20130412_se_goteborg by Metro Sweden

VAGAR INTE FRAGA VAD ANDRA TYCKER Romanaktuelle Nyqvist är en försynt författare SID 18

GÖTEBORG sunny

hazy

snow

min +2O max +6O rain

partly sunny

Fredag 12 april 2013 www.metro.se cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

showers

Gärna en kvinnlig chef – men inte här windy

Jämställdhet. Kvinnor anses vara bättre lämpade som ledare än män. Trots det vill få ha en kvinna som chef på det egna jobbet. Så lyder resultatet i en undersökning med anställda i 32 länder världen över. SID 02

WKD – HELGENS HETASTE BILAGA

Hel tidning: De styr nöjes- och kulturlivet Här är listan på svenskarna som har störst inflytande på hur vi konsumerar musik, tv, film, humor och annat i nöjesoch kulturlivet. Dessutom: Så många glober får restaurang Kometen och Tom Cruises senaste film ”Oblivion”.

Göteborg får hård kritik för bidragsutbetalning

Trendig kaka i mugg Heta mikrobakverket ”mug cakes” har hittat till Sverige. SID 05

Nu manifesterar de mot kattvåldet

Bidrag. Redan 2005 fick Göteborgs stad kritik av stadsrevisionen för brister i utbetalning av försörjningsstöd. Än i dag är bristerna desamma, visar en ny granskning. Kravet efter de dödade katterna i Högsbo: Kommunen får nu återigen hård kritik. SID 04 Polisen måste hitta förövaren. SID 04

www.metro.se fredag 2013-04-12

”Fler kvinnor som tackar nej till chefsjobb”

NYHETER

Välkommen!

MUGGKAKAN ÄR HÄR Köket är inte min vän. Jag har bara två vänsterhänder när det kommer till att laga mat. Misslyckat pulvermos, kokad höna och sandtorra biffar är bara några av de kulinariska läckerheter jag bjudit på. Men nu anar jag ett ljus i köksmörket. Jag tror att muggkakan ska bli min melodi. Läs mer på sidan 05. KARIN WALLSTRÖM, BITRÄDANDE NYHETSCHEF

Lovisa Sterner är chef på rekryteringsföretaget Nova. Hon tror att våra fördomar om kvinnligt och manligt styr när vi svarar på frågor om vilket kön som är bäst som chef. FOTO: MARIE KJELLANDER

Studie: Kvinnor är bättre chefer – men väljs bort ”Oro”. Anställda tycker att kvinnor är bättre som ledare, visar en stor undersökning. Men de vill ändå inte ha en kvinnlig chef. Det framgår av en undersökning som omvärldsanalysföretaget Randstad gjort bland anställda i 32 länder världen över. På frågan om män eller kvinnor är bäst lämpade som företagsledare svarar

fler att kvinnor är det. Samtidigt vill de själva hellre ha en manlig chef. – Det kan verka lite konstigt. Men jag tror att det har med underliggande oro för att kvinnor inte ska vara lika tillgängliga och vara mer hemma med sjuka barn, säger Cecilia Mannheimer, distriktschef på Randstad. Föreställningen att Sverige ligger i frontlinjen för jämställdheten får sig en törn av svarsresultaten från flera andra länder. I till exempel Sydamerika har

kvinnligt ledarskap långt högre status än i Europa. Fler sydamerikaner föredrar också en kvinnlig chef framför en manlig än tvärtom. – Sydamerikanska kvinnor kommer snabbare ut på arbetsmarknaden efter att de fött barn. Det hänger ihop med den svenska föräldraledigheten. Den är bra, men det är fortfarande kvinnorna som stannar hemma längst, säger Cecilia Mannheimer. JENNY SKÖLD

300 kr

715 av 745 granskade grundskolor får kritik vid Skolinspektionens kontroller, rapporterar Dagens Nyheter. TT

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

Spam

”Det är alltså tillräckligt många som går på deras bluff, annars skulle det här inte vara intressant.” Hans G Larsson, informationsansvarig på Telia, kommenterar att telejätten just nu har stora problem med mejl som ser ut att komma från företaget. TT

Kvinna hittad mystiskt död En kvinna hittades mystiskt död i Västerhaninge, söder om Stockholm vid tretiden i går. Polisen har inlett en förundersökning gällande dråp men är mycket förtegna om detaljerna. – Dödsorsaken är inte fastställd, men vi kan inte se att hon dött av en naturlig orsak, säger Towe Hägg på polisens ledningscentral. METRO FOTO: LÄSARBILD/SCOOPSHOT

Hemifrån

”På de områden där det finns många kvinnliga ledare finns det möjlighet att jobba hemifrån.” Lovisa Sterner

Högre status i Sydamerika • Sverige. 31 procent anser att kvinnor är mer lämpade att leda ett företag. 23 procent tycker att män är bättre. • Brasilien. 55 procent tror att kvinnor har bättre förutsättningar för att leda ett företag och bara 28 procent att män är bättre. I Chile är motsvarande siffra 57 respektive 23 procent. • Globalt. 64 procent uppger att deras företag har fler man-

liga ledare. 46 procent tycker att det behövs fler kvinnliga ledare i företaget. • Studien. Randstad Workmonitor inkluderar 32 länder i hela världen. Undersökningen publiceras fyra gånger per år och undersöker både lokala och globala trender på arbetsmarknaden. Studien har genomförts online och inkluderar personer i åldern 18–65 år som arbetar minst 24 timmar per vecka.

jenny.skold@metro.se

Skolkritik

LÄSARBILD

Lovisa Sterner, chef på rekryteringsföretaget Nova, kan det här med kvinnligt ledarskap. Själv kombinerar hon livet som småbarnsförälder med en chefskarriär – samtidigt som hon jobbar med att få in fler kvinnor i ledande positioner. Föreställningen att kvinnor är bättre som företagsledare har med våra fördomar att göra, menar Lovisa Sterner. – Det finns en rad egenskaper vi lärt oss sedan vi var små att förknippa med kvinnor. Att de är mer lyhörda, empatiska och duktiga på att se och bekräfta. Men själva föredrar vi manlig chef på den egna arbetsplatsen. Varför? – Normen är att ett chef är en man. Det är en man vi ser framför oss, säger hon. Hennes erfarenhet är att många av de kvinnor som tillfrågas tackar nej – vilket gör att normen cementeras. – Det är absolut fler kvinnor som tackar nej till chefsjobb. Men de som tackar ja är duktiga på att ställa krav, på att få möjlighet att hämta på förskolan och på att ha duktiga medarbetare som de kan delegera till. JENNY SKÖLD

715

SKOLOR FÅR KRITIK

KLARAR SIG UTAN KRITIK

Fittja. Polisen ger okej till böneutrop från moskén Moskén i Fittja utanför Stockholm blir först i Sverige med böneutrop från minareten. Det står klart efter att polisen beslutat att godkänna utropen. I januari i fjol lämnade Ismail Okur, ordförande i Islamiska föreningen i Botkyrka, in ett medborgarförslag till kommunen om att tillåta böneutrop. Botkyrkas kommunfullmäktige slog tidigare i år fast att det är polisen som ska avgöra om det ska vara tillåtet med böneutrop.

Moskén i Fittja. FOTO: SCANPIX

Och det beslutet fattade polismyndigheten i Stockholms län i går. Under tre till fem minuter på fredagar mellan klockan 12 och 13 är det tillåtet med böneutrop för moskén. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2013. Upplaga i Göteborg: 147 300 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

tele2.se

Nu kan du surfa med iPhone 5 i 4G-nätet! Om du är kund hos Tele2 alltså. Fri uppgradering!

Tele2 är först med 4G-surf för iPhone 5 i centrala Stockholm, Göteborg och Malmö. Och du som är kund hos oss kan uppgradera dig till 4G helt gratis! Det är bara att gå in på tele2.se och följa instruktionerna. Om du inte är kund, har vi just nu ett riktigt bra erbjudande på iPhone 5 och abonnemanget Volym. Det hittar du också på vår hemsida. Välkommen!

www.metro.se fredag 2013-04-12

Stadsrevisionen: ”Rakt över så är det dålig ordning” Kritik. Bristande dokumentation av klientens utgifter och inkomster. Ingen dokumentation på vem som får ta beslut om utbetalningar. Stadsrevisionen riktar nu stark kritik mot kommunens sätt att hantera försörjningsstöd.

Det har gått åtta år sedan dess, stadsdelarna har tillkommit och det heter försörjningsstöd. Men bristerna är desamma, visar en ny granskning av hur stadsdelarna och social resursnämnd hanterar utbetalningen av ekonomiskt bistånd. – Vi har granskat rutiner, inte utbetalningarna, det är statens uppgift. Men om staten skulle ge sig in och granska enskilda fall kommer de att hitta saker där. Det finns tyvärr ett nära samband, säRedan 2005 kritiserade ger Lars Bergsten, stadsrevistadsrevisionen Göteborgs sionens ordförande. – Rakt över så är det dålig stad för brister i utbetalningordning. Dåliga rutiner och en av socialbidrag.

dokumentation. Och då ökar risken för felaktigheter. Han ser likheter med hur stadsrevisionen tidigare sett brister som sedan visat sig i den mutskandal som SVT:s ”Uppdrag granskning” avslöjade 2010, och som fortfarande pågår i rättssalar och polisutredningar. – Hälften av stadsdelsnämnderna får rekommendationer på alla punkterna som vi är kritiska på. Kvarstår bristerna riskerar flera av nämnderna att få kritik av oss, nu får de bara rekommendationer. PETER LÖWENDAHL

Några av bristerna: • Dokumenterade rutiner för utbetalningsprocessen saknas. • I flera av de granskade utbetalningarna saknas underlag till ansökan. • Regelbundna analyser för att identifiera de vanligaste riskerna för oavsiktliga eller avsiktliga fel i utbetalningsprocessen saknas. • Dokumentation av resultatet från kontroller vid attest och efter utbetalningar saknas. KÄLLA: STADSREVISIONEN

peter.lowendahl@metro.se

Michelle Lagerström och Lotta Lagerström är två av fyra initativtagare som inbjuder till manifestation på lördag kl 14 på Axel Dahlströms torg i Högsbo. FOTO: CHRISTINA BLOM

De ordnar manifestation mot kattvåldet Just nu pågår förberedelserna för fullt inför morgondagens manifestation på Axel Dahlströms torg. Fyra engagerade göteborgare har gått samman med målet att uppmana polisen att intensifiera jakten på kattplågaren i Högsbo, samtidigt som de med manifestationen vill skapa dialog och engagemang kring senaste tidens händelser. – Vi vill också försöka skapa en trygghet i området igen. Nu går alla och sneglar på varandra och är misstänksamma. Förr var det ett

så trevligt område, men det har försvunnit, säger arrangören Michelle Lagerström, vars mammas katt blev knivskuren redan 2011. – Det kommer att finnas ansiktsmålning på plats och så kommer vi bjuda på kakor med kattmotiv. Förhoppningsvis kommer det att komma väldigt mycket människor, och vi hoppas så klart på att många kommer utklädda. Självklart ska både jag och min son klä ut oss, säger Michelle Lagerström. MADELEINE KORNELIUSSON

Göteborg. Ökande huspriser i ny rapport

Det våras för Göteborgs gator Ett av Göteborgs säkraste vårtecken har anlänt. Kommunen har börjat plantera och ställa ut urnor med säsongens vårblommor runt om i staden. I Slottsskogen planterars det för fullt. – Blommorna är ett klassiskt vårtecken, en liten färgklick i staden innan grönskan kommer, säger Liselott Nilsson, parkarbetare på park- och naturförvaltningen. FOTO: CHRISTINA BLOM

Majorna

Göteborg

Parkeringsmord

Biblioteken som byggs om i vår

Nytt blod efterlyses

Man som sköt sambo inte sjuk

De båda biblioteken i Majorna och Linnéstaden ska byggas om i vår. Tanken att de ska få mer plats för barn och ungdomar, skriver Vårt Göteborg. Majornas bibliotek på Chapmans torg stänger för ombyggnad mellan 24 april och 12 maj. Direkt efteråt stänger Linnéstadens bibliotek för renovering, mellan 13 maj och 2 juni. METRO

I Göteborg råder det just nu akut blodbrist, skriver geblod.nu, som är en gemensam webbplats för blodgivningen i Sverige. Anledningen uppges vara att det gick åt många blodpåsar under bara några timmar på onsdagskvällen på Sahlgrenska. På webbplatsen vädjar man därför till blodgivare med blodgrupp A+, O+ och O- att ge blod.

En 51-årig man som misstänks ha mördat en 45-årig kvinna på en parkering i västra Göteborg i början av mars är inte allvarligt psykiskt sjuk. Det visar en undersökning, skriver GP. Kvinnan hade tidigare varit sambo med mannen. Mannen hävdar att det var en olyckshändelse. och erkänner grovt vållande till annans död. Åtal väntas om några veckor.TT

METRO

Blod med A+, 0+ och 0- grupper råder det brist på. FOTO: SCANPIX

Snittpriset på en villa i landet ligger på drygt 2,1 miljoner kronor, i stort sett oförändrat jämfört med fjärde kvartalet i fjol. Mellan storstadsregionerna är prisskillnaderna stora, enligt Statistiska centralbyrån (SCB). I Storstockholm kostar en villa i snitt 40 procent mer än i Malmöregionen, 3,9 miljoner kronor jämfört med 2,7 miljoner. Mellan de två senaste kvartalen har priserna på villor sjunkit i 9 av 21 län medan de stigit i 8 län. Den största prisuppgången fanns

i Kronobergs län med 6 procent, följt av Örebro län med 4 procent. Mest gick priserna ner i Jämtlands och Norrbottens län, 4 procent hos båda. I Stockholmsregionen och Göteborgsregionen steg priserna med 1 procent medan de var oförändrade i Malmöregionen. På årsbasis steg priserna i 16 av 21 län, mest i Jönköpings län med 9 procent. I storstadsregionerna steg priserna i Göteborgsområdet och Stockholm med 5 respektive 3 procent medan de sjönk i Malmöregionen med 2 procent. TT

Dödskrock på Hisingen Bilföraren omkom när en buss och en bil krockade på Hisingen i Göteborg i går eftermiddag. Föraren var ensam i bilen, som blev helt demolerad. Inga passagerare fanns på bussen. Chauffören fördes till sjukhus, enligt gp.se med allvarliga skador. Vid halvsjutiden på kvällen inträffade ännu en krock mellan en buss och en personbil i Göteborg, den här gången i Hjällbo. Tre personer fördes till sjukhus och det fanns i går kväll inga uppgifter om deras tillstånd. TT-METRO FOTO: SCANPIX

www.metro.se fredag 2013-04-12

Gömde pengar

Arbetsmarknad

MP svänger om ungdomsjobb

Hans Thulin. FOTO: SCANPIX Blanda allt i en skål.

Miljonerna fanns i skatteparadis

Kolla att det inte rinner över!

Muggkaka på någon minut Trend. Choklad, bär eller proteinpulver – muggkakan gör du på några minuter. Mikrobakverket slog igenom i USA och har nu fått fäste i Sverige, åtminstone i bloggvärlden. På andra sidan Atlanten är den känd som ”mug cake” och fick sitt stora genombrott i fjol. Via bloggar och sociala medier är det nu många svenskar som upptäckt kakan som, precis som namnet antyder, bereds i en vanlig mugg och blir färdig på ett par minuter i mikron. – De går väldigt snabbt att göra och kan varieras på otroligt många sätt. Sedan blir de förvånansvärt bra i

konsistensen, säger Susanna Backman, personlig tränare och kostrådgivare som på sin blogg Tasty-health.se lägger ut hälsosamma recept. – Jag upptäckte muggkakor genom amerikanska bloggar för drygt ett halvår sedan. Det är först de senaste två månaderna som de har synts på svenska bloggar och Instagram-konton. Men Johan Sandelin, som är lagledare för svenska konditorlandslaget och chefskonditor på Vetekatten i Stockholm, berättar att ”mikrokakor” har tillagats i tävlingar i flera år. – De brukar vara en del av en dessert. Eftersom de blir som en sockerkaka passar de att servera med glass och något krispigt tillbehör. JOSEFIN SVENBERG

Susanna Backman, 32, gör ibland flera muggkakor om dagen. – Vi i träningsbranschen letar hela tiden efter nyttiga alternativ. FOTO:URBAN BRÅDHE

Morotskaka i mugg Recept från Tasty-health.se • Ingredienser: 1 äggvita, 1 msk lättkesella, 1,5 msk kokosmjöl, 1 msk mandelmjöl, •1 msk vassleproteinpulver med vaniljsmak eller 1 msk valfritt mjöl, 0,5–1 msk stevia strö, 0,5 tsk bakpulver, 0,5 tsk kanel, 1 msk morotspuré, 1 msk finriven morot, 2,5 msk vatten eller mjölk, • Frosting: 20 g Philadelphiaost 5 procent, 50 g lättkesella, 0,5 msk stevia strö,

• Gör så här: 1. Smörj en normalstor mugg med naturell olja.

Affärsmannen Hans Thulin gick i konkurs 1991 med enorma skulder. Nu kan tidningen Fokus visa att han inte lidit någon brist på pengar sedan dess. Mellan 2005 och 2008 satte Thulin och en affärspartner upp ett antal stiftelser på Cooköarna. Man förde även förde över 12 miljoner euro till Schweiz i oktober 2008. Uppgifterna kommer ur ett material som visade hur tusentals personer gömt undan pengar i skatteparadis. TT Kungsbacka

2. Blanda ihop alla ingredienserna och häll över i muggen.

Skolkök stängdes på grund av möss

3. Kör i mikrovågsugnen på full effekt i minst en minut.

En Kungsbackaskola stängde i går sitt kök, sedan möss tagit sig in i lokalerna. Eleverna fick äta sin lunch i skolans entré. Mössen antas ha tagit sin tillflykt dit på grund av ett byggnadsarbete i närheten. TT

4. Vänd muggen uppochner på en tallrik, dela kakan på hälften och lägg lite frosting i mitten och på toppen. Strö över kanel och lite valnötter för mer smak.

Miljöpartiet (MP) svänger i sitt motstånd mot halverade arbetsgivaravgifter för unga, rapporterar SVT:s program ”Politik i fokus”. Partiet bekräftar uppgiften för TT. Tidigare har det funnits en enad front, S, MP och V, som vid en valseger velat avskaffa Alliansregeringens grepp för att få ner ungdomsarbetslösheten. TT Skolbråk

Elev stängs av rekordlänge Tre elever på en gymnasieskola i Göteborg stängs av från undervisningen efter ett bråk i mars. En av dem blir avstängd till och med nästa år. Han får därmed längsta möjliga avstängning enligt skollagen. En rektor på skolan fick ett brott på näsbenet i tumultet. Hon försökte hindra trion att angripa en annan elev, som också skadades. Även en lärare blev slagen. Händelsen är polisanmäld. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

josefin.svenberg@metro.se

HEJ! NU SÖKER VI 40 NYA AMBULANSSJUKSKÖTERSKOR. Börja din karriär på Högskolan i Borås. När du pluggar hos oss får du utbildningen och alla förberedelser som krävs. 68 UTBILDNINGAR SOM GER JOBB.

www.hb.se

www.metro.se fredag 2013-04-12

Kvinnofällan som konst Veckans bästa nyhetsbilder

Bildspelet du inte får missa

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Tolkning

Inspirerad av klassisk bok Minns du när Alice i underlandet äter en kaka som får henne att växa okontrollerat? Den spanska konstnären Cristina Lucas skapelse ”Alice” är en tolkning av just detta stycke i Lewis Carrolls klassiker. I tisdags hade konstinstallationen premiär på Andalusiens museum för samtida konst i Sevilla, Spanien. METRO

Konstnären Cristina Lucas gör ofta konst ur ett feministiskt perspektiv. FOTO: MARCELO DEL POZO

Feministiskt

”En metafor för det fysiska och psykiska fängslandet av kvinnor i deras hem.” ”Alice i underlandet” och kvinnoförtryck tolkas i Cristina Lucas stora konstinstallation ”Alice”, som på bilden fotograferas av en kvinna som besöker Andalusiens museum för samtida konst i spanska Sevilla. FOTO: MARCELO DEL POZO

LIKEA NU SÅ HAR VI GJORT VÅRT

Kolumn

FRIDAH JÖNSSON FRILANSSKRIBENT

Diskutera Ladda ner PointCloud och sikta mot bilden med mobilen

Konstverket beskrivs på museets hemsida.

et känns som att det börjar finnas hopp”, sa min vän på väg hem från en författarkväll med Jonas Hassen Khemiri. För det var precis så det kändes då. Mitt i kyliga mars hade världen plötsligt känts lite varmare. DN gjorde en artikelserie som förklarade att tiggare inte tigger för att det är kul. Behrang Miris låt med rader som ”varför är det så att vissa inte välkomnas in till vår blågula fest?” gick till Andra chansen i Melodifestivalen. Khemiri pratade om hur länken till hans text om rasism blivit megasuperextremtmycket delad och hyllad. Och universum kändes som en mycket bättre plats. Va? Vadå en ambulans som vägrade köra en asylsökande pojke till akuten? Nejmen lägg av, det handlade väl om prioriteringar eller något, de var säkert skitpressade och hann inte. I alla fall. Det blev så himla mycket bättre ett tag. Över partigränserna enades folk om att Reva-projektet var ett enda stort haveri och att jakten på papperslösa har spårat. Förlåt? Men det där som Tobias Billström sa om blonda och blåögda tanter var ju bara en taskig formulering, det fattar man ju, han skulle ju inte vara så korkad och ändå få sitta kvar. Hur som helst. Problemet med kvinnohatet på nätet uppmärksammades även utanför Twitterbubblan och vanliga livpusslande fredagsmysande familjefarsor mejlade oss medverkande om att vi aldrig får låta oss tystas. Men vad är det? Amen den där busschauffören som delade upp resenärerna efter utseende gick ju efter vilka

Gidlunds bok Det är Bieber-hysteri runt fantastiska Kristian Gidlund. Han blir bok och t-shirt, ni måste köpa båda.

Snö i april, Håkan? Lät det inte på Håkan Hellström som att snöflingor i april var något bra?

som förbokat resan och inte, amen jag vet väl inte varför de som hamnade i den icke-svenska bussen inte alls hade förbokat, sluta tjata, det blev väl något fel, ingen är mer än människa.

aja. Det känns som om vi har gjort framsteg i Sverige. Det är mycket varmare och mer välkomnande. Men sluta tjata! Vadå ministrar som pratar om människor som volymer? Vadå politiker som säger att folk som blivit utsatta för rasism får sluta se sig själva som offer? Vadå kursansvariga på högskolor som skriver ”kan du hjälpa Mohammed, han kommer nog direkt från Mecka” när studenter ska registrera sig? Äh, ni väljer att se det dåliga. Det finns ingen som helst utbredd rasism här i Sverige, det är inte alls minusgrader i april, det finns ingen anledning till att haka upp sig på enskilda händelser. Sverige är varmt och fint och kärleksfullt och vi välkomnar alla och ingen blir leggad i tunnelbanor och ingen hör röster i huvudet som säger motsatsen och skit i det här för nu likear vi ”Sverigedemokraterna i riksdagen – nej tack” på Facebook så har vi i alla fall gjort vårt. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN Ladda ned appen till din smartphone

Sök efter PointCloud Browser i App Store eller Google Play och ladda ned appen gratis.

Välj Metro i PointCloud-appen

Skapa ett bokmärke på din skärm för att alltid öppna senaste Metro som innehåller aktuellt extramaterial.

Sikta på bilder med din mobil

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen öppnar extramaterial i din mobiltelefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

EKONOMI 08

www.metro.se fredag 2013-04-12

börsen i går

+0,2%

OMXS. Handeln på Stockholmsbörsen rörde sig kring nollstrecket under torsdagen och stängde på litet plus. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,02 % / +0,36 %

FRANKFURT +0,78 %

PARIS +0,85 %

LONDON +0,43 %

HELSINGFORS +0,53 %

MOSKVA –1,43 %

EURO 8,32

DOLLAR 6,35

PUND 9,77

Siffror från kl 21 i går

Läsken blir dyrare när glasflaskorna försvinner Läsk. Nu kan det snart vara slut med läsk i glasflaskor. Carlsberg har redan slutat producera läsk i 33-centiliters flaskor och nu börjar även Spendrups fasa ut dem. – Backarna var ju väldigt billiga och något av en lockvara. Men varken vi eller Spendrups tjänade några pengar på dem, säger Ingmar Kroon, presschef på Axfood. Även om glasflaskor fortfarande kan hittas i butikerna är det bara i form av öl, mineralvatten och julmust.

– Utbudet på läsk i 33-centiliters glasflaskor var större i början av 2000-talet. Det var en stor grej att ha en dryckback hemma, men i dag ser konsumtionen annorlunda ut, säger Henric Byström, kommunikationschef på Carlsberg. Men de klassiska smakerna från de röda backarna kommer inte att försvinna helt. Spendrups Nygårdasorter, Champis, Grape Tonic och Trocadero, går alla nu att hitta i form av pet-flaskor. Fast till ett dyrare pris. pet-flaskan kostar mer att producera enligt Spendrups. GABRIEL CARDONA CERVANTES gabriel.cardona@metro.se

Vad händer med backarna? De röda läskbackarna är ett välkänt inslag i matbutikerna.

FOTO: URBAN BRÅDHE

Eftersom öl, mineralvatten och julmust kommer att finnas kvar kommer de röda backarna att leva vidare. – Men antalet kommer att minska, skriver Cecilia

utan sulfater med botaniska oljor respekterar hårfibern

Finns i utvalda fackhandelsbutiker.

EXTRA NÄRING FÖR HÅRETS SJÄL Att använda olja är ett av de bästa sätten att ge torrt hår näring. Därför har vi tagit fram Ever Riche från Hair Expertise, speciellt för torrt och fint hår. Produkterna är fria från sulfater för att inte skada sköra fibrer och berikade med antioxidanter och tre näringsrika oljor från aprikos, camelina och druvkärnor. Dessa vårdande ingredienser är kombinerade i en bomullsmjuk formula som ger ditt hår extra näring och styrka, glans och livfullhet utan att tynga ner. Det är ren näring för själen i ditt torra hår.

Giertta, vd för Sveriges Bryggerier i ett mejl. De rödbackar som inte ska användas mer smälts ner och blir till andra plastartiklar. METRO

David Jatko, 29, i restaurangbranschen, och Linn Lundberg, 29, behandlingsterapeut från Årsta är inte rädda för att köpa frysta bär. – Vi har tagit sprutor mot hepatit A så det borde vara lugnt, säger Linn. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Måste kokas. Frysta bär misstänks sprida hepatit A Frysta bär kan innehålla leversmittan hepatit A. För första gången uppmanar nu därför Livsmedelsverket befolkningen att koka alla bär i minst en minut innan de äts. Orsaken är ett pågående utbrott i Danmark där hittills 30 personer blivit smittade. I Sverige har det sedan början av december rapporterats om 22 smittade från olika delar av landet. Den normala siffran brukar ligga på omkring fem fall. En handfull av dem som smittats har drabbats av samma sorts he-

patit A som i Danmark. Frysta bär, särskilt jordgubbar, tros vara smittkällan. – Det är vad vi tror. Vi har inte hittat något virus i bär ännu, men frysta bär är den gemensamma nämnaren mellan dem som har smittats, säger Mats Lindblad, mikrobiolog på Livsmedelsverket. Hepatit A karakteriseras av feber, illamående, eventuellt kräkningar och så småningom gulhet i huden. Alla blir inte gula men de flesta blir väldigt trötta. TT

VI FIRAR FÖRRA VECKAN ÖPPNADE VI UPP PORTARNA FÖR MEGASTORE 421 I HÖGSBO – FULLPROPPAD MED ALL SPORT DU KAN TÄNKA DIG! DETTA VILL VI SÅKLART FIRA I HELA GÖTEBORG, DÄRFÖR SÄNKER VI PRISET YTTERLIGARE PÅ MASSOR AV VAROR. VÄLKOMMEN IN!

499:– SETPRIS

ORD. PRIS 1 050:–

249:– ORD. PRIS 599:–

PUMA ESS HOOD Collegehood med känguruficka. Finns i flera färger. Storlek S-XXL.

299:–

SETPRIS

CRAFT LIGHTWEIGHT STRECH PULLOVER Lätt och mjuk funktionströja i två lager. Tights i funktionsmaterial med effektiv fukttransport för alla typer av träning. Dam- och herrstorlekar.

399:– ORD. PRIS 599:–

99:–

ORD. PRIS 280:–

ORD. PRIS 699:–

PUMA GLYDE SNEAKER

ETIREL LYNN / HAMILTON JACKA

UMBRO PIKETRÖJA

Klassisk streetsko i läder och mocka med gummisula. Herrstorlekar.

Vind- och vattenavvisande jacka. Dammodell med avtagbar huva. Herrmodell med mudd nertill.

Skön bomullspiké som finns i flera färger. Storlek S–XXL.

499:–

399:–

299:–

ORD. PRIS 1 199:–

SALOMON VELVET GORETEX® HIKINGSKO Smidig och vattentät hikningsko med GORETEX®-membran. Contagripsula ger mycket bra fäste på de flesta underlag. Herrstorlekar.

599:–

ORD. PRIS 1 299:–

ASICS GEL-ZONE STABIL Stabil löparsko med god dämpning. Mellansulan ger extra bra stötupptagning och stöd för överpronation. Herrmodell. Finns även som dammodell.

ORD. PRIS 1 299:–

REEBOK EASYTONE PLUS VIVE WALKINGSKO Walkingsko med inbyggda balansbollar i sulorna som gör att musklerna spänns och aktiveras. Dammodell.

ORD. PRIS 799:–

ADIDAS SMITH MILLENIUM Klassisk och sportig sneaker med ovandel i läder och syntet. Tennisinspirerad design. Lätt och bekväm. Storlek 36–47.

Priserna gäller längst t.o.m. 14/4 med reservation för slutförsäljning. Avvikelser i sortiment kan förekomma.

AVENYN Mån–fre 10–19, lör 10–18, sön 11–16. ALLUM Mån–fre 10–20, lör–sön 10–18. BACKAPLAN Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. FRÖLUNDA TORG Mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–17. HÖGSBO MEGASTORE 421 Mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–18. NORDSTAN Mån–fre 10–20, lör–sön 10–18. KUNGSBACKA BORGÅS (vid Freeport) Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. TROLLHÄTTAN ÖVERBY Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. UDDEVALLA TORP Mån–fre 10–20, lör–sön 10–18. www.intersport.se

www.metro.se fredag 2013-04-12

GÖTEBORG I HELGEN 10

Vårhelg med stadsvandring och stand-up

BARA HOS OSS

Humor, nattlig konstvandring och arenainvigning. Helgen bjuder på mycket spännande – men glöm inte heller bort att det faktiskt till slut är vår

HÖRLURAR PÅ KÖPET HOS OSS FÅR DU MER ÄN BARA SPOTIFY PÅ KÖPET, JUST NU BJUDER VI OCKSÅ PÅ ETT PAR HÖRLURAR! EN BÄTTRE DEAL HITTAR DU INTE ENS I TELIABUTIKEN. VÄLKOMMEN TILL PHONE HOUSE

PRISS ÄNKT 2400: -

Inre och yttre flykt är temat för stadsvandringen som arrangeras av Acéphale.

Stadsvandring

Inre och yttre flykt på spännande vandring Acéphale bjuder i helgen in till en stadsvandring på tema inre och yttre flykter. Du får en karta du följer till månsjuka, drömmar att gå vilse i och dödens ö. Hittar du hela vägen fram avslutas kvällen med musik och bar.

SAMSUNG GALAXY SIII 4G

299:-

Abonnemang: Mobil Total Liten 24 mån Samtal: 300 fria min/SMS/MMS Surf: 500MB/mån ingår Pris i butik: 0:-

Var. I morgon med start på Göteborgs konsthall. När. Start mellan 19 och 21, till sent. Pris. 120 kronor.

Eskapism, följ med till drömmar att gå vilse i.

(ORD.PRIS 399:-/MÅN)

SPOTIFY PREMIUM OCH HÖRLURAR INGÅR!

SPOTIFY PREMIUM I 6 MÅN OCH A-JAYS ONE+ HÖRLURAR INGÅR (VÄRDE 1 093 KR)

Kanadensiske stjärnan Jason Rouse på PC Bar.

Stand-up

Erbjudandet gäller t o m 24/4 2013 och vid nytecknande av abonnemang. Telia mobil total liten 199:-/mån +100:- för Samsung Galaxy S3 4G i 24 månader 0:- i butik (totalt 299:-/mån) Minsta totala kostnad inklusive aktiveringsavgift: 7426 kr (ord.pris 9 826 kr) Värde Samsung Galaxy S3 4G, 5999kr. Värde a-JAYS One+ 499 kr. Värde Spotify Premium fritt i 6 månader 594 kr. Vi reserverar oss för slutförsäljning och prisförändringar. Mer information phonehouse.se

Prova simhopp på nyrenoverade Angered Arena. FOTO: CHRISTINA BLOM

Angered Arena

När får Häcken jubla igen? FOTO: SCANPIX

Fotboll

Nästan fullsatt när Rouse uppträder

Sång och musik när arena äntligen invigs

Ge Häcken ditt stöd mot Djurgården

Kanadensiska stand-upstjärnan Jason Rouse besöker nystartade Snappy Comedy Club – och sittplatserna är i princip slut. Men lugn – en extraföreställning körs kl 22.30 och där finns biljetter kvar, än så länge.

I morgon invigs äntligen Angered Arena av bland andra breakdancegruppen Ultimate B-boys, hiphopkollektivet The Order och singer/song-writern Elin Lisell. Vill du bara träna får du däremot vänta till söndag.

Tvåa och målgladast i allsvenskan 2012. Utan både seger och gjorda mål 2013. I helgen besöker Djurgården Rambergsvallen och Häcken behöver allt stöd de kan få för att få i gång spelet och målskyttet.

Var. Angered Arena. När. I morgon klockan 14 inleds invigningen, på söndag öppnar arenan för bad och träning klockan 8.30.

Var. Rambergsvallen. När. Söndag klockan 17.30 Pris. Gratis om du max 7 år, 80– 120 om du är 8–18, student eller pensionär. Övriga 120–160.

Var. PC Bar, Kungsgatan 8. När. Söndag klockan 20 och 22.30. Pris. 150 kronor.

www.metro.se fredag 2013-04-12

sunny sunny

snow snow

I dag

5°

”Ostadigt väder med regn eller showers hazy snöblandat regn. 5showers plusgrader.”

hazy

rain

cloudy cloudy

partly partly sunny sunny morgon

8°

sleet sleet

Söndag

thunder thunder part sunny/ thunder part sunny/ showers showers thunder showers showers

10°

”Växlande molnighet och chanser till sol. 8 plusgrader.”

”Ett högtryck drar in. Det blir 10 plusgrader och svaga sunnyvindar.”

Pollenchock i helgen när våren kommer hazy

Värme. På söndag kommer värmen – och pollenchocken. Med solen ökar pollenspridningen. ”Ett dilemma för allergiker”, säger intendent Agneta Ekebom på Naturhistoriska museet.

I början av helgen fortsätter lågtrycket i Sverige och vi har regn eller snöblandat regn att vänta. Men på sön-

dag kommer änden efterlängtade våren äntligen på besök. Då blir det sol och minst tio plusgrader. – Det är starten på nästa veckas högtryck. Det blir gott om solchanser och temperaturer på mellan tio och femton grader, säger Eva Strandberg, meteorolog på SMHI till Metro. Med solen kommer också en pollenexplosion. Al och hassel har börjat blomma. – Kylan håller dock dem tillbaka och vi väntar på att blomningen sätter i gång på allvar. Al är en månad sen

snow

anneli.sandberg@metro.se

99:TEXTIL | 99:-

rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

showers

jämfört med i fjol och till och med två månader senare än vad det kan vara. Sol och värme är bra för pollenspridning. Solen lockar dock fram både pollen och människor och det är ett dilemma för allergiker, säger Agneta Ekebom och uppmanar allergiker att följa pollenprognoserna på hemsidan. Redan i mitten av nästa vecka blir det kallare och ostadigare väder igen. ANNELI SANDBERG

från

SNEAKERS | 349:-

windy windy

SNABBASTE VÄGEN TILL JOBBET GÅR VIA TROLLHÄTTAN. Det lönar sig att studera, särskilt hos oss. 81,4 % av våra studenter får jobb i rätt bransch inom ett år*. Det bevisar att vår modell för arbetsintegrerat lärande (AIL) är oslagbar. Den ger dig nämligen erfarenhet från arbetslivet och teoretiska högskolepoäng – precis vad som krävs för att bli attraktiv på arbetsmarknaden. Välkommen med din anmälan senast 15 april! * ) Enligt Högskoleverkets senaste rapport 2011:16 ”Etableringen på arbetsmarknaden”

METALLIC | 299:-

RESÅR | 199:-

HÖGSKOLAN VÄST I TROLLHÄTTAN – HV.SE WWW.DINSKO.COM

thunde showe

VI KÖPER STORT, DU FÅR

LÅGA PRISER!

50” LED-TV

Smart-TV med webbläsare 100Hz Clear Motion Rate Tunn design & digitalbox för HD

5990

50” LED-TV

• 100Hz Clear Motion Rate - bildbehandlingsteknik som ger skarpare bilder • USB-anslutning med stöd för ﬁlm, bild och musik • Inbyggd webbläsare med stöd för Java och Flash • Styr TV:n med din smartphone UE50ES5505XXE

Hobbit - En oväntad resa på Blu-ray och dvd

A-G

50”/127CM

95 kWh/ÅR

65 W

8 kg tvättkapacitet Effektiv och tystgående 1600 varv centrifugering

8 GB internminne 750 GB hårddisk Intel Dual-Core processor

5490

3490

SPARA 1800

Tvättmaskin

• Den borstlösa motorn är både effektiv, tystgående och hållbar. • Optimera tidsanvändningen av tvätten, samtidigt som du får ett perfekt tvättresultat • Maskinens unika design reducerar antalet vibrationen och ger en låg ljudnivå. (Ord. Gigantenpris 7290:-) WM16S464DN

15,6” Laptop • • • • •

Intel Celeron 1000 Dual-Core processor 8 GB internminne & 750 GB hårddisk HDMI-anslutning & numeriskt tangentbord Kortläsare, webbkamera & wlan Microsoft Windows 8 64-bit

A-G

A+++ 189 KWH/ÅR

10500 L/ÅR

Erbjudandena gäller Elgigantens varuhus t.o.m. 14/4-2013. Max en av varje annonsvara per kund. Du kan även handla via 0771-115 115 eller www.elgiganten.se.

PBNXC1FED017

Leica optik med 20x optisk zoom Avancerat GPS system FULL-HD videoinspelning

1990 Kompaktkamera

• 14,1 megapixlars MOS-sensor • Leica DC-objektiv med 20x optisk zoom och 24mm ultra vidvinkel • Avancerat GPS system med världskartor • Full HD-videoinspelning i AVCHD progressivt

DMCTZ30BLACK

www.metro.se fredag 2013-04-12

Takida kör akustisk rock i Konserthuset

Spelning. På lördag är det dags för rockarna från Ånge att inta Konserthuset. Till skillnad från tidigare spelningar blir det nu akustiskt med sittande publik.

Takida har spelat i Göteborg många gånger, men när bandet på lördag fyller Konserthuset är det med ett helt nytt akustiskt sound. Inspirationen till konsertstilen kom från best of-skivan som släpptes förra året. Med skivan följde en bonus-cd med akustiska låtar av bandets klassiker. – Någon av oss kom då på idén att vi kunde testa det under en turné. Det blir ett

helt annat format med sittande publik, och alla gamla låtar känns fräscha igen, säger Tomas Wallin, gitarrist i bandet. Takidas bästa Göteborgsspelning ägde rum 2008, enligt Tomas Wallin. Då spelade bandet inför tusentals människor på Götaplatsen, mitt under Kulturkalaset. – Då var det sjukt mycket folk överallt och vi var taggade till tänderna. Vi brukar ha bra publik i Göteborg, men det där var verkligen en av våra bästa spelningar någonsin, säger han. Lördagens spelning kommer stå i skarp kontrast till det fem år gamla minnet. Under den akustiska Sverigeturnén bandet nu är ute på är publiken snäppet äldre och stillsammare.

Pick’n’mix. Festivalen där du bestämmer schemat Musik från Ukraina, Frankrike, Niger. Och Göteborg, så klart. I dag inleds helgens Pick’n’mix-festival – och det är du som väljer. – Det är en blandfestival med olika genrer, en väldigt bra festival om man vill få lite olika musikstilar och kanske upptäcka något nytt, säger festivalarrangör Livet Nord. Både i kväll och i morgon

EMIL JOHANSSON

• Bytte namn. Till en början hette gruppen Tender. Debu-

talbumet ”… Make you breathe” kom 2006 och sedan dess har ytterligare tre skivor släppts. Den senaste, ”The burning heart” från 2011, sålde guld på två veckor.

inleds festivalen på Musikens hus klockan 18 med att musikdirektör Bengtsson spelar på sin stenkakegrammofon, för att sedan fortsätta kvällen lång med totalt 14 spelningar. På söndagen är det familjedag där du kan bygga ditt eget instrument eller se Varieté Velociped spela på cykelhjul och kalsongfioler. PETER LÖWENDAHL

Arrangörens favoriter

Debuten kom 2006 • 1999. Takida bildades 1999 av Robert Pettersson, Fredrik Holm och Tomas Wallin.

Midnattsorkestern spelar på lördag. FOTO: ANNA-KARIN ANDERSSON

Takida har bytt ut elgitarrerna inför den här turnén och kör i stället helt akustiskt. FOTO:

Festivalarrangör Livet Nord väljer.

festivaler, första gången de är i Sverige. Fredag kl 23.30

• Legendarer. Det vore synd att missa Lena Willemark/Jonas Knutsson/Mats Öberg. De är legendarer. Fredag kl 22.30.

• Unga musiker. Midnattsorkestern är en ny konstellation av unga musiker som påminner om Jacques Brel. Lördag kl 23.00.

• Ukrainsk band. Dakha Brakha, ett ukrainsk band som är ett kultfenomen som spelat världen över på stora

Dakha Brakha. FOTO: VADYM KULIKOV

Vi ger oss inte förrän du blöder.

Redo för

FRAMTIDEN

SKF Tekniska Gymnasium gör dig redo för: YRKESEXAMEN

HÖGSKOLA

PRAKTIK UTOMLANDS

Skicka ett mejl till oss så berättar vi mer †

10 000-tals göteborgare vill ge blod men gör aldrig slag i saken. Det tycker vi är synd. Därför har vi skapat JAPP-registret, en tjänst som fungerar ungefär som NIX-registret – fast tvärtom. När du går med kommer vi att tjata på dig med alla tänkbara medel tills du blir blodgivare. Så kavla upp ärmarna och anmäl dig på jappregistret.se

En tjänst för dig som vill bli blodgivare, men behöver lite hjälp på traven

www.skf.se/student

www.metro.se fredag 2013-04-12

Polisen: Svårt för oss att komma åt drogsajterna

Välkommen till Turkiet Turkiets sydkust, Bodrum & Marmaris direkt från Göteborg

2.290:-

20/4 SOLCHANSEN Turkiets sydkust

3.890:-

20/4 All Inclusive VIKING NONA BEACH llll Del i dubbelrum, Kemer

Prisexempel ovan gäller per person, 1 vecka med del i dubbelrum/lägenhet. Avresa 20/4 från Göteborg. Solchansen = ospecificerad resa.

turkietresor.se

08-545 55 700

Räkna med jobb . yhvast.se

Över 130

yrkeshögskoleutbildningar.

TA LEDNINGEN OCH PÅVERKA INOM SKOLAN På Pedagogen finns program och kurser för dig som är intresserad av att leda eller utveckla skolans verksamhet.

Knark på internet. Trots att polisen känner till sajter där droger säljs kan verksamheten pågå närmast obehindrat.

Metro i går.

– Stängs en sajt ner, så öppnar en annan i morgon, säger Anders Alhqvist, it-brottsspecialist på Rikspolisstyrelsen. Metro kunde i går berättat om ett forum på internet där ungdomar kan köpa, byta och sälja droger. Allt från kokain, heorin, cannabis och olika läkemedel fanns till försäljning. Efter artikeln pågår dock verksamheten som vanligt på sajten. – Det är svårt för oss att komma åt sajterna. Ofta ligger hemsidorna utomlands, och att komma åt ägarna till sajterna blir då väldigt svårt, säger Anders Alhqvist. Forumet Metro skrivit om har som exempel sina servrar i Portugal. De som lägger ut droger till försäljning på sajterna löper samtidigt väldigt liten risk att åka fast.

– Nu ska man ändå ha klart för sig att vi sysslar med internetspaning och handlar det om stora mängder så får man polisens ögon på sig. Men när de kommer till att någon lägger upp en drog, som påstås vara till försäljning, så är det få åklagare som anser det är tillräcklig grund för att gå vidare mot personen, säger Anders Alhqvist. Polisen har inte hunnit med i utvecklingen och väljer nu att satsa mer på utbildning. En ny utbildning i internethämtning ska testas under 2013 på Polishögskolan, och polismyndigheter i landet har anställt flera civila specialister. SEBASTIAN CHAABAN sebastian.chaaban@metro.se

Uppge Metro för

10% rabatt

på ändringar, lagningar och kemtvätt. Gilla oss på Facebook och ta del av erbjudanden och tävlingar!

Utbildningarna går på halvfart em-/kvällstid

kom, Tveka inte, dig! vi kan hjälpa 13 76 15 1 03

www.svingelns-skradderi.se

Masterprogram

Barn- och ungdomsvetenskap, masterprogram Masterprogram i didaktik Masterprogram i utbildningsledarskap Nordiskt masterprogram i pedagogik med inriktning mot aktionsforskning International Master’s Programme in Educational Research

Friggagatan 29, 416 64 Göteborg - Tel 0768-29 61 65

MOVIE-NEWS Störst på DVD & Blu-Ray filmer!

Fristående kurser

Sök senast 15 april via Antagning.se Läs mer på www.ufn.gu.se/villstudera

Introduktion till skolledaryrket Aktionsforskning och skolutveckling Bedömning av kunskap och kompetens Handledning av Learning Studies/Lärstudier Kvalitet och utvärdering inom utbildning Retorik i pedagogiskt ledarskap Strategier för personalutveckling Vuxnas lärande - Ny kurs!

Utfall Poster till de 100 första! DVD...199:Blu-Ray...249:- Blu-Ray 3-D...399:-

Över

12.000 titlar fr. 9:-

Vardag 10-18.30 • Lördag 10-17 • Söndag 12-16 Packhusplatsen 2, Göteborg • 031-774 36 30 • www.movieline.se

www.metro.se fredag 2013-04-12

Nyheter i bilder

– Sedan Kim Jong-un (bilden) tog över har retoriken blivit mer aggressiv, säger Anders Grenstad. Anders Grenstad leder den Sverigestyrka som övervakar gränsen mellan Syd- och Nordkorea. FOTO: JOHAN NYLANDER/SCANPIX

Kuba. Expresidenten Fidel Castro visade upp sig för folket

Kubas förra president Fidel Castro gjorde häromdagen ett offentligt framträdande. I tisdags fotograferades han när han deltog i en skolinvigning. Bilden släpptes i går av en statlig tidning. METRO FOTO: AP

Iran. Kärnvapenförhandlare vill ha bättre relation med väst

Irans tidigare kärnvapenförhandlare, Hasan Rohani, meddelade i går att han deltar i presidentvalet. Han föreslår bland annat att Iran ska söka bättre relationer med väst. METRO FOTO: AP

Kina. Fjäderfän kontrolleras för att undvika ny fågelinfluensa

Följ de senaste trenderna på metromode.se

Hongkong vidtar åtgärder för att förhindra en ny stam med fågelinfluensa i staden. Från och med i går tas prover av levande fjäderfän för att undersöka eventuella förekomster av H7N9-viruset. METRO FOTO: AP

FOTO: AP PHOTO

Svensken om Nordkorea: ”Läget är väldigt spänt”

Hot. Nordkorea ska ha missiler skjutklara och omvärlden fruktar ett nytt krig. – Det är ett väldigt spänt läge här, och risken nu är att någon gör ett misstag, säger konteramiralen Anders Grenstad.

Nordkorea har under flera veckor uttryckt nya hot mot grannlandet Sydkorea och mot USA. Sverige har en liten styrka på plats vid gränsen mellan syd och nord, som arbetar med att överva-

ka vapenstilleståndsavtalet mellan länderna. Anders Grenstad, konteramiral, leder sedan två år tilbaka styrkan på fem svenskar. Hur är läget nu? – Här uppe känner vi att läget är väldigt spänt. Soldater på bägge sidor verkar vara fokuserade. Det har egentligen varit väldigt spänt sedan 2010, då Nordkorea sänkte korvetten Cheonan. Sedan Kim Jongun tog över har retoriken blivit mer aggressiv, säger han. Är ni oroliga för vad som kan hända?

– Inte oroliga, men vi är fokuserade på vår uppgift. Vi följer händelseutvecklingen så noga vi kan. Vad gör ni om Nordkorea går till angrepp? – Det beror på vad det är för typ av angrepp, just nu så ser vi inga trupprörelser som tyder på en invasion. Om något händer blir det förmodligen en provokation mot ett enskilt mål. Gör Sverige någon nytta på plats? – Sverige gör en stor nytta och det får vi höra av den högsta ledningen i Sydkorea och även den amerikanska ledningen. I den situation vi

är nu är vi oberoende observatörer. Vi fyller en viktig funktion speciellt när det är så spänt läge. Vad hoppas du händer nu? – Nu ligger bollen helt i Nordkoreas händer. På sydsidan är man samtidigt bered på en provokation, vad det än kan vara. Allt kan förvärras av bara ett misstag från någon sida. Jag hoppas att vi under våren kan gå tillbaka till en dialog, och att Nordkorea öppnar telefonlinjerna igen, säger Anders Grenstad. SEBASTIAN CHAABAN sebastian.chaaban@metro.se

VÅ R P R E M I Ä R!

20% PÅ UT VALDA SKOR

G Ä L L E R TO R S DAG 11/ 4 – S Ö N DAG 14 / 4 .

tik ! Många fler modeller i bu

NU 520:-

ORD. 650:-/DAMSTL.

NU 719:-

ORD. 899:-/HERRSTL.

NU 479:-

ORD. 599:-/DAMSTL.

NU 559:-

ORD. 699:-/HERRSTL.

S h o p o n l i n e n i l s o n s h o e s .c o m

BILJET TER & MER INFO

www.olochwhiskymassa.se Svenska Mässan, Göteborg. Åldersgräns 20 år.

Återvinn mig tack! När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

www.metro.se fredag 2013-04-12

25 dollar för att få se ett barn våldtas Webbkamera. Den svenske mannen betalade 25 dollar för att följa grova sexuella övergrepp mot små barn på Filippinerna via webbkamera. Fler liknande fall är att vänta, enligt polisen.

I dag faller hovrättsdomen mot den 52-årige man från södra Sverige som beställde så kallade virtuella våldtäkter på barn i Filippinerna.

Via webbkamera följde han han hur kvinnor på Filippinerna följde hans order och utnyttjade sina egna eller andras barn för vad vi i Sverige tycker är småpengar. Runt 25 dollar betalade mannen per filmat övergrepp, en summa som motsvarar en veckolön för kvinnorna. I tingsrätten fick mannen ett hårt straff, 8 år. Båda parter överklagade till hovrätten och domen väntas på fredag. Björn Sellström på Rikskriminalpolisen har utrett

barnpornografibrott sedan 2006. Enligt honom blir den här typen av virtuella våldtäkter allt vanligare. – Det kommer in fler ärenden om svenskar som beställer våldtäkter, främst på Filippinerna, säger han. – Det är ett enkelt och väldigt tillgängligt sätt att beställa och tillgodogöra sig sexuella övergrepp. Det handlar om rätt grova övergrepp, som penetration med flaskor i underliven. FRIDA SUNDKVIST frida.sundkvist @metro.se

Eremit gripen i USA efter 27 år Polisen i delstaten Maine har gripit en man som i 27 år hållit sig gömd i skogarna utanför samhället Rome. Den 47-årige mannen uppges ha gått in i skogen en dag 1986, för att sedan endast lämna den för att stjäla mat från närliggande campinganläggningar. – Han hävdar att han inte har haft en konversation med en annan människa sedan mitten av 1990-talet, säger delstatspolisen Diane Perkins-Vance. TT

47-åringen är misstänkt för över 1 000 inbrott, men lyckades undkomma polisen under flera år. FOTO: REUTERS/MAINE STATE POLICE

Är fladdermusen gullig – eller bara otäck?

Se det söta skräckdjuret

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Fladdermusen överlevde kattens attack De flesta som tänker på fladdermöss tänker förmodligen på skräckfilmer och vampyrer. Men den här lilla ungen kan kanske få dig att tänka om. Fladdermusen har döpts till Blossom av organisationen Bat Conservation & Rescue, som räddade den efter en kattattack. FOTO: YOUTUBE

Norge

Danmark

Syrien

LO uppmanar till bojkott av Ryanair

Minst 57 döda när armén intog stad

I Norge har en kritikstorm blossat upp kring arbetsvillkoren på flygbolaget Ryanair. Såväl norska LO som ungdomsförbundet AUF uppmanar till bojkott. Men Ryanair slår tillbaka. – Vi tvingar ingen att jobba för oss, sa företagest vd Michael O’Leary vid en presskonferens i går. TT

Minst 57 människor, dödades enligt oppositionella när syriska armén stormade en omstridd stad. G 8-ländernas utrikesministrar uttryckte efter ett tvådagarsmöte i London ”avsky” över läget i Syrien där mer än 70 000 människor enligt FN dödats. I ett uttalande uppmanade de alla länder att utöka biståndet. TT

Köpenhamn i går. FOTO: SCANPIX

50 000 i protest mot lockout Uppemot 50 000 människor samlades i Köpenhamn i protest mot den lockout som håller lärarna borta från sina jobb i den pågående konflikten om deras arbetstider. TT

! r e t e h Vårny

799:-

Välkommen in och prova vårens nyheter från Haglöfs, Sail Racing Peak Performance, Marmot, Norröna m.fl.

Femmans Sport, utsedd till Sveriges bästa outdoorbutik, presenterar nu ett komplett sortiment av sköna kläder, skor och kängor. Passar lika bra i city som ute i vildmarken. 100% funktion i snygg design.

HAGLÖFS ESSENS DOWN JACKET

Dam, Bluebird. Herr, Dynamite, True black. Recycled Polyester. Goose down 90/10 750 cuin fill power. Komprimerbar dunjacka med maximal värme i förhållande till vikt.

2199:-

SAIL RACING SPRAY JACKET

TRETORN SUB RAINCOAT

Dam, Black, Red. Herr, Black, Marine. Praktisk och snygg allroundjacka. Vattenpelare 5000 mm. Ord.pris 1299:- NU 799:-

DIDRIKSONS BRIDGET WOMEN'S PARKA / GRANT UNISEX JACKET Dam, Graphite. Herr, Blue, Factory white. Åtdragbar i nederkant och i ärmslut samt avtagbar luva. 5000mm vattenpelare och andas.

NORTH BEND DAZE PARKA

Dam, Khaki herb. Snygg vårparkas i bomull. Jackan har huva och är justerbar i midja och nertill.

799:-

Bridget 1699:- Grant 1299:-

Herr, Carbon. Klassisk 2-lagers GORE-TEX® jacka med meshfoder. Vatten-/vindtätt och med riktigt hög andningsförmåga.

NORRÖNA SVALBARD COTTON ANORAK

Dam, Phantom, Nova blue. Herr, Space/Green meadow, Phantom/magma. Snygg anorak i klassisk modell.

ICEPEAK MACYN / MAGAR

2999:-

1499:-

1199:-

Dam, Pink, Blue, Black, Red. Herr, Blue, Black, Red, Green. Jacka med PrimaLoft. Snabbtorkande, andas, vattenavvisande och väldigt lätt.

HALVA PRISET

699:-

HAGLÖFS HYBRID

Dam, Cosmic pink. Herr, Ginko green, Magnetite. Skön allroundsko som är luftig. Passar både på stan och i skogen.

999:-

TEVA TEVASPHERE

Dam, Purple. Herr, Grey. Unik modell som utvecklats för trailrunning. En stabil sko som har barfotatänket men är mer skonsam mot foten.

1299:-

SALOMON MISSION CS SALOMON XR CROSSMAX NEUTRAL

Dam, Aluminium/black. Herr, Black/bright red/dark cloud. Skon som springer lika lätt på asfalt som i skogen. Ord.pris 1399:- NU 699:-

Reserv. för slutförsäljning och ev. tryckfel.

Där äventyret startar.

Välkommen till Femmans Sport Ortopediska Center! Låt inte smärta och skador påverka din livskvalitet, vi erbjuder: Sjukgymnastik · Skadebehandling · Laser · Akupunktur · Ergonomi · Massage · Kostrådgivning och Ortopedisk avdelning för fötter. För tidsbokning och frågor: Ortopedi: 0738-25 89 46, ortopedi@femmanssport.se Övriga behandlingar: 031-360 77 88 Femman, nedre plan i Nordstan, Göteborg. Tel 031-15 55 18

Vard 10–20 · lörd-sönd 10–18 · www.femmanssport.se

+ PLUS

Välkommen!

HÅRDKOKT VECKA Det är tuffa bananer på veckans boksida. Michael Nyqvist öppnar återigen sitt inre och blottar hur det känns att vara i Hollywood och bli bortklippt. Damien Echols rapporterar från death row – medan Helene Uri låter sina huvudpersoner hämnas på män med en sax. Välkommen. CAROLINE ENGVALL, POCKETREDAKTÖR

Finska förväntningar

”Det är en märklig uppfattning att en finsk författare med framgångar utomlands ska vara något slags ambassadör och bara prata om sauna och tusen sjöar.”

BÖCKER 18

www.metro.se fredag 2013-04-12

Ensamheten i New York blev ny bok

Skådespelaren Michael Nyqvist har fått blodad författartand. Men ännu har han inte vågat fråga skådiskollegerna vad de tycker om hans böcker. Du har alldeles säkert sett honom på vita duken. Kanske som polis i Beckfilmerna. Kanske som Mikael Blomkvist i Millennium. Men skådespelaren Michael Nyqvist har börjat brinna allt starkare för att skapa konst med hjälp av bokstäver. Första boken, ”När barnet lagt sig”, handlade om adoption och Michaels sökande efter sina biologiska föräldrar. I nya romanen ”Dansa för oss” gräver han i frågorna om vilka livsval som har lett honom fram till platsen han är på i dag. – Boken har funnits i skallen i tre–fyra år och är skriven på resande fot i flygplan, under filminspelningar och i min ensamhet i New York, säger Michael Nyqvist. Att skriva är en form som

Michael Nyqvist • Ålder. 52 år. • Bor. Stockholm. • Familj. Hustrun Catharina och barnen Arthur, Ellen och Charlie. • Aktuell med. Boken ”Dansa för oss” (Forum).

skiljer sig markant från skådespelaryrket. – I författandet har jag ansvaret för allt som fastnar på papperet. Jag kan inte skylla på filmklipp eller taskiga repliker. Michael Nyqvist har inte pratat så mycket om sitt författande med andra skådespelare.

– Jag har inte vågat fråga vad de tycker om det jag har skrivit, men Jonas Karlsson och jag har snackat om hur fantastiskt det är att skriva och hur jobbigt det är. Med sitt författande vill Michael Nyqvist ”förändra världen inifrån och ut”. – Jag vill visa det mänskliga och hoppas att det hjälper andra att se sig själva och att bli förbannad på samma saker som jag. Böckerna har gett honom blodad skrivtand och nu är Michael Nyqvist sugen på att ta sig an ett nytt skrivprojekt. – Jag är nyfiken på lögnen hos oss i dag, som maktmedel och fenomen. CAROLINE ENGVALL caroline.engvall@metro.se

Skådespelaren Michael Nyqvist har skrivit två böcker – och han är sugen på fler. FOTO: CHRISTINE OLSSON/SCANPIX

Författarfavoriten Michael Nyqvists favoritbok Tomas Tranströmer – ”Dikter och Prosa” (Albert Bonniers förlag). – Jag träffade Thomas

Tranströmer för några veckor sedan och vi bytte böcker. Nu är hans ”Dikter och prosa” min favoritbok. Den kan läsas när som helst och överallt.

Lästipset – här är veckans favoriter

Sofi Oksanen, aktuell med ”När duvorna försvann”, till DN.

0.000:– För varje 1 u ök för, får d k r e p ö k u d

: – 0 0 0 . 2 för på IKEA t a n n a la d att han lemmar

med EA FAMILY 2013. t gäller IK t o m 5 maj Erbjudande SS kunder k NE SI BU EA.se/kö IK och IKEA på t de erbjudan Läs mer om

FORTSÄTTER GRÄVA DJUPT I SITT INRE

DÖMDES FELAKTIGT FÖR MORD

INIFRÅN KAMPEN MOT TERRORISMEN

HÄMNAS PÅ MÄN – MED SAX

Michael Nyqvist – ”Dansa för oss” (Forum). Michael Nyqvist blev översköljd med beröm efter debutboken och sommarpratet som grävde djupt i hans inre. Nu tar han tag i sökandet efter yrkesidentite yrkesidentiteten, hur prestationsångesten har påverkat och hur mobbare, föräldrar, kärlekar, regissörer och lärare har haft inflytande på livet som det skulle bli.

Damien Echols – ”Dödsdömd” (Norstedts). Smärtsam true story-läsning (som också blivit film, ”Paradise lost”) om hur den Metallicaäls Metallicaälskande (och därmed ”satanistiske”) Damien blev dömd till döden för mord han inte hade begått.

Andreas Norman – ”En rasande eld” (Albert Bon Bonniers förlag). Andras Normans karriär på UD:s säkerhetspoli säkerhetspolitiska enhet och deras terroterro rismbekämpningsgrupp gör thrillerstoryn uppbyggd som en avancerad katt och råtta-lek extra trovärdig och brännande.

Helene Uri – ”Kärringar” (Norstedts). Manliga läsare kommer antagli antagligen att lägga ifrån sig Helene Uris nya bok väldigt snabbt (tänk ”sax” och ”hämnd”, ja, du fattar). I ”Kärringar” låter norska författaren fyra kvinnor hämnas på ”män som förtjänar det”. Ilsken och underhållande.

Sök utbildning och vinn komplett underhållningskit! VÄRDE 25 000 K R Platt-TV från Samsung Ipad mini Apple-TV Wii U och 2 spel HDMI-kabel Trådlösa högtalare Spotify, Netflix och HBO (12 mån)

Ansök till din drömutbildning via AllaStudier.se och tävla om det kompletta underhållningskitet, värde ca 25 000 kr! Underhållningskitet består av en platt-TV från Samsung, Apple-TV, Wii U och 2 spel, Ipad mini, trådlösa högtalare och HDMI-kabel. Dessutom ingår 12 månaders abonnemang hos HBO, Netflix och Spotify. Varje vecka tävlar vi även ut ett årsabonnemang på Netflix värde ca. 1000 kr. Allastudier.se – din kompletta guide till studier.

www.metro.se fredag 2013-04-12

Fotboll. Nya uppgifter från UG om AIK-tränare

SPORT

Mål eller inte mål?

Premier League gör som tennisen Så kallad ”Hawk-eye”, samma teknologi som används inom tennisen, ska börja att användas i fotbollens Premier League för att bedöma om bollen var över mållinjen eller inte. Ligan har godkänt att det testas och Englands fotbollsförbund, FA, vill nu att det introduceras i samband med Community Shield, mötet mellan liga- och cupmästarna. TT

Derbykaoset ska ersättas med finalfest Det kommer att smälla hårt på isen i finalserien mellan Skellefteå och Luleå – men inte på läktaren. FOTO: SCANPIX

Ishockey. En hockeyfest – men också ett hett derby som rör upp känslor. Förra slutspelsmötet mellan Skellefteå och Luleå gick över styr och slutade med mordhot och polisanmälningar. Det laddas för fest i norr inför SM-finalerna mellan Skellefteå och Luleå som drar i gång på lördag. En unik final. Aldrig tidigare har två lag så långt norrifrån mötts i SM-final. Ett faktum som väcker stolthet i båda klubbarna. Det är bara 13 mil mellan finalstäderna – ett stenkast

med norrländska mått mätt. Det gör också rivaliteten stor och det är risk för att känslorna kommer svalla. – Det här är det hetaste mötet vi har. Det finns ingenting annat vi kan jämföra med. Det är mycket känslor inblandat och det blir proppfullt i hallen. Det är ett klimax för oss, säger Luleås säkerhetsansvarige Kent Henell. I senaste slutspelsmötet mellan lagen, semifinalserien för två år sedan, polisanmälde en privatperson Luleås sportchef Lars ”Osten” Bergström för att ha skrikit rasistiska tillmälen mot dåvarande Skellefteåspelaren Yared Hagos. Bergström ansåg sig oskyldigt anklagad, fick stöd från vittnen och åtalet lades ned. Han friades även av Svenska

ishockeyförbundets disciplinnämnd. Journalisten Jonas Fahlman, då på Västerbottens Folkblad, attackerades av Luleåfans och mordhotades efter att ha skrivit om anklagelserna. Förr om åren har det också varit bråkigt mellan supportrarna. Men efter möten mellan klubbarna, supporterpolisen och supporterklubbarna har det blivit bättre. – Vi har haft årliga möten där supportrarna fått lägga fram synpunkter på vad som varit bra och mindre bra. Det har gett ett jättebra resultat och utmynnat i ett bra samarbete, säger Henell. Noggrant separerade klackar och visitation före insläpp ska förhindra bråk. TT

Resultat Fotboll Europa League Kvartsfinal 2:2 Rubin Kazan–Chelsea ............ 3–2 (0–1) 0–1 Fernando Torres (5), 1–1 Iván Marcano (51), 1–2 Victor Moses (55), 2–2 Gökdeniz Karadeniz (62), 3–2 Bebras Natcho (75 str). Publik: 5000. • Chelsea vidare med sammanlagt 5–4.

Basket SM-slutspel (h)

Optimistisk

”Jag har aldrig sett ett lag få Barcelona att darra som vi gjorde.” Trots Paris Saint-Germains uttåg ur Champions League i onsdags menar klubbens sportchef Leonardo att hans lag var värdiga vinnare i den jämna kvartsfinalserien. METRO

Semifinal 4:5 Norrköping–Sundsvall ...............72–102 (17–22, 9–26, 26–25, 20–29) • Sundsvall klart för SM-final mot Södertälje.

Volleyboll SM-slutspel (d)

Chelsea vidare i Europa league Chelsea är ett av fyra lag i Europa Leagues semifinaler. Rubin Kazan vann visserligen gårdagens kvartsfinalretur med 3–2, men tack vare 3–1 hemma på Stamford Bridge tog sig engelsmännen vidare med sammanlagt 5–4. Fernando Torres gjorde redan efter fyra minuter målet som betydde totalt 4–1 och gav Rubin Kazan en övermäktig uppgift. TT FOTO: SCANPIX

Semifinal 5:5 Engelholm–Lindesberg ................... 0–3 (19–25, 18–25, 19–25) • Lindesberg klart för SM-final mot Katrineholm.

Bordtennis SM-slutspel (h) Kvartsfinal 1:3 Falkenberg–Söderhamn ................. 3–1 Halmstad–Spårvägen ..................... 3–0

I onsdagens program presenterade Uppdrag granskning uppgifter om att en ungdomstränare i AIK, som 2005 skrev en bok om fotbollshuliganism kallad ”En av grabbarna” under pseudonymen ”Johan Höglund”, samtidigt var aktiv i Firman. Nu publicerar UG på sin hemsida utdrag ur inlägg som man menar kopplar tränaren ”Johan Höglund” till Firman så sent som sommaren och hösten 2012. • ”Johan Höglund” skrev själv ett inlägg efter upploppen i samband med matchen mot Lech Poznan i augusti, där han hyllade insatsen: ”Fick fan South Bermondseyvibbar utanför östra i går. Feta veteraner som stod och log nickandes på uteserveringarna när den unga generationen gick loss.” • ”Johan Höglund” var den som förhandlade årskortsplatser för Firmans räkning direkt med vd Thomas Edselius. Dessutom ska

ungdomstränaren ha deltagit i ett möte med chefstränaren Andreas Alm tillsammans med andra medlemmar av Firman och i höstas ha agerat för att inför årsmötet få två styrelsemedlemmar bortvalda. UG:s ansvarige utgivare Nils Hanson anser att bevisningen nu är styrkt. ”Johan Höglund” var aktiv i Firman samtidigt som han tränade ett ungdomslag. – Det finns fler detaljer i hans inlägg som säkerställer att det här han och ingen annan. Detaljer som bara han kan veta om, men då vi har valt att anonymisera honom i programmet så kan vi inte publicera dem heller, då vi i så fall skulle identifiera honom, säger Hanson till Aftonbladet. ”Johan Höglund” bekräftar i en intervju på AIK:s hemsida att han varit medlem i Firman Boys men säger sig inte längre vara det. TT-METRO

Fredrik Reinfeldt lovar titta på huligan-förslag Statsminister Fredrik Reinfeldt (M) var på plats på Stockholm stadion i måndags när fotbollsmatchen mellan Djurgården och Mjällby fick avbrytas efter att saker kastats in på planen. Han säger nu att regeringen tittar på huliganutredaren Björn Erikssons förslag. – De har mött en hel del kritik, ska konstateras, av jurister och andra instanser. Men vår avsikt är att ta ytterligare initiativ. Vi tar detta på mycket stort allvar, säger Reinfeldt. Kritiken har gällt ett delbetänkande från Eriksson som varit ute på remiss, Fotboll

Fredrik Reinfeldt (M) tar huliganproblemet på allvar. FOTO: SCANPIX

men för några veckor sedan kom slutförslaget, som nu ska granskas av remissinstanserna. Eriksson har varit kritisk till att hans förslag behandlas i ”snigelfart”, till exempel skärpning av tillträdesförbudet och kameraövervakning. TT Gymnastik

Sverige tappar på Fifa:s ranking

Förbundet får tillbaka elitstöd

Tre placeringar bakåt är Sveriges resultat när Internationella fotbollsförbundet, Fifa, presenterar sin senaste ranking. Sverige ligger nu på plats 24. I toppen är det oförändrat, Spanien närmast före Tyskland och Argentina. TT

Gymnastikförbundet får tillbaka sitt elitstöd från Riksidrottsförbundet, enligt SVT Sport. Gymnastiken får även ett verksamhetsstöd på områden där det tidigare brustit, framför allt idrottspsykologi och nutrition men också fysiologi och idrottsmedicin. TT

Olympiska spel

Friidrott

Mer pengar till SOK ett faktum

Blanka Vlasic redo för comeback

SOK, Sveriges Olympiska Kommitté, har fördubblat sina sponsorintäkter – och gjort det mycket tidigare än beräknat. Det innebär bland annat att de aktiva i SOK:s talanggrupp ska utökas från 200 till 400 till 2016. Visionen är 20 svenska medaljer i OS 2020. TT

Dubbla världsmästarinnan Blanka Vlasic har inte hoppat höjd sedan september 2011. Nu är hon kvitt fotproblemen och siktar på comeback i Diamond League-galan i New York den 25 maj. ”Jag ska börja om från början”, säger den 29årige kroatiskan på sin hemsida. TT

www.metro.se fredag 2013-04-12

”TA HJÄLP AV ENGELSKA EXPERTER”

Fredagspanelen. Diskuterar US Masters i golf och åtgärder för att undvika publikskandaler.

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

Vad är den absolut viktigaste åtgärden för att allsvenskan ska slippa fler skandalscener?

Skarpare lagar. Men också; alla som är klubbmedlemmar måste inse att det är egentligen de som sitter på makten; gå på årsmötet och ta den!

Ta hjälp av engelska experter. Deras åtgärdspaket med kameraövervakning, skärpt lagstiftning, specialutbildad polis etc har ju fungerat.

Att det börjar råda lite sunt förnuft även på läktarna. Går liksom inte att hindra att folk tar med sig frukt in på arenan!

Rory McIlroy eller Tiger Woods, vem har störst chans att ta hem US Masters?

Puttningen är som bäst, vinnarviljan lika stark som förr. Tiger är tillbaka i rött under sista ronden på Augusta – ett säkert vårtecken.

Tiger är i bättre form just nu. Rory har dessutom haft problem med sina nya klubbor, något han själv vill tona ner eftersom ”money talks”.

Tiger ser så där fokuserad ut som jag bara sett Ivan Lendl göra inom idrottssammanhang. Det luktar ny Majorvinst för No.1.

Vilken idrottshändelse missar du inte i helgen?

Jobbar med FA-cupen, stora matcher på Wembley, men kommer sen att rusa hem till Mastersgolfen. Världens snyggaste idrottsevenemang.

I helgen blir det F1 till frulle; Kinas GP med kval på lördagen och racet söndag morgon!

SM-final i innebandy, USMasters i golf, SM-final i hockey och FA-Cupen i fotboll! Yeah.

PROGRAMLEDARE

Zlatanometern Fredagspanelens Frida Nordstrand vill att Sverige tittar på hur England skött sina huligan-problem på läktarna. FOTO: SCANPIX/ARKIV

Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

UTSLAGEN UR DEN DÄR CHAMPIONS – UTAN ATT FÖRLORA.

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

VÄLDIGT STOLT ÖVER SITT LAG SOM LYCKATS SKAKA BARCELONA.

HOCKEYANKARE

HAN VAR RIKTIGT BRA MOT BARCELONA.

ULLA-BELLA MIN SEKRETEEERARE Vi vill att fler ska vilja minnas sin barndom. Stöd vårt arbete för utsatta barn genom att köpa vårt armband på childhood.se Bankgiro: 909 - 0036. Plusgiro: 90 90 90 - 3. Childhood kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll och är 90-kontoinnehavare.

LÄSARE 22

www.metro.se fredag 2013-04-12

Insändare

RÖSTRÄTTEN ÄR ETT PRIVILEGIUM

Demokrati. Insändarskribenten beskriver hur det demokratiska systemet i Sverige innefattar både rättigheter och skyldigheter. Man pratar mycket om att vi lever i ett demokratiskt samhälle, men hur demokratisk kan det vara om man inte medverkar aktivt och utnyttjar sin rösträtt? Kan man klaga om man inte har varit med och påverkat vem som kommer att styra Sverige under fyra år… Man bor i ett land som har ett demokratiskt system, där man har rättighe-

ter men också skyldigheter, genom att betala skatt har man rätt till sjukvård, försäkringar, pension och så vidare… Bland skyldigheterna finns, att man måste respektera lagarna, men vad händer med rösträtten? Är det en rättighet eller skyldighet? Självklart om man inte går och röstar så kommer ingen att tvinga mig att betala böter eller fängsla mig, men ett demokratiskt system bygger på att alla medborgarna kan komma till tals. Röstträtt är i sig kanske inte en skyldighet utan ett privilegium som man får som medborgare, det är en moralisk skyldighet som alla borde utnyttja. LUIS

Läsartävling

”O’mama va snygg hon är”

ERIK BARCK, STOCKHOLM

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr.

Allmän rösträtt gäller för alla medborgare som fyllt 18 år. FOTO: FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Vinnaren får boken ”Vi i femman – 1 000 frågor för skarpa hjärnor” från Bokförlaget Max Ström. ANNONS

Dagens sudoku och korsord

MC SOM ETT VÅRTECKEN Ett tidigt vårtecken är när vi motorcyklister nu kommer ut på vägarna igen. Jag skulle vilja passa på och tacka alla medtrafikanter för ett gott samarbete förra säsongen. Det visas en hänsyn för oss utsatta mc-förare som är lite unik för den i övrigt aggressiva trafiken i dag. Håll avstånd och ge tecken i tid så kan vi tillTänk på att hålla avståndet även sammans behålla livet på i sommar, hälsar en insändarvarandra. skribent. FOTO: SCANPIX Hoppas på en ny go säsong tillsammans med er ordlista på alla nya ord med alla där ute i trafiken, mera. LISA K Tack! MED VÄNLIGT LJUDLIGA HÄLSNINGAR, M SOM I ”MOTORCYKLISTEN”

GE OSS GAMLA EN ORDLISTA Vi har ca 2,5 miljoner pensionärer i Sverige och jag är övertygad om att av dessa är det en miljon som inte har tillgång till dator. Om detta läser man sällan i medier, över huvud taget skrivs ingenting om hur denna mängd svenskar har det. Att bli gammal i Sverige vill ingen bli men vi som blir det måste acceptera det. Men som sagt medier innehåller alltmer främmande ord och nästan allt man gör ska göras digitalt, det vill säga via en dator. Snälla, skriv någon gång om oss, ge oss en

verkningslös om inte arbetsgivare känner till den. Tyvärr går de flesta av dessa brott, som sker dagligen, ostraffade. Hoppas denna information hjälper dig på traven med din omvärldsanalys! FEMINISMEN

FRAMTIDEN ÄR I DAG

Vad jag är trött på detta tjat om att äta kött/inte äta kött! Låt alla äta det de vill och håll käft rent ut sagt!

DELTIDSARBETE OCH LÖNEDUMPNING

VI HAR INTE TÄNDER FÖR KÖTT

Svar till ”Lika för alla” 10/42013. Läste din insändare och tänkte hjälpa dig reda ut lite faktafel. Två av de största anledningarna till att kvinnor har sämre ekonomi än män är deltidsarbete och lönedumpning inom kvinnodominerade yrken. Det finns i dag ingen lagstiftning som förhindrar någon av dessa förtryck. Även om lagstiftning är ett steg i rätt riktning är den

Till Micke (2013-04-11), Människors tarmsystem är inte menat för kött. Hade det varit det så hade tarmarna varit kortare så som de är hos rovdjuren. Det är inte meningen att kött ska ligga och ruttna i våra långa system så hur kan det då vara ”meningen” att vi ska äta kött? Vi har dessutom inte tänder för det.

LÅT ALLA ÄTA VAD DE VILL

KÖTTÄTAREN

Pasqua Passimento Pris 69 kr Varunr 2323

BEHÖVS

Jag lever i Sverige. Jag har sett många personer som jobbar hela tiden och bara sparar pengar till framtiden. Men de tänker inte att de måste leva i dag, utan bara i framtiden. Man kan resa och göra roliga saker, för att vi är människor inte maskiner. Här i Sverige lider majoriteten av människorna av rutin. Allt som du gör i dag är viktigt för ditt liv! HÄLSNINGAR ANDRANA

BOLAGETS BILLIGASTE PASSIMENTO www.enjoywine.se 14%

Alkohol kan skada din hälsa

Se krysslösningen

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kronor) från PhotoBox.se

EN TJEJ SOM ÄTER MINDRE KÖTT

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 23

www.metro.se fredag 2013-04-12

±0

+10

+15

Uddevalla +20

+25

Lidköping

+30

Idag

“REKOMMENDERAS!”

BÄSTA RÖDA BOXEN! *

Kungälv Borås Göteborg

CASA VINIR ONIA

APPASSIMENTO

Göteborg i dag

Regn och blötsnö -5

T! NYHE

Allt om Vin nr 2 2013 DN jan 2013

“PRISVÄRT”

Kungsbacka

Kiruna

-1

www.giertz.se

“Budgetalternativ för amaroneälskare...”

Varberg

Allt om Mat nr 2 2013

I morgon

Uddevalla

Skellefteå

Östersund

Kungälv

Borås Göteborg

+6 FOLKETS FAVORIT är en *tävling anordnad av Allt om Vin

Kungsbacka

och Munskänkarna.

Varberg

Falun 8

Söndag

Uddevalla

Stockholm

+10

Lidköping

Art.nr: 2109 Alk: 14,5% Pris: 80 kr 750 ml Pris: 199 kr 3000 ml

Varannan förare som omkommer i singelolyckor i trafiken är alkoholpåverkad.

+11

Kungälv

Linköping

Göteborg 9

Borås Göteborg

+11

Kungsbacka

Lör

Sön

1 0

1 1

1 2

Unga coola Helsingfors (°c)

Norrland Lungö Svealand Eskilstuna Götaland Torpabron

+7 +7 +8

(°c)

Norrland Gielas -24 Svealand Ulvsjö -14 Götaland Simonstorp -7

Blötast i går Norrland Dravagen Svealand Arvika Götaland H Väderö

På måndag:

Metro Resor

Varmast i går

Kallast i går

Sön

(mm) <1 <1 <1

Florentina

Varberg

Malmö +8 Lör

SvD 1 feb 2013

Lidköping

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+21 +29 +20 +3 +20 +20 +8 +13 +21 +12 +12 +24 +26 +23 +13

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

”Bra balans

TV 24

www.metro.se fredag 2013-04-12

SVT 1

SVT 2

TV LÖRDAG 6.00 Fråga doktorn. 6.45 Sverige. 7.15 Debatt. 8.00 Uppdrag granskning. 9.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 9.30 Kobra. 10.00 Go’kväll. 10.45 Engelska Antikrundan. 11.45 Mästarnas mästare. 12.45 The newsroom. 14.00 Hundra procent bonde. 14.30 Vintermagasin. 15.00 Golf US Masters. 16.00 Handboll: Drott–Ystad. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll. 19.00 Sverige. 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Smartare än en femteklassare. 21.00 Robins. 21.30 Unge kommissarie Morse. 23.00 Suits. 23.45 Rapport. 23.50 Brottet. 0.50 Skavlan. 1.50 Rapport. 1.55 Dag. 2.20 David Copperfield. 3.10 Rapport. 3.15 Criminal justice. 4.15– 4.20 Rapport. 4.35–5.35 Hela Sveriges fredag. 5.10 Go’kväll. 5.55–6.55 Plus.

8.00 Rapport. 8.03–11.00 Morgonpasset i P3. 8.03 Morgonpasset i P3. 9.00 Rapport. 9.03 Morgonpasset i P3. 10.00 Rapport. 10.03 Morgonpasset i P3. 11.00 Rapport. 11.05 En idiot på resa. 11.50 Spisa med Price. 12.20 Rapport. 12.25 Trädgårdsonsdag. 12.55 Blommornas värld. 13.00 Agenda. 13.45 Vetenskapens värld. 14.45 Babel. 15.45 Rapport. 15.50 Google och det litterära världsarvet. 16.45 Dokument inifrån: Ska vi förbjuda sockret? 17.45 Attending Iran. 18.15 Merlin. 19.00 Timbuktu & Damn! – år tio. Musik special. Följ med Timbuktu & Damn! när de firar tio år tillsammans.20.00 Mumford and Sons. Veckans föreställning. Konsert. Bandets konsert vid klassiska Red Rocks amfiteater. 21.00 Golf US Masters. Tredje tävlingsdagen. 1.30 Girls. 1.55 Tv-cirkeln: Girls. 2.10–3.05 Människans ursprung.

SVT 2

SVT 1

TV SÖNDAG 6.55 Mitt i naturen vår. 7.55 Minnenas television: Gunde-Skifs-Rubins: Vansbro. 9.00 Vem tror du att du är? 9.45 Go’kväll. 10.30 Vad hände med barnen? 11.30 Rosen. 12.25 Anslagstavlan. 12.30 Robins. 13.00 Mot alla odds. 14.00 Skavlan. 15.00 Golf: US Masters. 16.00 Handboll: Lugi–Eslöv SM-slutspel, damer. Kvartsfinal 5. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Landet runt. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Mästarnas mästare. 21.00 Brottet. Dansk kriminalserie från 2012. 22.00 Barnläkarna. 23.00 VM-rally 2013. 23.55 Rapport. 0.00 Smartare än en femteklassare. 1.00 Unge kommissarie Morse. 2.30 Rapport. 2.35 Suits. 3.20 Rapport. 3.25 Robins. 3.55 Sportspegeln. 4.25–4.30 Rapport. 4.45 Sverige. 5.15–6.00 Landet runt.

9.00 Rapport. 9.05 Människans ursprung. 10.00 Rapport. 10.05 Gudstjänst. 10.50 Det söta livet. 11.00 Rapport. 11.05 Merlin. 11.50 Nordiska rum. 12.20 Rapport. 12.25 Korrespondenterna. 12.55 Svenska händelser. 13.25 Vem vet mest? 13.55 Vem vet mest? 14.25 Vem vet mest? 14.55 Vem vet mest? 15.25 Vem vet mest? 15.55 Rapport. 16.00 Timbuktu & Damn! – år tio. 17.00– 18.00 UR. 17.00 Kortfilmsklubben. 17.13 Kortfilmsklubben. 17.18 Pregunta ya! 17.25 Türkisch für Anfänger. 17.50 Mitt Berlin. 18.00 Gravida som krökar. 19.00 Vita lejon. Naturfilm. 19.55 Igelkottar på besök. Norskt reportage från 2011. 20.00 Babel. Svenskt litteraturmagasin från 2013. 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda. Svenskt samhällsmagasin från 2013. 22.00 Sportnytt. 22.10 Golf US Masters. Sista tävlingsdagen. 1.00 Girls. 1.25 Hung. 1.55–2.50 Människans ursprung.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Alla älskar Raymond. 7.00 Jims värld. 7.30 Mad love. 8.00 How I met your mother. 8.30 How I met your mother. 9.00 Pretty little liars. 10.00 Pretty little liars. 11.00 New Zealand’s next top model. 12.00 Up all night. 12.30 Whitney. 13.00 Hot in Cleveland. 13.30 Happily divorced. 14.00 Livet blir bättre. 14.55 Revenge. 15.55 Project runway. 16.55 Kniven mot strupen. Svensk realityserie från 2013. 17.55 How I met your mother. 18.25 How I met your mother. 18.55 Charlie St Cloud. Äventyr från 2010 med Zac Efron, Amanda Crew, Donal Logue. Regi: Burr Steers. 21.00 2 1/2 män. Komediserie från 2012. 21.30 Xmen 2. Science fiction. 0.10 How I met your mother. 0.40 Apornas planet. Science fiction från 2001 med Mark Wahlberg, Tim Roth, Helena Bonham Carter. 2.50 Harvard Park. 4.20 Fab 5. 5.10 It only hurts when i laugh. 5.35–6.00 Nanny.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Alla älskar Raymond. 7.00 Better with you. 7.30 Up all night. 8.00 Whitney. 8.30 Hot in Cleveland. 9.00 Happily divorced. 9.30 Baggage. 10.00 Drop dead diva. 11.00 Miljonjakten. 12.00 Djurakuten. 12.30 Djurakuten. 13.00 Djurakuten. 13.30 Djurakuten. 14.00 How I met your mother. 14.30 Patrik möter. 15.30 Stockholm brinner. 16.30 Husräddarna. Svensk realityserie från 2013. 17.30 Tonårsbossen. Svensk realityserie från 2013. 18.30 Kändishoppet. Svensk underhållning från 2013. 20.00 The mentalist. Kriminalserie från 2011. 21.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2012. 22.00 NCIS: Los Angeles. Kriminalserie från 2012. 23.00 Tears of the sun. Action från 2003 med Bruce Willis, Monica Bellucci, Cole Hauser. Regi: Antoine Fuqua. 1.20 Candyman. Rysare från 1992 med Virginia Madsen, Tony Todd, Xander Berkeley. Regi: Bernard Rose. 3.10 Eastwick. 3.55 The unusuals. 4.45 Pushing daisies. 5.30–6.00 Nanny.

TV 4 6.00–7.58 Barnprogram. 6.00 Gissa med Frasse. 6.10 Dora utforskaren. 6.30 Mona vampyr. 6.45 Mona vampyr. 6.55 Pop Pixie. 7.10 Kung Fu Panda. 7.35 Bröderna Fluff. 7.58 Nyhetsmorgon. 11.30 Studio: Innebandy. 11.40–14.15 Innebandy: Iksu–Rönnby SM-final, damer. 13.55 Studio: Innebandy. 14.15 14.40– 17.00 Innebandy: Falun–Dalen SMfinal, herrar. 14.40 Innebandy: Falun–Dalen 15.20 Studio: Innebandy. 15.25 Innebandy: Falun–Dalen SM-final, herrar. 16.10 Studio: Innebandy. 16.15 Innebandy: Falun–Dalen SM-final, herrar. 17.00 Studio: Innebandy. 17.30 Kust och hav. 17.55 Keno. 18.00 Vinnare V75. 19.00 Nyheterna. 19.10 Sporten. 19.25 Vädret. 19.30 Postkodmiljonären. 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 Fångarna på fortet. 21.30 Dumpa honom. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 Dumpa honom, forts. 0.15 Never say never again. 3.00–5.15 Silk.

TV 4 5.55–7.55 Barnprogram. 5.55 Vännernas stad. 6.05 Bananer i pyjamas. 6.15 Tom & Jerry. 6.25 Scooby-Doo. 6.45 Justice league. 7.10 Pokémon. 7.35 Godare än glass. 7.55 Nyhetsmorgon. 11.30 Fångarna på fortet. 13.00 Let’s dance. 14.30 Let’s dance. 15.00 Helt sjukt. 16.00 Sveriges mästerkock. 17.00 Vinnare V64. 17.55 Keno. 18.00 Bonde söker fru. 19.00 Nyheterna. 19.10 Sporten. 19.25 Vädret. 19.30 Kalla fakta. Svenskt samhällsmagasin från 2013. 20.00 Solsidan. Svensk komediserie från 2010. 20.30 Solsidan. Svensk komediserie från 2010. 21.00 Maria Wern: Alla de stillsamma döda. Svensk kriminalserie från 2010. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 Maria Wern: Alla de stillsamma döda. Svensk kriminalserie från 2010. 23.10 Fotbollskanalen Europa. 23.50 The following. 0.50 Långa flacka bollar. 3.00 48 timmar – att lösa ett brott. 4.10 Hem till gården. 4.40–5.15 Hem till gården.

Kanal 5 6.05 Good morning, Miami. 6.30 Förhäxad. 7.20 Brothers & sisters. 8.10–8.35 Good luck Charlie. 9.10 America’s funniest home videos. 9.35 Gilmore girls. 10.30 Malibu Country. 11.00 Gordon’s kitchen nightmares. 12.00 Sofias änglar. 13.00 Arga snickaren. 14.00 Partaj. 15.00 Café Bärs. 15.30 Ishockey: Skellefteå–Luleå Elitserien. Final, match 1 av 7. 19.00 The Big bang theory. 19.30 The Big bang theory. 20.00 America’s funniest home videos. 20.30 America’s funniest home videos. 21.00 Pensionärsjävlar USA med Betty White. 21.30 Irene Huss: I skydd av skuggorna. Svensk thriller från 2011. 23.20 Nikita. 0.20 Poseidon. Äventyr från 2006 med Kurt Russell, Josh Lucas, Emmy Rossum. Regi: Wolfgang Petersen. 2.10 Rude tube. 2.40 CSI. 3.35 United States of Tara. 4.05 Rude tube. 4.30 Good morning, Miami. 4.55 Good morning, Miami. 5.15 Nikki. 5.40– 6.05 Nikki.

Kanal 5 6.05 Good morning, Miami. 6.30 Förhäxad. 7.20 Shake it up. 7.45– 8.10 Good luck Charlie. 8.25 Gilmore girls. 9.20 Gilmore girls. 10.15 Greek. 11.10 Joey. Amerikansk komediserie. 11.40 Cougar town. 12.10 Body of proof. 13.05 Bakom kulisserna på Oblivion. 13.35 Arrow. 14.35 Grey’s anatomy. 15.30 Ishockey: Luleå– Skellefteå SM-slutspelet i ishockey, herrar. Final. 19.00 Bergs bärbara talkshow. Svensk pratshow från 2013. 20.00 Gordon’s kitchen nightmares. Realityserie från 2012. 21.00 Partaj. Svensk humorserie från 2013. 22.00 Café Bärs. Svensk humorserie från 2013. 22.30 Criminal minds. Thrillerserie från 2012. 23.30 Hannibal. 0.30 Red widow. 1.25 James May’s toy stories. 2.35 CSI. 3.20 United States of Tara. 3.45 What’s eating you. 4.35 Rude tube. 5.00 Good morning, Miami. 5.20 Good morning, Miami. 5.40–6.05 Nikki.

TV 6 6.30 Ska du säga. 7.00 Magnum. 8.00 Eureka. 9.00 Amazing race. 10.00 Fear factor USA. 11.00 Fear factor USA. 12.00 Dragonheart. Äventyr från 1996. 14.10 Royal pains. 15.05 Royal pains. 16.00 Speeders. 16.30 Speeders. 17.00 Outsourced. 17.30 Outsourced. 18.00 The vampire diaries. 19.00 Simpsons. 19.30 Simpsons. Animerad komediserie från 1992-93. 20.00 Family guy. Animerad komediserie från 2005. 20.30 Family guy. Animerad komediserie från 2005. 21.00 Star wars: Rymdimperiet slår tillbaka. Äventyr från 1980 med Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher. 23.30 The Matrix revolutions. Action från 2003 med Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss, Laurence Fishburn. 2.10 The Big Lebowski. Komedi från 1998 med Jeff Bridges, John Goodman, Julianne Moore. 4.00 Fear factor USA. 4.50 Fear factor USA. 5.35–6.00 Storm riders.

TV 6 6.30 Magnum. 7.30 Outsourced. 8.00 Eureka. 9.00 Amazing race. 10.00 Fear factor USA. 11.00 Fear factor USA. 12.00 The vampire diaries. 13.00 Community. 13.30 Community. 14.00 Chuck. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Family guy. 17.00 Världens största konspirationer med Erik & Mackan. Svensk underhållning från 2013. 18.00 Amazing race. Realityserie från 2011. 19.00 Face off. Realityserie från 2012. 20.00 How I met your mother. Komediserie från 2012. 20.30 How I met your mother. Komediserie från 2012. 21.00 Star Wars: Jedins återkomst. Äventyr från 1983 med Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher. Regi: George Lucas. 23.40 How I met your mother. 0.10 Anger management. 0.40 The exes. 1.10 112 Aina. 1.40 How I met your mother. 2.05 How I met your mother. 2.30 Face off. 3.25 Amazing race. 4.10 Fear factor USA. 4.55 Fear factor USA. 5.40–6.05 Community.

TV 8 6.00 En plats på landet. 6.55 Million dollar listing. 7.55 Million dollar listing. 8.55 Property ladder. 9.55 Skärgårdsdröm. 10.55 Antiques roadshow. 12.10 En plats i solen. 12.40 Gordon’s great escape. 13.40 Junior Masterchef Australia. Australisk realityserie från 2010. 14.40 Ruth Watson’s hotel rescue. Brittisk realityserie från 2009. 15.45 Säljakuten. Brittisk relityserie från 2012. 16.45 Interior therapy med Jeff Lewis. Realityserie från 2012. 17.45 Bukowskis. Svensk realityserie från 2013. 18.45 Dragons’ den. Brittisk realityserie från 2012. 20.00 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 2006. 22.10 Mördare okänd. Brittisk kriminalserie från 2007. 23.15 Law and order Los Angeles. 0.10 Tears of the sun. Action från 2003. 2.25 Saving Grace. 3.20 Mördare okänd. 4.15 Law and order Los Angeles. 5.05 Fifth gear. 5.50–7.00 Antiques roadshow.

TV 8 7.00 En plats på landet. 7.55 Gordon’s great escape. 8.55 Junior Masterchef Australia. 10.00 Trädgårdstoppen. 11.00 Interior therapy med Jeff Lewis. 11.55 Property ladder. 12.50 Monk. Dramaserie från 2004. 13.50 Monk. Dramaserie från 2004. 14.50 Antiques roadshow. Realityserie från 2010. 16.00 Top chef: Just desserts. Realityserie från 2010. 17.00 Skärgårdsdröm. 18.00 Masterchef USA. Realityserie från 2012. 19.00 Trädgårdstoppen. Svenskt trädgårdsprogram från 2013. 20.00 Downton Abbey. Brittisk dramaserie från 2010. 21.05 Mördare okänd. Brittisk kriminalserie från 2008. 22.10 Brottet och straffet. Brittisk kriminalserie från 1999. 0.20 Unforgettable. 1.15 Monk. Amerikansk dramaserie. 2.10 Monk. Amerikansk dramaserie. 3.00 Mördare okänd. 4.00 Unforgettable. 4.45 Curb your enthusiasm. 5.20–6.15 Rachael Ray. Amerikansk talkshow.

Tre amerikaner på jakt efter sin svenska prinsessa!

Premiär tisdag 21.00

#Kärleköveratlanten

Fredag 12 april 2013

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt NY Från och med i morgon till och med trafikdygnets slut fredag 19 april får linje 1, 6, 9 och 11 ändrat hållplatsläge vid Grönsakstorget på grund av ett spårarbete på Magasinsgatan. Linjerna avgår från hållplatsläge A i riktning mot Domkyrkan och hållplatsläge B i riktning mot Järntorget. Observera att ingen hållplats blir indragen utan att de i stället får ändrad körväg via Vasaplatsen och Vasa Viktoriagatan. NY Från och med måndag 15 april är tågtrafiken inställd måndag–fredag på sträckan Göteborg–Mölnlycke på grund av ett plattformsarbete på Göteborgs central. Resenärer hänvisas till ordinarie busstrafik mellan Göteborg och Mölnlycke (Grön express och linje 605) samt linje 610 mellan Göteborg och Rävlanda. Arbetet beräknas pågå till 27 juli. För mer information och tillfällig tidtabell, se Västtrafiks hemsida.

utflyktstips

Självförsvarskurs för tjejer

I morgon klockan 15.00 och även följande lördagar den 20/4 och 27/4 ger FAR, Fighting against rape, gratis självförsvarskurs för tjejer. Lektionen är 90 minuter. Kom till House Of Champions, Gustaf Dalénsgatan 11. Ansvarig tränare: Anoshirvan Parvazi. Fri entré, ingen föranmälan. Hållplats: Vågmästareplatsen. För mer information se: www.facebook.com/fightingagainstrape.

375 000 personer reser med Västtrafik varje dag. Antalet möten mellan människor blir väldigt många och det gäller att stå ut med varandra. Men vad är okej? Plingsidan har gjort en serie egna undersökningar.

Parfym eller stank

– den enes väldoft är den andres odör En diskret parfym är för många ett måste. Ett sätt att höja tillvaron för omgivningen, för att dölja dagens kroppsdofter eller för att utrycka en personlig stil. Men var går gränsen?

Folkvett ombord Med lukterna är det olika. Det som är attraktivt för den ena kan vara en intensiv stank för den andre. Ett otyg. Enligt folkvettsexperten Magdalena Ribbing (se Pling 20/2) är starka dofter något som påverkar omgivningen på ett oacceptabelt vis. Något som varje resenär med självaktning bör ta det försiktigt med, om han eller hon vill känna sig trygg med att vara en hänsynsfull person. Dessutom finns det en växande skara allergiker som inte ens tål dofterna. Men vad tycker resenärerna? Är det okej med stark herrparfym? Eller en pomada som är så stark att den får vårens flugor att vingla genom luften, knockade av alkohol och essenser. Plings reportageteam gjorde en undersökning.

Deklarationstips

Nu är det snart dags att börja tänka på deklarationen. På Västtrafiks hemsida kan du se vad resorna med Västtrafik kostade förra året. På startsidan under nyheter finns en länk till en sammanställning över alla priser som var aktuella under 2012.

ALBIN ÖBERG, Örgryte och JAKOB LINDHOLM, Partille. Albin: – Halva parfymburken, det är inte okej. Jakob: Mig stör det inte. Parfym tillhör en personlig stil, ungefär som kläder.

LINDA BJÖRNSDOTTER, studerande, Majorna. – Naturligtvis ska man visa hänsyn, men parfym måste man få ha. Jag tycker i alla fall inte att det gör något.

ROBERT SUNDQVIST, charkuterist, Alingsås. – Etikettsbrott? Nja, det kan väl vara olämpligt kanske. Men vill folk ha parfym tycker jag att det är deras ensak. LENNART HOLM, egenföretagare, Hönö. – Med måtta, då är det ok. Man måste ju få leva ett vanligt liv.

Bildgåtan

Text: Thomas Drakenfors Foto: Jeanette Larsson

? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ? ????????? ???????? ???? ??????? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ?????? ?? ? ? ?????? ??? ? ? ? ?? ? ????? ? ? ? ?

Tävla om presentkort

Kan du lista ut svaret på veckans bildgåta – skicka lösningen i ett mejl till plingsvar@vasttrafik.se. Det går även bra att skicka vykort till Plings bildgåta, Västtrafik, Box 405, 401 26 Göteborg. Senast onsdag måste vi ha ditt svar. Bland svaren lottar vi ut tre presentkort värda 100 kronor. Rätt svar och vinnarna publiceras nästa fredag.

Ett djur: Det finns både en afrikansk och en asiatisk gapnäbbsvariant. En svart, en vit. En sadelnäbbad och en svarthalsad. En variant som heter jaburi, en annan kallad marabu. Amerikansk? Jo då, det också. Den har använts för att lura barn i långa tider, innan grundskolans biologiundervisning tog sig an ämnet och lät generade föräldrar slippa förklara ett av livets mysterier. Och som med så mycket annat intressant: det finns så klart en gata med namn efter det vi söker. Åka dit? Inga problem, linje sex och åtta passerar förbi.

Grattis!

Rätt svar på förra veckans ? tävling ? är Sankt Pauli kyrka. Västtrafik säger grattis till följande vinnare: Inger Widén, Biblioteksgatan 8, Mölnlycke, Mirka Glaxer, Basungatan 13, Västra Frölunda, Eddy Nelson, Kvadrantgatan 48, Göteborg. Presentkorten skickas per post. I bildgåtan den 22 mars blev det ett tolkningsutrymme i formuleringarna. Därför blev både M21 och M31 godkänt som rätt svar.

Känner du igen dig?

? ?

www.metro.se fredag 2013-04-12

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Läs fler Lilla Berlin Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Konstrottinggrupp Monte Carlo Exklusiv grupp, med hög komfort. Inkl. dynor och bord med glasskiva. OBS färg: Royal grey med svarta dynor. 3:a + 2:a + bord: 10.590:-

8.490:- Köp till fåtölj för: 1.990:-

Våren är här! Våra utemöbler är på plats Baden Baden Pris från 690:-

395:-

4.990:-

3.990:-

Utegrupp Mallis Bord och 6 positionsstolar samt parasoll. Finns i färgerna svart och vitt

Handla nu betala om 6 mån.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

De astrala influenserna stärker nu ditt självförtroende och uppmanar dig att bemästra din otålighet i något sammanhang.

Väg allt det du just nu gör och säger på guldvåg, och kanske bör du nu avstå från att fatta viktigare beslut!

Ta inte emot information från andra helt okritiskt. Du kan i dag tvingas stryka ett och annat från din agenda.

Någons attityd mot dig gör dig lite brydd. Ett tillfälligt miljöbyte skulle kunna göra dig gott.

Ditt nyvunna självförtroende ger dig god medvind, och tidpunkten är gynnsam för ekonomiska överväganden och beslut.

Du kan inte vrida klockan tillbaka, men ett tidigare misslyckande ser nu ut att följas av en framgång.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Vågen grubblar just nu en hel del över händelser och företeelser ur det förflutna. Inget kan göras ogjort så fokusera på nuet och framtiden!

Innan något speciellt nu kan komma till avslut, behöver du en del ytterligare information – se till att skaffa dig den!

Du har nu möjlighet att styra något i den riktning du önskar, och dagen kan ge dig något att ta tillvara och bygga vidare på.

Det som föranlett en dispyt som pågått en tid känns inte längre lika aktuellt. Stenbockar på resande fot kan nu få det mycket trevligt.

En del oklarheter ordnas upp under dagen, men du kan med en oförsiktig kommentar rasera ett och annat.

Ha tålamod även om du tycker att något känns ganska trögt för ögonblicket. Nya situationer dyker upp och ger nya förutsättningar!

21/3–19/4

Divansoffa Hadley med öppet avslut. Går att få i höger eller vänster utförande. 296 x 95 (230) cm.

16.990:-

12.990:-

p a ll Fot köpet på

Upp till 24 mån. räntefria köp.

Bäddsoffa Gilda i tyg Cameron Grå. Längd 144 cm, 4.990:Djup 74 cm, Höjd 80 cm. Bäddmått: 122 x 220 cm

23/9–22/10

3.990:Patrik med fotpall svart eller antracitgrått Visbytyg.

10.090:-

8.990:-

Arizona 3 med öppet avslut & divan Svart tyg, vändbara kuddar. B 330, öppet avslut 210 cm, D 90 cm, H 88 cm. Divandjup 140 cm.

3.990:-

1.990:-

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

Vi kan hjälpa dig! Besök: www.bohusortopedteknik.se – Vi hjälper dig med rörelserelaterade problem för hela kroppen och utför bland annat • Test av gångisättning/löpsteg • Inlägg efter gipsavgjutning • Ortopedtekniska bandage/ortos MODENYHETER OCH SKÖNHETSTIPS PÅ METROMODE.SE

www.sittymobler.se Vid Backaplan. Söder om Hjalmar Brantingsplatsen granne med Sängjätten.

Sitty möbler finns även i: LANDSKRONA: Östervångsplan 16. Tel: 0418-102 30. VÄNERSBORG: Trestad Center Tel: 0521-25 53 03. BRASTAD: Fabriksv. 1, Tel: 0523-475 50

23/8–22/9

Hälsporre? Plattfot? Hallux Valgus? Löparknä? Pronation? Smärta framfot?

GÖTEBORG: Herkulesg. 1 Tel: 031-744 06 45. LERUM: Lerum Andersv. 74 Tel: 0302-138 40. Mån-fre: 10 - 19.00, Lör: 10 - 16.00, Sön: 11 - 16.00

23/7–22/8

+46 (0)70-949 1531

”Leg. Ortopedingenjör – för din trygghet”

TV 27

www.metro.se fredag 2013-04-12

Dokumentär om Google och hur digitala biblioteket startade. FOTO: SVT

Annika Lantz i sin domardräkt inför ”Vi i femman”. FOTO: SVT

Dokumentär

Frågesport

Artisten Sofia Jannok uppträder i kvällens ”Go ‘kväll”. FOTO: SVT

Samhällsmagasin

Doktor Alice Roberts tar en titt på hur vår hjärna fungerar. FOTO: SVT

Vetenskapsserie

Jessica Almenäs är återigen programledare för ”Let’s dance”. FOTO: SCANPIX

En hel del intriger präglar kvällens avsnitt av ”New girl”. FOTO: TV 4

Underhållning

Komediserie

Det digitala världsbiblioteket

Lantz dömer ”Vi i femman”

Jannok bjuder på samisk sång

Hur fungerar vår hjärna?

Dags att dansa vidare

Cece har en hemlighet

År 2002 startade Google ett projekt som gick ut på att skanna ett stort antal tryckta böcker. Deras mål var att göra all världens kunskap lättillgänglig för alla. Men det tog inte lång tid innan upphovsrättsindustrin började ifrågasätta Googles projekt. ”Google och det litterära världsarvet” är historien om ett ambitiöst projekt där 10 miljoner böcker omvandlas till ett sökbart digital material.

Femtio år har gått sedan första tävlingen av ”Vi i femman” startade 1963. Numera deltar ungefär 70 000 elever i hela landet i uttagningstävlingarna. När årets final avgörs är det Kim Ohlsson som ställer frågorna och domare är Annika Lantz. Annika Lantz tycker att rollen som domare är en tuff uppgift, speciellt när det gäller att hålla koll på poängen då flera lag tävlar emot varandra.

I kvällens avsnitt av ”Go’kväll” uppträder den samiska artisten Sofia Jannok. Hennes nya album ”Áhpi” släpps om en månad och berör bland annat ämnet rasbiologi. På en av låtarna sjunger Kristian Anttila som precis som Sofia Jannok medverkade i SVTprogrammet ”Sápmi sessions” för två år sedan. Dessutom kommer Anna-Karin Ferm och Jögge Sundqvist och bjuder på aktuella bokoch filmtips.

I den tredje och sista delen av dokumentärserien ”Människans ursprung” tar doktor Alice Roberts en närmare titt på hjärnan. Den vuxna människohjärnan väger mellan 1,2–1,4 kilo, består av ungefär hundra miljarder nervceller och omkring tusen miljarder gliaceller. Det är hjärnan som berättar för kroppens organ vad de ska göra och det är där alla våra minnen och annan information sparas.

I det tredje avsnittet av årets upplaga av ”Let’s dance” dansar deltagarna fyra olika danser: pasodoble, slowfox, rumba och vals. Det gäller för paren att imponera på så väl domartrion, bestående av Dermot Clemenger, Ann Wilson och Tony Irving, som på tittarna. Likt föregående säsong är det duon David Hellenius och Jessica Almenäs som leder det populära dansprogrammet.

Nick dejtar flera kvinnor på samma gång men kan inte riktigt hantera situationen. Han sväljer sin stolthet och ber Schmidt lära honom hur han ska göra, i ”New girl”. Jess får reda på Schmidts och Ceces hemlighet och bryter ihop av tanken på att de har ljugit för henne. Hon försöker rädda situationen genom att själv avslöja en rad andra hemligheter för gänget. Men planen fungerar inte lika bra som hon hade hoppats.

GOOGLE OCH DET LITTERÄRA VÄRLDSARVET. 20.00, SVT 2.

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Debatt. 11.30 Mitt i naturen vår. 12.30 Plus. 13.30 Gravid i höga klackar. 14.15 Barnläkarna. 15.15 Slavar. 15.30 Anslagstavlan. 15.35 Gomorron Sverige. 16.05 Golf: US Masters. 17.05 David Copperfield. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. Magasin. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Hela Sveriges fredag. Svensk tv-lek från 2013. 21.00 Skavlan. Svensk-norsk pratshow från 2013. 22.00 Alla hans ex. Romantisk komedi från 2004 med Brittany Murphy, Sarah Amstutz, Jason Antoon. Regi: Nick Hurran. 23.45 Rapport. 23.50 Chaos theory. Komedi från 2007 med Ryan Reynolds, Emily Mortimer, Stuart Townsend. Regi: Marcos Siega. 1.15 Rapport. 1.20 The newsroom. 2.35 Rapport. 2.40 Plus. 3.40 Rapport. 3.45 Uppdrag granskning. 4.45 Robins. 5.15–6.00 Go’kväll.

VI I FEMMAN. 18.30, BARNKANALEN.

SVT 2 8.05 Människans ursprung. 9.00– 16.20 SVT Forum. 9.00 Riksdagen: Interpellationsdebatter. 13.00 Nordiska rådet – säkerhetspolitik. 16.00 Rapport. 16.05 SVT Forum. 16.20 Trädgårdsonsdag. 16.50 Hockeykväll. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Människans ursprung. 18.55 Pappersklipp och haute couture. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2013. 19.30 Spisa med Price. Dansk matlagningsserie från 2010. 20.00 Google och det litterära världsarvet. K special. 20.55 Hoedown from rodeo. Brittisk animerad kortfilm från 2010. Stilfull pappersanimation till tonerna av Aaron Coplands musik från baletten ”Rodeo”. En film av Eleanor Stewart. 21.00–22.00 Aktuellt. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Golf US Masters. Andra tävlingsdagen. 1.30 Kulturnyheterna. 1.45 Korrespondenterna. 2.15– 2.45 Svenska händelser.

GO ’KVÄLL. 18.15, SVT 1.

TV 3 6.00 Top model. 6.50 Nanny. 7.20 Alla älskar Raymond. 7.50 Jims värld. 8.15 Lyxfällan. 9.20 Våra bästa år. 10.10 Extreme home makeover. 11.05 The real housewives of Atlanta. 12.05 Hell’s kitchen. 13.00 Lyxfällan. 14.10 Project runway. 15.05 Top model. 16.00 The real housewives of Atlanta. 17.00 How I met your mother. 17.30 How I met your mother. 18.00 Hell’s kitchen. 19.00 The new normal. 19.30 2 1/2 män. 20.00 Min bästa väns bröllop. Komedi från 1997 med Julia Roberts, Cameron Diaz, Dermot Mulroney.22.05 Firewall. Thriller från 2006. 0.15 Chicago fire. 1.10 One missed call. Japansk-amerikansk skräckfilm från 2008 med Shannyn Sossamon, Edward Burns, Ana Claudia Talancón. Regi: Eric Valette. 2.50 Dr Dolittle 4. Familjekomedi från 2008 med Kyla Pratt, Peter Coyote, Malcolm Stewart. 4.20 Fab 5. 5.10 It only hurts when I laugh. 5.35–6.00 Nanny.

MÄNNISKANS URSPRUNG. 18.00, SVT 2.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.40 Postkodlingo. 12.10 Hem till gården. 12.40 Hem till gården. 13.10 Holby city. 14.30 Judys domstol. 15.00 Bygglov. 15.55 Halv åtta hos mig. 16.25 I en annan del av Köping. 16.55 Klockan åtta hos stjärnorna. 17.55 Hästen är din. Svenskt travmagasin. 18.00 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2012. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Vädret. 19.30 Postkodmiljonären. Svenskt frågesportsprogram från 2013. 20.00 Let’s dance. Svensk underhållning från 2013. 21.30 New girl. Komediserie från 2011-12. 22.00 Nyheterna och sport. 22.15 Vädret. 22.25 Let’s dance, forts. Svensk underhållning från 2013. 22.45 Modern family. 23.10 Eurojackpot. 23.25 Sin city. Action från 2005 med Mickey Rourke, Bruce Willis, Clive Owen. Regi: Robert Rodriguez,Frank Miller,Quentin Tarantino. 1.50–5.15 Den tunna röda linjen. Drama från 1997.

LET’S DANCE. 20.00, TV 4.

Kanal 5 6.05 Kära Susan. 6.30–9.00 Vakna med NRJ/ Mix Megapols morrongäng. 9.30 Khloé & Lamar. 10.00 Desperate housewives. 10.55 Sjunde himlen. 11.50 Grey’s anatomy. 12.45 Real housewives of New York. 13.45 Ellen DeGeneres show. 14.40 Khloé & Lamar. 15.10 Vänner. 15.40 Unga mödrar. 16.10 One Tree Hill. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 The middle. 18.30 Malibu Country. 19.00 En stark resa – igen. 20.00 America’s funniest home videos. 20.30 America’s funniest home videos. 21.00 The Big bang theory. 21.30 The Big bang theory. Komediserie från 2009. 22.00 Gran Torino. Drama från 2008 med Clint Eastwood, Ahney Her, Bee Vang. Regi: Clint Eastwood. 0.20 Fringe. 1.15 Nugammalt – 77 händelser som format Sverige. 2.15 The listener. 3.00 The life & times of Tim. 3.25 The life & times of Tim. 3.50 Rude tube. 4.15 What’s eating you. 5.00 Good morning, Miami. 5.20 Good morning, Miami. 5.40–6.05 Nikki.

TV 6 6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate Atlantis. 7.25 The vampire diaries. 8.20 Jims värld. 8.45 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 9.45 Våra värsta år. 10.15 Skål. 10.45 Simpsons. 11.15 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Grimm. 13.35 Seinfeld. 14.05 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.05 Simpsons. 15.35 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Spin city. 17.00 Speeders. 17.30 Speeders. 18.00 Cops. 18.30 Cops. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2008. 19.30 Family guy. Animerad komediserie från 2008. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2007. 20.30 Simpsons. Animerad komediserie från 2007. 21.00 Stjärnornas krig. Äventyr från 1977 med Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher. Regi: George Lucas. 23.35 NCIS: Los Angeles. 0.35 NCIS: Los Angeles. 1.35 Seinfeld. 2.05 Seinfeld. 2.35 Jims värld. 3.00 Jims värld. 3.25 Simpsons. 3.50 Simpsons. 4.15 Cops. 4.40 Cops. 5.05–6.00 Justified.

NEW GIRL. 21.30, TV 4.

TV 8 6.15 Oprah Winfrey show. 7.15 En plats på landet. 8.15 Våra bästa år. 9.00 Masterchef – the professionals. 9.40 Min plats i solen. 10.15 Sjukhuset. 10.40–11.05 Sjukhuset. 11.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 12.35 Oprah Winfrey show. 13.30 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2011. 14.30 Bukowskis. Svensk realityserie från 2013. 15.30 Restoration home. Brittisk realityserie från 2010. 16.45 Masterchef – the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2010. 18.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2009. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2011. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2007. 21.00 Matte söker husse. Romantisk komedi från 2005 med Diane Lane, John Cusack, Elizabeth Perkins. 23.00 Law and order. 0.00 The closer. 1.00 Navy CIS. 2.00 Restoration home. 3.05 The closer. 4.00 Southland. 4.55–6.15 Law and order.

PASS IT ON. Varje morgon samlar Metro Sveriges och världens bästa nyheter i ett kompakt format som ger oss vad vi behöver för att klara dagen. Säg bara god morgon och ge din lästa Metro till resgrannen. Vi kallar det kunskapsåtervinning. Gör världen lite smartare – ge vidare din Metro.

PRISEXEMPEL REX ELEONORA 26”

POLLUX CLASSIC 28”

Stadig, lätt och sportig citybike med ram samt de ﬂesta komponenter i aluminium vilket gör cykeln lätt och väl rostskyddad. Cykeln har ställbar styrstam både i höjd- och längdled som gör att du kan ställa in perfekt körställning, samt dubbelbottnade aluminiumfälgar. Eleonora levereras dessutom med godkänt lås, navdynamo till halogen framlyse, diodbaklyse samt reﬂexer.

1.495:1.995:-

0 vxl 3 vxl

SPARA

ord. 3.495:-

2.000:-

ord. 3.995:-

2.000:-

SPARA

Klassisk modell med robust ram. Utrustad med handoch fotbroms, högt styre, mjuk sadel för extra komfort samt aluminiumfälgar. Finns även som herr-modell.

REX SHOPPING 3 28” Riktigt stabil och skön klassiker modell med lågt insteg i ramen. Aluminiumram och 3-växlad Shimano med fotbroms. Vevparti, sadelstolpe, styrlager samt dubbelbottnade fälgar i aluminium. Pakethållare, skärmar samt kedjeskydd är lackade i samma färg som cykeln. Utrustad med godkänt lås, kjolskydd, Inter-L navdynamo till halogen framlyset, diodbaklyse, reﬂexer samt korg.

VEGA MÖJA 7 28” ord. 5.995:Stabil och skön klassisk modell med lågt insteg i ramen. 7-växlad SRAM med fotbroms. Vevparti, sadelstolple samt fälgar i aluminium.

3 vxl 5 vxl 7 vxl

3.995:4.295:4.495:-

SPARA

ord. 5.995:-

2.000:-

ord. 6.495:-

2.200:-

SPARA

2.995:-

SPARA

ord. 6.995:-

3.000:-

SPARA

2.500:-

5.995:-

SHARK BMX 12”

POLUX 16”

VEGA SANDÖ/GRINDA 3 24”

HARO 200,3 20”

Barncykel i BMX-modell utrustad med fotbroms samt handbroms kedjeskydd. Fälgar i aluminium. Skärmar och ringklocka ingår.

Robust barncykel i klassisk design med fotbroms samt handbroms. Fälgar i aluminium. Utrustad med heltäckande skärmar, kedjeskydd samt pakethållare.

Robust citybike i klassisk design med fotbroms och handbroms. 3-växlad. Fälgar i aluminium, heltäckande skärmar, kedjeskydd samt pakethållare. Finns även som flickmodell. SPARA

200-serien är anpassad för freestyle/ dirt. Kraftig ram i Hi-Ten stål. Utrustad med två par pegs, gyro-styre (går att snurra runt utan wire trassel) samt handbroms både fram och bak. 25/9 utväxling. 14mm bakaxel. 20,5” TT.

ord. 1.795:-

ord. 1.995:-

ord. 4.495:-

SPARA

800:-

900:-

895:GÅCYKEL I TRÄ ord. 995:-

Ett perfekt första alternativ för ditt barn att träna upp balansen på innan det är dags för den första riktiga cykeln. stort urval.

SPARA

400:-

595:-

1.195:TREHJULING MED FLAK ord. 995:-

Klassisk trehjuling för den lite mindre. Robust stålram. Tippbart ﬂak. Finns i ﬂer färger.

2.000:-

2.495:-

SPARA

200:-

795:-

BACKAPLAN

MÅN-FRE 10-20 | LÖR-SÖN 10-18

KICKBOARDS ord. fr 495:-

SPARA

Stabil kickboard i aluminium. Skumgummihandtag för bättre grepp. Höj och sänkbart styre regleras lätt med snabbkoppling. Inbyggd broms på bakhjulet. Maxvikt: 50 kg.

200:-

895:-

SPARA

100:-

fr.

395:-

BUTIKER FINNS ÄVEN I:

Backavägen 3 031-51 78 80 ÖPPETTIDER:

2.395:-

GÅBILAR ord. 1.095:Racing team, ﬁnns även i ﬂera modeller.

SPARA

1.900:-

ord. 4.295:-

Stockholm - Uppsala Västerås - Örebro

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst till och med 2013-04-18