20130510_se_weekend stockholm by Metro Sweden

wkd FREDAG 10 MAJ 2013

KROG

Cramby äter på Hornstulls nya matpalats

R O N A V V T Småätandet är framtiden

de nya tv-skaparna. Utbudet har blivit en snackshylla. Wkd träffar ILLUSTRATION: MALIN KOORT/NU AGENCY

02 PÅ ALLAS LÄPPAR

metro wkd fredag 10 maj 2013

FOTOBYLINE

”Star trek” 1 flyger vidare

-frasen ”Live long and prosper”. Den klassiska Star trek t väl. I dag har ume beskriver historierna om det fiktiva univers iär i Sverige. den tolfte filmen, ”Star trek into darkness”, prem Metro har träffat Simon ”Scotty” Pegg.

STAR TREK INTO DARKNESS Premiär. 10 maj 2013. Skådespelare. Chris Pine, Zachary Quinto, Zoe Saldana med flera. Regi. J J Abrams. Speltid. 2 timmar 12 minuter. Åldersgräns. 11 år.

Simon Pegg spelar Montgomery ”Scotty” Scott.

Chris Pine och Zachary Quinto i ”Star trek into darkness” som egentligen skulle ha haft premiär redan 2011.

Många har väntat och i dag är stunden kommen för premiären av ”Star trek into darkness”, som är den tolfte Star trek-filmen. Ursprungligen skulle den ha haft premiär redan 2011, men på grund av flera manusförseningar blev premiärdatumet uppskjutet. Metro har träffat Simon Pegg, som spelar chefsingenjören Montgomery ”Scotty” Scott. För dem som inte riktigt känner att de har koll på vilket fiktivt universum som är vilket, är ingen skada skedd. Simon Pegg menar att han inte blir ett dugg irriterad om man inte har koll på skillnaden mellan ”Star wars” och ”Star trek”. – Man kan inte förvänta sig att alla ska veta det. Det är som när du följer en viss religion och du tror att alla firar jul. De gör de inte, säger han. I filmen möter publiken den klassiska skurken Khan, en karaktär som Simon Pegg påstår sig ha sett många gånger i det verkliga livet. Åtminstone en version av honom.

– Man kan träffa sådana personer på en lördagskväll, fulla och sugna på att slåss. De har en längtan efter våld. ”Star trek into darkness” utspelar sig ungefär ett år efter ”Star trek” (2009) i den alternativa tidslinjen som skapades i filmen. Enligt många blev den tillgängligare för en bredare publik då regissören, ”Lost”skaparen J J Abrams, dammade av rollkaraktärerna och valde att börja om från seriens nollpunkt. Det har dock gett honom öknamnet ”The Rebooter” bland vissa fans, inte minst för att han även avser väcka liv i ”Star wars”. Öknamnet är något han snabbt avvisar i en intervju med The Telegraph. – Det sista någon vill bli känd som är att vara en ”Reeboter”. Som berättare måste du älska karaktärerna och känna passionen som kommer med berättelsen. Möjligheten att göra något coolt och känslan i magen som säger att detta är något alldeles speciellt gör mig exalterad, säger han.

Amok time

She’s out of my league

ROMINA MCGUINNESS OCH KAROLINA SKOGLUND

TIPS

Se inför nya filmen Fem filmer eller avsnitt att ladda med

Space seed

Sherlock

1967. För dem som älskar filmskurken Khan är denna episod något alldeles extra. Khan spelas av Ricardo Montalbán.

2010. Benedict Cumberbatch spelar den formidabla skurken Khan, men är även fantastisk som Scerlock Holmes i denna BBC-serie.

Assignment: earth

1968. Ibland utspelar sig Star trek-handlingen även på jorden. Här hamnar besättningen i London på under 60-talet.

Visa halsen i sommar 2

15 000 KR ERICKSON BEAMON

129 KR LINDEX

198 KR ASOS

2 150 KR J CREW

198 KR ASOS

1967. Hjärtat både i tv-serien och i filmerna är kärleksrelationen mellan Spock och Kirk. ”Amok time” är ett bevis på det.

149 KRONOR H&M

2010. Alice Eve, som spelar Dr. Carol Marcus i ”Star trek into darkness” har en av huvudrollerna i denna romantiska komedi.

SÄG DET MED ETT SMYCKE

Den här säsongen tävlar de stora örhängena mot halsbanden. Bär ett halsband för varje tillfälle i sommar. Investera i det stora bohemsmycket som går hand i hand med sommarens alla maxiklänningar eller låt det bli pricken över i till en vit t-shirt och ett par slitna jeansshorts. Inte så färgstark av dig? Satsa på lager på lager – fungerar lika bra till vardags som till den FLER SHOPPINGTIPS OCH lilla svarta – ett måste BLOGGAR PÅ METROMODE.SE i smyckesskrinet den här säsongen.

PÅ ALLAS LÄPPAR 03

metro wkd fredag 10 maj 2013

ÖVRIGA NÖJEN Stage, Pub & Steakhouse

KNAKELIBRAK PRODUKTION PRESENTERAR

HENRIK MONTGOMERY/SCANPIX

Spelschema 10/5 -16/5 Fredag 10/5 Rockbusters DJ Charlie King DJ Rob Wåtz Lördag 11/5 Rockbusters DJ Charlie King Söndag 12/5 Fleabox Måndag 13/5 KVÄLLS ME WELLS Tisdag 14/5 DJ PA Onsdag 15/5 Skåpmat Torsdag 16/5 Skåpmat DJ Rob Wåtz

Bruce tillbaka i Sverige

Kornhamnstorg 59, Stockholm engelen.se | 0771 - 130 160

I morgon gör Bruce Springsteen sin tredje och sista utsålda konsert (för den här gången) i Friends Arena i Solna efter ett mellanspel i Finland. Förra fredagen rev han av ”Born to run”-albumet från 1975 för sin svenska publik och i lördags spelade han uppföljaren ”Darkness on the edge of town” från 1978. Vågar vi hoppas på nästa album i ordningen – dubbeln ”The river” från 1980? Återstår att se. METRO

”Vampyrpar” har gjort 4 slut Nina Dobrev och Ian Somerhalder har gjort slut. De båda tv-stjärn o r n a från tv-serien ”Vampire diaries” har dejtat i tre år, men nu är

det över, uppger kändistidningen Us Weekly. Paret, som spelar Elena Gilbert och Damon Salvatore, träffades under tv-inspelningen och kommer att fortsätta spela mot varandra i den populära serien, som sänds i TV 6 i Sverige. Det är inget ont blod mellan de båda vampyrstjärnorna, säger en källa till tidningen. TT SPEKTRA

MAJA SUSLIN/SCANPIX

CHARLES SYKES/AP PHOTO

”VI MÅSTE GÖRA SÅ, DET BLIR FÖR HYSTERISKT ANNARS”

LIAM PAYNE I POJKBANDET ONE DIRECTION AVSLÖJAR FÖR EXPRESSEN ATT DE INTE BODDE PÅ HOTELL I STOCKHOLM UTAN HELA TIDEN BEFANN SIG I TURNÉBUSSEN UTANFÖR FRIENDS ARENA I SOLNA.

”DE RINGDE FÖR TVÅ TIMMAR SEDAN”

PELQUIST MESSIAH HALLBERG

KRISTOFFER AP

ANDRÉ WICKSTRÖ M

FREDAG 10 MAJ SIMON GARSHASEBI // KRISTOFFER APPELQUIST MESSIAH HALLBERG // ANDRÉ WICKSTRÖM (FIN)

LÖRDAG 11 MAJ MARIKA CARLSSON // KRISTOFFER APPELQUIST ANDRÉ WICKSTRÖM (FIN) // MELODY FARSHIN

RDAG! Ö L & G A N 195KR FRED NET FRÅ 0

ART: SHOWST

21:00

IC :0 TER PÅSTSAN FRÅN 19 BILJETE ISET KA ELL R I TER HALVA PR STUDEN

WWW.RAWCOMEDY.SE

Öppet alla dagar TOVA MOZARD: VERKLIGHETENS AFTON Fiktion och verklighet flätas samman i fotografier och videoverk om teatern, Hollywoods schablonbilder, det udda och det djupt privata. Lunchvisning tis 14 maj 12.30 FRI ENTRÉ

SCENKONST PÅ MÄSTARNIVÅ Enastående masterarbeten inom cirkus, dans och performance av artister från DOCH, Dans och Cirkushögskolan. 7 maj–11 maj

FRI ENTRÉ

STOCKHOLM DEATH FEAST Brutal, svängig, halsbrytande och pompös dödsmetall med Lost Soul, Facebreaker, Diabolical, Soreption, Syn:drom och Volturyon. Fre 10 maj 18.00–02.00. 18 år. Bilj 180 kr*

THE FUNK GARDEN Dansjam till livemusik med svenska funkbandet Helge och DJ Pure P och MC Aaron Phiri. Kom och dansa av dig till toner av funk, soul, r’n’b och hiphop! Lör 11 maj 22.00–03.00. 18 år. Bilj 120 kr*

IMPROVISATIONSMUSIK Följ vägen från frijazz till nya klanger i Soundofmusics föreläsningsserie. Ons 15 maj 17.30–18.45

FRI ENTRÉ

LARS-ÅKE ”BABSAN” WILHELMSSON ERSÄTTER ANN WILSON SOM DOMARE I KVÄLLENS ”LET’S DANCE”, SKRIVER AFTONBLADET. ANN WILSON ÄR SJUKSKRIVEN, MEDDELAR TV 4.

Lars-Åke Wilhelmsson tävlingsdansade i sin ungdom.

Liam Payne och de andra visade sig inte för fansen.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Ansvarig utgivare Linus Paulsson. Bilagechef Pontus Hammarlund. Grafisk form Christofer Ahlqvist. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 45075, 104 30 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem glober är högsta betyg.

*20 % rabatt: ungdom t.o.m. 25 år, studerande, pensionär och arbetslös.

INFO/BILJETTER kulturhuset.stockholm.se, 08-508 315 08

04 NYA TV-VÄRLDEN 1900

Konstantin Perskij introducerar ordet ”television” vid Världsutställningen i Paris. På vykort som säljs förutspås färg-tv och nyhetsradio år 2000.

1925

Vladimir Zvorykin tar patent på den första färg-tv-tuben. De första rörliga bilderna sänds.

metro wkd fredag 10 maj 2013

1928

Tv introduceras i USA, därefter följer Storbritannien, Tyskland, Frankrike och Sovjetunionen.

1936

OS i Berlin blir världens första sportevenemang att sändas på tv. BBC introducerar världens första regelbundna sändningar: tre timmar om dagen.

1951

Färg-tv introduceras i USA. Först 1970 kom färg-tv till Sverige (även om färgsändningar gjorts tidigare).

1956

De första tv-sändningarna drar i gång i Sverige.

1969

Sverige får sin andra tv-kanal i TV 2.

1976

1980

Sony introducerar den första videospelaren för hemmabruk.

CNN börjar sända.

1987

TV 3 blev den tredje svenska tv-kanalen, även om sändningarna gick via satellit från London.

1992

Det finns 900 miljoner tvapparater i världen.

Viktiga årtal i tv-historien

Så ska framtidens tv

Youtube, Vine, Keek eller Twitch? Nätet får bara fler kanaler där du själv kan bli tv-stjärna. För tittarna har utbudet förvandlats till en snackshylla där vi plockar godbitarna och småäter så fort tillfälle ges. Metro har besökt framtidens entreprenörer för att se hur nöjesindustrin är på väg att förändras. ELISABETH BRAW/MWN ANVÄNDARNA GÖR EGNA TV-SÄNDNINGAR

På plattformen Twitch spelar över 30 miljoner användare varje månad elektroniska sporter – och de sänder även sina egna spel och messar varandra. Föreställ dig sportkanalen ESPN kombinerad med spel och sociala medier. – Det här är verkligen underhållning, förklarar medgrundaren Emmett Shear, 29. – Och det är lika mycket sociala medier. Varje dag skickar över två miljoner användare chattmeddelanden.

Emmett Shear och medgrundaren Justin Kan startade först webbsidan Justin.tv. Och för två år sedan kom Twitch. Det San Francisco-baserade företaget har i dag, två år senare, 70 anställda. I dag sänder etablerade sportkanaler via Twitch. Enligt Twitch har sajten nu över 600 000 unika producenter per månad. – Vi vill vara en stor del av din spelupplevelse, säger Shear. Fram till nu har man inte kunnat vara interaktiv i spelvärlden.

DET NYA TWITTER? Social video är det nya Twitter. Twitter har sin egen app för videor, Vine, och Torontobaserade Keek har 3,2 miljarder visningar varje månad. – Videor på sociala medier är mycket mer användbart än Twitter för man får verkligen se vad som händer i folks liv, säger Keek-grundaren och vd:n Isaac Raichyk. – Våra videor är 36 sekunder av en anledning: man kan verkligen berätta en historia om sig själv och den är fortfarande tillräckligt kort för att folk ska vilja se den. I mars hade Keek 28 miljoner unika besökare, framför allt i åldersgruppen 18–24. Enligt företaget ansluter sig 200 000 användare till sajten varje dag och växer särskilt snabbt i Latinamerika. – Folk använder Keek till många saker, säger Raichyk. – Det finns två amerikanska marinkårssoldater som dokumenterar sin tjänstgöring i Afghanistan och man får verkligen en inblick i deras liv. Andra filmar sina liv, lagar mat eller berättar om nyheter. Och kändisar använder Keek för att marknadsföra sig. Mexikos mest populära sångare har just gått med.

SOM SPOTIFY FÖR GARAGEBAND

Säg att du har ett nytt band som varken har råd att annonsera eller betala en agent. Hur hittar du en publik? Det finns en app. Den heter Earbits, en tre år gammal plattform för artister från alla genrer. – Det här är ett sätt för konsumenterna att hitta ny musik och för musikindustrin att hitta nya kunder, säger vd:n och grundaren Joey Flores. – Användare delar saker de gillar och följer band direkt på plattformen. Earbits använder alltså sociala medier för att bygga en bro för nya artister som

söker kommersiell framgång. – Tidigare var det verkligen svårt för band att hitta en ny publik. För band, särskilt osignerade. Och det är det fortfarande. Man kan använda Google Adwords, man kan trycka flyers men folk hittar inte nya band förrän de lyssnat på dem, säger Joey Flores, själv musiker. – Förr fanns Myspace, men det tog massor av tid att hitta ett band där! Earbits hjälper användarna att hitta saker mycket lättare tack vare sociala medier. I dag har den San Francisco-baserade plattformen 5 000 artister, vars låtar streamas utan reklam. Förra året lyssnade 1,6 miljoner användare på 20 miljoner låtar.

NYA TV-VÄRLDEN 05

metro wkd fredag 10 maj 2013

1995

Dvdspelaren introduceras.

1999

Tivo, som gör det möjligt att spela in tvserier utan reklam, lanseras.

2005

I och med digitaliseringen börjar nu det analoga marknätet i Sverige släckas ner, till mångas förtret.

2010

3D-tv introduceras, men blir inte den stora försäljningssuccé som tillverkarna hoppats på.

2012

Både Netflix och HBO Nordic kommer till Sverige och för första gången blir det möjligt att se många av de stora amerikanska tv-serierna direkt på nätet, lagligt.

skapas

SÅ ÄR MIN FESTKVÄLL ... Några vänner glider över till min lägenhet i Hornstull. Eftersom Ludvig jobbar som kock på Griffins lagar han maten, sommeliern Ola väljer passande vin till. Det lagas ceviche och eftersom jag är vegetarian får jag en specialare på tofu. Det blir ingen efterrätt, dock kaffe och avec. I bakgrunden hörs Mobys album 18. Efter middagen dricker vi upp vinet och tar sen tuben in till Stureplan. Kanske drar vi förbi Riche på ett glas, men antagligen går vi direkt till Växthusbaren på Taverna Brillo där resten av gänget sluter upp. Om jag inte dricker öl får bästa bartendern Marco blanda ihop en whiskey sour till mig.

HÖJDPUNKTEN ... När Brillo stänger går vi antingen till Berns och dansar i källaren eller så drar vi vidare till en efterfest på Söder, oftast hos mig. På efterfesten dricks det folköl och spelas både svensk och utländsk hiphop, ofta på absurt hög ljudnivå. Folk droppar in medan festen pågår och lägenheten fylls av sköna typer. Jag queuear Grimes och Lune.

Producenten: Youtube är som snacks för tv-tittaren Fred, en tonårig kille från Nebraska, har förvandlat sig själv till en mediestjärna tack vare sina tokiga Youtubeshower som har visats nästan en miljard gånger. Morgondagens nöjesmoguler kommer att vara precis som han – vanligt folk som producerar eget innehåll – helt utan kontaktnät och mellanhänder. Även etablerade underhållare har börjat följa trenden. – Jag hade sett Freds klipp på Youtube och jag tänkte, ”hur kan den här killen från Omaha, Nebraska, få miljoner klick, helt på egen hand?” säger Brian Robbins som har producerat tv-serier som ”Smallville”. Nu har han gjort flera tv-shower med Fred – och startat en egen Youtube-kanal. Brian Robbins produktionsbolag Awesomeness TV, har nu en hel rad shower på Youtube. Han har komediserier, musikshower, makeover-program och även IMO – en pratshow för tonårstjejer. – Vår publik får inte det här någon annanstans. Alla showerna är korta, bara tre till åtta minuter långa. De fyller upp tiden då du väntar på någonting, säger han när vi träffas i Awesomeness kontor i Beverly Hills. Men, säger Brian Robbins bestämt, tv och filmer är inte på väg att försvinna.

Brian Robbins bytte tv- mot internet.

– Vi äter alla frukost, lunch och middag men däremellan småäter vi. Det jag gör på Youtube är snacks. Det kommer inte att ersätta tv, men det är mycket småätande av nöjesmaterial i världen på grund av mobila plattformar. Snabbmatsdelen av världsindustrin är väldigt stor och det är även småätandet av nöje. Och småätandet av nöje kommer bara att öka när fler och fler tonåringar skaffar surfplattor och smartphones. – Precis som med mat föredrar ungar nöjessnacks före riktiga måltider. – Och deras nöje följer med dem var de än går. Jag skulle verkligen vilja vara nöjesbranschens potatischips, särskilt för unga människor.

Fem svenskar som blivit nätstjärnor Gina Dirawi. Gjorde kometkarriär efter sina sketcher på Youtube. Numera leder hon Sveriges största tv-program, Melodifestivalen. William Spetz. Har fått göra flera serier på SVT Play efter sina humoristiska tonårsbetraktelser på nätet. Tobias Öjerfalk, Tejbz. Fick programledarjobb på P 3

och en webbserie på Viaplay efter sina tv-spelsvideor på nätet. Bianca Kronlöf. Klippet ”Så jävla PK” har nära en halv miljon visningar vilket gjort att många fått upp ögonen för skådespelerskan som snart långfilmsdebuterar.

De vet du. Gruppens pojkbandsparodier på Youtube gjorde inte bara att skivbolag hörde av sig. Det resulterade också i en webb-tvserie. ARON ANDERSSON

Beställer en whiskey sour

Michaela Myhrberg, 24, Hornstull, är managing editor och shoppar gärna second hand på Söder.

HAR PÅ MIG ...

AVSLUTAR KVÄLLEN...

Bianca Kronlöf blev uppmärksammad för sitt klipp ”Så jävla PK”.

När småtimmarna börjar närma sig och det blivit ljust för länge sen tas den obligatoriska allsången upp. På sommaren sjungen vi Håkan Hellström och kanske toppas kvällen av ett nattdopp nere vid Tanto. Sista timmarna dansar och lyssnar vi till 90-tals hits, vid 6-tiden börjar jag köra i väg folket och vid 7 drar vi ner persiennerna. Jag, Ludvig och katten Sixten somnar bums.

Jackan kommer från Acne, beställd från webbshoppen, skjortan är från COS, tröjan och solglasögonen kommer från & Other Stories. Byxorna är second hand, från Stadsmissionen på Söder och mina skor kommer från ett nytt svenskt skomärke som heter Nooid. Ringarna har jag haft sedan jag var liten och mitt örhänge fick jag i en goodiebag på invigningen av Line & Jos butik.

SHOPPAR HELST ... Jag gillar att variera min klädstil och därav också mina val av klädmärken. Jag shoppar ofta second hand på Söder, bäst är Humana Second Hand på Timmermansgatan och så klart Beyond Retro i Zinkensdamm. När jag inte letar vintage hittar ni mig för tillfället på & Other Stories, Whyreds outletbutik eller Acne. En annan favorit är V Ave Shoe Repair. TEXT & FOTO: JASMIN STORCH

06 NYA TV-VÄRLDEN

metro wkd fredag 10 maj 2013

Youtubes boss: Framtiden för tv är unikt innehåll För Metro berättar Youtube-chefen Robert Kyncl om nöjesindustrins framtid, om huruvida tv:n är död, varför kunskaper i naturvetenskap kan göra dig mer framgångsrik och varför framtiden är att hitta sin nisch. Han må hålla i nycklarna till nöjesindustrins framtid, men Robert Kyncl är ändå en häpnadsväckande avspänd man. Som chef för Youtube har Kyncl framgångsrikt styrt företaget från en online-källa för kattvideor till en position som maktbas inom nöjesindustrin. Samtidigt blir hemmaproducenterna allt mer professionella. Metro träffade Kyncl, en före detta toppidrottsman från Tjeckien, på Youtubes huvudkontor i Los Angeles. Är tv:n, som en låda i vardagsrummet, död? – Tv-apparaten är inte död, men det finns många andra apparater, som jag kallar arbetsmaskiner – datorer, telefoner, surfplattor – som har wifi och kan visa videor. Och på grund av det har vi nu upptäckt många andra konsumtionsmönster och efterfrågan från konsumenter på andra sorters innehåll som inte nödvändigtvis passar samma format. ”Hemmagjort” innehåll suddar ut linjerna mellan nöjeskonsument och producent. Vad betyder det för nöjesindustrin?

– Det betyder bara att det finns många, många fler producenter än tidigare. Förr i tiden var hela tv-industrin baserad på ett stängt system: ett kabel-, satelliteller tv-bolag som levererade innehåll till dig i en apparat som stod i ditt vardagsrum. I dag är det ett öppet system, där vem som helst kan leverera innehåll och du kan konsumera det via en mängd olika appar. Men professionellt producerat innehåll är väldigt annorlunda än videoklipp av någons katt. Hur kan du öka professionalismen hos dessa hemmaproducenter? – De goda nyheterna är att produktionskostnaderna minskar dramatiskt. I dag kan du spela in en video med kameran på din mobiltelefon. Så man har mycket större möjlighet att skapa innehåll och få det att se riktigt bra ut. Och folk som lär sig att bygga upp en publik på Youtube och tjäna pengar på den är de som kommer att ha mest makt, för de säljer sitt eget innehåll. Så det finns en ny enighet inom media: en plattform som Youtube, konsumen-

ten och producenten. Och mellanhanden är försvunnen? – Ja, flera mellanhänder. Traditionellt så var det en producent som skapade en tv-show och sålde rättigheterna till ett tv-bolag. Tv-bolagets marknadsavdelning gjorde sedan marknadsföring för den. De två segmenten håller på att kollapsa. De som skapar innehållet marknadsför det dessutom och utvecklar kontakten med publiken. Hur tror du vardagsrummet kommer att se ut i framtiden? – Det kommer att ha en stor eldstad där tv:n brukade stå. (skratt) Jag kan berätta hur mitt hus ser ut: Vi har ett vardagsrum och ett familjerum. I ett av rummen har vi en tv och i det andra har vi en öppen spis, ett piano, soffor osv. Jag älskar att titta på tv men jag tycker bättre om det andra rummet för jag kan titta på bra tv-serier på min Ipad, min dator eller min mobil. Vilka kommer vara Youtubes hitshower i framtiden, är det ”Homeland” eller ”Mad men”, så att säga?

– Det är svårt att förutspå. Ingen visste att ”Homeland” skulle bli en sådan hit på tv. Det är min favoritserie på tv också, tillsammans med Netflix ”House of cards”. Det finns serier på Youtube i dag som har större publik än serier på tv. Men mainstreampubliken känner inte till det. Vi har bara inte berättat för världen om det. Men vi jobbar på det. Men är vissa genrer mer lämpade att bli framgångar online? De första framgångsrika exemplen du kommer att se är i tv-shower som Jon Stewart eller Steven Colbert. Till exempel, i Egypten har vi mellanösterns Jon Stewart i Bassam Yousef. Han startade sin show på Youtube och blev otroligt populär. Showen görs på exakt samma sätt, intervjuer inför en publik. Stora tv-kanaler har kontaktat honom och tagit showen till tv så nu sänds den både på tv och online. Så-gör-manprogram, typ lagar mat, är också en bra genre för Youtube-formatet, liksom lekshower. Nyckeln till framgång är ett unikt innehåll. ELISABETH BRAW, METRO WORLD NEWS

ROBERT KYNCL

Ålder. 42. Familj. Fru, två tonårsdöttrar. Bakgrund. Född i Tjeckien. Gick på universitetet i USA. Tidigare chef på Netflix. Aktuell. Global chef för innehållet på Google/ Youtube sedan 2010. Bonusinfo. Tidigare tjeckisk mästare i snowboard.

CHEFEN TIPSAR

Så blir du en Youtube-stjärna Analysera konsumenterna

På internet kan du gå direkt till konsumenten, men du måste göra alla de andra delarna också. De andra delarna är att analysera: analysera trender och hur dina konsumenter kan bli fler.

Lär dig matematik

För att kunna analysera konsumentmönster måste du vara

bra på matte. Din förmåga att, till exempel, utöka din Youtube-kanal, kommer att bero på din förmåga att upptäcka och mäta trender med data.

Var passionerad

Du måste känna passionerat för det du gör. Om du gör det så kommer du att hitta fantastiska, kreativa sätt att utmärka dig.

FREDRIK ETOALL

3 NÖJEN I HELGEN

Cool fredag på Medis Spelning med Elliphant

FOTO: ERIC ROXFELT

Konsert. Svenska Elliphant har charmat kritiker både i hemlandet och internationellt och stjärnan Katy Perry har tipsat om henne på twitter. I kväll ger Ellinor Olovsdotter, som Elliphant egentligen heter, en konsert på Debaser Medis. Som klubben skriver på sin hemsida: ”Känns som det här kan bli en riktigt cool fredag.” När: I kväll. Var: Debaser Medis. Tid: Klockan 19–03. Pris: Gratis innan klockan 21. Därefter 120 kr. Ålder: 20 år.

Trädgården öppnar

Elliphant har hyllats av Katy Perry, i kväll spelar svenskan på Debaser Medis.

Klubb. I kväll slår den populära klubben Trädgården upp dörrarna för säsongen. Detaljerna för sommarens upplägg är ännu höljda i dun-

20. 20–22 50 kronor. 22–00 100 kronor. 00–03 150 kronor. Ålder: 21 år.

Queer på kvartersbion

Säsongsstart i kväll. kel men på Facebook lovar klubbarrangörerna att besökarna ska få veta mer. Var där i tid för att säkra en öldrickarplats på en av läktarna – om succén från tidigare år fortsätter kommer en kö att ringla sig lång redan tidigt på kvällen. När: Öppnar i kväll. Har även öppet i morgon. Var: Trädgården, Hammarby Slussväg 2. Tid: 17–03. Pris: Gratis till klockan

Filmfestival. Med start i dag tar Sveriges största queerfilmfestival Cinema Queer över Bio Rio. Under helgen visas 18 filmer på Bio Rio och Salong 4. Den tyska filmen ”Heavy girls” av Axel Ranisch inviger festivalen med huvudpersonerna på plats. Nytt för i år är att det visas svensk queer kortfilm. När: I dag, i morgon och på söndag. Var: Bio Rio, Hornstulls strand 3. Tid: Invigning klockan 18 i dag. Från klockan 12 i morgon och klockan 11 på söndag. Pris: Festivalpass 300 kronor. Filmbiljett 70 kronor.

KROG 07

metro wkd fredag 10 maj 2013

URBAN BRÅDHE

PROF F S

URBAN BRÅDHE

Som en amerikansk galleria.

Vacker mat som passar bäst på bild

MISSA INTE

Terrasserna. Och de bakade rabarberna.

UNDVIK

Den kryddbakade rotsellerin. Som det låter.

PRISER

Smårätter: 85–125 kronor. Större rätter (för 2): 270–595 kronor. Desserter: 70–115 kronor.

Trevåningskrogen Hornhuset är proffsig men trots att maten är vacker nog för att platsa på Instagram så smakar den förvånansvärt lite.

ÖPPET

Måndag–söndag: 10.00–01.00. URBAN BRÅDHE

Bakad rabarber. URBAN BRÅDHE

Hornhuset i Hornstull är ett matpalats i tre våningar som känns som en hipp kedjerestaurang, skriver Jonas Cramby.

m man tar en söndagspromenad i Hornstull just nu så blir två ytterligheter inom den samtida matvärlden plötsligt väldigt tydliga. Nere längst vattnet hittar man nämligen Hornstulls marknad där några få tappra svenska streetfoodpionjärer säljer billig och bärbar mat bland loppisfiltarna samtidigt som krögarfamiljen Ahlbom, ett par hundra meter bort, precis öppnat det 900 kvm stora matpalatset Hornhuset i den alldeles nybyggda Hornstullsgallerian. Det är samtidigt jätterestauranger och mikrogastronomi som gäller. Krogimperium och glada amatörer. Detta tror jag beror på att maten har blivit vad modet var för tio år sedan och musiken för 20. På 1990-talet var den etablerade musikbranschen fortfarande stor samtidigt som en massa unga entusiaster startade egna skivbolag och musikbutiker. Under 00-talet samsades både det framgångsrika så kallade ”svenska modeundret”

HORNHUSET

sgat

Horn

111 HORNHUSET

Långholmsgatan 15 B Matpalats i tre våningar i den nya Hornstullsgallerian.

och tusentals småmärken som screentryckte upp t-tröjor eller sydde klänningar i wettexdukar. Och i dag är matprogram en egen genre på tv, nya toppkrogar slår upp som tryffelsvampar ur marken samtidigt som som unga, hippa startar mikrobryggerier, popuprestauranger och food trucks.

anske är det kontrasten till dessa som får mig att slås av hur proffsigt, smakfullt och opersonligt Hornhuset känns. Som en hipp kedjerestaurang i en amerikansk galleria. Krogen huserar i tre våningar och precis som hos kollegerna i K 25 eller Moodgallerian är det industriellt, barnvagnsvänligt och oantastligt modernt som gäller. På undervåningen serveras enkla tapasrätter på ”Torget”, längst upp hittar man pizzerian Enzos och det finns även två terrasser vars få sittplatser garanterat kommer bli eftertraktade i sommar. I mitten

Eftertraktad terrass.

ligger huvudrestaurangen ”Krogen” där man serverar medelhavsinspirerade smårätter som även de känns väldigt tjugohundranu.

amtliga smårätter som jag provar ser nämligen fantastiskt vackra ut, men smakar förvånansvärt lite. Nästan som om de specialdesignats för att visas upp på Instagram. Jag äter till exempel en hel bit bakad rotselleri med nötter och yoghurt som smakar exakt som det låter och en krispig grissida som jag skulle beskriva som degig. Godast är de bakade lantäggen och den citrongravade strömmingen – men det räcker tyvärr inte för att jag ska vilja ta en bild med mobilen, lägga på ett filter och sälla till de andra JONAS CRAMBY, i min feed.

KROGSKRIBENT

RECENSERAT

Bäst just nu Vilsen? Här är de bästa krogarna i respektive genre som vi besökt

BAKFICKA 1111 SPECERIET

Artillerigatan 14. Överkomlig snabbgastronomi på Gastrologiks nya bakficka.

BAKFICKA 1111 FLYING ELK

Mälartorget 15. Demokratisk gastronomi på Frantzén/ Lindebergs nya bakficka.

SPRIT 1111 TWEED

Lilla Nygatan 5. Restaurang Djurets nyöppnade och alkoholromantiska spritbar och innerficka.

ENKELT 1111 19 GLAS

Stora Nygatan 19. Kvarterskrog som är lätt att älska.

KLASS 1111

Kronobergsgatan 37. Tvåfaldigt prisbelönt köttkrog på Kungsholmen.

BISTRO 1111 LINJE 10

Hornsbruksgatan 24. Sydeuropeisk bistro av citysnitt mitt på Knivsöder.

SID 1 MUSEER SEVÄRDHETER UTSTÄLLNINGAR 10 – 16 MAJ

Anpassat Audioguide Butik

Hagaparken är Sveriges främsta exempel på en engelsk park. I museets utställningar berättas om Hagaparkens historia, byggnader och 200 år av folkliv och teater. Dessutom visas den samtida modellen av det som skulle bli Gustav III:s storslagna slott. Hämta kostnadsfritt broschyren Hagapromenader eller lyssna på parkens audioguide. Öppet torsdag, lördag-söndag 10-15. Fri entré. Mellersta Koppartältet. Tel 08-27 42 52. www.hagaparkmuseum.se

Café Guidad visn. Nära SL

Vandra genom en levande regnskog med dag och natt, regn och åska. Kom och se komulerockor och hammarhajar i vårt havsakvarium. Nordisk miljö med öringsfors och kloakäventyr. Tillfällig utställning: ”Skräpet ska upp till ytan”. Du kan måla, gå tipspromenad och prova på att källsortera. För mer information om våra aktiviteter titta in på vår hemsida: aquaria.se eller besök oss på Facebook. Öppet tis-sön 10-16.30. Adress: Falkenbergsgatan 2, Djurgården. Tel 010-708 72 00.

Nytt namn! Den 1 maj trädde regeringens beslut om ny inriktning och namnbyte för Arkitekturmuseet i kraft. Vårt nya namn är Statens centrum för arkitektur och design. Det publika tilltalsnamnet är Arkitekturoch designcentrum. Välkommen till oss! Staden i ungas ögon t o m 19 maj. Se hur ungdomar från Thorildsplansgymnasium vill förändra olika platser i Stockholm. Helgtips: Ta en fika på vårt mysiga Cafe Bloms i vårsolen! Arkitektur i Sverige. Familjesöndag kl 13. Allmänna visningar sönd kl 14. Öppet tis 10-20, ons-sön 10-18. Skeppsholmen. Buss 65, Djurgårdsfärjan. Tel 08-587 270 00. www.arkdes.se

Lör 11/5 13:00 Visning: Mat för en hel armé. 14:00 Barnvisning 6-12 år: Kungar genom krigen. Sön 12/5 13:00 Visning: Karl XII:s levnad. Tis 14/5 17-20 Fri entré – Kulturell after work. 17:30 & 18:30 Visning: Om kriget kommer - Kallt krig och ett besök i skyddsrummet på Artillerigården. Begränsat antal platser. Hämta biljett i receptionen samma dag (max 2 biljetter/person). Tor 16/5 13:00 Visning: Mat för en hel armé. Öppet tis 11-20, ons-sön 11-17. Biblioteket tis-fre 13-16. Riddargatan 13. Tel 08-519 563 00. www.armemuseum.se

Botanisk trädgård med växthus. 13 maj – Visning av Bergianska trädgården. Rundvandring i parken och Victoriahuset. Samling vid infotavlan i norra entrén kl 13, 50 kr. 18 Maj – Fascinerande växters dag. Visningar i samarbete med forskare vid Botaniska institutionen, Stockholms universitet samt Naturens hus. Visningarna utgår från Gamla Orangeriet, start kl 11. Fri entré till alla visningar inom arrangemanget. Öppen visning av E A växthus sön kl 13. Entré gäller för visning. Öppet i parken dagl. EA växthus dagl 11-17. Victoriahuset vard 11-16, helg 11-17. Gustafsborgsv 4, T-Universitetet. Tel 08-545 917 00. www.bergianska.se

Restaurang

Fotografiska är en av världens största samlingsplatser för fotografi. Från vår restaurang och bar har du utsikt över Stockholms vackra inlopp. Sista chansen: Henri Cartier-Bresson, Anna Clarén och Ruud van Empel

Öppet må-fr 12-17. Stora Nygatan 10, Gamla Stan. Tel 08-723 87 50 www.levandehistoria.se

Kungliga Slottet

Tel 08-509 005 00. www.fotografiska.eu

Öppet mån-sön kl 10-17. Entré 80 kr från 19 år, 60 kr pens och stud. Fri entré fredagar! Narvavägen 13-17. Färgfabriken är en plats för konst, Tel 08-519 556 00. www.historiska.se

Öppet ons-sön kl 11-16. Lövholmsbrinken 1, T-Liljeholmen, TvB Trekanten. Tel 08-645 07 07. www.fargfabriken.se

Internationella Barnkonstmuseet

Öppet ti-fr kl 12-16, lö–sö kl 10-16. Slottsboden ti-fr kl 12-16.30, lö-sö kl 10-16.30. T Gamla Stan. Tel 08-402 61 30 (vard 9-12). www.kungahuset.se/kungligaslottet

H.M. Konungens hovstall Visning av vagnhall, paradvagnar, seldon och stall lö, sö kl 14. Öppet lö-sö kl 14. Väpnargatan 1. T Östermalm. Tel 08-402 61 05 (vard 8-17). www.kungahuset.se/hovstallet

Drottningsholms Slott med Kina slott

Jens Assur. Africa is a Great Country.

Möt det urbana Afrika! Fotografen Jens Assurs nedslag i storstäderna på den afrikanska kontinenten är lika högaktuella som konstnärliga skildringar av den snabba utvecklingen och förändringen som sker där just nu. I 40 fotografier i storleken 2,5 x 3,5 meter – med storformatskamerans hela bildomfång och precision – porträtteras människor och miljöer i städer som t ex Maputo i Moçambique, Dar esSalaam i Tanzania, Kigali i Rwanda, Lagos i Nigeria och Accra i Ghana. Liljevalchs konstvärd presenterar utställningen varje dag kl 14.30. I skulpturhallen visas: Konsten och staden. En fotografisk utställning om offentlig konst i Stockholm med internationella utblickar och öppna frågor om vår gemensamma konst i stadsrummet. Utställningen är ett samarbete mellan Liljevalchs, Stockholm konst och fotografen Mats Liliequist med syftet att rikta ljuset mot allas vår konst och stadsmiljö. Fotografierna visar offentlig konst från Stockholm, Chicago, Los Angeles, New York, Paris och London.

Egen rundvandring och aktivitetsspår för barn “Sagor och myter på 12 unga konstnärer i åldrarna 11-16 Drottningholm”. Guidade visningvisar upp sin konst i en gemen- ar ingår i entréavgiften. Lustslottet sam utställning på Fullersta Gård Kina i parken. Besökscenter med Slottsboden och kafé. Temadag Öppet tis-sön kl 11-17. Tis & tor i Huddinge. Öppet tor kl 12-19, fre-sön kl 12-16. 12/5: Evert Lundquists ateljé med även kl 17-20. Entré 80 kr, visningar varje heltimme kl 11-15.30. pensionärer och studerande 60 kr. Fri entré. Fullersta Gårdsväg 18,

Galleri För Unga!

Huddinge. Pendeltågsstation: Huddinge C. Tel 08-535 357 70. www.ibkm.se

Öppet dagl kl 10-16.30. (Kina slott 11-16.30) T-bana Bromma, därifrån buss 176, 177. Tel 08-402 62 80 (Kina slott 08-402 62 70) www.kungahuset.se/drottningholm www.kungahuset.se/kinaslott

Djurgårdsvägen 60. Tel 08-508 313 30. www.liljevalchs.se

Sveriges kungl historia i Slottets källarvalv. Bilder av Kristina, Stenkoll på Gripsholm Slott slottet – den stora fasadrestaureringVasaborgen med Svenska statens en. Klä dig som en prinsessa! lö 11-13. porträttsamling. Slottsboden. Visn dagl 14 i Bilder av Kristina. Judisk tradition, kultur och histo- Närliggande kafé. ria i Sverige. Guidning on, sö 13.30. Öppet dagl 11-17. Museiteater. Pågående utställning: www.livrustkammaren.se Visas lör-sön kl 12-15 Juden Jesus. Tel: 0159-101 94

Tel 08-441 76 55 www.dansmuseet.se

Spelar roll – en utställning om passivitet och civilkurage.

En unik samling med mer än 120 motorcyklar från 1894 fram till idag med fokus på design och teknik. Aktuella utställningar: Tema Racing 24/5 2012-1/9 2013, Det Svenska fiaskot 4/4-19/5. Öppet tis-sön 11-17. Landsnorav 42 i Sollentuna. Tel 08-35 07 07. www.mc-collection.com

Egen rundvandring. Guidade visningar av paradvåningarna kl 13, Skattkammaren kl 14 och Museum Tre Kronor kl 15. Familjevisning Fri fredag med fri entré varje fredag! ’Borgen Tre Kronor’ i Museum Tre Öppet alla dagar 9-21 (sön, mån, tis, Familjevisn lör-sön kl 12, 13 och 14. Kronor lö, sö kl 12.15. Tema: Birkaflickan. ons) och 9-23 (tor, fre, lör).

Öppet sö-fr 12-16. I maj må 12-20. Vårens och sommarens stora utställ- Hälsingegatan 2. ning på Grafikens Hus är Jag har öpp- www.judiska-museet.se

Helgöppet lö 11/5, sö 12/5 kl 12-15, on 15/5, to 16/5 kl 10-16. Guidad visn on, to kl 12 och 14 på svenska, 15 på engelska. www.gripsholmsslott.se

Målare i Normandie, underbara impressionister 2 feb-26 maj. Introduktion tis, ons, tor kl 13.15. Öppet alla dagar 11-17. Herserudsvägen 32, Lidingö. www.millesgarden.se

Hilma af Klint. Niki de Saint Phalle. Surrealismen & Duchamp. Natalia Amalda. Ulla Wiggen. Karl Holmqvist. Öppet tis kl 10-20, ons-tor kl 10-18, fre kl 10-18 fri entré till samlingen kl 18-20, lör-sön kl 10-18. Entré 120/100 kr fr o m 19 år. Skeppsholmen. T-bana Kungsträdgården, buss 65 eller Djurgårdsfärjan. Tel 08-5202 3500 www.modernamuseet.se

Ett hus fyllt av musik, teater och marionetter! Tre våningsplan med interaktiva utställningar. Öppet tis-sön 12-17. Entré 70/50 kr, fritt under 19 år. Sibyllegatan 2. Tel 08-519 554 90. www.musikochteatermuseet.se

Utställningshallen: Varning för ras. Länken: ”10 år med MKC”. Black Box (film): Your kind makes good kissers av C. Ljuus. Öppet ti, on 11-17, to 11-20, fre 11-15, sö 12-16. Fri entré. T-bana Fittja. www.mkc.botkyrka.se

www.kungahuset.se/gripsholm

@ Lisa Jonasson

nat en öppen dörr med Lisa Jonasson och Matti Kallioinen där Lisas färgrika figurer samverkar tillsammans med Mattis kringelformade organismer. Ny utställning: Screen med vinnare från 2012 + 2013 affischtävling för Öppet i Konsthallen tis-sön kl 11-17. Sveriges ledande reklam- och deMer info: www.edsvik.com signskolor. Dessutom visas utställningen Tryck, Frihet & Revolution – en mexikansk donation med grafisk konst och tolkningar av elever från Mariefreds skola på temat friFjärilshuset i Hagaparken +27C. het. Samt Maija Albrechts utställAlltid sommar på Fjärilshuset. En ning Herbarium Personalis. tropisk regnskog i Stockholm. 3000 kvm med fritt flygande fjärilar, Poul Gernes/Sidekick/ fiskar, fåglar, pilgiftsgrodor m m. Öppet tis-sön 11-17. Gripsholms Cosima von Bonin. Stort växthuscafé. Kungsladugård i Mariefred. En kärlekshistoria melTel 0159-231 60. lan två konstnärer som aldrig träffades. Pågår till 12 maj i Öppet mån-sön 10-17. Konsthallen. Gratis introduktions- www.fjarilshuset.se visningar varje timme. Öppet i Konsthall, Butik, Café och Buffé Bådan: Alla dagar kl 11-18. Helgbrunch i Bådan! Restaurang Artipelag: mån-ons kl 11.30-16, torsön kl 11.30 - kvällsöppet! Tel 08-570 130 00, info@artipelag.se Info om turlista och biljetter för båt och buss, se www.artipelag.se

kungahuset.se/kungligaslotten

Öppet fr-sö, ti 12-16, on 12-19. Hamng 4. www.hallwylskamuseet.se

Dansmuseet har flyttat! Ny adress: Drottninggatan 17. Besök Museibutiken och Bistro Rolf de Maré. Den första utställningen, Gravity language, en fotoutställning av Denis Darzacq öppnar den 24 maj.

Curt Hamne, akvarell. Utställningsperiod i Konsthall Öst 1 maj - 19 maj. Under utställningsperioden har vi öppet även måndagar. Gerald Steffe, grafik och målningar. Utställningsperiod Konsthall Väst den 4 maj - 19 maj. Målarstudio för barn söndag den 12/5. Ett pass kl 10-12 och nästa pass 13-15. Droppin, varje pass (2 h) kostar 50:-/barn.

Öppet tis-sön 11-17, ons 11-20. OBS: 10/5 har vi öppet 11-15. Marabouparken, Löfströmsvägen 8, Sundbyberg. Tel 08-29 45 90. www.marabouparken.se

Ett privatpalats från sekelskiftet 1900. Se Under Ytan... Om det onämnbara vid sekelskiftet 1900. Minas snäcka, sagostund & visn lö 13 Förboka hwy.bokning@lsh.se Museet 75-årsjubilerar 16/5 m fri entré 11.45-16, guidad visn 12,13,14,15: 30:-

arkitektur och samhällsutveckBiologiska museet Nordens djurvärld sedd i naturen. ling. Här kan du se utställningar, delta i samtal och workshops Öppet alla dagar 11-16. och lyssna på föreläsningar. Årets Tel 08-442 82 15. Beckersstipendiat Sara Möller visar installationer med keramik i Bonniers Konsthall visar utställningar stora salen t o m 2/6. Petra Gipp & med svensk och internationell samtidskonst. Jeppe Hein. Ett leende till Kim Hedås, Skikt- ett konstnärligt prodig. 24 april – 28 juli. Veckans program: jekt med fokus på arkitektur & muLö kl 14 Lördagsvisning med lycko- sik visas t o m 2/6. Teaterinstallation stafett; sö kl 13 Familjevisning med med PUMA Scenkonst 16-17/5 kl 19 Eva Funck; to kl 13 Barnvagnsvisning. (begränsat antal platser). Öppet ons-fre 12-19, lör-sön 11-17. Entré 80 kr, pens/stud 60 kr, under 21 år fritt. Torsg 19, T-bana S:t Eriksplan. Tel 08-736 42 48. www.bonnierskonsthall.se

Fri entré. Fredsgatan 12/Jakobsgatan 27C (hiss). Atelier Food Restaurang AB, plan 2. tel 08-121 345 50. www.konstakademien.se

Kungliga kulturarvet

Ej barnvagnar

Sjöhistoriska museet – Tro, Hopp och Kärlek

Stans roligaste och billigaste familje- 20 april-28 juli ABCDEFG HI. Meriç alternativ. Barbie, Lego, bilar, mjuki- Algün Ringborg, Magnus Bärtås, sar, StarWars, tåg, robotar. Barnteater. Kay Rosen, Mladen Stilinović. Konstakademien 21 mars-30 juni Anna Witt, Manifest. Sista helgen! T o m 12/5 Galleri Väst/ Hilding Linnqvist: Blomstertid. Ateljén: Karin Ögren. Salarna: Gert Öppet vard 10-17, helger 11-16. Monsterklubben 12/5 kl 13-16 Marcus. Galleri Öst: Erland Melanton Vuxna 40 kr, 7-18 år/pensionär 20 kr. Monsterbuläret: Vi lyssnar till konBarn gratis. Tegelviksg 22, buss 66 50-60 tal. sten och arbetar med text. Från och 2. Tel 08-641 61 00. www.leksaksmuseet.se 6 år. Allmän visning av parken, Öppet tis-fre 11-17, lör-sön 12-16. söndagar kl 14.

Tullgarns Slott

Guidade visningar av slottet. Försäljning från Slottsboden och närliggande värdshus med kafé.

NATIONALMUSEUM Nationalmuseum har stängt inför renovering. Nästa utställning, Carl Larsson – vänner och ovänner, öppnar i museets tillfälliga lokaler på Konstakademien den 13 juni 2013. Välkommen!

Visas lö-sö kl 11, 12, 13, 14, 15. Tel 08-551 720 11. www.kungahuset.se/tullgarn

Rosersbergs Slott

Guidade visningar av slottet. Fotoutställning Så minns vi prins Åk Sagotåg genom Astrid Lindgrens Bertil och prinsessan Lilian. Försäljning fantastiska sagor, lek i Villa Villekulla från Slottsboden. Kafé. och se våra föreställningar varje dag kl 11, 12, 13.30, 14.30 och 15.30. Visas lö-sö kl 11, 12, 13, 14, 15. Utställningen Skrot på Junibacken Tel 08-402 62 80. bygger på Jan Lööfs bilderböcker. www.kungahuset.se/rosersberg Teater med Pettson och Findus samt Öppnar snart Alfons Åberg. Strömsholm Slott 18 maj, info se Öppet tis-sön kl 10-17. Vi finns på Djurgården och på www.junibacken.se

www.nationalmuseum.se

Magasin 3 i Frihamnen är en av Sveriges ledande institutioner för samtidskonst. Mika Rottenberg – stor solopresentation. Utställningar från samlingen: Chris Burden samt www.kungahuset.se/kungligaslotten Something Turned Into a Thing.

Sveriges ekonomiska museum på Slottsbacken. På gång. Föreläsning tisdag 14 maj kl 18, Micael Dahlén. På myntkabinettet.se kan du läsa mera. Öppet i museet mån-sön kl 10-16. Fri entré måndagar. Slottsbacken 6, Gamla stan. Tel 08-519 553 04. Restaurant o shop. www.myntkabinettet.se

Öppet tor 11-19, fre-sön 11-17. Guidad visning lördagar kl 14. Entré 60 kr, stud/pensionär 40 kr, under 20 år fritt. Entréavgiften inkluderar ett säsongskort. Magasin 3, Frihamnen. Buss 1 & 76 mot Frihamnen/Ropsten. Tel 08-545 680 40. Espressobar med sallader, soppa, smörgåsar och hemlagade bakverk. www.magasin3.com

14 maj Nya utställningen Djuret människan öppnar! 16 maj kl 14 Salamanderspaning! Spana efter salamandrar och andra groddjur. Cosmonova-filmer och utställningar om dinosaurier, jorden, människan, universum, klimatet och naturen. Öppet tis-fre 10-18, lör-sön 11-18. Fri entré t o m 18 år. T-bana Universitetet. Buss 40/540. Tel 08-519 540 40. www.nrm.se

SID 2 KONSERTER Mitt i Gamla stan presenteras Nobelpristagarna, Nobelpriset och Alfred Nobel. Svensk visning kl 14 varje dag. 11/5-12/5 kl 14 familjevisning Sammelsurium. Aktuell utställning: Tomas Tranströmer – att gå in i själva verkligheten. Besök Bistro Nobel, goda luncher varje vardag. Öppet tis 11-20, ons-sön 11-17. Börshuset, Stortorget, Gamla stan. Tel 08-534 818 00. e-post: bokning@nobelmuseum.se Nobelmuseet.se

Två veckor kvar till mors dag! Överraska mor med ett presentkort som inkluderar entré till museet, utställningskatalog och morsdagsvisning av utställningen Smycken den 26/5 kl 13 eller kl 14. Köp morsdagspaketet i receptionen redan nu. Utställningar: Från snörliv till solliv, Folkhemmets kändisar, Hår, Smycken, Modemakt, Dukade bord, Möblerade rum, m fl.

proudly presents

Öppet ti-sö 10-17. Fri entré. Tel 08-519 549 00. sjohistoriska.se

Lekar från förr för stora och små lör-sön 11-17. Öppet tis-sön 11-17, tor 11-20, mån Öppet 10-16. Skansenbutiken 11-17. Skansen-Akvariet mån-fre 10-16, lör-sön 10-17. Tel 08-442 80 00. För program och tiderse www.skansen.se

stängt. Torget – ett lekrum för barn öppet tis-sön 11-16, tor 11-18. Faktarummet öppet tis, ons, sön 1216, tor 12-19 fri entré. Årsbilj 100 kr, t o m 19 år fri entré. Ryssgården, Slussen. Tel 08-508 316 20. Kafé Ryssgården. Butik. www.stadsmuseum.stockholm.se

STRINDBERGSMUSEET

Strindbergs bostad och bibliotek. Visas av guide to-sö kl 13. Utställn: Strindberg i centrum. Parken öppen. Experiment, uppEtt av världens främsta barockslott. Öppet ti-sö 12-16. Drottningg 85. täckter och lek för nyfikna i alla åldTel 08-411 53 54. Ridkonst m specialvisn + ponny- www.strindbergsmuseet.se rar ute och inne. Se dagens program ridn. Kristyrianernas installation i på tomtit.se Brahematsalen. Öppet mån-fre 10-17, kvällsöppet tor till 19, lör-sön 10-18. Tel 08-550 225 00. facebook.com/tomtits

Hemligt?! Så jobbar Säpo – vuxenvisning i utställningen lö-sö kl 14. Gå barnspåret i jakten på Lilla Lo som gått vilse. Barnvisning om polisen lösö kl 12. Mysterievisning lö-sö kl 15. Öppet ti-fr 12-17, lö-sö 11-17. Museiv 7, buss 69. polismuseet.se facebook.com/polismuseet

Upplev Stockholms kanske minst kända lantslott som ligger inbäddat i grönska vid sjön Fysingen nära Upplands Väsby. Du får uppleva fyra seklers konst- och möbelhistoria i vackra omgivningar. Slottet är öppet för visningar lördagar och söndagar kl 11, 12, 14 och 15. Fri entré. Tel 08-590 380 41, www.vitterhetsakad.se för mer information och vägvisning.

Utställningar: Spritlandet Sverige, Face it – Absolut Art Collection och t o m 14 maj Lakrits i fast och flytande form. 14/5 Den ultimata lakritsprovningen, Nadja Karlsson. Förbokas.

Fri entré

– New Sound Made 2013 –

Kungl. Musikhögskolans jazzfestival

Tillfällig utställning Tullskolan 100 år. Alla tiders tull. Tullmiljöer. Smuggling och kontroll. Visning on, sö kl 13.

I konsthallen: utställning med verk av Sonja Larsson. Program: fre 10/5 kl 17 offentlig visning av utställningen i Konsthallen. Dagliga rundvandringar i hemmet på taket om 15 pers/ grupp. Inget förköp gäller, biljetter släpps samma dag. För tider se vår hemsida www.sven-harrys.se. Stängt för omhängning 13/5-23/5. Vi öppnar åter 24/5 med en utställning av Julia Beck.

Öppet ti-on, sö 11-16. Fri entré. Alströmerg 39, T-Fridhemsplan. Tel 08-653 05 03. www.tullverket.se/museum

Kungl. Musikhögskolan www.kmh.se

Biljetter www.ticnet.se www.KillerQueenOnline.com

TILL SJÖSS

Öppet tis-sön kl 11-16, visning kl 11.30 & 14.00 (Stängt 9-10 maj). Övrig tid efter ök. Fri entré. Tel 08-519 553 46. Butik, café, konferens. www.tumbabruksmuseum.se

MUSIKBÅTEN M/S VINDHEM

Öppet fre 10/5 kl 11-19, lör 11/5 kl 11-17, sön 12/5 kl 11-17. Stängt för omhängning 13/5-23/5. Eastmanvägen 10 i Vasaparken, T S:t Eriksplan el Odenplan. Tel 08-511 600 60. www.sven-harrys.se

27:E SÄSONGEN NU BÄTTRE ÄN NÅGONSIN Ät räkor, smör och nybakat bröd så mycket ni orkar. Alt. tacos med tillbehör. Som dessert serverar vi ostbricka med kex.

285:-

modelljärnvägen & innovationsverkstad. Utmana en kompis i Sport & upplev film med hela kroppen i Cino4. Öppet mån-fre 10-17, ons 10-20, lör-sön 11-17. Entré 120/40 kr. Tel 08-450 56 00. www.tekniskamuseet.se

KickAss Rock n’ Roll

Öppet ti-on 11-15, to-sö 11-17. Bålsta. Tel 08-411 00 40. www.abergsmuseum.se www.abergsshop.se

UTSTÄLLNINGAR & PROGRAM

Köp dina biljetter på

ÖVRIGA NÖJEN www.varldskulturmuseerna.se, 010-456 12 00

8 TIMMAR STAND UP OCH 23 TIMMAR FEST! T

SKR AT

DRINKAR

SOLDÄCK

HÅN GEL

DANS

SKUMPA

COMEDY CRUISE

17-18 MAJ

Ny utställning: Handkraft? Ja tack! 16/5 kl 17 After work-slöjd: Testa luffarslöjd. 10-17/5 (ej 13/5) Besök den enda bevarade romska vagnen i Norden! Öppet fr-sö 12-16, ti-to 12-17. Fri entré. Dieselverkstaden, Sickla.

SportLab, den roliga familjeupplevelsen! Här kan man leka, lära, uppStockholms leva och berätta. SportLab har nåmedeltidsmuseum got för alla. Testa på, och lär om olika idrotter, balansera, kasta, hoppa, och klättra på vår superfina klätter- Öppet tis, tor-sön 12-17, ons 12-19, mån stängt. Lör 11/5 visning kl 13. vägg. Fri entré!

Sön 12/5 vårens sista specialvisning: folktro & teologi kl 13. Lunchvisning ons & fre kl 13. Entré: Årsbiljett 100 kr, fri entré t o m 19 år. Strömparterren, Norrbro. Tel 08-508 316 20. www.medeltidsmuseet.stockholm.se

WORLDWIDE TRIBUTE BAND OF THE YEAR 22nov • 2013 fre 20.00 Solnahallen

proudly presents

sparvagsmuseet.sl.se

Öppet tis-fre 12-17, lör-sön 11-17. Djurgårdsbrunnsv 26. Buss 69, hållplats Sjöhistoriska museet. Tel 08-699 60 10. www.riksidrottsmuseet.se

Kägelbanan, Mosebacke torg 13-15 maj

Öppet dagligen 10-17, tis 10-20. Öppet dagl 10-17, on 10-20. Visningar dagligen kl 13 på svenska Tel 08-519 548 00 & 15 på engelska. Biljetter förbokas vasamuseet.se på www.spritmuseum.se Entré: Vuxen 100 kr, fri entré t o m 12 år. Galärskjulen, Djurgårdsvägen 38-40. Helgen 11-12/5: Barnvisning i gruvan, robotverkstad, visningar av Tel 08-121 313 00.

Svenska Hemligheter – en utställning med svenska folkets anonyma hemligheter. Din Post. Om Postens historia och om Posten idag. Hej! Om kommunikation och det skrivna ordet. Lilla Posten: Vi gör majblommor Kollektivtrafikens historia i Stockholms Lördag-söndag 12-15. län. Utstställningar: Resor som satte spår – upptäcktsresor i trafikens Öppet ti-sö 11-16, on 11-19. tjänst 1900-1965, Söderbilder – teckFri entré upp till 19 år. Vuxna 50 kr, ningar från gamla Södermalm av Per pensionärer 40 kr. Lilla Nygatan 6, Lindroos. Föredrag: 16/5 kl 18. Hur får T-bana Gamla stan. vi fungerande vägar och järnvägar? Tel 010-436 44 39. Museishop. Restaurang Treskillingen. Björn Hasselgren, forskare vid KTH, postmuseum.posten.se reflekterar över den historiska framväxten av järnvägar och vägar samt kring de utmaningar som systemen nu möter i Stockholm. Inträde 40 kr. Visning av museet lör, sön kl 14. Aktuella utställningar: Liljefors och Naturfotograferna. Guidad visn tisd Öppet mån-fre 10-17, lör-sön 11-16. samt torsd kl 14. Familjevisn sönd. Minitunnelbanan kör dagligen. kl 13. Mode på prinsens tid. Guidad Tegelviksgatan 22. visn fred kl 14 (visas tillsammans med Buss 2 & 66 mot Sofia. prinsens Sällskapsvåning) Öppet tis-sön kl 11-17, tor kl 11-20. OBS! Torsdagen den 16 maj stänger museet kl 17. Prins Eugens väg 6, Djurgården. Tel 08-545 837 00. www.waldemarsudde.se

Köp dina biljetter på

Mer info på www.kmh.se/nsm

Observatorium från 1700-talet.

Öppet sön o ons 12-16. Furugatan 3, Solna. Tel 08-83 97 44. Film, café. www.solna.se/olleolssonmuseet

Öppet tis, fre 12-17, ons-tor 12-19, lör-sön 11-17. Sjötullsbacken 8, Blockhusudden. Buss 69. Tel 08-662 58 84. Café Monika Ahlberg. www.thielska-galleriet.se

Strindberg i centrum

Öppet fr & sö 11-16. Öppet tor-tis kl 10-17, ons kl 10-20. www.skoklostersslott.se Museet är stängt 15/5. Entré 100 kr från 19 år, fri entré ons fr kl 17. Skånelaholms Slott Lekstugan stängd 15/5. Öppet i Lekstugan 10/5 12-16, mån-fre kl 13-16 och lör-sön kl 12-16 (entré 20 kr/ barn). Djurgårdsvägen 6-16. Tel 08-519 547 70. Butik, restaurang och bibliotek. www.nordiskamuseet.se

Öppet sö 12-15 visn varje timme. Ti-to 13-15 visn av Berzelius 13. Drottninggatan 120. Tel 08-545 483 90. www.observatoriet.kva.se

2 dagar kvar på utställningen Munch! – Nietzsche, Thiel och Nordens störste konstnär. Nyhängning av samlingen med med nordisk sekelskifteskonst.

MAGNUS BETNÉR Robert-Antoine Pinchon, La Seine à Rouen au crépuscule, 1905. ©Association Peindre en Normandie

ÖZZ NÜJEN

ANN WESTIN

MÅRTEN ANDE

RSSON

OCH MÅNGA FLER... BILJETTER FRÅN

595KR INKLUSIVE ALLT

Alla dagar kl 11-17. Introduktion tis, ons, tor kl 13:15 www.millesgarden.se Biljetter på

BOKA PÅ 08-440 59 90

Y SILJA GALAX

RAWCOMEDY.SE

knakelibrak PRODUKTION

Tisdag 7 maj Janne Y Retrospect Onsdag 8 maj Janne Y Retrospect Torsdag 9 maj Janne Y Retrospect Fredag 10 maj Överdrag Lördag 11 maj One Hell of a Band Tisdag 14 maj Janne Y Retrospect Onsdag 15 maj Janne Y Retrospect Torsdag 16 maj Janne Y Retrospect Fredag 17 maj Janne Y Retrospect Lördag 18 maj Ständut Blakk Tisdag 21 maj Janne Y Retrospect Onsdag 22 maj Janne Y Retrospect Torsdag 23 maj Janne Y Retrospect Fredag 24 maj Janne Y Retrospect Lördag 25 maj Bee Flat Avgång 19.00 från Slussen Välkommen ombord! För bokning & info

08–604 04 20

För fler band/kvällar

vindhem.com

10 BIO

metro wkd fredag 10 maj 2013

FRANCHISEk

11 VI

En värdig skur

ZADE ROSENTHAL

ss” fungerar till J J Abrams nya rymdepos ”Star trek: Into darkne t spelad av stor del tack vare sin skurk –en galaktisk terrorisalisk tyngd. Benedict Cumberbatch. Det är rappt och har mor

Drama. Nya lärarkollegerna Ida (Anna Åström) och Krister (Gustaf Skarsgård) blir snabbt förälskade sambor men under passionen anar vi hans oroande kontrollbehov. Fint spel och laddade scener men lite statiskt och tjatigt i längden. C-G K

KIRSTY GRIFFIN

11 EVIL DEAD

Skräck. Fem vänner samlas i öde stuga där en av dem ska få hjälp med att bli kvitt sitt drogmissbruk. Blod forsar och kroppsdelar flyger, men trots rejält större budget blir detta varken lika kul eller läskigt som det kultiga originalet. Benedict Cumberbatch spelar skurken som ska elimineras av besättningen på Enterprise. En gärningsman med komplicerad psykologi och mystisk historia. ZADE ROSENTHAL

1111 STAR TREK: INTO DARKNESS

Sci-fi-äventyr . J J. Abrams ”Star trek: Into darkness” uppfyller förväntningarna.

DAN STEINBERG/AP PHOTO

J. Abrams reboot av Gene Roddenberrys science fiction-epos för fyra år sedan resulterade i en smart sammansatt film som fungerade för inbitna Star trek-fans likaväl som för nybörjare. ”Star trek: Into darkness” upprepar den lyckade formulan och använder sig liksom 2009 års film av originalseriens rollfigurer, men står annars på egna ben. Utan att hamna i avancerat spoiler-bryderi kan avslöjas att handlingen tar avstamp i en brutal attack mot Starfleets ledning. Rymdskeppet Enterprise, med James T Kirk (Chris Pine) och Spock (Zachary Quinto) vid rodret, får det tvivelaktiga uppdraget att inte fånga, utan eliminera, gärningsmannen (Benedict Cumberbatch). Abrams, som kan sitt ”Star trek” utan och innan, väver utifrån en enkel premiss samman rapp, spännande och actiondriven handling med välbehövlig tyngd i form av moraliska frågeställningar och tydliga paralleller till verklighetens ”war against terror”. Men ”Star trek: Into darkness” absoluta

SNÄLLA, GE OSS EN TILL ...

Fortsättning. Blir det någon tredje Star trekfilm för Abrams? I dagsläget ser det mörkt ut, med tanke på att han har en annan galaktisk äventyrsfilm på to dolistan. Men jag håller tummarna.

triumfkort består av en värdig skurk, en science fiction-filmens motsvarighet till Batman-antagonisten Bane (det är för övrigt inte den enda jämförelsen som kan göras med Christopher Nolans Dark Knight-trilogi). Cumberbatch galaktiska terrorist är exakt detta – en oberäknelig fiende med komplicerad psykologi och mystisk historia.

NJUTAFILM

rots Cumberbatchs fantastiska närvaro saknar filmen i övrigt den mörka inramning som titeln utlovar. Den karaktärsutveckling som skapade emotionell förankring hos åskådaren i 2009 års film lyser också med sin frånvaro. Synd, särskilt med tanke på att ”Star trek” alltid värnat om sina mångfasetterade sidofigurer. Abrams behandlar Roddenberrys originalmaterial med lika delar respektlöshet och kärlek. Följden är en snart 50-årig franchise som känns piggare än på ELIN LARSSON, mycket länge.

1111 DJUPET

FILMRECENSENT

Drama. Lågmält, verklighetsbaserat och oförutsägbart (!) drama om en fiskare som överlever en kapsejsning i Nordatlanten. 80-talsdetaljrikedomen är träffsäker, miljöerna fantastiska – och flirtarna med andra genrer fungerar förträffligt. EL

RECENSERAT

Högst betyg just nu

Vilsen? Här är de bästa filmerna i respektive genre som spelas i helgen

DRAMA 1111 TURINHÄSTEN

Skildrar skoningslösheten i det mänskliga varandet med synnerligen träffsäker ton. EL

RYSARKOMEDI 111 WARM BODIES

I ett postapokalyptiskt USA uppstår ljuv musik mellan en blyg zombie och en levande tjej. Over-the-top-knasigt men ganska charmigt och kul. C-G K

SCI-FI 111 OBLIVION

”Oblivion” lånar från all världens sci fi-filmer men lyckas ändå fascinera. EL

DOKUMENTÄR 1111 SEARCHING FOR SUGAR MAN

Malik Bendjelloul har gjort en snygg, inspirerande och anmärkningsvärd debutfilm om artisten Rodriguez märkliga historia. C-G K

FAMILJ 1111 ESKIL & TRINIDAD

Om utanförskap och rotlöshet men oväntade vänskaper i en film som uppmuntrar fantastin och tar barn på allvar. EL

DRAMATHRILLER 1111 SIDE EFFECTS

Både samtidsskildring och noirthriller är denna spännande Steven Soderbergh-film med fina insatser av Jude Law och Rooney Mara. C-G K

RESTAURANGER

BAMBOO CITY

New Peking City

Mongolisk, Thailändsk, Japansk & Kinesisk rest. i exklusiv miljö.

Vid best. för minst 6 personer bjuder vi på en blombukett, samt en present. Drottningg. 28. Bordsbest. 08-24 36 55, fax 24 68 63

Thaibuffé

Asiatisk middag

Asiatisk & Sushibuffé

139:-

Mongolian barbeque Asiatisk buffé Sushibuffé Lunchbuffé

169:-

90:-

Vardagar: 11.00 – 22.00 • Fredagar: 11. 00 – 23.00 Lördagar: 12.00 – 23.00 • Söndagar: 12.00 – 22.00

Pris:99:-

Stor thai- och sushilunchbuffé med 8 olika sushivarianter.

89:-

PÅ SCEN

30-ÅRSFESTEN

OSCARSTEATERN Kungsgatan 63 08-20 50 00. oscarsteatern.se. kulturtuben.se

Ny öp pn ad

ad pn p ö Ny

RESTAURANT & BAR Välkommen till nyöppnade Holiday i exklusiv miljö!

SPECIALERBJUDANDE

LYXBUFFÉ

128:-

/pers

Barn under 10 år 88:-/pers. Ordinarie pris 198:-

Förrätter, soppa, sushi, wok, grill, frukt, efterrätt och glass Serveras mån–tors kl. 17–21, fre 17–22, lör 12–22, sön 12–21

Lunchbuffé 95:Mån–fre kl. 11–16. (Sushi, förrätter, asiatiska varmrätter & efterrätter)

Tak awae y A´ la c ar t e

Fullständiga rättigheter! www.restaurangholiday.se Mäster Samuelsgatan 60, tel. 08-673 34 20

RONNY ERIKSSON BENNETH FAGERLUND Vad skådar mitt norra öga 3 okt tom 12 okt. Tor-fre 19, lör 15.

PETER CARLSSON & BLÅ GRODORNA-ETT INHOPP Stockholmspremiär 18 oktober.

SCALATEATERN, Wallingatan 32-34 Bilj 08-14 35 75, scalateatern.se

JERRY – THE FAREWELL SHOW ++++ AB, ”En sprakande show” DN 10-18 maj fåtal, 23- 25 maj extra biljetter släppta!

CIRKUS Djurgårdsslätten 43-45 Bilj cirkus.se, ticnet.se, sj.se/upplevelser Blixten.se/jerrywilliams

Mongolian Barbeque

OBS! Vi erbjuder de 5 största asiatiska bufféborden för

Stor sushibuffé Shake EBI. Shake, sushi, nigiri, maki, mama sushi, vegetariskt, California roll, misosoppa m.m.

158:-

ÖVRIGA NÖJEN

tro

KYRKOR OCH SAMFUND

Kyrkor

& andlighet

LUTHERSKA FÖRSAMLINGEN Olof Palmes gata 25 Sön 11.00 Gtj Lars Borgström

BARN UUSI TEATTERI DYKARE – mimisk koreografi Premiär 11 maj kl. 16 www.uusiteatteri.se

Sundbyberg

ROSENIUSKYRKAN Smala Gränd 5 Sön 11.00 Gtj Martin Helgesson

MUSIK

Bangatan 1

Fre 10.30-13.00 Café Ettan Sön 11.00 Gudstjänst Mån 12.50 Måndagsträffen ”Fritt ur hjärtat” Karin Kihlberg Ons 09.00 Bön 11.00 Skaparverkstad 17.30 Frälsismöte

ROMEO & JULIA KÖREN Vårkonsert på Dramaten 12 maj 13.00 www.dramaten.se el 08 6670680 STALLET FOLK & VÄRLDSMUSIK Golbang lördag 11 maj kl 20.00 Världens musik www.stallet.st

Centrumkåren

SCEN

St Eriksgatan 30

UUSI TEATTERI Välkommen och fira med oss! Dans-Musik-Teater 11 år! www.uusiteatteri.se

10/5 Fre 18.00 Hoppetscafé för ungdomar 11/5 Lör 11.00 Öppet hus 12/5 Sön 17.00 Gudstjänst Barnvälsignelse Carl-Erik Sahlberg (begränsat antal platser) 14/5 Tis 11.00–14.00 Vardagscafé 15/5 Ons 11.00–14.00 Vardagscafé

Järfälla församling Söndag 12/5 Järfälla kyrka Kyrkvägen, Barkarby 11.00 Högmässa, K Kappel

TAKVANDRING EN RIKTIG HÖJDARE! Takvandring på Riddarholmen Unikt, annorlunda och roligt www.upplevmer.se

Maria kyrka Vasavägen 25, Jakobsberg 11.00 Mässa, H Pruikkonen 14.00 Mässa på finska, H Pruikkonen

JESUS CHRIST SUPERSTAR SISTA HELGEN! Se Ola Salo i succén.

S:t Lukas kyrka Svarvargränd 1, Kallhäll 11.00 Söndagsgudstjänst, E Högberg 14.00 Teologiska rummet. Apostlagärningarna kap. 23-28

GÖTA LEJON Götgatan 55 Biljetter Göta Lejon 08-505 290 00 www.gotalejon.se. 077-170 70 70, ticnet.se

Viksjö kyrka Agrargränd 2, Viksjö 11.00 Konfirmationsmässa, B Skogsberg B-M Ericsson

RAIN MAN

www.jarfallaforsamling.se facebook.com/jarfallaforsamling

Robert Gustafsson, Jonas Karlsson, Tanja Lorentzon, Magnus Ehrner, Sanna Krepper, Nils Moritz, Lotta Östlin Stenshäll, Spelas tors-sön våren och fre-sön hösten.

Söderkåren Hornsgatan 96-98

Sön 11.00 Gudstjänst med Ulla Ståhlberg, Söderkårens Musikkår och en sångensemble. Ons 19:15 Marsch och friluftsmöte på Bysis Torg, Söderkårens Musikkår. Välkommen!

Vasakåren

Tyskakyrkan 2013-05-10 So 11.00 Gottesdienst, A.Handl, M.Kratz

Observatoriegatan 4

Sön 11.00 Gudstjänst Margaretha Andersson och Johan Grahn Mån 13.00 Träff för daglediga Musikglädje med Brommagänget Ons 14.00 Caféträff på Elisabetgården Elsie Sjöö

RIVAL Mariatorget 3 Ticnet.se el 08-205000

ROCK OF AGES

Utbilda dig!

++++ AB. ”Måste ses...” TV4 - en varm, vild & vrålkul rockmusikal. Johan Rheborg, Joacim Cans mfl. Spelas tom 25/5. Nypremiär 13/9. CHINATEATERN Berzelii Park Bilj 08-562 892 00, showtic.se, rockofages.se

Nyhet!

Njut så mycket Ni vill. Här har vi garanterat stans fräschaste och mest välfyllda Mongolian Barbeque-bord med produkter av högsta kvalité. Stor frukt- och salladsbuffé. Soppa m. bröd. 20 olika sorters kött & skaldjur. 35 olika grönsaker. 12 såser. Efterrätt.

Firmafest • Shoppingmiddag • Familjeträff • Högtidsarrangemang • Fullständiga rättigheter

PRIVATTEATRAR år för år med AFTER SHAVE GALENSKAPARNA Stockholmspremiär 11 september.

Nybrogatan 31 vid Östermalmstorg Tel: 08-662 89 62 • www.newpekingcity.se

Njut så mycket Ni orkar. Salladsbuffé. 2 sorters soppa. 20 olika av Asiens mest populära maträtter, däribland många thailändska rätter och den världsberömda WOKADE ANKAN. Färsk fruktbuffé.

Kycklingfilésatay med kokos och jordnötssås. Nötkött med ingefära och ostronsås (thai). Friterade stora räkor med sesamfrö. Friterad fläskfilé i sötsursås (Kina). Efterrätt.

vuxenutbildning

Kungsholmen S:t Göransgatan 61

SFI och Komvux

www.infokomp.se

Sön 11.00 Gudstjänst Charlotte Dahlström, Gunnel Andersson Tis 09.30 Bön

TOMMY KÖRBERG SJUNG TILLS DU STUPAR

En musikalisk resa genom fem decennier med 10-mannaband på scen. ++++ Han är unik. Missa honom inte. AB Här uppstår ljuv musik. Expr INTIMAN Odengatan 81 showtic.se el 0771-134300

www.fralsningsarmen.se

BIO Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER fredag 10 maj

www.privatteatrar.se

ÖVRIGA NÖJEN

The Great Stockholm Tasting

Kassan öppnar 14.30 Inte bara honung av Markus Imhoof ..................................................... 16.00, 18.45 Turinhästen av Béla Tarr .................... 18.00 Frihet bakom galler ...............17.45 (ej on) Paradis: Tro av Ulrich Seidl ............... 21.00 Guds hästar sista visningarna! lö-sö 15.30 Ingen riktig finne ...................19.15 (ej on) Den gröna cykeln ................... 15.00, 20.45 Godheten Kort tid kvar! .......................17.00 Hannah Arendt ...................................20.30 Amour ............fr + må-to 15.15, lö-sö 13.00 Dokumentär i världen .................sö 13.00 Knattefilm – varje helg: Turilas & Jäärä kärlek, jordgubbar och rock n roll .13.15 Linnea i målarens trädgård ..............14.15 Film & Samtal: Världens säkraste kärnkraftverk samtal efter visningen m Maj Wechselmann ......................... on 14.00 Ana fyller 14 ................................. on 18.30 Premiär 17/5: En gång om året

bio rio HORNsTULLS STRAND 3

10-12 maj

Var: Café Opera, Operahuset, Stockholm. Här träffar du ett 40-tal utställare med viner från Argentina och Sydafrika. Välkommen! Du köper biljetter via www.ticnet.se Sök på Argentina eller Sydafrika.

PROGRAM 10 - 16 MAJ

Den gröna cykeln

15.30, 21.00

Btill

Den ovillige fundamentalisten Förtrollad av Paris

11 år 15 år

Inte bara honung

Btill

18.15 Renoir .............................14.30, 17.30, 20.30 Förtrollad av Paris Agnès Jaoui ....... 15.00 Jakten ...................................................20.30 Bakom stängda dörrar Francois Ozon ...................................................Åter måndag! Searching for Sugarman ....Åter måndag! Kafé Gunvor öppet varje dag!

18.45

Jakten

15 år

15.00, 17.45, 20.20 16.00, 20.40

VICTORIA Götgatan 67 Kassan öppnar 14.30, lö-sö 12.00

Den gröna cykeln 21.15

Fre-sö 16.00, 18.45, 21.20 11 år Lö-sö även 13.20 Må-to 16.00, 21.20 Förtrollad av Paris 15 år 15.40 Hannah Arendt 15 år Lö-sö 13.00 Sista två dagarna! Inte bara honung Btill 18.30 Lö-sö även 13.40 Jakten 15 år 21.15 Lö-sö även 12.30 No 15 år Fre-sö 15.20, 17.45, 20.15 Må-to 18.45 Renoir 15 år 15.00, 18.15 Star Trek Into Darkness 11 år

PREMIÄR!

15.20, 18.00, 20.45

Turinhästen

Amour Lö-sö 12.30 Anna Karenina

15 år 15.00, 18.15 11 år VI

Bakom stängda dörrar

15 år 16.40, 19.00, 21.00 Lö-sö även 14.00

Lö-sö 12.45 20.30

Btill

Den ovillige fundamentalisten

GRAND Sveavägen 45 Kassan öppnar 14.30

15.30, 18.15, 21.00

www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se

Vinmässa med Argentinska och Sydafrikanska viner När: Måndagen den 13 maj mellan 16.30 och 19.00.

Kassan öppnar 14.00 Biljetter säljs på www.biosture.se facebook.com/biosture FRANSKA FILMFESTIVALEN 2013 Köp biljett på www.biosture.se GOODBYE MOROCCO ......................15.00 LOUISE WIMMER ..............................18.00 LA PIROGUE ....................................... 21.00

PREMIÄR!

15 år 15 år

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000 Salong 4: Djupet Fre 18 Renoir fre 20.30 Filmfrukost: Cinema Queer sÖ 11 Balett: Romeo och Julia sÖ 17 Djupet lÖ 18, sÖ 20 Cinema Queer Filmfestival fre-sÖ, se program pÅ hemsidan! biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

PROGRAM 10 MAJ

T. 665 12 56

Fågelskrämman Pacino & Hackman ...................................18

www.cinemateket.se

T-bana Karlaplan. Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

BIOPROGRAM FREDAG 10 MAJ 2013 SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Croodarna 70:- .............................. 16.30 I give it a year 80:- ..............18.15, 20.30 Croodarna (3D) 100:- .................... 14.15 Röjar-Ralf 70:- .............................. 14.00 Eskild & Trinidad 70:- ................... 14.00 Du gör mig galen 85:- ................... 16.15 Searching for Sugar-Man 85:- ...... 16.30 Iron-Man 3 (3D) 100:- ................... 18.45 Jakten 85:- .................................... 18.45 Star Trek into Darkness 3D 105:Bäst före 85:- ................................ 19.00 ..............................................18.30, 21.10 Bäst före 80:- ................................ 18.30 Iron Man 3 2D 85:- ...................19, 21.30 Studentfesten 85:- ........................ 21.00 Renoir 80:- ......................................... 19 The place beyond the Pines 90:- .. 21.10 Evil Dead 80:- ..................................... 21 Oblivion 90:- .................................. 21.10 Oblivion 80:- .................................. 21.30

BIOPREMIÄR IDAG! bio rio hoRNSTULL

*= Salong 4

Fre 18.00* Lö 18.00 Sö 20.00 Ti-on 20.30

KLARA BIOGRAFEN KULTURHUSET SERGELS TORG

Fre+må-to 18.20 Lö-sö 18.30 Från 11 år

biorio.se, sf.se, mobil.sf.se

Djupet

se film med hela kroppen tekniskamuseet.se/cino4

BIOPREMIÄR IDAG! GÖTGATAN 67

12.30, 15.15, 17.45, 20.15

sf.se, svenskabio.se

16.40, 19.00, 21.00 Lö-sö även 14.00 Från 15 år

VISAS PÅ BIO NU!

filmstaden seRGel • filmstaden sÖdeR • filmstaden VÄllinGBY filmstaden siCKla • filmstaden Kista • filmstaden HeROn CitY KÖP/RESERVERA BILJETTER: på närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se • Från 11 år

BIOPREMIÄR IDAG!

Identity Theif

FILMSTADEN SERGEL

Fre-lö 14.00, 16.45, 19.10, 21.30, 23.50 Sö 14.00, 16.45, 19.10, 21.30 Må-on 13.50, 16.10, 19.10, 21.30 To 18.20, 20.40

FILMSTADEN KISTA

filmstaden HeROn CitY Fre-sö 19.20, Fre-sö 17.50, 20.45 21.40 Må-on 19.00, 21.20 To 17.40 Må-on 15.10, 17.50, 20.45 falKen jaKOBsBeRG To 15.10, 17.50, 21.20 Fre-sö 21.00 Må-to 19.30

KÖP/RESERVERA DINA BILJETTER: på närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se, eurostar.se eller direkt i mobilen via vår app. Från 15 år

Evil Dead

BIOPREMIÄR IDAG!

3D: Sergel • rigoletto • Söder • vällingby • råSunda • Sickla kiSta • camera • heron city • Falken JakobSberg 2D: Sergel • Saga • victoria • råSunda • kiSta • heron city KÖP/RESERVERA: på närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. Från 11 år

Star Trek Into Darkness

BIOPROGRAM 10 – 16 MAJ STAR TREK INTO DARKNESS 10 MAJ • DEN STORE GATSBY 17 MAJ • FAST & FURIOUS 6 22 MAJ EPIC - SKOGENS HEMLIGA RIKE 24 MAJ • BAKSMÄLLAN DEL III 31 MAJ • MAN OF STEEL 26 JUNI • DUMMA MEJ 2 28 JUNI THE LONE RANGER 3 JULI • WORLD WAR Z 12 JULI • KÄNN INGEN SORG 19 JULI • MONSTERS UNIVERSITY 31 JULI Alfons och Milla

Knattebio

PREMIÄR!

KLARA: Lö-sö 13.30 RÅSUNDA: Lö-sö 14.00 SICKLA: Lö-sö 13.30 SÖDER: Fre-sö 12.10 Må-to 13.00

Alfons och pappa Åberg Knattebio (Btill) HERON CITY: Lö-sö 11.30

Bakom stängda dörrar (15 år) STURE: Må-to 15.00

Bäst före

(11 år) HERON CITY: Fre-sö 14.50, 16.40, 17.50, 18.30, 19.50, 20.50, 21.30 Lö-sö äv 11.50 KLARA: Fre+må-to 18.20 Må-ti 17.50, 18.30, 20.00, Lö-sö 18.30 20.50, 21.30 On 13.30, 17.50, 18.30, 20.00, 20.50, 21.30 To 17.50, 18.40, Du gör mig galen! 20.00, 20.50 (Silver Linings Playbook) (11 år) KISTA: Fre 15.00, 18.00, 20.40, HERON CITY: 21.00 Lö-on 12.00, 15.00, Fre-sö 17.30 Må-ti+to 17.40 18.00, 20.40, 21.00 To On 13.20, 17.40 12.00, 15.00, 18.00, 20.40 SERGEL: Fre-sö 20.25 RIGOLETTO: Må-to 17.40, 20.25 Fre-sö 14.30, 17.30, 20.15 SÖDER: Fre-sö 18.30, 21.20 Må-to 17.30, 20.15 Må-on 17.50, 20.45 SERGEL: To 17.50 Fre-lö 11.40, 14.40, 17.50, 21.00, 23.55 Sö-on 11.40, 14.40, 17.50, 21.00 To En oväntad vänskap 11.40, 14.40, 17.50, 21.15 (7 år) SICKLA: Fre-sö 14.45, 17.45, SAGA: 11.30, 17.30 21.00 Må-on 17.45, 21.00 Eskil och Trinidad (7 år) To 17.45, 20.30 SKANDIA: Fre 18.00, 21.15 HERON CITY: Lö-sö 13.10 Lö 14.45, 18.00, 21.15 SERGEL: Sö 15.30, 19.00 Fre-sö 12.10 Må-on 12.00 SÖDER: SÖDER: Fre-sö 13.10 Fre-sö 12.30, 15.30, 18.30, 20.00, 21.30 Må-to 12.00, Evil Dead (15 år) 15.00, 18.00, 19.30, 21.00 PREMIÄR! VÄLLINGBY: Fre-sö 14.50, 18.00, 20.50 HERON CITY: Fre-sö 19.20, 21.40 Må-on Må-to 18.30, 21.30

(Btill) Djupet

(Btill)

CAMERA: Lö-sö 12.45 To 16.20 HERON CITY: Fre-sö 16.10 On 13.20 SAGA: 12.00, 14.15 SICKLA: Må 15.15 SÖDER: Fre-sö 12.50, 15.40 Må-to 13.00, 15.30 VÄLLINGBY: Lö-sö 12.25

Croodarna - sv tal (7 år) CAMERA: Fre-sö 15.00 Lö-sö äv 12.45 HERON CITY: Fre-sö 15.10, 16.50 Lö-sö äv 12.00, 14.30 KISTA: Fre-sö 12.50, 15.20 RÅSUNDA: Fre-sö 14.30 SERGEL: Fre-lö 13.10, 16.10 Sö 13.10, 16.00 Må-ti+to 13.00, 15.40 On 13.00 SICKLA: Fre 15.30 Lö-sö 12.45, 15.30 Må 12.30 SÖDER: Fre-sö 13.15, 15.40 Må-to 12.30, 14.50 VÄLLINGBY: Fre 14.50 Lö-sö 11.55, 14.20

19.00, 21.20 To 17.40 KISTA: Fre-sö 17.50, 20.45 Må-on 15.10, 17.50, 20.45 To 15.10, 17.50, 21.20 SERGEL: Fre-lö 14.00, 16.45, 19.10, 21.30, 23.50 Sö 14.00, 16.45, 19.10, 21.30 Må-on 13.50, 16.10, 19.10, 21.30 To 18.20, 20.40

Förtrollad av Paris (15 år)

RIGOLETTO: Fre-sö 14.30 Lö-sö äv 11.30 Croodarna RÅSUNDA: - svenskt tal 3D (7 år) Fre-sö 16.00 Må+on-to 17.30 Ti 13.00, 17.30 CAMERA: Lö-sö 13.20 SICKLA: Må 12.00 GRAND LIDINGÖ: Lö-sö 13.15 STURE: Fre-sö 15.00 Må-to 15.00, 17.30 HERON CITY: Fre 16.00, 18.10 (Btill) Lö-sö 11.40, 12.30, 13.30, I Give It a Year 14.10, 16.00, 18.10 MåHERON CITY: Fre-sö 16.30, ti+to 18.10 On 13.40, 18.10 18.50 Må-ti+to 18.20 KISTA: On 13.40, 18.20 11.30, 13.00, 14.30, 18.10 KISTA: 14.40, 17.40 SERGEL: Fre-sö 12.00, 14.30 RIGOLETTO: 17.30 Må 15.00 Ti-to 12.00, 15.00 SERGEL: Fre-sö 12.40, SICKLA: Lö-sö 12.15 18.30, 21.00 Må-on 12.40, SÖDER: Fre-sö 12.00, 12.45, 18.30, 21.10 14.30, 17.30 Må-on 12.30, To 18.40, 21.10 17.00 To 12.00, 17.00 SICKLA: Fre-sö+ti-to 18.15 VÄLLINGBY: Lö-sö 13.00 Må 12.15, 15.30, 18.15 SÖDER: Fre-sö 18.00 Den ovillige Må-to 12.45, 18.20 fundamentalisten VÄLLINGBY: Fre-sö 17.30 (11 år) Må-to 19.00 KISTA: Fre-sö 14.50 Må-to 12.00, 14.50, 18.00 Identity Thief (11 år) SAGA: 20.30 PREMIÄR! CITY: Fre 15.30, Den store Gatsby (15 år) HERON 18.10, 20.40 Lö-sö 13.00, SMYGPREMIÄR TORSDAG! 15.30, 18.10, 20.40

Må-to 18.10, 20.40 KISTA: Fre-sö 12.40, 15.40, 18.20, 21.10 Må-to 12.40, 15.20, 15.40, 18.20, 21.10 SERGEL: Fre-lö 12.20, 15.00, 18.50, 21.40 Den store Gatsby 3D Sö 12.20, 15.00, 18.25, (15 år) 21.15 Må-on 13.15, 18.40, SMYGPREMIÄR TORSDAG! 21.15 To 18.10 Drama, Leonardo DiCaprio, SICKLA: 18.30 Tobey Maguire Barnvagnsbio: Må 11.00 Speltid: 2 tim 22 min SÖDER: CAMERA: To 21.00 Fre-sö 16.00, 18.45, 21.30 Må-to 14.30, 18.10, 20.50 GRAND LIDINGÖ: To 21.00 VÄLLINGBY: Fre-sö 17.30, HERON CITY: To 21.00 20.20 Må-to 17.30, 20.10 KISTA: To 21.00 PARK: To 20.00 Iron Man 3 3D (11 år) RÅSUNDA: To 21.00 CAMERA: Fre-sö 14.30, SERGEL: To 21.00 17.20, 20.10 Må-on 18.30, 21.15 To 14.40, 17.30 SICKLA: To 21.00 GRAND LIDINGÖ: SÖDER: To 21.00 Fre-sö 15.30, 18.10, 20.50 VÄLLINGBY: To 21.00 Må-to 18.00 HERON CITY: To 20.10 KISTA: To 21.00 SAGA: To 21.15 SÖDER: To 20.30

Iron Man 3

(11 år)

CAMERA: Fre-sö 20.50 Må-on 20.00 To 21.30 HERON CITY: Fre 15.45, 19.00 Lö-sö 12.50, 15.45, 19.00 Må-to 19.15 KISTA: 12.20, 15.20, 19.45 RÅSUNDA: Fre-sö 17.30, 20.30 Må-to 20.30 SERGEL: Fre-lö 12.30, 16.00, 19.00, 22.00, 23.20 Sö 12.30, 15.30, 18.30, 21.30 Må-on 13.00, 16.00, 19.30 To 19.30 SÖDER: Fre-sö 12.00, 15.00, 20.45 Må-to 15.30, 21.30

KISTA: Fre-sö 15.30, 18.30, 21.20 Må-on 12.20, 15.30, 18.30, 21.20 To 12.20, 15.30, 18.30 SERGEL: Fre-lö 12.30, 15.20, 18.00, 20.50, 23.40 Sö 12.30, 15.20, 18.00, 20.50 Må-on 16.15, 19.15 To 19.15 SICKLA: 20.45 SÖDER: Fre-sö 18.30, 21.30 Må-to 18.10, 21.00 VÄLLINGBY: Fre-sö 18.00

Olympus Has Fallen (15 år) CAMERA: Fre-sö 17.55, 20.50 Må-on 17.30, 20.00 To 18.50, 21.30 HERON CITY: Fre-sö 14.50, 18.40, 21.20 Må-to 18.20, 21.10 KISTA: 18.15, 21.00 SERGEL: Fre-lö 15.30, 18.05, 20.55, 21.20, 23.50 Sö 15.30, 18.05, 20.55, 21.20 Må-on 15.30, 18.00, 20.50, 21.15 To 19.00, 20.50, 21.15 SICKLA: 21.30 SÖDER: Fre-sö 18.00, 20.50 Må-on 14.40, 21.20 To 14.40, 20.45 VÄLLINGBY: Fre-sö 20.50 Må-to 20.10

Oz – The Great and Powerful 3D (11 år) HERON CITY: Fre-sö 15.20

Oz – The Great and Powerful

(11 år)

SERGEL: Fre-on 12.15, 15.10, 18.10 To 15.10, 18.10 VÄLLINGBY: Fre-sö 14.50

Prick & Fläck på pricken Knattebio (Btill)

CAMERA: Lö-sö 11.40 GRAND LIDINGÖ: Lö-sö 13.45 HERON CITY: Lö-sö 11.50 Jack the Giant Slayer 3D (11 år) KISTA: Fre-sö 12.00 KLARA: Lö-sö 11.50 HERON CITY: 20.40 RÅSUNDA: Lö-sö 13.30 Jakten (15 år) SICKLA: Lö-sö 11.45 Må 10.00 CAMERA: Fre-sö 15.00, 17.55 Må-on 17.30 SÖDER: Fre-sö 11.45 To 16.20, 18.50 VÄLLINGBY: HERON CITY: Lö-sö 12.25, 13.40 Fre-sö 17.30 Må-ti+to 17.50 On 13.50, 17.50 Renoir (15 år) KISTA: 11.50 GRAND LIDINGÖ: RIGOLETTO: Fre-sö+to 20.30 Fre-sö 15.00, 17.30, 20.00 Må-on 20.00 Må-to 18.30 SAGA: 15.15, 17.45 STURE: Fre 14.30, 17.30, 20.30 SICKLA: Lö-sö 14.30, 17.30, 21.00 Fre-sö 15.00, 17.45 Må 14.45, 17.45 Ti-to 17.45 Må-to 15.30, 18.30, 21.00 SÖDER: Fre-sö 13.15, 16.00, STURE: 20.30 18.45 Må-to 12.40, 15.15, SÖDER: Fre-sö 16.00 17.50, 20.45 Må-to 12.10, 14.50, 17.50 VÄLLINGBY: Fre 14.50 Röjar-Ralf - sv tal 3D Lö-sö 14.20 Må-to 17.30 (7 år) CAMERA: Lö-sö 12.05 Johan Falk – Kodnamn Lisa (15 år) HERON CITY: Lö-sö 12.40 HERON CITY: Må-to 20.20

SICKLA: Lö-sö 12.00

(Btill) Röjar-Ralf - sv tal (7 år) HERON CITY: Fre-sö 14.40 KISTA: Fre-sö 11.50, 15.10 Må-to 11.50 Lilla Anna och Långa Farbrorn (Btill) SERGEL: Fre-sö 13.00, 13.40 Må-on 13.00, 13.30 To 13.00 HERON CITY: Lö-sö 13.20 SICKLA: SERGEL: Fre-on 11.50 Fre-sö 15.15 Lö-sö äv 12.30 Mama (15 år) SÖDER: Fre-sö 12.15, 14.50 Må-to 12.10 HERON CITY: Fre-sö 20.20 VÄLLINGBY: KISTA: Fre-sö 21.10 Lö-sö 11.55 SERGEL: Fre-lö 23.20

Kvartetten

SAGA: 12.30

Oblivion

Sammys (11 år) äventyr 2 - svenskt tal

HERON CITY: Fre-sö 16.20, 17.40, 20.30 Må 17.30, 21.10 Ti+to 17.30, 19.45, 21.10 On 13.00, 17.30, 19.45, 21.10

(7 år) HERON CITY: Lö-sö 12.20

Searching For Sugar Studentfesten (15 år) Man (7 år) HERON CITY: Fre-sö 21.10 KISTA: Må-to 12.50 KLARA: Fre+må-to 12.20 SICKLA: Må 15.45 STURE: Må-to 17.30, 20.30

Må-to 20.50 SERGEL: Fre-sö 15.10, 18.20, 21.10 Må-on 15.10, 18.10, 21.10 To 18.10, 21.10 SÖDER: Fre-sö 21.20

Din biograf För visningsdagar och tider se ovan

Djupet, Prick & Fläck på pricken, Searching for Sugar man, Turinhästen

Täby Centrum. Sturegatan 18. K.ö. fre 14.00, lö-sö 11.15, Kassan öppnar fre-on abonmå-on 17.00, to 14.15 Side Effects (15 år) nerat, to 19.00 Bäst före, Croodarna, Den HERON CITY: Sune i Grekland Den store Gatsby store Gatsby, Iron Man 3, Fre-sö 20.10 Må-ti+to 20.30 – All Inclusive (Btill) Jakten, Olympus Has Fallen, On 13.10, 20.30 Prick & Fläck på pricken, HERON CITY: Fre-sö 15.15 RIGOLETTO: Fre 15.30, Röjar-Ralf, Star Trek Into Lö-sö äv 13.40 19.00, 21.30 Lö-sö 13.00, darkness Kungsgatan 16. KISTA: Fre-sö 12.20 15.30, 19.00, 21.30 K.ö. fre 14.00, lö-sö 11.00, Må-on 18.30, 21.30 SERGEL: må-to 17.00, obs to stängt To 17.30, 21.00 Fre-sö 11.20 Må-on 12.20 17.40-19.15 RÅSUNDA: SÖDER: Fre-sö 13.30 Förtrollad av Paris, I Give It Lidingö Centrum. Fre-on 18.30, 21.30 a Year, Iron Man 3, Jakten, The Call (15 år) Kassan öppnar fre 14.30, Side Effects, Star Trek Into SERGEL: Fre-sö+to 15.50, lö-sö 12.45, må-to 17.30 18.20 Må-on 12.30, 15.20, HERON CITY: Fre-sö 19.10, darkness 15.50, 18.20 Croodarna, Den store 21.40 Må-to 18.45, 21.20 Gatsby, Iron Man 3, Prick & SÖDER: SERGEL: Fre-lö 17.40, Fläck på pricken, Renoir Fre-sö 18.40 Må-to 17.50 20.45, 23.10 Sö 17.40, 20.45 Må-to 20.45 Star Trek VÄLLINGBY: Into Darkness 3D (11 år) Fre-sö 19.50 Må-to 21.30 Kungens kurva. Kungsgatan 16. PREMIÄR! K.ö. fre 14.00, lö-sö 11.00, Tillträde till lounge/bar The Host (11 år) må-ti+to 17.00, on 13.00 45 min innan föreställning. CAMERA: Fre-sö 15.40, 18.35, 21.30 HERON CITY: Fre-sö 17.30 Läsk och popcorn ingår. Alfons och pappa Åberg, Må-on 18.00, 20.45 Inga rabatter gäller. 18 år Bäst före, Croodarna, Den SERGEL: Fre-on 14.50 To 15.20, 18.10, 20.20 store Gatsby, Du gör mig HERON CITY: Fre 15.00, Star Trek Into darkness galen!, Eskil och Trinidad, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00 The Place Beyond Evil Dead, I Give It a Year, (15 år) Lö-sö 14.00, 15.00, 17.00, the Pines Identity Thief, Iron Man 3, 18.00, 20.00, 21.00 SAGA: 20.15 Jack the Giant Slayer, JakMå-ti 18.00, 19.30, 21.00 ten, Johan Falk – Kodnamn Råsundavägen 150. SERGEL: On 14.00, 18.00, 19.30, K.ö. fre 14.00, lö-sö 13.00, Fre-lö 17.20, 20.30, 23.30 Lisa, Lilla Anna och långa 21.00 To 17.45, 18.00, farbrorn, Mama, Oblivion, må-to 17.00, ti även Sö-to 17.20, 20.30 21.10, 21.30 Olympus Has Fallen, Oz – 12.30-13.15 KISTA: 12.30, 15.30, 16.00, SICKLA: The Great and Powerful, Fre-sö 20.30 Må-on 20.45 Alfons och Milla, Croo18.30, 19.30, 21.30 Prick & Fläck på pricken, SÖDER: Röjar-Ralf, Sammys äventyr darna, Den store Gatsby, RIGOLETTO: Fre 15.00, Fre-sö 21.10 Må-to 20.30 2, Side Effects, Star Trek Into Förtrollad av Paris, Iron 18.00, 21.00 Lö-sö 12.00, Man 3, Prick & Fläck på darkness, Studentfesten, 15.00, 18.00, 21.00 pricken, Side Effects, Star Tingeling: Vingarnas Sune i Grekland – All Må-on 18.00, 21.00 hemlighet sv tal (Btill) Inclusive, The Call, The Host, Trek Into darkness, RIGOLETTO VIP: Fre 15.00, Tingeling: Vingarnas hemlig18.00, 21.00 Lö-sö 12.00, HERON CITY: Lö-sö 12.10 het, Warm Bodies, Yoko 15.00, 18.00, 21.00 SERGEL: Fre-on 11.30 Må-on 18.00, 21.00 RÅSUNDA: Fre-sö 15.00, Turinhästen (15 år) Kungsgatan 24. K.ö. 11.00 18.00, 21.00 Må-on 18.00, KLARA: Fre+må-to 14.50 Kista Galleria. K.ö. 11.00 Bäst före, Den ovillige fun21.00 To 18.00 Lö-sö 15.10 damentalisten, Den store Croodarna, Den ovillige SERGEL: Fre-lö 11.15, 14.20, Gatsby, En oväntad vänfundamentalisten, Den 17.30, 20.40, 23.45 Sö skap, Jakten, Kvartetten, Warm Bodies (15 år) store Gatsby, Evil Dead, 11.15, 14.20, 17.30, 20.40 Star Trek Into Darkness, The I Give It a Year, Identity Må 12.00, 14.20, 17.30, HERON CITY: Fre-sö 21.10 Place Beyond the Pines, VI Thief, Iron Man 3, Jakten, 20.40 Ti-on 11.15, 14.20, KISTA: Mama, Oblivion, Olympus 17.30, 20.40 To 12.30, Fre-sö 18.45 Må-to 20.50 Has Fallen, Prick & Fläck på 15.30, 18.30, 21.30 SERGEL: pricken, Röjar-Ralf, SearSICKLA: Fre-sö 18.45, 21.10 ching for Sugar man, Star Hötorget. K.ö. 10.00 Fre-må 15.00, 18.00, 21.15 Må-to 19.00, 21.20 Trek Into darkness, Sune Ti-to 18.00, 21.15 Croodarna, Den store i Grekland – All Inclusive, Gatsby, Du gör mig galen!, SÖDER: Fre-sö 15.15, 18.15, VI (15 år) Warm Bodies Eskil och Trinidad, Evil 21.15 Må-on 14.00, 15.00, PREMIÄR! Dead, I Give It a Year, 18.00, 21.00 To 14.00, Drama, Gustaf Skarsgård, Identity Thief, Iron Man 3, 14.30, 18.00 Anna Åström Lilla Anna och Speltid: 1 tim 38 min VÄLLINGBY: Fre-sö 15.30, långa farbrorn, 18.35, 21.30 Må-on 18.00, SAGA: Mama, Kulturhuset, 20.50 To 18.00 12.30, 15.15, 17.45, 20.15 Oblivion, Sergels Olympus Torg. Star Trek Into Darkness Yoko - svenskt tal (7 år) Has Fallen, Oz K.ö. 11.50, PREMIÄR! (11 år) – The Great lö-sö 11.20 HERON CITY: Lö-sö 13.50 and Powerful, HERON CITY: Alfons och Röjar-Ralf, Fre 14.40, 18.20, 21.20 Milla, Side Effects, Lö-sö 11.30, 14.40, 18.20, 21.20 Må-to 17.30, 20.30 KISTA: 21.10 RÅSUNDA: To 19.30 SAGA: Fre-on 14.45, 18.15, 21.15 To 14.45, 18.15 SERGEL: On 15.40

Star Trek Into darkness, Studentfesten, Sune i Grekland – All Inclusive, The Call, The Host, The Place Beyond the Pines, Tingeling: Vingarnas hemlighet, Warm Bodies

Sickla köpkvarter. K.ö. fre 14.00, lö-sö 11.00, må 09.30, ti-to 17.00 Alfons och Milla, Bäst före, Croodarna, Den store Gatsby, Förtrollad av Paris, I Give It a Year, Identity Thief, Iron Man 3, Jakten, Oblivion, Olympus Has Fallen, Prick & Fläck på pricken, Röjar-Ralf, Searching for Sugar man, Star Trek Into darkness, The Place Beyond the Pines

Drottninggatan 82. K.ö. fre 17.15, lö 14.00, sö 14.30, må-to abonnerat Iron Man 3

Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar fre-sö 14.00, må-to 14.30 Bakom stängda dörrar, Förtrollad av Paris, Jakten, Renoir, Searching for Sugar man

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar 11.00 Alfons och Milla, Bäst före, Croodarna, Den store Gatsby, Du gör mig galen!, Eskil och Trinidad, I Give It a Year, Identity Thief, Iron Man 3, Jakten, Oblivion, Olympus Has Fallen, Prick & Fläck på pricken, Renoir, Röjar-Ralf, Side Effects, Star Trek Into darkness, Studentfesten, Sune i Grekland – All Inclusive, The Place Beyond the Pines

Vällingby Centrum. Kassan öppnar fre 14.20, lö-sö 11.25, må-to 17.00 Bäst före, Croodarna, Den store Gatsby, I Give It a Year, Identity Thief, Iron Man 3, Jakten, Oblivion, Olympus Has Fallen, Oz – The Great and Powerful, Prick & Fläck på pricken, Röjar-Ralf, Star Trek Into darkness, The Call

Trek Star arkneesdsett nytt D ek m Intoåtervändenr tyr, Star gTren på

s ve ättnin ionä ukbr a m J.J. A losivt act , i 3D. Bes när ett fr gon exp arkness las hem rs av nå . l ö n D Into rprise ka ordåd utf anisatio en Ente ärt terr gen org ch värld e tansv m deras förintas o ris. ino ottan r sig i k fl e n ! Stjär befinn

PREM

IÄR

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. För en bioupplevelse utöver det vanliga kan du även boka plats i vår VIP-salong på Rigoletto. Läs mer på sf.se.

Köp/reservera biljett på sf.se eller direkt i mobilen via vår app eller mobil.sf.se

15 INTERVJU

metro wkd fredag 10 maj 2013

FOTOBYLINE

KVÄLLENS NOTA

KELLMAN MÖTER h Inspireras av revansc

matiker. Hon slog igenom redan som 19-åring Shima Niavarani är skådespelare, artist och dralningen ”Apatiska för nybörjare” på Stadsteaoch just nu gör hon succé i den hyllade förestäl cino med en stigande stjärna på teaterhimlen. tern. Wkd:s Johan Kellman Larsson tog en cappuc

Björns trädgård är sannolikt den fulaste platsen på Södermalm. I huvudsak ett tillhål för bänkalkisar och kedjerökande skejtare. Det som räddar Medborgarplatsens egen bakgård från komplett förfall är Babylon. En pigg liten krog för den otvungna Söderpubliken. En fredagkväll här ser alla gäster ut som statister ur tv-serien ”Girls”. Skådespelaren Shima Niavarani beställer in en kopp cappuccino, i förhoppning om att det ska lindra en envis vårsnuva. Varför ses vi på Babylon? – Här händer det att mina vänner spelar skivor, det är god mat och underbar personal. Men jag är ingen sån barmänniska egentligen. Jag jobbar ofta på kvällarna, så när andra sitter på krogen står jag på scen. Jag tycker att du är fantastisk i ”Apatiska för nybörjare” som spelas på Stadsteatern – är du nöjd med hur pjäsen blev? – Den behandlar ett komplext ämne, apatiska flyktingbarn, med både skratt och tårar. Och så använder pjäsen humor för att åskådliggöra de mekanismer och den misstro som ledde fram till övergreppen mot de apatiska barnen och deras familjers rättigheter. Inte så många vet vad som

egentligen hände. Det är också ett ämne som ligger nära min egen perception av vår samtid och av hur systemet fungerar.

CAPPUCCINO PÅ BABYLON

Gäst Shima Niavarani. Ålder 27. Aktuell Med föreställningen ”Apatiska för nybörjare” på Stadsteatern (spelas till 2 juni). Träffades Babylon,Björns Trädgårdsgränd 4. Beställde Cappucciono.

I höstas sändes tv-serien ”Allt faller” på TV4 där du medverkade tillsammans med bland andra Jonas Gardell och Johan Rheborg. Jag tycker att det är det mest nyskapande TV4 gjort på många år. – Jo, det var nog lite unikt att en kommersiell kanal faktiskt genomförde ett så pass annorlunda projekt. Jag känner en enorm kärlek till Henrik Schyffert, som regisserade. Jag hoppas svenska folket inser hur begåvad han är. Han borde regissera mer, mycket mer. I ditt ”Sommar”-program berättade du om resan från medelklassens Teheran till en flyktingförläggning i Jämtland. I din barndom vaknar du en natt av att Saddam Husseins bomber träffar ert hus. Hur har det där påverkat dig tror du? – Det är svårt att veta. Jag ser de upplevelserna som en av många byggstenar i min personlighet. Jag kan inte direkt koppla samman någon viss händelse i barndomen med hur jag är i dag. Det är väl därför folk går i psykoanalys i 20 år antar jag. För

mig har det inte varit så relevant, mer än att det skapat en förståelse för vad jag har att gräva ur. Möjligen är det så att jag blivit intresserad av de stora känslornas dramatik just för att jag haft en dramatisk bakgrund. Att jag stängt inne något under lång tid som jag nu vill förmedla. Vad kan du berätta om din kommande musikal ”Shima is a punk rocker”? – Inte så mycket alls ännu tyvärr! Förutom att jag kommer komponera, regissera och spela själv. Titeln är helt genial i alla fall. Jag vet att du har en speciell relation till Rocky-filmerna? – De är liksom sinnebilden för revansch, och har på så sätt blivit en symbol för min uppväxt. Vid ett tillfälle när jag hade en motgång i livet lämnade min mamma en lapp till mig där hon skrev: ”Skit i allt. Tänk på Rocky 3 och 4.”

JOHAN KELLMAN LARSSON

SL I METRO ● 10 MAJ ANSVARIG PÅ SL: KONTAKT PÅ SL: PRODUKTION:

Det här är en annonssida från Stockholms läns landstings trafikförvaltning

SL Kundtjänst 08-600 10 00, sl.se Glömt något i SL-trafiken? SLs hittegodsavdelning, besöksadress: Klara östra kyrkogata 6 Mån: 8–19, tors-fre: 8–17, lör: 8–14

Suss Forssman Thullberg, kommunikationschef Jesper Pettersson, e-post: jesper.pettersson@sll.se Tidningsmakarna & Inspiration Media

† DET VAR DÅ … Plats: Slussen. Tid: 1933.

”De första dagarna påminner vår ombordpersonal om knappen genom utrop i tåget, men det är förstås jättebra om våra vana pendlare kan hjälpa till att trycka åt de som behöver,” säger Monica Swartz, tågtjänstchef på Stockholmståg, om att dörrarna från och med den 3 juni öppnas manuellt.

Effektivare luftkonditionering på de nya pendeltågen

Från Spårvägsmuseets samlingar

Så tidigt som den 1 oktober 1933 invigde Kung Gustav V Slussens tunnelbanestation. Stationen fungerade då som slutstation för de spårvagnar som i tunnel trafikerade sträckan mellan Slussen och Skanstull. Redan då kallades banan för ”tunnelbanan”. Spårvägen byggdes om och blev riktig tunnelbana den 1 oktober 1950. Slussen fortsatte att vara slutstation för den södra tunnelbanan fram till att sträckan SlussenHötorget invigdes 1957. Stationen används idag som nollpunkt för kilometerräkning för tunnelbanans röda och gröna linje. Det är härifrån alla avstånd räknas. Mats Berggren

† SL FRÅGAR Vilken är din favoritbuss?

För behaglig resa öppnas dörrarna manuellt i sommar

– När temperaturen stiger under sommarmånaderna är det svårt att hålla en behaglig lufttemperatur i vagnarna. För att våra resenärer ska få en sval och behaglig resa låter vi dörrarna öppnas manuellt även den här sommaren, säger Monica Swartz, tågtjänstchef på Stockholmståg. Dörrarna öppnas genom ett tryck på knappen som är placerad mitt på dörren. Det går

inte att öppna dörrarna förrän knappen lyser grönt. Under den första tiden med den nya rutinen och för de som är ovana pendlare kan det vara svårt att komma ihåg att trycka på öppningsknappen. – De första dagarna påminner vår ombordpersonal om knappen genom utrop i tåget, men det är förstås jättebra om våra vana pendlare kan hjälpa till att trycka åt de som behöver, säger Monica Swartz. Luftkonditionering på pendeltåget började användas 2005 när den nya tågmodellen X60 togs i bruk. Anläggningen i tåget strävar efter att hålla 20 grader i kupén men under sommaren kan temperaturen bli högre än så. Om alla dörrar skulle öppnas vid varje station skulle den svala luften snabbt ersättas med varm utomhusluft. På de äldre pendeltågen finns inte luftkonditionering och dörrarna öppnas därför fortfarande av föraren.

† SL TIPSAR Konståkning Tunnelbanans röda linje mot Fruängen byggdes ut under 1960-talet. Flera av stationerna ligger ovan mark och fick sin konst senare i samband med renoveringar av stationerna. Vi besöker Västertorp, där konstnären Jörgen Fogelquist har inspirerats av ingenjör Andrées luftballongfärd 1897. I Fruängen har Fredrik Landergren skapat mosaikporträtt både i biljetthallen men också i den intilliggande bussterminalen. På Telefonplans station associerar konsten till stationens namn och omgivningar och i Midsommarkransen har områdets invånare varit med och skapat ett av konstverken. Guider är Marie Andersson och Tiiu Valmet. Konstvisningen är gratis men du måste ha giltig färdbiljett för att följa med. När: söndag 12 maj kl. 13.00. Var: samling vid T-bana Liljeholmen, biljetthallen mot Tvärbanan.

† FAKTA

Vincent Fallenius, 19 år, Zinkensdamm: – Det måste vara 4:an, därför att den alltid går dit jag vill att den ska gå, hem till mig alltså!

● Anläggningen

är uppdelad i sex vagnar per tågfordon. I varje vagn strävar anläggningen efter att hålla 20 grader. ● För att temperaturskillnaden mellan ute och inne ska vara behaglig försöker anläggningen hålla en temperatur ombord som inte är mer än 6-7 grader lägre än utomhustemperaturen. Därför kan det bli varmare än 20 grader ombord under varma sommardagar, särskilt om alla dörrar öppnas och släpper in varmare luft. STOCKHOLMSTÅG

kör pendeltågen åt SL

● Anläggningen är i stort sett helt automatisk. Föraren kan bara reglera temperaturen ombord med 2 grader upp eller ner.

A NDER S GU NNA RTZ

Nu är sommaren snart här och pendeltågens luftkonditionering arbetar hårdare för att hålla en behaglig temperatur. Därför kommer dörrarna på de nyare pendeltågen inte att öppnas automatiskt under sommaren. Från och med den 3 juni öppnar du själv genom att trycka på dörrknappen. Det gör att luftkonditioneringen blir effektivare och klimatet ombord bättre, även när det är varmt ute.

Jörgen Fogelquists ”Med Örnen mot polen” i Västertorp.

Jasmin Eghtesadi, 16 år, Sollentuna: – 607:an, den åker förbi mitt hus och är jättemysig, det är alltid fest i den bussen och folk i samma längd som mig brukar vara där! Jag är 155 cm.

Ta bilen till SL Det är gratis att parkera på de flesta infartsparkeringar. På vissa måste du ha ett SL Accesskort som är laddat med en 30-dagarsbiljett. På sl.se hittar du alla SL:s infartsparkeringar och prisuppgifter.

Roz Hakim, 18 år, Kista: – 127:an tycker jag om, den som går mellan Heron City och Skärholmen. Det är en mångkulturell buss så jag känner mig väldigt hemma.