20130426_se_metrobostadsweden

Page 1

FREDAG 26 april 2013 V17

RESOR MODE MÅ BRA KARRIÄR

5 Modernt ritat

PÅ ÖSTERLEN

Med jobbannonser

VÄLKOMMEN

VECKA 17:

9

22

26

9

16 22 26 SUSANN LARSSON, REDAKTÖR, METRO BOSTAD

28

28

9 7ZLVW1\KHW

flexibla Twist™ Rullgardin

HOOHU YDUGDJDU ² %XWLNHQ À QQV Sn &HQWHU 6\G )nJHO )HQL[ YlJ L /|GGHN|SLQJH QlUD EUDQGVWDWLRQHQ gSSHW PnQ IUHGDJ NO RFK O|UGDJ NO 9lONRPPHQ KlOVDU 6WHSKDQ 1LOVVRQ PHG SHUVRQDO

! m u r d a b t it d2 l l i t t l l a 3 495 :695:r a Vi h4 395 3 465 Ord.pris:

:-

Ord.pris:

1 595:Rek.pris: 1 995:-

:-

Vi ritar ยธยทยบร ร ร ฦ

20 % rabatt

15 % rabatt

KAMPANJPRISER ฦ ร ร ยปยบร ยฟร ยฝ ร ยฟร ร ยธยทยบร ร ร ฦ ยทร ร ยทร ร ยปร ยฝร ร ร ยปร ร ยปยบยธยปร ยฝร ร ร ร ร ยฟร ยปร ร ร ร ร ร ฦ ยปร ฦ ร ยปร ยฟยปร ร ยท ยฟยทร ยนยท ร ยนยพ ร ยทร ร ยฟยนฦ ยธยทยบร ยทร ยฟ ร ยทร ยฟร ยปร ร ยทร ร ร ร ฦ ยธร ยทร ยบยทร ยปฦ ยบร ร ยนยพยทร ร ยนยพ ร ร ยนร ยปร ร ยปร ฦ

KAMPANJERBJUDANDEN ฦ ยฟ ร ร ร ร ยทร สธสผฬ ร ยทยธยทร ร ยฟร ร ยปยบร ยฟร ยฝ ยผร รขร ร ร ยปร ร ยนยพ ร รข ยบร ร ยนยพยทร ยผร รขร ฦ ร ร ร ยฟร ร ยธร ร ยฟร ยปร ร ยท ร รข ร ยฟร ยทร ร ยฟ ร ยปร ฦ

ยปร ร ร ร ร ร ยฟร ยฝร ร ยทร ร ร ฦ ร ร ร ยปร ร ร ยบฦ ร ร ยฟร ยปร ฦ ยทร ร ยทร ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ร สธห ฦญสผ สนสทสธสบฦ

ยปร ร ร ร ร ร ยฟร ยฝร ร ยทร ร ร ฦ ร ร ร ยปร ร ร ยบฦ ร ร ยฟร ยปร ฦ ยทร ร ยทร ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ร สธห ฦญสผ สนสทสธสบฦ

2 095:-

2 995:-

Rek.pris: 4 954:-

Ord.pris: 4 296:-

ฦบ ร ร ร ยปร ยปร ร ยทร ร ยทร ร ฦ ยบร ร ยนยพยทร ร ยท ยฟยทยฝยทร ยท ร ยนยพ ร ยฝยปร ฦป

3 995:-

6 195:-

Ord.pris: 7 780:-

Ord.pris: 6 990:-

ยฟ ร ยทร ร ร ยบร ยท ร ร ร ร ยปร ยฟร ยฝฦ

SIGN 6860 ฦ ร ยปยบ ยพยปร ยฝร ร ร ยปร ยนยฟร ร ยปร ร ร รขร ยทฦ ยฟร ร ฦ ยทร ร ร ฦ ร ยปร ร ฦ ร ยปร ยพ ร ยนยพ ยผฤฌ ร ยปยทร ยฟร ยฝรขร ฦ

Nร ร S ฦ ยทร ยบยบร ร ร ร ร ร ร สพห ร สผสทฦ ร ร ยทร ร ร ร ยปร ฦ ร ยทร ร ยปร ร ยปร ร ยฟร ร ฤฌร ร ร ยปร ยทร ยทร ฦ ร ยทร ร ร ร ร ร ฦ

SHOWERAMA 7-4 ฦ ร ร ร ยบยท ยบร ร ยนยพยฝร ยทร ห สทร ห สทฦ ร ยทร ยฝร ยทร ร ยนยพ ร ยทร ร ยท ร ร ร ลฐร ยปร ฦ ร ยทร ยบยทร ยป ร ร ร ร ร ร ยปร ยทร ยทร ฦ

LINC NIAGARA ฦ ร ร ร ยบยท ยบร ร ยนยพยฝร ยทร ยฟ ร ร ร ร ร ยปร สพสทฦ สฟสทฦ ห สทฦ สธสทสทฦ ร ยฟร ยท ยฝร ยทร ร ร ร ยปร ฦ ร ยทร ยบยทร ยป ร ร ร ร ร ร ยปร ยทร ยทร ฦ

ยทยฝยปร ร ยทร ยทฦ ยทร ร ยทร ร ร รข ร รขร ยฝร ร ยทยฝร ยปร ร ร ยนร ยปร ฦ

ยทยฝยปร ร ยทร ยทฦ ยทร ร ยทร ร ร รข ร รขร ยฝร ร ยทยฝร ยปร ร ร ยนร ยปร ฦ

ยทยฝยปร ร ยทร ยทฦ ยทร ร ยทร ร ร รข ร รขร ยฝร ร ยทยฝร ยปร ร ร ยนร ยปร ฦ

ร ยฝรขร ยปร ยฟ สธสผฬ ร ยทร ร ยทร ร ยผร รขร ฦ ยปร ร ร ร ร ร ยฟร ยฝร ร ยทร ยทฦ

995:-

Rek.pris: 1 390:-

4 995:49 Ord.pris: 6 050:Ord

25 % rabatt

ร ร ร ยปร ยทร ร ร ร ยทยฝยปร ยผฤฌร ร ร ยทร ยปร ฦ ร ร ยฟร ร ยปร ฦ ร ร ร ยทยฟร ร ยทร ร ร ยฟยนร ยทร ยป ยทร ยฟยนฦ สนสทฬ ร รข ยธยปร ร ร ร ร ร ยฟร ยฝยทร ฦ

CERA B5 ฦ ร ยธร ยทร ยบยทร ยป ร ยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร รขร ร ร ยปร ร ร ยท ร ร ยท ร ร ยทร ร ร ฦ ร ร ร ยปร ร ยปร ร ยฟร ร ฤฌร ร ร ยปร ยทร ยทร ฦ

CROMA 220 - ยทร ยบร ร ยนยพร ยทร ยปร ร ยปยบ ยผร ร ร ร ยฟร ร ฦ

ยทยฝยปร ร ยทร ยทฦ ยทร ร ยทร ร ร รข ร รขร ยฝร ร ยทยฝร ยปร ร ร ยนร ยปร ฦ

ยทยฝยปร ร ยทร ยทฦ ยทร ร ยทร ร ร รข ร รขร ยฝร ร ยทยฝร ยปร ร ร ยนร ยปร ฦ

ร ยทร ยบยทร ยผร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยปร ยทร ยทร ฦ ยทร ร ยทร ร ร รข ร ยทร ยปร ฦ ร ร ยฟร ร ยปร ฦ ร ร ร ยทยฟร ร ร ร สบสธฦญสผ

Malmรถ: ร ร ยบยทร ร ยฝยปร สพสน ฦท สทสปสทฦ สฝสฟสท ห สฟ ห สท Lomma: ร ร ร ร ยธยปร ยฝยทร ร ยฝยปร สผสบ ฦท สทสปสทฦ สปสธ ห สฝ สทสท Helsingborg: ยทร ร ยฟร ร ร ร ยฝยทร ยทร สธสฟ ฦท สทสปสนฦ สปสผสท 77 สพสท ฦท ร ร ร ฦ ร ยฟร ยบร ร ร ร ร ร ฦ ยฟร ยผร

Vi hรฅller stรคngt 1 maj!

Ord. รถppettider: ยทร ยบยทยฝยทร ฦ สธสทฦ สธห ฦท ฤฌร ยบยทยฝฦ สธสทฦ สธสผ ฦท ฤฌร ยบยทยฝฦ สธสธฦ สธสผ ยทร ยธร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยทยผร ร ร ฦ สธสทฦ สธสฝ ฦท ฤฌร ร ร ยท ร ยทร ฦ ร ร ร ยฝร

Drömhus

Havsutsikt

Lomma

Pris: 10 950 000 kr. Läs mer på sid 45.

Sibbarp

Pris: 2 195 000 kr. Läs mer på sid 39 .

Hörnläge

Ribersborg

Havsnära

Pris: 3 695 000 kr. Läs mer på sid 41.

Ska du sälja ditt drömboende? Då kan du få en plats här. Prata med din mäklare.* *Gäller mäklare med annonsavtal för Metro Bostad

PYROLYSUGN VÄRDE 13700:-

20% PÅ HELA KÖKET *Kampanjen gäller vid köp av ett komplett kök för minst 70 000:- inkl. moms. Går ej att kombinera med andra rabatter. Baseras på listpris och gäller ej externa leverantörer. Erbjudandet gäller t.o.m 26/5 2013.

MALMÖ Baltzarsgatan 31, Tel: 040-10 99 70

www.noblessa.se

IDA! EMS H E D RAN PIRE S N I NY

Ett år i Malmö – det ska vi fira!

Cocktail champagnekylare Helle Damkjær, Georg Jensen Jubileumspris 1.799 kr (1.999 kr)

Tiden går fort när man har roligt. Och det är precis det vi har haft under vårt första år i Malmö. Tack alla ni fantastiska kunder som sett till att vi smålänningar har känt oss så välkomna! Därför vill vi bjuda in dig till vårt ettårskalas i dagarna tio och vår present till dig är 10 procent på hela sortimentet och upp till 15 procent på vårt utemöbelsortiment.

Välkommen på kalas! Celebration champagneglas Svenssons i Lammhult Jubileumspris, 4-pack 179 kr (199 kr)

Upp till

Hagstad fåtölj Svenssons i Lammhult Kampanjpris 1.437 kr (1.690 kr)

15%

10% på hela sortimente * t

på utemöbler*

BUTIK MALMÖ Södergatan 28 Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 12–16 HANDLA VIA TELEFON 0472-487 00 Kastehelmi tårtfat Iittala. Jubileumspris 539 kr (599 kr)

Holma matbord Svenssons i Lammhult Kampanjpris 6.141 kr (7.225 kr)

* Gäller t o m 6 maj på alla ordinarie priser i Malmöbutiken. Kan ej kombineras med andra kampanjer eller redan rabatterade varor.

WEBBUTIK svenssons.se

AKTUELLT AV SUSANN LARSSON

TRE HETA:

1 2 3

Designa din egen cykel

TVÅ BÖCKER

=rY `YH

:\WLYRHTWHUQ Wr ZpUNHY VJO [PSSILO Y

9,(WYPZ

! 6YKPUHYPL WYPZ ! /LTSL]LYHUZ PUVT KHNHY -YP MYHR[ VJO TVU[LYPUN

=03( )(:0* 265;05,5;(3 _ JT PURS\ZP]L S`_IpKKTHKYHZZ *? +Y TTLY K\ VT LU YPR[PN[ IYH RVU[PULU[HSZpUN TLU [`JRLY H[[ KL Å LZ[H R]HSP[L[ZZpUNHY RVZ[HY M Y T`JRL[& +r ZRHSS K\ ]pSQH =03( )HZPJ 2VU[PULU[HS ZVT OHY K\IISH SHNLY WVJRL[MQpKYPUN M Y TH_PTHS M SQZHTOL[ RVTMVY[ VJO Z[HIPSP[L[ 5\ [PSS L[[ V[YVSPN[ IYH WYPZ

;,47<9

9,(WYPZ

9,(WYPZ

!

YHIH[[

!

6YKPUHYPL WYPZ !

6YKPUHYPL WYPZ !

=03( /6;,3

YHIH[[ Wr HSSH \[Z[pSSUPUNZZpUNHY

=03( +,3<?, (+1<:;()3,

_ JT PURS\ZP]L S`_IpKKTHKYHZZ *?

_ JT PURS\ZP]L S`_IpKKTHKYHZZ /HYTVUP /V[LSSRVTMVY[ ]HYQL UH[[ 5\ ZSpWWLY =03( ZPU ]pSI`NNKH ZR UH VJO T`JRL[ WYPZ]pYKH OV[LSSZpUN [PSS WYP]H[THYRUHKLU ([[ ]pSQH LU =PSH /V[LS pY L[[ IrKL RSVR[ VJO ZR U[ Zp[[ H[[ WYPVYP[LYH ZP[[

]pSILÄ UUHUKL

=03( +LS\_L (KQ\Z[HISL pY LU L_[YH YVI\Z[ VJO Z[LNS Z[ Z[pSSIHY ZpUN )LU VJO Y`NNKLSLU YLNSLYHZ ZLWHYH[ TLK LU LURLS RUHWW[Y` JRUPUN -QpKYPUNLU ILZ[rY H] K\IILSOpYKHK +LS[H WVJRL[MQpKYPUN TLK T`JRL[ SrUN SP]ZSpUNK +YP]LUOL[LU OHY Z[ TV[VYLY TLK ]LY 5 P [Y`JRRYHM[ 5 KZpURUPUN VJO Z[Y TMYPRVWWSPUN PUNrY VJRZr ZVT Z[HUKHYK

9,(WYPZ

9,(WYPZ

7HZZH Wr 4HZZVY TLK LYIQ\KHUKLU Wr OLSH ;,47<9Z ZVY[PTLU[ 4HKYHZZLU ZRH MVYTH ZPN LM[LY RYVWWLU PU[L []pY[ VT ;,47<9: [Y`JRH]SHZ[HUKL THKYHZZLY pY L[[ NLUVTIYV[[ PUVT Z TU[LRUVSVNPU ;,47<9 pY PKHN ]pYSKLUZ Z[ YZ[H ZpUN[PSS]LYRHYL

9,(WYPZ

!

!

!

6YKPUHYPL WYPZ !

6YKPUHYPL WYPZ !

Tr y c k a v l a st a n d e ma d r a sser o c h k u d d a r

6YKPUHYPL WYPZ !

=03( +,3<?, 265;05,5;(3

=03( :,5:, 265;05,5;(3

_ JT PURS\ZP]L S`_IpKKTHKYHZZ *?

_ JT PURS\ZP]L S`_IpKKTHKYHZZ *?

=03( +LS\_L 2VU[PULU[HS OHY O N R]HSP[L[ PU P TPUZ[H KL[HSQ +LU M SQZHTTH VJO L_[YH ]pYTLILOHUKSHKL +LS[H WVJRL[MQpKYPUNLU M SQLY KPU RYVWW ZHT[PKPN[ ZVT KLU NLY KPN L[[ Z[HKPN[ Z[ K ;PSSZHTTHUZ TLK KLU LSHZ[PZRH Z[VWWUPUNLU VJO KLU M SQZHTTH WVJRL[MQpKYPUNLU P IV[[LU NLY KLU LU OLS[ \UKLYIHY RVTMVY[ :pUNLU pY VJRZr TLK Z[ YZ[H ZpRLYOL[ KLU TLZ[ Z[HIPSH RVU[PULU[HSZpUNLU Wr THYRUHKLU =PZZ[L K\ H[[ IYH Z[HIPSP[L[ HUZLZ L_[YH ]PR[PN[ H] Z TUMVYZRHYUH KL[[H M Y H[[ THU PU[L ZRHSS Z[ YH ZPU WHY[ULY UpY THU ]pUKLY ZPN P Z TULU

=03( :LUZL 2VU[PULU[HS OHY HSS[ THU RHU UZRH ZPN H] LU ZpUN VJO SP[L [PSS :pUNLU pY T`JRL[ Z[HIPS[ I`NNK VJO OHY LU L_[YH KQ\W :THY[WVJRL[MQpKYPUN P [YL SHNLY ]PSRL[ NLY LU T`JRL[ ZR U VJO L_RS\ZP] RpUZSH /\Y OrY[ K\ pU Zp[ [LY KPN Wr ZpUNLU RVTTLY K\ HSKYPN H[[ RpUUH IV[[LU =03( :LUZL 2VU[PULU[HS [PSS]LYRHZ OLS[ \[HU ZRHY]HY O\Y IYLK ZpUN K\ pU ]pSQLY

=03( :,5:, Premium 265;05,5;(3 _ JT PURS\ZP]L S`_IpKKTHKYHZZ :PSR:VM[

+Y TTLY K\ VT LU ZpUN \[ ]LY KL[ ]HUSPNH& =P RHU U\ Z[VS[ WYLZLU[LYH =PSHZ TLZ[ L_RS\ZP]H VJO H]HUJLYHKL ZpUN =PSH :LUZL 7YLTP\T 2VU[P ULU[HS pY OLS[ \UKLYIHY[ TQ\R Wr `[HU VJO V[YVSPN[ M SQZHT ZHT[PKPN[ ZVT KLU NLY VYKLU[SPN[ Z[ K M Y Y`NNLU +L[ \UPRH WH[LU[LYHKL MQpKLYZ`Z[LTL[ :THY[7VJRL[ HYIL[HY P OLSH [YL SHNLY M Y VW[PTHS [Y`JRH]SHZ[UPUN KL[[H [PSSZHTTHUZ TLK =PSH :LUZL 7YLTP\TZ T`JRL[ L_RS\ZP]H IpKKTHKYHZZ TLK TQ\R VJO M SQZHT ZPSRLZZ[YL[JO NLY KLU KPN TH_PTHS ZV]RVTMVY[ =03( :LUZL 7YLTP\T 2VU[PULU[HS pY ]LYRSPNLU LU ZHUU ZLUZH[PVU

=pSRVTTLU [PSS :]LYPNLZ ZpUN VJO Z TUZWLJPHSPZ[ ([SHU[PZ LYIQ\KLY KPN! 3pUNZ[ LYMHYLUOL[ P IYHUZJOLU 7LYZVUHS \[IPSKHK H] 2HYVSPUZRH 0UZ[P[\[L[ 2\UZRHWLY MYrU LNLU Z TUMVYZRUPUN 7LYZVUHUWHZZHKL ZpUNHY ,YNVJOLJR ZpUNKH[H[LZ[ KHNHYZ NVK Z TUNHYHU[P

([SHU[PZ ()

+(.(9

:k45.(9(5;0

.(9(5;0

rYZ

NHYHU[P TV[ YHT VJO MQpKLYIYV[[

/ NZ[H )L[`N 2YLKP[]pYKPNOL[ ZLKHU :VSPKP[L[ THYZ

:]rNLY[VYW +YHRHNH[HU , IYLK]PK :[HKP\T [LS! =HYKHNHY S YK Z UK

^^^ H[SHU[PZILKZ ZL

t! r u

p s t lu

Tillsammans für vi dina idÊer att växa! Mängder med erbjudanden frün oss & vüra leverantÜrer!

15-27 APRIL

BADRUMSDAGAR

S

Se nĂĽgra av alla erbjudanden!

$ % $! . $

$ ' ! '! $ $' % $! /$ && " ! $ ! $ $ && $

& !+* & ! 0 , , -## & /! $ 0$ , ))) %( !% %

Granne med världen OIL & VINEGAR STUREPLANSKLINIKEN M-STORE I NR 19+ I MASAI BY MALENE BIRGER I LACOSTE PB CHOKOLADE THOMAS SABO I ABCD I HUKE BARISTA FAIR TRADE COFFEE STADIUM

Butiks-, kontors- och mediehuset i korsningen SĂśdergatan/Baltzarsgatan.

www.baltzarhuset.se

HEMMA HOS

TEXT OCH STYLING: PERNILLA ENGBERG

FOTO: TOVE FALK OLSSON

HEMMA HOS

HEMMA HOS

KOLL PÅ FAMILJEN

HEMMA HOS

BILD & TEXT: SUSANN LARSSON

&

&

proudly presents

proudly present

proudly present

+ SPECIAL GUESTS

LÖRDAG 15 JUNI MALMÖ ARENA NYTT ALBUM UTE NU!

LIVENATION.SE, TICNET.SE / 077-170 70 70, TICNET-OMBUD SAMT MALMÖ ARENA 077-578 00 00.

2.7 HELSINGBORG SOFIERO SLOTT LIVENATION.SE, KULTURBOLAGET.SE, EVENTIM-OMBUD & CALLCENTER 0771-651 000. KÖPTA BILJETTER KAN HÄMTAS UT HOS ATG- ELLER EVENTIM-OMBUD.

Köp dina biljetter på MARKKNOPFLER.COM

KULTURBOLAGET, THE TIVOLI, THE AGENCY GROUP & LUGER PRESENTERAR

Musiken från albumet

framförs med svenska texter av Gustaf Fröding

OPENER: DANIEL NORGREN

SOFIERO SLOTT HELSINGBORG 11 JULI BILJETTER: KULTURBOLAGET. SE, EVENTIM.SE & EVENTIMS CALLCENTER 0771-651 000. MANDODIAO.COM | THISISFIRSTAIDKIT.COM | KULTURBOLAGET.SE | THETIVOLI.NU

Köp dina biljetter på

Köp dina biljetter på

LIVE NATION PRESENTERAR:

KULTURBOLAGET, THE TIVOLI & LIVE NATION PRESENTERAR STOLT

LIVE 2013 · DAGS

ATT TÄNKA PÅ RE

FRÄNGEN

13 JULI MALMÖ MALMÖ STADION

HÅKAN HELLSTRÖM VÄLDIGT SPECIELL GÄST:

OLLE LJUNGSTRÖM & BAN

D

SOFIERO SLOTT HELSINGBORG 1 AUG

BILJETTER: KULTURBOLAGET.SE, EVENTIM.SE SAMT EVENTIMS CALLCENTER 0771 651 000. HAKANHELLSTROM.SE | OLLELJUNGSTROM.SE KULTURBOLAGET.SE | THETIVOLI.NU | LIVENATION.SE

HEMMA HOS

INREDNINGSTIPS

HEMMA HOS Double Teak "ORD "Ă‹NK Finns även i Ek och i era storlekar.

ts icraf Ethn gga sny rd bo teak

,Ă?NGHUSGATAN PĂ? 3VĂ?GERTORP s s 6ARD ,ĂšR 3ĂšN s www.glashusetmalmo.se

Kom och ďŹ ra vĂĽren med oss! Massor av inspiration fĂśr hela hemmet! Under Hejdes VĂĽrdagar, mellan den 22:a och 28:e april, är det fullt hus hos oss i Kävlinge, LĂśdde, Landskrona och SvalĂśv. Testa vĂĽra nyheter, se leverantĂśrer dema sina produkter och delta i tävlingar med ďŹ nďŹ na priser. Vi bjuder pĂĽ massor av inspiration fĂśr hela Här h familjen och grillar it vecka tar du bĂĽ korv sĂĽ klart. SĂĽ d n oc h t ä s pr og r a m e kom till oss och v ling skupo (Eller ng! ďŹ ra att vĂĽren gĂĽ in pĂĽ w ww.h ejdes äntligen är här! .se)

www.hejdes.se

UTVALT AV: SUSANN LARSSON

KĂ„VLINGE Bygdegatan 1 046 - 72 17 70

LĂ–DDEKĂ–PINGE Fraktvägen 2 046 - 72 17 70

LANDSKRONA Lodjursgatan 4 A 046 - 72 17 70

SVALĂ–V Teckomatorpsv. 18 046 - 72 17 70

VĂĽrdagsĂśppet: mĂĽn-fre 7-18 lĂśr 9-14 sĂśn 10-14

VĂĽrdagsĂśppet: mĂĽn-fre 7-18 lĂśr 9-14 sĂśn 10-14

VĂĽrdagsĂśppet: mĂĽn-fre 6,30-17 lĂśr 9-14

VĂĽrdagsĂśppet: mĂĽn-fre 7-17 lĂśr 9-14

MODE

UTVALT AV: STINA LODÉN

We proudly present…

BRAND OF THE WEEK

JUST FOR HIM!

25%

PÅ ALLA JACKOR & KAVAJER TILL HERR

Gäller i våra butiker och i vår webshop, t o m 2/5.

TAG 3 – BETALA FÖR 2 Gäller på alla linnen o koftor från Rosemunde i våra butiker och i vår webshop.

Märken i urval: Scotch & Soda, Fred Perry, Morris, Selected, Hackett, Ben Sherman m.fl.

NI HITTAR OSS PÅ NOVA I LUND

FÖRETAGSVÄGEN 10 | 046-13 36 36

FOR YOU! FROM COPENHAGEN WITH LOVE! Tävla om kläder för 5000:- från underbara Rosemunde. Gå in på vår Facebook-sida (/kidsandfriends) och läs mer. TAG 3 BETALA FÖR 2. Gäller på alla linnen o koftor från Rosemunde. Vi presenterar stolt vår nya bästis – That Men´s Store – The Uniform. Ni hittar The Uniform på NOVA i Lund. Tillsammans erbjuder vi nu 25% RABATT på alla herrjackor.

Handla i vår webshop helt utan fraktavgift. Ange koden i kassan så dras fraktavgiften av från ditt orderbelopp.

RABATTKOD: MBFRIFRAKT Gäller endast en gång per kund t o m 2 maj.

SHOPPA ONLINE: www.kidsandfriends.se BORGEBY Basunvägen 6, 046-29 14 10 | Öppet: Mån 10-19. | Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 12-16. STAFFANSTORP Meteorvägen 6 (vid HULTÉNS), 046-25 50 11 | Öppet: Mån-fre 10-18.30. Lör-sön 10-16.

www.beautybox.nu 040-92 34 50 Police Illusionist 125 ml

nu 279:ord pris 465:-

Police To Be 125 ml

nu 279:ord pris 465:-

Musk Duschgel 500 ml

nu 110:ord pris 220:-

Musk Bodylotion 500 ml

Musk Oil

ord pris 220:-

nu 79:-

nu 110:-

Nyhet! Police Woman 40 ml 75 ml

225:299:-

Accessorize 50 ml

nu 199:ord pris 225:-

ord pris 110:-

TEMA FÖNSTER

OPTIMAL SIDESWING Vi har alltid framtiden i sikte när vi kombinerar modern design ed innovativa lösningar. Ta till exempel vårt senaste tillskott Sideswing, ett fönster som kan rotera kring sin egen axel vilket gör att du lätt kan ta hand om utsidan på insidan. En unik lösning med hög kvalitet och smart funktionalitet, saker som gör ditt framtida fönsterputsande både enklare och tryggare.

TEMA FÖNSTER

SUSANN LARSSON

Vi bjuder på första husskissen ĂŶƉĂƐƐĂĚ ĞŌĞƌ Er tomt!

Ni har en idé ʹ ǀŝ ƚĂƌ ĚĞŶ ĞƩ ƐƚĞŐ ůćŶŐƌĞ͊ sŝ ďĊĚĞ ƌŝƚĂƌ ŽĐŚ ďLJŐŐĞƌ ƌƚ ƐƚĞŶŚƵƐ www.dast.se

vi b

j

! ch ril o tnaden p a i s o e e-k arv Alg ontag p ö m K r på ude

Algarve. Årets största nyhet inom solskydd är ett lounge-rum som verkligen förlänger utesäsongen. Takets vridbara lameller går stegvis från att släppa in solen till ett stängt och vattentätt läge genom bara ett tryck på fjärrkontrollen. För tillverkning upp till 24 m². Levereras med fyra, två eller inga ben alls. Kan kombineras med glasväggar och fixscreen-väv för en mer exklusiv och användbar lounge.

ÖPPETTIDER Måndag – Fredag 10 –17 Lördag 10 –13

Prisexempel: 69 900 kr (400 × 411cm) Pris inklusive moms, men exklusive montage.

Energieffektiv solavskärmning. Kantyxegatan 25 L, Malmö Tel 040-29 51 00 Fax 040-29 51 33 info@skanskfonstermiljo.se www.skanskfonstermiljo.se

ACTION PÅ MALMÖ BEACH! beachsoccer beachvolley beachhandboll beachtennis streetbasket footvolley Nu öppnar din arena för outdoorsporter på Ribersborg Är du redo att ta matchen? Ta med dig ett eget lag eller kom själv. På Malmö Beach finns bollarna, planerna och motståndarna. Här lånar du och föreningen, klassen, kompisgänget, familjen eller arbetskamraterna allt som behövs för att spela beachsoccer, beachvolley, beachhandboll, beachtennis, streetbasket och footvolley. Vi kan lova att det blir full action från morgon till kväll. Det är du som äger Ribban i sommar. Vi ses på Malmö Beach!

Contract Manager Cargotec, Bjuv

You will be responsible for managing customer contracts and driving customer projects, from signing contract until warranty time has expired. Key accountabilities include: s Making sure all contractual demands, technical, financial and administrative requirements are fulfilled s Carrying through projects within the set time frames and financial goals with full cost awareness s Taking responsibility for all contacts with the customer s Making sure all participants in the project group carry through their responsibilities according to the plan s Carrying through the customer project and fulfilling the demands set up in the contract regarding delivery time and quality according to the agreed time frame s Continuous risk analysis of the project and keeping the feed back log updated s Planning necessary resources in cooperation with the departments involved s Reporting any deviations from project calculation and/or contract, suspected as well as actual, to own line manager and the financial director, at the monthly contract management meetings or earlier if necessary This is an opportunity to work with an international business in an evolving and changing environment, alongside colleagues from a range of disciplines. The successful candidate will have a university degree in mechanical engineering or equivalent work experience combined with experience in contract management and in working in an international environment. Candidates should be self motivated, open-minded, sociable team players, well able to cooperate with employees from other departments and with our customers and suppliers. A good knowledge of English, both spoken and written, is required. For further information contact Mats Lindqvist, e-mail mats.lindqvist@cargotec.com Please submit your application along with your CV by 31st May 2013 to: HR Manager Katarina Åkesson, e-mail katarina.akesson@cargotec.com

Siwertell is a Cargotec brand www.siwertell.com

Världseliten i outdoorsporter kommer hit. Det blir hett, svett och tua tävlingar.

SE TĂ„VLINGAR I VĂ„RLDSKLASS! MAJ LĂśr 4

Toughest – Nordens mest utmanande hinderbana

LĂśr 25

Fitness Five – stentu SM-deltävling JULI

G R AT I

Ă–PPET

Tor 11– FIFA Beach Soccer – Sweden sÜn 14 Cup uppvisningsturnering

S

FĂ–R AL

S TA R T

LA

13 MAJ

Tor 18– Ribban Paralympics sĂśn 21 Fre 26– SUP International – fartfylld sĂśn 28 tävling i stand up paddle AUGUSTI Fre 9– sĂśn 11

Swedish Beach Tour – SM-ďŹ naler i beachvolley

LĂśr 17

Fitness Five – SM-ďŹ naler i Nordens stĂśrsta ďŹ tnesstävling

Fre 23– Beach Battle – stor turnering sĂśn 25 i beachhandboll Fre 30– Footvolley Eurotour – action, lĂśr 31 akrobatik och bollkänsla

FRITT INTRĂ„DE!

MALMĂ–BEACH MalmĂś Beach erbjuder ett unikt, kostnadsfritt utbud av livsstils- och beachsporter. Syftet är att aktivera barn och ungdomar, utveckla Ribersborg som mĂśtesplats samt Ăśka integration, jämställdhet och tillänglighet. Samarbete och partnerskap med skolor, fĂśreningsliv och regionalt näringsliv lägger grunden fĂśr lokal utveckling och gemensamt ansvarstagande. Bakom MalmĂś Beach stĂĽr MalmĂś Beach Soccer Club i samverkan med MalmĂś Stad.

www.malmobeachsoccer.se

Välkommen till tvü intressanta och underhüllande bokdagar! Bokmässa FÜrfattarbesÜk Framträdanden Bokpresentationer Boksignering Sagorum

Kom och träffa lokala fÜrlag och fÜrfattare. Lyssna till berättelser och fÜredrag fÜr süväl vuxna som fÜr barn och unga!

‰

MALMÖ BOKDAGA R – april Kronprinsen KÜpcenter

I FÜrfattarrummet ... ... framträder under dagarna fÜrfattare som talar om och signerar sina bÜcker.

I Sagorummet ...

... kan de yngre lyssna till spännande sagor och fantasifulla berättelser!

Fullständigt program hittar du pü www.kronprinsen.com och www.facebook.com/MalmoBokdagar

Plats: KRONPRINSTORGET - Kronprinsen - Regementsg. 52, MalmĂś

MÅ BRA

STINA LODÉN

SKÅNE LYFTER

STINA LODÉN

MĂ… BRA

* FÜrsäljning

* Uthyrning

städredskap rengÜringsmedel städvagnar dammsugare fÜnsterputsar städmaskiner

mattvättare vattensugare skurmaskiner high speed hÜgtryck kombimaskiner

Fosievägen 31 214 31 MalmĂś Ă–ppet: .ĂŒO GSF t MĂšS

* Städbolag all slags städuppdrag mattvättning städutbildning oljning av trägolv flyttstädning specialarbeten

Tel: 040-611 64 11 Fax: 040-611 65 11 MOBIL: 070-511 54 11 www.skankemi.se

Helens Ur och Guld

Vi betalar kontant pĂĽ plats!

Vi betalar bäst fÜr ert guld och gamla silver! 24k 330 kr/g

25% rabatt pĂĽ fĂśrlovningsringar frĂĽn Schalins och Flemmingsuzies Vi kĂśper ocksĂĽ gamla och nya guldklockor!

HB

UBO

HTHBUB

SHT

Här SĂśdra hittar du o FĂś #VTTI rstadsgata ss! U ĂŒMMQMBUT n 4NFE 89 A KFHBUB O

3FOTBEF UĂŠOEFS LS H t 0SFOTBEF UĂŠOEFS LS H

#F

4QĂŒSW ĂŠ

Vi kĂśper tandguld!

O

Vi bjuder pü reparation eller 100:- mot att ni medtagit denna annons, om ni säljer guld fÜr mer än 2000:- till oss.

4ĂšEFSWĂŠSO

ICA

Helens Ur och Guld 4 'ĂšSTUBETHBUBO " .BMNĂš t 5FM 'ĂšS NFS JOGP TF XXX IFMFOTHVME TF t .ĂŒO 'SF r -ĂšS

UMAS

â€?Alltidâ€? täppt i näsan?

FRUKOSTALTERNATIV

Lider du av lüngvarig besvärande nästäppa?

Ă–ron,- Näs och Halskliniken i Lund inleder en studie av en ny metod att behandla nästäppa. Vi sĂśker därfĂśr personer mellan 18-65 ĂĽr som regelbundet, sedan minst tre mĂĽnader, besväras av nästäppa och där nästäppan inte orsakas av en känd allergi eller infektion. Behandlingen ges vid tvĂĽ tillfällen och tar cirka 20 minuter. Totalt kommer du kallas till fem besĂśk under en period pĂĽ ca ett halvĂĽr, samt en kompletterande telefonintervju. Ă„r du intresserad: ‡ 0DLOD WLOO VWXGLH RQK VXV OXQG#VNDQH VH HOOHU ‡ ULQJ HOOHU Ansvariga fĂśr studien är 'U 0RUJDQ $QGHUVVRQ RFK 'U &HFLOLD $KOVWU|P (PDQXHOVVRQ

STINA LODÉN

VINJETT

SMOOTHIE – BASRECEPT

ENKEL JORDGUBBSSMOOTHIE

AVOKADOSMOOTHIE

SUSANN LARSSON

Möt våren hos Hedbergs! Nästan nya Ford Focus och Ford Fiesta! Miljöbilar skattefria upp till 4 år!

FORD FOCUS 1,6 TDCi

FORD FIESTA 1,4 TDCi

5-dörrar, kombi. Gått mellan 1.500-5.000 mil. Blandade färger och utrustningar.

Trend. 5-dörrar. Gått mellan 1.500-4.500 mil. Blandade färger och utrustningar.

Nu

Nu

149. 900:-

119. 900:-

Du sparar 45.100:- mot nypris!

Du sparar 45.100:- mot nypris!

(Ord nypris 195.000:-)

(Ord nypris 165.000:-)

Ford Fiesta Trend 1,25 l, 82 hk. Bränsledeklaration blandad körning: 5,2 l/100 km, 120 g CO2/km. Bilen på bilden är extrautrustad. Ford Focus Trend: Bränsledeklaration blandad körning: 4,8 l/100 km, 109 g CO2 /km. (Kombi 4,9 l/100 km, 112g CO2/km. Bilen på bilden är extrautrustad.

B6ABy ;DH>:! =DGCNM:<6I6C &+ AJC9 =:AH>C<7DG< yEE:I/ BuC96<";G:96< &%"&- AyG96<"HyC96< &&"&*

lll#]ZYWZg\h#hZ

Helkaklat badrum med tvätt- och torkutrustning gör att även de tråkigaste vardagssysslorna går lekande lätt. Modernt barkök i öppet samband med generös matplats.

Privat sovrumsdel med utgång till fin balkong.

Stor balkong i sydväst med utsikt mot gård och hamn.

Generöst vardagsrum med utgång till balkong mot den gröna gården.

VISNING SÖNDAG KL 13–15 Bo på Limhamnskajen, vid kanten av Öresund och granne med Ribersborgs fantastiska badstrand, i en bostad som vi kryddat med det lilla extra. Vi öppnar upp våra fina visningslägenheter söndag den 28 april kl 13–15, följ skyltning från Vaktgatan på Limhamn. Lägenheter 2–4 rok, 65–134 kvm Försäljning: Emme Svensson 0739-62 42 95, Anna From 0709-70 15 00

Lägenhetsexempel: 3 rok, 94 kvm. Pris: 2 500 000 kr. Inflyttning enligt överenskommelse.

Se mer på jm.se eller mobil.jm.se

NYÖPPNING! 30 % PÅ HELA MENYN!

Erbjudandet gäller t.o.m 5 maj 2013. Södergatan 12, vid Stortorget.

VÄLKOMNA!

TRÄDGÅRD

SUSANN LARSSON

TRĂ„DGĂ…RDSHANDEL I LIMHAMN

CYKELAUKTION

VĂ…REN Ă„R HĂ„R OCH VI HAR FĂ…NGAT DEN

VĂ„LKOMMEN ATT NJUTA MED OSS

GARDEN-CENTER

TRĂ„DGĂ…RDSDESIGN

LĂśrdag 27 april i AssistancekĂĽrens lokaler pĂĽ RidspĂśgatan 4. Visning av cyklarna sker kl. 12.00. 13.00 bĂśrjar auktionen. Endast kontant betalning.

BALKONG

KONSULTATION Västanväg 5, Limhamn | www.tradgardshandel.se Tel 040 510 500 |Ă–ppet vard 09-18, lĂśr-sĂśn 10-16

Cyklarna säljs med stÜd av fordonsflyttningslagen 6 §

LĂ–

S AG D R

PE Ă–P

gkkundservice: 020-34 45 00

T!

Invigning av nya markisutställningen!

20%

pĂĽ markiser, screen och fasadpersienner.

Gäller tom maj. Kan ej kombineras andra erbjudande.

www.malmo.se/cykelauktion

Vill du synas här? Ring 040-660 07 50

– INGET JOBB Ă„R FĂ–R STORT ELLER FĂ–R LITET – Jägersrovägen 213 213 77 MalmĂś 040–22 85 30 www.sunguard.se

!$ !$ !

( # # !$ ! ( ! #$ #

Terrassmarkis 4,0 x 2,5.

T "!

( '

( *$% ! "#$ % ! + ! " ! !$ !$ # " ( &&& ! !$ !$ # "

Pris fr 8950:-

a ärn a! g Ük msid s e B he vür

GÜr vürfint i trädgürden! Vi hjälper dig med büde material och transporter s

ten

n frĂĽ

rik :t E

S

s ark

M

Foto: S:t Eriks

Allt din trädgĂĽrd behĂśver: ä'. 5-$ä&05 && ,5 -.ä&&5/.%ÄŒ,(#(!85 R5 StenmjĂśl #5" ,5( ./,&#!.0#-5%, ( #& ,5) %-ĂĽ8 R5 Sand #5-ä&$ ,5ä0 (5färdig gräsmatta8 R5 ,* 5' .$), ,#-5 ,ĂĽ(5hm97I'h8 R5 Kullersten R5 Makadam R5 Natursingel

BurlÜvsvägen 10, Nordanü, tel: 040-44 54 90

Stiga Villa 320 Viking MB 4 RTP Denna gräsklippare är ett äkta svanenmärkt gräsproffs och uppfyller de allra hÜgst ställda kraven pü effekt och uthüllighet. Introduktionspris:

8 490:-

ü50ü,5" '-# www.grus.nu ŀ5((-5*,) /%. ,65 #& , ) "5.#*-<

Honda Miimo Robotklipparen

– fĂśr alla ĂĽrstider Klipper gräs pĂĽ sommaren, borstar gräs och grus pĂĽ vĂĽren och hĂśsten. RĂśjer snĂś pĂĽ vintern. Du byter enkelt redskap fram med hjälp av snabbfästet. Enkel manĂśvrering tack vare midjestyrning, hydrostat och styrkula. Du och din granne kommer att uppskatta det behagliga ljudet.

Miimo 300 (upp till 2200 m2), Miimo 500 (upp till 3000 m2). Robotgräsklipparen som hĂĽller rak linje i sluttande terräng. Knivarna som bĂśjs istället fĂśr att gĂĽ sĂśnder. Fläkt som reser gräset och ger jämnare klippresultat. KlipphĂśjd 20–60 mm. StĂśldskyddad med unik PIN-kod. Inga skadliga utsläpp. Introduktionspris:

Introduktionspris:

fr.

22 900:-

20 400:-

inkl. combiaggregat

Stiga Autoclip 125 Robotgräsklippare fĂśr tomt upp till 600 m2. Du kan dela upp din trädgĂĽrd i tre olika klippytor. Klipptid 40 min. Litiumbatteri 2,3 Ah. Regnsensor. FĂśrsedd med en kniv i rostfritt stĂĽl – fĂśr längre hĂĽllbarhet.

ArlÜvsvägen 24 (Västkustvägen vid Spillepengen), ArlÜv !(/ < 999 -0-215521 5(

Introduktionspris:

Ă–PPET: MĂĽndag–fredag 8–17 (Lunchstängt 12–13) LĂśrdagar 10–14

11 495:-

Butiken som tar hand om dig även efter kÜpet! Välkommen!

TRĂ„DGĂ…RD

TINA LINDSTRĂ–M CARLSSON

StĂśrst sortiment av ! " $ $ S % $ $ $ N $ B E LY S N I N G

Nyhet! Nu säljer vi även amerikanska spabad av hĂśg kvalitet. BesĂśk vĂĽr utställning och boka ett provbad. Ă– P P E T T I D E R : VA R D A

BesÜk vür inspirerande utställning med betong och natursten. Vür kunniga personal ger dig tips och rüd när du skall bygga utemiljÜ.

S! "!

Kvalitetsprodukter till lĂĽga priser.

Mossvägen 17, ArlÜv. Tel. 040 - 46 07 10

### !

FABRIKSUTFĂ–RSĂ„LJNING BQSJM BQSJM t MĂšS LM o TĂšO LM t XXX PTCZ OV

Nespresso med mjölk

888

Köp en Nespresso PIXIE Aluminium och få en svart Aeroccino 3 till ett värde av 749 kr på köpet. Erbjudandet gäller mellan 1 april – 30 april 2013.

RESOR

STINA LODÉN

BARNFAMILJERNAS FAVORITRESMÅL PÅ BILSEMESTERN

Försommarresor med buss eller flyg – från 1.495:2/5 2/5 4/5 4/5 4/5 5/5 5/5 5/5 5/5 7/5 9/5 11/5 11/5 11/5 12/5 12/5 18/5

Rügen Weekend 4 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.495:Holland Weekend 4 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.995:Budapest 7 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.295:Gardasjön 9 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.695:Italienska Rivieran 9 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 3.995:London Direkt 6 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.495:Disneyland® Paris Direkt 6 d . . . . . . . . . . . . . . 2.695:Ungersk slottsresa 8 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.495:Toscana m Florens och Chianti 8 d FLYG. . . 4.795:Franska Rivieran och Provence 8 d FLYG . . 5.995:Tallinn Weekend 4 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.995:Prag med Berlin och Dresden 7 d . . . . . . . . . 2.895:Paris 7 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 2.995:Skottland Whiskyspecial 9 d. . . . . . . . . . . . . . . 4.995:Stora Hollandsresan 6 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.695:Gardasjön med Venedig 8 d FLYG. . . . . . . . . fr 5.995:Budapest 7 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.695:-

18/5 18/5 18/5 18/5 18/5 19/5 19/5 23/5 23/5 23/5 23/5 25/5 25/5 25/5 25/5 26/5

Lago Maggiore 9 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 3.495:Paris 7 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 3.495:Gardasjön 9 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 3.995:Venedig och kroatiska öar 8 d FLYG . . . . . . . . 5.995:Andalusien 8 d FLYG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 6.995:Stora Polenresan 8 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.495:Toscana m Florens och Chianti 8 d FLYG. . . 6.995:Spreewald Weekend 4 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.795:Prag Weekend 4 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.995:Hannover Celle Weekend 4 d. . . . . . . . . . . . . . 2.695:London med Brighton Chelsea Flower Show 6 d FLYG . . . . . . . . . . . . fr 6.995:Costa Brava Direkt 9 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 3.495:Izola 9 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 3.995:Montenegro 8 d FLYG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.995:Venedig, Florens och Rom 8 d FLYG . . . . . . . . 7.995:Italiensk vinresa 8 d FLYG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.995:-

26/5 1/6 6/6 6/6 8/6 8/6 8/6 8/6 8/6 8/6 15/6 16/6 18/6 20/6 22/6

Schweiz med Glaciärexpressen 8 d. . . . . . . 6.995:Italienska Rivieran 9 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 4.995:Berlin Weekend 4 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.895:Apulien med Amalfikusten 8 d FLYG . . . . . . . 8.495:St Anton med Mainau 7 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.195:Istrien Direkt 9 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 4.495:Rimini Direkt 9/16 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 4.495:Saalbach 9 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 4.695:London 7 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.095:Normandie Landstigningsspecial 7 d. . . . . 5.895:Rom 4 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.395:Donaukryssning med Prag 13 d . . . . . . . . . 11.995:Prag, Wien och Budapest 8 d FLYG . . . . . . . . . 7.195:London med Brighton 6 d FLYG. . . . . . . . . . . . fr 7.195:Höga kusten och Lappland med inlandsbanan 7 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.995:22/6 Montenegro 8 d FLYG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.595:-

ALLT DETTA INGÅR: Rundresa med buss och/eller flyg, hotellövernattningar i dubbelrum med frukost- alt. halvpension samt reseledarservice.

Till våra bussresor finns anslutning från 120 orter! Boka idag på

olvemarks.se 040-668 05 00 eller närmaste resebyrå

tter 32 000 bilje de! a k o b n a d e r

LET’S GO PARTY

Malmö Opera presenterar efter överenskommelse med CAMERON MACKINTOSH en ny uppsättning av BOUBLIL och SCHÖNBERGs

Musik CLAUDE MICHEL SCHÖNBERG 0 Sangtexter RICHARD MALTBY JR och ALAIN BOUBLIL

NYPREMIÄR 20 SEPTEMBER Christer Lindarw Babsan & AD-gänget

Först ut i höst! BILJETTER 040–20 85 00, 0775–700 400 www.malmoopera.se

NYBYGGT

LIMHAMNSKAJEN

60 TINA LINDSTRÖM CARLSSON

NY VISNINGSLÄGENHET

Njut i nybyggd JM-bostad i Malmös mest havsnära cityboende. Vardagslyx när den är som bäst!

BRYGGAN

HÖGMASTEN

ÖPPEN VISNING PÅ DOCKAN söndag kl 12–15 På Dockan erbjuder vi vackra, väldisponerade JM-bostäder för dig som vill bo bekvämt i nybyggt på oslagbart läge. Just nu har vi lägenheter till försäljning i Bryggan och Högmasten. Intresserad? Kom till vår nya visningslägenhet i Bryggan, söndag 28 april kl 12–15, Dockgatan 13A. Lägenheter med bostadsrätt 2–5 rok, ca 60–183 kvm. Pris från 1 850 000 kr. Avgift från 3 339 kr/mån. Kontakt Åse Ljungberg 0739-09 08 82 eller Maria Tillgren 0708-57 73 24 Nyfiken på Dockan! Välkommen till vår visningslägenhet på Dockgatan 13A. Öppen visning tisdagar och torsdagar kl 11–13.

se mer på jm.se eller mobil.jm.se

Dags för ny adress?

Vi på Riksbyggen presenterar här våra bästa objekt för dig som tycker det börjar bli dags byta adress. Välkommen att upptäcka attraktiva boenden tillsammans med oss. www.riksbyggen.se/skane

Ön - lIMHaMn, MalMÖ

lIMHaMn, MalMÖ

gyllInS TräDgårD, MalMÖ

Brf Aqua – 99 lägenheter i flera etapper med enastående läge vid sundet. Ön utanför limhamn är en fascinerande värld omsluten av vatten. En plats där närvaron av havet, solen och vinden skingrar alla tankar på stress – trots att man har två pulserande storstäder alldeles i sin närhet. Försäljningen har börjat. lägenheternas storlekar varierar mellan

Brf Våghuset – ett enklare och rikare liv på Limhamn. längs med limhamnsvägen planerar bonum flerfamiljshus med 46 bostadsrätter, 2–4 rum och kök. Visning på söndag i den oranga byggboden vid Övägen kl 15–16.

Brf Bonum Rödeken. I gyllins trädgård i Husie planerar vi att bygga bostadsrätter med hög standard för dig över 55 år. Pris: 1 450 000 – 2 655 000 kr avgift: 3 650 – 5 404 kr. Visningsboden öppen varje onsdag kl 13–14.

Säljare: Maria Dahl, 040-10 94 45 Mer info på: bonumseniorboende.se/vaghuset

Säljare: Jan-Peter germundsson 040-10 94 51 Mer info på: bonumseniorboende.se/rodeken

Källby ängar, lunD

Säljare: Fastighetsbyrån i lund Sara gustavsson 0766-44 48 11

35 och 175 kvm och är fördelade på ett till fem rum och kök, alla med balkong eller uteplats. Visning på söndag i Bostudion på Sundholmsgatan 2 kl 13.30–14.30. Säljare: Maria Dahl, 040-10 94 45 Mer info på: riksbyggen.se/aqua

Källby ängar, lunD Källby Ängar – 20 funkisinspirerade villor på 156,5 kvm i två plan med friköpta tomter. Väl genomtänkta planlösningar med fem alternativt sex rum och kök med separat matplats ger gott om utrymme. Tomtstorleken varierar mellan 373 och 529 kvm. beräknad inflyttning sommaren 2014.

Säljare: Marie lundström, 040-10 94 47 Mer info på: riksbyggen.se/kallbyegnahem

Källby ängar, lunD

Säljare: Marie lundström, 040-10 94 47 Mer info på: riksbyggen.se/kallbyslatt

Brf Källby Slätt – 20 charmiga engelskinspirerade gathus. Välplanerade våningsplan ger gott om utrymme för familjen. På baksidan finns en liten täppa med isolerat förråd. beräknad inflyttning hösten 2014.

Tomtvisning! Välkommen på söndag till byggplatsen vid Källby Ängaväg kl 12.00–13.00

Visningar på Åbrinksvägen 13: Söndagar kl 12–14

Vi har mer än bara bosTadsräTTer Förutom utveckling och förvaltning av bostadsrätter är Riksbyggen en ledande spelare på marknaden för offentlig och kommersiell fastighetsförvaltning.

Brf Källby Äng – 32 nya lägenheter. Varje hus består av 16 lägenheter fördelade på fyra våningar, alla med inglasad balkong. nu finns det bara ett fåtal inflyttningsklara 3:or kvar.

Visningar på Åbrinksvägen 25: Söndagar kl 12–14

BOSTADSMARKNADEN EXPERTERNA

MOHVFASTIGHETSFÖRMEDLING | MOHV.se

NÅGRA ORD MED…

313 000 MEDLEMS -HUSHÅLL

Martina Albertsson

fastighetsmäklare, MOHV Fastighetsförmedling

BOPRISER Snittpriser i miljoner kronor januari – mars 2013

F

F

1%

F

5%

1%

5%

F

-5%

-6%

F

2%

F

Snittpriser i miljoner kronor januari – mars 2013

F

F

-12%

F

0%

KÖPKONTAKTER

-2%

-2%

WE LIKE TO MOHV YOU.

BOSTADSMARKNADEN

FOKUSBOSTÄDER PÅ MOHV 040 -739 00 | 046-13 91 00

MOHV.se

I FOKUS PÅ MOHV

LUND 4:A VÄSTER TRASTVÄGEN 11

1 895 000 KR

Öppen visning! Sön 28/4 kl 13.00-13.30 Våning: 1 Hiss:Ja Balkong: Ja Boarea:80 kvm Avgift: 3 180 kr

[ 4:A PÅ

80 kvm

]

R VÄSTE

0766455 714 JACOB.EDMAN@MOHV.se REG. FASTIGHETSMÄKLARE 0766-455 714

I FOKUS PÅ MOHV

TINA LINDSTRÖM CARLSSON

OM UNDERSÖKNINGEN

LUND 1:A CENTRUM KUNG OSKARS VÄG 9B Öppen visning! Sön 28/4 kl 11.15-11.45, tor 2/5 kl 17.00-17.30 & sön 5/5 kl 16.00-16.30 Våning: 1 Hiss:Ja Balkong: Nej Boarea:25,5 kvm Avgift: 1 384 kr

[

M

ENTRU

1:A I C

]

073325 63 00

Lugn och harmoni på Amiralsgatan

MOHVFASTIGHETSFÖRMEDLING MOHVFASTIGHETSFÖRMEDLING

ULF.ANDERSSON@MOHV.se REG. FASTIGHETSMÄKLARE 0733-25 63 00

å oss p ller g n i R 00 e 9 3 7 040- 13 91 00 046-

1 195 000 KR

25,5 kvm

36

fastighetsbyran.se

Äntligen helg! LOMMA VILLA BJÄRRED/LÖDDESNÄS

STAFFANSTORP VILLA SÄRSLÖV

KOMMANDE FÖRSÄLJNING

Boarea: 266 kvm, biarea: 70 kvm Tomt: 2 739 kvm trädgårdstomt Byggt: 1896 Adress: Särslövs Byaväg 11 Vänligen kontakta mäklaren vid intresse.

Unik boendemiljö i Särslövs gamla folkskola anno 1896! Här har omsorgsfull renovering gjorts i delar av huset samtidigt som den gamla skolsalen är bevarad i sin helhet. Möjligheterna är stora att skapa ett unikt hem. Varmt välkommen att kontakta mäklaren för vidare information! Tel: 0766-452196, Hanna Schewenius .

LUND VILLA DALBY Utgångspris: 2 395 000:-

4 rok, varav 3 sovrum Boarea: 135 kvm, biarea: 80 kvm Tomt: 845 kvm friköpt, trädgårdstomt Energiprestanda: 50 kWh/kvm år Byggt: 1960 Adress: Skolgatan 10 Visning sön 28/4 kl 12.00-13.00 samt mån 29/4 kl 17.45-18.30, vänligen ring för anmälan.

Centralt belägen villa i Dalby med låga driftskostnader. Renoverade våtutrymmen, stort verkstadsgarage och mysig trädgård endast 10 minuter från Lund. Välkomna! Tel: 0707-748975, Fredrik Selmerhagen.

LUND VILLA SÖDRA SANDBY

Utgångspris: 2 995 000:-

5 rok, varav 4-5 sovrum Boarea: 145 kvm Tomt: 323 kvm Hörntomt i sydvästläge Byggt: 1977

Energiprestanda: 71 kWh/kvm år Adress: Trollsjövägen 124 Öppen visning sön 28/4 kl 13.00-14.00 samt mån 29/4 kl 17.30-18.15. Välkomna!

Välkomna till detta 1-planshus på en hörntomt i sydvästläge, vid havsnära läge i attraktiva Bjärred. Precis vid vackra Gyllins ängar! Trevlig och öppen planlösning, samt 4 sovrum med möjlighet till ett extra om så önskas. Garage ingår. Välkommen på visning! Tel: 0766-452192, Kenneth Pedersen.

LUND 2:A CENTRUM Utgångspris: 1 975 000:-

Utgångspris: 1 850 000:-

4 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 120 kvm Tomt: 483 kvm Energiprestanda: 126 kWh/kvm år Byggt: 1972 Adress: Lövsångarvägen 21

Boarea: 49,6 kvm Avgift: 3.527:-/mån inkl värme, vatten, kabel-tv och bredband Hiss: Ja. Energiprestanda: 104 kWh/kvm år Adress: Bredgatan 18, vån 3 av 3

Bokad visning tors 2/5 kl 17.4518.15 samt sön 5/5 kl 14.00-14.30, vänligen ring för anmälan.

Vänligen ring för visning.

Unikt lugnt läge och omgivande gårdars pittoreska charm, i en fastighet som färdigställdes 2008. Nu har du chansen att köpa en av dessa eftertraktade bostäder med absolut A-läge med butiker, restauranger och hela stadens utbud direkt utanför porten. Tel: 0729-690196, Johanna Nyström .

Trevlig enplansvilla med stort uterum i härliga Södra Sandby! En vacker trädgård med syrener, magnolior och andra växtligheter. Här har du närhet till både natur och kommunikation. Tel: 0766-452196, Hanna Schewenius .

LUND 2:A TUNA

LUND 2:A ÖSTRA TORN Utgångspris: 1 075 000:-

Utgångspris: 1 095 000:-

Boarea: 54 kvm Avgift: 3.510:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Hiss: Nej. Energiprestanda: 177 kWh/kvm år Adress: Lagerbrings väg 4C, vån 1 av 3

Boarea: 57,5 kvm Avgift: 3.163:-/mån inkl värme, VA, kabel-TV och bredband Hiss: Nej. Adress: Stralsundsvägen 94, vån 1 av 3

Öppen visning sön 28/4 kl 15.4516.15. Välkomna!

Genomgående tvåa med balkong i soligt söderläge. Lägenhet med bra planlösning, helkaklat och fräscht badrum i bra förening. Välkomna! Tel: 0707-748975, Fredrik Selmerhagen.

Öppen visning sön 28/4 kl 13.3014.15 samt mån 29/4 kl 16.45-17.15. Välkomna!

Välplanerad markplanslägenhet från 2008. Egen uteplats, kvalitativt kök från Myresjö, badrum med tvättmöjlighet och låg månadsavgift. Välkomna! Tel: 0707-748975, Fredrik Selmerhagen.

37

fastighetsbyran.se

Var vill du bo? MALMÖ 3:A LIMHAMN

MALMÖ 4:A ERIKSLUST / SLOTTSSTADEN Utgångspris: 1 895 000:-

Boarea: 89 kvm Avgift: 4.282:-/mån inkl värme, VA, kabel-tv Adress: Nordlinds Väg 98B, vån 3 av 3 Öppen visning sön 28/4 kl 14.0014.30 samt tors 2/5 kl 17.30-18.15. Välkomna!

Välkomna till denna generösa och genomgående lägenhet på bästa läge. Med stora och ljusa rum i optimal planlösning bor man med höga anspråk. Från tredje våningen njuter man av utsikten från balkongen i härligt söderläge. Närhet till såväl grönområden, city och goda kommunikationer. Tel: 0709-634181, Vesna Vulic .

MALMÖ 4:A RÖRSJÖSTADEN/CITY/S:T KNUT Utgångspris: 1 295 000:-

Boarea: 102 kvm Avgift: 5.075:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv Hiss: Ja. Energiprestanda: 128 kWh/kvm år Adress: Disponentgatan 1, vån 6 av 6 Öppen visning sön 28/4 kl 11.0011.30. Välkomna!

Mitt i city på attraktivt läge ligger denna välplanerade och ljusa fyrarumslägenhet. Genomgående lägenhet högst upp i huset med hiss, två badrum och stort kök. Här bor du med närhet till det mesta. Varmt välkomna på visning! Tel: 0709-634183, David Marcusson.

MALMÖ 3,5:A VÄRNHEM

Utgångspris: 2 629 000:-

Boarea: 77 kvm Avgift: 4.399:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv

Öppen visning sön 28/4 kl 12.00-12.30. Välkomna!

Lyxigt boende med fantastisk uteplats i soligt söderläge och fri utsikt över Kalkbrottet! Öppen planlösning med stora fönsterpartier, ljusa och härliga ytor, stilrent kök och badrum samt ett serviceutbud utöver det vanliga. Hjärtligt välkomna på visning! Tel: 0709-634184, Emma Zacharian.

MALMÖ 3:A LIMHAMN Utgångspris: 1 095 000:-

Utgångspris: 2 895 000:-

Boarea: 80 kvm Avgift: 3.877:-/mån inkl. värme, VA, exkl obligatoriska tillägg se driftskostnad. Hiss: Nej. Energiprestanda: 174 kWh/kvm år Adress: Sallerupsvägen 15, vån 1 av 4

Boarea: 71 kvm Avgift: 1.163:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv Hiss: Ja. Energiprestanda: 93 kWh/kvm år Adress: Kalkstensvägen 7, vån 2 av 6 Öppen visning sön 28/4 kl 11.0011.30. Välkomna!

Öppen visning sön 28/4 kl 12.0012.30 samt ons 1/5 kl 17.30-18.00. Välkomna!

Sverigeunikt livsstilsboende i fantastiska Victoria Park. Ett gediget hem med exklusiva materialval, funktionell planlösning samt fantastisk utsikt över Kalkbrottet. Obelånad förening med god ekonomi. Låg avgift. Välkomna på visning! Tel: 0709-634184, Emma Zacharian.

Effektivt planerad lägenhet belägen på centralt läge! Förening med god ekonomi. En lägenhet för er som vill ha nyrenoverat kök och badrum tillsammans med en i övrigt mycket fräsch lägenhet. Tel: 0709-530828, Fabian Samuelsson.

MALMÖ 3:A BLEKINGSBORG

Hiss: Ja. Adress: Kalkstensvägen 17, vån 1 av 5

MALMÖ 3:A ELLSTORP

MALMÖ 3:A VÅRSÅNGEN/HÖGAHOLM

MALMÖ 2:A ANNELUND/NOBEL

Utgångspris: 995 000:-

Utgångspris: 895 000:-

Utgångspris: 765 000:-

Utgångspris: 795 000:-

Boarea: 67 kvm, avgift: 4.552:-/mån värme, vatten och kabel-TV Energiprestanda: 141 kWh/kvm år Adress: Per Albin Hanssonsväg 56b, vån 9 av 11

Boarea: 70 kvm, avgift: 3.315:-/mån inkl. värme, VA och kabel-tv Energiprestanda: 153 kWh/kvm år Adress: Idaborgsgatan 51, vån 1 av 4

Boarea: 82 kvm, avgift: 4.845:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv, bredband, IP-telefoni Energiprestanda: 184 kWh/kvm år Adress: Serenadgatan 30, vån 9 av 15

Boarea: 48,7 kvm, avgift: 2.401:-/mån inkl. värme, VA, kabel-TV, bredband Energiprestanda: 146 kWh/kvm år Adress: Vitemöllegatan 3d, vån 3 av 4

Öppen visning sön 28/4 kl 11.00-11.30. Välkomna!

Öppen visning sön 28/4 kl 12.00-12.30. Välkomna!

Vänligen ring för visning.

Öppen visning sön 28/4 kl 13.15-13.45. Välkomna!

Ljus 3a med enorm potential och utsikt över Malmös takåsar! Tel: 0708-577324, Maria Tillgren.

Optimalt och pendlarvänligt läge! Välskött förening. Tel: 0709-634185, Jennie Kristensson.

Utsikt från balkongen mot Öresundsbron! Tel: 0768-509339, Daniel Östman.

Centralt och lugnt läge! Härlig balkong i soligt läge. Tel: 0733-719478, Madeleine Thorén.

38

fastighetsbyran.se

Kom på visning! MALMÖ 3:A DAVIDSHALL

MALMÖ 2:A PILDAMMARNA / SLOTTSSTADEN Utgångspris: 1 195 000:-

Boarea: 35,5 kvm Avgift: 1.722:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv Hiss: Ja. Energiprestanda: 127 kWh/kvm år Adress: Roskildevägen 7B, vån 6 av 6 Vänligen ring för visning.

Ljus och trevlig lägenhet bara ett stenkast från Pildamsparken! Väldisponerade kvadrat, praktiskt kök, generöst vardagsrum samt mysig balkong i sydväst. Hjärtligt välkomna på visning! Tel: 0709-634184, Emma Zacharian .

MALMÖ RADHUS KULLADAL Utgångspris: 1 595 000:-

4 rok Boarea: 104 kvm Avgift: 3.995:-/mån inkl. värme, VA, kabel-TV Energiprestanda: 200 kWh/kvm år Byggt: 1969 Adress: Stattenavägen 18 Öppen visning sön 28/4 kl 12.0012.30. Välkomna!

Utgångspris: 2 195 000:-

Boarea: 84 kvm Avgift: 3.511:-/mån inkl värme, vatten och kabel-tv Hiss: Ja.

Eftertraktat BR-radhus i populära och gröna Kulladal! Äldre stabil förening och perfekt läge. Stor härlig trädgård med soliga uteplatser både på husets framsida och på baksidan. Bl.a. tre stycken sovrum och ett stort ljust vardagsrum. Tel: 0733-719478, Madeleine Thorén.

Energiprestanda: 132 kWh/kvm år Adress: Kockumsgatan 8, vån 2 av 4 Öppen visning sön 28/4 kl 13.00-13.30. Välkomna!

På populärt och lugnt läge, mellan Fersens väg och Davidshallstorg, erbjuds en ljus och rymlig trerummare på andra våningen! Bostaden är välplanerad med de båda sovrummen avskilt från övriga bostaden och i anslutning till badrummet. Här bor du på lugnt läge i gemytlig förening och med goda grannar! Tel: 0708-577324, Maria Tillgren.

VELLINGE VILLA HÖLLVIKEN

VELLINGE VILLA HÖLLVIKEN Utgångspris: 6 395 000:-

Utgångspris: 3 595 000:-

7 rok, varav 4 sovrum Boarea: 233 kvm, biarea: 65 kvm Tomt: 1 026 kvm Trädgårdstomt Byggt: 1968, Totalrenoverad från 2007 Adress: Trulsibrunnvägen 1

7 rok, varav 4 sovrum Boarea: 161 kvm, biarea: 16 kvm Tomt: 334 kvm Trädgårdstomt Energiprestanda: 121 kWh/kvm år Byggt: 1973, ombyggt 1975 Adress: Hasselviksvägen 7

Visn sön 28/4 kl 12.45-13.45. Boka tid.

Öppen visn sön 28/4 kl. 16.00-16.45

Fint välvårdat hus på bästa läge i området, precis intill grönområde och lekplats. Nytt kök, helkaklade badrum, fönster bytta och stort härligt relaxrum tillbyggt in mot trädgården. Barnvänligt område med stort grönområde och lekplats i direkt anslutning till trädgården. Nära till förskola, skola och affärer. Tel: 0709-91 87 01, Mattias Widgren.

En mycket tilltalande och rymlig villa belägen på en av Höllvikens populära kanalgator. På första parkett med underbar utsikt över hav och Öresundsbro. Fantastiskt bra ytor med stora sällskaps utrymmen och väldisponerade sovrum. Underbar anlagd trädgård med fina uteplatser och mängd trevliga växter och träd. Tel: 0709-918702, Fredrik Winlund.

MALMÖ 1:A LORENSBORG/DAMMFRI

LUND VILLA TORNA HÄLLESTAD

PERSTORP

Vem som helst kan göra en fri värdering, men att få den rätt är en annan historia. Utgångspris: 495 000:-

Utgångspris: 1 150 000:-

Utgångspris: 3 500 000:-

Boarea: 28 kvm, avgift: 1.410:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv Energiprestanda: 124 kWh/kvm år Adress: Falkmansgatan 5B, vån 8 av 8

4 rok, boarea: 92 kvm Adress: Ängsvägen 9

6 rok, boarea: 180 kvm och biarea: 77 kvm Adress: Hagstad 600

Öppen visning sön 28/4 kl 13.00-13.45. Bokad visning mån 29/4 kl 17.30-18.00, vänligen ring för anmälan.

Ring för tidsbokning!

Öppen visning sön 28/4 kl 13.00-13.30. Välkomna!

Högst upp i huset! Låg månadsavgift. Tel: 0709-634185, Jennie Kristensson .

Charmigt åretomboende i Svenshögs fritidsområde som omgärdas av vacker natur och naturreservat! Tel: 0708-124995, Jan Persson .

Gården Fridsjön! Gård i fantastisk miljö med attraktivt bostadshus och ekonomibyggn. i bra skick. Möjlighet till djurhållning för både små och stora djur. Tel: 0435-351 50. Mäklare: Nils Olof.

Varför inte ringa Sveriges största mäklare?

39

VACKER OCH VÄLPLANERAD POOLVILLA

NYA BELLEVUE ÄRTHOLMSVÄGEN 186

RADHUS PÅ SOLBACKEN

154+110 M 2

PRIS 3 995 000 KR TOMTAREA 911 M 2 7 RUM & KÖK EP 92 VISAS SÖN 28/4. RING 0700-90 55 60 FÖR BOKNING!

JONNA NYBERG 0700 - 90 55 60

HEMTREVLIG 1½ PLANS POOLVILLA I VÄSTRA KATTARP

VÄSTRA KATTARP EKGATAN 37

SOLBACKEN KLÖVERVALLSVÄGEN 8

169 M 2

PRIS 3 395 000 KR 6 RUM & KÖK VISAS SÖN 28/4 17:45-18:30

TOMTAREA 756 M 2 EP 129

LIDIJA JAKOB 0702 - 97 00 36

CHARMIG OCH VÄLKOMNANDE VILLA FRÅN 20-TALET

KULLADAL SÖDERTORPSVÄGEN 112 PRIS 2 895 000 KR 4 RUM & KÖK VISAS LÖR 27/4 15:15-16:00

TOMTAREA 762 M 2

LIDIJA JAKOB 0702 - 97 00 36

ETT BOENDE MED MYCKET HISTORA OCH SJÄL I TECKOMATORP

TECKOMATORP KARLSGATAN 12 PRIS 1 495 000 KR 7 RUM & KÖK VISAS SÖN 28/4 16:15-16:45

PRIS 3 495 000 KR TOMTAREA 132 M 2 5 RUM & KÖK EP 112 VISAS SÖN 28/4 12:15-13 & MÅN 29/4 18:30-19

Utmärkt välplanerat radhus-boende lugnt beläget på Solbacken. På sina 110+50 kvadrat rymms tre till fyra sovrum. Härliga sällskapsytor i vardagsrum och matrum. Renoverat kök med köksträdgård. Uteplats i söderläge samt inglasad balkong!

VÄLDISPONERAT ENPLANSHUS I VINKEL

SAXTORP SJÖGÅRDSVÄGEN 12

97+58 M 2

FRANCINE WIND 073 - 90 90 776 110+50 M 2

PRIS 2 395 000 KR 5 RUM & KÖK VISAS SÖN 28/4 11-11:45

145 M 2 TOMTAREA 1 371 M 2 EP 58

LIDIJA JAKOB 0702 - 97 00 36

MED EGEN UPPHÖJD UTEPLATS OCH TRE FINA SOVRUM

195+24 M 2 TOMTAREA 1 081 M 2 EP 104

LIDIJA JAKOB 0702 - 97 00 36

GAVELFYRA MED SYDVÄSTBALKONG OCH ÖPPEN SPIS

4:A FRIDHEM INGELSTADSGATAN 4 PRIS 1 995 000 KR VÅNING 2/4 VISAS SÖN 28/4 14:00-14:30

4:A LIMHAMN HAMMARS PARKVÄG 9

91,06 M 2 AVGIFT 4 377 KR/MÅN EP 137

ENERGIPRESTANDA (EP): MÄTS I ENHETEN kWh/KVM/ÅR

JOSEFIN NYMAN 0700 - 01 90 82

JOHANNA FRANK 0707 - 67 92 77 102 M 2

PRIS 2 195 000 KR AVGIFT 6 167 KR/MÅN VÅNING 1/5 EP 99 VISAS SÖN 28/4 11:15-12 & MÅN 29/4 17-17:30

B J UD H EM O SS! V I FÅR BO ST ÄDER SÅLD A !

I sköna, gröna Hammars Park finner vi denna gavelvåning i öst, syd och väst! Fint kök som löper i kontakt med allrum samt matplats i västerkrönt burspråk. Sibbarpsstranden några minuters gångväg bort, både helkaklad badmiljö och gwc.

40

STILREN VÅNING PÅ BÄSTA LÄGE VID RIBERSBORG

4:A RIBERSBORG SERGELS VÄG 5A PRIS 2 250 000 KR VÅNING 3/4 VISAS SÖN 28/4 12:15-12:45

TRIVSAM FYRARUMMARE MED MYCKET VÅNING FÖR PENGARNA

4:A ALMVIK SERENADGATAN 8

93 M 2 AVGIFT 5 416 KR/MÅN EP 173

97 M 2

PRIS 875 000 KR AVGIFT 5 461 KR/MÅN VÅNING 3/3 VISAS SÖN 28/4. RING 070-567 48 77 FÖR BOKNING!

MARIA ANDERSSON 0708 - 58 78 00

AGNETA CHONG 070 - 567 48 77

UTEPLATS I VÄSTERLÄGE I BRF OSHÖGAVÅNGEN

4:A BORGMÄSTAREGÅRDEN ALBINSROGATAN 51 PRIS 1 495 000 KR VÅNING 2/8 VISAS SÖN 28/4 16-16:30

97 M 2

AVGIFT 5 204 KR/MÅN

3:A DAMMFRI ÄNGDALAVÄGEN 28

65,5 M 2

PRIS 1 595 000 KR AVGIFT 3 637 KR/MÅN VÅNING 2/3 EP 190 VISAS SÖN 28/4 13-13:30 & MÅN 29/4 18-18:30

FRÄSCH TRERUMSVÅNING MED EN SVÅRSLAGEN UTSIKT

3:A NYDALA RÖDKULLASTIGEN 11A PRIS 695 000 KR VÅNING 7/8 VISAS SÖN 28/4 12-12:30

3:A ALMVIK SERENADGATAN 15 PRIS 675 000 KR VÅNING 2/3 VISAS SÖN 28/4 14-14:30

3:A OXIE KYRKBY OSHÖGAVÄGEN 182 PRIS 695 000 KR VÅNING 1/2 VISAS SÖN 28/4 11-11:30

77 M 2 AVGIFT 4 856 KR/MÅN EP 208

DANIEL STRÖMSHED 0707 - 73 38 71

LJUS VÅNING MED VÄSTERBALKONG OCH RENOVERADE RUM

69,5 M 2 AVGIFT 3 929 KR/MÅN

NINA OLLHAGE 0700 - 01 90 83

80 M 2 AVGIFT 4 600 KR/MÅN EP 146

2:A SLOTTSSTADEN REGEMENTSGATAN 33A PRIS 1 095 000 KR VÅNING 1/6 VISAS SÖN 28/4 14:15-14:45

50 M 2

AVGIFT 2 438 KR/MÅN EP 140

2:A SLOTTSSTADEN ÖSTRA KRISTINELUNDSVÄGEN 9A 57 M 2 PRIS 1 395 000 KR AVGIFT 2 941 KR/MÅN VÅNING 4/6 EP 123 VISAS SÖN 28/4 13:15-13:45 & MÅN 29/4 17-17:30

MARIA ANDERSSON 0708 - 58 78 00 Nu har vi nöjet att presentera denna ljuvliga pärla belägen högt upp i huset på våning fyra! Här bjuds det på renoverat kök och badrum, gott om förvaring och balkong i väster. Njutbart! Välkomna!

IDYLLISKT ENPLANSBOENDE PÅ TREVLIGA GULLVIK

2:A GULLVIK LÖFTESGATAN 12 PRIS 750 000 KR VÅNING 1/1 VISAS SÖN 28/4 13-13:30

1,5:A ALMVIK SERENADGATAN 24

68,5 M 2 AVGIFT 4 373 KR/MÅN EP 125

NINA OLLHAGE 0700 - 01 90 83

PRIS 435 000 KR VÅNING 10/17 VISAS SÖN 28/4 15-15:30

48 M 2 AVGIFT 2 950 KR/MÅN EP 184

MALMÖ 040 - 98 11 77 | LUND 046 - 12 11 77 | info@vaningen.se | www.vaningen.se

41

ETAGELÄGENHET, TVÅ TERRASSBALKONGER MED FULL HAVSUTSIKT

5:A VÄSTRA HAMNEN FLAGGSKEPPSGATAN 6 PRIS 3 495 000 KR VÅNING 3/6 VISAS SÖN 28/4 11:15-11:45

101 M 2 AVGIFT 4 633 KR/MÅN

4:A DOCKAN ISBERGS GATA 6 PRIS 2 350 000 KR VÅNING 5/7 VISAS SÖN 28/4 13:15-13:45

91 M 2 AVGIFT 4 729 KR/MÅN

DRÖMVÅNING PÅ KLASSISK RIBERSBORGSADRESS

4:A RIBERSBORG LIMHAMNSVÄGEN 12A PRIS 3 695 000 KR VÅNING 6/9 VISAS SÖN 28/4 12:15-12:45

4,5:A HÖLLVIKEN ELMERS VÄG 2K

120 M 2

PRIS 2 300 000 KR VÅNING 2-3/3 VISAS SÖN 28/4 14:30-15

AVGIFT 7 339 KR/MÅN EP 95

MARIANNE ALVSTEN 0768 - 86 73 15

DUBBLA BALKONGER I SÖDER OCH VÄSTER MED HÄRLIG HAVSUTSIKT

4:A RIBERSBORG NICOLOVIUSGATAN 5A

113 M 2 AVGIFT 5 970 KR/MÅN EP 137

PRIS 2 995 000 KR VÅNING 7/10 VISAS SÖN 28/4 15-15:30

JONNA NYBERG 0700 - 90 55 60

112 M 2

AVGIFT 5 348 KR/MÅN EP 129

JOHANNA FRANK 0707 - 67 92 77

ÄGARLÄGENHET MED MASSOR AV MÖJLIGHETER I VÄSTRA HAMNEN

3,5:A DOCKAN DOCKGATAN 7 PRIS 3 650 000 KR VÅNING 5/6 VISAS SÖN 28/4 13:15-13:45

121 M 2 AVGIFT 5 457 KR/MÅN EP 65

3:A DOCKAN KRANKAJEN 12 PRIS 3 095 000 KR VÅNING 3/6 VISAS SÖN 28/4 12:30-13

110,6 M 2 AVGIFT 6 300 KR/MÅN EP 162

3,5:A VÄSTRA HAMNEN KOGGENS GRÄND 3A PRIS 5 295 000 KR VÅNING 4/5 VISAS MÅN 29/4 17:30-18

112 M 2 AVGIFT 1 960 KR/MÅN

PER-HENRIK THURBAN 0735 - 70 77 98

FANTASTISK HAVSUTSIKT MED BALKONG OCH ÖPPEN TERRASS

3:A DOCKAN DOCKGATAN 11

88 M 2

PRIS 2 900 000 KR AVGIFT 4 314 KR/MÅN VÅNING 3/6 VISAS SÖN 28/4. RING 0700-90 55 60 FÖR BOKNING!

3:A DOCKAN DOCKGATAN 11

UPPLEV SOMMAREN 2013 BY THE SEA

3:A ÖN SUNDHOLMSGATAN 22 PRIS 2 795 000 KR VÅNING 8/9 VISAS SÖN 28/4 13:00-13:30

NATALIE MILLNELL 0709 - 73 48 08 121 M 2

AVGIFT 7 519 KR/MÅN EP 130

ENERGIPRESTANDA (EP): MÄTS I ENHETEN kWh/KVM/ÅR

Gavelvåning med ljusinsläpp från tre olika väderstreck och stor planlösning. Dubbla badrum och ett läge som bjuder på Öresundsbron samt segelbåtar i horisonten. Exceptionellt läge och en våning med möjligheter!

2:A DOCKAN KRANKAJEN 22 PRIS 2 495 000 KR VÅNING 1/6 VISAS SÖN 28/4 14-14:30

95 M 2 AVGIFT 5 409 KR/MÅN EP 147

B J UD H EM O SS! V I FÅR BO ST ÄDER SÅLD A !

71 M 2

PRIS 2 650 000 KR AVGIFT 3 762 KR/MÅN VÅNING 4/6 VISAS SÖN 28/4. RING 0700-90 55 60 FÖR BOKNING!

JONNA NYBERG 0700 - 90 55 60

42

FANTASTISK 2:A ETT STENKAST FRÅN HAVET

2:A VÄSTRA HAMNEN SALONGSGATAN 19C

4:A DROTTNINGTORGET STORA TRÄDGÅRDSGATAN 8

61 M 2

PRIS 1 795 000 KR AVGIFT 4 403 KR/MÅN VÅNING 1/1 EP 103 VISAS MÅN 29/4 17:15-17:45

LIDIJA JAKOB 0702 - 97 00 36

MAGISK GAVELFYRA MED FANTASTISKT LJUSINSLÄPP

4:A SLUSSEN ÖSTRA FÖRSTADSGATAN 19A PRIS 1 995 000 KR VÅNING 5/6 VISAS SÖN 28/4 13-13:30

PRIS 2 395 000 KR VÅNING 3/6 VISAS SÖN 28/4 16-16:30

102 M 2

AVGIFT 6 316 KR/MÅN

GAVELLÄGENHET PÅ PERFEKT PENDLARLÄGE

115 M 2

AVGIFT 5 146 KR/MÅN

ELIN STRANDH 0768 - 92 41 25

KLASSISK 30-TALARE MITT I CITY MED RENOVERAT KÖK & BAD

2,5:A DAVIDSHALL KASTELLGATAN 11 PRIS 2 195 000 KR VÅNING 1/5 VISAS SÖN 28/4 15-15:30

3:A SLUSSEN ÖSTRA FÖRSTADSGATAN 10 B

94 M 2 AVGIFT 4 473 KR/MÅN

AGNETA CHONG 070 - 567 48 77

MÄSTERLIGT RENOVERAD TVÅA MED BEVARANDE 30-TALS ATTRIBUT

2:A S:T KNUT S:T KNUTS VÄG 2B PRIS 1 095 000 KR VÅNING 1/5 VISAS SÖN 28/4 12:00-12:30

MICHAELA THULIN 0760 - 51 73 77 82 M 2

PRIS 1 095 000 KR AVGIFT 4 323 KR/MÅN VÅNING 3/5 EP 90 VISAS SÖN 28/4 14-14:30 & MÅN 29/4 17-17:30

Önskar du lättmöblerade kvadrat, fina umgängesytor och en underbar solvänd balkong har du hittat rätt. Stig in i möjligheternas hem och skapa ditt alldeles egna drömboende!

IDYLLISK ETTA PÅ CHARMIGA S:T KNUT

60 M 2 AVGIFT 3 708 KR/MÅN EP 130

NATALIE MILLNELL 0709 - 73 48 08

ATTRAKTIV ETTA MITT I CITY MED HÄRLIG BALKONG

1:A CITY MÖLLEVÅNGSGATAN 27B

1:A S:T KNUT HANTVERKAREGATAN 15D

27,5 M 2

PRIS 795 000 KR AVGIFT 1 640 KR/MÅN VÅNING 3/5 EP 176 VISAS SÖN 28/4 14-14:30 & MÅN 29/4 17-17:30

AGNETA CHONG 070 - 567 48 77

PRIS 950 000 KR VÅNING 1/4 VISAS SÖN 28/4 14:30-15

EMIR SALKIC 0739 - 15 79 85 35 M 2

AVGIFT 1 615 KR/MÅN

Med 20-tals charm och fina detaljer lockar denna genomgående våning och bjuder på fulländad hemtrivsel. En bra förening, en populär adress, närhet till de mest eftertraktade områdena i stan samt två pittoreska och grönskande innergårdar.

MALMÖ 040 - 98 11 77 | LUND 046 - 12 11 77 | info@vaningen.se | www.vaningen.se

43

SEKELSKIFTSLÄGENHET MED STADSPARKEN SOM GRANNE

4:A VÄRNHEM EHRENSVÄRDSGATAN 2 PRIS 1 795 000 KR VÅNING 3/5 VISAS SÖN 28/4 16:45-17:15

5:A LUND CENTRUM GYLLENKROKS ALLÉ 3

98 M 2

AVGIFT 4 468 KR/MÅN EP 127

PRIS 3 695 000 KR VÅNING 1/5 VISAS SÖN 28/4 12:00-12:45

138 M 2 AVGIFT 5 962 KR/MÅN EP 150

JOHANNA JÖNSSON 0768 - 92 74 35

VÄLPLANERAD MARKLÄGENHET, UTEPLATS MED KVÄLLSSOL

5:A KLOSTERGÅRDEN SUNNANVÄG 18L PRIS 1 995 000 KR VÅNING 3/7 VISAS SÖN 28/4 14-14:30

130 M 2 AVGIFT 5 643 KR/MÅN

3:A LUND CENTRUM REVINGEGATAN 17C PRIS 1 995 000 KR VÅNING 1/3 VISAS SÖN 28/4 13:15-13:45

80 M 2 AVGIFT 4 064 KR/MÅN EP 141

4:A ÖSTRA TORN STRALSUNDSVÄGEN 90 PRIS 1 395 000 KR VÅNING 1/3 VISAS SÖN 28/4 14:15-14:45

80,5 M 2

AVGIFT 5 611 KR/MÅN EP 121

ANNA AHLSTRÖM 0703 - 13 13 40

ENPLANSVILLA I BARNVÄNLIGA FURULUND

3:A KLOSTERS FÄLAD GÄSSLINGAVÄGEN 7B

76,5 M 2

PRIS 1 350 000 KR AVGIFT 4 482 KR/MÅN VÅNING 4/4 VISAS SÖN 28/4. RING 0768-92 74 35 FÖR BOKNING!

1:A LUND CENTRUM ÄNGGATAN 6 B

33 M 2

PRIS 1 295 000 KR AVGIFT 2 451 KR/MÅN VÅNING 3/3 EP 127 VISAS SÖN 28/4 12:15-13 & MÅN 29/4 17-17:30

UNIK SKÅNELÄNGA MED ANOR SAMT KÄNSLAN AV SVUNNA TIDER

FURULUND ENSITTARVÄGEN 4 PRIS 2 895 000 KR 4 RUM & KÖK VISAS SÖN 28/4 14:45-15:30

122+36 M 2 TOMTAREA 795 M 2

LIDIJA JAKOB 0702 - 97 00 36

VÄLPLANERAT BOENDE I TVÅ PLAN MED HÖGSTA BOENDEKOMFORT

DALBY GRÅBOVÄGEN 9 PRIS 2 495 000 KR 4 RUM & KÖK VISAS SÖN 28/4 13-13:45

107 M 2 TOMTAREA 246 M 2

LIDIJA JAKOB 0702 - 97 00 36

MÖJLIGHETERNAS HUS MED MILSVID UTSIKT I DALBY

KÄVLINGE TINGSVÄGEN 350 PRIS 2 995 000 KR 9 RUM & KÖK VISAS LÖR 27/4 12:00-14:00

LIDIJA JAKOB 0702 - 97 00 36 282+70 M 2 TOMTAREA 3 424 M 2 EP 64

ENERGIPRESTANDA (EP): MÄTS I ENHETEN kWh/KVM/ÅR

Välkommen till ett drömboende från 1860, där originaldetaljerna är välbevarade. Fyra sällskapsrum med stuckaturer och bjälkar i original, fyra sovrum i olika storlekar, Osbykök, två badrum, spegeldörrar, brädgolv, parkett och värmande kamin...

DALBY MALMÖVÄGEN 6 PRIS 1 995 000 KR 4 RUM & KÖK VISAS SÖN 28/4 11:15-11:45

145+64 M 2 TOMTAREA 557 M 2

B J UD H EM O SS! V I FÅR BO ST ÄDER SÅLD A !

ANNA AHLSTRÖM 0703 - 13 13 40

44

SÖNDAGENS VISNINGAR Här finner du ett urval av våra visningar på söndag. Många av våra bostäder säljs redan innan de når Hemnet! Gå med i vårt spekulantregister på www.bostadstorget.se så att du inte missar din drömbostad.

ÖPPNA VISNINGAR Område

Adress

1 ROK City/triangeln Dalaplan / Södervärn Limhamn Malmö / Västra kattarp Möllevången Rörsjöstaden Västra sorgenfri Västra sorgenfri / Karlskronaplan

Södra förstadsgatan 65B Södra förstadsgatan 121 D Glasbruksgatan 2A Poppelgatan 28 B Simrishamnsgatan 3 D Kungsgatan 34 Skanörsgatan 3A Ronnebygatan 20 B

2 ROK City City/triangeln Ellstorp Högaholm Kattarp / Västra Kattarp Kirseberg Kirseberg Nobel / Nobeltorget Nobel / Sorgenfri Ribersborg Ribersborg / Fridhem Rörsjöstaden S:t knut Slottsstaden Slottsstaden Söderkulla Västra hamnen Västra hamnen Västra hamnen Östra sorgenfri

Utgångspris Visningstid 995000 595000 545000 530000 650000 795000 895000 695000

13:00-13:30 12:00-12:40 13:00-13:30 14:15-14:45 16:30-17:00 12:00-16:00 14:00-14:30 14:15-15:00

Snapperupsgatan 3 Brogatan 8 Idaborgsgatan 57 E Serenadgatan 46 Jägersrovägen 5 B Musketörgatan 2 Gerlachsgatan 6 B Lantmannagatan 3 B Baskemöllegatan 14B Tessins Väg 12 Kilian Zollsgatan 31 C Celsiusgatan 4 C Spånehusvägen 49 C Köpenhamnsvägen 41 B Östra Kristinelundsvägen 27 D Tornfalksgatan 28 Vimpelgatan 41 Rodergatan 22 Lilla varvsgatan 1 Branteviksgatan 14 D

1695000 1575000 750000 545000 550000 595000 1150000 1195000 695000 995000 1395000 1050000 1095000 1375000 1595000 650000 2895000 1695000 1475000 730000

13:00-14:00 12:00-13:00 13:00-13:30 12:00-12:30 15:00-15:30 12:00-16:00 12:00-16:00 13:00-13:45 12:00-13:00 12:00-16:00 12:00-16:00 13:00-13:45 15:00-15:30 12:00-12:40 14:00-14:30 11:00-11:30 12:00-16:00 12:00-12:30 14:00-14:30 13:00-13:30

3 ROK Dockan Drottningtorget Husie Häljarp Klagshamn Limhamn-ön Lindeborg Lomma Lund / Väster Lund centrum Nobel / Sorgenfri Ribersborg Rosengård / Kryddgården Slottsstaden Vårsången Västra hamnen Östervärn / Midhem Östra torn

Krankajen 4 Norra Vallgatan 8 Klågerupsvägen 307 F Lilla Byvägen 1-35 Badvägen 16 Sundskajen 4 B Regissörgatan 3 Pilgatan 7 Doppingvägen 2B Bankgatan 11 Nobelvägen 109A Regementsgatan 29b Vougts väg 11 Östra Kristinelundsvägen 27 B Gånglåtsvägen 107 Barometergatan 2 Rosendalsvägen 6 Flygelvägen 127

2795000 1895000 1295000 1675000 1895000 1595000 1050000 1495000 1395000 2395000 995000 2095000 425000 1850000 825000 3895000 425000 895000

12:00-12:30 12:00-16:00 12:00-16:00 13:00-15:00 13:00-13:30 14:00-14:30 12:00-16:00 13:30-14:15 12:00-16:00 12:00-16:00 12:00-16:00 14:15-15:00 16:00-16:30 12:00-16:00 15:00-16:00 11:00-11:30 12:00-16:00 15:00-15:45

4 ROK City / Lugnet City / Slussen City/gamla staden City/triangeln Gamla väster / City Lund centrum Västra hamnen Västra hamnen

Lugna gatan 74 Slussgatan 3 Baltzarsgatan 14 C Bolagsgatan 2 Skomakaregatan 4a Laboratoriegatan 1 Lilla Varvsgatan 1 Vimpelgatan 25

1995000 1795000 3195000 1350000 3195000 3295000 2995000 3195000

11:30-12:00 12:00-16:00 12:00-16:00 12:00-16:00 12:00-12:30 12:00-16:00 11:30-12:30 12:00-16:00

5 ROK Ribersborg

Erikstorpsgatan 3

3195000 12:00-16:00

VILLA/RADHUS Bunkeflostrand Bunkeflostrand Husie Kirseberg / Bulltofta Löddeköpinge / Barsebäck Oxie / Kristineberg Trelleborg / Stavstensudde Tygelsjö

Glansbaggegatan 2 Klagshamnsvägen 65 Betulastigen 41 Calle Ljungbecks gata 40 Litorinavägen 16H Lagerbladsvägen 14 Krooks byaväg 2 Tornkammaregatan 32

3395000 2995000 2395000 2495000 2195000 2495000 3495000 3150000

13:30-14:30 13:00-13:45 11:30-12:30 12:00-16:00 15:45-16:30 15:00-16:00 16:00-16:45 12:00-13:00

VIP-VISNINGAR Område

Adress

Utgångspris Mäklare mobil

1 ROK Limhamn Nydala Östra torn

Västra Bernadottesgatan 23A Kollegiegatan 9B Fagottgränden 3 A

2 ROK City Limhamn Lund - centralt Möllevången Rörsjöstaden

Österportsgatan 3 A Kalkstensvägen 7 Adelgatan 3 Södra förstadsgatan 91B Gabriel Jönssonsgatan 1b

1495000 2845000 1950000 1395000 1795000

3 ROK Lund centrum

Kraftstorg 6 B

3300000 070-723 42 60

4 ROK Burlöv Husie Västra hamnen

Pilevallen 93 Småfolksgatan 18 Salongsgatan 32 D

1695000 073-236 82 02 995000 073-347 63 11 3295000 076-899 02 91

5 ROK Slottsstaden

Regementsgatan 74

4195000 073-236 82 02

VILLA/RADHUS Höllviken Malmö / Videdal

Halörsvägen 119 Knäckepilsgatan 6

6495000 073-236 82 02 2350000 073-310 40 78

995000 073-373 89 53 495000 073-347 63 11 900000 070-723 42 60 076-899 02 91 073-236 82 02 070-723 42 60 073-359 18 44 070-268 75 20

INFOR MER BOST MATION O ER IK ÄDERNA P M OLSS ON.S Å E

ERIK OLSSON FASTIGHETSFÖRMEDLING AB | STUDENTGATAN 6 | TELEFON: 040-6000 500 | WWW.ERIKOLSSON.SE

Obruten havsutsikt! LUND – VÄLPLANERAD 4:A I BRF SOLFJÄDERN 2 -12 8/4 KL. 11 G SÖND 2 IN N IS V ÖPPEN

En av de moderna, rymliga och trevligt planerade lägenheterna pü Margaretavägen. Tvü badrum, separat grovkÜk, balkong frün kÜket med kvällssol. Hiss till tredje vüningen. Garage i huset. Güngavstünd till SUS och Centrum. Boarea ca 96 kvm. Energiprestanda: 112 kWh/kvm/ür. Mün.avg. 5 901 kr. Pris 1 895 000 kr. e.b.b.

LUND – CENTRAL RYMLIG 2:A (3:A) VID BOTAN .30-13.30 8/4 KL. 12 2 D N Ö S ISNING ÖPPEN V

Pü bästa läge direkt vid stranden i Lomma ligger denna stora vackra villa frün bÜrjan av fÜrra seklet.

Centralt belägen, rymlig 2:a (3:a) i välkänd hĂśrnfastighet invid Botaniska TrädgĂĽrden. GenomgĂĽende planlĂśsning. Murad Ăśppen spis. Femte vĂĽningen med hiss. Utsikt Ăśver Botan. Boarea ca 80 kvm. Balkong. Nytt helkaklat badrum. Ă„ldre kĂśk. Energiprestanda: 165 kWh/kvm/ĂĽr MĂĽn.avg. 3 729 kr. Pris 2 150 000 kr. e.b.b.

MAGNTORN & LINDWALL

S:t Petri Kyrkogata 15, 222 21 Lund Tel 046-14 82 00 www.magntorn-lindwall.com

Genomgripande renoverad med respekt fÜr tidsepoken och med välbevarade detaljer. Ljus, rymd och charm. Angränsande poolhus med gjuten pool, jacuzzi och bastu. Stor altan mot havet, atrium rum och uteplatser. Uppvuxen, anlagd och terrasserad trädgürd. Fruktträd, rosor och även kÜksträdgürd. Attraktiv boende kommun med utmärkta skolor och all service inom nära räckhüll. Kort pendelavstünd till MalmÜ och Lund. Boyta: 285 kvm. Biyta: 143 kvm. Tomt: 1569 kvm. Antal rum: 7, varav 4 sovrum. Utgüngspris: 10.950.000 kr

FÜr närmare information och visning, välkommen att kontakta Christina Cavalli pü telefon 0705 - 91 59 93 eller christina.cavalli@exclusive-living.com Telefon: 042 - 21 96 96 www.exclusive-living.com

7J BSCFUBS VUFTMVUBOEF NFE

)4# .&%-&.."34 #045­%&3

XXX ITCNBLMBSOB OV

B #PSHNÅTUBSFHÇSEFO -"(."/4( # B 4ÕEFSLVMMB 03.73ª,4("5"/ 3ZNMJH PDI WÅMIÇMMFO HBWFMMÅHFOIFU NFE WÅM -KVT PDI HFOPNH MHI NFE HÅTUXD SFOPWFSBU QMBOFSBEF ZUPS PDI JOHMBTBE TÕEFSCBMLPOH HSPWLÕL PDI JOHMBTBE CBMLPOH J WÅTUFSMÅHF

B -JOEFCPSH 46''-¸3("5"/ 4UPS JOHMBTBE CBMLPOH J WĂ…TUFSMĂ…HF NFE VUHÇOH UJMM FHFO VUFQMBUT NFE HSĂ…TUĂ…QQB

B ,VMMBEBM ,6--"%"-4("5"/ " 7ÅMWÇSEBE SZNMJH USFB NFE SFOPWFSBU CBESVN PDI HÅTUUPBMFUU TBNU JOHMBTBE WÅTUFSCBMLPOH

1SJT LS "WH LS

1SJT LS "WH LS

1SJT LS "WH LS

#PBSFB LWN 7ÇO BW

1SJT LS "WH LS

#PBSFB LWN 7ÇO BW

#PBSFB LWN 7ÇO BW

#PBSFB LWN 7ÇO BW

B 4Ă•EFSLVMMB 03.73ÂŞ,4("5"/ 5SFWMJH B NFE IFMSFOPWFSBU LĂ•L PDI FO SZNMJH NBUQMBUT TBNU TUPS JOHMBTBE CBMLPOH

B 4FHFWÇOH ,30/&50314("5"/ # -KVT SFOPWFSBE IÕSOMÅHFOIFU QÇ WÇOJOH NFE GSJ VUTJLU PDI JOHMBTBE WÅTUFSCBMLPOH

B (VMB IĂ•KB 7¨453" 4,3¨7-*/(&7 (FOPNHÇFOEF WĂ…MIÇMMFO MHI NFE USFWMJH QMBOMĂ•TOJOH QÇ NZDLFU CSB MĂ…HF J PNSÇEFU

B &MMTUPSQ 4"--&36147¨(&/ -Ă…HFOIFU NFE TUPSB NĂ•KMJHIFUFS QFSGFLU GĂ•S EJH TPN WJMM TĂ…UUB EJO FHFO QSĂ…HFM

1SJT LS "WH LS

1SJT LS "WH LS

1SJT LS "WH LS

1SJT LS "WH LS

#PBSFB LWN 7ÇO BW

#PBSFB LWN 7ÇO BW

#PBSFB LWN 7ÇO BW

#PBSFB LWN 7ÇO BW

45

KARRIÄR

Lena Törner driver tillsammans med dottern Sanna Törner kvinnliga Matrona-nätverken som nu startar nätverk för män.

STINA LODÉN

MATRONANÄTVERKEN

SJÖBO – EN PLATS FÖR TILLVÄXT

Vi söker omgående en positiv medarbetare

Bilplåtslagare som är självgående och gärna kunnig i bilglasarbete.

SJÖBO KOMMUN SÖKER

FÖRESTÅNDARE Gruppboende för ensamkommande flyktingbarn!

Välkommen snarast med Din ansökan: svenmbbilverkstad@telia.com

www.sjöbo.se

Vill du vara med och utveckla Kristianstad kommuns KnOOEDUD WUDÀNV\VWHP erbjuder C 4 Teknik arbete som

TePe Munhygienprodukter AB är ett svenskt företag som grundades 1965. TePe utvecklar, tillverkar och säljer munhygienprodukter som tandborstar, mellanrumsborstar och tandstickor. Koncernen har 200 anställda och omsätter 400 MSEK. Huvudkontor och all produktion finns i Malmö. Till vår Konstruktions- och Utvecklingsavdelning söker vi en

3URMHNWOHGDUH 7UDÀN

Automationsingenjör

7UDÀNLQJHQM|U Välkommen till oss! Läs mer och ansök på www.kristianstad.se/jobb

Vi söker dig som vill arbeta med avancerad eloch maskinstyrning för såväl nya som befintliga produktionslinjer. Maskinparken består av små, snabba specialmaskiner med stort teknikinnehåll. Verkar det intressant? Mer information om tjänsten hittar du på www.tepe.com under Om oss / Lediga jobb.

We are now looking for a Process Engineer! Interested? – Then check out the position on: www.danone.se/jobbahososs

Kommunikationsavdelningen söker

Två enhetschefer IT IT-drift resp. IT-service Vill du veta mer? Se www.lund.se - Lediga jobb (Sista ansökningsdag 5 maj 2013)

Följ Tidningen Metro på Twitter

Kom till turnéstoppen i Kristianstad 26 april, Klippan 27 april, Lund 3 maj och Eslöv 4 maj

Häng med när Skåne lyfter för sundare vanor. Företag, kommuner och föreningar deltar med uppvisningar, tävlingar, aktiviteter och smakupplevelser. Testa Sveriges mest moderna klättervägg, cykla fram din egen smoothie, prova nya träningsformer, testa dina kunskaper i tipsrundan och vinn välfyllda smakpåsar! På scen är det frågequiz och intervjuer under ledning av Ola Selmén – känd från tv-programmet Amigo. Se program för respektive ort på www.skanelyfter.se eller följ oss på www.facebook.com/skanelyfter

6QQWJTOJOHBS t "LUJWJUFUTHBUB t ,MÊUUFSWÊHH t 0MB 4FMNÏO t 5JQTSVOEB t -PLBMB GÚSFOJOHBS

Region Skåne genomför för fjärde året i rad satsningen Skåne lyfter. Utgångspunkten är den Regionala folkhälsostrategin för Skåne, 2010-2013, med de där prioriterade områdena: delaktighet, inflytande och jämlik hälsa, hälsofrämjande levnadsvanor, psykosocial hälsa samt alkohol, tobak, övriga droger samt spelmissbruk. Läs mer på www.skanelyfter.se

F O T O: © P R EC I OU S P E O P L E

Prova! Smaka! Upplev!

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.