sammankomst hölls på lördagen i Halabja i Irak för att lyfta fram minnet av offren för Saddam Husseins giftgaser mot kurder 1988. Omkring 5 000 människor tros ha mist livet. TT FOTO: REUTERS

Efter nyheten om bankskatter har kunder rusat till uttagsautomater som tömts på pengar. FOTO: AP PHOTO/PAVLOS VRIONIDES

Cyperns engångsskatt väcker ilsket motstånd Bankskatt. Flera av Cyperns partier vägrar att godta uppgörelsen som leder till att banksparare tvingas betala engångsskatt på sina tillgångar.

Sedan ställde parlamentet in eftermiddagens extrainsatta möte, som var tänkt att kunna kulminera i en omröstning. Möten sköts upp till i dag. Minst tre partier har sagt att de inte kommer att ställa sig bakom skatten, som är ett krav för att det krisande Cypern ska få ett nödhjälpsPresident Nikos Anastasia- paket på 10 miljarder euro des sköt i går upp ett infor- från EU och IMF. Parlamentet har 56 ledamellt möte om bankskatten.

möter och inget parti har absolut majoritet. Förhandlarna blev tidigt i lördags morse ense med långivare i eurozonen och IMF om att införa skatten på upp till 9,9 procent av en bankkunds tillgodohavanden. Högre bolagsskatt hör också till åtgärderna. I gengäld får landet internationellt stöd, som i huvudsak ska användas för kapitaltillskott i banker som

drabbats av skuldnedskrivningar i Grekland. Presidenten har deklarerat att hjälpen från eurozonen och IMF är nödvändig för att undvika att landets två största banker går omkull. Men många hävdar att bankskatten innebär ren konfiskation. Utländska kontohavare, inte minst ryssar, beräknas stå för hela 37 procent av de totala besparingarna. TT

Kostnadsfri EU-vård Svettmottagningen Hidroskliniken erbjuder patienter med extrem svettning, hyperhidros, hjälp. Vi utreder och behandlar handsvett, fotsvett, svettning i armhålor, ansikte, huvud, ljumskar och på många andra delar av kroppen. Om svettningarna knappt kan tolereras och ofta begränsar dagliga aktiviteter kan du via EU-regler få kostnadsfri hyperhidrosbehandling vid våra systerkliniker i Köpenhamn och Oslo. Du kan även få viss reseersättning. Läs mer på www.svettmottagningen.se eller kontakta oss via e-post sekreterare@svettmottagningen.se eller telefon 08-40 20 900 om du vill veta mer.

Svettmottagningen Hidroskliniken • Stockholm • Oslo • Köpenhamn Telefon 08-402 09 00 sekreterare@svettmottagningen.se www.svettmottagningen.se

16-21 mars fyller Mood Stockholm 1 år. Kom och var med! MÅNDAG MARS

Tema i huset: Italienskt.

Erbjudanden. Events. Överraskningar. Vi delar ut presentkort.*

För övriga dagars program och tema se

www.moodstockholm.se

*Presentkort De 100 första kunderna som handlar för minst 600 kr i valfri butik eller restaurang kan idag hämta ut ett presentkort värt 200 kr hos conciergen (mot uppvisande av kvitto). OBS! Först till kvarn gäller.

kvarteret norrlandsgatan/regeringsgatan

www.metro.se måndag 2013-03-18

Blev av med sina hem – sedan stals bajamajorna Sydafrika. Branden förstörde allt. Sedan stal tjuvar de tillfälliga toaletter som myndigheterna ställt ut efter katastrofen. I går morse stod bara 5 av de 30 bajamajorna kvar. Tusentals boende blev hemlösa när minst 1 357 skjul brann i den sydafrikanska kåkstaden Kayamandi natten till fredagen. Branden, som tros ha startat när ett ljus välte, spreds mycket snabbt. Två personer omkom i lågorna som räddningstjänsten hade mycket stora problem att få bukt med. När lågorna väl var släckta delade myndigheterna ut filtar och ställde ut bajamajor – men de gick också upp

i rök. Conrad Sidego, borgmästare i staden Stellenbosch där Kayamandi ligger, bekräftar för lokala medier att toaletterna blivit stulna. – Det är en tragedi, säger Florence Mpemnyama som driver ett bed and breakfast i kåkstaden. Hon blev mycket upprörd när hon fick höra talas om de stulna toaletterna. – De som bodde i skjulen har redan förlorat sina hem, säger hon. Hennes svärson Monyakane Monyakane lägger till att många förlorade allt de ägde. – Till och med de pengar de hade. Många av dem som bor i skjulen har inte några bankkonton och gömmer sina pengar hemma. PATRICK EKSTRAND

patrick.ekstrand@metro.se

Indien

Sex gripna för våldtäkt på turist

Vadet han skulle ha tackat nej till

Se hans stora plask

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Sex män har gripits för gruppvåldtäkten mot en schweizisk turist i centrala Indien, uppger polis. De ställs inför rätta i dag. Kvinnan var på cykelsemester med sin make i delstaten Madhya Pradesh när paret i fredags kväll överfölls av en grupp män som rånade dem och förgrep sig på kvinnan. TT Grekland

Gisslandrama i fängelse över En morddömd man tog i helgen gisslan i ett grekiskt fängelse och hotade att spränga sig med sina fångar. I går – efter ett dygn – gav han upp. Ingen av de fem gisslantagna vakterna skadades. TT Zimbabwe

Premiärministerns medhjälpare gripna Zimbabwisk polis har gripit flera högt uppsatta medhjälpare till premiärminister Morgan Tsvangirai, uppger anhängare till honom. Samtidigt pågick rösträkningen efter lördagens folkomröstning om en ny författning. TT

Vattenpölen var inte vad den såg ut som För drygt tio kronor gick tonårspojken med på att hoppa i vattenpölen. – Det här är för alla barn, säger han innan han tar sats. Men ingen kunde förutse vad som skulle ske därnäst. Klippet har nu setts av över två miljoner människor och sprids som en löpeld på nätet. Om han blev blöt? Jo då. METRO

228 dog. Piloter var trötta innan dödskraschen Piloterna på Air France-planet som kraschade i Atlanten 2009 var trötta när olyckan inträffade. Men detta nämns inte i haverikommissionens rapport, avslöjar en fransk tidning. – Jag sov inte tillräckligt länge i natt. En timme är inte alls tillräckligt, säger flygkaptenen i en ljudinAir France-planet störtade i Atlanten spelning. Detta enligt en under en flygning mellan Rio de rapport som Le Point har Janeiro och Paris 2009. FOTO:AP PHOTO kommit över. Den övriga be-

sättningen i cockpit var också trötta – och liksom förstepiloten hade de också tillbringat ledigheten i Rio de Janeiro tillsammans med fruar och flickvänner. Kort efter att piloten konstaterade att han var trött omkom alla 228 ombord, däribland tre svenskar, när planet kraschade i havet utanför Brasiliens kust. Då hade han, som hade mest flygerfarenhet, lämnat cockpit för att vila. METR0

Ö nö ve jd r 1 a 00 an vä 00 nd 0 ar e

Renoveringshjälp?

Låt oss ta in offerter åt dig

17 000 proffs – samlade på ett ställe Sveriges största tjänsteförmedling Offerta.se har samlat och kontrollerat Sveriges tjänsteföretag åt dig. Nu kan du enkelt, snabbt och gratis ta in offerter på webben.

STÄDNING, FLYTT & TRANSPORT, BYGG & RENOVERING, TOMT & MARKARBETEN, FASTIGHETSTJÄNSTER, ARKITEKT & INREDNING, BOKFÖRING, REVISON & JURIDIK OCH DATA & IT-TJÄNSTER. TEL: 08-5000 53 10 E-POST: INFO@OFFERTA.SE WWW.OFFERTA.SE

HITTA. VISA. FYNDA. LADDA NER GRATISAPPEN OCH HITTA DINA LOKALA ERBJUDANDEN DIREKT I DIN MOBIL.

85%

UNDERSÖKNING ENDAST 349 KR

Franzéngatan 18

50%

PÅ HANDTUFTADE ULLMATTOR

www.thehome.se

O D E N P L A N S

75%

PÅ STÄD OCH BYGGTJÄNSTER

www.festadochbygg.se

DaytripStockholm.se

60%

PÅ FRANSFÖRLÄNGNING

499:-

CONVERSE ALL STARS I OLIKA FÄRGER www.cdon.com

Upplandsgatan 71

O D E N P L A N S

23-32%

PÅ IITTALA ESSENCE

www.cdon.com

50%

PERMANENT HÅRBORTTAGNING

Upplandsgatan 71

50%

PÅ 90 MIN GUIDAD GRUPPKÖRNING Lundagatan 23

PLUS

Välkommen!

PANG PÅ RÖDBETAN Mer än en gång har jag funderat över vilken nytta jag egentligen har av min långa högskoleutbildning i mitt dagliga jobb. YH-utbildningar är betydligt mer pang på rödbetan, med nischade kunskaper och mycket praktik. För den som vill veta mer, glöm inte att besöka YH-mässan i veckan. JOHANNA BOUSSARD UTBILDNINGSREDAKTÖR, ALLASTUDIER.SE

Fler platser

”Det är glädjande att trots sämre konjunktur har arbetsmarknaden fortsatt stort behov av yrkeshögskoleutbildad arbetskraft.” Johan Blom, chef för avdelningen för utbildningsfrågor på Myndigheten för yrkeshögskolan som nyligen beviljat 8 300 nya utbildningsplatser inom yrkeshögskolan.

Plugget som leder fram I år får Sverige 8 300 nya utbildningsplatser inom yrkeshögskolan. Genom avancerade analyser kan myndigheterna se vilka utbildningar som kommer att ge studenterna jobb. Den som går en YH-utbildning ska få jobb. Det försöker Myndigheten för yrkeshögskolans egna analyser se till. Förra året behandlade Myndigheten för yrkeshögskolan 1 028 ansökningar om att få bedriva utbildning. Av dem blev 311 nya utbildningar verklighet. Flest utbildningsplatser beviljades inom ekonomi, administration och försäljning, som är de största utbildningsområdena inom yrkeshögskolan. Dessa utbildningar leder till yrken som redovisningsekonom, företagssäljare, inköpare och löneadministratör – och nästan alltid till jobb. Ett av de viktigaste kriterierna för att få starta en ny utbildning är att eleverna som har tagit examen från utbildningen ska efterfrågas av arbetslivet. – 86 procent har jobb sex månader efter examen. 42 procent får jobb på det företag där de har praktiserat, säger Johan Blom, utbildningschef på Myndigheten för yrkeshögskolan. I regionala analyser tittar myndigheten på alla Sveriges läns utveckling och framtida behov av arbetskraft. Det finns även skillnader i landet på vilka yrken som efterfrågas. I Stockholm är till exempel behovet av IT-utbildningar större än i till exempel Göteborg, där teknik och tillverkning är ett större utbildningsområde. – Ofta kan vi inte bevilja alla ansökningar till en specifik yrkesroll på grund av begränsade medel, då måste vi bedöma var i landet som behovet är som störst, säger Johan Blom. CAROLINE ENGVALL caroline.engvall@metro.se

FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

Välj mellan 24 YH-utbildningar som gör dig redo för arbetsmarknaden inom 2 år

Bygg - Design Business - IT Kom till YH-mässan 19-20 mars så berättar vi mer!

5 TEMA:

Adam Fakhouri, 24, hoppas att utbildningen ska leda honom till en anställning. FOTO: MARIE KJELLANDER

Adam, 24: Min kompis fick jobb via sin utbildning Adam Fakhouri, 24, drömmer om öppna en egen redovisningsbyrå. Därför har han valt en av de YH-utbildningar som har flest platser i Stockholms län och som ger god chans att få jobb efter examen. – Jag har en kompis som har gått en liknande utbildning och i dag jobbar han på företaget han praktiserade hos, säger Adam Fakhouri. Efter att ha jobbat några

år som kontorschef på företaget Exchange Finans ville han vidareutbilda sig. Valet blev redovisningsekonom, den praktiska delen i yrkeshögskoleutbildningen spelade stor roll. Just nu går han den fjärde och sista terminen på Xenters Yrkeshögskola i Tumba. – Genom utbildningen hoppas jag på en ny tjänst och att i framtiden kunna starta eget. METRO

Populäraste YH-utbildningarna Platser med avslut i

Stockholm

Sverige

EKONOMI, ADMINISTRATION OCH FÖRSÄLJNING: 4 070/14 482 DATA/IT: 2 100/5 173 SAMHÄLLSBYGGNAD OCH BYGGTEKNIK: 2 022/5 990 HÄLSO- OCH SJUKVÅRD SAMT SOCIALT ARBETE: 1 193/5 664 TEKNIK OCH TILLVERKNING: 928/10 258 HOTELL, RESTAURANG OCH TURISM: 878/3 495

Skapa din framtid! Hermodskoncernen erbjuder 28 attraktiva YH-utbildningar som ger jobb efter examen inom bl.a. försäljning, IT, spelutveckling, byggproduktion och trädgård. Utbildningarna är kostnadsfria och studiemedelsberättigade hos CSN. Ansök senast 15 maj!

Läs mer och ansök på www.hermods.se/yh Läs mer och ansök på www.ecutbildning.se

www.nackademin.se

Linn Stein, 26, är snart färdig med sin

www.allastudier.se/yhmassa

ALLASTUDIER.SE 22

www.metro.se måndag 2013-03-18

ALLASTUDIER.SE 23

till jobb

Studienytt

TA HJÄLP AV VÅRA EXPERTER Allastudier.se guidar dig bland de senaste studienyheterna.

Noshörning i Zimbabwe. VANN VOLONTÄRRESA Sara Engström vann Allastudiers och Volontärresors tävling om en volontärresa till Zimbabwe. Nu får hon spendera två veckor med att rehabilitera skadade djur och undervisa lokalbefolkningen om hur tjuvjakt påverkar ekosystemet.

Vilken YH-utbildning väljer du? Marknadsstrateg & Försäljare Mixed Media - 2 år 450 YHP Webbkommunikatör/Sociala Medier - 2 år 400 YHP Redigerare Profesionell Editor - 1,5 år 300 YHP Front End Developer Webbutvecklare - 2 år 400 YHP TV-Produktionsspecialist - 2 år 450 YHP Onlinemarknadsförare - 1,5 år 300 YHP

Vad du än väljer - Branschen behöver dig! Ställ dina frågor om utbildning.

utbildning till produktionsutvecklare. FOTO: CHRISTINA BLOM

Linn, 26: Att så många får jobb direkt lockade mig För drygt två år sedan hörde Linn Stein, 26, talas om en YH-utbildning på Göteborg Tekniska College som nästan garanterat gav jobb. I maj är hon färdig produktionsutvecklare och kan arbeta inom alla tillverkningsindustrier men även inom logistik. – Att så många får jobb direkt efter utbildningen var en av anledningarna till att jag valde den. En annan

var att jag ville byta arbetsuppgifter, säger Linn Stein. Efter gymnasiet började hon jobba extra på en metallindustri. Sedan väntade jobb som montör och produktionspersonal. Tack vare vidareutbildningen hoppas Linn Stein på ett jobb inom teknisk projektledning eller som teknisk chef. – Antingen får jag läsa fler utbildningar eller arbeta mig uppåt på ett företag. METRO

FÅ SVAR PÅ DINA FRÅGOR Vilket gymnasieprogram ska jag välja om jag vill jobba med spel? Hur höga betyg krävs för att komma in på psykologprogrammet? Oavsett vilken fråga du har om studier, ställ den i Allastudiers forum och få expertsvar.

medieinstitutet.se 08 673 32 20

Det fattas folk på många viktiga arbeten. Gå vår yrkeshögskola! Köksmästare 1 år - Distans

Läs om över 2 600 skolor på Allastudier.se

Systemutvecklare 2,5 år – Stockholm

YH-utbildning internationell sommelier, heltidsstudier

Certifierad systemoch nätverkstekniker 2 år – Distans halvfart

Ansök nu. Start 21 augusti. Besök restaurangakademien.se för information om utbildningar, kurser och events.

R E S TA U R A N G A K A D E M I E N Rökerigatan 4 121 62 Johanneshov 08-788 03 60

Mekanikkonstruktör inom offshore 1 år – Trollhättan

9 av 10 som går våra Yh-utbildningar har jobb inom 6 månader.

ALLASTUDIER.SE 24

www.metro.se måndag 2013-03-18

Här får du chansen att träffa skolorna

5 TEMA:

I morgon slår YH-mässan upp dörrarna på Kulturhuset, för alla som är intresserade av att hitta en utbildning som med stor sannolikhet kommer att leda till jobb. • Plats. Kulturhuset, Sergels torg, lokal Studion, Gatuplan. • Öppettider. Tisdag 12– 18.30, onsdag 10–18. Fri entré.

ning är det viktigt att välja noggrant och att vara kritisk, eftersom det är ett val som är avgörande för resten av livet. YH-mässan är ett bra forum att ställa sina frågor, det ger ytterligare en dimension att få träffa representanter och elever från en utbildning man är intresserad av, säger Frida Jägerbrand. Diana Karatas, 21, läser YH-utbildningen ”Paralegal

– juristassistent” genom Påhlmans Handelsinstitut. Utbildningen, som bara finns inom yrkeshögskolan, passade henne eftersom hon hade haft funderingar på att läsa till jurist på högskolan. – YH är perfekt för många som blir avskräckt av långa utbildningar. YH-utbildningar är högst två år och vi lär oss vad som behövs på arbetsmarknaden. Vi har konsulter snarare än lärare, säger Diana Karatas. JOHANNA BOUSSARD johanna.boussard@metro.se

FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

Johanna Marklund, Nina Ljung, Johanna Aldén och Louise Lüren på YH-utbildningen ”Paralegal” jobbar med sitt grupparbete. – Övningen går ut på att på ett realistiskt sätt genomföra en avtalsförhandling och därigenom få erfarenheter om hur en avtalsförhandling genomförs samt hur man upprättar ett avtal, säger läraren Fredric Korling. FOTO: URBAN BRÅDHE

Stockholm Malmö

Teknisk Företagssäljare – ett eftersökt yrke! Anmäl dig idag till vår nya utbildning Teknisk Företagssäljare och bli en del av en eftertraktad yrkesgrupp!

NY UTBILDNING

Newton är en ledande yrkeshögskola som utbildar tekniska företagssäljare. Våra utbildningar fyller ett tydligt behov och efterfrågas i arbetslivet.

newton.se – utbildar för framtiden

Våra utbildningar med start hösten 2013:

Musik- och eventarrangör Medicinsk sekreterare Projektledare elteknik Elkonstruktör Elkrafttekniker

Val som kan förändra ditt liv • Livesändningsspecialist 1 år • Skylt- och storbildsproducent 2 år • Trycksaksproducent 1,5 år

Välkommen med din ansökan senast den 20 maj. Läs mer på yh-campusnykoping.se

• Finansrådgivare 1 år • Försäkringssäljare 1 år

www.x e n te r.se /yrkesh og s ko l a

Informationsmöten 26 mars och 11 april Xenter, Tumba

www.allastudier.se/yhmassa

YH-mässan

Oss möter du på YH-Mässan

– Vi vill lyfta upp och belysa Yh-utbildningar, det är många som inte vet vad en yrkeshögskoleutbildning innebär. Mässan är ett fantastiskt tillfälle att få träffa YH-anordnare, få inspiration och praktiska råd kring YH-utbildningar. Dessutom är det ett bra tillfälle att skapa nätverk, säger Jenny Bloth, projektledare för mässorna på Allastudier.se. Förutom att mingla med 25 utställare kan man ställa frågor till den expertpanel som finns på plats med experter från CSN, YH-myndigheten och studievägledare. Frida Jägerbrand är vd för Plushögskolan, som är en av utställarna på mässan. – När man väljer utbild-

Våra YH-utbildningar utvecklas i nära samarbete med näringsliv och företag. Oavsett vilken utbildning du väljer, kan du vara säker på att den ger dig jobb efter examen. » Internationell säljare/marknadsförare » Key Account Manager Start hösten 2013 i Stockholm, Göteborg och Malmö. Läs mer och ansök på www.smhsverige.se

Letar du utbildning? Nya spännande utbildningar med start hösten 2013

STOCKHOLM HULTSFRED STI-INGENJÖR

-Drift- kraft- värme -Elinstallation -Elkraft -Järnväg -Lågenergibyggnader

TEKNIKER

-Projektledning Elinstallation och konstruktion -Tekniker inom fastighetsautomation -Kyl och värmepumptekniker

www.stockholmstekniskainstitut.se Bältgatan 5 114 59 Stockholm Tel 08-545 835 80

YH-utbildningar på Åsö Skötare inom Psykiatrisk verksamhet Framtidsyrke för dig som vill arbeta med människors utveckling Barnspecialistundersköterska,

Efter utbildning kan du bland annat arbeta som skötare inom: - sluten- och öppenvårdspsykiatri - rättspsykiatri - missbruksvård - kommunens socialtjänst

Utbildningens innehåll och uppläggning: Utbildningen bedrivs på distans som heltidsstudier med stöd av datakommunikation. Gemensamma träffar i Säter 3-5 gånger per termin. Studiegrupper bildas utifrån var de studerande kommer ifrån.

helfart 1 år, 200 poäng. Start augusti 2013

Webbutvecklare,

helfart 1 år, 200 poäng. Start augusti 2013

Ansökningstid: 1 mars - 1 maj

Fullgjord utbildning ger Yrkeshögskoleexamen

Utbildningslängd 80 veckor fördelade på 4 terminer, Lärande i arbete (LIA) 27 veckor ingår.

Ansökan/kontakt www.ltdalarna.se/yh Tel: 0225-49 45 41

Åsö vuxengymnasium - asovux.se ÅSÖ VUXENGYMNASIUM Blekingegatan 55 • Stockholm tel: 08-508 49 500

Vill du ... Komma rätt in i arbetslivet? Ha ett fritt yrke med stort ansvar? Deltaga i samhällsutvecklingen? Ha en central arbetsroll? Arbeta inne och ute? Jobba med modern teknik? Göra något nytt?

Läs till mätnings- och karttekniker Som mätnings- och karttekniker jobbar du med landskapsinformation på privat företag, statligt verk, kommun eller byggföretag.

En utbildning många yrken Sök senast 2 maj www. kartotek.se

Professionell storslösare? Bli Lönespecialist – en ny yrkesroll med höga krav och stora möjligheter. Bli Lönespecialist så får du chansen att låta miljontals kronor rulla och se till att vartenda öre hamnar rätt! Som Lönespecialist får du också jobba med ekonomi- och personalfrågor och mycket annat i en ny, krävande yrkesroll som är efterfrågad i näringslivet. Jobbet lär du dig genom Iterums YH-utbildning Lönespecialist.

Ansök senast 2 maj på iterum.se

Kartotek, Kart- och teknikutbildarna i Haninge AB Tfn 08-745 02 11

Bli eftertraktad på arbetsmarknaden! ljare

ä Koncepts

re knisk sälja

Medicinte

anager Facility M www.affarshogskolan.se

96 % får jobb! lare .N ET

nsutveck

Applikatio

re indows Azu ecklare - W Systemutv m IT testare ino krare och Kvalitetssä

www.teknikhogskolan.se

Vill du studera vid en av Sveriges främsta affärsskolor?

Ansök nu till en Yh-utbildning på FEI!

Våra Yh-utbildningar bygger på vår långa erfarenhet som kursarrangör för näringslivet – de har hög praktisk relevans och leder till jobb.

Stockholm, start 26 aug 2013: Försäkringsrådgivare/ Skadereglerare 400 p Key Account Manager 400 p

Hos oss studerar du dessutom i en toppmodern miljö mitt i centrala Stockholm. Du hittar FEI city campus i Kammakargatans backe vid Johannes kyrka, ett stenkast från Hötorget och Stureplan.

Göteborg, start 26 aug 2013: Strategisk Inköpare 400 p

Läs mer och ansök på

 fei.se/yh

Stockholm, start 4 nov 2013: Food & Beverage Manager

230 p

Stockholm, start 13 jan 2014: Strategisk Inköpare 400 p

Oss möter du på YH-Mässan. www.allastudier.se/yhmassa

Skapa din framtid!

STI-Ingenjör eller Tekniker

ALLASTUDIER.SE 26

www.metro.se måndag 2013-03-18

Han byter kocklivet mot it-branschen

5 TEMA:

Bara i Stockholm finns det 22 helt nya yrkeshögskoleutbildningar i år. William Vikström Seltman satsade på it för att säkra jobbet.

• Ålder: 19 år. • Bor: Stockholm. • Gör: Studerar till systemutvecklare med specialisering agila metoder.

förkunskaper om programmering, säger William Vikström Seltman. Efter att ha gått hotelloch restaurangprogrammet på gymnasiet jobbade han som kock men kände att det inte var ett hållbart yrkesval resten av livet. Av en slump fick han syn på YH-utbildningen till sys-

CAROLINE ENGVALL

FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

I över 40 olika hantverksyrken

Hantverksakademins två-åriga yrkeshögskoleutbildning inom smala hantverksyrken vänder sig till dig som redan kommit en bit på väg mot ditt yrke och är motiverad att starta egen verksamhet efter utbildningen, alternativt till dig som har dubbla kompetenser och vill förena dessa för att utveckla ett nytt yrkesområde. Utbildningen sker till största delen ute på företag, där du får ta del av den senaste tekniken, de aktuella trenderna och får optimala möjligheter att bygga på ditt branschnätverk.

Plugga sociala medier Fler nya YH-utbildningar i Stockholm:

caroline.engvall@metro.se

Modern lärlingsutbildning

William Vikström Seltman läser till systemutvecklare på Lernia sedan oktober förra året. – Det känns som att det finns stora möjligheter att få jobb efteråt, säger han. FOTO: MARIE KJELLANDER

• Redigerare

• Livsmedelstekniker

• Specialistutbildad undersköterska inom demensvård

• Bagare och konditor

• Front end developer

På vår hemsida hittar du hela vår yrkeslista! www.hantverksakademin.se. Välkommen!

• Programvarutestare

Möt oss på Yh-mässan 19–20 mars i Kulturhuset Stockholm • Redovisningskonsult • Paralegal – Juristassistent Läs mer på phi.se

Exempel på yrken är: Attributmakare, Båtbyggare, Finsnickare, Handskmakare, Hattmakare, Kakelugnsmakare, Keramiker, Kakelugnsmakare, Maskör, Modist, Musikinstrumentmakare, Målningsrestauratör, Möbelrenoverare, Perukmakare, Sadelmakare, Skomakare, Skeppstimmerman, Slaktare, Smed, Stuckatör, Stensättare, Tapetserare, Tapetmakare, Takläggare, Väskmakare, Guldsmed, Urmakare, Ädelstensslipare m.m.

• Marknadskommunikatör inom sociala medier

Yh-utbildningar för dig som vill ha e utvecklande jobb!

Anmäl dig idag!

• Kvalificerad Researcher • Kvalificerad IT-projektledare • Affärsutvecklare IT-lösningar www.medborgarskolan.se

96 % får jobb efter examen! nstekniker Automatiteorås, 1 år) (Väs

r nsingenjö Automatiteorås, 2 år) (Väs

niker stighetstek år) Drift- och(Vfa ästerås, 2

Food & Beverage Management Ledarskapsutbildning inom restaurangbranschen Arbetar du som kock, bartender, servitris eller hovmästare och vill vidare i karriären? Food & Beverage Management är kostnadsfri, går att kombinera med jobb och du erbjuds en mentor från branschen under studietiden.

Ansök senast 5 maj

www.teknikhogskolan.se

w w w. s c h a r t a u . s e

F R A N S S C H A R TA U S H A N D E L S I N S T I T U T

www.allastudier.se/yhmassa

• Namn: William Vikström Seltman.

temutvecklare när han googlade olika studievarianter. – Jag tittade på vilka jobb som kommer att behövas och när jag såg den här utbildningen fastnade jag direkt. Nu drömmer William Vikström Seltman om att jobba på ett spelföretag som skapar appar. – Jag ska försöka välja praktikplats med omsorg så att jag kanske kan ha en chans att få jobb där sedan.

Oss möter du på YH-Mässan

Systemutvecklare

NYVÄSSAD!

I år beviljade Myndigheten för yrkeshögskolan 311 yrkeshögskoleutbildningar runtom i hela Sverige – och bara i Stockholm finns 22 helt nya YH-utbildningar. I Stockholm är det stor efterfrågan på it-tjänster och förra året startade nio it-utbildningar inom yrkeshögskolan. Det lockade William Vikström Seltman, 19, till den nya utbildningen systemutvecklare på Lernia. Han började i oktober förra året och ska plugga i 2,5 år. – Det känns som att det finns stora möjligheter att få jobb efteråt. Kursen kändes perfekt för mig eftersom den inte krävde några

ALLASTUDIER.SE 27

www.metro.se måndag 2013-03-18

Ansök till utbildning – vinn en lyxigare vardag Genom att ansöka till en utbildning direkt på Allastudier.se tävlar man om ett underhållningspaket som innehåller platt-tv, Wii U, Ipad mini och årsabonnemang på Netflix, HBO och Spotify. Funderar du på att börja plugga i höst? Nu är det dags att börja söka information och att ansöka till utbildningar på högskola, yrkeshögskola och folkhögskola. På sajten Allastudier.se finns all den information om utbildningar man behöver för att kunna fatta ett välgrundat beslut. Det många missar är att man dessutom kan ansöka till utbildningar direkt på sajten. – Vi vill genom tävlingen göra blivande studenter medvetna om att man faktiskt kan ansöka till utbildningar direkt på Allastuider.se, genom en ”ansök nu”-knapp, säger Jen-

Det här kan du vinna • Vinsten. Platt-tv från Samsung, Apple-TV, HBO i tolv månader, Netflix i tolv månader, Spotifyabonnemang i tolv månader, Ipad mini, trådlösa högtalare från Sonos, Wii U, två Wii U-spel och en hdmi-kabel. Varje vecka tävlar vi även ut ett årsabonnemang på Netflix.

ny Bloth, projektledare för tävlingen på Allastudier.se. För att vara med i tävlingen ska man ansöka till en utbildning via Allastudier.se

Så gör du • 1. Ansök till en utbildning /kurs/program via Allastudier.se genom att klicka på ”ansök nu”-knappen under utbildningen.

och därefter vara med i ett quiz. Den som har bäst quizresultat vinner. – Vi vill tävla ut något som känns extra lyxigt när man är student och kanske inte har det jättebra ekonomiskt. Det här priset förgyller studenters vardag och funkar oavsett om du bor i studentlägenhet, hemma hos föräldrarna eller delar lägenhet med andra, säger Jenny Bloth. JOHANNA BOUSSARD

• 2. Välj ”ansök och tävla” och slussas vidare till ett quiz. • 3. Välj mellan att tävla inom musik, sport, idrott och film. Den som får flest poäng på snabbast tid vinner. Öka dina poäng genom att utmana vänner på Facebook. • 4. Ansök till flera utbildningar och var med och tävla flera gånger.

ANSÖK TILL UTBILDNINGAR PÅ

Ett lyxigt teknikpaket kan bli ditt. Allt du behöver göra är att följa instruktionerna här bredvid och ansöka till en utbildning på Allastudier.se.

Framtida Dansare? Danspedagog? Koreograf?

• 5. Tävlingen pågår mellan den 18 mars och den 15 april.

Låt din dröm bli verklighet • Behörighetsgivande kurser • Friskvård och Hälsa • • Naturvetenskapligt basår • Konstkurser • Manuskurs • • Skrivarkurser • Reportagekurser • Seniorkurser • • Cert. Personlig Tränare (PT) och massageterapeut •

Ansökan senast 1 april 2013

jakobsbergsfolkhogskola.se

Besök vår hemsida: www.gdu.se

Ansök senast 15 april • 08 - 580 117 40

Ans ö NU k !

SYST EM UT VECK L A R E MED JAVA 400 Yh-poäng yhc3l.se

TA DEL AV DE SENASTE TRENDERNA PÅ METROMODE.SE

SFI

– Svenska för invandrare

Vägen in i samhället

Waddadi sida loo dhex gheli lahaa bulshadada

Följ Metro Sverige på Facebook

The way into Swedish society

www.alma.se/sfi

072-158 41 03

Vuxenutbildning på distans eller i klassrum » » » » »

Gymnasiekurser för dig som vill ha högskolebehörighet Yrkesutbildningar för dig som vill byta yrke eller höja din kompetens Lokaler i city, Olof Palmes gata 29 Kostnadsfritt och studiemedelsberättigat hos CSN Ansök via din hemkomumun

www.hermods.se/stockholm studieledare.08@hermods.se 08-410 25 400

MITT LIVS RESA BÖRJADE PÅ MÄLARDALENS HÖGSKOLA

Idag arbetar jag med att utforma framtidens energisystem. Jag fick mitt drömjobb direkt efter utbildningen. Och resan har bara börjat. – Eva-Maj Johansson

Börja ditt livs resa på mdh.se ANSÖK SENAST 15 APRIL!

Första dagen på MDH

sp ir r en

Mera korridorsfester

Exjobb på FVB Sverige ab

Blir kär Korridorsfest

Ex am

Flyttar in i studentkorridoren

da en nta in M mte o

ed m an p m ho e r i nd tta iva Fly bl in m

Vinner terrängDM i löpning

Klarar sjätte tentan i rad

Årets studentstad 2012/13

MITT DRÖMJOBB SOM INGENJÖR

Drar till Rhodos med kursare

Lämnar in uppsats efter en sömnlös natt Nattbad i overallen

Första kontakten med FVB Sverige ab där jag vill jobba

www.mdh.se

SL I METRO l 18 MARS ANSVARIG PÅ SL: KONTAKT PÅ SL:

SL Kundtjänst 08-600 10 00, sl.se Glömt något i SL-trafiken? SLs hittegodsavdelning, besöksadress: Klara östra kyrkogata 6 Mån: 8–19, tors-fre: 8–17, lör: 8–14

Suss Forssman Thullberg, kommunikationschef Jesper Pettersson, e-post: jesper.pettersson@sll.se Tidningsmakarna & Inspiration Media

SA NDR A J OHNSON

PRODUKTION:

Det här är en annonssida från Stockholms läns landstings trafikförvaltning

† DET VAR DÅ … Plats: Stockholm Kungsholmen Hornsbergshallen. Tid: 1 oktober 1955.

Från Spårvägsmuseets samlingar

Grafikern Kristina Anshelms bilder visar Farstas historia och utveckling från vikingabygd via stormaktstidens Farsta gård till ABC-förort.

Stationen med historielektion Farsta strand bjuder på både grafiska bilder och vacker cementmosaik Om du tar tunnelbanan och kliver av vid Farsta strand så ta en titt på konsten. Här finns grafiska bilder över Farstas historia och vacker cementmosaik i väggar och golv.

På frågan om hon har lagt märke till konsten som finns på stationen skrattar hon. – Jag har arbetat här i snart 30 år så visst har jag sett konsten. Jag tycker att den är väldigt genomtänkt, speciellt historiedelen, säger hon.

† TUNNELBANANS SLUTSTATIONER Farsta strand Linjefärg: Grön Invigningsår: 1971 Avstånd från T-centralen: 11,9 km Antal påstigningar per dygn: 3 900 (siffror från 2011)

I augusti 1971 invigdes tunnelbanestationen Farsta strand, som är en av slutstationerna på gröna linjen. Stationen har omkring 3 900 påstigningar per dygn, vilket kan jämföras med knutpunkten T-centralen som har cirka 165 000 påstigningar varje dygn. Någon som gillar att Farsta strand är en relativt liten station är Marita Fredholm, som arbetar som spärrexpeditör här.

Spärrexpeditören Marita Fredholm har jobbat i spärrarna sedsn 1985 och har Farsta strand som sin favorit.

– Jag började jobba i spärrarna 1985 och har varit på några olika stationer, men Farsta strand är min favorit. Det är en trevlig och lugn station och det betyder mycket för mig att biljettluckan ligger ovan jord så jag kan njuta av dagsljuset, berättar hon.

Historiedelen som Marita Fredholm talar om är grafikern Kristina Anshelms bilder som visar Farstas historia och utveckling från vikingabygd via stormaktstidens Farsta gård till ABC-förort (en typ av stads stadsplanering som växte fram i Sverige under 1950-talet och som syftade till att boende skulle ha nära till arbete, bostad och centrum). Bilderna är kopior av sex träsnitt och finns att beskåda på plattformen där man stiger av tåget.

3 2 1 poäng

Här finns konstnärlig utsmyckning med skämtsamma detaljer från Kungsholmens historia.

Har fått sitt namn efter huset som är säte för Stockholms tingsrätt.

Vad gör du när du åker med kollektivtrafiken?

Kjell Wahlgren, 64 år, Södermalm: – Jag läser tidningen och betraktar folk. Om jag åker buss så tittar jag på omgivningen utanför.

Kjell Högkil, 70 år, Södra station: – Jag surfar runt på telefonen eller läser Metro.

nya pendeltåg

Rätt svar: Rådhuset

Den fjärde djupast belägna tunnelbanestationen på hela tunnelbanenätet, ligger på 20, 5 meter.

poäng

† SL FRÅGAR

Den som vill fortsätta konstvandringen på stationen kan beskåda konstnären Fredrik Jacobson svarta cementmosaik som finns i biljetthallens golv och i trapphallen. På väggarna finns inbyggda pelare och cementmosaikpilastrar på omslutande trapphusväggar. Sara Palmquist

† VAR ÄR VI NU?RÄTT SVAR FINNS UNDER BILDEN

poäng

Redan 1955 hölls en folkomröstning om högertrafikomläggningen. Valdeltagandet var lågt, endast 53, 2 procent. Vänstersidan vann en förkrossande seger med 82,9 procent av rösterna medan högersidan endast fick 15,5 procent. Folkomröstningen till trots infördes omläggningen till högertrafik i Sverige den 3 september 1967, klockan 05:00. Det innebar att all fordonstrafik och också cyklister skulle köra i den högra körfilen på vägar med dubbelriktad trafik.

Under 2013 ska pendeltågstrafiken i Stockholm förbättras. Målet är bättre punktlighet, bättre störningsinformation och en trevligare resa. SL har bland annat köpt in tolv nya pendeltåg för att kunna köra tätare trafik, Trafikverket har öronmärkt 100 miljoner kronor för förebyggande underhåll och Stockholmståg satsar på tydligare och snabbare störningsinformation.

Britt Briganti, 70 år, Älvsjö: – Jag tittar på folk runtomkring mig, det tycker jag är roligt.

HÄLSA & SKÖNHET 30

www.metro.se måndag 2013-03-18

Här tas håret bort med tråd

Är du förundrad över stjärnornas perfekta ögonbryn och babylena hy? Metro Modes Caroline Sandström och Petra Tungården har lagt sig under snöret för att testa senaste snackisen i skönhetsvärlden. Förundras du över Hollywoodstjärnornas sammetslena hy eller perfekta bryn? Kasta pincetten och våga prova något nytt! Trådning är en tusenårig gammal tradition från Persien. En hårborttagningsmetod som är vanligast för ansiktet, främst ögonbryn och överläpp. Men många trådar även hela kroppen. Först görs ansiktet kliniskt rent innan man sätter i gång med behandlingen, för att undvika irritationer i huden. Sima Kohzad på Salong Birger Jarl i Stockholm fäster tråden runt halsen och fäster den sedan runt fing-

rarna. Tråden som används under behandlingen är alltså ingen vanlig sytråd, utan gjord för just trådning. Sedan dras tråden längs huden likt en fällsax och avlägsnar hela hårstrået från roten utan att stimulera återväxten, samtidigt som det rensar porerna. Många upplever att hårväxten minskar efter att ha utfört behandlingen under längre period och att stråna delvis slutar växa. Jag ska inte sticka under stol med att det känns när håret dras av, partiet kring överläppen var smärtsammast och inget för den klena. Efter behandlingen görs

ansiktet återigen rent, därefter appliceras ren aloe vera för att minska rodnaden. Många tror att trådning bara är för kvinnor med mörkare och lite grövre hårväxt. Men jag som är född lintott har upplevt en extrem skillnad efter behandlingen. Jag har fått en helt annan lyster i hyn, sminket sitter bättre, för att inte tala om mina ögonbryn som första gången i mitt liv fått en ordentlig form.

1. Metro Modes Caroline Sandström före behandlingen.

2. Tråden som används under behandlingen är ingen vanlig sytråd, utan gjord för just trådning.

3. Tekniken härstammar från Persien. Det tog Sima Kohzad fyra år att lära sig tråda av sin mamma.

Spana in den nya heta behandlingen

Så funkar trådning

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

PETRA TUNGÅRDEN

När Sima Kohzad har trådat klart ögonbrynen färgas de medan hon fortsätter med ansiktet och halsen. Behandlingen kostar 300 kronor inklusive ögonbrynsfärg. FOTO: ISABEL SVENSSON

petra.tungarden@metro.se

4. Hårstrået dras upp från roten med hjälp av trådarna. Du får bort alla babyhårstrån som du annars lätt missar med pincett.

Jag har ont! För endast 250 kr får du en Konsultation, Undersökning, Råd och Anvisningar. (Detta gäller vecka 12)

Vi är specialiserade i undersökning och behandling av:

Diskbråck • Ryggskott • Domningar • Smärtor i nacke och armar Huvudvärk • Whiplashskador • Smärtor i bröstrygg • Smärtor i ländrygg Ichias • Förebyggande av skador

Gamla Stans Kiropraktik Lilla Nygatan 19, Gamla stan

Rikard Börjesson D.C. Doctor of Chiropractic, USA Legitimerad Kiropraktor

Tidsbokning: 08-549 044 40 Öppettider

Måndag & onsdag: 8-17 · Tisdag & torsdag: 10-18 · Fredag: 8-12 www.gamlastanskiropraktik.se

5. Behandlingen avslutas med aloe vera för att lugna ner huden.

6. Efter behandlingen.

Möt våren med ung och fräsch hud! Fraktionerad koldioxidlaser för borttagning av rynkor, pigmentförändringar och ärr m.m. Mellan ögonbryn ”argrynka” 1 600 kr (ord. pris 2 000 kr)

Kråksparkar 1 600 kr (ord. pris 2 000 kr) Hudföryngring med IPL hela ansiktet 4 behandlingar för 5 200 kr (ord. pris 1 790 kr/beh)

Erbjudandena gäller till och med 31 mars 2013 Välkommen att boka tid redan i dag!

Laserkristallen - estetisk laserterapi finns på Söders Spa Östgötagatan 31, Stockholm, Tel: 08-643 04 54 Mobil: 073-565 33 00, www.laserkristallen.se

www.metro.se måndag 2013-03-18

Hälsa. Pengar kan få dig att gå ner i vikt lättare Vad kan motivera mer till viktminskning än viljestyrka? Svaret är uppenbarligen pengar. Det visar en ny studie från den amerikanska hälsoorganisationen Mayo Clinic. De lät testpersoner pröva ett belöningssystem där de kunde vinna, e l l e r förlora, 20 dollar i månaden och resultatet var tydligt – de gick ned fyra gånger mer i vikt än de som inte erbjöds pengar, skriver tidningen Time. Läkar-

na tror att studien visar positiva resultat tack vare blandningen av morot och straff. Doktor Steve Driver på Mayo Clinic uppmanar att man ska testa detta själv med kompisar eller på jobbet. De som inte går ned sin vikt straffas med att betala till en pott som de som lyckats gå ned delar på. Steve Driver tipsar också om att det är bra att alla betalar i förväg.

GULD KÖPES Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 • 08-673 76 59 www.fsguld.se

MADELEINE MAGNUSSON från City

PRISEX.

400 kr 500 kr 500 kr 1500 kr 1500 kr 2500 kr

ANNELI SANDBERG

Kan hjälpa till som morot – eller straff. FOTO: SCANPIX

Ord. pris.

Hela ben + bikini...3 390 :- 2 390 :Bikini + Armhålor.. 1 690 :-

MARIA IDEN från Söder

Finns nu på Strandsalongen i Sickla. Nya och gamla kunder är välkomna. 10 min från Slussen.

NU!

Rygg...................... 2 590 :- 1 600 :-

990 :-

Gäller nya kunder eller nytt beh. område

Vi har erfarenhet av mer än 10 000 beh.

Ansikte från Bikini Armhålor Underben Bröst & mage Hela ben + bikini

Erbjudandet gäller t.o.m. 22/3 2013 Ring idag för kostnadsfri konsultation.

Light Sheer duet diod laser.

GÖTGATAN 62

Hårborttagning över hela kroppen med hög kvalitet, smärtfritt, snabbt och effektivt! Vi använder oss av marknadens bästa utrustning IPL ellipse senaste generation för optimalt resultat!

Tel 08-20 26 40 | Kungsgatan 29 | † Hötorget | www.skinclean.se

PERMANENT HÅRBORTTAGNING! Smärtfri, snabb och permanent hårborttagning med senaste & bästa lasermetoden på marknaden.

Permanent hårborttagning!

08-29 12 27

st paulsgatan 8, 118 46 sthlm · † slussen

www.hvc.se

tel 702 20 93 · www.cutthecrap.se

Sickla Strand 66 • www.strandsalongen.se

Kolla leverfläckar & märken den 26/3

Orolig för märken som förändras, växer eller bara är till förtret? Vi kontrollerar och behandlar dem. Dr. J-E Axelsson, kirurg, specialist hudförändringar.

Med laser behandlar vi hårväxt, tatueringar, ärr, ytliga blodkärl, rynkor, pigmentfläckar. Permanent makeup, svettbeh. Botox & fillers.

A GLOBAL HEALTH PARTNER

FÖRELÄSNINGAR Jubileumspris!

ACAPE 12 år med laserbehandlingar

Kungsgatan 17 • info@acape.se • www.acape.se • Tel. 08-765 97 08

Gäller t.o.m 24/3. Funktionskudde med stöd för rygg och nacke.

Om tandimplantat, proteser, kronor, broar, estetisk tandvård, parodontologi (tandlossning), kirurgi & tandhygienistbehandlingar.

Bra tandstatus höjer hälsa och livskvalitet!

Syntetkudde

Trasiga kronor och broar eller nya tänder med implantat?

149: (Ord. pris 349.-)

Dunkudde

299: (Ord. pris 499.-)

3995:7087:-

2495:3290:-

Varmt välkomna!

på Kom sning ä l f ö re rh å l l e n e oc h ck

eche värd 0:100

Valhallavägen 91, 114 86 Stockholm Tel 08-4062780 • www.specialisttandlakarna.se

08-545 111 00 • www.aurakliniken.se • info@aurakliniken.se Brunnsgatan 8, ett stenkast från Stureplan

MAXI- COSI MOBI PHANTOM

Sophiahemmet ingång G, gå rakt fram till Sal 3.

Vid Sophiahemmets sjukhus

RING OSS! - SPECIALISTTANDVÅRD UTAN VÄNTETID

BEEMOO/BRITAX NSKYDD STARTPAKET INKL. REG

Tisdagen den 19/3 kl 1200 - 1300

AKTA GRACO RY JUNIOR MAXI TOY STO

499:895:-

RESOR 32

www.metro.se måndag 2013-03-18

CHECKA IN

Resvanor. Februari blev en sämre månad än i fjol för Bromma flygplats och Danmark storsatsar på barnfamiljerna i sommar.

Resenärerna sviker Bromma Enligt trafikstatistiken för februari reste 168 446 personer till eller från Bromma flygplats, en nedgång med 9,4 procent jämfört med förra året. Det är främst inrikes resor som minskar. En förklaring är att februari 2012 hade två sportlovsfria vardagar mer än i år, meddelar flygplatsen i ett pressmeddelande. METRO

”Vi satt med Andreas i Los Angeles och käkade pulled pork med asiatiska pannkakor och hoisinsås.” Tina Nordström lagar mat hos svenskar utomlands i nytt program, bland annat låtskrivaren Andreas Carlsson.

Hoppa bungyjump från Orlando Towers

Vågar du ta klivet ut? Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Sydafrikanska Ilze Pretoruis, 24 år (höger), besöker Soweto för första gången. ”Det är chockerande hur lite vi vet om vår historia.” FOTO: JACOB ZOCHERMAN

Walter Sisulu Square, Kliptown. FOTO: JACOB ZOCHERMAN

Turismen i Soweto ökar och varje år besöker drygt en miljon människor de historiska kvarteren. Här stannar en turistbuss till vid Orlando Towers. FOTO: JACOB ZOCHERMAN

Kåkstaden Soweto har seglat upp som en av Sydafrikas hetaste turistattraktioner. För Sowetoborna har den omstridda gettoturismen blivit en viktig inkomstkälla. TEXT: SARA ASSARSSON/RES

Kåkstaden lockar

OCA COLA WELCOMES YOU TO SOWETO. Skylten som mötte mig den första gången jag besökte Soweto, den myllrande kåkstaden utanför Johannesburg, har etsat sig fast i mitt minne. Jag minns plåtskjulen, barackerna med trasiga fönster och barnen som sprang barfota i den röda sanden. Bilder som jag hade sett på nyhetssändningarna på 1990-talet fanns plötsligt framför mig. Då, före millennieskiftet, när demokratin i Sydafrika bara hade några år på nacken, var det lättare att få tag på CocaCola än rent dricksvatten. Tretton år senare är det ett helt annat samhälle som

möter mig. En riktig stad. Här finns designbutiker, mångmiljonvillor och arenan Soccer City som byggdes för fotbolls-VM, där världsartister som U2, Coldplay och Lady Gaga har uppträtt. − Det finns till och med planer på att bygga ett Hilton, säger Zongi Makhubu. Han växte upp i Orlando West, ett stenkast från Vilakazi Street där både Desmond Tutu och Nelson Mandela har bott. Nu driver han Simkile Tours, ett av många turistföretag som erbjuder rundvandringar i Sowetos historiska kvarter. Han berättar att han skramlade ihop till en uni-

Kraftstationen Orlando Towers togs ur bruk 1998. FOTO: MICHAEL GUNDELFINGER

versitetsutbildning genom att spela biljard. Simkile Tours arrangerar också konferenser, resor och företagsevenemang. Han är en av få barndomskamrater som har flyttat till Johannesburgs fashionabla norra förorter. − Folk är väldigt stolta över att komma från Soweto. Det finns en rik historia, men också nyskapande och kreativitet. Barn som växer upp här talar fem eller sex språk i väldigt ung ålder och det är en stor tillgång. För oss som växte upp här är det väldigt positivt att Soweto nu finns på turistkartan, säger Zongi Makhubu. Ingen annanstans i Sydafrika syns förvandlingen

som landet har gått igenom tydligare än här i Soweto. Och det var här allting började. Protesterna mot apartheidregimen blev till slut så högljudda att raslagarna jämnades med marken. Ett nytt Sydafrika föddes och Soweto började sin resa från slumområde till en av landets trendigaste städer. I kölvattnet kom turisterna. Att traska på gatorna där studenterna gjorde revolt 1976 har blivit lika populärt som att besöka Kapstadens vingårdar och att fotografera elefanter i Krugerparken. − Soweto är en viktig del av vilka vi är och av vår kultur. Det är chockerande hur lite vi vet om vår egen histo-

ria, säger den 24-åriga sydafrikanskan Ilze Pretorius som är på besök för första gången.

ver en miljon turister besöker Soweto varje år. Attraktioner som Nelson Mandelas hus och Hector Pieterson-museet drar in mest pengar, men även gatuförsäljarna får en del av kakan. På Walter Sisulu Square i Kliptown, Sowetos äldsta stadsdel, säljer 29-åriga Zwakele Buthelezi souvenirer. − Under fotbolls-VM var det hur mycket folk som helst. 2010 var ett fantastiskt år, säger hon och visar upp sina broderade

RESOR 33

300:- RABATT

Barnfamiljer får egen resort i Danmark Tre danska familjeattraktioner – Legoland Billund, Givskud zoo och äventyrsbadet Lalandia – går ihop med tre kommuner på Jylland i en satsning för barnfamiljer. Lagom till sommaren står Legoland Billund Resort klart. Design, museer, shopping och restauranger ska även göra att resan blir något för föräldrarna. METRO

PÅ APOLLO X FRÅN EPIC 65cm ord.pris: 949:-

75m ord.pris: 999:-

Nu: 649:-

Nu: 699:-

55m ord.pris: 899:-

Nu: 599:-

Gatubilden i Soweto präglas av enkla och hemmasnickrade telefonkiosker. FOTO: JACOB ZOCHERMAN

NAMIBIA

BOTSWANA Soweto Johannesburg

SYDAFRIKA

FINNS I FÄRGERNA SVART OCH ROSA | GÄLLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER

Kapstaden Sollentuna Centrum, Täby Centrum, Farsta Centrum, Sickla Galleria www.lhvbutiker.se

Zongi Makhubu (vänster) växte upp i Orlando West, nära Vilakazi Street, där både Nelson Mandela och Desmond Tutu bott. FOTO: JACOB ZOCHERMAN

turister armband, pärlhalsband och akvarellmålningar. − Turistindustrin är bra för Soweto. Jag önskar att ännu fler tog sig tid att besöka kåkstäderna, de flesta åker bara förbi. Men även om jag inte tjänar så mycket så kan jag åtminstone livnära mig på turismen, säger Zwakele Buthelezi. Vad skulle du göra om det inte kom några turister? − Då skulle jag baka bröd och kakor, och sälja dem på marknaden. Jag har alltid varit en affärskvinna. Längs gatorna står gatuförsäljare, bilmekaniker och barberare under gröna presenningar. Det är karneval i staden och gatorna fylls av

dansande skolbarn. Doften av grillat kött och majskolvar fyller den klara luften. Utanför kulturområdet väntar nygifta par på att bli fotograferade i vårgrönskan. I medelklassområdena påtar folk i trädgårdarna. Kontrasten mellan slummen och de lyxiga butikerna i Maponya Mall är stor, men den unika färgen som präglar Soweto tränger igenom både plåtskjul och slott. Coca-Cola-skyltarna finns Mer läsning kvar, liksom den röda jor- • Läs mer om Soweto i senaste den och barnen som glatt numret av Res. springer omkring. Men här finns också trendiga barer, METRO RESOR I SAMARBETE MED gallerier och fyrstjärniga hotell. Soweto kan inte längre kallas en kåkstad.

23 TIMMAR PARTYKRYSSNING – GALAXY Fre 22.3 Daniel Lindström & DJ Denise Lopez Party Weekends, helger på Galaxy.

Ons 27.3 Medina Hip hop-duon som gjort succé med albumet Hayat.

Fre 29.3 Rongedal Sveriges mest musikaliska duo gästar Galaxy och Party Weekends.

Lör 30.3 Syd & Ekman En fartig show fylld av nostalgi och massor av hits.

28.2 – Hot Vibrations på Galaxy 7.4 2013 Premiär – Mother Africa Circus i Skandinavien! Upplev heta afrikanska rytmer, akrobatik och exotiska dansare – exklusivt på Galaxy!

www.tallinksilja.se 08-22 21 40* Tallink Silja Butiken, Sveav 14 & Cityterminalen, 08-440 59 90 *Serviceavgift tillkommer, boka online så bjuder vi på den.

RESOR 34

www.metro.se måndag 2013-03-18

”Köp aldrig för lite diarrétabletter”

Radioprofilen och komikern Kodjo Akolor gillar inte fjöliga duschstrålar på hotellrummet. Han besöker gärna hemliga pubar i New York – och ska du till Mexiko har han ett hett tips: glöm inte magsjuketabletterna. STJÄRNA PÅ VÄG

för utan dem blir det rysk jag under ett parasoll och roulette av varje måltid man läser. Man kan aldrig ha för äter i två veckor. många böcker med sig.

Bästa resminne

– Den resa jag känner att jag fått ut mest var andra gången jag åkte till Ghana med min storebror. De som har syskon vet att man ofta har en storasyskon-lillasyskon-relation och att man har väldigt tydliga roller. Men på vår resa i Ghana, i och med att både han och jag fick den otroliga kulturchocken, blev det så att vi inte hade tid att vara storebror och lillebror. Vi blev snarare två kompisar – och har haft det så sedan dess. Värsta resminne

– Jag skulle nog på rak arm säga Mexiko. Till alla som tänker ”åh Mexiko” – åk gärna, men köp aldrig för Åk till Mexiko, men akta vad du äter, lite diarrétabletter. Man ska tipsar Kodjo Akolor. FOTO: JODY KURASH/ aldrig ha för lite diarréAP PHOTO tabletter. Det är jätteviktigt För mer info och personlig service ring oss på

08 - 411 49 80 Kirkenes -Bergen

– New York. Jag har varit där tre gånger och känner att man alltid upptäcker något nytt. Oavsett hur mycket man vandrat runt i New York finns det alltid något nytt att upptäcka. Det jag älskar att göra när jag är i staden är att gå på ”speakeasy”, vilket inte alla känner till. ”Speakeasy” är från tiden då det var alkoholförbud i USA och man hade hemliga svartklubbar där man kunde dricka hembränt. De har fortfarande kvar lokalerna, fast nu är det helt lagligt. Det packar jag alltid ner i resväskan

– Böcker. Det finns alltid en sträcka till och från plats A och plats B när man kan läsa, typ på flyg. Eller om det är solsemester så ligger

Soliga Kroatien Minivecka, Weekend, 10 dagars

Pris fr. 9359 SEK*

*Pris per pers. inkl. helpension. Kan bokas fram till 14 september 2013

Favoritresmål

fr.

1999:-

Det första jag gör på hotellrummet

– Rekar, kollar toaletten och badrummet. Och duschstrålen, vad det är för duschmunstycke. Bra hotell – regnmunstycke, dåligt hotell – jättetrött, fjölig halvstråle och hur mycket man än försöker vrida och vända på den så blir det inte mer. Restipset

– Jag har inte gjort det själv, men skulle gärna tipsa om att man väljer tre olika resmål som du alltid varit sugen att åka till. Så placerar du dem mellan 1–6, till exempel 1–2 Peru, 3–4 Mexiko och 5–6 Thailand. Så slå en tärning och låt tärningen avgöra vart du hamnar. CAROLINE WETTERBORG

Radioprataren och komikern Kodjo Akolor älskar att åka till New York. ”Man upptäcker alltid något nytt”, säger han. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

Kodjo Akolor • Gör. Komiker och programledare. • Ålder. 31 år. • Bor. Solna. • Familj. Ja.

caroline.wetterborg@metro.se

INDIEN MALDIVERNA SEYCHELLERNA SRI LANKA

Flyg, Hotell, Tåg, Skräddarsytt, Rundresor

Sveavägen 17 • 08-562 65 000

www.indcen.se

(direktflyg&boende)

• Aktuell. Som en av programledarna för radioprogrammet ”Morgonpasset” som sänds i P 3 vardagar från 06.30 och lördagar från 08.05. ”Morgonpasset” direktsänds även på SVT Play på vardagarna och i SVT 2 på lördagarna.

More Choice More Flexibility Vietnam, Laos, Cambodia, Myanmar (Burma), China, Japan, Taiwan, Singapore, Malaysia, Indonesia, Thailand, Australia & Extensive domestic network

Påskgodis för hela familjen GÖTA KANAL kryssning till kanonpris! Köp ett presentkort på Göta Kanal till ett enastående pris. Nu har ni chansen att kryssa på Göta Kanal till nästan 1/2 priset!

Boka på scandjet.se eller ring 0771-805000

Presentkortet som gäller för 2 personer att kryssa på Göta Kanal mellan Berg och Borensberg t & r med M/S Wasa Lejon säsongen 2013. Ni upplever nio slussar samt två akvedukter i vardera riktning. Ni ringer själva och bokar det datum som passar Er. Gäller även för kryssning med Symfoni från Söderköping till Arkösund eller Häradsskär.

Chile fr. 8 700:ARGENTINA ................7 400:BRASILIEN..................6 700:COLOMBIA..................8 200:ECUADOR ...................9 200:KUBA ..........................7 700:PERU ..........................7 000:Fler resmål.................RING Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

Spansk- och svensktalande personal! Räntefritt 12 månader.

PRIS ENDAST 600:-

Erbjudandet gäller t o m 14/5-2013. (Ord.pris 990:-) Bokning: 08-21 00 25, 011-12 78 01, www.rscl.se Royal Stockholm Cruise Line/Wahlinrederierna

SISTA MINUTEN

BOKA NU!

UPP TILL TVÅ NÄTTER PÅ KÖPET

Världen väntar

0771-72 72 72

SNART DAGS FÖR FÄSTINGVACCINATION!

FLYGKOMPANIET.SE

Fly

Ospecificerat dra Turkiet

Sö

rån

lan

fr 2.499:-

På våra Drop-In mottagningar ger vi dig reserådgivning och ett gott vaccinationsskydd så att du tryggt kan njuta av din resa. © Disney

Följ Metro Sverige på Facebook

Please contact your travel agent or call +46 (8)678 2350, vietnamairlines.se@kales.com

HELA FAMILJEN T.EX 4 NÄTTER BETALA FÖR 3 PÅ HOTEL SANTA FÉ INKL. ENTRÉ TILL PARKERNA.

Prisex fr.

8.048:-

Pris avser 2 vuxna + 2 barn under 7 år

VÅRA DROP-IN MOTTAGNINGAR Sveavägen 16, City 08-550 035 90 Vällingbytorg 55 08-550 035 91 Täby C (Entré O) 08-550 035 92 Skärholmen C Bodholmsgången 2 08-550 035 93 Liljeholmen, Nybohovsbacken 30, plan 3 08-550 035 94 Nacka Forum Forumvägen 7 08-550 035 95 Sollentuna, Sollentunav 163, NB. 08-550 035 96 Jakobsberg C, Troféstråket vid Eurosko 08-5682 10 50 Öppettider: mån-fre 10-18 (lunch 13,30-14) ej City, lör 10-15 Vi erbjuder snabb smärtlindring med Pain Ease till spruträdda barn.

Alanya

Iris

ddd

Lägenheter fr 2.699:-

Alanya

Kleopatra Beach ddd+

All inclusive fr 3.599:-

Side

Catty Garden*

dddd

Lägenheter fr 2.899:-

Side

Merve Sun

ddd+

All inclusive fr 3.599:-

Sousse

Kaiser

dd+

Frukost

fr 2.699:-

Pris per person med del i dubbelrum/ lägenhet. Begränsat antal platser. Läs mer och boka på detur.se *Studio.

Läs mer och boka på sembo.se

www.sveavaccin.se

Svea Vaccin samarbetar med Project Playground, för Sydafrikas barn Vid vaccination erhålles ett Project Playground armband

För mer information ring 08-723 46 00 eller kontakta din lokala resebyrå.

www.detur.se

där solen skiner!

www.metro.se måndag 2013-03-18

”X:et” – större än Mello-Robin

SPORT

Konståkning

Bara en OS-plats till Sverige Den svenska konståkaren Viktoria Helgesson kom på 14:e plats vid VM i Kanada. Hon behövde komma tia för att Sverige skulle få med två deltagare till OS nästa år. ”Hade verkligen velat sätta ett perfekt åk i dag, men jag kämpade in i det sista och fick med mig en os plats hem!!”, skrev Helgesson på sitt Twitterkonto efter tävlingen. TT

”Sinnessjukt” när Bajen tog SM-guld Hammarbys lagkapten Stefan ”X-et” Erixson höjer bucklan efter segern i SM-finalen på Friends arena. / FOTO: ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Bandy. Efter bengalkaos, målexplosioner och planstormning stod Hammarby till slut som segrare i SM-finalen i bandy. ”Sinnessjuk match”, sa lagkaptenen Stefan Erixon efter 9–4 mot Sandviken.

38 474 människor hade tagit sig till Friends arena för den första inomhusfinalen någonsin. Och de lämnade den inte med vilopuls. Matchen både inleddes och avslutades helt galet. När Olof Englund sköt in

9–4-målet i slutminuterna stormade Hammarbyfansen planen och domaren Peter Öhrlund hade inget val än att blåsa av den. Dessförinnan hade Robin Sundin avgjort med sitt 7–4mål, och ännu lite tidigare hade publiken fått se Hammarby göra fyra mål på fyra chanser, Saik reducera flera gånger om och den till synes avgjorda matchen vaknade till liv flera gånger om. – Sett över 90 minuter tycker jag att Hammarby vinner matchen rättvist. Vi gjorde det bra som jobbade oss in i matchen men det räckte inte den här gången, sa Sandvikens tränare Daniel ”Zeke” Eriksson. TT

Målchock, bengalstök och pengaregn Mardrömsstart för Othén

Sandvikens målvakt Joel Othén tvingades kapitulera fyra gånger på elva minuter. En mardrömsstart som Saik aldrig hämtade sig från. ”Anspänningen var inte större än i tidigare SM-finaler men Hammarby hanterade tydligen situationen bättre”, sa Othén.

Djurgården till kvartsfinal

”Man behöver inte tävla på lika villkor, utan profilera det man har som bra attribut.” Förra alpinstjärnan, numera expertkommentator i SVT, Pernilla Wiberg orsakade en mindre twitterstorm i går med sitt uttalande om att det gynnar kvinnliga idrottare att sminka sig och försöka se bra ut när de tävlar. METRO

Djurgården gick till vidare till kvartsfinal i Svenska cupen efter 1–1 borta mot Åtvidaberg. Där väntar ytterligare ett lag från Östergötland, IFK Norrköping. De övriga kvartsfinalerna är Helsingborg–IFK Göteborg, Falkenberg–Örgryte och Öster–Sirius. TT Fotboll

Erton ersätter Gerndt i blågult Alexander Gerndt lämnade återbud till landslaget. Nu har förbundskapten Erik Hamrén hittat hans ersättare. Djurgårdsspelaren Erton Fejzullahu har plockats in till VM-kvalmötet med Irland på fredag. TT

Stökigt avslut på finalen

Finalen hann inte spelas klart innan publiken sprang in på planen och tvingade domaren blåsa av matchen. Supportern som brände av en bengal under prisutdelningen omhändertogs, och flera som tände bengaler under spelarnas inmarsch är identifierade.

Miljonvinst för förbundet

Svenska bandyförbundets kassakista får rejäl påfyllning, mer än tio miljoner tickade in efter SM-finalen. Ordförande Håkan Ramsin var nöjd. ”I vår budget inför finalen hade vi tio miljoner i vinst vid 32 000 åskådare. Nu blev det ännu mer”, sa Ramsin.

Alpint. Fjärdeplatsen förföljer André Myhrer

Fotboll

Alpint

Robin Sternberg klarade det inte, Bruce Springsteen kanske kommer göra det – men Stefan Erixon har gjort det. Vadå? Sjungit inför 40 000 personer på Friends Arena. Hammarbylagkaptenen greppade micken inför finalen och precis som för tre år sedan valde han att sjunga istället för att tala. ”Just i dag är jag stark”, sjöng han med stadig och halvacceptabel tonsäkerhet inför 38 474 åskådare. – Ja, det blev lite skön falsksång där. Tyckte man kunde bjuda på det, sa Stefan ”X:et” Erixon. När Robin Stjernberg vann Melodifestivalen var det ”bara” 29 000 åskådare på plats på Friends Arena. TT

Fördel Linköping och Luleå Linköping besegrade HV71 med 5–4 på bortais efter förlängning, och Luleå vann hemma mot Frölunda med 3–1 i ishockeyns SM-slutspel i går. Linköping och Luleå leder därmed kvartsfinalserierna med 2–1 i matcher. METRO / FOTO: MIKAEL FRITZON/SCANPIX

Lågprisflyg till Alicante, Mallorca och Malaga med Spanjet

www.spanjet.se 0775-15 05 05

Fyra på VM. Fyra i sista tävlingen. Och fyra totalt i slalomcupen. Efter segern i fjol kan André Myhrer nu i stället summera en betydligt motigare alpin säsong. – Det har inte riktigt stämt till hundra procent. Vi måste analysera nu efter säsongen vad det är. Resultatmässigt är det inte dåligt, men jag känner att jag har mer åkning i mig.

Inte minst sneglar svensken uppåt mot österrikiske totalcupvinnaren Marcel Hirscher som vann även slalomcupen överlägset, även om han just i går blev tvåa bakom tysken Felix Neureuther. Hirscher har i år varit på pallen i samtliga nio slalomtävlingar i världscupen och tog dessutom VMguldet på hemmaplan i Schladming i februari. TT

www.metro.se måndag 2013-03-18

NÖJE

Ny serie

Notorious BIG blir tecknad figur Rapstjärnan Notorious BIG återuppstår 16 år efter sin död – i form av en figur i en tecknad serie skapad av hans barn. Christopher Jordan Wallace, 16 år, och T’yanna Wallace, 19 år, skriver i ett pressmeddelande som Guardian tagit del av att de ska göra en tecknad serie om sin far och dennes musikstudio. Serien ska heta ”House of Wallace”. TT SPEKTRA

”Arrested development”, ”Veronica Mars” och ”Hawaii Five-O” är exempel på tv-serier där tittarna har påverkat serien. Nu senast då ”Veronica Mars” blir film efter en insamling på nätet. FOTO: AP/TV4

Framtidens tv ligger i publikens händer Makt. Tv-serien ”Veronica Mars” blir film tack vare fansen, Netflix ”House of cards” skapades utifrån sajtens superstatistik, och Twitter når ända in i tv-rutan. Vad gör det för framtidens tv-utbud? Den kommersiella tv-branschen har alltid försökt se in i framtiden för att skapa morgondagens succéer. Men när Netflix med ”House of cards” blev en seriös konkurrent till traditionella produktionsbolag, hade de rekordmycket statistik i bagaget. – Människor som gillar politik gillar även Kevin Spa-

”House of cards” gjordes först efter en noggrann tittarundersökning. FOTO: MELINDA SUE GORDON

cey och David Fincher, så föddes ”House of cards”. Vi kommer att se fler serier som skapas utifrån statistik, säger Paul Tassi, kolumnist i Forbes och chefredaktör för film-, tvoch spelsajten Unreality. Göran Danasten, chef för SVT:s fiktionsavdelning, menar att ”House of cards” framgång snarare handlar om finansiella muskler, men när fler aktörer ger sig in på

”on demand”-marknaden kan siffertuggandet öka. – Men det finns en begränsning med den analysen. Det enda du kan få fram är vad folk har gillat. Du kan inte få fram vad folk inte visste att de tyckte om. Däremot tror jag att konsumenterna kommer att få alltmer makt eftersom urvalet ökar explosionsartat. Som tittare kan du vara extremt kräsen

”Musik för tanter”

Gallagher till attack mot Sandé Filmatisering

”Vem här tror att jag på riktigt skulle göra ’50 shades of grey’ som film? Typ verkligen. Alltså på riktig. I verkliga livet.” Skådespelaren Emma Watson slår tillbaka på Twitter mot ryktena om att hon skulle spela huvudrollen i den uppmärksammade romanserien. METRO

Den brittiske musikern Noel Gallagher förstår inte flerfaldigt prisbelönta kollegan Emeli Sandés storhet. I en intervju med Shortlist passade den före detta Oasis-medlemmen på att såga ”Heaven”-sångaren. – Emeli Sandé? Det är för fan musik för gamla tanter. Jag fattar det inte, sa Gallagher. Enligt NME har Emeli Sandé nu svarat på attacken via Twitter – genom att lägga ut en bild föreställande en äldre kvinna som ger kameran långfingret. TT SPEKTRA

Tänk dig ditt liv utan synfel Vi behandlar närsynthet, översynthet, astigmatism och ålderssynthet.

Ring 020-61 62 00 eller besök memira.se för mer information. Vi har 28 kliniker i Sverige.

och det är en väldigt viktig makt, säger han. Publikens åsikter märks även på andra sätt. Kultserien ”Veronica Mars” blir film tack vare en kampanj på crowdfundingsajten Kickstarter. Publiktryck låg även bakom Netflix återupplivande av ”Arrested development” och NBC:s beslut att inte lägga ner ”Community”. – Tack vare sociala medier kommer makthavare i tvvärlden inte undan lika lätt. Om du ska lägga ner något måste du kunna motivera det väldigt bra. Det tror jag vi kommer se mer av: en aktiv, högröstad konsument, säger Göran Danasten. KATARINA MATSSON red@metro.se

Tittarna har ordet • Statistik. Kommersiella tvbolag har alltid använt sig av fokusgrupper, tittarsiffror och dylikt, men på digitala plattformar kan publikbeteendet mätas i realtid för att sedan förvandlas till skräddarsydda serier. • Finansiering. Kickstarterkampanjen för ”Veronica Mars” samlade in två miljoner dollar på mindre än ett dygn och visar att publiken kan påverka även med plånboken. – Jag tror det kan inspirera liknande kultserier att försöka göra samma sak, men då krävs en lika dedikerad fanbase, annars kommer de bara se fåniga ut, säger Paul Tassi på sajten Unreality. • Sociala medier. I ett avsnitt av ”Hawaii Five-0” som sändes i USA i januari fick publiken rösta om vem boven skulle vara och olika slut spelades på öst- och västkusten. SVT har redan experimenterat med publikval i ”Du bestämmer”, ”Nudlar och nollåttor” och ”Starke man”.

www.metro.se måndag 2013-03-18

farsta, ekarna

PROVSKOR Modekollektioner från världens alla hörn!

N va ya s rje ko Dags igen för Er som har da r g! förmånen att ha skostorlek

Grönt kvartersliv nära staden I ett av Farstas grönaste lägen bygger Borätt Ekarna. Det blir ett gårdskvarter om fyra till fem våningar vid Forshagagatan som rymmer 44 bostadsrätter som lånar sitt namn från områdets ståtliga ekträd.

Dam 37-37,5 Herr 41-42 Barn 20, 26, 31, 33

Husen kommer att vara belägna kring lugna gårdskvarter som öppnar sig mot soligt söderläge. På behagligt gångavstånd finns populära Farsta Centrum, T-bana och stora naturområden kring sjön Magelungen.

Gwyneth Paltrow berättar nu om sin tredje graviditet som slutade med ett missfall där hon var nära att dö. FOTO: CHRIS PIZZELLO/AP/SCANPIX

Talar ut. Gwyneth Paltrow nära att dö vid missfall Skådespelaren Gwyneth Paltrow blev gravid en tredje gång efter att ha fått barnen Apple och Moses. Men graviditeten slutade i missfall, och stjärnan själv drabbades av komplikationer som höll på att kosta henne livet, skriver Contactmusic. – Det gick inte vägen, och jag var nära att dö, berättar

Paltrow i en intervju med The Mail on Sunday. Hennes och Coldplaysångaren Chris Martins två barn är i dag åtta och sex år och tjatar på sina föräldrar om ett syskon. – Man vet aldrig. Jag skulle kunna klämma in en till. Jag saknar mitt tredje barn, det är något som jag tänker på, säger hon. TT SPEKTRA

RESTAURANGER

Visning: Onsdag 20/3 kl 17-18 samt söndag 7/4 kl 13-14. Farsta Gård, Farstaängsvägen 16-22, vid sjön Magelungen och Farsta Badhus. Det tar ca 5 minuter att promenera från Farsta Centrum eller ta buss 185. Parkering finns. Välkommen! Bostäder: 1- 4 rok, 44 - 105 kvm Tillträde : Kvartal 3, 2014 Pris: 1 500 000 - 3 500 000 kr Avgift: 3 100 - 5 500 kr Kontakt: Kent Dahlin, 08-441 57 07 kent@nytthemsthlm.se

Fynda bland vårens provkollektioner från extremt tonårsmode till exklusiv komfort. Välkommen till hörnet Hornsbruksgatan 1/Varvsgatan 12 Södermalm, Stockholm. †-Hornstull, uppgång Högalidsparken Buss 4, hållplats Varvsgatan Bra parkeringsmöjligheter Öppet: Måndag-fredag 11-19 · Lördag 11-16 Denna försäljningsomgång pågår t o m 23/3 En bra anledning till ett besök är att priset är cirka hälften av marknadspriset!

www.boratt.se

www.provskor.se

Billigt möter exklusivt

FÖREDRAG

Samtal i Centrum –ti 19 mars 2013 kl 19.00–20.30

Kjell Sundstedt manusförfattare och regissör

Det får inte finnas fler av mig! När Kjell Sundstedts mamma stämplades som ”sinnesslö” var tvångssteriliseringen nära, men hon lyckades rymma. Vilka har rätt att leva? Vad är ett värdigt liv? Det är några av frågeställningarna som Kjell tar upp i sin föreläsning

KONSERTER

Fri entrè Kista kyrka vid Kista torg, Vejlegatan 4

ÖVRIGA NÖJEN

KONSERTER proudly presents

EXTRABILJETTER SLÄPPS IDAG!

P.G.A. HÅRT BILJETTRYCK SLÄPPS NU ETT STORT ANTAL BRA SITTPLATSBILJETTER!

NU PÅ FREDAG!

3 NOVEMBER 2013

STOCKHOLM ERICSSON GLOBE LIVENATION.SE, TICNET.SE, 077-170 70 70, TICNET-OMBUD SAMT STOCKHOLM GLOBE ARENAS BILJETTKASSA 077-131 00 00.

Köp dina biljetter på

#BRUNOMARSSTOCKHOLM

22 MARS STOCKHOLM TYROL Biljetter: LiveNation.se, Ticnet.se / 077-170 70 70 samt Ticnet-ombud.

www.metro.se måndag 2013-03-18

Ansiktet gör snusk med baktanke Tänker nytt. En sensuell förförare som avverkar kvinnor på löpande band. Duon Ansiktet tröttnade på den klassiska r’n’bmannen och bestämde sig för att stöpa om honom. Möt den genusmedvetna svensksnusken. Amerikanska r’n’b-stjärnor som R Kelly och Trey Songz är inte sena med att berätta om hur sexuellt begåvade de är. Herbert Munkhammar och Erik Nordström i duon Ansiktet tröttnade på skrytet och vände på steken. De skriver om misslyckanden och tillkortakommanden. – Vi ville framställa mannen som mer ödmjuk och kvinnan som mer dominant och initiativtagande. Det görs för sällan och då skapas förlegade föreställningar om hur män och kvinnor är, säger Munkhammar. Det har gått två år sedan debutsingeln ”X” kom och förra året gjorde de succé med ”Äckligt”. Samtidigt har Herbert Munkhammar

Ansiktet • Namn: Herbert Munkhammar. • Född: 15 mars 1985. • Namn: Erik Nordström. • Född: 30 augusti 1985. • Aktuell: Med nya albumet ”#DENNYARNBMANNEN” och Sverigeturné.

Turnéplan 30/3 Sälen, 4/4 Åre, 5/4 Umeå, 27/4 Örebro, 29/4 Uppsala, 30/4 Karlstad, 4/5 Huskvarna, 16/5 Stockholm.

haft fullt upp med bandet Maskinen och Erik Nordström har varit upptagen med Lilla Sällskapet. Men nu ser debuten ”Den nya r’n’b-mannen” dagens ljus.

Med texterna vill de få lyssnaren att ifrågasätta gamla könsroller. – Förhoppningsvis får de som lyssnar en tankeställare om hur man kan vara som tjej eller kille, säger Erik Nordström. Även om texterna har en seriös underton är det humorn som får ta störst plats, inte politiken. – Humorn är ett verktyg för att få folk att lyssna, säger Herbert Munkhammar. Det kan låta ambitiöst att försöka skrida in som riddare i blänkande genusrustning i en annars ganska solkig r’n’b-värld. Men duon säger sig inte vara ute efter några klappar på axeln eller ryggdunkningar. – Vi vill inte framställa oss som perfekta män. Vi vill göra r’n’b och skriva om sex för det är kul och sensuellt. Vi skriver om det ur vårt perspektiv och inte en manschauvinistisk dollarmiljonärs, säger Erik Nordström. Tillsammans vill de uppmana alla män att ta ett kliv tillbaka och tjejer att ta ett steg fram. Även om det är lättare sagt än gjort att leva som man lär. Men de försöker. KARIN DOFS/TT SPEKTRA

Herbert Munkhammar och Erik Nordström skriver musik med glimten i ögat. På debutplattan finns det också allvarligare låtar. ”De är inte lika sexcentrerade utan handlar mer om förhållanden som rinner ut i sanden”, säger Erik Nordström. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Hurts lovar en upplevelse med extra allt

Manchesterduon Hurts har spelat in båda sina album i Göteborg. I kväll spelar de i Stockholm. FOTO: SCANPIX

Den albumaktuella Manchesterduon Hurts intar ett utsålt Debaser Medis i kväll. Publiken kan förvänta sig en ”dramatisk och rolig” spelning, berättar sångaren Theo Hutchcraft, 26, och Adam Anderson, 28, som spelar synt. De lovar publiken en upplevelse med extra allt. – Det är viktigt för oss att

ÖVRIGA NÖJEN

SWEDEN

Gustavsson v/s Mousasi

SVENSKA KLASSIKER Stekt spätta med kokt potatis och remouladsås

Ultimate Fighting Championship gloBen 6 apRil

2013

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Bröllop i Italien 50:- .....................13.00 Beasts of the Southern Wild 80:- .18.45 Små citroner gula 60:- ......13.00, 16.00 OZ-the Great & Powerful 3D 95:- .......19 Anna Karenina 60:- ......................13.00 Kvartetten 60:- .............................16.00

Metro Weekend varje fredag

Kassan öppnar 12.30 – Måndagspris 80 kr

39:–

EMMA BJÖRKMAN

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

PROGRAM 18 – 21 MARS

Beasts of the Southern Wild

11 år

20.15

Den gröna cykeln Btill Må 16.20, 21.15 Ti-to 16.20, 18.30, 20.45

Efter revolutionen 15 år 11 år Må 15.00, 17.45 Ti-to 17.45 Beasts of the Southern Wild 11 år Faro Må+on-to 16.40, 18.45, 21.00 15.00, 20.40 Ti 15.10, 21.00 11 år Den gröna cykeln Btill Godheten 16.00 15 år Må 15.20, 21.00 Ti 18.30, 21.00 Hannah Arendt 15 år On-to 15.20, 18.00, 21. 00 15.00, 17.45 Hitchcock 18.00 Ti även 14.30 11 år Hitchcock Ti-to 15.40 11 år Kvartetten 15.20 Btill Les Misérables 20.15 11 år Les Misérables 17.30 11 år Oscar®belönad! Anna Karenina Oscar®belönad!

Mördaren ljuger inte ensam 60:...........................................16.00, 19.00 Johan Falk – kodnamn Lisa 85:- .......19 Du gör mig galen 60:- ..................19.00 Du gör mig galen 80:- ..................19.30 OZ – The great and powerful (3D) 18.45 Små citroner gula 85:- .................19.30

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

SittplatSer från 795:-

producenten Jonas Quant på sitt första album. – Så vi åkte tillbaka till Göteborg. Han strösslar magi över låtarna på sitt svenska sätt. Vi gjorde fem sex låtar med Jonas och det gör att albumet är uppdelat i två halvor kan man säga, säger Adam Anderson.

GRAND Sveavägen 45 Kassan öppnar må+on-to 14.30, ti 14.00

Biljetter finns på www.biljettnu.se

Etablerat 1998 - 15 år i branschen.

rar du magin när folk hör låtarna för första gången. Duon har spelat in både debutskivan ”Happiness” (2010) och uppföljaren ”Exile” – som släpptes den 8 mars – i Göteborg. De började jobba på sitt andra album instängda i en lägenhet i Manchester, men saknade inputen de hade fått från

BIOPROGRAM MÅNDAG 18 MARS 2013

eVenemangstips

UFC STOCKHOLM

göra konserten till en upplevelse för folk, säger Theo Hutchcraft. – Nu kommer det bli ännu mer dansande och fyrverkerier, säger Theo Hutchcraft. Hurts trivs med att spela på mindre scener. – Om du ställer dig på de stora scenerna direkt förlo-

Den gröna cykeln ............................16.00, 18.45 (ej må), 20.45 Drömmen om Maremma ................. 13.00 Godheten av Stefan Jarl ..................... 14.30 Paradis: Kärlek ............20.30 ti-to äv 13.15 Hannah Arendt .............16.15 ti-to äv 18.15 Amour ............må 13.30 ti-on 15.30 to 15.30, 18.30 Äta Sova Dö ................... 21.00 on äv 13.00 Ny Finsk Film: Ingen riktig finne ..må 18.30 Franska tisdagar: Bakom stängda dörrar ..................ti 18.30 Premiär 22/3: Ingen riktig finne förköp pågår!

måndag 18 mars

Kassan öppnar 12.00 Biljetter säljs på www.biosture.se

Må-ti+to 15.40, 18.30 On 15.40

Oscar®belönad! Lincoln Oscar®belönad!

Lore 15 år 15 år Må 15.40, 19.00, 21.15 Ti-to 19.00, 21.15 Paradis: Kärlek 18.15, 21.20 15 år Searching For Sugar Man 20.20 Zero Dark Thirty 20.30 15 år Oscar®belönad! 7 år

Må-ti 21.00 On-to 20.20

Oscar®belönad!

VICTORIA Götgatan 67 Kassan öppnar 14.30

CINEMATEKET:

Amour Oscar®belönad! 15.20 15 år Anna Karenina Oscar®belönad! Må 18.00 Ti-to 15.00, 18.00 Faro ...............................13.30, 16.00, 17.30, 20.45 Lore ..........................................12.30, 15.00, 20.00 Searching for Sugarman ...............................12.30, 15.00, 17.30, 20.00 Kafé Gunvor öppet varje dag!

www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se

PROGRAM 18 MARS

www.cinemateket.se

Slaget om Alger

11 år

T. 665 12 56

Gillo Pontecorvo

Må 19

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

bio rio

HORNsTULLS STRAND 3 18 – 21 mars

På måndagar kl 19 visar Cinemateket film på biografen Victoria!

www.cinemateket.se

T-bana Karlaplan. Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

DeN gRöNA cykeLN må 18, Ti-ON 20.30, TO 17.30 S m i ORDviTSAR må 20.30 BAByBiO: DeN gRöNA cykeLN Ti 11 TiSDAgSmATiNé: DeN gRöNA cykeLN Ti 15 WRAp iT iN! SAmTAL Om iNTegRATiON Ti 17.15 vivA BeLARUS ON 17 TeATeR: peOpLe TO 20 SALONg 4: DOc LOUNge Ti 19 biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

BIOPROGRAM

Den perfekta påskpresenten

18 – 21 MARS PREMIÄR på SF Bio Stockholm

Faro

Dramathriller

Johan Falk – Kodnamn Lisa

Thriller, Jakob Eklund

Oz – The Great and Powerful Fantasyäventyr

SÖDER: Må-ti+to 12.30, Johan Falk Django Unchained Oscar®belönad! (15 år) – Kodnamn Lisa (15 år) 15.30, 18.30, 21.30 CAMERA: Må-ti 19.00, 21.30 On 21.30 To 15.10, 17.30, 20.30 HERON CITY: Må-ti+to 18.30, 21.10 On 13.00, 18.30, 21.10 Du gör mig galen! (Silver Linings KISTA: 14.50, 18.15, 21.15 Playbook) (11 år) SERGEL: ® Oscar belönad! 12.40, 15.30, 18.40, 21.20 Action, Jeremy Renner, Svensktextad: 11.30, 18.00 Gemma Arterton SICKLA: Må 15.30, 18.30, Speltid: 1 tim 28 min 21.30 Ti-to 18.30, 21.30 CAMERA: SÖDER: 16.10, 18.40, 21.10 Må+on 17.30, 20.30 VÄLLINGBY: 18.00, 20.40 Ti 20.30 To 18.00, 21.00 HERON CITY: Kom ketchup så går vi Må-ti+to 17.40, 20.20 Knattebio: (Btill) On 13.40, 17.40, 20.20 SICKLA: Må 10.00 KISTA: 12.50, 15.50, 18.40, 21.30 SÖDER: 13.00 RIGOLETTO: Kvartetten (Btill) Må 17.30, 20.30 Ti 18.00, 20.45 SAGA: 12.00, 14.45, 17.30 On-to 18.00, 20.45 RÅSUNDA: Les Misérables (11 år) Må+on-to 18.30, 21.00 Oscar®belönad! Ti 13.00, 18.30, 21.00 HERON CITY: 19.10 SERGEL: 12.00, 15.00, 18.00, 20.50 RIGOLETTO: Må 17.30 Ti-to 17.45 SICKLA: SERGEL: 14.00 Må 15.15, 18.15, 21.15 Ti+to 18.15, 21.15 SÖDER: 13.00, 20.40 On 21.15 SÖDER: Lilla Anna och 12.45, 15.30, 18.15, 21.00 Långa Farbrorn (Btill) VÄLLINGBY: 17.30, 20.10 SERGEL: Må 12.10 Ti-to 12.10, 13.50 Efter revolutionen SÖDER: 14.20 (15 år)

HERON CITY: 17.30, 20.35 KISTA: 20.50 SERGEL: 17.30, 21.00 SÖDER: 19.30

KLARA:

A Good Day to Die Hard Barnvagnsbio: Må 12.20 (15 år)

On 15.30, 18.30, 21.30 VÄLLINGBY: 18.30, 21.20

Yoko - svenskt tal (7 år) KISTA: 13.00 SERGEL: 11.20

Äta sova dö Oz – The Great and Powerful (11 år) KLARA: Ti-on 12.20 CAMERA: Barnvagnsbio: To 14.10 HERON CITY: 18.40, 21.25 Barnvagnsbio: On 11.00 KISTA: 15.20, 18.20 Barnvagnsbio: On 11.00 KLARA: Barnvagnsbio: To 12.20 SAGA: 12.30, 15.30, 18.20, 21.15 SICKLA: Barnvagnsbio: Må 11.00 SÖDER: 12.00, 15.00, 17.55 Barnvagnsbio: On 11.00

Pitch Perfect

(Btill)

Din biograf För visningsdagar och tider se ovan

Täby Centrum. K.ö må-on 17.00, to 13.45

Lidingö Centrum. Kassan öppnar 17.00

(Btill)

SERGEL: 15.20

Röjar-Ralf - sv tal 3D

Kungens kurva. Kassan öppnar 17.00

(7 år) HERON CITY: 18.10 KISTA: Må-ti+to 12.40, 15.40 On 15.40 SERGEL: 12.20, 14.50 SÖDER: 12.00

Kista Galleria. Kassan öppnar 11.00

Röjar-Ralf - sv tal (7 år) SERGEL: 11.40 SICKLA: Må 12.00

Searching For Sugar Man Oscar®belönad!

(7 år)

Kulturhuset, Sergels Torg. Kassan öppnar 11.00

Sturegatan 18. Må-to abonnerat

Lincoln (11 år) CAMERA: To 15.40 Oscar®belönad!

GRAND LIDINGÖ: 18.00 Ego (7 år) CAMERA: Kungsgatan 16. HERON CITY: 19.20, 21.40 HERON CITY: Må-ti 18.25 Må-on 17.30 Kassan öppnar 17.00, On 13.20, 18.25 SERGEL: 21.10 To 14.40, 18.00 KISTA: OBS! Må stängt 17.45-19.00 12.10, 15.40, 18.10, 21.20 KISTA: 13.10, 20.40 GRAND LIDINGÖ: 20.00 En oväntad vänskap SERGEL: SERGEL: 14.20, 17.40, 21.00 KLARA: 18.30 (7 år) Må 13.50, 18.50, 21.30 RIGOLETTO: 21.00 Fantasyäventyr, I McKellen, VÄLLINGBY: 20.10 Ti-to 15.30, 18.50, 21.30 M Freeman, A Serkis SICKLA: Må 12.30 Lore (15 år) STURE: Anna Karenina (11 år) Speltid: 2 tim 50 min Må-on 12.30, 15.00, 17.30, Oscar®belönad! HERON CITY: Må-ti+to 18.45 KLARA: 15.40 Kungsgatan 16. 20.00 To 12.30, 15.00 On 13.50, 18.45 Tillträde till lounge/bar RIGOLETTO: 17.30 SERGEL: 45 min innan föreställning. SÖDER: KISTA: 12.10 Må-on 17.40, 20.35 STURE: Läsk och popcorn ingår. To 21.10 Må+on 12.30, 15.00, 20.00 12.00, 14.10, 18.50, 21.00 SAGA: 11.30, 20.15 VÄLLINGBY: 17.30 Ti+to 12.30, 15.00, 17.30, Inga rabatter gäller. 18 år SÖDER: 12.10 SÖDER: 20.00 12.20, 14.50, 20.50 Små citroner gula (7 år) Argo (15 år) Oscar®belönad! Faro (11 år) Mördaren ljuger HERON CITY: 17.45 inte ensam (11 år) Råsundavägen 150. Dramathriller med KISTA: 12.20, 15.20 HERON CITY: On 13.25 Kassan öppnar 17.00, Clara Christiansson CAMERA: SAGA: 14.15 SAGA: 17.40, 20.30 ti även 12.30-13.15 Speltid: 1 tim 28 min Må-on 20.30 To 21.00 SERGEL: STURE: Må 13.30, 16.00, HERON CITY: 18.20 Beautiful Creatures 14.40, 17.50, 21.00 17.30, 20.45 Ti 13.30, KISTA: 17.45 (11 år) SICKLA: 18.00 16.00, 18.15, 20.30 RÅSUNDA: 18.00 On 13.30, 16.00, 21.00 HERON CITY: 18.50, 21.35 SÖDER: To 13.15, 15.30, 17.30, Kungsgatan 24. SAGA: 15.45, 18.10, 20.45 SERGEL: 20.30 20.00 12.00, 14.45, 17.40, 20.30 Kassan öppnar 11.00 Stand Up guys (15 år) SERGEL: Ti+to 18.20 Berättelsen om Pi 3D Flight (11 år) Svensktextad: On 18.20 Oscar®belönad! (11 år) HERON CITY: 20.25 HERON CITY: 20.50 SICKLA: SERGEL: 13.00 HERON CITY: Hötorget. Må 15.45, 18.15 Ti-to 18.15 Må-ti+to 17.55, 20.50 Kassan öppnar 10.00 Gangster Squad (15 år) SÖDER: 16.15, 18.25 On 13.30, 17.55, 20.50 Sune i Grekland VÄLLINGBY: 18.00 – All Inclusive (Btill) KISTA: 12.00, 18.20, 21.10 HERON CITY: 21.30 SERGEL: Må 11.15, 14.10, 21.15 Ti-to 11.15, 14.10, 18.15, 21.15 SÖDER: 13.30, 16.30, 21.25

Hansel & Gretel: Witch Hunters 3D

(15 år) Action, Jeremy Renner, Gemma Arterton Speltid: 1 tim 28 min

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. För en bioupplevelse utöver det vanliga kan du även boka plats i vår VIP-salong på Rigoletto. Läs mer på sf.se.

FILMSTADEN SERGEL RIGOLETTO FILMSTADEN SÖDER FILMSTADEN VÄLLINGBY

FILMSTADEN RÅSUNDA FILMSTADEN HERON CITY FILMSTADEN SICKLA FALKEN JAKOBSBERG FÖRKÖP STARTAR FILMSTADEN KISTA ONSDAG! FILMSTADEN CAMERA

KÖP/RESERVERA: på närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se

The Host

”SKITROLIG!” ”HÖG IGENKÄNNING OCH MÅNGA SKRATT” TARA

AMELIA

ELLE

KISTA: 11.30, 14.30

Oz – The Great and Powerful 3D (11 år) SERGEL: 12.50, 16.10

CAMERA: Må 18.00, 21.00 Ti 18.20, 21.00 On 18.40, 21.00 To 17.00, 20.00 Cloud Atlas (15 år) GRAND LIDINGÖ: HERON CITY: 17.50, 20.40 Må 20.45 Ti-to 17.30, 20.30 HERON CITY: 19.40 KISTA: HERON CITY: KISTA: 19.30 12.30, 15.30, 18.20, 20.50 Må-ti+to 17.20, 18.00, RIGOLETTO: 20.00 20.15, 21.00 On 14.00, SERGEL: 17.20, 18.00, 20.15, 21.00 RÅSUNDA: 20.00 Må+on-to 19.15, 21.30 Ti 21.30 KISTA: 12.00, 15.00, 18.00, SERGEL: 16.00, 19.40 18.30, 21.00, 21.30 SICKLA: 20.30 Hobbit: RIGOLETTO: Må 21.00 SÖDER: 15.15 En oväntad resa Ti-to 18.30, 21.30 VÄLLINGBY: 19.40 - High Frame Rate 3D RIGOLETTO VIP: (11 år) Må 21.00 Ti-to 18.30, 21.30 De fem legenderna RÅSUNDA: 17.30, 20.30 - svenskt tal 3D (7 år) KISTA: 14.50 SERGEL: SERGEL: HERON CITY: On 13.10 Må+on-to 15.40 Ti 13.40 Må 14.30, 17.45, 20.50 Ti-to 11.30, 14.30, 17.45, SÖDER: 14.25, 17.55 De fem legenderna 20.50 - svenskt tal (7 år) Jack Reacher (15 år) SICKLA: SERGEL: Må 15.00, 18.00, 21.00 HERON CITY: 21.15 Må+on-to 13.10 Ti 11.15 Ti-to 18.00, 21.00

BIOPREMIÄR 27 MARS!

Texas Chainsaw 3D

Sickla köpkvarter. K.ö må 09.30, ti-to 17.00

(15 år) HERON CITY: 21.20

The Impossible (15 år) Oscar®belönad! HERON CITY: Må-ti+to 17.35, 20.05 On 13.45, 17.35, 20.05 KISTA: 14.40, 18.00, 21.10 SERGEL: 13.10, 15.50, 18.30, 20.15 SICKLA: Må 14.45, 20.45 Ti-to 20.45 SÖDER: 17.30, 20.15

Tingeling: Vingarnas hemlighet - svenskt tal (Btill) SERGEL: 13.30

Drottninggatan 82. Filmvisning varje fre-sö!

Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar 12.00

Från manusförfattaren/regissören JUDD APATOW

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar 11.00 www.thisis40filmen.se

Vällingby Centrum. Kassan öppnar 17.00

Köp/reservera biljett på sf.se eller direkt i mobilen via vår app eller mobil.sf.se

BIOPREMIÄR FREDAG! Filmstaden sergel • rigoletto • Filmstaden Kista Filmstaden Heron city • FalKen jaKobsberg FÖRKÖP STARTAR ONSDAG!

KÖP/RESERVERA: på närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se, eurostar.se. Från 7 år.

This is 40

LÄSARE 40

www.metro.se måndag 2013-03-18

Insändare

Läsartävling

Och jag då? Jag har väl också varit snäll hela året?

CARINA AHRLE LASSBO, GÖTEBORG

Dagens insändarskribent vill se avgasfria utomhusmiljöer – precis som de rökfria utomhusmiljör som nu diskuteras. FOTO: PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

FÖRBJUD BILKÖRNING PÅ ALLMÄN PLATS Avgaser. Skribenten Stefan Bruhn är trött på att ständigt tvingas andas in avgaser och vill att bilismen förbjuds. Det pågår just nu en kampanj mot rökning på allmän plats här i Sverige. Folkhälsoinstitutet utre-

der passiv rökning och rökfria utomhusmiljöer, vilket jag tycker är utmärkt. Det är väldokumenterat att rökning är skadligt för såväl rökaren samt dennes medmänniskor och dessutom oerhört kostsamt för samhället som helhet. Nu väntar jag och många med mig bara på att Folkhälsoinstitutet ska utreda frågan om passiv bilkörning och avgasfria utomhusmil-

BILDT ÄR INTE HELLER FLÄCKFRI Utrikesminister Carl Bildt angriper Venezuelas avlidne president Hugo Chavez för att ha plundrat landets oljetillgångar. Ett otroligt påstående, särskilt när det kommer från Bildt. Denne Bildt har ju tillsammans med vissa oljebolag omstridda affärer i afrikanska länder. Chavez däremot har brutit oljebolagens plundring och i stället använt oljeinkomsterna för att rycka upp Venezuelas folk från analfabetism och fattigdom. Det är just därför majoriteten av folket gav honom sina röster samtidigt som de utländska oljebolagen och inhemska överklassen hatade honom. RICHARD, MALMÖ

TESTA ATT RIVA POLITIKERNAS HEM Det stod i fredagens Metro (i Stockholm) att Eija Seppäläs hus kan behöva flyttas eller rivas för att bana väg till Friends Arena. Min första tanke var: ”Allvarligt?” Är man så lite värd som privatperson att ens egna hem och tillvaro kan behöva rivas upp för en jäkla arenas skull? Vi kan väl ta och bygga något vid våra kära politikers bostä-

jöer. Trots att varken jag eller någon i min närmaste omgivning kör bil känner jag mig som en passiv bilförare. Jag är extremt trött på att bli utsatt för giftiga, cancerframkallande och klimatförändrande avgaser varje gång jag går utanför dörren. Alltså: Skärpning Folkhälsoinstitutet – utred passiv bilkörning genast!

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”A day in the world – ett dygn i tusen bilder” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

STEFAN BRUHN, ÅRSTA

ligger i vägen är det värt det om nu inte ert tal om hälsa och miljö på grund av partikelhalter är rent floskel. Sopa nu! R.E

Sudoku – så funkar det

DET ÄR VÄRRE ÄN RÖKNING UTE

Sveriges utrikesminister Carl Bildt har kritiserat Venezuelas avlidne president Hugo Chavez. FOTO: AP

der i stället, riva deras hem och säga ”nej men du måste flytta på dig, så är det bara”, eller är dessa på något sätt mer värda än Eija och andra som kan möta samma öde? Det var Sveriges demokrati det. HANNAH

INTE KONSTIGT ATT LUFTEN ÄR OREN Är det inte dags att se sanningen i vitögat politiker, de höga partikelhalterna beror på all sand som ligger kvar för länge på gator och vägar. Se till att sopningen börjar nu, måste det sopas två eller tre gånger på grund av snö

Svar till ”En påtvingad passiv rökare”, Metro 15/3. Jag är icke-rökare, liksom större delen av min bekantskapskrets, men jag känner inte alls igen mig i den situation du beskriver. Jag vistas dagligen i olika miljöer i Stockholm, både inomhus och utomhus. Att passiv rökning skulle vara det stora problem du beskriver låter snarast som ett slags hysteri som piskas upp av vissa personer som tycks ha ett eget intresse av att skapa hysterin. När du skriver att ”Sveriges sociala välstånd sätts på prov” så blir jag än mer fundersam över din beskrivning. Det sociala välståndet sätts knappast på prov av en begränsad passiv rökning utomhus, utan i stället är det svenskarnas omfattande psykiska ohälsa som är ett problem i ett land, där depression och ångest är de vanligaste sjukskrivningsorsakerna och som inte har med passiv rökning att göra.

• Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Se krysslösningen

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kronor) från PhotoBox.se

ALEX, HÖGDALEN

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 41

www.metro.se måndag 2013-03-18

Stockholm i dag

Goda solchanser -5

±0

+10

+15

+20

+25

Tierp

+30

Idag

-2 -4

Uppsala

Norrtälje

-2

Stockholm

Kiruna

Södertälje

-4

-5

-3

Nynäshamn

-3

GOD MORGON EUROPA!

I morgon

-3

Tierp

-5

Skellefteå

-5

Östersund

-2

Norrtälje

-4

Stockholm

-3

-4

Uppsala

Just nu har vi ett fantastiskt erbjudande på nattavgångar! Skippa omvägen över Danmark och inled ditt europeiska semesteräventyr pigg och utvilad.

Södertälje

-4

Nynäshamn

-4

-3 Falun 8

Onsdag

-2

Stockholm

-2

-4

Uppsala

Linköping

Göteborg

-4

Norrtälje

-4

Stockholm Södertälje

-3

Nynäshamn

Tis

Ons

Tis

Ons

1 0

1 1

1 2

I morgon:

Glöm inte att vara bussig mot dig själv (°c)

Norrland Åre Svealand Stavsnäs Götaland Ängelholm

+4 +3 +4

(°c)

Norrland Vidsel Svealand Särna Götaland Hultsfred

Blötast i går

rs Bil (max 6m) med 4 pe 4-bäddshytt Enkel resa r å r n Trelle bo

Metro Jobb

Varmast i går

Kallast i går

1995:-

JUST NU!

-3

Malmö +1

tavgång t a a

Tierp

g g

-27 -19 -15

(mm)

Norrland Jokkmokk flp Svealand Blomskog Götaland Rörastrand

1 1 2

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+14 +33 +13 -8 +21 +21 -2 +6 +18 +4 +10 +7 +23 +21 +22

Kristian Borglund, redaktör Metrojobb.se

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Boka resan på tel 0410-562 00 Ange kampanjkod TT1995 P.S. Snart reser vi även till Polen!

TRELLEBORG -TRAVEMÜNDE- TRELLEBORG- ROSTOCK Boka senast 19 april – res under hela 2013. Begränsat antal platser. För mer information om erbjudandet: www.ttline.com

www.metro.se måndag 2013-03-18

behandling endast

Läs fler Lilla Berlin

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

200 kr boka på www.nph.se

ont i nacken?

På Naprapathögskolans klinik får du snabb hjälp med besvär i rygg, nacke, axlar och leder. Kliniken ligger på Observatoriegatan 17 vid Odenplan och en behandling kostar endast 200 kr. Din kropp är värd det!

ring 08-3119 19

eller besök www.nph.se

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du vill ändra på något speciellt, och troligen börjar du nu känna hur du ska gå till väga.

Lägg ingen skuld på dig själv för att något inte går som det var planerat utan försök i stället hitta nya vägar.

Du jobbar i motvind i något sammanhang, men i motsats till Oxen har du troligen ett och annat att förebrå dig!

En dag som kan bjuda på en del strul för Kräftan. Bland annat ser något ut att bli dyrare än du hade tänkt dig!

Du är på väg att återta initiativet i ett sammanhang där du en tid har legat lite lågt – gå bara inte till några överdrifter!

Medan dagen ser ut att ha en besvikelse av något slag i beredskap, tycks du under kvällen kunna koppla av i lugn och ro.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Någon du umgås med, har börjat visa prov på en större självständighet, vilket tycks göra dig lite fundersam.

Många Skorpioner kan nu vända negativa trender till något positivt. Tecknen avråder dock från onödigt risktagande.

Något utvecklar sig som du tänkt dig, men att få en envis person att inse detta blir förmodligen inte så lätt.

Har du för bråttom att nå ett speciellt mål, kan du lätt förbise vissa i sammanhanget viktiga detaljer.

Fortsatt gynnsamma planetariska influenser för Vattumannen. En kompromiss förefaller vara den bästa lösningen i en tvist.

Låt inte bristande samstämmighet beträffande små detaljer få sabotera ett i övrigt gott samarbete.

21/3–19/4

QIBBLA HALAL

15-PACK

YOGHURT 4x125g Safari

WIENERKORV

ÄGG

Stjärnägg

500g, av kalkon

10:-

MR. MUSCLE

VIM

SKURCREME 500ml

750ml

2-pack, Maximeter

10:-

900g, fryst

500ml

/kg

35:-

Med ben, i bit, Scan FÄRSK

ENTREÔTE Import, i bit

29 5998

95 /kg

/kg

Gäller lör–sön 23/3–24/3 2013 LINDSTRÖMS

TIGERRÄKOR

640g, kokta

Passa på! Nu säljer vi det absolut sista!

98 /påse

Max 3 påsar/kund

FLÄSKKARRÉ

HELGKUPONG

2995

Detta erbjudande gäller endast fredagen 22/3 -13 /kg Max 3 st/kund

Fryst

DAXKUPONG

Gäller mån–tis 18-19/3 2013 FRYST SVENSK

KYCKLING Lagerbergs

15:/kg

Ännu fler fina erbjudanden hittar du på vår hemsida www.matdax.se Annonsen gäller t.o.m. söndag 24/3-2013 med reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel.

23/10–22/11

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Bli medlem på Mälarö GK

MUNSKÖLJ

LAMMFRAMDEL

FÄRSK SVENSK

10:LISTERINE

KYCKLINGFILÉ

ANKA

QIBBLA HALAL

HUSHÅLLSPAPPER

FOOD4YOU

MAJAS

Fryst

SERLA

WC-RENT

10:-

23/9–22/10

21/5–21/6

som utsågs av Golf Digest till Stockholms 4:e bästa bana 2012

MedMeraerbjudande nu endast 4 000:-

Max 4 st/kund

YOPLAIT

20/4–20/5

Mer information på www.malarogk.se

TV 43

www.metro.se måndag 2013-03-18

5 5 PREMIÄR

Atle Antonsen spelar huvdrollen i norska dramakomedin ”Dag”. FOTO: SVT

PREMIÄR

Helge Skoog lånar åter ut sin röst till ”Halv åtta hos mig”. FOTO: TV 4

Dramakomedi

Matprogram

Cyklisten Susanne Ljungskog berättar om sin sjukdom. FOTO: SVT

Hälsomagasin

Det närmar sig slutet för familjerna i ”Drömmen om landet”. FOTO: SVT

Realityserie

Hur länge dröjer det innan istäcket kring Himalaya smälter? FOTO: SVT

Vetenskapsmagasin

Bröderna Herngren talar ut i kvällens avsnitt av ”Hissen”. FOTO: KANAL 5

Talkshow

Nypremiär för norsk humorpärla

Träffsäkre Skoog tillbaka

Sjukdomen satte stopp

Familjerna packar väskorna

Med helikopter runt Himalaya

Herngrens in i hissen

Den norska dramakomedipärlan ”Dag” är tillbaka i rutan och har även den här gången tilldelats en blygsam plats i tablån sent på måndagskvällarna. Den dystra och skruvade, men underhållande, serien kretsar kring Dag Refsnes, samlivsterapeuten som menar att alla borde leva ensamma. ”De flesta paren skiljer sig inte för att de inte förstår varandra utan för att de just börjar förstå varandra”, menar Dag.

”Halv åtta hos mig” är inne på sin tionde säsong och har blivit en långt större succé än vad någon kunde ana när programmet startade hösten 2008. En stor del av förtjänsten tillskrivs den träffsäkre kommentatorn Helge Skoog. – Det är ett matprogram som sticker ut, jag tror att många uppskattar det personliga tilltalet och att man får se hur vanligt folk runtom i landet har det hemma, säger Helge Skoog.

År 2002 och 2003 lyckades den före detta cyklisten Susanne Ljungskog vinna VM-guld i linjelopp. Men den framgångsrika karriären avslutades i förtid. År 2009 diagnostiserades hon med hemokromatos, en ärftlig blodsjukdom som påverkar järnvärdet. Ett år efter att hon fick diagnosen tvingades hon lägga ned sin elitsatsning. I ”Fråga doktorn” berättar Ljungskog om sjukdomen som förändrade hennes liv.

Äventyret i ”Drömmen om landet” närmar sig slutet för familjerna Loverfelt, Pineda-Cortez, Sedin-Ohrankämmen och Sabel. Under fem veckor har drömmen om ett riktigt lantliv varit deras verklighet, men nu har det blivit dags att åka hem. Vilka har fått mersmak efter att ha levt och arbetat på den svenska landsbygden – och vilka kommer aldrig återvända?

Glaciärerna kring Himalaya, jordens största bergskedja, smälter. Isarna är sårbara för klimatförändringarna och utvecklingen oroar forskarna. Hur länge dröjer det innan istäcket försvinner? I kvällens avsnitt av ”Vetenskapens värld” får vi se situationen med egna ögon när ett filmteam tar oss med på en helikopterfärd mellan de höga bergstopparna.

Filip Hammar och Fredrik Wikingsson får sällskap av två bröder i kvällens ”Hissen – med Filip och Fredrik”. När Felix och Måns Herngren kliver in i hissen pratar kvartetten om allt från dagis till hygien. Bröderna har senast samarbetat i tredje säsongen av succéserien ”Solsidan”, där Måns regisserat Felix i rollen som Alex. De har tidigare arbetat tillsammans i långfilmen ”Varannan vecka” och tv-serien ”Smash”.

DAG. 22.55, SVT 1.

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Sportspegeln. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Landet runt. 10.45 Sverige. 11.15 En bondes längtan. 11.30 Sportspegeln. 12.00 Mästarnas mästare. 13.00 The big C. 13.30 Smartare än en femteklassare. 14.30 Räkna med bråk. Svensk komedi från 1957. 16.05 Gomorron Sverige. 16.35 Familjehemligheter. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Fråga doktorn. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Drömmen om landet. 21.00 Molanders. 21.45 Nittiotalisterna: Mitt namn är Jonas. 22.00 Game of thrones. 22.55 Dag. 23.20 Rapport. 23.25 Familjehemligheter. 0.20 Mord i paradiset. 1.15 Rapport. 1.20 Pistorius – Blade Runner. 2.20 Rapport. 2.25 The big C. 2.55 Landet runt. 3.40–3.45 Rapport. 3.50 Minnenas television: VästgötaBengtsson berättar. 4.50 Sverige idag. 5.15–6.00 Fråga doktorn.

HALV ÅTTA HOS MIG. 19.30, TV 4.

SVT 2 8.05 Hitlers kvinnor. 9.00–16.20 SVT Forum. 9.00 EU-samtal. 9.30 Vad händer med snuset? 11.00 EU: Kvinnodagen. 12.30 Moderaternas Sverigemöte: Fredrik Reinfeldt. 13.00 Europas dåliga samvete – romerna. 16.00 Rapport. 16.05 EUsamtal. 16.20 Via Sverige. 16.35 Gudstjänst. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Det vilda Hamburg. 18.45 Hjortkalven. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2013. 19.30 Lögnen. Turkisk thrillerserie från 2012. En tillbakablick på dagen då flygplanet störtade. 20.00 Vetenskapens värld. Svenskt vetenskapsmagasin från 2013. Med helikopter över Mount Everest. Följ filmteamet som filmar färden mellan bergsväggarna runt världens högsta topp. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Snökajtning: Remi Meum i medvind. 22.45 Journalister i krig. 23.40 HKH Prinsessan Lilian. 0.00 Kulturnyheterna. 0.15–1.00 Agenda.

FRÅGA DOKTORN. 18.15, SVT 1.

TV 3 6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 Lyxfällan. 9.20 Våra bästa år. 10.10 Extreme home makeover. 11.05 The real housewives of Atlanta. 12.05 Hell’s kitchen USA. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Project runway. 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Atlanta. 17.00 How I met your mother. 17.30 How I met your mother. 18.00 Hell’s kitchen USA. Realityserie från 2009. 19.00 Djurakuten. Svensk realityserie från 2013. 19.30 Djurakuten. Svensk realityserie från 2013. 20.00 Nashville. Dramaserie från 2012. 21.00 Top model Sverige. Svensk realityserie från 2013. 22.00 Project runway. Realityserie från 2012. 23.00 The mentalist. 0.00 Sex and the city. 0.35 Navy CIS. 1.30 How I met your mother. 2.00 How I met your mother. 2.25 Jims värld. 2.50 Project runway. 3.35 Sex and the city. 4.05 Bones. 4.50 Oprah Winfrey show. 5.35– 6.00 Nanny.

DRÖMMEN OM LANDET. 20.00, SVT 1.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Tinas trädgård. 14.30 Judys domstol. 15.00 Bygglov. 15.55 Vad blir det för mat. 16.25 Farmen. Svensk realityserie från 2013. 17.00 Äntligen hemma. Svensk inredningsserie från 2012. 18.00 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2012. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svenskt matlagningsserie från 2013. 20.00 Familjen annorlunda. Svensk realityserie från 2013. 21.00 Dicte. Dansk kriminalserie från 2013. 22.00–23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.05 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00 Jenny Strömstedt. 0.00 Familjen annorlunda. 1.00 Alcatraz. 2.00 Law & order. 3.00 Lie to me. 4.10 Hem till gården. 4.45–5.15 Hem till gården.

VETENSKAPENS VÄRLD. 20.00, SVT 2.

Kanal 5 6.05 Good morning, Miami. 6.30– 9.00 Vakna med NRJ/ Mix Megapols morrongäng. 9.30 Biggest loser. 10.25 Desperate housewives. 11.20 Sjunde himlen. 12.15 Frisörakuten. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.10 Familjen Kardashian. 15.10 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. Underhållning från 2008. 17.05 Biggest loser. Realityserie från 2012. 18.00 The middle. Komediserie från 2010. 18.30 Vänner. Komediserie från 1996. 19.00 2 1/2 män. Komediserie från 2007. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2009. 20.00 Ullared. Svensk realityserie från 2013. 21.00 CSI. Dramathrillerserie från 2012. 21.55 Hissen – med Filip & Fredrik. Svensk underhållning från 2013. 22.55 The Big bang theory. Komediserie från 2009. 23.25 2 1/2 män. 23.55 Criminal minds. 0.50 Ullared. 1.50 Dark blue. 2.50 Monk. 3.35 Förhäxad. 4.20 Alias. 5.00 Gilmore girls. 5.40–6.05 Nikki.

TV 6 6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate Atlantis. 7.25 Chuck. 8.20 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 9.45– 10.15 Våra värsta år. 10.45 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Grimm. 13.35 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.35 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 My name is Earl. 18.00 2 1/2 män. Komediserie från 2009. 18.30 How I met your mother. Komediserie från 2008. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2007. 19.30 Family guy. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2005. 20.30 Simpsons. 21.00 2 1/2 män. Komediserie från 2012. 21.30 Anger management. Komediserie från 2013. 22.00 The exes. 22.30 Whitney. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Seinfeld. 1.30 Seinfeld. 2.00 Spin city. 2.30 Jims värld. 2.55 Jims värld. 3.20 Skål. 3.45 2 1/2 män. 4.10 Simpsons. 4.35 Simpsons. 5.00–5.45 Stargate Atlantis.

HISSEN. 21.55, KANAL 5.

TV 8 6.15 Oprah Winfrey show. 7.15 Drömhem vid havet. 8.15 Våra bästa år. 9.00 En plats på landet. 10.00–11.05 Antiques roadtrip. 11.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 12.35 Celebrity masterchef Australia. 14.30 Downton Abbey. Brittisk dramaserie från 2010. 16.00 Country house rescue. Brittisk realityserie från 2010. 17.00 Antiques roadtrip. Brittisk livsstilsserie från 2010. 18.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2009. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2011. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2006. 21.00 The manor reborn. Brittisk realityserie från 2012. 22.15 Hustoppen. Svensk livsstilsserie från 2012. 23.15 Alla älskar Raymond. 23.45 Brottskod: Försvunnen. 0.45 Navy CIS. 1.45 Country house rescue. 2.45 Försvarsadvokaterna. 3.35 Brottskod: Försvunnen. 4.25 Alla älskar Raymond. 4.50 A cook’s tour. 5.20– 6.15 Rachael Ray.

Taklampa Mai Taklampa Noblesse

antikbehandlad 6x40W

(1299.-)

NU 499.-

krom 5x40W

(1999.-)

Bordlampa Nam-Nam inkl skärm vit, röd, svart eller krom 40W

NU 999.-

(599.-)

NU 299.-

10-50% RABATT! på all armatur Priserna gäller till och med 6/4, så långt lagret räcker Plafond Diamond krom 10x20W

Taklampa Bamboo brun eller vit 60W

(3499.-) NU

2999.-

(2250.-) NU

Drottningholmsvägen 13 • 08-20 20 80 Mäster Samuelsgatan 45 • 08-20 20 80 Täby Centrum • 08-768 52 00

499.-

ljushuset.se

Plafond Chess krom 4x40W

Spotlight paket Cadiz vit 1m 3x20W (1245.-) NU

999.(2199.-) NU

1499.-