20130426_se_stockholm by Metro Sweden

Kungen som tål att granskas Broil King Sovereign XL 90

Det finns grillar – och så finns det grillar. Den heter Broil King Sovereign XL 90. Mer av allt och allt är mer. Maten blir godare och grannarna avundsjukare. Precis som det ska vara. Hot, hot, hot!

Med fyra kraftfulla och rostfria Dual Tube™-brännare, får du alltid en effektiv och jämnt fördelad värme. Perfekt kött och glada matgäster ingår.

Snurra kycklingen!

Kyckling ska vara saftig och jämnt grillad. Inga problem. Med Premiumrotisseriet snurrar kycklingen långsamt i värmen – och resultatet blir fulländat.

Läs om alla 16 funktioner på www.bauhaus.se

Mat för ett helt kompani (bokstavligen)!

Med en grillyta på hela 2600 cm2 kan du grilla mycket mat. Bjud in vänner, ovänner, grannar och grannarnas grannar. Lägg till 2400 cm2 uppvärmningsyta och till och med svärmor kan få sig en bit.

Mer dropp! Mer smak!

Ju mer köttsaft och fett som droppar ner, desto bättre. Tack vare de rostfria stålvågorna Flav-R-Wave™ förångas safter och fett direkt och ger den goda grillsmaken till maten.

Kom in i garderoben!

Gasoltuber är kanske inte det snyggaste som finns. Därför gömmer du den praktiskt i skåpet rakt under grillytan. Stäng bara dörrarna och glöm bort den.

Tänt var det här!

Att tända grillen ska vara enkelt, som att trycka på en knapp. Därför är det allt du behöver göra. Tryck på knappen så sköter Sure-Lite™ Ignition-systemet resten. Du kan fokusera på köttet – och ölen.

Priserna gäller redan idag och så långt lagret räcker, dock senast tom 28 april 2013.

www.bauhaus.se

SEPARETT ”VILLA” 9000

Miljötoalett för fritids- och permanenthus. Komplett för enkel installation. 5 års garanti. ORD. PRIS 5495:-

DUSCHKABIN MILANO

4995:-

Mått 90x90x205 cm. Bottenkar i glasfiberförstärkt sanitetsakryl. Ram i kraftig matt aluminium. Allt glas är 4 mm härdat gråtonat glas. Vattenmassage med 8 jetmunstycken. Inkl. termostat, handduksstång, hylla och spegel. Monterad med blandare och dusch. ORD. PRIS 5995:-

3995:-

YTTERDÖRR YSTAD

Ytterdörr med karm. Högereller vänsterhängd. Finns i storlekarna 9x20, 9x21 eller 10x21. ORD. PRIS 2379:-

1995:SOLCELLSLAMPA BH4-240 1 LED 0,07W. Ø 4,5 cm, höjd 35 cm. Inkl. batteri.

895

Från

Se priset! UTOMHUSSPA

KÖKSBLANDARE NORDIC+

Svensktillverkad kvalitetsblandare med högpip för kök med diskmaskinsavstängning. Justerbar energispar funktion. Levereras med typgodkända flexibla anslutningsslangar. ORD. PRIS 1495:-

995:-

29995:-

Prisex Rimini: Platserna är fördelade på 1 loungeplats, 6 sittplatser och ett barnsäte. Utrutad med komponenter i toppkvalitet. Rimini är det perfekta utomhusspat för hela familjen! Standardfärgen på Rimini är white sterling. Sidopaneler och termolock levereras i grått. Spabadet är top-isolerad för låg energiförbrukning. Termolock ingår. Mått: 199x199x82 cm, Värde av 8995:-. Spa Rimini ORD. PRIS 59995:- NU 29995:Spa Alessio ORD. PRIS 69995:- NU 49995:Spa Massimo ORD. PRIS 119995:- NU 69995:-

Se priset!

LÖVGALLER

(ingår ej). 2195:-

2 maskiner! 2 batterier! Inkl. benställning och rullstöd!

18 V batteriverktygs-KIT. Compact Borrskruvdragare: Vridmoment 37,5 Nm. 2 växlar, varvtal 0-440/0-1600 v/ min. Cirkelsåg: Sågkapacitet 45 mm, inställbar för vinkelsågning. Inställbar för girning. Klinghastighet: 0-4200 v/min. Spindellåsning. Gummerat grepp. 2 st LITHIUMbatterier, 1,4 Ah. Snabbladdare 45 min. ORD. PRIS 2995:-

För bästa resultat, använd Kärchers fönsterputsmedel 0,5l RM 500 79.95

KAP-/GERINGSÅG PCM 8S

Perfekt för precisionssågning av breda arbetsstycken. Den har en kraftig 1200 W-motor för tuffa jobb. Kaphöjder upp till 70 mm och kapbredder upp till 282 mm. Ställbar laserstråle och inbyggd arbetsbelysning. Två stabila sidostöd samt stöd för långa arbetsstycken. ORD. PRIS 3195:-

EASYLINE 250S

HÖGTRYCKSTVÄTT K5

HÖGTRYCKSTVÄTT C125.3-8PAD

589:-

8995:-

10" hjul. Totalvikt: 750 kg. Lastvikt: 590 kg. Invändigt flakmått: 2500x1424 mm. Invändig sidhöjd: 350 mm. Exkl. stödhjul. ORD. PRIS 9995:Kapell 2995:Stödhjul 259:-

Metallpump: 125 bar (max). 520 l/h (max). 8 m högtrycks-slang. Tornado munstycke. Powerspeed munstycke. Skummunstyck. Transportvagn. Patiocleaner Plus. Rörrenare. Bilborste. Användnings-område: För altanen, huset och bilen. Alla tillbehör du behöver följer med! ORD. PRIS 3495:-

Allroundmaskin med vattenkyld motor - överlägsen prestanda, tystare gång. Lämplig för regelbundna arbeten på stora ytor och hårt sittande smuts, t ex på mossbelagda och smutsiga ytor som fasader, terrasser, gångar, murar, och fordon. Inkl. tillbehör: Variopower-munstycke (steglös tryckreglering), rotojetmunstycke (+50% kraft), rengöringsmedel RM 555. ORD. PRIS 3295:-

FÖNSTERTVÄTT WV 50

Slipp slabbet med smustigt vatten. Den batteridrivna WV 50 plus suger upp smutsvattnet i den inbyggda behållaren. Du slipper även besväret att tvätta om fönstret flera gånger. Med Kärcher WV 50 plus blir resultatet skinande rent och utan ränder – direkt! ORD. PRIS 695:-

2395:-

2490:-

1590:-

Priserna gäller redan idag och så långt lagret räcker, dock senast tom 28 april 2013.

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning.

1795:-

SKRUVDRAGARE & CIRKELSÅG LCD180SLCS

GLADJE AR SMITTSAMT Forskning visar att stämningen sprids

SID 05

STOCKHOLM

Vill du ha ett schysst lån?

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Fredag 26 april 2013 www.metro.se

ANNONS

Ansök på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14

Mustafakonflikten kan kosta S valseger Politik. Socialdemokraternas hantering av fallet med Omar Mustafa och hans avgång kan avgöra nästa års val. Partiet har tidigare haft ett extremt starkt stöd bland de muslimska väljarna i Sverige – men nu talar många muslimer om bojkott. SID 02

WKD – STANS HETASTE BILAGA

Var är brudarna på årets festivaler? Det ser ut att bli ett mörkt år för kvinnliga artister. Igen. Det visar Wkd:s kartläggning av bokningarna hittills – bara 11 procent är kvinnliga akter. I Wkd-bilagan har vi även granskat de skådespelare som dragit på sig superhjältekostymer, intervjuat albumaktuella Maia Hirasawa och ständigt aktuella Filip Hammar. WKD FOTO: LOTTA BERGSETH

Förslag: Gör det dyrare resa med SL i rusningstid

Arg Patrik Kittel sågar blommorna Lämnade in protest sedan hästen blivit rädd på banan. SID 30

”Prata inte med försäljare”

Kollektivtrafik. En ny rapport föreslår att SL:s trafikanter ska betala mer under rusningstid för att sprida resandet över dygnet. Förslaget välkomnas av SL:s ordförande men Expertens råd är att bara gå förbi säljare oppositionen är kritisk. SID 04 i köpcentrum för att inte bli lurad. SID 14

www.metro.se fredag 2013-04-26

66%

2005–2012

Partisympatier bland svenska muslimer

Mustafa-konflikten • 7 april: Ordföranden i Islamiska förbundet, Omar Mustafa, väljs in i Socialdemokraters partistyrelse. • 10 april: Han kritiseras för att han bjudit personer med antisemitiska och homofientliga åsikter till konferenser. • 13 april: S-ordföranden Stefan Löfven kräver att Mustafa väljer mellan Islamiska förbundet och partistyrelsen.

NYHETER

• 13 april: Omar Mustafa lämnar samtliga sina uppdrag i Socialdemokraterna. • Kritik. S-ledningens krishantering i fallet med Mustafa har fått mycket hård intern kritik.

Muslimer i Sverige

13%

Välkommen!

HJÄLTAR BERÖR Vem som är den ultimata superhjälten och vem som har den bästa superkraften är något som kan – och bör – debatteras. Vi tar ansvar för frågan i en serietidningscirkel där Sebastian i tid och otid hävdar Captain Americas uselhet och Mattias tar kampen till nätet i nysläppta superhjältespelet "Injustice" där okända Batmans ofta får på käften av ärkefienden Harley Quinn. Nu har WKD utrett vem som gör superhjältar bäst på vita duken. SEBASTIAN CHAABAN OCH MATTIAS ISAKSSON, REDAKTIONSNÖRDAR

5% SOCIALDEMOKRATERNA

VÄNSTERPARTIET

8% MILJÖPARTIET

CENTERPARTIET

FOLKPARTIET

1% KRISTDEMOKRATERNA

MODERATERNA

SVERIGEDEMOKRATERNA

• Djupt troende. Cirka 25 000 betecknas som så djupt troende att de ber fem gånger om dagen och deltar i fredagsbönen. KÄLLA: NÄMNDEN FÖR STATLIGT STÖD TILL TROSSAMFUND.

Muslimer kan avgöra nästa val FOTO: SCANPIX

kan avgöra nästa års val. Partiet har tidigare haft ett extremt starkt stöd bland de muslimska väljarna i Sverige – men nu sviktar stödet. Ett 30-tal muslimska socialdemokrater i Botkyrka hoppar av partiet och många muslimer talar om att bojkotta partiet i nästa års val. – Socialdemokraterna har inte förrän nu förstått att man har en stor religiös väljargrupp som i första Socialdemokraternas hante- hand identifierar sig som ring av fallet med Omar muslimer och inte som arMustafa och hans avgång betare, säger Magnus Hage-

vi, statsvetare som forskar i relationen mellan religion och politik vid Linnéuniversitet i Växjö. Flera undersökningar i den muslimska väljargruppen har visat på ett stöd för Socialdemokraterna på runt 70 procent eller mer. Magnus Hagevi tror att den muslimska gruppen stod för 1–2 procentenheter av de 30,6 procent som S fick i valet 2010 – det är röster som kan bli direkt avgörande om valet 2014 blir jämnt. Dessutom är muslimerna en växande grupp.

– Alla invandrargrupper röstar i stor utsträckning socialdemokratiskt men bland muslimerna är stödet extra stort, säger Magnus Hagevi. Enligt honom beror det framför allt på att Socialdemokraterna uppfattas som ett icke-religiöst parti samtidigt som de borgerliga partierna förknippas med kristendom. Dessutom anses S vara mer propalestinskt än allianspartierna. – Helt klart känner sig många muslimer inte lika välkomna i partiet som för några veckor sedan. Frågan

är vilken grupp partiet ska välja att satsa på. Man ska inte glömma bort att många traditionella S-väljare är negativa till islam, säger Magnus Hagevi. Metro söker i går Socialdemokraternas partisekreterare Carin Jämtin för en kommentar utan att lyckas nå henne. Enligt Jämtins pressekreterare deltar hon i en nordisk S-konferens på Svalbard.

Mohamed Ibrahim är talesperson för ett 30-tal muslimska socialdemokrater i Botkyrka som hoppat av partiet efter Mustafa-affären. FOTO: URBAN BRÅDHE

Sent i onsdags kväll meddelade ett 30-tal muslimska Socialdemokrater i Botkyrka söder om Stockholm att de hoppar av partiet. – Om det inte finns plats för Omar Mustafa så finns det inte plats för oss heller, säger gruppens talesman Mohamed Ibrahim. Amir Dabboussi, tidigare ordförande i Unga Muslimer, tror inte på ett massav-

hopp av partiaktiva men oroar sig för väljarstödet: – Många muslimska sympatisörer säger att de aldrig mer ska rösta på Socialdemokraterna. I Göteborg hörs likande tongångar. Enligt Ahmed AlMofty, ordförande i den stiftelse som driver Göteborgs moské, är besvikelsen stor. – Många upplever att man bara vill ha våra röster

men att muslimer inte är välkomna på högre poster i partiet. Den mångkulturella Sföreningen i Malmö höll i går ett möte. Enligt partiets ordförande i Malmö, Joakim Sandell, var mötet inplanerat sedan länge. – Jag har inte hört tals om någon medlemsflykt, säger han.

Juryteori

Författaren Björn Ranelid till Kvällsposten om att han inte heller detta år kommer att föräras med Piratenpriset. TT

KÄLLA: FORSKAREN MAGNUS HAGEVIS SAMMANSTÄLLNING AV MUSLIMSKA PARTISYMPATIER 2005–2012, REDOVISAD VID S-KONGRESSEN I ÅR. I BAKGRUNDEN OMAR MUSTAFA.

Politik. Sveriges muslimer har alltid röstat socialdemokratiskt. Men efter affären med Omar Mustafa riskerar Socialdemokraterna att förlora en av sina viktigaste väljargrupper.

”Det finns bara två bevekelsegrunder till att juryn bortser från mina prestationer och allt jag gör och har gjort för Österlen; ondska och fascism.”

• 400 000. Det förekommer olika siffror om hur många i Sverige som har sina rötter i muslimska länder. Ofta nämns siffran 500 000, men många forskare anser att siffran snarare ligger runt 400 000 eller lägre.

LEIF OLDENBURG

leif.oldenburg@metro.se

S-sympatisörer: Vi ska aldrig mer rösta på partiet

LEIF OLDENBURG

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 38209, 100 64 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2013. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 320 600 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Nya Samsung Galaxy S4. Hos Telenor med Täckningsgaranti. Och Skräddarsytt abonnemang. Och möjlighet att byta och pausa.

Samsung Galaxy S4

449 kr/mån Ring för 299 kr 3000 sms 3 GB surf ingår

Välkommen till närmaste butik, telenor.se eller ring 0200–111 222. Bindningstid 24 mån. I månadsbeloppet ingår samtal, sms och mms för 299 kr varav 3000 SMS/mån är fria. 3 GB mobilsurf ingår med nedladdningshastighet upp till 40 Mbit/s. Efter att 3 GB förbrukats kostar mobilsurf 9 kr/dag (max 2 GB/dag). Potten kan ej användas till mobilsurf, betalsamtal, betal sms/mms eller trafik i eller till utlandet. Minsta totalkostnad 11 026 kr (449 kr x 24 mån + 250 kr i anslutningsavgift) varav 250 kr/mån avser telefonen. Telefonen är operatörslåst i 12 mån och kan därefter låsas upp mot en avgift på 350 kr. Täckningsgaranti. Vid nytecknande av mobilabonnemang med 24 månaders bindningstid får du låna ett kostnadsfritt sim-kort för att kunna testa täckningen i Telenors svenska mobilnät under 14 dagar. Om du inte är nöjd kan du inom 14 dagar från inköpstillfället returnera abonnemang samt eventuell telefon, förutsatt att du ej brutit abonnemangets eller telefonens förpackning. För fullständiga priser och villkor se telenor.se.

www.metro.se fredag 2013-04-26

Förslaget: Höj priset på SL-resor i rusningstider Rapport. Inför ”trängselsavgift” i kollektivtrafiken. Det föreslår den marknadsliberala tankesmedjan Reforminstitutet, som vill att trafikanterna ska betala mer under rusningstid.

Stefan Fölster, professor på KTH, har tagit fram förslaget. FOTO: SCANPIX

Det är Stefan Fölster, professor i nationalekonomi på KTH, och Lars Wiigh, affärsområdeschef på IBM, som står bakom förslaget i rapporten ”Lågtrafiktaxa lyfter kollektivtrafiken”. För att sprida resandet mer över dygnet, och minska den ojämna belastningen på kollektivtrafiken, föreslår de att det ska bli billigare att resa under lågtrafik – och dyrare under rusningstrafik. De måste färdas då ska betala en högtrafiktaxa, en slags trängselavgift.

Eftersom trängselavgiften för bilar minskat biltrafiken med 20 procent under rusningstid borde en motsvarande avgift i kollektivtrafikfiken få en liknande effekt, anser författarna. De tror också att en stor grupp resenärer relativt lätt kan ändra sina resetider. Hur många som skulle drabbas av fördyrande resekostnader är dock oklart. – Vi har inte gjort någon egen beräkning, så vi vill inte ge någon exakt siffra på det, säger Stefan Fölster. Förslaget välkomnas av

trafiklandstingsrådet och SL:s ordförande Christer G Wennerholm. På sin blogg skriver han: ”Goda idéer på hur kollektivtrafiken kan förbättras”. Kommentaren förvånar oppositionslandstingsrådet Erika Ullberg (S). – Jag är klart negativ till en chockhöjning som skulle drabba arbetspendlarna, särskilt all personal inom vård- och serviceyrken och skola. De kan inte förlägga sin arbetstid till andra tider på dygnet. Vi har ett kapacitetsproblem i dag, men det löser man inte med en taxeförändring. Vi behöver bygga ut kollektivtrafiken, inte skapa nya trösklar. Reforminstitutet anser inte att någon fattig drabbas av förslaget. I rapporten står det: ”riktiga låginkomsttagare (är) i allmänhet de som inte har jobb, eller inte har jobb på heltid”. PETER LINDHOLM peter.lindholm@metro.se

Metrofrågan

Vad tycker du om trängselavgiften?

– Dåligt. Det känns så typiskt att vi kommer med en lösning på ett problem som inte gör saken bättre, utan i stället skapar ett nytt problem. De med pengar drabbas inte av det här. Vi borde bara sänka kostnaderna helt och bli en miljöstad, säger Nathalie Sagborn, 26, student, Södemalm, och får medhåll av Louise Walles, 25, student, Hässelby. – Det låter som ett dåligt förslag. Det skulle inte gynna mig, jag åker oftast under rusningstid. FOTO: MARIE KJELLANDER

Här är förslaget • Sänkt pris. Priset för SL:s månadskort sänks från 790 kr till 300 kr. • Lågtrafik. Färdas du under lågtrafik kostar det inget extra.

• Högtrafik. Åker du när det är rusningstrafik får du betala 20 kr extra per resa (max 40 kr/dygnet). • Höjt pris. Måste du alltid åka under högtrafik kommer din

”Det låter inte som en särskilt bra idé att ta extra betalt för varje resa man gör under rusningstrafik. I Berlin har de två olika kort. Ett för rusningstrafik och ett för all annan tid. Det tycker jag var bra.” Ville Krumlinde, 41, pappaledig IT-konsult, Aspudden.

månadskostnad för resandet att öka till ungefär 1100 kronor. • Tiderna. SL definierar högtrafik som tiden mellan kl 6–9 och 15–19.

”Det beror ju helt på hur ofta och regelbundet man åker kollektivt. För mig skulle det nog bli billigare med det här förslaget eftersom jag inte alltid åker kollektivt under rusningstrafik.” Ahlam Dahisi, 22, student, Huddinge.

Åtal: Filmade våldtäkt på sin 14-åriga dotter Den 39-årige pappan ska ha utsatt sin 14-åriga dotter för upprepade grova våldtäkter och vid ett tillfälle ha filmat övergreppet. 39-åringen, som åtalas för grov våldtäkt mot barn i Södertörns tingsrätt, ska enligt åtalet ha påbörjat sexövergreppen i bostaden förra sommaren då flickan var 14 år. Våldtäkterna ska ha skett vid upprepade tillfällen fram till mitten av februari. Enligt åklagaren ska mannen våldtagit fickan Undersökning

Knark funnet i Biebers buss När Justin Bieber och hans team skulle lämna Grand Hotel för onsdagskvällens konsert märkte en polis att det luktade skumt i turnébussen. – En av kollegorna kände en markant lukt av marijuana eller hash, säger Lars Byström, informationsansvarig på Stockholmspolisen till metro.se. När bussen, som hade omkring tio passagerare, var framme till Globen slog krogsektionen till. Husrannsakan mot bussen genomfördes vid 20:40. – Där hittades en mindre mängd misstänkt narkotika och en elpistol som det krävs tillstånd för i Sverige, säger Lars Byström. METRO FOTO: LEO SELLÉN/SCANPIX

Hotelldöd var inget brott Polisen misstänker inte längre att brott ligger bakom en kvinnas dödsfall på ett hotell i Stockholm i lördags. Åklagaren säger till Radio Stockholm att den preliminära rättsmedicinska undersökningen inte visar att ett brott begåtts. METRO

och begått andra sexuella handlingar med våld. Tryckt ned dottern mot golvet, soffan eller sängen, hållit fast och utsatt henne för upprepade våldtäkter så skador och blodvite uppstod. Vid ett tillfälle ska pappan ha släpat dottern i håret till badrummet, förgripit sig på henne samtidigt som han filmade våldtäkten med sin mobil. Polisen har återskapat bilderna som utgör en del av bevisningen, det gör även mannens beslagtagna dator Gröna Lund

”Vissa går in bara för att jävlas. De ger spökena en käftsmäll, en spark eller en knuff.” En anställd på Gröna Lund berättar för DN om hur illa vissa besökare behandlar de brasilianska gästarbetande artisterna i Spökhuset. METRO

med skärmbilder från hans Facebook-konto. Utöver Facebook- och sms-konversation mellan pappan och dottern finns rättsintyg på skador. Åklagaren hävdar i åtalet att flera vittnen styrker flickans version och hur hon mådde då hon berättade om sina upplevelser. Den häktade 39-åringen förnekar brott. Flickans målsägandebiträde har avböjt kommentarer. Rättegången inleds den 7 maj. LILIAN ANDERSSON Stockholm

213 nya hyresrätter Stockholms stads kommunala bostadsbolag Svenska Bostäder gav i går klartecken för bygget av 213 nya hyresrätter. Investeringsbeslut fattades för 63 lägenheter vid Spånga station och ett inriktningsbeslut om 150 nya lägenheter i i Norra Djurgårdsstaden. METRO

www.metro.se fredag 2013-04-26

Vi är billigast i Sverige! Ring och sms:a obegränsat inom Sverige samt nyttja 3 GB för datatrafik.

En negativ sinnesstämning kan smitta av sig på din arbetsgrupp. Det visar ny forskning som publiceras i den amerikanska tidningen Time. FOTO: URBAN BRÅDHE

Ny forskning: Din deppighet är smittsam Humör. Bjud på ett leende. Färsk forskning visar nämligen att såväl positivt som negativt beteende smittar av sig. ”Självklart blir man påverkad”, säger psykologen Kerstin Jeding. I studien som publiceras i den amerikanska tidningen Time har man följt en grupp studenter och det visade sig att om en person som man lever nära, till exempel en rumskamrat, har ett negativt tankesätt så sprider sig det ”beteendet” till den andra. – Smittan är inte som en bacill i luften men självklart blir man påverkad av andra personers sätt att hantera sina negativa upplevelser, säger Kerstin Jeding, psykolog på Stressmottagningen. Påstått uttalande

Sverigedemokraten Markus Wiechel. FOTO: RIKSDAGEN

”Satans jävla aphelveten” Riksdagsledamoten och partistyrelsesuppleanten Markus Wiechel (SD) ska ha uttryckt sig nedsättande om mörkhyade i en chattlogg på Facebook, uppger Expressen. Wiechel och en partikamrat ska ha diskuterat ett videoklipp som sägs visa en religiös häxbränning i Afrika. Sverigedemokraternas pressansvarige Martin Kinnunen säger att uppgifterna är svåra att bedöma. TT

Bacill

”Smittan är inte som en bacill i luften men självklart blir man påverkad av andra personers sätt.” Kerstin Jeding, psykolog.

Studiens huvudförfattare Gerald Haeffel, docent i klinisk psykologi vid Notre Dame University, säger till Time att det främst är de som är i riskzonen för depressioner som är känsligast. – Tankesätt är en viktig faktor för de som är i riskzonen för depressioner. Hur man tänker kring livet, stress och negativa stämningar. Och talesättet bjud på ett leende – det smittar, visar sig stämma. De som bodde med en person som hade ett mer Barnövergrepp

positivt synsätt än de själva blev mindre negativa. – Vi vet från forskning att personer som inte undviker sina egna jobbiga tankar ofta mår bättre än andra som i stället försöker undvika sina egna negativa upplevelser. Kanske är det något sådant som de som upplevdes ha ett positivare synsätt förmedlade, säger Kerstin Jeding. – Vi har väl alla mött en kassörska eller en busschaufför som är glad och att det förändrar stämningsläget, så det är klart att det finns en sanning i det, säger psykologen Kerstin Jeding som också tycker det är viktigt att lyfta fram att vi bara har ansvar för vårt eget mående. Och det är alltså inte tankarna i sig som ger dåligt mående utan hur vi hanterar dem. ANNELI SANDBERG anneli.sandberg@metro.se

Insyn

Nya anmälningar mot 44-åring

Lööf riskerar prick trots elva ursäkter

Den västsvenske 44-åring som är häktad, misstänkt för att ha begått sexövergrepp mot flera barn på nätet, misstänks nu även för våldtäkt mot barn. Ytterligare en ny anmälan gäller försök till grovt utnyttjande av barn för sexuell posering, enligt Nerikes Allehanda. TT

Elva ursäkter kanske inte räcker. Näringsminister Annie Lööf (C) riskerar att prickas för att ha lämnat felaktiga uppgifter i konstitutionsutskottet och för att ha försvårat allmänhetens rätt till insyn. TT

Sjukförsäkring

Utförsäkrade fick socialbidrag Närmare en av tio som som uppnådde maximal tid i sjukförsäkringen 2010 hade ett år senare socialbidrag, visar en rapport från Inspektionen för socialförsäkringen. TT

239 kr /månad – Fast pris!

Enkelt! Ingen bindningstid! Behåll ditt telefonnummer om du önskar!

Gör så här: 1. Hämta SIM kort hos närmsta återförsäljare ( se nedan ) 2. Tanka på ditt kontantkort minimum 239 kr 3. Aktivera kampanjen genom att ringa *139*46239#

Dessutom 20-50% rabatt på utlandssamtal www.lycamobile.se

Slitna badhus

Ladda här

miljarder kronor kommer upprustning av gamla kommunala badhus att kosta de närmaste tio åren, enligt Dagens Samhälle. TT

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats. LM_SWEDEN_Metro_Newspaper_125x370.indd 1

08/02/2013 11:50

www.metro.se fredag 2013-04-26

En sked för mamma ... Veckans bästa nyhetsbilder

Bildspelet du inte får missa

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Zoo i Tjeckien

Måste matas med sked En papegojunge har fötts på zoo i Tjeckiens huvudstad Prag. Än så länge måste den matas med sked, men när den blir fullvuxen kommer den att se ut som en riktig papegoja: grön med röda, gula och blå inslag. Ungen, som ännu inte har fått något namn tillhör arten Edwards fikonpapegoja som i vilt tillstånd lever på nordöstra Nya Guinea. METRO Fågelarter

av de drygt 780 fågelarter som finns i Papua Nya Guinea (arter från den indonesiska halvan av ön är inte inräknade) finns bara där och ingen annanstans. METRO

Ljud

”KS” (ungefär som ljudet när man tappar ett mynt på ett cementgolv). Så uppges Edwards fikonpapegoja låta. METRO

Papegojungen ser nte mycket ut för världen men som vuxen kommer den att bli grön med röda, gula och blå inslag. FOTO: PRAGUE ZOO/WENN.COM

Kolumn

FRIDAH JÖNSSON FRILANSSKRIBENT

Diskutera Ladda ner PointCloud och sikta mot bilden med mobilen

IDOLDYRKAN HAR GETT DEM HOPP

är Justin Bieber var i stan i veckan startade samma neverending debatt som vanligt: Folk frågade sig hur bra det verkligen är för unga tjejer (åh, ständigt denna folkgrupp UNGA TJEJER) att, eh, ha ido-

ler. För en månad sedan var stand up-komikern Louis CK i Stockholm. ”Hur bra är det egentligen för alla dessa medelålders män som idoliserar en annan man så tydligt, får man inte en skev bild av världen när man som man inte ens kan ha en kvinnlig förebild?”, frågade ingen sig. ”Tänk om alla de här killarna hade lagt den här tiden på att göra något viktigt?”, twittrade ingen. ”Varför har inte dessa män lärt sig sluta att passivt beundra en annan man?”, var det ingen som skrev på debatt.svt.se. ”Amen det är ju unga tjejer som svimmar och blir helt hysteriska över en kille, är inte det lite skadligt ändå?”. Jovisst. Fast om vi ska prata om saker som är skadliga så tycker jag att vi kan prata om de medelålders män som står i timmar och köar för en Ipad Mini (Ipad jävla Mini, som om någon som inte titulerar sig sociala medier-expert någonsin haft ett behov av den) medan deras fruar och flickvänner sitter hemma och planerar NAMNGIVNINGSCEREMONI till lille Ludvig. För att inte tala om de om möjligt ännu mer skadade medelålders män som i stället idoliserar sig själva och tycker att deras samtal om känslor är så viktiga att de absolut måste spelas in och släppas som podcast. Jag kan berätta om lite unga tjejer vars idoldyrkan gett dem både hopp och vänner och gemenskap. Som ett ex-

Hellström Fast alltså, nya Håkan Hellström-plattan ÄR ju asbra. Rasismdebatten Alla debattartiklar om huruvida det finns strukturell rasism eller inte: Ja, det finns det. Så, nu sparade vi en triljard tecken i DN Kultur.

empel var det ingen annan än Ola Salo i lurarna som hjälpte mig genom högstadiekorridorerna när det enda som räknades var hur många Darin-låtar man hade i sin Sony Ericsson Walkman-mobil. Vänskapen i The Ark-grupperna på Lunarstorm. Kärleken till bilddagboksbevakarna som också hade användarnamn som var citat från Håkan Hellström-låtar. Träffarna med bloggläsarna som också satt med Broder Daniel-tröjor på sina profilbilder, inget gav mig en sådan känsla av samhörighet som att veta att de bara var ett klick bort.

isst, vi kanske kan prata om vad som egentligen händer när man som ung tjej hänger sig totalt åt att dyrka en man, men vad vi verkligen borde ta upp är kanske varför det är okej att som medelålders man göra precis samma sak. Jag vet inte vad ni tycker, men jag ser mycket fram emot den dag då vi får ringa in till TV4:s psykolog för att prata om alla dessa trettiofemåriga män som just nu får hjärtklappning och kallsvett av blotta tanken på att någon ska vara före dem med att twittra om Håkan Hellströms nya platta. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN Ladda ned appen till din smartphone

Sök efter PointCloud Browser i App Store eller Google Play och ladda ned appen gratis.

Välj Metro i PointCloud-appen

Skapa ett bokmärke på din skärm för att alltid öppna senaste Metro som innehåller aktuellt extramaterial.

Sikta på bilder med din mobil

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen öppnar extramaterial i din mobiltelefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

Varmt välkommen på visning! Gör din viktigaste affär till din bästa! Nu sänker vi priset i pågående projekt så att vi kan starta nya. Trädgårdsmästaren, Johannelund / Vällingby Pr

sä 2 n k Ro t1 K 00 .0

Söndag den 28 april 00

Besök våra visningar för mer information om våra erbjudanden. Vi finns på plats och berättar gärna mer.

Tid Visning kl 15.00–16.00 Adress Visning hos mäklare, Fastighetsbyrån, Pajalagatan 57, 1 tr, 162 65 Vällingby Mäklare Christian Göransson, M: 070 – 497 47 09, christian.goransson@fastighetsbyran.se

Uggleviken, Norra Djurgårdsstaden Pr 5 i s Ro sä K nk , 1 t 3 23 00 kv .0 m 00 k

Viloparken, Enskededalen Pr

sä 4 n k Ro t2 K 00 .0 0

Tid Visning kl 11.30–12.30 Adress Visning i Grindstugan, Gasverksvägen 11, 115 42 Stockholm Mäklare Lars Östblom, M: 070 – 88 66 968, lars.ostblom@husmanhagberg.se

Tid Visning kl 14.00–15.00 Adress Gamla Tyresövägen / Sockenvägen, Astri Taubes Torg 4 Mäklare Joakim Elf, Mäklarringen, T: 070 – 637 28 92, enskede@maklarringen.se

Dalgången, Nockebyhov

Solrosen, Johannelund / Vällingby Pr

Tid Adress Mäklare Prisex

is Fåt s ä al n k lg t1 hk 00 va .0 r 00 k

Visning kl 14.45–15.30 Dalgången 3A, 168 41 Bromma Torsten Stövander, M: 0704 – 936 744, torsten.stovander@stockholmsvillabyra.se 4 RoK, 106,5 kvm, 3.145.000 kr

www.jarntorget.se

vid 10 0 fö .00 rs 0 ta k r s ju r a bo bat ka t de

EKONOMI 08

www.metro.se fredag 2013-04-26

börsen i går

+0,5%

OMXS. Positiva delårsrapporter och starka jobbsiffror i USA bidrog till att lyfta Stockholmsbörsen i går. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,85 % / +0,49 %

FRANKFURT +0,95 %

PARIS –0,06 %

LONDON +0,04 %

HELSINGFORS +1,8 %

MOSKVA +0,91 %

EURO 8,59

Hela sortimentet och e-handel på byggmax.se. Priserna är inkl moms och gäller t.o.m. 4/5 2013. Reserv. för slutförsälj. och ev. tryckfel.

Natten mot måndag bryter Kommunals storstrejk ut om inte fack och arbetsgivarna enas om lönerna innan dess. Facket har riktat strejken mot flera av sjukhusens sterilcentraler runt om i landet. Där rengörs operationsverktygen. Bland annat Falu och Mora lasarett kan drabbas hårt. – Alla planerade operationer kommer att ställas in. Vi håller på att kontakta patienterna nu, säger Lena

355 000 medlemmar

• Kommunals konflikt med SKL berör 355 000 medlemmar i kommuner och landsting och Pactaföretagen. • Kommunal har strejkvarslat 8 971 anställda i 100 kommuner och landsting. • Konfliktvarslen träder i kraft på måndag om ingen lösning nåtts innan dess. KÄLLA: KOMMUNAL

Sterner, informationschef för landstinget Dalarna. Bara akuta operationer ska göras. Och precis som på Karlskrona sjukhus tas obduktionsteknikerna på Falu och Mora lasarett ut i strejk. Men hon tror inte på så drastiska effekter som att de anhöriga tvingas behålla den döde hemma. Kanske får begravnings-

entreprenörerna rycka in för att avlasta situationen, resonerar Sterner. En annan strejkeffekt blir stängda skolbespisningar, bland annat kommer Stockholms föräldrar tvingas att skicka med sina barn egen mat hemifrån. Även de gamla på äldreboenden riskerar att få gå hungriga. – Det är viktiga samhällsfunktioner som de har tagit ut, säger Agneta Jöhnk, chef för SKL:s arbetsgivarpolitiska avdelning. Städare och vaktmästare är några andra yrkesgrupper som tas ut i strejk, då ofta på kommuntopparnas kontor. – Men jag har inte fått någon hint om när och hur vi får ett bud från medlarna, säger Kommunals avtalssekreterare Lenita Granlund. Tvisten rör löneökningarnas storlek. Kommunal vill också få bort uppdelade arbetspass. TT

Grovbetong

Hantverkare

Dansk variant av rot-avdraget Sydsvenska hantverkare kan komma att dra nytta av att en majoritet i danska folketinget är enig om att skapa en dansk variant av rot-avdrag. Detta ska också kunna utnyttjas av de 12 000 danskar som har fritidshus i Sverige. TT Klädföretag

Odd Mollys vinst minskade Klädföretaget Odd Molly redovisar en vinst före skatt på 1,7 miljoner kronor för det första kvartalet i år. Motsvarande period i fjol var vinsten 12,8 miljoner kronor. TT

Om strejken bryter ut får föräldrar skicka med mat hemifrån. FOTO: SCANPIX

Miljon för Saab

354

miljoner blev försvarsindustrikoncernen Saabs vinst första kvartalet, vilket var en nedgång. Vd Håkan Buskhe är ändå nöjd och pekar på stark orderingång. TT

Planerade operationer kommer att ställas in på flera sjukhus. FOTO: SCANPIX

n a t l A

/AB

Bra billiga byggvaror

34 95

PUND 10,20

Siffror från kl 21 i går

Strejken sätter stopp för luncher och operationer Blockad. Inställda operationer, matsäck till ungarna och problem med hanteringen av de döda. Kommunals varslade strejk får stora konsekvenser om den bryter ut på måndag.

DOLLAR 6,60

n reg

Imp

78 00

NTR rad

rostfri trallskruv 4,2x42mm, 250st

25kg

90 8

45 16

regel 45x95

trall 28x120 Max 1000 meter per kund

TrÄoljA 2,5L, 35% Torrhalt

Se hela historien om skånes Yngsta

villaägare

Teddy tar över reklampausen ikväll

3,5 min

reportage i

19:42

20:41

23:00

www.metro.se fredag 2013-04-26

Nyupptäckta hiv-fall

Thailand vanligt smittoland för hiv De flesta nyupptäckta hiv-fall i Sverige förra året, 307 av 441 personer, har fått viruset i utlandet, uppger Smittskyddsinstitutet. De fyra senaste åren har 231 infekterade smittats i Thailand, ungefär var åttonde fall. Majoriteten är thailandsfödda som invandrat, men 20 per år är svenskfödda som smittas på resa. TT

Svår nöt. Gravid man förbryllar datasystem En kvinna som blivit man och sedan blivit gravid har visat sig bli en svår nöt för en barnmorskemottagning i landstinget i Uppsala län. Han har nu fått ett manligt personnummer, men graviditeten har lett till att landstingets datasystem protesterar. När mannen skrevs in på barnmorskemottagningen krävde systemet ett kvinnligt personnummer, skriver Dagens Medicin. Nu har

landstinget skrivit till Socialstyrelsen för att få hjälp att reda ut situationen. ”Vi är i behov av att få riktlinjer på hur detta ska hanteras eftersom vi tror att detta kan komma att öka i framtiden”, står det i skrivelsen. Den könsopererade man som först uppmärksammades för att ha blivit gravid är amerikanske Thomas Beatie. 2008 födde han en dotter. TT-METRO

WALKINGSKOR

FÖR ALLA SLAGS FÖTTER. MAN MÅSTE INTE SPRINGA FÖR ATT TA SIG NÅGONSTANS. VI HAR FLERA SKÖNA WALKINGSKOR FÖR DEN SOM VILL TA LÅNGA PROMENADER PÅ BÅDE PLANA OCH GROVA UNDERLAG. VÄLKOMMEN TILL OSS PÅ INTERSPORT!

599:– ORD. PRIS 1 199:–

Sänkt pris 19min 50kr Sola från 10kr Farsta Centrum Handenterminalen Högdalens Centrum Haninge Centrum Västerhaninge Centrum

REEBOK PREMIER FLEX Walkingsko i GORETEX® som gör skon vattentät. Dämpad under häl och framfot. Dam- och herrstorlekar.

999:–

REGATTA BAY SHIRAZ REKOMMENDERAS

ORD. PRIS 1 399:–

ECCO VENTURE GTX

SALOMON XT CRUZER

Vattentät walkingsko med GORE-TEX®. Stötdämpande mellansula. Yttersulan med bra grepp på de flesta underlag. Damstorlekar. Finns även i herrmodell.

Vattentät walkingsko med ovandel i mesh och GORE-TEX®-mebran. Smart snabbsnörning. Förstärkt tådel. Herrstorlekar. Finns även i dammodell.

1 099:–

Allt om Vin nr 1, 2013

899:–

1 099:–

PRISVÄRT

Allt om Mat nr 18, 2012

SAUCONY INTEGRITY

Favorit vid grillen från grillmästarnas hemland – Australien. Mjuk och bärig Shiraz med inslag av blåbär, slånbär, örter och lakrits.

Barn som får alkohol hemma dricker sig berusade oftare än andra barn.

MEINDL MERIDA Luftig och extremt lätt promenadsko. Herr- och damstorlekar.

www.giertz.se

REGATTA BAY SHIRAZ Nr 6802 • Pris 54 kr • 13,5 % vol • 75 cl

Promenadsko i premium skinn och med strechzoner i framfoten, perfekt för breda framfötter. Dämpning fram och bak. Damstorlekar.

Barkarby Handelsplats • Bromma • Drottninggatan • Farsta • Fältöversten Handen - Port 73 • Huddinge • Kista • Kungens Kurva • Lidingö • Liljeholmen Nacka Forum • Sickla Köpkvarter • Skrapan • Stinsen Vällingby • Värmdö-Mölnvik • www.intersport.se

Flytta utomlands

Vem som helst kan vinna. DrĂśmvinsten Ă¤r ca 81 miljoner!

www.metro.se fredag 2013-04-26

Macken Gulf tillbaka efter 27 år Bensinmacken Gulf kommer tillbaka. Efter 27 års frånvaro kommer flera självständiga bensinhandlare att skylta om till det gamla välbekanta märket. Det kan bli ett hundratal Gulfmackar. TT Citat

”Jag skulle gissa att finansdepartementet gråter blod varje dag när det förstår att det har missat den skattebasen.” Förre statsministern Göran Persson kritiserar i Di.se avskaffandet av fastighetsskatten. TT

Barnahus. Våld mot barn blir allt vanligare. Nu ska Stockholm få ett helt nytt Barnahus – där de utsatta barnen kan få hjälp. – De ska få det bästa stödet som går att få, säger Anna König Jerlmyr, (M), socialborgarråd. I Stockholm finns i dag ingen samlad plats där barn som utsatts för våld eller övergrepp kan få hjälp. I stället slussas de ofta mellan olika myndigheter, som polis och socialtjänst. Men det vill nu staden ta tag i – och till hösten ska ett helt nytt Barnahus invigas. – Barnen ska inte behöva åka runt till olika myndig-

.se

Ett rött, fylligt, fruktigt och smakrikt vin med inslag av mörka bär och örter. Passar utmärkt till grillat kött, vilt & fågel.

Artnr: 6537-01 | 14 % vol | 1000 ml | Pris 68:-

k Sola från 10

Södra station – Fatbursparken Fatburs Brunnsgatan 13

GÄLLER T.O.M. SÖNDAG 28 APRIL.

699:-

(799:-) FINNS I VIT & BLÅ.

499:-

(599:-) FINNS I BLÅ, GRÅ & BORDEAUX.

S h o p o n l i n e n i l s o n s h o e s .c o m

CLASSIC SHOES

Ditt pris 8 700 kr (ord. pris 9 925 kr) 10-körlektioner | Teoripaket Riskettan | Risktvåan (halka) Lån av bil vid (ett) förarprov

HELGERBJUDANDE 100 :- RABATT

Lindövägen 14, 602 28 Norrköping. Tel: 011-18 18 60

NU 499:- (ORD. PRIS 599:-) GÄLLER T.O.M. SÖNDAG 28 APRIL.

HERRSKOR I TEXTIL FRÅN LYLE & SCOTT.

Shop online jerns.se

till pris för arbete mot främlingsfientlighet och rasism

Sänkt pris 20min 50kr

HELGERBJUDANDE 100 :- RABATT

SKÖNA HERRSKOR FRÅN DOCKERS .

Bra erbjudande nu! Intensivutbildning 2 veckor

Nominera

Alkohol kan skada din hälsa.

Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 • 08-673 76 59 www.fsguld.se

Barnahus

Körkort i sommar!

vin sson w.a ke ww

ten, polis, åklagare och läkare från landstinget kommer att finnas vid Barnahu• Runt landet. Barnahus set, som är ett samarbete finns i flera kommuner runt mellan de olika myndigheom i landet, samt även i terna. Stockholms län. Till hösten ska verksamheten vara i gång. Någon lo• Samarbete. Barnahuset i kal är dock ännu inte spiStockholm är ett samarbete kad, men det lutar emot en med Lidingö stad, Ekerö plats i närheten av Astrid kommun, Solna stad och Lindgrens barnsjukhus. Sundbybergs stad, och ska De senaste åren har samöppna till hösten 2013. tidigt anmälningar om våld mot barn ökat, enligt siffror • Personal. Personalen utfrån BRÅ, Brottsförebyggangörs av socialtjänsten, polis, de rådet. åklagare och läkare från – Vi kommer ta emot ett landstinget. hundratal barn per år, vilket heter, i stället ska allt finnas säger en del om behovet, säsamlat under samma tak, i ger Fredrik Jurdell, avdelbarnanpassade lokaler, där ningschef på socialtjänsten. barnen kan få den stöd och hjälp de behöver, säger socialborgarrådet Anna König SEBASTIAN Jerlmyr (M). CHAABAN sebastian.chaaban@metro.se Personal från socialtjäns-

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris.

Vem eller vilka tycker du är värda Stockholms läns landstings pris? Det kan vara en person, institution, förening eller liknande inom Stockholms län som under 2012 arbetat mot rasism och främlingsfientlighet. Prissumman är 50 000 kronor. Motivera ditt förslag så utförligt som möjligt. Ange både den nominerades och ditt eget namn, adress, telefonnummer och e-postadress. Juryn består av en representant från varje politiskt parti i landstingsfullmäktige. Skicka ditt förslag senast den 15 maj 2013 per post eller via e-post till: Registraturen Stockholms läns landsting, Box 22 550, 104 22 Stockholm, registrator.lsf@sll.se Upplysningar: Anna-Britt Weiss, anna-britt.weiss@sll.se eller 08-737 44 77.

and d u j b r E ECCO

Nu 899,- Ord. 1099,-

Lätta sportskor med perfekt passform och dämpning. Dam & Herr. Sergelarkaden, Gallerian, Drottningg. 33, Drottningg. 50-52, Kungsg. 33, Ringen, Farsta, Haninge, Kungens Kurva, Kista, Nacka, Sickla, Sollentuna, Solna, Skärholmen, Täby, Vällingby

www.sll.se

shop online • eccostore.se Annons_SLL_Metro_82x150.indd 1

2013-04-23 14.24

Med reservation för lokala avvikelser.

Gulf – älskad och saknad?

Nu ska utsatta barn i Stockholm få ett eget hus

Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Med reservation för lokala avvikelser.

Bensinnostalgi

GULD KÖPES

STOR VÅR STÄDNING

PRISEXEMPEL POLLUX 12”

POLLUX CLASSIC 28”

Barncykel i citybikemodell utrustad med fot-broms, handbroms och kedjeskydd. Fälgar i aluminium. Skärmar och ringklocka ingår.

995:-

SPARA

800:-

0 vxl

1.495:-

3 vxl

1.995:-

POLLUX 16”

Robust barncykel i klassisk design med fotbroms samt handbroms. Fälgar i aluminium. Utrustad med heltäckande skärmar, kedjeskydd samt pakethållare.

SPARA

1.195:-

ord. 1.995:-

POLLUX CTB 20”

295:-

495:-

HJÄLM REX TRYGG

800:-

1.395:-

ord. 2.195:-

VEGA SANDÖ/GRINDA 3 24”

Klassisk trehjuling för den lite mindre. Robust stålram. Finns i ﬂerfärger.

ord. 1.795:-

SPARA

200:-

300:-

495:-

TREHJULING MED FLAK

2.000:-

SPARA

Klassisk trehjuling för den lite mindre. Robust stålram. Tippbart ﬂak. Finns i ﬂer färger.

200:-

2.495:- 795:ord. 4.495:-

SHARK MTB 24”

ord. 995:-

TREHJULING MINIREX

Tuff MTB med fram- och bakfjädring. Skivbromsar fram och bak. 24växlad. Fälgar i aluminium. Utrustad med kranskydd. Finns även som 26”.

Finns även i Rosa/Lila.

995:ord. 1.195:-

SPARA

2.995:-

SPARA

200:-

Stockholm

Stabil kickboard i aluminium. Skumgummihandtag för bättre grepp. Höj och sänkbart styre regleras lätt med snabbkoppling. Inbyggd broms på bakhjulet. Maxvikt: 50 kg.

Uppsala Västerås Örebro

Kungsgatan 113 Kopparbergsvägen 45 Bolagsvägen 7

018-69 61 80 021-14 43 60 019-22 35 55

Göteborg Backa

Backavägen 3

031-51 78 80

895:-

ord. 1.095:SPARA

200:-

SPARA

400:-

SPARA

Mälardalen 08-732 66 00 08-444 31 44 08-98 62 00 08-31 15 55 08-658 64 63 08-644 10 20 08-740 50 00

Ubåt, ﬁnns även i ﬂera modeller.

Ett perfekt första alternativ för ditt barn att träna upp balansen på innan det är dags för den första riktiga cykeln. stort urval.

ord. fr 495:-

100:-

GÅBILAR

GÅCYKEL I TRÄ

KICKBOARDS

fr.

ord. 5.995:-

Saluvägen 2-4 Bollstanäsv.1 (KOM Köpcent.) Archimedesvägen 1-3 Torsgatan 52 Hornsgatan 150 (Hornstull) Renstiernas Gata 31 Oxholmsgränd 4

1.495:-

REX TRAMPBIL POLISBIL

ord. 695:-

SPARA

Arninge Centrum Rotebro Bromma Vasastan Södermalm Södermalm Skärholmen Centrum

Devil är en modell anpassad för Road/Racing. Stora ventiler för ökad ventilation och lättjusterade spännen ger perfekt passform.

Tuff trampbil i plåt avsedd för barn 3-5 år. Finns i ﬂera olika modeller.

TREHJULING

Robust citybike i klassisk design med fotbroms och hand-broms. 3-växlad. Fälgar i aluminium, heltäckande skärmar, kedjeskydd samt pakethållare. Finns även som flickmodell.

3.000:-

ord. 3.995:-

HJÄLM LAZER DEVIL

Modern och tuff hjälm med god ventilation för ökad komfort. Hjälmen har löstagbar skärm. Justerbart nackband för bästa passform.

PRISEX. LEKSAKER

SPARA

2.000:-

695:-

HJÄLM REX SPORT

Barnhjälm från med grönt säkerhetsspänne. Justerbar både under hakan samt runt huvudet.

Robust barncykel i klassisk design med fotbroms samt handbroms. Fälgar i aluminium. Utrustad med heltäckande skärmar, kedjeskydd samt pakethållare.

ord. 3.495:-

Klassisk modell med robust ram. Utrustad med handoch fotbroms, högt styre, mjuk sadel för extra komfort samt aluminiumfälgar. Finns även som herr-modell.

ord. 1.795:-

800:-

SPARA

2.000:-

395:-

ord. fr 495:-

595:-

ord. 995:-

EXTRAÖPPET HELA HELGEN! 10.00–20.00

3 vxl

Stadig, lätt och sportig citybike med ram samt de ﬂesta komponenter i aluminium vilket gör cykeln lätt och väl rostskyddad.

5 vxl 7 vxl

ISER!

3.995:4.295:4.495:-

RABATT

TILL VRAKPR REX ELEONORA 26”

50%

I BUTIKERNA

SLUMPAS BO

PRISEXEMPEL

DESSUTOM

MINST

UTGÅENDE M ODELLER

På alla cyklar av årsmodell 2012 eller äldre med 21-27 växlar PRISEXEMPEL

ord. 5.995:-

SPARA

2.000:-

HARO 100,3 20” 100-serien är Haros instegsmodell i freestyle/street. Kraftig ram i Hi-Ten stål. Utrustad med två par pegs, gyrostyre (går att snurra runt utan wire trassel) samt handbroms både fram och bak. SPARA 36/14 utväxling. 18,5” TT.

SPARA

ord. 6.495:-

2.200:-

ord. 6.995:-

2.500:-

SPARA

1.700:-

1.995:-

Cykeln har ställbar styrstam både i höjd- och längdled som gör att du kan ställa in perfekt körställning, samt dubbelbottnade aluminiumfälgar. Eleonora levereras dessutom med godkänt lås, navdynamo till halogen framlyse, diodbaklyse samt reﬂexer.

ord. 3.695:-

HARO FLIGHTLINE 1 26” VEGA DALARÖ 28”

3 vxl 7 vxl

2.495:2.995:-

Tuff MTB för både pendling och lättare skog. Utrustad med Shimanoväxlar, Tektro skivbromsar, dämpad framgaffel med justerbar preload samt dubbelbottnade Weinmann fälgar i alumium

SPARA

ord. 4.995:-

2.500:-

ord. 5.995:-

3.000:-

SPARA

3.000:-

SPARA

2.995:-

Stabil och skön klassisk modell med lågt insteg i ramen. 3 eller 7-växlad SRAM med fotbroms. Vevparti, sadelstolpe samt fälgar i aluminium.

ord. 5.995:-

VEGA EKSKÄR 28”

3 vxl 7 vxl

2.495:2.995:-

HARO FLIGTHLINE 2 26”

Tuff MTB för både pendling och lättare skog. 24-växlad Shimano, Tektro skivbromsar, dämpad framgaffel med justerbar preload samt lockoutfunktion, dubbelbottnade weinmannfälgar i aluminium.

SPARA

ord. 4.995:-

2.500:-

ord. 5.995:-

3.000:-

SPARA

3.500:-

Skön och stadig herrcykel i klassik stil. 3 eller 7-växlad SRAM med fotbroms. Vevparti, sadelstolpe samt fälgar i aluminium.

REX CITY CAFÉ 3 28”

Stadig och rejäl citymodell med lågt insteg. Den kraftiga aluminiumramen ger den ett modernt utseende. 3-växlad SRAM med fotbroms. Vevparti, styre, ställbar styrstam samt dubbelbottnade fälgar i aluminium. Skärmar samt kedjeskydd i okrossbar polycarbonplast. Levereras med godkänt lås, Inter-L navdynamo tillhalogen framlyset, reﬂexer samt korg.

3.495:-

ord. 6.995:-

REX SHOPPING 3 28”

Riktigt stabil och skön klassiker modell med lågt insteg i ramen. Aluminiumram och 3-växlad Shimano med fotbroms. Vevparti, sadelstolpe, styrlager samt dubbel-bottnade fälgar i aluminium. Pakethållare, skärmar samt kedjeskydd är lackade i samma färg som cykeln. Utrustad med godkänt lås, kjolskydd, Inter-L navdynamo till halogen framlyset, diodbaklyse, reﬂexer samt korg.

MARIN NAIL TRAIN 26”

Grym mountainbike utrustad med Shimano växlar och reglage. Suntour XCM-HLO dämpad framgaffel med hydraulisk lockout och preloadjustering, Tektro skivbromsar, dubbelbottnade aluminiumfälgar och ram i lätt aluminium.

SPARA

19.000:-

5.995:Valborg 10-18 Första Maj 10-18

5.995:-

8.995:-

ord. 27.995:-

UPP TILL MÅNADERS RÄNTEFRI AVBETALNING! Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 2013-05-02

WWW.CYKELRINGEN.SE

www.metro.se fredag 2013-04-26

Expert: Gå bara förbi säljarna i köpcentrum Försäljare. Ingegerd Bergholm, 70, trodde att säljaren skulle hjälpa henne att få ner telefonräkningen. I stället blev den högre – och hon fick utan att veta om det ett bredband på köpet. Rådet från experten: gå bara förbi försäljarna. Metro har tidigare berättat om Hans Panes, 81, som kände sig lurad av en försäljare, som fick honom att byta teleoperatör. Sedan dess har flera läsare hört av med liknande historier. En av dem är Ingegerd Bergholm, 70, som känner sig lurad av en försäljare i Liljeholmen. – Jag gick ditt för att få ner kostnaderna på mitt abonnemang. Då började försäljaren slå i datorn och sa att jag betalade 600 kronor i månaden och så dyrt

Så får du rätt • Rådgivning. Behöver du rådgivning kan man som konsument kontakta telekområdgivarna och de konsumentvägledare som finns i kommunerna. • Klaga. Innan du kan anmäla ditt ärende till ARN, måste du ha klagat hos företaget, de har rätt att få åtgärda påtalade brister. • Tvist. ARN prövar inte tvister om elektronik om beloppet är under 1 000 kr.

trodde jag inte det var, säger Ingegerd Bergholm. Försäljaren visade papper på att om hon skrev på så skulle hon få en ny telefon, plus en Ipad mini, för samma pris hon redan betalade. – Jag förstod knappt vad jag skrev på. Men när jag kom hem och kollade upp allt, så insåg jag att min telefonräkning bara var 450 kronor. Plus att jag nu hade

SPARA

995:-

YORK BORD + 4 YORK STOLAR Bord med metallben och vitlackad skiva. B76 x L120 x H73 cm. Formspända vita skalstolar. Bord 1099:- Stol 349:-

Metro 16 april i år.

fått ett bredband för 89 kronor i månaden jag inte ens Ingegerd Bergholms telefonräkning blev inte alls lägre som försäljaren sagt, utan högre. FOTO: MARIE KJELLANDER visste om, säger hon. Nu är Ingegerd Bergholm Läsarbrev fast med ett dyrare abonnemang i 24 månader, totalt på 732 kronor i månaden. Telefonbolaget Tre beklagar om Ingegerd Bergholm känner sig lurad, men att Pensionärernas riksorgani- hör talas om är att försäljaralla papper är i sin ordning. sation (PRO) säger att de ofta na erbjuder sig att packa På Konsumentcentrum i möter medlemmar som kän- upp telefonerna på plats. Då Stockholm tar man ofta ner sig lurade av försäljare i försvinner ofta bytesrätten. emot samtal från kunder Ångerrätten gäller inte gallerior och köpcentrum. som känner sig lurade. – Det är ett stort problem, heller vid ”försäljning utan– Ångerrätten gäller inte faktiskt. De är väldigt påstri- för fasta affärslokaler”. Ett när man köpt så här direkt diga, och så kommer man EU-förslag finns om att ändav försäljare. Vi uppmanar hem och förstår inte vad ra på det. folk att bara gå förbi dem, man skrivit på, säger Mär– Branschen borde ta tag i säger Stina Johannesson, tha Dahlberg, ombudsman- det här. Det är inte bra att konsumentvägledare. nen, vid riksorganisationen. man hoppar på människor PRO försöker att utbilda på stan, att många känner SEBASTIAN sina medlemmar i konsu- sig lurade, säger Märtha CHAABAN En av många läsare som hört av sig sebastian.chaaban@metro.se till Metro. mentfrågor. Något de ofta Dahlberg. SEBASTIAN CHAABAN

”Min gamla mamma har blivit lurad flera gånger o jag själv har blivit lurad av en smart försäljare en gång, vid försäljning inne på en järnvägsstation. Det här är satt i system sen många år tillbaka.”

ÄVEN

RABATT

SPARA

PÅ EXTRA STOLAR

1500:-

”Branschen borde ta tag i det här”

64:-

60%

45:-

PLUS

KOMFORT T & KVALITE

BALLFIBRE FIBERKUDDE Fylld med silikoniserade bollfiber, totalt 500 g. 50x60 cm 119:-

SILLA PRYDNADSKUDDE Överdrag i polyester/bomull med fjäderfyllning. 40x60x14 cm 149:-

85:-

e Köp onlin

JYSK.se

Erbjudandena gäller fr.o.m. 22/4-2013 t.o.m. 5/5-2013.

PEUGEOT Vinn en Peugeot-cykel i helgen!*

Köp dragkrok och få cykelhållare på köpet Gäller vid köp av ny bil.

Peugeot 208 SKY 3D Active 1,2 VTi Specialutrustad till kampanjpris: kr Ord pris: 154.600 kr. Du sparar: 14.800 kr Tillägg 5D 5.000 kr.

139.800

SKY Edition finns även för Peugeot 308, 508, 3008 & 5008. För info om utrustning, pris m.m. se www.peugeot.se.

Köp en vårhink för endast 99 kr!

Få GT-paket (värde 39.700 kr) vid köp av RCZ 200 hk.

En tvätthink laddad med Simoniz fälgrengöring, schampo med vax och tvättsvamp.

Peugeots nybilsgaranti inklusive Assistance gäller i 3 år eller 100.000 km – det som först inträffar. Bränsleförbrukning blandad körning: från 3,4 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2: från 99 g/km. Erbjudanden avseende 207 CC, 308 CC, RCZ gäller endast lagerbilar, så långt lagret räcker, dock längst till 2013-04-30. *Tävla om en Peugeot-cykel på lördag och en på söndag. Vinnarna meddelas personligen. Bilen på bilden är extrautrustad. Vi reserverar oss för eventuella prisändringar, avvikelser och feltryck.

10.000 kr i rabatt på våra cabbar. Gäller endast lagerbilar.

PRISLISTA MOBILABONNEMANG: MÅNADSAVGIFT 245 KR SAMTAL O KR SMS/MMS 0 KR 3GB SURF 0 KR .SE BILLIGT. BILLIGT. BILLIGT.

STOCKHOLM I HELGEN 16 18

www.metro.se fredag 2013-04-26

Höjdarinvigning och gamertävling Fly verkligheten på seriefestival, få sminktips av tv-modeller, se gamers ta kål på varandra eller en skåda astronaut högt i det blå. Här är fyra tips inför helgen.

Astronauten Christer Fuglesang inviger nya attraktionen. FOTO: SCANPIX

Eskapism är temat när Stockholms seriefestival fyller år. FOTO: KULTURHUSET

Tivoli

Så här såg det ut i EM-finalerna i Globen i september. FOTO: SCANPIX

E-sport

Astronaut i det blå på Grönan

Tecknade flykter från verkligheten

TV 3:s ”Top Model” ger sminkråd

Gamers hackar på varandra

Sveriges första rymdfarare Christer Fuglesang inviger nya attraktionen Eclipse när Gröna Lund öppnar för säsongen. I övrigt tivoliattraktioner och Kapten Knallröds pirat-äventyr.

Stockholms internationella seriefestival fyller 15 år och firar med temat eskapism i Kulturhuset. Det blir utställningar, samtal, workshops, filmvisningar och mängder av kringarrangemang.

”Top Model” har ett event på Münchenbryggeriet, där deltagare och utställare ska lära dig att sminka snyggt och shoppa rätt. På scen: Robin Stjernberg, Kate Ryan och Sibel.

Gamers från hela världen utmanar mästaren Marcus ”ThorZaIN” Eklöf i ”StarCraft II: Heart of the Swarm” på plats i Globenannexet. Det är årets första deltävling av Dreamhack open 2013.

Var: Lilla Allmänna Gränd 9. Spårvagn: 7. När: Lördag kl 12–22, söndag kl 12–20. Pris: 100 kr (gratis under 7 år). Mer: gronalund.com

Den har kostat 50 miljoner kronor att bygga. I helgen invigs jubilerande Gröna Lunds nya åkattraktion Eclipse. FOTO: LOTTA BERGSETH

Serier

Sminktips varvas med bland andra Robin Stjernberg. FOTO: SCANPIX

Var: Sergels torg. T: T-centralen. När: Fredag kl 12–19, lör–söndag kl 11–17. Pris: Gratis. Mer: kulturhuset.stockholm.se

Var: Torkel Knutssonsgatan 2. T: Mariatorget. När: Lördag kl 10–20, söndag kl 10–17 Pris: 180 kr (fredag slutsålt). Mer: tv3.se

Var: Globenannexet. T: Globen. När: Fredag-lördag kl 12–24. Pris: 249 kr. Mer: open.dreamhack.se

% 25

PÅ

T T A RAB R E K A S K E L ALLA

BUTIK™

ÄRLDE V : S U " OYS"R

SAKS K E L A T STÖRS

HOS T

STÖRRE BLIR DET INTE!

ERBJUDANDET GÄLLER OCKSÅ PÅ WWW.TOYSRUS.SE

Erbjudandena gäller 27.04.2013. Priserna är inkl. moms. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutsålda varor.

LÖRDAGEN DEN 27 APRIL

Smart-TV med aktiv 3D-teknologi 400Hz Perfect Motion Rate Inbyggt WiFi och webbläsare

46” 3D LED-TV

46”/117CM

76kWh/ÅR

55 W

5990 Full HD-videokamera 32x optisk zoom & Wi-Fi 8GB Inbyggt minne

1490 SPARA 2000

Classic Silence Effektiv och tystgående Tvättbart HEPA 12 filter

799 Erbjudandena gäller t.o.m. 28/4. Max en av varje annonsvara per kund. Du kan även handla via 0771-115 115 eller www.elgiganten.se.

2 brännare i rostfritt stål Grillyta på 52,5x45 cm 25 års begränsad garanti

3990

www.metro.se fredag 2013-04-26

I dag sker första Premiär. Strax före klockan 13 i dag sker det historiska första böneutropet från Fittjas moské – och snart kan böneutrop höras från fler moskéer med minaret i landet. Klockan 12.53 i dag är det svensk premiär för det muslimska böneutropet. – Vi kommer att ha en mikrofon inne i bönesalen så att imamen gör ett böneutrop live därifrån. Då hörs det runtomkring moskén, på parkeringarna och vid sjön här, säger Ismail Okur, ordförande i Botkyrka Islamiska kulturförening. Det var för tre veckor sedan som Stockholmspolisen gav föreningen tillstånd att spela upp böneutrop från högtalare på den 32 meter

Ismail Okur, ordförande i Botkyrka Islamiska kulturförening. FOTO: LOTTA BERGSETH

höga minareten vid moskén. Böneutropen får endast ske på fredagar i tre till fem minuter, runt klockan 13 sommartid och runt klockan 12 under vintertid. Ljudnivån får inte överstiga 60 decibel och högtalarna på minaretens utsida är endast riktade åt tre väderstreck. – Vi har testat och det låter bra. Det är inga monsterhögtalare, och det är långt

från närmsta hus, så jag tror inte att det blir något störande moment, säger ljudteknikern Fredric Lindberg från Vibrations of Matter, som i går finjusterade anläggningen uppe i minareten. Islamiska förbundet i Stockholm som driver moskén på Södermalm har länge funderat på att ha böneutrop från minareten. – Att de har fått tillstånd i Fittja ändrar ingenting för oss. Vi tänkte på det redan innan moskén byggdes, men valde att inte ha det från början. Jag är övertygad om att vi kommer att ha böneutrop så småningom, men bara dagtid eftersom det inte ska störa, säger Abdallah Salah, vice ordförande i Islamiska förbundet i Stockholm. JOSEFIN SVENBERG josefin.svenberg@metro.se

De andra moskéerna med minareter om ”Säker på att det kommer” ”Ser inte behovet här”

”Vill gärna ha böneutrop”

Stockholms moské, Södermalm – Vi har inte diskuterat frågan nyligen, men jag är säker på att det kommer framöver. Till exempel på fredagar och vid högtider, säger Abdallah Salah, vice ordförande i Islamiska förbundet i Stockholm.

Uppsala moské – Ingenting är bestämt nu, men vi har diskuterat det. Vi vill gärna ha böneutrop, till exempel varje fredag som de ska ha i Fittja, säger Mahfuz Rahman, vice ordförande i Islamiska föreningen i Uppsala.

Imam Ali moské, Järfälla – Vår moské ligger i ett område där det mest finns företag eller boende som inte är muslimer, så vi ser inte behovet här, säger Hamid Akil, administrationsansvarig på Imam Ali Islamic Center i Järfälla.

NORDINS PAPPER AB

99:- 129:-

från

29:Snoddmapp 5-pack. rek. pris 59:-

Canon 526

19:- 50 öre/st Noteskub / Stickies 400 självhäftande blad rek. pris 85:-

Kopiering Obs! Kopieringskort

böneutropet

Martin i Rolinsker! uppträd 13 & 15

Fredric Lindberg sätter upp högtalare i moskéns minaret. — Det svajar här uppe men det kanske är jag som har problem med höjder. Ljudet kommer i alla fall fungera, säger han. FOTO: LOTTA BERGSETH

att ha böneutrop ”Inte aktuellt i dagsläget”

”Ingår i religionsfriheten”

Göteborgs moské – För oss är det inte aktuellt i dagsläget. Vi lyssnar på våra medlemmar och har inte fått någon förfrågan, därför har vi inte tagit ställning till det, säger Ahmed Al-Mofty, ordförande i Sveriges muslimska stiftelse i Göteborg.

Malmö moské – Det ingår i religionsfriheten att ha böneutrop eller kyrkklockor, men självklart ska man inte störa. Vi har böneutrop varje dag inne i moskén och det räcker bra för oss, säger Bejzat Becirov, vd vid Islamic Center i Malmö.

Böneutropen kommer att ske tre till fem minuter på fredagar. FOTO: LOTTA BERGSETG

Medlemsdagar torsdag-söndag för dig som är/blir medlem:

20% på ord. pris i 1:a sortering

Kan ej kombineras med nyheter eller andra erbjudanden. Gäller 25-28 april, med reservation för slutförsäljning. Gäller för dig som är eller blir medlem i vår kundklubb Myiittala. Medlemskapet är gratis och kortlöst.

Iittala store, Täby Centrum Tel: 08-638 00 70 www.iittala.com

Iittala store, Götgatan 28 Tel: 08-640 28 50 www.iittala.com

Iittala outlet, Gustavsberg Tel: 08-570 356 55 www.iittalaoutlet.se

LÖRDAG 27/4

VÅRENS TEKNIK

• Tävla i Gran Turismo® 5 och vinn ett PlayStation® 3 10.00-15.00 • Utmana världsmästaren i FIFA 13 11.00 & 13.30 • Utställningar med de hetaste teknik leverantörerna 12.00-17.00

**** KVALITETSMÄRKT SHOPPING Som första köpcentrum i Sverige har Nacka Forum nu uppnått en fyrstjärnig kvalitetsmärkning. Det innebär att vi lever upp till högt ställda krav på service, kvalitet och bemötande.

Annons MARTIN 125x370 Metro 10 MINUTER 1.indd 1

10 minuter från Slussen

Öppet: vard 10–20, lör 10–18, sön 11–18 Coop Konsum: vard 8–20, lör–sön 9–19 Willys Hemma: vard 8-20, lör-sön 8-20 Systembolaget: vard 10–19, lör 10–15

Fri parkering i 3 timmar. www.nackaforum.se

2013-04-18 12:51

www.metro.se fredag 2013-04-26

Livstids fängelse för Peter Mangs Dom. Serieskytten Peter Mangs kommer med stor sannolikhet att tillbringa resten av sitt liv bakom fängelsemurarna. Det menar rättsexperten och före detta överåklagaren SvenErik Alhem.

ge honom friheten åter. Han kommer att bedömas som allt för farlig för att komma ut, säger Sven-Erik Alhem, rättsexpert och före detta överåklagare i Malmö. Hovrätten fastställde i går Mangs livstidsdom för två mord och åtta mordförsök. Först om tio år kommer serieskytten att kunna ansöka om att få ett tidsbegränsat straff. Hovrättsdomen innebär att Mangs fälls för ytterliga– Enligt min bedömning re tre mordförsök som i rubricerades kommer ingen omdömes- tingsrätten full beslutsfattare att våga som grov misshandel. Hov-

rätten skärper även skadestånden för flera av personerna som föll offer för serieskyttens framfart i Malmö under åren 2003 fram till gripandet i november 2010. Bland bevisen som fäller Mangs finns dels teknisk bevisning i form av kulfragment och tomhylsor men även fynd i hans lägenhet och hans egna berättelser om hur han gett sig ut på stan maskerad och beväpnad för att träna ”adrenalinkontroll”. För Mangs, som uttryckt

att hans trivs bra bakom murarna, väntar nu avfärd från häktescellen där han suttit i drygt två och ett halvt år till en anstaltsplats. – Jag bedömer det som att det finns en hotbild mot honom och staten har ett jätteansvar för att se till att hålla Mangs skyddad. Jag tror dock att Mangs själv kommer att begära att få sitta i en isoleringscell, säger Alhem. EVELINA OLSSON

evelina.olsson@metro.se

Peter Mangs har uttryckt att han trivs bra bakom murarna. I och med livstidsdomen lär han få stanna där. FOTO: LARS PEHRSON/SCANPIX

INTE BEVISAT ATT SERIESKYTTEN HADE RASISTISKA MOTIV Analys

STEFAN WAHLBERG Metros rättslige expert

Att hovrätten dömer Peter

Mangs för ytterligare tre mordförsök beror på att man gör en annan bedömning än tingsrätten när det gäller både Peter Mangs motiv till skjutningarna – alltså att döda – och risken för att offren skulle dö.

Åklagarna har under hela processen hävdat att Peter Mangs motiv skulle ha varit att kränka sina offer på grund av deras nationella eller etniska ursprung. Hovrätten anser att åklagarna inte har kunnat bevisa

att Peter Mangs skulle ha haft rasistiska motiv, någonting som annars ska betraktas som en försvårande omständighet när domstolarna väljer straff. Hovrätten konstaterar i och för sig att samtliga brott

har riktat sig mot personer med utländsk bakgrund. Hovrätten skriver att vissa av offren framstår som så slumpvis utvalda och att det ”snarast framstår som en tillfällighet vem som kommit att utsättas för be-

skjutningen /.../. Men dess slutsats är att det inte är bevisat att Peter Mangs hade rasistiska motiv och att man därför inte har tillämpat den paragraf i brottsbalken som handlar om detta.

Polisen kritisk

TVÅ FRUKTIGA

Dröjde att anmäla explosion vid skola

ZINFANDEL FRÅN

En hemmagjord bomb detonerade i måndags bredvid en gymnasieskola i Lund – men skolledningen dröjde två dygn med polisanmälan trots att skaderisken uppges ha varit överhängande. – Mycket märkligt, säger Stephan Söderholm vid Lundapolisen. TT

BAREFOOT NYHET I BESTÄLLNINGSSORTIMENTET

Vilken fest, Ulla!

Ja, man önskar att man hade en mage till.

Matens dag i Attendo Att äta gott med trevligt sällskap hör till livets stora glädjeämnen. Därför har vi på Attendo tagit fram ett måltidskoncept som vi kallar Matlust. God och väldoftande mat, genomtänkt dukning och trevliga samtal runt bordet är några exempel på vad Matlust består av.

Vill du veta mer om Matlust är du varmt välkommen att höra av dig till oss!

Ring oss på 020-55 44 30 eller besök www. attendo.se

PRIS: 69 KR. ART NR: 79169

75 CL. 13,5%VOL. BESTÄLLNINGSVARA

BAREFOOT WHITE ZINFANDEL ROSÉ

PRIS: 59 KR. ART NR: 2215 75 CL. 9%VOL.

SCANNA KODEN FÖR BESTÄLLNING AV DET RÖDA VINET

WWW.SPENDRUPSVIN.SE

Nu uppmärksammar vi Matens dag på våra vårdboenden och i hemtjänsten.

BAREFOOT ZINFANDEL

www.metro.se fredag 2013-04-26

”Det är skadligt och bör förbjudas” Svar. Barnombudsmannen är kritisk till att barn hamnar på samma fängelse som vuxna, som Metro skrev om i går. Sverige bryter rutinmässigt mot kraven från FN:s barnrättskommitté. Det hävdar barnombudsmannen, BO, Fredrik Malmberg. I går skrev Metro om en 17-årig pojke som suttit iso-

Metro i går.

lerad i ett år på häktet i Malmö – dömd till åtta års fängelse för mord på sin syster. Domen har överklagats till hovrätten. – Enligt barnkonventionen ska ett barn inte placeras i ett fängelse för vuxna. Det krävs särskilt anpassade

institutioner, säger Fredrik Malmberg. Trots att antalet dömda barn under förra året var det lägsta någonsin häktades tre gånger fler minderåriga än i slutet av 1990-talet. – Allvarligast är att barn som är frihetsberövade rutinmässigt utsätts för isolering i mer än 22 av dygnets timmar. Det är skadligt och ska förbjudas, säger Fredrik Malmberg. LEIF OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se

3D-BIO A

FÖR ALL BARN! GÖR DIN PASSION TILL DITT YRKE ! YRKESUTBILDNINGAR INOM TRÄNING OCH HÄLSA

Lic. personlig tränare Cert. kost- och träningskonsult Utbildningsstarter i juni och augusti.

The Academy innehar internationell licens ackrediterad av:

Följ oss på Facebook /theacademyswe

/theacademyswe Besök www.theacademy.se för mer information och komplett utbildningsutbud.

KREATIVA HEM PÅ TELEFONPLAN

SÖNDAG 28/4

PERFEKT LÄGE MELLAN CITY OCH NATUR

TELEFONPLAN – MONOLITEN NU SÄLJSTARTAR VI SISTA ETAPPEN

Medveten arkitektur, trendigt bostadsområde, 107 originella lägenheter endast 10 minuter från city. Monoliten är ett formstarkt kvarter som kapslar in en vacker innergård i ett område som osar av kreativitet. Nu säljstartar vi Monolitens andra och sista etapp. Missa inte din chans, välkommen på visning den 28 april kl 12. Visning: Söndag 28/4, kl 12-13, JMs bostadsbutik, Tellusgången 15 Storlek: 2-5 rok, 49-134 kvm Pris: 1 950 000-5 590 000 kr Avgift: 3 490-6 980 kr Inflyttning: Preliminärt från kvartal 4, 2015 Kontakt: Gunilla Slättås, 08-441 57 05 gunilla.slattas@skandiamaklarna.se MER INFORMATION PÅ JM.SE ELLER MOBIL.JM.SE

BARNENS TEKNIKDAG • Utmana Scandinavian Dance Academy 11.30-14.00 • Fotoskola – lär dig proffsknepen inför sommarens fotografering 14.00-14.30 • Danstävling med Nacka-Nallen och PlayStation® Move! 14.30-16.00

Annons NALLE 125x370 Metro 10 MINUTER 2.indd 1

10 minuter från Slussen

Öppet: vard 10–20, lör 10–18, sön 11–18 Coop Konsum: vard 8–20, lör–sön 9–19 Willys Hemma: vard 8-20, lör-sön 8-20 Systembolaget: vard 10–19, lör 10–15

Fri parkering i 3 timmar. www.nackaforum.se

2013-04-19 07:58

www.metro.se fredag 2013-04-26

Nyheter i bilder

Bostonbombarnas föräldrar, Anzor Tsarnajev och Zubejdat Tsarnajeva. FOTO: SCANPIX

Australien. Veteraner hyllade nationaldagen

Två krigsveteraner i rullstol. Australien och nya Zeeland hyllade i går nationaldagen ANZAC. En dag då australier och nya zeeländare marscherar till minnet av alla som gjort en insats i alla världens krig och konflikter. ANZAC står för Australian and New Zealand Army Corps och inrättades efter de stora förlusterna av människoliv under andra världskriget mellan 1939–1945. TT FOTO: RICK RYCROFT/AP/SCANPIX

Australien. Räddad sköldpadda genomgår hälsokontroll

En havssköldpadda går upp för att få luft under en hälsokontroll på Oceanworld Manly i Sydney, Australien. Sköldpaddan räddades sedan den verkat stressad och haft svårt att flyta. METRO FOTO: ROB GRIFFITH/AP

Bostonbombarnas far ska hjälpa utredare

USA. De misstänkta Bostonbombarnas far väntas resa till USA för samarbeta med utredare och begrava sonen Tamerlan Tsarnajev.

Frågorna är många kring Tamerlans död och vad myndigheterna visste när han reste till Dagestan 2012. Ta-

merlan dog den kaotiska natten i ett belägrat Boston för en vecka sedan. Hans 19-årige bror Dzjochar greps efter att ha gömt sig i en uppställd båt. Polisen har tidigare hävdat att Dzjochar var beväpnad och att skottskadorna som förhindrat honom att tala i förhör var självförvållade. Natten till torsdagen stod det klart att 19-åringen inte hade skjutvapen i båten. Den officiella berättelsen

om polisjakten ifrågasätts av brödernas föräldrar, som mötte pressen i Machatjkala i Dagestan på torsdagen. Mamman Zubejdat pekar särskilt på videoklipp som sändes i CNN under polisjakten där en naken man sågs gripas av polis – oskadd. Zubejdat Tsarnajeva är säker på att den nakne mannen är hennes son, även om FBIagenter som i dagarna pratat med henne ska ha förnekat detta.

– En mor kan inte luras. Det är Tamerlan i videon och dagen efter såg jag hans kropp full med kulhål, säger hon till tidningen Izvestija. Tamerlan blev mer radikal i sin religiösa övertygelse tiden före dådet. Släktingar talar om en mystisk rödhårig armenisk konvertit, ”Misja”, som förändrade honom. Den skadade Dzjochar ska ha förklarat att Tamerlan var hjärnan bakom det blodiga attentatet. TT

! E C I V R E S N A VI K Våra cykelmekaniker lägger stort fokus på säkerhet och går igenom din cykel i minsta detalj. Därför valde CykelVasan TvåhjulsTvåhjuls mästarna som officiell serviceleverantör. OFFICIELL LEVERANTÖR:

Glöm inte att köpa en majblomma! Köp den och hjälp barn som har det svårt.

Det är vi som är Tvåhjulsmästarna i Stockholm: Cykelhuset, Sandav. 2 UPPLANDS VÄSBY | Jarla Cykel, Rådmansg. 25 STOCKHOLM | Järfälla Cykel,, Skarprättarv. 12 JÄRFÄLLA | Maltes Cykel & Sport, Kyrkvägen 2 LIDINGÖ Rydins Cykel, Rallarvägen 11 ÅKERSBERGA | Sigge Cykel, Siktgatan 11 VÄLLINGBY | Stockholms Cykel & Sportservice Sportservice, Surbrunnsg. 56 STOCKHOLM | Söders Cykel, S:t Paulsg. 43 STOCKHOLM | Tellus Cykel, Tellusborgsv. 49 HÄGERSTEN

VÄSTERLÅNGGATAN 48

Stockholm www.tvåhjulsmästarna.se

Oriental Supermarket Nordens största asiatiska livsmedelspecialist. Vi har över 4000 prisvärda varor från Thailand, Kina, Korea, Japan m.fl.

Hösterbjudande! Pekinganka 248:ord. pris på Pekinganka 500:- inkl tillbehör

Dumplings 20 olika sorter från 2:-/st ord. pris 4:-/st på Dumplings

Tofu 15:- Böngroddar 12:ord. pris på Tofu & Böngroddar 25:-

Sergelgatan 16-18/Sveavägen 17, † Hötorget, inne i T-banan, nära Hötorgshallen, Tel: 08-24 28 88, www.orientalsupermarket.se

SEGELDUK

NU HAR VI MĂ&#x201E;NGDER MED UTEMĂ&#x2013;BLER!

PAKETPRIS

9.990:â&#x2C6;&#x2019; (12.140:-)

299:â&#x20AC;&#x201C; Segelduk Genua i polyester, 5x5 m, UV-behandlad, finns i ett antal fĂ¤rger 299:-.

KAKFAT

LĂ¤Â?Â t Âď&#x203A;&#x20AC; vĂĽÂ&#x201E;Â&#x2026; sĂśĘŚÂ&#x2021;Â

99:(249:-)

NYHET! TrĂ¤dgĂĽrdssoffa Riviera i grĂĽ konstrotting, inkl. dynor, B 210x210 cm 10.450:-. NYHET! TrĂ¤dgĂĽrdsbord Riviera med skiva i glas, 80x80 cm 1.690:-. PAKETPRIS! Soffa + bord 9.990:- (12.140:-).

Kakfat Muffin i tre vĂĽningar, H 36 cm.

Mio I : U p ĘŚ Ă¤r t a Ă¤ď&#x203A;&#x20AC; . D s att gĂśra fiÂ ?

DAGS ATT FLYTTA UT! KOM HIT, PROVSIT T OCH MĂ&#x2013;BLER A SOMMARENS SKĂ&#x2013;NA UTEPLATS.

NYTT LĂ&#x201E;GRE PRIS!

PAKETPRIS!

4.490:(5.770:-)

5.990:â&#x2C6;&#x2019; (6.990:â&#x20AC;&#x201C;) 3-sits soffa Memphis med divan i tyg Cannes black, B 304 cm. Nackkudde 590:-/st.

NYHET! TrĂ¤dgĂĽrdsbord Kingsdown i antracit konstrotting, skiva i glas, 140x85 cm 1.790:-. TrĂ¤dgĂĽrdsfĂĽtĂślj Kingsdown 995:-. Dyna 125:-. PAKETPRIS! Bord + 4 fĂĽtĂśljer exkl. dynor 4.490:- (5.770:-).

PAKETPRIS

10.990:â&#x20AC;&#x201C; (11.730:-)

SOLSTOL

4.990Âˇ

299:(399:-) Solstol Beach i textilene. Finns i flera fĂ¤rger. KĂśp till en bricka fĂśr armstĂśdet 49:-/st.

KONTINENTALSĂ&#x201E;NGAR FR.

NYHET! TrĂ¤dgĂĽrdsbord Suzette i ljusgrĂĽ konstrotting med skiva i glas, Ă&#x2DC; 151, H 74 cm 3.990:-. TrĂ¤dgĂĽrdsstol Suzette inkl. dyna 1.290:-. PAKETPRIS! Bord + 6 stolar 10.990:- (11.730:-)

PAKETPRIS

4.990:â&#x20AC;&#x201C; (6.275:â&#x20AC;&#x201C;)

PAKETPRIS

9.990:â&#x20AC;&#x201C; (11.580:â&#x20AC;&#x201C;)

KontinentalsĂ¤ng Happy i tyg Easy svart 160x200 cm inkl. bĂ¤ddmadrass 160x200 cm och ben, exkl. huvudgavel 4.990:-. Huvudgavel Happy 160 cm 1.190:-. Nackkudde Happy 199:-/st.

TAG 4 BETALA 50:TrĂ¤dgĂĽrdsbord SkĂ¤rhamn i vit aintwood och underrede i galvaniserat stĂĽl, Ă&#x2DC; 112, cm 2.295:-. Stol SkĂ¤rhamn 995:-. PAKETPRIS! Bord + 4 stolar 4.990:- (6.275:-).

NYHET! TrĂ¤dgĂĽrdssoffa Cardiff i antracit konstrotting inkl. dynor i vĂ¤ndbart svart tyg, B 262-212, D 84 cm 9.590:-. NYHET! TrĂ¤dgĂĽrdssoffbord Dover med skiva i glas, 140x80 cm 1.990:-. PAKETPRIS! Soffa + bord 9.990:- (11.580:-).

Glas Baroque, 24 cl, H 10,5 cm 15:-. Tag 4 betala 50:-.

Mio Barkarby Barkarby Handelsplats. MĂĽn-fre 11-20. LĂśr 10-18. SĂśn 11-18. Mio Bromma GĂĽrdsfogdevĂ¤gen 8 mitt emot Coop, pĂĽ andra sidan UlvsundavĂ¤gen. MĂĽn-fre 11-20. LĂśr 10-18. SĂśn 11-18. Mio City SveavĂ¤gen 20 vid HĂśtorget. MĂĽn-fre 10-19. LĂśr 10-18. SĂśn 12-17. Mio Handen/Haninge vid infarten till Haninge. MĂĽn-fre 10-19. LĂśr 10-17. SĂśn 11-17. Mio InfraCity StockholmsvĂ¤gen 35, avfart InfraCity VĂ¤st. MĂĽn-fre 10-19. LĂśr 10-17. SĂśn 11-17. Mio Kungens Kurva Heron City. MĂĽn-fre 11-20. LĂśr 10-18. SĂśn 11-18. Mio TĂ¤by vid E18 avfart Viggbyholm. MĂĽn-fre 10-19. LĂśr 10-17. SĂśn 11-17. Erbjudandena gĂ¤ller sĂĽ lĂĽngt lagret rĂ¤cker, dock lĂ¤ngst t.o.m. 6/5 2013, och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan fĂśrekomma. Reservation fĂśr slutfĂśrsĂ¤ljning och ev tryckfel. Mer info pĂĽ mio.se

www.mio.se

www.metro.se fredag 2013-04-26

Gängledare fick barn med fyra av sina fångvårdare USA. Många av landets fängelser har tagits över av kriminella gäng. Knark säljs öppet och de styr över verksamheten. Nu ska hårda, fula män rädda situationen. Sex, droger och snabba cash hör till vardagen på ett fängelse i Baltimore, USA. En av fångarna har dessutom blivit far till fem barn tillsammans med fyra av fångvårdarna – och då har han bara suttit inne sedan 2009, för mordförsök. Nu har 13 fångvårdare åtalats, skriver Washington Post. Två av dem har låtit tatuera sig med namnet Tavon, den ena fångvårdaren på halsen och den andra på handleden. Åklagaren är säker på sin sak: tatueringarna är

hyllningar till Tavon White, gängledare och far till deras barn. Utöver de fängelseanställda har ytterligare 12 åtalats, såväl fångar som folk utanför fängelset. Åtalet bevisar hur gängen har tagit över många av landets fängelser, konstaterar Washington Post. Knark smugglas in och säljs mer eller mindre öppet och i ett avlyssnat telefonsamtal ska Tavon White ha sagt att det är han som bestämmer på fängelset. Han ska också ha skrutit om att han tjänar motsvarande 100 000 svenska kronor i månaden – ”en dålig månad”. För en gångs skull är demokrater och republikaner ense: systemet är ruttet. En av politikerna, demokraten Lisa A Gladden, säger att fler manliga fångvårdare skulle lösa åtminstone en del av problemen. – Det krävs ett gäng hårda, fula, män. METRO

VIDEO: Se deras farliga jobb

Vågar du åka med?

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Människohjulet Den här åkattraktionen hålls inte i gång av el. I stället är det människor som snurrar runt hjulet! Fenomenet är vanligt i Indien där man ofta drabbas av strömavbrott. Skulle du våga åka med?

Mali. FN har beslutat att skicka 12 600 soldater Ett enigt FN:s säkerhetsråd beslutade i går att skicka 12 600 soldater till en fredsbevarande insats i västafrikanska Mali. Styrkan börjar verka den 1 juli och det främsta målet för insatsen är att bekämpa de militanta islamistiska grupper som tidigare kontrollerat två tred-

Baltimors fängelse. FOTO: GETTY IMAGES

jedelar av landet. FN-styrkan, med formella beteckningen Minusma, får understöd av de franska trupper som finns i Mali. Frankrike inledde en militär offensiv mot rebellgrupperna i januari. I Mali finns även militär från regionens grannländer. TT

40-70% PÅ ALL SPORT! : : 200:-

190:Ord. 400:-

690 Ord. 1400:-

Ord. 350:-

150 -

Ord. 400:-

RÖHNISCH ACTIONBRA. Sport-bh, flera färger. Damstorlekar.

400:Ord. 700:-

ASICS HURAKO. Löparsko för ett pronerande löpsteg. Dam och herrstorlekar.

TRIBUTE PU RAINSET JR. Slitstarkt regnset i PU-material. Jacka och byxa. Juniorstorlekar.

480:Ord. 800:-

REEBOK DMX MAX CLASSIC. Walkingsko med dämpning. Ovandel i skinn. Dam/herrstorlekar.

350:Ord. 600:-

NIKE TIEMPO RIO. Grässko. Junior- och seniorstorlekar. Junior 500:-/290:-.

Sport har aldrig varit billigare! Arninge, Arlandastad Eurostop, Barkarby Handelsplats

690:-

PUMA SCRIPT PR JR. Collegebyxa med mudd. Juniorstorlekar.

Ord. 1300:-

Byxa och jacka

TENSON SCALLOW SET. Regnset med funktion (MPC). Dam, herr och juniorstorlekar. JR storlekar ord 1000:- /490:-

REEBOK NPC. Streetsko ovandel i skinn. Herrstorlekar.

100:Ord. 200:-

EXANI ADORE. Canvassko i flera färger. Damstorlekar. Juniorstorlekar i svart och rosa 180:-/100:-

www.metro.se fredag 2013-04-26

Sverige ska ge mest till Afghanistan

Afghanistan. Sveriges största biståndsland blir Afghanistan efter att den militära insatsen trappas ner i sommar.

Rättskipning, utbildning och sjukvård. Det är de viktigaste områdena när Afghanistan i år blir Sveriges största biståndsland, säger utrikesminister Carl Bildt efter en rundresa i landet. Den svenska militära insatsen i Afghanistan trappas ner och kommer i sommar att vara helt nedmonterad. Samtidigt blir Afghanistan den största mottagaren av svenskt bistånd under 2013. Hjälpbehovet är på sina håll skriande, säger Bildt via telefonlänk på en presskonferens i Kabul. – Det behövs grundläggande hälsovård. Rättssystemet sköts till stora delar

med traditionell rättskipning. Antalet utbildade domare är väldigt få. Behoven är oändliga. Hur påverkas möjligheten att hjälpa när vi samtidigt drar oss ur militärt? – Klart att det påverkar. Det finns områden som vi inte kommer kunna vara verksamma i, men så ser det ut redan i dag. Säkerhetsläget är ett bekymmer, men blir gradvis bättre enligt Bildt. Han berättar att han kunnat besöka platser i det forna talibanfästet Kandahar i söder. Vid tidigare besök har han inte kunnat röra sig utanför den amerikanska Isaf-basen vid flygplatsen. Sverige och Afghanistan offentliggjorde i onsdags ett nytt avtal om utvecklingssamarbete. Tanken är också att fler besöksutbyten och öppnandet av en afghansk ambassad i Stockholm ska öka den politiska dialogen mellan länderna. TT

Katastrofen visar på dålig säkerhet Fem pojkar tittar på huset som rasade i onsdags. Dödssiffran efter husraset har stigit till över 250. Katastrofen visar på den usla säkerheten i landets textilindustri – fabriker i huset producerade kläder för en rad västerländska märken. Carin Leffler från Clean Clothes Campaign påminner om flera tidigare olyckor, och framhåller bristande myndighetsutövning, svårigheter för arbetarna att organisera sig fackligt och de utländska beställarnas bristande ansvarstagande som tre anledningar. TT SCANPIX

Syrien

Utrikesminister Carl Bildt.

Island

Virus

Kemiska stridsmedel kan ha använts

Högern går mot vinst på Island

Nytt fågelvirus en blandning

USA antyder att det kan finnas bevis för att Syriens regeringsarmé använt kemiska stridsmedel i inbördeskriget. Uppgifterna kan bli avgörande för USA:s fortsatta agerande i inbördeskrigets Syrien. Kemikalien sarin tros ha använts. TT

De röjde upp efter bankkrisen – men efter parlamentsvalet i morgon väntas Islands vänster förlora regeringsmakten. Bara några få dagar före alltingsvalet spår opinionsmätningarna en storseger för två högerpartier. TT

Det nya fågelinfluensaviruset, H7N9, är en blandning av flera olika fågelvirus. Den nya varianten är mer anpassad för att infektera människor, slår kinesiska forskare fast i en ny studie. Inget tyder på att viruset kan smitta mellan människor. TT

FOTO: SCANPIX

DAGS ATT BOKA GOTLAND!

100 000 båtbiljetter till lägsta pris! VUXEN

fr.

258:-

/enkel resa

UNGDOM 13-18 ÅR

fr.

SOLSÄKRA SEMESTERN och boka Gotland i sommar. Njut av underbar natur, fantastiska stränder och sköna Visby. JUST NU hittar du över 100 000 BILJETTER till våra lägsta priser. Välkommen ombord!

www.destinationgotland.se | Resor Boende Upplevelser

77:-

/enkel resa

VI Ö PPN AR IMO RGO N!

+ PLUS

Välkommen!

OM VÅRT SAMHÄLLE Veckans boksida tar ett stadigt grepp om samhället, vänder och vrider på det för att se det ur nya synvinklar. Johanna Langhorst krossar fördomar om förorten, Roger Osborne funderar kring demokrati och Erika Fatland tar ett helhetsgrepp om händelserna på Utöya. CAROLINE ENGVALL, BOKREDAKTÖR

BÖCKER 28

www.metro.se fredag 2013-04-26

Skrivarresan till Jerusalem blev magisk Deckarförfattaren Kristina Ohlsson vårdar sin livliga fantasi. Hon behöver den i sitt skyhöga skrivtempo. Före detta Säpo-medarbetaren Kristina Ohlsson har gjort succé med sina Fredrika Bergman- och Alex Recht-deckare. Nu kommer ”Davidsstjärnor”, uppföljaren till ”Paradisoffer”, en deckare som har förgreningar till Israel. Men boken är inte politisk, betonar Kristina Ohlsson, hon är bara väldigt förtjust i och fascinerad av landet. – Jag pluggade och jobbade där 2002 och sedan dess har jag varit tillbaka många gånger. I grunden är jag ju statsvetare med stort intresse för Mellanöstern och Palestinakonflikten har varit med mig sedan jag fjorton och började skriva uppsatser om den i skolan. Researchresan beskriver

Kristina Ohlsson • Ålder: 34 år • Bor: Stockholm • Familj: Singel • Aktuell med: Deckaren Davidsstjärnor (Piratförlaget) och barnboken Glasbarnen (Lilla Piratförlaget)

hon som ”magisk” för en författare som länge hade drömt om att få tillbringa tid i Jerusalem och bara låta bokstävarna rinna ur sig. – Förra året satt jag under en stjärnklar himmel på hotell American Colony och skrev som en galning. Jag tror aldrig jag njutit mer av en skrivarupplevelse. Tio sidor per dag blev

det, bland annat om den påhittade legenden Papperspojken som mördar barn. Det ger en intensiv bokskrivartid på knappt två månader. – Det tempot passar kanske inte alla, men det passar mig. Huvuddragen i historien hade jag klara för mig redan från början, men en hel del tillkom också under resans gång. Ibland kan Kristina Ohlsson bli rädd för sin egen fantasi. Hon skrattar åt frågan. – Kanske inte så mycket när jag skriver, men när jag blir mörkrädd brukar jag försöka skärpa till mig. Att ha livlig fantasi är oftast en gåva, men kan ibland slå över och bli för mycket också. CAROLINE ENGVALL

Kristina Ohlssons nya deckare skrevs på två månader. – Det tempot passar kanske inte alla, men det passar mig, säger hon. FOTO: MARIE KJELLANDER

Författarfavoriten Kristina Ohlssons favoritbok John Green – ”Förr eller senare exploderar jag” (Bonnier Carlsen) – En helt fantastisk bok! Milda Matilda vad jag grät och skrat-

tade när jag läste den. John Green är helt briljant när han närmar sig ett av de tyngsta teman man kan beröra som författare: unga människor med dödlig sjukdom och hur deras liv ser ut.

Lästipset – här är veckans favoriter

Tufft

”Området där jag växte upp var skit. Jag jobbade i en metallfabrik och vårt bostadsområde var hårt. Gäng och allt möjligt.” Tony Iommi, gitarrist i Black Sabbath och aktuell med pocketbiografin ”Iron Man”, till tidningen Guitar world.

0.000:– För varje 1 u ök för, får d k r e p ö k u d

: – 0 0 0 . 2 för på IKEA t a n n a la d att han lemmar

med EA FAMILY 2013. t gäller IK t o m 5 maj Erbjudande SS kunder k NE SI BU EA.se/kö IK och IKEA på t de erbjudan Läs mer om

FÅR LEGENDEN ATT VERKA SANN

BRANDFACKLA OM KLASS I FÖRORTEN

SÅ FUNKAR DEMOKRATIN

HELHETSGREPP PÅ TERRORN PÅ UTÖYA

Kristina Ohlsson – ”Davids ”Davidsstjärnor” (Piratförlaget) Kristina Ohlsson väver sin nya deckarrysare kring den israeliska legenden om Pap Papperspojken, en osynlig figur som för bort och mördar barn. Hon gör det så trovärdigt att man som läsare tror att den är sann (det är den inte). Som vanligt helt omöjligt att släppa hennes intrig, Kristina Ohlsson är vår regerande deckardrott deckardrottning just nu.

Johanna Lang Langhorst – ”Förorts ”Förortshat” (Ordfront) Journalisten Johanna Lang Langhorst slår sön sönder de mentala murar som byggs runt miljonmiljon programmen i våra förorter, en brandfackla mot att vi håller på att skapa en mörkhyad och mörkhårig underklass i vårt land.

Roger Osborne – ”Av folket, för folket” (Ord (Ordfront) I tider när värlvärl den krackelerar rusar brittiske Roger Osborne igenom värl världens demokratier – från Aten till den arabiska våren – på ett imponerande sätt. Detta är ingen historiebok, snarare en beskrivning av demokratiidén genom tiderna.

Erika Fatland – ”Året utan som sommar” (Norstedts) Vi har hört många enskilda berättel berättelser om vad som hände på Utöya, men den norska socialantroposocialantropo logen Erika Fatland tar ett helhetsgrepp på händelsen som skakade om en hel värld. Hon intervjuar familjer där någon fattas, men söker också svar på extremismens gåta.

HÄLSA I RADIO! N ICLAS WAH LG R E N & LUG NA FAVOR ITE R ÄR PÅ PLATS.

FÅ E N G O O D I EB AG ! T E S TA D IT T LÖ PSTE G – VI N N S KO R!

Hälsohelg I VÅRT KVARTE R.

VÄLKOMMEN TILL VÅRT KVARTER NU TILL HELGEN!

www.metro.se fredag 2013-04-26

Fotboll. Malmö FF tappade ledning mot IFK på övertid

SPORT

Nöjd

Stjärnan väljer att stanna Elitseriens poängkung Bud Holloway stannar i Skellefteå AIK. Kanadensaren har bestämt sig för att spela ytterligare en säsong i mästarklubben. Kontraktet är på ett år med en NHL-klausul. I den just avslutade ishockeysäsongen slog Bud Holloway rekord med 71 poäng i grundserien. TT

RGB vädjar till publiken att lugna sig

Rolf-Göran Bengtsson (här på Casall) hoppas på ett tyst Scandinavium när hans häst Quintero ska hoppa. FOTO: SCANPIX

Ridsport. Casall la grunden. Nu hänger det på Quintero om Rolf-Göran Bengtsson ska lyckas i jakten på världscupsegern. Då ber han publiken att ta det lugnt. – Han är känslig när det blir för högljutt, säger Bengtsson. Tredjeplatsen i tidshoppningen ger ett närmast perfekt utgångsläge för hemmahoppet inför de återstående två finalerna. Han slipper den allra värsta pressen. Den ligger på amerikanskan Bezzie Madden och schweizaren Pius Schwizer – etta och tvåan under gårdagen. Samtidigt vet Bengtsson vad som väntar framöver. Ett fullsatt, vrålande Scandinavium. Därför skickar han en vädjan till dagens Hoppet kvarstår

”Det är vår uttryckliga önskan att han stannar.” Borussia Dortmunds vd HansJoachim Watzkevi meddelar att klubben avstår från en övergångssumma på stekhete anfallaren Robert Lewandowski, trots att Lewandowski därmed kan gå gratis när hans kontrakt går ut om drygt ett år. TT

Basket

publik via medierna. Casall älskar ovationer, Quintero är inte lika förtjust. – Flyger halva taket av när vi kommer in, tänder han ganska rejält. Quintero kan gå över gränsen lite grann och då blir han svår att manövrera. Han är lite annorlunda än andra hästar, men å andra sidan kan han hoppa över de höga hindren ganska enkelt, säger Bengtsson. Planen att låta Quintero ta över efter Casall redan efter en finalrunda kan ändras, men Bengtsson står fast vid sitt beslut. – I morgon (läs i dag) är det inte aktuellt. Då blir det Quintero. Sedan har jag chansen att ändra mig, men jag måste bestämma mig efter andra finalrundan. Jens Fredricson rider Lunatic hela vägen. Det började utmärkt. Sjua i tidshoppningen. – Nu handlar det mest om att inte göra misstag. Ishockey

Det är inte så mycket taktik, säger han. 15:e-placerade Henrik von Eckermann var nöjd med Gotha men inte med sig själv, trots en felfri runda. Som övriga svenskar var Malin Baryard-Johnsson felfri, men sekunderna rann i väg för henne och Tornesch och hon ligger på 20:e plats. –ıHan hoppar så bra han kan och jag rider enligt planen. Det tråkiga är att jag är lite långt ned, men det är många hoppningar kvar. Jag har en bra känsla och jag har inte förstört något, men med facit i hand gick det för långsamt, säger hon. TT Ställning • Hoppning, Gothenburg Horse Show. 1) Beezie Madden, USA. 2) Pius Schwizer, Schweiz. 3) R-G Bengtsson, Sverige. 4) Luciana Diniz, Portugal. 5) Sergio Alvarez, Spanien.

IFK Göteborg är kvar i allsvenska toppen med några sekunders marginal. Sam Larsson gjorde 1–1-målet mot Malmö FF med matchens sista spark. Allsvenskans två historiskt sett tyngsta lag (Malmö etta och IFK tvåa i maratontabellen) och bästa lag hittills i år hade lockat säsongens största publiksiffra i Göteborg – 17 063 personer. Båda lagen obesegrade. Båda med 13 poäng av 15 möjliga. Malmö FF fick medvind efter en halvtimmes spel när superrappe 22-årige sydafrikanen Tokelo Rantie, som precis tecknat ett nytt fyraårskontrakt med klubben, fick spelrum. Med imponerande bollkontroll slalomsvängde han fram och tillbaka innan han sköt 1–0 till MFF mellan John Alvbåge och stolpen. Han kom loss även i inledningen av andra halvleken, men den här gången gick skottet på Alvbåges parerande ben.

MFF:s Tokelo Ranties mål räckte inte till seger mot IFK i går. FOTO: SCANPIX

Allsvenskan

GÖTEBORG

MALMÖ FF

Totalt sett hade skåningarna bollen mer och hade fler avslut, även om Tobias Hysén blixtrade till ibland och det blev ett hårt IFKtryck mot slutet. Klockan närmade sig 94 minuter när Sam Larsson tryckte in kvitteringsbollen och bägge lagen är fortfarande obesegrade i årets allsvenska. TT

Styrkebesked av Tre Kronor Tre Kronors Nicklas Danielsson (till höger) gratuleras av Martin Thörnberg sedan Danielsson gjort 1-0 under gårdagens match i Czech Hockey Games mellan Sverige–Ryssland i Kinnarps arena, Jönköping. Matchen slutade 4–2 till Sverige. TT FOTO: SCANPIX

Resultat Fotboll Allsvenskan

Basket SM-final 4:7 (h)

IFK Göteborg–Malmö FF �� 1–1 (0–1) 0–1 Tokelo Rantie (29), 1–1 Sam Larsson (90). Publik: 17 063.

Söertälje–Sundsvall �� 84–75 • 3–1 i matcher till Södertälje.

Fotboll Superettan Falkenberg–Hammarby �� 1–o (1–0)

Sverige–Ryssland �� 4–2 Finland–Tjeckien �� 2–3

Handboll SM-semifinal (d)

Fotboll Europa League

Skuru–Lugi ��26–23 (15–12) • 2–1 i matcher till Skuru.

Fenerbahce–Benfica �� 1–0 (0–0) Basel–Chelsea �� 1–2 (0–1)

Sport i tv

Ishockey Euro Hockey Tour

Fotboll

Södertälje en match från guldet

Timrå Hockey riskerar konkurs

Pärsons tv-karriär fortsätter i OS

Hammarby föll mot Falkenberg

Två vinster i grundserien. Två vinster i finalserien. Södertälje fortsätter att ha lätt för Sundsvall i Täljehallen. Laget vann med 84–75 och leder finlserien med 3–1 i matcher. En till seger och guldet är bärgat. TT

Timrå har ekonomiska problem och kunde inte betala ut spelarnas löner som planerat. Det rapporterar SVT Mittnytt som tidigare avslöjat att klubben är på väg mot konkurs och behöver ”tiotals miljoner”. TT

Anja Pärson blir expertkommentator för Viasat under vinter-OS i Sotji nästa år. ”Jag vill som expertkommentator ge tittarna information som kanske inte alltid syns i bild”, sa Pärson i ett pressmeddelande. TT

I skadade Bajen-profilen Kennedy Bakircioglüs frånvaro åkte Bajen till Falkenberg för att möta serieledaren i superettan. Hemmalagets Stefan Rodevåg gjorde matchens enda mål, 1–0 i den elfte minuten. TT

Skiddrottningen Anja Pärson är klar som OS-expert för Viasat. /SCANPIX

VÅR AFFÄRSIDÉ

Stockholms billigaste sportbutiker! Över 30.000 artiklar! Alla till halva rekommenderade cirka priset. Alltid!

Dessutom medföljer ett par gummifötter utan extra kostnad!

VÄRDE 60:-

REC Gåstav

REEBOK

2 delad gåstav med korkhandtag och antishock.

NPC

Fritidssko i skinn. Stl 38 - 46.

Rek. ca pris 500:-

Hisportpris

ASICS

Rek. ca pris 700:-

199:-

Gel-Fortitude

Joggingsko med geldämpning i fram- och häldel. Herr- och damstl.

Hisportpris

349:-

Rek. ca pris 1.500:-

Hisportpris

749:-

ASICS

REEBOK

Mycket stabil joggingsko med geldämpning i fram- och häldel. Herrstl.

Walkingsko med DMXdämpning. Herr- och damstl.

Gel-Virage

Rek. ca pris 1.300:-

Hisportpris

649:-

Sporterra

ADIDAS

Furano

Stabil jogging-/fritidsko som har adiprenedämpning i häldel för ökad stötupptagning. Herr- och damstl.

Rek. ca pris 1.000:-

Rek. ca pris 800:-

499:-

Hisportpris

399:Mot denna kupong får du ytterligare

100:RABATT

Zig Quickfire

Mycket lätt jogging- / fritidssko. Herr- och damstl.

Rek. ca pris 1.200:-

Hisportpris

599:-

Endast en kupong per par Gäller t.o.m 5 maj

Adifaito

Barn- och juniorsko. Mellansulan med stötdämpande e.v.a. Finns med velcro eller snörning. Stl 28 - 37.

Rek. ca pris 500:METRO

REEBOK

ADIDAS

vid köp av ett par ADIDAS Furano

Hisportpris

249:-

www.hi-sport.se Eurostop/Arlanda (Arlanda stad) Kungens Kurva (ICA Kvantumhuset) Kungsholmen (Gallerian Lindhagen) Nacka (Sickla Köpkvarter) Rotebro (Kom Köpcenter) Stuvsta (vid Coop Extra) Tumba (Tumba Köpcenter) Täby (Arninge Centrum) Vällingby/Vinsta (vid Coop Forum) Åkersberga (Åkersberga Centrum) Öppet 7 dagar i veckan

Avvikelser i sortimentet kan förekomma. Så långt lagret räcker dock längst till den 5 maj. Med reservation för tryckfel och prisändringar.

Pris gäller ä erna i annon sen ven vår p r e m i u i Täby/ Arning mbutik e

Camping • Fiske Sport • Outdoor • Kläder Skor • Kängor

34 36

www.metro.se fredag 2013-04-26

RAFAEL NADAL Den 26-årige spanjoren är tillbaka efter sin karriärshotande knäskada. Han talade med Metro inför Monte Carlo Masters och pratar om motivation och nya titar.

”JAG TVIVLAR FORTFARANDE”

Rafael Nadal är tillbaka på tennisbanorna efter sin sju månader långa skadeperiod och konvalescens. FOTO: MICHEL EULER/AP PHOTO

Trodde du alltid att du skulle komma tillbaka till toppen? Jag visste alltid att jag ville tillbaka, men när man är borta under sju månader har man tuffa perioder och det finns alltid tvivel. Jag tvivlar fortfarande, jag vet att en dag spelar du och en annan dag är det över. Vi får se hur bra jag återhämtat mig. Min ambition är nu att hålla mig frisk och fortsätta göra det jag älskar. Jag älskar att vara tillbaka på touren: i Sydamerika en månad och sedan i Kalifornien nästa. Jag njuter av varje dag tillbaka på banan på stora arenor och fulla läktare och segrarna betyder mycket för mig. Titlarna jag vann i Acapulco och Indian Wells (i mars) var väldigt speciella för mig.

BAK LUCKE LOPPIS! i Liljeholmstorget Galleria

Född på Mallorca • Namn. Rafael Nadal Parera. • Ålder. 26. • Född. På Mallorca, Spanien. • Familj. Bor med sina föräldrar och syster på Mallorca. Flickvän Maria Francisca Perelló. • Titlar. 11 Grand Slam, ligger

Det sas ofta att du saknades under tiden du var borta från sporten. Andra kan säga det, men inte jag. Jag är bara glad att vara tillbaka och mycket tacksam för allt stöd jag fått de senaste sju månaderna – det hjälpte mig att komma tillbaka. Har du ändrat ditt sätta att spela under bortavaron? Jag försöker göra mitt bästa hela tiden och försöker alltid att förbättra mig. Och jag

fyra på listan över flest segrar totalt. Han har vunnit 53 titlar och mer än 50 miljoner dollar. • Vänster&höger. Håller racketen i vänster hand men är högerhänt i övrigt. • Fix idé. Rättar till strumporna innan varje ny serve.

tror jag har lyckats bli mer aggressiv och spela bättre på olika underlag. Jag kanske kan ändra några saker, men jag kan inte ändra min spelstil eller mentalitet. Roger Federer har varit din stora rival på tennisbanan. Vem är nästa stora utmanare? Jag har aldrig sett på tennis som ett spel mellan rivaler, för mig handlar det om att arbeta dag efter dag och vid säsongens slut se vem din ri-

ul nk en

sd a

rn st Zi

ho lje Li

lm en

en As p

ud d

rg ns be

Metro World News

VÅRENS SISTA CHANS ATT GÅ PÅ LOPPIS! Nu på söndag 28 april kl 11–15 rullar vi igång vårens sista bakluckeloppis i p-huset. Ta med alla du känner och kom och fynda bland tusentals prylar som söker nya ägare. Bakluckeloppisen är ett stående inslag i Liljeholmstorget Galleria en söndag varje månad under vintern och våren. Det stora intresset gör att det är nya säljare och ett nytt utbud varje gång. För mer information surfa in på: www.stockholmsmarknader.se/liljeholmen

Välkommen! SHOPPING MED CITYPULS I HJÄRTAT AV LILJEHOLMEN Vardagar 10–20, lör 10–18, sön 10–18. Livsmedel öppet alla dagar 8–22. 90 butiker, 900 p-platser. 2 timmar fri parkering på helger. www.liljeholmstorget.se

Ör

val är. Grigor Dimitrov kan bli en fantastisk spelare, han är ung, blir allt bättre och det är troligt att han kommer vara i toppen snart. Du har utvecklat en egen träningsapp som heter Vstrator – vad hoppas du att unga spelare får ut av den? Man kan använda den för att jämföra varje slag med en professionell spelare, vilket hjälper dig att förbättra ditt eget spel. Jag hoppas att folk kommer att gilla den. Man kan träna på egen hand och jämföra slag när man är hemma. Det är viktigt att visualiera vad man måste förbättra. Jag tittar fortfarande på många videor. KIERON MONKS

! I V R A N P P Ă&#x2013; 1 1 . L restauranger och cafĂŠer. IDAGutK iker, barer, 39 nya b

hornstull.se

www.metro.se fredag 2013-04-26

”SPANJORERNA FICK TVÅ KÄFTSMÄLLAR”

Fredagspanelen. Om mest välförtjänta finallag i Champions League och ishockeyns Stanley Cup.

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

Slutspelet i Stanley Cup börjar nästa vecka. Vilka två lag vill du se i final?

Chicago-Pittsburgh. Bästa lagen, fräck hockey, späckat med stjärnor och kryddat med några sköna svenskar. Blir bra.

Capitals hade varit väldigt kul, med Bäckström och Ovechkin som gått från 0 till 100. Varför inte mot Chicago som har varit så starka hela säsongen.

De två bästa! Som läget är nu känns det som mycket ska till om det inte blir Pittsburgh Chicago.

Final i Champions League närmar sig. Vilka två lag vill du se i finalen den 25 maj?

Alla kombinationer av de fyra lagen ger oss en stor, spännande och superintressant final på en helt fantastisk CLsäsong. Bästa någonsin?

Trodde på Real mot Bayern i final, men det ser ut att bli en heltysk historia. Men det är klart, med det där bortamålet finns en liten chans för Real.

Sa ju förra veckan att tyskarna rustar väl - svaret fick spanjorerna i form av två riktiga käftsmällar! Bayern Dortmund i final.

Vilken idrottshändelse missar du inte i helgen?

Arsenal-United på söndag. Van Persies återkomst till London med ett färskt hattrick som gav den titel han aldrig trodde var möjlig i Arsenal.

I helgen är jag i metropolen Brno och jobbar med hockey. Tre Kronor-Finland på söndag.

Sista omgången av NHL på lördag i TV10, Rangers Devils kl. 20.15 och så Tre Kronor - Finland på söndag 13.30 på TV10.

PROGRAMLEDARE

Zlatanometern Bayern München och Dortmund är nära finalen i Champions. FOTO: SCANPIX

Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

ÄGER REKORDTIDIG SILLY SEASON.

* Priserna gäller enkelresor vid bokning på lufthansa.com och inkluderar alla skatter och avgifter, bagage, mat & dryck samt miles. Priset är inte tidsbegränsat men antalet platser är begränsat.

Hej då Stockholm. Välkommen ombord. Guten Tag Berlin. Stockholm – Berlin nonstop

499

kr *

från

Boka nu

lufthansa.com

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

MÅL, ASSIST OCH VINST MOT ETT NICE SOM JAGAR EUROPASPEL.

HOCKEYANKARE

MÅNGA RYKTEN OCH HET PÅ PLANEN IGEN.

Frank om livet som student. Han är en av näringslivets absoluta höjdare. Nu berättar Frank om sin syn på utbildning och tiden som student. T E X T: N A N CY MIL L ER . ÖV ER SÄTTN I N G : DAV I D L U N D G R EN

Tycker du att det är viktigt att studera? Absolut, annars missar man ju alla fester. Skulle färre plugga, skulle färre åka på Spring Break. Det vore förödande för både Florida och Mexiko. Och hela partyhattindustrin. Hur var din studietid? Jag var lite av det svarta fåret och fick gå min egen väg. Till exempel fick jag använda helt annorlunda hårvårdsprodukter än alla andra. Och det gick åt mängder, vilket var tufft ekonomiskt som student. Därför blev jag en expert

på att hitta ställena med de bästa priserna, en värdefull lärdom som jag tagit med mig till Tele2. Vad tror du är framtiden? Våra barn är framtiden. Och Samsungs nya mobil Galaxy S4! Den är grym! Skaffa den med Volym Mellan Student så ingår fria minuter, SMS och MMS. Och just nu hela 6 GB data! Allt för bara 389 kr/mån (minsta totalkostnad 9 585 kr). Det betyder att du sparar hela 2 400 kr. Det är mitt bästa framtidstips! Köp den på studentkortet.se/tele2

www.metro.se fredag 2013-04-26

Insändare

”DEN VÄXANDE KOLLEKTIVA ILSKAN”

Filippa Reinfeldt är en av landets mest profilerade sjukvårdspolitiker. FOTO: HENRIK MONTGOMERY

ringar med besk smak av tvång. Orättvisors knytna nävar som gömts i sjukhuskläderna. Brutna löfters bittra avsmak. Böjda ryggar. Tynande respekt i besparingarnas spår. Till vänster skymtar den samlade tröttheten. Resultatet av historiskt utnyttjande av lojala kvinnokroppar och själar. Värkande ryggar och axlar. Övertidens körsång.

DJUR UTNYTTJAS AV MÄNNISKAN Jag håller med insändare ”Sofia”, som i gårdagens Metro (25/4) skrev om hur viktigt det är att värna om djurens rätt i samhället. Barn som mår dåligt eller blir misshandlade kan åtminstone berätta detta för någon vuxen men ett djur som mår dåligt och misshandlas kan aldrig klaga till någon annan och få hjälp. Därför stöder jag också djuren. Djur får oftast finna sig i sitt öde. De utnyttjas av människan som sällskapsdjur, underhållning, cirkus, föda, kläder och skor. Borde då inte de vara viktigare än människor? Inte får de något tack heller för allt vi tar ifrån dem. PATRIK

KAMPANJ MOT SKRÄP PÅGÅR

Flower Powergenerationen blommar ut på ålderns höst! ANNA-CHARLOTTE KRIEDEMANN, LUND

Sjukvård. Dagens insändarskribent har skrivit ett öppet brev till Filippa Reinfeldt, hälso- och sjukvårdslandstingsråd i Stockholms läns landsting. Bästa Filippa Reinfeldt, jag antar att du liksom jag har sett otaliga sjukhuskorridorer. Väggar som andas liv och död. Hit anländer de sjuka och sårbara i strida strömmar. Låt oss nu tillsammans, du och jag, vandra genom min sjukhuskorridor. Först till höger ser vi den växande kollektiva ilskan. Under lång tid har den byggts upp av flera lager molande besvikelse. Åratal av kamp som raderats i ett morgonmöte. Obegripliga omstrukte-

Läsartävling

Djur utnyttjas av människan på olika sätt, enligt insändaren. FOTO: PATRIC SÖDERTRÖM/SCANPIX

ner som är anmälda till aktiviteterna. Men fler behöver engagera sig. Framför allt behöver fler sluta med att skräpa ner! Detta är ett evighetsjobb. Varje generation måste vara med, så att vi tillsammans kan njuta av vårt fina Sverige. AP

Du som i onsdagens Metro (24/4) efterlyser en kampanj mot nedskräpning vet inte om att det just nu pågår en stor kampanjvecka i Sverige. Den heter ”Skräp-plockardagarna” och arrangeras av organisationen Håll Sverige Rent. INTE SÅ KUL PÅ Men tack för ditt engaMARS gemang! Enligt hemsidan är vi just nu 583 956 perso- Till dig som funderar på att

Uppoffrade julaftnar. Vi vandrar vidare bästa Filippa Reinfeldt. Lite längre bort i korridoren blottas den gemensamma ångesten. Löften till de sjuka, som tidsbristen omvandlade till svek. Måltider som inte hinns med. Frustationen som går ut över en kollega som inte heller orkar längre. Kvalitetsarbeten som skaver i fickan. Kommande lönesamtalets gnagande prestationskrav. I slutet av korridoren möter vi en växande skara uppgivenhet. Mina systrar och bröder som inte längre räcker till. Någras färdriktning är mot utgången. Andra har redan gått. Bästa Filippa Reinfeldt, kan du hjälpa mig att hitta en anledning att stanna kvar? PÄIVI VILKKAVAARA, LEG. SPECIALISTSJUKSKÖTERSKA I ANESTESI OCH INTENSIVVÅRD

resa till Mars i det nya projektet Mars One. Om du har tråkigt på jorden så gissa vad du kommer att få på planeten Mars. Där finns ingenting, absolut ingenting. Inga fåglar, ingen gräsmatta, ingen blå himmel, inget regn och ingen luft, Dina enda kompisar blir dina tre reskamrater som du garanterat tröttnat på efter 2,5 års resa i ett litet slutet rum. Om det var berömmelse du ville ha så kommer du aldrig någonsin få uppleva den i verkligheten. Vill du vidga dina vyer så finns här inget att se. Längtar du hem så glöm bort det. Du själv kommer snart vara bortglömd. EWA F

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ”Jesper Walderstens målarbok” från Bokförlaget Max Ström. ANNONS

Dagens sudoku och korsord

BOLAGETS BILLIGASTE PASSIMENTO Pasqua Passimento Pris 69 kr Varunr 2323 www.enjoywine.se 14%

Alkohol kan skada din hälsa

Se krysslösningen

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kronor) från PhotoBox.se

VUXNA SKA VARA BRA FÖREBILDER Inte konstigt att barn slåss och mobbar när det finns föräldrar som slår och hotar barn. Vilka förebilder! EDAL

SLUTA TITTA IN GENOM FÖNSTER Till er som anmäler och filmar människor i deras egna hem: Fönster är till för att man skall se ut. Inte för att man skall titta in. J.S.

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Vinnarna presenteras på tisdagar. TVÅ BOKSTÄVER BLEV TYVÄRR OMKASTADE I GÅRDAGENS KORSORD. VILDAVÄSTERNLEGANDAREN HETTE WYATT EARP. DETTA INNEBÄR DOCK INTE ATT NÅGON HAR GÅTT MISTE OM SIN VINST DÅ DET ORDET I DET MARKERADE FÄLTET ÄR DETSAMMA.

K color palette

VÄDER 37

www.metro.se fredag 2013-04-26

Stockholm i dag

Paraplyväder -5

±0

+10

+15

+20

+25

Tierp

+30

Idag

Uppsala

Norrtälje

Kiruna

SPECIAL CLUB ONE OFFER

Södertälje

Nynäshamn

2SPECIA

SPECIAL CLUB ONE OFFER

L CLUB ONE 3 OFFER

SPECIAL CLUB ONE OFFER I morgon

+7 Skellefteå

Östersund

Norrtälje

För att sätta lite extra fart på våren, sänker vi priserna på 1000 kryssningar! Betala bara 90:– SPECIAL SPECIALRiga ellerSPE perB ON person och upplev Tallinn, HelCIAL CLU E CLU B ON E CLU B ONE singfors. Begränsat antal platser, så skynda dig OFFER OFFER OFF ER att boka! Vårkänslorna kommer direkt när du kliver ombord. Utedäck, god mat, svalkande drycker, bubbelpool, Kidz Clubs lekrum med bollhav. Och lite dans, kanske. Jo, vi lovar. Våren är här!

+10

Stockholm

Uppsala

SPECIAL CLUB ONE OFFER

Tierp

1000

TILL S U PE R P R I S! -

KRYSSNINGAR

Stockholm

Bright colors

Södertälje

+10

Nynäshamn

Falun 8

Söndag

Stockholm

+10

Uppsala

Linköping

Göteborg

+11

Tierp

Norrtälje

+10

+11

Stockholm Södertälje

+11

Nynäshamn

Malmö +9 Lör

Lör

Sön

1 0

1 1

1 2

Sön

Prisex/pers. Ingår: båtresa, del i B-hytt (Helsingfors, del i Promenade-hytt). Res i A-hytt fr 120:– per person.

Mathias Kågell läste på distans. (°c)

Norrland Gävle +13 Svealand Skeppmora +14 +15 Götaland Ölands n udde

Kallast i går

(°c)

Norrland Tarfala Svealand Älvdalen Götaland Ulricehamn

Norrland Saittarova Svealand Kettstaka Götaland Markaryd

: 90 –

Tema Komvux

Varmast i går

Blötast i går

På måndag:

Kryssa till Tallinn, Riga, Helsingfors

-7 -5 -1

(mm) 8.8 2.1 3.9

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+24 +31 +12 +8 +23 +23 +10 +10 +25 +14 +10 +21 +23 +22 +19

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

www.tallinksilja.se 08-22 21 40* Tallink Silja Butiken, Sveav 14 & Cityterminalen, 08-440 59 90 *Serviceavgift tillkommer, boka online så bjuder vi på den. Begränsat antal platser, utvalda avgångar t o m 31.5 2013. Förmånliga bussanslutningar till/från ett flertal orter.

TV 38

www.metro.se fredag 2013-04-26

SVT 1

TV LÖRDAG 6.15 Debatt. 7.00 Uppdrag granskning. 8.00 Engelska Antikrundan. 9.00 Go’kväll. 9.45 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 10.15 Vem tror du att du är? 11.00 Mot alla odds. 12.00 Mästarnas mästare. 13.00 Ridsport Göteborg Horse Show. Dressyrfinalen. 16.50 The newsroom. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll. 19.00 Sverige. 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Smartare än en femteklassare. 21.00 Robins. Svensk pratshow från 2013. 21.30 Unge kommissarie Morse. Brittisk kriminalserie från 2013. 23.00 Suits. 23.45 Rapport. 23.50 Utan spår. Thriller från 2008. 1.30 Rapport. 1.35 David Copperfield. 2.25 Dag. 2.50 Rapport. 2.55 På väg till Malung. 3.25 Fashion. 3.55–4.00 Rapport. 4.15 Hela Sveriges fredag. 5.15–6.00 Go’kväll.

SVT 1

TV SÖNDAG 6.00 Mitt i naturen vår. 7.00 Minnenas television. 8.05 Landet runt. 8.50 Fashion. 9.20 Den stora ölresan. 10.15 Go’kväll. 11.00 Kobra. 11.30 Robins. 12.00 På väg till Malung. 12.30 Borgen. 13.30 Ridsport Finalen i hoppning. 17.00 Handboll: H 65 Höör–Sävehof Bandy. SMsemifinal 4, damer. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Landet runt. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Mästarnas mästare. 21.00 Inför Eurovision Song Contest 2013. 22.00 The hour. 23.00 Rapport. 23.05 Smartare än en femteklassare. 0.05 Unge kommissarie Morse. 1.35 Rapport. 1.40 Robins. 2.10 Suits. 2.55 Rapport. 3.003.30–3.35 Rapport. 3.45 Uppdrag granskning. 4.45 Sverige. 5.15–6.00 Landet runt.

SVT 2 8.00–11.00 Morgonpasset i P3. 8.00 Rapport. 8.03 Morgonpasset i P3. 9.00 Rapport. 9.03 Morgonpasset i P3. 10.00 Rapport. 10.03 Morgonpasset i P3. 11.00 Rapport. 11.05 Vetenskapens värld. 12.05 Rapport. 12.10 Bergman, Rossellini, Magnani. 13.05 Älskade pelargoner. 13.10 Lägg M för mord. 13.20 Attending Iran. 13.50 Ishockey: Sverige–Tjeckien Tre Kronor live. 16.15 Rapport. 16.20 Handboll: Lugi–Drott Elitserien. Semifinal 3, herrar. 18.10 Merlin. 19.00 Janine, violinist och stjärna. Dokumentär från 2011. Musik special. Holländska Janine Jansen är en av världens mest uppburna violinister. 20.00 2 x Virpi Pahkinen. Dansdrama från 2013. 20.10 2 x Virpi Pahkinen. Dansdrama från 2013. 20.20 Nora. Dansfilm från 2011. 20.55 Fröt. Svensk danskortfilm från 2011. 21.00 Människor i solen. Norsk komedi från 2011. 22.15 Dreamhack open. 1.15 Veep. 1.45– 2.15 Funny or die.

SVT 2 8.00 Tourettes - men jag kan sjunga. 9.00 Rapport. 9.05 Merlin. 9.55 Odd och hans hundar. 10.00 Rapport. 10.05 Gudstjänst. 10.50 Mer än ett keldjur. 11.00 Rapport. 11.05 Janine, violinist och stjärna. 12.05 Rapport. 12.10 Skatten under glaciären. 12.25 Korrespondenterna. 12.55 Veep. 13.25 Vem vet mest? 13.55 Vem vet mest? 14.25 Vem vet mest? 14.55 Vem vet mest? 15.25 Vem vet mest? 15.55 Rapport. 16.00 Handboll: Lugi–Skuru Handboll. Semifinal 4, damer. 17.00–18.00 UR. 17.00 Kortfilmsklubben. 17.16 Pregunta ya! 17.25 Türkisch für Anfänger. 17.50 Mitt Berlin. 18.00 Scientologins hemligheter. 18.55 Blommornas värld. 19.00 Det vilda Arabien. 19.50 Vattenliv. 20.00 Babel. 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda. 22.00 Sportnytt. 22.10 Dokument utifrån. 23.00 Mysteriet Holst. 0.10 Svenska händelser. 0.30–1.30 Tourettes - men jag kan sjunga.

TV 4

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Alla älskar Raymond. 7.00 Jims värld. 7.30 Mad love. 8.00 How I met your mother. 8.30 How I met your mother. 9.00 Pretty little liars. 10.00 Pretty little liars. 11.00 New Zealand’s next top model. 12.00 Up all night. 12.30 Whitney. 12.55 Hot in Cleveland. 13.25 Happily divorced. 13.55 Livet blir bättre. 14.50 Revenge. 15.45 Project runway all stars. 16.40 Kärlek över Atlanten. Svensk realityserie från 2013. 17.40 How I met your mother. Komediserie från 2012. 18.10 How I met your mother. Komediserie från 2012. 18.40 Systrar i jeans. Dramakomedi från 2005 med Amber Tamblyn, America Ferrera, Alexis Bledel. 21.00 2 1/2 män. 21.30 Bridget Jones dagbok. Brittisk-fransk komedi från 2001. 23.30 Hämnden är ljuv. Komedi från 1997. 1.30 How I met your mother. 2.00 Lies in plain sight. Drama från 2010. 3.35 New Zealand’s next top model. 4.25 Fab 5. 5.10 Mad love. 5.35–6.00 Nanny.

TV 3

6.00–7.58 Barnprogram. 6.00 Gissa med Frasse. 6.10 Dora utforskaren. 6.30 Mona vampyr. 6.45 Mona vampyr. 6.55 Pop Pixie. 7.10 Kung fu panda. 7.35 Mimmi och Mojje på campingen. 7.58 Nyhetsmorgon. 11.30 Let’s dance. 13.00 Let’s dance. 13.25 New girl. 14.00 Tvillingarna som delar hjärna. 15.00 Hockeymatchen. 16.00 Hockeymatchen. Svensk underhållning från 2013. 17.00 Fantasterna. Svensk frågesport från 2013. 17.55 Keno. 18.00 Vinnare V75. Travmagasin. 19.00 Nyheterna. 19.10 Sporten. 19.25 Vädret. 19.30 Postkodmiljonären. Svensk frågesport från 2013. 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 Hockeymatchen. Svensk underhållning från 2013. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 Watchmen. Thriller från 2009 med Patrick Wilson, Malin Åkerman, Jackie Earle Haley. 1.30 The namesake. Drama från 2007 med Kal Penn, Jacinda Barrett, Tabu. 4.05– 5.15 Tvillingarna som delar hjärna.

Kanal 5 6.05 Good morning, Miami. 6.30 Förhäxad. 7.20 Shake it up. 7.45– 8.10 Good luck Charlie. 9.00 Malibu Country. 9.30 So you think you can dance. 11.15 Greek. 12.10 Joey. 12.40 Tre män och en baby. Komedi från 1987 med Tom Selleck, Ted Danson, Steve Guttenberg. Regi: Leonard Nimoy. 14.40 Gordon’s kitchen nightmares. 15.40 Partaj. 16.40 Café Bärs. 17.10 The Big bang theory. Komediserie från 2009. 17.35 The Big bang theory. Komediserie från 2009. 18.10 Step up 2. Romantiskt drama från 2008. 20.00 America’s funniest home videos. Underhållning från 2013. 20.30 America’s funniest home videos. 21.00 Pensionärsjävlar USA med Betty White. 21.30 Supersugen. Komedifilm från 2007. 23.45 Nikita. 0.45 Showtime. Actionkomedi från 2002. 2.40 Rude tube. 3.15 CSI. 4.05 United States of Tara. 4.35 Rude tube. 5.00 Good morning, Miami. 5.20 Good morning, Miami. 5.45–6.05 Nikki.

TV 4

6.00 Nanny. 6.30 Alla älskar Raymond. 7.00 Better with you. 7.30 Up all night. 8.00 Whitney. 8.30 Hot in Cleveland. 9.00 Happily divorced. 9.30 Baggage. 10.00 Drop dead diva. 11.00 Extreme home makeover. 12.00 Miljonjakten. 13.00 Djurakuten. 13.30 Djurakuten. 14.00 Djurakuten. 14.30 Djurakuten. 15.00 Kniven mot strupen. 16.00 Kjelles smakresa. Svensk matlagningserie från 2013. 17.00 Hotellräddaren. Svensk realityserie från 2013. 18.00 Husräddarna. Svensk realityserie från 2013. 19.00 Tonårsbossen. 20.00 The mentalist. Kriminaldramaserie från 2011. 21.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2012. 22.00 NCIS: Los Angeles. 23.00 National security. Actionkomedi från 2003. 0.50 How I met your mother. 1.20 Jesse Stone: No remorse. Kriminalare från 2009. 3.00 Southland. 3.45 Pushing daisies. 4.30 The new normal. 4.55 Better with you. 5.35–6.00 Nanny.

5.55–7.58 Barnprogram. 5.55 Vännernas stad. 6.05 Bananer i pyjamas. 6.15 Tom & Jerry. 6.25 ScoobyDoo. 6.45 Justice league. 7.10 Pokémon. 7.35 Godare än glass. 7.58 Nyhetsmorgon. 11.30 Hockeymatchen. 13.25 Modern family. 14.00 Äntligen hemma. 15.00 Helt sjukt. 16.00 Föda barn för att rädda liv. Brittisk dokumentär från 2010. 17.00 Vinnare V64. 17.55 Keno. 18.00 Ice road truckers: Dödens väg. Dokumentärserie från 2003. 19.00 Nyheterna. 19.10 Sporten. 19.25 Vädret. 19.30 Kalla fakta. Samhällsmagasin från 2013. 20.00 Solsidan. 20.30 Solsidan. 21.00 Maria Wern: Må döden sova. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 Maria Wern: Må döden sova. 23.10 Fotbollskanalen Europa. 23.55 The following. 0.55 Harold & Kumar escape from Guantanamo Bay. Komedi från 2008. 2.55 Ice road truckers: Dödens väg. 4.10 Hem till gården. 4.40–5.15 Hem till gården.

Kanal 5 6.05 Good morning, Miami. 6.30 Förhäxad. 7.20 Shake it up. 7.45– 8.10 America’s funniest home videos. 8.40 America’s funniest home videos. 9.10 So you think you can dance. 10.50 So you think you can dance. 11.45 Cougar town. 12.15 Body of proof. 13.10 Kourtney & Kim i New York. 14.10 Real housewives of New York. 15.10 Arrow. 16.05 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2012. 17.00 Sofias änglar. Från 2013. 18.00 Arga snickaren. Svensk inredningsserie från 2013. 19.00 Bergs bärbara talkshow. Svensk underhållning från 2013. 20.00 Gordon’s kitchen nightmares. . 21.00 Partaj. 22.00 Café Bärs. 22.30 Criminal minds. 23.25 Hannibal. 0.25 Red widow. 1.25 Raw comedy club. 1.55 James May’s toy stories. 3.00 CSI. 3.45 United States of Tara. 4.15 Kourtney & Kim i New York. 5.00 Rude tube. 5.25 Good morning, Miami. 5.45–6.00 Good morning, Miami.

TV 6

TV 8

6.30 Ska du säga. 7.00 Magnum. 8.00 Eureka. 9.00 Amazing race. 10.00 Fear factor USA. 11.15 Fear factor USA. 12.15 Nu blåser vi snuten 3. Komedi från 1983 med Burt Reynolds, Jerry Reed, Jackie Gleason. Regi: Dick Lowry. 14.00 Royal pains. 15.00 Royal pains. 16.00 Speeders. 16.30 Speeders. 17.00 Outsourced. Komediserie från 2010. 17.30 Outsourced. Komediserie från 2010. 18.00 The vampire diaries. Dramaserie från 2011. 19.00 Simpsons. Animerad komediserie från 1992-93. 19.30 Simpsons. Animerad komediserie från 199293. 20.00 Family guy. Animerad komediserie från 2005. 20.30 Family guy. Animerad komediserie från 2007. 21.00 American pie presents: The naked mile. Komedi från 2006. 23.00 Buying the cow. Komedi från 2002. 0.45 Nu blåser vi snuten 3. Komedi från 1983. 2.30 Fear factor USA. 3.35 Fear factor USA. 4.20 Amazing race. 5.10 Speeders. 5.35–6.00 Storm riders.

TV 6

6.00 En plats på landet. 6.55 Million dollar listing. 7.55 Million dollar listing. 8.55 Property ladder. 9.55 Skärgårdsdröm. 10.55 Antiques roadshow. 12.10 En plats i solen. 12.40 Heston’s feast. 13.45 Junior Masterchef Australia. Australisk realityserie från 2010. 15.40 Säljakuten. Brittisk relityserie från 2012. 16.45 Interior Therapy med Jeff Lewis. Realityserie från 2012. 17.45 Bukowskis. Svensk realityserie från 2013. 18.45 Dragons’ den. Brittisk realityserie från 2012. 20.00 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 2006. 22.10 Mördare okänd. Brittisk kriminaldramaserie från 2007. 23.15 Southland. 0.15 Across the universe. Äventyrsdrama från 2007. 2.55 Saving Grace. 3.50 Mördare okänd. Boyd upptäcker kopplingar mellan mordet på en irakisk dissident och en stulen sudanesisk relik från 1800-talet.4.45–5.20 Southland. 5.50–7.00 Antiques roadshow.

TV 8

6.30 Magnum. 7.30 Outsourced. 8.00 Eureka. 9.00 Amazing race. 10.00 Fear factor USA. 11.00 Fear factor USA. 12.00 The vampire diaries. 13.00 Community. 13.30 Community. 14.00 Chuck. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Family guy. 17.00 Världens största konspirationer med Erik & Mackan. Svenskt underhållningsprogram från 2013. 18.00 Amazing race. Realityserie från 2011. 19.00 Face off. Realityserie från 2012. 20.00 How I met your mother. Komediserie från 2012. 20.30 How I met your mother. 21.00 2 1/2 män. 21.30 Anger management. Komediserie från 2013. 22.00 The exes. 22.30 112 Aina. 23.00 Family guy. 23.30 How I met your mother. 0.00 How I met your mother. 0.30 Community. 1.00 Community. 1.30 Face off. 2.30 2 1/2 män. 2.55 Amazing race. 3.45 Fear factor USA. 4.30 Fear factor USA. 5.15– 6.04 Amazing race.

7.00 En plats på landet. 7.55 Heston’s feast. 8.55 Junior Masterchef Australia. 10.50 Trädgårdstoppen. 11.50 Interior Therapy med Jeff Lewis. 12.50 Monk. 13.50 Monk. Dramaserie från 2004. 14.50 Antiques roadshow. Realityserie från 2010. 16.00 Top chef: Just desserts. Realityserie från 2010. 17.00 Skärgårdsdröm. Svensk livsstilsserie från 2013. 18.00 Masterchef USA. Realityserie från 2012. 19.00 Trädgårdstoppen. Svensk trädgårdsserie från 2013. 20.00 Downton Abbey. Brittisk dramaserie från 2010. 21.30 Mördare okänd. Brittisk kriminaldramaserie från 2008. 22.35 Dragons’ den. Brittisk realityserie från 2010. 23.50 Unforgettable. 0.45 Monk. 1.40 Monk. 2.35 Mördare okänd. Teamet får en ledtråd via ett anonymt mail. 3.35 Unforgettable. 4.25 Curb your enthusiasm. 5.20–6.15 Rachael Ray.

RE A

Måndag 15/4 till söndag 28/4 lämnar vi

10% – 50% på all belysning

ÅRE

Årevägen 101 0647-500 70

STOCKHOLM Besök oss gärna på www.norrmalmsel.se

S:t Eriksgatan 87 08-33 48 30

50%

på en valfri vara på JYSK* *Gäller på hela Sortimentet till ordinarie priS

www.jysk.se för att hitta din närmaste butik

Ladda ner gratisappen Klipster på App Store eller Google Play och få 50% rabatt på valfri vara hos JYSK om du visar upp appen i butiken. Hitta fler lokala erbjudanden direkt i din mobil. Ladda ner Klipster via

www.metro.se fredag 2013-04-26

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Läs fler Lilla Berlin Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

: l l u t s n r o H i k i t u B 3 Ny

s g n i n p Öp . e d n a d u j b r e Sverige. m o n i t a obegräns a S M S & Ring Fast pris.

6-28 april 2 t s a d n e Gäller ken Hornstull. i 3Buti

iPhone 4 8GB

Dagens horoskop – varje dag i Metro

: 9 9 2

ed 24 mån m a i n å m r e p inst Sverige. M 3Fastpris r. ad 7426 k totalkostn r. 99 k Ord.pris 3

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

I en viss fråga bör du nu följa ditt samvetes röst och inte ge intryck av att vara någon som vänder kappan efter vinden.

Tecknen råder dig att överväga alternativa lösningar på ett problem som börjar kännas alltmer påtagligt.

En viss person i din omgivning tycks nu behöva lite större svängrum än vanligt och tecknen råder dig att visa dig generös!

Låt inte vissa meningsskiljaktigheter fresta dig att göra eller säga något du kan få anledning att ångra!

Kärleken känns nu plötsligt extra viktig för dig och du suktar efter närhet, ömhet och erotik!

Dagen kanske inte gestaltar sig precis som du tänkt dig men planeternas inbördes positioner gör den i alla fall lite spännande!

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Liksom för Jungfrun en dag med gynnsamma planetinfluenser, vilket du säkert kommer att känna av!

Du har i något sammanhang visat prov på ditt kunnande och troligen därigenom vunnit andras respekt och gillande.

Skytten låter sig nu mer än vanligt påverkas av smicker och komplimanger, vilket naturligtvis är förenat med en del risker.

Du kan förvänta dig en attack av något slag. Stimulerad av utmaningen planerar du dock motdrag.

Du tycks se fram emot dagen utan höga förväntningar men ett och annat tyder på att du kan bli glatt överraskad!

Du tycks hamna i centrum för mångas uppmärksamhet och mycket tyder på att du får uppleva något intressant!

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

STANS SKÖNASTE SKOOUTLET! I samarbete med ledande skogrossister och agenter kan vi erbjuda ett stort urval av herr och dam skor. Aktuell mode samt bekväma skor med utdragbara innersulor för egna inlägg.

SKOR ! – ALLTI D KVALITETS STE – ALLTI D DET SENA

DENNA VECK

A: SV EA TYGS KO R 30 0:- (ORD.CA 595 :-) EN) DAG SV EA TRÄS KO R 40 0:N GÅR (ÄV EN SEN ASTE FRÅ (ORD.CA 795 :-) LIGAR E! BIL 0% –7 30 D LTI AL OCH

Butiken Hornstull Akt.avg. 250 kr. 2 GB/mån surf ingår, därefter begränsas hastigheten till 64 Kbit/s. Surfhastigheten kan variera mellan 6 och 64 Mbit/s beroende på vilken hastighet som hårdvaran klarar av. IP-telefoni ingår. Mobil operatörslåst under 12 mån, kan därefter låsas upp för 350 kr. Erbj. gäller 26-28 april eller så långt lagret räcker. Gäller endast 3Butiken Hornstull.

Gross-skooutlet Inte billiga skor – bra skor billigare!

Kungens Kurva mitt emot IKEA i Stockholm , K7-huset (ICA Kvantum-huset) KOM Center (Stallands möbler), Rotebro, Böllstanäsv. 1 Öppettider: Mån-fre: 10-19, lör: 10-17, sön: 11-17

TV 41

www.metro.se fredag 2013-04-26

Roberto Rossellini och Ingrid Bergman var ett par. FOTO: WIDE HOUSE

Ruth Ojadi vill jobba med musik, men ticsen försvårar. FOTO: LEOPARDS FILM

Dokumentär

Programledaren Eva Nazemson är en av de tävlande. FOTO: DANIEL GARTMO

Underhållning

Izmo är på väg mot dansbandsveckan i Malung. FOTO: ROADRUNNER

Dokumentär

Anna Sahlin, som spelar Anna, är i dag känd som artist. FOTO: SF

Barnserie

Författaren Susanna Alakoski gästar ”Go ’kväll”. FOTO: SCANPIX

Livsstilsmagasin

Skandalstämplad kärlekshistoria

Tourettes ödelade hennes karriär

Kändisar prövas i Sverigekunskap

Kärlek med dansbandskänsla

Bullerbybarnen möter sommaren

Starbrink möter Susanna Alakoski

Den svenska skådespelerskan Ingrid Bergman var redan en världskändis när hon mötte den italienske regissören Roberto Rossellini. Båda var gifta på var sitt håll och skandalen var ett faktum. Om ett av femtiotalets mest omskrivna kärlekspar berättar dokumentären ”Bergman, Rossellini, Magnani” som visas av ”K-special”. Dokumentären baseras på ett rikt bildmaterial som utgör en fond för berättelsen.

Ruth Ojadi var tvungen att ge upp sin musikkarriär och sluta på universitetet på grund av att hon fick Tourettes syndrom. Sjukdomen gör att hon får tics. Ticsen yttrar sig både verbalt, då det ofta är det oavsiktliga svordomar hon säger, och fysiskt, med ryckningar i kroppen. Dokumentären ”Tourettes – men jag kan sjunga” handlar om hennes försök att återgå till sin musikkarriär.

Hon blev känd för att hon kräktes i direktsändning. Nu är programledaren Eva Nazemson en av de tävlande i ”Hela Sveriges fredag”, där svenska kändisar tävlar med sina kunskaper om Sverige. Nazemsons tävlar ihop med Linda Bengtzing och Melker Andersson i Annika Anderssons lag. De möter Per Anderssons gäng som består av Elisa Lindström, Matte Carlsson och Kenny Bräck. Programledare är Malin Olsson.

I ”På väg till Malung” får tittarna följa med på den populära dansbandsveckan i Malung som välkomnar omkring 40 000 besökare per år. Artister i kvällens program är Drifters, som har funnits sedan 1962 med olika konstellationer av medlemmar, Dreams samt Sten och Stanley. Förutom detta bjuds det på dansbanedramatik när radarparet Bob & Bulten försöker komma på metoder för att träffa tjejer.

Den klassiska serien ”Alla vi barn i Bullerbyn” regisserad av Lasse Hallström, börjar nu visas igen. Serien bygger Astrid Lindsgrens populära barnböcker med samma namn. I den första delen har sommaren kommit till Bullerbyn och Norrgårdens, Mellangårdens och Sörgårdens trädgårdar står i full blom när de sju barnen i Bullerbyn får sommarlov och en hel sommar av äventyr väntar.

I ”Go’kväll” möter programledaren Beppe Starbrink den Augustprisbelönade författaren Susanna Alakoski, som ska bjuda in gäster till middag. Hon debuterade 2006 med boken ”Svinalängorna”. Förutom detta har hon bland annat givit ut antologin ”Tala om klass” där femton kvinnor berättar om klass och klassresor. Uppträder i studion gör popartisten och den tidigare ”Idol”-deltagaren Darin.

BERGMAN, ROSSELLINI, MAGNANI. 20.00, SVT2.

SVT 1

TOURETTES – MEN JAG KAN SJUNGA. 18.00, SVT2.

HELA SVERIGES FREDAG. 20.00, SVT1.

SVT 2

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Debatt. 11.30 Mitt i naturen vår. 12.30 Ridsport: Gothenburg Horse Show. 13.30 Den stora ölresan. 14.25 Ta mig. 14.35 Vem tror du att du är? 15.20 Fashion. 15.50 Modellpojkar. 16.05 Gomorron Sverige. 16.35 Extra gnälligt. 17.05 David Copperfield. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. Svenskt magasin från 2013. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Hela Sveriges fredag. 21.00 På väg till Malung. 21.30 The cooler. Dramakomedi från 2003. 23.10 Rapport. 23.15 Changeling. Thriller från 2008 med Angelina Jolie, John Malkovich, Jeffrey Donovan. Regi: Clint Eastwood. 1.35 Rapport. 1.40 The newsroom. 2.40 Rapport. 2.45 August Sander, fotopionjär. 3.30 Magnus och Petski. 4.00–4.05 Rapport. 4.15 Go’kväll. 5.00 Fråga doktorn. 5.45–6.15 Sverige.

TV 3

8.00 Ridsport: Gothenburg Horse Show. 9.00–16.20 SVT Forum. 9.00 Riksdagen: Interpellationsdebatter. 9.30 Riksdagen: Frågestund. 10.30 Integration – en ödesfråga? 13.00 Psykiskt störda lagöverträdare. 15.00 Politik i fokus. 15.30 SVT Forum. 16.00 Rapport. 16.05 SVT Forum. 16.20 Trädgårdsonsdag. 16.50 Hockeykväll. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Tourettes - men jag kan sjunga. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Spisa med Price. 20.00 Bergman, Rossellini, Magnani. Dokumentär från 2012. 20.55 Älskade pelargoner. Norsk reportageserie från 2010. 21.00–22.00 Aktuellt. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Ridsport: Gothenburg Horse Show. 23.15 Funny or die. 23.40 Kulturnyheterna. 23.55 Korrespondenterna. 0.25 Svenska händelser. 0.55 Nordiska rum. 1.25–2.15 Född att vara annorlunda.

6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 Lyxfällan. 9.20 Våra bästa år. 10.10 Extreme home makeover. 11.05 The real housewives of Orange County. 12.05 Hell’s kitchen. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Project runway. 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Orange County. 17.00 How I met your mother. 17.30 How I met your mother. Komediserie från 2005. 18.00 Hell’s kitchen. Realityserie från 2011. 19.00 The new normal. Komediserie från 2012. 19.30 2 1/2 män. Komediserie från 2012. 20.00 Country strong. Musikdrama från 2010 med Gwyneth Paltrow, Tim McGraw, Garrett Hedlund. Regi: Shana Feste. 22.30 Black Hawk down. Krigsdrama från 2001 med Josh Hartnett, Ewan McGregor, Jason Isaacs. Regi: Ridley Scott. 1.20 Chicago fire. 2.15 69 saker du vill veta om sex. 3.05 The devil’s teardrop. Kriminaldrama från 2010. 4.35–5.55 Fab 5. 5.35–6.00 Nanny.

MC-KLÄDER

Visningshelg 25-27/4

Massor med fantastiska rabatter och erbjudanden! Jackor, byxor, stövlar, handskar, ryggskydd, hjälmar Draggin-jeans med mera. CROSSHJÄLM T2

DRAGGIN SLIX

300 kr RABATT

60 % RABATT

Från

995 kr

STREET

995 kr ORD PRIS 1295 kr

Knäskydd på köpet med alla Draggin-jeans

CAMPINGTÄLT

JACKOR

Från

”B äst i Tes t” NU EN DA ST

995 kr 395 kr

Mängder med erbjudanden i butiken Västberga Allé 1, Hägersten 08-645 50 68 stockholm@handelsboden.com www.handelsboden.com

Mc-folk et, nr 2 -2012

RYGGSKYDD SAFE

200 kr RABATT

PÅ VÄG TILL MALUNG. 21.00, SVT1.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.40 Postkodlingo. 12.10 Hem till gården. 12.40 Hem till gården. 13.10 Holby city. 14.30 Judys domstol. 15.00 Bygglov. 15.55 Halv åtta hos mig. 16.25 Såld på hus. Svensk underhållning från 2009. 16.55 Sveriges mästerkock. Svensk underhållning från 2013. 17.50 Hästen är din. 17.55 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2012. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Vädret. 19.30 Postkodmiljonären. Svenskt frågesportsprogram från 2013. 20.00 Let’s dance. Svensk underhållning från 2013. 21.30 New girl. Komediserie från 2011-12. 22.00 Nyheterna och sport. 22.15 Vädret. 22.25 Let’s dance. Svensk underhållning från 2013. 22.45 Modern family. Komediserie från 2012–13. 23.10 Eurojackpot. 23.15 Modern family. 23.55 No country for old men. Thriller från 2007. 2.20 Wrong turn at Tahoe. Thriller från 2008. 4.10– 5.15 Kvinnor som mördar.

ALLA VI BARN I BULLERBYN. 18.00, BARNKANALEN.

Kanal 5 6.05 Kära Susan. 6.30–9.00 Vakna med NRJ/ Mix Megapols morrongäng. 9.30 Familjen Kardashian. 10.00 Desperate housewives. 10.55 Sjunde himlen. 11.50 Grey’s anatomy. 12.45 Real housewives of New York. 13.45 Ellen DeGeneres show. 14.40 Familjen Kardashian. 15.10 Vänner. 15.40 Unga mödrar. 16.10 One Tree Hill. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 The middle. 18.30 Malibu Country. 19.00 En stark resa - igen. 20.00 America’s funniest home videos. 20.30 America’s funniest home videos. 21.00 The Big bang theory. 21.30 The Big bang theory. Komediserie från 2009. 22.00 Air Force One. Action från 1997 med Harrison Ford, Gary Oldman, Glenn Close. Regi: Wolfgang Petersen. 0.25 Fringe. 1.25 Nugammalt – 77 händelser som format Sverige. 2.25 The listener. 3.15 The life & times of Tim. 3.40 Rude tube. 4.10 Förhäxad. 4.55 Good morning, Miami. 5.15 Good morning, Miami. 5.40–6.05 Nikki.

TV 6 6.05 Just shoot me. 6.30 Community. 6.55 Community. 7.25 The vampire diaries. 8.20 Jims värld. 8.45 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 9.45 Våra värsta år. 10.15 Skål. 10.45 Simpsons. 11.15 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Community. 13.05 Community. 13.35 Seinfeld. 14.05 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.05 Simpsons. 15.35 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Spin city. 17.00 Speeders. 17.30 Speeders. 18.00 Cops. 18.30 Cops. 19.00 Family guy. 19.30 Family guy. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2008. 20.30 Simpsons. Animerad komediserie från 2008. 21.00 Scary movie. Komedi från 2000 med Marlon Wayans, Carmen Electra, Jonathan Abrahams. 22.45 NCIS: Los Angeles. 23.45 NCIS: Los Angeles. 0.45 Seinfeld. 1.15 Seinfeld. 1.45 Beowulf. Fantasyäventyr från 2007. 3.40 Jims värld. 4.05 Jims värld. 4.30 Simpsons. 4.55 Simpsons. 5.20–6.05 Stargate SG-1.

GO ’KVÄLL. 18.15, SVT1.

TV 8 6.15 Oprah Winfrey show. 7.15 En plats på landet. 8.15 Våra bästa år. 9.00 Masterchef – the professionals. 10.15 Sjukhuset. 10.40–11.05 Sjukhuset. 11.35 En plats på landet. 12.35 Oprah Winfrey show. 13.30 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2012. 14.30 Bukowskis. Svensk realityserie från 2013. 15.35 Restoration man. Brittisk realityserie från 2010. 16.40 Masterchef – the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2010. 18.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2011. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2012. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2008. 21.00 Skilsmässa på franska. Dramakomedi från 2003 med Kate Hudson, Naomi Watts, Leslie Caron. Regi: James Ivory. 23.20 Law and order. 0.20 The closer. 1.20 Navy CIS. 2.15 Restoration man. 3.10 The closer. 4.00 Southland. 4.55–6.15 Law and order.

MÖBELSET JULIA

2995:-

MÖBELSET TYLÖSAND

Blanda fritt mellan alla sorter!

5 för

99:-

JORDMARKNAD

Välj bland Plantjord, Barkmull, Täckbark, Toppdress, Torvmull naturell, Naturgödsel och Torvmull göd. 40 L.

TRALLSKRUV ESSVE Överlägsen standardskruv med Cuttersspår.

5995

Priset gäller alla längder!

Pris per m.

3995:-

Soffgrupp och bord. Bord 72x72x35 cm med 5 mm tjock glasskiva. Total bredd på soffgruppen 245 cm. Hörndel 84x84x64 cm, mittendel 77x84x64 cm och divandel 77x77x28 cm. Dynor ingår. ORD. PRIS 5995:-

BENSINGRÄSKLIPPARE HOMEELITE HLM140SP

Från

TRYCKT TRALL 28X120 MM

Möbelset i svart konstrotting och stålstomme. Setet består av två fåtöljer (L:75 cm, D:55 cm, H:80 cm), en soffa (L:125 cm, D:55 cm, H:80 cm) samt ett bord med glasskiva (L:87 cm, B:49 cm, H:35 cm). Dynor ingår, ej kuddar. ORD. PRIS 4995:-

Effekt: 140 cc Klippbredd: 46 cm Klippkapacitet: Medel Funktioner: Bio-Clip, uppsamlare Höjdlägen: Centraljustering 7 lägen, 19-76 mm Vikt: 30 kg Motor: OHV Självgående: Ja Startmetod: Snöre Uppsamlare: 55 L Övrigt: Chassi i galvaniserad plåt ORD. PRIS 2995:-

KLOTGRILL ONE TOUCH PREMIUM

BLÅKORN

Idealisk för trädgårdens alla växter. 3,75 kg ORD. PRIS 119:- NU 99,95 7,5 kg ORD. PRIS 219:- NU 169:15 kg ORD. PRIS 399:- NU 319:-

Se priset!

1995:-

Klotgrill med stor grillyta på Ø 57 cm. Stor avtagbar askfångare. Svart ORD. PRIS 1995:- NU 1495:Röd ORD. PRIS 2295:- NU 1695:Koppar ORD. PRIS 2295:- NU 1695:-

Från

1495:-

BROIL KING - KUNGEN SOM TÅL ATT GRANSKAS!

STROLLER T-PLUS KOMBI Från

9995

3,5 kg ((100 m²) 198:8,75 kg (250 m²) 389:14 kg (400 m²) 589:-

STROLLER PLUS MOSSA

3,5 kg (100 m²) 185:8,75 kg( 250 m²) 349:14 kg (400 m²) 489:-

THUJA BRABANT

Klumpodlad. Höjd 60-80 cm. Vattnas rikligt vid och efter plantering så att nytt rotsystem bildas. Pris per st. Finns även i kruka 44,95

5995:GASOLGRILL SIGNET 20 3 brännare. Grillyta 67x38 cm. Bredd: 158 cm. Höjd: 123 cm. Djup: 59 cm.

7995:GASOLGRILL SIGNET 90

Med sidobrännare och rotisseri. Grillyta 67x38 cm Bredd: 158 cm. Höjd: 123 cm. Djup: 59 cm.

10995:-

GASOLGRILL SOVEREIGN XL Med sidobrännare och rotisseri. Grillyta 86,25x43 cm. Bredd: 179 cm. Höjd: 128 cm. Djup: 62 cm.

Priserna gäller redan idag och så långt lagret räcker, dock senast tom 28 april 2013.