20130425_se_goteborg by Metro Sweden

Nike topp

299:-

Join the movement. Låt vårens löparskor och kläder ta dig lite längre. Två kilometer, tjugo kilometer. Maxpuls. Njutpuls. Din känsla. Din vilja. Din rytm. Join the movement. Provspring dina skor! Öppna och läs mer om hur du blir Garanterat Nöjd.

Provspring i 30 dagar! Köper du löparskor hos hos blir du Garanterat Nöjd.* En självklar förutsättning för att du ska kunna springa längre, oftare och skönare. Så dra upp musiken, växla upp tempot, lita på din känsla, din vilja och din rytm. Join the movement.

699:Ord.1099:-

Köp dina löparskor hos oss så får du köpa en SOC smartphone hållare för bara

29:Ord. 99:-

SOC löparset Jacka + byxa/tights

Functional features runningset!

ADIDAS RSP STABILITY 4. Löparskor för ett pronerande löpsteg. Med fullängds adiPRENE-stötdämpning. Damstorlekar. Finns även i herrmodell.

999:Ord.1299::--

ASICS GEL THRONE M. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Stötdämpade med GEL i häl och framfot samt SpEVA i mellansulan. Herrstorlekar.

799:Ord.1199:-

NIKE ANODYNE DS M. Löparskor för ett pronerande löpsteg. Med Flywire i ovandelen och Dynamic Support Platform i mellansulan för stabilitet. Herrstorlekar.

Ventilerande material som andas gör löpturen skönare, liksom tightsens skavfria sömmar. Jackan är dessutom vindoch vattenavvisande för löpning i alla väder.

Ord. 648:-/698:-

999:Ord.1299:-

ASICS GEL THRONE W. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Stötdämpade med GEL i häl och framfot samt SpEVA i mellansulan. Damstorlekar.

1099:-

NIKE FREE 5.0+ W. Löparskor för ett neutralt löpsteg och designad för att maximera fotens naturliga rörelse. Damstorlekar. Finns även i herrstorlekar.

949:-

1799:-

Ord.1199:-

NIKE AIR PEGASUS 29 M. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Med extra Zoom Air-stötdämpning i hälen. Herrstorlekar.

399:-

Ord.1999:-

ASICS GEL KAYANO 19 W Löparskor för ett pronerande löpsteg. Bra kombination av stötdämpning och stabilitet. Damstorlekar. Finns även i herrmodell.

Erbjudandena gäller ej på Stadium Outlet eller Stadium Ski.

*Garanterat Nöjd – Löparskor. När vi hjälpt dig att prova ut dina löparskor är vi säkra på att de passar. Därför får du en garanti som gör att du kan provspringa skorna utomhus. Inom 30 dagar från köpet får du byta till en annan motsvarande valfri löparsko mot uppvisande av kvitto och signerat garantikort. Garantin berättigar inte till kontant ersättning vid val av billigare sko. Vid val av dyrare sko, betalar du själv mellanskillnaden. Garantin gäller ej stadium.se eller Stadium Outlet.

SOC RUN JKT+ PANT/TIGHTS . Löparjacka med ventilerande meshpartier. I vindoch vattenavvisande TCS Wind. Välj mellan tights eller byxa. Dam- och herrstorlekar.

MOBILEN DU STYR MED EN BLICK Metro har testat den nya superluren SID 21

GÖTEBORG

Vill du ha ett schysst lån?

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

ANNONS

Ansök på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14

Torsdag 25 april 2013 www.metro.se

Vikariekris hotar på Sahlgrenska

Manliga idoler när barnen får välja själva

Vårdkrisen. Trots att 170 sjuksköterskor saknas på Sahlgrenska inför sommaren ser inte sjukhusledningen höjd lön som ett sätt att lösa vikariekrisen. Nu kan Metro presentera siffror som visar att minst 130 väljer bort sjukhuset på grund av just den låga lönen. SID 04

Nöje. När Metro frågade hundra barn vem deras favoritartist är så svarade 85 procent en manlig artist. ”Manliga egenskaperna värda mer än de kvinnliga”, säger Hanna Rothelius på Popkollo. SID 42

Politik inget för karriärist

METRO TESTAR

Kul på Kaninlandet

Daniel Bernmar, 30, är unik bland Göteborgs lokalpolitiker. SID 17

Polisen sparkar in dörrar för miljoner Notan för polisens skadegörelse har fördubblats på bara några år. SID 02

Tinne satsar på fullträff i helgen Kaninlandet är årets nyhet på Liseberg. Det är ett helt nytt barnområde på 10 000 kvadratmeter med flera nya attraktioner och lekplats. Astrid och Siri Buch, 5, testade Flygis i går. SID 04 FOTO: CHRISTINA BLOM

Grillad ryggbiff och majskolv med gräddig potatisgratäng Varje vecka får du som är Willys+kund fyra smarta förslag. Som det här bredvid. Du får även fler och bättre erbjudanden. Inte Willys+kund? Anslut dig på willys.se/ anslut

För dig med Willys+

Dressyrstjärnan tävlar i Världscupfinalen med Don Aurelio i Scandinavium. SID 40

För dig med Willys+

13900

1500

7 50

SPARA 70:00 PER KG

SPARA 8:90

SPARA 5:00

Per kg

Per förp

RYGGBIFF I BIT

POTATIS-, ROTFRUKTSGRATÄNG

MAJSKOLVAR

GARANT • Sverige • Ca 900g • Jämförpris 139:00 kr/kg • Max 1 förp/hushåll

PEKA • 800g • Jämförpris 18:75 kr/kg Max 2 köp/hushåll

GARANT • 400g • Djupfryst • Halva Jämförpris 18:75 kr/kg • Max 4 köp/hushåll

Välj en eller flera.

Spara upp till 83:90 kr!

Vår affärsidé: Sveriges billigaste matkasse Priserna gäller Willys+kunder t.o.m. sön 28/4 2013 på Willys och Willys Hemma-butikerna.

1 NYHETER

Välkommen!

BARNENS IDOL – EN MAN Justin Bieber har precis fyllt Globen tre dagar på raken med skrikande tonårstjejer. Nästa helg ställer sig Bruce Springsteen bredbent på Friends Arena. I Melodifestivalens final framfördes nio av tio bidrag av en man. Var är brudarna – förutom i publiken? Och barnen lever som vi lär. Metro frågade hundra barn vem deras idol är och resultatet är väntat men ändå skrämmande. Läs mer på sidan 42. ANNELI SANDBERG, NÖJESREPORTER

04 02

www.metro.se torsdag 2013-04-25

Det här går polisens miljonersättningar till Telefon ramlade från bil

Polisen griper en man i Eslöv misstänkt för misshandelsförsök. I samband med gripandet blir den misstänktes mobil kvarglömd på polisbilens tak. Mannen ersätts med 2 500 kronor.

Dator försvann efter beslag Polis bryter sig in

I samband med en husrannsakan i Uppsala beslagtas en dator. När beslaget hävs visar det sig att datorn är försvunnen. Den boende kräver 9 000 kronor, men får bara 7 500 kronor.

Trasig dörr efter falsklarm

En polispatrull beordras till en lägenhet i Huddinge i samband med en undersökning. Ingen öppnar och polisen bryter sig in. Polisen betalar ut närmare 12 000 kronor till fastighetsbolaget.

Ersättning. Polisens betalar ut nästan dubbelt så mycket i skadestånd som för fem år sedan, visar en ny rapport. Framför allt förstör man fler dörrar.

Polisen tvingas flytta en husvagn i Motala i samband med ett ingripande. Men husvagnen lossnar från dragkroken och skadas. Efter 2,5 års skriftväxling ersätts ägaren med drygt 27 000 kronor.

En januarinatt i år brakade det till i en lägenhetsdörr i Birkastan i Stockholm. In stormade den tungt beväpnade nationella insatsstyrkan. Men lägenheten stod tom. Den efterspanade rånaren, som hyrde lägenheten i tredje hand, hade flyttat ut en månad tidigare. Den verklige lägenhetsinnehavaren bodde för tillfället hos sin flickvän. – Jag hade ingen aning om att lägenheten var uthyrd i tredje hand, säger 30-årige Peter till Metro. Nu har han fått 15 500 kronor i ersättning från polismyndigheten för sin förstörda lägenhetsdörr. Totalt betalade polisen förra året ut 5,1 miljoner kronor i olika skadestånd – en ökning med två miljoner kronor på fem år. Framför allt är det skadestånden vid husrannsakningar som ökat. För fem år sedan, 2008, betalade polisen ut 1,2 miljoner kronor. Förra året hade summan stigit till 2,9 miljoner kronor. – Vi vet inte vad ökningen beror. Det kan vara så att polisens beteende har förändrats. Vi håller på och analyserar siffrorna, säger

Så säger lagen • Husrannsakan. Polisen har rätt att genomföra en husrannsakan och även bryta sig in i lägenheter om man misstänker vissa typer av brott eller om det kan finnas en sjuk eller skadad person i bostaden. • Ersättning. Även om polisen handlat enligt reglementet kan bostadsinnehavaren eller fastighetsägaren få ersättning för skador. Förutsättningen är att den som kräver skadeståndet inte själv är inblandad i det misstänkta brottet.

Jonatan Rosberg, administratör vid Rikspolisstyrelsens rättsavdelning. Det tog fyra månader för Peter att få ersättning för sin förstörda dörr. Däremot får han ingen ersättning för utebliven hyra under den tid lägenheten saknade en riktig dörr. – Men jag förstår polisens agerande. Man var på jakt efter en rånare och då måste man väl bete sig på det här viset. Däremot tänker han inte flytta tillbaka till lägenheten i Birkastan. Den attraktiva bostadsrätten är till salu. – Det där med insatsstyrkan blev lite för mycket. Stockholm Vissa grannar har börjat titta lite snett och tänker väl ”ingen rök utan eld”. Det är lika bra att sälja. miljoner har polismyndigheten i LEIF Stockholms län betalat i skadestånd OLDENBURG

1,6

leif.oldenburg@metro.se

och ersättningar 2012.

Mer än var tredje polis har utsatts för hot om våld under det senaste året, var tionde uppger sig ha blivit hotad minst en gång i månaden, visar polisens undersökning. TT

Kebabfusk

Louise Nyholm vid Livsmedelsverket suckar över köttfusket. Några mediers undersökning visar att tre av tio slumpvis inköpta kebabrullar i Malmö innehöll upp till 18 procent kött från gris. Läs mer på sidan 10.

År för att få ersättning

Polisen sparkar in dörrar för miljoner

Våld mot poliser

”Det tar aldrig slut. Det är bara mer och mer fusk som uppdagas och det är mycket allvarligt.”

Polisen får tips om att en kvinna befinner sig i fara och bryter sig in i en lägenhet i Västra Frölunda. Tipset visar sig vara falskt och lägenhetsinnehavaren får drygt 15 000 kronor i ersättning för dörren.

100%

Beriden premiärtur I går begick Beridna högvakten årspremiär genom att trava sig igenom den traditionella vägen från Kavallerikasernen på Lidingövägen till Stockholms slott. En ny chans att se den kommer i dag från klockan 11.35. METRO FOTO: URBAN BRÅDHE

50 35 20

SENASTE ÅRET

ANSER ATT DET FINNS ETT SKYDD SENASTE MÅNADEN

5,4

MILJONER

4,7

5,1

MILJONER

3,4

MILJONER

SKADESTÅND OCH ERSÄTTNINGAR SOM SAMTLIGA POLISMYNDIGHETER HAR BETALAT UT

2008

2009

Västra Götaland

0,9

miljoner har polismyndigheten i Västra Götaland betalat i skadestånd och ersättningar 2012.

2010

2011

2012

Skåne

0,7

miljoner har polismyndigheten i Skåne betalat i skadestånd och ersättningar 2012.

Bergsjön. Skjuten man hittades i trapphus En blodig man låg i ett trapphus i östra Bergsjön i går kväll. Polis larmades till Siriusgatan vid 21.30-tiden sedan vittnen hört skott avlossas i huset. Polisen rubricerade initialt händelsen som mordförsök. – Det kom in från hyresgäster att det ligger en man som är skjuten i benet i trapphuset, säger polisens presstalesman Björ Blixter. – Man har hört mer än ett skott. När polis och ambulans kom till platsen låg man-

nen kvar i trappuppgången. – Man kunde konstatera att han var skjuten i båda benen, säger Blixter. Den skjutne, en man i 55-årsåldern fördes till sjukhus i ambulans och opererades under kvällen. Mannen är inte känd av polisen sedan tidigare och han ska bo i huset. – Det verkar så, säger Blixter. Platsen spärrades av för teknisk undersökning och Blixter uppger att man gjorde vissa fynd. METRO

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2013. Upplaga i Göteborg: 147 300 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se torsdag 2013-04-25

Lönen får sjuksköterskor att nobba Sahlgrenska Jobb. Trots att 170 sjuksköterskor saknas på Sahlgrenska inför sommaren ser inte sjukhusledningen höjd lön som ett sätt att lösa krisen. Nu kan Metro presentera siffror som visar att minst 130 väljer bort sjukhuset på grund av just den låga lönen.

Camilla Gunnarsson, Ida Kvissberg och Inez Edström hade gärna jobbat på Sahlgrenska i sommar och varit tre av dem som mildrade det kommande vikariekaoset. Men de kräver 24 000 kronor i ingångslön. 21 800

Metro den 18 mars 2013.

anser de vara för lite. – Det handlar om att man inte känner att man har ett värde i det man gör. Och med tanke på den kris som hotar svensk sjukvård, där SCB räknat ut att det om 15 år kommer att saknas 30 000 sjuksköterskor, så är det märkligt att lönefrågan inte diskuteras, säger Ida Kvissberg. De tre har alla erbjudits jobb på Sahlgrenska, men tackat nej på grund av lönen. I stället ska de jobba med högre lön på andra håll. De tillhör också de 130 sjuksköterskor som i en

webbenkät av nätverket ”Inte under 24 000” svarat att de hade sökt jobb på Sahlgrenska om de hade fått 24 000 kronor i ingångslön. Budskapet från Sahlgrenska är dock att sjuksköterskestudenternas löneuppror inte påverkar sommarrekryteringen. En höjning av ingångslönerna är inte aktuell. – Vi satsar inte på ingångslönerna i den storleken, jag ser hellre att man fattar beslut om att man har en löneutveckling, säger Ann Skånberg, ansvarig för sommarbemanningen. Enligt henne saknas i dagsläget 150–170 sjuksköterskor i sommar PETER LÖWENDAHL peter.lowendahl@metro.se

Här jobbar de i stället – för högre lön • Camilla Gunnarsson. Erbjöds drygt 22 000 av Sahlgrenska. Ska i sommar jobba i Norge, där hon får 30 000 NRK.

• Ida Kvissberg. Erbjöds 23 200 av Sahlgrenska. Ska i sommar jobba inom Stockholms landsting, där hon får 24 000.

• Inez Edström. Erbjöds 22 300 av Sahlgrenska. Jobbar i dag inom Göteborgs stad, där hon får 24 000.

Ida Kvissberg, Inez Edström och Camilla Gunnarsson deltog i demonstrationen som nätverket ”Inte under 24 000” arrangerade utanför Sahlgrenska i går. – Det borde vara strategiskt smart att vara första landsting som går ut och erbjuder 24 000 som ingångslön, säger Camilla Gunnarsson. FOTO: CHRISTINA BLOM

Höll för munnen

27-åring åtalas för överfallsvåldtäkt En 27-årig man åtalas i Göteborgs tingsrätt misstänkt för att ha utfört en överfallsvåldtäkt. Det var den 29 oktober förra året som mannen utomhus ska ha puttat kvinnan, tryckt upp henne mot en vägg och hållit för hennes mun medan han förde in flera fingrar i henne mot hennes vilja. METRO

Mölndal

Tolv års fängelse för campingmord

Systrarna Astrid, Alma och Siri Buch tar en tur i Flygis, en av attraktionerna på Kaninlandet. FOTO: CHRISTINA BLOM

Här testar de årets karusellnyheter Kaninlandet är årets nyhet på Liseberg. Det är ett helt nytt barnområde på 10 000 kvadratmeter med flera nya attraktioner och lekplats. – Att åka det som går så fort, säger Filippa Bertolino, 5, om vad som är kul med Kaninlandet. Nya attraktionen Flygis

och Rabaler, som också ligger i det nya området, är favoriterna. Även hennes föräldrar Dag Bertolino och mamma Annelie Sundström är nöjda. – Det är jättebra. Barnen håller sig på ett ställe. De som inte vågar kan leka lite, säger Dag Bertolino. METRO

• Attraktioner. De nya attraktionerna är Cyklonen, Flygis, Hissingen, Hoppalång och Högspänningen.

Lilla Bommen

Klämdes fast ovanpå kran

Det här är Kaninlandet • Barnområde. Kaninlandet är årets nyhet på Liseberg, ett barnområde på 10 000 kvadratmeter.

Tolv års fängelse blir straffet för en 51-årig man som knivmördat en kvinna i 40-årsåldern på en camping i Mölndal i höstas. De hade haft en relation. Mannen har dömts för våld mot kvinnan flera gånger tidigare.

Siri Buch, 5, och Astrid Buch, 5, i Flygis. FOTO: CHRISTINA BLOM

Siri Buch, 5, Filippa Bertolino, 5, Astrid Buch, 5, och Alma Buch, 6, testade Kaninlandet.

En person fick föras till Sahlgrenska i ambulans efter en olycka i en kran vid Lilla Bommen i går. Polisen rubricerar det som hänt som en arbetsplatsolycka. Personen ska ha kommit i kläm och blivit liggande uppe i kranen. Senare kom personen loss och kunde tas ned från kranen. TT

www.metro.se torsdag 2013-04-25

Därför väljer vi cylindern och varan högst upp Lyxförpackning. Cylinderformade förpackningar med glansig yta. Det anser de svenska konsumenterna vara en lyxförpackning. Företagsekonomen Poja Shams, på Karlstads universitet, har genom den så kalllade eye tracking-metoden kartlagt vilken påverkan förpackningsdesign, hyllplacering, sökbeteende och preferenser har på vilken produkt vi slutligen väljer att köpa i butiken. I hans avhandling ”What does it takes to get your attention?” framgår det att det är våra kulturella värden som vid en första anblick påverkar vad vi anser vara lyxigt och inte. – Cylinderformade förpackningar säger lyx för svenskar. Men hos amerika-

ner är det tvärtom, berättar Poja Shams. Förutom förpackningens utformning är produktens placering i hyllan också viktig och den första aspekten vi söker efter när vi letar dyrare varor. Enligt Poja så förväntar vi oss att de dyraste varorna ska vara placerade högst upp. – Även det är hämtat från vår kultur och metaforiska uttryck som att en kung, eller en chef sitter högt upp. Butikerna går dock efter en annan metod för att exponera dyra varor – mittenexponering. Sätter de rent av produkterna på fel ställe? – Felplacerat är det om kunden förväntar sig något annat. Då förlängs tiden för köpbeslut och tid är något som dagens konsument inte har, säger Poja Shams.

Avgår Palm?

Undervisning

Ja i riksdagen till mer matte i skolan

Ylva Johansson. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

Johansson vill inte ha personstrid Krav har rests på att Stoppolitikern Veronica Palm avgår som S-ordförande i Stockholm efter Omar Mustafa-affären. Men den tänkbara utmanaren Ylva Johansson vill inte ha någon personstrid. Socialdemokraternas hantering av Omar Mustafa har fått hård intern kritik. Stockholms arbetarekommun håller årsmöte på lördag. TT Glansiga cylindrar som står högt upp på hyllan = dyrare produkter? Ja, det håller Mattias Nilsson, 30 år, Hammarbyhöjden, och Nathalie Haglund, 21 år, Hägersten, med om. – Förpackningen gör mycket och cylindrar ser mer exklusiva ut. De flesta förpackningar är ju fyrkantiga, säger Nathalie. FOTO: LOTTA BERGSETH

TOBIAS SAHLÉN

Eye tracking • En metod där man mäter ögonrörelser.

dukterna och hur detta påverkat ett köpbeslut.

• Metoden kartlägger var personen fäst sin blick, hur blicken har vandrat över pro-

• På så vis avslöjar ögonrörelser de faktorer som är viktiga inför ett beslut.

tobias.sahlen@metro.se

BRÖSTKIRURGI

Solvindar

Syre försvinner från jordens yta Varje dygn försvinner 20 ton syre ut i rymden. Men det är inget att oroa sig för, enligt en ny avhandling från Institutet för rymdfysik. Syrejonerna lämnar atmosfären på grund av solvinden som flödar ner ovanför de båda polerna. TT

Det blir fler mattetimmar i årskurserna 1–3 från i höst sedan riksdagen sagt ja till ett förslag om att öka antalet undervisningstimmar i matematik med 120 timmar. Syftet är, enligt undersökningar, att hejda sjunkande kunskaper i ämnet. TT Valde att gå ner

Skolflygplan nödlandade Ett mindre enmotorigt flygplan av modellen Diamond 40 nödlandade vid 13-tiden i går på en åker norr om Norrköping. Flygningen var en skolflygning med en lärare och en elev ombord. Ingen skadades. TT Siffra

3 610 00 gästnätter noterades på hotell, stugbyar och vandrarhem i Storgöteborg förra året, 110 000 fler än 2011, visar färsk statistik från SCB. METRO

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

LASERBEHANDLING

– Bröstförstoring – Bröstlyft – Bröstreduktion

– Cellulitbehandling – Hårborttagning – Triactive – Ytliga blodkärl

FETTSUGNING

INJEKTION

– Bodyjett – Fettransplantation

– Restylane – Azzalure

KOSTNADSFRI KONSULTATION HOS LEGITIMERAD SSK! 031-774 02 92 • VASAGATAN 34 INFO@KLINIK34.SE • WWW.KLINIK34.SE FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK ANSIKTSLYFT

ÖGONLOCKSLYFT

BRÖSTFÖRSTORING

RESTYLANE

BOTOX

BODY-JET/FETTSUGNING

HÅRBORTTAGNING

IPL-LASER

MEDICINSK HUDVÅRD

CELLULITBEHANDLING/TRY-ACTIV+

www.metro.se torsdag 2013-04-25

Soliga hälsningar från rymden Veckans bästa nyhetsbilder

Bildspelet du inte får missa Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Ihopklipp

Bilder från solen under ett år Genom att fotografera solen dagligen kan Nasa via sitt uppdrag Solar Dynamics Observatory, SDO, följa aktiviteten på solens yta. Bilden är en blandning av 25 olika fotografier på solen som tagits under perioden 16 april 2012 till 15 april 2013. Fångar solaktivitet

Vill förutspå rymdoväder Bilderna har regelbundet fångat aktiviteter som solstormar och koronamassutkastningar, som kan skicka strålning och partiklar från solen mot jorden. Forskarna hoppas kunna förbättra vår förmåga att förutse rymdoväder, skriver Daily Telegraph. Solfläckar

11 Aktiviteten på solens yta under ett år har fångats på bild av en Nasa-farkost. På Nasas hemsida finns även en tre minuter lång video där man har klippt ihop dagliga bilder på solen under tre års tid. FOTO: S WIESSINGER/AFP PHOTO/NASA

Kolumn

JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE

Diskutera Ladda ner PointCloud och sikta mot bilden med mobilen

år är den så kallade solfläckscykeln, det vill säga tidsperioden mellan att antalet solfläckar är maximalt och nästa gång det inträffar. Solfläckar är mörka fläckar på solens yta som beror på att det är kallare i de områdena.

NESTLÉ-SCOOPET EN MISSTOLKNING

agens Industri satte rubriken ”Nestlés ordförande: Vatten borde inte vara en rättighet”. Allt var med: Ett girigt storföretag, en arrogant chef, en vilja att privatisera planetens viktigaste resurs. 844 personer delade artikeln på Twitter och mer än 15 000 på Facebook. Artikeln hade allt – utom förankring i verkligheten. Tvärtom har Nestlés ordförande Peter Brabeck-Lethmat gång på gång förklarat att det vatten vi behöver för överlevnad och hygien ”är en mänsklig rättighet, och måste göras tillgängligt för alla, var de än är, även om de inte har råd att betala för det.” Däremot menade han att vatten som används industriellt, för bevattning eller till att fylla poolen, bör prissättas. Dagens Industri byggde scoopet på en misstolkning av en åtta år gammal intervju. När tidningen förstod sin tabbe publicerade den en ny artikel med rubriken ”Nestlés ordförande: Vatten är en mänsklig rättighet”. Men den passade inte in i vår bild av en Bondskurk, så den har i skrivande stund bara retweetats sex gånger ... Brabeck-Lethmat sa inte att vatten borde privatiseras. Men det borde han ha gjort. Motståndet kommer från dem som tror att den offentliga sektorn levererar vatten på ett bra sätt, och som den brittiske miljöaktivisten Mark Lynas påpekar: det håller inte för empirisk analys. Det offentliga gör enligt Lynas dubbelfel: Frånvaron av priser gör att vatten slösas bort av dem som inte behöver det och bristen på investeringar gör att vattnet inte når fram till dem som behöver det. Mer än 3 miljoner människor dör årligen av vattenburna sjukdomar.

”The Hour” Brittiskt kvalitetsdrama med den BBC-engelska och det 50-talsmode som gör hela skillnaden. Nestlé Nestlés många bolag har tagit emot hundratals miljoner i skattefinansierat jordbruksstöd. Där finns ett mer rationellt skäl att angripa bolaget.

Att sätta priser är ett sätt att hushålla med begränsade resurser. Om bönder betalade för det vatten de använder skulle det sporra till effektivare bevattningsformer och återvinning så mer spillvatten används till bevattning. Det skulle göra slut på den eko-skymf det innebär att odla särskilt törstiga grödor i trakter som lider av torka. För varje kilo majs Egypten importerar sparar landet en halv kubikmeter vatten.

riser ger också resurser att göra något åt att läckande rör förlorar mycket vatten på vägen och att fattiga områden inte ansluts. Frånvaron av sådana investeringar gör att fattiga får gå långa sträckor och betala stora summor för det den urbana medelklassen kallar ”gratis vatten”. En Världsbanksutvärdering 2009 visade att privata vattenbolag är överlägsna när det gäller effektiva anslutningar. Skillnaden kan mätas i liv. Den tredjedel av Argentinas kommuner som privatiserade vattenförsörjningen i början av 1990-talet ökade andelen hushåll med tillgång till vatten så mycket att det bedöms ha räddat livet på runt 375 barn per år. Se där ett scoop Dagens Industri kan publicera nästa gång de har tomt i spalterna. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Herkulesgatan 1H ·Tel 031-23 18 40 Måndag-fredag 10-18 · Lördag 11-15

www.romamobler.se

Räntefritt upp till 24 mån. Utan handpenning, även till studenter!

IBIZA Finns i många färger 3+2+1 NU FR. 14.800:-

MOON Italienskt sovrum, säng, 2 sängbord, sminkbord o spegel. vit läder GRANIT massivt matbord m. 2 klaf- DEBORA Finns i många syntetfärger, far + 6 stolar 15.800:- NU 6.750:- 3+2+1, 19.800:- Nu 13.800:(syntet) 16.800:- Nu 7.900:-

LO S R N Ä K R Å V Å P STÖRST

EKONOMI 08

www.metro.se torsdag 2013-04-25

börsen i går

+0,4%

OMXS. Efter nästan en hel dag på minussidan vände börsen upp den sista handelstimmen. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,21 % / –0,08 %

FRANKFURT +1,32 %

PARIS +1,52 %

LONDON +0,43 %

HELSINGFORS +0,84 %

MOSKVA +3,11 %

Fler mammor jobbar heltid Arbete. Kvinnor med barn jobbar oftare heltid i dag än för tio år sedan. Men fortfarande är fler pappor än mammor heltidsarbetare. Under 2000-talet har andelen barn med en heltidsarbetande mamma ökat från 35 till 42 procent mellan 2000 och 2012. – Det är klart att det är bra att fler kvinnor jobbar heltid eftersom de har bättre chans att försörja sig själv. Men siffrorna visar att kvinnor fortfarande har huvudansvaret för familjen, säger Åsa Lundqvist, docent i sociologi vid Lunds universitet. Trots att andelen heltidsarbetande mammor ökat är det fortfarande papporna

som oftast jobbar heltid. 74 procent av barnen hade en heltidsarbetande pappa 2012 medan 42 procent hade en mamma med heltidsjobb. Men att skillnaderna jämnats ut tror Åsa Lundqvist beror på förbättrad konjunktur och politiska åtgärder. – Andelen kvinnor på arbetsmarknaden sjönk under 90-talet och det är något som möjligen tagits igen nu. Andra anledningar kan vara införande av maxtaxan som gjort det ekonomiskt möjligt för fler att ha barnen mer i förskola och jobbskatteavdraget där heltidsarbete premieras, säger hon. Statistiken visar också att kvinnor utan barn jobbar mer heltid än kvinnor med barn. För män är förhållandet det omvända. CONNY EMMELIN conny.emmelin@metro.se

DOLLAR 6,62

PUND 10,10

Siffror från kl 21 i går

Nollresultat

Tillväxten stannar för kommuner Kommuner och landsting beräknas bara nå upp till nollresultat i år, då tillväxten väntas stanna på 1,5 procent medan kostnaderna ökar till följd av kraftiga befolkningsökningar, enligt Sveriges Kommuner och Landsting. TT

Metrofrågan

Jobbar du heltid efter föräldraledigheten?

Spelmarknad

”Nej, det ska jag inte. Jag hade en deltidstjänst innan jag gick på mammaledighet så den tjänsten blir inte mer än så.” Camilla Birgegård, 37, Södermalm, föräldraledig med sonen Rasmus. ”Ja, det planerar jag att göra. Det ska lösas på något sätt.” Sandra Bengtsson, 33, Södermalm, föräldraledig med dottern Felicia, 8 månader.

EURO 8,62

miljarder kronor beräknas bruttoomsättningen på den reglerade svenska spelmarknaden ha uppgått till under första kvartalet i år, enligt Lotteriinspektionen. TT

Miljoner mindre

Vinstras för skogsindustri Li-Lie Chemnitz, 33, Södermalm, med sonen Charlie, 13 månader, kommer jobba 80 procent så att det fungerar med dagishämtning. Louise Henke Stenhammar, 33, vill jobba heltid efter föräldraledigheten. – Ja, det tänker jag nog. Jag är lärare så det lär funka med tider och så. Här med dottern Märta, 5,5 månader. FOTO: MARIE KJELLANDER

Just Mine

Skogsindustrikoncernen Holmen redovisar en vinst före skatt på 53 miljoner kronor för årets första kvartal. Förra året var vinsten 504 miljoner kronor samma period. TT

9 995:(11 995:-)

Designa din egen ring på justmine.hallbergsguld.se

0,50 ct

24 995:-

0,76 ct Även i gult guld.

1,00 ct Även i gult guld.

Bröllop i vår? Hos oss hittar du de vackraste vigselringarna. Vinn en ring från Schalins!

9 995:-

14 495:0,48 ct

ook-sida så har Tävla på vår faceb en ring från na vin du chansen att rde 20 000:-. Schalins Ringar, vä o m 6/5 Tävlingen pågår t

(11 995:-)

0,50 ct

Gilla oss på Faceboo

Utifrån ett antal fantastiska ringmodeller kan du själv designa din egen personliga ring och skapa ett unikt smycke som bara blir ditt. Sitt hemma i lugn och ro och välj mellan olika modeller, bredder och stenar. Prova dig fram tills du hittar just din ring. När du är klar tar du med dig ditt design-id-nummer och går till närmaste Hallbergs Guld-butik för att beställa din ring.

18K guld och WSI diamanter.

29 995:0,90 ct

12 995:(14 995:-)

0,50 ct

Functional features: OCCANO W CITY U316. 3-växlad (Shimano Nexus) fullutrustad citybike för åretruntcykling. Välj mellan 47 och 51 cm ramstorlek. Cykeln har fotbroms, V-broms, Dynamo, godkänt lås, skärmar, stöd och korg.

Vi säger att en riktigt bra hoj inte behöver kosta mer. Upptäck hela vårt sortiment av cyklar, cykelkläder, hjälmar och tillbehör på stadium.se. Där hittar du även din närmaste cykelbutik. Välkommen!

Occano citycykel

Medlemspris

2499:-

OCCANO Cykelhjälm 299:-

OCCANO K 20” Y513. Dirtinspirerad barncykel med Shimano-växlar, stötdämpad framgaffel samt fot- och handbroms. Däck:20x1,95”.

EVEREST Cykelryggsäck. Vattenavvisande 499:-

OCCANO Cykelhjälm JR 99:-

Medlemspris

2999:Ord. 3499:-

OCCANO M CITY U313. Välutrustad citycykel med aluminiumram, Acera-växlar från Shimano och dubbelbottnade fälgar. Ramstorlek: 51 och 55 cm.

1199:OCCANO K 16” Y511.Barncykel med fot- och handbroms. Däck: 16x1,75”.

1999:-

Ord. 3499:-

WARP Cykelhjälm JR 299:-

3999:-

OCCANO U HYBRID U311. Snabb hybridcykel som är utmärkt för träning och jobbpendling. Lätt aluminiumram med Alivio växelsystem från Shimano. Ramstorlek: 51 och 55 cm.

Medlemspris

6999:-

SCOTT SUB 30. Sportig cykel som är utmärkt för pendling och motionscykling. Aluminiumram, 27 växlar från Shimano samt skivbromsar från Tektro. Ramstorlekar: S, M, L.

Erbjudandena gäller ej på Stadium Outlet eller Stadium Ski.

Stolt sponsor till CykelVasan, en del av Vasaloppets sommarvecka.

3999:-

OCCANO W HYBRID U312. Hybridcykel med stora lättrullande hjul och MTB-komponenter för all typ av terräng. Ramstorlek: 51 cm.

2499:Ord. 3499:-

OCCANO JR 26” Y518. Juniorcykel med driftsäkra och underhållsfria komponenter. 3-växlat Nexus-system från Shimano, dynamo samt kapslade nav och lager. Ramstorlek: 43 cm.

Vissa skulle säga att vi är ute och cyklar.

www.metro.se torsdag 2013-04-25

SPARA 300:På Phone House jobbar vi ständigt för att ge dig så bra deal som möjligt och varje vecka presenterar vi våra smartaste fynd. Just nu sparar du 300:- när du köper en Samsung Galaxy y med kontantkort från Comviq. Skynda dig, antalet är begränsat.

499:FÖRR 799:-

Så här glada har inte IFK Norrköping varit sedan klubben slog Gefle IF hemma på Nya Parken den 8 april. Nu kanske östgötalaget har miljoner skäl att glädjas. FOTO: SCANPIX

Rekordvinsten kan göra laget till vinnare Vinst. IFK Norrköping har haft en tuff start på säsongen med tre raka förluster – men nu kanske det vänder. Mannen som tog hem den största spelvinsten någonsin öppnar för att skänka en del av miljonerna till klubben. I lördags blev mannen, som är i 50-årsåldern och bor i Norrköping, historisk. Då kammade han hem den största vinsten någonsin i Sverige. Han vann drygt 237 miljoner kronor. – Det är svårt att landa i det här. Det är så väldigt mycket pengar, säger han till Svenska Spels vinnarambassadör Pierre Johansson. Mannen vill vara anonym, men i ett pressmedde-

Supervinsten lämnades in på Skarphagens Spel & Tobak i Norrköping. FOTO: SCANPIX

Vinnarformeln Lottoraden du skulle ha spelat var: 3, 7, 12, 25, 26, 29, 32. Den rätta Jokerraden: 4, 0, 8, 0, 3, 8, 5.

lande från Svenska Spel berättar han vad han tänker göra med rekordvinsten. – I första hand kommer jag att dela med mig av pengarna inom familjen

Livsmedel. Fusk-kebab kan finnas i hela landet

SAMSUNG GALAXY Y

Max två kontantkortstelefoner per kund. Telefonerna är ej låsta till någon operatör. Mer information om mobiltelefoner, kontantkort och abonnemang i butik eller phonehouse.se

Larm. Köttfusk avslöjades på nästan var tredje kontrollerat kebabställe i Malmö – men problemet är mer utbrett än så. Enligt Livsmedelsverket pekar allt på att fusket är spritt i hela landet. Kvällspostens och TV 4:s avslöjande om att ”halalslaktat nötkött” ofta innehåller fläsk på kebabställen i Malmö har väckt oro och ilska. Nu visar det sig att denna kebab med all sannolikhet finns i hela landet. – Grossisten importerar aldrig mindre än 20 ton åt gången. Kebabställen i hela Sverige köper partierna, så köttet kan finnas var som helst nu, säger en källa med insyn till Metro. Den aktuella importören, Vänern Kött, vill inte ge några kommentarer. Men på företaget Gourmetpoolen,

och till nära och kära. Sen kommer säkerligen en del gå till välgörenhet också, säger han. En del av pengarna kommer också gå till hans stora fotbollsintresse. – Jag kommer ge mig ut och resa. Bland annat åka och titta på fotboll ute i världen, säger han. Klubben i mannens hjärta är IFK Norrköping. Med tre raka förluster i allsvenskan är IFK:s situation dyster. Men snart kan det bli ljusare. – Eftersom jag håller på IFK Norrköping så har jag ju möjlighet att köpa lite bättre biljetter framöver, och vem vet, kanske stödja klubben lite, säger han. Mannen satsade 100 kronor och fick sju rätt på Lotto och tre rätt på Joker, något som aldrig tidigare hänt. GUSTAF ERIKSSON gustaf.eriksson@metro.se

Oklarheter

Dålig information om medicinbyte Läkare är dåliga på att informera sina patienter om att den medicin som står på receptet kan bytas ut mot en likvärdig men billigare på apoteket, enligt en undersökning som Tandvårds- och läkemedelsförmånsverket gjort. TT

– Jag har blivit lurad, säger Omar Makiyes i Malmö i vars gatukök det upptäcktes 18 procent fläskkött i kebaben,trots att det ska vara 100 procent halalslaktat nötkött.

som säljer köttet vidare till kebabställen i Skåne, uppger man att inget mer kött av det partiet kommer att skickas ut. – Vi har spärrat det och stoppat alla leveranser, säger Gourmetpoolens ägare Mehmet Tiras. JOHAN MÅRTENSSON

Tillbaka

Lööf i KU igen efter oriktiga svar Näringsminister Annie Lööf (C) frågas ut på nytt i riksdagens konstitutionsutskott (KU) eftersom hon lämnade felaktiga uppgifter sist hon var där, om hanteringen av handlingar som en journalist hade begärt ut. TT

SHOP AT KAPPAHL.COM

CAPRIBYXOR

199:FRÅN VÄNSTER:

TRÖJA 199:SVARTA CHINOS 249:BLUSJACKA 299:RANDIG BLUS 199:-

www.metro.se torsdag 2013-04-25

Fler fall med minderåriga gärningsmän Mördade homosexuell

Högg ihjäl 22-åring

Knivmördade sin syster

Torterad till döds

Svartsjukedrama

Misshandlades till döds

Malmö, 20 december 2008. En 15-åring pojke och hans 17-årige kamrat stämmer på skoj träff med en 26-åring homosexuell man i Malmö. De följer med mannen hem och dödar honom i hans lägenhet. Båda pojkarna döms för mord. 15-åringen får 1,5 års sluten ungdomsvård, den äldre döms till tre års sluten ungdomsvård.

Vallentuna, 21 september 2012. En 22-årig man huggs till döds i Vallentuna centrum norr om Stockholm. En 17-årig man döms för mordet till fyra års sluten ungdomsvård. En 22-årig man som misstänks för inblandning i mordet befinner sig fortfarande på fri fot. Båda har kopplingar till en nynazistisk grupp.

Landskrona, 23 april 2012. En 19-årig kvinna mördas med 107 knivhugg i sin lägenhet Landskrona. Kvinnans bror, som då var 16 år, grips och döms senare till åtta års fängelse för mord. Enligt tingsrätten var mordet hedersrelaterat. Domen har överklagats. Rättegången i hovrätten i Malmö avslutades i måndags.

Högsby, 16 november 2005. Abbas Rezai, 20, torteras och mördas i en lägenhet i småländska Högsby. Motivet ska ha varit hans förhållande till en yngre kvinna. Kvinnans 17-årige bror tar först på sig mordet och döms till fyra års sluten ungdomsvård. I en ny rättegång döms flickans föräldrar för mordet. Straffet blir fängelse i tio år.

Stureby, 6 juni 2009. En 15-årig flicka kvävs till döds i en skogsdunge i Stureby i södra Stockholm. Två 16-åringar, en pojke och en flicka, grips och döms till ungdomsvård i ett år och åtta månader vardera. Motivet ska ha varit ha varit svartsjuka. Den döda flickan och de två dömda gick i samma skola.

Kungsholmen, 6 oktober 2007. En 16-årig pojke misshandlas till döds på Kungsholmen i centrala Stockholm. Tre tonårspojkar grips och döms för misshandel och grovt vållande till annans död till tre års sluten ungdomsvård. I hovrätten sänks strafftiden till ett års sluten ungdomsvård. Ytterligare två åtalade frikänns helt.

Barn som mördar får olika hårda straff LEIF OLDENBURG

I Sverige är det ovanligt att barn döms till långa fängelsestraff. Oftast blir domen sluten ungdomsvård i som längst fyra år. Men i Malmö har en 17-årig pojke suttit inlåst i häktet i ett år – dömd till åtta års fängelse för mord. Allt färre svenska barn döms till fängelse. Men på häktet i Malmö sitter sedan ett år tillbaka en 17-årig pojke inlåst på några kvadratmeter – dömd till åtta års fängelse för mord på sin syster. – Det är unikt i Sverige att en minderårig får ett så långt straff, säger Mikael Rying, kriminolog och expert på dödligt våld. Domen har överklagats och i måndags hölls slutpläderingarna i hovrätten i Malmö. När hovrättsdomen faller den 7 maj har 17-åringen tillbringat både sin 17:e och 18:e födelsedag på häktet. Det var i april förra året som pojkens 19-åriga syster hittades mördad i sin lägenhet i Landskrona. Kvinnan hade dödats med 107 hugg från två knivar och en sax. Hon hade tidigare brutit upp från ett påtvingat äktenskap i Irak och tingsrätten ansåg att mordet begåtts av brodern för att återupprätta familjens heder. Det egentliga straffvärdet borde enligt tingsrätten vara livstids fängelse och därför var det otänkbart med sluten ungdomsvård, som är det vanligaste straffet när minderåriga döms för allvarliga brott.

Text leif.oldenburg @metro.se

– Om domen mot min klient ligger fast så kommer våra fängelser snart fyllas av långtidsdömda ungdomar, säger 17-åringens försvarare Urban Jansson. Enligt kriminologen Mikael Rying vid Rikspolisstyrelsen har svenska domstolar blivit hårdare i sin bedömning av vuxna. Under första halvan av 1990-talet slutade 45 procent av alla rättegångar om dödligt våld i en morddom. Nu ligger siffran på cirka 75 procent. – Man hör ofta att det daltas, men i fråga om dödligt våld stämmer det inte, säger Mikael Rying. Däremot har ingen minderårig under de senaste tio åren dömts till ett så hårt fängelsestraff som 17-åringen. I samtliga morddomar mot minderåriga de senaste åren har straffet blivit sluten ungdomsvård. Förra året placerades bara fem personer under 18 år i fängelse. Samtliga var män och ingen av dem hade en strafftid som översteg två år. Metro har under tre dagar utan framgång sökt Barnombudsmannen för en kommentar.

SKA STRAFFAS MILDARE Analys

STEFAN WAHLBERG Metros rättslige expert

Om straffet mot 17-åringen skulle stå sig i hovrätten så kommer fallet garanterat att överklagas till Högsta domstolen som, en gång för alla, skulle kunna ge svar på när domstolarna får passera de barriärer som lagstiftaren har skapat för att

undvika att minderåriga hamnar i fängelse. Unga får inte dömas till lika stränga straff som vuxna. Om personen är under arton år så krävs det synnerliga skäl för att döma till ”fängelse” som då i första hand ska bytas ut mot sluten ungdomsvård där maxtiden är fyra år. För att få döma till riktigt fängelse krävs, utöver detta, ”särskilda skäl” – till exempel att brottslingen har hunnit blivit vuxen.

En 17-åring dömdes till åtta års fängelse för att ha mördat sin syster med 107 knivhugg. Domen överklagades och hovrätten meddelar sin dom den 7 maj. – Om domen mot min klient ligger fast kommer våra fängelser snart fyllas av långtidsdömda ungdomar, säger 17-åringens försvarare Urban Jansson. FOTO: SCANPIX

I North Carolina är sexåringar straffmyndiga I Sverige är straffmyndighetsåldern 15 år. Det innebär att ingen under 15 år kan ställas till ansvar för brott, i stället överlämnas personen oftast till olika typer av insatser inom socialtjänsten. Den som är över 15 år men under 18 kan dömas till fängelse, men det är yt-

terst ovanligt och kräver synnerliga skäl. Straffmyndighetsålder i några länder:

• 9 år. Malta. • 10 år. England, Nordirland, Wales, Irland, Frankrike.

• 6 år. North Carolina, USA.

Spanien, Tyskland, Estland, Lettland, Litauen. • 15 år. Sverige, Finland, Norge, Island, Tjeckien.

• 12 år. Holland. • 7 år. Vanligt i amerikanska delstater.

• 13 år. Grekland.

• 16 år. Belgien, Luxemburg, Portugal.

• 8 år. Skottland.

• 14 år. Danmark, Italien,

• 17 år. Polen.

www.metro.se torsdag 2013-04-25

CLASSIC SHOES

Strejken avblåst efter en timme En timme. Så länge varade Transports strejk i går. – Under de senaste 25 åren har ingen laglig strejk varit så här kort, säger forskaren Christer Thörnqvist. Klockan 12 i går bröt transportstrejken ut. Klockan 13 var den över. Terminalarbetarna hann knappt lämna sina arbeten innan Transport och Biltrafikens arbetsgivarförbund enats om ett nytt avtal. – Denna strejk är exceptionellt kort för att vara i modern tid. Du måste gå tillbaka till 1980-talet för att hitta något liknande. Förmodligen var parterna närmare en lösning än vad man själva trodde, säger Christer Thörnqvist, docent i arbetsvetenskap, vid Linköpings universitet. Under den lilla tid som strejken var i gång upphörde arbetet på 24 lastbilsterminaler runt om i landet och totalt berördes runt 900 transportarbetare.

receptet!

650:-

Shop online jerns.se

499:-

699:-

S h o p o n l i n e n i l s o n s h o e s .c o m

ANGELICA LUNDBERG

NU! YOGHURTSKOLANTM presenterar BBQ

Frågan är inte vad du ska lägga på grillen. Frågan är snarare vad du ska lägga på det grillade. Prova en sötsyrlig och lite het chipotlesås. Hela receptet, och många fler, hittar du på

Gäller hela ord. sortimentet t o m 28/4. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Gäller ej Ecco.

yoghurtskolan.se

Stl 36-41 | 199:-

Stl 35-42 | 249:-

Stl 36-42 | 299:-

Stl 35-42 | 199:-

Shop online at dinsko.com

www.metro.se torsdag 2013-04-25

Håll ut en minut!

Nicorette® Pepparmint munspray

Sophia Bertilsson skrev sin magisteruppsats i juridik om barns rätt till bostad. – Det är jätteroligt att min uppsats uppmärksammas. Jag har varit väldigt engagerad, säger hon. FOTO: CHRISTINA BLOM

Skrev om vräkta barn – belönas Juridik. Göteborgsstudenten Sophia Bertilsson tar emot 20 000 kronor i dag i Sigtuna. Hon skrev magisteruppsats om barnens situation när familjen vräks.

mans med sina familjer. Det visar siffror från Kronofogdemyndigheten. – Det har varit utredningar om hur man ska hantera barnvräkningar, ändå händer inte mycket. Regeringen har som mål att inga barn ska vräkas, säger Sophia Bertilsson, som skrev sin magisteruppsats i juridik om barns rätt till bostad Bara under första kvartalet i med fokus på vräkningssiår vräktes 129 barn, tillsam- tuationer.

Lindrar röksuget så snabbt att du börjar känna effekten efter bara 60 sekunder.

I dag tar hon emot 20 000 kronor i ett stipendium som delas ut av juristbyrån Familjens jurist för sin uppsats. – Det är jätteroligt att min uppsats uppmärksammas. Jag har varit väldigt engagerad, då är det roligt om den kan engagera andra också. FREDRIK BECKMAN fredrik.beckman@metro.se

Ö nö ve jd r 1 a 00 an vä 00 nd 0 ar e

Städhjälp?

Låt oss ta in offerter åt dig

Ingen annan munspray har visats lindra röksuget lika snabbt som Nicorette® Pepparmint munspray.

Nicorette (nikotin) munhålespray. Läkemedel vid rökavvänjning. Från 18 år. Läs alltid bipacksedeln, särskilt vid överkänslighet, annan sjukdom eller graviditet. © McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, 2013. SE/NI/13-0195

nicorette.se TEL: 08-5000 53 10 E-POST: INFO@OFFERTA.SE WWW.OFFERTA.SE

www.metro.se torsdag 2013-04-25

Trängselskatt. Tjänstemän vill inte ha omröstning Rösta nej till folkomröstning om trängselskatten. Det är stadsledningskontorets förslag på beslut i det tjänsteutlåtande de presenterade i går. Stadsledningskontorets tjänstemän skriver i utlåtandet att ”konsekvenserna av ett beslut om att ta bort trängselskatten, skulle vara i princip omöjliga att både överblicka och hantera”. Troligtvis blir det dock en folkomröstning ändå. För att stoppa ett folkinitiativ

krävs två tredjedels majoritet, och eftersom de tre partier som hittills ställt sig positiva till en folkomröstning – Moderaterna, Vägvalet och Sverigedemokraterna – utgör 31 av 81 ledamöter blir det svårt att uppnå två tredjedels majoritet för de partier som är emot en folkomröstning. Onsdagen den 8 maj tas frågan upp i kommunstyrelsen för första gången, beslut dröjer troligen åtminstone till juni. PETER LÖWENDAHL

Kungsbacka

TVÅ FRUKTIGA

Flydde

Död man kan vara försvunnen tysk

Försökte råna kvinna med fällkniv

En död man som hittades i vattnet utanför Kungsbacka kan vara en tysk som är anmäld försvunnen, rapporterar P4 Halland. Ålder och signalement stämmer. Han hade en båtbiljett och tros ha åkt färja från Kiel. TT

En man med fällkniv försökte i går kväll råna en kvinna. Rånförsöket inträffade på en gångbana från Carl Grimbergsgatan mot Guldheden. Gärningsmannen flydde när han fick syn på ett vittne. METRO

ZINFANDEL FRÅN

BAREFOOT NYHET I BESTÄLLNINGSSORTIMENTET BAREFOOT ZINFANDEL

PRIS: 69 KR. ART NR: 79169

Nu är våren här

75 CL. 13,5%VOL. BESTÄLLNINGSVARA

Vårens skönaste och mjukaste skor. Helt i skinn med dämpande sula.

BAREFOOT WHITE ZINFANDEL ROSÉ

PRIS: 59 KR. ART NR: 2215

Dam

75 CL. 9%VOL.

799,-

WWW.SPENDRUPSVIN.SE

SCANNA KODEN FÖR BESTÄLLNING AV DET RÖDA VINET

Schemalagda såpbubblor I går fick eleverna Alice, 12, Niloofar, 11, och Abu, 11, från Guldhedsskolan se på omgivningen i ett annorlunda perspektiv på Pedagogen. ”Professornibubblan” Göran Rämme, universitetslektor vid Uppsala universitet, visade häftiga experiment och lärde eleverna det mesta om såpbubblor och deras unika egenskaper. METRO

Avenyn 16, Femman, Kungsg. 44, Frölunda Torg, Kungsmässan

shop online • eccostore.se

FOTO:CHRISTINA BLOM

90x200 cm 5999:- 3300:105x200 cm* 6399:- 4800:120x200 cm* 6799:- 5100:2x80x200/160 cm* 7999:- 6000:2x90x200/180 cm* 8999:- 6600:-

SPARA

Svensk producerad

50% L L I T P SPARA UP ORG GOLD NB PÅ KRO K ANSET PÅSLA

2499:-

ILON 369:- 200:-

s GOLD 25raår nti EXKLUSIV KVALITET

GOLD B10 - RESÅRBOTTEN Överst pocketfjädrar 250/m2. Nederst minibonellfjädrar 150/m2. Inkl. 4 cm tjock bäddmadrass med tvättbart överdrag och kärna av tryckavlastande memoryskum. Exkl. ben/medar. 80x200 cm* 5499:-

3000:-

MALVINA 299:- 150:-

SPARA

50%

SPARA

169:FRÅN

UNDER

1/2 PRISET

PLUS

KOMFORT T & KVALITE

WHITE DREAM FIBERKUDDE Kudde med 450 g Airblow bollfiber. Mjukt överdrag av 100% bomullscambric. Tvätt 60°C. 50x60 cm 219:-

PÅSLAKANSET 100% bomull i en bra och mjuk kvalitet. 150x210 cm Se hela urvalet i butiken

100:-

150:-

Erbjudandena gäller fr.o.m. 22/4-2013 t.o.m. 5/5-2013.

Testad för Norden

Sigillet säkerställer att din Samsung-modell är testad och verifierad för nordiska teleoperatörer Innan Samsung säljer en mobil, surfplatta eller kamera med SIM-kort testar och optimerar vi modellen tillsammans med de nordiska teleoperatörerna. Modellerna har unika artikelnummer och när de tillverkas får de detta sigill på förpackningen. Förutom att de är testade innebär detta också att de kommer att få anpassade nordiska mjukvaruuppdateringar. Vill du veta mer, eller ta reda på om din mobil, surfplatta eller kamera med SIM-kort är optimerad för Norden, läs mer på samsung.se/approved

www.metro.se torsdag 2013-04-25

Kommunpolitik i Göteborg är inget för karriäristen Snabbare Metro i går.

Politik. Vill du snabbt nå toppen? Då ska du inte satsa på kommunpolitik. Ordförandena i Göteborgs stads nämnder har i snitt arbetat med partipolitik i 24,5 år. DE STYR GÖTEBORG Andra delen

Daniel Bernmar (V), 30, är den yngste nämndordföranden i Göteborg. Han gav sig in i politiken som 19-åring och blev ordförande i Örgryte-Härlanda för två år sedan. När han började med sitt uppdrag märkte han att många andra politiker blev förvånade. – Jag är i samma ålder som mångas barn, säger han. Till en början var kollegorna ovana vid en så ung ordförande, men nu har det släppt, menar han. Genomsnittåldern för samtliga ordförande är drygt 52 år – det innebär att medelåldern då de gick in i politiken är 28 år – betydligt äldre än Daniel Bernmar var

nå toppen som kvinna

Tid till toppen

• Tid. Det går snabbare att nå toppen i en stadsdelsnämnd än i facknämnderna – stadsdelsnämndsordförandena har i snitt ”endast” 19 års partipolitisk erfarenhet, jämfört med 27 år för facknämnderna.

när han engagerade sig partipolitiskt. Det viktiga är inte åldern, menar han – utan att du har visat partiet att de kan lita på dig. – Du kan vara 20 och ha utfört lika mycket arbete som en 40-åring, säger han. Förutom politiken är han även doktorand vid förvaltningshögskolan, men han tror inte att den kompetensen var det som avgjorde när han nominerades till ordförande av Vänsterpartiet. – Det är ju inte en politikers roll att ha en professionell kompetens inom området. Det grundläggande är förtroende, givet att man har erfarenheter och kunskaper som partiet uppskattar, säger han. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM tobias.akerblom@metro.se

Daniel Bernmar sticker ut. Han har som 30-åring redan blivit nämndordförande i Göteborg. Två nämndordföranden har valt att inte svara på Metros enkät, där frågan: ”Antal års aktivt partipolitiskt arbete?” ställdes. Frågan kan ha uppfattats olika av olika politiker. FOTO: CHRISTINA BLOM

Det går snabbare för kvinnor att nå toppen. Ändå är fler nämndordföranden män. Annelie Nilsson (MP) är ordförande för lokalnämnden sedan 2011 och har varit politiker i 10 år. Hon menar att många utgår från att män kan hennes ansvarsområde, samtidigt som kvinnor lättare blir ifrågasatta. Manliga politiker måste i snitt arbeta fyra år längre för att bli nämndordförande, visar Metros granskning. De har i snitt varit aktiva i partipolitiken i 26 år jämfört med 22 år för kvinnor. Ändå har 17 av kommunens 28 nämnder fortfarande en manlig ordförande. Annelie Nilsson upplever att manliga politiker är mer inställda på att söka politiska positioner. – De tar plats på ett annat sätt, säger hon. Samtidigt tycker hon att det känns bra att det finns kvinnor med politiska toppositioner i Göteborg – som kommunstyrelsens ordförande Anneli Hulthén (S). METRO

www.metro.se torsdag 2013-04-25

Snart olagligt att filma dina grannar

Ringa in vårkänslorna i guld!

18 diamanter 0,06 ct WSI

1.998:(2.498:-)

41 diamanter 0,16 ct

6.498:-

Ny lag. Fönstertittande är inget brott. Inte att filma en naken person i dennes hem heller. Men den 1 juli kan det bli ändring på det – med en ny lag.

(7.998:-)

18K GULD 38 diamanter 0,11 ct

”Om man bor i ett hus som man betalat för så ska man faktiskt kunna gå runt i det hur man bäst behagar.” Det är bara en av de många arga kommentarer som strömmat in, sedan Metro i tisdags berättade om en man som åtalats för att han gått naken i sitt eget hem, och därmed ”blottat sig” för en kvinna som gick förbi ute på gatan. ”Åtala kvinnan som filmade honom i stället, så oerhört kränkande”, lyder en annan. Men det finns ingen lag som förbjuder någon att tit-

3.998:(4.998:-) Finns även i gult guld.

158 diamanter 0,50 ct

7.998:(9.998:-)

ta in – eller filma – genom någon annans fönster. – Det här är en knepig fråga som har varit på tapeten länge, och man har länge försökt täppa till ”luckor i lagen” utan att lyckas, säger Karin Rosander, informationschef hos Riksåklagaren. Men kränkande fotografering kan snart bli en egen brottsrubricering. Just nu ligger en proposition i riksdagen som föreslår nya regler från den 1 juli i år. Men alla är inte positiva till det nya förslaget. Svenska journalistförbundet vill att riksdagen ska säga nej. – Det man gör är ju att man inte bara kriminaliserar smygfotograferande i sovrum, utan även att fotograferande journalister i alla lägen måste fundera på om det han eller hon gör är brottsligt, säger Stephen Lindholm, ordförande i SJF:s yttrandefrihetsgrupp.

Mannen brukade gå runt naken hemma. Kvinnan uppfattade det som obehagligt och polisanmälde sexuellt ofredande. Bilden är arrangerad. FOTO: LOTTA BERGSETH FOTO: XXXX XXXX

Metro 23 april.

MATILDA BJERLÖW

matilda.bjerlow@metro.se

61 diamanter 0,35 ct

5.998:(7.298:-) Finns även i vitt guld.

25%

rabatt på alla resväskor frånTravel

SAHARA grundades av smyckesdesignern Lovisa Wester Bäckström. Kollektionen tillverkas i 925 sterlingsilver. Sedan 2010 är deckarförfattaren Camilla Läckberg delägare och ansiktet utåt. Det tidlösa smycket från Sahara behåller man livet ut!

Halsband VICTORIA

ÄKTA SILVER

Örhängen ELINA

598:-

Armband ZOE

1.649:-

Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, dock längst t o m 16/6 2013.

1.098:Ord.pris från 1295:-

ACCENT.SE Eskilstuna. Farsta. Gävle. Göteborg. Halmstad. Helsingborg.

Huddinge. Hudiksvall. Järfälla. Jönköping. Kalmar. Karlshamn. Karlskrona. Karlstad. Kista. Kristianstad. Linköping. Luleå. Löddeköpinge. Malmö. Motala. Nacka. Norrköping. Skellefteå. Skärholmen. Solna. Stockholm. Sundsvall. Södertälje. Trollhättan. Uddevalla. Umeå. Uppsala. Västra frölunda. Västerås. Växjö. Ödåkra. Örebro. Östersund. Erbjudandet gäller på ordinarie pris tom 28/4.

www.metro.se torsdag 2013-04-25

Barn torterades i butikskällaren Rättegång. Tre pojkar tvingades ner i butikskällaren där de misshandlades i upp till tio timmar. De hotades få sina knän uppborrade – och om de gick till polisen skulle de dödas.

I går inleddes rättegången mot fyra män, som misstänks för människorov, misshandel och grovt rån, skriver Lokaltidningen Mitt i. Det var på morgonen den 31 januari som pojkarna, 14, 15 respektive 16 år gamla, skulle handla i tobaksbutiken Stockholm. De brukade få köpa cigaretter där.

De ska ha tvingats ner i källaren, där fyra män, däribland butiksägaren, misshandlade dem. Enligt uppgifter till Mitt i ska motivet vara att man trott att pojkarna försökt bryta sig in vid ett tidigare tillfälle. MATILDA BJERLÖW matilda.bjerlow@metro.se

göra får av ina n a l s rd än När k irurgi efte r a ikk Plast utsättning för

ARTISTIC PLASTIC SURGERY SWEDEN Injektionsbehandlingar, Tandblekning och Plastikkirurgi Göteborg, Halmstad | 031-14 60 60 | info@apss.se | www.apss.se

I samarbete med Carlanderska

Topp

279,-

Lädergrimma

159,-

Kavaj

699,-

Ankelstrumpor

39,-/par

15%

RABATT * på alla stövlar, skor & chaps!

*Gäller t.o.m 13/5 och kan ej kombineras med andra rabatter.

www.hooks.se • Bäckebol · Importgatan 28, Hisingsbacka • Kållered · Ekenleden 3

Gaiters

189,-

GREAT

TASTE

�.SE BILLIGT. BILLIGT. BILLIGT.

www.metro.se torsdag 2013-04-25

GREAT

VIDEO: Styr mobilen utan att röra skärmen

Så funkar nya Galaxy S4

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

5 METRO TESTAR

Fina bilder och roliga funktioner med kameran. FOTO: MARIE KJELLANDER

TASTE

In i minsta detalj Samsung Galaxy S4 • Pris. 6 000 kronor. • Betyg. 5555 • Mått. 69,8 × 136,6 × 7,9 mm. • Vikt. 130 gram. • Skärm. 5 tum. 1920 x 1080 pixlar. • Kamera. 13 megapixel.

Samsung Galaxy S4 är en toppenmobil. Men ganska lik sin föregångare, tycker Aron Andersson. FOTO: MARIE KJELLANDER

• Minne. 16 GB.

”En magisk toppmobil” Samsung Galaxy S4 är här. Telefonen som en hel mobilvärld väntat på. Men är den värd all uppståndelse? Metros prylexpert Aron Andersson har testat superluren. Åsikt

ARON ANDERSSON Metros prylexpert

Och på den sjätte dagen skapade Samsung Galaxy S4? Jo, nu är den alltså här. Att döma av hajpen så förväntar sig mobilvärlden inget annat än ett mirakel. Och Galaxy S4 innehåller en hel del magiska funktioner. Om den är större än Jesus låter jag vara osagt. Vad förtrollar mest? Möjligheten att styra

skärmen utan att vidröra den är kanske mest häpnadsväckande. Det kallas ögonstyrning, men i själva verket bläddrar du genom att nicka med huvudet. På samma sätt räcker det att svepa med handen i luften ovanför mobilen för att komma till en ny sida. Eh, okej, och vad ska det vara bra för? Det vet jag väl inte riktigt. Men det är häftigt. Räcker inte det? Är inte kameran lite ny också? Visst finns här massa fiffiga funktioner, som till viss del känns igen från HTC One. Det går att retuschera

bort föremål som rör sig till exempel. Men Galaxy är ändå inte lika rolig att leka med. Trots det blir bilderna fina så klart. Så klart? Ja, för det här är en toppmobil på alla sätt och vis. Den är stor, men superlätt. Skärmen är glasklar, men svår att repa. Insidan är snabb och utsidan smidig. Finns det inget negativt att säga? Det skulle väl i så fall vara att S4 är väldigt lik S3. Det är lite svårt att bli blåst av stolen då. I en mening? En magisk toppmobil som inte överraskar.

Topp & stopp! METRO GILLAR

Alla nya gester. Vifta framför skärmen, nicka med huvudet för att bläddra. Det är verkligen roligt, och det fungerar. Alla nya gester. Vad ska det vara bra för, egentligen? Visst är det häftigt, men jag kan knappast sitta och jucka med huvudet framför mobilen på tunnelbanan? METRO OGILLAR

Skärmen kan styras genom en svepning med handen. FOTO: MARIE KJELLANDER

SUGAR

www.metro.se torsdag 2013-04-25

Mördade Alex fru: Vad får Angered för rykte av detta? Gatuköksmordet. Två män, 19 och 24 år gamla, sitter anhållna för mordet på 54-årige gatuköksägaren Iskender ”Alex” Kaplan i Angered i februari. – Det är den gladaste nyheten jag hört på elva veckor, säger Alex fru, Yasmin. De två männen var till en början anhållna i sin frånvaro tills de kunde gripas sent under tisdagseftermiddagen. Båda två, en 19-åring och en 24-åring bosatta i nordöstra Göteborg, är på sannolika skäl misstänkta för mord. Så sent som i april åtalades 19-åringen för rattfylleri och narkotikabrott. Senast i morgon måste männen begäras häktade, annars släpps de. – Om det blir så, det vet vi inte än. Vi får se hur utredningen fortskrider och tar ställning till det dag för dag, säger kammaråklagare Kristina Ehrenborg-Staffas. Beskedet om att polisen gripit två misstänkta gärningsmän kom som en ljuspunkt i mörkret för de anhöriga till den omtyckta lokalprofilen och trebarnspappan Alex. – Ovissheten knäckte mig. Det är den gladaste nyheten jag hört på elva veckor. Men även om beskedet är positivt så kommer jag aldrig att få tillbaka Alex. De

Metro den 8 februari 2013.

Iskender ”Alex” Kaplans fru Yasmin säger att hon är tacksam över det stöd som familjen fått. ”Jag vill tacka alla människor som skänkt blommor, skickat kort och visat sin kärlek till oss”, säger hon.

Metro i går.

tog min partner från mig och pappan till mina döttrar, säger Alex fru, Yasmin, som nu hoppas att polisen har hittat rätt personer. – Vi ser på det här med försiktighet till det är helt hundra att det är de. Är det de så ska de ställas till svars. Annars ska de släppas fria, säger Yasmin. – Jag hoppas bara att jag ska kunna släppa den här rädslan och otryggheten. Yasmin har framfört till polisen att det borde finnas en större polisnärvaro i Angered. Särskilt under kvällarna. – Vi har bott här i hela våra liv och älskar Angered, men vi vågar knappt vara här. Vad skapar det för rykte för området? Ingen vågar flytta hit eller starta eget. Så ska det inte vara.

FOTO: LENA GARNOLD

Detta har hänt • 6 februari. 54-årige trebarnspappan Alex hittas knivdödad i sitt gatukök i Angered centrum vid 20-tiden på kvällen. • 7 februari. En stor skara sörjande samlas vid gatuköket med blommor och ljus. • 13 februari. ”Efterlyst” i TV 3 tar upp fallet. Polisen går ut med signalement på två maskerade män som setts lämna platsen med gatukökets kassaapparat. • 23 mars. En manifestation hålls i Angered för att hedra Alex och för att demonstrera mot det ökande våldet i samhället. • 23 april. Två män grips i Göteborg.

MADELEINE KORNELIUSSON

madeleine.korneliusson@metro.se

LAGERRENSNING LAGERRENSNING Kvalitetsskor

Kvalitetsskor

SKOR, KÄNGOR, SKOR, KÄNGOR, STÖVLAR & VÄSKOR STÖVLAR & VÄSKOR

upp till

SKO R

60%

SKO R & ACCES S OA RER

ACCES S O SA KO RE RR &

Va l l g a t a n

2 7,

Vallgatan 27, Göteborg

upp till

60%

SKO R & ACCES S OA RER

ACCES S OA RER

www.ask.se Gö V ta elb lg oa rg tan

2 7,

Vallgatan 27, Göteborg

www.ask.se Gö t e b o rg

! T S A G I L BIL

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN XXL SPORT & VILDMARK

ANNONS

g i d i v r e g r ö f r ä d , t s a g i l l i b a r a Vi ska v * t l l a å p i t n a r a 30 dagars prisg

24 växlar Mekaniska skivbromsar Annonserad på tv

: 0 0 7 -1

2799 2799:CROSSWAY WOODLAND Prisvärd hybridmodell med skivbromsar, som ger mycket god bromseffekt i alla slags väder och som kräver väldigt lite underhåll. Woodland är en bra allroundcykel för sport och fritid. Levereras med lätt aluminiumram, solida dubbelbottnade fälgar och Shimano Acera 24 växlar. Rek. pris 4499:- VN: 1088379/1088380

: 0 0 -7

1299:1299 LIM II PACKLITE JKT Minimalistisk lättviktsjacka som tar liten plats i packningen. Vattenresistent tvåvägsblixtlås med laminerat hakskydd i trikå och Gore-Tex®-väderskydd bakom. Dam- och herrmodell. Rek. pris 1999:- VN: 1087477/1087478

: 0 0 -7

699 699:ZOOM VOMERO+ 8 Nikes mest stötdämpande sko. För löpare med neutralt eller underpronerat steg. Kombinerar låg vikt med optimal löpkänsla i en mängdträningssko. För asfalt och grus. Dam- och herrmodell. Rek. pris 1399:VN: 1088567/1088573

! P Ö L H C O KÖP l a v r u t r o t s t t e u d r a t t i h L X X Hos . r e s i r p a g å L a r t X a r t X l l i t r o r a märkesv : 0 0 -2

2799:2799

RC3 GPS TDF BIKE Alla väsentliga träningsfunktioner, i en smart och kompakt enhet. Lagrar din rutt, hastighet och sträcka med inbyggd GPS. GPS-baserad höjdmätning under och efter träning.Träningseffekt ger dig direkt feedback efter ditt träningspass.Förbättrar dina resultat med träningsprogram som kan laddas ner Kompatibel med Polar löp- och cykelsensorer.Uppladdningsbart batteri som räcker 12 timmar vid kontinuerlig användning med GPS:en aktiverad. Rek. pris 2999:- VN: 1091593

Dam/herr

% 0 -4

299:99:-

QUESTAR LÖPARJAKCA Adidas Que Wind Jacket är ett perfekt val för dig som önskar en träningsjacka som passar året om! Löparjackan är lätt och tunn, i funktionsmaterialet ClimaProof® Wind som ger ett vindavvisande skydd. Den har även en ficka för din MP3-spelare. Rek. pris 499:- VN: 1085225/ 1085221

: 0 -80

899:899

ASTAR SALVATION 3 Det bästa från adidas sortiment av löparskor. Yttersula med Zone Motion som skapar en naturlig kontakt mellan fot och underlag, Continental®-gummi för bättre greppsäkerhet och aktiv FORMOTION®. miCoach®-kompatibel. Dam- och herr-modell. Rek. pris 1699:- VN: 1085340/41

Reservation för eventuella tryckfel, försenade leveranser. Begränsat antal på vissa erbjudanden. Kampanjen gäller t.o.m. 1 maj 2013.

LÖPNING – NEUTRAL

-300:

999 999:-

SUPERNOVA GLIDE 5 Helt ny utformning från topp till tå med en ny, cool ovansida, aktiv Formotion och yttersula i Continental® gummi. miCoach®kompatibilitet för ökad motivation. Damoch herrmodell. Rek pris 1299:VN: 1085355/1085339

-300:

1199:99

WAVE RIDER 16 Lätt neutral sko med bra dämpning och fin löpkänsla. Passar bra till både mängdträning och lite snabbare pass. Ny SR Touch dämpning i hälen. Dam- och herrmodell. Rek. pris 1499:- VN: 1089011/1089012

-200:

1399:399 ASTAR RIDE 4 Fulldämpad löparsko för neutralt löpsteg. Häl och plös är av tryckavlastande Active Formotion® och med den sömlösa insidan är denna modell avsedd för maximal komfort. Dam- och herr modell. Rek. pris 1599:VN: 1085374/1085375

-200:

1499 499:GEL-EXCEL33 2 En mycket lätt och flexibel löparsko. Tillåter foten att jobba så naturligt som möjligt. Damoch herrmodell. Rek. pris 1699:VN: 1085658/62

LÖPNING – STABIL

-300:

1099:099

1199:99

SUPERNOVA SEQUENCE 5 Den nya Continental® gummi sula ger extra skydd, god hållbarhet och strålande grepp på alla underlag. Lättare, snabbare och smartare än någonsin, med en tät och perfekt anatomisk passform genom Geofit® och pronationskontroll från mellan-sulan i pro-moderator®. miCoachkompatibel. Dam- och herrmodell. Rek. pris 1399:- VN: 1085338/10853

WAVE INSPIRE 9 Stabil löparsko med ovandel i ventilerande meshmaterial. Fulldämpad mellansula med stöd för överpronation. Yttersulan är anpassad för asfalt och skogsstigar. Damoch herrmodell. Rek. pris 1499:VN: 1089015/1089016

-100:

1399:399 LUNARECLIPSE+ 3 Toppmodellen i Dynamic Support-serien med fantastisk stötdämpning, stabilitet och komfort. Mellansulan anpassar pronationsstödet efter behov. Dynamic Flywire i överdelen ger en unik anpassning och suverän passform. Dam- och herrmodell. Rek. pris 1499:VN: 1085321/1085322

-100:

1499:499

GT-2000 En mängdträningssko för personer med normalt löpsteg till lättare överpronation. Fulldämpad mellansula för ökad komfort och ventilerande ovandel. Dam- och herrmodell. Rek pris 1599:VN: 1085654/1085667

LÖPARJACKOR

-100:

499 499:FUJI VEST Asics Fuji Vest är en lätt löparväst i vindoch vattenavvisande material. Andas bra. Snabbtorkande. Sidfickor med dragkedja. Rek. pris 599:- VN: 1087843

-100:

699 699:-

FUJI PACKABLE JACKET Denna smidiga jacka packas lätt ner och tas med på vårens terrängpass. Ideal jacka för vårens terränglöpning. Rek. pris 799:VN: 1087837

-200:

799 799:PULS TRAINING JACKET Den här träningsjackan har en lättviktig konstruktion med vindblockerande tyg och LIFA®fibrer med mycket hög andasfunktion. Puls Jacket är mångsidig och passar alla typer av träning. Rek. pris 999:- VN: 1084744

-200:

LÖPARTIGHTS

-100:

399:399 WOMEN’S TIGHT Asics Women’s Tight är lätta, bekväma och slitstarka löpartights, som ger stöd åt musklerna och perfekt rörelsefrihet. Rek. pris 499:- VN: 1087846

-100:

399:399 TIGHTS Håller dig torr i ett material som leder svett bort från kroppen och med meshinfällningar bak. Rek. pris 499:- VN: 1087834

-150:

499 499:PACE TIGHTS 2 Formsydda löpartights i funktionsmaterial. Rek. pris 649:- VN: 1084752

-150:

499 499:PACE TIGHTS 2 Dessa löpartights är en utveckling av de prisbelönade Pace Tights och är våra bästa hittills. Dessa leggings erbjuder utmärkt stöd och bekvämlighet under löptur efter löptur. Rek. pris 649:- VN: 1084751

: 0 0 -1

299 299:-

Hos oss ska du alltid kunna känna dig trygg med ditt köp. Skulle du mot förmodan hitta en produkt billigare, inom 30 dagar från köpdatumet, betalar vi tillbaka mellanskillnaden. Förutsättningen är att produkten är av samma märke, har motsvarande specifikationer och kan köpas på lika villkor. Prisgarantin gäller mot lokala butiker, ej mot internet.

SKATE OCH BMX HJÄLM TSG Skate / BMX hjälm. 2 storlekar i en, extra kuddar levereras med. Individuell justerbar hakrem med klickspänne. Rek. pris 399:- VN: 1088821

Vi erbjuder dig 180 dagars öppet köp från köpdatumet. Du får hela summan tillbaka mot uppvisande av kvitto. Varan måste vara oanvänd och returneras i originalförpackningen. Självklart kan du häva köpet i vilket av våra varuhus som helst, oavsett var du har köpt varan. Detta gäller även vid REA.

CYKELGARANTI

: 0 0 -3

CRUISE COMPOSITE SKATEBOARD Med specifikationer personligen godkända av Shaun White, är denna skateboard utformad med höga kvalitativa aluminiumtruckar med ABEC 5 kullager. 45mm hjul gör brädan smidig och kontroller-bar. Rek. pris 699:- VN: 1089836

399 399:-

.SE

STÖRST PÅ SPORT & VILDMARK

Alla cyklar köpta på XXL har livstids gratis cykelservice. Kostnad för delar tillkommer. Vi erbjuder även livstidsgaranti på ramen och framgafflarna (gäller inte dämpade gafflar, kolfibergafflar eller -ramar.). Samtliga våra varuhus kan erbjuda professionell hjälp i sina cykelverkstäder. Vi erbjuder dig hjälp med service och reparationer, oavsett om du köpt din cykel hos oss eller ej.

Vi erbjuder

HEMLEVERANS När du köper en produkt hos oss du inte själv kan frakta hem, erbjuder vi att leverera varan åt dig. Avgift tillkommer och är beroende av avståndet till leveransadressen.

Få veckans erbjudande före alla andra genom att scanna QR-koden eller gå in på xxl.se/newsletter, och fyll i din e-postadress.

FACEBOOK.COM/XXLSVERIGE

XXL ARNINGE, STOCKHOLM

XXL BROMMA, STOCKHOLM

XXL KUNGENS KURVA, STOCKHOLM

XXL SISJÖN, GÖTEBORG

XXL BÄCKEBOL, GÖTEBORG

XXL MARIEBERG, ÖREBRO

XXL TORNBY, LINKÖPING

XXL BIRSTA, SUNDSVALL

XXL BOLÄNDERNA, UPPSALA

Mån–fre 10-20 Lör 10-18 Sön 11-18

Mån–fre 10-20 Lör/sön 10-18

Mån–fre 10-20 Lör 10-18 Sön 10-18

Mån–fre 10-20 Lör 10-18 Sön 11-18

Mån–fre 10-20 Lör 10-17 Sön 11-17

Mån–fre 10-20 Lör 10-18 Sön 10-18

Mån–fre 10-20 Lör 10-18 Sön 11-18

Saluvägen 5, 187 66 Täby Arninge Handelsplats

Ulvsundavägen 191 168 67 Bromma Bromma Blocks

Dialoggatan 2 141 75 Kungens Kurva Heron City

Datavägen 15 436 32 Askim Sisjö Center

Transportgatan 21 422 46 Hisings Backa, Bäckebol Homecenter

Säljarevägen 10 B 702 36 Örebro Marieberg

Norra Svedengatan 21 582 73 Linköping Tornby

Norra Vägen 103 863 37 Sundsvall Birsta

Rapsgatan 1 F-H 753 23 Uppsala Boländerna

www.metro.se torsdag 2013-04-25

Nyheter i bilder

Grekland. Protester mot armeniska folkmordet

Polis drabbade i går samman med demonstranter utanför turkiska konsultatet i Thessaloniki. 250 personer protesterade mot armeniska folkmordet i dåvarande Osmanska riket 1915. METRO FOTO: NIKOLAS GIAKOUMIDIS/AP

Schweiz. Storken kommer – med sol och vår

En stork på väg ”hem” med bobyggarmaterial i det varma och soliga vädret utanför Hombrechtikon vid sjön Luetzelsee i Schweiz. METRO FOTO: STEFFEN SCHMIDT/AP/KEYSTONE

Indien. Cricketstjärna hyllas på sin 40-årsdag

Ett indiskt cricketfan matar Sachin Tendulkar – i bildform – med tårta i Hyderabad för att fira hans 40-årsdag. Tendulkar, ”the Little Master”, är en internationellt känd cricketstjärna. METRO FOTO: MANESH KUMAR/AP

Enrico Letta, 46, kan bli en av Italiens hittills yngsta premiärministrar. FOTO: GREGORIO BORGIA/AP

Krisen i Italien ska lätta med Letta Politik. Att bilda regering i Italien har varit svårt – men kanske blir det lättare med Letta. 46-åringen från Pisa lovar att reformera parlamentet och sätta den europeiska politiken på ny kurs.

Generationsmässigt är lanserandet av Enrico Letta rena revolutionen. Den tidigare kristdemokraten som nu är biträdande partiledare i vänstermittenpartiet PD kan bli en av Italiens yngsta premiärministrar hittills och blott den andre som fötts efter andra världskriget. Efter att ha fått sitt uppdrag av president Giorgio Napolitano i går tryckte han

hårt på det allvarliga läget och ansvaret – men framför allt vikten av att ge hopp till ungdomen och att reformera det politiska systemet. – Mitt största åtagande blir att från det här se till att skapa ett annorlunda Italien, med institutionella reformer för att minska antalet parlamentsledamöter, ändra tvåkammarsystemet och införa en ny vallag, sa Letta.

– Det här kommer att bli en regering som tjänar landet, med målet också att revitalisera landets politiska liv, som är i behov av nytt blod. 46-åringen är van vid att vara yngst. 1998 blev han landets dittills yngste minister när han som 32-åring övertog ansvaret för EU-frågorna. Ett år senare övergick han till att ha hand om industrin. WIKTOR NUMMELIN/TT

HAR DU FÖRTRÄNGT HUR DET KÄNDES ATT VARA TONÅRING? NU VÄCKS ALLT TILL LIV IGEN.

Tonåren är en väldigt speciell tid i livet. Man befinner sig i gränslandet mellan barn och vuxen. Man är osäker. Rädd att inte passa in. Rädd att hamna utanför. Samtidigt är det mycket nytt att ta ställning till: nya kompisar, att kunna vara ute sent, sex, cigaretter, föräldrafria helger och – inte minst – alkohol. Till råga på allt tycker sig många tonåringar ha drabbats av föräldrar som inte förstår nånting och som hela tiden gör fel. För att göra det lättare för både dig och ditt barn har vi gjort Tonårsparlören, en bok som framförallt handlar om tonåringar och alkohol. Du som har ett barn som fyller 14 i år får den med posten. Dessutom finns all fakta och alla tips samlade på tonårsparlören.se

www.metro.se torsdag 2013-04-25

Minst 110 dog när huset rasade Bangladesh. Minst 110 människor dog och hundratals skadades när en åtta våningar hög byggnad rasade i Bangladeshs huvudstad Dhaka.

Se den farliga leken

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Hon gör allt för jobbet Trapetsartisten Roxane Giliand är inte rädd för höga höjder. Nu sprids en video på nätet där hon utför sina konster – på skrämmande hög höjd. Tillsammans med skärmflygaren Gill Schneider flyger de högt upp i luften innan Giliand firar ner sig och totalt orädd genomför sin akrobatik.

Fågelinfluensa. WHO varnar för nya viruset

Flera arbetare vittnade om att sprickor synts på byggnaden redan i tisdags, vilket ledde till en evakuering. De ska trots det ha beordrats att gå tillbaka till sina arbeten igen i går. FOTO: A.M. AHAD/AP PHOTO

SKOINLÄGG Görs efter avgjutning

SKOLABB 1400:-

Jubileumspris!

Stäng ute ljuset och sov bättre!

Ord. Pris: 1700:-

Friggagatan 29 (Svingeln) Tel.155380

LA L A R E L L GÄ NS! A E J & R BYXO

25% på alla byxor!

Mörkläggningsgardin

299:

(Ord. pris 399.-) 135x240 cm Gäller t.o.m. 28/4

Det nya fågelinfluensaviruset, H7N9, är ett av de dödligaste i sitt slag, uppger experter vid Världshälsoorganisationen (WHO). Hittills har 22 människor avlidit i Kina av smittan. Samtidigt rapporteras att viruset nu också spritts till Taiwan. En 53-årig man är intagen på sjukhus och hans tillstånd är kritiskt, enligt AFP. Mannen arbetar i Kina och började uppvisa symptom efter att han återvänt

www.akessonvin.se

Många befarades fortfarande ligga begravda i rasmassorna och räddningsarbetarna kämpade mot klockan för att rädda liv. – Jag var på mitt jobb på tredje våningen när jag plötsligt hörde ett öronbedövande ljud, men jag kunde inte förstå vad som hände. Jag sprang och blev träffad av något i huvudet, berättar Sohra Begum. Hon arbetade i en av textilfabrikerna i Rana Plaza i utkanten av Dhaka, och klarade sig undan när den åtta våningar höga byggnaden störtade samman under onsdagen. Bottenvåningen hyste ett köpcentrum. – Det ser ut som efter en jordbävning, sa en av invånarna i området.

Utför sina konster på läskigt hög höjd

till Taiwan via Shanghai. Totalt har 108 personer rapporterats smittade av viruset sedan det upptäcktes i mars. Av dessa har alltså runt 20 procent avlidit. Detta är en extremt hög siffra för ett influensavirus. – Det är definitivt ett av de dödligaste influensavirus vi sett, säger Keiji Fukuda, biträdande generaldirektör för hälsoskydd vid WHO TT

För dig som önskar en dryck med låg alkoholhalt är detta ett torrt, friskt och pärlande alternativ med en tydlig karaktär av druvan Sauvignon Blanc vilket ger rika toner av fläder, krusbär och gröna päron.

Åkesson Winecooler Sauvignon Blanc Alkoholhalt: 4,5% Art nr: 1701-02 Pris: 18,90 kr

Alkohol kan

www.flashwoman.se Gilla oss på

skada din hälsa.

Klara

färdiga

vårfint! 599:-

(699:-)

Erbjudande. 25-29 april

24(299999:-):Fönstertvätt Kärcher WV 50 Plus

Batteridriven fönsterskrapa. Enkel och bekväm fönsterputsning - inga ränder och inget spill. Sprayflaska med tvättmunstycke och mikrofiberduk medföljer. 34-1362

Erbjudande 25-28 april.

20 % x på alla Sotena produk r*

Robotdammsugare Roomba 630

Sköter städningen när du gör något annat! Känner av trappor och fastnar inte i fransar, sladdar eller liknande. Hittar själv tillbaka till laddningsstationen. 34-9812

199:*Gäller på ordinarie pris.

Spraymopp

Gör det enkelt att städa golven! Ladda med rengöringsmedel, spraya och skrubba. 34-3730

2 för 29:-

(19:-/st)

Hink

Plasthink som rymmer 10 l. Finns i olika färger. Kan kompletteras med lock. 34-5020-1 Grå 34-5020-2 Rosa

Rejäla råd och rabatter. Bli medlem på clasohlson.se eller i din butik.

clasohlson.se Lösningar, inspiration och erbjudanden! Priserna gäller så länge lagret räcker, dock längst t.o.m. 19 maj 2013. Vi reserverar oss för ev. tryckfel samt slutförsäljning.

bygg | el | multimedia | hem | fritid

www.metro.se torsdag 2013-04-25

s r e t s e F a l l A Fest 8/4 Familjedagar 27-2 Program:

*Kom och låt dig inspireras på Cervera Backaplan. Vi tipsar och visar dukningar för bröllop, student och fest! Välkommen in!

Festinspiration på Backa2, lördag 27/4 kl 12-16. Kom och få tips på både presenter och kläder inför vårens fester och var med i våra spännande tävlingar. Sniglarna i Florida rör sig i slow motion men sprider sig som en löpeld. FOTO: INVASIVE.ORG

BACKAPLAN

20% rabatt på alla knivar T ex Global kockkniv 20 cm G2. Ord.pris: 1299:-

Nu 1039:20

Gäller 22/4-5/5-2013

Skjorta och slips på köpet vid köp av valfri kavaj och byxa. Erbjudandet gäller skjorta värd 499:och slips värd 299:-. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Köp din festmat hos Hisingens Fisk. Laxfilé

10%

rabatt på allt i hela butiken

Jättesniglar har fått aptit på hus Löpeld. Mördarsniglar i all ära – jänkarna ska alltid vara värst. Sniglar stora som råttor har börjat invadera Florida.

löpeld trots att de rör sig i slow motion. Sniglarna, som ursprungligen kommer från Afrika, frodas i Floridas subtropiska klimat och de mumsar gärna i sig putsen på Floridabornas bungalower – en utTill skillnad från mördar- märkt kalkkälla som behövs sniglar äter de inte upp allt i för att deras skal ska växa. Inte bara husen lever farträdgården – de äter hus. Och de sprider sig som en ligt där sniglarna drar fram.

De är också värddjur för parasiter som kan orsaka hjärnhinneinflammation. Sedan de först upptäcktes för 18 månader sedan har snigelutrotare fångat 120 000 sniglar. – Vi har 50 anställda som inte gör något annat än jagar sniglar, säger Mark Fagan på delstatens jordbruksmyndighet till ABC News. METRO

119:-/kg hel sida

Gant, den perfekta gåvan Gant Herr Ord.pris 1.790:-

Bluetooth högtalare

Nu 995:-

i ett litet format, men med ett riktigt bra ljud. Ord. Pris 499:-

Nu 399:-

Långväga gäster på besök till festen?

425:-

Här kan de bo för SEK per person (del i dubbelrum) inklusive frukostbuffé. Erbjudandet gäller vid bokningar fredag 26/4 till söndag 28/4. Boka rum på telefonnummer 031-7791111 alternativt q.hotel11@choice.se

www.hotel11.se Vardagar 10-19 Lördag 10-16 Söndag 11-16 Coop Forum 7-22 Över 120 butiker • 3500 Gratis P-platser Apotek • Systembolag • backaplan.se

– Fallet är till för att smutskasta mig och se till att få mig ut ur det lagliga politiska fältet, sa Navalnyj i går. FOTO: AP

Här hittar du blommorna till festen! 3 st buntar

Nu 99:-

Ord.pris 39:90/bunt Välj bland krysantemum, lövkoja, rosor, brudslöja m.fl. Erbjudandet gäller till 31 maj 2013.

Gäller endast Backaplan

Omstridd Putinkritiker kämpar i rätten Den ryske bloggaren och antikorruptionsaktivisten Aleksej Navalnyj kämpar för sitt politiska liv. Rättegången om grov ekonomisk brottslighet har börjat på allvar. Anklagelserna mot Navalnyj, en särskilt irriterande nagel i ögat på den politiska eliten i Kreml, rör förskingring av tillgångar för drygt tre miljoner kronor från ett statligt skogsbolag i Kirov. Att utredningen av det fyra år gamla brottet fick högre prioritet på grund av Navalnyjs politiska aktivitet är inget som utredningskommissionen SKR hymlat med. Navalnyj har lett protester mot president Vladi-

mir Putin och var med och myntade det nu vida spridda öknamnet för det styrande Enade Ryssland: ”Skurkarnas och tjuvarnas parti”. Om den 36-årige juristen Navalnyj döms, även villkorligt, lär han inte kunna kandidera till politiska poster i framtiden. Utanför Moskvas politiskt intresserade urbana medelklass är sympatin för Kremlkritiker liten. Ingen är utan synd nuförtiden, sammanfattar byggnadsingenjören Marina. – Fallet är politiskt, men uppenbarligen fanns det något som åklagarna kunde använda för att komma åt honom, sa hon till Reuters. TT

Detta har hänt • Kritisk. Moskvabon Aleksej Navalnyj började sitt korståg mot korruptionen 2007 genom att köpa aktier i statskontrollerade bolag för att få tillgång till deras årsmöten och ställa kritiska frågor. • Nätsajter. Har sedan publicerat känsliga dokument och agiterat mot korruptionen inom president Vladimir Putins styre på sina nätplatser, som tillhör Rysslands mest lästa. • Politiskt aktiv. Var tidigare aktiv i det liberala partiet Jabloko, men uteslöts efter att ha deltagit i nationalistmanifestationer. • Kritiken. Även om Navalnyj säger sig förespråka ett friare ”europeiskt” styre i Ryssland har många, särskilt i väst, oroats av hans rysknationalistiska drag.

Drömläge! Detta ex:

Detta ex:

23.992:-

19.192:-

Dubbelsäng

Passa på...

FAMILY PLUS. 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 23.990:-)

Spara 4.798:-

Detta ex:

6.104:-

Ramsäng

DIAMANT. 90x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 8.720:-)

Spara 2.616:-

Detta ex:

36.659:-

Ställbar säng

Vi säljer ut de flesta av våra demo- och utställningssängar. Först till kvarn...

Upp till

30%

PIANO STÄLLBAR. 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben och gavel. (ord.pris 52.370:-)

Spara 15.711:-

rabatt!

Spara 5.998:-

Detta ex:

12.160:-

Ramsäng KOSTER. 90x200 cm. inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 15.200:-)

Spara 3.040:-

Detta ex:

17.493:-

Dubbelsäng RELAXATION BASIC 7. 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben och gavel. (ord.pris 24.999:-)

Spara 7.497:-

Detta ex:

Detta Just nu ex:

11.996:-

10.995:3.976:-

Ställbar säng

Ramsäng

DREAM. 90x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 19.990:-)

SMARAGD. 90x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 5.680:-)

Spara 2.999:-

Spara 1.704:-

Detta ex:

24.990:-

Detta ex:

32.512:-

Detta ex:

5.592:-

Dubbelsäng

Ramsäng

RELAXATION CLOUD BASIC. 180x200 cm inkl bäddmadrass 5 cm, exkl ben. (ord.pris 34.999:-)

KORNÖ. 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 40.640:-)

FAMILY. 90x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (rek.pris 6.990-)

Spara 10.500:-

Erbjudandena gäller på SOVA så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

Dubbelsäng SIGNATURE J4. Kontinental 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 29.990:-)

Kom

Spara 8.128:-

Spara 1.398:-

fler erbjudanden u n n ä k ! in och upptäc PARTILLE Vid K-rauta. Tel: 031-44 44 99. BÄCKEBOL Bäckebolsmotet. Tel: 031-52 12 20. MÖLNDAL Vid Söderleden. Tel: 031-27 41 27. BORÅS Vid CITY ICA. Tel: 033-12 49 12. UDDEVALLA Torp Köpcentrum. Tel: 0522-58 57 00. ÖPPETTIDER Vard 11-19, Lörd-Sönd 11-16. Uddevalla: Vard 10-20, Lörd 10-17, Sönd 11-17.

Boka sängbesök, få 1000:- i rabatt!

Delbetala hela köpet

60 dagar trygghetsgaranti

www.sova.se

Detta ex:

12.600:-

Dubbelsäng PIANO RAMSÄNG. 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben och gavel. (ord.pris 18.000:-)

Spara 5.400:-

+ PLUS

Välkommen!

SMÄRTAN VAR EN VÄN Tidigare fick jag vansinnigt ont i ryggen när jag jobbade. Så jag påbörjade ett tufft, långsiktigt ryggträningsprogram. Smärtan var en vän som ledde mig in på ett hälsosammare liv. KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Många anställningar

”Vår självbild är att Sverige är bäst i klassen när det gäller arbetsrätt. Det stämmer inte.”

METROJOBB.SE 32

www.metro.se torsdag 2013-04-25

Lär känna smärtan och slipp lidandet

Karriärpanelen

Vilka egenskaper är viktigast inom din bransch?

Ont i nacken på jobbet? Axlarna? Ryggen? Gunnel Saric menar att vi inte ska fly smärtan – utan bli vän med den. Smärtor i nacke, axlar och rygg – och andra besvär – kan terrorisera arbetsdagarna. Du har ont, men är ändå kapabel att vara på jobbet och förväntas presentera och koncentrera dig trots plågan. Gunnel Saric har själv lidit av smärta i olika former i många år. Hade migrän i tonåren, ischias efter förlossningen och senare diagnostiserad med fibromyalgi, artrit och ulcerös colit. -– Tidigare försökte jag fly. Jag såg smärtan som en fiende. Hon levde på smärtstillande för att kunna gå till sina jobb som servitris, sedan administratör efter ett diskbråck. Men till slut sa kroppen helt ifrån. -– Jag förde en kamp för livet i en sjukhussäng. Då insåg jag att jag måste ta itu med orsakerna till smärtan. Hon fick insikten att se smärtan som en vän, en sparringpartner. -- I den insikten övergick smärtan från att vara ett lidande till ett tillstånd jag kunde leva med. I juni släpper hon boken ”Min vän Smärtan”, där hon delar sina erfarenheter och ger råd om hur vänskapen till smärtan kan utvecklas: -- Att lyssna på min kropps signaler har gett mig en bättre hälsa. Nu känner jag Gunnel Saric levde förr på smärtstillande för att klara av jobbet. I dag ser hon smärtan som en sparringpartner. kärlek till min kropp, med FOTO: MARIE KJELLANDER alla skavanker, och därmed också smärtan som bor i den. Fråga smärtan vad den vill, vad du bör förändra. Ta fullt ansvar Undvik en sur kropp Balansera vila och motion Inse att du och din kropp har Om din kropp är försurad, ökar Du kan själv skapa naturliga KRISTIAN ett helt liv tillsammans. Utforsmärtan. Stickor att testa pHämnen i kroppen som lindrar BORGLUND

Sonja Schwarzenberger, till branschtidningen Journalisten, om att hon haft 41 anställningar som journalist på tio år.

3 steg till att bli vän med jobbsmärtan

metrojobb@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

ska vad som bidrar till smärtan – och gör något åt det. Vår kropp har en otrolig förmåga att läka sig själv, men kan behöva stöd från dig. Hur hindrar du i dag kroppen att läka?

värde finns hos hälsokostbutiker. Undvik socker och rött kött då det både ökar inflammation och ger en försurad kropp. Att utesluta sockret var ett stort steg i min egen smärtlindring.

Jenny Johansson, rekryterare Ikea – Inom etail på Ikea är det framför allt personer med bland annat serviceanda, lyhördhet och flexibilitet som vi letar efter.

Thibaud Adès, MD Michael Page Sverige – En framgångsrik rekryterare brukar vara en bra nätverkare med hög social kompetens. Han eller hon har bra branschkännedom och dessutom ofta erfarenhet från sälj.

Hendrik Dahlgren, konsultchef SJR – SJR jobbar med ekonomer. De viktigaste egenskaperna inom vår bransch är ansvarstagande, struktur, noggrannhet samt samarbetsförmåga.

smärtan. Motion ökar endorfiner, avslappning ökar serotonin. Ägna några minuter varje timme åt att sträcka igenom kroppen och andas medvetet. KÄLLA: GUNNEL SARIC

Jag jobbar inom Ale kommun och söker nya kollegor. Just nu behövs det en

Tanums kommun

Enhetschef till Biståndsenheten

Omsorgsförvaltningen söker

Vikarier

vid Individ- och familjeomsorgen. Hälsningar Jenny

7051

lediga jobb att söka just nu på

till sommaren 2013 Läs mer om tjänsterna på www.tanum.se/jobb.

ale.se/ledigajobb

Tanums kommun ligger vackert beläget i norra Bohuslän med många små semesterparadis utmed kusten och kan erbjuda ett rikt utbud av kulturliv, naturupplevelser och nöjen.

1 st. CNC-expert med minst 5 års erfarenhet av att programmera och rigga. Du kommer att arbeta med CNC-fräsmaskiner (Haas, Siemens-810), beredning i (Gibbs-)CAM och traditionell bearbetning mm. 2 st. Maskinbearbetare med minst 5 års erfarenhet av traditionell bearbetning (fräs, svarv etc.) tex. verktygsmakare el.dyl.

Tuve-Säve församling söker

Vaktmästare, 75 % Huvudsakliga arbetsuppgifter: - Tjänstgöra vid gudstjänster, bröllop, begravningar och dop. - Utföra varierande serviceuppgifter.

Olda Innovation utvecklar och tillverkar prototyper, specialverktyg och utrustning mm. för tillverkningsindustrin. Vi söker dig som är kreativ, ordningssam, stresstålig och har lätt att samarbeta med kollegor, kunder och leverantörer. Välkommen med din skriftliga ansökan / CV till info@olda.com Märk med ’’JOBBANSÖKAN’’ och den tjänst du söker.

Serviceförvaltningen söker

Ekonom Stadsledningsförvaltningen söker

Systemförvaltare

v uxenutbi l dni ng

Som företag är Olda Innovation varken det ledande och största eller det obetydligaste och minsta. Vi är en mekanisk verkstad som arbetar i ISO 9001:2008 & 14001:2004 certifierad miljö och är så klart kollektivanslutna. Vi går ganska bra och tänker bli ännu bättre. Därför söker vi nu nya medarbetare:

till IT-avdelningen För mer information se www.molndal.se/ledigajobb

För mer information se

www.svenskakyrkan.se/tuve-save

Vi söker nya medarbetare Vill du vara med och utveckla en av Sveriges mest expansiva regioner? Sahlgrenska Universitetssjukhuset

Verksamhetschef Psykiatri Affektiva II, Göteborg Tillsvidare. 5-årigt chefsuppdrag. Heltid. Tillträde enligt överenskommelse. Ref.nr: 2013/1503

Stadsbyggnadsförvaltningen söker

Byggnadsinspektör

TA DEL AV DE SENASTE TRENDERNA PÅ METROMODE.SE

För mer information se www.molndal.se/ledigajobb

Läkarsekreterare/Hälsooch sjukvårdsadministratör Barn- och ungdomshabiliteringen Lundbystrand, Göteborg Tillsvidare. Heltid/deltid. Tillträde enligt överenskommelse. Ref.nr: 2013-1344

Räkna med jobb . yhvast.se

Över 130

SFI och Komvux

Habilitering & Hälsa

Utbilda dig!

Sista ansökningsdag: 2013-05-14.

yrkeshögskoleutbildningar.

Upplysningar: Habiliteringschef Maria Eriksson, maria.e.eriksson@vgregion.se Chefssekreterare Annica Hagman, tfn 0700-82 23 00. Sista ansökningsdag: 2013-05-10.

Psykolog Barn- och ungdomshabiliteringen Frölunda, Göteborg Vikariat. 50%. Tillträde snarast. Ref.nr: 2013-1605 Upplysningar: Habiliteringschef Sophie Kilebrant, tfn 0733-17 35 36. Yrkesutvecklare Karin Lundqvist, tfn 031-734 35 00. Sista ansökningsdag: 2013-05-13.

www.vgregion.se/jobb

EN UTBILDNING I! SOCIALA MEDIER J! SÖK SENAST 15 MA w w w.n b i. se

EN SNABB VÄG UT I YRKESLIVET! WEBBKOMMUNIKATÖR 425 Yh-poäng. Ort: GÖTEBORG www.nbi.se

NORDIC BUSINESS INSTITUTE

Satsa på att läsa in gymnasiet - eller gå en kurs i bildkonst! l Allmän kurs grund- och gymnasienivå l Bild och Form l The Music College www.fia-angered.se

www.infokomp.se

Upplysningar: Områdeschef Ann-Marie Wennberg, tfn 031-343 63 62.

Vi har utbildningar som ger jobb! • CAD-konstruktör – produktutveckling/design NY • Byggprojektör – CAD/BIM • Certifierad mjukvarutestare • Energianalytiker – bygg • Redovisningsekonom med IT-kompetens • Fastighetsautomationsingenjör • Administratör IT-system

För dig som arbetar med vård, omsorg eller funktionshinder.

Yrkeshögskoleutbildningar SÖK inom vård och omsorg Medicinsk fotterapeut

NU!

gbg.se

www.yh

300 YH-POÄNG HELTID

Pedagogisk vägledare vid funktionshinder

200 YH-POÄNG DELTID

Specialistutbildad undersköterska inom vård och omsorg om äldre KUNGSBACKA KOMMUN | 0300-83 44 70 | yh.kungsbacka.se

200 YH-POÄNG DELTID

Specialistutbildad undersköterska inom demensvård/äldrepsykiatri

200 YH-POÄNG DELTID

Mer information samt sista ansökningsdatum för respektive utbildning finner du på vår hemsida www.yhgbg.se.

Vård & omsorg

TANS UTBILDA DIG PÅ DISATÖR! TILL TEKNIKINFORM ! SÖK SENAST 15 MAJ e www.nbi.s

EN SNABB VÄG UT I YRKESLIVET! TEKNIKINFORMATÖR 225 Yh-poäng. Distans. Huvudort: VÄXJÖ www.nbi.se

NORDIC BUSINESS INSTITUTE

AXELSONS YRKESUTBILDNINGAR:

Massageterapeut Heltid, start: 7 oktober 2013

Friskvårdskonsult 11 perioder, start 11/10 2013

Medicinsk fotvård Heltid 22 veckor, start 20/5 2013 • 25/11 2013

Personlig Tränare

PASS IT ON. Varje morgon samlar Metro Sveriges och världens bästa nyheter i ett kompakt format som ger oss vad vi behöver för att klara dagen. Säg bara god morgon och ge din lästa Metro till resgrannen. Vi kallar det kunskapsåtervinning. Gör världen lite smartare – ge vidare din Metro.

9 perioder, start 25/11 2013

Yogamassage betalning av 20 % rabatt vid 30 juni 2013.

hela kursavgif

ten före

insk fotvård)

(Gäller ej Medic

Info, hela kursutbudet: 08-54 54 59 00 Boka elevbehandling massage: 031-15 26 50 Boka elevbehandling fotvård: 031-300 00 98

www.axelsons.se Odinsgatan 28

5 perioder, start 25/5 2013

MOTOR 35

www.metro.se torsdag 2013-04-25

50 års väntan är över – F-type äntligen här

Nyheter på väg

TVÅ OLIKA SUV:AR PÅ VÄG Metros bilexpert Ryan Borroff guidar dig bland nyheter i bilbranschen.

Jaguar är mästare på tvåsitsiga sportbilar och lanserar nu sin första sedan 1961 då E-type kom Åsikt

RYAN BORROFF Metros motorexpert

Jaguar har inte byggt den här typen av tvåsitsig sportbil sedan E-type lanserades 1961. På den tiden var Jaguar känt för sportbilar med bra prestanda till hyggligt pris, vilket också måste anses vara själva hjärtat i varumärket Jaguar. Så 50 år är en lång tid och det kan mycket väl vara så att den nya F-type är den mest efterlängtade brittiska sportbilen någonsin. Den finns i tre versioner, den största är en fem liters V8S med 495 hästkrafter, och vi har provkört samtliga i Navarra-bergen i norra Spanien. Och V8:an tog oss med storm: en förbluffande snabb och ”begåvad” bil. Inte för att syskonen är slöa. V6:an gör 0–100 på 5,3 sekunder. Men V8:an bjuder på en körupplevelse du aldrig kommer att glömma. I siffror Jaguar F-type V8S

5 METRO TESTAR

Spana in Jaguaren F-type

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Den tvåsitsiga Jaguar F-type klarar 0–100 på 4,3 sekunder i V8S-versionen och har en toppfart på 300 km/timmen.

Bäst på det mesta när det kommer till detaljerna

• 0–100 km/h: 4,3 sekunder.

Interiör

• Max effekt: 495 hk. • Motor: 5 liters V8. • Bränsleförbrukning: 11,1 liter per 100 km.

Lyxig, smart – ”cockpit” är helt orienterad mot föraren även om passageraren har ett handtag i mitten att hålla sig fast i. Och som den personen sannerligen kommer att behöva.

Utförande Snabb, högljudd och kraftfull. F-type är en sportbil som får håret i nacken att resa sig på dig.

Chevrolet Trax. CHEVROLET FÖR TRENDIGA STORSTADSBOR Chevrolet lanserar i år en liten suv, under namnet Trax. Den typen av bilar har blivit allt mer populär de senaste fem åren och alldeles speciellt bland unga och trendiga storstadsbor. Trax kommer att säljas antingen med framhjuls- eller fyrhjulsdrift och kommer både med bensin- och med dieselmotor.

Exteriör

• Pris: Från 969 000 kronor.

• Toppfart: 300 km/h.

NY KOMPAKT SUV FRÅN MERCEDES-BENZ Mercedes-Benz kommer att introducera en version av GIA-konceptet. Den kompakta suv:en konkurrerar med bilar som Audi Q3, BMW X1 och Range Rover Evoque. Sjuväxlad, möjlighet att skifta mellan framhulsdrift och fyrhjulsdrift.

Video: Här är den nya sportbilen

Inte minst på grund av den snygga lacken är Jaguars F-type en av de elegantaste sportbilarna som är i produktion i dag.

• Betyg: 11111

Mercedes-Benz Gia.

Växelspaken.

”Cockpit” i nya Jaguar F-type.

Business Intelligence 300 Yh-poäng – Folkuniversitetet Göteborg Det blir allt viktigare för företag att hantera den växande mängden data, se sambanden, göra analyser för att sedan kunna fatta bra beslut. Detta är utbildningen för dig som vill arbeta med utveckling av beslutstöd/Business Intelligence – som konsult eller på ett företag med egen BI-avdelning. Se även: Byggproduktionsingenjör med fördjupning hållbart byggande Arbetsmiljöingenjör Fukttekniker SharePointutvecklare Business Intelligence Elkonstruktör Vindkraftsprojektör Vindkraftstekniker VA-projektör Projektkoordinator inom inrednings- och möbelbranschen Drifttekniker Kvalificerad försäljare inom miljöteknik och förnybar energi Kock inom hållbar gastronomi Trädgårdsmästare Kvalitets- och processutvecklare Järnvägsprojektör Energi- och fastighetstekniker Läs mer på folkuniversitetet.se/yh Specialistutbildad undersköterska - stroke, demens, psykogeriatrik För mer information, ring: 010-516 18 11 eller maila: kundcenter.vast@folkuniversitetet.se

MOTOR 36

www.metro.se torsdag 2013-04-25

Premiär för Mercedes biobil Motor. Alla bilar ska ha ett epitet. Vi har sportbilen, miljöbilen, gubbilen … Mercedes nya konceptbil GLA är den första biobilen. När alla bilar stöps i likadana former är det detaljerna som avgör. Det gäller även den nya, mycket uppmärksammade minisuven Mercedes GLA. Den här gången nöjer sig inte Mercedes med sin vanliga stjärna i fronten utan vill projicera riktiga filmstjärnor framför bilen. GLA bygger på Mercedes kompaktbil A-klass. Det är ingen stor bil men hela dess uppenbarelse skvallrar om att Mercedes är ute efter de unga moderna bilköparna, de som i dag köper BMW X-1, BMW A 3 och framför allt fashionabla Range Rover Evoque. Inte ens i sitt konceptutförande är GLA något hästkraftsmonster utan nöjer sig med att lyfta över B-klassens fyrcylindriga motor med en sjustegad växellåda. När modellen går i produktion, troligtvis nästa år, lär det även komma versioner från Mercedes trimavdelning AMG. Men utgångspunkten är elegans, inte högljudd racing. Inredningen är en mässa i handsytt läder som till sin uppbyggnad är väldigt lik Aklassens. En högst udda de-

talj är de bakgrundsbelysta luftutsläppen där ljuset varierar beroende på temperaturen. Vid 22 grader är ljuset vitt, vid lägre temperatur är det blått och vid högre rött. På instrumentpanelen ståtar en extremt stor tryckkänslig skärm där man bland annat kan styra infotainmentsystemet. Och underhållningen är GLA:s starkaste sida. I strålkastarna finns det inbyggda projektorer som kan användas mot lämplig ljus vägg för att visa film. Bilen är alltså en rullande drivein-bio. Om man sedan inte har någon film att visa finns det två kameror på bilens tak som kan filma i 3 D. Perfekt för bilsemestern. Turligt nog kan man ta med sig kamerorna när man parkerar. Risken för stöld är väl annars överhängande. Det är tveksamt om GLA som biobil överlever till produktionsstart. Å andra sidan är det kanske en egen storbildsbio som krävs för att locka dem som föredrar den snyggare Range Rover Evoque. BILLY ANDERSSON

Hyr bil till helgen!

Lexus LF-LC (överst) och Honda Concept M. FOTO: LEXUS/HONDA

Grillen hettar till I mitten av 00-talet pågick en inofficiell kamp om vem som hade största grillen på sina bilar. Audi, Mitsubishi och Chrysler låg i topp. Nu tycks grillgaloppen ha satt fart igen. I fjol kom konceptbilen Lexus LF-LC som beskrevs med ord som avantgardeskönhet och känslosam av Lexus själva. Den stora och ovanligt formade grillen är åtminstone intressant. Men den är inget jämfört med Honda Concept M. En familjebuss som man har korsat med Batmanboven Joker. Enligt motorpressen funderar Honda på att sätta jättegrinet i produktion.

Mercedes konceptbil GLA är inte bara ett transportfordon. Det är en rullande drive-in-bio också. FOTO: MERCEDES-BENZ

Läder, mer läder och en rejäl pekskärm ska locka unga och kräsna bilköpare. FOTO: MERCEDES-BENZ

Så här ser fronten och grillen ut. Ännu större grillar kan du läsa om i spalten till höger. FOTO: MERCEDES-BENZ

BILLY ANDERSSON

Din nästa taxi! Vägsk atte ingår! n *

(med världsledande hybridteknik).

Toyotas beprövade hybridteknik har rullat i trafik sedan 1997 och sålts i över 4 miljoner exemplar.

Fria mil och självriskreducering ingår Priserna gäller fre. kl 16.00 till mån kl 08.00. *Avser Göteborgs vägskatt.

650:per helg.

800:-

NYA PRIUS+ KOMBI HYBRID

Stort lastutrymme eller välj att ha 7 säten. Uppfyller den statliga miljöbilsdeklarationen!

CO2 G/KM

4,3

LITER/100 KM

per helg.

Välkommen in på en provtur! Kontakta oss för mer information! Mölndal, Lunnagårdsg. 11 Fässbergsmotet/Söderleden 031- 40 80 80 tcbiluthyrning.com

Bäckebol, Transportg. 33 Hisings Backa (Vid IKEA) 031- 44 80 80

Karl Norin 031 750 24 39 karl.norin@toyota.se

Jonas Andersson 031-750 24 36 jonas.andersson@toyota.se

Toyota Center Göteborg 031-750 24 00

Toyota in Business

Bäckebol Transportg. 33 Hisings Backa (vid IKEA)

Mölndal Lunnagårdsg. 11 Fässbergsmotet/Söderleden

peugeotcenter.com

PEUGEOT

Större körupplevelse. Mindre priser!

Peugeot 308 5D Access 1,6 HDi (Diesel) Specialutrustad till kampanjpris: kr Ord pris: 179.900 kr. Du sparar: 30.000 kr Tillägg metallic: 4.900kr. 1.499 kr/mån**

149.900

Peugeot 508 SW Active 1,6 HDi (Diesel) Specialutrustad till kampanjpris: kr Ord pris: 265.900 kr. Du sparar: 46.000 kr Tillägg metallic: 5.900kr. 2.199 kr/mån**

Peugeot 208 5D Active 1,2 VTi 82hk Specialutrustad till kampanjpris: kr Ord pris: 144.900 kr. Du sparar: 15.000 kr Tillägg metallic: 4.900kr. 1.299 kr/mån**

129.900

219.900

SMYGPREMIÄR

CYKEL PÅ

KÖPET*

208 GTi

25-28 April

“TURBOLADDAD KÖRGLÄDJE” • 200 hk • 275 Nm • Turbo • 17” Aluminiumfälgar • 0-100 på 6,8sek • • Toppfart 230 km/h • Bränsleförbrukning blygsamma 0,59 liter/mil • • Takspoiler • Panoramaglastak • Touchscreen • Navigation • JBL-Hifi •

GLASS TILL ALLA BESÖKARE I HELGEN

Peugeot nybilsgaranti gäller i 3 år eller 10.000 mil. Dessutom lämnar vi 3 års Peugeot Assistance, 3 års vagnskadegaranti, 12 års rostskyddsgaranti och 3 års lackgaranti. Bränsleförbrukning blandad körning 0,43-0,59 l/10 km. Koldioxidutsläpp CO2: 98 -139 g/km. *Cykel värde 7.000kr ingår vid köp av ny personbil 25-28 april så långt lagret räcker. **Finansiering 36mån. Ränta 5,95% (6,84% - 7,35% effektiv). Kontantinsats 30%. Restskuld ca 45%. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Reservation för slutförsäljning, skriv- och tryckfel. Erbjudandet går ej att kombinera med andra erbjudanden, avtal och rabatter, kampanjbilarna är registrerade sept 2012 - jan 2013.

ENGAGEMANG & OMTANKE

FRÖLUNDA Femvägsskälet 4 031-89 79 10

HISINGEN Hildedalsgatan 1 031-89 79 55

Öppettider: Mån-Fre 9-18 Lör 10-15 • Sön 11-15

MAT & DRYCK 38

www.metro.se torsdag 2013-04-25

Frankrike på väg tillbaka Vingårdarna i Rhônedalen är bland de äldsta i Frankrike och det är ingen slump att vinerna från landets mat- och vinmecka vinner folks hjärtan. När någon nämner druvan Syrah får jag lätt andnöd. Vinerna blandar ett myller av dofter och smaker som allt elegant buteljeras och sedan villigt väntar på att bli uppkorkad, kanske av just dig. Är du dessutom tålmodigt lagd och lägger dina förvärv några år svalt och mörkt väntar upplevelser du inte blir besviken av. Trender kommer och går och nu är Frankrike på väg att vinna tillbaka vinfolkets hjärta. Varför? Jo kanske för att vi känner för viner som inte smaker ensidigt utan vill ha viner som känns bra för både hjärta och miljö. Det är inga jätteproducenter du hittar i Rhônedalen. Många har gått ihop i små kooperativ, andra väljer att stå på egna ben men delar med sig av sin erfarenhet och kunskap. – Det är tillsammans som

HIT GÅR VINRESAN Frankrike

JONAS ALWIN

kan skapa bra viner och som tar regionen framåt. Vi har ett arv att förvalta och vara rädd om, säger Yves Cuilleron som gör viner i norra Rhône. Storproduktion lämnas med varm hand över till andra. Här är det hantverk och nära samarbete med naturen som gäller. Alla anpassar sig till vad jorden ger. Det var på 80-talet vinerna uppmärksammades för sin rikedom och komplexitet. Sedan dess har vinerna försökt kopieras över hela världen. Begreppet GSM (Grenache, Syrah & Mourvèdre) används flitigt i USA och Australien och det återstår att se om vinerna från Rhônedalen klarar konkurrensen från övriga världen. Men jag är övertygad. Gör man rätt, blir det bra.

Rhônedalen • Området delas in i norra och södra Rhône. I norra Rhône odlas Syrah bland de blå druvorna och Viogner, Marsanne och Rosanne bland de vita. • Vinerna är kraftiga och många tål lagring i decennier. Södra Rhône gör, med några undantag, viner mer gjorda för att drickas unga. Druvor som odlas mest är de röda Syrah, Grenache och Mourvèdre samt de vita Rousanne, Marsanne. Rhônedalen delar in sina regioner i tre nivåer. På toppen finner vi 15 stycken Crus, som Hermi-

MICHAEL KRANTZ

Sommelier och dryckesexpert

tage, Châteauneuf-du-Pape, Gigondas och Condrieu. Druvorna måste odlas och tillverkas i området. • Nivån under kallas för Côtes du Rhône-Village. 18 stycken som alla har rätt att skriva till bynamnet på etiketten. Sista nivån heter Côtes du Rhône och innebär att druvorna kan komma från hela regionen. • Tips om du vill läsa mer om Rhone och få mer tips om bra viner: http://www.rhone-wines.com och http://www.vinbanken.se.

VIP hörnsoffa

re rygg ekvämasitta i! b & re g Hö tastisk att Fan

PAKETPRIS

5.995:Hörnsoffa i svart Inkl. grå dynor

031-744 11 11 shop.brasommarmobler.se

Kock och matexpert På en äkta broufade, förseglar man grytan och locket med en deg på vatten och mjöl, detta för att bevara smakerna i grytan och för att inte vätskan ska koka bort. Ett lite snabbare sätt är att koka grytan i en tryck-kokare.

Broufade 4 personer 1,5 kg högrev 0,5 dl olivolja 3 st lagerblad 6 st vitlöksklyftor 4 st kryddnejlikor 4 st gula lökar 100 g kapris 15 st cornichons 5-6 st sardeller 2 tsk rödvinsvinäger vetemjöl 1 st oxbuljongtärning 5 dl vatten salt & peppar

Xxxxxxxxx. FOTO: XXXX XXX

Jonas rekommenderar

Vin är mer än jäst vinmust, det måste finnas något speciellt som retar våra sinnen lite extra. Här är tre.

Härligt & bärigt!

Fruktigt & rikligt

Smakrikt & fatrikt!

2011 Les Lauzeraies Rosé, art nr 2724, 95 kr. Söker du ett vin med ungdomliga smaker är det vinet för dig, Förfärligt, härligt och ärligt gott! När rosévin är som bäst. Bra balans mellan det bäriga och seriösa vinmakeriet.

2009 Crozes Hermitage Cave de Tain, art nr 2815, 99 kr. Kooperativet Cave de Tain har alltid gjort bra viner. Det här är inget undantag. Gillar du björnbär, slånbär, drag av choklad med rostade fat kan det här vara vinet för dig.

2011 Domaine du Pesquier, art nr 2836, 145 kr. På druvorna Grenache, Syrah och Mourvèdre blir det här vinet en upplevelse att komma ihåg. Rik och smakrik men med en betydande söt frukt och mjuk balanserad strävhet.

3,5 tim

Så här gör du 1. Putsa och skär högreven i rejäla bitar, 2–3 cm kuber. Marinera över natten med olivolja, lagerblad, krossade vitlöksklyftor, kryddnejlikor. 2. Dagen efter: Lyft upp köttet. Spara oljan, kryddor och vitlök, mosa ner sardeller, 1–2 matskedar vetemjöl, tillsätt vinäger och vänd ner köttet i sardellmassan. 3. Skala och skär löken i skivor, skär cornichons i tunna skivor. Varva kött, lök gurka och kapris i en gryta. Smula över buljongtärning och slå på en halv liter vatten och lägg på ett lock. 4. Sätt in grytan i ugnen på 175 grader i tre timmar. Servera med en sallad. MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

Frank om livet som student. Han är en av näringslivets absoluta höjdare. Nu berättar Frank om sin syn på utbildning och tiden som student. T E X T: N A N CY MIL L ER . ÖV ER SÄTTN I N G : DAV I D L U N D G R EN

Tycker du att det är viktigt att studera? Absolut, annars missar man ju alla fester. Skulle färre plugga, skulle färre åka på Spring Break. Det vore förödande för både Florida och Mexiko. Och hela partyhattindustrin. Hur var din studietid? Jag var lite av det svarta fåret och fick gå min egen väg. Till exempel fick jag använda helt annorlunda hårvårdsprodukter än alla andra. Och det gick åt mängder, vilket var tufft ekonomiskt som student. Därför blev jag en expert

på att hitta ställena med de bästa priserna, en värdefull lärdom som jag tagit med mig till Tele2. Vad tror du är framtiden? Våra barn är framtiden. Och Samsungs nya mobil Galaxy S4! Den är grym! Skaffa den med Volym Mellan Student så ingår fria minuter, SMS och MMS. Och just nu hela 6 GB data! Allt för bara 389 kr/mån (minsta totalkostnad 9 585 kr). Det betyder att du sparar hela 2 400 kr. Det är mitt bästa framtidstips! Köp den på studentkortet.se/tele2

www.metro.se torsdag 2013-04-25

Fotboll. Bjärsmyr bakom IFK Göteborgs förvandling

SPORT

Något att bita i

Långt straff väntar Suarez Liverpools anfallare Luis Suarez stängs av i tio matcher efter incidenten i helgen, då han bet Chelseas Branislav Ivanovic i armen. Straffet innebär att Suarez missar såväl resten av säsongen som inledningen av nästa. Liverpool reagerade föga överraskande med bestörtning efter domen. Enligt vd:n Ian Ayre är klubben ”chockad och besviken” över det hårda straffet. TT

Kittel lovar överraskning i dressyrfinal

Dressyrstjärnan Patrik Kittel på sin häst Scandic. I dag tävlar han i dressyrens Grand Prix i Scandinavium. FOTO: SCANPIX

Ridsport. Han är i sin fjärde raka världscupfinal. Då lovar Patrik Kittel att bjuda på överraskningar. – Ni får vänta och se, säger dressyrstjärnan. Kittel och Tinne Vilhelmson Silfvén är svenskarna som kan röra om i resultatlistorna i världscupfinalen i Scandinavium i Göteborg. Hur mycket? En riktigt bra dag och kanske, kanske finns en pallplats. – Konkurrensen är verkligen stenhård. Jag tror att det kommer att bli riktigt bra tävlingar, säger Kittel inför dagens Grand Prix och lördagens avgörande kür. Då tänker Kittel bjuda på något extra på hingsten Scandic. – Jag har faktiskt en väl-

digt speciell grej förberedd till küren, men den tänker jag inte avslöja. Men det kommer att bli många förvånade ansikten på lördag om jag kommer dit. Louise Nathhorst är enda svensk som vunnit dressyrens världscup. Platsen var Scandinavium, året 1998. Hästen hette Walk on Top. – Det skulle jag vilja uppleva igen. Fast nu som tränare, säger hon i en intervju med hästshowens eget magasin. Men då måste Tinne Vilhelmson Silfvén få till den absoluta fullträffen med Don Auriello. Nathhorst har som Tinnes instruktör sin beskärda del i framgångarna, men varken hon eller Tinne kan trolla bort det faktum att holländskan Adelinde Cornelissen och hennes Percival är i Göteborg för att ta tredje raka världscuptiteln. TT

Mattias Bjärsmyr har spelat i lägen där matchen kanske 13 allsvenska matcher och har stått och vägt, säger bara förlorat två sedan han. Den 186 centimeter comebacken i IFK Göteborg. – Det har hänt en del, det långe smålänningen hann visar resultaten om inte an- spela åtta matcher i fjol och nat, säger han inför den bidrog i allra högsta grad till tidiga seriefinalen mot Mal- att Änglarna gick ner för landning på ett trots allt mö FF i kväll. Augusti gick mot sitt slut ganska skonsamt sätt med och IFK Göteborg harvade tanke på den ynkliga på elfte plats, tre hack ovan- säsongen. Nu har de fladdrat uppåt för kvalstrecket och fansen igen på ett sensationellt sätt var inte glada. med ett enda insläppt mål Då knackade på fem matcher, vilket inen kontraktslös te kan tolkas på annat sätt mittback på än att försvarsspelet har dörren och det fått en trygghet och stadvisade sig vara ga ljusår från förra en värvning av årets. både attityd Mot Malmö FF och ledarspräcks dock den skap, kvaliframgångsrika teter som mittfältsduon förvandlat Jakob Joen mörk hansson och höst till en Philip Hagblåvit vår. lund, eftersom – Vi har Johansson är knutit ihop avstängd. säcken och Nordin Gergjort det bra zic är trolig samtidigt som vi gjort mål Hysén och Bjärsmyr. FOTO: SCANPIX ersättare. TT

Lewandowski sänkte Real Tinne Vilhelmson Silfvén på hästen Don Aurellio under OS. FOTO: SCANPIX

Så avgörs dressyren • När? Världscupfinalen består av två delar, dagens Grand Prix och lördagens Grand Prix Kür, det fria programmet till musik. • Tävlande? 18 ekipage från tio länder deltar. • Prissumma? Totalt 2,1 miljoner kronor. Knappt 500 000 kronor till vinnaren.

Borussia Dortmund har skaffat sig ett formidabelt utgångsläge inför returen i Champions Leagues semifinal mot Real Madrid. Magiske Robert Lewandowski (till vänster) gjorde fyra mål på marängerna, och såg till att hans Dortmund vann mötet hemma med 4–1. TT FOTO:SCANPIX

Resultat Fotboll Champions League

Handboll Kval till elitserien

Semifinal 1:2 Dortmund–Real Madrid ............ 4–1 (1–1) • Returen spelas den 30 april.

Helsingborg–Västerås.........31–23 (14–13) Önnered–HK Malmö...........22–20 (12–11) Rimbo–Skånela ..................32–29 (14–12)

Fotboll Damallsvenskan

Handboll SM-semifinal (d)

Jitex–Göteborg ................................... 0–0

Sävehof–H 65 Höör .............25–22 (12–10)

Fotboll Ligue 1

Ishockey Finland, final 6:7

St Etienne–Ajaccio ..................... 4–2 (1–1) Rennes–Troyes ........................... 1–2 (1–2)

Ässät–Tappara ............ 3–2 (2–1, 0–1, 1–0) • Ässät mästare med 4–2 i matcher.

Äntligen officiellt

”Jag flyttade från Örnsköldsvik för 22 år sedan och har haft hemlängtan.” I går blev det som briserade som en bomb mitt under hockeysäsongen officiellt – Skellefteå AIK:s före detta tränare Anders Forsberg presenterades som ny tränare för Modo Hockey. TT

Ishockey

Handboll

Ishockey

Niclas Hävelid tackar för sig

Andersson säger nej till Örebro

Sävehof klart för SM-final

Hockey-legendar till OS i Sotji

NHL- och Tre Kronorveteranen Niclas Hävelid lägger skridskorna på hyllan. Backen, som de senaste åren spelat för Linköping, var under hockeykarriären bland annat med och tog OSguld 2006. TT

Succétränaren i Örebro, Peter Andersson, har bestämt sig för att tacka nej till att bli sportchef i klubben. Han lämnar därmed det nyblivna elitserielaget i ishockey. Skälet är att han vill fortsätta som tränare. TT

Hemmaplan gjorde susen för Sävehofs damer som är klart för sin åttonde (!) raka SM-final, efter att ha besegrat Höör i tre raka matcher. Lugi eller Skuru, 1–1 i matcher, blir finalmotståndare. TT

Ryssland har spetsat ishockeylandslagets ledarstab inför hemmaOS i Sotji. Alexej Kasatonov – som var en del av den fruktade superfemman i forna Sovjetunionen– blir lagets general manager. TT

Ida Odéns Sävehof kan ta sitt femte raka SM-guld i handboll. FOTO: SCANPIX

Torsdag 25 april 2013

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt På grund av ett spårarbete är det ingen spårvagnstrafik mellan Vasaplatsen och Grönsakstorget i riktning mot Brunnsparken från i kväll klockan 22.00 tills spårvagnarna slutar gå för natten. Vid Grönsakstorget avgår linje 1 och 2 från hållplatsläge C i riktning mot Brunnsparken. Även busslinjerna 16, 19 och 25 får ändrat hållplatsläge vid Grönsakstorget i riktning mot Brunnsparken. Dessa avgår i stället från ett tillfälligt hållplatsläge i det allmänna körfältet.

Många alternativ. Västtrafik lägger stor vikt vid att snabbt informera om störningar i trafiken. För att nå så många som möjligt används i dag en rad olika kanaler. Störningsinformation är ett ämne som berör – därför startar Pling i dag en artikelserie om hur den fungerar. FOTO: JEANETTE LARSSON

Du vet väl att du kan få Reseplaneraren som app i mobilen. Din guide direkt i fickan.

Störningar i trafiken – här hittar du information direkt Västtrafik erbjuder flera olika kanaler där kunderna kan söka störningsinformation. – Det är viktigt att resenären får korrekt och relevant information vid en störning för att fullfölja sin resa, säger Ronny Thörnqvist på Västtrafik.

Störningsinformation Ny artikelserie på Pling Vägarbeten, trafikolyckor, väderlek, evenemang och annat gör att Västtrafiks fordon ibland måste köra andra vägar eller riskerar att bli sena. För att du som resenär ska bli så lite drabbad som möjligt informerar Västtrafik om alla omläggningar och större förseningar. – Om något sker så att en tur blir försenad, inställd eller ersätts med annan trafik gäller det att så fort som möjligt få ut informationen så att resenärerna kan fullfölja sin resa. Vi vill också att kunderna ska förstå de bakomliggande orsakerna till störningen samt få en prognos för när störningen är uppklarad, säger Ronny Thörnqvist, chef för Väst-

trafiks kundinformationscenter. De olika kanaler där resenären kan få störningsinformation är: • Västtrafiks mobilappar. • Västtrafiks webbplats. • Realtidsskyltar på hållplatser. • Högtalarutrop på hållplatser. • Genom att ringa Västtrafiks kundservice. • Facebook, Twitter och RSS. • Information som går ut via medierna i radiokanaler och tidningar. • Trafikverkets webbplats som sköter störningsinformation för tågtrafiken.

Bevaka resan På Västtrafiks webbplats kan du som resenär få störningsinformation på flera olika sätt. – Du kan gå in direkt under fliken som heter ”Trafikstörningar”, här kan man göra vissa avgränsningar för att få den information man är berörd av, till exempel för varje kommun, säger Ronny Thörnqvist. Akuta störningar markeras med en röd triangel och planerade trafikomläggningar med en gul triangel. Om du gör en sökning i Reseplaneraren och det är någon störning längs resvägen så får du reda på det. Det

kan handla om att turen är inställd, hållplatsen flyttad, förseningar eller att resan går en annan väg. När du har sökt fram en resa så kan du bevaka den. Knappen ”Bevaka resa” finns under resvägsförslaget. Sedan kan man välja att få sms eller mejl om det blir något problem med resan. På kartan på startsidan kan man även zooma in på området där resan ska ske. Då ser man också eventuella störningar. Om du klickar på sidorna för hållplatser eller linjer så finns störningarna även där. I Västtrafiks mobilappar kan du få störningsinformation under fliken ”Trafikläge”. Även här markeras akuta störningar med en röd triangel och planerade trafikomläggningar med en gul triangel. Du får även information vid en sökning på en resa samt kan välja att bevaka resan precis som på webbplatsen. På Västtrafiks Twitter-konto @ vasttrafik finns också alla trafikstörningar, och vid större händelser kan Västtrafiks kunder även hålla sig uppdaterade via Västtrafiks Facebook-sida.

Västtrafik skickar även ut alla trafikstörningar i ett RSS-flöde. Adressen är www.vasttrafik.se/ rss-kallor/prenumerera-pa-trafikstorningar-rss/.

Realtid i mobilen På Västtrafiks hållplatser kan du få störningsinformation som text på realtidsskyltarna eller som utrop i högtalarna. Detta görs manuellt från Västtrafiks kundinformationscenter. – Detta gäller de hållplatser som har realtidsskyltar och högtalare. När det gäller hållplatser som inte har det så får man söka information via mobilappen. Har man inte tillgång till appen så kan man ringa till Västtrafiks kundservice, säger Ronny Thörnqvist. När det gäller tågtrafiken är det Trafikverket som är ansvarig för den akuta störningsinformationen. – Det är Trafikverket som sköter informationen på realtidsskyltarna på tågperrongen samt de utrop som görs där. Resenärerna kan även få information om tågtrafiken på Trafikverkets webbplats. Erica Holm

www.metro.se torsdag 2013-04-25

Metrofrågan

Vem är din favoritartist?

– Lil Wayne för att han sjunger och rappar bra. Alessandro Daniele, 12 år.

– Yohio, han var så bra i Melodifestivalen. Priscilla Rösby, 7 år.

– Miss Li, jag såg henne i ett tvprogram. Manda Berlin, 7 år

– Sean Banan för att han är bra! Hanna Johard, 6 år.

– Yohio, han gör bra musik och är cool. Signe Westblad, 9 år.

– Danny för att han är så bra. Siyabent Boyaci, 7 år

– Chris Brown gillar jag bäst. Ararat Boyaci, 9 år.

– Yohio, han har en så bra låt. Sibylla Segelsbro, 6 år.

– Malcolm B tycker jag om. Alexander Kempe, 6 år.

– Yohio gillar jag. Pontus Boy, 8 år.

NÖJE

Filmfestival

Kidman tar plats i Cannes-jury Åtta personer tar plats i Cannes-festivalens jury bredvid årets ordförande Steven Spielberg. Mest namnkunniga är kanske skådespelarna Nicole Kidman och Christoph Waltz, samt regissören Ang Lee. Juryn utser mottagare av Guldpalmen och de övriga priser som delas ut i Cannes den 26 maj. TT SPEKTRA

Bara var sjunde barn har en kvinnlig idol Granskning. När Metro frågade hundra barn vem deras favoritartist är så svarade 85 procent en manlig artist. – Det åläggs på tjejer att de ska dyrka killar, säger Hanna Rothelius på Popkollo som arbetar för fler kvinnliga artister. I ”jämställdhetens” Sverige så är det fortfarande ett faktum att fler män sitter på makten – och så är det även inom nöjesbranschen. När Metro Wkd nyligen listade de 50 mäktigaste i Nöjessverige var majoriteten män. Och någon större förändring verkar inte vara på gång. När Metro gjorde en undersökning och frågade hundra barn i åldrarna 6–12 år vem deras favoritartist var så blev resultatet talande. 85 av 100 barn hade en man som musikalisk förebild. Inte en endaste kille hade en kvinnlig artist som idol. Hanna Rothelius, sponsoransvarig på Popkollo

Snedfördelning 15 av 100 tillfrågade barn i åldrarna 6–12 år har en tjej som idol. Inga killar har tjejer som idoler. Metro har frågat 50 pojkar och 50 flickor i Stockholm.

15%

HAR EN KVINNLIG IDOL

som jobbar för en jämställd musikbransch, är inte speciellt förvånad över undersökningens resultat. – I allmänhet så är de manliga egenskaperna värda mer än de kvinnliga. Det förklarar varför inte killar har tjejer som idoler, det anses inte vara lika tufft. Jag tror också att det kan vara så att det åläggs på tjejer att de ska dyrka killar, säger hon. Hanna Rothelius menar att det hela grundar sig i ett större strukturellt problem som att fler män väljer att

spela och syssla med musik. Detta speglas i antalet medlemmar hos STIM. Av deras 71 291 medlemmar är knappt 20 procent kvinnor och drygt 80 procent män. Popkollo försöker råda bot på den snedfördelningen. – Medan det i övriga samhället i dag är en övervägande majoritet manliga musiker som syns på scenerna är det precis tvärtom på Popkollo. På Popkollo är det inte exotiskt eller ovanligt att se tjejer som är gitarrister, ljudtekniker, producenter, låtskrivare – det är en självklarhet! På Barnkanalen på SVT känner man igen problematiken. – Generellt är det svårare för oss att få tag i kvinnliga artister som vår målgrupp är intresserade av. Men vi jobbar väldigt aktivt med att få fram en jämn fördelning med lika många tjejer som killar, säger Maria Karlsson Thörnqvist, projektledare och utvecklingsansvarig på SVT Barn. ETT TACK TILL MARIASKOLAN I STOCKHOLM, DÄR ENKÄTEN TILL STOR DEL GENOMFÖRDES. ANNELI SANDBERG EMMA BJÖRKMAN

Danny, Chris Brown och melodifestivalstjärnan Yohio är några av barnens favoriter. Nio av tio artister i årets final av Melodifestivalen var män. – Man skulle kunna göra startfältet jämnare men det blir inte lika rolig tv då, kommenterade Melodifestivalgeneralen Christer Björkman snedfördelningen för Metro då. FOTO: AP, SCANPIX

Paret Osbourne. Sharon bekräftar Ozzys missbruk Bröllopsplaner

”Jag ser fram emot det. Vi kommer att hitta en lösning. Vi har båda varit väldigt upptagna, men det kommer att hända.” Kate Hudson ser fram emot att gifta sig med Muse-sångaren Matt Bellamy, som hon varit förlovad med i två år. I en intervju i det amerikanska tv-programmet ”Extra” säger skådespelerskan att allt handlar om att få till ett bröllop i ett hektiskt schema.

”Han har missbrukat alkohol och receptbelagda tabletter under ett års tid”. Så säger Sharon Osbourne om sin makes, Black Sabbathsångaren Ozzy Osbournes, senaste år. Uttalandet kommer sedan Ozzy via Facebook meddelat att han satsar på att bli nykter samt att paret ska gå skilda vägar, skriver People. Att det är skilsmässa på gång tog han tillbaka, vilket bekräftas av hustrun: – Vi ska inte skiljas. Däremot: är jag lycklig? Nej. Är jag upprörd? Ja. Jag är förkrossad just nu, säger hon. Hon säger även att maken dolt sina missbruksproblem för henne.

My Bloody Valentine

Firar 30 år med Hultsfredsfestival My Bloody Valentine är klara för att spela på Hultsfredsfestivalen fredagen den 14 juni, erfar Metro. My Bloody Valentine firar 30-årsjubileum i år. METRO Film

Sharon Osbourne. FOTO: AP PHOTO

– Han har varit på en mycket mörk plats. Den 64-årige Ozzy Osbournes liv har kantats av droger och missbruk, och han har varit inlagd flera gånger på avvänjningskliniker. TT SPEKTRA

Gwyneth Paltrow vackrast i världen Skådespelerskan Gwyneth Paltrow har övertagit tronen från bästa kompisen Beyoncé. Vilken tron? Jo, den över världens vackraste kvinna. Det är kändistidningen People som placerat stjärnan från ”Iron man”-filmerna högst upp på årets lista. TT SPEKTRA

Hughes regisserar ”Expendables 3” När Sylvester Stallone nu ska få ordning på den tredje filmen i ”Expendables”-serien har han anlitat australiern Patrick Hughes som regissör, skriver Empire. TT SPEKTRA

Restaurang

FREDRIK LINDSTRÖM

Super

EN STAND UP-SHOW OM SVENSK MENTALITET Regi av Henrik Schyffert

Rullband

SUCCÉN TILLBAKA!

Kungsgatan 25 (vid Domkyrkan)

”100 minuter ren njutning” AB ”En portion motgift mot fördumning” DN ”Igenkänningskomik till max” EXP

FRE 2/8 GÖTEBORG Trädgår’n/Trädgårdsföreningen

Biljetter: Nojet.se, Ticnet.se 077-170 70 70, samt Ticnetombud.

GÖTEBORGS KONSERTHUS

quiz

FREDAG 27 SEPTEMBER

Biljetter: Konserthusets biljettkassa, 031-726 53 10, gso.se, blixten.se

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN? Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

m ett pr

Ni tävlar o

after wo-r19k.00 16.00

Måndag–fredag 11.00–15.00 fr 4 mättande tallrikar 65 kr

HAPPY HOUR

Måndag–torsdag 15.00–21.00 Halva priset på varmrätter ( fr. 19 kr) 9,-

vin 3 er 1 glas l l e l ö t valfri fa holfritt alt. 20,alko

Meny 55,-

The Golden Days

MODENYHETER OCH SKÖNHETSTIPS PÅ METROMODE.SE

MED SALLAD, SUSHI, VARMRÄTT, DUMPLINGS, DESSERT

LUNCH

0 dag kl. 19.0 varje torsesentkort i restaurangen

mån - fre

UPPLEV NORDENS LÄNGSTA RULLBAND

SÖDRA HAMNGATAN 31 TEL: 031-13 20 22 WWW.GOLDEN-DAYS.SE

HELGBUFFÉ 169 KR

Fredag och lördag 17.00–23.00 Ät hur mycket ni vill från vår stora buffé! (1 barn under 10 år gratis)

AVHÄMTNING HELA DAGEN KULTURBOLAGET PRESENTERAR

GOTHENBURG 2013

”Komedi på mästarnivå” GP ”Succén är given” DN

”En riktigt god, salt komedi” GT

Sista 7 fst! 4, 10, 11, 14, 15, 24, 25/5 Stora Scen Av & regi CARIN MANNHEIMER Med INGER HAYMAN • GERD HEGNELL • ANN LUNDGREN STIG ENGSTRÖM • THOMAS NYSTEDT • CARINA BOBERG

MESHUGGAH · ALL THAT REMAINS · DANKO JONES GRAVEYARD · TURBONEGRO · CLUTCH ASKING ALEXANDRIA · THE DILLINGER ESCAPE PLAN · SOILWORK · KVELERTAK · ENTOMBED · MARDUK AMARANTHE · THE GHOST INSIDE · BETWEEN THE BURIED AND ME · THE DEVIL WEARS PRADA CULT OF LUNA · THE SWORD · KATATONIA · LOVE AND DEATH · NAGLFAR · PENTAGRAM · WITCHCRAFT PORT NOIR · THYRFING · ELDKRAFT · TERRA TENEBROSA · BOMBUS NOX VORAGO · CRUNGE · CONSTRAIN · IMBER FLER ARTISTER TILLKOMMER...

GÖTEBORG GALOPP Biljetter 031 708 71 00 Restaurangen 031 708 70 90

www.stadsteatern.goteborg.se

4-5-6 JULI 2013

B I L JE T TE R : M ETALTOWN.SE · EVENTIM .SE · EVENTIM S CALLCENTER 0 7 71 651 0 0 0

VECKANS MUSIKMÅSTEN 44

www.metro.se torsdag 2013-04-25

Album

Singel

SOM ATT RENSA UR KYLSKÅPET

11 Gyllene Tider – ”Dags att tänka på refrängen”. Här kommer alla mögelkänslorna (på en och samma gång). Återförenade Gyllene Tider vill låta som Svunna Tider, och därmed påminner comebackplattans referenspop som en ofräsch kylskåpsrensning. Bara ”Lyckopiller” kan liknas vid smaklig ädelost. PETER LINDHOLM (Spotify)

1980: Gyllene Tider har ställt upp sig för fotografen på tiden då det begav sig.

ELECTRO PÅ KLASSISKT VIS

1111

Grace Chatto

återigen ställt upp sig för 2013: Gyllene Tider har p och turné. släp fotografen inför skiv

STJERNBERG KÖR PÅ SÄKERT KORT

Video

Clean Bandit – ”Mozart’s house”. Mozart som housemusik? Jo, det funkar faktiskt förvånansvärt bra. Kärnan i det engelska dansmusikkollektivet är cellisten Grace Chattos stråkkvartett, som varvar kammarmusik med egen klubbverksamhet. Efter att ha remixat Lana Del Rey och turnerat med Disclousure har de nu också skapat en bokstavlig electroklassiker. PETER LINDHOLM (Youtube, Spotify)

Per Gessle och de andra har g jort många återtåg i karriären. Som här, på Allsång på Skansen 2004.

Musik. Robin Stjernberg laddar upp med sitt vinnande koncept inför Europafinalen om några veckor. Varje vecka listar Metros nöjesredaktion musikhändelserna du inte får missa.

Peter Lindholm Ametist Azordegan Christoffer Röstlund Anneli Sandberg Maria Forsström

AXELRYCKNING SOM TILLFREDSSTÄLLER

111 Black Sabbath – ”God is dead?”. Låt er ej luras: det här är en metallisk axelryckning. Men även en bagatell från rockhistoriens viktigaste band – det kan ni citera mig på – ger mer tillfredsställelse än 10 000 säsonger av vidrig ”Så mycket bättre”samtid. Lommiska studier uppbackade av Butleriansk basism ger små efterskalv av 70-talets omvälvande aktioner. Att Ozzyismens filosofi rimmar ”bread”, ”head”, ”dead” kring den halvtunga frågan om guds existens, ska nog inte tolkas djupare än att gruppen redan för 43 år sedan döpte en låt efter trummisens skägg. CHRISTOFFER RÖSTLUND (Youtube, Spotify)

Låt

VINNARLÅTEN SOM EN RÖD TRÅD

111 Robin Stjernberg – ”For the better EP”. Tre veckor innan Robin Stjernberg ska representera Sverige i Eurovision song contest i Malmö så släpper han en EP med sex låtar. Kort sagt ett smakprov på albumet som kommer att släppas till sommaren. Förutom ”You” finns där tidigare släppta singlarna ”Scars” och ”On my mind” men också tre nyskrivna låtar som tydligt följer den röda tråd som genomsyrar plattan. Den röda tråden är ”You”. Gillar man den så gillar man resten av plattan och det är på gott och ont. Positivt är att det är en samling sköna poplåtar i medeltempo som tryggt inbäddas av Robins stämband. Negativt är dock att bara för att någonting har funkat, läs ”You”, så kan det ändå vara bra att ta ut svängarna och inte trampa på i samma trygga fotspår. ANNELI SANDBERG (Spotify)

JOHNSTON MER GLAD ÄN PÅ LÄNGE

1111

Om tre veckor representerar Robin Stjernberg Sverige i Eurovision song contest på hemmaplan. Som uppladdning inför det och albumet i sommar släpper han nu ett smakprov i form av en sexspårs-EP. FOTO: RICKARD FRANTZEN

Daniel Johnston – ”Space Ducks”. Daniel Johnston gjorde en seriebok, och nu i veckan släpptes officiellt soundtracket till den. Likt boken heter låten, och för den delen hela skivan, ”Space ducks”. Bara det är ju ett tecken på att ett geni är i arbete. Rymdankor, liksom. Som ”bekämpar all ondska och alla läskiga människor” (första textraden). Dessutom är låten en klassisk Johnstonsk popdänga med den lilla skillnaden att han låter gladare än på länge. När jag såg honom senast lämnade han en tung känsla. Nu vill jag gärna studsa lite under lyssning. MARIA FORSSTRÖM (Soundcloud)

PEUGEOT Vinn en Peugeot-cykel i helgen!*

Köp dragkrok och få cykelhållare på köpet Gäller vid köp av ny bil.

Peugeot 208 SKY 3D Active 1,2 VTi Specialutrustad till kampanjpris: kr Ord pris: 154.600 kr. Du sparar: 14.800 kr Tillägg 5D 5.000 kr.

139.800

SKY Edition finns även för Peugeot 308, 508, 3008 & 5008. För info om utrustning, pris m.m. se www.peugeot.se.

Köp en vårhink för endast 99 kr!

Få GT-paket (värde 39.700 kr) vid köp av RCZ 200 hk.

En tvätthink laddad med Simoniz fälgrengöring, schampo med vax och tvättsvamp.

Peugeots nybilsgaranti inklusive Assistance gäller i 3 år eller 100.000 km – det som först inträffar. Bränsleförbrukning blandad körning: från 3,4 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2: från 99 g/km. Erbjudanden avseende 207 CC, 308 CC, RCZ gäller endast lagerbilar, så långt lagret räcker, dock längst till 2013-04-30. *Tävla om en Peugeot-cykel på lördag och en på söndag. Vinnarna meddelas personligen. Bilen på bilden är extrautrustad. Vi reserverar oss för eventuella prisändringar, avvikelser och feltryck.

10.000 kr i rabatt på våra cabbar. Gäller endast lagerbilar.

www.metro.se torsdag 2013-04-25

Bomberna i Boston nära att stoppa New Kids On The Block Turné. New Kids On The Block har släppt ny skiva och ska ut på turné. Men terrordådet i samband med Boston maraton hade kunnat stoppa planerna. Sångaren Joey McIntyre kom i mål bara tio minuter innan bomberna exploderade. Bostonfödda Danny Wood är lugn och vänlig men när vi pratar om bomberna vid Boston Marathon så får rösten ett annat tonläge. – Det är väldigt tragiskt och det gör mig så arg. Det påverkar oss och ligger oss nära eftersom vi växte upp där, säger han och berättar vidare att en av medlemmarna i New Kids On The Block faktiskt hamnade mitt i dramat. – Joey McIntyre sprang och han kom i mål bara tio minuter innan det small. Jag har bett till Gud och tackat för att det gick bra med honom och jag har bett för alla

som skadades och för de som inte klarade sig. Nu ska Danny Wood och de andra i New Kids On The Block försöka gå vidare och koncentrera sig på framtiden. Gruppen släppte sitt sjätte studioalbum ”10” i april och gör sig redo för att åka på turnén ”The package tour” med 98 Degrees och Boyz II Men i sommar. – Det kommer bli riktigt bra. Fansen kommer att få se grymma grupper på scenen. Det kan bli som en kväll på stan med tjejgänget och bara grabbar på scenen, säger Danny Wood. Han säger att fansen har växt med bandet. Att de som i slutet av 80-talet var tonåringar nu är vuxna kvinnor. – De är mammor, advokater, läkare, framgångsrika kvinnor som gör vad de vill. Han hoppas kunna ta ”The package tour” till Europa. – Vi älskar Europa. Vi var där förra året och hade en grym tid där. Och om vi kommer till Europa vill vi förstås komma till Sverige, säger han. ANNELI SANDBERG

Crashdiet. FOTO: SCANPIX

Crashdiet drabbat av nytt dödsfall

New Kids On The Block åker på turné i sommar tillsammans med 98 Degrees och Boyz II Men. FOTO: MATT SAYLES/AP

New Kids On The Block • Medlemmar. Donnie Wahlberg, Danny Wood, Jordan Knight, Jonathan Knight, Joey McIntyre. • Bakgrund. Grupp från Boston som upptäcktes av producenten Maurice Starr 1984.

Har sålt mer än 80 miljoner skivor. Splittrades 1995 och återförenades 2008. • Aktuella. Åker ut på turnén ”The package tour” med 98 Degrees och Boyz II Men i sommar.

BIOPROGRAM

VILL DU SE FILMER FÖRE ALLA ANDRA? Bli medlem i klubben för bioälskare på sf.se/bioklubben

25 APRIL PREMIÄR på SF Bio Göteborg

Mama

Plusstolar!

20.15

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

Iron Man 3

Action, Robert Downey Jr.

SF BIO TOPPEN Göteborg

Oblivion

Sci-Fi action, Tom Cruise

Komedi, Brasse Brännström, Ewa Fröling, Kjell Bergqvist Speltid: 1 tim 41 min 17.00 (Btill) 19.30

(15 år)

Croodarna - sv tal 16.15

(7 år)

Du gör mig galen! (Silver Linings Playbook)

Kungstorget. K.ö. 11.00

Jack the Giant Slayer 3D 16.10

(11 år)

Jakten

15.20, 18.15, 21.20 (11 år)

Bäst före

Cloud Atlas

(15 år)

Oblivion

Skånegatan 16. Kassan öppnar 13.30

Bomberna under Boston Marathon. FOTO : SCANPIX

anneli.sandberg@metro.se

Tillträde till lounge/bar Bakom stängda 12.50, 15.30, 18.05, 1 tim innan föreställning. Röjar-Ralf - sv tal dörrar (15 år) 20.40 (15 år) Läsk och popcorn ingår. 12.20 (7 år) 12.30, 18.55 Inga rabatter gäller. 18 år. Julie 12.00 (11 år) Side Effects Bäst före Dramathriller, Jude Law, Iron Man 3 3D 13.20, 15.10, 18.45 (Btill) Järnladyn (11 år) Catherine Zeta-Jones PREMIÄR! Svensktextad: 12.40 15.20, 18.00 Speltid: 1 tim 46 min 17.45, 21.00 Les Misérables 14.50, 17.30, 20.20 (15 år) Croodarna - svenskt tal 14.45 (11 år) Iron Man 3 3D (11 år) Små citroner gula 12.00, 14.15, 16.30 (7 år) PREMIÄR! Mama 21.20 (15 år) 12.10 (7 år) 14.30, 15.00, 17.45, 18.00, Den som söker 18.30, 19.00, 20.45, 21.15, Studentfesten 18.15 (15 år) Oblivion 15.40, 18.30, 21.15 (11 år) Komedi, Anastasios Soulis, 21.30 Du gör mig galen! H Lundström, K Bergqvist Oz – The Great Iron Man 3 (Silver Linings Speltid: 1 tim 39 min and Powerful 3D PREMIÄR! 16.15, 19.00, 21.20 (15 år) Playbook) (11 år) 13.00 (11 år) 14.45, 17.45, 20.45 (11 år) 20.45

Jack the Giant Slayer 3D

The Host

14.40, 20.40

(11 år)

16.00 (11 år) This is 40 17.20 (7 år) Komedi, Bradley Cooper, (15 år) Jennifer Lawrence, R DeNiro Jakten Warm Bodies 15.30, 18.10, 21.00 Speltid: 2 tim 2 min Romantisk zombiekomedi 17.40 (11 år) Johan Falk med Nicholas Hoult Speltid: 1 tim 38 min – Kodnamn Lisa Eskil och Trinidad (15 år) (15 år) 18.40, 21.10 14.45 (7 år) 14.40

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

BIOPROGRAM TORSDAG 25 APRIL 2013

Förtrollad av Paris 15.50, 18.40

(15 år)

Iron Man 3 3D

Skanstorget 1 Tel 711 43 44

12.00, 14.25

12.20, 15.15, 18.10, 20.00, Pines 21.00 (11 år) 12.10, 17.40, 21.05 (15 år)

Iron Man 3 PREMIÄR! 20.30, 21.15

Warm Bodies

(11 år) 16.40, 21.10

(15 år)

För info om SF Bios rabattkort se sf.se

METRO

Kassan öppnar 17.00 Jakten (15år) 80kr ..........................18.00 Iron Man 3 3D (11år) 100kr .. 18.30, 21.15

SVT / KULTURNYHETERNA

MOVIEZINE

BÄSTA EUROPEISKA BARNFILM BUFF Filmfestival 2013

Warm Bodies (15år) 80kr................18.45 Oblivion (15år) 80kr ........................20.45 Side Effects (15år) 80kr ..................21.00

Paradis: Tro .....................................18.15 www.capitolgbg.se Frihet bakom galler ........................18.30 Bakom stängda dörrar ...................16.30 Ingen riktig Finne............................18.45 Förtrollad av Paris ..........................18.30 Den gröna cykeln ............................20.15 NO ....................................................20.45 Guds hästar.....................................20.30 Lärjeåns Kafé & Trädgårdar Hannah Arendt ................................20.45 facklan.se • hagabion.se • capitolgbg.se Se & Tala Film ..................................17.30 bioroy.se • fregattenbio.se

Sune i Grekland (Btill) – All Inclusive The Place Beyond the

PREMIÄR!

Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Afterlunch Bio: Frihet bakom galler .. 13.00 Afterlunch Bio: Searching for Sugar Man Kassan öppnar kl 14.00 .........................................................13.15 Förtrollad av Paris Sista! .................15.15 NO ....................................................18.00 Jakten .............................................20.45

Det svenska glam-hårdrocksbandet Crashdiet manager Michael Sundén har avlidit efter ett ha ramlat och ådragit sig kraftiga huvudskador på nattklubben Rock City i London i fredags. Brittisk polis utreder omständigheterna kring dödsfallet, som tros vara en olyckshändelse, skriver Nottingham Post på webben. Crashdiet är för närvarande ute på en Europaturné. På sin Facebooksida skriver bandet: ”Showen måste fortsätta trots denna svåra tid”. Det är inte första gången som Crashdiet skakas av ett dödsfall. I januari 2006 begick bandets före detta sångare Dave Lepard självmord. Michael Sundén blev 45 år. METRO

SVD

VISAS PÅ FILMSTADEN BERGAKUNGEN KÖP/RESERVERA: sf.se, mobil.sf.se

an 3 rld M n Iro y Starks vä utar

on es l När T spillror b leta upp slås i ig för att skyldig. han sn som är de

IÄ M E R P

LÄSARE 46

www.metro.se torsdag 2013-04-25

Insändare

DAGS ATT HÖJA STATUSEN FÖR SJUKSKÖTERSKOR Vårdkrisen. Mamman till en sjuksköterska skriver om det stressiga och dåligt avlönade jobb som yrkesgruppen utför. Svar till DS-sjuksköterskan som skrev ”Vem orkar arbeta inom vården?” (22/4). Den som arbetar inom vården gör en behjärtansvärd insats och de som arbetar där vill göra ett bra jobb. Som mamma till en sjuksköterska har jag insyn i hur just de har det. Förutsättningen för att göra ett bra jobb är att det finns tillräckligt med personal. Politikerna borde gå ut på sjukhusen och se hur situationen är. Det är så stressigt att man får småspringa mellan patienterna och man har knappt tid att tala med dem.

FIMPAR EN VIDRIG MILJÖBOV Vi i Sverige ska vara så duktiga på att tänka på miljön. Köper man inte miljömärkta varor ses man som en bov. Vi ska handla närodlat, Kravmärkt, helst inte äta kött och absolut inte nötkött för korna släpper ut en farlig gas. Men hur kommer det sig att vi inte gör något åt det värsta: fimpar? Det slängs fimpar överallt i naturen, på gator och i tunnelbanan. Rökarna lutar sig mot askkopparna vid T-banan och slänger ändå på marken. I fimparna finns gifter som går rakt ut i naturen. Barn och djur kan få i sig fimpar. När det blev böter på att skräpa ner, blev det förbud på allt skräp utom cigarretter och tuggummi, det farligaste skräpet som vi kastar. Det måste bli en skärpning på det. MILJÖTÄNKAREN

GALET ATT SPARKA PÅ EN AMBULANS Jag läste nyligen i Metro att en ambulans som skickades med prio 1-larm till Friends Arena blev blockerad och vandaliserad av supportrar på väg ut från stadion. På detta

Stressigt, dåligt betalt, ja vem vill bli sjuksköterska under de förhållandena? FOTO: SCANPIX

Att jobba heltid är tufft och ekonomiskt ohållbart för många, då lönen är 21 500 kronor i månaden som ingångslön på sjukhus för en sjuksköterska och lönen ökar sedan nästan inte. Detta efter tre års utbildning! Vidareutbildar man sig i ett och ett halvt år får man inte mycket mer i lön. Ett slitigt jobb med dålig lön, ja vem vill arbeta som

sjuksköterska? Läkarna har ju i alla fall riktigt bra betalt och hög status till skillnad från sjuksköterskorna. Patienterna behandlar ibland sjuksköterskorna närmast som slavar. Det ska ibland passas upp mer än vad som behövs. Jag tycker att man ska höja yrkets status genom bättre lön och bättre karriärmöjligheter. Fler tjänster behövs också. Det talas så mycket om skolan och lärarnas status och löner men sjuksköterskornas status och löner är också viktiga. Politiker, var inte så rädda för att höja landstingsskatten. Jag tror väljarna hellre betalar mer i skatt än att ha en vård som inte fungerar. Det är helt enkelt livsfarligt att inte ha en vård som fungerar och fler lär vi bli som behöver den.

Läsartävling

Tax-burgare eller Burger King, det är frågan?

ALLAN HORNFORS, ESKILSTUNA

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ”Jesper Walderstens målarbok” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

MAMMA TILL SJUKSKÖTERSKA

till och filmade mannnen genom en spalt i den omringade häcken! Vad var kvinnan rädd för i den aktuella situationen? Att mannen skulle bryta upp fönstret, hoppa ut och våldta henne? Och vilken skada har hon genomlidit som var värd 9 000 kronor (som hon krävde i skadestånd?) Den skadan hade varit enInsändarskribenten vill slippa se kel att undvika: genom en fimpar slängda överallt. lätt vridning av huvudet åt FOTO: SCANPIX det motsatta hållet! Därmed skulle kvinnan ha sätt hindrades ambulanspersonalen att komma fram sparat samhället rättegångskostnader, och sig till den som var i akut besjälv att utsättas för allhov av vård. Jag undrar vad det är för mänt löje. ZOLTÁN sorts människor som sparkar på en ambulans? Hur VINDSNURROR KAN avtrubbade kan deras hjärSTÅ I ÖDEMARKEN nor vara? Varför så mycket meningslöst, oprovocerat Nu när intresset för att och omotiverat hat? T H bygga vindkraftverk ökat markant måste staten utfärda förbud mot att uppHON KUNDE HA dem på natursköna VRIDIT PÅ HUVUDET föra platser, som är särskilt värdefulla för bland annat Fallet som Metro skrev om turism och rekreation, (23/4), med kvinnan som innan några omdömeslösa polisanmälde en man som aktörer börjar planera. gick runt naken i sitt eget Det skulle vara oförlåthem, är minst sagt löjeväckligt om dessa trakter beande! Kvinnan är antingen sjukligt pryd eller ytterst gi- sudlades av sådana monstruösa snurror. rig. (Eller både och.) Hon Sverige har jättelika angav att hon ”blivit rädd ödemarker, där snurror och känt stort obehag” vid kan placeras utan att störa åsynen av den nakna mannen. Obehaget var dock inte någon på något sätt. värre än att hon stannade ERIC GROP

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1-9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Se krysslösningen

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kronor) från PhotoBox.se

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 47

www.metro.se torsdag 2013-04-25

-5

±0

+10

+15

+20

+25

Bra boende nära Göteborg

Göteborg i dag

Solchanser över landet

Uddevalla

+10

+30

Lidköping

+11

Idag

Kungälv Borås Göteborg

+11

+10

Kungsbacka

Kiruna

Varberg

Uddevalla

Kungälv

Borås Göteborg

Göteborg Lerum Partille Härryda

Borås

Mölndal Kungsbacka

Vi bjude r på kaffe och bulle!

Alla är välkomna!

www.boplats.se/regiondagen

+12

Ale

Lördagen den 27 april, klockan 10-14 Boplats Göteborg på Rosenlundplatsen 1

Östersund

Lidköping

Skellefteå

Kungälv

Det finns många attraktiva hyresrätter inom pendlingsavstånd från Göteborg. Träffa bostadsbolag Varberg från närliggande kommuner, ta del av deras utbud, lämna intresseanmälan eller ställ dig i kö!

I morgon

Vänersborg Trollhättan

+10 3

Uddevalla

Kungsbacka

+8 7

+12

Varberg

Falun 8

Lördag

+14

Uddevalla

Stockholm

+8 +8

+10

Kungälv

Linköping

+12

Göteborg 9

+12

Borås Göteborg

Kungsbacka

Cigarra - Systembolagets populäraste portugis på flaska – nu som box!

+7 Varberg

Malmö +12 Fre

Lidköping

Fre

Lör

1 0

1 1

1 2

(°c)

Kallast i går

(°c)

Norrland Börtnan -6 Svealand Särna -3 Götaland Tomtabacken +2

(mm)

Norrland Korsvattnet Svealand Svanberga Götaland Kroppefjäll

4 3 2

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+24 +30 +16 +5 +22 +26 +8 +11 +21 +15 +16 +21 +22 +22 +21

ART NR

FYND!

79220

Bengt-Göran Kronstam Dagens Nyheter 17 mars 2012

Nytt från före detta Säpo-medarbetaren

Norrland Delsbo +14 Svealand Uppsala univ+13 +15 Götaland Malmö

Blötast i går

I morgon:

Metro Böcker

Varmast i går

NYHET

Leva & Bo, Expressen. 3 sept 2011

www.giertz.se

Lör

Kristina Ohlsson

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

FRÅGA I DIN BUTIK ELLER BESTÄLL PÅ WWW.SYSTEMBOLAGET.SE CIGARRA SHIRAZ TINTA BARROCA 75CL 65:- 13,5% CIGARRA RESERVA SHIRAZ TOURIGA NACIONAL 300CL 215:- 13,5%

Hälften av alla som drunknar har alkohol i blodet.

www.metro.se torsdag 2013-04-25

REGATTA BAY SHIRAZ

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Läs fler Lilla Berlin Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

REKOMMENDERAS Allt om Vin nr 1, 2013

PRISVÄRT

Allt om Mat nr 18, 2012

www.giertz.se

Favorit vid grillen från grillmästarnas hemland – Australien. Mjuk och bärig Shiraz med inslag av blåbär, slånbär, örter och lakrits. REGATTA BAY SHIRAZ Nr 6802 • Pris 54 kr • 13,5 % vol • 75 cl

Barn som får alkohol hemma dricker sig berusade oftare än andra barn. Dagens horoskop – varje dag i Metro

Öppettider

Måndag-Fredag 10-19 Lördag 10-17 Söndag 12-16 Mezzo café öppet vard fr. 800

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Att nu haka upp dig på vad du anser vara en en oförrätt mot dig vore bortkastad energi. Försök i stället att se framåt!

Tänker du igenom något som tidigare påverkat dig negativt, kan du förskonas från vissa hotande ledsamheter.

Det är nu hög tid att du fokuserar på en viss angelägenhet – observans är dagens nyckelord.

Du oroar dig över något som troligen är en ren struntsak. Du får mer uträttat om du planerar din tid lite bättre.

Någon tycks inte finnas till hands när du skulle behöva den. Lugna, kravlösa aktiviteter passar dig just nu bäst.

Du har just nu inte det rätta flytet, och det kan nog vara klokt av dig att gå fram lite varligt i olika sammanhang.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Det här kan bli en överraskande bra dag för den Våg som tar för sig och tror på sig själv!

Den Skorpion som nu skrider till verket ambitiöst, målinriktat och optimistiskt kan vara tämligen säker på framgång.

Du tycks nu vara så generös med att ställa upp för andra, att du inte riktigt hinner med ditt eget.

Stenbocken har just nu i kanske ännu högre grad än vanligt förmågan att kunna lägga orden rätt och att ”ta folk”!

Det mesta lunkar på som vanligt, vilket förmodligen också är vad som just nu passar en Vattuman bäst.

Du tycks i dag kunna försätta dig i en lite prekär situation – möjligen genom att bli alltför känslosam eller impulsiv!

21/3–19/4

Kungsgatan 49 / Vallgatan 34 Dessa erbjudanden gäller till 7/5 om inget annat anges i annonserna.

www.grandpassage.se

20%

PÅ ALLT! Erbj. gäller t.o.m 28 april -13

Svea väst 799:-

Väduren

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Webbföreläsning om Skilsmässa tisdag 7 maj kl. 12.00! Välkommen till en kostnadsfri webbföreläsning om de juridiska och praktiska aspekterna av en skilsmässa. Föreläsare är en av våra mest erfarna jurister Carola Erixon Gyllenmyr.

ida . Se all a de tal jer på vår he ms www.familjensjurist.se

Sveriges största juristbyrå inom familjejuridik – din hjälp vid livets stora händelser.

TV 49

www.metro.se torsdag 2013-04-25

1945 hittades Kai Holst skjuten i en trappuppgång i Stockholm. FOTO: SVT

Anna-Karin Pucic är intendent på Bukowskis. FOTO: TV8

Dokumentär

Auktionsserie

Martin Timell, bilden, och Lennart Ekdal hjälper husägare. FOTO: TV4

Byggprogram

Malin Baryard-Johnsson är ett av de svenska hoppen. FOTO: SCANPIX

Vad händer när en tonåring får sköta familjens ekonomi? FOTO: TV3

Familjen Silfur får hjälp med huset av Caroline Norrby (till vänster). FOTO: TV4

Underhållning

Ridsport

Trädgårdsserie

Motståndarens mystiska död

Storförsäljning på Bukowskis

Släkting orsakade byggkaos

Världens bästa ryttare gör upp

Ny familj får besök av Charlie

Husprojekt fick abrupt stopp

Lillehammersonen Kai Holst är känd för eftervärlden för två saker: hans insatser i den norska motståndsrörelsen under andra världskriget och omständigheterna kring hans död 1945. Dokumentären ”Mysteriet Holst” tittar närmare på vad som hände. Strax efter krigsslutet hittades Kai skjuten. Han hade sin egen pistol i handen och polisen avskrev snabbt fallet som självmord.

Tredje säsongen av ”Bukowskis” bjuder på flera spännande försäljningar. Bland annat går Marabous stora skulptursamling under klubban, med verk som ”Tänkaren” av Auguste Rodin. Anna-Karin Pucic har arbetat på Bukowskis sedan 1989 och hon har märkt en stor förändring i vår syn på konst. – På 80-talet såg man konst mest som en investering men nu är konstsamlarna tillbaka, förklarar hon.

I säsongsavslutningen av ”Fuskbyggarna” stöter programledarduon Martin Timell och Lennart Ekdal på ett annorlunda fall. Precis som så många andra renoveringar blev Kristina och Gunnar Anderssons upprustning av huset inte vad de hade hoppats på. Skillnaden är att det inte är någon främmande hantverkare som lämnat villan full av fel – jobbet utfördes av Kristinas bror.

Världens bästa ryttare är samlade i Göteborg för att göra upp i årets världscupfinaler. Göteborg Horse Show har arrangerats sedan 1977 och har under flertalet tillfällen varit den avslutande tävlingen i världscupen i både hoppning och dressyr. Nytt för i år är att den kommer att stå värd för båda finalerna samtidigt. I dag visas ett sammandrag från dressyren och i kväll sammanfattas dagens hoppning.

Ekonomiexperten Charlie Söderberg är van att hjälpa vuxna som kört ekonomin i botten. I ”Tonårsbossen” har han fått se sett hur illa det kan gå när ungdomar tar över kommandot för familjens budgetplanering. I kvällens avsnitt knackar Charlie Söderberg på hos en ny familj med en väska fylld med kontanter. Det har blivit dags för nästa tonåring att gå loss med sina föräldrars inkomster.

I kvällens avsnitt av ”Trädgårdshjälpen” möter vi familjen Silfur, vars husdrömmar sprack när sonen Eskil drabbades av en hjärntumör. Tragedin gjorde att bygget av deras egenritade hus inte kunde färdigställas och i dag står hemmet halvfärdigt. Till familjens undsättning kommer ett team trädgårdsspecialister under ledning av Caroline Norrby för att göra i ordning tomten.

MYSTERIET HOLST. 20.00, SVT2.

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Uppdrag granskning. 11.45 På väg till Malung. 12.15 Inför Eurovision song contest 2013. 13.15 Kobra. 13.45 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 14.15 Strömsö. 14.55 Porträtt av en motvillig herre. 15.10 Minnenas television. 16.15 Gomorron Sverige. 16.45 Det ljuva livet i Alaska. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Mitt i naturen vår. 21.00 Ridsport: Gothenburg Horse Show. 22.00 Debatt. 22.45 Fashion. 23.15 Modellpojkar. 23.30 Rapport. 23.35 Det ljuva livet i Alaska. 0.20 Uppdrag granskning. 1.20 Rapport. 1.25 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 1.55 Kobra. 2.25 Rapport. 2.30 Smartare än en femteklassare. 3.30–3.35 Rapport.

BUKOWSKIS. 21.00, TV8.

SVT 2 8.10 Född att vara annorlunda. 9.00–16.20 SVT Forum. 9.00 Riksdagen: Utfrågning om fossiloberoende fordonsflotta. 12.00 Riksdagen: Debatt inför beslut. 14.00 Riksdagen: Frågestund. 15.00 Politik i fokus. 15.30 Riksdagen: Debatt inför beslut. 16.00 Rapport. 16.05 SVT Forum. 16.20 Babel. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Ridsport: Gothenburg Horse Show. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2013. 19.30 Nordiska rum. Nordisk designserie från 2012. 20.00 Mysteriet Holst. Norsk dokumentär från 2013. 21.00–22.00 Aktuellt. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Hockeykväll. 22.45 Baronerna. Belgisk-fransk komedi från 2009 med Nadar Boussandel, Mourade Zeguendi, Amelle Chahbi. Regi: Nabil Ben Yadir. 0.35 Kulturnyheterna. 0.50 Bloggistan. 1.20–2.10 Född att vara annorlunda.

FUSKBYGGARNA. 21.00, TV4.

TV 3 6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 Lyxfällan. 9.20 Våra bästa år. 10.10 Extreme home makeover. 11.05 The real housewives of Orange County. 12.05 Hell’s kitchen. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Project runway. 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Orange County. 17.00 How I met your mother. 17.30 How I met your mother. Komediserie från 2005. 18.00 Hell’s kitchen. Realityserie från 2011. 19.00 Djurakuten. Svensk realityserie från 2013. 19.30 Djurakuten. Svensk realityserie från 2013. 20.00 Tonårsbossen. Svensk realityserie från 2013. 21.00 Revenge. Dramaserie från 2012. 22.00 Kniven mot strupen. Svensk realityserie från 2012. 23.00 Navy CIS. 0.00 Sex and the city. 0.30 Unforgettable. 1.25 How I met your mother. 1.55 How I met your mother. 2.20 Jims värld. 2.45 Project runway. 3.35 Sex and the city. 4.00 Parenthood. 4.45 Top chef. 5.35–6.00 Nanny.

GOTHENBURG HORSE SHOW. 18.00, SVT2. 21.00, SVT1.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.40 Postkodlingo. 12.10 Hem till gården. 12.40 Hem till gården. 13.10 Holby city. 14.30 Judys domstol. 15.00 Bygglov. 15.55 Halv åtta hos mig. 16.25 Såld på hus. Svensk underhållning från 2009. 17.00 Sveriges mästerkock. Svensk underhållning från 2013. 18.00 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2012. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Vädret. 19.30 Halv åtta hos mig. Svenskt matlagningsserie från 2013. 20.00 Hockeymatchen. Svensk underhållning från 2013. 21.00 Fuskbyggarna. Svensk samhällsserie från 2013. 22.00– 23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.05 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00 Två panka tjejer. 23.30 Två panka tjejer. 0.00 Hockeymatchen. 1.00 Medium. 2.00 Blue bloods. 3.00 Detroit 1-87. 4.10 Hem till gården. 4.40–5.15 Hem till gården.

TONÅRSBOSSEN. 20.00, TV3.

Kanal 5 6.05 Kära Susan. 6.30–9.00 Vakna med NRJ/ Mix Megapols morrongäng. 9.30 Familjen Kardashian. 10.00 Desperate housewives. 10.55 Sjunde himlen. 11.50 Grey’s anatomy. 12.45 Real housewives of New York. 13.45 Ellen DeGeneres show. 14.40 Familjen Kardashian. 15.10 Vänner. 15.40 Unga mödrar. 16.10 One Tree Hill. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 The middle. Komediserie från 2011. 18.30 Vänner. Komediserie från 1997. 19.00 2 1/2 män. Komediserie från 2003. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2010. 20.00 Sofias änglar. Svensk livsstilsserie från 2013. 21.00 Criminal minds. Thrillerserie från 2012. 22.00 Red widow. Dramathrillerserie från 2013. 22.55 The Big bang theory. Komediserie från 2010. 23.25 2 1/2 män. 23.55 Criminal minds. 0.55 The Cleveland show. 1.25 Sofias änglar. 2.25 CSI. 3.20 Förhäxad. 4.00 Alias. 4.40 Ellen DeGeneres show. 5.20 Good morning, Miami. 5.40–6.05 Good morning, Miami.

TV 6 6.05 Just shoot me. 6.30 Community. 6.55 Community. 7.25 The vampire diaries. 8.20 Jims värld. 8.45 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 9.45 Våra värsta år. 10.15 Skål. 10.45 Simpsons. 11.15 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Community. 13.05 Community. 13.35 Seinfeld. 14.05 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.05 Family guy. 15.35 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 My name is Earl. 18.00 2 1/2 män. 18.30 How I met your mother. 19.00 Family guy. 19.30 Family guy. 20.00 Världens största konspirationer med Erik & Mackan. 21.00 The tourist. Action från 2010 med Angelina Jolie, Johnny Depp, Paul Bettany. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Seinfeld. 1.30 Seinfeld. 2.00 Spin city. 2.25 Jims värld. 2.50 Jims värld. 3.15 Skål. 3.40 2 1/2 män. 4.05 Simpsons. 4.30 Simpsons. 4.55 Just shoot me. 5.20–6.05 Stargate SG-1.

TRÄDGÅRDSHJÄLPEN. 20.00, SJUAN.

TV 8 6.15 Oprah Winfrey show. 7.15 En plats på landet. 8.15 Våra bästa år. 9.00 Masterchef – the professionals. 9.40 En plats i solen. 10.15 Sjukhuset. 10.40–11.05 Sjukhuset. 11.35 En plats på landet. 12.35 Oprah Winfrey show. 13.30 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 14.30 Trädgårdstoppen. Svenskt trädgårdsprogram från 2013. 15.35 Restoration man. Brittisk realityserie från 2010. 16.40 Masterchef – the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2010. 18.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2011. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2012. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2008. 21.00 Bukowskis. Svensk realityserie från 2013. 22.00 Dragons’ den. Brittisk realityserie från 2012. 23.15 Alla älskar Raymond. 23.45 The closer. 0.45 Navy CIS. 1.45 Restoration man. 2.45 The closer. 3.45 Southland. 4.40–5.10 Alla älskar Raymond. 5.20–6.15 Rachael Ray.

TRASIG TAND? Om du har en tandlucka eller trasig tand är du välkommen på kostnadsfri konsultation och prisuppgift. Våra specialister har öppet hus lördagen 18 maj kl 8 –17. Ring gärna och förboka. Du kan påbörja din behandling inom 4 veckor och dela upp betalningen. Läs mer på www.ett4.se Du hittar oss på Erik Dahlbergsgatan 14, tel 031-774 10 70.

SOC löparset Jacka + byxa/tights

399:Ord. 648:-/698:-

Börja uppladdningen lördag 27/4 på Stadium Sisjön! Tillsammans gör vi dig starkare.

Gratis

startplats till Midnattsloppet!

100

Till de första som handlar Nike löparskor. Gäller endast 27/4 på Stadium Sisjön.