20130516_se_stockholm by Metro Sweden

NU SKA NORDEN GORA UPP I ESC Norge möter Finland i kväll SID 30

STOCKHOLM

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Torsdag 16 maj 2013 www.metro.se

Han överlevde sin egen avrättning Åtal i Stockholm. Två män ska ha kidnappat en 30-årig småbarnspappa och tvingat in honom i en bil och kört ut i en skog. Där ska mannen ha skjutits i huvudet och ryggen – och sedan slagits i huvudet med en spade. Nu åtalas två män för mordförsök. SID 04

Diska och städa går ut över lärandet Ny rapport. Förskollärare går på knäna. Diska och städa tar för mycket tid från pedagogisk verksamhet, enligt ny rapport. – Obegripligt resursslöseri, hävdar Lärarförbundet. SID 02

”Food trucks” ska ge större utbud Stockholm tar ett nytt grepp – nu ska små tillfälliga matbilar tillåtas. SID 04

Få koll på Österrike som vinland Landet som är känt för höga berg och skidturism har börjat synas i Sveriges vinhyllor. SID 26

Snart kan Google slå ut Spotify Sökjättens nya musiktjänst ska ge tillgång till miljontals låtar. SID 17

Slår knockout med nytt album efter åtta år Pionjärer inom elektronisk dansmusik förtrollar. SID 32

KRIGET I TV-SOFFAN

Hockey-VM eller Eurovision? I kväll är det Eurovision på ena kanalen och hockey-VM på en annan. Båda tv-programmen kommer troligen att locka miljonpublik – och då finns det risk för bråk hemma i tv-soffan. SID 05 FOTO: LOTTA BERGSETH

Pojkar körde upp vinflaska i flickas underliv – frias Tingsrätten menar att det kan ha uppfattats som att hon var blyg. SID 13

1 NYHETER

Välkommen!

JAG VILL OCKSÅ HA BEATLES ”Jag behöver lite Beatles på semestern”, som det skånska popbandet Vit Päls diktat en gång. Både poetiskt och sanningsenligt. Men sommaren är snart här och dessvärre finns det fortfarande inte att hämta hos Spotify. Men frågan är om Googles nya tjänst kan ha lösningen på mina problem? Eller håller skivbolaget fortfarande för hårt i rättigheterna? Läs mer på sidan 17. ARON ANDERSSON, PRYLEXPERT

www.metro.se torsdag 2013-05-16

Nio av tio hinner inte följa skollagen Förskolor. Nio av tio förskollärare hinner inte följa skollagen ordentligt. I stället för att jobba pedagogiskt tvingas de lägga mer tid på att diska och städa. – Det går ut över barnen, säger Eva-Lis Sirén, förbundsordförande för Lärarförbundet. Stora barngrupper och personalnedskärningar gör att förskollärarna nu går på knäna. Trots att den nya skollagen och läroplanen gett förskollärarna större pedagogiskt ansvar har de i själva verket inte tid, visar en ny undersökning från Lärarförbundet. Enligt rapporten uppger 90 procent av förskollärarna att de har svårt att hinna planera verksamheten, och drygt var tredje tvingas lägga mer än en timme om dagen på städning och andra uppgifter helt utanför det pedagogiska arbetet. – Vi ser allvarligt på detta. Det är ett obegripligt resursslöseri med förskollärarnas kompetens, säger Eva-Lis Sirén. Enligt förskolläraren Linda von Knorring i Tygelsjö utanför Malmö finns det inte längre tid att ge barnen den individuella uppmärksamhet som de förtjänar.

Eva-Lis Sirén, förbundsordförande Lärarförbundet. FOTO: LÄRARFÖRBUNDET

Dessutom måste aktiviteter ställas in. – Utflykter gjorde vi ofta förr, men med personalbrist känns det inte säkert att åka in till stan med barnen. Det finns inte heller samma möjlighet till pedagogiskt arbete längre. Man måste lägga jättemycket tid på att damma, skura golv, tvätta mattor, torka stolar, säger hon. Enligt Lärarförbundet ska uppgifter utanför det pedagogiska skötas av andra yrkesgrupper, som barnskötare och städpersonal. – Förskollärare ska inte vara mångsysslare, säger Eva-Lis Sirén. Enligt henne har Skolverket ett ansvar, men på Skolverket hänvisar man till kommunerna. – Förskolans pedagogiska uppdrag har stärkts och förskollärarnas ansvar har tydliggjorts i läroplanen. Nu gäller det att de lokalt ansvariga för förskolorna verkligen ger personalen förutsättningar att ta det pedagogiska ansvaret, säger Mattias Ragert, pressansvarig på Skolverket. JOHAN MÅRTENSSON johan.martensson@metro.se

Förskolläraren Linda von Knorring på Kallenbergs förskola utanför Malmö måste lägga allt mer tid på att diska och städa. Barnen blir lidande när den pedagogiska verksamheten prioriteras ner, menar hon. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Protester sprider sig över landet

Oroade föräldrar demonstrerade i går i Göteborg. Här Joel och Cecilia Grip med barnen Elfrida, 5, Valdemar, 3, och Amalia, 8. FOTO: CHRISTINA BLOM

Protesterna bland föräldrar sprider sig i landet. Nyligen höll ett föräldranätverk i Solna en stor manifestation mot nedskärningarna inom förskolorna, i Luleå pågår ett uppror på Facebook och i Göteborg tågade i går hundFärre skickade brev

Tar lång tid att bygga

”Det tar alldeles för lång tid i Sverige från idé till att spaden kommer i backen. Där är vi extremt dåliga, och det både fördyrar och försvårar.” Som Metro berättade i går saknar rekordmånga unga egen bostad. Mindre än varannan ung storstadsbo har eget boende, och bostadsminister Stefan Attefall är självkritisk. Han säger vidare att det måste byggas fler bostäder generellt, och särskilt fler små och billigare bostäder. TT SID 14

Fortsatt minskade brevvolymer ger mindre vinst. Men svensk-danska Postnord växer på paketsidan, enligt den danska vd:n Lars Idermark. TT VINST EFTER SKATT 208 MILJ

185 MILJ

Kan ha ankrat sönder elverk Otillåten ankring kan ligga bakom ett kabelbrott som gjort att 48 vindkraftverk vid Lillgrund längs Öresundsbron står stilla sedan i söndags. Det är första gången som Lillgrund, som byggdes 2006–2007, står stilla. TT FOTO: JOHAN NILSSON/SCANPIX

KVARTAL 1 2012

KVARTAL 1 2013

ratals uppretade föräldrar genom staden. – Situationen är alarmerande. Det händer incidenter som för det mesta slutar lyckligt men nästa gång kanske det inte gör det. Det är den oron man har när

man lämnar sina barn, säger Cecilia Grip. Enligt SVT protesterar föräldrar i fler städer mot personalnedskärningar och stora barngrupper i förskolan, bland annat i Linköping och Nynäshamn. METRO

Dödslek. Försvaret: Hon utmanade 23-åringen I går hölls rättegången mot den 23-årige man som misstänks ha orsakat en kvinnas död i Flatås genom rysk roulett. Enligt åklagaren är mannen ansvarig för kvinnans död, men försvaret menar att det kan röra sig om självmord. Enligt åklagare Niklas Högdén orsakade 23-åringen den 48-åriga kvinnans död genom att plocka fram sina två revolvrar, skarpladda en, påbörja dödsleken rysk roulett på sig själv och sedan lämna den berusade

kvinnan ensam med vapnet. Mannens advokat, Karl Sjölander, menade i sin tur att det var den 48-åriga kvinnan som inledde dödsleken genom att fråga om 23-åringen hade något vapen och om han mindes när de körde rysk roulett i en kriminalserie på tv. – Och så ger hon mig en blick hon brukade ge mig. En utmanande blick, liksom. Då sa jag ”Tror du inte att jag vågar?”, berättade 23-åringen. MADELEINE KORNELIUSSON

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 38209, 100 64 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2013. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 320 600 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Nyligen åkte vi på en stämning från en av våra konkurrenter. Teleoperatören Tre tycker att vi framställt vårt abonnemang Volym som mycket bättre än alla andra. Vi beklagar om vi trampat på ömma tår och rivit upp starka känslor. Förlåt för att vi påpekat att man slipper öppningsavgifter.

Vi borde inte sagt så. Det är ju något vi är tämligen ensamma om och något som definitivt kan få folk att välja Volym framför ett annat abonnemang.

Förlåt för att vi gjort folk medvetna om att vissa operatörer sätter

en maxgräns för surfhastigheten på sina abonnemang. Riktigt dumt gjort faktiskt. Vi borde gjort som alla andra istället och tagit mer betalt ju fortare det går. Alternativt hållit tyst.

Förlåt för att vi gått mot strömmen och tillåtit appar som Skype och Viber.

Tänk vad pengar vi kunde tjänat annars. Folk ringer ju gratis med dem!!! Även om gemene man nog vill ha total appfrihet är det såklart dumt att framställa oss i en bättre dager genom att prata om det.

Förlåt för att vi sagt att alla borde få uppgradera sina abonnemang till 4G utan att behöva betala. Det kan ju inte alla operatörer göra. Vissa har exempelvis inget 4G-nät (oj, nu trampade vi nog på en öm tå till), andra kanske bara vill tjäna en hacka extra. Förlåt för det vi kommer att säga nu. Det kan definitivt få en och annan att

välja Volym framför något annat. Vi inför nämligen gratis provkörning av både mobil och Volym i två veckor. Om man av en eller annan anledning inte skulle vara nöjd, slänger vi fakturan så fort vi fått tillbaka grejerna. På så sätt kan man bilda sig en egen uppfattning om det vi sagt stämmer. Korkat det också, kan tyckas. Men är man annorlunda så är man.

www.metro.se torsdag 2013-05-16

Pappan försökte avslöja gärningsmännen med spott Åtal. Männen kidnappade den 30-åriga småbarnspappan, körde ut honom i skogen – och sköt honom i huvudet. Men mannen överlevde mirakulöst avrättningsförsöket. Nu åtalas två män för mordförsök.

Småbarnspappan var ute och gick i Blackeberg, i västra Stockholm, när en bil plötsligt stannade till. Två killar hoppade ut och tvingade under pistolhot in honom i bagageluckan, satte en huva över mannens

ansikte och band honom med buntband. – De sa att de skulle våldta min fru och skada mitt barn om jag inte gick in i bilen, säger småbarnspappan i förhör med polisen. Mannen var övertygad om att männen skulle döda honom, och började därför spotta och rycka loss kroppshår, för att lämna dna-spår efter sig bagageluckan. Efter en stund stannade bilen någonstans ute i skogen och männen slängde mannen på magen i snön. Sedan sköt männen enligt åtalet honom i ryggen. Och sedan i huvudet. Men småbarnspappan överlevde skotten mirakulöst.

Han låg helt stilla och spelade död, men då slog en av männen honom i huvudet med en spade. Männen ska då ha börjat bråka om vad de skulle göra med småbarnspappan när de upptäckte att han fortfarande var vid liv. Han lyckades då övertala männen att köra in honom till sjukhuset – vilket de gjorde. Läkarna kunde operera bort en kula som satt sig i mannens skallben, samt en kula från ryggen. Nu åtalas två män i 35-årsåldern för bland annat försök till mord och människorov. En av männen åtalas även för att hotat att döda småbarnspappans sambo om

hon pratade med polisen. – Det är en mycket allvarlig gärning. Jag kan inte säga så mycket mer innan förhandlingarna börjar, säger kammaråklagare Pontus Bergsten. De misstänkta männen förnekar brott. Men hemma hos en av männen hittades blodspår från småbarnspappan, samt dna från mannen i bagageluckan på den misstänktes bil. En patron av samma kaliber som småbarnspappan sköts med, hittades även hemma hos en av de misstänkta männen. SEBASTIAN CHAABAN sebastian.chaaban@metro.se

I bagageutrymmet till den misstänktes bil hittades en mängd dna-spår från den 30-åriga småbarnspappan. FOTO: POLISEN

ANNONS

Åtalas

Kyrkopolitiker fast för spritsmuggling När kyrkopolitikern och hans kamrat stoppades i tullen i Malmö förra sommaren förklarade båda två att de inte hade något att deklarera. Men i männens hyrda skåpbil hittade tullpersonalen 193 liter sprit, 603 liter vin och 94 liter starköl. Nu åtalas båda två för smuggling. Kyrkopolitikern, som representerar Socialdemokraterna i en församling i Stockholm, nekar till brott och skyller allt på sin kamrat. – Det är likadant när han är på varuhus. Han bara köper och köper. Han är gränslös. METRO Utdraget

Kokainmålet har nått hovrätten

Nu har politikerna gett klartecken för tillfälliga matbilar. Niklas Bolle och Nikola Adamovic driver den rosa El Taco Truck. – Det genererar arbetstillfällen, och dessutom blir det lite roligare för dem som lunchar att få nya alternativ, säger Nikola. FOTO: URBAN BRÅDHE

Nu ska Stockholm testa ”food trucks” God, varm mat direkt ur en lucka på en nyparkerad serveringsbil. Det kommer att bli en allt vanligare del av Stockholms gatubild framöver. Efter utredande ger nu politikerna i Stockholm klartecken för tillfällig uppställning av matbilar, så kal�lade food trucks, på gatumark i staden. – Det är utmärkt. Allt som kan göra stadsbilden lite roligare är välkommet, och det här finns ju redan i

stora delar av världen, säger Nikola Adamovic, som tillsammans med kompisen Niklas Bolle serverar hemlagade tacos från sin ombyggda, rosamålade bil, döpt till El Taco Truck. Förslaget, som behandlas på trafiknämnden på måndag, innebär att en ny typ av nyttoparkeringstillstånd införs, som tillåter en ”tidsbegränsad uppställning av fordon för försäljning av mat på gatumark”. Tillståndet,

som gäller mellan 8 och 20 alla dagar, kostar 12 000 kronor om året. – Jag hoppas att det kommer att finnas intresse från aktörer att erbjuda tjänsten inte bara i innerstaden utan runt om i staden, som till exempel Kista och Farsta, säger trafikborgarrådet Ulla Hamilton (M). Det rör sig om ett tvåårigt försök, och högst 20 tillstånd kommer att utfärdas. ANDERS GÖRANSSON

Så här ser en skiss på biblioteket ut – invigning beräknas 2014.

Kista. Bibliotek förväntas bli dyrare än beräknat Ett helt nytt bibliotek i Kista galleria. Det förväntas politikerna i kulturnämnden besluta om nästa vecka. Lokalerna ska enligt planerna bli dubbelt så stora, antalet besökare förväntas fördubblas och tanken är att biblioteket ska bli ett nav för utbildning. – Biblioteken ska finnas där stockholmarna finns,

som i gallerior eller nära kollektivtrafiken, säger kultur- och fastighetsborgarrådet Madeleine Sjöstedt (FP). Projektet förväntas bli dyrare än tidigare uträkningar, totalt 9,9 miljoner kronor, samt 13,5 miljoner kronor i investeringsbidrag plus hyra, under en tioårsperiod till Kista galleria. SEBASTIAN CHAABAN

Det gigantiska kokainmålet, där tingsrätten dömde ut långa fängelsestraff, börjar nu om på nytt i hovrätten. Förhoppningen är bättre stämning i rättssalen, efter en infekterad strid om bevis och insyn. De utdragna hovrättsförhandlingarna kommer att pågå ända till januari 2014. Då har de två huvudmännen suttit häktade i över tre år. TT Döms

Hotade att hugga huvudet av sin fru Mannen misstänkte sin hustru för otrohet – och hotade att halshugga henne med ett samurajsvärd. Nu döms 34-åringen för grov misshandel, olaga tvång och skadegörelse till 4 års fängelse, utvisning och 80 000 kronor i skadestånd till kvinnan. METRO

www.metro.se torsdag 2013-05-16

GALAXY VS

PHONE

SMARTPHONES TILL LÅGPRIS Hos familjen Nenzén kommer det inte att bli något bråk om tv:n. Linn får se hockeymatchen på storbild och Linus ser på Eurovision på den bärbara datorn. Ture, 3,5 år, och Nora, 7 månader, kommer troligtvis att sova. FOTO: LOTTA BERGSETH

Så undviker ni tv-kriget i kväll Tv-kväll. Schlagerfest på ena kanalen och hockeyfajt på den andra. Då finns det risk för krig även i tvsoffan. Vem är det egentligen som håller i maktapparaten i familjen? När Sverige möter Kanada i kvartsfinal i hockey-VM i kväll är det samtidigt semifinal två i Eurovision Song Contest. Hittills har intresset från svenska tv-tittare varit stort för båda evenemangen. Över en miljon såg Sverige spela mot Danmark, samtidigt som över en och en halv miljon tittade på första Eurovisionsändningen. Familjen Nenzén i Sundbyberg har som många andra bara en stor tv hemma, men de är väl förberedda för att undvika bråk om fjärrkontrollen. Kiruna

Bland andra Carl Bildt och Kanadas hälsominister Leona Aglukkaq deltog. FOTO: SCANPIX

Stort intresse för Arktiska rådet Sex nya stater, bland dem Kina och Indien, fick observatörsstatus vid Arktiska rådets möte i Kiruna. Utvecklingen i den miljökänsliga regionen både oroar och ger förhoppningar för framtiden. När isen smälter på grund av klimatförändringen öppnas exempelvis nya transportmöjligheter. TT

beror lite på hur det går i matchen. Linn Nenzén, 31, har dra• Anja Kekäläinen, familgit familjens vinstlott och får jerådgivare i Stockholm därmed se hockeymatchen stad, delar med sig av sina på storbild. Parets barn Ture bästa tips för att undvika och Nora är bara tre och ett bråk om fjärrkontollen. halvt år respektive sju månader gamla, så de har inte • Kompromiss. Det finns mycket att säga till om ännu. inga enkla recept. Men en Familjerådgivaren Anja kompromiss är en bra lösKekäläinen menar att konning i dessa fall. flikter om fjärrkontrollen inte särskilt ofta når ända • Förståelse. Ett tv-bråk ger fram till terapisoffan, och att tillfälle att visa varandra gedet finns sätt att lösa dem renerositet och förståelse. dan i hemmet. – Det är ett väldigt bra till• Lotta. Om ni inte har hunfälle att visa varandra genenit göra upp om vem som rositet, det är alltid gott för får tv:n i förväg så går det kärleken, säger hon. alltid att lotta. – När det gäller den här – Vi kom fram till att det typen av problem så är en bästa blir att köra hockeyn kompromiss ofta en bra löspå tv:n, så kan jag se på Eu- ning. rovision på datorn, säger Li- EUROVISION SONG CONTEST, SVT 1 KLOCKAN 20.00. KANADA–SVERIGE, nus Nenzén, 34. TV 4 KLOCKAN 20.10 – Det är i och för sig kvartsfinal i hockeyn, men ARON jag är inte lika hockeyintresANDERSSON aron.andersson@metro.se serad som min fru, så det

På Phone House jobbar vi ständigt för att ge dig så bra deal som möjligt. Just nu har vi lågpris på Samsung Galaxy Young och iPhone 4 med 3Mini. Till abonnemanget kan du dessutom aktivera ett kostnadstak för total kontroll över dina månadsfakturor. Välkommen till Phone House.

29:-

Tips

Greenpeace

OECD-rapport

Aktivister fälls för olaga intrång

Inkomstklyftor i Sverige ökar

Fjorton Greenpeaceaktivister som i höstas tog sig in på kärnkraftverket Forsmark gjorde sig skyldiga till grovt olaga intrång. Det anser Uppsala tingsrätt. Påföljden blir villkorlig dom och dagsböter, skriver Unt.se. METRO

Sverige är inte längre världens mest jämlika land. Enligt en OECD-rapport om inkomstskillnader hamnar Sverige på 14:e plats från att 1995 ha haft de minsta inkomstskillnaderna inom OECD. De flesta i Sverige har fått det bättre under de senaste decennierna, men samtidigt ökar inkomstklyftorna snabbt. TT

Ny studie

Mobilen riskfylld distraktion på BB Risken för att spädbarn slutar andas kort efter födseln kan vara större än vad man tidigare trott, enligt en ny studie. Forskarna pekar på att mobiltelefonen kan dra uppmärksamheten från den nyfödda. TT

GALAXY YOUNG

98:IPHONE 4

Dagens fel I gårdagens tidningen stod det att Gordon Gekko spelades av Oliver Stone, vilket inte stämmer. Stone regisserade visserligen filmen Wall Street, men Gekko spelades av ingen annan än Michael Douglas.

Minsta totalkostnad varav aktiveringsavgift 250 kr: Galaxy Young: 946 kr med Tre abonnemang 3Mini 29 kr i 24 mån. iPhone 4: 2 602 kr varav aktiveringsavgift 250 kr med Tre abonnemang 3Mini 49 kr i 24 mån. Förhöjd avgift för mobilen 49 kr/mån. Mobilen är operatörslåst under bindningstiden, kan därefter låsas upp för 350 kr. Vi reserverar oss för tryckfel och prisförändringar. Erbjudandet gäller vid nyteckning, förlängning och så långt lagret räcker dock längst tom 31/5 2013. Mer information phonehouse.se

www.metro.se torsdag 2013-05-16

Kolumn

JOHAN NORBERG

Rymdmanet

IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE

BOLAGEN SKULLE RÄDDAS – INTE KLIMATET

en franske 1800-talsekonomen Frédéric Bastiat berättade en gång historien om ljusindustrin som ville ha politikernas skydd mot tuff konkurrens. Deras rival producerade ljus så effektivt att den franska marknaden översvämmades och stearinljusbranschen slogs ut. Ljusmakarna krävde att landets fönster blockerades. Konkurrenten var nämligen solen. Alla begriper förstås att Bastiats historia var satir. Alla – utom EU-kommissionen. Häromdagen följde den denna narraktiga ljusmakarlogik genom strafftullar på runt 47 procent på kinesiska solpaneler. Tanken är densamma: Om konsumenter får välja vad de vill drar de nytta av solen för billigt, och då kan dyra europeiska alternativ inte konkurrera. Hela historien är som en instruktionsbok i vanvett. Solkraft ser ut att vara den energikälla som har störst potential långsiktigt. Tekniken utvecklas och priserna faller. En timmes solstrålning motsvarar ungefär all den elektricitet som världen använder under ett år. Det kan bli en framtid med obegränsad, ren och billig energi. Nackdelen är att solkraften är väldigt dyr i dag. Det krävs mer forskning och nya tekniksprång innan vi är där. Men för att nå godtyckliga politiska mål om andelen förnyelsebar energi valde många EU-stater att lägga fantasisummor på att subventionera produktion av dagens relativt ineffektiva solpaneler. På tio år gjorde Tyskland av med 450 miljarder kronor på det – som fem räddningspaket till Cypern. Till ingen nytta. ”Alla aktörer insåg att festen någon gång måste ta slut” Världsfattigdomen halverad skrev Anders Ydstedt om Nya siffror visar att den extresubventionskalaset i ma fattigdomen i världen har Svensk Tidskrift. ”Här gällminskat från 43 till mindre än de det att se till att få sålt 21 procent sedan 1990. FN:s så många kvadratmeter millenniemål att halvera fattigsolceller som möjligt indomen till 2015 har uppnåtts nan politikerna stoppade fem år i förtid. festen.” I stället för att bli supermoderna innovatörer som drev tekniken Viktorianism framåt byggde solcellsHur kan så många få panik över företagen snabbare löpanett konstverk med en halvnaken de band och offrade utkvinna på restaurang Strandvävecklingsavdelningarna. gen 1:s hemsida? MänniskoAndelen av omsättningen kroppen är inte automatiskt de satsade på forskning sexism. Håller vi på att bli USA och utveckling rasade till – eller viktorianska England? 2–3 procent, långt under verkstadsindustrin. Det kan jämföras med cirka 15 procent för ett innovativt företag som Ericsson. De tekniskt simpla bolagen hade inget att sätta emot när Kina började prångla ut än billigare solpaneler. De företag som tyska politiker en gång tävlade om att synas på bild med vinglar nu på konkursens rand. Pengarna gick till lobbying för mer bidrag och skydd mot konkurrenter. Därför lever vi i en Bastiatsatir i dag. Mångmiljardbelopp räckte inte för att ge den hållbara tillgång till fotooch arbetstillfällen i gröna branscher som Europas politiker var ute efter. Plan B blir därför att sabotera den gröna omställningen för att göra det, genom att förvägra européer billigare solceller från Kina. För det var tydligen bolagen som skulle räddas, inte klimatet. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Fotografen Yuzuru Masuda, 37, följde öronmaneten i två timmar när han snorklade i Röda havet. Arten bränns inte så Masuda lät dem simma så nära att de snuddade vid hans arm. FOTO:YUZURU MASUDA/SOLENT NEWS & PHOTO AGENCY

Mystiskt foto

Liknar sagofe

Som ett ufo under vattenytan Ett mystiskt ufo som närmar sig vår planet? Snarare ett ”oidentifierat flytande objekt”. Undervattensfotot föreställer en öronmanet i Röda havet med en molnig himmel som bakgrund. METRO

Fotograf Yuzuru Masuda.

Så gick det till

”Maneten ser mer Bild utan reflexer rosa ut under vat- och krusningar placerade kupolten och den mjuka, Masuda porten på kamerans undervattenshus under magenomskinliga neten. ”Genom att använtonen får den att da reflektionen av kupolporten lyckades jag ta det likna en sagofe.” här fotot utan krusningar Japanfödde fotografen Yuzuru Masuda, 37, som bor i Eilat, Israel.

i vattnet.” METRO

www.metro.se torsdag 2013-05-16

399:-

Håll dig cool när du slutar röka med nya Nicorette® Pepparmint sugtablett. S h o p o n l i n e n i l s o n s h o e s .c o m

Viktor Brobacke i ”Kåldolmar och kalsipper”. FOTO: PETRA HELLBERG

Snart dags för teater i parken

Filt och picknickkorgar redo? Om bara ett par veckor, den 4 juni, öppnar Parkteatern för sommaren och först ut är Nationalteaterns ”Kåldolmar och kalsipper”, som ges i Galärparken. Andra dragplåster i sommar är clownen Manne, som 40-årsjubilerar, och ett gästspel från franska nycirkusartister från Le Lido. Dessutom blir det tre veckor fyllda av konserter i Vitabergsparken. – I år maximerar vi med generösa konserter, dans och bus för starka gemensamma upplevelser tvärs över generationerna. Det ska vara en fest att stanna i stan i sommar! säger Linda Zachrisson, konstnärlig ledare på Parkteatern. Av Parkteaterns 47 spelplatser i år ligger 39 utanför tullarna. METRO

Nu är våren här

Bekväm och lätt ballerina med dämpande sula och inbyggd kilklack. Dam

699 699,-

Sergelarkaden, Gallerian, Drottningg. 33, Drottningg. 50-52, Kungsg. 33, Ringen, Farsta, Haninge, Kungens Kurva, Kista, Nacka, Sickla, Sollentuna, Solna, Skärholmen, Täby, Vällingby

shop online • eccostore.se

Jubileumspris! Påslakanset Christophe Trouilhety är en av nycirkusartisterna i Le Lido.

99:

100% bomull (Ord. pris 199.-) Gäller t.o.m. 19/5

Visning 16-18 maj. Representant från Engelbert hos oss för rådgivning att hitta de perfekta ringarna till förlovning och vigsel. Välkommen!

Wilh. Pettersson Guldsmedsaffär Drottninggatan 70. Tel. 08-20 04 90 Öppettider vard. 10-19 lör. 10-16 www. wilhelmpettersson.se

Snygg och smart förpackning

Nyhet!

Fräsch smak av pepparmint Diskret format

Nicorette (nikotin) komprimerad sugtablett. Läkemedel vid rökavvänjning. Från 18 år. Läs alltid bipacksedeln, särskilt vid överkänslighet, annan sjukdom eller graviditet. © McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, 2013. SE/NI/13-0147

EKONOMI 08

www.metro.se torsdag 2013-05-16

börsen i går

+0,4%

OMXS. Kurserna på Stockholmsbörsen fortsatte att stiga i går. Tele 2 lyfte med 2,2 procent. TT

NASDAQ/DOW JONES -0,13 % / +0,14 %

FRANKFURT +0,28 %

PARIS +0,41 %

LONDON +0,10 %

HELSINGFORS +0,79 %

MOSKVA -1,53 %

EURO 8,60

Sommaren närmar sig med stormsteg, och med den semestern – som har en tendens att kosta mer än du tänkt dig. Bästa alternativet är enligt Bodil Hallin, familjeekonom på Ikanobanken, att ha sparat hela året. Men har du inte gjort det finns det flera sätt att krydda ledigheten. – Det bästa alternativet är att sträva efter att få mer upplevelse för mindre pengar, som Eurovisionsschla-

gern gör i år, som har en fjärdedel så stor budget som förra året, säger Bodil Hallin. Vill man i stället öka sin budget är det att jobba extra som gäller – eller det gamla klassiska tipset garageförsäljning. – Och man kan ju givetvis också hyra ut någonting man har, bilen, sommarstugan eller en båt man inte använder. Eller sitt hem, säger Bodil Hallin. Viktigt vid en uthyrning är att skriva avtal så att båda parter vet vad som gäller, eller hyra ut via en förmedling. – Man kan ju tycka att då tar ju förmedlingen betalt, men den som hyr vill också ha tryggheten och är beredd att betala mer om det går via en förmedling. PETER LÖWENDAHL

PUND 10,16

Siffror från kl 21 i går

Bästa tipsen: Så maxar du din semesterkassa Semester. Träden grönskar, solen skiner och snart är det sommar. Och liksom tidigare år har du helt glömt att spara pengar till semestern. Lugn, här är ekonomens bästa tips.

DOLLAR 6,68

Norden

Sverige sämst på att ge unga jobb De nordiska statsministrarna deltar i dag i ett stort arrangemang i Stockholm om ungdomsarbetslösheten. I alla länderna, möjligen med undantag för Norge, har det blivit svårare för unga att hitta ett jobb. Värden för mötet, Fredrik Reinfeldt, är sämst i klassen med en ungdomsarbetslöshet på runt 24 procent. TT

Kom undan billigt

• Familjeekonom Bodil Hallin delar med sig av tips inför semestern. • Besök. Hälsa på gamla vänner eller kusinerna du inte träffat på länge.

Riskkapital • Gratis. Turistbyrån i varje kommun har ofta tips på gratisaktiviteter.

Gjorde miljonklipp på statliga apotek

• Erbjudanden. Via kundklubbar kommer ofta erbjudanden inför sommaren. • Spara. Håll igen på utgifterna under maj och juni. • Hyr ut. Hyr ut din bostad, sommarstuga eller något annat du äger. Den som hyr ut kan under vissa förutsättningar få betala skatt. Mer information finns på Skatteverkets webbsajt.

peter.lowendahl@metro.se

Christian Svensson i Malmö piffade upp familjens skjul och började hyra ut det för 350 kronor per natt. På fyra månader har han dragit in nästan 20 000 kronor. – Pengarna vi tjänar går till vår semesterkassa, säger han.

För tre år sedan köpte Wallenbergsfärens riskkapitalbolag Investor Growth Capital 24 statliga apotek tillsammans med riskkapitalbolaget Priveq. Enligt källor till Dagens Industri var köpesumman 225 miljoner. Den kedja som bildades av de 24 apoteken, såldes i april till Apotek Hjärtat för över 600 miljoner kronor, enligt DI:s källor. TT

FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Flytthjälp?

Ö nö ve jd r 1 a 00 an vä 00 nd 0 ar e

Låt oss ta in offerter åt dig

18 000 proffs – samlade på ett ställe Sveriges största tjänsteförmedling Offerta.se har samlat och kontrollerat Sveriges tjänsteföretag åt dig. Nu kan du enkelt, snabbt och gratis ta in offerter på webben.

STÄDNING, FLYTT & TRANSPORT, BYGG & RENOVERING, TOMT & MARKARBETEN, FASTIGHETSTJÄNSTER, ARKITEKT & INREDNING, BOKFÖRING, REVISION REVISON &&JURIDIK JURIDIKOCH OCHDATA DATA&&IT-TJÄNSTER. IT-TJÄNSTER.TEL: TEL:08-5000 08-500053 5310 10E-POST: E-POST:INFO@OFFERTA.SE INFO@OFFERTA.SEWWW.OFFERTA.SE WWW.OFFERTA.SE

Nyhet! 8 tum skaparglädje var du än är.

Pennan förändrar världen. Igen. Samsung Galaxy Note 8.0 är otroligt smidig att ta med sig. Med mängder av spännande funktioner kommer du upptäcka att denna minisurfplatta slår det mesta. Bland annat kan du redigera, anteckna och nota med S Pen, arbeta i två program samtidigt med Multi Window och läsa långa texter utan att bli trött i ögonen med Reading Mode.

Approved for Nordic Operators. Detta sigill på förpackningen säkerställer att din Samsung-modell är testad och verifierad för nordiska teleoperatörer och omfattas av anpassade nordiska uppdateringar. samsung.se/approved

samsung.se/note samsung.se/note

www.metro.se torsdag 2013-05-16

Sms:a bakom ratten farligare än att köra full

Ny forskning. Sms under bilkörning är farligare än rattfylleri, enligt ny forskning. Nu öppnar regeringen för ett förbud mot ratt-sms och andra aktiviteter som hotar trafiksäkerheten.

En ny studie från Cohen Children’s Medical Center i New York visar att fler unga bilförare omkommer på grund av sms:ande än rattfylleri. – Sms-knappande vid bilkörning är ett stort problem även i Sverige. Det är fullständigt barockt att folk ägnar sig åt det vid ratten, säger Lennart Strandberg, professor emeritus i färdsäkerhet vid Linköpings universitet.

Professor

”Det är fullständigt barockt att folk ägnar sig åt det vid ratten.” Professor Lennart Strandberg betonar farorna med att skicka sms när man kör.

Den amerikanska studien visar att över 3 000 tonåringar i USA omkommer varje år i samband med trafikolyckor som orsakats av sms:ande, att jämföra med 2 700 som omkommer på grund av rattfylleri. Och antalet tonåringar som skadas i samband med ratt-sms är 300 000 årligen – trots att det i många delstater är förbjudet att sms:a under bilkörning. Men hur många som omkommer eller skadas i samband med sms i den svenska trafiken vet ANNONS

ingen. Enligt Lennart Strandberg är Sverige långt efter i den här typen av trafikforskning. – Amerikanerna har mångsidiga data och metoder för sådana här utredningar. I Sverige råder en snävare, moralistisk syn på olycksorsaker, säger han. Sverige är också det enda EU-land som saknar förbud mot att använda kommunikationsutrustning utan handsfree under bilkörning. I ett debattinlägg i Svenska Dagbladet går infrastrukturminister Catharina Elmsäter-Svärd (M) ut med ett förslag om en ny bestämmelse i trafikförordningen som ska innebära att bilförare inte får ägna sig åt sms:ande eller annat som avleder uppmärksamheten från trafiken. JOHAN MÅRTENSSON johan.martensson@metro.se

Forskningen bygger på en amerikansk studie; hur många som omkommer eller skadas i samband med sms:ande i den svenska trafiken finns det ingen statistik över. – Amerikanerna har mångsidiga data och metoder för sådana här utredningar. I Sverige råder en snävare, moralistisk syn på olycksorsaker, säger Lennart Strandberg. FOTO: SCANPIX

Regeringen vill kunna bötfälla Regeringen vill att bilister som skickar sms bakom ratten, eller genomför andra aktiviteter som avleder uppmärksamheten från körningen, ska kunna bötfällas. Det skriver infrastrukturminister Catharina Elmsäter-Svärd (M) på SvD Brännpunkt. ”Det är lika olämpligt att raka sig eller att sminka sig

i backspegeln om det kräver uppmärksamhet från bilkörningen”, skriCatharina ver hon. Utöver för- Elmsäter-Svärd. slaget om en FOTO: SCANPIX ny bestämmelse i trafikförordningen ger regeringen

ett särskilt uppdrag till Transportstyrelsen. Den ska ta fram en plan för hur svenska folket genom informationsinsatser och andra åtgärder ska bli medvetna om riskerna med att ägna sig åt aktiviteter som avleder uppmärksamheten från körningen. JOSEFIN SVENBERG

Larmet: Unga är för stressade Nära var tredje 16-åring som läser första året på gymnasiet lider av svårare stressyndrom. Det visar en ny studie från Stockholms universitet. – Ibland blir jag så stressad att jag kommer till en gräns då jag skiter i allting. Och då blir jag ännu mer stressad, säger Linnea Simons, 16, från Farsta. Enligt studien har 8 procent av dagens 16-åringar stressrelaterade problem som är så allvarliga att de kan jämställas med utbrändhet bland vuxna. Bland annat beror den ökade stressen på att unga i dag känner att de har högre krav på sig från omgivningen. – Samhället har satt upp

normer för hur man ska vara och vad man ska klara av. Om man inte pallar trycket blir det fett svårt, säger Elias Sahlin, 17, från Södermalm som läser första året på musikprogrammet på Södra Latins gymnasium i Stockholm. Karin Schraml vid Stressforskningsinstitutet ligger bakom studien om ungdomars stress. Hon menar att vi har anledning att vara oroliga över studiens resultat. – Om man anammar ett stressbeteende när man är ung finns risk att man får problem senare i livet, till exempel utmattningssymtom och allvarliga kroppsliga sjukdomar, säger hon. Studien visar också att mer än var fjärde 16-åring sover mindre än sex timmar per dygn. – Ungdomar sover alldeles för lite, säger Karin Schraml. ELINA BRATT LEJRING

Elias Sahlin, 17, Joel Svedberg, 16, Linnea Simons, 16, Lovisa Parszyk, 17, Niklas Florentin, 16, Erik Jalkéus, 17, vid Södra Latins gymnasium. Enligt studien är sociala medier en annan anledning till att unga i dag känner sig stressade. Niclas Florentin håller med. – Man måste kolla sociala medier hela tiden för att inte missa något, säger han. FOTO: URBAN BRÅDHE

NYHET

SMOOTH & POLISH

John Doe Worldwide AB

www.gudruns.se

M FA

CH ÖT T & ARKUT ER SK IE UN R

I generationer har vi på Gudruns försett stockholmarna med högkvalitativa kött- och charkuterivaror. Tack vare eget slakteri och charkuteri har vi mycket god kontroll på våra svenska produkter, hela vägen från bondgård till butik. Allt för att du som kund ska kunna känna dig trygg med vad du äter. Smaklig måltid.

GU DR

För dig som vill veta var köttet kommer ifrån.

A DI

TIO N SE D A

VÄRLDENS STÖRSTA FAMILJ 12

www.metro.se torsdag 2013-05-16

Hon gör gratiskonsert för att hjälpa barnen Man kan faktiskt göra skillnad. Sångerskan Tess Merkel från Alcazar kom till insikt när hon tagit del av SOS Barnbyars verksamhet i Ukraina. VÄRLDENS STÖRSTA FAMILJ Metro i samarbete med SOS Barnbyar

Nu gör Tess Merkel skillnad som en av arrangörerna bakom Stora familjedagen vid Junibacken i Stockholm på lördag. Det är ett gratisevenemang med artister som David Lindgren och Mary N’Diaye på scen samt olika kringarrangemang. Bakom Familjedagen står Metro och SOS Barnbyar, vars verksamhet man kan bli informerad om och frivilligt stödja. Tess Merkel har varit med att ta fram scenprogrammet. Det är inte första gången hon gör sådant här. För tre år sedan drog Tess i gång en välgörenhetsgala till förmån för SOS Barnbyar och samlade ihop artister som Plura, Darin, Promoe och Sarah Dawn Finer och Lasse Berghagen för välgörenhetssingeln ”Ta min hand”. – Jag hade besökt SOS

Tess Merkel på barnhemmet i Ukraina. FOTO: SOS BARNBYAR

Barnbyar i Ukraina och kände att jag måste hjälpa till och göra någonting. Alla ställde upp gratis och krävde inte något som helst tillbaka. Det är likadant nu på lördag. Deras engagemang är genuint. Hade det inte räckt för dig med att engagera sig till exempel som fadder? – Jo, men det är jag också, så klart. Självklart! Jag är barnfadder hos SOS Barnbyar, världsförälder (Unicef) och för Plan Sverige också. Man blir glad och mår lite

bättre av att hjälpa andra, så varför skulle man inte göra det? Vad minns du mest av studiebesöket i Ukraina? – Vi besökte först föräldralösa barn på barnhem och i stödfamiljer och sedan i SOS Barnby. Det var så skönt att avsluta dagarna där för då fick man se vilken omsorg och kärlek gatubarnen fick av mammorna i barnbyn. De lever som familjer, det var väldigt fint att se. – Det var också en tankeställare. Det som är en självklarhet för oss är inte en självklarhet i övriga världen. Men det var väldigt skönt att åka därifrån med insikten att man faktiskt kan göra skillnad. En skillnad den här gången är att du själv inte är med. Varför då? – Jag kommer att vara i London just då och spela med Alcazar (på ett Eurovisionparty på Heaven, reds anm). Men jag hoppas att det blir bra väder och en mysig tillställning, även om det också handlar om att uppmärksamma barnfattigdomen i Europa. METRO

Gratis evenemang för familjen • När. Familjedagen äger rum i Galärparken vid Junibacken på Djurgården i Stockholm, mellan kl 12 och 16. • Vilka. Doreen Månsson är konferencier. Framträder gör bland andra David Lindgren,

Mary N’Diaye, Mojje och Kungliga Svenska balettskolan. Hemliga gästartister tillkommer. • Disko och godisregn. Förutom underhållning kan man bland annat klappa en orm från Skansen, dansa minimellodisko

Kvinnorna ska rädda Kosovos utsatta barn Den utbredda fattigdomen gör att många barn far illa i Kosovo. Det är också en ökande orsak till att barn övergivs. Föräldrarna klarar helt enkelt inte av att mätta en mun till. Här lever en tredjedel av befolkningen under fattigdomsnormen som ligger på 1,55 euro – 13 kronor – om dagen. Korruptionen är utbredd, vilket drabbar de svagaste i samhället. Mimoza Kurasi-Lila, Kosovos vice premiärminister och handels- och industriminister, lovordar SOS Barnbyars verksamhet för utsatta barn i landet. – Personligen tycker jag faktiskt att barnen som får

ta del av SOS-programmet är de lyckligt lottade i vårt samhälle. Som liberal politiker förespråkar hon annars självhjälp i form av entreprenörskap och företagande. Investeringarna som regeringen gör måste ge frukt i framtiden. – Det tar kanske ett årtionde för att oss att få kontroll över problemen. Och två generationer innan vi når full jämlikhet mellan könen. Eftersom barnens välbefinnande av tradition är en kvinnofråga är det kanske först då som barnens rättigheter prioriteras. – Sedan är kvinnor också mindre benägna än män att bli korrumperade. METRO

och ta del av godisregn. • Mat & dryck. För den som inte har egen picknickkorg med sig finns mat, dryck och annat att köpa till förmån för SOS Barnbyars verksamhet för utsatta barn i Kosovo.

Tess Merkel från gruppen Alcazar fick en tankeställare när hon besökte barn i en barnby i Ukraina. När hon kom hem började arbetet med Stora familjedagen i Stockholm. Alla artister som medverkar gör det gratis. FOTO: URBAN BRÅDHE

Så kan du hjälpa till Köp ett babypaket

Stöd SOS Barnbyar i Kosovo genom att köpa ett babypaket för 150 kronor på sos-barnbyar.se. Du kan också SMS:a SOS50 till 72930 för att ge 50 kronor.

Bli fadder

Du kan stödja SOS Barnbyar genom att bli fadder eller skänka en gåva på sosbarnbyar.se. Plusgiro: 90 02 29-6. Bankgiro: 900-2031.

SOS Barnbyar • Utsatta barn. SOS Barnbyar hjälper utsatta barn i Kosovo och i andra länder. • Funnits i 60 år. Den internationella välgörenhetsorganisationen har i 60 år gett föräldralösa och övergivna barn ett nytt hem, familj och utbildning i över 500 barnbyar över hela världen.

Kvinnorna kommer att göra Kosovo till en bättre plats för barnen. Men det kommer kanske att ta ett par generationer innan alla får det bra. Det säger Mimoza Kurasi-Lila, landets vice premiärminister, till Metro. FOTO: HENRY LUNDHOLM

• 133 länder. SOS Barnbyar är världens största organisation som arbetar direkt för föräldralösa eller övergivna barn. I dag bedriver välgörenhetsorganisationen

verksamhet i 133 länder. • 532 byar. I dag lever över 80 000 barn i 532 barnbyar och 616 ungdomshem. • Verksamhet. Barnbyarna är kärnan i SOS Barnbyars verksamhet, där bor barnbymammorna med barnen som de tagit hand om. I Kosovo driver man till exempel en barnby, en förskola och fyra sociala center. I vissa länder driver man även medicinska kliniker.

www.metro.se torsdag 2013-05-16

Experten kritisk mot den friande ”flaskdomen” ”Tecken på blygsel”. Tre unga män frias i det uppmärksammade målet där en tjej fick en flaska uppkörd i underlivet. Umeå tingsrätt friar ungdomarna som var åtalade för våldtäkt, medhjälp till våldtäkt respektive sexuellt ofredande. I samband med händelsen förra hösten började tjejen blöda sedan hon rivits av flaskans folie. De tre unga männen förnekar brott och menar att tjejen var med på det hela. Tjejen hävdar motBåtolycka

Madeleine Leijonhufvud.

Umeå tingsrätt. FOTO: SCANPIX

satsen. Straffrättsexperten Madeleine Leijonhufvud, professor emerita vid Stockholms universitet, är kritisk till de friande domarna. – Att de 18-åriga killarna beter sig så här är mindre förvånande, säger Leijonhufvud som misstänker att de kan ha använt flaskan efter att ha sett på porr där föremål används. Gripen

Kropp i Åsnen kan vara saknad tysk

Israel släppte fängslad svensk

En avliden person hittades i går i sjön Åsnen, nära Tingsryd. Polisen tror att det kan vara en 67-årig tysk man som varit saknad efter en båtolycka i början av maj, uppger SVT Smålandsnytt. TT

En svensk man som greps av israelisk militär på Västbanken för två veckor sedan har nu släppts. Mannen greps då han försökte hindra israeliska soldater från att omhänderta två palestinska pojkar. TT

– Det som är lite märkligt är hur domen är utformad. Tingsrätten konstaterar att de versioner som de tre unga männen och den unga kvinnan lämnat under rättegången visar på stora likheter, men anser att det inte behöver ha handlat om våldtäkt även om målsäganden höll ihop benen. – Det är bekymmersamt,

säger Leijonhufvud, som menar att det inte går att misstolka det faktum att någon vägrar sära på benen. Men i domen står bland annat att det inte ”måste ha uppfattats som ett uttryck för bristande samtycke från hennes sida, utan möjligen som ett tecken på blygsel eller inledande tvekan”. – Formuleringen ger nog anledning att undra, säger Leijonhufvud. Åklagaren i målet säger till lokala medier att hon ännu inte har bestämt sig för huruvida hon tänker överklaga.

Utö - bara en halvtimma bort med Waxholmsbåt!

utö.se

Psykiatri - Öppen föreläsning Grupper för självhjälp och behandling! Hur kan det ena eller andra hjälpa mig? Torsdag 23 maj kl 17.30 - 19.30, Åsö vuxengymnasium, Blekingegatan 55. Fri entré, ingen föranmälan. Varmt välkommen!

www.psykiatrinsodra.se - psyksodra.registrator@sll.se

PATRICK EKSTRAND

CLASSIC SHOES

patrick.ekstrand@metro.se

Guld köpes

899:-

Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 •  08-673 76 59 www.fsguld.se

Shop online jerns.se

SPIKES & SPARROW VECKOR 4.

VI LÄMNAR 14K roséguld

20% RABATT PÅ HELA SERIEN FRÅN SPIKES & SPARROW.

1. Ring 1 750:- 2. Ring 1 750:3. Ring 1 400:- 4. Halsband med 90 cm kedja 869:- 5. Örhängen 499:6. Armband i ormskinn utan berlocker 995:Berlocker i silver, förgyllt silver eller svartrodinerat silver från 250:-.

Våra varumärken:

PLÅNBOK ord pris: 299:-

Nu: 239:-

VÄSKA ord pris: 1099:-

Nu: 879:-

Vi reserverar oss för slutförsäljning utav vissa artiklar.

Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, tom 12/6 2013. Lokala avvikelser kan förekomma.

Sollentuna Centrum, Täby Centrum, Farsta Centrum, Sickla Galleria | www.lhvbutiker.se

www.metro.se torsdag 2013-05-16

MP: Bostadskrisen dyr för samhället Larmar. Politiker rasar efter gårdagens artikel i Metro om den svåra boendesituationen för unga vuxna. I gårdagens Metro berättade vi om att boendesituationen för unga vuxna är den sämsta på tio år. Mer än varannan storstadsbo i åldern 20 till 27 år tvingas därför ofrivilligt bo kvar hemma hos sina föräldrar. – När unga vuxna tvingas

bo kvar hemma kommer de inte i gång med sitt vuxenliv över huvud taget, säger Karin Wanngård, oppositionsborgarråd för Socialdemokraterna i Stockholm. Enligt Miljöpartiets språkrör Gustav Fridolin innebär boendesituationen inte bara ett problem för de individer som tvingas bo hemma. Problemet bidrar även till stora samhällsekonomiska kostnader, då allt fler unga tvingas säga nej till studier därför att det saknas bostäder.

– 2001 räknade Stockholms handelskammare ut att bostadsbristen bidrog till 2,5 miljarder i samhällskostnader. Sedan dess har det bara blivit värre. En lösning på problemet skulle enligt Fridolin vara att bygga fler billiga bostäder. – Det som byggs i dag är ofta stort och dyrt. Vi har som mål att 30 000 nya bostäder ska byggas före 2018. De ska vara på max 30 kvadratmeter med en hyra på max 3 000 kronor. ELINA BRATT LEJRING

Solna Hälso Klinik FETTREDUCERING - Vi hjälper dig att bli nöjd! Vi använder oss utav den revolutionerande tekniken ultraljud, radiovågor & laserplattor för att reducera fettdepåer, celluliter & bristningar. Slipp kirurgiska ingrepp, sjukskrivningar, biverkningar och smärta. Klassisk ansiktsbehandling inklusive brynplock&massage 90 min. 600:- (ord.pris 875.-) Klassisk ansiktsbehandling 60 min. 500:- (ord.pris. 675.-) Hollistisk helkroppsmassage 60 min. 500:- (ord.pris 750:-) Succén med våra övriga behandlingar fortsätter!

Fettreducering – Metro erbjudande 90min. 1500:- (ord.pris 2400.-) Rf wrinkel removal ansikte & hals 60min. 1500:- (ord.pris 3300:-) Vi använder oss utav den revolutionerande hudvårdsserien Exuviance i alla våra behandlingar.

Gustav Fridolin, språkrör för Miljöpartiet de gröna, vill bygga 30 000 billiga bostäder fram till 2018. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

Metro i går.

DAGS ATT KOLLA ÖVER HAGARNA!

Stängselpaket

nu 1.682,-* (1.979,-)

Succén fortsätt er

info@solnahalsoklinik.se | www.solnahalsoklinik.se

TOLERANS MÅNDAG 20 MAJ 19.00

SÖDRA TEATERNS STORA SCEN, MOSEBACKE TORG

15%

PÅ ALLA STÄNGSELPRODUKTER *Gäller t.o.m. 28 maj. Kan ej kombineras med andra rabatter.

RABATT*

ETT ÄMNE FYRA TALARE FEMTON MINUTER VAR MARGOT WALLSTRÖM DAVID LAZAR (ENG) ÅSA NILSONNE BARBARA HENDRICKS MODERATOR GUNNAR BOLIN MUSIK KEN RING

Grimskaft*

15,-

179,-

*Priserna gäller så länge lagret räcker dock senast t.o.m. 28 maj

FRI ENTRÉ

Läs mer på sverigesradio.se

F leeceta. cke*

www.hooks.se • Bäckebol · Importgatan 28, Hisingsbacka • Kållered · Ekenleden 3

Söker ni bättre priser? www.betterprices.se

g a t e r ö f t r Har e r? e s i r p e r t bät

s! s o l l i t r e - Anslut ices.se rpr

tte info@be

es.se Betterpric

www.metro.se torsdag 2013-05-16

Här får du vänta längst på att få vård

Väntetider. I Dalarna får en av fem som väntar på specialistvård vänta mer än 90 dagar – på Gotland får endast 2 procent det.

Specialistvård Andel patienter (i procent) som väntade längre än 90 dagar på ett besök hos specialist per landsting i december 2012 (i parentes siffror för december 2011) Dalarna

21 (13)

Sörmland

19 (15)

Uppsala

18 (19)

Skåne

14 (17)

Västerbotten

12 (4)

Jämtland

11 (10)

Örebro

9 (13)

Norrbotten

9 (5)

Kronoberg

9 (3)

Västernorrland

8 (8)

Plastikkirugi 55 procent

Västra Götaland

7 (3)

Blekinge

7 (11)

Ryggkirurgi 22 procent

Värmland

6 (14)

Kalmar

6 (10)

Stockholm

5 (7)

Gävleborg

5 (9)

Jönköping

4 (6)

Halland

3 (2)

Västmanland

3 (15)

Östergötland

3 (6)

Gotland

2 (5)

Hela riket

10 (10)

Värsta områdena

Andel patienter som fått vänta i mer än 90 dagar på en operation eller en åtgärd per specialitet år 2012

1 2 3 4 5 6 7

Väntetiderna inom vården har förkortats men skillnaderna mellan landstingen är Urologi fortfarande stora, enligt So21 procent cialstyrelsens årliga utvärdeOrtopedi ring av vårdgarantin och 19 procent den så kallade kömiljarden. ”Tendensen är att det Kirurgi finns ett antal landsting 18 procent som halkar efter och som sedan inte kan bli av med de Ögon långa köerna”, säger pro18 procent jektledaren Marianne HanGynekologi ning i ett pressmeddelande. 17 procent ”Skillnaderna i väntetider är också stora mellan olika specialiteter”, konsta- som syftar till att belöna terar hon. landsting som kortar vårdRegeringen införde kö- köerna. miljarden 2009, ett bidrag TT

METRO KÄLLA: SKL:S DATABAS VÄNTETIDER I VÅRDEN

HÅL

INCLUSIVE GUESS WHAT? Vår nya pizza har hål i mitten där vi ställt en crispy mixsallad. Pizza Sun är på tillfälligt besök och celebrates sommarsolen – en tunn och crazy pizza med en new och tasty topping. AND IT’S HÅL INCLUSIVE!

99:-

Nyhet! Kryssa till Riga och Visby, från 3245:inkl mat. Boka direkt på Vikingline.se eller 08-452 40 00.

Tävla om kuligaste låd-båten på Vikingline.se/sommar!

www.metro.se torsdag 2013-05-16

Nyheter i bilder

USA. Fest utanför senaten när homoäktenskap blev tillåtet

En folkmassa samlades vid senathuset i St Paul, där en ny lag som tillåter homoäktenskap undertecknades. Minnesota blir därmed den 12:e delstaten i USA som säjer ja till samkönade äktenskap. METRO FOTO: AP

Vatikanen. Påven fick duvor i bur – och frigav dem

Under påven Franciskus audiens på Petersplatsen i går räckte en åskådare över en bur med två vita duvor. Efter kontroll av en livvakt ska påven omedelbart ha öppnat buren för att släppa ut fåglarna. METRO FOTO: AP

USA. Dribblande entusiast påkörd på väg till Brasilien

Amerikanen Richard Swanson, 42, hade som mål att dribbla en fotboll från Seattle till Brasilien och komma fram i tid till forbolls-VM. Men efter bara två veckor blev han påkörd och dödad, i Oregon. METRO FOTO: AP

Nigerias president Goodluck Jonathan höll ett tv-tal när undantagstillståndet infördes i de tre delstaterna i norr före offensiven mot Boko Haram. FOTO: AFP

Nigeria till attack mot militanta islamister Nigeria. Undantagstillstånd införs och regeringen lanserar en stor militäroffensiv i norr för att kasta ut den extrema rörelsen Boko Haram ur Nigeria.

stater i norr hade följts av en stor offensiv riktad mot rebellerna. Ögonvittnen beskrev hur ett stort antal soldater var i rörelse på vägarna. I Maiduguri, huvudstad i delstaten Borno, rådde spänd stämning. Butiker och skolor höll stängt och få vågade sig ut på gatorna. – Det jag såg i morse skrämI går stod det klart att det de mig. Jag har aldrig sett såundantagstillstånd som da- dana här trupprörelser förut, gen innan införts i tre del- sa invånaren Ahmad Mari.

Syftet med insatsen är att köra ut den militanta islamistgruppen Boko Haram som lagt under sig betydande delar av området. Tack vare kontakter med jihadister i Sahara och ett inflöde av vapen från kriget i Libyen har rörelsen blivit allt djärvare i sina attacker mot politiker, säkerhetsstyrkor och kristna kyrkor. Samtidigt har regeringsarmén kritiserats för över-

grepp mot civila. Att utrota Boko Haram genom att utöka militärinsatsen kan bli svårt om man inte också vinner över lokalbefolkningen, säger David John, chefstjänsteman i Bornos delstatsregering. – Undantagstillståndet kommer inte att ändra något om inte folk samarbetar, säger han. PER VALLGÅRDA/TT CARL FRIDH KLEBERG/TT

www.metro.se torsdag 2013-05-16

Indien

Bangladesh

Våldtäktsmisstänkt skadad i fängelset

Sverige fick spö i fiskeförhandling

Massevakuering inför cyklon

En av de misstänkta för den uppmärksammade gruppvåldtäkten på en buss i Indien i vintras är svårt skadad efter att ha överfallits i fängelset. Hans tillstånd är kritiskt, uppger mannens advokat. TT-AFP

Efter nattmangling nådde EU:s fiskeministrar en överenskommelse tidigt i går morse. Den ska ligga som grund för diskussioner i EU-parlamentet om en stor fiskereform. Sverige röstade emot men fick böja sig. TT

Hundratusentals människor i Bangladesh och Burma evakueras inför cyklonen Mahasen. Ovädret väntas nå land i morgon. Burmesiska myndigheter har sagt att man kommer att tvångsevakuera om så krävs. TT-AFP

Här är Googles Spotifydödare Chris Yerga, chefsingenjör för Android, visade upp den nya musiktjänsten för Google, All Access.

USA. Nu satsar sökjätten Google på en egen musiktjänst. Kommer först till USA.

Under Googles stora utvecklarkonferens presenterade företaget sin nya musiktjänst All Access som lanseras redan i dag, men bara i USA till en början. Tjänsten fungerar precis som Spotify med en fast månadskostnad som ger tillgång till ett gigantiskt musikbibliotek. Musiken strömmas direkt till mobilen eller datorn och tjänsten kommer

att vara gratis att testa i en månad. Efter det kommer All Access att kosta 9:99 dollar i månaden, vilket är jämförbart med de 99 kronor det kostar att använda Spotifys premiumkonto. Precis som för Spotify finns det även ett reklamfinanseriat alternativ som är gratis för slutanvändaren. – När du är inne hittar du tips från experter baserat på vilken genre du tittar på. Allt du ser kan du börja lyssna på direkt, sa Chris Yerga, chefsingenjör för Android. ARON ANDERSSON

Andra nyheter

• Google Hangouts. Detta är sökjättens svar på Apples Imessage, Facebook Messenger eller Whatsapp. • Ny Galaxy S4. Den 26 juni släpps en Samsung Galaxy S4 med Androids eget gränssnitt. • Sök med rösten. Googles webbläsare Chrome får en röststyrningsfunktion. • Google Checkout. Gör det möjligt att handla med bara ett klick.

Streck på blått sålt för 43,8 miljoner dollar Konstnären Barnett Newmans verk från 1953, ”Onement VI” (något beskuren) såldes på Sotheby’s auktionshus i New York för 43,8 miloner dollar. Det var ett nytt rekord för den abstrakta expressionistens verk. METRO FOTO: AP

aron.andersson@metro.se

När köpte du en Fabia senast? Just nu är ett ypperligt tillfälle att köpa en ŠKODA Fabia. Du får nämligen både ett Elegancepaket med bland annat färddator, 15 tums alufälgar och Climatic luftkonditionering samt ett pluspaket värt 6 600 kronor. Det är nästan orimligt mycket kul för pengarna. Välkommen in och provkör, och se själv.

Nu ingår Pluspaketet värt 6 600 kr till din Fabia.

Billån 840 kr / mån | Leasing 800 kr / mån | Förmånsvärde 1 133 kr. SKODA Finansiering 36 mån, 35% kontant, 30% särskild leasingavgift, 49% restskuld, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90 (eff. rta 4,84 %). Leasing exkl. moms. Förmånsvärde netto per mån vid 50% marginalskatt. Bränsleförbrukning blandad körning från 5,2 l / 100 km, CO2 från 119 g / km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

skoda.se thisiswhy.se

Fabia TSI 86 hk Elegance – från 129 900 kronor.

FÅ EN NY SYN PÅ SCHL AGER! Fascineras, förfäras och förundras över alla bidrag på lördag – utan glasögon eller linser! Välkommen till oss på Novius Ögonklinik. Vi har under åren hjälpt tusentals människor till en ny syn på livet. Med den senaste tekniken

och vår långa erfarenhet kan vi hjälpa även dig. Ring oss på 02 0 0 - 12 01 01 och boka en kostnadsfri förundersökning redan idag! På www.novius.se kan du läsa mer.

Skeppargatan 30 • 114 52 Stockholm Tel: 0200 -12 01 01 • info@novius.se

+ PLUS

Välkommen!

FOKUSERA PÅ TALANG Var har du störst ”utvecklingspotential”, tror du? På områden där du är svag, eller där du har talang? Så här säger forskningen: Mest outnyttjad potential till utveckling finns där du har dina fallenheter. Så fokusera där. KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Mest läst på Metrojobb.se.

Var bussig mot dig själv i karriären

Så söker du jobb med ett filmklipp

Ta kliv i karriären och bli lyckligare Vad gör oss lyckliga på jobbet? Enligt en ny stor studie är svaret: Att vi får utvecklas. Så om du vill bli lyckligare på dagarna – ta fram en personlig utvecklingsplan nu direkt. – Att invänta det årliga utvecklingssamtalet är dumt, då kanske tåget redan gått, säger Helen Högsten, som i mer än 20 år hjälpt både individer och företag att odla utvecklingsvägar. Resultatet från Wise Groups lyckostudie, som har granskat 250 000 medarbetarundersökningar visar vad som påverkar vår lycka mest: Att kunna utvecklas är viktigare än att ”vara stolt över sin arbetsgivare” och ”nöjd med sin arbetsinsats”. Daniel Spångvall, leveransansvarig på mediebolaget Smartclip, ska snart gå en kurs via Metros storsatsning kompetensutveckling. se, chefsutbildningen Ny som chef: – Jag blir motiverad av utveckling och möjligheten att ta ett ytterligare steg i karriären. En utbildning som den här ökar självförtroendet, samtidigt som jag blir gladare och mer lösningsorienterad. Det viktiga när du tar fram en utvecklingsplan är att känna efter vad du verkligen vill, men att också vara flexibel. En vanlig invändning från arbetsgivare är att ”det här ligger inte i affärsplanen”. Men revidera inte din strategi så mycket att du förlorar din potential. Kanske är det då bättre för både dig och arbetsgivaren att du ser dig om efter en annan arbetsplats. – Kanske blir vägen till din utveckling krokig, men om du har siktet inställt, och är villig att satsa tid och energi, kommer du ofta i mål. KRISTIAN BORGLUND metrojobb@metro.se

Sötaste sommarjobbet: Provsmaka godisorter

METROJOBB.SE 18

www.metro.se torsdag 2013-05-16

FLER JOBBTIPS PÅ

Karriärpanelen

Var hittar jag jobb till sommaren?

Linda Sjögren, HRspecialist, Poolia: – Om det är ett företag, som du är extra intresserad av, ta direktkontakt med deras HRavdelning och berätta om dig själv och din bakgrund.

Helene Leitner-Larsson, rekryteringschef på Adecco: – Leta på arbetsförmedlingen och bemanningsföretagens hemsidor. Spontanbesök hotell, restauranger, butiker och andra som är flitiga användare av sommarjobbare. Även många kommuner erbjuder sommarjobb.

Angelica Strand, rekryterare, Academic Work: Daniel Spångvall, leveransansvarig på mediebolaget Smartclip, ska snart gå en chefsutbildning. – Jag blir motiverad av utveckling och möjligheten och ta ett ytterligare steg i karriären, säger han. FOTO: MARIE KJELLANDER

Din utvecklingsstrategi i tre steg 1. Vad skulle vara värt mest?

2. Se arbetsgivarens perspektiv

Vad är värt mest för dig att utveckla? Fundera: Vilka nya delar skulle du vilja få in i din karriär? Finns det saker du gör redan i dag som du vill utveckla och ta till en annan nivå? Skriv ner en lista på olika vägar framåt och känn sedan efter: Vad känns mest lockande? Det kan bli din prioritering.

Ta reda på åt vilket håll din arbetsgivare vill gå framöver – och försök att se hur din idé om utveckling kan matcha en uttalad ambition som arbetsgivaren har. Hur kan din utveckling – till exempel – bidra till ambitionen att sänka kostnader, öka vinsten eller stärka arbetsgivarvarumärket?

3. Gör som cheferna Innan du tar upp din utvecklingsplan med chefen, ägna tid åt att jobba fram ett underlag som kan sälja in din utveckling på ett ”språk” som chefen gillar. Beslutsfattare älskar att se siffror, diagram, tidsaxlar, förväntade resultat i Power Point eller Excel. Ta gärna hjälp av en vän som jobbar som chef.

– På de allra flesta jobbsajter samt på företags egna hemsidor. Ett alternativ är också att i god tid kontakta de företag som är intressanta och höra sig för om de kommer behöva sommarvikarier och då sända in en ansökan.

5 830 lediga jobb att söka just nu på

KÄLLA: HELEN HÖGSTEN, MIROI AB

DRIVEN CONTROLLER – FINANCE & COMPLIANCE Folkia AS is a Norwegian private limited liability company operating under a Norwegian license as a credit and finance company. The license was given by the Norwegian Ministry of Finance on 13 September 2007 and Folkia AS is under home state supervision of the Norwegian Financial Supervisory Authority. Folkia’s vision is to be the leading company for non-secured consumer credits and other everyday financial products in all our geographical markets. Folkia has received approval from the Norwegian Financial Supervisory Authority and the local Finance Supervisory Authorities in Sweden, Denmark, Finland and Estonia to operate branches and provide cross border services (Denmark). Folkia´s strategy is to serve common, but unmet needs in new ways through innovation, low costs and high efficiency. Please visit www.folkia.eu for further info.

TILL FOLKIA Som Controller - Finance & Compliance rapporterar du direkt till CFO och Head of Compliance och ansvarar för företagets rapporteringsstruktur och dess utveckling i Norden. Detta innebär ett eget ansvar för sammanställning och faktisk rapportering till berörda tillsynsmyndigheter (såsom Finansinspektionen, Centralbanken och Statistiska Centralbyrån) i Sverige, Norge, Finland, Estland och Danmark. Inom ramen för ditt arbete kommer du även att bevaka generella compliance-frågor samt planera och genomföra internutbildning inom det regulatoriska området. Du är ekonom i grunden och har erfarenhet från redovisning och då gärna från någon av de större konsultföretagen. Du har bred erfarenhet inom rapportering där en bakgrund från bankeller försäkringsbranschen ses som en stark merit. Som person är du lösningsfokuserad, strukturerad, ambitiös och gillar att agera nära affären. Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 877664). För mer information är du välkommen att kontakta rekryteringskonsult Fredrik Sjöberg via telefon:08-736 29 59. Urval sker löpande.

Vi söker dig som gillar att vända upp och ner på saker. När Jan Stenbeck startade Tele2 för 20 år sedan var uppdraget glasklart: att vända upp och ner på telekombranschen. Sedan dess har vi lanserat kontantkortet, infört bonus när du blir uppringd och subventionerat mobiltelefoner så att de kunde bli var mans egendom för en krona. De senaste exemplen är succéabonnemanget Volym och vår prisbelönta butikskedja som växer så det knakar. Därför söker vi nu:

Butikssäljare och butikschefer Läs mer och skicka in din ansökan på tele2.se/jobb

HBV söker upphandlingskonsult

Distriktschefer till Premo Distriktschefer Vi söker nu distriktschefer till vår Logistikavdelning. Tjänsten som distriktschef är nyinrättad, och du kommer ha stora möjligheter att i ett företag i förändring vara med och påverka, effektivisera och driva utveckling av processer, system och arbetssätt i en centralt placerad roll. Läs mer på www.premo.se/soka-jobb

Lantmäteriet Fastighetsbildning söker en

Lantmätare/ ingenjör

till huvudkontoret i Gävle.

Läs mer på www.lantmateriet.se/ledigajobb Vi ger dig utdelning.

Husbyggnadsvaror HBV Förening är inköpscentral åt våra medlemmar: Sveriges kommunägda bostadsbolag. Vi upphandlar ramavtal för varor och tjänster kopplade till uppförande, renovering och förvaltning av fastigheter. Vi omsätter 1,7 miljarder kronor per år.

Utöver ramavtal, erbjuder vi upphandlingskonsulttjänster med rådgivning och upphandling av entreprenader, konsulter och skötselavtal. Efterfrågan på våra konsulttjänster ökar, varför vi söker en upphandlare eller upphandlingskonsult med placering i Midsommarkransen. Tjänsten kan anpassas beroende på erfarenhet och intresse men erfarenhet av upphandling enligt LOU är ett krav. Erfarenhet av upphandlingar inom fastighetsförvaltning eller bygg samt högskoleutbildning inom teknik, ekonomi eller juridik är meriterande. Läs mer om tjänsten på www.hbv.se. Välkommen med din ansökan!

Premo (Pressens morgontjänst) ansvarar för distributionen av alla prenumererade morgontidningar i Storstockholm

Martin Olsson Cashar AB är en restauranggrossist som ingår i Martin & Servera-koncernen. Martin Olsson Cashar vänder sig till små och medelstora restauranger av alla kategorier. Vi har landets bredaste restaurangsortiment med allt från köksutrustning till ett dignande färskvarusortiment.

Martin Olsson Cashar söker till Årsta

Är du chefen som ler när du tänker på träning?

Gruppchef med butiksvana För mer information om tjänsten se vår hemsida eller kontakta Robert Pihl på tel. 08-722 2813.

Läs mer på vår hemsida www.martinolssoncashar.se/jobb

Försäljningsingenjör

BDX erbjuder helhetslösningar inom entreprenad- och logistiksektorn. Vi jobbar över hela landet med Norrland som vår hemmamarknad. Bolaget har 370 aktiva leverantörer med 2000 anställda och 1700 fordon. Antalet anställda i BDXkoncernen uppgår till 300 personer och koncernen har en omsättning på 2,7 miljarder.

Signalarbetsledare till Boden/Luleå

Signalarbetsledare till Gällivare/Kiruna Intresserad kontakta gärna Andreas Karlsson, Entreprenadansvarig, tel 070-266 95 04 alt epost andreas.karlsson@bdx.se

Friskis&Svettis Tyresö söker verksamhetschef. Läs mer på friskissvettis.se/tyreso

Biträdande chef för beställaravdelningen Till Sjukvårds- och omsorgskontoret söker vi dig som ska stärka vårt arbete med verksamhetsstyrning. Du är målinriktad och har ett strategiskt synsätt på verksamheten men är även insatt i operativa frågor.

Läs hela annonsen och sök på: norrtalje.se/jobb ........................................................................................ Norrtälje är värdkommun för Tiohundraprojektet, ett unikt samarbete med Stockholms läns landsting inom hälsa, sjukvård och omsorg. ........................................................................................

Din ansökan välkomnar vi senast 2013-05-31 till robert.eriksson@bdx.se

Läs mer om företaget och tjänsterna på www.bdx.se

Färdig Betong expanderar i Stockholm och söker Teknisk Säljare Har du erfarenhet av försäljning inom byggmaterialbranschen och har ett sinne för affärer? Trivs Du med att ha många kontaktytor och finner motivation i att hitta nya affärsmöjligheter? Är du dessutom positiv och lösningsorienterad kan Du vara den vi söker! Läs mer om tjänsten och hur Du söker på www.fardigbetong.se. Sista ansökningsdag är den 31 maj.

AB Färdig Betong • Tfn 0104-50 50 00 • www.fardigbetong.se

Avfallsingenjör Välkommen till en expansiv kommun och en avdelning som präglas av god stämning och stora utvecklingsmöjligheter. Visa intresse senast den 27 maj, via www.boardtalk.se. 08 - 581 690 00 www.upplands-bro.se

Domstolssekreterare Sista ansökningsdag är 24 maj 2013 Denna och andra intressanta anställningar finner du på Sveriges Domstolars webbplats, www.domstol.se

Förvaltningsrätten i Stockholm är landets största domstol. Vi har omkring 500 anställda och handlägger ungefär 500 olika måltyper. Stora målgrupper är skattemål, socialförsäkringsmål, migrationsmål och mål om offentlig upphandling. Vi arbetar i moderna och ljusa lokaler på Gärdet.

www.domstol.se

SÖKES

TELEFONFÖRSÄLJARE mellan 18 och 25 år

Tjäna mellan 20 000-30 000kr eller mer per månad Grundlön + provision + bonus

Vi söker unga, energiska och positiva säljare till vårt framgångsrika telefonförsäljningsteam i centrala Stockholm. Tidigare erfarenhet är inget krav, vi ger dig den utbildningen du behöver.

Ring Sofia nu på 08-522 25 600. Arb.tider: 08.00–16.00, mån–fre. Start omgående

Innesäljare med öga för sport och film till Viasat Sales Viasat Sales letar efter dig som vill sälja det bästa inom TV! Som innesäljare hos oss får du möjlighet att sälja Viasats starka produkter med fokus på Viasat Sport och Viasat Film.

Rikspolisstyrelsen, Polisens verksamhetsstöd söker

Vi erbjuder ett roligt arbete med stora möjligheter att påverka din egen inkomst genom både fast lön och provision. Vi investerar i dig, ger dig meriterande säljutbildningar på vår egen Viasat Business School och hoppas att du är en av många som framöver går vidare i karriären inom Viasat och MTG-koncernen. Välkommen till en kreativ miljö på vårt huvudkontor med inspirerande kollegor och teamkänsla utöver det vanliga!

Verksamhetscontroller till Polisväsendets it-service.

Gå in på mtg.se – Karriär och klicka på ”Viasat söker drivna innesäljare till huvudkontoret” för att läsa mer om tjänsten och skicka din ansökan. Du är också välkommen att kontakta Christopher Mars, Inhouse Manager, på 0736-99 25 72 eller christopher.mars@viasat.se

Läs mer under "Lediga jobb" på www.polisen.se

Ekonomer söker

Skadereglerare till Djurskadeavdelningen

Nu söker vi kvalificerade ekonomer till flertalet uppdrag Se mer på www.primeprofessional.se

Teleperformance AB söker

MEDARBETARE TILL TEKNISK SUPPORT & KUNDSERVICE som trivs i en fartfylld vardag!

Läs mer och sök tjänsten via metrojobb.se

Läs mer på www.teleperformancecareer.com

Föräldrakoopeativet Mimers Källa på Lidingö söker

Stabschef till Utbildningskontoret Du kommer att leda staben om ca 7-10 personer och vara förvaltningschefens högra hand. Vi söker dig som är en erfaren administratör med goda kunskaper inom offentlig förvaltning. Karisma 08-570 359 60 info@karisma.se karisma.se/ledigajobb

Förskollärare/ barnskötare

Frilansande KONSTRUKTÖR

Sök tjänsten på ww.metrojobb.se

Ring materialbiblioteket: 070-717 00 97 / 070-039 51 58

sökes till kreativ miljö i Alvik

Vi søger en

DANSKTALENDE SUPPORTTEKNIKER Läs mer om tjänsten på www.peak-bemanning.se

söker

INGENJÖRER

Lägg upp din profil och sök jobb redan i dag.

HITTA DITT DRÖMJOBB PÅ METROJOBB.SE

FINSKTALANDE TELEFONFÖRSÄLJARE mellan 18 och 25 år

Tjäna mellan 20 000-30 000kr eller mer per månad Grundlön + provision + bonus

Vi söker positiva säljare till vårt framgångsrika telefonförsäljningsteam i centrala Stockholm.

Ring Tarja NU! 08-522 25 600. Arbetstider: måndag-fredag mellan 08.00–16.00 Start omgående

Ännu fler elever väljer Rudbeck

Lärare!

Söker du medarbetare inom IT & Teknik? Kontakta Thalamus! Konsulttjänster och rekrytering

Vi söker chaufförer med BC-kort

Vi behöver förstärka med lärare inom – Ma/Fy/Ke/Nk/Te – Ma/No (grundskola) – Sv2/Sv/En – Latin

Är du en positiv person med en utpräglad känsla för service? Vill du arbeta i ett företag som ständigt utvecklas? Tycker du om att gå upp tidigt på morgonen? Vi behöver 2-3 st. chaufförer BC-kort måndag-fredag Då är du rätt person för oss! Har du frågor om tjänsten som chaufför är du välkommen att kontakta: Morgan Olsson 070-715 24 23, morgan.olsson@gronsakshallen.se Caroline Ljungstedt 070-715 24 17, caroline.ljungstedt@gronsakshallen.se Din ansökan skickar du helst via mail. Elektravägen 15, 126 30 Hägersten

Lär mer på www.sollentuna.se (”Jobba hos oss”)

Sollentuna kommuns gymnasium

www.rudbeck.se

Produktionsområdet Leksand är en del av Region Uppsala inom Posten Meddelande AB. I produktionsområdet ingår brevbärarkontoren Leksand, Gagnef, Rättvik och Vansbro. Vid de fyra kontoren arbetar totalt ett trettiotal medarbetare inklusive arbetsledare.

Produktionschef – en tydlig och handlingskraftig ledare

Hälsocentralen söker läkarsekreterare/ medicinsk sekreterare

Vi söker en erfaren ledare som vill ansvara för drift och vidareutveckling av Produktionsområde Leksand. Du får en nyckelroll i arbetet med att bygga upp en processtyrd organisation med delaktighet, laganda, helheten och kunden i fokus. Vid frågor kontakta Ylva Ponsiluoma, 073-343 40 26. Välkommen med din ansökan via postnord.se/jobb, senast 30 maj 2013.

Auktoriserad redovisningskonsult sökes till byrå på Kungsholmen.

Hälsocentralen är en öppenvårdsmottagning som erbjuder hälsoundersökningar och sjukvård till företag och privatpersoner. Vi är cirka 50 medarbetare, förutom 11 läkarsekreterare ingår kontorister, läkare och sjuksköterskor i arbetsgruppen. Som läkarsekreterare hos oss har du varierande arbetsuppgifter som innebär mycket kundkontakt i växel, tidsbokning, reception samt journalutskrift. Vi arbetar i journalsystemet Pat2000 med digital diktering i MedSpeech.

Region: Stockholm i Stockholms län Arbetstid / Varaktighet: Heltid/Tillsvidare Lön / Förmåner: Fast lön Skicka ansökan till: Robin@kungsholmenpartners.se alt. ring 0736-36 88 50

För mer information om tjänsten, kontakta Pia Penttinen, chefsekreterare på telefon 08-406 22 53. Läs mer om tjänsten samt ansökan på vår web: www.sophiahemmet.se/lediga_jobb

NACKA KOMMUN SÖKER

GRUPP-

CHEF till tekniska drift- och underhållsenheten

Hälsocentralen, Sophiahemmet Sjukhus Valhallavägen 91 Stockholm T: 08 406 22 50 www.sophiahemmet.se

Läs mer på www.nacka.se/jobb

Axelsons yrkesutbildningar

Utbilda dig!

SFI och Komvux

d betalning av

20 % rabattn vi 13. före 30 juni 20

www.infokomp.se

te hela kursavgif

v uxe nut b i l d ni ng

Massageterapeut Dina händer är ditt redskap. Efter utbildningen kan du jobba som egenföretagare eller anställd, i Sverige eller utomlands. Start 2 sep

Coach Nyhet! Coachens roll är att utmana, plocka fram det bästa och hjälpa klienten säkerställa att han/hon är på rätt väg. Start 1 nov

Friskvårdskonsult Friskvårdskonsult passar dig med genuint intresse för hälsa. Du arbetar med hela människan, fysiskt och mentalt. Start 4 okt

Kost & Näringsrådgivare En mycket bra utbildning för dig som vill kunna hjälpa andra att äta rätt! Du får gedigen kunskap och massor av verktyg och recept. Start 20 sep

ALLASTUDIER.SE

Obs! Ett

Aktuell kunskap om ätstörningar Föreläsning för anhöriga, drabbade och närstående. Ingen föranmälan, kom i god tid, antalet platser är begränsat.

fåtal pl

atser k

Truckutbildning Startar i Skärholmen 27-28 maj samt 30-31 maj

Torsdag 23 maj 18:00-20:00 ABF-huset, Sveavägen 41, Hedensalen Föreläsningen är kostnadsfri.

Pris 2750:-

Se även www.atstorning.se

www.truckutbildarna.se • 08-410 130 33

– Svenska för invandrare

Vägen in i samhället

Waddadi sida loo dhex gheli lahaa bulshadada The way into Swedish society

www.alma.fhsk.se

072-158 41 03

STOCKHOLM MUSIKALARTIST UTBILDNING En komplett 3-årig yrkesutbildning för blivande musikalartister

AUDITION 15-17 JUNI

LÄSÅREN 2013-2016

ANSÖK GÄRNA INNAN 1 JUNI

AVGIFTSFRI AUDITION

WWW.BASE23.SE

Stockholm MusikalArtist Utbildning

Stockholm MusikalArtist Utbildning Jungfrugatan 23 · 114 44 Stockholm, Sweden Phone +46 (0)8 667 23 23 · Fax +46 (0)8 667 23 21 base23@base23.se · www.base23.se

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN? Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

SFI

var!

Mat & Viktrådgivare Normalisera vikten utan olika dieter, oavsett om det är under- eller övervikt. Starta en hälsosam viktbalans för grupper, t ex på arbetsplatser, eller enbart för dig själv. Kursstarter 18 maj • 28 sep

Medicinsk fotvård Rabatterbjudandet gäller ej Medicinsk fotvård.

Heltidsutbildning, 22 veckor. Som fotterapeut har du ett fritt yrke där du själv kan bestämma arbetstider och arbetsvillkor. Start 28 sep 2013 (fullbokad) Start 22 april 2014

Personlig Tränare Som PT med hälsoprofil kan du erbjuda helhetslösningar med allt från hälsoprofilbedömning (HPB) till kostråd och träningsprogram. Godkänd av EHFA (European Health& Fitness Association).

Start 18 okt

Yogamassage En dynamisk och djupgående helkroppsmassage med rötter i yoga och ayurveda, uråldrig indisk vetenskap där helhetsperspektivet är centralt. Start 27 sep

Zonterapi Genom att massera olika zoner på fötterna, även ansikte och händer, stimuleras kroppen till självläkning. Grundkurs 4 dgr 3–6 maj • 20–24 sep Yrkesutbildning start 19 okt

Infokväll 21 maj, 18–21 Fri entré Gästrikeg. 10 Föredrag/workshops om våra yrkesutb. & kurser. Kursutbud, tider, priser

www.axelsons.se

Vx 08-54 54 59 00 Elevbehandling 08-54 54 59 10

MOTOR 24

www.metro.se torsdag 2013-05-16

Ekonomisk stadsbil för dig med liten kassa

Nyheter på väg

ELMOTOR PÅ BAKHJUL Metros bilexpert Ryan Borroff guidar dig bland nyheter i bilbranschen.

Med Space Star hävdar Mitsubishi att de tagit ett nytt grepp med sin nya stadsbil. Motorexperten Ryan Borroff tycker att det är en rolig och okomplicerad bil som ger mycket för pengarna.

Åsikt

METRO TESTAR

RYAN BORROFF Metros motorexpert

Mitsubishi hävdar att de har tagit ett nytt grepp med sin nya stadsbil Space Star. Superminin ersätter modellen Colt i Europa och den japanska tillverkaren har nu byggt en okomplicerad, effektiv och rolig liten bil som ger mycket för pengarna. Den väger bara 845 kilo och är lättast i sitt segment och har ett utsläpp under 96 g CO2/km. Det går att välja mellan två motorer – en mycket snål 1,0-liters bensinmotor eller en något klösigare med 1,2-liters trecylindrig motor. 1,0-litersmotorn ger 71 hk medan 1,2-litersvarianten ger 80 hk. Från utsidan är den stilig och på insidan känns den överraskande rymlig och bekväm, om än något konservativt stylad. Eco Drive Assist på displayen visar hur ekonomiskt du kör. I siffror Mitsubishi Space Star • Betyg: 111 • Pris: 109 900 kronor • 0–100 km/h: 11,7 sekunder • Toppfart: 180 km/h

Ewheeldrive. STADSBIL MED ELMOTORER Ford jobbar på att ta fram en stadsbil för framtiden som drivs av två separata elmotorer – en på vardera bakhjulet – i stället för en konventionell motor. Teknologin i denna Fiesta-baserade Ewheeldrive konceptbil skulle kunna resultera i en fyrsitsig bil som inte är större än en tvåsitsig bil. Eftersom motorerna sitter i hjulen så kan utrymmet som vanligtvis upptas av motorn i stället ge utrymme för passagerare och bilen kan till och med parkeras på tvären.

Mitsubishi Mirage är definitivt en stadsbil för den som har liten kassa när bensinen är så dyr som den är.

En ganska snygg liten bil – om än lite anonym Exteriör

Interiör Den rena och enkla designen i interiören är praktisk men plasten som finns i interiören är

• Max effekt: 80 hk

Scirocco säljer bra.

hård och trist att se på.

Den är en ganska snygg liten bil om än lite anonym. Designen tillåter föraren att se framför motorhuven vilket gör det lättare att köra i stadstrafik.

Prestanda Det råder ingen tvekan om att det här är en väldigt lätt bil att köra även om den inte är särskilt spännande. Vi tyckte att det ovanliga ljudet från den trecylindriga motorn var trevligt vid låga hastigheter och inte påträngande på motorvägen.

• Motor: 1,2-liters trecylindrig bensinmotor • Bränsleförbrukning: 4,1 l/100 km

Trevlig i detaljerna.

Ren och enkel design i interiörern – men hård och trist plast.

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se

ANLITA PROFFS! SPARA 1000-LAPPAR!

� Flyttstädning � Flytt & Transport “Det är bra att � Hem- & kontorsstäd betala för lite” � Trappstäd � Målning 0729-027 696 � Tapetsering

www.SS-SERVICE.SE

Prisvärd & effektiv bokföring!

Har du en affärsidé? Vi hjälper dig med ekonomin! -Bokföring, löner, factoring, inkasso och mycket mer. ÄR DU INTRESSERAD? Kontakta oss 08-684 00 670 kundtjanst@economysupport.se Timpris 300 kr exkl. moms.

BRÖLLOP, FAMILJ OCH BARN WWW.SPANGAFOTOTJANST.SE TEL: 08-364720 VÄLLINGBY CITY

Kajsas Musikskola Erbjuder undervisning i piano, gitarr och sång Kursstart 9 September!

Economy Support

Nordic AB

För annonsering ring: 08 - 122 100 81

STUDENTFOTO

600 kr

073-980 52 73 | kajsasmusikskola.se kajsa@kajsasmusikskola.se

EN MILJON SCIROCCO SÅLDA Den ser kanske udda ut men är onekligen cool. I så stor grad att Volkswagen just nått en miljon sålda Scirocco Sport Coupé. För att fira detta säljer man en specialversion som kallas Scirocco Million. Den är endast tillgänglig i svart och har speciella märken och speciell svart och orange interiör. Dessvärre kommer den bara att säljas i Kina och Tyskland.

M Larssons

Fönsterputs Fyller 1år! Vi erbjuder alla våra kunder att beställa en huvudrätt för

100kr!

Villor • Lägenheter • Företag

Bra priser • Hög kvalité Referenser. Ansvarsförsäkring

Tel. 81 20 41 070-731 12 53

Gäller ala carte menyn kl: 16.00-21.30

Vi serverar även lunchbuffé för 89kr, 3 vegetariska rätter och 7 rätter. Inkl. sallad, naanbröd, valfri dricka och kaffe.

Pålplintar utför villapålning, betongpålning, spontning, borrning och dragstag.

www.razmahal.se

Kontakta oss – Var eller vad du än vill bygga

Torsgatan 27 vid St Eriksplan Tel: 08- 31 13 33

Telefon 08 550 650 50 www.palplintar.se

Välkommen in till ett stort varuhus fyllt med över 40 000 olika artiklar till mycket låga priser! Besök gärna vår nya hemsida som visar vårt stora utbud av utomhusmöbler till bra priser!

TAMPERE

50-talet har fått inspirera till denna nätta och lättplacerade konstrottinggrupp. Flat grå konstrotting på aluminiumstomme, beiga dynor ingår. Soffa 2-sits: 123x70 cm, Höjd 79 cm Fåtölj: 68x70 cm, Höjd 79 cm, Bord: 102x62 cm, Höjd 45 cm

4995:-

Från 59:-

149:-

GRÅ TRÄLÅDA för enkel förvaring.

ÅRETRUNTKRUKA

Finns ett stort utbud i andra färger och mått.

18x60x18 (HxLxB) cm, finns även i 22x69x22 (HxLxB) cm 249:och 26x80x26 (HxLxB) cm 349:-.

495:-

KLIPSTERERBJUDANDE

ÅRETRUNTKRUKA

41x49x19 (HxLxB) cm, finns även i 51x59x29 (HxLxB) cm 695:-.

40%

www.brisak.se

PORTABEL KOLGRILL, LÄTT ATT TA MED TILL PARKEN ELLER GÅRDEN! LIME/SVART

Värmdö Köpcentrum Vard 9-19, lör 9-17, sön/helg 10-17 Tel. 08-574 102 50

NU 95:- ORD. PRIS 159:-

Erbjudandet gäller 16/5 – 19/5 eller så långt lagret räcker vid uppvisande av kupong i appen klipster.

Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

Ladda ner gratisappen Klipster på App Store eller Google Play och få rabatt hos Brisak om du visar upp appen i butiken. Hitta fler lokala erbjudanden direkt i din mobil. Ladda ner Klipster via

MAT & DRYCK 26

www.metro.se torsdag 2013-05-16

Ett vinland för framtiden Österrike, känt för sina höga berg och skidturism, har också en av Europas äldsta vinkulturer. Tyvärr har de inte fått det erkännande de borde ha. Vi svenskar är på vinfronten ganska nyfikna av oss, kanske för att vi inte är något vinproducerande land och därmed mer benägna att prova nytt. Sedan har vi alla duktiga vinimportörer som ständigt letar nya viner från världens alla hörn. Österrike, lite i skymundan, är ett ganska litet vinproducerande land och större delen dricks inom landet. Tyskland importerar dessutom en hel del. Tur att Sverige under de senaste åren fått in en del bra viner. Många vinodlare ser möjligheten att utöka och bygga sina varumärken starkare och ta andelar på världsmarknaden. En skandal på 80-talet satte dock käppar i hjulet då några vinbönder fifflade med att blanda dietylenglykol till sina söta viner för att Håll koll på druvorna • Grüner Veltliner. Druvan med stort D som odlas flitigt över hela Österrike. Ger smakrika, lätt peppriga viner med grapefrukt och äpple i eftersmaken.

HIT GÅR VINRESAN Österrike

JONAS ALWIN

Sommelier och dryckesexpert

göra dem mer fylliga. Skammens rodnad spred sig likt en majbrasa och exporten sjönk. Följden blev att vinlagen skärptes till en av de i dag strängaste och tillsatser är nu ett minne blott. Det vill säga att nu är vinerna som viner ska vara, helt naturliga. Det är det som i dag symboliserar vintillverkningen i Österrike som en följd av skandalen. Många producenter odlar helt biodynamiskt. Vinlagen bygger på druvornas sockermängd vid skördetillfället och de delas in i betäckningarna Wein, Landwein, Qualilätswein och Prädikaswein. Konsumtionen av österrikiska viner är fortfarande liten i jämförelse med länder som Italien. Men det ska vi ändra på! Druvor från södra Burgenland vingårdar i Österrike.

rens musslor och skaldjur. • Chardonnay. Den lokalt odlade Morillon ger också bra viner, framför allt mot den slovenska gränsen.

• Nueburger och Bouvier. Två vita druvor som nästan uteslutande odlas i Österrike. Den förstnämnda ger lätta torra viner. Bouvier angrips lätt av ädelröta och därmed lämplig för söta viner.

• Zweigelt och blaufränkisch. Är de bästa blå druvorna som ger riktigt bra viner.

• Riesling. Rieslingvinerna är ett måste för er som gillar druvan riesling. Alltid hög klass och alltid bra till somma-

• Pinot noir. På frammarsch. I dag görs många viner av toppklass. Håll utkik efter dem.

MICHAEL KRANTZ

Kock och matexpert

Käsespätzle med lök 4 portioner 4 ägg 6 dl vetemjöl 0,5 dl vatten salt och peppar 300 g ost 2 dl grädde smör 3 gula lökar

Österrike är ett underskattat vinland, enligt Jonas Alwin. Här från Rechnitz i Österrike. FOTO: ALL OVER PRESS

Jonas rekommenderar

I dag finns 85 österrikiska viner på Systembolaget. Våga prova. Här är tre viner i min smak.

Smak av skogsbär 2010 Heinrich Blaufränkisch Leithaberg, art nr 97086, 169 kronor Från Burgenland kommer det här goda nyanserade och smakrika vinet. Kryddig smak där skogsbär blandas med viss fatkaraktär och vanilj. Väl värt sitt pris. Obs! Säljstart den 2 maj på Systembolaget.

Supergott till fisksoppa 2012 Domaene Gobelsburg Grüner Veltliner, art nr 2775, 97 kronor Från Niederösterreich kommer det här torrra och goda vinet. Inslag av päron, grapefrukt, melon och citrus. Härlig avslutande frisk fruktsyra gör detta till ett supergott och bra vin till en krämig fisksoppa.

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se

Vi garanterar hög kvalité till förmånliga priser. 076 558 98 36 info@askungenstadservice.se www.askungenstadservice.se

Doctrivet smådjurklinik Kvalificerad djursjukhus och rådgivning inom kirurgi och medicin.

Öppningserbjudanden på vaccinationer och hankattskastrering Lördag 18 maj kl. 10-16 Öppnar Herkulesvägen 2, Huddinge i början info@doctrivet.se 072-155 46 46 av maj

Murning & putsning. Lagning & slipning av betongtrappor.

STOCKHOLMS

Brödig avslutning 2012 Loimer Lenz Riesling, art nr 4350, 79 kronor Från regionen Kamptal kommer det här rieslingvinet med typiska honungs-, äpple- och citrustoner. Smakrikt och frisk med en liten brödig god avslutning. God till citrusgrillad hälleflundra toppad med lite pepparrot.

Tillagning 1. Skala och skär löken i bitar, stek den hårt eller fritera löken. 2. Blanda mjöl, ägg, vatten, salt och peppar till en jämn smet. Låt smeten vila minst 10 minuter. 3. Koka upp vatten och häll smet i ett durkslag med lite grövre hål, pressa ut smeten genom hålen med en träslev och lyft upp med en hålslev när spätzlen flyter upp till ytan. Lägg dem i en skål. 4. Riv osten och smält lite smör i en stekpanna. Stek spätzlen så att den får lite färg, tillsätt ost och grädde. Låt allt bli varmt så att osten smälter. Lägg på löken, peppra och servera med lite bröd. MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

För annonsering ring: 08 - 122 100 81

Robert Hedqvist Måleri målar invändigt, utvändigt & tapetserar. Försäkrad & innehar f-skatt. Möjlighet att utnyttja rotavdraget.

10 % rabatt på Söder Kajaks produkter samt uthyrning vid medtag av denna annons! Vi finns i vackra Vinterviken i Stockholm

070-756 95 28

MUR & FASAD AB

www.ornobygg.tk

ORNO BYGG KB

Tel 076-290 88 06

DEN ENDA KONTAKT NI BEHÖVER Vi utför samtliga renoveringar till humana priser

Vi utför all städning till företag och privatpersoner

45 min

• • • • •

Alla typer av utomhusmålningar. Puts & revillering av fasader. Takomläggning, tegel, papp, plåt m.m. Dränering, trädgårdsanläggning Samt om- och tillbyggnader. Tel. 0738-198 618, 0738-742 970 0769-188 482 ornobygg@live.se

Magasinering till din dörr!

Låt förrådet/magasinet komma till dig!

Du packar och låser • Vi hämtar och lagrar

0771-46 72 51 • www.gopak.se

Lågintensiv cirkelshopping, 1 timme.

2. Jeansprovning (mage/rumpa).

1. Rask promenad till Farsta Centrum (uppvärmning).

Pressa upp rumpan så högt du kan, sänk rumpan och vänd tillbaka upp innan du nuddar golvet. Se till att rumpan är spänd. För att öka svårighetsgraden, välj ett par tighta jeans och ett trångt provrum.

Uppvärmningen förbereder kroppen på att prestera på max och förebygger även skador.

6. Fikapaus (vila/återhämtning). Sätt dig bekvämt, inhandla kaffe eller annan dryck som behagar. För maximal njutning, kombinera med något sött.

3. Betala (underarmar/axlar). Håll kortet mellan tummen och pekfingret, med magnetremsan inåt. Tänk på att hålla underarmen rak för att avlasta handleden. Dra kortet genom kortterminalen i en enda bestämd rörelse. Upprepa. Variera mellan olika kortläsare för bästa resultat.

5. Leta mynt till fikat (axlar/bål).

4. Bära shoppingkassar (biceps).

Lägg dig vid en stol eller annan plats där det är lätt att tappa mynt. Kroppen ska vara rak i utgångsläget, med ryggen i ett neutralt läge. Rumpan får inte sticka upp i vädret och ryggen ska inte hänga. För större blickfång, lyft ena armen och titta snett bakåt. Plocka ett mynt i taget. Byt arm och upprepa.

Stå i grundposition, greppa shoppingkassarna och håll armarna längs sidan av kroppen. Fixera armbågar intill kroppen och lyft kassarna. Behåll handledens utgångsvinkel genom hela övningen så att kassarna inte roterar i utförandet. För hårdare träning, använd kassar från Akademibokhandeln, Clas Ohlson och Cervera.

Hälsodagar i Farsta Centrum, 18–19 maj. Kom till oss i helgen och få tips om träning, kost och hälsa i största allmänhet. Och skulle inte det kännas tilltalande kan du ju alltid gå en traditionell shoppingrunda, det kan vara rena träningspasset. Välkommen.

www.metro.se torsdag 2013-05-16

Fotboll. OS-guldmedaljör tar över tränarrollen i Dif

SPORT

Nu bryr sig Kanada om hockey-VM

I kväll smäller det igen mot Kanada i VM. Ett Kanada som har fått mer stöd hemifrån de senaste åren. FOTO: SCANPIX

VM på hemmaplan

Halmstad värd för pingis-VM Halmstad har i bordtenniskretsar varit känd som världsmästaren Jörgen Perssons hemstad. Nu lär staden bli än mer känd i pingisvärlden sedan Halmstad tilldelats lag-VM i bordtennis 2018. TT

Ishockey. Under bröderna Sedins tid i Kanada har de sett en skillnad i landets syn på ishockey-VM. – Det har blivit större. VM förut, det var ingen som brydde sig i stort sett, sa Daniel Sedin. Kanada har resultatmässigt en stolt VM-historia. Men i hemlandet har framgångarna – totalt 24 VM-guld, det senaste 2007 – ofta mötts med en gäspning. Så är det inte längre. Henrik och Daniel Sedin lämnade Modo för Vancouver Canucks 2000 och har under sina år i Kanada sett utvecklingen ta fart.

– För fem, sex år sedan tror jag inte att man kunde se en match där borta. Men nu sänder de varje match på TSN, och de har en egen studio när de pratar VM med de största experterna, säger Henrik Sedin. En viktig förklaring är att det kanadensiska ishockeyförbundet har förmått de största stjärnorna att ställa upp i VM. – De har i stort sett sagt att om man inte vill vara med i VM får man inte vara med i OS heller, säger Daniel Sedin. Han och tvillingbrodern tillhör den lilla skara som är av ”Kanadaklass” i årets Tre Kronor-trupp. – Det är en match, det kan gå hur som helst. Om det hade varit sju matcher kanske vi inte hade haft en

Hoppar av

”Jag vill styra vardagen själv lite mer.” Den norske skidkungen Petter Northug meddelade i går att han hoppar av landslaget och kör sitt eget träningsupplägg fram till säsongstarten. TT

Chelsea mästare i Amsterdam Efter mål av Chelseas Fernando Torres och Benficas Óscar Cardozo såg det ut att bli förlängning i Europa League-finalen i går. Men Chelseas Branislav Ivanovic ville annat och nickade in segermålet på övertid i andra halvlek. Matchen slutade 2–1 till Chelsea. TT FOTO: SCANPIX

chans. Deras laguppställning är otroligt bra, tittar man på deras forwards så spelar alla i förstakedjor där borta, säger Daniel Sedin. – Jag tror inte att vi vill ha någon böljande ishockey fram och tillbaka mot de här. Vi måste spela tajt defensivt och ta vara på våra chanser. CARL GÖRANSSON/TT Dagens kvartsfinaler • Ryssland–USA. Nedsläpp: 11.55, TV4. • Schweiz–Tjeckien. Nedsläpp: 14.40, TV4. • Finland–Slovakien. Nedsläpp: 17.25, TV4.

Djurgårdens nye huvudtränare Per-Mathias Högmo är en meriterad herre. Den 53-årige norrmannen har vunnit OS-guld som förbundskapten för det norska damlandslaget, han har varit teknisk direktör på det norska fotbollsförbundet, fört Rosenborg från kvalplats till serieseger, basat över U21-landslaget samt tränat Tromsö. – Jag ser det inte som att jag är överkvalificerad. När jag lämnade jobbet som teknisk direktör var det för att jag saknade passionen, kunna känna pulsen av att verkligen leva. Det är något väldigt speciellt med det, och nu fick jag plötsligt chansen att få uppleva det igen. När det gäller turbulensen kring Djurgården tycker Högmo att alla har ett ansvar att utveckla sporten i rätt riktning. Fotboll

– Det finns ett enormt engagemang inom fotbollen, fotbollen är en social arena som speglar samhället i stort. Det är viktigt att vi kommer på vad vi vill att Djurgården ska stå för, och att den kulturen genomsyrar allt vi gör, säger Högmo. – Att vi är raka i ryggen, har kristallklara ögon och en stolthet oavsett vilken roll eller position man har i klubben. TT Basket

Mario Balotelli har fått nog

Öqvist kvar i Dragons

Milans anfallare Mario Balotelli fått nog. Nästa gång han utsätts för rasistiska påhopp från åskådarna, som i söndagens match mot Roma, så kommer han att bryta matchen, säger han till tv-bolaget CNN. TT

Peter Öqvist, 37 år, har förlängt kontraktet med Sundsvall Dragons i ytterligare ett år. Öqvist har under åtta år som huvudcoach i Sundsvall fört fram drakarna till fyra finaler, varav två slutat med SM-guldd. TT

Fotboll

Cykel

Ber om ursäkt för pålagt publikljud

Litauisk seger i gårdagens Giro

Läktarna gapade tomma i derbyt mellan Grasshoppers och FC Zürich. Då valde tv-bolaget SRF att lägga på publikljud samtidigt som tv-bilderna visade tomma läktare. Bolaget har nu gått ut med en officiell ursäkt.TT

Litauern Ramunas Navardauskas tog hem den elfte etappen av Giro d’Italia mellan Tarvisio och Vajont. Italienaren Vincenzo Nibali leder 41 sekunder före Cadel Evans, Australien. TT

Resultat Fotboll Superettan

Ishockey Stanley Cup

Gais–Ljungskile �� 0–1 (0–0)

Kvartsfinal 1:7 (natten till onsdag) Pittsburgh–Ottawa �� 4–1 (2–1, 1–0, 1–0) Los Angeles–San Jose �� 2–0 (1–0, 1–0, 0–0)

Fotboll Europa League • Kanada–Sverige. Nedsläpp: 20.10, TV4.

Per-Mathias Högmo, 53 år, blir ny tränare i Djurgården. FOTO: SCANPIX

Final: Benfica–Chelsea �� 1–2 (0–0)

HEJ DU SOM ÅKER MED OSS PÅ LIDINGÖ!

SNART KAN DU SÄLJA DIN TERRÄNGBARNVAGN PÅ BLOCKET.

Snart tar vi bort nivåskillnaden mellan spårvagn och plattform på Lidingöbanan. Till sommaren börjar vi moderniseringen av Lidingöbanan. Den nya banan får modernare, tystare och bekvämare vagnar, som är lättare att gå ombord på. Läs mer om Lidingöbanans modernisering på sll.se/lidingobanan

AB Storstoc Lokaltra

www.metro.se torsdag 2013-05-16

De tävlar i semifinal 2

NÖJE

Idéhistorikers teori:

Ekonomiska krisen märks i bidragen Bosnien och Hercegovina, samt Portugal, Slovakien och Turkiet har ställt in sin medverkan i Eurovision, till stor del på grund av den ekonomiska kris som har drabbat Europa. Krisen är ett centralt tema i många av de tävlande bidragen, om man ska tro idéhistorikern Andreas Önnerfors som har analyserat texterna i samtliga bidrag. – Det handlar om de europeiska krisen. Antingen direkt eller indirekt. Det är ingen låt som heter ”Den europeiska krisen”, men det talas om att man seglar på stormiga hav, att de goda åren är förbi, att man befinner sig på steniga vägar, att det inte finns något vin eller bröd längre, säger han. TT SPEKTRA

Finska Krista Siegfrids, som har rört om i Eurovisiongrytan med en ”lesbisk” kyss i uppträdandet, möter norska Margaret Berger i vad som blir en riktig nordisk batalj där även isländska Eythor Ingi är med och slåss om en finalplats. FOTO: ALL OVER PRESS, JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Nordisk drabbning i andra semifinalen Eurovision. Cool norsk electro, sprudlande finsk pop eller en isländsk ballad? Tre nordiska artister väcker uppmärksamhet i Malmö. I Eurovision Song Contests andra semifinal ställs de mot varandra. De nordiska bidragen i årets Eurovision Song Contest väcker uppmärksamhet. När den andra semifinalen hålls i kväll står inte mindre än

tre nordiska artister på scenen. Norska Margaret Bergers bidrag ”I feed you my love” kallas av fansen på plats för en av årets coolaste låtar. Finskan Krista Siegfrids har väckt uppmärksamhet med sin Katy Perryinfluerade popexplosion ”Marry me” och Islands Eythor Ingi framför sin ballad ”I’m alive” i ett av tävlingens snyggaste nummer. Krista Siegfrids väckte uppmärksamhet redan innan ESC startade. Hon har kritiserats för att göra ett feministiskt självmål genom att i låten sjunga att hon är beredd att göra vad

som helst för att få gifta sig. Inför Eurovision har hon gjort en kovändning och inkluderat en ”lesbisk” kyss i sitt nummer. – Hela vårt nummer handlar om kärlek. Kärlek, kärlek, kärlek och show. Det är 2013 och jag får kyssa vem jag vill, säger hon. Tilltaget har fått stor uppmärksamhet i Malmö. Rykten spreds om att arrangören EBU försökt tona ner kyssen, men Krista Siegfrids dementerar det. – Det där är bara i medierna. Ingen har sagt någonting, säger hon. I kampen mot de nordis-

ka grannarna tror finskan att hennes energi och glädje på scenen kan bli avgörande. – Jag hoppas att vi kommer att sticka ut från mängden för vår låt är en sådan som fastnar på hjärnan. Jag hoppas att folk ska bli glada av vårt nummer och rösta oss vidare, säger hon. Norska Margaret Berger ser likheter mellan sin låt och den finska och tror inte att den lugna isländska balladen kommer att konkurrera med hennes bidrag. – Alla tre låtar är ganska moderna, men min är nog mörkast säger hon.

1. LETTLAND: Per, ”Here we go” 2. SAN MARINO: Valentina Moneta, ”Crisalide” 3. MAKEDONIEN: Esma & Losano, ”Pred da de razdeni” 4. AZERBAJDZJAN: Farid Mammadov, ”Hold me” 5. FINLAND: Krista Siegfrids, ”Marry me” 6. MALTA: Gianluca, ”Tomorrow” 7. BULGARIEN: Elitsa Todorova och Stoyan Yankulov, ”Only champions” 8. ISLAND: Eythor Ingi, ”I’m alive” 9. GREKLAND: Koza Mostra & Agathon Iakovidis, ”Alcohol is free” 10. ISRAEL: Moran Mazor, ”Rak bishvilo” 11. ARMENIEN: Dorians, ”Lonely planet” 12. UNGERN: Bye Alex, ”Kedvesem” 13. NORGE: Margaret Berger, ”I feed you my love” 14. ALBANIEN: Adrian Lulgjuraj & Bledar Sejko, ”Identitet” 15. GEORGIEN: Nodi Tatishvili & Sophie Gelovani, ”Waterfall” 16. SCHWEIZ:

Eythor Ingi.

Takasa, ”You and me” 17. RUMÄNIEN: Cezar, ”It’s my life”

Så går det till • Semifinal. De 17 bidragen tävlar om 10 platser i finalen på lördag. Tittarnas röster och en jurygrupp från varje land avgör vardera hälften av varje lands poäng. Även Spanien, Tyskland och Frankrike röstar i semifinalen. Svenska tv-tittare får inte rösta. • Startordning. När den andra semifinalen är avgjord avgörs i vilken ordning bidragen framförs i finalen. Här har SVT stort inflytande över startordningen för att göra en bra show.

CARL CATO/TT SPEKTRA

”Svenska fans har alltid så bra energi”

Repetitioner

”Det känns mycket bättre, jag är mycket lugnare nu och jag vet att vi kommer att göra någonting magiskt.” Robin Stjernbergs repetition i Malmö arena i söndags var en skakig historia med förvirrande kameravinklar. Under gårdagens repetitioner låg fokus i stället på schlagerstjärnan, utan störande moment i bakgrunden. TT SPEKTRA

Det brittiska metalcorebandet Bring Me the Horizon har en särskild relation till Sverige. Efter en spelning i Göteborg gör de ett stopp på Tyrol i Stockholm i kväll. – Vi har spelat in två album i Göteborg, så vi känner en koppling till Sverige. Och svenska fans har alltid så bra energi, de är så galna så det är alltid kul att komma tillbaka hit, säger sångaren Oliver Sykes, 26. I början av april släppte de sitt fjärde studioalbum ”Sempiternal” och Oliver Sykes säger att de är ”överväldigade” av responsen. Bring Me the Horizon är kända för sina energifyllda spelningar. Det kan bero på att de tidigt i skrivarprocessen tänker på hur låtarna ska framföras live. – Vi tänker på att låtarna ska ha energi och vi skriver dem för att folk ska ha kul när vi spelar. Bring Me the Horizon är ute på turné med en delvis ny

uppsättning. I januari lämnade gitarristen Jona Weinhofen bandet och har ersatts av keyobardisten Jordan Fish. Jona Weinhofen har tidigare skrivit på sin Tumblr-sida att han haft ”meningsskiljaktigheter” med flera av de andra i bandet. Oliver Sykes är fåordig om brytningen men säger att Jona Weinhofen och de andra i bandet hade ”olika värderingar”. Nästa år firar Bring Me the Horizon tioårsjubileum. Oliver Sykes funderar på att fira det med en stor konsert. – Vi startade från noll och har gått igenom så mycket men jag skulle inte vilja ha det på något annat sätt. Vi har gått från att spela på små klubbar till att få vår egen turnébuss. Vi förväntade oss aldrig att få en sådan stor framgång som vi fått, jag kunde inte vara gladare, säger Oliver Sykes. EMMA BJÖRKMAN emma.bjorkman@metro.se

Bring Me the Horizon gör sin andra Sverigespelning på mindre än en vecka i kväll. I lördags spelade de på Trädgår’n i Göteborg och i kväll spelar de på Tyrol i Stockholm.

Spelar på ett slutsålt Tyrol i kväll • Vad. Bring Me the Horizon på Tyrol i Stockholm. • När. I kväll klockan 19.30.

• Består av. Oliver Sykes, sångare, Lee Malia, gitarr, Matt Kean, basist Matt Nicholls, trummor och Jordan Fish, keyboard.

• Bildades. 2004 i Sheffield.

• Album. ”Count your bles-

sings” (2006), ”Suicide season” (2008), ”There is a hell, believe me I’ve seen it. There is a heaven, let’s keep it a secret” (2010) och ”Sempiternal” som släpptes 3 april i år.

www.metro.se torsdag 2013-05-16

VI E

VIV EL A

VI E

IER TEGOR ALLA KA OM VIN

VI E

GALOPE! LA VE VI

Årets vitagsbeställnin12! fynd 20 ENLIGT

VIV EL A

SILVER

ALLT

GALOPE! LA VE VI

”Transformers”-stjärnan Shia LaBeouf har tackat ja till en resa ut i vildmarken. Han ska spela den ena huvudrollen i ”28 veckor senare”-regissören Juan Carlos Fresnadillos nya film ”Villain”, skriver Empire. Filmen beskrivs som en psykologisk thriller. Shia LaBeouf är även en av skådespelarna i Lars von Triers kommande ”Nyphomaniac”.

PE! GALO LA VE VI

VI E

Scarlett Johansson. FOTO: JAMES DEVANEY/

Superstjärnan Beyoncé Knowles ställde in tisdagens konsert i belgiska Antwerpen. Enligt CNN tog hon beslutet efter att ha konsulterat sin läkare. Representanter för stjärnan uppger att hon var ”uttorkad och utmattad”. I går morse lade Beyoncé ut ett meddelande på sin Facebooksida där hon ber om ursäkt. Den 29 maj kommer ”The mrs Carter show”-turnén till Globen. TT SPEKTRA

Shia LaBeouf ger sig ut i vildmarken

VIV EL A

Scarlett Johansson är klar för Jon Favreaus kommande komedi ”Chef”, skriver Variety. Favreau själv spelar huvudrollen i filmen som handlar om en sparkad kock som startar ett mobilt kök för att hitta tillbaka till det som en gång gjorde honom till en lovande kock. I övriga roller syns bland andra Robert Downey jr, Sofia Vergara, John Leguizamo och Bobby Cannavale. Inspelningen börjar i juli i Los Angeles. TT SPEKTRA

Beyoncé uttorkad – ställde in

Filmroll GALOPE! LA VE VI

Komedi. Scarlett klar för roll i filmen ”Chef”

Konsert

12% VOL 3 L

TT SPEKTRA

ALL OVER PRESS

! p p u Ladda

Heja med stil Den 18 maj anordnas årets löparfest i Skärholmen Centrum. Då laddar vi upp med förmånliga erbjudanden, uppträdanden, 5 h fri parkering och överraskningar. Upplev folkfesten, spana in säsongens nyheter i våra butiker och mätta hungriga magar i någon av våra restauranger och caféer.

www.akessonvin.se

Tips # 3

MONTLAIZ är ett rött ekologiskt vin från Mendoza, Argentina. Smaken är fyllig, fruktig och smakrik med inslag av mörka bär och örter. Vinet passar utmärkt till grillat kött, vilt och fågel.

n 18 maj e d n te s e rf a p lö r Kom i form infö

Ta del av programmet på facebook.com/skhlm eller skhlm.se

I samarbete med

Artnr: 6537-01 | 14 % vol | 1000 ml | Pris 68:-

Alkohol kan

skada din hälsa.

VECKANS MUSIKMÅSTEN 32

www.metro.se torsdag 2013-05-16

Video

Låt

VÅLDSAMT OCH FANTASTISKT

1111 Kajsa Grytt – ”Ensam”. Kajsa Grytt slutar aldrig att vara cool och sannolikt skulle till och med Gaga kunna inspireras av looken i videon till ”Ensam”. Men viktigare är förstås Grytts mäktiga röst som ekar desperat över flytande synt, distade trummor och basriff. Detta är våldsamt och fantastiskt. MARIA FORSSTRÖM (Youtube, Spotify)

Kajsa Grytt från tiden med punkband et Tant Strul.

ltsfredsfestivalen

Grytt som soloartist på Hu häromåret.

DAFT PUNK FÖRTROLLAR

Låt

MEDRYCKANDE BAGATELL

1111 Marina & The Diamonds + Charli XCX – ”Just desserts” Hämnden är ljuv, det är budskapet när Marina och Charli gör gemensam sak som gothpopens egen superduo. ”Just desserts” har släppts för gratis nedladdning inför parets gemensamma USA-turné, och även om det är en bagatell så är det en väldigt medryckande sådan. I det korta formatet är Charli XCX något av en naturkraft. PETER LINDHOLM (Soundcloud, Youtube)

Kajsa Grytt vid utdelningen av henAugustpriset 2011, samma år som hen nes bok ”Boken om mig själv” kom ut.

Musik. Daft Punk ses som centrala i formandet av elektronisk dansmusik och får en femma för sitt nya album. Varje vecka listar Metros nöjesredaktion musikhändelserna du inte får missa. Peter Lindholm

Ametist Azordegan Christoffer Röstlund Anneli Sandberg Maria Forsström

DAGDRÖMMANDE PRODUKTIONER

11111

AMETIST AZORDEGAN

(Spotify, fredag)

RING COCKTAIL

i silver med ädelstenar i olika färger. Ametist, blå topas, vit bergkristall eller citrin.

Pris från 3.500:www.etena.se

1111 Kleerup – ”Northern lights” Få skulle tacka nej till att specialskriva en låt till Eurovision Song Contest och nå 100 miljoner tittare. Inte heller Kleerup. Så i tisdags framfördes den instrumentala ”Northern lights” mellan bidrag och omröstning i den årliga pausdansen. Den lät som något man hört förr med Tough Alliance eller Le Sport eller allra mest Kleerup själv. Men det gör inget, för det är en bra låt. Tråkigt ljud i rutan men länken till Spotify spreds snabbt och det räcker ju att 1 procent gillade det för att hitten ska vara ett faktum. MARIA FORSSTRÖM (Spotify)

Låt

Album

Daft Punk – ”Random access memories” Ett efterlängtat album är här! Stadens mest trendiga 2000-talshipsters kommer gäspande rata den då de inte har tillräcklig koll på trendernas ursprung. Inför släppet har ändå sakkunniga musikkritiker talat om att duon är centrala i formandet av dagens elektroniska dansmusik och att profiler som Skrillex, SHM och Deadmau5 har pluggat Daft Punks bibliotek i några decennier. Du kan lyssna på albumet på två olika sätt beroende på humör och musikrelation. Låt medvetandet vila och de helt förtrollande produktionerna suga i väg dig på en dagdrömsexpedition, eller sitt i månader och dechiffrera produktionerna och researcha klanginslag och kom ur popexpeditionen musikhistoriskt kunskapsrik. Charli XCX.

PAUSDANSEN ÄR EN BRA LÅT

Hornsgatan 30, Södermalm Tel: 08-640 13 23

LOVANDE TIDSRESENÄRER

1111

Daft Punk släpper ett efterlängtat album som kan lyssnas till på två olika sätt, enligt Metros recensent.

Jamie N Commons – ”Rumble and sway”. Eftersom engelsmän är uppvuxna med tidsresenären ”Dr Who” är det inte så konstigt att Oasis trodde att de var Beatles, att Jake Bugg låter som Bob Dylan reinkarnerad till en ung Nottinghambo – eller att en gammal bluesman återfötts i Jamie N Commons. Bristolbon har inte fyllt 25, men låter som om han hade sin farfars livserfarenhet. Att han sedan låter som om han käkade taggtrådsfrukost och är uppfylld av religiösa Cavegrubblerier gör sitt. Väldigt lovande. Undvik Image Dragonsremixen på Youtube. PETER LINDHOLM (Soundcloud, Spotify)

www.metro.se torsdag 2013-05-16

De vill skriva nästa ”Gangnam style” Solna. K-pop är större än någonsin. Vad du kanske inte vet är att svenska låtskrivare har bidragit till framgångarna. I Solna pågår Camp Fantasia, ett låtskrivarläger där nästa koreanska superhit skapas. I en trävilla i Bergshamra i Solna är låtskrivare från Sverige, Norge, Europa och Australien samlade. Det är dag två av fyra på låtskrivarlägret Camp Fantasia och representanter från det koreanska skivbolaget S M Entertainment har precis av avslutat presentationen av

Pelle Lidell på Universal och Chris Lee på S M Entertainment.

dagens uppdrag – att skriva låtar för koreanska tjejgrupper. – Tänk outside the box, säger Chris Lee, general manager på produktionsavdelningen på S M Entertainment. För tredje gången samlar Pelle Lidell, A & R på Universal Music Publishing Group och känd från ”Idol”-juryn 2011, sina k-popspecialister för att skapa hittar åt det koreanska skivbolaget. – De väljer oss för

att vi har sajnat framgångsrika låtskrivare men framförallt på att vi är bäst på att lyssna på vad de vill ha och leverera, säger Pelle Lidell. Lägret har genererat flera hittar signerade svenska låtskrivare, bland annat ”Hurricane venus” med BoA, ”I got a boy” med Girls’ Generation och ”Y3K” med TVXQ/Tohoshinki. Och framgångarna betyder stora pengar. – En hit kan ge mångmiljoninkomster på sikt, säger Pelle Lidell. Chris Lee har stora förväntningar på lägret. – Låtskrivarna här har potentialen att skriva en ny ”Gangnam style”. Vi tror och hoppas på det, säger han. EMMA BJÖRKMAN emma.bjorkman@metro.se

Ylva Dimberg jobbar fram en melodi tillsammans med franske Will Simms (till vänster) och brittiske Neil Athale. På förra årets Camp Fantasia var hon med och skrev tjejgruppen F(x) kommande singel ”Cookie jar”. – De gillar när en låt innehåller många olika delar, det får inte bli tråkigt och det är mycket rap i låtarna, säger hon. FOTO: MARIE KJELLANDER

Hitlåtar Här är några av k-poplåtarna som skrivits på Camp Fantasia.

Musikvideon till Girls’ Generations superhit ”I got a boy” – en låt som skrevs på Camp Fantasia – har visats över 56 miljoner gånger på Youtube. FOTO: AP

KONSERTER

Musik av bl.a. Palle Mikkelborg, Trygve Madsen och Einojuhani Rautavaara

Kungl. Musikhögskolan Valhallavägen 105 T-bana Stadion www.kmh.se

prästgårdsparken vid högalidskyrkan lördag 18/5 kl 18 och söndag 19/5 kl 16

Folklustspelet

Erik: Magnus Eriksson, Anna: Elisabeth Ljunggren Folkmusiker, Akademiska Folkdanslaget, skådespelare, Högalids projektkör, kyrkokör & chorus, Daniel Bergström, arrangemang, Margareta Hallin, regissör Anna-Lena Engström, producent/dirigent Föreställningens längd: 2 timmar inkl paus. Inomhus vid regn.

svenskakyrkan.se/hogalid • t-hornstull • 08-616.88.00

30-ÅRSFESTEN

MODENYHETER OCH SKÖNHETSTIPS PÅ METROMODE.SE

PÅ SCEN Evropi.se presenterar stolt, en explosiv monolog på grekiska med Zeta Douka, regi Manos Petousis

TOMMY KÖRBERG SJUNG TILLS DU STUPAR

En musikalisk resa genom fem decennier med 10-mannaband på scen. ++++ Han är unik. Missa honom inte. AB Här uppstår ljuv musik. Expr

”BREV TILL ETT BARN...” Baserad på boken av Oriana Fallaci

VÄLLINGBY TEATER SÖNDAG 19/5 2013 KL. 18.30

Lör Jesusmanifestationen Sön - Pingstdagen 11:00 Gudstjänst stängmusik Servering 14:00 Familjescouting vid Ugglevikskällan, Liljansskogen Ons 12:00 Allsång 14:00 Stickcafé 17:30 Bön Välkommen!

Vasakåren Observatoriegatan 4

Sön 11.00 Pingstgudstjänst med Vasa Band Mån 13.00 Träff för daglediga ”Inför sommaren” Jenny och Leif Alm Ons 12.00 Vårlunch på Elisabetgården, anmälan

Kungsholmen S:t Göransgatan 61

Biljetter: ticnet.se/0771-707070 FRÅN 15 ÅR. TEXTAD PÅ SVENSKA!

Svensk Personlig Assistans

& andlighet

LUTHERSKA FÖRSAMLINGEN Olof Palmes gata 25 Sön 11.00 Gtj Lars Borgström ROSENIUSKYRKAN Smala Gränd 5 Sön 11.00 Gtj Daniel Ringdahl

St Eriksgatan 30

17/5 Fre 18.00 Hoppetscafé för ungdomar 18/5 Lör 11.00 Rinkeby torg. Möte i samband med Jesusmanifestationen 19/5 Sön 17.00 Pingstgudstjänst 21-22/5 Tis-Ons 11.00-14.00 Vardagscafé

Sön 11.00 Gudstjänst ”Lugn i stormen eller glad i blåsvädret”, MiaLisa Alhbin och Christel Lindgren, Söderkårens Musikkår. Ons 19:15 Marsch och friluftsmöte på Bysis Torg, Söderkårens Musikkår. Vårt café är öppet ti/on/to 11-14. Välkommen!

ROCK OF AGES

tro

Centrumkåren

Hornsgatan 96-98

++++ AB, ”En sprakande show” DN 17-8 maj fåtal, 23- 25 maj extra biljetter släppta!

www.privatteatrar.se

Bangatan 1

Tor-Fre 10.30-13.00 Café Ettan Sön 11.00 PingstGudstjänst; Småbarnsmusikens avslutning. Hanna, Elisabeth och Birgitta ansvarar Mån: Måndagsträffens utflykt Ons 09.00 Bön

Söderkåren

JERRY – THE FAREWELL SHOW

INTIMAN Odengatan 81 showtic.se el 0771-134300

Sundbyberg

Östermalmsgatan 69

PRIVATTEATRAR

CHINATEATERN Berzelii Park Bilj 08-562 892 00, showtic.se, rockofages.se

KYRKOR OCH SAMFUND

Templet

PÅ SCEN

++++ AB. ”Måste ses...” TV4 - en varm, vild & vrålkul rockmusikal. Johan Rheborg, Joacim Cans mfl. Spelas tom 25/5. Nypremiär 13/9.

•”Cookie jar”. F(x).

Fri entré, kollekt

Värmlänningarna

under ledning av Michael Lind

CIRKUS Djurgårdsslätten 43-45 Bilj cirkus.se, ticnet.se, sj.se/upplevelser Blixten.se/jerrywilliams

• ”Y3K”. TVXQ/Tohoshinki.

Fri entré

– KMH Stora Brass och slagverkare spelar nordiskt

OSCARSTEATERN Kungsgatan 63 08-20 50 00. oscarsteatern.se. kulturtuben.se

• ”I got a boy”. Girls’ Generation.

Kyrkor

Stora salen, KMH Fre 17 maj / 19.00

år för år med AFTER SHAVE GALENSKAPARNA Stockholmspremiär 11 september.

• ”Hurricane venus”. BoA.

Tor 13.00 Klubb 60 ”Terminsavslutning” Sön 11.00 Gudstjänst på Pingstdagen Malin Cederholm, Sångarna Tis 09.30 Bön www.fralsningsarmen.se

Järfälla församling Söndag 19/5 Järfälla kyrka Kyrkvägen, Barkarby 11.00 Högmässa, M Westblom. Kör: Lösa krafter. Gideoniterna Maria kyrka Vasavägen 25, Jakobsberg 11.00 Högmässa, H Pruikkonen M Ollén 14.00 Mässa på teckenspråk, G Kjellermo S:t Lukas kyrka Svarvargränd 1, Kallhäll 11.00 Ionamässa, E Högberg Viksjö kyrka Agrargränd 2, Viksjö 11.00 Högmässa, M Ehntorp K Kappel. Musikmedverkan av elever från Jakobsbergs gymnasium 18.00 Musikgudstjänst ”Livets pärlor” L-teens och Heaven Hill Brothers framför sånger av Ted Gärdestad www.jarfallaforsamling.se facebook.com/jarfallaforsamling Tyskakyrkan Pfingsten So 11.00 Gottesdienst mit Konfirmation, Abendmahl, Kinderkirche, Kantorei, S.Blatt, S.Schwebe Välkommen till

MARANATATÄLTET

ÖVRIGA NÖJEN

Vi sjunger och vittnar om

JESUS 7 - 9 juni, kl 19

BARN

26 - 30 juni, kl 19

ZEBRADANS AH hallo bebis (6-24 månader) 14-17 maj 13, 18 maj 11 & 13 08-7029201, www.zebradans.nu

Råckstarondellen Rålambshovsparken 08-98 56 83 www.maranata.se

MUSIK STALLET FOLK OCH VÄRLDSMUSIK Daniel & Emma / Hal & Nikolaj fredag 17 maj kl 20.00 www.stallet.st TAKVANDRING EN RIKTIG HÖJDARE! Takvandring på Riddarholmen Unikt, annorlunda och roligt www.upplevmer.se

MÄSSOR

ÖVRIGA NÖJEN

Taxinge Slott, 17–19 maj Vårmässa med många föreläsare, Hela Sverige bakar och aktiviteter för barnen!

lördag 18 maj kl 13-15 drop-in-dop

• Föreläsningar med bl.a. Maj-Lis Pettersson – Sveriges främsta expert på växtskydd, och Linda Schilén – konstnär och trädgårdsmästare. • Hela Sverige bakar bakar i slottsparken. • Vinnaren av Hela Sverige bakar 2012, Christina Gyllner signerar och säljer sin bok. • För barnen: Barnens planteringsskola, åk fyrhjuling eller häst och vagn, titta på smådjuren och mycket mer. Läs mer om mässan på FB/ Trädgårdsmässan Taxinge Slott. Välkomna!

5: 19

Dopets välsignelse påminner oss om att vi är sedda och älskade. Guds ansikte är vänt till oss. Kyrkan och församlingen firar och gläds över att en människa döps. Dopet är också en påminnelse om att det finns en väg från död till liv när vi möter utmaningar eller svårigheter.

Trädgårdsmässan för hela familjen

sning Förelä j-Lis a M med ! rsson e tt e P

Markusplatsen, Skarpnäcks Allé 38

Möjlighet att spontant låta döpa dig eller ditt barn. Tårta och kaffe finns på plats för att fira. www.svenskakyrkan.se/skarpnack

tel: 08-505 815 00

BRUNCH PÅ KASINOT

8 TIMMAR STAND UP OCH 23 TIMMAR FEST! T SKR AT

DRINKAR

SOLDÄCK

HÅN GEL

DANS

SKUMPA

COMEDY CRUISE

17-18 MAJ

NÄSBY

IS PR

Du är älskad!

SÖNDAGAR KL 13-17

Förgyll helgen med en härlig brunch i goda vänners lag! Varje söndag serverar vi Brunch à la Vegas - med smakrika rätter från landet som uppfann brunchen. Enjoy your meal!

BOKA BORD PÅ 020-219 219 LÄS MER PÅ CASINOCOSMOPOL.SE

52, 155 93 NYKVAR N , WWW . TAXI NG ESLOTT . SE G PS N 59 14 49, E 17 18 34

MAGNUS BETNÉR

ÖZZ NÜJEN

MÅRTEN ANDE

ANN WESTIN

RSSON

OCH MÅNGA FLER...

KUNGSGATAN 65 • ÖPPET 13–05 ALLA VISAR ID • ÅLDERSGRÄNS 20 ÅR TEL 020-219 219 • CASINOCOSMOPOL.SE

BILJETTER FRÅN

595KR INKLUSIVE ALLT

BOKA PÅ 08-440 59 90

Y SILJA GALAX

RAWCOMEDY.SE

knakelibrak PRODUKTION

RESTAURANGER

HAPPY HOUR ®

20.00–01.00 VARJE DAG NORRLANDS GULD 50 CL Vi visar finalen av Eurovision Song Contest ALKOHOLFRITT ALT. på storbildsskärmar BACARDI BREZEER ALKOLÄSK CIDER 50 CL

25:-

† BANA FRIDHEMSPLAN - FRIDHEMSGATAN 17 – 08 653 27 90 – WWW.NIVA22.SE

BAMBOO CITY

Stor uteservering Mongolian Barbeque Nyhet! Njut så mycket Ni vill. Här har vi garanterat stans

Mongolisk, Thailändsk, Japansk & Kinesisk rest. i exklusiv miljö.

Vid best. för minst 6 personer bjuder vi på en blombukett, samt en present. Drottningg. 28. Bordsbest. 08-24 36 55, fax 24 68 63

Asiatisk middag

Kycklingfilésatay med kokos och jordnötssås. Nötkött med ingefära och ostronsås (thai). Friterade stora räkor med sesamfrö. Friterad fläskfilé i sötsursås (Kina). Efterrätt.

Pris:99:-

Stor thai- och sushilunchbuffé med 8 olika sushivarianter.

89:-

Thaibuffé

Njut så mycket Ni orkar. Salladsbuffé. 2 sorters soppa. 20 olika av Asiens mest populära maträtter, däribland många thailändska rätter och den världsberömda WOKADE ANKAN. Färsk fruktbuffé.

fräschaste och mest välfyllda Mongolian Barbeque-bord med produkter av högsta kvalité. Stor frukt- och salladsbuffé. Soppa m. bröd. 20 olika sorters kött & skaldjur. 35 olika grönsaker. 12 såser. Efterrätt.

OBS! Vi erbjuder de 5 största asiatiska bufféborden för

158:-

Firmafest • Shoppingmiddag • Familjeträff • Högtidsarrangemang • Fullständiga rättigheter

Stor sushibuffé Shake EBI. Shake, sushi, nigiri, maki, mama sushi, vegetariskt, California roll, misosoppa m.m.

MODENYHETER OCH SKÖNHETSTIPS PÅ METROMODE.SE

BIOPROGRAM 16 MAJ STAR TREK INTO DARKNESS 10 MAJ • DEN STORE GATSBY 17 MAJ FAST & FURIOUS 6 22 MAJ • EPIC - SKOGENS HEMLIGA RIKE 24 MAJ BAKSMÄLLAN DEL III 31 MAJ • MAN OF STEEL 26 JUNI DUMMA MEJ 2 28 JUNI • THE LONE RANGER 3 JULI WORLD WAR Z 12 JULI • KÄNN INGEN SORG 19 JULI MONSTERS UNIVERSITY 31 JULI Alfons och Milla

Iron Man 3

(Btill) Du gör mig galen!

Knattebio

SÖDER: 13.00

Bakom stängda dörrar (15 år) STURE: 15.00

(Btill) En oväntad vänskap (7 år)

Bäst före CAMERA: 16.20 SAGA: 12.00, 14.15 SÖDER: 13.00, 15.30

SAGA: 11.30, 17.30

Evil Dead

Croodarna - sv tal (7 år) SERGEL: 13.00, 15.40 SÖDER: 12.30, 14.50

HERON CITY: 17.40 KISTA: 15.10, 17.50, 21.20 SERGEL: 18.20, 20.40 (15 år)

(7 år) HERON CITY: 18.10 KISTA: 11.30, 13.00, 14.30, 18.10 SERGEL: 12.00, 15.00 SÖDER: 12.00, 17.00

Den ovillige fundamentalisten (11 år) KISTA: 12.00, 14.50, 18.00 SAGA: 20.30

RÅSUNDA: 17.30 STURE: 15.00, 17.30

I Give It a Year

(Btill)

HERON CITY: 18.20 KISTA: 14.40, 17.40 RIGOLETTO: 17.30 SERGEL: 18.40, 21.10 SICKLA: 18.15 SÖDER: 12.45, 18.20 VÄLLINGBY: 19.00

Identity Thief

(11 år)

SMYGPREMIÄR! CAMERA: 21.00 GRAND LIDINGÖ: 21.00 HERON CITY: 21.00 KISTA: 21.00 PARK: 20.00 RÅSUNDA: 21.00 SERGEL: 21.00 SICKLA: 21.00 SÖDER: 21.00 VÄLLINGBY: 21.00

Djupet KLARA: 18.20

Iron Man 3 3D

(11 år) Action, Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, B Kingsley Speltid: 2 tim 9 min

CAMERA: 14.40, 17.30 GRAND LIDINGÖ: 18.00 HERON CITY: 17.50, 18.40, 20.00, 20.50 KISTA: 12.00, 15.00, 18.00, 20.40 RIGOLETTO: 17.30, 20.15 SERGEL: 11.40, 14.40, 17.50, 21.15 (11 år) SICKLA: 17.45, 20.30 SÖDER: 12.00, 15.00, 18.00, 19.30, 21.00 VÄLLINGBY: 18.30, 21.30

Star Trek Into Darkness (11 år) HERON CITY: 17.30, 20.30 KISTA: 21.10 RÅSUNDA: 19.30 SAGA: 14.45, 18.15

Studentfesten

Sturegatan 18. Kassan öppnar 19.00 Den store Gatsby

Kungsgatan 16. Kassan öppnar 17.00, obs to stängt 17.40-19.15

(15 år) I Give It a Year, Iron Man 3, Jakten, Side Effects

HERON CITY: 20.50 Jakten (15 år) SERGEL: 18.10, 21.10 CAMERA: 16.20, 18.50 HERON CITY: 17.50 The Call (15 år) KISTA: 11.50 HERON CITY: 18.45, 21.20 RIGOLETTO: 20.30 SERGEL: 20.45 SAGA: 15.15, 17.45 VÄLLINGBY: 21.30 SICKLA: 17.45

Råsundavägen 150. Kassan öppnar 17.00 Den store Gatsby, Förtrollad av Paris, Iron Man 3, Star Trek Into Darkness

STURE: 20.30 The Place Beyond SÖDER: 12.10, 14.50, 17.50 the Pines (15 år) VÄLLINGBY: 17.30 Kungsgatan 24. K.ö. 11.00 SAGA: 20.15 SERGEL: 17.20, 20.30 Johan Falk Bäst före, Den ovillige fundamentalisten, Den store – Kodnamn Lisa (15 år) SÖDER: 20.30 Gatsby, En oväntad vänHERON CITY: 20.20 Turinhästen (15 år) skap, Jakten, Kvartetten, Star Trek Into Darkness, The Kvartetten (Btill) KLARA: 14.50 Place Beyond the Pines, VI SAGA: 12.30 Warm Bodies (15 år)

(11 år) (11 år) Oblivion HERON CITY: 17.30, 19.45, 21.10 KISTA: 12.20, 15.30, 18.30 SERGEL: 19.15 SICKLA: 20.45 SÖDER: 18.10, 21.00

HERON CITY: 18.10, 20.40 Den store Gatsby (11 år) KISTA: 12.40, 15.20, 15.40, SMYGPREMIÄR! 18.20, 21.10 SERGEL: 18.10 HERON CITY: 20.10 SICKLA: 18.30 KISTA: 21.00 SÖDER: SAGA: 21.15 14.30, 18.10, 20.50 SÖDER: To 20.30 VÄLLINGBY: 17.30, 20.10

Den store Gatsby 3D

Jack the Giant Slayer 3D (11 år) HERON CITY: 20.40

(15 år)

Förtrollad av Paris

Croodarna - sv tal 3D

(11 år) SÖDER: 14.00, 14.30, 18.00 VÄLLINGBY: 18.00

CAMERA: 21.30 (Silver Linings Playbook) (11 år) HERON CITY: 19.15 KISTA: 12.20, 15.20, 19.45 HERON CITY: 17.40 RÅSUNDA: 20.30 SERGEL: 17.40, 20.25 SERGEL: 19.30 SÖDER: 17.50 SÖDER: 15.30, 21.30

Olympus Has Fallen (15 år) CAMERA: 18.50, 21.30 HERON CITY: 18.20, 21.10 KISTA: 18.15, 21.00 SERGEL: 18.00, 20.50, 21.15 SICKLA: 21.30 SÖDER: 14.40, 20.45 VÄLLINGBY: 20.10

Oz – The Great and Powerful

(11 år)

SERGEL: 18.10

KISTA: 20.50 SERGEL: 19.00, 21.20

Hötorget. Kassan öppnar 10.00

(15 år) Croodarna, Den store Gatsby, Du gör mig galen!, Evil Dead, I Give It a Year, Identity Thief, Iron Man 3, Oblivion, Olympus Has Fallen, Oz – The Great and Powerful, Röjar-Ralf, För visningsdagar och Side Effects, Star Trek Into tider se ovan Darkness, Studentfesten, The Call, The Place Beyond the Pines, Warm Bodies Täby Centrum. Kassan öppnar 14.15

SAGA: 12.30, 15.15, 17.45, 20.15

Din biograf

Bäst före, Den store Gatsby, Iron Man 3, Jakten, Olympus Has Fallen, Star Trek Into Darkness

Lidingö Centrum. Kassan öppnar 17.30

Den store Gatsby, (15 år) Iron Man 3, Renoir GRAND LIDINGÖ: 18.30 STURE: 15.30, 18.30, 21.00 SÖDER: Kungens kurva. 12.40, 15.15, 17.50, 20.45 Kassan öppnar 17.00

KISTA: 11.50 SERGEL: 13.00 SÖDER: 12.10

Searching For Sugar Man KISTA: 12.50 KLARA: 12.20 STURE: 17.30, 20.30

Side Effects

Croodarna, Den store (7 år) Gatsby, Du gör mig galen!, Evil Dead, I Give It a Year, Identity Thief, Iron Man 3, Jack the Giant Slayer, Jakten, Johan Falk – Kodnamn Lisa, Oblivion, Olympus Has Fallen, Side Effects, Star Trek Into (7 år) Darkness, Studentfesten, The Call

(15 år)

HERON CITY: 20.30 RIGOLETTO: 17.30, 21.00 SERGEL: 15.50, 18.20 SÖDER: 17.50

Kista Galleria. Kassan öppnar 11.00

Croodarna, Den ovillige fundamentalisten, Den store Gatsby, Evil Dead, I Give It a Year, Identity Thief, Iron Man 3, Jakten, Oblivion, Star Trek Olympus Has Fallen, Into Darkness 3D (11 år) Röjar-Ralf, Searching for Sugar man, Star Trek Into CAMERA: Darkness, Warm Bodies 15.20, 18.10, 20.20 HERON CITY: 17.45, 18.00, 21.10, 21.30 KISTA: 12.30, 15.30, 16.00, 18.30, 19.30, 21.30 RÅSUNDA: 18.00 SERGEL: 12.30, 15.30, 18.30, 21.30 SICKLA: 18.00, 21.15

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. För en bioupplevelse utöver det vanliga kan du även boka plats i vår VIP-salong på Rigoletto. Läs mer på sf.se.

KÖP/RESERVERA BILJETTER: på närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se • Från 11 år

bio rio HORNsTULLS STRAND 3

16 maj

Sickla köpkvarter. Kassan öppnar 17.00 Den store Gatsby, I Give It a Year, Identity Thief, Iron Man 3, Jakten, Oblivion, Olympus Has Fallen, Star Trek Into Darkness

Renoir

Röjar-Ralf - svenskt tal

VISAS PÅ BIO NU!

filmstaden seRGel • filmstaden sÖdeR • filmstaden VÄllinGBY filmstaden siCKla • filmstaden Kista • filmstaden HeROn CitY

biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

Drottninggatan 82. Alltid ﬁlmvisning fre-sö! SVD

SYDSVENSKAN

Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar 14.30

Alfons och Milla, Bäst före, Croodarna, Den store Gatsby, Du gör mig galen!, I Give It a Year, Identity Thief, Iron Man 3, Jakten, Oblivion, Olympus Has Fallen, Renoir, Röjar-Ralf, Side Effects, Star Trek Into Darkness, The Place Beyond the Pines

torsdag 16 maj

Kassan öppnar 14.30 Biljetter säljs på www.biosture.se facebook.com/biosture

Inte bara honung av Markus Imhoof ..................................................... 16.00, 18.45 Turinhästen av Béla Tarr .................... 18.00 Frihet bakom galler ............................17.45 Paradis: Tro av Ulrich Seidl ............... 21.00 Ingen riktig finne ................................19.15 Den gröna cykeln ................... 15.00, 20.45 Godheten Kort tid kvar! .......................17.00 Hannah Arendt ...................................20.30 Amour ........................................ 15.15, 13.00 Premiär imorgon: En gång om året

Renoir ............................ 15.30, 18.30, 21.00 Förtrollad av Paris Agnès Jaoui ...................................................... 15.00, 17.30 Jakten Vinterberg ................................20.30 Bakom stängda dörrar Ozon ........... 15.00 Searching for Sugarman ....... 17.30, 20.30 Kafé Gunvor öppet varje dag!

www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se

Bakom stängda dörrar, Förtrollad av Paris, Jakten, Renoir, Searching for Sugar man

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar 11.00

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

Kassan öppnar 14.30

Renoir to 17.30 Teater: This House to 20 PremiÄr fredag: En gÅng om Året

Identity Theif

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

DEN OVILLIGE FUNDAMENTALISTEN sf.se • mobil.sf.se • svenskabio.se

21.15

Den gröna cykeln

16.00, 21.20

Förtrollad av Paris

Btill

Den ovillige fundamentalisten 15.30, 18.15, 21.00

Förtrollad av Paris 18.15 Inte bara honung 18.45 Jakten 15.00, 17.45, 20.20 No 16.00, 20.40 VICTORIA Götgatan 67 Kassan öppnar 14.30

Bakom stängda dörrar

20.30

Btill

Den ovillige fundamentalisten

GRAND Sveavägen 45 Kassan öppnar 14.30 15.30, 21.00

GRand sVeaVÄGen ViCtORia • Kista • saGa

Den gröna cykeln

PROGRAM 16 MAJ

15.40

Inte bara honung 18.30

Jakten 11 år 21.15 15 år Btill 15 år 15 år

11 år 15 år Btill 15 år

No 18.45 Renoir

15 år 15 år

Star Trek Into Darkness

11 år

Turinhästen

15 år

15.00, 18.15

15.20, 18.00, 20.45 15.00, 18.15

15 år VI 16.40, 19.00, 21.00

15 år

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

BIOPROGRAM TORSDAG 16 MAJ 2013

Vällingby Centrum. Kassan öppnar 17.00

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Du gör mig galen 85:- ................... 16.15 I give it a year 80:- ........................18.45 Searching for Sugar-Man 85:- ...... 16.30 Croodarna 70:- .............................. 16.30

Kulturhuset, Sergels Torg. Den store Gatsby, I Give It a Year, Identity Thief, Iron Kassan öppnar 11.50 Man 3, Jakten, Olympus Djupet, Searching for Sugar Has Fallen, Star Trek Into man, Turinhästen Darkness, The Call

Köp/reservera biljett på sf.se eller direkt i mobilen via vår app eller mobil.sf.se

HeROn CitY • Kista • RiGOlettO seRGel • siCKla • sÖdeR • VÄllinGBY

Star Trek into Darkness 3D 105:- ...... 19 Jakten 85:- .................................... 18.45 Bäst före 80:- ..................................... 19 Iron-Man 3 (3D) 100:- ................... 18.45 Renoir 80:- .................................... 19.30 Bäst före 85:- ................................ 19.00 Evil Dead 80:- ................................ 19.30

sf.se • mobil.sf.se

sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se

LÄSARE 36

www.metro.se torsdag 2013-05-16

Insändare

POLITIKER KAN INGENTING OM ARBETSLÖSHET

Jobb. Politikerna vill lösa arbetslösheten med bidragssystem, men signaturen ”Klarsynt” ser hellre att mer fokus läggs på kreativa idéer som kan skapa jobb. Politiker har inte sökt sina uppdrag, de har inte behövt lämna in cv:n eller gå på intervjuer. De har blivit valda, de har med andra ord inte sökt sitt uppdrag i konkurrens med andra. När de vill lämna sitt uppdrag läggs inte deras tjänst ut som ett ledigt jobb, allmänheten kan inte söka ”jobbet” trots att många bland allmänheten säkert har överlägset bättre utbildning. Att politiker vill lösa arbetslösheten genom bidragssystem visar deras

Sverige behöver fler starka företag – som Ikea, tycker insändarskribenten. FOTO: SCANPIX

okunskap då det gäller att skapa nya jobb. Sverige behöver inte nya bidragstagare, Sverige behöver nya företag som kan växa och skapa många nya arbetsplatser! Jag tycker att Ikea är ett bra exempel på hur en liten idé kan bli en stor arbetsplats för tusentals över hela världen. Det finns säkert tusentals bra idéer i Sverige, idéer

som skulle kunna bli företag som sedan skulle skapa nya, fasta jobb. Problemet är att många idéer hamnar i ”byrålådan” eftersom idémakararen varken har pengar eller kunskap då det gäller att förverkliga en idé som kan växa sig till ett stort företag en dag. Arbetsförmedlingen borde struktureras om, den skulle ha kreativa mötesplatser där arbetslösas idéer kunde värdesättas och sedan få hjälp att dra i gång, både ekonomiskt och med kunskap. Det är där pengarna ska sättas in, inte på konstgjord andning. Våra politiker måste vakna och se nya vägar till fler jobb, inte fastna i tänkandet att skapa ”låtsasjobb”. Unga människor är enormt kreativa, ta vara på deras kreativitet!

Läsartävling

Dag 26 och de tror fortfarande att jag bara är en skylt. ANNIQA FRID, GÖTEBORG

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Svenska barnvisor” från Bokförlaget Max Ström.

KLARSYNT (ÄLDRE)

Dagens sudoku och korsord

ALLA KAN INTE ENGELSKA, SVT Påkostat evenemang och stor show på tv som många väntat på. Och Petra Mede talar engelska utan textning. Detta är svensk television, bekostad av svensktalande licensbetalare! Den svensktalande referenten översätter ju inte utan förmedlar på sitt sätt! Skandal! Min mor, liksom många andra, står då utanför. När blev Sverige engelskspråkigt? Skärpning, SVT, om ni fortfarande vill ha licensbetalare! LN

När Petra Mede pratar engelska under Eurovision borde SVT texta, tycker signaturen ”LN”. FOTO: SCANPIX

NYA BILJETTSYSTEM FÖRSVÅRAR BARA

att gå av fram i bussen, trots ont i benet. I bussen fanns tre resenärer, ingen skulle gå på bussen, så det var klart att du hade motiv till din synnerligen trevliga inställning gentemot mig. En enkel förklaring med ett vanligt tilltal hade räckt men i stället valde du att markera på ett ”trevligt sätt”. Bli bara inte förvånad att andra reagerar i framtiden. LÄRAREN

MISSLJUD FRÅN DET LILLA VERKET

Härligt med långledighet i Kristi himmelsfärdshelJag förstår inte alla nya sysgen. Fint väder men dock tem med busskort. Varför INGEN HAR MYNT komplicera allting? Kan man lite vind. Passade på att vabara ta tillbaka det gam- ra ute så mycket som möjTILL TOALETTEN inte ligt. Återigen infinner sig la busskortsystemet? Det är dock detta missljud. Är jobbigt att antingen ha busSvar till ”Stockholmaren” (15/5). Om det skulle finnas skort eller pengar i mobilen. det en trasig signal på ett utryckningsfordon eller Det gör allt svårare och jobfler gratistoaletter, eller en flock tranor? Ljudet ligfaktiskt finnas över huvud bigare för alla; bara sluta ger mot bebyggelsen invid med alla nya system och ta taget, så skulle folk inte tillbaka det gamla sättet när Värpingeravinen. behöva kissa utomhus. På Men än en gång inser vi man kunde betala för en enkaféer är toaletterna enatt det är det lilla vinddast för gäster och annars kel biljett! HADIL ALA ALDIN kraftverket som gnäller ut kostar det 5 eller 10 kr. sin ansträngning över beIngen nu för tiden har INTE SÅ TREVLIG byggelsen. Kan man inte mynt på sig och i vilken BUSSFÖRARE smörja det så att det inte värld är det vettigt att behöva betala för att inte Vill rikta ett extra stort tack stör idyllen vi bor i? Tankissa på sig när man inte till den trevliga bussföraren ken att ha vindkraftverk är hemma? I en del länder på linje 474 mot Hemmesta är ju jättebra men märker man inte som ägare att får alla använda en restau- som häromdagen hade det den skriker och sprider ut rangs toalett, de har fattat goda omdömet att ta ut sin missljud i omgivningen så att man inte kan hjälpa makt på en vanlig resenär fort den snurrar? LEDIGHET när blåsan trycker. HANNAH genom att förvägra denne

SOLMOGEN ITALIENARE Selvarossa Salice Salentino Pris 69 kr Varunr 32228 www.enjoywine.se 14%

Alkohol kan skada din hälsa

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kronor) från PhotoBox.se

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 37

www.metro.se torsdag 2013-05-16

Stockholm i dag

Klart och soligt -5

±0

+10

+15

+20

+25

Tierp

+30

Idag

+18 +16

Uppsala

Norrtälje

+18

VÄLKOMMEN TILL STORA FAMILJEDAGEN!

PICKNICK

ANSIKTSMÅLNING

+18

Stockholm

Kiruna

+12

+13

Ä GAL

Södertälje

+17 +13

Tierp

+20

Skellefteå

+15

+16

Östersund

+17

Norrtälje

+18

+19

Södertälje

+17 +12

+18 Falun 8

Lördag

+18

Stockholm

+21

Tierp

+19

Göteborg 9

Stockholm

Nynäshamn

+13

Malmö +22

1 0

1 1

1 2

Lör

C PÅ S

Mari Jungstedt lever på mord (°c)

Norrland Torpshammar+16 +16 Svealand Sala +20 Götaland Broen

Kallast i går

(°c)

Norrland Norrhög Svealand Gustavsfors Götaland Horn

-4 -2 -2

(mm)

Norrland Nikkaluokta 23.9 <1 Svealand Malung <1 Götaland Hagshult

EN :

I morgon:

Metro Böcker

Varmast i går

Blötast i går

CLUB METRO TÄVLING

+18

Fre

Fira stora familjedagen med SOS Barnbyar och Metro! Ta med picknick-korgen och bli en del av världens största familj. Dagen bjuder på allt från minimellodisco till godisregn och flera av våra mest populära artister underhåller från scenen. Läs hela programmet på sos-barnbyar.se.

+14

+18

Lör

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

MOJJE

david lindgren

Norrtälje

Södertälje

Fre

minimellodisco

MAJ

+16

+15

MARY N’DIAYE 18

#FAMILJEDAGEN

Uppsala

Linköping

GODISREGN TIPSPROMENAD

På plats finns mat, dryck och annat att köpa till förmån för SOS Barnbyar i Kosovo. Situationen i Balkankrigets skugga är akut, men med hjälp av dig och SOS Barnbyar kan ensamma och övergivna barn få ett hem, en familj och en framtid. Varmt välkommen!

Nynäshamn

:00 0 - 16 12:0

DOREEN MÅNSSON

FRI ENTRÉ Stockholm

+13

+16

Uppsala

Prinsessan Sandra & Prinskörven

I morgon

+17

hemliga gästartister

E ACK

NIB ID JU

Nynäshamn

RPA

N RKE

+23 +32 +18 +17 +25 +20 +18 +13 +23 +20 +17 +24 +22 +17 +21

OSCAR ZIA

ANTON EWALD

ZARA LARSSON

RALF GYLLENHAMMAR

BEHRANG MIRI

VINN VIP-PAKET TILL CHILDHOOD-DAGEN PÅ GRÖNAN! Mari Jungstedt.

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Den 26 maj kan du fira Mors dag, lyssna på populära artister och åka karuseller samtidigt som du stödjer Childhoods viktiga arbete för att barn ska få vara barn. För tionde året i rad firas Childhood-dagen på Gröna Lund! På scen står några av Sveriges populäraste artister just nu; Zara Larsson, Anton Ewald, Behrang Miri, Oscar Zia och Ralf Gyllenhammar. CLUB-TÄVLING: Som Club Metro-medlem har du chans att vinna ett VIP-paket till Childhood-dagen. VIP-paketet inkluderar entrébiljetter, åkpass och vip-platser framför scenen för 2 personer. Tävla på clubmetro.se t.o.m den 22 maj. Lycka till!

HAR DU FRÅGOR OM CLUB METRO? Mejla club@metro.se eller besök clubmetro.se

www.metro.se torsdag 2013-05-16

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Cigarra är Sveriges populäraste flaskvin från Portugal. Nu lanseras ytterligare ett vin i familjen – Cigarra Reserva på box.

NYHET

Leva & Bo, Expressen. 3 sept 2011

ART NR

FYND!

79220

Bengt-Göran Kronstam Dagens Nyheter 17 mars 2012

www.giertz.se

FRÅGA I DIN BUTIK ELLER BESTÄLL PÅ WWW.SYSTEMBOLAGET.SE CIGARRA SHIRAZ TINTA BARROCA 75CL 65:- 13,5% CIGARRA RESERVA SHIRAZ TOURIGA NACIONAL 300CL 215:- 13,5%

Hälften av alla som drunknar har alkohol i blodet. Dagens horoskop – varje dag i Metro

ÖPPET FÖR ALLA

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Nötfärs

/kg

Kycklinglår

Fryst

/kg

Saltgurka

90 /kg

Buda, 800g

r 3 lite 90 /st

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

En dag med risk för missförstånd och gräl tonar fram i tecknet. Se realistiskt på en besvärlig situation.

Ditt självförtroende är tämligen gott, men vissa struntsaker kan göra dig irriterad. Ta ett erbjudande med en stor nypa salt.

Vissa förväntningar kanske inte infrias hundraprocentigt, men du lyckas just nu ganska väl med det mesta du föresatt dig.

Du inser att en viss situation du tidigare haft en ganska mörk syn på faktiskt även har sina ljusa sidor.

Det Lejon som nu återknyter kontakten med gamla vänner tycks ha mycket trevligt att se fram mot.

Förändrade omständigheter och ändrade planer är något som nu indikeras i tecknet, men du behöver nog inte oroa dig.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du tycks vara blind för vissa möjligheter som står dig till buds, och tecknen råder dig att öppna dina ögon!

Det händer just nu en hel del i Skorpionens tecken, och du har förmodligen inte så mycket att klaga på!

På det personliga planet händer det dig nu en hel del positivt, men glöm inte att alltid låta sunda förnuftet få råda!

Trots att något speciellt inte utfallit till din fulla belåtenhet, tycks du ändå nu trivas ganska bra med din tillvaro.

Oväntade uppgifter gör att Vattumannens utrymme för personliga intressen för ögonblicket kan bli lite begränsat.

Tillit till din egen förmåga är viktigt för att du på bästa sätt ska kunna hantera ett problem som lurar i vassen!

21/3–19/4

23/9–22/10

Vitost

Cola & Apelsin

1490

Läsk

Fryst

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

1990 /st

Khanum Butter Ghee

Tani, 4kg

2kg

79 mer än 300 sorter

119:-

90 /st

/påse Lösviktsgodis

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

Entrecôte

Märgpipa 90

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

Väduren

/st

3 90 /hg

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

www.kistagrossen.com KISTAGROSSEN I KISTA

Sommarjackor 1.000 kr Rabatt 1.498 kr Nu 498 kr Ord. 16-19 Maj

Softshelljackor Vatten- och vindtäta

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Priserna gäller torsdag 16 maj – söndag 19 maj - så länge lagret räcker.

Endast Valhallavägen Ej Webshoppen

WOLFF-WEAR OUTDOOR

Valhallavägen 145 (mitt emot Fältöversten) Tel 08-756 80 55 www.wolff-wear.se

Tis-Tors 11.30-19 Fre 11.30-18 Lör-sön 12-16

TV 39

www.metro.se torsdag 2013-05-16

Gina Dirawi kommer att stå bakom kulisserna under årets final. FOTO: SVT

Mattias och Johnnie besöker familjerna som de hjälpt. FOTO: KANAL 5

Musikunderhållning

Livsstilsserie

Niklas Wikegård är bidrar med sin kunskap i VM-studion. FOTO: TV 4

Ishockey

Jim Caviezel (t h) spelar John Reese i ”Person of interest”. FOTO: WARNER BROS

Kriminalserie

Petra Mede leder schlagertävlingen i Malmö. FOTO: MAGNUS RAGNVID

Jean Didier Urbain är inte på stranden för att sola. FOTO: KUNSKAPSKANALEN

Musikunderhållning

Dokumentär

Ginas framgångar fortsätter

Änglar kommer på återbesök

Kvartsfinaler i hockey-VM

Fortsättning på paranoiaserie

Norge kvalar till ESC-finalen

Sociolog studerar soldyrkare

Gina Dirawi gjorde succé som programledare för Melodifestivalen 2012 och repriserade rollen 2013. Nu fortsätter hon inom schlagervärlden och står backstage på Eurovision Song Contest. – Jag gillar att det finns så många olikheter i ESC. Alla länder har sina egna definitioner av vad som är bra och inte, säger Gina Dirawi. I ”Studio Eurovision” kommer hon att stå bakom kulisserna och ta pulsen på deltagande artister.

I tre säsonger har Sofia Wistam och snickarna Mattias Särnholm och Johnnie Krigström besökt familjer med tragiska livsöden. Tillsammans har de hjälpt människorna att komma på fötter igen genom att fixa till deras hem. I ”Sofias änglar – så gick det sen” besöker Johnnie och Mattias alla de familjer de har träffat tidigare under säsongen som gått.

Det blir hockey för (nästan) hela slanten i TV4:s tablå i dag. Det är nämligen nedsläpp i kvartsfinalerna. Kanalen visar alla fyra matcherna, den första 11.55 och den sista 20.10. I studion finns som vanligt Peter Jihde och Niklas Wikegård. Förra året åkte Tre Kronor ut i kvartsfinalen mot Tjeckien efter förlust med 4–3. Lyckas det svenska landslaget bättre i år? Ryssland är regerande världsmästare.

De första nio avsnitten visades tidigare i år. Nu fortsätter kriminalserien ”Person of interest” om den före detta CIA-agenten John Reese (Jim Caviezel) som upptäcker Maskinen, ett gigantiskt övervakningssystem byggt efter 11 september. Hjärnan bakom ”Person of interest” är Jonathan Nolan. Han har även varit med och skrivit manusen till flera av storebror Christopher Nolans filmer, som ”The dark knight”.

I kväll är det dags för den andra semifinalen av ”Eurovision Song Contest 2013” från Malmö arena. Programledare är Petra Mede och svensk kommentator är Josefine Sundström. De länder som gör upp om en plats i finalen är Lettland, San Marino, Makedonien, Azerbajdzjan, Finland, Malta, Bulgarien, Island, Grekland, Israel, Armenien, Ungern, Norge, Albanien, Georgien, Schweiz och Rumänien.

För många turister är det en vanlig dag på stranden vid Medelhavet utanför Montpellier i Frankrike. Men där finns en man som varken solar eller badar: Jean Didier Urbain, sociolog som specialiserat sig på turism. I franska dokumentären ”En vanlig dag på stranden” får vi följa honom då han studerar soldyrkarna, hur de delar upp utrymmet mellan sig och vad de egentligen gör hela dagen.

STUDIO EUROVISION. 20.00, SVT 1.

SVT 1

SOFIAS ÄNGLAR – SÅ GICK DET SEN. 20.00, KANAL 5.

SVT 2

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Uppdrag granskning. 11.45 På väg till Malung. 12.15 Inför Eurovision song contest 2013. 13.15 Kobra. 13.45 Hundra procent bonde. 14.15 Strömsö. 14.55 Minnenas television: Melodifestivalen 1974. 16.15 Gomorron Sverige. 16.45 Det ljuva livet i Alaska. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Live: Studio Eurovision. 21.00 Eurovision song contest 2013: Semifinal 2. Musikunderhållning. 23.00 Rapport. 23.05 Anna Ternheim. 0.05 Det ljuva livet i Alaska. 0.50 Uppdrag granskning. 1.50 Rapport. 1.55 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 2.25 Kobra. 2.55 Rapport. 3.00 Smartare än en femteklassare. 4.00–4.05 Rapport. 4.20 Fashion. 4.50 Sverige idag. 5.15–6.00 Go’kväll.

8.05 Ett liv i vapnens skugga. 9.00–16.20 SVT Forum. 9.00 Tillväxtdagarna 2013 – integration och infrastruktur. 12.00 Riksdagen: Debatt inför beslut. 14.00 Riksdagen: Frågestund. 15.00 Rapport. 15.02 Politik i fokus. 15.30 Riksdagen: Debatt inför beslut. 16.00 Rapport. 16.05 Politik i fokus. 16.20 Babel. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Expedition varg. 18.55 En ny väg för Turi. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2011. 19.30 Nordiska rum. Nordisk designserie från 2012. Barnrummet. Svensk expert: Li Pamp. 20.00 Dokument inifrån: Dubbel bokföring. Svensk dokumentär från 2013. 21.00–22.00 Aktuellt. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 En ministers död. Fransk thriller från 2011. 23.50 Kulturnyheterna. 0.05 Bloggistan. 0.35– 1.25 Rädda pandan.

HOCKEY-VM. 11.55, 14.40, 17.25, 20.10. TV 4.

TV 3 6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 Lyxfällan. 9.20 Våra bästa år. 10.10 Extreme home makeover. 11.05 The real housewives of Orange County. 12.05 Hell’s kitchen. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Project runway. 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Orange County. 17.00 How I met your mother. 17.30 How I met your mother. Komediserie från 2007. 18.00 Hell’s kitchen. Realityserie från 2012. 19.00 Djurakuten. Svensk realityserie från 2013. 19.30 Djurakuten. Svensk realityserie. 20.00 Tonårsbossen. Svensk realityserie från 2013. 21.00 Revenge. Dramaserie från 2012. 22.00 Kniven mot strupen. Svensk realityserie från 2012. 23.00 Navy CIS. 23.55 Sex and the city. 0.40 Brottskod: Försvunnen. 1.35 How I met your mother. 2.00 How I met your mother. 2.30 Project runway. 3.15 Sex and the city. 3.50 Parenthood. 4.35 Top chef. 5.35–6.00 Nanny.

PERSON OF INTEREST. 21.55, KANAL 5.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Studio: Hockey-VM. 11.55–14.15 Ishockey: Ryssland– USA VM. Kvartsfinal. 14.15 Studio: Hockey-VM. 14.40–17.00 Ishockey: Schweiz–Tjeckien VM. Kvartsfinal. 17.00 Studio: Hockey-VM. Sportmagasin. 17.15 Studio: HockeyVM. 17.25–19.45 Ishockey: Finland–Slovakien VM. Kvartsfinal. 19.45 Studio: Hockey-VM. Sportmagasin. 20.00 Studio: HockeyVM. Sportmagasin. 20.10–22.30 Ishockey: Kanada–Sverige VM. Kvartsfinal. 20.10 Ishockey: Kanada–Sverige VM. Kvartsfinal. 20.50 Studio: Hockey-VM. 20.55 Ishockey: Kanada–Sverige VM. Kvartsfinal. 21.40 Studio: Hockey-VM. Sportmagasin. 21.45 Ishockey: Kanada–Sverige VM. Kvartsfinal. 22.30 Studio: Hockey-VM. Sportmagasin. 23.15 VM med Wikegård. 23.50 John F Kennedy: Privat. 1.00 Medium. 2.00 Blue bloods. 3.00 Detroit 1-8-7. 4.10–5.15 Kvinnors hemliga liv – gisslan utan skuld.

EUROVISION SONG CONTEST 2013. 21.00, SVT 1.

Kanal 5 6.05 Kära Susan. 6.30–9.00 Vakna med NRJ/ Mix Megapols morrongäng. 9.25 Familjen Kardashian. 9.50 Desperate housewives. 10.45 Sjunde himlen. 11.40 Ullared. 12.40 Real housewives of New York. 13.40 Ellen DeGeneres show. 14.35 Familjen Kardashian. 15.05 Vänner. 15.35 Unga mödrar. 16.05 One Tree Hill. 17.00 Ullared. 18.00 Vänner. 18.30 2 1/2 män. Komediserie från 2004. 19.00 The Big bang theory. Komediserie från 2011. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2011. 20.00 Sofias änglar – så gick det sen. Svensk livsstilsserie från 2013. 21.00 Criminal minds. Kriminalserie från 2012. 21.55 Person of interest. Actionserie från 2011. 22.55 The Big bang theory. Komediserie från 2011. 23.25 The Big bang theory. 23.55 2 1/2 män. 0.25 Criminal minds. 1.25 The Cleveland show. 1.55 Sofias änglar - så gick det sen. 2.50 CSI. 3.35 Förhäxad. 4.20 Alias. 5.00 Ellen DeGeneres show. 5.40–6.05 Den lilla sjöjungfrun.

TV 6 6.05 Just shoot me. 6.30 Community. 6.55 Community. 7.25 The vampire diaries. 8.20 Jims värld. 8.45 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 9.45 Våra värsta år. 10.15 Skål. 10.45 Simpsons. 11.15 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Community. 13.05 Community. 13.35 Seinfeld. 14.05 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.05 Family guy. 15.35 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 My name is Earl.18.00 How I met your mother. 18.30 How I met your mother. 19.00 Family guy. 20.00 Simpsons. 20.30 Simpsons. 21.00 Yes man. Komedi från 2008 med Jim Carrey, Zooey Deschanel, Bradley Cooper. Regi: Peyton Reed. 23.05 Scrubs. 23.35 Scrubs. 0.05 How I met your mother. 0.35 How I met your mother. 1.05 My name is Earl. 1.35 Seinfeld. 2.05 Seinfeld. 2.25 Spin city. 2.50 Jims värld. 3.15 Jims värld. 3.40 Skål. 4.05 Family guy. 4.30 Simpsons. 4.55 Simpsons. 5.20–6.05 Stargate Atlantis.

EN VANLIG DAG PÅ STRANDEN. 21.00, KUNSKAPSKANALEN.

TV 8 6.15 Oprah Winfrey show. 7.15 En plats på landet. 8.15 Våra bästa år. 9.00 Masterchef - the professionals. 9.40 En plats i solen. 10.15 Sjukhuset. 10.40–11.05 Sjukhuset. 11.35 En plats på landet. 12.35 Oprah Winfrey show. 13.30 En plats i solen - borta eller hemma bäst? 14.35 Trädgårdstoppen. 15.35 Antiques roadtrip. Brittisk livsstilsserie från 2011. 16.40 Masterchef - the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2011. 18.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2011. 19.00 En plats i solen - borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2012. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2008. 21.00 Bukowskis. Svensk realityserie från 2013. 22.00 Dragons’ den. Brittisk realityserie från 2012. 23.15 Alla älskar Raymond. 23.45 The closer. 0.45 Navy CIS. 1.45 Bones. 2.45 The closer. 3.40 Polisstationen. 4.35–5.05 Alla älskar Raymond. 5.20–6.15 Antiques roadtrip.

Visste du att var fjortonde vuxen har skulder hos ett inkassobolag? Vi hjälper dig att bli av med dina skulder hos oss Det finns tusen vägar in i skuldfällan. Skilsmässa. Arbetslöshet. Lån för att betala av andra lån. Som tur väl är finns det också tusen vägar ut. En bra början är att göra en betalningsplan. Vi hjälper dig gärna. Ring till exempel och prata med din handläggare (kontaktuppgifter finns i kravbrevet). Han eller hon jobbar dagligen med att ta fram betalningsplaner och ser till att du kommer igång snabbt. Eller besök www.planandpay.se. Där kan du göra din egen betalningsplan, skapa en realistisk budget och betala dina skulder. Varför inte ta första steget redan i dag?

WEATHER REPORT AUGUSTUS RUGGER Rugger i 100 % tvättad bomull. Stl S–XXL. Ord. pris 600:-

90 kr

HELLY HANSEN OCEAN FLEECE JKT Varm och skön fleecetröja i Polartec 200®. Stl S–XXL. Ord. pris 1.300:-

390 kr

FIVE SEASONS WIND JKT Vind- och vattenavstötande jacka i Ripstop Micro. Blandade modeller och färger. Juniorstl. Ord. pris 400:-

50 kr

50%

88%

85%

FIVE SEASONS CARTER PIKÉ Pikétröja i 100 % bomull. Brodyr och tryck på ryggen. Stl S–XL. Ord. pris 300:-

70%

150 kr

ADIDAS AKWAH SANDAL Badsandal med kardborrestängning runt fotleden för perfekt passform. Mjuk och snabbtorkande med en ytter50% sula med bra grepp. Stl 20–27. Ord. pris 250:-

PUMA UT HOODED JKT Huvatröja med hel dragkedja. Juniorstl 128–164 cl. Ord. pris 500:-

150 kr

DIADORA CYKLING WIND JKT Lätt och smidig vind- och vattenavvisande cykeljacka. Mesh under armarna och reflexer. Stl S–XXL. Ord. pris 500:-

70%

PUMA WINNING DIVA BALLERINA Sneakers i svart skinn. Damstl 37–41. Ord. pris 700:-

72%

ADIDAS NALOA Sneakers i vitt skinn. Damstl. Ord. pris 700:-

59%

PUMA SE VULC Sneakers med ovandel i mocka och rågummisula. Stl 41–46. Ord. pris 750:-

61%

290 kr

ADIDAS GRAPHIC HOOD Huvatröja med Adidastryck på bröstet. Stl S–XXL. Ord. pris 600:-

100 kr

290 kr

83%

70 kr

PUMA AXIS Allroundsko med velcroknäppning. Juniorstl 28–35. Ord. pris 400:-

ADIDAS SUPER NOVA TEE W Löpartröja i fukttransporterande och ventilerande ClimaCool®. Damstl. Ord. pris 350:- 57%

80%

150 kr

50 kr

UMBRO SVFF BACKPACK Ryggsäck med SVFF-loggan. Ord. pris 250:-

50 kr

80%

NEW BALANCE W470 Lätt löparsko för dig med ett neutralt löpsteg. Damstl. Ord. pris 900:-

68%

ADIDAS 3/4 PANT Collegeshorts i 3/4-längd. Damstl 36–42. Ord. pris 450:-

REEBOK VERSA WALK Walkingsko med DMX-dämpning för skön komfort. Damstl. Ord. pris 600:-

67%

150 kr

67%

200 kr

REEBOK EASYTONE PRIDE Skon som hjälper dig träna vader, lår och rumpa medan du går. Stl 37,5–43. Ord. pris 1.200:-

75%

300 kr

REEBOK NEW PORT CLASSIC Klassisk sneakers i mjukt vitt skinn. Stl 39–44. 59% Ord. pris 700:-

UMBRO FAIRTRADE FOOTBALL Slitstark träningsboll. Stl 3. Ord. pris 150:-

50 kr

63%

150 kr

290 kr UMBRO 2-PACK TEE T-shirt i 100% bomull. Stl S–L. Ord. pris 250:-

64%

250 kr

150 kr

70%

PUMA CAT 3/4 SHORTS Nätfodrade shorts i 3/4-längd. Juniorstl 128–164 cl. Ord. pris 250:-

125 kr

67%

290 kr

Götgatan 90

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17