20130418_se_goteborg by Metro Sweden

HELLSTROM HAR HOG LAGSTANIVA Så tycker Metros recensent om nya plattan SID 36

ANNONS

GÖTEBORG

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

KVILLEBÄCKEN – 6 MIN TILL CITY www.hsb.se/goteborg/verona

Torsdag 18 april 2013 www.metro.se

Nätpedofil anmäld av idrottsflickor Misstänkt. Den 44-årige man som tros ha orsakat en 13-årig flickas självmord har varit ledare för två ungdomsidrottslag i Göteborgsområdet. Nu visar det sig att han har anmälts för sexbrott av flera flickor i ett eller flera av de ungdomslag han var ledare för. SID 04

Misstänkt gärningsman identifierad efter dåden Bombattentatet. En man ses ställa ner en väska i målområdet. Detta ska ha fångats på bilder från sprängdåden i Boston. Polisen säger sig därmed ha identifierat en misstänkt gärningsman. SID 18

Hon är en vinnande frisörelev

SKOLNEDSKÄRNINGAR

De strejkar för att rädda sina lärare

I söndags vann Maja Europatävlingen på Irland. SID 04

Värvade modeller vid anorexiklinik Modellagenter försökte hitta nya modeller bland klinikens sjuka patienter. SID 02

Så tycker panelen om nyheterna Uppemot 90 tjänster ska bort från den kommunala gymnasieskolan – de flesta av dem lärare. I går protesterade hundratals elever på Schillerska gymnasiet genom att strejka. Loka Söderberg, 18, Ingrid Dahlén, 18, och Laura Juarez Sandkvist, 18, läser alla tredje året på samhällsprogrammet och tyckte det var en självklarhet att delta. – Det är ett ställningstagande att vi tycker att det är viktigt. Vi känner oss bortprioriterade, säger Ingrid. SID 10 FOTO: FOTO: CHRISTINA BLOM

Baconlindad kyckling med festlig potatis Varje vecka får du som är Willys+kund fyra smarta förslag. Som det här bredvid. Du får även fler och bättre erbjudanden. Inte Willys+kund? Anslut dig på willys.se/ anslut

För dig med Willys+

Årets glassnyheter liknar fredagsmys och lördagsgodis, enligt Metros provsmakare. SID 12 För dig med Willys+

7990

890

1490

SPARA 34:10 PER KG

SPARA 2:60

SPARA 5:55

Per kg

Per förp

Välj en eller flera.

Spara upp till 42:25 kr!

Vår affärsidé: Sveriges billigaste matkasse

KYCKLINGBRÖSTFILÉ

BACON

CURLY FRIES, POM SQUARES

GARANT • Sverige • Ca 900g • Jämförpris 79:90 kr/kg Max 2 förp/hushåll • Erbjudandet gäller vid 1 köptillfälle

SALTMÄSTARN • 140g • Skivat Jämförpris 63:57 kr/kg • Max 3 köp/hushåll

GARANT • 600g • Djupfryst • Jämförpris 24:83 kr/kg • Max 2 köp/hushåll

Priserna gäller Willys+kunder t.o.m. sön 21/4 2013 på Willys och Willys Hemma-butikerna.

www.metro.se torsdag 2013-04-18

Drabbar främst unga • Ätstörning. Anorexi är en ätstörning som främst drabbar flickor och unga kvinnor i åldern 12–20 år. • BMI. En person med normalvikt har runt 18,5–24,9 i BMI (body mass index) Anorexiapatienterna har under 17, och kan ha så lågt som 13 i BMI.

NYHETER

• Vårdas. På Stockholms centrum för ätstörningar, vårdas runt 1 700 patienter. • Bransch. Modellbranschen har länge kämpat med att flera modeller har lidit av ätstörningar. Branschen har även kritiserats för att sprida sjuka kroppsideal. • Modeller. Bland annat har modeller inom branschen avlidit på grund av undernäring. • Dödsfall. 2010 dog den franska modellen Isabelle Caro, 28, i sviterna av sjukdomen. Hon deltog själv i en kampanj mot anorexia som skakade modevärlden 2007.

Välkommen!

JAG ÄR BARA EN I MÄNGDEN Visa mig närmaste tacohylla, för nu blir det fredagsmys. Jag har alltså blivit en riktig Svensson, till slut. Förut var jag unik och speciell, nu är jag bara en i mängden. Andersson är numera Sveriges vanligaste efternamn. Så vad gör jag nu då? Drabbas av panik? Inte alls. I stället är jag fast övertygad, Svensson är det nya hipster. Läs mer på sidan 05. ARON ANDERSSON, WEBREDAKTÖR

Anna-Maria af Sandeberg är verksamhetschef och överläkare på Stockholms centrum för ätstörningar. Enligt henne och flera andra på kliniken har modellagenturer försökt värva nya modeller utanför kliniken. – Man har stått utanför kliniken och raggat på våra flickor, säger hon. FOTO: LOTTA BERGSETH

”Man vet att de är väldigt smala” Metro avslöjar. Modellagenturer har stått utanför Stockholms största anorexiaklinik – och försökt värva nya modeller bland patienterna. – Man har uppvaktat 14–15-åriga svårt sjuka flickor, säger Christina Lillman-Ringborg, vårdkoordinator.

största specialiserade ätstörningsklinik. Här vårdas ungdomar och vuxna för ätstörningar som anorexia och bulimi. Metro kan nu avslöja att modellagenturer försökt hitta nya modeller bland klinikens svårt sjuka patienter. – Vi tycker att det är helt förkastligt. Man har stått utanför kliniken och raggat på våra flickor för att man vet att de är väldigt smala. Det sänder helt fel signaler, när flickorna samtidigt behandlas för ätstörningar, säger Stockholms centrum för ät- Anna-Maria af Sandeberg, störningar är inte bara verksamhetschef och överStockholms, utan Nordens, läkare vid kliniken.

Bland annat ska agenter ha gått fram till flickorna när patienterna hade gemensamma promenader. – De visste våra tider, och kunde komma fram till flickorna då. Det handlar om unga flickor med anorexia. En del av flickorna hade så lågt BMI som 14, då krävs det oftast heldygnsvård, säger Margaretha Sandved, enhetschef vid kliniken. Agenter ska även ha gått fram till flickorna när dessa besökt kliniken. – Det är flera föräldrar som har reagerat på det. Det är hemskt. En del av sjukdoBilförsäljning Nästan alla europeiska länders bilförsäljning har minskat under årets första kvartal, Sverige har tappat mest. Den europeiska bilförsäljningen sjunkit 18 månader i rad. Volvos försäljning i Europa sjönk med 14,8 procent.

Räntan

”Vi ser en gradvis återhämtning i den svenska ekonomin. Men den tar tid och den låga räntan behöver ligga kvar längre än vi trodde tidigare.” Riksbankschef Stefan Ingves om gårdagens beslut att varken höja eller sänka reporäntan. Läs mer på sidan 11.

KÄLLA: VÅRDGUIDEN, STOCKHOLMS CENTRUM FÖR ÄTSTÖRNINGAR.

+7,4%

Byggställning rasade ihop En stor byggnadsställning rasade i går ut över Artillerigatan i Stockholm. Av ren tur kom ingen människa till skada. Byggnadsställningen slog ut över gatan, fyllde den med bråte och föll på flera bilar. En polisanmälan om framkallande av fara har upprättats. TT FOTO: LOTTA BERGSETH

SVERIGE STORBRITANNIEN

–17,5

–14,6 %

FRANKRIKE

men är att man har en vrång kroppsuppfattning, och så får man plötsligt smicker och ett jobberbjudande. Det underlättar inte behandling av sjukdomen, säger Christina Lillman-Ringborg, vårdkoordinator vid kliniken. De senaste händelserna kliniken vet om ska ha inträffat för cirka ett år sedan. Efter det har de gemensamma promenaderna upphört. Men enligt kliniken kan försöken att värva patienter fortfarande pågå. SEBASTIAN CHAABAN

sebastian.chaaban@metro.se

Jobberbjudanden

”Det är hemskt. En del av sjukdomen är att man har en vrång kroppsuppfattning, och så får man plötsligt smicker och ett jobberbjudande. Det underlättar inte behandling.” Christina Lillman-Ringborg Vårdkoordinator på anorexikliniken.

Misshandel. Man slipper fängelse för tredje gången Malmöbon misshandlar sin sambo men slipper gång på gång fängelse. Nu döms han för tredje gången. Straffet blir åter igen skyddstillsyn. De första två misshandelstillfällena som mannen dömts för inträffade i maj och juni förra året. Då slog han kvinnan i huvudet och knäade henne i underlivet. Tingsrätten friade honom men hovrätten dömer honom nu för brott. Under tiden har mannen dömts ytterligare två gånger för brott mot kvinnan. Den 11 janua-

ri i år dömdes han för att ha slagit henne i huvudet. Tingsrätten ansåg att brottets art talade för ett fängelsestraff men då skadorna varit ”tämligen lindriga” bestämdes påföljden till skyddstillsyn. Mannen dömdes även till att genomgå frivårdens behandlingsprogram. Knappt två veckor efter den domen misshandlade han kvinnan på nytt. Han dömdes den 11 mars i år för fyra fall av misshandel, än en gång till skyddstillsyn och vård. EVELINA OLSSON

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2013. Upplaga i Göteborg: 147 300 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Allt ingår!

Minuter, surf, SMS och MMS.

Volym Mellan +Galaxy S III 4G kr/ mån Lägsta totalkostnad: 9 585 kr

Det låter helt befängt. Men flera av våra konkurrenter sätter faktiskt en maxgräns för surfhastigheten på sina abonnemang - utom de allra dyraste. Vi sänker aldrig farten med flit. Detta är bara en av alla saker som gör oss annorlunda. Om du vill upptäcka fler är du varmt välkommen till våra butiker, tele2.se eller närmaste återförsäljare.

www.metro.se torsdag 2013-04-18

Bilfri cykelled

Fängelsedom

Ett steg närmare Kattegattleden

Gömde knark i malt kaffe

Regionstyrelsen i Halland sa i går ja till fortsatt arbete med Kattegattleden, en i huvudsak bilfri cykelled utmed kusten ända från Göteborg till Helsingborg.

En man i Laholm hade några kilo knark hemma, en del gömde han tillsammans med malt kaffe. Mannen dömdes i går till fyra och ett halvt års fängelse, enligt P 4 Halland. TT

Loreen lockade få

221

biljetter hade i går sålts till Eurovisionvinnaren Loreens konsert på Sparbanken Lidköping arena på lördag. Arrangörerna hade räknat med minst 3 000 åskådare och har nu bestämt att ställa in evenemanget, skriver NLT.se. METRO

Väljarundersökning

Tätt mellan block i svensk politik I Skops senaste väljarundersökning anger 46,6 procent av de tillfrågade S, MP eller V som det parti de tycker bäst om i rikspolitiken. Motsvarande siffra för allianspartierna är 43,5 procent. TT

Råttor stängde matsal. Kollaskolan serverar igen Gnagarna satte stopp för skolköket på Kollaskolan i Kungsbacka i en vecka – men i går hävde kommunens miljö- och hälsoskyddsförvaltning förbudet mot att laga och servera mat. Detta sedan Anticimex placerat fällor och gift i köket och utanför skolbyggnaden. Livsmedel i öppnade förpackningar har också

slängts sedan man hittade spår av gnagare i köket förra torsdagen. – Vi kan därmed återgå till det normala, säger Susanne Dahlgren, enhetschef på serviceområde måltider samtidigt som hon betonar att det sker ”med fortsatt hög uppmärksamhet och medvetenhet”.

Nätpedofilen anmäld Plan. Sanering av rostiga av flickor i idrottslag spårvagnar pausad Göteborgstrakten. Den misstänkte nätpedofilen som tros ha orsakat en 13-årig flickas självmord har anmälts av flickor i de ungdomslag han var ledare för. I ett av lagen blev fem flickor kontaktade av 44-åringen.

Fyrtiofyraåringen har varit ledare för två ungdomslag i olika sporter i Göteborgsområdet. Nu visar det sig att flickor från en eller båda klubbarna har anmält honom för sexbrott. – Vi håller på och undersöker det och det finns anmälningar från flickor i de lagen, säger åklagare Pia Ås-

Metro den 14 mars 2013.

berg till Na.se. Hur många flickor det rör sig om vet man ännu inte, men av de två flickor som han ska ha träffat i verkligheten så spelar en av flickorna i ett av lagen. Na.se: Vilka brott misstänks han för när det gäller flickorna han har träffat? – Det kan jag inte säga. En av de flickorna ska höras sent på onsdagskvällen och jag kommer inte att lämna några uppgifter förrän det är gjort. Fyrtiofyraåringen var ledare för ett ungdomslag med flickor födda -97, -98

Metro den 15 mars 2013.

och -99 i två år, men slutade i november i fjol. – När vi fick kunskap om det här så samlade vi till ett möte med föräldrarna och flickorna. Då visade det sig att det var fem flickor som hade blivit kontaktade av den här chattadressen, säger föreningens ordförande. Enligt ordföranden så var kontakten med ”bealarsson97” inget som flickorna reagerade på när det skedde, utan först när 44-åringens nätalias röjdes. – Vi bad de flickor som blivit kontaktade att informera polisen. Om inte annat för att polisen ska få en

helhetsbild av läget. Om någon sedan har gjort en formell anmälan eller om någon av dem har träffat honom, det vet jag inte. Enligt ordföranden känner flickor i laget obehag inför misstankarna mot 44-åringen. – Det kan vara möten och ögonblick under de här åren som inte kändes obehagliga då, men som flickorna funderar över nu och som känns jobbiga. Föreningsordföranden säger sig vara bedrövad över situationen. – Det är illa nog att en vuxen sitter och håller på så med barn. Men att man också utnyttjar de kontakter som skapas när man finns med i en sådan här verksamhet, det gör en bestört. MADELEINE KORNELIUSSON

Fem av de rostdrabbade spårvagnarna är sanerade. Men fler blir det inte, på obestämd tid. Trafikdirektör Birgitta Hellgren menar att det är helt enligt plan. – Ja, fem stycken beslutade vi när vi drog i gång, så vi lär oss, ser var problemen finns, hur vi kan göra det bättre och hur lång tid det tar. För att kunna göra en bättre prognos för de resterande 30 vagnarna, säger hon. Samtidigt pågår diskussioner med tillverkaren Ansaldobreda om bland annat hur saneringen ska göras, av vem, till vilken kostnad och vem som ska betala. Enligt Birgitta Hellgren är det hur de diskussionerna går som avgör när saneringen kan komma i gång igen och när

METRO

Metro den 13 februari 2013.

Metro den 14 februari 2013.

resterande vagnar kan tas i bruk. – Det får ta den tid det tar, jag ger inga prognoser längre. Vi måste komma överens med Ansaldobreda i den här frågan, säger hon. PETER LÖWENDAHL

LÄSARBILD Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att sälja bilder till Metro.

red@metro.se

Götaland ligger vårigt till Barnen på Olofrudbecks förskola i Göteborg hittade ett sött vårtecken, två harungar, på skolgården i går och nu har dygnstemperaturen för första gången varit över noll i hela landet. Det innebär dock inte att våren har kommit till Sverige i strikt meteorologisk mening. För det krävs en medeltemperatur över noll grader i sju dygn över hela landet. – Det har vi hittills bara haft i större delen av Götaland, säger meteorolog Therese Fougman. TT-METRO FOTO: ANGELICA HAGBERT/SCOOPSHOT

Hemlöshet. Brittisk tv ber Göteborg om ursäkt Maja Pontén vann frisörtävling på Irland. Här med dockan hon vann klassen ”långhårsuppsättning” med. FOTO: CHRISTINA BLOM

Här är Europas bästa frisörelev I söndags vann Maja Pontén från Göteborg Europatävlingen International Association of Hairdressing Schools på Irland. Segern var ohotad – hon tog hem båda tävlingsmomenten

klippning och långhårsuppsättning i avant garde-stil. – Jag blev jätteglad. Allt var väldigt roligt, men jag tycker bäst om långhårsuppsättningar. Jag kände mig väldigt nöjd med resultatet och

gjorde mitt bästa, säger hon. Maja Pontén har under sina tre gymnasieår deltagit i både regiontävlingar och SM. Nu går hon sista terminen på Burgårdens gymnasium och är redan uttagen

till juniorlandslaget. – Efter studenten nu i maj tänker jag varva jobbet på frisörsalongen i Mariestad med tävlandet. Man blir en väldigt bra frisör av att tävla. SOPHIA ADLER

Det brittiska medieföretaget BBC ber i ett mejl Göteborgs kommun om ursäkt för att fel siffror användes i ett tvreportage om hemlöshet i staden. Där uppgavs att 3 500 personer lever på Göteborgs gator. Men enligt kommunen rör det sig om cirka 90 människor. Den första siffran är från Socialstyrelsen och handlar bland annat om hur många som lever i särskilda boenden.

I mejlet skriver en representant för BBC att reportaget är uppdaterat med de rätta uppgifterna. Ulla-Carin Moberg vid kommunens sociala resursförvaltning tycker att ursäkten är viktig. Hemlöshet är en allvarlig fråga och därför är det extra viktigt att det blir rätt siffror enligt Moberg. – Det känns som att det är fine, säger hon på svengelska. TT

www.metro.se torsdag 2013-04-18

Skådespelerska Kim Anderzon skämdes över sitt efternamn och ändrade stavningen. – Men nu gillar jag det, säger hon. Och tur är väl det, Andersson är numera Sveriges vanligaste efternamn. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

Snart 10 miljoner – och var 38:e heter Andersson Svenskar. Nu har Andersson gått om Johansson. Efter mer än 60 år som Sveriges vanligaste efternamn får alla som heter Johansson nu nöja sig med en andraplats. Var 38:e person i Sverige hette vid årsskiftet Johansson i efternamn. En siffra de nu delar med dem som heter Andersson. Ändå finns det en stor skillnad: Efter mer än 60 år på tronen har Andersson petat ner Johansson från förstaplatsen över Sveriges vanligaste efternamn. Med 251 621 personer gentemot 251 495 personer har namnet Andersson nu en knapp ledning. – Det var ju kul. Jag skämdes för Andersson när jag var liten och började då staUnga rånare

Två pojkar som sålde majblommor rånades på pengarna. FOTO: SCANPIX

Pojkar rånade på majblommekassa Två tolvåriga pojkar som sålde majblommor i Limhamn i Malmö blev bestulna på över 2 000 kronor som de fått ihop under dagen. – Två killar i 15-årsåldern kom och ville köpa blommor. Men de ryckte i stället pengarna från pojkarnas väskor, säger Lars-Håkan Lindholm vid Malmöpolisen. Ingen var i går kväll gripen för rånet. TT

va det med z. Men nu gillar jag namnet. Det är som att växa in i ett par gamla skor. Jag känner en stark identitet, säger skådespelerskan Kim Anderzon. Båda namnen har egentligen tappat anhängare sedan i fjol och anledningen till att Andersson vann över Johansson är på grund av ett något mindre tapp. Dessutom fortsätter Sveriges befolkning att öka. Enligt SCB:s årliga befolkningsprognos nås tiomiljonersgränsen ett år tidigare än prognosen från förra året. Redan 2017 väntas befolkningen passera tio miljoner. En folkökning på en miljon har aldrig skett så fort, enligt SCB:s pressmeddelande. Nästa miljongräns beräknas uppnådd år 2040 och precis som i förra årets prognos beräknas vi vara 11,6 miljoner år 2060.

– Det bästa med mitt efternamn är att det tillhör mitt förnamn, eftersom jag inte gillar mitt efternamn. De finns ju en del andra som heter Andersson så att säga, säger kocken Melker Andersson. FOTO: SCANPIX

Blir 100 år • Lever länge. Av de barn som föds i år kommer 11 procent av flickorna och sex procent av pojkarna att leva i minst 100 år, enligt Statistiska centralbyråns senaste prognos över befolkningsutvecklingen. KÄLLA: STATISTISKA CENTRALBYRÅN

TT-METRO

Misstänkt mord

Barnpornografibrott

Misstänkt för mord på gravid sambo

Man häktad för sexbrott mot barn

En gravid kvinna omkom i vad som verkade vara en drunkningsolycka i Galtström söder om Sundsvall 2010. Nu har hennes 35-årige sambo anhållits skäligen misstänkt för mord alternativt dråp. Polisen vill inte säga vilka uppgifter som lett till anhållandet. TT

En 43-årig man från Klippan har häktats misstänkt för så kallad grooming – att söka kontakt med barn för sexuella ändamål – i två fall, utnyttjande av barn för posering, sexuellt ofredande och barnpornografibrott. Mannen anhölls i sin frånvaro och greps i måndags, skriver Hd.se. Under häktningsförhandlingen i Helsingborg erkände han barnpornografibrottet men nekade till de övriga brottsmisstankarna. TT

Kunder drabbade

Driftstörningar på webbhotell Hundratusentals kunder drabbades när webbhotellet Loopia fick driftstörningar vid lunchtid i går. Först klockan 18.30 var alla tjänster i gång. TT

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

OH LAND WEARS FUSION AND MAGIC COLLECTIONS VISIT GEORG JENSEN IN STOCKHOLM, BIRGER JARLSGATAN 13 AND NK DEPARTMENTSTORE HAMNGATAN 1820 WWW.GEORGJENSEN.COM FOR ONLINE SHOP OR ADDITIONAL STOCKISTS +45 70 12 34 20

www.metro.se torsdag 2013-04-18

En Gnägg McMuffin, tack! Veckans bästa nyhetsbilder

Bildspelet du inte får missa Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Snabbmat

Drive-thru som serverar hästar Trots alla dementier: McDonald’s serverar visst häst. Metro Finland har bildbevis på det. En läsare tog bilden i drive-thru-kön på en av snabbmatsjättens restauranger i Helsingfors och en talesman för McDonald’s bekräftar dess äkthet. – Ridande poliser är ganska vanliga där, säger kommunikationschefen Heli Ryhänen. METRO Uppfanns 1930

Konceptet är från USA

En Metroläsare i Finland tog bilden på den hungriga konstapeln. – Ridande poliser är ganska vanliga, säger Heli Ryhänen, kommunikationschef på snabbmatsjätten. FOTO: METRO FINLAND

NÄR FÖRDOMARNA TAR ÖVER

Kolumn

JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE

Diskutera Ladda ner PointCloud och sikta mot bilden med mobilen

Drive-thru är, förstås, en amerikansk uppfinning. Redan 1930 kunde man uträtta sina ärenden från förarsätet – men inte på någon snabbmatsrestaurang utan på en bank i St Louis, Missouri. McDonald’s hakade inte på konceptet förrän 1975 och då bara på en restaurang i Arizonahålan Sierra Vista. Anledningen? Man ville locka militärer från en närbelägen bas att handla, men de fick inte stiga ur sina fordon iförda uniform. METRO

är muslimska invandrare börjar ett nytt liv i våra länder, vad har de med sig i bagaget? Ofta får vi en bild av fundamentalistisk religion och konservativ moral som ger näring åt ett aggressivt missnöje med västerlandets dekadenta kultur och demokratiska institutioner. I värsta fall tar det sig uttryck som sympatier för politiskt våld och ren terrorism. Frågan om muslimers värderingar har väckts av aktuella händelser: Omar Mustafas bumerangliknande gästspel i Socialdemokraternas partistyrelse, och de antisemiter och reaktionärer som bjudits in till Islamiska Förbundet som han leder. Och terrorattentaten mot maratonlöparna i Boston, som många snabbt skyllde på muslimer – så här långt utan några som helst bevis. Många vill spekulera fritt om muslimers värderingar. Då ska de akta sig för Doug Saunders angelägna bok ”The myth of the muslim tide”, som i stället sakligt redogör för vad vi vet, utifrån statistik och intervjuer. Muslimers religiösa beteende skiljer sig inte mycket från de inföddas, och bara en liten minoritet går till moskén varje fredag. De tycker ofta att Koranen kan tolkas utifrån ett modernt samhälles värderingar. Den arge muslimen är en mediekliché. På det stora hela säger sig muslimska invandrare trivas med livet och uttrycker stort förtroende för demokratiska institutioner och det land de har kommit till – ibland större än vi som är födda här. Kanske inte så konstigt när många av dem har upplevt och flytt från förtryck. Och de fördömer hedersvåld i lika stor utsträckning som vi andra.

Malmö Aviations personal Malmö Aviations personal som snabbt och effektivt letade upp min kvarglömda laptop så att jag kunde skriva klart den här artikeln. Rivning av Petersvik Sundsvalls kommun vill expropriera ett område unika sekelskifteshus i en sagolik naturoch kulturmiljö för att bygga containerhamn. Regeringen har gett klartecken för rivningen.

Muslimers åsikter avviker främst när det gäller frågor om kvinnans plats i samhället, homosexualitet, sex utanför äktenskapet och pornografi, där majoriteten låter som kristdemokraternas högerflygel. Men de attityderna blir mer liberala ju längre de lever i ett västland. Hälften av de tyska muslimerna tycker nu att homosexualitet är acceptabelt och mer än var tredje fransk muslim är för abort.

tudier visar tyvärr att 6 procent av franska, tyska och brittiska muslimer anser att det kan vara rätt att använda våld för ett ”gott syfte”. Sådana siffror lyfts ofta fram för att räkna ut hur många potentiella terrorister vi har mitt ibland oss. Men då ska man veta att 9 procent av den icke-muslimska befolkningen i de länderna säger detsamma. Vi har en tendens att lägga märke till det mest dramatiska och avvikande, och därför blir våra fördomar groteskt överdrivna. Det betyder inte att det saknas problem. Det finns fundamentalister och det finns terrorister, och det finns muslimer som vill göra alla judar ansvariga för allt staten Israel gör. Men om vi inte ska göra precis samma misstag som de, får vi inte göra alla muslimer ansvariga för dessa stollars illdåd. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN Ladda ned appen till din smartphone

Sök efter PointCloud Browser i App Store eller Google Play och ladda ned appen gratis.

Välj Metro i PointCloud-appen

Skapa ett bokmärke på din skärm för att alltid öppna senaste Metro som innehåller aktuellt extramaterial.

Sikta på bilder med din mobil

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen öppnar extramaterial i din mobiltelefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

www.metro.se torsdag 2013-04-18

S-distriktet: Vi borde kontrollerat Mustafa Trots uppmaningar att sluta bjuda in personer med ”förkastliga åsikter” ska Omar Mustafa ha fortsatt med det. Men partidistriktet kontrollerade inte att detta upphört innan man nominerade honom till Socialdemokraternas partistyrelse. – Vi var säkra på att han hade förstått hur allvarligt läget var förra gången och att han inte skulle upprepa det här misstaget, säger Olle Burell, kommunsekreterare i Stockholms arbetarekommun. Men varför kontrollerade ni inte? – Det är självklart en av de punkter där vi är självkri-

Veronica Palm, ordförande i Stockholms arbetarekommun. FOTO: SCANPIX

tiska, det borde vi ha gjort. Omar Mustafa, även ordförande i Islamiska förbundet, valdes som ersättare i partistyrelsen vid kongressen tidigare i april. Därefter ifrågasattes han syn på anti-

semitism, jämställdhet och homosexuella. Veronica Palm, ordförande i arbetarekommunen, uppmanade Mustafa att avgå, vilket han gjorde, men hon har vägrat att offentliggöra skälen. Efter hård kritik om tystnad, även från S-ledamöter i riksdagen, skrev hon och Burell en artikel publicerad i Aftonbladets nätupplaga i går. De uppger att Omar Mustafa redan för ett år sedan manats att sluta medverka till att bjuda in personer med olämpliga åsikter, men att han ändå fortsatt. OWE NILSSON/TT TOMAS BENGTSSON/TT

Lex Maria

Öga skadat vid laseroperation Vid en laseroperation på Centralsjukhuset i Kristianstad skadades patientens öga. Enligt SVT:s Sydnytt använde läkaren fel lins vid ingreppet, vilket ledde till en kraftig synnedsättning. Nu anmäler sjukhuset händelsen till Socialstyrelsen enligt lex Maria. TT

550:-

S h o p o n l i n e n i l s o n s h o e s .c o m

20 % på mörkläggande rullgardiner Det har blivit ljusare ute! Njut av solen på dagen och sov gott i mörker på natten. Med en mörkläggande rullgardin sover du bättre, svalare och längre. Finns både i vitt och svart. Just nu får du 20% på alla mörkläggande rullgardiner från Gardinia. GARDINIA Mörkläggande rullgardiner

20% rabatt Finns i vitt och svart. Gäller t o m 7/5 2013 så länge lagret räcker.

GREAT

TASTE

EKONOMI 08

www.metro.se torsdag 2013-04-18

börsen i går

–1,7%

OMXS. Stockholmsbörsen fortsatte nedåt i går, för fjärde dagen i rad. TT

NASDAQ/DOW JONES –1,98 % / –1,02 %

FRANKFURT –2,34 %

PARIS –2,35 %

LONDON –1,01 %

HELSINGFORS –0,93 %

MOSKVA –2,12 %

Storstadsbor missnöjda med sina gallerior Shopping. Storstadsborna är missnöjda med sin shopping. Detta visar en ny undersökning där 210 handelsplatser i landet blivit betygsatta av besökarna.

Farsta centrum är mest uppskattat i Stockholm men kommer först på en 30:e plats när hela landet rankas. Madeleine Martinsson, 19, restaurangbiträde, Nacka, shoppar ändå gärna i Farsta för att slippa de stora folkmassorna inne i stan. – Här finns flera bra butiker och det är bekvämt att allt är samlat under ett och samma tak. Dessutom är det mysigare än i stan. FOTO: MARIE KJELLANDER

EURO 8,49

Populärast är stora köpcentrum i mindre och medelstora städer samtidigt som Stockholms, Göteborgs och Malmös gallerior hamnar långt ner på listan. – Har man mer att välja på så kan man unna sig att vara mer kritisk, säger Eva

Bäst i Göteborg: • 1. Frölunda torg (21) • 2. Nordstans affärscentrum (67) • 3. Bäckebol Homecenter (85) (PLACERING I LANDET INOM PARENTES.)

Ossiansson, forskare på Centrum för Konsumtionsvetenskap på Göteborgs universitet. I undersökningen, som gjorts av tidningen Market, har 3 399 svenskar betygsatt hur nöjda de är med handelsplatser utifrån nio kategorier, alltifrån prisnivå och

parkering till bemötande. I topp hamnar Erikslund i Västerås som Sveriges mest uppskattade köpcenter, tätt följt av Birsta i Sundsvall och Bergvik köpcenter i Karlstad. Bland topp 30 finns dock bara tre köpcenter i någon av de tre storstäderna. Enligt Eva Ossianssonkan det bero på att inget enskilt köpcenter får höga betyg i alla kategorier. – Man har så många att välja på som alla skiljer sig åt och som har en egen karaktär, säger hon. TOBIAS BERG

tobias.berg@metro.se

DOLLAR 6,52

PUND 9,94

Siffror från kl 21 i går

Arbetsliv

Avtal klart för målarbranschen Fackförbundet Svenska målareförbundet och arbetsgivarna Målaremästarna har sagt ja till medlarnas bud. Det nya avtalet är treårigt och följer industrins riktmärke på 6,8 procent. TT Strejkhot

IF Metall kritiserar Transports strejk Hela det svenska transportsystemet riskerar att slås ut. Transports strejkvarsel får hård kritik från broderförbundet IF Metall. TT Siffra

1/3

av de tillfrågade i en undersökning av Livsmedelsföretagen uppger att de har lågt förtroende för livsmedelsindustrin i dag. Tydligare och ärligare innehållsförteckningar efterlyses av den skandaldrabbade branschen. TT

Tjörns skolor på 12:e plats i landet! Vilken skola önskar du ditt barn? På Tjörn samarbetar alla skolor. Vi har höga förväntningar på barnen och hjälper dem att lyckas. Alla är överens om samma mål – varje elev ska bli bättre i skolan! Alla barn vägrar ibland. Då kan det vara bra att ha någon i närheten som vet allt om trotsåldrar, kost och barns utveckling. Vi finns på hundratals platser runt om i Västra Götaland och du hittar din mottagning på narhalsan.se

När Sveriges Kommuner och Landsting, SKL, rankar Sveriges skolor hamnar Tjörns skolor på 12:e plats i landet. Och på förstaplatsen i Västra Götaland och Halland! Läs mer på www.skl.se.

Möjligheternas ö – www.tjorn.se – det nya namnet på den offentliga primärvården

www.metro.se torsdag 2013-04-18

GREAT

TASTE I dag öppnar Barnens Zoo i Slottsskogen. Djurvårdaren Marika Svensson promenerar med gotlandsrusset Häckla. Barnens Zoo är öppet 10–16.30 varje dag till och med den 8 september. FOTO: CHRISTINA BLOM

Barnens Zoo lockar med 1 000 glassar Vårkänsla. Våren är här – och med den djuren på Barnens Zoo. Får, grisar och kaniner välkomnar nyfikna barn till Slottsskogen. Och räcker inte det lockar personalen med glass.

– Vi har lite nya raser, som folk kanske inte tänker på så mycket, bland annat Helsingefår som inte har bott på Barnens Zoo innan, säger Anna Nilsson, djuransvarig. Precis som förra året får man komma in och klappa de djur som känner för sällskap. – Men djuren har kvar sina bakhäng och kan gå unI dag öppnar Barnens Zoo i dan. De väljer själva om de Slottsskogen. Nytt för i år är vill vara bland folk. Anna Nilsson berättar att att Helsingefåren flyttar ner den sega våren märkts även från djurgårdarna.

på Slottsskogens djur, men att de nu börjar komma i gång. Men om det inte räcker med djur, vår och värme för att lockas till Barnens Zoo tar personalen till ännu ett trick. – I morgon hade vi tänkt bjuda de första 1 000 ungarna på glass. Vi får se hur länge det räcker, det kan bli i morgon och det kan bli hela helgen. PETER LÖWENDAHL

peter.lowendahl@metro.se

Huvudsponsor:

GÖTE BORG

B LODOM LOPPET 3 JU NI 2013

ARRANGÖRER GÖTEBORG: ÖRGRYTE IS OCH DROPPEN BLODGIVNING

Gå, jogga eller spring - bli en vinnare du också! Blodomloppet är ett motionslopp som uppmärksammar den livsviktiga blodgivningen. Anmälan och mer information:

www.blodomloppet.se

SUGAR

www.metro.se torsdag 2013-04-18

Gymnasieelever strejkar mot kommunala nedskärningar Engagemang. Uppemot 90 tjänster ska bort i höst från den kommunala gymnasieskolan – de flesta av dem lärare. I går strejkade hundratals elever på Schillerska gymnasiets skolgård mot nedskärningarna.

Klockan tio på förmiddagen började strejken på Schillerskas skolgård med att arrangörerna sprang in i skolan. – Vi sprang till alla klassrum, sa att det var strejk och väldigt många kom ut, säger Isabelle Thelning, vice ordförande för projektgruppen Utbildningspåverkan. Skolan får till hösten uppemot 20 färre lärare. Elever som Metro träffar på plats känner sig bortprioriterade. – Jag valde den här skolan av en massa anledningar och nu finns ingen av dem kvar, det är en helt annan skola, säger eleven Laura Juarez Sandkvist.

Enligt skolledningen är det minskande elevkullar som gör att de inte har råd att ha kvar lärarna – till hösten blir det ungefär 150 färre elever. – Mitt jobb är att göra bästa möjliga verksamhet utifrån de pengarna jag får, säger Ingrid Blaxhult, rektor för estetiska och samhäll/estet-programmen. Hon uppger att de borttagna lärartjänsterna inte kommer att innebära större klasser. Däremot kan kurser med mindre grupper försvinna och lärarna kommer att få mer undervisning. Strejkarna riktar sina krav mot politikerna – de vill att skolpengen och lärartätheten i Göteborg ska höjas åtminstone till riksgenomsnittet. Det kan bli fler strejker och demonstrationer framöver, uppger de. – Politikerna ska komma ihåg att det drabbar inte bara oss, det handlar om hela stadens framtid, säger projektgruppens ordförande Frida Hellström-Ålander. Metro har sökt utbildningsnämndens ordförande. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM tobias.akerblom@metro.se

Projektgruppens ordförande Frida Hellström-Ålander och Isabelle Thelning, vice ordförande för projektgruppen Utbildningspåverkan, berättar att det kan bli fler strejker och demonstrationer i framtiden. FOTO: CHRISTINA BLOM

HAR DU FÖRTRÄNGT HUR DET KÄNDES ATT VARA TONÅRING? NU VÄCKS ALLT TILL LIV IGEN.

Tonåren är en väldigt speciell tid i livet. Man befinner sig i gränslandet mellan barn och vuxen. Man är osäker. Rädd att inte passa in. Rädd att hamna utanför. Samtidigt är det mycket nytt att ta ställning till: nya kompisar, att kunna vara ute sent, sex, cigaretter, föräldrafria helger och – inte minst – alkohol. Till råga på allt tycker sig många tonåringar ha drabbats av föräldrar som inte förstår nånting och som hela tiden gör fel. För att göra det lättare för både dig och ditt barn har vi gjort Tonårsparlören, en bok som framförallt handlar om tonåringar och alkohol. Du som har ett barn som fyller 14 i år får den med posten. Dessutom finns all fakta och alla tips samlade på tonårsparlören.se

www.metro.se torsdag 2013-04-18

CLASSIC SHOES

899:-

SKOINLÄGG Görs efter avgjutning

SKOLABB 1400:Ord. Pris: 1700:-

Friggagatan 29 (Svingeln) Tel.155380

Maria Landeborn tvivlar på Anders Borgs prognoser. FOTO: SCANPIX, SBAB

Expert: Borgs budget kan vara en dold valtaktik Anders Borg tror på stigande arbetslöshet och dystra tider. Riksbanken, som väljer att behålla styrräntan på 1,0 procent, gör en helt annan bedömning. Om man ska tro Riksbanken väntar sjunkande arbetslöshet och stigande BNP redan från nästa år. Vem ska man lita på? – Det kan man verkligen fråga sig. Anders Borg är betydligt mer pessimistisk, säger Maria Landeborn, privatekonom på SBAB Bank. Att Anders Borg skulle

överdrivit hur dåliga tider som väntar är inte alls omöjligt, snarare tvärtom. – Om man ska vara konspiratorisk kan det vara så att Anders Borg vill komma med en bättre prognos i samband med höstbudgeten. – Vi har ett val nästa år och dessutom är det inte bra att ändra prognoserna till det negativa. Det blir inga positiva signaler och man får mycket kritik, säger hon. FRIDA SUNDKVIST frida.sundkvist @metro.se

Shop online jerns.se

de n a d u j Erb O C C E

Nu 699,- Ord. 799,-

Jubileumspris! Påslakanset

99:

(Ord. pris 199.-) Gäller t.o.m. 21/4

Slutspurt! Ytterligare

30% på röd prislapp

Lätt, mjuk skinnsko med dämpande sula. Finns även i svart. Damstorlekar. Avenyn 16, Femman, Kungsg. 44, Frölunda Torg, Kungsmässan

shop online • eccostore.se

REVITALIFT LASER 14 % LASERBEHANDLING 17 %

FÖR FÖRSTA GÅNGEN JÄMFÖR VI EN CREME MED EN LASERBEHANDLING. Vi testade vår nya anti-rynkcreme mot en fraktionell laserbehandling och fick jämförbara resultat.* MINSKNING AV KRÅKSPARKARS DJUP EFTER 8 VECKORS ANVÄNDNING

NU FINNSLASER REVITALIFT LASER REVITALIFT 14 % I SVERIGE – UPPLEV DEN! LASERBEHANDLING 17 %

Tusentals kvinnor har anmält sig online, på Boots väntelista i Storbritannien, för att bli de första som får prova den. Nu finns den i Sverige. Upplev resultatet du också.

REVITA REVITALIFT T LIFT LASER -14 TA 14 14% % % LASERBEHANDLING -17%

FINNS NU PÅ ÅHLÉNS.

UPPLEV DEN DU OCKSÅ!

RABATT PÅ ÅHLÉNS!

* För optimala resultat rekommenderas 2 till 4 laserbehandlingar, men förbättringar kan iakttas redan efter första behandlingen. 50 kvinnor, 8 veckor. Grupp 1 använde Revitalift Laser 2 ggr dagligen, Grupp 2 gjorde en fraktionell laserbehandling, instrumentell mätning av rynkdjup.

Klipp ut denna kupong och lämna i kassan på Åhléns, så får du 50 kr rabatt på valfri L’Oréal Paris Revitalift Laser produkt (gäller Revitalift Laser dagcreme, serum och ögoncreme). Erbjudandet gäller 17/4-7/5-2013 och enbart i Åhléns butiker. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Till butiken: Kuponginlösen AB, 173 83 Stockholm. Löser in kupongen när den lämnas som dellikvid.

www.metro.se torsdag 2013-04-18

11111 Maxibon, 18 kr (Triumf) Vaniljglass, hasselnötter och chokladbitar mellan två kakaokex och kakaoöverdrag. En riktig sommarhit och en triumf för Triumf. Påminner om Sandwich/ mjukt kex i ena änden.

11111

1111

Dumle, 22 kr (Triumf) Toffeegräddglass med kolasås. Rätt ordinär glass, men med mycket smak av Dumlekola. Väldigt söt, tyckte till och med barnen. Vilket uppenbart inte alls var något negativt.

Daim Strawberry Dream, 21 kr (GB) Daimstrut med jordgubbssmak. Artificiell smak, tyckte de vuxna som föredrar standardvarianten. En given sommarhit, protesterade de små.

Dino Foot, 10 kr (GB) Choklad- och vaniljglass. Helt vanlig glass, där två smaker möts. Det är tillräckligt för att en glasstestare skulle tycka att den var bäst av alla nyheter.

Blåbärsstrut laktosfri, 20 kr (GB) Laktosfri låter som en kompromiss, men det gäller inte själva smakupplevelsen. God, om än lite sur, enligt barnen.

Härligt glassväder är en extra smakförhöjare. FOTO: ISABEL SVENSSON

1111 Godisbåt, 16 kr (Sia) Gräddglass med godissmak och tuttifruttikulor. Klassiska chokladbåten som godisbåt och det går hem hos alla snaskgrisar. De som prioriterar glassmak föredrar originalet.

1111 Kingis laktosfri krossad choklad, 18 kr (GB) Laktosfri gräddglass med choklad och chokladtäcke. Mest uppskattad av de vuxna. Får först toppbetyg av barnen, men glöms bort när favoriterna rankas.

1111 Magnum no 1 – First Kiss – Crème brûlée, 22 kr (GB) Glass med kolasås och karamelliserat socker. Supergod, enligt godisälskare, dock med viss besvikelse över att efterrättens frasiga täcke ersatts av småsmulor.

Matilda Holloway. Gillar smakbrytningar – och att klura ut glassens innehåll. Favorit: Maxibon. FOTO: ISABEL SVENSSON

Leo Lindholm. Tycker att det finns två sorters glassar – god och jättegod. Favorit: Lion. FOTO: ISABEL SVENSSON

Elvira Nettermalm. Älskar chokladglass men ogillar dolda smaköverraskningar. Favorit: Dino Foot. FOTO: ISABEL SVENSSON

Agnes Svensson. Tycker att frukt är godis, som smaksättare i glass. Favorit: Solero Exotic. FOTO: ISABEL SVENSSON

Metros panel gör tummen upp för årets glassnyheter Choklad, kex, kola, tuttifrutti, rispuffar, lakrits och popcorn. Innehållet i årets glassnyheter liknar en blandning av fredagsmys och lördagsgodis. För mycket godis, klagar konservativa glassälskare – toppenglassar, invänder alla barn i vår smakpanel. Med ett undantag. Det var en glassnyhet som alla barn avskydde. En glad och god nyhet för laktosintoleranta är att laktosfria glassar inte längre är kompromisser, utan enbart goda varianter. Här är Metros betyg på säsongens alla glassnyheter från Sia, GB och Triumf. TEXT: PETER LINDHOLM

1111 Maraboupinnen, 20 kr (GB) Traditionell gräddglasspinne med chokladöverdrag. Sötsliskig sak som går hem hos de små. Snart avskydd av alla vuxna då chokladöverdraget undantagslöst ramlar av.

1111 Solero Exotic, 18 kr (GB) Vaniljglass med fruktsorbet av ananas, mango och passionsfrukt. Bäst, enligt den som gillade fruktiga smaker. Sur men god, enligt andra. Smakar outspädd juice, klagade en vuxen.

111 Lion, 18 kr (Triumf) Kolachokladglass med kolasås. Chokladtoppen och rånet gillas av alla, men delade meningar om själva glassen. Från god chokladsmak till inte alls uppskattad kaffesmak.

111 Columbus, 19 kr (Sia) Chokladgräddglass med mangosorbet. Antingen gillar man mango eller också gör man det inte. Och det var alldeles för mycket av den varan, tyckte flera.

111 Cornetto Enigma Popcorn, 18 kr (GB) Strutglass med saltad kolasås och rispuffar med vitt chokladöverdrag. Inte alls så dum, men den utlovade popcornsmaken saknades. Man kanske får salta själv för att den ska framträda.

Agnes Svensson, 8, Matilda Holloway, 8, Elvira Nettermalm, 7, Leo Lindholm, 7, och deras föräldrar ingick i Metros glasspanel.

111 Salmiakki, 20 kr (Triumf) Vaniljgräddglass med salmiakrippel och salmiaköverdrag. Alla barn gav en nolla i betyg med motiveringen ”smakar äcklig spya”. Vuxna lakritsfantaster ger däremot tummen upp.

111 Solstråle, 19 kr (Sia) Yoghurtöverdragen gräddglass med smak av apelsin och passionsfrukt. Yoghurtsmaken både förtjuser och avskräcker. Här pendlade betyget mellan toppen och botten.

11 Magnum no 2 – Loving Kiss Meringue et Fruits Rouges, 22 kr (GB) Vaniljglass, skogsbär, tranbär, maräng, vit och mjölkchoklad. Blä, syltchock, enligt vissa. Gott grejsmojs, enligt andra. Chokladens mörka smak sänkte betyget.

* FOTNOT: MAGNUMGLASSARNA 3–5 – PASSIONATE KISS TIRAMISU, FLIRTY KISS GÂTEAU AU CHOCOLAT OCH STOLEN KISS TARTE AUX POMMES – FINNS INTE I BUTIKERNA ÄNNU OCH HAR DÄRFÖR INTE KUNNAT BEDÖMAS.

VÄLKOMMEN PÅ HSBs STORA VISNINGSDAG DEN 21 APRIL! NING INFLYTT MAREN TILL SOM

KVILLEBÄCKEN

& ILLNING KORVGR NAD ME TIPSPRO

VÄSTRA ERIKSBERG

6 MINUTER TILL CITY

LEV RADHUSLIV I LÄGENHET

I brf Verona ingår cykelparkering, balkong och grön gård. Nya Kvillebäcken blir dessutom en miljöprofilerad stadsdel med miniparker och saluhall. Och alltihop bara 6 minuter från Brunnsparken!

Brf Flatön planeras på Platån, nära Färjenäsparken. Vi vill skapa en radhuskänsla i form av smart förvaring, grön gård och både privat entréterrass och balkong. Bosparande medlemmar har förtur till lägenheterna i brf Flatön. Anmäl dig på www.hsb.se/bospar

Lägenhetsvisning: Söndag 21 april kl. 12–14. Adress: Färgfabriksgatan/Gamla Tuvevägen,

Kvillebäcken. Lägenhetsstorlek: 2–4 RoK, 66,5–100 kvm. Pris: 1 813 000–3 698 000 kr.

JOHANNEBERG

Månadsavgift: 3 480–5 390 kr. Försäljning: Karin Pollak, 010 -442 20 37,

karin.pollak@gbg.hsb.se www.hsb.se/goteborg/verona

TRE ENDAST AR ETER KV LÄGENH

Markvisning: Söndag 21 april kl. 12–14 med korvgrillning och tipspromenad. Adress: Maj på Malös gata/Astris gata, Eriksberg. Lägenhetsstorlek: 1,5–5 RoK, ca 45–105 kvm.

BJÖRKEKÄRR

Intresseanmälan: Medlemscenter,

010-442 20 00, medlemsservice@gbg.hsb.se www.hsb.se/goteborg/flaton

L ETT FÅTA AR V K R TREO

MEN VÄLKOM ÄSSA PÅ MINIM

CITYNÄRA OCH GRÖNT

SNYGGT OCH BEKVÄMT

MINIMÄSSA 20/4 – ATT BYTA BOSTAD

Generösa lägenheter med ett av Göteborgs bästa lägen! I brf Alfa får du gångavstånd till Avenyn. Lägenheterna har öppna planlösningar och stora balkonger med utsikt över den gröna gården. Designen är nordisk med hållbara material.

Brf Björken – snygga, välplanerade och bekväma bostadsrätter med stora härliga balkonger och närhet till Göteborgs bästa friluftsliv. Välkommen in och få en försmak på boendet i vår inredda visningslägenhet!

Vi blandar nyttiga och inspirerande seminarier – om allt från hur du köper ny bostad till senaste inrednings-trender. Allt för dig som går i flyttankar. Du har även möjlighet att ta del av fina mässerbjudanden. Ingen föranmälan krävs.

Modellvisning: Söndag 21 april kl. 12–14 i HSB Göteborgs

Lägenhetsvisning: Söndag 21 april kl. 12–14. Adress: Träkilsgatan 44, Björkekärr Lägenhetsstorlek: 3 RoK, 77–92 kvm Pris: 2 335 000–2 945 000 kr Månadsavgift: 3 911–4 663 kr Försäljning: Helena Jacobsen, 010-442 21 73,

showroom på Första Långgatan 28A, Göteborg. Lägenhetsstorlek: 2–3 RoK, 55–85 kvm Grundpris: Insats 2 194 000 – 3 120 000 kr (Valbara insatsnivåer.) Månadsavgift: 3 409 – 4 987 kr Försäljning: Helena Jacobsen, 010-442 21 73, helena.jacobsen@gbg.hsb.se www.hsb.se/goteborg/alfa

helena.jacobsen@gbg.hsb.se www.hsb.se/goteborg/bjorken

När: Lördagen 20 april, öppet klockan 12.30–16.00. Var: HSB Göteborg, Första Långgatan 28A, Göteborg. SEMINARIEPROGRAM: 13.00 –13.20 13.30–13.50 14.00–14.20 14.30–14.50 15.00–15.20

Det här är bostadsrätt Att köpa nyproducerat Planera inför försäljning Styla ditt hem – trender 2013 Finansiera ditt nya hem

Mässan arrangeras i samarbete med Länsförsäkringar.

www.hsb.se/goteborg

www.metro.se torsdag 2013-04-18

Allmänheten ska kunna gå på Röhsska online

BARA HOS OSS HÖRLURAR PÅ KÖPET HOS OSS FÅR DU MER ÄN BARA SPOTIFY PÅ KÖPET, JUST NU BJUDER VI OCKSÅ PÅ ETT PAR HÖRLURAR! EN BÄTTRE DEAL HITTAR DU INTE ENS I TELIABUTIKEN. VÄLKOMMEN TILL PHONE HOUSE

PRISS ÄNKT 2400: -

SAMSUNG GALAXY SIII 4G

299:-

Abonnemang: Mobil Total Liten 24 mån Samtal: 300 fria min/SMS/MMS Surf: 500MB/mån ingår Pris i butik: 0:-

Göteborg. Röhsskas konsthantverk ska bli tillgängliga online. EU betalar museet för att 3 D-skanna 100 art nouveau- och jugendverk – och fota resten. I dag kan du se hur det går till. Museet har fått 400 000 kronor för att digitalisera designföremål som ska bli tillgängliga för allmänheten och forskare på sidan Europeana. Ett 20-tal museer i hela Europa arbetar samtidigt med projektet. – Alla kan inte ta sig till alla museer i hela Europa, så det här är en möjlighet för människor att kunna se jugend och art noveau, säger Birgitta Wåhlander, medieansvarig på Röhsska. Den här veckan skannas 100 objekt in på museet i 3 D. De ska sedan läggas i ut i pdf-format. Redan i slutet av veckan kommer det att finnas exempelfiler på Röhsskas hemsida. – Det kommer att vara möjligt att titta på föremålen från alla håll, säger Birgitta Wåhlander. Skanrarna är inlånade under veckan från Tyskland. Efter att objekten skannats måste filerna bearbetas – det tar en dryg halvtimme för varje objekt. Resten av samlingen, omkring 400 designföremål, kommer att digitaliseras med vanliga fotografier under våren. För museet innebär det även en möjlighet att visa upp verk från samlingarna som de inte har plats för i utställningarna. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

Abel Laranjeiro, 3 D-skanningstekniker, och Lena Holst, föremålstekniker, skannar in en fransk vas från 1896. FOTO: CHRISTINA BLOM

Den franska vasen blir till en digital kopia i datorn.

Dansk och svensk keramik ur Röhsskas jugendsamling.

Se hur det går till i dag • Öppet för allmänheten. I dag klockan 13–15 får besökare titta på när Röhsska 3 Dskannar sina konsthantverk. Framför allt handlar det om

keramik, glas och silverföremål. • Rörstrand. Även Rörstrand museum ingår i projektet.

tobias.akerblom@metro.se

(ORD.PRIS 399:-/MÅN)

SPOTIFY PREMIUM OCH HÖRLURAR INGÅR!

SPOTIFY PREMIUM I 6 MÅN OCH A-JAYS ONE+ HÖRLURAR INGÅR (VÄRDE 1 093 KR)

Här byggs för Eurovision Erbjudandet gäller t o m 24/4 2013 och vid nytecknande av abonnemang. Telia mobil total liten 199:-/mån +100:- för Samsung Galaxy S3 4G i 24 månader 0:- i butik (totalt 299:-/mån) Minsta totala kostnad inklusive aktiveringsavgift: 7426 kr (ord.pris 9 826 kr) Värde Samsung Galaxy S3 4G, 5999kr. Värde a-JAYS One+ 499 kr. Värde Spotify Premium fritt i 6 månader 594 kr. Vi reserverar oss för slutförsäljning och prisförändringar. Mer information phonehouse.se

Nu har Eurovision intagit Malmö Arena. I går började arbetet med att förvandla arenan inför musikfesten som drar i gång den 13 maj. Totalt är det 85 lastbilar med teknisk utrustning som ska lastas ur och monteras på tolv dagar; att riva tar 38 timmar. METRO FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

www.goteborg.se/vux

Sök till komvux!

Ansökningsperioder 9–23 april (fristående kurser). Kurserna startar den 27 maj 9 april–7 maj (fristående kurser och kurspaket). Kurserna startar den 12 augusti

www.metro.se torsdag 2013-04-18

Superhjälte fyller 75 Stålmannen. Han kom till jorden när hemmaplaneten Krypton exploderade och har sedan dess räddat världen från ondska med sina superkrafter.

Den 26 juni har ”Man of steel” med Henry Cavill i huvudrollen svensk premiär. FOTO: AP PHOTO/WARNER BROS. PICTURES/LEGENDARY PICTURES/SCANPIX

Nu fyller världens första superhjälte år och blir 75. – Figuren baserades mycket på den tid som var, med det kommande andra världskriget. Tiden behövde

Stålmannens historia toria 18 april 1938: Första tidningen som innehåller Superman kommer ut i USA. Skapare: Jerry Siegel och Joe Shuster.

Logo 1938

1939: Kommer ut på svenska under namnet Övermänniskan som serie i tidningen Teknik för alla.

1949: Första numret av tidningen Stålmannen kommer ut i Sverige.

1941: Superman används i den amerikanska propagandan under andra världskriget. Blir oerhört populär.

den här kraftfulla symbolen. Efter Stålmannen exploderade det, då ville alla ha superhjältar, säger Strömberg. Superhjälten med rönt-

1978: Första långfilmen med Christopher Reeve som Superman. Det blir totalt fyra filmer.

1952: Superman blir TV-serie i USA med George Reeves i huvudrollen som Superman.

1997–1998: Serietidningen Superman når sin största popularitet i USA.

1993: TV-serien Lois & Clark har premiär. Dean Cain har rollen som Superman.

2001: TV-serien Smallville har premiär. Tom Welling spelar Superman.

Logo 2013

2013: Stålmannen fyller 75.

Superman returns från 2006.

TT/SVENSKA GRAFIKBYRÅN

KÄLLA: REUTERS, SERIESAM.COM FOTO: SCANPIX, PRIVAT

Bedragare har lyckats komma åt svenska konton. FOTO: SCANPIX

Sverige. Virus har länsat konton på 150 miljoner Polisen varnar nu för ett mejl som ser ut att komma från Telia. I vissa fall ser det ut att komma ifrån Skatteverket. Det påstås i mejlet att mottagaren betalat in för mycket pengar och kommer att få en summa tillbaka genom att klicka på en länk. Men i stället installeras en så kallad trojan på mottagarens dator när länken klickas. En trojan är en typ av datorprogram som körs i bakgrunden och exempelvis kan spionera på användaren. – Klickar du på länken så räcker det i princip för att den här trojanen ska hamna på din dator. Mejlet ser förmodligen väldigt trovärdigt ut, säger Lars Byström, informationsansvarig på Stockholmspolisen. I slutändan kan bedragarna komma över mottagarens bankuppgifter via trojanen, och tömma kontot på pengar. Enligt Lars Byström

Så skyddar du dig

1 2

Skaffa ett antivirusprogram.

Klicka inte på länkar i mejl om du känner dig osäker.

3 4

Installera inte program som du inte känner till.

Ha en särskild, separat, dator för bankärenden där du inte installerar onödiga program. KÄLLA: POLISEN

har privatpersoner och företag genom dataintrång lurats på 150 miljoner kronor. – Det som är bökigt med att reda ut brotten är att många gånger används målvakter. Om någon tar sig in på mitt konto så skickas pengarna vidare till ett annat konto, sedan till ett tredje och ett fjärde och sedan till utlandet, säger han. ARON ANDERSSON aron.andersson@metro.se

Treasury Wine Estates Sweden AB, 08-696 96 00

– Stålmannen skapade hela superhjältegenren, säger Fredrik Strömberg, ordförande i föreningen Seriefrämjandet. Den 18 april 1938 kom den första tidningen som innehöll seriefiguren Superman ut i USA. Året efter flög han in i Sverige, först under namnet Övermänniskan.

gensyn användes till och med i amerikansk propaganda under kriget. – Men efter kriget föll superhjältarna ur modet. När man insåg att kriget inte var så svart eller vitt blev de här figurerna lite fåniga. Den gröna kristallen kryptonit må försvaga Stålmannen – men en popularitetskris stoppar varken honom eller andra superhjältar. Nu är genren mer levande än någonsin. Framför allt inom filmmediet, vilket ökat populariteten i Sverige där serietidningar med superhjältar haft svårt att slå igenom på allvar. – Filmformen verkar funka bättre om man ska nå en svensk publik, säger Strömberg. DANIEL KIHLSTRÖM/TT

Named after the home of Dr Christopher Rawson Penfold

RAWSON’S RETREAT

KOSTAR

259 KRONOR. DET ÄR FÖR

LITE. Varför tycker vi det? Kanske för att vårt vin fått fantastiska recensioner i hela tio år. Och dessutom är 2012 en extra bra årgång. Men lugn, prislappen får vara kvar. För nu.

ARTIKELNUMMER: 6942. ALC. VOL: 13,5 %. PRIS: 259 KR (3 L BAG-IN-BOX).

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

TIDSBEGRÄNSADE STUDENTERBJUDANDEN DENNA VECKA

För dig som studerar! www.studentkortet.se STUDENTRABATT

STUDENTRABATT STUDENT

10 %

Handla för 250 kr - minihögtalare på köpet www.studentkortet.se/metro

10 %

Spara upp till 2.500 kr på ny Mac www.studentkortet.se/metro

STUDENTRABATT

FÖRST TILL KVARN

10 %

CLEAN Summer Linen 359 kr

Samsung Galaxy GIO 195 kr / mån

www.studentkortet.se/metro

STUDENTRABATT

25 %

Upp till 25 % rabatt på First Hotels www.studentkortet.se/metro

30 %

Uppdatera dig närmast kroppen www.studentkortet.se/metro

Samtliga erbjudanden är tidsbegränsade (t.o.m. 2013.04.20) och kan inte kombineras med andra erbjudanden. Studentkortet reserverar sig för eventuella ändringar och tryckfel.

För alla smart phones!

ORGINALET SEDAN 1995

ANSÖK OM DITT STUDENTKORT KOSTNADSFRITT PÅ WWW.STUDENTKORTET.SE

SEAWEEK

www.metro.se torsdag 2013-04-18

Misstänkt person har identifierats USA. I utredningen om sprängdåden i Boston har en misstänkt person identifierats på bild. Enligt en myndighetskälla identifierades personen på videobilder.

Identifieringen var resultatet av att videofilmer som tagits vid Boston Marathons målgång studerats. Det rör sig enligt nyhetskanalen CNN om en man som ses ställa ner en väska i målområdet bara några minuter före de två explosionerna. I går eftermiddag, lokal tid, bombhotades och utrymdes den federala domstolen. – Jag kan bekräfta att den federala domstolen i Boston har utrymts efter ett bombhot, säger Karen Redmon, talesperson för USA:s federala domstolar till Metro. Drygt 1,5 kilometer av Boylston Street i Boston förblev avspärrat i går. För Bostonpolisen handlar det om ”den mest komplexa brottsplatsen vi har haft i vår avdel-

nings historia”, säger kommissarie Ed Davis till CNN. Efterhand identifieras föremål som förmodligen har med explosionerna att göra. Den federala polisen FBI har släppt bilder på ett kretskort, vad som tycks vara ett batteri och det förstörda locket till en tryckkokare. – Bland de föremål vi samlat in finns delar av svart nylon, som kan komma från en ryggsäck, och vad som verkar vara delar av kullager och spikar, som antagligen förvarats i en tryckkokare, säger Richard DesLauriers, FBI-chef i Boston. Över 2 000 tips har strömmat in till polisen efter bombdåden. – Samarbete från allmänheten kommer att spela en avgörande roll i den här utredningen, säger DesLauriers. De tre dödsoffren är nu identifierade. Det är 8-årige Martin Richard, 29-åriga Krystle Campbell och en kinesisk student vid Boston University. Omkring 70 skadade vårdas fortfarande på sjukhus och för 24 av dem är tillståndet livshotande. TT-METRO

Den federala polisen beslagtog den dödliga posten. FOTO: MOLLY RILEY/AP

Dödligt gift skickat till president Obama

Den federala domstolen i Boston bombhotades i går och personal, åklagare och barnen på domstolens förskola utrymdes. FOTO: BRIAN SNYDER/AP PHOTO

Ett brev som troligen innehöll det dödliga giftet ricin har skickats till USA:s president Barack Obama. Ett liknande giftbrev riktat till en republikansk senator har avslöjats i kongressens posthantering. Federala polisen FBI har tagit sin an fallen. ”Undersökningen av dessa brev fortgår, och fler brev kan ännu komma”, skriver FBI i ett uttalande. Enligt FBI finns det inga indikationer på ett samband

med sprängdåden i Boston. Tidigare väckte ett brev adresserat till den republikanske senatorn Roger Wicker från Mississippi misstänksamhet hos personal som hanterar kongressens post. Det visade sig innehålla ricin. Brevet är poststämplat i Tennessee och utan angiven avsändare. Polisenheten förhörde i går kväll en person men ingen misstänkt har gripits. TT

Ricin • Ricin är ett av de giftigaste ämnen som man känner till. Det giftiga proteinet finns i bönlika frön i växten ricin.

Rester av bomben. FOTO: SCANPIX

Utlösningsmekanismen. FOTO: SCANPIX

Flytthjälp?

• Tidiga symtom vid intag är diarré och kräkningar.

• Senare symtom är hallucinationer samt förstörd lever- och njurfunktion. • Flera länder, däribland USA, experimenterade med ricin under de båda världskrigen.

Ö nö ve jd r 1 a 00 an vä 00 nd 0 ar e

Låt oss ta in offerter åt dig

17 000 proffs – samlade på ett ställe Sveriges största tjänsteförmedling Offerta.se har samlat och kontrollerat Sveriges tjänsteföretag åt dig. Nu kan du enkelt, snabbt och gratis ta in offerter på webben.

STÄDNING, FLYTT & TRANSPORT, BYGG & RENOVERING, TOMT & MARKARBETEN, FASTIGHETSTJÄNSTER, ARKITEKT & INREDNING, BOKFÖRING, REVISON & JURIDIK OCH DATA & IT-TJÄNSTER. TEL: 08-5000 53 10 E-POST: INFO@OFFERTA.SE WWW.OFFERTA.SE

www.metro.se torsdag 2013-04-18

Kina. Fågelinfluensa har spritts utan fjäderfän Världshälsoorganisationen WHO meddelar att flera av dem som smittats av den nya fågelinfluensan H7N9 i Kina inte har haft någon kontakt med fjäderfän. Enligt en kinesisk forskare har 40 procent av de smittade inte haft någon kontakt alls med höns, och WHO-talesmannen Gregory Hartl säger att detta måste utredas ordentligt. Den nya virustypen har hittills smittat 77 människor. 16 av dem har avlidit. Den exakta smittkällan är Tyskland

Nu får homosexuella gifta sig i Nya Zeeland Nya Zeeland Glädjeyra utbröt på många håll i Nya Zeeland natten till torsdag lokal tid sedan parlamentet sent på onsdagskvällen röstat ja till en ny lag om samkönade äktenskap.

På en klinik i Kina behandlas fall av H7N9-influensan. FOTO: AP PHOTO

fortfarande inte känd och ingen smitta direkt mellan människor har bekräftats. Kina har varnat för att fler fall är att vänta. TT-REUTERS

Nya Zeeland blev därmed det 13:e landet i världen som godkänner äktenskap mellan människor av samma kön – och det första i regionen. Australien sa nej i höstas. Feststämningen utbröt redan i parlamentet, sedan förslaget röstats igenom med siffrorna 77 mot 44. Både åhörare och parlamentsledamöter bröt ut i sång när omröstningen var klar efter en två timmars debatt. De som lagt fram lag-

Jordanien

Morgonfrallor var fulla av råttgift

USA skickar trupp till Jordanien

Omkring 25 medarbetare vid en plastfirma i Steinfeld i västra Tyskland har fått föras till sjukhus med förgiftningssymtom sedan de ätit morgonfrallor som okända lämnat utanför företaget, uppger tyska medier. På kartongen stod textat att det hela var en present och att medarbetarna skulle låta sig väl smaka. En analys på ett sjukhus i Berlin visade i går att frallorna varit indränkta i råttgift. Ingen av de drabbade svävar i livsfara. TT

USA ska skicka 200 soldater till Jordanien som en direkt följd av det försämrade läget i inbördeskrigets Syrien. Enligt den jordanske informationsministern Mohammad Momani är den amerikanska truppförflyttningen en del av samarbetet mellan Jordanien och USA. – Förläggningen av soldater är en del av det militära samarbetet för att förstärka Jordaniens militär med tanke på sönderfallet i Syrien, sa Momani. TT-AFP

förslaget överhöljdes med blommor. På Wellingtons främsta nöjesstråk, Cuba Street, hade gaybarer och andra nöjesställen laddat med storbildsskärmar för att kunna visa omröstningen live. – Det känns fantastiskt att vara gay och att leva i Nya Zeeland i dag, sa 22-årige Scott Summerfield, som firade på en av barerna, till The New Zealand Herald. Katolska kyrkan och konservativt lagda religiösa grupper har i kampanjer förklarat att lagen kommer att underminera familjen. Lagen är inte tvingande för kyrkan. En präst kan vägra viga homosexuella om det strider mot prästens tro. Nästa land som kan få en motsvarande lag är Frankrike där omröstningar pågår i parlamentet. TT-AFP

Här är det okej

Jills Angus Burney och Deborah Hambly i Wellington hoppas nu kunna gifta sig sedan Nya Zeeland godkänt enkönade äktenskap. FOTO: NICK PERRY/AP PHOTO

Enkönade äktenskap är nu tillåtna i:

land, Portugal, Spanien, Sydafrika, Uruguay.

• Sverige, Argentina, Belgien, Danmark, Island, Kanada, Nederländerna, Norge, Nya Zee-

• På delstatsnivå har legaliseringar ägt rum även i Brasilien, Mexiko och USA.

www.metro.se torsdag 2013-04-18

25% 1

Nyheter i bilder

rabatt på alla resväskor frånTravel

Margaret Thatcher begravdes i går i St Pauls Cathedral i London. Mer än 2 000 gäster med drottning Elizabeth II och premiärminister David Cameron i spetsen hedrade den förra premiärministern. TT-AFP FOTO: AP

Anhängare av Pakistans förre president och militärledare Pervez Musharraf ropade i går slagord vid en domstol i Rawalpindi där han befann sig för att svara på anklagelser om förräderi.

FN:s internationella atomenergiorgan inspekterade i går kärnreaktorbyggnaden i Fukushima. Kärnkraftverket har plågats av radioaktiva läckor ända sedan det skadades av en tsunami i mars 2011.

Storbritannien. Pakistan. Thatcher De visar stöd begravdes för Musharraf

Ord.pris från 1295:-

Huddinge. Hudiksvall. Järfälla. Jönköping. Kalmar. Karlshamn. Karlskrona. Karlstad. Kista. Kristianstad. Linköping. Luleå. Löddeköpinge. Malmö. Motala. Nacka. Norrköping. Skellefteå. Skärholmen. Solna. Stockholm. Sundsvall. Södertälje. Trollhättan. Uddevalla. Umeå. Uppsala. Västra frölunda. Västerås. Växjö. Ödåkra. Örebro. Östersund. Erbjudandet gäller på ordinarie pris tom 28/4.

Operation. Fem personer riskerar upp till fem års fängelse för att ha sålt dåliga bröstimplantat.

Cigarra - Systembolagets populäraste portugis på flaska – nu som box!

NYHET ART NR

FYND!

METRO FOTO: AP

Rättegång inledd om sprickande silikonimplantat

ACCENT.SE Eskilstuna. Farsta. Gävle. Göteborg. Halmstad. Helsingborg.

Leva & Bo, Expressen. 3 sept 2011

METRO FOTO: AP

Japan. FN kontrollerar reaktorläckage

79220

Bengt-Göran Kronstam Dagens Nyheter 17 mars 2012

www.giertz.se

Fler än 300 000 utsatta – i 65 länder världen över. I går inleddes en av de största rättegångarna i Frankrikes i historia, om de bristfälliga bröstimplantat som även 4 000 svenska kvinnor fått inopererade. – Jag vill att vi ska betraktas som offer, och inte bara kvinnor som ville ha implantat, säger en av de drygt 5 000 kvinnor som ingår i åtalet, Angela Mauro, vars implantat spruckit två gånger. Burop mötte grundaren av Poly Implant Prothèse (PIP), den 73-årige Jean-Clau-

största leverantören av bröstimplantat i världen. År 2010 gick företaget i konkurs, sedan det visat sig att 75 procent av implantaten bestod av billigare industrisilikon. Nu riskerar han, tillsammans med fyra andra personer ur företagsledningen som åtalats, upp till fem års fängelse. Eftersom antalet målsägande är så stort har rättegången, som beräknas pågå ända in i maj, fått flyttas till ett kongresscenter i Marseille. Bröstimplantaten är inte cancerframkallande, men spricker betydligt lättare än riktiga implantat. Enligt Läkemedelsverket finns dock Läkaren Jean-Claude Mas. inget som tyder på att det FOTO: CLAUDE PARIS/AP PHOTO föreligger någon akut hälsode Mas, när han ställde sig i fara för dem som bär på imvittnesbåset. På tio år gjorde plantaten. han företaget till den tredje TT

Medley gjorde gruppen världskänd

Se deras succéklipp

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Israel

Raketer nära badorten Eilat Två raketer exploderade i den israeliska badorten Eilat vid Röda havet i går. Enligt israeliska myndigheter ska inga människor ha skadats. Jihadistgruppen Magles Shoura al-Mujahddin tog på sig dådet. TT-AFP-REUTERS

FRÅGA I DIN BUTIK ELLER BESTÄLL PÅ WWW.SYSTEMBOLAGET.SE

Venezuela

Opposition fruktar nu repressalier

CIGARRA SHIRAZ TINTA BARROCA 75CL 65:- 13,5% CIGARRA RESERVA SHIRAZ TOURIGA NACIONAL 300CL 215:- 13,5%

Hälften av alla som drunknar har alkohol i blodet.

De sjunger musikhistorien En snabbkurs i musikhistoria – på bara några minuter! Voaivit nätkändisar efter att deras medley publicerats på nätet. I videon växlar gruppen snabbt mellan olika musikstilar, allt från barock till svängig pop. Klippet har på bara någon dag fått över en miljon visningar. METRO

I Venezuela uppgav oppositionsledare i går att de räds legala och utomrättsliga repressalier efter protesterna sedan valet i söndags och krävt sju liv. TT-REUTERS

Torsdag 18 april 2013

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt Till och med trafikdygnets slut i morgon får linje 1, 6, 9 och 11 ändrat hållplatsläge vid Grönsakstorget på grund av ett spårarbete på Magasinsgatan. Linjerna avgår från hållplatsläge A i riktning mot Domkyrkan och hållplatsläge B i riktning mot Järntorget. Observera att ingen hållplats blir indragen utan att de i stället får ändrad körväg via Vasaplatsen och Vasa Viktoriagatan. Tågtrafiken är inställd måndag–fredag på sträckan Göteborg–Mölnlycke på grund av ett plattformsarbete på Göteborgs central. Resenärer hänvisas till ordinarie busstrafik mellan Göteborg och Mölnlycke (Grön express och linje 605) samt linje 610 mellan Göteborg och Rävlanda. Arbetet beräknas pågå till 27 juli. För mer information och tillfällig tidtabell, se Västtrafiks hemsida.

Deklarationstips

Nu är det snart dags att lämna in deklarationen. På Västtrafiks hemsida kan du se vad resorna med Västtrafik kostade förra året. På startsidan under nyheter finns en länk till en sammanställning över alla priser som var aktuella under 2012.

Katastrof – för säkerhets skull Eldfängd räddningsövning i Chalmerstunneln I tisdags genomfördes en stor katastrofövning i Göteborg. Klockan 11.30 gick larmet och rök började välla ut ur Chalmerstunneln mot Södra vägen. Scenariot var att en spårvagn med 35 passagerare kört in bakifrån i ett arbetsfordon inne i Chalmerstunneln och fattat eld. Personal från räddningstjänsten, polisen, sjukvården och Göteborgs Spårvägar deltog i övningen. De hade som uppgift att rädda resenärerna och hämta dem ur spårvagnen inne i tunneln. Totalt deltog ett 100tal personer i övningen. Spårvägens trafikledning var först på plats och sedan kom räddningstjänsten med rökdykare som tog sig in i tunneln. Resenärerna och spårvagnsföraren var sminkade med blod och blåmärken för att se skadade ut. Vissa kom stapplande ut på egen hand och möttes av ambulanspersonal medan andra fick bäras ut på bår.

Största någonsin Övningen har planerats i över ett år av trafikkontoret och Göteborgs Spårvägar. – Det var den största övningen någonsin av det här slaget i Göteborg, för cirka 17 år sedan gjordes en mindre liknande övning, säger Peter Rydén, övningsledare på trafikkontoret. Peter Rydén är mycket nöjd med hur övningen genomfördes. – Det fungerade väldigt bra och vi höll det vi planerat både när det gäller olika funktioner och tidsramen. Nu ska övningen utvärderas inom varje organisation. Syftet var att

Verklighetstroget. Personal från trafikkontoret och elever från Munkebäcksgymnasiet blev sminkade och fick agera skadade resenärer. Dessutom deltog ett stort antal observatörer. FOTO: JEANETTE LARSSON

träna sambandet mellan de olika organisationerna och se så att allas larmplaner stämmer överens samt att träna ledningsfunktioner.

Trafik lades om – Tanken var också att kunna öva på bättre och snabbare omhändertagande av skadade på en olycksplats, allt för att minimera skador på person och material, säger Peter Rydén.

Under övningen stängdes spårvagnstrafiken genom tunneln av från klockan 10.00 för att man skulle hinna förbereda inför övningen. Först klockan 13.30 när övningen var avslutad släpptes trafiken på igen. Under övningen fick spårvägstrafiken läggas om för linje 6, 8 och 13 vilket påverkade många resenärer. Erica Holm

”Det fungerade väldigt bra och vi höll det vi planerat både när det gäller olika funktioner och tidsramen”

Tack för att du lägger tillbaka tidningen när du läst den!

På plats. Alla enheter från stationen i Gårda deltog i övningen samt en enhet för tunga lyft från räddningstjänsten i Mölndal.

Aktör. Patrik Olsson som är spårvagns-

förare även på riktigt fick agera spårvagnsförare som skadats allvarligt under olyckan.

Skadad. ”Illa tilltygade” Vercia Collin var en av statisterna.

+ PLUS

Välkommen!

SVÅRT DRA GRÄNSER Tänk vad otroligt svårt att dra gränser i en anställningssituation. Skulle du själv vilja anställa någon som röker? Eller som äter helt ”fel” (och därmed kan antas bli tröttare och sjukare än kollegerna)? Eller är kanske gnällspikar värre? KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Svårt få jobb

”Min erfarenhet är att många ser på det här som ett större hinder än det är. Men det går att få mycket stöd i dag.” Björn Häll Kellerman, 24, biträdande borgarrådssekreterare i Stockholms stadshus, om att det är svårt för funktionshindrade att få ett arbete.

METROJOBB.SE 22

www.metro.se torsdag 2013-04-18

Företag tvekar att anställa en rökare

Karriärpanelen

Vilka klyschor ska undvikas i det personliga brevet?

Det förekommer att rökare sorteras bort vid en rekrytering. Hannah Wennerström valde att fimpa för att inte spoliera sina chanser i arbetslivet. Om valet stod mellan två personer med likvärdiga meriter skulle 47 procent av svenskarna välja ickerökaren. Endast 1 procent skulle välja rökaren i en rekryteringssituation. Det enligt en undersökning från Novus där drygt 1 400 svenskar deltog. Det var inte specifikt rekryterare som tillfrågades, men enligt Olle Hedberg, som i tio år genomfört rökavvänjningskurser ute på företag, är många arbetsgivare tveksamma till att anställa rökare: -- Enligt Folkhälsoinstitutets beräkningar går företag miste om 45 000 kronor per år på varje rökare. Nikotinet ger i snitt åtta fler sjukdagar per år och rökpauser kapar en timme om dagen i förlorad arbetstid. Hälften av rökarna drabbas också av allvarlig sjukdom eller död före pensionen. Är det då värt investeringen om det finns en likvärdig kandidat som är rökfri? Hannah Wennerström valde att fimpa när hon fick veta att hon inte skulle få jobbet om hon fortsatte röka. Hon har nu nytt jobb inom vården. – Det är enormt skönt att inte ha rökningen som en del av sin identitet. Jag känner mig friare och jag orkar mer. Men jag ångrar inte att jag rökte. Utan det hade jag inte varit igenom erfarenheten av att lyckas sluta. Nu känner jag att inget kan stoppa mig. KRISTIAN BORGLUND metrojobb@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

Thibaud Adès, MD Michael Page Sverige – Kopiera inga mallar utan försök uttrycka det du vill säga i egna ord. Låt en till person granska det du skrivit innan du lämnar in din ansökan.

Jenny Johansson, rekryterare Ikea – Klyschor som inte tillför något till din ansökan och som man inte kan följa upp i brevet genom att koppla konkreta beteenden hos sig själv.

Hendrik Dahlgren, konsultchef SJR

Hanna Wennerström var rökare i sex år men valde att fimpa på grund av ett jobb. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Fimpa – och rädda karriären Se in i framtiden först

Sluta bli lurad

Se fördelarna

Vart leder vägen du är inne på nu? Låt oss säga att du inte dött när du går i pension utan att du ”bara” har dåliga lungor, har rökt upp 300 000 kronor och kanske fått en hjärtinfarkt. Kommer du och dina barn att tycka att det varit värt det?

Tobak är den listigaste drogen som finns. Effekten märks bara när du inte tar den. Du straffas alltså, i stället för att få belöning. Exempelvis känner du dig kanske nödgad att röka när du blir stressad, trots att det är nikotinsuget som utlöst stressen.

När du fimpat kommer du att ha mer energi och pengar. Som rökare är du troligen ofta trött på morgnarna. Och vi vet ju alla hur morgonupplevelsen färgar av sig på resten av dagen.

– En klyscha blir en klyscha när du uttrycker något du inte kan stå för och inte tänkt igenom. Undvik därför att använda beskrivningar om dig själv som du inte kan underbygga.

7057 lediga jobb att söka just nu på

KÄLLA: OLLE HEDBERG, VERKSAMHETSCHEF PÅ FOREVER FREE

Jag lagar mat åt Kim med sikte på final i Arla Guldko Tullverket söker

Nya medarbetare

Är du nästa ﬁnalist i Arla Guldko, årets Felix eller kanske en deltagare i Kocklandslaget för offentliga måltider? Då är du välkommen att söka en av våra tjänster.

till vår brottsbekämpande verksamhet

Kock och köksmästare

För mer information, se www.tullverket.se

SDF Askim-Frölunda-Högsbo

Tullverket är en statlig myndighet som kontrollerar flödet av varor in och ut ur Sverige, bidrar till ett säkert samhälle och konkurrensneutral handel. Vi förenklar den legala handeln och förhindrar den illegala genom att erbjuda smidiga tullrutiner för utrikeshandeln, en enkel gränspassage för resande och ett effektivt gränsskydd. Vårt uppdrag kommer från Sveriges riksdag och regering. Tullverket grundades 1636 och har i dag cirka 2 200 anställda. Generaltulldirektör är Therese Mattsson.

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

Sök jobbet på goteborg.se/ledigajobb Vårt jobb är att skapa en bra vardag för alla göteborgare och att utveckla Göteborg för framtiden. I Göteborgs Stad ﬁnns 48 000 medarbetare i 100 olika yrken. Du kan välja många intressanta jobb och ta nya utmaningar på en stor intern arbetsmarknad.

Vi söker nya medarbetare

boras.se

Kommunikatör till Sociala omsorgsförvaltningen (Ref nr 30:2013:5) Som kommunikatör ansvarar du för förvaltningens informations- och kommunikationsprocesser. Du har en högskoleexamen inom medie- och kommunikationsvetenskap eller annan högskoleexamen som arbetsgivaren bedömer som lämplig.

Västfastigheter

Drifttekniker – trädgård

PERSONLIG ASSISTENT I MAJORNA Humana Assistans AB i Göteborg • 2 platser

Den nya rättspsykiatriska vårdenheten Rågården i Olofstorp

Humana är Sveriges största företag inom personlig assistans. Vi är 8 000 medarbetare över hela landet som arbetar efter samma vision. Alla har rätt till ett bra liv.

Tillsvidare. Heltid. Tillträde enligt överenskommelse.

Vi söker dig som bor i Majorna till ett arbete som är fantastiskt om du vill att det ska bli det!

Västfastigheter ser till att Västra Götalandsregionens alla verksamheter bedrivs i anpassade och funktionella lokaler. Kontinuerlig utveckling, drift och underhåll är en självklarhet för oss. Likaså projekt som innebär att vi bygger om och bygger nytt. Våra hyresgäster finns bland annat inom sjukvård, utbildning och kultur.

Arbetet ligger på ett rullande treveckorsschema, mestadels under helger och vardagskvällar från kl 17.00. Den ena tjänsten är på ca 30%, den andra tjänsten är på ca 40%. Dessutom innehåller tjänsten beredskapsnätter från ditt hem fram till kl 09.00 följande morgon. Det finns även goda chanser till extraarbete. Vi ser gärna att du som söker vill ha en långvarig anställning.

Ref.nr: 2013/1464 Upplysningar: Driftchef Ulf Abrahamsson, tfn 070-780 01 22.

Kunden är en muskelsvag kvinna med allergier. Detta betyder att vi som arbetar nära henne använder helt oparfymerade produkter till hud, hår och kläder, undviker lök och är icke rökare/ snusare. Vi kan inte heller ha katt.

Sista ansökningsdag: 2013-05-02.

I arbetet ingår allt som har med både vardag och fritid att göra. Kunden gillar bl.a. foto, musik och promenader.

www.vgregion.se/jobb

Känner du att du kan ställa upp på den nödvändiga doftfriheten och att det i övrigt låter som ett arbete för dig?

Läs mer om tjänsten på boras.se/ledigajobb

Då hoppas vi att du mailar in din ansökan tillsammans med ditt CV och ditt personliga brev till följande mailadress: nya.sokanden@gmail.com Tillträde snarast

Nya jobb på metrojobb.se

Vegahusen A, vån 4-5 söker biträdande enhetschef till vikariat. Välkommen med din ansökan!

De ansökningshandlingar som du skickar till oss läses av personal på Humana samt av kunden och dennes anhöriga. Vid en ev. anställning kommer ett utdrag ur polisens brottsoch misstankeregister att begäras.

Våga Satsa Vinn!

w w w.tr es tif tels er.s e

Läs mer om våra YH-utbildningar på www.smhsverige.se

Collector söker Kreditadministratör. För mer information om tjänsten gå in på www.collector.se/jobb

Västerhav Hotell & Konferens AB söker säsongspersonal 2013! Kan du arbeta från maj till september? Tycker du om att ge det lilla extra och hjälpa våra gäster att få en härlig vistelse på Västerhav? Är du driven och kan ta eget ansvar, flexibel och kan arbeta båda dag- och kvällspass? Då kanske du är den person som vi söker. • • • • • •

Receptionist Köksmästare Kock med några års erfarenhet Servitriser/servitörer, några års erfarenhet Lokalvårdare Diskpersonal

Det är viktigt att du har ett naturligt intresse för människor och klarar av att arbeta i ett högt tempo - allt för att ge våra gäster en oförglömlig semester hos oss. Arbetstiden varierar beroende på tjänst och bokningsläge.

Bli en av oss i sommar! Ambulans och prehospital akutsjukvård på Sahlgrenska Universitetssjukhuset söker vikarier till sommaren 2013. Läs mer på: www.sahlgrenska.se/su/sommarvikarie2013 Välkommen med din ansökan!

Skriv några rader om Dig själv och vad du har gjort tidigare och varför du vill arbeta på Västerhav Hotell & Konferens. Vi vill enbart ha skriftliga ansökningar senast den 20 april via e-post till groto@infinitio.se. När du skickar in din ansökan märk gärna ämnesraden med vilken tjänst du söker.

Västerhav Hotell & Konferens AB

MOTOR 24

www.metro.se torsdag 2013-04-18

Lättare, smidigare, större och sportigare

Nyheter på väg

LYXIGT OCH ROLIGT Metros bilexpert Ryan Borroff guidar dig bland nyheter i bilbranschen.

Sjunde generationen av Volkswagen Golf är en fullfjädrad allroundbil som är mer spännande att köra

Åsikt

METRO TESTAR

RYAN BORROFF Metros motorexpert

Tro det eller ej – det här är den sjunde generationen av Volkswagen Golf. VW har sålt 29 miljoner Golfbilar under de 38 år som gått sedan den första halvkombin rullade ut 1974 och under åren har det blivit familjebilen att slå i sin klass. Det är en fullfjädrad allroundbil som gång på gång uppnått de krav som en genomsnittlig europeisk familj ställer. Det är ett av skälen varför VW har tagit det säkra före det osäkra och hållit sig till det bekanta Golfreceptet. Trots det är den här modellen helt ny. Den är större, lättare och säkrare än tidigare. Den nya Golfen är 28 millimeter lägre och ungefär 100 kilo lättare, så den har lägre tyngdpunkt. Resultatet blir en Golf som ser smidigare och sportigare ut och är mer spännande att köra. I siffror Volkswagen Golf • Betyg: 1111 • Pris. Från 169 900 kronor • 0–100 km/h. 8,4 sekunder • Toppfart. 210 km/h • Motor. 1,4-liters bensin ACT • Förbrukning. 4,8 l/100 km

Kommer lanseras i Shanghai. MASERATI GÖR LYXBIL MED GHIBLI Det här är Maserati Ghibli, en fyradörrars lyxbil som kommer att lanseras vid Shanghais motormässa senare denna månad. Det är första gången Maserati har en bil i lyxbilsfacket, så Ghibli kommer att konkurrera med Mercedes E-klass och BMW 5-serien. Den kommer att erbjudas antingen med en turboladdad 3,0-liters bensin V6:a eller en dieselmotor, åttaväxlad automatlåda samt bakhjuls- eller fyrhjulsdrift.

VIDEO: Här är Volkswagen Golf

Spana in nya modellen

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Volkswagen utsågs till Årets bil 2013 vid bilsalongen i Genève. Den vann med 414 poäng före Toyota GT86/Subaru BR-Z. FOTO: MWN

Konstnärlig konceptbil.

Nya modellen känns lyxig och välplanerad Interiör Den rymligare interiören ger både förare och baksätespassagerare mer benutrymme. Bilen är välplanerad och genomtänkt och känns mycket mer bekväm och lyxig men ändå sann Volkswagens opretentiösa stil.

Exteriör Trots att den nästan ser ut som

en kopia av förra generationens Golf är den ändå lite mer atletisk och elegant. Den är snyggare.

Prestanda Golf GT-motorn kan nå 100 km/h på 8,4 sekunder. Den har bra kör- och vägegenskaper. Det nya dynamiska chassisystemet är väldigt bra, särskilt i sportläget.

Sjunde generationen av Volkswagen Golf är atletisk och elegant.

Interiören är rymlig och lyxig men ändå opretentiös.

RENAULTS KONCEPTBIL GER LJUD OCH FORM Renaults konceptbil Twin’Z ger ljud och form i Milano. Det här är konceptbilen som kombinerar möbel- och bildesign och har visats vid Milanos möbelmässa. Bilen har designats av Renault med den brittiske designern Ross Lovegrove. Twin’Z är en rolig, modern och konstnärlig version av stadsbilen, inspirerad av stadsbilsklassiker som Renault 5 och Twingo.

Hyr bil till helgen!

Vägsk atte ingår! n *

Fria mil och självriskreducering ingår Priserna gäller fre. kl 16.00 till mån kl 08.00. *Avser Göteborgs vägskatt.

Just nu! 1000kr rabatt på hudföryngring

650:-

Ny hud med Fraxel Tar bort acneärr, rynkor och melasma

per helg.

Jämn hudton med IPL Tar bort kärl, pigment och solskador Vi använder oss av marknadens bästa utrustning inom laser och IPL för optimalt resultat!

Över 10 års erfarenhet!

Ring idag för att boka tid för kostnadsfri konsultation eller för mer info!

Vallgatan 8 | Göteborg | Telefon: 031 743 45 45

www.spektrakliniken.com

800:-

MODENYHETER OCH SKÖNHETSTIPS PÅ METROMODE.SE

per helg.

Mölndal, Lunnagårdsg. 11 Fässbergsmotet/Söderleden 031- 40 80 80 tcbiluthyrning.com

Bäckebol, Transportg. 33 Hisings Backa (Vid IKEA) 031- 44 80 80

MOTOR 25

www.metro.se torsdag 2013-04-18

Kvinnor mer skeptiska vid bilköpet Motor. Få tror att annonser för begagnade bilar stämmer överens med verkligheten. Och framför allt kvinnor är oroliga för att bli lurade vid bilaffärer. Det visar en ny undersökning. Köpa ny bil är ett dyrt äventyr. Men då vet man att bilen åtminstone håller hygglig kvalitet. När man köper begagnat är det mer osäkert. Vi svenskar i gemen tycker att det är en skrämmande upplevelse att köpa begagnad bil. Det visar en Sifo-undersökning beställd av bilauktionsföretaget KDV. Män är överlag mer självsäkra om sin förmåga att bedöma kvaliteten på en gammal bil. Mer än en tredjedel anser att de är bra eller väldigt bra på att bedöma bilar. Ingen kvinna tror sig vara väldigt bra. Undersökningen visar att män och kvinnor delar på ansvaret för hushållets bilköp, men också hur olika kvinnor och män ser på bilköp. Båda könen anser att priset är det viktigaste. Men medan män anser att bilmärke och utseende spelar stor roll lägger kvinnor större vikt vid säkerhet och miljö. Det som bekymrar mest vid bilköp är att man betalar för mycket för bilen. Framför allt kvinnor befarar att de blir lurade. Kvinnor är också mer skeptiska till

innehållet i bilannonser medan män är något mer godtrogna. I undersökningen har Sifo även ställt frågor om försäljning av begagnad bil. Då medger 11 procent av männen att de undanhållit viktig information eller förskönat när de författat sina bilannonser. Och en tredjedel uppger att de känt lättnad när de sålt sin gamla bil. 5 procent av kvinnorna kände rädsla. I undersökningen deltog 981 personer över 18 år med körkort (se resultat intill). En liknande undersökning har nyligen gjorts i England av informationsföretaget HPI och den skiljer sig på ett intressant sätt från den svenska. Betydligt fler kvinnor, 51 procent, än män, 27 procent, uppger att de är nöjda med sina köp av begagnad bil. En tänkbar förklaring till skillnaden är att kvinnor ber om råd hos familj eller vänner inför bilköpet medan männen inte tror att någon annan kan veta bättre än de själva.

Debatt om miljö- och klimatfrågor Måndag 22 april kl. 18.30–20.00 Linnéstadens bibliotek, Nämndesalen, Tredje Långgatan 18. Fri entré

Vad framtiden ruvar på. FOTO: HYUNDAI

E4U:n styrs med kroppsvikt Många är oroade över att bli lurade vid begagnade köp, speciellt av priset. FOTO: HPI

Preferenser Vilka egenskaper är viktigast för dig när du ska köpa en begagnad bil? Alla

Män

Kvinnor

Alla

Män

Pris

77 %

79 %

76 %

Utseende

30 %

36 %

Kvinnor 24 %

Mätare

56 %

57 %

55 %

Drivmedel

25 %

28 %

22 %

Säkerhet

50 %

39 %

61 %

Lastutrymme 22 %

22 %

Förbrukning

46 %

44 %

48 %

Miljö

20 %

15 %

25 %

Servicebok

44 %

48 %

40 %

Prestanda

17 %

18 %

15 %

Årsmodell

39 %

42 %

37 %

Annat

Märke

35 %

46 %

24 %

Vet ej

Ett ägg på fyra hjul. Det är framtidens citybil. Åtminstone om man får tro Hyundais utvecklingsavdelning som haft en intern tävling om tänkbara framtidsfordon som ställs ut på vad som kallas IDEA Festival. Roligast i år var det äggformade eldrivna enmansfordonet E4U. I princip fungerar E4U som en Segway med kaross. Föraren gasar, bromsar och styr med sin kroppsvikt. Till skillnad från Segway har E4U stödhjul och en vidruta som är integrerad i fordonets hjälm. BILLY ANDERSSON

Din nästa taxi! (med världsledande hybridteknik).

Toyotas beprövade hybridteknik har rullat i trafik sedan 1997 och sålts i över 4 miljoner exemplar.

Deltagare: Eva Flyborg (FP) Malin Ekelund (KD) Cecilia Dalman Eek (S) Lars Hjälmered (M) Rickard Nordin (C) Wiwi-Anne Johansson (V) Lise Nordin (MP) Moderator: Johanna Alskog, Riksdag & Departement

I riksdagshörnan kan du hämta informationsmaterial från riksdagen, läsa riksdagstryck, söka information på:

NYA PRIUS+ KOMBI HYBRID

CO2 G/KM

4,3

LITER/100 KM

Välkommen in på en provtur! Kontakta oss för mer information!

www.riksdagen.se

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

Stort lastutrymme eller välj att ha 7 säten. Uppfyller den statliga miljöbilsdeklarationen!

Karl Norin 031 750 24 39 karl.norin@toyota.se

Jonas Andersson 031-750 24 36 jonas.andersson@toyota.se

Toyota Center Göteborg 031-750 24 00

Toyota in Business

Bäckebol Transportg. 33 Hisings Backa (vid IKEA)

Mölndal Lunnagårdsg. 11 Fässbergsmotet/Söderleden

MAT & DRYCK 26

www.metro.se torsdag 2013-04-18

Här är te en hel ceremoni Hallå där, snygging, ska du med hem på te? Räkna inte med en snabb kopp, för det kommer att ta en stund, i Marocko tar man sitt te mycket seriöst. Att servera te är en hel ceremoni och nationaldrycken är myntate och det kommer inte ur en påse. Du behöver färsk mynta, grönt te, socker och vatten. Börja med att mäta upp två skedar te i en tekanna, slå på två deciliter vatten och låt dra 15 sekunder, slå upp första glaset med te och spara detta. Slå nu på två deciliter kallt vatten i kannan och vänta, slå bort detta (det kalla vattnet hjälper till att öppna tebladen). Lägg ner myntablad i kannan med tebladen, tillsätt två skedar socker, första teglaset och slå på kokande vatten. Sedan häller man upp te i glasen, lyft kannan så högt du kan för att strålen ska kylas och det ska bli lite skum i glasen. Har du klarat dig så långt är det kanske dags för fru-

HIT GÅR MATRESAN Marocko

MICHAEL KRANTZ

Kock och matexpert

kost. Första målet består ofta av bröd, olivolja ganska ofta i stället för smör, lite sylt, ost och myntate. När man inte fastar (under ramadan) så är maten mitt på dagen det viktigaste målet. Kyckling, nötkött och lamm är väldigt vanligt men man äter också andra lite exotiska djur som kamel, kanin och duva. Inlagda saltade citroner förekommer i många rätter. De vanligaste kryddorna som används är saffran, kanel, kummin, gurkmeja, ingefära, peppar, paprika, koriander, persilja och givetvis mynta. Grytor tillagas ofta i lerkäl (tagine) och serveras med couscous. Vill man inte anväda bestick tar man bitar av bröd och plockar upp gryta och couscous med.

Saffran, kanel, kummin, koriander, persilja och mynta hör till de vanligaste kryddorna i det marockanska köket. FOTO: SHUTTERSTOCK

Marockansk kycklinggryta med ett friskt rosévin 50 min

Servera med couscous.

Kyckling med zucchini och kikärtor

Tillagning 1. Skala och skär löken i bitar. Antal portioner Bryn kycklingbenen runt om i 4 kycklingben smör i en gryta, tillsätt lök och 2 gula lökar saffran. Slå på bulong, tillsätt 2 små zucchini kanelstänger och bitar av zuc0,5 liter kycklingbuljong chini och låt koka under lock i 400 g kikärtor, kokta 20–30 minuter. Koka under ti2 kanelstänger den couscous enligt förpack0,5 dl russin ningen. 0,5 dl sötmandel 2. Tillsätt kikärtor, russin, söt0,5 dl pistaschmandel mandel och pistaschmandel till 0,5 g saffran kycklingen och låt grytan bli smör genomvarm. Smaka av salt och peppar med salt och peppar. couscous 3. Servera grytan med citron couscous, pressa eventuellt Kan vara gott att pressa över. bröd över lite citron.

JONAS ALWIN

Sommelier och dryckesexpert

Inslag av melon Marlborough Estate Reserve Blanc Rosé, art nr 6026, 89 kr Ett fantastiskt härligt friskt rosévin på sauvignon blanc och malbec. Mycket aromatisk med tydliga inslag av vattenmelon, smultron, krusbär och citrus. MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

VIP hörnsoffa

re rygg ekvämasitta i! b & re g Hö tastisk att Fan

Just nu kampanjpris på TBE-vaccination PAKETPRIS

5.995:Hörnsoffa i svart Inkl. grå dynor

Vuxen 300 kr (ord 350 kr) Barn 260 kr (ord 300 kr) CityAkuten Läkarhuset Göteborg Södra Vägen 27 DROP IN måndag – fredag kl. 09.00 – 11.30 och 13.00 – 15.30

u! Just n kr 00 3 n Vuxe 260 kr Barn

www.cityakuten.se Tel: 031–10 10 10 Erbjudandet gäller 15/4 – 28/4, kan ej kombineras

031-744 11 11 shop.brasommarmobler.se

med andra rabatter

HÄLSOVÅRD • SJUKVÅRD • TANDVÅRD

PASS IT ON.

Säg bara God Morgon och räck över Sveriges färskaste nyheter till resgrannen. Vi kallar det kunskapsåtervinning. Gör världen lite smartare – ge vidare din Metro.

www.metro.se torsdag 2013-04-18

Brottning

Jimmy Lidberg blir kapten i Norge I OS i London tog brottaren Jimmy Lidberg brons. I OS i Rio de Janeiro 2016 hoppas han på norska medaljer. I går utsågs Lidberg, som slutade sin aktiva karriär i fjol, till förbundskapten för det norska brottningslandslaget. TT

SPORT

Fotboll

Berglund får vänta på besked om knät

Brottning

Lidberg ny kapten för Norge I OS i London tog brottaren Jimmy Lidberg brons. I OS i Rio de Janeiro 2016 hoppas han på norska medaljer. I går utsågs Lidberg, som slutade sin aktiva karriär i fjol, till förbundskapten för det norska brottningslandslaget. I september beslutar Internationella olympiska kommittén om brottningen får vara kvar på OSprogrammet. TT

Österglädje efter Kenny Paveys 1–0-mål i gårdagens allsvenska fotbollsmatch mellan Öster och Häcken på Myresjöhus Arena i Växjö. /MIKAEL FRITZON

”Vi skänker bort matchen” Fotboll. Målfesten mot Djurgården var som bortblåst. Mot Öster var Häcken tillbaka i sin målsnåla trend. – Vi skänker bort matchen i första halvlek, säger Häckentränaren Peter Gerhardsson efter 0–2 mot nykomlingen. Öster är obesegrade i fotbollsallsvenskan. Och i Svenska cupen väntar en semifinal mot IFK Göteborg. På frågan om den fina

Allsvenskan

”Vi måste ta oss i kragen rejält.”

Öster

Häcken

Häckens Martin Ericsson till C More.

starten är överraskande svarade Josef Elvby: – Klart man inte vet riktigt var man står. Sedan kändes det för oss som nykomlingar skönt att få cupen innan och möta Malmö och Sundsvall borta. Vi fick känna på tempot där och kom stärkta ur de matcherna. Andra raka trepoängaren i allsvenskan kom i går. Mot fjolårstvåan Häcken, där Josef Elvby spelade i fyra

Resultat

”Det är lätt att bli övermodig i det läget.” Luleå har kniven på strupen inför den fjärde SM-finalen i kväll. Men Skellefteås 3–0-ledning i matcher skrämmer inte backen Robin Jonsson. I slutspelet 2011 hämtade Djurgården upp 0–3 till 3–3 i matcher mot Luleå i kvartsfinalen. TT • Kanal 5 19.00

säsonger innan han kom till Öster inför säsongen. – Jag såg deras förra match och då kände jag verkligen igen dem från förra året (Häcken vann med 4–0 mot Djurgården). Men Elvby visste hur Häcken skulle besegras: låta Martin Ericsson och René Makondele ha så lite boll så möjligt. – Just de två är ju extremt duktiga passnings- och asBasket

Fotboll Allsvenskan

Ishockey

Missnöje

AIK–Malmö FF ........................... 0–1 (0–0) Öster–Häcken ............................ 2–0 (1–0) Halmstad–Åvidaberg .......................... 0–0 Malmö FF 4 3 1 0 6–2 10 Öster 4 2 2 0 6–3 8 IFK Göteborg 3 2 1 0 5–0 7 Gefle 3 2 0 1 4–2 6 IFK Norrk. 3 2 0 1 4–3 6 Helsingborg 3 1 1 1 5–3 4 Kalmar FF 3 1 1 1 3–1 4 Häcken 4 1 1 2 4–5 4 BP 3 1 1 1 3–4 4 Åtvidaberg 4 1 1 2 2–4 4 Mjällby 2 1 0 1 3–3 3 Elfsborg 3 0 3 0 3–3 3 Halmstad 4 0 3 1 2–4 3 AIK

2 2 2–4

Syrianska Djurgården

3 2

0 0

1 2 0–4 0 2 0–7

1 0

Fotboll Damallsvenskan Göteborg–Linköping.................. 1–1 (0–1)

Handboll SM-semi 1:5 (d) Skuru–Lugi..........................27–21 (13–11) Sävehof–H65.........................30–17 (13–7)

Taylor klar för basket-EM

Tobias Borg (t v) och Solnas Christian Koutras i semifinalen. /SCANPIX

Basket

”Det var surt att förlora finalen i fjol, vi vill verkligen vinna i år.” Pappa Peter Borg tog fem SM-guld i basket med Södertälje. Sonen Tobias hoppas på sitt första om någon vecka. Finalmotståndare är Sundsvall. TT

NBA-spelaren Jeffery Taylor kommer att spela för Sverige i basket-EM i Slovenien i september. Landslagschefen Jonte Karlsson hoppas också att den andre svensken i NBA, Detroits Jonas Jerebko, kan spela EM. TT Ishockey

Norsk tränare klar för Leksand Sjur Robert Nilsen ska assistera Andreas Appelgren i elitserienykomlingen Leksands bås. Nilsen har varit tränare för Sparta Sarpsborg i nio säsonger. TT

sistspelare. Får man bort dem ur matchen är mycket vunnet så klart. I första halvlek tryckte Elvby till just Ericsson. – Han är ju en extremt skicklig fotbollsspelare så det är klart man måste ligga lite tajtare på honom, men jag tog väl lite många skär innan den tacklingen kanske. Häcken, som gjorde 67 mål förra säsongen lämnade planen mållösa för tredje gången för säsongen. – Vi skänker egentligen bort matchen i första halvlek. En av de sämre under den tid jag varit tränare här, sa Häckens tränare Peter Gerhardsson. TT

Umeås mittback Emma Berglund undersöktes i Stockholm i går efter den knäskada hon ådrog sig under den allsvenska matchen mot Tyresö. Hon befarar att hon missar hemma-EM i juli. – Jag har inte fått något direkt besked från läkarna ännu, men tyvärr tror man väl att det är korsbandet, säger hon till fotbollskanalen.se. TT Handboll

17-åring Sävehofs fjärde värvning Sävehof värvar 17-årige handbollstalangen Niclas Fingren från Aranäs. Han har gjort 80 mål i elitserien och spelat 17 J-landskamper. Fingren är Sävehofs fjärde nya spelare inför nästa säsong. De tidigare är målvakten Niklas Kraft från IFK Ystad, mittsexan Oskar Ysander från Redbergslid och skytten Mattias Thynell från Malmö. TT Ishockey

JVM-back klar för Frölunda Frölunda värvar 19-årige backen Emil Djuse från Södertälje. Han var med i JVM-laget som tog silver i vintras och återförenas nu med nye Frölundatränaren Roger Rönnberg. TT

Fotboll. Averbuchs kanon räddade premiärpoäng Noterbart är att såväl Göteborg hade målvaktsproblem inför damall- landslagsmålvakten Sofia svenska premiären mot Lin- Lundgren som mittbacken Charlotte Rohlin fanns med köping. i Linköpings startelva. BåDet löste sig i form av att da har dragits med skaandramålvakten Louise deproblem. Högrell till slut kunde – Det här var inget spela. Värre var det då guldspel direkt, men vi med målproduktionen. får vara nöjda med Först i 83:e mien poäng. Det är nuten kunde alltid så på en säman kvittesong att man ra Linkögör en del dålipings ledga matcher ning, då geoch jag är säker nom Yael Avpå att vi komerbuch på ett dismer att göra tansskott. Detta effler, säger ter det att danska Göteborgsstjärnan Pernilla tränaren TorHarder gett LFC ledbjörn Nilsningen i 30:e minuYael Averbuch kvitterade 1–1. son tilltillGP på/SCANPIX nätet. TT ten.

3 NÖJE

Twittrade

”Min man och jag välkomnade vår vackra, friska pojke till världen i morse. PS, hans namn är Sebastian Zincone och jag älskar honom mer än livet självt. #vilkenkänsla” Hollywoodstjärnan Malin Åkerman och hennes man Roberto Zincone välkomnade en liten pojke till världen i tisdags. TT SPEKTRA

www.metro.se torsdag 2013-04-18

Nordiska serier fortfarande stekheta i drömfabriken Remake. Trenden att Hollywood gör remake av nordiska produktioner fortsätter. I juli är det premiär för ”The bridge”, en amerikansk version av svensk-danska ”Bron”. Och just nu spelas ”Backstrom”, baserad på Leif GW Perssons bokserie, in i USA.

”Den som dräper”, vars remake ”Those who kill” nyligen fått klartecken för en hel säsong, ”Bron” och det isländska dramat ”Réttir” beror enligt frilansjournalisten Caroline Hainer, som skriver om tv på sajten Weirdscience, att USA och Norden har byggt upp sina serier på liknande sätt. Hon kan inte se något slut på trenden. – Nej, inte så länge kärleken mellan Norden och USA är ömsesidig. Många gånger tar Norden intryck av amerikanska serier. EMMA De i sin tur ser något BJÖRKMAN emma.bjorkman@metro.se unikt i våra serier, säger CaI USA är CBS i full färd med roline Hainer. Troligtivis tas beslutet att avsluta inspelningen om det blir en säsong på 22 av pilotavsnittet till avsnitt av ”Backstrom” re”Backstrom” – tv-sedan i maj. Leif GW Persrien som baseras på son, som själv är exekuLeif GW Perssons tiv producent, är bokserie om poliförsiktigt positiv sen Evert Bäcktill att få se sin ström. Rainn bokserie nå tvWilson från rutan. ”The office” – De serier de spelar den köper in är så trubbige polisen olika. Det är och Dennis mycket snack Haysbert från om att de har ”24” blir hans köpt in ditten och motspelare. Leif GW Perssons datten men myckAtt USA bok kan bli serie. et läggs ner på väplockar upp serigen. er som danska

FX har beställt 13 avsnitt av ”The bridge”, med svensk-danska ”Bron” som förlaga, med premiär i juli. Diane Kruger och Demián Bichir spelar två poliser som måste samarbeta för att fånga en seriemördare. FOTO: FX

Rainn Wilson (”The office”) ska spela huvudrollen.

Får tio avsnitt

Planerad premiär i år

Kvar på planeringsbordet

Isländskt drama

Bygger på GW:s bok

Den danska serien ”Den som dräper” blir ”Those who kill”. Chloë Sevigny spelar detektiven Catherine Jensen och James D’Arcy gör rollen som Thomas Schaffer. Den första säsongen på tio avsnitt har premiär 2014.

Den danska serien ”Ritas” amerikanska remake med samma titel har plockats upp av Bravo och den första säsongen planeras ha premiär i år. Anna Gunn från ”Breaking bad” ska spela huvudrollen som Rita.

NBC har i flera år haft planer på att göra en amerikansk version av danska ”Borgen” – som ska gå under namnet ”Government” – men projektet verkar av allt att döma fortfarande ligga kvar på planeringsbordet.

NBC har köpt rättigheterna till det isländska dramat ”Réttir”. Personerna bakom ”Homeland” och ”24” ska producera USA:s version, som kallas ”Ritter”.

Serien ”Backstrom” är inte en remake i klassisk mening eftersom den bygger på Leif GW Perssons bokserie. Ett pilotavsnitt är beställt av CBS med ambitionen att göra en säsong på 22 avsnitt till att börja med.

Sök en utbildning som ger dig jobb! Ta chansen och sök till våra utbildningar med inriktning Turism & hotell och / eller Media. Läs mer om utbildningarna och hur du ansöker på vår hemsida www.yhgbg.se.

INFORMATIONSPRODUKTION – PREMEDIA 425 Yh-poäng

SÖK NU!

gbg.se www.yh

WEBBUTVECKLARE 400 Yh-poäng RECEPTIONS-, KONFERENS- OCH HOUSEKEEPINGANSVARIG 205 Yh-poäng

www.metro.se torsdag 2013-04-18

VIDEO: ”Jag fick panik” Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

När Charli XCX var 14 år uppträdde hon med sina låtar på olika under groundrejv i London. – Jag bodde på landet utanför London då och visste först inte vad ett rejv var. Mina föräldrar följde med mig, det blev till märkliga familjeutflykter där vi var på rejven, säger hon. FOTO: URBAN BRÅDHE

Hon skänkte bort sin hitlåt till Icona Pop Debut. Klingar namnet Charli XCX bekant? Hon skrev Icona Pops låt ”I love it” men ångrar inte att hon gav bort jättehitten. När brittiska Charli XCX var i Stockholm första gången och jobbade med producenten Patrik Berger gav han henne två beats. Det ena blev låten ”You’re the one” som finns med på Charli XCX debutalbum ”True romance” som släpptes i går. Det andra beatet resulterade i förra årets sommarhit ”I love it” – som sjungs av den svenska duon Icona Pop. – Jag kände direkt att den låten inte var något för mig. När jag skriver en låt måste jag kunna se musikvideon framför mig och det gjorde

jag inte. Jag blev jätteglad när Icona Pop ville ha låten och vi sjöng in den tillsammans – det blev som en girlpowergrej, säger Charli XCX, 20, vars riktiga namn är Charlotte Aitchison. Trots att låten gjort succé och satt Icona Pop på musikkartan ångrar inte Charli XCX att hon gav bort den: – Nej. Min skiva låter inte alls som ”I love it” och om jag skulle haft med den låten där skulle jag ha blivit tvungen att skriva om hela albumet. Då hade det inte släppts förrän år 2020. – Det gjorde pengapersonerna nöjda. Jag har kunnat säga till dem att jag haft en låt på Billboard och därigenom kunnat göra mitt eget album så konstigt som jag vill. EMMA BJÖRKMAN emma.bjorkman@metro.se

Charli XCX • Namn. Charlotte Aitchison. • Ålder. 20. • Bor. London.

• Aktuell. Med debutalbumet ”True romance” som släpptes i går. Spelar på Bråvallafestivalen som arrangeras 27–29 juni Norrköping.

”Vill visa hur det verkligen är att vara manlig modell” I dag är det premiär för ”Modellpojkar” i SVT 1 där tittarna får följa fem svenska, manliga modeller. Oscar Spendrup är med för att krossa fördomar om branschen. Som 15-åring började Oscar Spendrup arbeta professionellt som fotomodell. I dag är han 21 och har världen som arbetsplats. Han är en av fem manliga

mar och inte är ytliga. Det är inte fokus på plåtningar och visningar utan serien visar mer av oss som människor. Är det skillnad på att vara manlig och kvinnlig modell? – En tjej får mellan tio och femton gånger mer betalt eftersom de representerar en större kundkrets. Men vi har inte lika stor press och höga krav på oss som tjejer.

modeller vars liv skildras i serien. – Jag vill visa hur det verkligen är att vara manlig modell och knäcka fördomar, säger Oscar Spendrup. Vilka fördomar? – Det finns de som ser ner på oss och tycker att vi har ett lätt och glamoröst jobb. Vad får vi se i serien? – Att vi är helt vanliga människor som har dröm-

EMMA BJÖRKMAN

I dag klockan 17.00 är det premiär för ”Modellpojkar” på SVT Play.

RESOR

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

Charli om mötet med Chris Martin

Solsemester?

Turkiet väntar på dig!

1.390:-

20/4 SOLCHANSEN Turkiets sydkust

2.090:-

20/4 SOLCHANSEN All Inclusive ••• Turkiets sydkust

Prisexempel ovan gäller per person, 1 vecka med del i dubbelrum/lägenhet. Avresa 20/4 från Göteborg. Solchansen = ospecificerad resa.

turkietresor.se

08-545 55 700

ALLASTUDIER.SE

Räkna med jobb . yhvast.se

Över 130

yrkeshögskoleutbildningar.

ALLASTUDIER.SE

ÖPPET HUS Torsdagen den 18 april kl 17-19, Göteborg Arbetsmiljöingenjör Fukttekniker

Business Intelligence Sharepoint-utvecklare

Kom och träffa utbildningsledare, deltagare, studievägledare och representanter från näringslivet. Plats: N. Allégatan 6, vid Järntorget. Sista ansökningsdag till utbildningarna är 15 maj. Torsdagen den 24 april håller vi öppet hus på Folkuniversitetet i Mölndal kl 14-18 för Byggproduktionsingenjör med fördjupning inom hållbart byggande • Kock inom hållbar gastronomi • Kvalificerad försäljare inom miljöteknik och förnybar energi • Trädgårdsmästare med specialisering hälsa, kultur och miljö • VA-projektör • Vindkraftprojektör • Vindkraftstekniker. Se vår hemsida för närmare information.

folkuniversitetet.se/yh

VECKANS MUSIKMÅSTEN 30

www.metro.se torsdag 2013-04-18

Skivfest

Album

DAG FÖR ALLA MUSIKNÖRDAR Record Store Day, lördag. Ambassadören för årets Record Store Day, Jack White, dyker dessvärre inte upp i Sverige. Men i 41 av landets skivbutiker firas det hela lördagen med specialutgåvor, framför allt för vinyljunkies. Vi som inte bryr oss om format gläds mer åt att 83 artister och band medverkar. METRO

Låt

INTENSIVT OCH SKRÄMMANDE

1111 Meg Myers – ”Heart heart head”. ”Jag brukade vara ett Jehovas vittne. Nu firar jag min födelsedag.” Så presenterar sig rocksångerskan från LA, vars musik är lika rik på kontraster. Här gör hon en finstämd, skön ballad med stråkar som plötsligt dränks i mörker och förvandlas till en vrålande mardröm. Det är intensivt, vackert och riktigt skrämmande. PETER LINDHOLM (SOUNDCLOUD, YOUTUBE)

DANSBAND OCH KAOS I Stockholm gör Magnus Carlson (Wee ping Willows) en skivbutiksturné med sitt nya band Tandem Sky.

I Göteborg gör skivaktuella Britta Persson ett framträdande tillsammans med Petra Marklund.

Hellström och I Malmö signerar Håkan skivor. m Hol n Joh ren rocklegenda

HAR NYCKELN TILL FOLKSJÄLEN

Släpp. Håkan Hellström är fortfarande på toppen efter 13 år. Varje vecka listar Metros nöjesredaktion musikhändelserna du inte får missa. Album

EN VÄLDIGT HÖG LÄGSTANIVÅ

Peter Lindholm Ametist Azordegan Christoffer Röstlund Anneli Sandberg Maria Forsström

1111 Skriet – ”Shanana”. Folk verkar lite tröga när det kommer till Skriet. Jag vill därför påpeka att Skriet passar alla. Till exempel singeln ”Det kommer en våg” är nästan åtta minuter lång där de första fem har ett dansbandsbeat och textrader som ”vi pissade på liken och skrattade” innan låten faller samman i kaos med den upprepade refrängen som enda livboj. En annan låter som ”Albatross” och heter ”De kosmiska mörka åren” och en tredje får en att tänka på dvärgar som talar baklänges i rum med röda draperier. Ni hör ju, kul för hela familjen. MARIA FORSSTRÖM (SPOTIFY)

Låt

Veckans musiktips direkt i mobilen

Låtarna du inte får missa Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

1111 Håkan Hellström – ”Det kommer aldrig va över för mig”.

Efter 13 år på den svenska stjärnhimlen kan konstateras att Håkan Hellström har en väldigt hög lägstanivå. Det är som att han har en särskild nyckel till stora delar av folksjälen som omfattar alla åldrar och alla årstider, både fysiska och känslomässiga, från tungt doftande sommarmorgnar till vinterdagarna mellan jul och nyår där varje barn lär sig vad melankoli är. I ”Valborg” hörs ”Lady Stardust”, i ”Pistol” hörs Alphaville, i ”Du kan gå din egen väg” hörs Fleetwood Mac, i allt Hellström gör finns pusselbitar från annat, noga slipade och lagda i nya mönster. Det är ett hantverk som inte märks, eftersom allt låter så självklart, som att det inte kan låta på något annat sätt. MARIA FORSSTRÖM (SPOTIFY, WIMP)

SEKTLIKNANDE OBEHAG

1111

Håkan Hellströms dolda hantverk, pusslandet och lånandet, gör musiken unik. FOTO: STIAN LYSBERG SOLUM/NTB SCANPIX

Vindkraftprojektör

200 YH-poäng – Folkuniversitetet i Mölndal/Deldistans Kickstarta din karriär i en framtidsbransch! Vindkraftsnäringen expanderar för att klara omställningen från fossilt till förnybart bränsle. Detta kräver affärsmässigt kunnande och projektledning. Projektörsrollen kan handla om att arbeta med förstudier och inledande ansökningar men också om pågående projekt, om processen från godkännande till driftstart och om förvaltarrollen där branschen ser ett kommande behov.

Se även: Byggproduktionsingenjör Arbetsmiljöingenjör Fukttekniker SharePointutvecklare Business Intelligence Drifttekniker Energi- och fastighetstekniker Vindkraftstekniker VA-projektör Kvalificerad försäljare inom miljöteknik och förnybar energi Kock inom hållbar gastronomi Trädgårdsmästare Vindkraftsprojektör Kvalitets- och processutvecklare Specialistutbildad undersköterska - stroke, demens, psykogeriatrik Projektkoordinator inom inrednings- och möbelbranschen Elkonstruktör Medicinsk Sekreterare Energitekniker med specialisering vindkraft Läs mer på folkuniversitetet.se/yh Järnvägsprojektör För mer information, ring: 010-5161811 eller maila: kundcenter.vast@folkuniversitetet.se

Uncle Acid & The Deadbeats – ”Devil’s work”. Kring midnatt den 9 augusti, 1969, yttrade Charles ”Tex” Watson orden ”jag är djävulen och jag är här för att utföra djävulens verk”. Sedan mördade han och Mansonfamiljen fem vuxna och ett ofött barn. Ett omänskligt illdåd som satte sitt märke i historien som slutet på hippiens era. När de här doomrockarna bygger sju minuter taktfast riffande och vän sång kring ovanstående citat, gör maktfullkomlighetens sektliknande obehag en creepy crawl längs ryggraden. Efter två minuter, när de kort stampar hårt på distpedalerna, kollapsar himlavalvet. CHRISTOFFER RÖSTLUND (SPOTIFY)

ALLASTUDIER.SE

BIOPROGRAM 18 APRIL De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

Göteborg

Gäller t.o.m. 30/4 2013

Bäst före

Plusstolar!

SF BIO TOPPEN

Ta ditt MC-körkort hos oss 10 körlektioner + teori 6500:-

Oscar®belönad!

Sci-Fi action, Tom Cruise

12.30, 15.20

Bäst före 19.00

Cloud Atlas

Tel: 031- 226625

19.20

www.hisingenstrafikskola.se

Croodarna - engelskt tal 3D

• CAD-konstruktör – produktutveckling/design NY • Byggprojektör – CAD/BIM • Certifierad mjukvarutestare

Croodarna

Animerat familjeäventyr

• Fastighetsautomationsingenjör

(7 år) 12.15, 15.40

Ego

12.10 12.45, 15.15

Skräck av A Muschietti

Sune i Grekland – All Inclusive 14.10

The Host 18.05

(7 år)

(Btill) (11 år)

The Place Beyond the Pines

Drama, Ryan Gosling, Bradley Cooper, Eva Mendes Speltid: 2 tim 20 min 14.50, 17.55, 21.05 (15 år)

Oscar®belönad! 16.50

(7 år)

This is 40

(15 år)

VISSA SER ETT EKOLLON. VI SER EN NEUROTISK EKORRE.

(7 år)

(Btill)

Drama av Thomas Vinterberg med Mads Mikkelsen Kungstorget. Speltid: 1 tim 56 min Kassan öppnar 11.00 18.20, 21.15 (15 år)

14.20, 20.45

Oz – The Great and Powerful

Mama

Fantasyäventyr

18.15, 21.30

Bakom stängda dörrar

(15 år) Thriller, Kristin Scott Thomas, Fabrice Luchini Speltid: 1 tim 45 min (15 år) 15.20, 18.40 (15 år)

Bli medlem i klubben för bioälskare på sf.se/bioklubben

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

27 APRIL KL 19.00

(11 år) 12.10

Jakten

Johan Falk – Kodnamn Lisa

COLLECTIVE

12.30, 15.15, 18.00, 21.10 (11 år)

The Impossible

14.45, 17.30, 20.20 (11 år) 13.00

THE TOURÉ-RAICHEL

(7 år) 21.00

G.I. Joe Retaliation 3D 17.45, 20.30 18.30, 21.20 (11 år) Tingeling: Jack the Vingarnas hemlighet Giant Slayer 3D - svenskt tal

Mama

ÖVRIGA NÖJEN

Oblivion

Sugar Man G.I. Joe Retaliation 3D Oscar®belönad!

Röjar-Ralf - sv tal

(7 år)

Eskil och Trinidad

KUNGSBACKA KOMMUN | 0300-83 44 70 | yh.kungsbacka.se

(11 år)

Mama

14.50, 17.45, 20.45 (11 år) 15.10, 17.50, 20.40 (11 år)

• Administratör IT-system

Jack the (7 år) Giant Slayer 3D 13.45, 16.15 (7 år) 12.20 Croodarna - sv tal 3D Searching For Sugar 12.35, 15.20, 18.20 (11 år) 13.15, 15.45 (7 år) Man Oscar®belönad! Jakten 12.15 (7 år) 12.20, 15.10, 17.45, Django Unchained ® 20.35 (15 år) Små citroner gula Oscar belönad! (7 år) Johan Falk 14.45, 20.30 (15 år) 14.30, 18.10 – Kodnamn Lisa Sune i Grekland Du gör mig galen! 20.50 (15 år) – All Inclusive (Silver Linings 12.10 (Btill) Kon-Tiki Playbook) ® 20.30 (11 år) Oscar belönad! The Host

Oscar®belönad!

(7 år) Skräck av Andres Muschietti med Jessica Chastain (15 år) Speltid: 1 tim 40 min 21.20 (15 år)

Du gör mig galen! (Silver Linings (11 år) Playbook)

Röjar-Ralf - sv tal 3D

Croodarna - sv tal

Drama, Mads Mikkelsen

• Redovisningsekonom med IT-kompetens

13.05, 17.40

Mördaren ljuger inte ensam

Les Misérables

(7 år) 14.35

Croodarna - sv tal 3D 12.00, 14.15

(Btill)

(11 år) Oscar belönad! 20.45 (11 år) Oz – The Great Sci-Fi action, Tom Cruise, and Powerful 3D Eskil och Trinidad (11 år) Morgan Freeman (11 år) Speltid: 2 tim 6 min 16.20 (7 år) 17.50 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Röjar-Ralf Förtrollad av Paris (Btill) Oz – The Great - svenskt tal Komedi av Agnès Jaoui and Powerful 3D 12.15 (7 år) med Agathe Bonitzer (15 år) 12.10, 15.30, 18.10, Speltid: 1 tim 48 min 21.10 (11 år) 14.30, 17.30, 20.15 (15 år) Searching For

12.45

Jakten

• Energianalytiker – bygg

13.30, 15.45

Berättelsen om Pi 3D Oblivion

Oblivion

Vi har utbildningar som ger jobb!

Croodarna - sv tal

Den som söker

(15 år) 18.15

20.40

Adress: Gustaf Dalensgatan 8 (i Hisinge Hus)

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år. 20.45

A Good Day to Die Hard

Kvartetten

16.30, 18.50, 20.55 (Btill) 12.15 Svensktextad: 12.05

Oblivion

Skånegatan 16. Kassan öppnar 11.00

Handledarkurs 270:- /per person Riskettan B 495:- /per person VI ERBJUDER DIG EN ENKLARE VÄG TILL KÖRKORTET!

BLI MEDLEM IDAG!

För info om SF Bios rabattkort se sf.se

BIOPROGRAM TORSDAG 18 APRIL 2013 FÄSSBERGS BIO tel. 876400 Searching for Sugarman 80kr .......13.00 Bröllop i Italien 80kr ......................15.00

Göteborgs Symfoniker är en del av

Afterlunch Bio: Paradis: Tro.............13.00 Skanstorget 1 Afterlunch Bio: Searching for Sugar Man .13.15 Tel 711 43 44 Paradis: Tro ....................................18.15 www.capitolgbg.se Ingen riktig Finne...........................18.30 Godheten ........................................18.45 Broken Kort tid ................................16.45 Den gröna cykeln ...........................20.15 Guds hästar....................................20.30 Hannah Arendt ...............................20.45

METRO

SVT / KULTURNYHETERNA

MOVIEZINE

BÄSTA EUROPEISKA BARNFILM BUFF Filmfestival 2013

SVD

VISAS PÅ BERGAKUNGEN OCH BIOPALATSET Kassan öppnar kl 14.00 Förtrollad av Paris .........................18.30 Paradis: Tro ....................................15.00 Paradis: Tro ....................................20.45 Förtrollad av Paris .........................21.00

KÖP/RESERVERA: sf.se, mobil.sf.se

Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Angereds Bio Lärjeåns Kafé & Trädgårdar Frihet bakom galler 40kr ...............18.30 Kassan öppnar 17.30 Jakten (15år) 80kr ..........................18.30 www.facklan.se • www.hagabion.se Bäst före (Bt) 80kr ..........................19.00 www.capitolgbg.se Oblivion (15år) 80kr ........................19.30 www.bioroy.se • www.fregattenbio.se

He s stiLL deaD But He s Getting WaRmeR i

BIOPREMIaR 19 aPRIL

När muslimska gitarrvirtuosen Vieux Farka Touré möter judiska popstjärnan Idan Raichel ger den böljande musiken löfte om att fred på jorden är möjligt.

KO N S E R T H U S E T G ÖTA P L AT S E N FOA J ÉB A R EN Ö P P N A R K L 18 . 30 B I L J E T T ER: I DAG Ö P P E T 12-19. 30 T E L 0 31-726 5 3 10 W W W.G S O .S E

182 TJEJER SOM TAR STUDENTEN. FYRA OBJUDNA GÄSTER. VAD KAN GÅ FEL?

EN (O)SVENSK KOMEDI AV FOUR BROTHERS PICTURES

BIOPRE MI Ä R 19 A PRIL

VISAS PÅ BERGAKUNGEN OCH BIOPALATSET KÖP/RESERVERA: sf.se, mobil.sf.se

LÄSARE 32

www.metro.se torsdag 2013-04-18

Insändare

Läsartävling

”Förlåt för björntjänsten, här får du en bamsekram” HANS JOHAN HEDMAN, SOLLENTUNA

Snälla välgörenhetsorganisationer, spara pengarna som det kostar att kontakta mig, skriver dagens insändare. FOTO: SCANPIX

”JAG LOVAR ATT JAG SKÄNKER ALLT JAG KAN”

pengar till välgörenhet. Jag är månadsgivare till ett företag och skänker både stora och små summor då och då till många av de här företagen. Strax efter att man skänkt pengar så kommer det hem ett inbetalningskort där de vill att man ska skänka mer pengar. I dag fick jag även ett samtal från en säljare från Jag blir så besviken på alla ett av dessa företag som ville företag som ägnar sig åt att jag skulle bli månadsgivare. välgörenhet. Det är inte för att betala Jag skänker mycket

Välgörenhet. Dagens insändare skänker gärna till välgörenhet. Men är besviken över att bli uppringd och påmind om att skänka ännu mer.

ÄR BETALKANALER ODEMOKRATISKA? ”Tänk själv” vill skydda tvavgiften för objektiv tv. Om programmen utan avgiften skulle bli propaganda och vinklat efter intresse borde inte kanalerna som är utanför tv-avgiften redan vara så då? Alla betalkanaler som finns, är de odemokratiska och propagerande? Nej. Jag tror inte det skulle bli någon skillnad på Sveriges tv utan avgiften, men ni som tror det, motbevisa oss som inte ser någon nytta med den här avgiften och låt oss avskaffa den och se om vi börjar fyllas av ideologisk propaganda. TV FÖR ALLA

KÖR I TID – GLÖM UPPLEVELSER Jag läste förslaget om minigallerior i tunnelbanan. I stället för att skapa handelsplatser, mötesplatser och upplevelser kan vi väl låta kollektivtrafiken få ägna sig åt sin uppgift: att transportera folk. I tid. M1

NÄSTA GÅNG KANSKE DET ÄR JAG Jag möter dagligen tiggare och känner mig lyckligt lottad att kunna ge en li-

era utskick till mig eller för att betala säljarens lön som ringer mig som jag skänker pengar till er! Snälla välgörenhetsorganisationer – spara pengarna som ni betalar för att kontakta mig och använd dem till det som det är tänkt att ni ska använda dem till i stället. Jag lovar att jag skänker så mycket som jag känner att jag har möjlighet till i alla fall! EN SOM INTE BEHÖVER

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt för förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”Vi i femman – 1 000 frågor för skarpa hjärnor” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

BLI PÅMIND

och gick igenom tre (!) vagnar innan jag fann en acceptabel toa. När jag tvålat in händerna fanns det inget vatten. Toaletterna ska inte se ut på det viset så tidigt på dagen, kan vara förståeligt på eftermiddagen efter många besök, så skärp till er SJ och städa tågtoaletterna litet noggrannare. GUNVOR Låt kollektivtrafiken bara ägna sig åt transporter i stället för att t-banan blir galleria. FOTO: SCANPIX

VEM VILL JOBBA SOM LÄRARE?

ten slant trots att jag är en fattig pensionär. Tiggare kommer hit då det inte finns några jobb i deras länder. Jag vill inte möta människor och tro att de är kriminella. Jag tänker så här, vill man inte eller inte kan ge pengar går det lika bra att bjuda på fika. Kärleksfulla tankar och handlingar värmer hjärtat. Jag försöker leva mig in i deras situation. Varför är de inte välkomna hit? Hela EU är i gungning på grund av finanskris och arbetslöshet. Kanske det är min tur att tigga härnäst. LAS

Jag har jobbat som lärare i Malmö stad i sex år nu och jag ställer mig en fråga. Som situationen ser ut i dag för oss lärare, hur förväntar sig Lärarhögskolan då att folk ska känna intresse för att vilja söka? Arbetsbelastningen skjuter i höjden och vi har väldigt lite tid till lektionsplanering, skolan har inte råd med vikarier eller tillräckliga resurser, de har inte råd med läroböcker längre än mindre IT-utrustning, antalet elever blir bara fler. Efter 3,5 års utbildning på högskolan har jag många vänner som fått en ingångslön på 20 800 före skatt och på sex år har de höjt lönen med 1 500 kronor. Ledigheten som vi har täcker inte på långa vägar upp den arbetsbörda vi har nästan varje vecka. LÄRARE

INTE ALLS KUL ATT ÅKA MED SJ Det är inte alls så roligt och bra att åka med SJ som de säger. Den 9/4 klockan 9.11 åkte jag till Stockholm. Skulle uppsöka en toalett

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Se krysslösningen

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kronor) från PhotoBox.se

SOM SNART GÅR IN I VÄGGEN

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 33

www.metro.se torsdag 2013-04-18

Göteborg i dag

Regn sprider sig norrut -5

±0

+10

+15

+20

+25

Uddevalla

+10

+30

Lidköping

+10

Idag

Kungälv Borås Göteborg

+11

Kungsbacka

Kiruna

Varberg

I morgon

Uddevalla

+11

Skellefteå

Östersund

Kungälv

Borås Göteborg

Lidköping

Kungsbacka

Varberg

Falun 8

Lördag

Uddevalla

Stockholm

+11 +11

+11

Kungälv

Linköping

+11

Göteborg 9

+13

Borås Göteborg

+12

Kungsbacka

+10 Varberg

Malmö +13 Fre

Lidköping

Fre

Lör

1 0

1 1

1 2

Lör

I morgon:

Metro Böcker Caroline ger dig veckans favoriter Caroline Engvall, redaktör

Varmast i går

(°c)

Norrland Sundsvall +12 Svealand Stockholm +13 Götaland Kristianstad +17

Kallast i går

(°c)

Norrland Vidsel Svealand Idre Fjäll Götaland Harstena

Blötast i går

-2 0 +2

(mm)

Norrland Haparanda Svealand Blomskog Götaland Skillinge

2.9 1.7 2.4

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+14 +33 +18 +6 +23 +29 +11 +11 +26 +19 +13 +5 +22 +16 +13

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

www.metro.se torsdag 2013-04-18

REGATTA BAY SHIRAZ

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Läs fler Lilla Berlin Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

REKOMMENDERAS Allt om Vin nr 1, 2013

PRISVÄRT

Allt om Mat nr 18, 2012

REGATTA BAY SHIRAZ Nr 6802 • Pris 54 kr • 13,5 % vol • 75 cl

www.giertz.se

Favorit vid grillen från grillmästarnas hemland – Australien. Mjuk och bärig Shiraz med inslag av blåbär, slånbär, örter och lakrits.

Barn som får alkohol hemma dricker sig berusade oftare än andra barn. Dagens horoskop – varje dag i Metro

CLUB METRO RESOR

NYA AVGÅNGAR I HÖST 21/9 - 2/11

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

En intressant och innehållsrik dag för många Vädurar. Du kan fynda något som du kan få nytta och glädje av.

Mycket tycks just nu gå enligt dina beräkningar, och troligen börjar du skönja en väg ut ur en svårighet.

Du ska fatta ett beslut som kan bli av stor vikt och det kan vara klokt att lyssna på åsikter, idéer och förslag.

Det är nu inte lika viktigt att du hinner med allt, som att du gör bra ifrån dig, med det du ägnar dig åt för stunden.

Din fantasi tycks nu kunna spela dig ett eller annat spratt. Det är ditt förnuft du måste lyssna till!

Andra fäster kanske inte så stort avseende vid något du presterat, men du har själv anledning att känna dig nöjd.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

I stället för att reta dig på någons lite klumpiga agerande, råder tecknen dig att själv föregå med gott exempel!

En dag som kan bli jobbigare än du kanske hade räknat med. Tänk på att använda sunda förnuftet.

Du är kanske inte tillfreds med planer inför den närmaste framtiden, men frågan är vilka alternativ du har.

En viss tvetydighet skymtar i tecknet, och kanske bör du just nu inte lita fullt och fast på vad andra säger.

Låt irritationen över en motgång få lägga sig och fundera i stället på hur du ska undvika ett upprepande.

I ett speciellt sammanhang där du försöker åstadkomma förändring, kan det nu bli svårt att få hjulen i rullning.

21/3–19/4

23/9–22/10

UPPTÄCK BODRUM

OCH EGEISKA KUSTEN

• • •

• • • • •

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

LEGITIMERAD KINESISK LÄKARE MED MÅNGA ÅRS ERFARENHET! PROVA PÅ 350 KR

Alt1. 40 minuter massage +30 min akupunktur Alt2. 50 minuter helkroppsmassage Alt3. 50 minuter Zonterapi Alt4. 90 minuter Ansiktsbehandling

SPECILIATETER

Nacke,ryggbesvär, huvudvärk, ischias, nervsmärtor, stress, sömnlöshet, mag och tarm, viktminskning och mycket mer.

Vi bjuder på gratis undersökning! ÄR DU INTE MEDLEM? Du registrerar dig kostnadsfritt på clubmetro.se

GÖTEBORGS KINATERAPI HÄLSOHÖRNET Berzeliigatan 14, Plan 4 Andra Långgatan 27 031-162 708 • 072-234 7230 031-389 06 00 • 073-748 22 66 www.kinaterapi.se

TV 35

www.metro.se torsdag 2013-04-18

5 PREMIÄR

För Oscar Spendrup har det aldrig varit en dröm att bli modell. FOTO: SVT

Margaret Thatcher var premiärminister i elva år. FOTO: SCANPIX

Dokumentärserie

Dokumentär

”Trädgårdshjälpen” under ledning av Caroline Norrby. FOTO: TV 4

Trädgårdsprogram

Tina Nordström avslutar med att möta Glenn Strömberg. FOTO: TV 4

Vädrets påverkan på naturen tas upp i kvällens program. FOTO: SCANPIX

Programledaren Fredrik Huldt får träffa en världsmästare. FOTO: KANAL 9

Naturprogram

Matlagningsserie

Motormagasin

Unga modeller visar sina liv

Minnesporträtt av en järnlady

Från övervuxet till japansk oas

Tina besöker Glenn i Bergamo

Ett collage av vårtecken

”Motor” träffar världsmästare

Han gjorde sitt första modelljobb när han var tolv år och började satsa ordentligt på karriären när han var 15. Oscar Spendrup är en av fem killar i nya dokumentärserien ”Modellpojkar”. Men Oscar Spendrup, som i dag är 21, har aldrig drömt om att bli modell – det var bara något som hände. Han gick in i branschen utan några förväntningar alls och insåg snart att det var mer slit än glamour.

I elva år styrde hon Storbritannien med fast hand. Margaret Hilda Thatcher, född 1925 som Roberts, var Storbritanniens första och hittills enda kvinnliga premiärminister. Den nyproducerade BBC-dokumentären ”Margaret Thatcher” tecknar med hjälp av familj och före detta kollegers berättelser politikerns liv och politiska gärning fram till hennes död den 8 april.

”Trädgårdshjälpen” rycker i kväll ut för att hjälpa Lars-Erik och hans fru Kristina. För fyra år sedan drabbades Lars-Erik av en hjärtinfarkt och valde att lämna staden och flytta till ett hus på landet i Skokloster för att få lite lugn och ro. Men på grund av hans fysiska tillstånd, i kombination med parets svåra ekonomiska situation, har skogstomten blivit övervuxen och kaotisk.

I det sista av den tre avsnitt långa serien ”Tina på besök” åker Tina Nordström till Bergamo i Italien för att hälsa på Glenn Strömberg. Den tidigare fotbollsstjärnan från bland annat IFK Göteborg och italienska Atalanta är numer igenkänd som expertkommentator i tv. Dessutom är han ansiktet utåt för en hel serie italienska dryckesoch matprodukter, som har uppkallats efter honom.

Hur påverkar egentligen vädret i Sverige och resten av världen naturen omkring oss? Det är en av frågorna som tas upp i ”Mitt i naturen vår” i kväll där man gör en noga analys av vårens utveckling genom landet. Dessutom kommer man att visa upp tittarnas bästa filmer och bilder av vårtecken. Meteorologen Pia Hultgren ger också en sjudygnsprognos för vädret.

Programledaren Fredrik Huldt träffar i kvällens avsnitt av ”Motor” Walter Röhrl som blivit världsmästare i rally två gånger. Han är inte bara rallymästare utan också ansvarig för köregenskaperna hos Porsche Cayman, en mittmotorsportbil från Porsche. ”Motors” andra programledare Mattias Särnholm tar sig en närmare titt på Bentley GT Coupé från 2005.

MODELLPOJKAR. 23.15, SVT 1. 17.00, SVT PLAY.

MARGARET THATCHER. 20.00, SVT 2.

SVT 1 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Uppdrag granskning. 11.45 Skavlan. 12.45 Kobra. 13.15 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 13.45 Strömsö. 14.25 Kontraktet. 14.40 Minnenas television: Hans Christian och sällskapet. 16.15 Gomorron Sverige. 16.45 Det ljuva livet i Alaska. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. Magasin. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Mitt i naturen vår. Svenskt naturmagasin från 2013. 21.00 Plus. Svenskt konsumentmagasin från 2013. 22.00 Debatt. 22.45 Fashion. 23.15 Modellpojkar. 23.30 Rapport. 23.35 Det ljuva livet i Alaska. 0.20 Uppdrag granskning. 1.20 Rapport. 1.25 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 1.55 Kobra. 2.25 Rapport. 2.30 Smartare än en femteklassare. 3.30–3.35 Rapport. 3.50 Mot alla odds. 4.50 Sverige idag.

SVT 2 8.00 Gravida som krökar. 9.00 SVT Forum. 15.30 Riksdagen: Debatt inför beslut. 16.00 Rapport. 16.05 SVT Forum. 16.20 Babel. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Gravida som krökar. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Nordiska rum. Nordisk inredningsserie från 2013. Arbetsrummet. Svensk expert: Li Pamp. 20.00 Margaret Thatcher. Brittisk dokumentär från 2013. 20.50 Vykort från Europa. Norskt reportage från 2009. Guds arkitekt. Ingen har som arkitekten Antoni Gaudí satt sin prägel på staden Barcelonas utseende. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Hockeykväll. 22.45 4 månader, 3 veckor och 2 dagar. Rumänskt drama från 2007 med Anamaria Marinca, Laura Vasiliu Vlad Ivanov, Alex Potocean. Regi: Cristian Mungiu. 0.35 Kulturnyheterna. 0.50 Bloggistan. 1.20–2.20 Gravida som krökar.

TRÄDGÅRDSHJÄLPEN. 20.00, SJUAN.

TV 3 6.00 Top model. 6.50 Nanny. 7.20 Alla älskar Raymond. 7.50 Jims värld. 8.15 Lyxfällan. 9.20 Våra bästa år. 10.10 Extreme home makeover. 11.05 The real housewives of Orange County. 12.05 Hell’s kitchen. 13.00 Lyxfällan. 14.10 Project runway. 15.05 Top model. 16.00 The real housewives of Orange County. 17.00 How I met your mother. 17.30 How I met your mother. 18.00 Hell’s kitchen. Realityserie från 2010. 19.00 Djurakuten. Svensk realityserie från 2013. 19.30 Djurakuten. Svensk realityserie från 2013. 20.00 Tonårsbossen. Svensk realityserie från 2013. 21.00 Revenge. Dramaserie från 2012. 22.00 Kniven mot strupen. Svensk realityserie från 2013. 23.00 Navy CIS. 0.00 Sex and the city. 0.35 Unforgettable. 1.30 How I met your mother. 2.00 How I met your mother. 2.25 Jims värld. 2.50 Project runway. 3.35 Sex and the city. 4.05 Parenthood. 4.45 Top chef. 5.35–6.00 Nanny.

TINA PÅ BESÖK. 20.00, TV 4.

TV 4

MITT I NATUREN VÅR. 20.00, SVT 1.

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.40 Postkodlingo. 12.10 Hem till gården. 12.40 Hem till gården. 13.10 Holby city. 14.30 Judys domstol. 15.00 Bygglov. 15.55 Halv åtta hos mig. 16.25 Såld på hus. 17.00 Klockan åtta hos stjärnorna. Svensk matlagningsserie från 2011. 18.00 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2012. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Vädret. 19.30 Halv åtta hos mig. Svenskt matlagningsserie från 2013. 20.00 Tina på besök. Svensk matlagningsserie från 2013. 21.00 Fuskbyggarna. Svensk samhällsserie från 2013. 22.00–23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.05 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00 Två panka tjejer. 23.30 Två panka tjejer. 0.00 Tina på besök. 1.00 Medium. 2.00 Blue bloods. 3.00 48 timmar – att lösa ett brott. 4.10 Hem till gården. 4.40–5.15 Hem till gården.

6.05 Kära Susan. 6.30–9.00 Vakna med NRJ/ Mix Megapols morrongäng. 9.30 Khloé & Lamar. 10.00 Desperate housewives. 10.55 Sjunde himlen. 11.50 Grey’s anatomy. 12.45 Real housewives of New York. 13.45 Ellen DeGeneres show. 14.40 Familjen Kardashian. 15.10 Vänner. 15.40 Unga mödrar. 16.10 One Tree Hill. 17.05 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2005. 18.00 The middle. 18.30 Ishockey: Luleå–Skellefteå. SM-final 4:7. Från Coop Arena i Luleå. 22.00 Snake eyes. Thriller från 1998 med Nicolas Cage, Gary Sinise, Carla Gugino. Regi: Brian De Palma. Mitt under en boxningsmatch i Atlantic City skjuts USAs försvarsminister till döds. Den korrumperade polisen Rickey Santoro blir vittne. 0.05 Criminal minds. 1.00 The Cleveland show. 1.30 The Listener. 2.25 CSI. 3.15 Förhäxad. 4.00 Alias. 4.45 Ellen DeGeneres show. 5.25 Good morning, Miami. 5.45–6.00 Good morning, Miami.

MOTOR. 22.00, KANAL 9.

TV 6

TV 8

6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate Atlantis. 7.25 The vampire diaries. 8.20 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 10.15 Skål. 10.45 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Community. 13.05 Community. 13.35 Seinfeld. 15.05 Simpsons. 15.35 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 My name is Earl. 18.00 2 1/2 män. 18.30 How I met your mother. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2008. 19.30 Family guy. Animerad komediserie från 2008. 20.00 Världens största konspirationer med Erik & Mackan. Svensk underhållning från 2013. 21.00 Star Wars: Episod 3 – mörkrets hämnd. Science fiction från 2005 med Ewan McGregor, Natalie Portman, Hayden Christensen. Regi: George Lucas. 0.00 Scrubs. 0.35 Scrubs. 1.05 How I met your mother. 1.35 My name is Earl. 2.05 Seinfeld. 2.35 Seinfeld. 3.30 Spin city. 4.00 Jims värld. 4.25 Jims värld. 4.50 Skål. 5.15– 6.05 Stargate Atlantis.

6.15 Oprah Winfrey show. 7.15 En plats på landet. 8.15 Våra bästa år. 9.00 Masterchef – the professionals. 10.15 Sjukhuset. 10.40–11.05 Sjukhuset. 11.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 12.35 Oprah Winfrey show. 13.30 En plats på landet. 14.30 Trädgårdstoppen. Svensk trädgårdsserie från 2013. 15.35 Restoration man. Brittisk realityserie från 2010. 16.40 Masterchef – the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2010. 18.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2009. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2011. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2007. 21.00 Bukowskis. Svensk realityserie från 2013. 22.00 Dragons’ den. Brittisk realityserie från 2012. 23.15 Alla älskar Raymond. 23.45 The closer. 0.45 Navy CIS. 1.45 Restoration man. 2.45 The closer. 3.45 Southland. 4.40–5.10 Alla älskar Raymond. 5.20–6.15 Rachael Ray.

11.995:SAMBA MATGRUPP

7.995:-

OXFORD SVÄNGD KLASSISK SOFFA

247x100cm. Kvalitetsstoppning med kallskum/dun i sitsarna. Vändbara och avtagbara sitt och rygg plymåer. (9.350:-) Erbjudanden gäller så länge lagret räcker.

Vit/ek 145x145 cm inkl. 8 stolar. Samba finns även helt i ek och svart/ ek och i många andra storlekar. (13.175:-)

5.995:-

PLAZA VINKELSOFFA 295x220 cm / 90 cm djup. Priset gäller detta tyg och utförande. (8.995:-)

Gratis lånesläp vid köp av möbler! Mån–fre 11–19 Lör 10–16 • Sön 11–16 Tel 031-730 41 00 Kållered, Bangårdsv. 37

Klara

färdiga

vår! 69:-

1499:Vattenkanna

Lackerad, zinkgalvaniserad plåt. 2,3 liter. 31-1913-3

2-pack

379:-

Caféset plastrotting

Två fåtöljer med dynor och ett bord med glasskiva. 31-5202

299:-

(349:-)

3 för 89:-

(35:-/st) Blomkruka

Kruka av konstrotting för inom- och utomhusbruk. 2-pack. 31-3017

Kolgrill Move-It

En smart grill med hopfällbara ben och kompakt design. Enkel att bära med sig. 34-8804

Grillkol och briketter 3 kg. 34-2135 Grillkol 34-2136 Briketter

39:-

Planteringsset 4 olika redskap. 40-7923

Rejäla råd och rabatter. Bli medlem på clasohlson.se eller i din butik.

clasohlson.se Lösningar, inspiration och erbjudanden! Priserna gäller så länge lagret räcker, dock längst t.o.m. 19 maj 2013. Vi reserverar oss för ev. tryckfel samt slutförsäljning.

bygg | el | multimedia | hem | fritid

S O H T S E F D FYN XXL!

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN XXL SPORT & VILDMARK

ANNONS

r o r a v s e k r ä m a d Endast kän . r e s i r p a t s g ä l s till marknaden 24 växlar Skivbromsar

MATTS WOODLAND Prisvärd cykel med skivbromsar. Skivbromsar ger mycket god bromseffekt i alla slags väder och kräver mycket lite underhåll. En bra allroundcykel för sport och fritid. Levereras med lätta MATTS aluminiumram, Suntour XCT dämpar-gaffel med lock out, solida dubbelbottnade fälgar och Shimano Acera 24 växlar. Rek. pris 4499:- VN: 1088392/1088376

: 0 0 5 1 -

-50%

2999 2999:-

149 199:149:199 AIR XPRESS FOTPUMP Lätt och solid fotpump med ventilhuvud för alla typer av cykelventiler. Manometer visar lufttryck. 8bar/115psi. Rek. pris 299:- VN: 1025380

HALVAT! PRISE

CANVASSKO Klassisk canvasmodell med snörning i ovandelen. Finns i damoch herrmodell. Rek. pris 399:VN: 1087502/1087503

: 0 0 -4

599 599:CASCADE JKT Mycket bra skaljacka för uteaktiviteter året runt. Vatten- och vindtät med en vattenpelare på 8 000 mm, tejpade sömmar och ergonomisk passform. Ihoprullbar och reglerbar huva, justerbar i nederkant och ärmslut. Tvåvägsdragkedja. Fickor med dragkedja i sidorna Mediaficka med sladdöppning. Finns i damoch herrmodell. Rek. pris 999:VN: 1087415/1087416

NORDISKA INKÖP + EFFEKTIVA VARUHUS = XTRA XTRA LÅGA PRISER

A R T X E A R T EX ! R E T T A B A R Begränsat antal

SETPRIS

Dammodell 3 växlar

: 0 -100

499 499:-

PRO Vattentätt regnställ anpassat för cykling med 10000mm vattenpelare och tejpade sömmar. Seniormodell. Rek. pris 1499:- VN: 1079418

Begränsat antal TERRÄNGCYKEL 26” Raven Rookie 26. Oavsett hur vädret är garanterar Raven Rookie dig förstklassig prestanda. Hög kvalitet erbjuds tack vare Suntour M2025 gaffel, Tektro V-bromsar, och Focus MTB sadel. Rek. pris 3999:- VN: 1079161/1079162

CLASSIC 583 Solid och klassisk 3 växlad damcykel från DBS. Stora hjul som rullar lätt. Komfortabel damsadel, skärmar och pakethållare. Lågt insteg för komfort, 3 växlar i navet och pedalbroms. Rek. pris 4499:- VN: 1080668

A V L A H ! T E PRIS

1999:1999 Reservation för eventuella tryckfel, försenade leveranser. Begränsat antal på vissa erbjudanden. Kampanjen gäller t.o.m. 24 april 2013.

A R O T S

Vi erbjuder

CYKEL

SERVICE

a d n y f h c o Kom till XXL eckan! v a l e h r e s i r p a g å – Xtra Xtra L

-700:

399 399:ERGO TRE BIB CYKELLKNICKERS Cykelbyxa med selar och 3/4 långa ben i matrialet Affinity 210 Lycra®, som ger mycket bra stretch. 8-panels byxa som ger perfekt passform. Meshseler för bättre andningsförmåga. Rek. pris 1099:VN: 1059986

: 0 5 -2

199 199:-

-300:

499:499 SUPER 12 BARNCYKEL Barncykel för 2-4-åringar med skärmar och stödhjul. Rek. pris 799:- VN: 1070035

535 Den nya och uppdaterade instegsmodellen till de lätta och bekväma Limar-hjälmarna har blivit ännu lättare och säkrare. Inmould-teknik och steglös storleks-inställning för hög säkerhet och komfort. Stl: 50-61 cm. Rek. pris 449:- VN: 1088628

: 0 0 5 1 -

2999 2999:Från: 6-9 år

BIKERZ 433/DINO 20’’ Dino/Bikerz 433 är en tuff och prisvärd barncykel i aluminium. V-bromsar och shimano 3-växel nav med fotbroms. Lätt och trygg cykel som passar från 6 år. 20’’ hjul. Rek. pris (Dino) 2799:- Rek. pris (Bikerz) 3699:VN: 1088388/1089213

: 0 -30

2499 2499:-

-500:

699:699 FT7 PULSKLOCKA Funktionen Energypointer definierar din optimala fettförbrännings- och konditions-träningszon. För varje träningspass lagras datum, starttid, total träningstid, träningstid i pulszoner, träningens snittpuls och högsta puls, förbrukade kalorier samt andel fettkalorier. Rek. pris 1199:VN: 1057629/1057630

Plats för 2 barn

699:TWINKID Cykelvagn med brett säte för god komfort och som samtidigt har god ventilation och fritt synfält. Vagnen är enkel att montera och kan lätt packas ihop. VN: 1025280 3

20 000 VAROR – INGA TILL REK. PRIS

U R A V A D N KÄ

L A R T X A R T X L TIL Hos XXL får

* is r p a t s g ä l s n e d a n k r a m l il t é it l a v k g ö du h

: 0 0 -3

399:399 BREEZE GTX Fritidssko med ovandel i syntetmaterial och Gore-Tex membran från Viking. Yttersulan är av gummi och greppar bra på våta underlag. Stl: 22- 34. Rek. pris 699:- VN: 1079359

: 0 -80

599 599:CHOCORUA TRAIL GTX En vattentät hikingsko från Timberland. Vattentät ovandel i läder med Gore-Tex membran. Dämpad mellansula för bättre komfort. Yttersula i slitstark gummi. Finns i damoch herrmodell. Rek. pris 1399.- VN: 1087716/1087717 *Läs mer om våra garantier på sid 16.

Reservation för eventuella tryckfel, försenade leveranser. Begränsat antal på vissa erbjudanden. Kampanjen gäller t.o.m. 24 april 2013.

N E K MÄR !

R E S I R ÅGA P

: 0 -60

399:399 299 299:: 0 5 -2

RESPONSE CUSHION K Anpassad för nästa generations löpare. En populär och ständigt återkommande löparsko för barn som är både bekväm och snygg. Med fantastisk ADIPRENE®+-stötdämpning och karaktäristiska 3-Stripes. Stl: 32-40. Rek. pris 549:- VN: 1085350/1085353

: 0 0 -5

GEL-MISSION Gel-Mission. En komfortabel och flexibel sko med bra passform. Extra stötdämning i hälen. Dam- och herrmodell. Rek. pris 999:VN: 1079500/1079501

: 0 0 -6

599 699 599:699:-

FREE TR FIT 3 W En mycket lätt och flexibel träningssko i Nikes freeserie. Sulan ger bra grepp på underlaget. En sko som passar perfekt för dans och studioträning. Dammodell. Rek. pris 1099:- VN: 1085326

GEL-HURAKO Asics Gel-Hurako er en komfortabel löparsko med Gel både i häl och framfot. Passar till personer med ett normalt löpsteg eller med lätt överpronation. Dam- och herrmodell. Rek. pris 1299.VN: 1085671/1085672

BREDASTE UTBUDET, BÄSTA MÄRKENA – RÅAST PÅ PRIS

A R T X E A R EXT ! R E T T A B A R A V L A H ! T E PRIS

499 499:-

NANTUCKET SLIP ON Skinnsko i slip on utförande för enkelt isteg. Ovandel i mjukt och formbart skinn av nubuck. Flexibel mellansula med Sebagos Energy Return Heel Pad för extra stötdämpning. Herrmodell. Rek. pris 999:- VN: 1087453

: 0 -15

199:199 SUPERLÄTTA CROCS Crocs Cayman Rod Är sandalen som är här för att stanna. Bekväm sandal i Croslite™ material. Håller formen, gör skon mjuk och behaglig. Lätt att kliva i och ur. Dam- och herr-modell. Rek. pris 349:- VN: 1040606

Reservation för eventuella tryckfel, försenade leveranser. Begränsat antal på vissa erbjudanden. Kampanjen gäller t.o.m. 24 april 2013.

A R O T S till XXL och fynda Kom

! n a k c e v a l e h r e s i r p a g å L a r t – Xtra X BRUIN LOW/LITE W Streetsko inspirerad av 80-talets basketskor. Dam- och herrmodell. Rek. pris 699:- VN: 1085307/1085308

GUMMISTÖVEL VUXEN Classic. Rejäl och stabil gummistövel med greppvänlig sula och justerbart skaft. Dam- och herr-modell. Rek. pris 599:VN: 1046050/1058167

: 0 -40

299 299:SQUIRT 2 Gummistövlar med rågummisula. Handtag på båda sidor om skaftet gör det enkelt för ditt barn att ta på sig själv. Stl: 22-35. Rek. pris 299:VN: 1090677

: 0 0 -2

99:99

A V L A H ! T E PRIS

299:299

JUNGLE MOC En klassisk höstsko från Merrell. Jungle Moc har vart en bästsäljare år efter år, och har nu 10 års jubileum. Mjuk och bra gåkomfort. Greppvänlig yttersula av gummi. Dam- och herrmodell. Rek. pris 799:- VN: 1052230/1052231

A V L HA T! E S I R P

399:399

NORDISKA INKÖP + EFFEKTIVA VARUHUS = XTRA XTRA LÅGA PRISER

! T S E F D FYN Herr

ANAZA JACKET Volcom windbreaker jacka med hög krage. 2 färgade blixtlås i fronten. Resår i midja och mudd. Volcom logo broderat på bröstet. 600 mm Water Resistance. Rek. pris 799:VN: 1086876

A V L A H ! T E PRIS

Dam/herr

399:399

LM POINT BREAK W SHORT Enfärgade walkshorts, comfort fit med cargofickor och snörning. 100% bomull. Herrmodell. Rek. pris 699:- VN: 1086948

: 0 0 -3

399:399 *Läs mer om våra garantier på sid 16.

Reservation för eventuella tryckfel, försenade leveranser. Begränsat antal på vissa erbjudanden. Kampanjen gäller t.o.m. 24 april 2013.

t s a d n e u d r a Hos XXL hitt a l l a – n e k r ä kända varum . r e s i r p a g å L a till Xtra Xtr : 0 -25

CR GRAPHIC LOGO Tränings t-shirt med Dry-Cell teknologi som håller kroppen torr vid träning. Dam- och herrmodell. Rek. pris 349:- VN: 1084689

A L L KO T! E S I R P

149 149:-

199 199:CORE 12” LONGER SHORTS Puma Core 12” Longer Shorts är behagliga löparshorts av lite längre modell. Luftig modell med resårdragsko i midjan och bakficka med dragkedja. Herrmodell. Rek. pris 449:- VN: 1084686

Dam/herr

Dam

VINDTÄT LÖPARJACKA Supernova Gore Windstopper® Jacket är designad för ännu bättre prestationer. ForMotion™ följer dina kroppslinjer för bättre passform och komfort. Rek. pris 1299:- VN: 1085175/1079948

Dam

: 0 0 -7

599:599

TRAIL TIGHTS Hellånga löpartights för alla träningsformer med utmärkt stöd. Dessa bekväma leggings till överkomligt pris erbjuder en fantastisk rörelsefrihet. Finns i damoch herrmodell. Rek. pris 499:VN: 1084743/1084741

-60%

199:199 9

20 000 VAROR – INGA TILL REK. PRIS

P S R A G A 30 D ! T L L PÅ A KÖP 2 FÖR

-57%

169:169

INNDAL XE MICROFLEEC Mjuk och behaglig fleecetröja i 170 g microfleece. Fleecetröjan är tillverkad i polyester och är antinoppbehandlad. Dam- och herrmodell. Rek. pris per styck 199:-/nu 99:- VN: 1070909

: 0 -70

799 799:ANNIE WMN PARKA Vind- och vattentät allvädersjacka i parkasmodell, med praktisk, hög krage och huva. Dammodell. Rek. pris 1499:- VN: 1087412

*Läs mer om våra garantier på sid 16.

Reservation för eventuella tryckfel, försenade leveranser. Begränsat antal på vissa erbjudanden. Kampanjen gäller t.o.m. 24 april 2013.

I T N A R A G RIS t o m u d e l l u k s n e m – t a l l o k n a d e r Vi har , s i r p e r g ä l t t e l l i t a r a v n e a t t i h n a d förmo * n e d a n l l i k s n a l l e betalar vi m A V L HA T! E S I R P

499 499:VATTENTÄTA SKALBYXOR Veiviser är praktiska vandringsbyxor som är utformade speciellt för aktivt friluftsliv med tekniska egenskaper som, vind- och vattentätt ProreTex membran, meshfoder för ökad fukttransport, fickor med vattentäta dragkedjor och åtstramning i bena. Byxorna har höjd rygg för bättre komfort. Unisexmodell. Rek. pris 699:- VN: 1070936

SHELTER JKT Vindtät och vattenavvisande skaljacka med lätt vaddering. Försedd med reflexer. Stl. 92-122. Ålder: 2-7 år. Rek. pris 999:VN: 1079222/ 1075534

Vattentäta

: 0 0 -4

299 299:-

: 0 0 -3

399:399 WINDRUNNER II (YTH) Vindtät fritidsjacka med bra passform. Genomgående funktionsmaterial för bättre komfort. Juniormodell. Färgurvalet kan variera mellan varuhusen. Stl: 128-164 cl. Rek. pris 699:VN: 1084956/1084957 11

BREDASTE UTBUDET, BÄSTA MÄRKENA – RÅAST PÅ PRIS

U R A V A D N KÄ

L A R T X A R T TILL X * is r p a t s g ä l s n e d a n k r a m l il t é it l a v k g ö h r du

Hos XXL få

TORUP GTX Smidig och vattentät känga med Gore-Tex och MFS-system för individuell passform. Gummikant för skydd i tuff terräng. Bra grepp med Meindl Multigripsula. Stl: 8,5–11,5. Rek. pris 2999:VN: 1067097

FISKESET 9’ FÖR GÄDDA/KUST Kraftigare combo med Crossfire 4000 rulle och Sweepfire 9 20-60g spö. Rek. pris 1299:VN: 1081995

Neoprenskaft

A V L A H ! T E S I PR

1499:1499

: 0 -20

299 299:-

RANGER Ranger är den lätta och smidiga neopren-stöveln från MacKenzie. Perfekta för skogspromenaden och bärplockning. Neoprenet gör stövelskaftet väldigt följsam. Stl: 37-46. Ord. XXL pris 499:VN: 1069120

*Läs mer om våra garantier på sid 16.

Reservation för eventuella tryckfel, försenade leveranser. Begränsat antal på vissa erbjudanden. Kampanjen gäller t.o.m. 24 april 2013.

N E K MÄR !

R E S I R P ÅGA Komforttemp. 1°C Extremtemp. -22°C

: 0 0 -4

-100:

199 199:PATRONTERMOS PÅ 0,75 LITER En tuff termos på 750 ml som är utformad som en hagelpatron. Bra kvalitet på termosen som håller kaffet varmt under hela jaktdagen. Rek. pris 299:VN: 1083759

-100:

449:449 299 299:799 799:199:199 HOTLITE Hotlite är en tjock och varm sovsäck från välkända Haglöfs. En sovsäck som passar perfekt att använda under vår, sommar och höst. Rek. pris 849:- VN: 1074219

: 0 0 -5

AXESS

HUNDFODER ALLROUND, 14 KG För normalaktiv vuxen hund. 22% råprotein (från nöt och gris), 12% fett (animaliskt och vegetabiliskt), 6gram/kg Diamond V/Fos (för tarmfloran) och Omega 3 och 6 (för pälsen). Innehåller även glucosamin. Rek. pris 249:- VN: 1089129

199 199:-

GEVÄRSFODRAL CAMO Praktiskt och slitstarkt gevärsfodral i camouflage med plats för antingen kul- eller hagelvapen. Ord. XXL pris 299:VN: 1075361

14 kilo

% 3 3 -

-400:

ERGO HUNTER Ergohunter Select Standard är en jaktkniv som ger god kontroll och komfort. Bladet har ergonomiskt skaft för bra grepp och användningskontroll. Blad: 12 cm, 420HC stål. Vikt: 218 gram. Skaft: Alcryn gummi. Rek. pris 699:- VN: 1060416

6 personer

IFJORD 6 Denna tältkåta är med bara en stång väldigt enkelt att resa. Har en inluftsventil och två toppventiler som ger god genomströmmning av luft. Material: Helsport polyester. Golv kan köpas som extra tillbehör. Vikt inkl pinnar 4,2 kg vikt stång 1,3 kg. Ord. XXL pris 2499:- VN: 1049969

: 0 0 -5

1999:1999

-500:

399 399:SPRINT 8 X 21, KIKARE En liten och smidig kikare ifrån Nikon. Lämplig för vandring och resa. Kikaren har en elegant design. Rek. pris 899:VN: 9001284 13

NORDISKA INKÖP + EFFEKTIVA VARUHUS = XTRA XTRA LÅGA PRISER

! T S E F D FYN Toppdriver

-55%

10:10

ENERGY BAR Long Energy Bar är en energibar utvecklad för behoven som uppstår under längre träningspass och tävlingar. Isostar Recovery Bar är speciellt utformad för att optimera återhämtningsfasen. Rek. pris 22:- VN: 1063966

: 0 0 0 1 -

1499 1499:% 0 5 -

999:999

DRIVER VRS 8 Denna driver har NexCOR teknik för maximal bollhastighet från klubbhuvudet, som uppnås genom en ultratunn träffyta med variabel tjocklek. Ny STR8-Fit justeringssystem möjliggör 4 graders vinkeljustering av klubbhuvudet. Aerodynamisk huvudform ger mer svinghastighet för extra längd. Rek. pris 2999:- VN: 1083204

PERFORMANCE CARRY Golfbag med plast för 14 klubbor. Praktisk förvaring för allt du behöver ha med dig på rundan. Rek. pris 1999:VN: 1091017

-50%

599:599 MAXIM PL Denna fotboll är en av Nikes toppmodeller och används i Premier Leauge, La Liga och Serie A. Detta är originalet som världens bästa spelare använder dagligen. Rek. pris 1199:- VN: 1089200

Reservation för eventuella tryckfel, försenade leveranser. Begränsat antal på vissa erbjudanden. Kampanjen gäller t.o.m. 24 april 2013.

t s a d n e u d r Hos XXL hitta a l l a – n e k r ä m kända varu . r e s i r p a g å L till Xtra Xtra

2 för

HALVEAT! PRIS

99:99 TENNISBOLL FÖR ALLA UNDERLAG Wilson Federer LTD tennisboll. Pro boll som funkar på alla underlag. Ett rör innehåller 4 bollar. Rek. pris 199:- VN: 1081779

Senior

-50%

149 149:-

FLAMES Denna skateboard är tillverkad av 9 lager sammanpressat lönnträ. Första trävalet i en riktigt bra trick skateboard. Brädan är 31 cm lång. Utrustad med aluminium truckar, Abec 3 kullager och 52 mm hjul. Rek. pris 299:VN: 1078891

BLADERUNNER

PHASER Kvalitetsinlines till juniorer. Justerbara i tre storlekar. Innermått från: 17,5-25,5 cm. Rek. pris 599:VN: 1091358

-33%

399:399 Toppmodell

REEBOK ZR7 Stabilt och lättanvänt löpband med stötdämpande löpyta. På handtaget kan du lätt och snabbt reglerera hastigheten. Höjden kan justeras lätt manuellt, om du önskar lite stigning på bandet. Motor: 1,5 kg. hastighet: 1-13 km/h. Incline/lutning: 2 manuella nivåer. Dator: LCD Display. visning av: speed, distance, calories, fatburning, fitness test, pulse. Program 24+ 1 manuel. Löbyta: 130x41 cm. Max användervikt: 110 kg. Ihopfällbar inkl. softdrop. 2 transport hjul. Rek. pris 10999:- VN: 1090421

: 0 0 -60

4999:4999

199:199 EAGLE Detta är ett tennisracket som passar perfekt för skolor. Ramen är tillverkad av aluminium och därför tål mer än en grafit racket. Utmärkt lätthet och styrka. Hög stabilitet och kontroll. Stor ram med större sweet spot och längre räckvidd. Designad för effektiv tennisspel. Rek. pris 399:- VN: 1089381

-40%

299 299:BADMINTONSET GR 303 Badmintonset med 4 racketar, bollar, stolpar, nät och väska. mycket bra kvalitè. Rek. pris 499:- VN: 1091196

-40%

479 479:TIGHT LARGE Ryggsäck skapad för att följa kroppens rörelser och sitta tight mot ryggen. Droppformade front- och sidoplan ger låg tyngdpunkt. Konturskurna och förböjda bärremmar. Bröstrem med steglös justering. Formpressad ryggdel. En innerficka och en ytterficka. Avtagbart isyxfäste. Avtagbar midjerem. Storlek: ca. 25 liter. Rek. pris 799:VN: 1085894 15

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN XXL SPORT & VILDMARK

ANNONS

HOS OSS HITTAR DU DET SENASTE FRÅN MESSI COLLECTION! Stl: 28–38,5

A V L A H T! E S I R P

-33%

399 399:-

F10 TRX AG J Messi inspirerad lättviktsmodell lämplig för snabba spelare. Syntetisk hållbar ovandel. Den är även MiCoach kompatibel. Anpassad för spel på konstgräs. Rek. pris 599:- VN: 1088294

99 99:-

F50 MESSI TRÄNINGSBOLL Messi träningsboll med unik konstruktion för suverän bollkontroll och hållbarhet. Bollen har en butylblåsa som gör att den behåller sin runda form. Rek. pris 199:- VN: 1088299

Hos oss ska du alltid kunna känna dig trygg med ditt köp. Skulle du mot förmodan hitta en produkt billigare, inom 30 dagar från köpdatumet, betalar vi tillbaka mellanskillnaden. Förutsättningen är att produkten är av samma märke, har motsvarande specifikationer och kan köpas på lika villkor. Prisgarantin gäller mot lokala butiker, ej mot internet.

Vi erbjuder dig 180 dagars öppet köp från köpdatumet. Du får hela summan tillbaka mot uppvisande av kvitto. Varan måste vara oanvänd och returneras i originalförpackningen. Självklart kan du häva köpet i vilket av våra varuhus som helst, oavsett var du har köpt varan. Detta gäller även vid REA.

CYKELGARANTI

Toppmodell Seniorstorlekar

: 0 -75

1949 1949:-

ADIZERO F50 TRX Den snabbaste skon från Adidas någonsin. Modellen är mycket lätt tack vare skons konstruktion och sprint ram yttersula. Syntetoverdel ger bra slitstyrka. MiCoach kompatibel. Används för spel på gräs. Begrensät antal. Rek. pris 2699:VN: 1088293

STÖRST PÅ SPORT & VILDMARK

Vi erbjuder

HEMLEVERANS När du köper en produkt hos oss du inte själv kan frakta hem, erbjuder vi att leverera varan åt dig. Avgift tillkommer och är beroende av avståndet till leveransadressen.

Få veckans erbjudande före alla andra genom att scanna QR-koden eller gå in på xxl.se/newsletter, och fyll i din e-postadress.

DM 16-2013

.SE

Alla cyklar köpta på XXL har livstids gratis cykelservice. Kostnad för delar tillkommer. Vi erbjuder även livstidsgaranti på ramen och framgafflarna (gäller inte dämpade gafflar, kolfibergafflar eller -ramar.). Samtliga våra varuhus kan erbjuda professionell hjälp i sina cykelverkstäder. Vi erbjuder dig hjälp med service och reparationer, oavsett om du köpt din cykel hos oss eller ej.

FACEBOOK.COM/XXLSVERIGE

XXL ARNINGE, STOCKHOLM

XXL BROMMA, STOCKHOLM

XXL KUNGENS KURVA, STOCKHOLM

XXL SISJÖN, GÖTEBORG

XXL BÄCKEBOL, GÖTEBORG

XXL MARIEBERG, ÖREBRO

XXL TORNBY, LINKÖPING

XXL BIRSTA, SUNDSVALL

XXL BOLÄNDERNA, UPPSALA

Mån–fre 10-20 Lör 10-18 Sön 11-18

Mån–fre 10-20 Lör/sön 10-18

Mån–fre 10-20 Lör 10-18 Sön 10-18

Mån–fre 10-20 Lör 10-18 Sön 11-18

Mån–fre 10-20 Lör 10-17 Sön 11-17

Mån–fre 10-20 Lör 10-18 Sön 10-18

Mån–fre 10-20 Lör 10-18 Sön 11-18

Saluvägen 5, 187 66 Täby Arninge Handelsplats

Ulvsundavägen 191 168 67 Bromma Bromma Blocks

Dialoggatan 2 141 75 Kungens Kurva Heron City

Datavägen 15 436 32 Askim Sisjö Center

Transportgatan 21 422 46 Hisings Backa, Bäckebol Homecenter

Säljarevägen 10 B 702 36 Örebro Marieberg

Norra Svedengatan 21 582 73 Linköping Tornby

Norra Vägen 103 863 37 Sundsvall Birsta

Rapsgatan 1 F-H 753 23 Uppsala Boländerna