20130507_se_stockholm by Metro Sweden

SA BRA AR ABBAS NYA MUSEUM Metros reporter testade – och är mer än nöjd

SID 28

ANNONS

STOCKHOLM

Lös dina dyra lån -spara tusenlappar! • Låna upp till 350 000 kr • Flera låneerbjudande - en kreditupplysning

Ring 0431-41 55 15 eller ansök direkt på freedomﬁnance.se/metro

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Tisdag 7 maj 2013 www.metro.se

Därför går M-politiker på charmoffensiven Politik. Ring inte oss, vi ringer er. Ungefär så tycks flera moderata politiker tänka nu. Åtminstone när det gäller mindre viktiga frågor. Politiker som inte brukar nås gör nu sitt bästa att framstå som tillgängliga. SID 02

Detta gäller i parkerna i sommar Här är det okej att bada, spela fotboll, utegymma eller dricka öl. SID 04

Så knapert lever landets studenter

Hon ger dem en ny familj METRO HOS BARNEN I KOSOVO

Varannan student uppger att de har svårt att få ekonomin att gå ihop. SID 08

Hedrade Turina och vann

Hos SOS Barnbyars familjer får övergivna och misshandlade barn chans att blomma igen. I dagens reportage om de utsatta barnen i fattiga Kosovo har vi besökt barn som har fått ett nytt hem. Barnbymamman Sadete Hajrizi har uppfostrat elva barn i sin SOS-familj. – Jag försöker se till att vi är en lycklig familj, säger hon. SID 10–11 FOTO: HENRY LUNDHOLM

NORDINS PAPPER AB

50 öre/st Kopiering Obs! Kopieringskort

19:-

Noteskub / Stickies 400 självhäftande blad rek. pris 85:-

AIK:s avlidne målvakt hyllades med en tyst minut – sedan slog klubben gästande IFK Göteborg. SID 26

285:- 129:-

/st

HP 364 Multipack Alla 4 färger

Canon 526

www.metro.se tisdag 2013-05-07

Christer G Wennerholm. FOTO: SCANPIX

Christer G Wennerholm (m) Trafiklandstingsråd Stockholm

NYHETER

Kritiken: Ökänd för att vara omöjlig att nå för en kommentar när det rör kritik mot hur SL styrs. Gör: I andra frågor ringer CGW nu plötsligt upp för att prata, så länge det inte gäller kritik mot SL.

Catharina Elmsäter-Svärd. FOTO: SCANPIX

Catharina Elmsäter-Svärd (m) Infrastrukturminister Kritiken: Börjar räkna om statistiken så att tågförseningarna inte ser så stora ut. Gör: Lovar på Twitter att hjälpa taxiföretaget Uber genom att se över lagen.

Förklaring

Fredrik Reinfeldt. FOTO: SCANPIX

Fredrik Reinfeldt (m) Statsminister Välkommen!

MIN INRE ARTIST FICK LEVA UT Som de flesta andra har jag fått min dos Abbalåtar under min uppväxt men jag skulle inte kalla mig för ett fan. Därför var jag lite skeptisk när jag gick på pressvisningen av Abba The Museum som öppnar i dag – hur kul kunde det vara? Väl därinne var det bara att kapitulera. Jag har aldrig haft så roligt på ett museum. Förutom att jag lärde mig massor om gruppen fick jag ge min inre wannabeartist fritt utrymme utan att någon bad mig vara tyst. EMMA BJÖRKMAN, NÖJESREPORTER

Carl Bildt.

FOTO: SCANPIX

Carl Bildt (M), utrikesminister Kritiken: Skriver inte under ett FN-uttalande om förbud mot kärnvapen. Ställer därefter inte upp på intervju med Ekot. Gör: Ringer i stället in till Ring P 1 i Sveriges Radio och kommenterar frågan.

Politik. Statsministern kallar till pressträff om hot mot fotbollstränare och utrikesministern ringer folkliga ”Ring P 1” för att prata kärnvapen. ”De känner väl motvind just nu och valet närmar sig”, säger Metros politiske expert Janne Sundling.

tiker som i vanliga fall svarar ”inga kommentarer” gör nu sitt bästa att framstå som tillgängliga. Fredrik Reinfeldt bröt tydligt ett mönster när han härom veckan kallade till pressträff för att fördöma hoten mot fotbollslaget Djurgårdens tränare. Enligt Metros politiske expert var det ett försök till att vara statsmannamässig. – Det var självmål, det var inte smart gjort, säger Janne Sundling, Metros politisRing inte oss, vi ringer er. ke expert. – Det är tuffa tider. RegerUngefär så tycks flera moderata politiker tänka nu. Poli- ingen har suttit i sju år, de

är trötta och gör misstag. Både konstitutionsutskottet, KU, och justitieombudsmannen, JO, har riktat kritik mot hur regeringskansliet skött utlämnandet av allmänna handlingar. Det kan ligga bakom de moderata politikernas charmoffensiv. – Kritiken är nog kännbar och möjligen har någon reagerat på det och tycker att man måste visa upp en annan sida, säger Janne Sundling. Carl Bildt fick hård kritik för att han i går ringde till ”Ring P 1” i stället för att låta sig intervjuas i Ekot för

3 500 barn föds varje år i Sverige efter provrörsbefruktning. Det är cirka 3,3 procent av alla nyfödda, enligt Sahlgrenska universitetssjukhuset.

3,3%

FÖDS EFTER PROVRÖRSBEFRUKTNING

SOS-mamma

Sadete Hajrizi har uppfostrat elva barn som övergetts eller farit illa i sina hem i Kosovo. Läs mer om SOS-mammorna på sidan 10–11.

Roberta Alenius, presschef hos Fredrik Reinfeldt

(M)en hallå där – varför ringer ni nu?

Nyfödda

”Jag försöker se till att vi är en lycklig familj, om än bara för en begränsad tid.”

Kritiken: Kallar inte till pressträff när det uppmärksammas att kända kvinnor får utstå hot om våldtäkter och våld. Inte heller när en rektor lämnade sitt jobb efter hot. Gör: Kallar till pressträff när Djurgårdens tränare avgår efter påstådda hot.

”Det var ingen extrainsatt presskonferens, det var många medier som hörde av sig och ville ha en kommentar och då passade han på att tala om huliganism och våld”

Ostindiefararen seglar igen I går lämnade ostindiefararen Götheborg hamn för en fyramånaders resa i Europa. Linnea Ludvigsson, 18, är jungman. – Det krävdes bara att man inte var höjdrädd, säger hon. METRO FOTO: CHRISTINA BLOM

att förklara varför han inte står bakom ett FN-uttalande om förbud mot kärnvapen. Om det är en moderat strategi inför nästa års val är för tidigt att säga, enligt experterna. – Det är helt enkelt ett sätt att ta kommandot och styra sitt budskap och sin agenda. Men det krävs också att det är en person i en viss position för att kunna använda sig av det tillvägagångssättet, säger Peter Hellström, seniorkonsult på Prat PR. Trafiklandstingsrådet i Stockholm, Christer G Wennerholm, är ökänd bland

journalister för att inte ställa upp på intervjuer. Speciellt inte om det handlar om kritik mot SL, vilket det nästan alltid gör. Men de senaste veckorna har han ställt upp på intervjuer. Dock inte om kritik mot SL. – Det finns personer i kulisserna som är ute efter hans jobb. Han har inte varit en helt lyckad landstingspolitiker och har varit ute i för många motgångar helt enkelt, säger Janne Sundling. FRIDA SUNDKVIST

frida.sundkvist @metro.se

Överfall. Elev knivskuren efter konflikt om musik En knivbeväpnad gymnasieelev spelade hög musik i klassrummet. När en yngre elev bad honom sänka blev han knivskuren, hotad och sparkad på. Efter bråket hotade den äldre eleven den yngre killen med orden: – Jag ska vänta på dig när du ska gå hem! Den yngre eleven satt tillsammans med några kompisar och spelade kort i sitt klassrum på Bräckegymnasiet i Göteborg, när den äldre killen kom in och störde, spelade hög musik och visa-

de en kniv. När de kortspelande ungdomarna bad honom sänka musiken höjde han den i stället. I ett försök att få stopp på oljudet gick då den första eleven fram för att dra ur sladden själv, med resultatet att den äldre killen tog tag i hans handled och rispade den med kniven. Dessutom hamnade han i ett brottargrepp och fick hjälpas loss av en av kompisarna. Enligt Arbetsmiljöverkets rapport blev den yngre eleven mycket rädd av händelsen. METRO

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 38209, 100 64 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2013. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 320 600 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se tisdag 2013-05-07

HITTA DINA PLATSER I SOMMAR

VASASTAN

2713 5 Devin Weman, 8 månader, myser i Blecktornsparken med mamma Anna Weman, 26, Sandra Viklund, 27, och hunden Zatla. – Vi äter sallad och firar in sommaren i dag, säger Anna Weman. FOTO: LOTTA BERGSETH

Här kan du träna, dricka och bada i stan Parker. Sommarens parkhäng är äntligen inom räckhåll. Detta kan bli den sista sommaren med obegränsat alkoholdrickande i Tantolunden – men vad gäller egentligen i stadens övriga parker?

kring 15-gradersstrecket under dagtid (men den som vill se solens strålar får passa på att njuta i dag), och värme brukar innebära vallfärder till stadens parker. Generellt råder det alkoholförbud på offentliga platser, men i flera av stadens parker är det tillåtet att dricka. Tantolunden på Södermalm är ett av grönområdena där det i dag är tillåtet att förtära alkohol dygnet runt, men den här somDen närmaste veckan kom- maren kan bli den sista för mer Stockholms termome- det. Stadsdelsnämnden har trar att ligga stadigt om- ställt sig bakom förslaget

om nattligt alkoholförbud i ”Tanto”, men enligt Södermalmsnytt kommer kommunfullmäktige troligtvis inte att hinna ta upp frågan före sommaren. – Min uppfattning är att ett förbud skulle underlätta vårt arbete men bara för att det inte finns ett förbud mot alkohol så betyder inte det att det är fritt fram att leva rövare, säger närpolischefen Johan Heed till Södermalmsnytt. JOSEFIN SVENBERG

2232

KUNGSHOLMEN

Justitieombudsmannen (JO) går inte vidare med anmälningarna mot polisens så kallade inre utlänningskontroll. Totalt har det kommit in nio anmälningar, som bland annat rört att kontrollerna har varit diskriminerande. Ingen som själv har blivit kontrollerad har anmält polisen, utan det har enbart hänvisats till uppgifter i medier. TT

16 7 15 6 8 289 2 10

Trafik

25 21

DJURGÅRDEN

GAMLA STAN

17 23 31

3 Utegym 1. Eriksdal utegym 2. Pålsundsparkens utegym 3. Årstavikens utegym 4. Tessinparkens utegym för seniorer

Strandbad 5. Fredhällsbadet 6. Lilla Essinge strandbad 7. Smedsuddsbadet 8. Långholmens strandbad 9. Långholmens klippbad 10. Gröndals brygga, Ormberget 11.Trekantens strandbad 12.Tanto strandbad

SÖDERMALM

12 24

29 1920 18

Parker där du får dricka alkohol* 13. Kristinebergsparken: Kl 07–00 14. Kronobergsparken: Kl 07–00 15. Smedsuddsbadet: Kl 07–00 16. Rålambshovsparken: Kl 07–00 17. Skinnarviksberget: Kl 07–00 18. Vitabergsparken: Kl 07–00 19. Åsöberget: Kl 07–00 20. Fåfängan: Kl 07–00 21. Galärparken och Lejonparken: Kl 07–22 till och med den 15 juni 22. Vasaparken 23. Tantolunden

Bollplaner 24. Eriksdals bollplan 25. Gärdets sportfält 26. Johannes Bollplan 27. Kristinebergs BP 28. Långholmens bollplan 29. Sofiaskolans bollplan 30. Stadshagens IP 31. Tantolundens bollplan 32. Vasaparkens bollplan 33. Östra Reals bollplan

*OM DU HAR ÅLDERN INNE

josefin.svenberg@metro.se

ANNONS

Arresten. Brottsmisstänkt hade stickvapen i cellen

AT ONLY

99:– GO CHEAP!

NORRMALM

Reva

JO går inte vidare med poliskontroller

ÖSTERMALM

När personalen i arresten hos Handenpolisen i Haninge kommun skulle släppa ut en brottsmisstänkt man till rastgården upptäckte de att något vasst föremål använts på insidan av celldörren. När den misstänkte var ute gjordes en kontroll av cellen – och då hittades ett 15 centimeter långt stickvapen invirat i ett lakan på sängen. Stickvapnet bestod av två skruvar som bundits samman med bandage och tejp som tagits från ett bandage

Visit

ARLANDA G e t t h e r e q u i c k e r w i t h o u r FA S T L I N E S E RV I C E !

som den misstänkte bar, enligt en anmälan till Arbetsmiljöverket. Den misstänkte mannen ska själv ha uppgett att han tillverkat vapnet för att skada sig själv, men polisen skriver i anmälan att den förklaringen inte kan godtas till fullo eftersom ”personen i fråga är relativt oberäknelig”. Händelsen ägde rum för två veckor sedan. Innan den misstänkte släpptes tillbaka in i cellen kontrollerades utrymmet noggrant och stickvapnet togs i beslag, enligt anmälan. JOSEFIN SVENBERG

Taxi och buss vill slippa trängselskatt Taxi och bussar borde slippa trängselskatten. Det budskapet lämnade Taxiförbundet och Bussbranschens Riksförbund när de uppvaktade finansdepartementet i går, enligt ett pressmeddelande. ”Billig, tillgänglig och pålitlig kollektivtrafik är en förutsättning för att människor ska välja bort privatbilen. Därför är det uppseendeväckande att kollektivtrafiken belastas med trängselskatter”, skriver Per Juth, direktör i Taxiförbundet. TT

Färre bostäder blir bostadsrätt Allt färre bostäder ombildas till bostadsrätt. Störst är minskningen i Stockholm. Rekordåret 2010 ombildades 20 000 lägenheter för 27 miljarder kronor. Förra året hade siffrorna sjunkit till 4 300 lägenheter för 5,6 miljarder kronor.

Den främsta förklaringen är ett politiskt beslut i Stockholm. Sedan beslutet i januari 2011 bromsades försäljningarna kraftigt eftersom de ansvariga politikerna ville ha balans mellan antalet hyresrätter och bostadsrätter.

Men i år vänder siffrorna upp igen, säger Björn Isaksson, delägare i ombildningskonsultföretaget Restate. – Vi räknar med att marknaden går upp igen till nivån 10 miljarder kronor, cirka 7 000 lägenheter, säger Björn Isaksson. TT

Nu blommar det i Kungsan Till slut kom värmen till Stockholm och med ens slog körsbärsträden ut i blom i Kungsträdgården. Något som varje år lockar både turister och stockholmare till parken. METRO FOTO: JESSICA GOW/SCANPIX

www.metro.se tisdag 2013-05-07

Sötaste sommarjobbet: Provsmaka godissorter För smaklökarna. ”Sockerabstinens är meriterande, men inget krav.” Så står det i annonsen för det kanske mest annorlunda – och definitivt sötaste – sommarjobbet i år: Provsmakare hos en godistillverkare. Sökes: En social godisfantast med vassa smaklökar och glimten i ögat. Finnes: Sommarjobb med obligatorisk provsmakning av hundratals godissorter. Nu uppmanas alla sötsugna att ladda upp ett Youtubeklipp där de berättar varför just de är Sveriges bästa provsmakare av godis. Bland de sökande kommer endast en person att väljas ut. – Personen i fråga blir själva Karamellkungen, kan man säga. Som ambassadör för oss ska personen djupanalysera godis, skanna av marknaden efter nya sorter, medverka på demo-

dagar i våra butiker och skriva om sina erfarenheter i Karamellkungens sociala medier, säger David von Laskowski, vd på Candyking som i dag annonserar ut tjänsten. Varje år provsmakas mellan 500 och 1 000 olika godissorter på företaget, och av dem väljs mellan 20 och 40 sorter in i sortimentet. – Vi har aldrig gjort något liknande tidigare, men om jobbet fungerar bra kommer vi säkert att fortsätta med det varje sommar, säger Henrik Jacobson, gruppkategorichef på Candyking. Men kommer godisprovsmakaren verkligen att ha något inflytande, eller är det här bara en PR-grej? – Absolut inte, det här är kanske den viktigaste rekryteringen vi gjort någonsin. Personen i fråga ska både vara en ambassadör utåt och även välja ut några av de godissorter som vi ska lansera nästa år – och kanske även namnge dem. Så det är inte bara PR, säger David von Laskowski. JOSEFIN SVENBERG

Allergirisker

Okontrollerat

Svenskar struntar i att kolla hörseln

Hur prinsessan Estelles föräldrar rengör nappar är okänt. FOTO: SCANPIX

Napp i förälderns mun bra för barnet

Metros reporter intog stolen som godisprovsmakaren kommer att utgå från i sommar. Förutom en lön på 20 000 kronor ingår ett par förmodligen välbehövliga förmåner i den månadslånga anställningen: Gratis gymkort och ett tandläkarbesök. FOTO: URBAN BRÅDHE

Fler annorlunda sommarjobb • Bo på en paradisö. 35 000 personer sökte vad som annonserades ut som ”världens bästa jobb” – att bo på paradisön Hamilton och blogga om test av lyxhotell och stränder. Mannen som anställdes sa dock efteråt att det inte var fullt så slappt.

• Vakta robotgräsklippare. I fjol annonserade Husqvarna ut tjänsten som gräsklipparvakt i Stockholm under rubriken ”Sveriges slappaste sommarjobb”. Arbetet gick ut på att i sju timmar om dagen sitta i en solstol och vakta en robotgräsklippare. Lönen för tre veckors arbete var 16 000 kronor.

Barn till föräldrar som gör nappen ren genom att suga på den löper mindre risk för allergi, enligt ny forskning från Göteborgs universitet. Dessa barn hade en tredjedel så mycket eksem vid 1,5 års ålder som övriga barn. Forskarnas teori är att föräldrarnas munbakterier förbättrar barnets immunsystem. TT Sexbrott

Övergrepp via dator inte våldtäkt Att få en minderårig till sexuella handlingar framför en webbkamera är inte våldtäkt. Det slår hovrätten fast i en dom mot en 17-åring från Örnsköldsvikstrakten som tvingat totalt nio minderåriga flickor att utföra sexuella handlingar medan han tittade på. TT

Mer än var fjärde svensk hör dåligt – men de flesta struntar i att söka hjälp. I en undersökning av Novus svarar 28 procent att de hör dåligt eller mindre bra. Men bara tre av av tio har sökt hjälp för att komma till rätta med sina problem. Regelbundna hörselkontroller ligger långt ner på de svenskarnas lista. Bara en av tio tillfrågade i undersökningen har kontrollerat sin hörsel under de senaste tolv månaderna. METRO Nya bevis

Polisen medger kompetensbrist Två män i Göteborg dömdes för våldtäkt, men frias nu. Männen hade en mobilfilm som styrkte deras uppgifter men filmen var raderad och polisen klarade inte av att återskapa den. Det kunde däremot ett företag som männens försvarare anlitade. Polisen medger nu att man inte hade tillräcklig kompetens. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

josefin.svenberg@metro.se

PUMA POCKET TEE T-shirt i bomull och med ficka på bröstet. Stl S–XXL.

ASICS GEL VIRAGE Löparsko med bra stabilitet, stötdämpning och löpkänsla. Herrstl. Ord. pris 1.200:-

ADIDAS COLORADO WB Vindjacka med meshfoder. Juniorstl 128–164 cl. Ord. pris 650:-

350 kr

600 kr

50%

63% REEBOK RINCON Lätt löparsko för dig med neutralt löpsteg. Herrstl. Ord. pris 600:-

Ord. pris 400:-

150 kr

290 kr

60%

PUMA SE VULC V Sneakers med mockaöverdel. Juniorstl 28–33. Ord. pris 500:-

45% 40%

PUMA ATHLETICS TANK Linne i damstl. Ord. pris 200:-

120 kr

40%

DIADORA CYKLING WIND JKT Lätt och smidig vind- och vattenavvisande cykeljacka. Mesh under armarna och reflexer. Stl S–XXL. Ord. pris 500:-

150 kr

600 kr 200 kr

100 kr Götgatan 90

60%

PUMA SE VULC Sneakers med mockaöverdel och rågummisula. Stl 41–46. Ord. pris 750:-

61%

ADIDAS RACER LOW Sneakers i svart skinn med Good Year-sulan. Stl 39–46. Ord. pris 1.000:-

ADIDAS BP POWER Ryggsäck med tre innerfack, ett med dragkedja och ett vadderat laptopfack. Flera färger. Ord. pris 350:-

PUMA STRIPE SHORTS Klassiska shorts med Pumalogga på sidan och innerbyxa. Flera färger, stl S–XXL. Finns även i junior. Ord. pris 200:-

200 kr

200 kr 290 kr

PUMA SWEAT SHORTS Shorts i damstl. Ord. pris 250:-

50%

52%

43%

40%

ADIDAS LK TRAINER Sneakers i skinn. Vit i stl 20–27. Svart i stl 28–35. Ord. pris 400:-

240 kr

40%

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

MERRELL MIX MASTER Runningsko för alla sorters underlag. 4 mm drop mellan häl och tå. Dämpande Air Cushion under hälen och slitstark gummiyttersula. Herrstl. Ord. pris 1.000:-

550 kr

45%

MERRELL VIOLOTTA SANDAL Sandal med skinnovandel och extra stötdämpning. Damstl 36–42. Ord. pris 800:-

450 kr

44%

www.metro.se tisdag 2013-05-07

Sätter P för vägbygget

En övergiven bil står kvar på en riven parkeringsplats i norra Kina. En märkligt fenomen i Kina när myndigheterna vill bygga nytt men privatpersoner vägrar sälja – eller flytta på sig. FOTO: JON WOO/REUTERS

Övergiven

Bil kvar på riven parkeringsplats En säkerhetsvakt tittar in i en bil som har lämnats kvar på en riven parkeringsplats i provinshuvudstaden Taiyuan i nordkinesiska Shanxi. Eftersom föraren inte kunde hittas rev byggarbetarna runt bilen. METRO

Kolumn

MOA DRUGGE SKRIBENT

Militärt

”Häng på en militärplåt så garanterar det att rivarna inte vågar röra den!”

Ägaren försvunnen

Norra Kina

Fenomen

Blev kvar när vägen skulle breddas

Parkeringsplatsen ska ha tillhört ett lokalt företag. Den revs för att myndigheter började bredda vägen i slutet av april, enligt lokala Användare på Kinas Twitterliknande medier. Nu har mer än tio sida Weibo. Bilen är registrerad som dagar gått, men bilägaren ett militärt fordon från ett distrikt uppges fortfarande vara öster om Shanxiprovinsen. spårlöst försvunnen. METRO

Taiyuan Beijing

KINA

På flera håll

Så blir det när nytt byggs i Taiyuan

Vägar byggs runt hus som blivit kvar

Bilen har väckt uppmärksamhet på internet i Kina som ännu ett exempel på ett märkligt fenomen. I december skrev Metro om gravar som blev kvar i Taiyuan när höghus byggdes omkring – anhöriga vägrade låta dem flyttas. METRO

Först ut att bli kvar mitt bland nybyggen var hus vilkas ägare vägrar sälja när myndigheter och företag vill använda marken. Kvar har blivit flera hus runt om i Kina – omgivna av motorvägar, byggarbetsplatser och vallgravar. METRO

EN HÄLSNING TILL MODELLAGENTUREN

et är sommar, det är rekordvarmt och hela Stockholm är ute och firar på gatorna. Alla förutom jag. Jag står framför spegeln och vill bara gråta. Låter händerna klättra på de knotiga bergen som är mina axlar, för dem ner mot min bröstkorg för att känna det utstickande bröstbenet. Jag fortsätter nedåt. De räfflade revbenen, de spetsiga höfterna, den vassa svanskotan. Jag har aldrig varit så smal. Och jag har aldrig varit så olycklig. Det började så oskyldigt, lite mindre godis, lite mer motion. Och alla ooh-ade och aah-ade för GUD vad smal och snygg jag hade blivit! Och kilona rasade i takt med självkänslan, varenda förlorat hekto en klapp på huvudet från den duktiga flickan i mig. Jag fortsatte att utmana mig själv, dansade limbo och sänkte hela tiden ribban. Hur lågt kan du gå? Hur lågt kan du gå?

u har dagar, veckor, månader och år gått sedan den där sommaren, och när jag tittar på bilder från den tiden kan jag aldrig hitta mig själv. Där är mamma, där är bonuspappan, där är bröderna, där är katten. Men hon den där lilla smala bleka blonda, vem är det? Är det verkligen hon som nu sitter vid frukostbordet, med en tidning i den ena handen och en macka i den andra? Ja. Det är hon. Och hon slutar tugga, lägger ifrån sig mackan, läser koncentrerat och rynkar pannan. För i tidningen står det om en agentur som erbjudit tjejer på en anorexiaklinik modelljobb. Tjejer som går på heldygns-

vård. Tjejer som inte har mens, tjejer som tappar hår. Tjejer som är så sjuka att det innebär en direkt fara för deras liv. Och hon som sitter vid frukostbordet vet inte vad hon ska göra med all den ilska som väcks till liv i hennes bröstkorg. Så hon skriver. En liten hälsning bara, till den där agenturen. ”Hej,

Metro avslöjade den 18 april att modellagenturer raggat modeller utanför Nordens störtsa ätstörningsklinik. Läs artiklarna på metro.se.

ag ville bara berätta att ni genom era handlingar inte bara bidrar till förvridna ideal, osäkerhet, dålig självkänsla, självskadebeteende, mobbning, antifeminism och ätstörningar. Ni motarbetar också de enheter som tar era offer under sina vingar genom att sabotera deras verksamhet och uppmuntra till självdestruktivitet. Ni är definitionen av en diktator, för ni bestämmer hur det ska vara och straffar dem som inte följer era anvisningar. Med rakblad. Med svält. Med fingrar i halsen. Kanske rentav med döden. Jag ville bara att ni skulle veta det. Lycka till med att somna i natt.”

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Öv nö e jd r 1 a 00 an vä 00 nd 0 ar e

Professionell flytthjälp?

Låt oss ta in offerter åt dig

18 000 proffs – samlade på ett ställe Sveriges största tjänsteförmedling Offerta.se har samlat och kontrollerat Sveriges tjänsteföretag åt dig. Nu kan du enkelt, snabbt och gratis ta in offerter på webben.

STÄDNING, FLYTT & TRANSPORT, BYGG & RENOVERING, TOMT & MARKARBETEN, FASTIGHETSTJÄNSTER, ARKITEKT & INREDNING, BOKFÖRING, REVISION & JURIDIK OCH DATA & IT-TJÄNSTER. TEL: 08-5000 53 10 E-POST: INFO@OFFERTA.SE WWW.OFFERTA.SE.

EKONOMI 08

www.metro.se tisdag 2013-05-07

börsen i går

+0,2%

OMXS. Börsen inledde veckan med en blygsam uppgång efter att ha pendlat kring nollstrecket. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,44 % / +0,05 %

FRANKFURT –0,13 %

PARIS –0,15 %

LONDON +0,94 %

HELSINGFORS +0,37 %

MOSKVA +1,77 %

EURO 8,56

DOLLAR 6,54

PUND 10,17

Siffror från kl 21 i går

Student, här har du ditt liv i siffror 39.625mm

1 |16

2 |12

Så lever Sveriges studenter • Ekonomi ANSER SIG HA GOTT OM PENGAR

ARBETAR EXTRA

SVÅRT FÅ EKONOMIN ATT GÅ IHOP

47%

• Boende

54%

34%

BOR MED SAMBO

BOR MED VÄN

ÄR INNEBOENDE

23%

BOR I STUDENT LÄGENHET

17%

ANNAT

15%

BOR HEMMA

• Största utgiftsposterna

• Studier

procent säger att mat hemma är största utgiftsposten. 70 procent säger boende. 43 procent mobiltelefoni. 33 procent lokala resor och 32 procent säger kurslitteratur.

procent av männen studerar teknik och ingenjörsvetenskap, en inriktning som bara 9 procent av kvinnorna valt. 13 procent av kvinnorna och 4 procent av männen går lärarutbildning.

Student. Sveriges studenter lever knapert – men samtidigt lägger man mer pengar på mobiltelefoni än på kurslitteratur. – Det stämmer nog. Mobilen drar mycket pengar, säger 28-åriga Silvia som studerar i Stockholm. Mat, boende, mobiltelefoni, lokala resor och kurslitteratur är de fem största utgiftsposterna för dagens studenter. Siffrorna finns i rapporten Student 2013 som publiceras i dag. Enligt rapporten har en normalstudent cirka 2 000 kronor i månaden

kvar till fria utgifter, över hälften arbetar extra och en lika stor andel har svårt att få ekonomin att gå runt en typisk månad. – Jag har ungefär 2 000 kronor kvar varje månad att leva för och det är inte mycket om man vill ha ett hyfsat socialt liv. Utan föräldrar och extrajobb skulle det inte fungera, säger Silvia. Kompisen Julia, 26, har dubbelt så mycket att röra sig med – men det beror på boendekostnaden. – Jag delar lägenhet med min syster och dessutom har vi en inneboende. Då blir det lite mer över, säger hon. LEIF OLDENBURG

leif.oldenburg@metro.se

Studenterna Silvia och Julia lägger stora summor på mobiltelefoni. – Utan föräldrar och extrajobb skulle det inte fungera, säger Silvia. FOTO: LOTTA BERGSETH

HAR DU FÖRTRÄNGT HUR DET KÄNDES ATT VARA TONÅRING? NU VÄCKS ALLT TILL LIV IGEN.

Tonåren är en väldigt speciell tid i livet. Man befinner sig i gränslandet mellan barn och vuxen. Man är osäker. Rädd att inte passa in. Rädd att hamna utanför. Samtidigt är det mycket nytt att ta ställning till: nya kompisar, att kunna vara ute sent, sex, cigaretter, föräldrafria helger och – inte minst – alkohol. Till råga på allt tycker sig många tonåringar ha drabbats av föräldrar som inte förstår nånting och som hela tiden gör fel. För att göra det lättare för både dig och ditt barn har vi gjort Tonårsparlören, en bok som framförallt handlar om tonåringar och alkohol. Du som har ett barn som fyller 14 i år får den med posten. Dessutom finns all fakta och alla tips samlade på tonårsparlören.se

www.metro.se tisdag 2013-05-07

Nu har Smarteyes höjt priset med 50%*. Hos oss är allt som vanligt.

Solen är billig i Portugals huvudstad Lissabon, enligt Forex undersökning. FOTO: LEIF R JANSSON/SCANPIX

Här får du mest sol för pengarna Resa. Dra till Portugal eller Egypten, men skippa Norge och Schweiz. Så ser strategin för sommarens semester ut, i alla fall om du är sugen på sol. Portugals huvudstad Lissabon är det resmål i världen där du får allra mest sol för pengarna, enligt en undersökning från Forex. – Vi ger soltörstande resenärer en bild av både hur

solsäkra olika destinationer är och hur prisnivån skiljer sig inför sommarsemestern, säger Mattias Varén, reseekonom på Forex. I jämförelsen har Forex delat kostnaderna för sådant som turister lägger pengar på, som taxiresor och restaurangbesök, med det genomsnittliga antalet soltimmar i 36 städer världen över. I Stockholm får du ett solpris på 164 kronor i timmen GUSTAF ERIKSSON

Topp 3 billigast sol 1. Lissabon, Portugal: 73 kronor/soltimme 2. Sharm el-Sheikh, Egypten: 74 kronor/soltimme 3. Budapest, Ungern: 84 kronor/soltimme

Topp 3 dyrast sol 1. Genève, Schweiz: 282 kronor/soltimme 2. Oslo, Norge: 222 kronor/ soltimme 3. Amsterdam, Nederländerna: 218 kronor/ soltimme KÄLLA: FOREX

gustaf.eriksson@metro.se

Båge inkl.tunna & lätta glas till KomplettPris> från

795:-

Tidlösa smycken i silver

Just nu! Synundersökning 1 kr vid köp. Norrort Jakobsberg Centrum, 08-580 186 40. Kista Galleria, 08-751 90 95. Sollentuna Centrum, 08-35 21 01. Solna Centrum, 08-444 60 70. Täby Centrum, 08-758 78 15. Väsby Centrum, 08-590 332 70. Vallentuna, 08-511 751 60. Vällingby City, 08-37 32 80. Åkersberga Centrum, 08-540 231 80.

Tumba Centrum, 08-530 208 40. Tyresö Centrum, 08-447 78 00.

City Fleminggatan 40–46, 08-650 52 52. Götgatan 71, 08-640 61 91. Hornsgatan 88, 08-84 36 62. Karlaplan 7, 08-660 64 40. Kungsgatan 64, 08-14 01 20. Sveavägen 49, 08-30 82 95.

Nyköping Västra Storgatan 21, 0155-21 41 81.

Söderort Farsta Centrum, 08-604 72 80. Haninge, Poseidons Torg 3, 08-745 25 25. Huddinge Centrum, 08-689 76 15. Liljeholmen 08-645 32 70. Skärholmen Centrum, 08-710 10 25.

Örhängen 295:- Halsband 1 195:Ringar från 495:- Armringar från 895:Hitta din närmaste butik på www.hallbergsguld.se

Nacka Sickla Galleria, 08-643 80 80. Norrtälje Tullportsgatan 11, 0176-104 30. Nynäshamn Centralgatan 10, 08-520 119 24. Enköping Kungsgatan 20, 0171-321 70. Eskilstuna Kungsgatan 34, 016-13 11 01. Katrineholm Stortorget 2, 0150-797 77. Strängnäs Präntaren, 0152-222 90. Södertälje Telgehuset, 08-550 661 10. Uppsala Dragarbrunnsgatan 37, 018-14 42 20. Vaksalagatan 30, 018-14 11 10. Västerås City, Stora Gatan 20, 021-15 10 20. Erikslund Shopping Center, 021-30 01 20.

www.specsavers.se

Tunna och lätta glas avser enkelslipade glas respektive progressiva glas index 1,6. KomplettPris kan kombineras med synundersökning 1 kr men inga andra erbjudanden eller rabatter. *Avser alla enkelslipade glasögon hos Smarteyes. Fram t.o.m. den 23 juni 2013 får du, vid köp av glasögon som finns från 395 kr, en utförlig synundersökning av en av våra legitimerade optiker för endast 1 kr.

VÄRLDENS STÖRSTA FAMILJ 10

www.metro.se tisdag 2013-05-07

Här får Kosovos barn e Hos barnbymammorna tillåts de övergivna och misshandlade barnen att blomma igen. I del två av serien om hur utsatta barn lever i fattiga Kosovo besöker vi i dag barn som fått ett nytt hem och en ny chans. Du kan stödja dem genom att bidra till SOS Barnbyars och Metros gemensamma insamlingskampanj, Världens största familj. VÄRLDENS STÖRSTA FAMILJ Metro i samarbete med SOS Barnbyar

Sadete Hajrizi drömmer om att få ett eget barn. Hon har redan uppfostrat elva som övergetts eller farit illa i sina hem. Vi får höra många tragiska bakgrundshistorier när vi hälsar på hos barnbymammorna i Kosovo. Det är kvinnor som arbetar som ställföreträdande mammor och öppnar upp sitt hem åt barn som råkat illa ut i livet. Vi möter barn som levt på gatan. Barn som varit med om att deras pappa fått en krigspsykos och skjutit deras mamma i huvudet vid frukostbordet. Barn som vuxit upp med en misshandlande far som tvingat sin fru att prostituera sig för att få råd med knark. Barn med mentalsjuka föräldrar och barn som övergetts för att ingen vill ha dem. Sadete Hajrizi är en av mammorna, vilket innebär att hon sedan fem år tillbaka tar hand om övergivna och föräldralösa barn i sitt hem i SOS Barnby. En del av barnen kallar henne för tant, andra för mamma. – Jag har skapat min egen familj här och trivs väldigt bra med att vara SOS-mamma, även om det var väldigt tufft och svårt till en början. Eftersom det handlar om

Metro i går.

barn som vuxit upp under trassliga förhållanden, och som här ska lära sig regler och rutiner och leva med andra, kan det bli ganska svåra anpassningsproblem. – Jag kan inte göra så mycket mer än att försöka ge dem en hemkänsla. Jag försöker se till att vi är en lycklig familj. Men så knyts det också väldigt starka band i huset. – När de första syskonen som bodde här återförenades med sin biologiska mor, något som vanligtvis inte händer, var jag i så dåligt skick att de nästan fick skicka mig till sjukhuset. Jag var väldigt ledsen, väldigt deprimerad. Barnen som bor hos henne just nu framstår som väldigt välartade och harmoniska. En gladlynt pojke berättar för oss att när han blir stor ska han köpa ett hus som han och hans barnbymamma kan bo i. En liten stund senare avbryter han oss: ”Jag vill bara säga att jag inte älskar någon mer än henne.” Några minuter senare låter han meddela att han älskar sin ”låtsassyster” mer

• 60 år. SOS Barnbyar hjälper utsatta barn i Kosovo och i andra länder. Den internationella välgörenhetsorganisationen har i 60 år gett föräldralösa och övergivna barn ett nytt hem och utbildning i över 500 barnbyar över hela världen.

Så hjälper du

• 8 000 mammor. SOS Barnbyar har ca 8 000 mammor som är anställda i våra över 500 barnbyar runt om i världen.

• SOS Barnbyar i Kosovo. I Kosovo finns det en barnby, där fyra SOS-familjer bor. Ytterligare två familjer finns ute i samhället. För närvarande bor 36 barn där. De sociala myndigheterna uppskattar att det finns 1 135 barn i Kosovo som saknar föräldraomsorg.

Text peter.lindholm @metro.se

HENRY LUNDHOLM Foto red @metro.se

än sin biologiska syster. På skoj frågar jag Sadete om hon hotat de till synes harmoniska barnen med smisk om de inte sköter sig. – Ha ha, nej här slår vi inga barn. De här har haft väldigt lätt att anpassa sig. Men pojken vägrade sova i sin säng de nio första månaderna. Han smög alltid in och lade sig på mattan i mitt sovrum. Sadete Hajrizi säger att vara barnbymamma är ett sätt att leva. Men det verkar vara ett väldigt självuppoffrande jobb 24 timmar om dygnet. Någon riktig ledighet verkar hon inte ha haft sedan hon själv var liten flicka och semestrade i Sverige. – Vi var på High Chaparral. Det var väldigt fint! Hur gör man som ensamstående mor till sex barn om man vill träffa en partner? – Den som vill ha mig måste ta barnen också. Så är det bara, skrattar Sadete och berättar att en gammal romans fått just detta ultimatum. Hon bekänner också att hennes högsta önskan är att få ett eget barn. Tror du att det skulle vara någon skillnad? – Nej, nej, nej! Det tror jag inte. Jag känner så mycket för de här barnen, de har lidit så mycket. Jag har haft elva barn här och för flera av dem skulle jag utan att tveka offra mitt eget liv.

Frukosten är på gång hos en annan SOS-familj i Pristina. Det finns cirka 8 000 mammor i barnbyar runt om i världen.

SOS Barnbyar

PETER LINDHOLM

Köp ett babypaket

Stöd SOS Barnbyar i Kosovo genom att köpa ett babypaket för 150 kronor på sos-barnbyar.se. Du kan också SMS:a SOS50 till 72930 för att ge 50 kronor.

Bli fadder

Du kan stödja SOS Barnbyar genom att bli fadder eller skänka en gåva på sosbarnbyar.se. Plusgiro: 90 02 29-6. Bankgiro: 900-2031.

Sadete Hajrizi har uppfostrat elva barn i sin SOS-familj. Det är ett heltidsjobb 24 timmar om dygnet. Men för Sadete

Vi skänker hellre pengar till Europa än till Asien Om du hade pengar över en månad att ge till välgörande ändamål, vilken världsdel skulle du helst skänka pengar till då?

40%

AFRIKA

14%

EUROPA

10%

ASIEN

SYDAMERIKA AUSTRALIEN NORDAMERIKA

1% 0%

KÄLLA: UNITED MINDS

VÄRLDENS STÖRSTA FAMILJ 11

en ny chans

FYND

JUBILEUMSERBJUDANDE

4: PRISSÄNKT 1 176:På Phone House jobbar vi ständigt för att ge dig så bra deal som möjligt och varje vecka presenterar vi våra smartaste fynd. Just nu gratulerar vi 3 som fyller tio, med fyndpris på iPhone 4. Välkommen till Phone House.

När Adriana var sju år tvingades hon sluta skolan för att ta hand om sin lillasyster. I dag bor hon i en SOS-familj och drömmer om att få ta hand om sin egen pappa och syster när hon blir stor.

Adriana tvingades tigga för mat När den romska flickan Adriana var sju år tvingades hon sluta skolan för att ta hand om sin lillasyster. Sedan övergavs hon och systern helt. För att över huvud taget få mat blev flickorna tvungna att tigga på gatorna. Adriana är i dag 14 år och har bott i SOS Barnby i Pristina i snart tre år. Hon hade precis börjat i första klass när hennes mamma blev sjuk och avled. – Jag vet inte vad som hände. Pappa har sagt att de gjorde någonting fel på sjukhuset. När mamman insjuknade tvingades Adriana sluta skolan. Hon fick vara hemma och passa sin tre år yngre lillasyster medan hennes pappa arbetade. – Pappa var aldrig hemma. Han brukade lämna en eller par euro till mat. Vi brukade köpa hamburgare eller något hos bagaren för pengarna. Men efter ett tag kom han inte hem längre … Här börjar tårarna rinna nedför Adrianas kinder. Det är väldigt smärtsamma minnen. Det är svårt att föreställa sig vilken förtvivlan två små barn måste ha känt när de förstod att de var övergivna. Utan att veta varför, utan mat, utan pengar, utan någon som helst form av hjälp. Fanns det inte någon du kunde få hjälp av? – Nej. Jag har en storasyster, men pappa bröt kontakten med henne efter att hon rymt och gift sig utan hans tillstånd. Jag älskar henne, men hon var inte här när jag behövde henne som mest.

Finns hon här för dig nu? – Nej. Det är oklart hur länge barnen levde på gatan, men till slut uppmärksammades deras situation av socialtjänsten. De flyttades runt mellan olika institutioner och fick åter gå i skolan. Problemet var bara att ingen tänkte på att Adriana inte hade någon grundläggande utbildning alls när hon placerades i femte klass. Hennes bildningsnivå är som en åttaårings. – Jag förstod ingenting. Jag kände mig bara dum. I dag får Adriana psykologhjälp för att bearbeta det förflutna och stödundervisning av sin SOS-mamma. – Hon är precis som en mamma. Det är skönt att slippa vara på gatan, att någon tar hand om en och lagar mat. Det känns bra här. Men fortfarande drömmer Adriana om att återförenas med sin gamla familj. Hon borde vara arg på sin pappa, men vill inget hellre än att ta hand om honom. – Jag gråter bara jag tänker på honom. När jag blir stor skulle jag vilja ta hand om honom och min lillasyster, så vi kunde leva som andra människor. Var är din pappa nu? – Jag vet inte. Han arbetar förmodligen någonstans. Det var länge sedan jag såg honom. Han säger alltid att han inte har råd att hälsa på.

8 9 N Å M / : 8 9 N Å M / 98:är barnen som hennes egna.

Enligt World Giving Index 2012 ligger Sverige på 14:e plats – efter exempelvis Thailand och Kambodja – bland världens länder när det gäller att donera pengar till välgörande ändamål. Mest generösa är irländarna. När det gäller volontärarbete hamnar Sverige först på 99:e plats.

KÄLLA: CAFONLINE.ORG

I MORGON: TRE GENERATIONER I EN BARACK – UTAN VATTEN OCH WC

IPHONE 4 8 GB

Minsta totalkostnad 2 602 kr varav aktiveringsavgift 250 kr med Tre abonnemang 3Mini 49 kr i 24 mån. Förhöjd avgift för mobilen 49 kr/mån. Mobilen är operatörslåst under bindningstiden, kan därefter låsas upp för 350 kr. Vi reserverar oss för tryckfel och prisförändringar. Erbjudandet gäller vid nyteckning och förlängning. Mer information phonehouse.se

www.metro.se tisdag 2013-05-07

De vill skapa en klassiker i förorten Fotboll. Större och bättre, och fler tjejer. Det är tre saker som ska få spontanfotbollsturneringen Kompis cup, som nu hålls för andra året i rad, att bli en klassiker. KOMPIS CUP Turneringen som är mer än fotboll

Det är snart ett år sedan spontanfotbollsturneringen Kompis cup hölls för första gången. Nu är det snart dags igen. Men i år ska allt vara större, bättre och mer strukturerat, menar initiativtagarna Daniel ”Danne” Eriksson och Anders ”Bleckan” Bleckhorns från tatueringsstudion Salong Betong i Stockholm. – Framför allt har vi satsat på att få fler tjejlag att anmäla sig i år. Det var lite

Öppet

”Alla ska känna sig välkomna till den här turneringen.” Anders ”Bleckan” Bleckhorns om att alla är välkomna till Kompis cup.

av det förra året och vi har insett att vi måste jobba mer aktivt för att få in tjejlagen. Nu har vi två personer som jobbar med det på fulltid, säger Daniel Eriksson. I fjol spelades turneringen av 900 ungdomar. Och intresset verkar inte ha svalnat i år. Så sent som i fredags hade redan 20 lag anmält sig. Totalt får 80 lag plats i turneringen, som i år även flyttar in innanför tulllarna vid två tillfällen. – Vi vill visa att det inte bara är en turnering för dem som bor i förorten, även om det är just där som spontanfotbollen har sitt starkaste fäste. Alla ska kän-

na sig välkomna till den här turneringen, säger Anders Bleckhorns. Trots att det bara är det andra året för Kompis cup finns det storslagna planer för turneringen och dess utveckling framöver. – Vi vill att det blir en klassiker och har även pratat om att bygga ut det till en vinterturnering också. Det här är så mycket mer än fotboll, säger Daniel. För dem som vill vara med och skapa klassikern är sista anmälningsdatumet för årets turné den 2 juni. Är det något man ska tänka på när man sätter ihop ett lag? – Man ska ta sina kompisar. Turneringen handlar om teknik, inte taktik. Med sina kompisar har man oftast roligast och det är då det brukar gå som bäst, säger Anders. KAROLINA SKOGLUND karolina.skoglund@metro.se

Danne och Bleckan • På tv. Killarna var huvudpersonerna i den kritikerrosade och prisade dokumentärserien ”Danne & Bleckan – från ingenting till någonting” som visats i SVT. • Tatueringsstudio. De båda är grundare av tatueringsstudion Salong Betong i Högdalen. Danne är vd och Bleckan är tatueringskonstnär. • Bakgrund. Både Danne och Bleckan har struliga uppväxter och engagerar sig nu för att göra livet bättre för ungdomar.

Kompis cup • När. Turneringen pågår mellan den 17 och 30 juni. Matcherna spelas i Fisksätra, Hässelby, Fittja, Högdalen och på Östermalm. Finalen går på Zinkensdamms IP. • Vilka. Alla killar och tjejer mellan 16 och 21 är välkomna att anmäla sig. • Vad. I turneringen spelas ”five-a-side-fotboll”.

Det finns många anledningar till att anmäla sig till Kompis cup, menar Daniel ”Danne” Eriksson och Anders ”Bleckan” Bleckhorns från Salong Betong. – Vill man ha en upplevelse tillsammans med sina kompisar i sommar så bör man definitivt sätta ihop ett lag och anmäla sig, säger Anders Bleckhorns. FOTO: MARIE KJELLANDER

• Mer. Bakom turneringen står Comviq, Metro och Salong Betong. Information och anmälan: www.facebook.com/ KompisCup.

We demand more. Do you? Our 10,000 people provide voice, data, cable and value-added services to 47 million people across Central and South America and Africa. We want exceptional people to join them. Millicom sets the pace when it comes to providing digital lifestyle services to the world’s emerging markets and as an intern at Millicom you will travel to one of our markets in Africa or Latin America and participate in our exciting projects. You will assist our dynamic local management in their day-to-day operations and document your internship through various digital channels. Demand more of your summer, apply for our summer internship. For full details about the internship and to submit your application visit: www.millicom.com/Columbus

9 MAJ CIRKUS STOCKHOLM BILJETTER PÅ WWW.TICNET.SE - 077-170 70 70

www.metro.se tisdag 2013-05-07

Dubbelmordsmisstänkt dömd för två rasistdåd Brott. Den 45-årige man som anhållits misstänkt för dubbelmordet i Göteborg har tidigare dömts för misshandel med rasistiska inslag.

Det var i söndags som två personer, en man och en kvinna födda 1948, hittades döda i sin lägenhet i Backa. I söndags kväll anhölls en 44-årig man i sin frånvaro. Han greps senare under kvällen och sitter nu fortsatt anhållen på sannolika skäl misstänkt för mord. Han kunde gripas efter en stor polisinsats med dörrknackning och förhör med grannar. – I detta fallet så fick vi väldigt stort gensvar från människor i området och med hjälp av allmänheten så lyckades vi identifiera mannen, säger Sven Alhbin, chef för länskriminalen.

Just nu arbetar polisen med att klargöra vad för relation 44-åringen hade med det mördade paret. Enligt Sven Alhbin arbetar polisen förutsättningslöst och arbetar i dagsläget inte utifrån något särskilt motiv. – Vi tar varje sak för sig. Vi har inga sådana tankar över huvud taget. Fyrtiofyraåringen har tidigare dömts för två fall av misshandel med rasistiska inslag. 2011 dömdes han för att ha misshandlat en man på ett gym. Han ska då i samband med misshandeln ha sagt ”Ut härifrån jävla svartskalle! Jag vill inte se dig mera!”. År 2009 dömdes 44-åringen för misshandel och olaga hot, också då på ett gym. Mannen ska då ha misshandlat en okänd man och sagt ”Jag ska döda dig om du hälsar på mig igen. Jag hatar dig, jag hatar ditt folk”. MADELEINE KORNELIUSSON madeleine.korneliusson@metro.se

GULD KÖPES Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 • 08-673 76 59 www.fsguld.se

Snusare sökes! Tycker du det verkar kul att delta i en fokusgrupp och tycka till om snus? Är du mellan 18-25 år och vill delta i en diskussion som genomförs på kvällstid under vecka 21 (ett tillfälle) i centrala Stockholm. Då är du välkommen att snarast ringa till Ipsos på tfn. 08-28 25 30 eller e-post lena.ziden@ipsos.com. Kan du inte vecka 21 eller är över 25 år hör av dig ändå till framtida undersökningar. Minimiålder 18 år Alla deltagare får ersättning!

www.ipsos.se

NYHETER TILL VÅR OCH SOMMAR!

Polisen fick ett stort gensvar från grannar i området vilket ledde till att den misstänkte snabbt identifierades. FOTO: ADAM IHSE/SCANPIX

Välkommen in den 13-14 Maj och prova våra nyheter till vår och sommar! Vi visar ny Massageprotes och ny Massage bh från ABC. Ring och förboka tid för utprovning eller kom in i butiken. De 30 första som bokar tid får en goodiebag. Hjärtligt välkommen!

Utö - bara en halvtimma bort med Waxholmsbåt!

ERBJUDANDE!

2-sits, 160 cm 5 900:- • 3-sits 197 cm 6 900:Hemleverans Stockholm ingår.

utö.se

Valentin Sabbats Gata 7 Stockholm Tel: 08-411 90 56 www.evamelke.se

Karlavägen 72A. Tel 08-663 75 00

Både barn oc h vuxna är välko mn

I HÄGERSTEN

Stockholms läns landstingsfullmäktige a

Dr. Malena Karanovic

Specialist på invärtesmedicin, allmänmedicin och geriatrik Sjukdomar i: hjärta,lungor,tarm,lever,njur,blod,samt reumatiska,diabetes sjukdomar,neurologi,endokrinologi. Tel.tid 9-17 måndag tom torsdag Du kan boka tid på tel 08-726 99 33 Mottagningen ligger på INSTRUMENTVÄGEN 31, 3tr, 125 53 Hägersten

Rä n avbet tefri al på e t ning t år IMPLANTAT OCH ESTETISK TANDVÅRD AV DET BÄSTA KVALITET TILL RIMLIGA PRISER!

Fö re Efter Fö re Efter

IMPLANTAT hela käken fr. 30 000:SKALFASADER 6 000:- per tand INVISALIGN (osynlig tandställning) fr. 20 000:-

Leg. Tandläkare Shahla Hassanzadeh

Oxtorgsgatan 4 (gatuplan) † Hötorget• 08-21 16 70 · www.astondental.se

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

Sammanträder tisdagen den 14 maj 2013, kl 10.00

www.metro.se tisdag 2013-05-07

Tumult vid rättegång om tyska nazistmord

Nyheter i bilder

Nazisträttegång. Det blev bråk både utanför och inne i rättssalen när rättegången mot nazisten Beate Zschäpe inleddes i München i går.

Sydkorea. Protester mot sträng hållning mot Nordkorea

Demonstranter i Seoul bär masker av president Park Geun-hye och Barack Obama. Bland annat har Sydkorea avvisat Nordkoreas krav för att återuppta verksamheten vid industrizonen Kaesong. TT-AFP FOTO: AP PHOTO

Italien. Andreotti död – ledde landet sju gånger

Italiens tidigare premiärminister Giulio Andreotti är död. Han ledde i många år det kristdemokratiska partiet och var premiärminister sju gånger. Han blev 94 år gammal. TT-AFP FOTO: AP PHOTO

Bangladesh. Kravaller vid krav på lag mot blasfemi

Minst 36 människor dödades och hundratals skadades när 200 000 islamister krävde lagstiftning mot blasfemi – hädelse – i Dhaka. Flera större vägar blockerades av demonstranter. TT-AFP FOTO: AP PHOTO

Tumult uppstod utanför rättegångssalen i München i går. Sammanlagt 80 överlevande offer, samt anhöriga till mordoffren deltar med 60 målsägandebiträden. 600 vittnen ska höras. FOTO: STEPHAN JANSEN/AP PHOTO

HETSÄTER DU ? Hetsätning är en ätstörning som det inte finns någon godkänd medicinsk behandling mot. Nu startar en klinisk forskningsstudie för att undersöka om ett prövningsläkemedel kan hjälpa människor som hetsäter.

Vem kan delta? Vi letar efter personer mellan 18 och 55 års ålder som hetsäter flera gånger i veckan. Hetsätning är att på kort tid äta mer än vad man önskat, vilket kan leda till känslor som förlust av kontroll.

Zschäpe är den enda överlevande medlemmen av terrorcellen NSU, som under sju år mördade människor, företrädesvis med turkisk bakgrund, och genomförde en lång rad bankrån. Zschäpe har fyra medåtalade som stod terrorcellen nära. Det blev snabbt tumult utanför domstolen, delvis utlöst av att en av de medåtalade visade långfingret åt offrens anhöriga. Klockan fem i tio fördes Zschäpe in i salen. Elegant klädd gjorde hon ett avspänt intryck men vände ryggen åt det stora medieuppbådet. Zschäpe, som förklarat för sina advokater att hon inte tänker säga något alls under rättegången, småpratade med advokaterna medan två av hennes medåtalade dolde sina ansikten. Det är första gången som

Beate Zshäpe, 38, väntas inte säga någonting under rättegången mot henne. FOTO: MATTHIAS SCHRADER/AP PHOTO

Zschäpe visats upp offentligt sedan hon greps 2011. Åtalspunkterna mot henne är mord, minst 15 bankrån och grundandet av det hemliga terrornätverket NSU (Nationalsozialistischer Untergrund). I medierna har NSU också kallats för Braune Armee Fraktion, en påminnelse om den tid i Tysklands moderna historia då en kommunistisk stadsgerilla, Rote Armee Fraktion (RAF), eller Baader–Meinhofligan, terroriserade landet. Åklagarna väntas få svårt att bevisa Zschäpes direkta inblandning om hon själv vägrar uttala sig. ”Hur kunde de mörda så många?” löd en av demonstranternas banderoller. Frågan anknyter till florerande konspirationsteorier kring polisens totala misslyckande i att stoppa mordvågen. TT

BUTIKEN UPPHÖR

70–75% RABATT PÅ ALLA ORIENTMATTOR OCH KELIM VI LÄGGER NER VÅR BUTIK I TÄBY CENTRUM TUSENTALS MATTOR MÅSTE BORT

5 SISTA DAGARNA!

Personer med svår bulimi eller anorexi kan inte delta.

Hur får jag mer information? Kontakta oss för mer information om studien. Vi som arbetar med studien är läkare och sjuksköterska och har tystnadsplikt. Studien är godkänd av Läkemedelsverket och Etikprövningsnämnden. Du når oss på telefonnummer: 020-88 98 97 eller catharina.mattsson@sophiahemmet.se

Tusen och en natt mattor AB

Sophiahemmet Sjukhus, Valhallavägen 91, box 5605, Hus A, 114 86 Stockholm

BuTikE n STängS 13 MAJ

Tel: 08-792 34 01 • Öppet alla dagar, även söndag, 10-19 Biblioteksgången 9, Täby Centrum (Bredvid SEB banken och Polisen)

www.bingeeatingstudies.com/sv

Alla garantier hänvisas till vår butik på Mariatorget

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se

För annonsering ring: 08 - 122 100 81

Fårskinn

från Mälaröarna

Certifierad anläggarfirma för inbrottslarmanläggning & elektromekanisk låsanläggning.

08-13 29 00 • www.axlas.se

Köp direkt från producenten

Vid Tessinparken

0708-249715 info@adelsölamm.se www.adelsölamm.se

UT OCH RESA? EU-pass + rabiesvaccin 700:För offert, kontakta oss!

070-729 58 62 | www.primabygg.se

Sollentuna Veterinärklinik Häggvik C • Studiev 2 08-623 10 10 • www.sollvet.se

Tak & Bygg utför takarbeten runtom Stockholm på uppdrag av företag, organisationer och privatpersoner. Med över 20 års erfarenhet vet vi att varje kunds behov är unikt och varierar i både volym och innehåll!

08- 28 08 88 | www.takbyggarna.se

Skorstensgubben AB Sommarerbjudande! Gratis offertbesiktning 070-595 29 09 | www.skorstensgubben.se

VILL DU ARBETA MED HUND?

Grundläggande SPECIALSÖKsutbildning, samt Dipl. HUNDINSTRUKTÖRsutbildning startar i augusti! HUNDKURSER - vardagslydnad & aktivering. Stor utbud av kurser hela våren & sommaren!

HUNDPROBLEM - träning & konsultationtion

Lyckliga Hundar För mer info: 076-213 10 08 www.lyckligahundar.se

www.metro.se tisdag 2013-05-07

Rumpavtryck 17-åring sköts ihjäl i Kyrkostrid. på bänkar ska målas över troligt danskt gängkrig Skott. En 17-årig pojke är det senaste offret i de återkommande skottlossningarna i Köpenhamn.

Bara ett dygn tidigare i samma stadsdel avlossades ett 30-tal skott mot en kiosk där några unga män befann sig, men ingen skadades. Inte heller där har någon gärningsman gripits. Polisen utesluter inte att Pojken sköts från nära håll i skotten mot kiosken är en huvudet med två skott i del av det pågående gängkristadsdelen Tingbjerg i sön- get i Köpenhamn. Men indags kväll och avled senare. ledningsvis ser polisen inga

sådana kopplingar till mordet på 17-åringen. Sedan nyår har tre personer mist livet och många skadats av skjutningar, oftast på öppen gata, i Storköpenhamn. Mer än 200 skott har avlossats, enligt en sammanställning som Berlingske Tidende gjort. En av huvudaktörerna i uppgörelserna tros vara det

kriminella gänget Loyal to Familia. Den upptrappade konflikten har lett till att Köpenhamnspolisen nyligen fått 10 miljoner danska kronor i extraanslag för att få slut på gängkrigen. Polisen har gjort flera razzior mot gängmedlemmar i och utanför Köpenhamn och flera har gripits. TT-RITZAU

Kyrkbänkarna färgades av rumpavtryck efter en ommålning och nu ska rumporna bort. Men en strid har blossat upp kring kyrkans renovering – många vill behålla avtrycken. Hösten 2011 öppnades Lovisa kyrka, som ligger i Nyland i södra Finland, efter en omfattande renovering. Efter invigningen visade det sig att färgen på bänkarna inte hade torkat, vilket fick till följd att besökarna lämnade fler än hundra rumpavtryck när de reste sig. Avtrycken blev en internationell nyhet. I går stängdes kyrkan igen, denna gång för att måla över rumpavtrycken, som enligt flera religiösa organiUSA

Niovåningshuset var inte byggt för att vara klädfabrik Niovåningshuset som rasade i en förort till Dhaka i Bangladesh, då fler än 620 människor omkom, var inte avsett för den klädfabrikation som pågick då byggnaden kollapsade den 24 april. Det uppger husets arkitekt, Masood Reza. Förtvivlade människor uppehåller sig fortfarande vid husruinerna, nästan två veckor efter raset, i väntan på att kvarlevorna efter just deras närmaste ska hittas. TT-AFP /ISMAIL FERDOUS/AP PHOTO

FOTO: LOVIISAN SANOMAT

sationer väcker anstöt. Dock har 262 personer skrivit på en protestlista för att behålla rumpavtrycken, enligt tidningen Dagen. Frågan skulle ha behandlats på kyrkorådet i morgon, men nu har mötet flyttats fram två veckor vilket innebär att bänkarna kommer att hinna målas om innan dess. METRO Syrien

Bombmisstänkt kan släppas

Regeringen rasar över flygbomber

Åklagare har gått med på att tonåringen som misstänks för att ha ljugit för polisen, och därmed försvårat utredningen kring bombdådet vid maratonloppet i Boston, kan släppas på fri fot. Samtidigt uppger företrädare för Cambridge, Massachusetts, att Tamerlan Tsarnajev, en av männen bakom dådet, förvägras begravning där. TT

Syriens regering uttryckte i går rasande kritik över de flygbombningar som Israel ska ha genomfört kring Damaskus. I uttalandet hävdades att attackerna visar att Israel samarbetar med extremistiska islamistrebeller. Kopplingen avfärdas av oppositionella som ett försök att spela på antiisraeliska stämningar. TT

Villavisning

12 MAJ V il la v is n in g 1 2 .0 0 -1 5 .0 0

Visningen pågår mellan 12.00-15.00 12 maj TILL SALU

Kyrkorådet har beslutat att minst en av bänkarna ska bevaras.

TILL SALU

DOPPINGEN SPECIAL

UGGLAN (TILL SALU)

PORFYREN (TILL SALU)

Lilltorp, Östernäs byväg 60, 760 15 Gräddö

G:a Stockholmsvägen 209, 141 32 Huddinge

Gustav Adolfsvägen 4a, 141 32 Huddinge

Villavisning 12 maj Visningen pågår mellan kl. 12.00-15.00. Besök även vår hemsida fiskarhedenvillan.se för vägbeskrivning. På hemsidan kan Ni också se fler platser vi visar hus på.

RÖDHAKEN SPECIAL

BJÖRKEN SPECIAL (PASSIVHUS)

Standarvägen 22, 125 30 Älvsjö

Råbäcksgränd 2, 194 65 Upplands Väsby

0243-79 42 42 • www.fiskarhedenvillan.se

ORGINALET SEDAN 1995

+ PLUS

Välkommen!

KOLLEGAN KAN MIG Min bästa referens är en branschkollega som jag jobbade tajt med i flera år. Hon kan artikulera i vilka situationer jag briljerat – och även när jag fallit platt (så att jag slipper ”råka” få jobb där jag hamnar i motsvarande situation igen). KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Mest läst på Metrojobb.se.

Lediga jobb i Stockholms län

METROJOBB.SE 18

www.metro.se tisdag 2013-05-07

Referenserna kan vara Referenser värderas olika när du söker jobb. Vissa rekryterare bryr sig inte alls om dem, andra ringer upp personer som du inte ens har uppgett, och en del rekryterare sorterar bort dig om du inte skakar fram minst tre namn. I rekryteringsbranschens egna forum på webben, exempelvis HRSverige.nu, pågår vilda diskussioner om referensernas betydelse. – De flesta rekryterare använder sig av referenspersoner för att skaffa sig en kompletterande bild av kandidaten. Men referenstagning är en dålig metod för att förutsäga en kandidats jobbprestationer, det vet vi genom forskningen, menar Annika Ahnlund, grundare och redaktör för HRbloggen.se till Metro. Hon får stöd från flera håll. Hannes Larsson Westerlund, rekryterare på spelföretaget EA Dice, väljer ofta bort referenserna helt: – För det mesta tycker jag att arbetsprov och intervju räcker. Jag tycker att man ska vara försiktig med referenstagning och framför allt hur man värderar referenser. Ofta finns personliga intressen bakom, eller så blir bilden onyanserad av andra skäl. En stor förespråkare av referenstagning är Boontariga Pipatanangura, grunda-

5 TEMA: REKRYTERING

re, vd och rekryterare på Workmint: – Vi tar alltid tre referenser, officiella eller ”inofficiella”. Det handlar om att göra en så bra matchning som möjligt och då vill vi tydliggöra både styrkor och svagheter. Det är viktigt att vara transparent under referenstagningen, men hos oss är referenser ett krav för att vi ska gå vidare i rekryteringsprocessen. Strävan är, menar hon, att ”skapa en så tydlig bild som möjligt om hur kandidaten fungerar i olika situationer”: – Om en potentiell arbetsgivare kan förstå styrkor och svagheter redan innan kandidaten börjar är chansen större att uppgifterna, förutsättningarna och utmaningarna blir rätt. KRISTIAN BORGLUND

metrojobb@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

”En bekräftelse av det som är bra”

Tips för att skriva personligt brev

Tio vanliga intervjufrågor

Engagemang för arbetsuppgifterna är vad som spelar roll i slutänden. Det tror Charlotte Lind, 28. Hon är utbildad statsvetare och jobbar som utskottssekreterare på kommunledningskontoret i Sollentuna. När hon sökte sig till sin nuvarande tjänst lämnade hon en referens från ett tidigare sommarjobb som vårdbiträde.

– Ett omdöme från hemtjänsten var kanske inte så meriterande för den här tjänsten, men jag tog de referenser jag hade. Rekryterarens kontakt med referensen verkade inte ge några problem, för jobbet blev hennes. – Gör man bara ett gott intryck vid intervjun blir referensen bara en bekräftelse av det som är bra. KRISTIAN BORGLUND

Charlotte Lind fick sin tjänst hos Sollentuna kommun med en referens från ett sommarjobb. – Gör man ett gott intryck

Rekryterarens fem tips: Så lyckas du Karaktärsvittnen

Du kan använda tidigare chefer, nära kolleger, kunder, leverantörer, föreningsledare eller lärare som referenser. De används som karaktärsvittnen, i syfte att berika bilden av vad som utmärker dig och hur du agerar.

Skriv inga namn i cv:t

Du behöver inte uppge några namn i ditt cv eller personliga brev. Skriv i stället ”Referenser lämnas på begäran”.

Förbered referensen

Se alltid till att ha förberett dina referenspersoner innan du lämnar ut deras namn, så att de är välvilligt inställda till att svara i telefonen när rekryteraren ringer, och är införstådda med vilken typ av tjänst du söker.

SÄLJARE/UTBILDARE Som säljare/utbildare på Etac arbetar du självständigt med att bearbeta befintliga och potentiella kunder inom vårdsektorn. Du kommer arbeta med välkända produkter inom områdena; manuella rullstolar, sittdynor, hygienprodukter och hjälpmotorer. Kunderna är sjukgymnaster, arbetsterapeuter, personer på hjälpmedelscentraler och övriga kunder som förskriver hjälpmedel. Vi vill att du har en

Etac är ett expansivt företag som erbjuder produkter för personer med nedsatt rörelseförmåga samt produkter och tjänster till sjukhus och sjukhem. Vi profilerar oss genom att vara ett företag med kompetent personal som erbjuder flexibla lösningar och produkter i världsklass. Vi söker nu en ny medarbetare till vårt säljteam med bas i Stockholm.

utbildning som sjukgymnast, arbetsterapeut eller motsvarande och några års arbetslivserfarenhet inom området. Har du någon form av erfarenhet inom försäljning är det också meriterande men det viktigaste är att du som person är engagerad, driven och resultatinriktad i kombination med en god pedagogisk förmåga. Ditt distrikt är Stockholm, Södermanland, Örebro, Värmland, Västmanland, Gävleborg, Uppsala och Dalarnas län. Du rapporterar till KAM/Regionchef. Bostadsort: Storstockholm, B körkort krävs. Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 875908). Har du frågor är du välkommen att kontakta rekryteringskonsult Lotta Holme på 08-452 3328.

METROJOBB.SE 19

www.metro.se tisdag 2013-05-07

ett lotteri

Rikspolisstyrelsen, Polisens verksamhetsstöd söker Lediga jobb

BYT UPP DIG

Larmtekniker till Serviceenheten Läs mer under "Lediga jobb" på www.polisen.se

3 jobb du kan söka i dag på Metrojobb.se

1 Lagerarbetare. Är du student och vill tjäna extra pengar? Adecco Borås söker truckförare till Alingsås, Ulricehamn samt Borås.

FOI söker

HR-specialist För dig som vill utvecklas vidare och har flera års erfarenhet av brett och konsultativt HR-arbete, så söker FOI en HR-specialist till en spännande forskningsintensiv verksamhet.

Arkivarie FOI söker en arkivarie som ska stödja ansvarig arkivarie i arbetet med myndighetens arkivvård. Du kommer även delta i olika utvecklingsprojekt inom arkiv.

2 Förskollärare. Lidingö stad söker en utbildad förskollärare som tar initiativ och har ett driv att föra förskolan framåt i dess utveckling.

bäst med dina referenser

Misstänker du att rekryteraren kommer att kontakta någon som du inte har så bra relation till, exempelvis din senaste chef, informera självmant om läget i relationen. För erfarna rekryterare visar det styrka och ärlighet.

Kom överens

Om du vill hålla ditt jobbsökande hemligt för din nuvarande arbetsgivare kan du komma överens med rekryteraren att inga referenser ska tas därifrån. KÄLLA: MAGNUS DALSVALL, EN AV LANDETS MEST RUTINERADE REKRYTERARE.

FOI söker en registrator som utöver sedvanliga registratorsuppgifter kommer att arbeta med rutiner, utveckling, utbildning och rådgivning.

Ekonom Som ekonom och stöd till en forskningsavdelning arbetar du både med avdelningsledningen och projektledarna. Det innebär att dina arbetsuppgifter kommer att variera och bredden på uppgifterna är stor.

blir referensen bara en bekräftelse, säger hon. FOTO: URBAN BRADHE

Var ärlig

Huvudregistrator

Läs mer på www.foi.se/jobb

Mystery shopper. Komet söker mystery shopper i Malmö vars uppdrag är att göra anonyma kundbesök.

FOI, Totalförsvarets forskningsinstitut, är en huvudsakligen uppdragsfinansierad myndighet under Försvarsdepartementet, vars kompetens ska nyttiggöras i alla samhällssektorer. Kärnverksamheten är forskning, metod- och teknikutveckling samt utredning till nytta för försvar och säkerhet. www.foi.se

LIDL EXPANDERAR! Vi söker 90 lagermedarbetare till Lidls nya centrallager i Rosersberg. Arbetsuppgifterna varierar men består i huvudsak av plock och pack utifrån butikernas beställningar samt hantering och uppmärkning av färdiga pallar för utleverans. Lidl är en av de största kedjorna inom dagligvaruhandeln med tusentals butiker runt om i Europa. Lidl öppnade sina första butiker i Sverige under 2003 och har sedan dess ständigt utmanat de etablerade kedjorna och sänkt matpriserna. Varje vecka väljer hundratusentals svenskar att handla smart när de går till någon av Lidls närmare 160 butiker runt om i Sverige. I oktober 2013 slår Lidl upp portarna till sitt nybyggda kontor och centrallager i Rosersberg! Här kommer 160 lagermedarbetare och 30 tjänstemän få chansen att driva Lidls expansion på den svenska marknaden vidare.

Trivs du med ett självständigt och fysiskt arbete, är effektiv och hanterar ett jobb i högt tempo kan du vara den vi söker! Har du dessutom lagererfarenhet eller har arbetat på ett centrallager för butiksvaror är det meriterande. Du har en avslutad gymnasieutbildning och är minst 18 år. Du talar och skriver svenska obehindrat. Arbetet startar under september månad och man kommer att anställas direkt hos kund. Tjänsterna är på deltid 25h i veckan, kvälls- och helgarbete förekommer. Ansök och läs mer på manpower.se (annonsnr: 877941). För mer information är du välkommen att kontakta Emelie Gunnarsson 08-736 29 43 alternativt Nina Ahlström 08-452 33 11.

METROJOBB.SE 20

www.metro.se tisdag 2013-05-07

Här väljer de 5 anställda sina nya kolleger TEMA: REKRYTERING

Nästa gång kan det bli du som sköter rekryteringen på ditt jobb. Så var förberedd. Vid så kallad kollegerekrytering är de anställda med och bestämmer när företaget ska värva ny personal. Freys Hotel i Stockholm tilllämpar kollegerekrytering. Här styr receptionisterna vem som ska bli deras nya kollega. – Vi låter kolleger, eller ”medansvariga” som vi också väljer att kalla det, själva få vara med och delta i rekryteringen. Det gäller för våra receptioner, men också för vår frukost- och säljavdelning, säger Charlotta Brandel, receptionistchef. Visserligen är en chef – från samma avdelning eller en annan – med när kandidater ska intervjuas, i alla fall oftast, men det är lika mycket de närmaste kolle-

gerna som fattar beslutet om man ska gå vidare med kandidaten eller inte. Receptionisten Neda Kusic såg till att nya kollegan Jacob Unander Scharin rekryterades. – Det är väldigt roligt att vi i personalen får vara delaktiga. Det är ju vi som arbetar ute i receptionen som vet vad som händer under den dagliga driften. För nyanställde Jacob gav kollegaupplägget ett mer rättvist intryck av den nya tjänsten: – Jag har inte jobbat i reception tidigare, men eftersom intervjun gjordes på det här sättet fick jag även

en mer tydlig bild av hur en dag kan se ut. Referenserna är det oftast avdelningschefen som ringer upp. – Fast det har hänt att en receptionist har gjort det också, för att utvecklas. En annan fördel med det här upplägget är att en ny person kommer in i gänget lättare. De som har varit med och intervjuat samt valt känner sig personligen engagerade i och ansvariga för denna person, säger Charlotta Brandel. KRISTIAN BORGLUND

metrojobb@metro.se

När Jacob Unander Scharin anställdes på Freys Hotel var kollegan Neda Kusic med i rekryteringsprocessen. – Det är väldigt roligt att vi i personalen får vara delaktiga. Det är ju vi som arbetar ute i receptionen som vet vad som händer under den dagliga driften, säger hon. FOTO: MARIE KJELLANDER

Så gör du för att hitta rätt person Vilka är kraven?

Ställ följdfrågor

Tänk igenom intervjun

Utveckla kravprofilen först, och förankra hos din chef. Vad är ”skallkrav” och ”börkrav”? Utifrån detta, förbered frågor som kan kasta ljus på kandidatens förmåga, och vilja, att uppfylla dess krav. Undvik ja- och nej-frågor.

Ställ inga frågor som är diskriminerande eller kan anses för privata. Be gärna kandidaten berätta verkliga situationer från tidigare arbeten som kan illustrera personliga egenskaper, färdigheter eller värderingar. Och ställ följdfrågor.

Identifiera vilka delar i kravprofilen ni inte fått tillräckligt bra svar på. Om det finns behov, ring kandidaten igen, boka ytterligare en intervju eller ställ frågorna vid referenstagningen. KÄLLA: EVA SUNDMAN, HR-CHEF OCH KONSULT.

Butikschefer och säljare till Stockholm och hela landet Vi har en stark utveckling och vår expansion är fortsatt offensiv. Detta öppnar möjligheter för dig som letar efter ett intressant, roligt, stimulerande och utmanande jobb. I Stockholm söker vi just nu efter butikschefer och säljare, men även på andra orter runt om i landet pågår rekryteringar till intressanta tjänster. BUTIKSCHEF: Som butikschef på Kjell & Company arbetar du nära kunden och nära din personal. Du driver din butik tillsammans med dina säljare, med nöjda kunder som den givna utgångspunkten för att nå god lönsamhet.

SÄLJARE: Vi påstår inte att det är enkelt att leverera kundservice i världsklass. Inte heller att den kunskap som krävs för att kunna vara kundernas naturliga bollplank i teknikfrågor kommer utan ansträngning.

För att lyckas krävs bland annat flerårig erfarenhet från detaljhandeln, erfarenhet av operativt ledarskap, stor kunskap och stort intresse för vårt sortiment samt genuin känsla för kundservice.

För att lyckas krävs bland annat god grundkunskap kring teknik i allmänhet, ett brinnande intresse för produkterna vi säljer samt genuin känsla för kundservice.

Mer information om Kjell & Company som arbetsplats och om hur du ansöker hittar du på www.kjell.com/jobb. Sista svarsdag på till tjänsterna i Stockholm är den 12 maj.

www.kjell.com/jobb

OM OSS: Kjell & Company säljer hemelektroniktillbehör via butiker och Internet. Vi har 70 butiker från Ystad till Luleå och bara i Stockholm har vi 17 butiker. Vår affärsidé är att erbjuda konsumenter Nordens bredaste sortiment av tillbehör till hemelektronik och med genuint kunnig personal ge service i världsklass. Konceptet bygger på en mindre butiksyta och en bemannad försäljningsdisk som för tankarna till en klassisk lanthandel eller ett apotek. Disken är en avgränsare till lagret, vilket till ytan oftast är betydligt större än butiksytan. Samtliga butiker är fullsortimentsbutiker med över 9000 olika produkter i lager, vilka även presenteras i vår katalog och på kjell.com. När en kund kommer för att besöka oss vill vi göra allt för att besvara den personens frågor, samt hjälpa till att lösa tekniska problem.

Skanska är ett av världens ledande projektutvecklings- och byggföretag med verksamhet inom hus- och anläggningsbyggande samt utveckling av bostäder och kommersiella lokaler. I Sverige har företaget cirka 11 000 medarbetare. Intäkterna för byggverksamheten uppgick 2012 till cirka 28 miljarder kronor. Verksamheten inom bostadsutveckling sålde under 2012 cirka 1 200 nya hem. Skanska erbjuder även tjänster inom offentlig privat samverkan.

Specialist i Allmänmedicin, Distriktssköterska & Undersköterska sökes till DoktorTeam Vårdcentral Vill du vara med och utveckla vår verksamhet tillsammans med oss? Tycker Du om att arbeta i ett högt tempo tillsammans med ett trevligt och kompetent arbetslag?

Skanskas verksamhet inom asfalt och bergmaterial söker nya medarbetare Vi söker medarbetare till försäljning inom vår asfaltsverksamhet samt teknisk specialist till verksamheten bergmaterial. Läs mer och ansök på www.skanska.se/jobbahososs

Vi är en liten vårdcentral med trevlig och kompetent personal. Vi arbetar i fräscha lokaler i Orminge, Nacka. Befolkningsunderlaget är blandat. Vi har avtal med Landstinget. Nu söker vi ytterligare Specialist i Allmänmedicin. Även söker vi distriktssköterska och undersköterska. Vi söker: • Specialistläkare i Allmänmedicin • Distriktssköterska • Undersköterska Kvalifikationer: Erfarenhet inom primärvården. Stor vikt läggs vid personlig lämplighet, flexibilitet och samarbetsförmåga.

RECEPTIONIST Brinner du för service, vill du sätta kunden i fokus och har du förmågan att prioritera? Då kan du vara den klippa vi söker till vår reception i Rinkeby och Högdalen.

KUNDSERVICEHANDLÄGGARE Har du känsla för att alltid ge god service och vet hur man gör det på ett lyhört och trevligt sätt? Då har vi jobbet för dig, en kundservicehandläggare till vårt kontor i Rinkeby med förmåga att hantera våra hyresgästers frågor och synpunkter som rör boendet.

Upplysningar om tjänsten: Kontakt per e-mail: info@doktorteam.se Övrig information: Undanber oss telefonsamtal från annonsförsäljare/ rekryteringsbolag.

Läs mer på www.familjebostader.com Hos Familjebostäder kan du förverkliga framtidens hållbara bostäder och bidra till att våra 40 000 hyresgäster trivs. Vi planerar att bygga 500 nya lägenheter varje år. Familjebostäder ägs av Stockholms stad.

Karriärtips på metrojobb.se

DRIVEN CONTROLLER – FINANCE & COMPLIANCE Folkia AS is a Norwegian private limited liability company operating under a Norwegian license as a credit and finance company. The license was given by the Norwegian Ministry of Finance on 13 September 2007 and Folkia AS is under home state supervision of the Norwegian Financial Supervisory Authority. Folkia’s vision is to be the leading company for non-secured consumer credits and other everyday financial products in all our geographical markets. Folkia has received approval from the Norwegian Financial Supervisory Authority and the local Finance Supervisory Authorities in Sweden, Denmark, Finland and Estonia to operate branches and provide cross border services (Denmark). Folkia´s strategy is to serve common, but unmet needs in new ways through innovation, low costs and high efficiency. Please visit www.folkia.eu for further info.

TILL FOLKIA Som Controller - Finance & Compliance rapporterar du direkt till CFO och Head of Compliance och ansvarar för företagets rapporteringsstruktur och dess utveckling i Norden. Detta innebär ett eget ansvar för sammanställning och faktisk rapportering till berörda tillsynsmyndigheter (såsom Finansinspektionen, Centralbanken och Statistiska Centralbyrån) i Sverige, Norge, Finland, Estland och Danmark. Inom ramen för ditt arbete kommer du även att bevaka generella compliance-frågor samt planera och genomföra internutbildning inom det regulatoriska området. Du är ekonom i grunden och har erfarenhet från redovisning och då gärna från någon av de större konsultföretagen. Du har bred erfarenhet inom rapportering där en bakgrund från bankeller försäkringsbranschen ses som en stark merit. Som person är du lösningsfokuserad, strukturerad, ambitiös och gillar att agera nära affären. Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 877664). För mer information är du välkommen att kontakta rekryteringskonsult Fredrik Sjöberg via telefon:08-736 29 59. Urval sker löpande.

Söker bussförare till Lidingötrafik Vi erbjuder både tillsvidare- och visstidsanställning. Läs mer och sök tjänsten via www.arriva.se/sv/content/lediga-tjanster

Nya jobb på metrojobb.se

vuxenutbildning

Försvarshögskolan söker HR-specialist Läs mer på www.fhs.se Försvarshögskolan verkar som högskola med examenstillstånd sedan 2008. Våra huvudområden är krigsvetenskap, statsvetenskap med två olika inriktningar; krishantering och internationell samverkan samt säkerhetspolitik och strategi, ledningsvetenskap, ledarskap, folkrätt, militärhistoria och militärteknik. Högskolan finns i Stockholm och Karlstad och har cirka 350 medarbetare.

AB Energivärden är moderbolag i en företagsgrupp för kvalitetsinriktade VVS-installationer. I gruppen ingår bl.a Vento, Industri AB Ventilator, Carl Hanssons Rör & Värme samt Styrvärden Q AB och omsättningen är c:a 350 Mkr. Vento är dotterbolag till Ventilator och inriktar sig främst på mindre ventilationsprojekt och servicearbeten. Vi utarbetar egna förslag som resulterar i bättre inomhusklimat och lägre energianvändning för kunden.

Till Ventilator söker vi

Kalkyl/Inköpsansvarig Du får självständigt ansvara för styrning och planering av dina projekt. Exempel på arbetsuppgifter: - Ansvara för kalkyler utifrån tillhandhållna ritningar, beskrivningar och administrativa handlingar - Hålla kontakten med kunder och leverantörer i samband med anbudslämnande. - Platsbesök för att göra helhetsbedömningar inför anbudslämnande. - Ansvara för systematisering av leverantörsavtal, prislistor samt kalkylmetoder. Fackkunskaper, ordningssinne och noggrannhet är

viktigt, liksom de personliga egenskaperna som kreativitet och entusiasm. Du bör ha dokumenterad erfarenhet från liknande befattningar För mer information är du välkommen att höra av dig till Mats Ogenborg 08-6811442 Ansökan med CV skickas till: Industri AB Ventilator Box 47301, 100 74 Stockholm mats.ogenborg@ventilator.se

Intensivutredare till Socialförvaltningen

Är det du? Läs mer på www.botkyrka.se

DE HÄR OCH MÅNGA FLER JOBB HITTAR DU PÅ METROJOBB.SE

Läs mer på www.varmdo.se/jobb

www.infokomp.se

I Värmdö vill vi att människor i alla åldrar ska ha det bra. Nu söker vi dig som vill arbeta med att säkra och utveckla kvaliteten på den omsorg vi ger våra äldre.

SFI och Komvux

Äldreomsorgscontroller

Utbilda dig!

Värmdö kommun söker

Vi växer och söker nu fler vårdlärare till Stockholms län! Gå in på www.medlearn.se för mer information

Teleperformance AB söker

MEDARBETARE TILL TEKNISK SUPPORT & KUNDSERVICE som trivs i en fartfylld vardag!

Läs mer på www.teleperformancecareer.com

Föräldrakoopeativet Mimers Källa på Lidingö söker

Förskollärare/ barnskötare Sök tjänsten på ww.metrojobb.se

Projektcontroller Prime söker till Stockholms Hamnar en projektcontroller Se mer om tjänsten på www.prime.se

söker

SUPPORTTEKNIKER

Vi søger en

DANSKTALENDE SUPPORTTEKNIKER Läs mer om tjänsten på www.peak-bemanning.se

Lägg upp en profil och sök jobb redan i dag. Metrojobb.se – snabb och enkel jobbsökning på nätet.

GARO Montage Ă¤r ett fĂśretag som konstruerar och monterar kundanpassade stĂ¤llverk, kabelskĂĽp och centraler. Verksamheten startades 2004 och antalet anstĂ¤llda Ă¤r idag 40 stycken. Till Stockholm/ MĂ¤lardalen sĂśker vi just nu en

REGIONANSVARIG SĂ&#x201E;LJARE Du skall vara tillhands fĂśr elinstallatĂśrerna fĂśr att kunna gĂśra platsbesĂśk och utifrĂĽn detta kunna ta fram offerter, skisser och fĂśrslag pĂĽ vĂĽra produkter och slutligen driva affĂ¤rer i mĂĽl. Ditt arbete kommer till stora delar att vara ute pĂĽ fĂ¤ltet. GARO Montage ingĂĽr i GAROkoncernen. Det Ă¤r en privatĂ¤gd fĂśretagsgrupp som utvecklar, tillverkar och marknadsfĂśr elektrisk installationsmateriel. I koncernen Ă¤r det 250 anstĂ¤llda varav 180 vid moderbolaget i GnosjĂś

Vi erbjuder en stimulerande tjĂ¤nst dĂ¤r du kan vĂ¤xa tillsammans med oss och vĂĽra kunder. Din placering kommer att vara vid vĂĽrt distriktskontor i VĂ¤stberga i Stockholm. LĂ¤s mer om tjĂ¤nsten pĂĽ www.garo.se

Du ska vara en kommersiellt inriktad relationsbyggare med god fĂśrstĂĽelse fĂśr vĂĽra produkter och dess anvĂ¤ndningsomrĂĽden. Du mĂĽste ha en god kunskap om el/ teknik och bĂśr ha erfarenhet av fĂśrsĂ¤ljning eller annat kundnĂ¤ra arbete. VĂĽra kunder Ă¤r de professionella elgrossisterna och du kommer naturligtvis Ă¤ven att ha kontakt med dessa.

Regionansvarig sĂ¤ljare Stockholm-MĂ¤lardalen 107 x 90 mm.indd 1

TvĂĽ bibliotekarier l En bibliotekarie med inriktning it, fĂśr vĂĽrt arbete med att utveckla och fĂśrvalta anvĂ¤ndarhanteringen i myndighetens bibliotekssystem. l En bibliotekarie med ansvar att leda arbetet med sprĂĽklig mĂĽngfald samt med urval och fĂśrvĂ¤rv av medier pĂĽ andra sprĂĽk Ă¤n svenska och skolsprĂĽk.

Ă&#x201E;r du intresserad kontakta: Eric Liljendahl, VD pĂĽ 0370-33 28 92 eller 070- 934 89 92 Vi vill ha din ansĂśkan senast den 24 maj via brev eller mail: GARO Montage AB Box 34 â&#x20AC;˘ 335 21 GnosjĂś eller eric.liljendahl@garomontage.se

4/18/2013 11:09:48 AM

7J TÂ¤LFS *5 UFLOJLFS GÂ¤S TFDPOE MJOF TVQQPSU

www.alfalaval.com

Alfa Laval i Tumba sĂśker

FRISKVĂ&#x2026;RDSUTVECKLARE

.FS JOGPSNBUJPO PN UKÂľOTUFO mOOT QÂ´ XXX TGW TF KPCCBIPTPTT

â&#x20AC;&#x201C; att med entusiasm och nytĂ¤nkande driva vĂĽrt friskvĂĽrdsarbete

se annonsen i sin helhet och ansĂśk pĂĽ www.alfalaval.com/career

Redovisningsansvarig

Kundreskontraansvarig med kreditkompetens

Huvudkontoret Ă¤r placerat i MalmĂś i nybyggda lokaler pĂĽ ToftanĂ¤s som vi flyttade in i 2011. VĂĽr verksamhet bestĂĽr av fĂśrsĂ¤ljning av nya och begagnade truckar, truckuthyrning, service och reparationer. I Stockholm och GĂśteborg har vi vĂĽra filialkontor. Vi har Ă¤ven fĂśrsĂ¤ljningskontor i VĂ¤sterĂĽs, Ă&#x2013;rebro och JĂśnkĂśping. VĂĽrt vĂ¤l utbyggda servicenĂ¤t gĂśr oss till en trygg partner. I Sverige Ă¤r vi sammanlagt 125 medarbetare och omsĂ¤tter Ăśver 300 miljoner svenska kronor. Koncernen Jungheinrich Ă¤r en av de stĂśrsta i Europa inom materialhantering. Med cirka 11 000 anstĂ¤llda och en omsĂ¤ttning pĂĽ 2 miljarder euro Ă¤r vi en stark organisation med stora resurser.

Regional Service Sales Chef, Eftermarknad Stockholm Ă&#x201E;r du affĂ¤rsdriven och har erfarenhet av ledarskap, fĂśrsĂ¤ljning och eftermarknad? Har du dessutom fĂśrmĂĽgan att arbeta sĂ¤ljinriktat, engagera dina medarbetare och se till att du har effektiv fĂśrdelning av dina resurser? Om du vill utvecklas i ett marknadsledande, stabilt fĂśretag tycker vi att du ska sĂśka vĂĽr tjĂ¤nst! Du ansvarar fĂśr kunder och avtal inom service i region Stockholm. Det innebĂ¤r fĂśrsĂ¤ljning och fĂśrhandling av vĂĽra olika typer av serviceavtal samt att offerera truckservicearbeten. Du har personalansvar fĂśr tolv servicetekniker i Stockholm

och tvĂĽ i Norrland, som du stĂśdjer, effektiviserar och fĂśljer upp. Din chef fĂśrser dig regelbundet med statistik som hjĂ¤lpmedel fĂśr att kunna analysera hur du ska bearbeta och fĂślja upp din region. Du arbetar nĂ¤ra vĂĽra sĂ¤ljare i ditt distrikt fĂśr att tillse att alla truckar som sĂ¤ljs ocksĂĽ har ett anpassat serviceavtal. Du rapporterar till Jungheinrich Service Sales Manager fĂśr Sverige i MalmĂś och du utgĂĽr frĂĽn vĂĽrt kontor i Kista som anvĂ¤nds som fast punkt nĂ¤r det gĂ¤ller de administrativa delarna. Du tillhĂśr ett team om fem regionala Service Sales Chefer Ăśver Sverige. Varje mĂĽnad trĂ¤ffas teamet i MalmĂś under tvĂĽ dagar fĂśr erfarenhetsutbyte och uppfĂśljning. Detta Ă¤r en sĂ¤ljande tjĂ¤nst och vi berĂ¤knar ca 40 Ăśvernattningar om ĂĽret.

Rekryterar och utvecklar affĂ¤rsdrivna chefer och specialister.

SĂśk tjĂ¤nsten via charlotte@insikta.se senast den 20 maj 2013. LĂ¤s gĂ¤rna mer om tjĂ¤nsten pĂĽ www.insikta.se Om du har frĂĽgor gĂ¤llande tjĂ¤nsten, kontakta Charlotte Olsson 070-602 19 11

Karriär i skolan! Huddinge kommun söker Din kunskap gör skillnad. Huddinge har en ung befolkning och växer snabbt – med 100 000 invånare är vi den största kommunen i länet efter Stockholms stad. Huddinge ligger bara 15 minuter från Stockholm C och kännetecknas av stark utveckling, unika naturmiljöer och ett mångsidigt näringsliv.

Förstelärare matematik åk 1–6 Läs vidare på www.huddinge.se

Platschef / Arbetsledare Projektingenjör Mättekniker E-Schakt Entreprenad AB är ett fristående entreprenadföretag som huvudsakligen är verksamt inom Stockholms län men som även utför arbeten utanför Stockholm. Basen i verksamheten är betongreparationer (bro- och garagereparationer), bullerplank, markarbeten och vattenbilning.

I denna rekrytering samarbetar E-Schakt Entreprenad AB med rekryteringsföretaget Jobway.

Eventuella frågor besvaras av rekryteringskonsult Sara Nadbornik, 08 510 662 01. Urval sker löpande, skicka din ansökan till sara.nadbornik@jobway.com snarast.

Lediga jobb på Konstfack Handläggare

Karriärtips på metrojobb.se

Sista ansökningsdag är 14 maj 2013.

Ekonomi- och personaladministratör Sista ansökningsdag är 21 maj 2013.

Handläggare Läs mer om våra YH-utbildningar på www.smhsverige.se

Våga Satsa Vinn!

Sista ansökningsdag är 21 maj 2013.

Läs mer på www.konstfack.se/ledigajobb

Mitt emellan två universitetsstäder, Uppsala och Stockholm, ligger Upplands Väsby. Här bor närmare 41 000 invånare, som har tillgång till bra kommunal och kommersiell service. Närheten till naturen, var du än befi nner dig i kommunen, ger utmärkta möjligheter till ett varierat friluftsliv. Kommunen har goda kommunikationer till Stockholm, Uppsala och Arlanda och är inne i ett utvecklingsskede där den moderna småstaden byggs.

Familjebehandlare till Väsby behandlingsteam Välkommen med din ansökan! Läs gärna mer på www.upplandsvasby.se

Engagerad ekonomiansvarig Asenda Group är en mindre privatägd koncern verksam inom e-handel sedan 2010. Verksamheterna för Snusbolaget.se och snart även Rightstore™ ingår som dotterbolag i koncernen. Rightstores E-butikskoncept planeras att lanseras i mitten av året. Vi finns i fräscha kontorslokaler i Fruängen, strax söder om Stockholm. Sedan årsskiftet förlägger bolaget all logistik till en extern part.

Omfattande ekonomiansvar, bokföring, moms och skatteredovisning. Har du vad som krävs? Till E-handelsbolaget Asenda Group söker vi en erfaren och ordningsam ekonomiansvarig. Du kommer att ta en aktiv del i verksamheten och utvecklingen av det som är en mindre koncern idag men som hela tiden utvecklas. Vi söker dig som är utbildad ekonom med

några års erfarenhet från självständigt arbete inom ekonomi och administration. Du är en utåtriktad och positiv person med god struktur och gott ordningssinne. Du ska ha lätt att lära och kunna ta nya utmaningar. För mer information kontakta Eva Nilsson på 08-555 65 312. Läs mer och sök tjänsten via referensnummer 35416 på poolia.se.

För den som tillträder en tjänst hos Asenda Group väntar en spännande karriär inom ett av Sveriges mest snabbväxande E-handelsbolag.

REKRYTERING OCH UTHYRNING AV KVALIFICERADE TJÄNSTEMÄN

STIL 25

www.metro.se tisdag 2013-05-07

Badmodet är retro i år Den här säsongen vrider vi tillbaka klockan ett decennium och återblickar, för i år bär vi kortare badbyxor som andas retro. Här är åtta solklara plagg för stranden.

Att välja rätt badkläder är en vetenskap. Den här säsongen är en av de vassaste badbyxorna snäppet kortare än vi är vana vid. Kassera de långa surfshortsen och använd dem i joggingspåret i stället. För i år ser vi tajtare och snävare badbyxor dinglande i butikerna. Hämta inspiration från 90-talsrullen ”The talented Mr Ripley”, där Jude Law visar vägen till det här årets solklaraste stil. För den här säsongen blomstrar bokstavligen talat badmodet. Blommönster och retroprint drar över butikerna som en jättevåg och det mönstrade utbudet är enormt, både hos de billigare kedjorna och de stora modehusen florerar trenden. Är du inte van vid att bada i den mönstrade poolen? Satsa på en enfärgad modell i samma stuk. Om du tillbringat våren på gymmet och benböj är din religion kan du med gott samvete bära samma modell men i heltajt material. Se upp för de snäva högt skurna speedomodellerna bara som ofta inte gör någon en tjänst. Satsa på en boxermodell! För pricken över i:et adderar du ett par espadriller som gör sin stora comeback i år. De fungerar lika bra till den avslappnade citylooken som till stranden. Satsa gärna på ett par i färg om du vågar. Eller släng på dig ett par klassiska Havaianas eller skinnsandaler så är du kittad och redo för en säsong på stranden. PETRA TUNGÅRDEN

149 kr

€

H&M

BÄSTA PRIS

239 kr

River Island

METRO ÄLSKAR

310 kr Havaianas

1 600 kr Orlebar Brown

499 kr

850 kr Castañer

Frank Dandy

BRA KÖP

1 500 kr Etro

99 kr H&M

Inspireras av Dolce & Gabbanas trendsäkra sommarstil inför beach 2013. FOTO: DOLCE & GABBANA

petra.tungarden@metro.se

Nu är det dags för fönsterputsning!

Låt ert städbehov bli vårt ansvar Facebook: städsällskapet

tel: 08-6028666•www.stadsallskapet.se•info@stadsallskapet.se

www.metro.se tisdag 2013-05-07

SPORT

Riskerar långt straff

Leonardos knuff kan kosta PSG Efter gårdagens match mellan Paris SG och Valenciennes i Ligue 1 knuffade PSG:s sportchef Leonardo domaren i spelartunneln. Enligt franska l’Équipe säger bestämmelserna att Leonardo kan stängas av i ett års tid – och Paris SG kan straffas med poängavdrag, skriver sportbladet. METRO

AIK hedrade Turina och slog Blåvitt Längs med ena kortlinjen hade fansen veckalt ut en banderoll med texten: ”Ivan Turina – För alltid en hjälte hos oss”, och bakom fanns ett stort porträtt av målvakten. FOTO: SCANPIX

Fotboll. Bra spel och tre poäng mot topplaget IFK Göteborg. Men i går låg fokus på AIK:s bortgångne målvakt Ivan Turina. Strax innan avspark i gårdagens match mellan AIK och IFK Göteborg fördes en gigantisk målvaktströja med Ivan Turinas namn och nummer 27 på ryggen till mittcirkeln av Friends Arena. Innan matchen ägde en tyst minut rum och alla spelare bar sorgeband. Med jämna mellanrum hördes även hyllningssånger på läktaren – tillägnade den saknade målvakten. Matchen i sig var intensiv och händelserik. AIK:s Henok Goitom och Daniel Majstorovic lyckades brän-

Allsvenskan

3 AIK

IFK GÖTEBORG

na varsin straff innan IFK:s Philip Haglund kunde ge Blåvitt ledningen – från elva meter. Efter de tre straffarna vaknade AIK och kvitterade i den 31:a minuten genom Kennedy Igboananike. Celso Borges ökade på till 2–1 i andra halvlek, och Martin Mutumba sköt snyggt in 3–1 i slutet av matchen. Första segern på Friends och första lag att slå IFK i årets allsvenska – men det är hyllningarna av Ivan Turina som man kommer minnas från i går. METRO

Hyllningar från flera håll på Friends Matchminut 27

Den serbiske målvaktens tröjnummer i AIK var 27, därför stoppades spelet i den 27:e matchminuten och en hyllningsramsa tillägnad Ivan Turina bröt ut på Friends. Matchminut 27 kommer för alltid att tillhöra Ivan Turina när AIK spelar hemmamatch på Friends Arena.

Zlatan skickade hälsning

I halvtid hyllades Ivan Turinas minne med en rad videohälsningar. Några av Europas största fotbollsspelare, bland andra Zlatan Ibrahimovic och Real Madrids Luka Modric hedrade den bortgångne AIKmålvakten och uppmanade svenskarna att komma till hyllningsmatchen nästa måndag.

Fotboll

Inget åtal mot Dif-supportrar

Ödmjuk stjärna

”Det här priset betyder inte särskilt mycket för mig.” För andra året i rad, och för fjärde gången på fem år, blev LeBron James utsedd till den mest värdefulle spelaren i NBA-basketen. Men stjärnan är noga med att betona att det är den kollektiva insatsen som räknas. TT

Förundersökningen mot de tre män som skulle ha hotat Djurgårdens tränare Magnus Pehrsson innan denne avgick har lagts ned. Åklagaren anser att det inte går att styrka att männen hotat Pehrsson. TT Resultat Fotboll Allsvenskan AIK–IFK Göteborg ��3–1 (1–1) Häcken–Brommapojkarna ��1–0 (0–0) Gefle–Kalmar FF ��1–1 (0–1)

Ishockey VM Sverige–Vitryssland �� 2–1 Finland–Frankrike ��3–1 Schweiz–Tjeckien ��5–2

Skakig vinst för Sverige Vitryssland tog ledningen i gårdagens VM-match, men Tre Kronor lyckades vända och vinna med 2–1. FOTO: SCANPIX

De hjälper även till att stärka upp bäckenbottenmuskulaturen, vilket ökar chansen till mer kraftfulla och regelbundna orgamser.

Minnesmatch bokad

AIK kommer att möta Dinamo Zagreb i en vänskapsmatch till Ivan Turinas minne. Det ekonomiska överskottet från matchen, på Friends Arena den 13 maj, ska gå till Turinas fru och barn, meddelar AIK på sin webbplats. Turina inledde sin proffskarriär i Dinamo Zagreb.

Bussar ersätter pendeltågen mellan Spånga och Bålsta.

ån

rk Ba

sb er g Ja

ko b

l äl llh Ka

Ku ng

Bålsta

Br o

sä n

ge n

Från onsdag 8 maj kl. 22.25 till måndag 13 maj kl. 04.00.

J35

J35 35D

Mot Stockholm C/ Västerhaninge/ Nynäshamn

35D

35A

Trafikinformation Trafikinformation Planera din resa i förväg och tänk på att vara Trafikverket bygger ut Mälarbanan mellan Tomteboda och Kallhäll från två till fyra spår. ute i god tid. Din resa tar längre tid än normalt. Under Kristi himmelsfärdshelgen påverkar arbetet pendeltågstrafiken på Bålstagrenen. Mer information För tidtabeller och aktuell information Bussar istället för pendeltåg om ersättningstrafiken besök sl.se, Från onsdag 8 maj kl. 22.25 till måndag mobil.sl.se eller ring SL:s kundtjänst på 13 maj kl. 04.00, ersätter bussar pendeltelefon 08-600 10 00. tågen i båda riktningarna på sträckan Spånga–Bålsta. Trevlig helg! Buss 35A går Spånga–Kungsängen–Bro– Bålsta och omvänt. SL i samarbete med

Buss 35D går Spånga–Barkarby– Jakobsberg–Kallhäll–Kungsängen och omvänt.

Stockholmståg

www.metro.se tisdag 2013-05-07

Abba The Museum. • När: Öppnar för allmänheten i dag. Öppet alla dagar klockan 10.00-–20.00. • Var: Djurgårdsvägen 68, Stockholm. • Pris: Fullpris 195 kronor. Barnbiljetter upp till åtta år kostar 50 kronor. Biljetten ger även entré till Swedish Music Hall of Fame och Den svenska populärmusikens historia.

SJUNG OCH DANSA MED ABBA

NÖJE

Den som vill får gå upp på en scen och låtsas vara den femte medlemmen i Abba. Sångsugna får välja mellan att sjunga ”Mamma mia” och ”Dancing queen”. Här får Metros reporter Emma Björkman feeling när hon framför ”Mamma mia” bredvid projektioner av stjärnorna. FOTO: LOTTA BERGSETH

• Interaktivitet: Samtliga interaktiva moment sparas och kan laddas ner på museets hemsida med hjälp av en unik kod.

Metro delar ut toppbetyg till Abbas nya museum Mamma mia, vad kul Abba The Museum är! I dag öppnar museet som hyllar den svenska stjärngruppen för allmänheten i Stockholm. Metro har testat och betygsatt tio av de olika momenten. TEXT: EMMA BJÖRKMAN

”Dålig tajming”

”Alla tror att jag är en galen knarkare som alltid kommer för sent och beter mig illa. Det är jag inte. Jag har bara dålig tajming.”

Karriärtips på metrojobb.se

Skådespelerskan Lindsay Lohan, 26, i en öppenhjärtig intervju med Piers Morgan i den brittiska tidningen Daily Mail. Intervjun skedde innan Lindsay Lohan skrevs in på rehabiliteringskliniken Betty Ford Center i Rancho Mirage, Kalifornien, i 90 dagar.

11111

Helhetsbetyg: Här finns något för alla i familjen och de många interaktiva delarna gör att även den som inte är ett inbitet fan kan ha glädje av besöket.

1111

11111

1111

11111

Omfamna din inre dancing queen och skaka loss till Abbas hittar på det upplysta dansgolvet som känns taget direkt från 70-talet.

Ta en bild på ditt ansikte och se dig själv som Björn, Benny, Agnetha och Frida på en skärm. Missa inte att få din Abbafigur att dansa.

Bestäm vilken av gruppens musikvideor du vill vara en del av, ställ dig framför filmkameran och showa loss. Resultatet kan du sedan ladda ner.

Få närkontakt med Abba genom att provsitta helikoptern som de fyra klämde ihop sig på omslaget till albumet ”Arrival”. Kanske extra roligt för barnen.

De fyra i Abba är de enda som kan ringa hit. Metro gissar att det blir ett oförglömligt samtal för den som svarar. Björn Ulvaeus sa till Metro att han ska ringa ”någon gång i halvåret”.

11111

1111

11111

1111

11111

En karaokeupplevelse där man framför gruppens hittar i ett bås och får poäng för hur bra man sjunger. Utsikten in i en kopia av Polarstudion gör det lätt att låtsas att man är en riktig artist.

I ett cirkelformat rum hänger legendariska plagg som Abba burit på scen och i musikvideor. Glasmontrarna är smala, så det är lätt att studera kläderna på detaljnivå.

Här kan du sjunga och dansa med Abbaprojektioner i verklig storlek. Även den med scenskräck kan våga sig upp – ett tonat glas gör att man inte ser de andra besökarna.

Owe Sandström är mannen bakom Abbas spektakulära scenkläder. Han kommer att dyka upp i ateljén i museet då och då och avslöja allt om deras kostymer.

Luras inte att tro att det här är ett vanligt piano. När Benny Andersson spelar på ett piano i sin musikstudio börjar även det här pianot på museet att spela.

Inta diskodansgolvet

Ta ton i studion

Gör en Abba-tar

Spela in en musikvideo

Syna Abba i sömmarna

Sjung med Abba

Provsitt helikoptern

Titta in i designateljén

Prata med stjärnorna

Lyssna på Bennys piano

SAKNAR DU BEHÖRIGHET? VI LÖSER DET! Kvällskurser i teori Intensivkurser i teori Intensivutbildningspaket 1-3 veckor Kvällskurser i teori Handledarutbildning Riskutbildning 1:an i teori Intensivkurser

Teorikurser:

Kvällskurser start 6/5 och 17/6. Kvällskurser i teori Förstärk era meriter genom att ta körkort Intensivutbildningspaket 1-3och veckor Intensivkurser 27/5,24/6 12/8 VÄLKOMMEN IN OCH DISKUTERA Intensivkurser i teori Handledarutbildning HUR MAN• KAN TA KÖRKORT. Utbildningspaket Handledarutbildning Intensivutbildningspaket 1-3 Nära Stureplan - Östermalmstorg Mycveckor Riskutbildning 1:an ket www.ekmansbilskola.se välkom Riskutbildning 1:an men! Handledarutbildning Tel. 08/6635485 Förstärk meritergenom genom atttatakörkort! körkort Förstärk era era meriter att Riskutbildning 1:an

VÄLKOMMEN IN OCH DISKUTERA Förstärk era meriter genom att ta körkort HUR MAN KAN TA KÖRKORT. VÄLKOMMEN IN OCH DISKUTERA Nära Stureplan - Östermalmstorg Mycket Linnégatan 8 HUR MAN KAN TA KÖRKORT. www.ekmansbilskola.se välkom men! Tel. 08/6635485 Nära Stureplan - Östermalmstorg Mycket www.ekmansbilskola.se välkom men! Tel. 08/6635485

På JENSEN kan du komplettera och läsa upp dina betyg, så att du kan studera vidare till det du vill. Vi erbjuder 130 gymnasiala kurser, 14 gymnasiala yrkesutbildningar och 2 lärlingsutbildningar. Du kan läsa på heltid eller deltid, i klassrum eller på distans. Läs mer och ansök via www.jensenvuxenutbildning.se Utbildningar anordnas på uppdrag av följande kommuner: Botkyrka, Järfälla, Lidingö, Nacka, Nykvarn, Sigtuna, Salem, Sollentuna, Solna, Stockholm, Sundbyberg, Södertälje, Upplands Väsby, Värmdö och Kunskapscentrum Nordost.

BESÖK OSS! Tisdag 7 maj kl. 15.00-17.00 Tisdag 14 maj kl. 13.00-15.00 Karlbergsvägen 77, Stockholm

MUSIKBÅTEN M/S VINDHEM

PÅ SCEN

PRIVATTEATRAR 30-ÅRSFESTEN

27:E SÄSONGEN NU BÄTTRE ÄN NÅGONSIN Ät räkor, smör och nybakat bröd så mycket ni orkar. Alt. tacos med tillbehör. Som dessert serverar vi ostbricka med kex.

285:KickAss Rock n’ Roll Tisdag 7 maj Janne Y Retrospect Onsdag 8 maj Janne Y Retrospect Torsdag 9 maj Janne Y Retrospect Fredag 10 maj Överdrag Lördag 11 maj One Hell of a Band Tisdag 14 maj Janne Y Retrospect Onsdag 15 maj Janne Y Retrospect Torsdag 16 maj Janne Y Retrospect Fredag 17 maj Janne Y Retrospect Lördag 18 maj Ständut Blakk Tisdag 21 maj Janne Y Retrospect Onsdag 22 maj Janne Y Retrospect Torsdag 23 maj Janne Y Retrospect Fredag 24 maj Janne Y Retrospect Lördag 25 maj Bee Flat

ÖVRIGA NÖJEN BRETT VINCENT FOR GETCOMEDY.COM AND KNAKELIBRAK PRODUKTION PROUDLY PRESENTS

“Britain’s most offensive comedian”

“One of the funniest comics on the planet”

Q Magazine

HBO

år för år med AFTER SHAVE GALENSKAPARNA Stockholmspremiär 11 september. OSCARSTEATERN Kungsgatan 63 08-20 50 00. oscarsteatern.se. kulturtuben.se

RONNY ERIKSSON BENNETH FAGERLUND Vad skådar mitt norra öga 3 okt tom 12 okt. Tor-fre 19, lör 15.

TOUR 2013

PETER CARLSSON & BLÅ GRODORNA-ETT INHOPP

LIVE IN SCANDINAVIA

Stockholmspremiär 18 oktober.

JUNE 13TH

SCALATEATERN, Wallingatan 32-34 Bilj 08-14 35 75, scalateatern.se

STOCKHOLM CHINA TEATERN

JERRY – THE FAREWELL SHOW ++++ AB, ”En sprakande show” DN 10-18 maj fåtal, 23- 25 maj extra biljetter släppta!

PRICE

CIRKUS Djurgårdsslätten 43-45 Bilj cirkus.se, ticnet.se, sj.se/upplevelser Blixten.se/jerrywilliams

395 SEK

EXCL. SERVICE FEE

BUY YOUR TICKETS AT SHOWTIC.

JESUS CHRIST SUPERSTAR

knakelibrak

SISTA HELGEN! Se Ola Salo i succén.

PRODUKTION

GÖTA LEJON Götgatan 55 Biljetter Göta Lejon 08-505 290 00 www.gotalejon.se. 077-170 70 70, ticnet.se

RAIN MAN

Robert Gustafsson, Jonas Karlsson, Tanja Lorentzon, Magnus Ehrner, Sanna Krepper, Nils Moritz, Lotta Östlin Stenshäll, Spelas tors-sön våren och fre-sön hösten. RIVAL Mariatorget 3 Ticnet.se el 08-205000

ROCK OF AGES

++++ AB. ”Måste ses...” TV4 - en varm, vild & vrålkul rockmusikal. Johan Rheborg, Joacim Cans mfl. Spelas tom 25/5. Nypremiär 13/9. CHINATEATERN Berzelii Park Bilj 08-562 892 00, showtic.se, rockofages.se

TOMMY KÖRBERG SJUNG TILLS DU STUPAR

En musikalisk resa genom fem decennier med 10-mannaband på scen. ++++ Han är unik. Missa honom inte. AB Här uppstår ljuv musik. Expr INTIMAN Odengatan 81 showtic.se el 0771-134300

www.privatteatrar.se

Avgång 19.00 från Slussen Välkommen ombord! För bokning & info

08–604 04 20

För fler band/kvällar

vindhem.com

AMANDA JENSSEN

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän.

TILL SJÖSS

ONSDAG 8/5

SEAN BANAN

FREDAG 10/5 KL 16.00 KONSERTER

Stora salen, KMH Ons 08 maj / 12.15

Fri entré

– Nykomponerat!

ALLASTUDIER.SE

Vill du vara eftertraktad i en starkt expanderande bransch?

Norrbotten Neo spelar verk av kompositionsstudenterna Patrik Ohlsson, Benjamin Ferm, Andreas Zhibaj och Oskars Herlins Dirigent: Christian Karlsen

SÄKERHETSKOORDINATOR Utbildningen för dig som vill göra karriär i säkerhetsbranschen Start augusti 2013 Ansök och läs mer på: yh.foretagsuniversitetet.se

Sista ansökningsdag

13 maj

Kungl. Musikhögskolan Valhallavägen 105 T-bana Stadion www.kmh.se

RESTAURANGER

Drottninggatan 110, 11360 Stockholm • 08-33 80 22 • T-bana: Rådmansgatan

Företagsuniversitetets Yrkeshögskola. Box 10074, 121 27 Stockholm-Globen, 08-600 62 00. yh@foretagsuniversitetet.se

yh.foretagsuniversitetet.se

ANSIKTET

TORSDAG 16/5

www.metro.se tisdag 2013-05-07

Jane Levy:Jag gillar inte ens skräckfilmer

Eurovision. Gina Dirawi ligger på sjukhus Gina Dirawi ligger på sjukhus. I går lade den 22-åriga programledaren upp en bild på Instagram som visar hur hon ligger på sjukhus med dropp inkopplat i ena armen. ”Just nu hatar jag mitt liv. Trött på den här skiten”, skriver hon. – Hon är sjuk. Hon har varit sjuk en vecka. De håller på och tar prover. Vi har inte fått diagnosen ännu, säger Anna Wihlborg, pressansvarig på SVT till Aftonbladet. Det är ännu oklart om sjukdomen kommer att påverka SVT:s livesända satsning ”Studio Eurovision” som startar om en vecka och Succéuppföljare

Det är oklart vad Gina Dirawi har för sjukdom. FOTO: SCANPIX

där Gina Dirawi är programledare. I går startade artistrepetitionerna inför Eurovision Song Contest i Malmö Arena. Den här veckan repeterar länderna som deltar i semifinalerna den 14 och 16 maj. Finalen hålls den 18 maj. METRO Exklusiv spelning

Timberlakes nya album släpps i höst

Joshua Radin spelar på V

Justin Timberlake har spikat ett datum för uppföljaren till succéalbumet ”The 20/20 experience”. Den 30 september släpps den nya skivan, skriver Rolling Stone. Stjärnan avslöjade nyheten på Instagram genom att lägga upp en bild på en handskriven lapp med texten ”The 20/20 experience (2 av 2) 30 september”. TT SPEKTRA

Singer-songwritern Joshua Radin gör en exklusiv spelning på nattklubben V i Stockholm den 31 maj med anledning av sitt nya album ”Wax wings”. – Vi tycker att det är jättekul, säger Karl Ohlsén Pettersson, vd för Stureplansgruppen Live. Konserten är främst för inbjudna men i dag klockan 9 släpps 100 biljetter på Tickster.com. METRO

Kassan öppnar 14.45

Inte bara honung av Markus Imhoof ............................................................ 15.15, 19.00 Turinhästen av Béla Tarr.........18.15 (ej on) Frihet bakom galler............................18.45 Paradis: Tro av Ulrich Seidl ................ 21.00 Ingen riktig finne .................................17.00 Den gröna cykeln.....................17.00, 20.45 Godheten av Stefan Jarl ...................... 15.30 Hannah Arendt .................................... 20.15 Amour av Michael Haneke .................15.45 Food film: Jiro Dreams of Sushi...on 18.00 Premiär 17/5: En gång om året

Kassan öppnar 11.30 Biljetter säljs på www.biosture.se facebook.com/biosture FRANSKA FILMFESTIVALEN 2013 Köp biljett på www.biosture.se HOME Huppert + Ursula Meier ........18.00 SUR LA PLANCHE Marocko (salong 2) ..............................................20.30

Renoir ..................12.00, 14.30, 17.30, 21.00 Förtrollad av Paris Agnès Jaoui .......15.00 Jakten ................................................... 12.30 Bakom stängda dörrar Ozon ...........15.00 Lore ....................................................... 12.30 Searching for Sugarman ..................20.30 Kafé Gunvor öppet varje dag!

om skilsmässa från skådespelaren Jaime Freitas.

• Bor. I Los Angeles. • Familj. Har nyligen ansökt

PROGRAM 7 - 9 MAJ

• Aktuell. I ”Evil dead” som har Sverigepremiär på fredag.

NED EHRBAR

METRO WORLD NEWS

Broken

20.30 Sista veckan

15 år

Den gröna cykeln 21.15 Btill Den ovillige fundamentalisten

GRAND Sveavägen 45 Kassan öppnar 14.30

15.40, 18.30, 21.00 11 år 15 år Förtrollad av Paris On-to 18.45 15 år 20.30 Sista veckan Frihet bakom galler 15 år Den ovillige fundamentalisten 18.15 Sista veckan 15.00, 17.45, 20.30 11 år Ingen riktig finne 16 Sista v. 15 år Förtrollad av Paris 15, 17.45 15 år Inte bara honung 16.20, 18.45 Btill Inte bara honung 16.00, 18.15 Btill Jakten 17.45, 20.15 15 år Jakten 18.30, 21.00 15 år Kon-Tiki 16.20 Sista 3 dagarna 11 år Kon-Tiki 15.30 Sista 3 dagarna 11 år No 16.40, 19.00, 21.20 15 år No 20.10 15 år Renoir 15.20, 20.45 15 år Turinhästen 15.00, 18.00 15 år VICTORIA Götgatan 67 Kassan öppnar 14.30

Bakom stängda dörrar

Bakom stängda dörrar 21.15 15 år

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 Anna Karenina 90:- ........................ 16.15 Du gör mig galen 85:- .................... 16.15 Croodarna 70:- ............................... 16.30 Oblivion 90:- ................................... 18.45

ti + to 18 ti + to 20.30

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Oblivion 85:- ................................... 19.30 Renoir 80:- ..................................... 19.30 Bäst före 80:- ................................. 20.00 Iron Man 3 3D 105:- ....................... 20.00

Iron-Man 3 (3D) 100:- .................... 18.45 Bäst före 85:- ................................. 19.00 I give it a year 80:- ......................... 20.15

biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

PROGRAM 7 MAJ

• Ålder. 23 år.

– Jag minns att när jag läste manus tänkte jag ”Å, jösses, det här är skräckfilmernas skräckfilm”. När man tror att det nått sin kulmen så fortsätter det bara. Det blir så hemskt att man nästan måste skratta. Men jag skrattade inte under inspelningen, det är ett som är säkert, säger Jane Levy. Den största utmaningen för henne var att bli levande begravd medan kamerorna rullade: – Det krävs mycket styrka att övertyga sig själv att man inte kommer att dö. Jag har en plastpåse runt huvudet – men jag hade en syrgastub gömd bakom örat – och jag ligger i ett dike och blir helt täckt av jord. Det är läskigt.

BIOPROGRAM TISDAG 7 MAJ 2013

7-9 maj

Babybio: Du gÖr mig galen ti 11 Tisdagsmatiné: Du gÖr mig galen ti 18

Renoir No

Jane Levy

FOTO: ALL OVER PRESS

tisdag 7 maj

www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se

HORNsTULLS STRAND 3

Först när Jane Levy fått rollen som Mia i ”Evil dead” såg hon originalfilmen. – Jag hade aldrig hört talas om ”The evil dead” när jag provspelade för den här filmen, säger hon. FOTO: AP PHOTO

Det är lite märkligt att Jane Levy, 23, valt att vara med i en remake av klassikern ”Evil dead” från 1981. – Jag gillar inte skräckfilmer, säger hon. I regissören Fede Alvarez nya version av Sam Raimis kultförklarade debut är det fortfarande fem ungdomar som åker till en stuga i skogen och av misstag frigör en demon genom att läsa ur en bok med en ondskefull förtrollning. Skillnaden är att de inte är studenter på vårlov utan de har dragit sig undan i skogen för att hjälpa Jane Levys rollfigur Mia att komma ur sitt heroinberoende. Och ny teknik och digitala effekter tar filmen till nya skräcknivåer. På fredag går filmen upp på vita duken i Sverige.

Jane Levy som Mia i ”Evil dead”.

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

bio rio

Bio. Jane Levy gillar inte skräckfilmer. Och hon skrattade inte under inspelningen av ”Evil dead”. – Att bli levande begravd var nog det svåraste, säger hon.

T. 665 12 56

Minnen av lycka Huston/Anjelica Huston ...........................18

www.cinemateket.se

T-bana Karlaplan. Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

AFTONBLADET

SVD

TV4 NYHETSMORGON

SIDE EFFECTS REGI STEVEN SODERBERGH

HERON CiTY • KisTa • sERGEL siCKLa • sÖDER • vÄLLiNGBY

sf.se mobil.sf.se

visas på HERON CiTY • KisTa • RiGOLETTO RåsUNDa • sERGEL • sÖDER mobil.sf.se

sf.se

BIOPREMIÄR IMORGON! fiLmsTaDEN sERGEL • fiLmsTaDEN sÖDER • fiLmsTaDEN siCKLa fiLmsTaDEN vÄLLiNGBY • fiLmsTaDEN KisTa • fiLmsTaDEN HERON CiTY KÖP/RESERVERA BILJETTER: på närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se • Från 11 år

Identity Theif

BIOPROGRAM 7 – 9 MAJ Alfons och Milla

Knattebio

(Btill) STURE: 12.30 SÖDER: Ti 12.40, 15.20, 18.10 On-to 12.40, 15.20, 18.30 VÄLLINGBY: Ti 17.30 On 13.20

(Btill) I Give It a Year

CAMERA: To 16.00 KISTA: 13.00 SICKLA: To 12.45 SÖDER: Ti+to 12.00 On 10.00, 12.00 VÄLLINGBY: On 10.30

Bakom stängda dörrar

HERON CITY: Ti 18.10, 20.30 On 13.40, 17.30, 19.50 To 15.10, 17.30, 19.50 KISTA: 15.40, 18.20, 21.30 SERGEL: Ti 12.50, 15.30, 18.10, 21.20 On-to 12.30, 15.20, 18.10, 20.30 SICKLA: Ti-on 18.15, 20.45 To 15.15, 18.15, 20.45 SÖDER: Ti 13.30, 18.10, 20.45 On-to 18.10, 20.45 VÄLLINGBY: 17.30, 19.45 Barnvagnsbio: On 11.00

Se bara utmärkt film Berättelsen om Pi 3D (15 år)

STURE: 15.00 (11 år)

Läs mer påIdentity sf.se Thief

SERGEL: 14.50

Bäst före

(11 år)

PREMIÄR ONSDAG!

(Btill) HERON CITY: On 17.15, 20.20 To 14.30, 17.15, 20.20 Barnvagnsbio: On 11.00 KISTA: On-to 11.50, 14.50, 18.00, 21.00 Barnvagnsbio: On 11.00 KLARA: Barnvagnsbio: To 12.20 SERGEL: On-to 13.00, 16.00, 18.40, 21.20 Call Girl (15 år) SICKLA: On 17.45 VÄLLINGBY: On 14.00 To 11.45, 14.30, 17.45 SÖDER: Croodarna - sv tal (7 år) On-to 13.30, 18.15, 21.15 Barnvagnsbio: On 11.00 CAMERA: To 15.10 VÄLLINGBY: HERON CITY: To 15.20 On-to 17.30, 20.15 SERGEL: 11.20, 13.20, 15.50 SICKLA: To 12.00, 14.45 Iron Man 3 3D (11 år) SÖDER: 13.00, 15.40 CAMERA: Ti-on 18.15, 21.00 Croodarna To 15.30, 18.15, 21.00 - svenskt tal 3D GRAND LIDINGÖ: 18.00 (7 år) HERON CITY: Ti 18.00, CAMERA: To 17.10 19.30, 20.00, 21.00 On 14.00, 18.00, 19.30, 20.00, GRAND LIDINGÖ: To 15.40 21.00 To 15.00, 16.40, HERON CITY: 18.00, 19.30, 20.00, 21.00 Ti 17.40 On 13.10, 17.40 KISTA: 12.15, 15.15, 18.00, To 17.00, 17.40 19.30, 21.00 KISTA: RIGOLETTO: Ti+to 12.20, 15.00, 18.20 Ti 21.15 On-to 18.15, 21.15 On 15.00, 18.20 RIGOLETTO VIP: SERGEL: 12.00 Ti 21.15 On-to 18.15, 21.15 SICKLA: To 12.30 RÅSUNDA: 18.00, 21.00 SÖDER: Ti+to 12.30 SERGEL: VÄLLINGBY: To 14.40 11.45, 14.45, 17.45, 20.45 SICKLA: Ti-on 18.00, 21.15 Den ovillige To 15.00, 18.00, 21.15 fundamentalisten SÖDER: 13.30, 15.00, 17.00, (11 år) 18.00, 20.15, 21.00 KISTA: Ti 14.00, 19.45 VÄLLINGBY: Ti 18.00, 20.50 On-to 14.40, 19.45 On 12.50, 18.00, 20.50 SAGA: To 15.10, 18.00, 20.50 12.30, 15.15, 18.00, 21.00 HERON CITY: On 13.50 To 15.45 KISTA: Ti 11.40 On-to 12.00 SAGA: 12.30, 15.15 SÖDER: 13.15, 15.40 VÄLLINGBY: On 10.30, 12.50 To 14.40

Django Unchained

Iron Man 3

CAMERA: 19.30 HERON CITY: Ti 18.30, 21.30 SERGEL: Ti 20.50 On 13.00, 18.30, 21.30 To 15.30, 18.30, 21.30 Du gör mig galen! KISTA: (Silver Linings 11.45, 14.45, 17.45, 20.45 Playbook) (11 år) SAGA: 20.00 HERON CITY: SERGEL: Ti 18.40 On 13.20, 18.40 Ti 18.35, 21.30 On-to To 14.40, 18.40 12.45, 15.40, 18.35, 21.30 KISTA: SÖDER: Ti 11.50, 14.50, 17.50 Ti 13.00, 16.30, 19.30 On-to 12.30, 15.45, 21.30 SERGEL: Ti 12.30, 15.20, 18.15, 21.05 On-to 18.50, 20.50 Jack the Giant Slayer 3D (11 år) SÖDER: 17.45, 20.40

(7 år) SAGA: 18.15

HERON CITY: Ti-on 17.30, 20.10 To 14.50, 17.30, 20.10 KISTA: 12.00, 15.00

Eskil och Trinidad (7 år) Jakten SERGEL: 11.15

Förtrollad av Paris (15 år) RÅSUNDA: 17.30 STURE: 15.00

G.I. Joe Retaliation 3D (11 år) HERON CITY: Ti-on 18.50, 21.20 To 16.20, 18.50, 21.20 SERGEL: 20.50

Din biograf

SÖDER: 12.30, 15.30, 18.00, 20.45

Röjar-Ralf - sv tal (7 år)

HERON CITY: To 15.15 SERGEL: 15.10 SICKLA: To 12.15 Johan Falk – Kodnamn Lisa (15 år) SÖDER: 13.00 VÄLLINGBY: HERON CITY: 21.35 On 10.30 To 16.10 SERGEL: 21.10

Kon-Tiki SAGA: 14.30

Kvartetten SAGA: 12.00

Lilla Anna och Långa Farbrorn SERGEL: 13.30

Lincoln SERGEL: 13.10

Lore STURE: 12.30

Mama

För visningsdagar och tider se ovan

E A R T H

W I L L

F A L L

Täby Centrum. K.ö. ti-on 17.00, to 14.45

Se bara utmärkt film

Searching For Sugar

(11 år) Man

(7 år)

Lidingö Centrum. K.ö. ti-on 17.30, to 15.15

KISTA: 11.40, 14.15 (Btill) KLARA: Kungens kurva. K.ö. ti Ti-on 12.20, 15.10 To 15.10 17.00, on 13.00, on även STURE: 20.30 öppet 10.30-11.00, to 14.00

Läs mer på sf.se

(Btill)

Side Effects

(15 år)

HERON CITY: 21.20 KISTA: 15.30, 18.30 (11 år) RIGOLETTO: Ti 17.30, 20.15 On-to 17.45, 20.15 RÅSUNDA: Ti 13.00, 18.30, 21.30 On-to 18.30, 21.30 (15 år) SERGEL: 11.40, 14.40, 17.30, 20.20 SÖDER: 18.10 (15 år)

Kista Galleria. K.ö. 11.00

Kulturhuset, Sergels Torg. Kassan öppnar 11.50

Studentfesten (15 år) Sturegatan 18. Abonnerat HERON CITY: 20.30 KISTA: Ti 21.10 Oblivion (11 år) SERGEL: CAMERA: 20.10 13.45, 16.10, 18.45, 21.35 Kungsgatan 16. K.ö. 17.00, obs ti stängt 17.40-19.00 HERON CITY: SÖDER: Ti 20.50 Ti 17.50, 19.45, 20.50 On 13.30, 17.50, 20.50 Sune i Grekland To 17.50, 20.50 – All Inclusive (Btill) KISTA: Ti 11.50, 14.50, HERON CITY: To 16.10 18.00, 21.00 On-to 11.50, 14.50, 17.50, 21.10 SERGEL: 12.10 Kungsgatan 16. RIGOLETTO: 17.30, 20.30 Tillträde till lounge/bar The Call (15 år) 45 min innan föreställning. SERGEL: 14.20, 17.20, 20.15 Läsk och popcorn ingår. HERON CITY: SICKLA: Ti 17.45, 20.45 Ti-on 19.15, 21.35 Inga rabatter gäller. 18 år On-to 20.45 To 16.00, 19.15, 21.35 SÖDER: 12.00, 14.50, 17.50, 20.50 SERGEL: 14.00, 16.50, 19.10, 21.30 VÄLLINGBY: Ti 20.15 Råsundavägen 150. VÄLLINGBY: 19.00, 21.20 K.ö. 17.00, ti äv 12.30-13.15 Olympus Has Fallen The Host (11 år) (15 år) KISTA: 21.10 SERGEL: Ti 19.00

CAMERA: 17.40, 20.10 HERON CITY: 18.20, 21.10 KISTA: 12.20, 15.10, 18.00, 20.50 SERGEL: 13.10, 16.00, 18.20, 21.10 SICKLA: 18.15, 21.30 SÖDER: 15.45, 18.30, 21.20 VÄLLINGBY: Ti 18.30, 21.20 On 12.20, 18.30, 21.20 (11 år) To 15.40, 18.30, 21.20

(15 år)

En oväntad vänskap

BLI MEDLEM IDAG!

Oz – The Great and Powerful 3D (11 år) HERON CITY: Ti-on 20.20 To 14.45, 20.20 SERGEL: 17.40

HERON CITY: 17.45 SERGEL: 15.00, 18.00

The Place Beyond the Pines (15 år) HERON CITY: Ti+to 19.00 On 13.20, 19.00 KISTA: 20.50 RÅSUNDA: 20.30 SAGA: 20.45 SERGEL: 17.50, 21.00 SICKLA: 20.30 SÖDER: 20.45

Renoir

Hötorget. K.ö. 10.00

Sickla köpkvarter. K.ö. ti-on 17.00, to 11.00

Tingeling: Vingarnas hemlighet - sv tal (Btill) (15 år)

KLARA: 17.30

(15 år)

GRAND LIDINGÖ: Ti-on 18.30 To 16.05, 18.30 STURE: Ti-on 12.00, 14.30, 17.30, 21.00 To 12.00, 17.30, 21.00

Drottninggatan 82. Filmvisning varje fre-sö!

SERGEL: 12.20

Prick och Fläck på Turinhästen pricken Knattebio (Btill) VÄLLINGBY: On 10.30

Kungsgatan 24. K.ö. 11.00

Warm Bodies

Birger Jarlsgatan 41 K.ö. 11.30 (15 år)

HERON CITY: 18.15, 20.40 KISTA: 21.20 SERGEL: 16.30, 18.50, 21.20

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. K.ö.11.00

Yoko - svenskt tal (7 år) HERON CITY: To 14.30

Vällingby Centrum. K.ö. ti-on 17.00, to 14.10, on även 10.00-14.10

(15 år)

CAMERA: Ti-on 17.40 To 15.10, 17.40 HERON CITY: Ti-on 18.40 To 14.55, 18.40 KISTA: 12.10, 17.40 RIGOLETTO: Ti 17.30, 20.15 On-to 17.15, 20.00 SAGA: 13.30, 16.30, 18.00, 21.00 SICKLA: Ti-on 17.45 To 14.45, 17.45

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. För en bioupplevelse utöver det vanliga kan du även boka plats i vår VIP-salong på Rigoletto. Läs mer på sf.se.

heif ld tityi omT en låogmmäblir n e d I komed man) s och

lös ate itet Hejd ( Jason B in ident tjuven. s man ulen på för hitta l en till t bes mer sig nom til Melissa ho äm j( best en leder yldig tje aids). Jak t helt osk ridesm B s syne ar t y från McC

IÄ PR E M

Köp/reservera biljett på sf.se eller direkt i mobilen via vår app eller mobil.sf.se

StarTrekFilmen.se

BIOPREMIÄR FREDAG! 3D: Filmstaden sergel • rigoletto • Filmstaden söder Filmstaden vällingby • Filmstaden råsunda Filmstaden sickla • Filmstaden kista • Filmstaden camera Filmstaden heron city • Falken Jakobsberg 2D: saga • Filmstaden kista • Filmstaden heron city

FÖRKÖP PÅGÅR! Köp/reservera: på närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. Från 11 år

Star Trek Into Darkness

LÄSARE 32

www.metro.se tisdag 2013-05-07

Insändare

VI MÅSTE LYSSNA PÅ BARN OCH UNGDOMAR

Unga. Samhället förbiser nästa generation – trots att de unga är framtiden. Vi måste ta vårt ansvar som vuxna och göra något åt situationen, anser dagens skribent. Många unga har tappat fotfästet. De lider psykiskt och har en deprimerad inställning till framtiden. Något har hänt i samhället som har får unga människor att inte längre vilja leva. En förutsättning för att unga människor ska känna sig delaktiga i samhället är att vi vuxna lyssnar på dem. Jag blir verkligen upprörd av att läsa vad de skriver på nätet, i bloggar och på communities. En mer skrämmande läsning

Mobbning är ett av våra största samhällsproblem, menar insändarskribenten. FOTO: SCANPIX

får man nog leta efter. Allt detta för att de vill bli hörda och sedda. Samhället förbiser ungdomarna. Av den framtidstro och entusiasm som fanns när jag växte upp finns inget kvar. I dag tillgodoses alla våra materiella behov. Men för att en människa ska kunna

växa måste man tillföra vatten. Själen behöver en vattenkaskad, den törstar efter något att dricka emotionellt. Samhällsklimatet är kyligt. På något sätt måste vi hitta knappen för avfrostning. Vi måste mobilisera till en nationell samling kring ett av våra största problem: att mobbningen tar ifrån unga människor det land de trodde på. Kärleken till våra barn måste få en större plats i samhället. Det är ju de som ska ta över när vår generation är borta. I politiken talas det om grupperingar. Men gruppen unga prioriteras inte i dag. Ändå tillhör de vårt samhälle och ska ärva det av oss. Någon måste stå på barrikaderna för ungdomarna. Deras liv är lika viktiga som någon annans.

Läsartävling

Alla kan ju inte ha en räv bakom örat ULF GYLLIN, MALMÖ

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Svenska barnvisor” från Bokförlaget Max Ström.

BO GRAPENSKOG

Dagens sudoku och korsord

HÅLL HUNDARNA KOPPLADE Kära hundägare, är det verkligen så svårt att ha hundarna i koppel? Jag gillar inte när hundar kommer och nosar på mig och det är säkert flera som tycker samma sak, det borde då alla ni hundägare respektera och sätta koppel på era hundar när Det var kaos utanför Friends Arena ni är på en allmän plats! efter Bruce Springsteens spelningar, Speciellt vid skolor, det rapporterar en insändarskribent. spelar ingen roll om din FOTO: SCANPIX hund ”inte är farlig” eller ”bara vill leka”, barnen KAOSET VID ARENAN blir rädda när en hund ÄR OBEHAGLIGT springer fram och morrar och skäller, så snälla sätt Vad är det för okoordinerakoppel på hundarna! HADIL de planerare som lyckats skapa kaos angående hemVEGETARIAN FÖR färder från Friends Arena? Hur kan man undgå att unHÄLSANS SKULL derlätta för åhörare med Jag anser att det är bäst att skyltningar, anvisningar och transportmöjligheter? bli vegetarian för min egen hälsas skull efter alla Det är helt obegripligt! Hur länge ska detta påköttskandaler. Hästkött säljs som nöt- gå? Det är en genant, pinsam och tidvis obehaglig kött, fläskfilé färgas till upplevelse i nuläget. Senas”oxfilé”, salmonella i te upplevelsen var återtåget fläskfärs, vanvårdade kalfrån en Springsteenkonsert. koner som äter på varanOch vad var egentligen polidra etcetera. sens roll där? Vad hade de Det verkar som hela för ansvar? M BERGSTRÖM köttindustrin i Europa styrs av kriminella som bara bryr sig om pengar. HELLRE VÄLFÄRD Från och med i dag ÄN SKATTEAVDRAG ändrar jag mina matvanor. ”Carne vale” – hejdå kött! 1 842 kronor. Så mycket får jag i bonus på mitt löneNYBLIVEN VEGETARIAN

konto varje månad den tjugofemte. Månad efter månad efter månad efter månad. Varför då? frågar jag mig. Jag, liksom många andra, behöver inget jobbskatteavdrag. I stället vill jag ha en politik där ett eventuellt skatteavdrag går till de verkligt behövande. Lägg resurserna (för resurser finns det ju uppenbarligen) på en stark, gemensam välfärd. Lägg dem på långsiktigt hållbara jobb. I valet 2014 kommer jag inte att rösta på det parti vars politik på kort sikt gynnar just min plånbok. Jag kommer att rösta utifrån sunt förnuft. SARA GUST

KONSTEN I T-BANAN ÄR EN MARDRÖM

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kronor) från PhotoBox.se

Vem ansvarar för de horribla väggarna i Alby tunnelbana? Vem har godkänt detta psykedeliska och fula mönster? Det ser ut som den värsta mardröm man haft någonsin. Har man epilepsi eller psykiska problem avråder jag från att ens beträda stationen! När ska ni måla över eländet? Ingen vettig människa kan ju tycka att det är snyggt, själv blir jag illamående. ULLIS

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Vinnare de två senaste veckorna: Pia Ann-Charlotte Lundblad, Jan Karlsson, Lars Björklund, BerthGöran Frisk, Evy Larsson, Henrik Mickelsson, Else Maria Englund.

VÄDER 33

www.metro.se tisdag 2013-05-07

Stockholm i dag

Soligt i södra Sverige -5

±0

+10

+15

+20

+25

+30

Idag

Tierp

+19 +19

Uppsala

Norrtälje

+19

PICKNICK

ANSIKTSMÅLNING

+19

Stockholm

Kiruna

Ä GAL

Södertälje

+19

+15

:00 0 - 16 12:0

Tierp

+16

Skellefteå

+15

Östersund

+10

Norrtälje

+16

GODISREGN TIPSPROMENAD

MARY N’DIAYE 18

minimellodisco

MOJJE

MAJ

david lindgren FRI ENTRÉ

+17

Stockholm

+17

+15

Uppsala

DOREEN MÅNSSON

Prinsessan Sandra & Prinskörven

I morgon

+13

E ACK

NIB ID JU

Nynäshamn

RPA

N RKE

Södertälje

+17

Nynäshamn

+11

+19 Falun 8

Torsdag

+19

Stockholm

+17

Tierp

+18

+15

Uppsala

Linköping

Göteborg

+17

Norrtälje

+15

+18

Stockholm Södertälje

+17

Nynäshamn

+11

Malmö +22 Ons Tor

Ons Tor

1 0

1 1

1 2

Metro Mode Allt om vårens hetaste trender

Varmast i går

(°c)

Norrland Norrhög +19 Svealand Svanberga +19 Götaland Gladhammar+19

Kallast i går

(°c)

Norrland Tarfala Svealand Gustavsfors Götaland Hagshult

Blötast i går

I morgon:

-4 -1 -1

(mm)

Norrland Ritsem Svealand Tullinge Götaland Nordkoster

<1 <1 <1

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+24 +32 +23 +14 +24 +28 +14 +14 +19 +15 +19 +27 +22 +19 +17

Petra Tungården, moderedaktör

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

SPELSCHEMA: 17/6 Fisksätra

24/6 Hässelby

28/6 Högdalen

19/6 Östermalm

26/6 Fittja Stökhagsvägen 156

30/6 FINAL

Lännbo FF

Östermalms IP

Beata Sparres Gränd 31

Bäckahagens BP

Zinkensdamms IP

www.metro.se tisdag 2013-05-07

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Låt oss få styra dina känslor mot våren

Vårkryssa fr. 100:-/hytt* Det kändes som om den här våren aldrig skulle komma, men så plötsligt kom ljuset och grönskan. Vi på Birka välkomnar våren med skärgårdsmenyer, generösa bufféer, soldäck och folkkära artister.

Kompassen är riktad, boka nu.

P Å B I R K A 2 0 13

! BOK A NU R AT SE FÅTAL PL K VAR!

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du förefaller inte beredd att tackla ett speciellt relationsproblem, men motsättningar i sammanhanget tycks kunna lösas.

Ett beslut du är på väg att fatta kan få konsekvenser inte bara för dig själv utan även för andra, så tänk dig noga för.

Tvillingens intuition och påhittighet är något de astrala influenserna just nu gynnar. Dra nytta av det!

Unna dig något du funderat på en tid och tro inte att du alltid måste leva upp till andras krav eller förväntningar på dig!

Du har fattat ett klokt beslut, och den optimism du känner har säkert fog för sig!

Rådande astrala influenser kan underlätta för Jungfrun att fatta beslut och ingå överenskommelser.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Något har inte gått riktigt som du önskat, men du tycks kunna förvänta dig någon form av kompensation.

Om inte ett gynnsamt tillfälle ska glida dig ur händerna bör du vara beredd att agera snabbt – och möjligen ta en liten risk.

En dag som tycks ha en överraskning i beredskap – utnyttjar du en viss situation rätt, kan det följa något positivt!

Var inte rädd för svårigheter. Planeterna i en fördelaktig konstellation bör kunna ge Stenbocken en bra tisdag.

Någon i din omgivning ser lite väl pessimistiskt på ett och annat. Ta gärna fram fakta som stöder dina egna intressen.

Något kräver Fiskens fulla uppmärksamhet. Vill du se resultat, får du inte vara rädd för att ta tag i ett och annat!

21/3–19/4

23/9–22/10

SKÄRGÅRDSGUIDNING På söndagarna framöver kommer skärgårdsexperten Göran P Sjödin att guida oss från däck 10, med utsikt över vår fantastiska skärgård. Fakta och en del pikanta historier utlovas.

MIDSOMMARKRYSSNING RÖNNE OCH VISBY – 3 DYGN Fira en midsommar som inte är ”det gamla vanliga”. Först kryssar vi till Bornholm. Där cyklar vi, badar eller låter oss guidas, tillsammans eller på egen hand. Samma upplägg gör vi i Visby och Gotland.

BOKA PÅ BIRKA.SE ELLER TELEFON 08-702 72 30

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

MISSA INTE 12.00 IDAG Vårt efterfrågade webbinar om Skilsmässa Välkommen till en kostnadsfri webbföreläsning om de juridiska och praktiska aspekterna av en skilsmässa. Föreläsare är en av våra mest erfarna jurister Carola Erixon Gyllenmyr.

När resan är målet * Priset gäller insideshytt för 2-4 pers, utvalda dagar under maj. Kan ej kombineras med andra erbjudanden, endast nybokn, begränsat antal platser. Anslutningsbuss från 80-talet orter.

ida . Se all a de tal jer på vår he ms www.familjensjurist.se

Sveriges största juristbyrå inom familjejuridik – din hjälp vid livets stora händelser.

TV 35

www.metro.se tisdag 2013-05-07

Dokumentär om ett stort problem i USA – drogkriget. FOTO: SVT

Robin Olsson fortsätter sin resa som handlar om sex. FOTO: TV 3

Dokumentär

Underhållning

Carina Berg hälsar på hos Robin Paulsson i sin show. FOTO: SVT

Pratshow

“Korrespondenterna” är i Vietnam. FOTO: SVT

Dokumentärserie

I ”Den tredje brigaden” porträtteras en teckenspråkig armé. FOTO: SVT

”Top gear”-gänget beger sig till Afrika och floden Nilen. FOTO: KANAL 9

Dokumentär

Motorserie

Det ständigt pågående kriget

Robins kittlande resa fortsätter

Bergs bärbara besöker pratshow

En värld på väg mot undergång

Teckenspråkig armé porträtteras

Bilarna styr mot Nilens källa

Samtidigt som USA strider på annat håll pågår ett långvarigt och förödande krig – kriget mot droger – på hemmaplan. Nu visas dokumentären ”The house I live in” från 2012 där filmaren Eugene Jarecki undersöker den komplexa frågan. Berättelser, fakta och statistik varvas i dokumentären som förra året blev vinnare av Grand Jury Prize på Sundance Film Festival. Han har tidigare gjort ”Reagan” bland andra.

Fenomen, njutningar eller rena fakta. Robin Olssons resa för att bilda svenskarna fortsätter i den andra säsongen av ”69 saker du vill veta om sex”. Precis som tidigare dyker en panel upp i programmet, i år även med ett gäng killar. Förutom att resa runt i Sverige besöker Robin bland annat även Seattle och Tokyo. Det bjuds på allt från nakenbrottning till analblekning.

I lördags avslutade Robin Paulsson den tionde säsongen av sin självbetitlade pratshow i SVT. Den 29-årige skåningen debuterade som ståuppkomiker redan 2001 och har även skrivit manus till program som ”Time out” och ”Extra allt”. Räkna med att det blir fullt i studion när ”Bergs bärbara talkshow” nu hälsar på Paulsson när han är mitt uppe i förberedelserna för sin egen show.

I ”Korrespondenterna” i kväll visas klimatförändringarnas effekter i Vietnam. Erika Bjerström ser ett blötare och varmare Vietnam där människorna i Hanoi har problem att klara av den heta temperaturen. Hon möter även musselodlare som måste bygga om sina hus på grund av den stigande vattennivån. Men Vietnam har lösningar på problemen.

Världens enda teckenspråkiga armé porträttteras i dokumentären ”Den tredje brigaden”. När den arabiska våren drog in över Nordafrika och Arabiska halvön bildades en armé i Libyen, bestående av enbart teckenspråkiga personer. Fransmannen Daniel Abbou träffade arméförbandet i Misrata i Libyen, ett år efter att revolutionen bröt ut.

Bilfantasterna Jeremy Clarkson, Richard Hammond och James May ska hitta källan till den omkring 6 600 kilometer långa floden Nilen i ”Top gear: Africa special”. Med sig till Afrika har de tre äldre bilar och med dessa ska de köra över floder och genom svår terräng. Målet är att nå slutdestinationen snabbare än de expeditioner som gjorts tidigare.

KORRESPONDENTERNA. 20.00, SVT 2.

DEN TREDJE BRIGADEN. 20.30, SVT 2.

TOP GEAR: AFRICA SPECIAL. 22.00, KANAL 9.

69 SAKER DU VILL VETA OM SEX. 22.00, TV 3.

THE HOUSE I LIVE IN. 21.55, SVT 1.

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Fråga doktorn. 10.45 Djursjukhuset. 11.15 Hundra procent bonde. 11.45 Hela Sveriges fredag. 12.45 The hour. 13.45 Jazz på nysvenska. 14.45 Kajan går till sjöss. Svensk familjefilm från 1943. 16.20 Gomorron Sverige. 16.50 Strömsö. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Mot alla odds. 21.00 Den stora ölresan. 21.55 The House I live in. 23.25 Rapport. 23.30 Dagen då Gud gav sig av. Fransk-belgiskt drama från 2009 med Ruth Nirere, Laëtitia Reva, Pierrick Le Pochat. 1.05 Djursjukhuset. 1.35 Rapport. 1.40 Hundra procent bonde. 2.10 Fashion. 2.40 Modellpojkar. 2.55 Rapport. 3.00 Engelska slott och herrgårdar. 4.00 Rapport. 4.05 Robins. 4.35–4.40 Rapport. 4.50 Sverige idag. 5.15– 6.00 Go’kväll.

BERGS BÄRBARA TALKSHOW. 21.00, KANAL 5.

SVT 2

TV 3

8.05 Skitiga städer genom historien. 9.00–16.20 SVT Forum. 9.00 Riksdagen: Utfrågning om fossiloberoende fordonsflotta. 12.00 Seminarium om luftkvalitet. 14.00 CO2-utsläpp från personbilar. 16.00 Rapport. 16.05 SVT Forum. 16.20 Vetenskapens värld. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Skitiga städer genom historien. 18.50 Lenas resor. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Fotbollskväll. 20.00 Korrespondenterna. Svenskt utrikesmagasin från 2013. 20.30 Den tredje brigaden. Reportage. År 2011 svepte den arabiska våren in över Libyen och ett inbördeskrig bröt ut. 21.00–22.00 Aktuellt. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Veep. 22.45 Hung. 23.10 Kulturnyheterna. 23.25 Kathleen Ferrier – rösten som blev en legend. 0.20 Trädgårdsonsdag. 0.50–1.20 Spisa med Price.

TV 4

6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 Lyxfällan. 9.20 Våra bästa år. 10.10 Extreme home makeover. 11.05 The real housewives of Orange County. 12.05 Hell’s kitchen. 13.00 Lyxfällan. 14.05 Project runway. 16.00 The real housewives of Orange County. 17.00 How I met your mother. 17.30 How I met your mother. 18.00 Hell’s kitchen. Realityserie från 2011. 19.00 Djurakuten. Svensk realityserie från 2013. 19.30 Djurakuten. Svensk realityserie från 2013. 20.00 Kjelles smakresa. Svensk matlagningserie från 2013. 21.00 Patrik möter. Svensk intervjuserie från 2013. 22.00 69 saker du vill veta om sex. Svensk underhållning från 2013. 23.00 Navy CIS. 0.00 Sex and the city. 0.35 Brottskod: Försvunnen. 1.30 How I met your mother. 2.00 How I met your mother. 2.25 Jims värld. 2.50 Project runway. 4.15 Sex and the city. 4.50 The mentalist. 5.35–6.00 Nanny.

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.40 Postkodlingo. 12.10 Hem till gården. 12.40 Hem till gården. 13.10 Holby city. 14.30 Judys domstol. 15.00 Bygglov. 16.00 Studio: Hockey-VM. 16.10–18.30 Ishockey: Slovenien–Danmark Grundserien. 16.10 Ishockey: Slovenien–Danmark Hockey-VM. 16.50 Studio: Hockey-VM. 17.00 Ishockey: Slovenien–Danmark Hockey-VM. Grundserien. 17.40 Studio: Hockey-VM. Sportmagsin. 17.45 Ishockey: Slovenien–Danmark Hockey-VM. Grundserien. 18.30 Studio: Hockey-VM. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Vädret. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Äntligen hemma. 21.00 The following. 22.00 Nyheterna. 22.05 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00 Två panka tjejer. 23.30 Två panka tjejer. 0.00 Äntligen hemma. 1.00 Medium. 2.00 Blue bloods. 3.00 Detroit 1-8-7. 4.10 Hem till gården. 4.40–5.15 Hem till gården.

Glasögon till stans bästa priser?!

Senaste nytt! Skräddarsydda progr a glasögon från 3990:- (rek ca pris essiv) 8000:Prisexempel (Priset gäller: glas+båge +synundersökning) från från från

495:1195:1595:-

ULVSUNDAVÄGEN 174 (VID BROMMA FLYG) ÖPPET: MÅN-FRE 10–18, LÖR 10–15

TEL 08-98 37 47 WWW.NETTOOPTIK.SE

Ring och boka!

SYNUN D S Ö K N INE R G IN G Å R !

Köp ett par skräddarsydda progressiva glasögon och få ett par enkelslipade på köpet

Gäller t o m 14 maj 2013.

6.05 Kära Susan. 6.30–9.00 Vakna med NRJ/ Mix Megapols morrongäng. 9.25 Familjen Kardashian. 9.50 Desperate housewives. 10.45 Sjunde himlen. 11.40 Ullared. 12.40 Real housewives of New York. 13.40 Ellen DeGeneres show. 14.35 Familjen Kardashian. 15.05 Vänner. 15.35 Unga mödrar. 16.05 One Tree Hill. 17.00 Ullared. 18.00 Vänner. 18.30 2 1/2 män. 19.00 The Big bang theory. Komediserie från 2011. 19.35 The Big bang theory. Komediserie från 2011. 20.00 Arrow. Actionserie från 2012. 21.00 Bergs bärbara talkshow. Svensk pratshow från 2013. 22.00 Cougar town. Komediserie från 2013. 22.30 The middle. Komediserie från 2012. 23.00 The Big bang theory. 23.25 The Big bang theory. 23.55 2 1/2 män. 0.25 Criminal minds. 1.20 The Cleveland show. 1.50 Bergs bärbara talkshow. 2.50 CSI. 3.35 Förhäxad. 4.20 Alias. 5.00 Ellen DeGeneres show. 5.40–6.05 Den lilla sjöjungfrun.

TV 6 6.05 Just shoot me. 6.30 Community. 6.55 Community. 7.25 The vampire diaries. 8.20 Jims värld. 8.45 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 9.45 Våra värsta år. 10.15 Skål. 10.45 Simpsons. 11.15 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Community. 13.05 Community. 13.35 Seinfeld. 14.05 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.05 Simpsons. 15.35 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 My name is Earl. 18.00 How I met your mother. 18.30 How I met your mother. 19.00 Family guy. 19.30 Family guy. 20.00 Simpsons. 20.30 Simpsons. 21.00 50 first dates. Komedi från 2004 med Adam Sandler, Drew Barrymore, Rob Schneider. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 How I met your mother. 1.00 My name is Earl. 1.30 Seinfeld. 2.00 Seinfeld. 2.30 Spin city. 2.55 Jims värld. 3.20 Jims värld. 3.45 Skål. 4.10 Family guy. 4.35 Simpsons. 5.00–6.05 Stargate Atlantis.

TV 8 6.15 Oprah Winfrey show. 7.15 En plats på landet. 8.15 Våra bästa år. 9.00 Masterchef - the professionals. 10.15 Sjukhuset. 10.40–11.05 Sjukhuset. 11.35 En plats på landet. 12.35 Oprah Winfrey show. 13.30 En plats i solen - borta eller hemma bäst? 14.35 Top chef: Just desserts. Realityserie från 2010. 15.35 Restoration man. Brittisk realityserie från 2011. 16.40 Masterchef - the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2011. 18.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2011. 19.00 En plats i solen - borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2012. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2008. 21.00 Säljakuten. Brittisk realityserie från 2012. 22.00 Masterchef USA. Realityserie från 2012. 23.00 Alla älskar Raymond. 23.30 The closer. 0.30 Navy CIS. 1.30 Restoration man. 2.30 The closer. 3.25 Polisstationen. 4.20 Alla älskar Raymond. 4.50 A cook’s tour. 5.20– 6.15 En plats på landet.

Fräscha & fruktiga viner till sommarmat CASAL GARCIA VINHO VERDE

50 KR. ART. NR: 2596. 75 CL. 8,5%VOL.

CASAL GARCIA ROSÉ

69 KR. ART.NR: 79292. 75 CL. 10,5% VOL. I BESTÄLLNINGSSORTIMENTET.

Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem.

WWW.SPENDRUPSVIN.SE

Enkelslipade Dubbelslipade Progressiva

Kanal 5

Grumme Tvättmedel 1,12 kilo. Räcker till 32 tvättar. Marknadens normalpris 36:90 Jmfr. pris 0:84kr/tvätt

Palmolive Schampo, Balsam

300-400 ml. Flera sorter. Marknadens normalpris 29:90/st Jmfr. pris 37:50-50:-/l

SPARAPRIS!

27:-

SPARAPRIS!

FLER! P Ö K R E Styckpris 19:90 SPARA M

/st

2 för Wettex

SPARAPRIS!

30:-

10-pack. Diskdukar. Marknadens normalpris 49 :-

Engångsgrill

Klar på 10 minuter! Marknadens normalpris 29:-

10-PACK för

29:2 för 47:-

10:-

FLER! P Ö K R E ARA M Classic Bryggkaffe SP

Styckpris 36:90

500 gram. Flera sorter. Marknadens normalpris 37:90/st Jmfr. pris 98:-/kg

Voltage Kaffebryggare, Vattenkokare, Brödrost, Strykjärn

69:/st

Marknadens normalpris 149:-

Erbjudandet gäller fr.o.m. 7 maj t.o.m. 13 maj eller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för text-, pris- och fotofel.

Välkommen till ÖoB i Farsta, Kista, Kungsholmen & Sveavägen!