RESOR MODE MÅ BRA KARRIÄR
FREDAG 10 maj 2013 V19
Fixa schlagerfesten hemma Lars Wallin på Dunkers
3
HETA PRYLAR JUST NU
innergård GRÖNSKANDE
Med jobbannonser
MITT I
STAN
20% PÅ HELA KÖKET
Baltzarsgatan 31 | 040-10 99 70 PYROLYSUGN VÄRDE 13700:*Kampanjen gäller vid köp av ett komplett kök för minst 50 000:- inkl. moms. Går ej att kombinera med andra rabatter. Baseras på listpris och gäller ej externa leverantörer. Erbjudandet gäller t.o.m 26/5 2013.
www.noblessa.se
VÄLKOMMEN
VECKA 19:
16
9
20
22
9
16 20 22 24 SUSANN LARSSON, REDAKTÖR, METRO BOSTAD
24
Två spännande nyheter! Vill du bo med havsutsikt mitt i stan eller bli sjöstadsbo på Limhamn? Upptäck Malmö Live och kvarteret Korvetten, som erbjuder två nya möjligheter för dig som letar efter ett havsnära hem. Ta första steget och gör en kostnadsfri intresseanmälan på vår hemsida redan idag!
Malmö · Malmö Live Mitt emot gamla Väster, precis vid kanalen och Malmös nya konserthus, planerar vi nya hem för dig som vill ha nära till allt på riktigt! Vad sägs till exempel om två minuter till centralen och fem minuter till Lilla Torg och gågatan? Dessutom finns musik, god mat och evenemang precis utanför dörren. Här kommer alla lägenheter att få balkong eller terrass med utsikt över stad och hav. Anmäl ditt intresse på vår hemsida så får du mer information inför säljpremiären i september. Vill du veta mer? Hör av dig till Håkan Wendner, tel 010-448 38 39, hakan.wendner@skanska.se skanska.se/bostadermalmolive
LIMHAMNS SJÖSTAD
Sjöstadsbo Limhamns Sjöstad · Korvetten Vårt tredje kvarter i Limhamns Sjöstad heter Korvetten och har ett härligt läge nära småbåtshamnen. Här bor du i ett rymligt radhus, omgiven av havet, den nya kajpromenaden och Limhamnsfältet. Upptäck två hustyper med bra förvaring, stora kök och flexibla planlösningar. Välkommen på en förhandstitt så berättar vi mer om det nya kvarteret och du får en broschyr som förbereder dig inför premiären den 19 maj! Radhus med äganderätt · 5 rok · 137–144,5 kvm Pris: 4 300 000–4 800 000 kr Förhandstitt: söndagen den 12 maj kl 14–15 på Vaktgatan i Limhamn Säljpremiär: söndagen den 19 maj kl 14–17 Vill du veta mer? Hör av dig till Martin Jakobsson, tel 010-448 60 51, martin.jakobsson@skanska.se skanska.se/korvetten
Lugn, alla hem här på sidan blir en god affär. När du köper ett hem från oss får du ett kostnadsfritt skydd som gäller vid sjukdom, olycksfall, arbetslöshet och dubbelt boende. skanska.se/bostad Kundtjänst 020–310 310
Drömhus
Öresundsutsikt
Bellevue Sjösida
Pris: 5 995 000 kr. Läs mer på sid 36 .
Nybyggt
Lund
Pris: 5 475 000 kr. Läs mer på sid 30 .
Ska du sälja ditt drömboende? Då kan du få en plats här. Prata med din mäklare.* *Gäller mäklare med annonsavtal för Metro Bostad
Drömhus
Stenvilla
Kävlinge
Pris: 3 495 000 kr. Läs mer på sid 30 .
Ska du sälja ditt drömboende? Då kan du få en plats här. Prata med din mäklare.* *Gäller mäklare med annonsavtal för Metro Bostad
Ottawa kollektionen: Förlängningsbara bord. 13 990:- Stol. Från 3 795:- Taklampa. 5 290:- Matta. Från 5 290:- Sideboard. 13 990:- Bordslampa. 3.995:-
Ottawa kollektionen från BoConcept belönad på red dot award red dot är ett av världens mest eftertraktade designpriser. Kollektionen Ottawa, designad av Karim Rashid, tilldelades utmärkelsen ‘honourable mention’ i kategorin produktdesign 2013. Få stilen! Boka ett möte med en av våra inredningsstylister. Väljer du att köpa möbler för 10.000:- ger vi dig ett presentkort på 1.500:- till ditt nästa köp.
* Erbjudandet gäller från den 12 maj till 9 juni 2013. Vid köp av ett Ottawa bord och minst en Ottawa stol får du en lampa designad av Karim Rashid, värde från 3 995 kr.
BoConcept Malmö · Stora Nygatan 35 · Tel. 040-490807 · www.boconcept.se
FÅ EN OTTAWA LAMPA PÅ KÖPET NÄR DU KÖPER ETT OTTAWA BORD OCH STOLAR*
AKTUELLT AV SUSANN LARSSON
TRE HETA:
1
2 3
Orange vindar
APELSINSORBET
Eminent
LUNDS NYA BOSTADSRÄTTER I de östra delarna av Lund växer ett nytt boende fram TLK JPYRH r[[PV TPSQ JLY[PÄ LYHKL IVZ[HKZYp[[LY Wr L[[ unikt läge. Här råder lugn, trygghet och en lummig MYPK ZHT[PKPN[ ZVT S\UKHSP]L[Z W\SZ Ä UUZ Wr IHYH
MER OM THULEPARK HITTAR DU PÅ
Kenneth Pedersen 0766-45 21 92 kenneth.pedersen@fastighetsbyran.se
VISNING SÖNDAG 12 MAJ SÖNDAG 19 MAJ
några minuters cykelavstånd. +L[ ZR UH SpNL[ RVTWSL[[LYHZ TLK SpNLUOL[LY ZVT pY ZRHWHKL med omsorg och kvalitet in i minsta detalj.
www.Thulepark.se Johan Hjelmberg 0766-45 21 93 johan.hjelmberg@fastighetsbyran.se
MÜt vüren hos Hedbergs! Nästan nya Ford Focus och Ford Fiesta! MiljÜbilar skattefria upp till 4 ür!
FORD FOCUS 1,6 TDCi
FORD FIESTA 1,4 TDCi
5-dÜrrar, kombi. Gütt mellan 1.500-5.000 mil. Blandade färger och utrustningar.
Trend. 5-dÜrrar. Gütt mellan 1.500-4.500 mil. Blandade färger och utrustningar.
Nu
Nu
149. 900:-
119. 900:-
Du sparar 45.100:- mot nypris!
Du sparar 45.100:- mot nypris!
(Ord nypris 195.000:-)
(Ord nypris 165.000:-)
Ford Fiesta Trend 1,25 l, 82 hk. Bränsledeklaration blandad kÜrning: 5,2 l/100 km, 120 g CO2/km. Bilen pü bilden är extrautrustad. Ford Focus Trend: Bränsledeklaration blandad kÜrning: 4,8 l/100 km, 109 g CO2 /km. (Kombi 4,9 l/100 km, 112g CO2/km. Bilen pü bilden är extrautrustad.
B6ABy ;DH>:! =DGCNM:<6I6C &+ Â&#x2122; AJC9 Â&#x2122; =:AH>C<7DG< yEE:I/ BuC96<";G:96< &%"&- Â&#x2122; AyG96<"HyC96< &&"&*
lll#]ZYWZg\h#hZ
Vill du synas här? Ring 040-660 07 50 FĂ&#x2013;RSĂ&#x201E;LJNING, SERVICE & REPARATION Butik/Serviceverkstad fĂśrfĂśr detdet Butik/Serviceverkstad lilla och stora trädgĂĽrdsproffset! lilla och stora trädgĂĽrdsproffset!
â&#x20AC;&#x201C; INGET JOBB Ă&#x201E;R FĂ&#x2013;R STORT ELLER FĂ&#x2013;R LITET â&#x20AC;&#x201C; !$ !$ !
( # # !$ ! ( ! #$ # T "!
( '
( *$% ! "#$ % ! + ! " ! !$ !$ # " ( &&& ! !$ !$ # "
046-211 14 00 WWW.LPMAB.SE
2013 ansÜk nu! DESIGNSTIPENDIER Region Sküne delar varje ür ut tvü stipendier à 25 000 kr till en ny samt en etablerad designer. Underlag fÜr bedÜmning ska vara Region Sküne tillhanda senast den 3/6. Läs mer pü www.skane.se/designstipendier2013
HEMMA HOS
TEXT: TINA LINDSTRÖM CARLSSON FOTO: DANIELLA WITTE
HEMMA HOS
F
HEMMA HOS
KOLL PÅ HELÉN OCH ROLF
HEMMA HOS
1 2 3 4 5
Dags för ny adress?
Vi på Riksbyggen presenterar här våra bästa objekt för dig som tycker det börjar bli dags byta adress. Välkommen att upptäcka attraktiva boenden tillsammans med oss. www.riksbyggen.se/skane
4,5 meters takhöjd!
ÖN - LIMHAMN, MALMÖ
GYLLINS TRÄDGÅRD, MALMÖ
NYA LINERO, LUND
Brf Aqua – 99 lägenheter i flera etapper med enastående läge vid sundet. Ön utanför Limhamn är en fascinerande värld omsluten av vatten. En plats där närvaron av havet, solen och vinden skingrar alla tankar på stress – trots att man har två pulserande storstäder alldeles i sin närhet. Försäljningen har börjat. Lägenheternas storlekar varierar mellan
Brf Lejonhjärta. 16 bekväma radhus på ca 93 kvm. Gott om rymd med 4,5 meters takhöjd i en del av vardagsrummet. Intresset är stort och vi har redan skrivit flera reservationsavtal. Kontakta oss redan idag och var med på resan mot ett unikt boende.
Brf Musslan – Lunds höjdpunkt. De vackra husen kommer att ligga på en höjd och ge dig en oändlig vy över slätten. De ljusa lägenheterna får två till fem rum med stora fönsterpartier och praktiska planlösningar. Reservera din drömlägenhet redan idag!
Säljare: Jan-Peter Germundsson 040-10 94 51 Mer info på: riksbyggen.se/lejonhjarta
Säljare: Henrik Persson 040-10 94 62 Mer info på: riksbyggen.se/musslan
KÄLLBY ÄNGAR, LUND
Säljare: Fastighetsbyrån i Lund Sara Gustavsson 0766-44 48 11
35 och 175 kvm och är fördelade på ett till fem rum och kök, alla med balkong eller uteplats. Visning på söndag i Bostudion på Sundholmsgatan 2 kl 13.30–14.30. Säljare: Maria Dahl, 040-10 94 45 Mer info på: riksbyggen.se/aqua
KÄLLBY ÄNGAR, LUND Källby Ängar – 20 funkisinspirerade villor på 156,5 kvm i två plan med friköpta tomter. Väl genomtänkta planlösningar med fem alternativt sex rum och kök med separat matplats ger gott om utrymme. Tomtstorleken varierar mellan 373 och 529 kvm. Beräknad inflyttning sommaren 2014.
Säljare: Marie Lundström, 040-10 94 47 Mer info på: riksbyggen.se/kallbyegnahem
KÄLLBY ÄNGAR, LUND
Säljare: Marie Lundström, 040-10 94 47 Mer info på: riksbyggen.se/kallbyslatt
Brf Källby Slätt – 20 charmiga engelskinspirerade gathus. Välplanerade våningsplan ger gott om utrymme för familjen. På baksidan finns en liten täppa med isolerat förråd. Beräknad inflyttning hösten 2014.
Tomtvisning! Välkommen på söndag till byggplatsen vid Källby Ängaväg kl 12.00–13.00
Visningar på Åbrinksvägen 13: Söndagar kl 12–13
VI HAR MER ÄN BARA BOSTADSRÄTTER Förutom utveckling och förvaltning av bostadsrätter är Riksbyggen en ledande spelare på marknaden för offentlig och kommersiell fastighetsförvaltning.
Brf Källby Äng – 32 nya lägenheter. Varje hus består av 16 lägenheter fördelade på fyra våningar, alla med inglasad balkong. Nu finns det bara ett fåtal inflyttningsklara 3:or kvar.
Visningar på Åbrinksvägen 25: Söndagar kl 12–13
HEMMA HOS
HEMMA HOS
BALKONG & TRÄDGÅRD! Är du i full fart med att styla din balkong eller uteplats? Behöver du mer inspiration i detta ämne? Då får du inte missa detta lunchseminarium! Fredagen den 17 maj bjuder Metro Bostad tillsammans med Våningen & Villan in till en inspirerande lunch där Anna Gouteva, blomsterdekoratör och vinnare av många priser och utmärkelser, intervjuas i ämnet av moderator Johan Linde. Under lunchen bjuds det även på fina erbjudanden av C/O Home. DATUM: 17 maj TID: En lättare lunch är framdukad från kl. 11.45. Intervjun pågår mellan 12.15 - 12.45. PLATS: C/O Home på Skeppsbron 11, Malmö – ett stenkast från Centralstationen. MODERATOR: Johan Linde, VD på Våningen & Villan, Fastighetsförmedling. ANMÄLAN: Skicka ett mail till stina.larsson@metro.se. Antalet platser är begränsade och fördelas enligt principen “Först till kvarn”.
UTVALT AV: SUSANN LARSSON
AKTUELLT
UTVALT AV: STINA LODÉN
nominera till SKÅNES
ARKITEKTURPRIS 2013 Underlag för bedömning ska vara Region Skåne tillhanda senast den 3/6. Nominera, se vinnarna från föregående år samt läs mer på www.skane.se/arkitekturpris2013 Skånes arkitekturpris delas ut i samarbete med Sveriges Arkitekter Skåne
Sveriges Arkitekter Skåne
TEMA POOL
n! och pril stnade a i e e-ko arv Alg ontag p KĂś pĂĽ m der i bju
Algarve. Ă&#x2026;rets stĂśrsta nyhet inom solskydd är ett lounge-rum som verkligen fĂśrlänger utesäsongen. Takets vridbara lameller gĂĽr stegvis frĂĽn att släppa in solen till ett stängt och vattentätt läge genom bara ett tryck pĂĽ fjärrkontrollen. FĂśr tillverkning upp till 24 m². Levereras med fyra, tvĂĽ eller inga ben alls. Kan kombineras med glasväggar och fixscreen-väv fĂśr en mer exklusiv och användbar lounge.
v
Ă&#x2013;PPETTIDER MĂĽndag â&#x20AC;&#x201C; Fredag 10 â&#x20AC;&#x201C;17 LĂśrdag 10 â&#x20AC;&#x201C;13
Prisexempel: 69 900 kr (400 Ă&#x2014; 411cm) Pris inklusive moms, men exklusive montage.
Energieffektiv solavskärmning. Kantyxegatan 25 L, MalmÜ Tel 040-29 51 00 Fax 040-29 51 33 info@skanskfonstermiljo.se www.skanskfonstermiljo.se
Stiga Villa 320 Viking MB 4 RTP Denna gräsklippare är ett äkta svanenmärkt gräsproffs och uppfyller de allra hÜgst ställda kraven pü effekt och uthüllighet. Introduktionspris:
8 490:-
Honda Miimo Robotklipparen
â&#x20AC;&#x201C; fĂśr alla ĂĽrstider Klipper gräs pĂĽ sommaren, borstar gräs och grus pĂĽ vĂĽren och hĂśsten. RĂśjer snĂś pĂĽ vintern. Du byter enkelt redskap fram med hjälp av snabbfästet. Enkel manĂśvrering tack vare midjestyrning, hydrostat och styrkula. Du och din granne kommer att uppskatta det behagliga ljudet.
Miimo 300 (upp till 2200 m2), Miimo 500 (upp till 3000 m2). Robotgräsklipparen som hĂĽller rak linje i sluttande terräng. Knivarna som bĂśjs istället fĂśr att gĂĽ sĂśnder. Fläkt som reser gräset och ger jämnare klippresultat. KlipphĂśjd 20â&#x20AC;&#x201C;60 mm. StĂśldskyddad med unik PIN-kod. Inga skadliga utsläpp. Introduktionspris:
Introduktionspris:
fr.
22 900:-
20 400:-
inkl. combiaggregat
Stiga Autoclip 125 Robotgräsklippare fĂśr tomt upp till 600 m2. Du kan dela upp din trädgĂĽrd i tre olika klippytor. Klipptid 40 min. Litiumbatteri 2,3 Ah. Regnsensor. FĂśrsedd med en kniv i rostfritt stĂĽl â&#x20AC;&#x201C; fĂśr längre hĂĽllbarhet.
ArlÜvsvägen 24 (Västkustvägen vid Spillepengen), ArlÜv !(/ < 999 -0-215521 5(
Introduktionspris:
Ă&#x2013;PPET: MĂĽndagâ&#x20AC;&#x201C;fredag 8â&#x20AC;&#x201C;17 (Lunchstängt 12â&#x20AC;&#x201C;13) LĂśrdagar 10â&#x20AC;&#x201C;14
11 495:-
Butiken som tar hand om dig även efter kÜpet! Välkommen!
TEMA POOL
ATT TĂ&#x201E;NKA PĂ&#x2026; OM DU VILL SKAFFA POOL
SUSANN LARSSON
a ärn a! g Ük msid s e B he vür
GÜr vürfint i trädgürden! Vi hjälper dig med büde material och transporter s
rik :t E
nS
rĂĽ nf
ste
rk Ma
Foto: S:t Eriks
Allt din trädgĂĽrd behĂśver: ä'. 5-$ä&05 && ,5 -.ä&&5/.%Ä&#x152;,(#(!85 R5 StenmjĂśl #5" ,5( ./,&#!.0#-5%, ( #& ,5) %-ĂĽ8 R5 Sand #5-ä&$ ,5ä0 (5färdig gräsmatta8 R5 ,* 5' .$), ,#-5 ,ĂĽ(5hm97I'h8 R5 Kullersten R5 Makadam R5 Natursingel
ĂĽ50ĂĽ,5" '-# www.grus.nu Ĺ&#x20AC;5((-5*,) /%. ,65 #& , ) "5.#*-<
BurlÜvsvägen 10, Nordanü, tel: 040-44 54 90
Helens Ur och Guld
Vi betalar kontant pĂĽ plats!
Vi betalar bäst fÜr ert guld och gamla silver!
TRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RDSHANDEL I LIMHAMN balkong och terassfint
24k 330 kr/g 25% rabatt pĂĽ fĂśrlovningsringar frĂĽn Schalins och Flemmingsuzies Vi kĂśper ocksĂĽ gamla och nya guldklockor!
Helens Ur och Guld 4 'Ă&#x161;STUBETHBUBO " .BMNĂ&#x161; t 5FM 'Ă&#x161;S NFS JOGP TF XXX IFMFOTHVME TF t .Ă&#x152;O 'SF r -Ă&#x161;S
SHT
Här SĂśdra hittar du o FĂś #VTTI rstadsgata ss! U Ă&#x152;MMQMBUT n 4NFE 89 A KFHBUB O
3FOTBEF UĂ&#x160;OEFS LS H t 0SFOTBEF UĂ&#x160;OEFS LS H
#F
HB
UBO
4QĂ&#x152;SW Ă&#x160;HTHB UB
Vi kĂśper tandguld!
O
Vi bjuder pü reparation eller 100:- mot att ni medtagit denna annons, om ni säljer guld fÜr mer än 2000:- till oss.
4Ă&#x161;EFSWĂ&#x160;SO
ICA
UMAS
GARDENCENTER TRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RDSDESIGN UTEINREDNING BUTIK BALKONG Västanväg 5 Limhamn | Ă&#x2013;ppet vard 09-18 helg 10-16 Tel 510 500 | www.tradgardshandel.se
KARRIÄR
K
Ullared inkl kaffe o fralla 16/5, 24/8
Krakow 240 kr
Shopping i Burg 45 kg – 6/6, 10/7
390 kr
Shopping i Heiligenhafen 45 kg – 18/5, 10/8
390 kr 350 kr
Ut i det blå – Tyskland 4 dgr – 30/5
Birkakryss till Åland med besök i Stockholm 4 dgr – 5/8
3 250 kr
Halvpension samt utflykter inkluderat! 13 dgr – 26/8 13 100 kr
Vinresa Moseldalen & Ahr 3 250 kr
Lübeck med TT-Line Ingår hytt t/r, 2 frukostar, 2 st Captain’s Bufféer. 3 dgr – 6/6 1 490 kr
Halvpension, båttur och vinprovning ingår! 6 dgr – 3/9 5 390 kr
Hamburg m trädgårdsutställningen ”IGS 2013” 4 dgr – 12/9
Rimini Halvpension inkl dryck, vinprovning, marknadsutflykt. 10 dgr – 12/7
4 890 kr
Irland
Heiligenhafen 45 kg – 15/6, 28/9
Halvpension inklusive utflykter! 6 dgr – 17/7
3 950 kr
5 950 kr Halvpension om inget annat anges. Telefon 046-570 03 www.thellsbussar.se
Shoppa...
KARRIÄR
...och gå till tandläkaren Malmös nyaste tandvårdsklinik hittar du 200 meter från Emporia. Välkommen till Folktandvården Hyllie! Folktandvården Hyllie Adress: Arenagatan 21 Telefon: 040-623 02 00 E-post: folktandvarden.malmo.hyllie@skane.se
LÅT DIG INSPIRERAS!
– VARJE FREDAG I DIN BREVLÅDA METRO BOSTAD DELAS UT TILL 160 000 HUSHÅLL I SYDVÄSTRA SKÅNE. WWW.METRO.SE/METROBOSTAD. STINA LODÉN
TRÄDGÅRD
UTVALT AV: SUSANN LARSSON
Plats: Stationsparken, Klagshamn Datum: 19 maj Tid: kl 11:00 Anmälan: peabbostad.se (eller pü plats)
ALLA SOM SPRINGER MINILOPPET KLAGSHAMN FĂ&#x2026;R BĂ&#x2026;DE MEDALJ OCH SNYGG T-SHIRT!
SPRING MINILOPPET I KLAGSHAMN 19 MAJ! Klara, färdiga, spring! â&#x20AC;&#x201C; nu har alla barn i ĂĽldern 5â&#x20AC;&#x201C;8 ĂĽr chans att springa Miniloppet Klagshamn den 19 maj. Anmälan sker pĂĽ plats eller pĂĽ peabbostad.se. Ta med familjen till Stationsparken i Klagshamn och passa samtidigt pĂĽ att ha picknick. Registreringen sker kl 10:00 och starten gĂĽr NO $OOD VRP NRPPHU L PnO RDYVHWW WLG EHO|QDV PHG 7 VKLUW RFK Âż Q PHGDOM När du ändĂĽ är här passar du pĂĽ att bekanta dig med den vackra naturen och den härliga stranden. Du märker snart att det är lätt att älska Klagshamn â&#x20AC;&#x201C; om du inte redan upptäckt det.
www.peabbostad.se
Välkommen till vüra nya bostäder Bonum seniorboende är inte bara lägenheter att bo i, utan hem att leva i. Med bekymmersfri fÜrvaltning och en Bonumvärd som hjälper till där det behÜvs blir vardagen lite enklare hos oss. Läs mer om vüra bostäder pü www.bonumseniorboende.se
Ă&#x2013;ppet hus 12/5
Brf VĂĽghuset, Limhamn, MalmĂś. 46 st lägenheter, 2â&#x20AC;&#x201C;4 rok, 56â&#x20AC;&#x201C;106 m2. Välkommen pĂĽ Ăśppet hus i vĂĽr orangea visningsbod vid Ă&#x2013;vägen pĂĽ sĂśndag 12 maj kl 13â&#x20AC;&#x201C;15. FĂśr Ăśvriga visningstider se www.bonumseniorboende.se/vaghuset Säljare Maria Dahl: 040-1094 45.
Visning onsdagar
Brf RĂśdeken, Husie, MalmĂś. 23 st lägenheter, 2â&#x20AC;&#x201C;4 rok, 65â&#x20AC;&#x201C;106 m2. Välkommen till vĂĽr visningsbod pĂĽ LĂśnnebergagatan varje onsdag kl 13â&#x20AC;&#x201C;14. Säljare Jan-Peter Germundsson: 040-1094 51.
Bonum utvecklar och fÜrvaltar seniorboende samt erbjuder hjälp i vardagen. Vi är en del av Riksbyggen. Läs mer pü www.bonumseniorboende.se
Inflyttning i augusti
Brf Alba, Helsingborg. 29 st lägenheter, 1â&#x20AC;&#x201C;4 rok, 63â&#x20AC;&#x201C;98 m2. Ă&#x2013;ppet i visningslägenheten sĂśndagar kl 12â&#x20AC;&#x201C;13, tisdagar kl 16â&#x20AC;&#x201C;17.30 och torsdagar kl 11â&#x20AC;&#x201C;13. Välkommen! Säljare Joakim Bengtsson: 042-18 66 19
SlutsĂĽlt
Brf LĂśdde Park, LĂśddekĂśpinge.
RESOR
MAT & DRYCK
UTFLYKT!
Rialto Living är öns bästa inredningsbutik.
HOTELL
SUSANN LARSSON
Toscana med Florens och Chianti
Budapest Ungerns vackra huvudstad har mycket att erbjuda 7 dagar med buss, 18/5: Nu 2.295:-
Lago Maggiore Händelserika och njutbara dagar i fantastiskt vacker miljö 9 dagar med buss, 18/5: Nu fr 2.995:-
Nu a halsvet! pri Några av Italiens bästa viner i Chianti, imponerande historiska byggnader och konst vart än man vänder sig i Florens. Allt detta inbäddat i en ljuvlig grönska med fridfulla olivlundar och charmiga vingårdar. ALLT DETTA INGÅR: Flyg från Malmö t&r, rundresa med buss, hotellövernattningar i dubbelrum med frukost, 5 middagar samt reseledarservice. 8 dagar med flyg, 19/5:
Nu 4.795:- (ordinarie pris 9.595:-)
Costa Brava Direkt Vidsträckta stränder, klarblå himmel och god mat 9 dagar med direktbuss, 25/5: Nu fr 2.695:-
Gardasjön Vacker miljö, sol , kultur och underbar mat 9 dagar med buss, 1/6: Nu fr 3.995:-
Istrien Direkt Kristallklart vatten och mängder av upplevelser 9 dagar med direktbuss, 8/6: Nu fr 3.495:ALLT DETTA INGÅR: Rundresa med buss från Malmö, hotellövernattningar i dubbelrum med frukost- alt. halvpension samt reseledarservice.
Till våra bussresor finns anslutning från 120 orter!
”En oförglömlig resa med många magiska ögonblick” Maggi, Malmö
Boka idag på
olvemarks.se 040-668 05 00 eller närmaste resebyrå
146KVM LIMHAMN CENTRALT
144KVM VINTRIE
134KVM KASTANJEGÅRDEN
104KVM VÄRNHEM
Adress: Älggatan Typ: 2-plans radhus med källare. Boarea: 146 kvm Mäklare: Göran Persson, 040-15 08 31 goran.persson@maklarringen.se Visas: Endast personligt bokade visningar.
Adress: Pilhagegränd 4 Typ: Fräscht 1½ planshus med carport/förråd. Mäklare: Göran Persson, 040-15 08 31 goran.persson@maklarringen.se Visas: Söndag 12/5, kl 15-15.30 Öppen visning.
Adress: Spelmansgatan 40 Typ: Villa Byggår: 1973 Boarea: 134 kvm Biarea: 85 kvm Rum: 5 Tomt: 572 kvm Energideklaration: kWh/kvm/år Mäklare: Natalja Tillgren, 040-30 91 91 natalja.tillgren@maklarringen.se Visning: Vänligen ring för att boka tid till visning!
Adress: Sallerupsvägen 2 Typ: Sekelskifte 3 r.o.k. stuckaturer burspråk högt i tak. Boarea: 104 kvm Avgift: 4.942 kr inkl kabel tv o bredband Mäklare: Göran Persson, 040-15 08 31 goran.persson@maklarringen.se Visas: Söndag 14-14.30. Öppen visning.
Pris: 2 645 000 kr
Pris: 1.495.000 kr
Pris: 3.895.000 kr
Pris: 3.795.000 kr
MÄKLARE SÖKES!
Mäklarringen Malmö Syd
Mäklarringen Limhamn
040–30 91 91
040–15 08 31
82,5 KVM HÖGAHOLM
75,5 KVM NYDALA
72KVM LIMHAMN
55,5KVM LIMHAMN
Adress: Serenadgatan 39 Typ: Bostadsrätt Byggår: 1971 Boarea: 82,5 kvm Rum: 3 Våning: 5 Avgift: 4 132 kr/mån Hiss: Ja Energideklaration: 181 kWh/kvm/år Mäklare: Natalja Tillgren, 040-30 91 91 natalja.tillgren@maklarringen.se
Adress: Kollegiegatan 9A Typ: Bostadsrätt Byggår: 1961 Boarea: 75,5 kvm Rum: 3 Våning: 6 Avgift: 3 724 kr/mån Hiss: Ja Energideklaration: 136 kWh/kvm/år Mäklare: Natalja Tillgren, 040-30 91 91 natalja.tillgren@maklarringen.se
Adress: Hyllie Kyrkoväg 55 a Typ: Gavel 3:a, hiss från markplan. Boarea: 72 kvm Avgift: 4.661 kr Mäklare: Göran Persson, 040-15 08 31 goran.persson@maklarringen.se Visas: Söndag 12/5 kl 12.15-12.45. Öppen visning.
Adress: Västanväg 59 b Typ: 2:a i toppskick, bara att flytta rakt in. Boarea: 55,5 kvm Vån: 3/3 Avgift: 3.126 kr Mäklare: Göran Persson, 040-15 08 31 goran.persson@maklarringen.se Visas: Söndag 12/5 KL 13-13.30. Öppen visning.
Visning: Vänligen ring för att boka tid till visning!
Visning: Vänligen ring för att boka tid till visning!
Pris: 1.375.000 kr
Pris: 1.135.000 kr
Pris: 970 000 kr
Pris: 785 000 kr
KANONERBJUDANDE MINI
MIDI
MAXI
ARVODE BOSTADSRÄTTER
29 900 kr – 37 500 kr ARVODE VILLOR
40KVM ALMÅSA
38 KVM SÖDERKULLA
Adress: Cosmeagatan 2 Typ: Fritidshus Byggår: Boarea: 40 kvm Rum: 2 Tomt: 345 kvm Energideklaration: kWh/kvm/år Mäklare: ,Vänligen ring 040-30 91 91 för att boka tid till visning!
Adress: Berguvsgatan 4B Typ: Bostadsrätt Byggår: 1962 Boarea: 38 kvm Rum: 2 Våning: 7 Avgift: 2 151 kr/mån Hiss: Ja Energideklaration: 127 kWh/kvm/år Mäklare: Natalja Tillgren, 040-30 91 91 natalja.tillgren@maklarringen.se
Visning: sön 12/5 15:00 - 15:30
Visning: vänligen ring för att boka tid till visning!
Pris: 230 000 kr
Pris: 475 000 kr
RÄTT PRIS!
RÄTT KUND!
Limhamn 040–15 08 31
RÄTT LÄGE!
49 900 kr – 59 900 kr Välkommen att boka tid för kostnadsfri värdering! Mäklarringen Malmö Syd
Mäklarringen Limhamn
040–30 91 91
040–15 08 31
RÄTT PRIS!
RÄTT KUND!
RÄTT LÄGE!
Malmö Syd 040–30 91 91, 040–89 009
NYBYGGT
SOCKERBRUKET 2
54 TINA LINDSTRÖM CARLSSON
GYLLINS TRÄDGÅRD
2:or och 3:or – uthyrning pågår! hög standard är standard
Öppen visning den 15 maj Plats: Bullerbygatan 113. Tid: 16.00-17.00
Nytt och naturnära
Hyresrätter med hög standard och nära till det mesta. Gångavstånd till dagis, skola, affärer och all annan tänkbar service. Centrum och Värnhemstorget på bekvämt cykelavstånd och busshållplatser i direkt anslutning till området. Ansök på gyllins.sundprojekt.se/hyresratter
www.sundprojekt.se/gyllins
,,
Nu är första huset klart
,,
1:A Villan bygger ett nytt kvarter i Gislövs läge, bara några hundra meter från havet, i närheten av skolan och ca 10 minuter till Trelleborg. Första huset, ett Strandstigen:3 med en boyta på 161 kvm, står nu klart för visning så att du själv kan uppleva alla fördelarna med 1:A Villan.
Kärlek vid första ögonkastet. Precis som din första nalle!
Så välkommen att bekanta dig mer med både huset och Gislövs läge, som är en idyllisk liten fiskeby med vidsträckta stränder och härliga bad.
Östergatan 27, Malmö I Telefon: 040-10 71 70 I www.forstavillan.se
Följ våra 1:A Villan-skyltar från väg 9.
V I L L A V I S N I N G : 4 o c h 5 M a j , k l . 11- 13 . Vi bjuder på första husskissen ĂŶƉĂƐƐĂĚ ĞŌĞƌ Er tomt!
Ni har en idé ʹ ǀŝ ƚĂƌ ĚĞŶ ĞƩ ƐƚĞŐ ůćŶŐƌĞ͊ sŝ ďĊĚĞ ƌŝƚĂƌ ŽĐŚ ďLJŐŐĞƌ ƌƚ ƐƚĞŶŚƵƐ www.dast.se
Onsdag
15 maj
Infokväll med mat och mingel Så här köper du lägenhet – mitt i händelsernas centrum Adressen är den bästa tänkbara –Hyllie Brf Boulevarden med sina 42 lägenheter ligger granne med Emporia och mitt emot Arenan utmed paradgatan i den nya stadsdelen som nu fångar världens intresse.
Välkommen till Handelsbankens kontor, Point Hyllie, Hyllie Stationstorg 13, vån 2, 15 maj kl 18.00–19.30
Vad ska man tänka på när man köper en nybyggd lägenhet? När ska jag sälja nuvarande bostad? Hur kan jag köpa innan jag sålt? Hur mår Malmös bostadsmarknad? Tillsammans med Handelsbanken och Mohv Fastighetsförmedling ordnar Peab en infokväll där du får svar på alla frågor om hur du köper lägenhet i Hyllie. Du kan också sitta ner med en rådgivare från banken samma kväll så att du känner dig trygg hela vägen.
Anmäl dig senast den 13 maj per telefon, sms eller mejl till Ulrika Englund tel 040-35 75 08, mobil 0733-37 47 94, ulrika.englund@peab.se
peabbostad.se
BOSTADSMARKNADEN EXPERTERNA
”Drömstugan för våra aktiva bostadsspekulanter är nog därför mer i villaform.”
STINA LODÉN
MOHVFASTIGHETSFÖRMEDLING | MOHV.se
MÄKLAROMBUDSMANNEN SÅ GICK DET
BOPRISER
Snittpriser i miljoner kronor januari – mars 2013
F
F
1%
F
5%
1%
5%
F
-5%
-6%
Titti Öhrn, Mäklarsamfundets kundombudsman
Snittpriser i miljoner kronor januari – mars 2013
F
F
-12%
F
0%
KÖPKONTAKTER
-2%
-2%
F
2%
F
WE LIKE TO MOHV YOU.
BOSTADSMARKNADEN
FOKUSBOSTÄDER PÅ MOHV 040 -739 00 | 046-13 91 00
MOHV.se
I FOKUS PÅ MOHV
LOMMA VILLA HABO LJUNG ÅKERVÄGEN 10
7 900 000 KR
185 kvm
Öppen visning! Sön 12/5 kl 13.00-14.00 Boarea: 185 kvm Tomt:1 762 kvm/Friköpt
[
JUNG
ABO L
H VILLA I
]
0733 25 63 00
070958 57 96 ERIC.WELIN@MOHV.se REG. FASTIGHETSMÄKLARE 0709- 58 57 96
ULF.ANDERSSON@MOHV.se REG. FASTIGHETSMÄKLARE 0733-25 63 00
I FOKUS PÅ MOHV
TINA LINDSTRÖM CARLSSON
TOPP 5 MALMÖ 3:A RÖRSJÖSTADEN CELSIUSGATAN 13A
1 395 000 KR
68,5 kvm
Öppen visning! Sön 12/5 kl 11.45-12.15 & tis 14/5 kl 17.00-17.30 Våning: 2 Hiss:Nej Balkong: Nej Boarea:68,5 kvm Avgift: 4 051 kr
[ 3:A I R
ÖRS
070958 57 96
Besök i nybyggda patriciervillan MOHVFASTIGHETSFÖRMEDLING MOHVFASTIGHETSFÖRMEDLING
ERIC.WELIN@MOHV.se REG. FASTIGHETSMÄKLARE 0709- 58 57 96
å oss p ller g n i R 00 e 9 3 7 040- 13 91 00 046-
JÖS
TAD E
]
N
LĂśddekĂśpinge â&#x20AC;&#x201C; RĂśdhakevägen 10
Lilla Harrie â&#x20AC;&#x201C; MĂśllegĂĽrdsvägen 3
Lund/Hoby â&#x20AC;&#x201C; Hoby 242
Furulund â&#x20AC;&#x201C; Karderskans gata 13
Charmigt och välskÜtt pü Lyckorna
Nyare 1-plans stenvilla med rejäl takhÜjd
Fantastisk nybyggd villa pĂĽ landet
Toppmodern rymlig 2:a i naturnära omrüde
Pris RY Boa R]T Bia R]T Tomt R]T EP R^O R]T rY Visas @]VUUL ,R]HSS Âś
Pris RY Boa R]T Tomt R]T EP R^O R]T rY Visas @]VUUL ,R]HSS Âś
Pris RY Boa R]T Bia R]T Tomt R]T 9PUN MÂ&#x20AC;Y ]PZUPUN @]VUUL ,R]HSS Âś
Pris RY Boa R]T Avg RY TrU PURS ]pYTL =( RHILS ;= EP R^O R]T rY Visas 3LUH :[YÂ&#x20AC;T Âś
SĂśdervidinge â&#x20AC;&#x201C; Tingsvägen 318
Kävlinge â&#x20AC;&#x201C; Helges Väg 9
LĂśddekĂśpinge â&#x20AC;&#x201C; Hedvägen 1
Hofterup/Järavallen â&#x20AC;&#x201C; Torvladevägen 14 B
Lantligt läge â&#x20AC;&#x201C; skĂĽnelänga m inrett vindsplan
Charmig och modern skünelänga
Modernt 1-planshus i skogen
Villa i nyskick pĂĽ idyllisk tomt
Pris RY Boa R]T Tomt R]T .HYHNL V JHYWVY[ EP R^O R]T rY Visas 3LUH :[YÂ&#x20AC;T Âś
Pris RY Boa R]T *HYWVY[ MÂ&#x20AC;YYrK V ]PURpSSHYL Tomt R]T EP R^O R]T rY Visas 7PH 7LYULOPSS Âś
Pris RY Boa R]T Bia R]T Tomt R]T HYYLUKL EP R^O R]T rY Visas 7PH 7LYULOPSS Âś
Pris RY Boa R]T Bia R]T ]PKI`NN[ NHYHNL Tomt R]T EP R^O R]T rY Visas (UUH 5`THU Âś
Kävlinge â&#x20AC;&#x201C; Rinnbovägen 31
Hofterup Ă&#x2026;lstorp â&#x20AC;&#x201C; Mullvadsvägen 10
Hofterup â&#x20AC;&#x201C; Piaffvägen 6
Hofterup â&#x20AC;&#x201C; Landskronavägen 405
Rymlig 4:a pü barnvänligt omrüde
Bekvämt boende i ett plan i skÜn skogsmiljÜ
Inbjudande familjevilla pü härligt läge
Mindre hästgürd eller fÜr egen verksamhet
Pris RY Boa R]T Avg RY TrU PURS ]p ]H RHILS ;= EP R^O R]T rY 9PUN MÂ&#x20AC;Y ]PZUPUN 7PH 7LYULOPSS Âś
Pris RY Boa R]T Bia R]T Tomt R]T =PKI`NN[ NHYHNL EP R^O R]T rY Visas (UUH 5`THU
Pris RY Boa R]T <[LY\T Tomt R]T =PKI`NNK K\IILSJHYWVY[ EP R^O R]T rY Visas (UUH 5`THU
Pris RY Boa R]T Bia R]T \[LY\T Tomt R]T R]T MÂ&#x20AC;YYrK EP R^O R]T rY :[HSS MÂ&#x20AC;YYrK JHYWVY[ 9PUN MÂ&#x20AC;Y ]PZUPUN (UUH 5`THU Âś
Kävlinge â&#x20AC;&#x201C; S Vallgatan 14 A
Kävlinge â&#x20AC;&#x201C; Rinnbovägen 33
LĂśddekĂśpinge â&#x20AC;&#x201C; Odlarevägen 1
Kävlinge â&#x20AC;&#x201C; Floravägen 23
DĂśsjebro â&#x20AC;&#x201C; HO MĂśllersväg 23
Central 2:a med inglasad balkong
2:a i markplan med uteplats
Stora ytor och renoverat kĂśk
Gediget stenhus pü toppläge
1-plan med jordvärme o fint uterum
Pris RY Boa R]T Avg RY TrU PURS ]pYTL V ]H[[LU EP R^O R]T rY Visas @]VUUL ,R]HSS Âś
Pris RY Boa R]T Avg RY TrU PURS ]p ]H RHI ;= EP 2^O R]T rY 9PUN MÂ&#x20AC;Y ]PZUPUN @]VUUL ,R]HSS Âś
Pris RY Boa R]T *HYWVY[ VJO MÂ&#x20AC;YYrK Tomt R]T OÂ&#x20AC;YU[VT[ EP R^O R]T rY Visas (UUH 5`THU Âś
Pris RY Boa R]T Bia R]T +\IILSNHYHNL \[LY\T Tomt R]T EP R^O R]T rY Visas 7PH 7LYULOPSS Âś
Pris RY Boa R]T Bia R]T NHYHNL Tomt R]T *HYWVY[ EP R^O R]T rY 9PUN MÂ&#x20AC;Y ]PZUPUN (UUH 5`THU Âś
c PUMV'SLUHZ[YVT ZL c ^^^ SLUHZ[YVT ZL c 3Â&#x20AC;KKL JLU[Y\T c )HYZLIpJRZ]pNLU c 3Â&#x20AC;KKLRÂ&#x20AC;WPUNL
7J BSCFUBS VUFTMVUBOEF NFE
)4# .&%-&.."34 #045Â%&3
XXX ITCNBLMBSOB OV
7*4"4 *%"(
B &MMTUPSQ 4"--&36147¨(&/ $ (FOPNHÃ&#x2021;FOEF QMBOMÃ&#x2022;TOJOH NFE SFOPWFSBU LÃ&#x2022;L PDI SZNMJH CBMLPOH NFE ñO VUTJLU
B #PSHNÃ&#x2026;TUBSFHÃ&#x2021;SEFO -"(."/4( " WÃ&#x2026;MQMBOFSBE N JOHMBTBE WÃ&#x2026;TUFSCBMLPOH )JTT GSÃ&#x2021;O NBSLQMBO PDI HSÃ&#x2022;OTLBOEF PNHJWOJOHBS
B 3PTFOHÃ&#x2021;SE 70/ -*/(&/4 7¨( B -JOEFCPSH 46''-¸3("5"/ &O MKVT HFOPNHÃ&#x2021;FOEF HBWFMUSFB NFE QBSLFUU 4UPS JOHMBTBE CBMLPOH J WÃ&#x2026;TUFSMÃ&#x2026;HF NFE HPMW UWÃ&#x2021; UPBMFUUFS PDI IJTT GSÃ&#x2021;O NBSLQMBO VUHÃ&#x2021;OH UJMM FHFO VUFQMBUT NFE HSÃ&#x2026;TUÃ&#x2026;QQB
1SJT LS "WH LS
1SJT LS "WH LS
1SJT LS "WH LS
#PBSFB LWN 7Ã&#x2021;O BW
#PBSFB LWN 7Ã&#x2021;O BW
#PBSFB LWN 7Ã&#x2021;O BW
1SJT LS "WH LS
#PBSFB LWN 7Ã&#x2021;O BW
B 3PTFOHÃ&#x2021;SE 5)0.40/4 7¨( -VHOU CFMÃ&#x2026;HFO NFE TUPS JOHMBTBE CBMLPOH J TZEPTU VUTJLU Ã&#x2022;WFS HSÃ&#x2022;OTLBOEF PNHJWOJOH
B 4Ã&#x2022;EFSLVMMB 03.73ª,4("5"/ WÃ&#x2026;MEJTQPOFSBE NFE IFMSFOPWFSBU LÃ&#x2022;L PDI SZNMJH NBUQMBUT TUPS JOHMBTBE Ã&#x2022;TUFSMÃ&#x2026;HF
B "SMÃ&#x2022;W &-*4&503147¨(&/ $ 7Ã&#x2026;MQMBOFSBE NFE VUTJLU Ã&#x2022;WFS HÃ&#x2021;SEFO GSÃ&#x2021;O EFO JOHMBTBEF WÃ&#x2026;TUFSCBMLPOHFO )FMLBLMBU CBE
B #PSHNÃ&#x2026;TUBSFHÃ&#x2021;SEFO -"(."/4( # 4UPSTMBHFO VUTJLU J USF WÃ&#x2026;EFSTUSFDL WÃ&#x2026;MQMBOF SBEF ZUPS PDI JOHMBTBE CBMLPOH J TÃ&#x2022;EFSMÃ&#x2026;HF
1SJT LS "WH LS
1SJT LS "WH LS
1SJT LS "WH LS
1SJT LS "WH LS
#PBSFB LWN 7Ã&#x2021;O BW
#PBSFB LWN 7Ã&#x2021;O BW
#PBSFB LWN 7Ã&#x2021;O BW
gVWHUJnUGHQ
#PBSFB LWN 7Ã&#x2021;O BW
7HO
IDVWLJKHWVI|UPHGOLQJ
ZZZ RVWHUJDUGHQ FRP
D /RUHQVERUJ
3ULV
D 6|GHUYlUQ
3ULV
D /RPPD
3ULV
<WD P $YJLIW NU
(3 N:K P nU
<WD P $YJLIW NU
(3 N:K P nU
<WD P $YJLIW NU
(3 N:K P nU
D $OPYLN
3ULV
D .LUVHEHUJ
3ULV
D 5LEHUVERUJ
3ULV
<WD P $YJLIW NU
(3 N:K P nU
<WD P $YJLIW NU
(3 N:K P nU
<WD P $YJLIW NU
(3 N:K P nU
D $UO|Y
3ULV
D 9HOOLQJH
3ULV
D 6ORWWVVWDGHQ
3ULV
(3 N:K P nU
<WD P $YJLIW NU
(3 N:K P nU
<WD P $YJLIW NU
(3 N:K P nU
<WD P $YJLIW NU
6|GUD )|UVWDGVJDWDQ &
Â&#x2021; 9L lU HWW YlOHWDEOHUDW I|UHWDJ VRP IXQQLWV VHGDQ RFK YL KDU JHQRP nUHQ VDPODW Sn RVV JHGLJHQ HUIDUHQKHW
0DOP|
Â&#x2021; 9L W\FNHU DWW YDUMH KHP lU XQLNW RFK DWW ROLND ERVWlGHU VND VlOMDV Sn ROLND VlWW
7HO
Â&#x2021; +RV RVV NDQ GX NlQQD GLJ WU\JJ L YHWVNDSHQ DWW YL XWI|U YDUMH XSSGUDJ KHOKMlUWDW RFK PHG HWW SHUVRQOLJW HQJDJHPDQJ
ZZZ RVWHUJDUGHQ FRP
Â&#x2021; 9nUD NXQGUHODWLRQHU lU DOOWLG OnQJVLNWLJD
TAKHÖJD, FRUKTTRÄD OCH POOL PÅ GAMLA ÅKARPS BÄSTA LÄGE
RADHUS PÅ SOLBACKEN
SOLBACKEN KLÖVERVALLSVÄGEN 8
110+50 M 2
PRIS 3 495 000 KR TOMTAREA 132 M 2 5 RUM & KÖK EP 112 VISAS SÖN 12/5 - RING FÖR BOKNING AV VISNING
FRANCINE WIND 0739 - 09 07 76
VACKER OCH VÄLPLANERAD POOLVILLA
GAMLA ÅKARP KULLAVÄGEN 10
DANIEL STRÖMSHED 0707 - 73 38 71 247+138 M 2
PRIS 5 950 000 KR TOMTAREA 2 524 M 2 9 RUM & KÖK EP 40 RING 0707-73 38 71 FÖR VISNING
Ca år 1906H byggdes Villa Backebo. Huset ligger centralt placerad på fastigheten som mäter strax över 2500 kvm och har en imponerande samling fruktträd. Den stora familjen kommer att gilla fem stora sovrum, poolen och takhöjden.
NYA BELLEVUE ÄRTHOLMSVÄGEN 186
RYMLIG 1½-PLANSVILLA I STENSTOMME NÄRA SVÅGERTORP
SVÅGERTORP HENRIK MENANDERS VÄG 35 PRIS 3 995 000 KR 6 RUM & KÖK VISAS SÖN 12/5 14:45-15:30
TOMTAREA 487 M 2
PRIS 2 395 000 KR 5 RUM & KÖK VISAS SÖN 12/5 10:30-11:00
STEFAN EKELUND 0735 - 68 50 48
PER-HENRIK THURBAN 0735 - 70 77 98
VÄLDISPONERAT ENPLANSHUS I VINKEL
SAXTORP SJÖGÅRDSVÄGEN 12
160 M 2
154+110 M 2
PRIS 3 995 000 KR TOMTAREA 911 M 2 7 RUM & KÖK EP 92 VISAS SÖN 12/5 - RING FÖR BOKNING
145 M 2 TOMTAREA 1 371 M 2 EP 58
STEFAN EKELUND 0735 - 68 50 48
TOTALRENOVERAD VILLA!
VÄSTRA KATTARP EKGATAN 37
169 M 2
PRIS 3 395 000 KR 6 RUM & KÖK VISAS SÖN 12/5 12:00-12:45
TOMTAREA 756 M 2 EP 129
RISEBERGA DAMMTORSVÄGEN 103 PRIS KR RUM & KÖK VISAS TIS 14/5 17:30-18:30
105 +35M 2 TOMTAREA 372 M 2
HELRENOVERAT MED MYSIG TRÄDGÅRD
HÖLLVIKEN BRYGGHUSVÄGEN 16A PRIS 2 895 000 KR 3 RUM & KÖK VISAS SÖN 12/5 12:45-13:15
BARA PORSGRÄND 14
80+10 M 2 TOMTAREA 535 M 2 EP 54
ENERGIPRESTANDA (EP): MÄTS I ENHETEN kWh/KVM/ÅR
ERIC GERHARTZ 0704 - 22 92 35
PRIS 2 995 000 KR 7 RUM & KÖK VISAS SÖN 12/5 11:15-12:15
PER-HENRIK THURBAN 0735 - 70 77 98 170M 2 TOMTAREA 1 065 M 2 EP 40
B J U D H EM O SS! V I FÅR BO ST ÄDER SÅ LD A !
Totalrenoverad familjevilla i expansiva och barnvänliga Bara. Hela huset genomsyras av öppna ytor och rikligt med ljusinsläpp. Fem sovrum och stora härliga sällskapsrum i öppen planlösning.
POPULÄRT BOENDE PÅ 2 PLAN NÄRA SKOLOR OCH GRÖNSKA
BULLTOFTA MÖLLEDALSGATAN 113
3:A SLOTTSSTADEN VÄSTRA STALLMÄSTAREGATAN 24 B 74 M 2
129 M 2
PRIS 2 495 000 KR 4 RUM & KÖK VISAS SÖN 12/5 14:00-14:45
RENOVERAD, GENOMGÅENDE MED TILLTALANDE ATTRIBUT
TOMTAREA 291 M 2 EP 86
PRIS 1 795 000 KR VÅNING 2/4 VISAS SÖN 12/5 11:30-12:00
DANIEL STRÖMSHED 0707 - 73 38 71
AVGIFT 4 208 KR/MÅN EP 179
FRANCINE WIND 0739 - 09 07 76
KLASSISK 30-TALARE MITT I CITY MED RENOVERAT KÖK OCH BAD
VALDEMARSRO SVANEVÄGEN 25
101+55 M 2
PRIS 2 845 000 KR 5 RUM & KÖK VISAS SÖN 12/5 13:15-14:00
TOMTAREA 865 M 2 EP 173
GAMLA ÅKARP HVILANS ALLÉ 10
165 M 2
PRIS 3 995 000 KR 4 RUM & KÖK RING 0739-09 07 76 FÖR VISNING
TOMTAREA 555 M 2 EP 64
BUNKEFLOSTRAND GULDBAGGEGATAN 2 PRIS 3 495 000 KR 4 RUM & KÖK VISAS SÖN 12/5 15:00-15:45
111 M 2 TOMTAREA 359 M 2
4:A LOMMA KROKÅKERSGATAN 48 PRIS 1 450 000 KR VÅNING 1/1 VISAS SÖN 12/5 15:15-15:45
78 M 2 AVGIFT 5 335 KR/MÅN EP 128
3:A DAVIDSHALL KASTELLGATAN 11
AGNETA CHONG 0705 - 67 48 77 94M 2
PRIS 2 195 000 KR AVGIFT 4 473 KR/MÅN VÅNING 1.5/5 VISAS SÖN 12/5 14-14:30 & 14/5 17-17:30
Vi presenterar stolt denna vackra 30-tals våning där det klassiska möter det moderna. renoverat kök och badrum med elegans, originalparkettgolv, vacker skjutdörr, charmiga serveringsgångar tillsammans med det perfekta läget mitt i City
LJUS OCH VIT DRÖMVÅNING
3,5:A SLOTTSSTADEN SKVADRONSGATAN 18A PRIS 2 295 000 KR VÅNING 4/4 VISAS SÖN 12/5 15:00-15:30
2:A SLOTTSSTADEN KÖPENHAMNSVÄGEN 43C
104 M 2
AVGIFT 4 071 KR/MÅN EP 192
MARIA ANDERSSON 0708 - 58 78 00
57,5 M 2
2:A RIBERSBORG KILIAN ZOLLSGATAN 21B
53 M 2
PRIS 1 195 000 KR AVGIFT 3 613 KR/MÅN VÅNING 3/7 EP 177 VISAS SÖN 12/5 12-12:30 & 13/5 18-18:30
PRIS 1 295 000 KR AVGIFT 3 501 KR/MÅN VÅNING 1/5 EP 173 VISAS SÖN 12/5 13-13:30 & 13/5 17-17:30
3:A LIMHAMN KALKSTENSVÄGEN 11C
3:A RIBERSBORG ROSLINS VÄG 8
STILREN VÅNING PÅ BÄSTA LÄGE VID RIBERSBORG
4:A RIBERSBORG SERGELS VÄG 5A
93 M 2
PRIS 2 250 000 KR AVGIFT 5 416 KR/MÅN VÅNING 3/4 EP 173 RING 0708 - 58 78 00 FÖR VISNING
MARIA ANDERSSON 0708 - 58 78 00
94 M 2
PRIS 4 650 000 KR AVGIFT 1 540 KR/MÅN VÅNING 2/5 EP 94 VISAS SÖN 12/5 - RING 0707-87 99 77 FÖR VISNING
PRIS 2 150 000 KR VÅNING 4/4 VISAS SÖN 12/5 14:30-15:00
97 M 2 AVGIFT 6 054 KR/MÅN EP 150
MALMÖ 040 - 98 11 77 | LUND 046 - 12 11 77 | info@vaningen.se | www.vaningen.se
FRÄSCH TRERUMSVÅNING MED EN SVÅRSLAGEN UTSIKT
4:A SÖDERKULLA ORMVRÅKSGATAN 48
107,5 M 2
PRIS 995 000 KR AVGIFT 6 134 KR/MÅN VÅNING 1/8 EP 146 VISAS SÖN 12/5 RING 0705-67 48 77 FÖR BOKNING
3,5:A VÄSTRA SORGENFRI RONNEBYGATAN 13 PRIS 1 445 000 KR VÅNING 1/4 VISAS SÖN 12/5 13:00-13:30
92 M 2
AVGIFT 3 802 KR/MÅN
3:A NYDALA RÖDKULLASTIGEN 11A PRIS 695 000 KR VÅNING 7/8 VISAS SÖN 12/5 14:00-14:30
69,5 M 2 AVGIFT 3 929 KR/MÅN
EMIR SALKIC 0739 - 15 79 85
VACKER VÅNING I SLOTTSSTADEN PÅ BÄSTA LÄGET, BALKONG
2,5:A SLOTTSSTADEN TÄRNINGHOLMSGATAN 1
2:A SEGEVÅNG KRONETORPSGATAN 64 B
58 M 2
PRIS 1 495 000 KR AVGIFT 3 383 KR/MÅN VÅNING 4/5 EP 234 VISAS SÖN 12/5 & MÅN 13/5 - RING FÖR BOKNING
PRIS 630 000 KR VÅNING 4/4 VISAS SÖN 12/5 11:00-11:30
MARIANNE ALVSTEN 0768 - 86 73 15
55,5 M 2
AVGIFT 2 462 KR/MÅN EP 123
2:A ALMHÖG SOLVÄNDESTIGEN 7B PRIS 695 000 KR VÅNING 2/4 VISAS SÖN 12/5 14:45-15:15
56,5 M 2 AVGIFT 3 170 KR/MÅN EP 145
EXKLUSIV HÖRNLÄGENHET PÅ VÅNING 8 MED BALKONG I VÄSTER
2:A RIBERSBORG SERGELS VÄG 5B
53 M 2
PRIS 1 350 000 KR VÅNING 3/4 VISAS SÖN 12/5 11:30-12:00
AVGIFT 3 576 KR/MÅN EP 173
2:A NOBELTORGET ABBEKÅSGATAN 10A PRIS 775 000 KR VÅNING 4/4 VISAS TIS 14/5 16:45-17:15
45 M 2 AVGIFT 3 312 KR/MÅN EP 218
IDYLLISK ETTA PÅ CHARMIGA S:T KNUT
1:A S:T KNUT HANTVERKAREGATAN 15D PRIS 950 000 KR VÅNING 1/4 VISAS SÖN 12/5 12:00-12:30
EMIR SALKIC 0739 - 15 79 85 35 M 2
AVGIFT 1 615 KR/MÅN
ENERGIPRESTANDA (EP): MÄTS I ENHETEN kWh/KVM/ÅR
Med 20-tals charm och fina detaljer lockar denna genomgående våning och bjuder på fulländad hemtrivsel. En bra förening, en populär adress, närhet till de mest eftertraktade områdena i stan samt två pittoreska och grönskande innergårdar.
3:A SLUSSEN SLUSSPLAN 3A
88 M 2
PRIS 3 195 000 KR AVGIFT 4 121 KR/MÅN VÅNING 8/12 EP 173 RING MÄKLAREN FÖR MER INFORMATION
MARIA ANDERSSON 0708 - 58 78 00
YTEFFEKTIV ETTA MED VÄLPLANERADE KVADRAT PÅ TOPPLÄGE
1:A SLOTTSSTADEN ÖSTRA STALLMÄSTAREGATAN 1A PRIS 645 000 KR VÅNING 1/4 VISAS SÖN 12/5 12:15-12:45
AGNETA CHONG 070 - 567 48 77 29 M 2
AVGIFT 1 800 KR/MÅN EP 110
B J U D H EM O SS! V I FÅR BO ST ÄDER SÅ LD A !
Välkommen till denna yteffektiva och perfekta etta där varje kvadratmeter är ytterst noga planerad. Njut av mysig kokvrå med fönster, fina trätiljor i hallen, fiskbensparkettgolv och generösare badrum. Mycket lugnt och trivsamt läge i Slottsstaden.
2:A DOCKAN KRANKAJEN 30
54 M 2
PRIS 2 145 000 KR AVGIFT 3 111 KR/MÅN VÅNING 4/6 EP 162 VISAS SÖN 12/5 RING 0707-67 92 77 FÖR BOKNING
ETAGELÄGENHET, TVÅ TERRASSBALKONGER MED FULL HAVSUTSIKT
4,5:A HÖLLVIKEN ELMERS VÄG 2K PRIS 2 300 000 KR VÅNING 2-3/3 VISAS SÖN 12/5 15:00-15:30
3:A DOCKAN KRANKAJEN 22 PRIS 2 495 000 KR VÅNING 1/6 VISAS SÖN 12/5 15:15-15:45
AVGIFT 7 339 KR/MÅN EP 95
4:A RIBERSBORG LIMHAMNSVÄGEN 12A PRIS 3 695 000 KR VÅNING 6/9 VISAS SÖN 12/5 11:00-11:30
113 M 2 AVGIFT 5 970 KR/MÅN EP 137
ÄGARLÄGENHET MED MASSOR AV MÖJLIGHETER I VÄSTRA HAMNEN
3,5:A VÄSTRA HAMNEN KOGGENS GRÄND 3A PRIS 5 295 000 KR VÅNING 4/5 VISAS SÖN 12/5 17:10-17:45
AVGIFT 4 633 KR/MÅN
3,5:A DOCKAN DOCKGATAN 7 PRIS 3 650 000 KR VÅNING 5/6 VISAS SÖN 12/5 14:15-14:45
121 M 2 AVGIFT 5 457 KR/MÅN EP 65
SMARTA YTEFFEKTIVA KVADRAT PÅ DOCKAN
PRIS 2 195 000 KR VÅNING 1/7 VISAS SÖN 12/5 12:00-12:30
MARIANNE ALVSTEN 0768 - 86 73 15
AVGIFT 5 409 KR/MÅN
PRIS 3 495 000 KR VÅNING 3/6 VISAS SÖN 12/5 14:30-15:00
101 M 2
3:A DOCKAN ISBERGS GATA 4
120 M 2
91 M 2
5:A VÄSTRA HAMNEN FLAGGSKEPPSGATAN 6
76 M 2 AVGIFT 4 147 KR/MÅN
4:A DOCKAN ISBERGS GATA 6
JOHANNA FRANK 0707 - 67 92 77
91 M 2
PRIS 2 350 000 KR AVGIFT 4 729 KR/MÅN VÅNING 5/7 VISAS SÖN 12/5 - RING 0700-90 73 03 FÖR VISNING
3,5:A ÖN SUNDHOLMSGATAN 18 PRIS 2 795 000 KR VÅNING 8/9 VISAS SÖN 12/5 16:00-16:30
100 M 2
AVGIFT 6 484 KR/MÅN EP 130
FANTASTISK HAVSUTSIKT MED BALKONG OCH ÖPPEN TERRASS
112 M 2 AVGIFT 1 960 KR/MÅN
PER-HENRIK THURBAN 0735 - 70 77 98
HAVST E R R A S S E N POOLSIDE UTMED BÄRNSTENSKUSTEN
3:A ÖN SUNDHOLMSGATAN 22 Kontakta fastighetsmäklare Per-Henrik Thurban på 0735-70 77 98 För mer information besök www.vaningen.se
NATALIE MILLNELL 0709 - 73 48 08 121 M 2
PRIS 2 795 000 KR AVGIFT 7 519 KR/MÅN VÅNING 8/9 EP 130 VISAS SÖN 5/12 14:00-17:00 - RING FÖR VISNING
Gavelvåning med ljusinsläpp från tre olika väderstreck och stor planlösning. Dubbla badrum och ett läge som bjuder på Öresundsbron samt segelbåtar i horisonten. Exceptionellt läge och en våning med möjligheter!
MALMÖ 040 - 98 11 77 | LUND 046 - 12 11 77 | info@vaningen.se | www.vaningen.se
EN LJUVLIG 3:A I ANRIKA BRF MANNHEM
3:A FRIDHEM RIBERSBORGSVÄGEN 13A
3:A DOCKAN KRANKAJEN 12
98,5 M 2
PRIS 2 995 000 KR AVGIFT 4 356 KR/MÅN VÅNING 2/5 VISAS SÖN 15/5 - RING 0700-01 90 82 FÖR BOKNING
JOSEFIN NYMAN 0700 - 01 90 82
UPPLEV SOMMAREN 2013 BY THE SEA
3:A VÄSTRA HAMNEN SALONGSGATAN 20A PRIS 1 495 000 KR VÅNING 1/4 VISAS SÖN 12/5 12:00-12:30
PRIS 3 095 000 KR VÅNING 3/6 VISAS SÖN 12/5 13:30-14:00
110,6 M 2 AVGIFT 6 300 KR/MÅN EP 162
AVGIFT 4 995 KR/MÅN
MARIA ANDERSSON 0708 - 58 78 00
PRIS 2 395 000 KR VÅNING 4/6 VISAS SÖN 12/5 12:45-13:15
60 M 2 AVGIFT 3 526 KR/MÅN EP 122
NÄRA STRANDEN I LJUNGHUSEN, MYSIG ENPLANSVILLA
LJUNGHUSEN RÅDJURSVÄGEN 70B
63 M 2
2:A DOCKAN KRANKAJEN 38
147 M 2
PRIS 4 995 000 KR 5 RUM & KÖK VISAS SÖN 12/5 16:00-16:30
TOMTAREA 994 M 2
MARIANNE ALVSTEN 0768 - 86 73 15
VILLA MED POTENTIAL, ORÖRT ORIGINALSKICK OCH SUNDSUTSIKT
BELLEVUE SJÖSIDA SÅNEKULLAVÄGEN 4E
2:A DROTTNINGTORGET STORA TRÄDGÅRDSGATAN 3D
179+103 M 2
PRIS 5 995 000 KR TOMTAREA 924 M 2 7 RUM & KÖK VISAS SÖN 12/5 13-14 & 14/5 16:30-17:15
51 M 2
PRIS 1 295 000 KR AVGIFT 3 299 KR/MÅN VÅNING 2/5 EP 160 RING 0708-58 78 00 FÖR VISNING
JOHAN LINDE 0709 - 98 11 77
EN RIKTIG SEKELSKIFTESVÅNING MED NYRENOVERAT BAD
4:A VÄRNHEM EHRENSVÄRDSGATAN 2 PRIS 1 795 000 KR VÅNING 3/5 VISAS SÖN 12/5 12:30-13:00
98 M 2
AVGIFT 4 468 KR/MÅN EP 127
2,5:A VÄSTRA SORGENFRI TOREKORVSGATAN 18A
MAGISK GAVELFYRA MED FANTASTISKT LJUSINSLÄPP
3:A RÖRSJÖSTADEN STENBOCKSGATAN 12 PRIS 1 895 000 KR VÅNING 1/5 VISAS SÖN 12/5 12:00-12:30
CLAUDIA HAMINGTON 0704 - 44 39 72 73 M 2 AVGIFT 3 831 KR/MÅN EP 117
ENERGIPRESTANDA (EP): MÄTS I ENHETEN kWh/KVM/ÅR
Mitt i härliga Rörsjöstaden presenterar Våningen & Villan en otroligt charmig bostad med fina attribut. Lägenheten bjuder på ett fräscht stilrent nyrenoverat badrum, ett klassiskt snyggt Marbodal kök med goda ytor samt vacker fiskbensparkett.
4:A SLUSSEN ÖSTRA FÖRSTADSGATAN 19A PRIS 1 995 000 KR VÅNING 5/6 VISAS SÖN 12/5 13:30-14:00
115 M 2
AVGIFT 5 146 KR/MÅN
B J U D H EM O SS! V I FÅR BO ST ÄDER SÅ LD A !
53 M 2
PRIS 795 000 KR AVGIFT 3 395 KR/MÅN VÅNING 2/4 EP 172 VISAS SÖN 12/5 11:30-12 & 13/5 17-17:30
MICHAELA THULIN 0760 - 51 73 77
VACKERT RENOVERAD MED KÄNSLA FÖR STIL
2:A GAMLA VÄSTER LÅNGGÅRDSGATAN 1 PRIS 1 795 000 KR VÅNING 1/4 VISAS SÖN 12/5 15:30-16:00
5:A KLOSTERGÅRDEN SUNNANVÄG 18L
65 M 2 AVGIFT 4 023 KR/MÅN
PRIS 1 995 000 KR VÅNING 3/7 VISAS SÖN 12/5 11:45-12:15
MICHAELA THULIN 0760 - 51 73 77
FANTASTISK 1:A I STATIONSKARLAHUSEN
130 M 2 AVGIFT 5 643 KR/MÅN
107 KVM PÅ ATTRAKTIV ADRESS I CENTRALA LUND
4:A LUND CENTRUM TULLGATAN 1A PRIS 2 795 000 KR VÅNING 3/5 VISAS SÖN 12/5 14:30-15:00
107 M 2 AVGIFT 4 598 KR/MÅN EP 140
JOHANNA JÖNSSON 0768 - 92 74 35
SJÄLFULLT OCH UNDERBART I PITTORESKA HARDEBERGA KYRKBY
1:A VÄSTER/STATIONSKARLAHUSEN FJELIEVÄGEN 15 45M 2 PRIS 1 550 000 KR VÅNING 3/3 VISAS SÖN 12/5 14:15-14:45
AVGIFT 1 796 KR/MÅN EP 49
ANNA AHLSTRÖM 0703 - 13 13 40 I detta historiska och kulturbevarade hus bor man i karaktärernas och charmens lägenhet! Med sina 45 kvm högst upp på 3:e våningen och över tre meter i takhöjd får man en sällsynt rymd och en imponerade känsla.
HÖRNTOMT OCH GENOMGÅENDE HÖG STANDARD
HARDEBERGA HARDEBERGA KYRKBY 413 PRIS 3 700 000 KR 7 RUM & KÖK VISAS SÖN 12/5 12:00-12:45
150+10 M 2 TOMTAREA 582 M 2
ANNA AHLSTRÖM 0703 - 13 13 40
RYMLIG POOLVILLA PÅ OMRÅDETS BÄSTA LÄGE
LÖDDEKÖPINGE ODLAREVÄGEN 96 PRIS 2 795 000 KR 9 RUM & KÖK VISAS SÖN 12/5 14:15-15:00
187+18 M 2 TOMTAREA 615 M 2 EP 136
ERIC GERHARTZ 0704 - 22 92 35
FÖRDELAKTIGT LÄGE I NATURSKÖNA OMGIVNINGAR
DALBY MALVAVÄGEN 22
ERIC GERHARTZ 0704 - 22 92 35 135M 2
PRIS 3 495 000 KR TOMTAREA 624 M 2 5 RUM & KÖK EP 49 VISAS SÖN 12/5 11-11:45 & TIS 14/5 18-18:45
Välkommen till Dalby och detta optimala familjeboende. Ett nyproducerat JM-hus från 2010 med genomgående hög standard samt luftiga och välplanerade ytor. En av områdets största tomter med fördelaktigt hörnläge och carport.
LÖDDEKÖPINGE GOLFVÄGEN 16
141M 2
PRIS 4 195 000 KR TOMTAREA 407M 2 4 RUM & KÖK EP 80 VISAS SÖN 12/5 15:45-16:30 & ONS 15/5 17:30-18
ERIC GERHARTZ 0704 - 22 92 35
MALMÖ 040 - 98 11 77 | LUND 046 - 12 11 77 | info@vaningen.se | www.vaningen.se
SÖNDAGENS VISNINGAR Här finner du ett urval av våra visningar på söndag. Många av våra bostäder säljs redan innan de når Hemnet! Gå med i vårt spekulantregister på www.bostadstorget.se så att du inte missar din drömbostad.
ÖPPNA VISNINGAR Område
Adress
1 ROK City / Triangeln Ellstorp / Värnhem Gamla Väster Limhamn Limhamn Nydala Rörsjöstaden Ribersborg Slottsstaden S:t Knut S:t knut 2 ROK Lund - centralt Lund centrum Lund centrum / Söder Bunkeflostrand / Annestad Davidshall / City Folkets park Husie Hästhagen Högaholm Kattarp / Västra kattarp Lindeborg Möllevången Nobeltorget / Möllevången Oxie kyrkby Ribersborg / Fridhem Rörsjöstaden Rörsjöstaden Slottsstaden Slottsstaden Slottsstaden / Dammfri Sorgenfri / Nobel Söderkulla Västra sorgenfri 3 ROK Lund / Linero Galjevången Gamla Väster Högalid Nobel Nobeltorget Nobel / Östra sorgenfri Rörsjöstaden / City Slottsstaden / Dammfri Slussen / Rörsjöstaden Söderkulla Värnhem Västra Innerstaden Västra sorgenfri 4 ROK Lund / Östra torn Burlöv Hindby Husie / Virentofta Klagshamn Limhamn
Utgångspris Visningstid
Silogatan 6 Nils Bjelkegatan 1 Södra Esplanaden 20 A Skomakarebyn 1 D Erik Dahlbergsgatan 21 A Sölvesborgsgatan 3 C Toftängsgatan 11 C Carl Herslowsgatan 11 C Serenadgatan 46 Jägersrovägen 17 B Dansörgatan 6 Södra Förstadsgatan 91 B Osbygatan 1 Oxie kyrkstig 3 Kilian Zollsgatan 31 C Gabriel Jönssonsgatan 1 B Kungsgatan 33 Köpenhamnsvägen 40 C Östra Kristinelundsvägen 18 A Ribevägen 20 B Båstadsgatan 13 Tornfalksgatan 28 Eslövsgatan 7 / Nobelvägen 60 A Kämpagränden 15 C Lagerbrings väg 4 C Hjorttackegatan 17 Högalidsvägen 20 C Vitemöllegatan 12 A Amiralsgatan 83 D Spånehusvägen 62 B Löjtnantsgatan 10 B Pilåkersvägen 4 C Fredriksbergsgatan 13 Ormvråksgatan 60 Värnhemsgatan 10 Verkstadsgatan 1 A Åhusgatan 2
2 100 000 kr 1 850 000 kr 1 350 000 kr 640 000 kr 1 795 000 kr 895 000 kr 995 000 kr 1 575 000 kr 545 000 kr 695 000 kr 1 095 000 kr 1 395 000 kr 1 095 000 kr 1 595 000 kr 1 395 000 kr 1 795 000 kr 1 295 000 kr 1 295 000 kr 1 295 000 kr 1 395 000 kr 795 000 kr 590 000 kr 895 000 kr
14:00-14:30 13:00-13:30 14:30-15:15 12:00-12:30 12:00-16:00 12:00-16:00 16:30-17:00 12:00-16:00 12:00-12:30 12:00-12:40 12:00-16:00 Ring för visning! 12:00-16:00 11:30-12:00 12:00-12:30 12:00-16:00 15:30-16:00 12:00-16:00 15:40-16:15 13:00-13:30 14:00-15:00 12:00-16:00 12:00-16:00 15:00-15:30 13:00-13:45 13:15-14:15 12:00-16:00 12:00-12:30 13:00-13:30 12:00-16:00 12:00-16:00 12:00-16:00 12:00-12:30 13:00-13:30
850 000 kr 1 495 000 kr 2 250 000 kr 725 000 kr 925 000 kr 895 000 kr 895 000 kr 1 850 000 kr 1 495 000 kr 1 495 000 kr 795 000 kr 1 295 000 kr 2 795 000 kr 1 350 000 kr
12:00-16:00 12:30-13:00 13:00-13:45 13:30-14:00 13:15-14:00 12:15-13:00 14:30-15:00 14:00-14:30 13:00-14:00 13:00-13:45 11:00-11:30 12:00-16:00 14:15-14:45 12:00-12:30
Flöjtvägen 2 B Pilevallen 93 Pinjegatan 1 R Småfolksgatan 18 Badvägen 16 Vasagatan 12 B
1 695 000 kr 1 695 000 kr 1 150 000 kr 995 000 kr 1 610 000 kr 4 650 000 kr
13:30-14:00 12:00-12:30 13:15-14:00 12:00-16:00 12:00-12:30 12:00-12:45
995 000 kr Södra Förstadsgatan 65B 550 000 kr Idaborgsgatan 57 E 1 495 000 kr Hospitalsgatan 5 545 000 kr Glasbruksgatan 2 A Västra Bernadottesgatan 23 A 995 000 kr 495 000 kr Kollegiegatan 9 B 950 000 kr Celsiusgatan 4 B 725 000 kr Gustaf Rydbergsgatan 7 Östra Stallmästaregatan 3 A 1 095 000 kr 945 000 kr Mäster Henriksgatan 6 895 000 kr Bildesgatan 2 A
Rörsjöstaden / Värnhem Slottstaden 5 ROK City / Gamla väster Lugnet Slussen / Värnhem VILLA / RADHUS Arlöv Dalby Höllviken / Lilla Hammar Kastanjegården / Fosie Limhamn Löddeköpinge / Barsebäck Malmö / Videdal Tygelsjö Västra hamnen Ängelholm
Kungsgatan 27 A Köpenhamnsvägen 15 A
1 795 000 kr 12:00-16:00 2 195 000 kr 13:00-13:45
Hjulhamnsgatan 8 Lugna gatan 31 Östra Förstadsgatan 17 B
4 750 000 kr 13:00-13:45 2 995 000 kr 12:00-16:00 1 450 000 kr 11:00-11:30
Ringvägen 4 Spannmålsvägen 39 Halörsvägen 119 Lergöksgatan 103 Vasagatan 12 B Litorinavägen 16 H Knäckepilsgatan 6 Tornkammaregatan 32 Kompassgatan 39 Höja landsväg 199
2 795 000 kr 2 295 000 kr 6 495 000 kr 1 795 000 kr 4 650 000 kr 2 195 000 kr 2 350 000 kr 3 150 000 kr 7 300 000 kr 3 950 000 kr
14:45-15:15 12:00-12:45 15:45-16:45 13:00-14:00 12:00-12:45 12:00-16:00 11:00-11:45 14:15-15:00 14:00-14:45 11:00-12:00
VIP-VISNINGAR Område 2 ROK Limhamn 3 ROK Möllevången Västra hamnen 4 ROK Gamla väster 5 ROK Slottsstaden
Adress
Utgångspris Mäklare mobil
Kalkstensvägen 7
2 695 000 073-236 82 02
Kristianstadsgatan 15 Lilla varvsgatan 1
1 375 000 073-385 42 96 2 995 000 073-347 63 11
Stora Nygatan 65 A
3 495 000 073-236 82 02
Regementsgatan 74
4 195 000 073-236 82 02
INFOR MER BOST MATION O ER IK ÄDERNA P M OLSS ON.S Å E
ERIK OLSSON FASTIGHETSFÖRMEDLING AB | STUDENTGATAN 6 | TELEFON: 040-6000 500 | WWW.ERIKOLSSON.SE
.0 0 ! -' . - !
ja j ÙÇ 2.
'ßjÄÇ Ga ~ w?ÇÐ ~ jÐ ja ajÐ jÇÐ? ¯G ¯ ?ÐÇu ajÄ¢aÇ~GÄaj GÇ ja CÐÐ jÐ ß ? ×× wÄG ? ¢ j jÄ Ä ÇÐ ? ÇÐ?a´
7C Ç ¢ÐÐ W Äj ßjÄ?Ð ja j ÙÇ ¯G Ù~ Ð C~j 0Ä C ~j ´ . ?ÄÐ ¯ ? ¢Ç ~ ja ~ ÐÐ ÙÇ Ç C¯¯´
#6%45"35 §è èèè èèè Ä 36. ×è ÄÙ W ¢ #0" #*" §×èè ß Í §§èè ß
#6%45"35 × Ò y èèè Ä 36. y ÄÙ W ¢ #0" #*" §Ò§ ß Í Ì ß 50.5 ||× ß ±0 ÐÄCÐв
)½3#:7(&/ 7C ~j Ä ~ èËÒ Ò§è |è Ëo w¢Ä Ð aÇM ~u
#&56-"45*(&/ '¯¯j ß Ç ~ Ç¢ §×Íy §×]èè §Ì]èè´ 7?Ä Ð ßC ?u
3&#&$," 1&3440/ .0 0. - èËÒ Ò§è |è Ëo
-*/64 3:%#&3( .0 0. - èËÒ ÒËÒ o yÒ
7 ? .0 ! - ! Í #. #6%45"35 § Ë y èèè Ä 36. y ÄÙ W ¢ #0" §§Ë ß #&4*,5*("% ? -&3(½,4("5"/ '¯¯j ß Ç ~ Ç¢ §×Íy §Ò]èè §|]èè '¯¯j ß Ç ~ Ç¢ § Íy §×]èè §Ì]èè ."(/64 /"6."// .0 0. - èËè ×Ìo Ëy ×è
×]? 2! !0-2 CÄ ~ ß aÇ C~j jÐ^ ÙÐ? G~Ä? ~Ä? ?Ä ß a Ç a? ^ ja ß?W Ä? MÄCa~ ß^ ÇÐÙW ?ÐÙÄjÄ Ç? Ð Äj ßjÄ?Ð ¢ W M?a´ #6%45"35 § oyè èèè Ä "7(*'5 × |Ë ÄÍ G ?a 36. × ÄÙ W ¢ 4503-&, yÌ ß 7¯/*/( y ÐÄ )*44 !j #:((¯3 § §Ò
§^y]? . #00..0 ! -â ~ W wÙ Ð j C~j jÐ jÐÐ ?ß ? ¢Ç ¯ ¯Ù CÄ?ÇÐj ÄGaj ´ CÄ ¢ÐÇ ß ?ß ß?W jÄ w Ç Mj ǯ?Ä jÐÐ^ ¢~Ð Ð? W M? ~´ #6%45"35 § è y èèè Ä "7(*'5 × Ë×× ÄÍ G ?a 36. §^y ÄÙ W ¢ 4503-&, |o ß 7¯/*/( × ÐÄ )*44 !j #:((¯3 § Òy
/*-4 #+&-,&("5"/ 7 Ç ~ Ç¢ §×Íy §×]èè §Ì]èè
½453" 45"--.45"3&("5"/ " 7 Ç ~ Ç¢ §×Íy §×]èè §×]Òè 7 Ç ~ Ç¢ § Íy §×]èè §Ì]èè
)&/3*, 0-0'440/ .0 0. - èËè Ë×Ò |× Ìè
"-&9"/%3" 7*4&,36/" .0 0. - èËÒ Òy §o ||
&3*, 0-440/ '"45*()&54'½3.&%-*/( "# ] 456%&/5("5"/ ] 5&-&'0/ ] 888 &3*,0-440/ 4&
Varför inte ringa Sveriges största mäklare? LUND VILLA VÄSTER
LUND RADHUS PROFESSORSTADEN
Utgångspris: 4 895 000:-
Adress: Bryggaregatan 13
Utgångspris: 5 500 000:-
Boarea: 128 kvm, biarea: 75 kvm Tomt: 821 kvm trädgårdstomt Byggt: 1934
Bokad visning sön 12/5 kl 12.00-13.00 samt tis 14/5 kl 18.00-19.00, vänligen ring för anmälan.
6 rok Boarea: 127,2 kvm, biarea: 60 kvm Avgift: 6.435:-/mån inkl värme, V/A och kabel-TV Energiprestanda: 184 kWh/kvm år
Citynära 30-talsvilla med bevarad charm belägen på väster med närhet till dagis/skola. Stor grönskande trädgård med skyddat läge. Här växer bland annat fruktträd, vinrankor och vackra perenner. Huset är stilfullt renoverat och välbehållet. Med sina 6 rum, varav 3 sovrum, ges utrymme för familj och vänner att umgås. Tel: 0766-44 48 10, Alexandra Ernberg .
LUND VILLA HÅSTAD
Byggt: 1946 Adress: Linnégatan 12B Bokad visning sön 12/5 kl 15.00-16.00 samt tis 14/5 kl 17.30-18.15, vänligen ring för anmälan.
Ljuvliga Linnégården erbjuder en boendekvalitet utöver det vanliga! Här bor du i ett fantastiskt 40-tals hus med fungerande öppen spis, vackra detaljer och utmärkt planlösning. Egen trädgård och föreningens bästa läge mot den gemensamma parken! Tel: 0729-69 01 96, Johanna Nyström.
LÖDDEKÖPINGE VILLA CENTRALT Utgångspris: 1 850 000:-
Utgångspris: 2 250 000:-
5 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 132 kvm, biarea: 17 kvm Tomt: 1 202 kvm Byggt: 1909, ombyggt 1974 Adress: Vadmöllan 136
5 rok, varav 4 sovrum Boarea: 125 kvm, biarea: 16 kvm Tomt: 672 kvm Trädgårdstomt Energiprestanda: 64 kWh/kvm år Byggt: 1974 Adress: Topasvägen 26
Visas sön 12/5 12.30-13.15
Visas sön 12/5 13.30-14.30 och tis 14/5 17.30-18.15
Ett hus att trivas i! Stora sällskapsytor och stora fönster med ljusinsläpp på de rätta ställena. Här bor du bekvämt med allt du behöver nära naturen! Du har ett stort uterum med stora glaspartier och en insynsskyddad trädgård med en murad grill. Tel: 0708-12 49 95, Jan Persson .
LUND 3:A VIPEHOLM
Tillfälle att förvärva ett välplanerat 1½-plansvilla i Löddeköpinge. Med attraktiva attribut som en härlig trädgård i sydvästläge, 4 sovrum, garage samt ett ombonat uterum om ca 25 kvm. Nära till skolor/dagis, affärer/service samt bussförbindelser. Tel: 0766- 45 21 92, Kenneth Pedersen .
LUND 2:A CENTRUM Utgångspris: 1 890 000:-
Utgångspris: 1 795 000:-
Boarea: 85 kvm Avgift: 4.886:-/mån värme, VA, kabel-tv, bredband, garage och iptelefoni Hiss: Ja. Energiprestanda: 96 kWh/kvm år Adress: Vipemöllevägen 113, vån 1 av 6
Boarea: 63 kvm Avgift: 3.897:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Energiprestanda: 84 kWh/kvm år Adress: Prennegatan 2G, vån 2 av 2
Visas sön 12/5 13.45-14.15
Modern markplanslägenhet med tre rum och kök och underbar uteplats i soligt läge. Fina materialval och fönster i tre väderstreck. Bo i ett lugnt område i gröna omgivningar med bra förskola, skola och utmärkta förbindelser till centrum. Tel: 0766-44 48 11, Sara Gustavsson .
Visas sön 12/5 15.00-15.45 och mån 13/5 17.45-18.30
Fräsch lägenhet belägen i en av Lunds centrum egna oaser, brf Bindgarnet! Här bor du mitt i stan, bland kullerstensgator och myller. Lägenheten har genomgående fräscha ytor som renoverats med efter god smak och stil. Eget hobbyrum i källaren. Tel: 0707-74 89 75, Fredrik Selmerhagen .
fastighetsbyran.se
Varför inte ringa Sveriges största mäklare? LUND 4:A KLOSTERVALLEN
VELLINGE VILLA RÄNG SAND Utgångspris: 2 695 000:-
4 rok, varav 3 sovrum Boarea: 75 kvm Tomt: 801 kvm Trädgårdstomt Byggt: 1909 Adress: Lorenz Väg 9A Öppen visn 12/5 kl 13.30-14.15
En mycket charmig och gedigen skånelänga från tidigt 1900-tal, beläget i natursköna och fridfulla Räng Sand. Ett inbjudande hus som varsamt renoverats med bibehållen känsla från sekelskiftet. Synliga takbjälkar, braskamin och tidstypiska detaljer. Uppvuxen trädgård med fina växter, träd och uteplatser. Välkommen! Tel: 0709-918702, Fredrik Winlund. Webbnr: 6101-62650.
LOMMA 2:A Utgångspris: 995 000:-
Boarea: 44 kvm Avgift: 1.867:-/mån Inkl värme, VA och kabel-TV Energiprestanda: 106 kWh/kvm år Adress: Vinstorpsvägen 24, vån 3 av 3 Visas sön 12/5 12.00-12.30 och mån 13/5 17.30-18.00
Utgångspris: 3 695 000:-
Boarea: 111 kvm, biarea: 27 kvm Avgift: 5.246:-/mån inkl kabeltv. Värme tillkommer.
Stilfull, välplanerad och hemtrevlig gavelbostad belägen på bra läge! Nyare kök, vackra parkettgolv och stora fönsterpartier med vackra vyer är något som detta praktiska hem erbjuder. Västerliggande inglasad balkong. Tel: 0766-45 21 98, Karolina Wictorin .
Hiss: Ja. Energiprestanda: 142 kWh/kvm år Adress: Nordanväg 8, vån 4 av 4
Bostad med villakänsla några minuter från Lunds Centrum! Här bor man bra i en bostad utöver det vanliga med luftiga rum och stor terrass. Inbjudande kök, specialritat för just den här lägenheten. Tre sovrum samt 1 extra rum en trappa ned (biarea). Fastigheten stod klar 2004 och har hiss och garage. Något för den kräsne. Tel: 0729-69 01 96, Johanna Nyström.
MALMÖ 4:A RIBERSBORG / SLOTTSSTADEN
MALMÖ 3:A S:T KNUT Utgångspris: 2 595 000:-
Utgångspris: 2 695 000:-
Boarea: 97 kvm Avgift: 5.193:-/mån inkl. värme, VA, kabel-TV och hushållsel Energiprestanda: 102 kWh/kvm år Adress: Kilian Zollsgatan 4C, vån 2 av 4
Boarea: 71 kvm Avgift: 2.615:-/mån Värme, vatten, kabel-TV och bredband Energiprestanda: 150 kWh/kvm år Adress: Mäster Henriksgatan 7F Visas sön 12/5 12.45-13.30 och mån 13/5 17.30-18.00
Visas sön 12/5 13.15-13.45 och tis 14/5 17.30-18.00
I de mysiga kvarteren vid S:t Knut, via två trappor upp i charmigt trapphus, möter vi ett unikt hem med två våningar att längta till. Välkommen att njuta av trettiotalsdetaljer, underbara takfönster och ett genuint trivsamt hem! Tel: 0708-57 73 24, Maria Tillgren.
Vacker lägenhet med mycket charm i en gedigen gammal fastighet anno 1916. Totalrenoverad med kök, badrum och ytskikt i toppskick. Vackra vitlaserade originalgolv och en balkong med spröjsade glasdörrar. El ingår i månadsavgiften! Tel: 0733-71 94 78, Madeleine Thorén .
MALMÖ 4:A GULLVIKSBORG
MALMÖ 2:A ELLSTORP
KÄVLINGE 3:A
PERSTORP
Utgångspris: 895 000:-
Utgångspris: 795 000:-
Utgångspris: 395 000:-
Utgångspris: 1 595 000:-
Boarea: 98,5 kvm, avgift: 5.642:-/mån inkl värme, vatten, kabel-TV och garage Energiprestanda: 163 kWh/kvm år Adress: Gymnasistgatan 13a, vån 1 av 3
Boarea: 54 kvm, avgift: 2.827:-/mån inkl värme, VA, kabel-tv, bredband Energiprestanda: 134 kWh/kvm år Adress: Sofierogatan 3C, vån 5 av 6
Boarea: 77 kvm, avgift: 5.378:-/mån inkl värme, VA och kabel-tv Energiprestanda: 154 kWh/kvm år Adress: Rinnbovägen 41, vån 3 av 5
Boarea: 140 kvm och biarea: 48 kvm Energiprestanda: 103 kWh/kvm år Adress: Ingenjörsvägen 1
Visas sön 12/5 11.40-12.10
Vänligen ring för visning.
Visas sön 12/5 15.00-15.45
Lugnt läge, välplanerade kvadrat och balkong! Tel: 0708-57 73 24, Maria Tillgren.
Bra planering och gott om förvaringsmöjligheter. Tel: 0709-63 41 81, Vesna Vulic .
3:a med öppen planlösning och stort ljusflöde. Tel: 0766-45 21 92, Kenneth Pedersen.
Ring för tidsbokning!
Exklusiv f.d. direktörsvilla från 1920-talet! Ljusa rum, bibliotek med burspråk och stort renoverat kök från -12. Tel: 0435-351 50. Mäklare: Nils Olof.
KARRIÄR VIDEO CV
TIPS FRÅN CARLRAFAEL FREDSON PÅ YOUCRUIT:
TINA LINDSTRÖM CARLSSON
Socionomer
Vi söker som vill hjälpa människor att växa
KUNDCENTERMEDARBETARE MED TEKNISKT INTRESSE
Vi erbjuder stimulerande och ansvarsfullt arbete erfaren arbetsledning bra anställningsvillkor extern handledning
FESTO är ett världsledande företag inom industriell automation med pneumatik och elektroniska styrsystem. I rollen som kundcentermedarbetare arbetar du med att ta emot och hantera kundorder samt bereda standardofferter. Du bistår kunder med teknisk rådgivning och information angående våra produkter och tjänster samt ger information om leveranser och priser.
Välkommen till oss! Läs mer och ansök på www.kristianstad.se/jobb
Ditt tekniska intresse och kunnande är en förutsättning för att göra ett bra jobb och därmed kunna ge den bästa supporten till våra kunder. Vi ser det som meriterande om du har några års erfarenhet från liknande arbete. Du arbetar i ett team bestående av tio personer därför lägger vi stor vikt vid personlig lämplighet. Denna rekrytering sker i samverkan med PIKE Personal. Vid frågor är du välkommen att kontakta Michaela Persson på 0723- 664699. Ansökan sker till mp@pikepersonal.se
Söker
Ska du sälja ditt drömboende?
Inköpare
Välj en mäklare som har avtal med Metro Bostad så får ditt hem en plats längst fram i Metro Bostad!
Läs mer på www.partnertech.se eller www.rivalrekrytering.se
www.kompetensutveckling.se
Öppna nytt i Gamla Staden. Nu tar vi ett helhetsgrepp och rustar upp hela Caroli. Ambitionen är att återskapa känslan av det svunna Malmö – men i en ny modern tappning, som matchar såväl stadens karaktär som den moderna, medvetna medborgarens krav på utbud och service. Vill du bli en av det nya Kv. Carolis sextio butiker eller tio restauranger? Just nu söker vi entreprenörer som brinner för mode, skor, design, sport eller delikatesser. Läs mer om vad kvarteret och Caroli har att erbjuda på vår hemsida.
caroli.nu/gamlastaden
OUTLET BERNSTORP
S. IG! S O S K Ö NAR S BE T LÖ DE
der dlat bju . n a h u d När och saft e f f a k vi på
SPARA PENGAR! HANDLA BILLIGT!
L IL T K E L E T U H C O D A MASSOR MED B . R E IS R P T E L T U O A K FANTASTIS HOPPTORN POOL
Ord. pris 149:-
49:-
Ord. pris 2495:-
799:POOL
Ord. pris 799:-
299:VATTENBANA KROKODIL
SIMDYNA
Ord. pris 299:-
Ord. pris 89:-
49:-
FOTBOLLAR
LUFTMADRASS
Från
Ord. pris 39,90
BABYPOOL
39:-
10:-
Ord. pris 299:-
69:-
BRÄNNBOLLSSET Ord. pris 59:-
19:-
LEKSAKSSKOTTKÄRRA Ord. pris 229:-
59:-
29:-
SIMSET Ord. pris 349:-
49:-
HOPPREP
10:-
RYGGSÄCK MED SANDLEKSAKER Ord. pris 59:-
20:-
BADLEKSAKER Från
10:ALLA POOLSTEGAR 49:-/st Oavsett tidigare pris
Priserna gäller t.o.m. den 31/5, 2013 eller så långt lagret räcker. Reservation för ev. slutförsäljning och feltryck.
SANDLEKSAKER Från
10:-
OUTLET BERNSTORP SPARA PENGAR! HANDLA BILLIGT!
L IL T R A L Y R P S D R Å G TRÄD . R E IS R P T E L T U O A G Å L
Vid köp av gungan så får du köpa GUNGSTOL för endast 29:-
TRÄDGÅRDSGRUPP BOLMEN Dynor ingår ej. Ord. pris 3595:-
1995:TRÄDGÅRDSGRUPP WILMA
GUNGA
Ord. pris 2599:-
Ord. pris 649:-
995:-
199:-
VATTENSPRIDARE Ord. pris 179.-
26:-
BALKONGPARASOLL Ord. pris 99:-
TERRASSVÄXTHUS
VÄXTHUS GREENHOUSE 3800 Ord. pris 2995:-
39:-
1195:-
Ord. pris 895:-
395:-
HANDREDSKAP 3-PACK
SKOTTKÄRRA TÄPPAN
Ord. pris 29,90
Ord. pris 899:-
15:-
299:-
TRALL Ord. pris 139:-/m²
69:-/M²
TRALL GRANIT Ord. pris 249:-/m²
79:-/M²
TRÄDGÅRDSHANDSKAR
5:-/PAR
LÖVRÄFSA Ord. pris 34,90
15:-/ST
HALVA REAPRISET på alla trädgårdskrukor.
Priserna gäller t.o.m. den 31/5, 2013 eller så långt lagret räcker. Reservation för ev. slutförsäljning och feltryck.
OUTLET BERNSTORP SPARA PENGAR! HANDLA BILLIGT!
BYGGVAROR TILL . R E IS R P T E L T U O A G LÅ
GRÄSKLIPPARE Ord. pris 5795:-
2295:-
SLIP Ord. pris 849:-
299:VEDSÅG Ord. pris 2150:-
899:-
CYKELHÅLLARE FÖR DRAGKROK Ord. pris 169:-
59:VARMVATTENBEREDARE Ord. pris 2495:-
799:-
KUPÉVÄRMARE 1400 W. Ord. pris 399:-
STICKSÅG
59:-
Ord. pris 1299:-
499:-
ÖR H E B L IL T L IL R G D E M R O S VI HAR MAS . TILL LÅGA OUTLETPRISER GRILLHINK Ord. pris 99:-
29:GASOLGRILL TRÄDGÅRDSTRIMMER Ord. pris 895:-
299:-
Ord. pris 995:-
445:-
GRILLTÄNDARE LOOFTLIGHTER Ord. pris 495:-
99:-
Priserna gäller t.o.m. den 31/5, 2013 eller så långt lagret räcker. Reservation för ev. slutförsäljning och feltryck.
287/(7 %(5167253 8SS WLOO UDEDWW Sn DOOD )$0,/-(63(/ $OOD F\NHOWLOOEHK|U UDEDWW Sn UHDSULVHW
6.25($ )UnQ SDUHW
63$5$ 3(1*$5 +$1'/$ %,//,*7
NURQRUVPDUNQ DG 9lOM PHOODQ WDOV YDURU
$5%(76%b1. 2UG SULV
%$51&<.(/ ยต 2UG SULV
/HNVDNHU XSS WLOO UDEDWW *lOOHU HM XWHOHN
$//$ )/<79b67$5
67 2DYVHWW WLGLJDUH SULV
75$330$6.,1 2UG SULV
7(55$669b50$5(
75% UDEDWW Sn DOOD NOlGHU +DOYD priset Sn DOOD E|FNHU
2UG SULV
Vร DERSTATION Ord. pris 699:-
7b/7 2UG SULV
75% UDEDWW Sn DOOD VNRU
LQHU VW $OOD JDYVUG HWW WLGLJDUH SULV 2D
W +DOYD UHDSUlLVFHNDU Sn DOOD U\JJV
0DVVRU PHG PDWWRU WLOO OnJD RXWOHWSULVHU
+DOYD UHDSULVHW Sn DOO WH[WLO *lOOHU JDUGLQHU NXGGDU
KDQGGXNDU P P
3ULVHUQD JlOOHU W R P GHQ HOOHU Vn OnQJW ODJUHW UlFNHU 5HVHUYDWLRQ I|U HY VOXWI|UVlOMQLQJ RFK IHOWU\FN
DET MESTA FINNS HOS OSS: ย %|FNHU ร OPHU VSHO ย 9HUNW\J (OYHUNW\J ย 6NRU .OlGHU ย 7UlQLQJVUHGVNDS ย &\NODU ย .|NVDSSDUDWHU N|NVUHGVNDS ย *ULOO JULOOWLOOEHK|U ย 7UlGJnUGVP|EOHU G\QRU ย +HPWH[WLO ย 6SRUW IULWLG FDPSLQJ ย 3UHVHQWDUWLNODU ย 3U\GQDGVVDNHU ย /HNVDNHU P P
ร ppettider: mรฅn-fre 10.00-19.00, lรถr 10.00-16.00 sรถn 11.00-16.00 Adress: Outlet Bernstorp, Vassvรคgen 20 i Arlรถv.