20130612_se_goteborg by Metro Sweden

HITTA BASTA BLASAN TILL MIDSOMMAR Metro guidar till klädvalet inför sommarens fest SID 16–17

GÖTEBORG

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING VÄGEN TILL VM

Zlatan hittade målet

Onsdag 12 juni 2013 www.metro.se

Därför kommer inte polisen när du ringer

Brott. Metro har tittat närmare på tre fall där polisen larmats om brott men inte skickat någon patrull. – Det handlar inte om att man saknar resurser. Tvärtom, vi har fler poliser än någonsin men försämrade resultat, säger Rolf Granér, lektor i polisvetenskap. SID 10

allsången Skattefuskare Bästa enligt artisterna kan begära skadestånd efter ny dom Årets artister i ”Allsång på Skansen” presenterades i går. Metro frågade några av dem: Vilken är er favoritallsång? SID 20

Zlatan Ibrahimovic gjorde båda målen när Sverige besegrade Färöarna med 2–0 i gårdagens VM-kval.

KA TA L

SID 19 FOTO: SCANPIX

Avgörande. Högsta domstolen slog i går fast att personer som fått betala restskatt på grund av felaktiga uppgifter i deklarationen inte kan dömas för skattebrott. – Det är många som kommer att kräva skadestånd, säger Börje Leidhammar, advokat. SID 04

Insekterna blir framtidens mat

Käka myror? Ja, om 50 år är vi där. Det menar forskare vid Kungliga Skogs- och Lantbruksakademien, som presenterade sina tankar i går. SID 7

JESSICA CARLESON, MWN-REDAKTÖR

FOTO: HENRY LUNDHOLM

VIKTOR BENDZ

viktor.bendz@metro.se

Föräldrar till idrottande barn har sett: • Ledare. En av fyra har sett ledare hetsa, skälla eller kränka barn i samband med idrott. • Föräldrar. Nära hälften har sett en annan förälder hetsa, skälla eller kränka barn i samband med idrott. • Barn. Nära hälften har sett barn/ungdomar säga kränkande kommentarer eller uttala sig nedlåtande till en

med- eller motspelare. • Toppning. En av tre upplever att deras barns förening använder toppning (selektering). • Mer. 72 procent önskar att föreningarna gör mer. 1 002 FÖRÄLDRAR HAR DELTAGIT, DE FLESTA FÖRÄLDRAR TILL FOTBOLLSSPELANDE BARN KÄLLA: SIFO/RÄDDA BARNEN

Åtalas. Trakasserade ex med 2 699 sms Ekonomi

”Vi går snart till val och vi har en regering som kommer att spendera.” Annika Winsth, chefsekonom på Nordea. Banken räknar med att regeringen levererar valfläsk på 25 miljarder kronor under nästa år. TT

Den unga kvinnan kunde inte acceptera sambons beslut att avsluta förhållandet. Nu åtalas hon vid Helsingborgs tingsrätt för att ha ofredat mannen med 2 699 sms under fem månader. – Han gjorde slut per sms, det gjorde mig extra ledsen, berättar kvinnan. Utöver sms:en ska den åtalade kvinnan också ofredat exet per telefon, genom mejl och på Facebook till dess att han spärrade henne. Mannen misstänker också att hon lagt ut hans naken-

Stämningen inför en match kan bli rätt laddad, enligt Marco Kotiranta, 15, och Tobias Million, 16, i Boo FF.

bild på nätet. Den 22-åriga kvinnan åtalas för ofredande och bland bevisen finns sms-skörden. – Jag upplever det som att jag alltid är under bevakning, hon har sagt att hon har koll på vad jag gör, säger mannen i förhör. Bara under polisförhöret fick mannen ta emot 2 mejl, 28 sms och 4 samtal från kvinnan. Hon erkänner ofredande men nekar till att ha menat allvar med de sms som anses hotfulla. EVELINA OLSSON

”En viss jargong hör till spelet” Humöret tycks vara på topp när 15–16-åringarna i Boo FF värmer upp i eftermiddagssolen på Bovallen i Nacka utanför Stockholm. Men inför en match kan stämningen bli rätt laddad, enligt spelarna Marco Kotiranta, 15, och Tobias Million, 16. – Det märks att det bör-

jar bli mer seriöst nu. Man vill så mycket och om det blir en jämn match kan det vara så frustrerande. Då kanske man säger något man inte borde, säger Marco. För det mesta är känslouttrycken inom ramen för vad som är okej, tycker de, men det finns tillfällen

då det spårar ur. – En viss jargong hör till spelet, men att börja skrika svordomar åt domaren är inte okej. Som när vi vann på en straff och motståndarlaget började svära åt domaren. Det var nästan så att de flög på honom, säger Tobias. JENNY SKÖLD

Villapriset Varje år bedömer mäklarfirman Fastighetsbyrån värdet av en genomsnittsvilla på olika orter. Kartläggningen visar att läget har stor betydelse för värdet.

PRISET PÅ EN GENOMSNITTSVILLA

375 000 KR

Även om du kanske inte vill tänka på det så har det nog även hänt dig. Man cyklar, ler åt hur härligt livet är på sommaren, tar ett friskt andetag och så sprattlar det till i svalget innan man hinner blinka. Du har ätit en fluga. Och det är kanske lika bra att vänja sig, enligt forskarna på sidan 7 kommer insekter att vara stapelföda i framtiden. Personligen hoppas jag att det fortfarande kommer att finnas broccoli …

380 000 KR

ÄVEN DU HAR NOG GJORT DET

Föreningarna har nolltolerans mot kränkningar och mobbning – men trots det fortgår problemen och, som Metro rapporterade i går, blir värre. I en undersökning som Sifo gjort på uppdrag av Rädda Barnen framgår att 72 procent av föräldrarna vill att föreningarna arbetar mer aktivt och förebyggande mot kränkningarna. Nära hälften har dessutom sett en annan förälder hetsa, skälla eller kränka barn i samband med idrott. – Man måste konkretisera de värderingar och idéer man har ute i föreningarna med aktiv handling. Det är föreningarnas ansvar och föreningarna utgörs av ideellt aktiva föräldrar – men de behöver stöd, säger Ola Matsson på Rädda Barnen. Idrotten är jämlik och kan gynna de mest utsatta barnen, menar Ola Matts-

Metro i går.

son. Men med elitsatsningar och selektering kan den få motsatt effekt. Barn och ungdomar fastnar på avbytarbänken. Av de barn som har slutat med idrott för att de inte ansågs vara tillräckligt bra var 41 procent under 11 år. Det är vid den åldern som selekteringen sker i Boo FF. – Fotboll är business och det gäller att producera spelare. Det är samhällsutvecklingen men det är hemskt, säger Andreas Bild och fortsätter: – Vi försöker hela tiden göra den bättre. Vi jobbar aktivt och vet att det är barn vi har att göra med. Det är alltid de som ska vara i fokus. Trots problemen inom ungdomsidrotten är det viktigt för barn att ha en fritidsaktivitet. – Det är jätteviktigt. Det gynnar barns hälsa och att delta i fritidsaktiviteter kan bryta vissa sociala mönster, säger Ola Mattsson.

7 800 000 KR

Välkommen!

Ungdomsidrott. 12-åringar som skriker könsord mot varandra och tränare som får 10-åringar att ge upp. Ungdomsidrotten är tuff. – Det är föreningarnas ansvar, säger Ola Matsson på Rädda Barnen.

8 600 000 KR

NYHETER

Varannan har sett föräldrar hetsa barn

ÄP BR PEL OM VIK M E DJU A N, RS HO LM TÖ ÄL REB GA OD RÅ A, S HÄ LL EF OR S

www.metro.se onsdag 2013-06-12

Reparation bakom elavbrott Ett större strömavbrott drabbade Göteborgs centrum vid 16.30-tiden i går. I Brunnsparken stod strömlösa spårvagnar stilla. Drygt 30 000 kunder drabbades som varade i nästan en halvtimme. Enligt SVT:s Västnytt uppstod felet i samband med ett reparationsarbete i en elstation i Lärje. TT FOTO: SCANPIX

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2013. Upplaga i Göteborg: 147 300 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

549 kr

1297 kr

747 kr

549 kr

699 kr

999 kr

847 kr

1547 kr

1399 kr

699 kr

599 kr

1147 kr

699 kr

797 kr

574 kr

647 kr

549 kr

699 kr

1647 kr

1599 kr

847 kr

447 kr

1347 kr

847 kr

447 kr

747 kr

897 kr

1247 kr

www.metro.se onsdag 2013-06-12

Dement låstes in – ansvarig socionom kräver granskning Anmälan. Personal på ett gruppboende i Göteborg låste in dement kvinna. För att skydda henne, enligt personalen. För att för många i personalen är timanställda, menar ansvarig socionom, som anmält gruppboendet till Socialstyrelsen. PETER LÖWENDAHL

peter.lowendahl@metro.se

Kvinnan, som inte själv kan låsa upp dörren, bor på ett gruppboende för unga som drabbats av demens i Majorna-Linné. Personalen låser dörren om henne när hon ska vila på dagen och när Göteborg

hon ska sova på natten. Som anledning uppger de att andra boende annars öppnar dörren och går in och stör henne. Men Christina Angeria, socialt ansvarig socionom i Majorna-Linné, menar att dörren låsts om kvinnan även vid andra tillfällen. – Det började med en händelse där personal som skulle hämta en kvinna fann att hennes dörr var låst. Och då låg den här kvinnan inte och sov, säger hon. När hon då påbörjade en utredning om detta upptäckte hon många fler brister, den största var omfattningen av timavlönade. – Det blir helt enkelt inte möjligt att jobba med kvalitet om det blir brist på ordinarie personal. Det har också varit incidenter tidigare som borde ha rapporterats

enligt lex Sarah, där boende Åtgärder har delat ut knytnävsslag mot andra boende, säger Här är de åtgärder som Christina Angeria. boendet redan har satt in. Hon rekommenderade då områdeschefen Peter • Anställa ordinarie persoAlmgren att göra en lex Sanal. rah-anmälan till Socialstyrelsen, trots att utredningen • Tillsätta en ordinarie eninte var klar, något som hetschef. också gjorts. Men Peter Almgren tycker inte att stadsde• Man planerar åtgärder len har brustit i sin kontroll kring arbetsmetoder och över boendet. dokumentation. – Nej, det skulle vi inte säga. Vi följer givetvis verk• Informationsinsatser om samheten och det är därför avvikelserapportering. vi har uppmärksammat det här missförhållandet, säger ANNONS han.

30 blir kvar

Hemligt avtal i muthärvans spår

70 jobb bort på Nobel Biocare

Det kommunägda fastighetsbolaget Familjebostäder har nått en hemlig överenskommelse med Stefan Allbäck Byggnads AB, omskrivet sedan muthärvan i Göteborg rullades upp. Familjebostäder har krävt byggföretaget på nästan tre miljoner kronor efter en bristande renovering av kvarteret Standaret i Majorna i Göteborg. En miljon ska byggföretaget betala till Familjebostäder, enligt GP. I sin tur stryker Familjebostäder sina krav.TT

Tandteknikföretaget Nobel Biocare minskar personalstyrkan i Göteborg. Cirka 70 tjänster ska bort före slutet av 2014. Bakgrunden är att funktioner inom koncernen ska samordnas, meddelar företaget. De berörda kommer till stor del att erbjudas pensionsavgång eller jobb på andra orter. 30 anställda blir kvar på kontoret i Göteborg, uppger Nobel Biocare. Förhandlingar med facket har inletts. Försäljningsorganisationen berörs inte. TT

Nedräkningen har börjat ... Med bara några veckor kvar till Stena Match Cup i Marstrand 1 till 6 juli ligger de olika lagen i hårdträning. I går tränade helsvenska laget Sten Sailing Team, med skepparen Johnie Berntsson i spetsen, utanför Långedrag. – Förväntan är stor. Eventet i sig är jättestort och det ser jag fram emot. Självklart vill vi toppa våra reslutat också. Stena Match Cup är Sveriges största årliga segelevenemang. I fjol kom 115 000 besökare under veckan. METRO FOTO: CHRISTINA BLOM

Dom. Skattefuskare kan begära skadestånd Mängder av dömda skattefuskare väntas söka upprättelse efter en dom i Högsta domstolen. – Det är många som kommer att kräva skadestånd och begära resning, säger Börje Leidhammar, advokat och adjungerad professor i skatterätt. Domen innebär också att tre kända artister slipper en rättegång i hovrätten. I gårdagens avgörande slår Högsta domstolen (HD) klart och tydligt fast att en person som har fått betala skattetillägg på grund av felaktiga uppgifter i deklaratio-

nen inte får dömas för skattebrott. Så kallad dubbelbestraffning är nämligen förbjudet enligt bland annat Europakonventionen. I februari friade tingsrätten artisterna Lotta Engberg, Magnus Carlsson och Martin Stenmarck som stod åtalade för skattebrott. De tre hade upptaxerats med flera hundra tusen kronor vardera och dessutom även betalat skattetillägg. Åklagaren överklagade, men tror inte att hovrätten tar upp målet efter gårdagens HD-dom. TT

Elsa är stans bästa försäljare av majblommor

Elsa Humbla Svensson har sålt flest majblommor i hela Göteborg. FOTO: CHRISTINA BLOM

Elsa Humbla Svensson, som går i femte klass på Johannebergsskolan sålde majblommor för 20 000 kronor – flest i hela Göteborg. Redan från början bestämde hon sig för att försöka bli den som sålde mest. – Första dagen sålde jag i sju timmar. Sedan var hon ute och sålde varje dag under veckorna som majblommeförsäljningen pågick. – Det är roligt för man gör en god gärning och säljer något som någon får. Det är fint om alla går runt med en blom-

Göteborgs skolor

skolor i Göteborg deltog i årets majblommeförsäljning. 2 443 elever sålde för totalt 3 240 222 kronor.

ma i maj. För den som vill lyckas sälja mycket nästa år ger Elsa Humbla Svensson råd vilka man ska sälja till: Tanter är lättast att sälja till, är Elsas erfarenhet. Killar i 20-årsåldern är svårast. FREDRIK BECKMAN

www.metro.se onsdag 2013-06-12

LÄSARRÄCKVIDDSTAL I SVERIGE

Så många läsare har tidningarna

1 318 000 LÄSARE

Bekvämt avstånd till kajpromenaden! VISNING IDAG 17–17.30

DAGENS NYHETER

780 000

756 000 EXPRESSEN (INKL. GT, KVP)

AFTONBLADET

842 000

Längtar du efter att bo nära kajkanten, centralt på Eriksberg, ska du välja Brf Studio 58. Välplanerade och yteffektiva bostäder på 1-3 rum och kök, där alla får inglasade balkonger i söder- eller västerläge. Modern design och fullt utrustade, även ettorna får diskmaskin. Huset i sig blir spektakulärt med en extra kvalitet i form av en privat skyddad innergård. P-platser finns att hyra i p-huset.

417 000

252 000 SYDSVENSKAN

SVENSKA DAGBLADET

GÖTEBORGSPOSTEN

449 000

Metro ökar – gapet växer

Intresserad? Kontakta Annika Unger, Svensk Fastighetsförmedling. Tel. 031–761 60 70. E-post: annika.eriksberg@svenskfast.se

KÄLLA: ORVESTO KONSUMENT

Mätning. Metro befäster sin ställning som landets i särklass största dagstidning. Drygt 1,3 miljoner människor läser Metro varje dag, visar Orvestos mätning för januari-april.

som i princip alla andra nyhetstidningar tappar läsare, säger Metros chefredaktör Linus Paulsson. I Göteborgsområdet har Metro nu 332 000 dagliga läsare. – Metro är den tidning som bäst ger storstadsborna vad de behöver av en nyhetstidning. Men vårt ansvar gentemot läsarna är också stort när det gäller att – Det är mycket glädjande fortsätta att förnya och föratt vi nu ser att ännu fler lä- bättra oss, säger Linus Paulsser Metro igen, samtidigt son. Göteborg

Robert Aschberg ska inspirera studenterna. FOTO: SCANPIX

Aschberg blir gästprofessor Robert Aschberg blir gästprofessor i praktisk journalistik vid Göteborgs universitet nästa läsår. ”Han sticker ut och tar plats, och har under sin karriär blandat högt och lågt”, skriver universitetet i ett pressmeddelande. Gellert Tamas har varit gästprofessor detta läsår. TT

900 smittade

Aftonbladet är näst största dagstidning efter Metro som dock är hela 56 procent större. Räknat i antal läsare motsvarar gapet 476 000 personer. Kvällstidningsraset är dramatiskt och Aftonbladet är nu nere på 842 000 läsare. GT/Expressen/Kvällsposten rasar ännu snabbare och har bara 756 000 läsare kvar.

Brott

Bakterier som är resistenta mot antibiotika är ett allvarligt hot och fortsätter att spridas i landet. I fjol smittades nästan 900 svenskar av MRSA i Sverige – och nästan lika många utomlands.

En rullstolsburen tjuv togs på bar gärning vid ett inbrott i Hälsingland i går kväll. Han stal en dator från Arbetsförmedlingens lokaler. TT

JB Education går i konkurs JB Education ger upp all utbildningsverksamhet och ansöker om konkurs i dag, onsdag. Nyligen kom beskedet att utbildningsföretaget avvecklar sina grundoch gymnasieskolor. TT

Där Hisingen är som bäst

leif.oldenburg@metro.se

Tjuv i rullstol togs på bar gärning

Avvecklar skolor

BYABACKEN

LEIF OLDENBURG

Resistenta bakterier ökar

INNOVATIV FASTIGHETSUTVECKLING MED MÄNNISKAN I CENTRUM

Säffle

Man till sjukhus efter 400 volt En anställd på Nordic Paper fick 400 volt genom kroppen i går. Skadorna är inte livshotande. TT Dagens fel I gårdagens Metro beskrevs en verbal attack på Kärrdals bollplan. Bilden visade dock Kärrdalsskolans bollplan.

PREMIÄRVISNING 12 JUNI KL 17-18 Nu visar vi våra ljusa, prisvärda treor i Brf Byabacken. I korsningen Stålhandskegatan/Inägogatan ligger de modernt vinklade lågenergihusen. Uteplats, loggia eller fransk balkong är standard, liksom det fasta, rimliga priset. Närheten till Eriksbergs köpcentrum och älven är inkluderad.

Mer info: Nina Eriksson, 031-707 70 12 www.byabacken.se

www.metro.se onsdag 2013-06-12

Hans kropp stoppar vattenkanonen

I går försökte hundratals poliser i kravallutrustning återigen evakuera Taksimtorget i Istanbul. En demonstrant använde då sin kropp för att stoppa en av polisens vattenkanoner. FOTO: THANASSIS STAVRAKIS/AP

”Tolererar inte mer”

Premiärministern i krismöte i dag Turkiets premiärminister Recep Tayyip Erdogan har lovat att i dag träffa ledare för demonstrationerna. I ett tal till regeringspartiet AKP konstaterade premiärministern: – Vi tolererar inte mer. TT

Kolumn

LISA MAGNUSSON JOURNALIST

Analys

Brandbomber

Polisen stormade Taksimtorget i går

”Helgens planerade demonstrationer blir avgörande för utvecklingen.” Ingmar Karlsson, islam- och Mellanösternexpert och tidigare konsul i Istanbul, om de stora demonstrationer som AKP planerar till stöd för Erdogan i Istanbul och Ankara i helgen.

Våldsamma sammandrabbningar fortsatte i går mellan polis och demonstranter. FOTO: AP

I går morse stormade polisen Taksimtorget där hundratals demonstranter samlats. För första gången kastade några demonstranter brandbomber mot polisen, som svarade med tårgas och vattenkanoner. TT

Här pågår protesterna

Bulgarien

Istanbul

Turkiet

Två veckor

dagar hade demonstrationerna pågått i går. Protesterna började fredligt i Istanbul den 28 maj. De riktade sig mot en planerad exploatering av Geziparken vid Taksimtorget men har sedan vuxit till demonstrationer mot premiärminister Recep Tayyip Erdogan och hans regering.

DISKRIMINERING DRABBAR OSS SJÄLVA

än är logiska, kvinnor är omvårdande. Bögar älskar schlager. Och alla svarta är jättebra på att springa. Det finns hur många generaliseringar som helst att göra om människor. Tester runtom i världen visar att redan små barn lär sig att förknippa olika hudfärger med olika egenskaper: Ge barnet en vit, blond och blåögd docka och en svart, svarthårig och brunögd docka, och fråga barnet vilken docka som är sötast och vilken som är fulast, vilken som är snälllast och vilken som är elakast, vilken som är mest omtyckt och vilken ingen gillar. En förkrossande majoritet förknippar de goda egenskaperna med den vita dockan, och de dåliga med den svarta. Både vita och svarta barn tänker så. Detta har de naturligtvis fått från vuxenvärlden, och det är inte en sjuka som går över med åren. Undersökning efter undersökning visar på ett rent deprimerande mönster. Vi tolkar och behandlar cykeltjuvar olika beroende på om de är vita eller svarta. Vi tolkar och behandlar människor som kollapsar på gatan olika beroende på om de ser ut att vara välbärgade eller är klädda som trashankar. Vi tolkar och behandlar bebisar olika beroende på om de är klädda som pojkar eller flickor. I slutänden slår diskrimineringen tillbaka mot oss själva: Massmördaren Anders Behring Breivik fastnade i flera varningsfilter före sitt dåd, men den norska säkerhetstjänsen kollade aldrig upp honom. Majoriteten av alla terrorister i Europa är faktiskt vita kristna män, men han stämde helt enkelt inte in på själva

Svalare spiror Männen på företaget Arriva tyckte att det blev för varmt med långbyxor nu på sommaren, och började därför bära den kjol som finns som alternativ uniform.

Kjolskräck Arriva fick panik av män i kjol och ska nu därför fixa fram shorts. Varför det?

idén om vad en terrorist är och därför reagerade ingen. Även de som generaliserar allra mest om människor verkar vara på det klara med att det i grunden handlar om just generaliseringar; att till exempel en kvinna kan gilla att spela fotboll, fastän det klassas som typiskt manligt. De verkar även medvetna om att många personer knappt stämmer in alls på det som räknas som manligt och kvinnligt. Att det finns en glidande skala, och att folk befinner sig lite överallt på den där skalan. Det är begripligt att vi ändå försöker sortera in varandra i olika fack. Det är ett enkelt sätt för hjärnan att arbeta.

roblemet uppstår när vi sätter sorteringssystemet över människan, när vi på riktigt menar att verkligheten ska anpassa sig till vårt system i stället för tvärtom. Det rapporterades i veckan att diskrimineringsombudsmannen ska flytta till Rinkeby eller Tensta. I Dagens Nyheter motiverar Erik Ullenhag detta med att det ju finns ett särskilt stort utanförskap i de områdena, underförstått: diskriminering är en fråga för förorterna. Som om det verkligen är där glappet mellan människor uppstår, och inte inne i allas våra huvuden. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

www.metro.se onsdag 2013-06-12

Just nu på Åhléns City!

Insekter blir framtidens käk

Burgare. Om 50 år äter vi gräshoppsburgare i stället för hamburgare, och som tillbehör har vi skalbaggslarver. I går presenterade 15 forskare vid Kungliga Skogs- och Lantbruksakademien sina gemensamma tankar om framtiden.

År 2063 kommer det att vara svårt att ta fram verksam antibiotika, och därför blir djur potentiella smittspridare som får flytta långt från städerna. Årets julklapp spås bli en köttmaskin. – Vi tänker oss att man blandar till exempel kycklingkrydda med muskelceller. Sedan får maskinen göra resten. Det kommer att ta ungefär en vecka innan köttet blir klart, säger Julia Fransson, projektledare för framtidsprojektet. I ett år har 15 forskare läst på, diskuterat och inter-

vjuat experter för att ta reda på hur vi kommer att leva om 50 år. Stadsbor kommer att flytta ut på landet, eftersom det blir lättare att arbeta på distans. Men framför allt kommer vi alla att äta mycket insekter, som gräshoppor och fjärilar. – De innehåller en stor mängd protein. Om man vill laga till dem kan man ju till exempel rosta. Men självklart kommer insekterna även att användas som foder i stor utsträckning, säger Julia Fransson. Frågan är hur säker forskarnas prognos är. – Man kan ju aldrig någonsin veta exakt vad som sker i framtiden, men jag tycker inte att det vi presenterar är orimligt på något sätt. En av de mest allvarliga sakerna vi spår om är den tilltagande antibiotikaresistensen, säger Julia Fransson. I går presenterades framtidsprojektet vid Stockholms universitet. Kronprinsessan Victoria och prins Carl Philip närvarade, och bland annat visades en reklamfilm som forskarna har gjort för köttmaskinen.

12 – 18 JUNI

Mavala + Åhléns = Sant I decennier har Mavala bjudit på färginspiration till våra naglar. Hos oss hittar du både deras lacker och vårdande produkter till händer som fötter. Dessutom har vi tillsammans med Mavala tagit fram en egen kollektion med färger. I varuhuset hittar du just nu dem och många andra produkter från Mavala till extra bra priser. Julia Fransson äter gärna larver som snacks. FOTO: LOTTA BERGSETH

Två miljarder äter dem • Föda. I dag äts insekter av två miljarder människor världen över. Insekter är miljövänlig föda eftersom de släpper ut betydligt mindre växthusgaser än andra djur.

Just nu! Personal på plats i varuhuset som tipsar om hur du kan få riktigt sommarfina naglar. MAVALA Åhléns kollektion

35:/st (45:–/st)

KÄLLA: ANDREAS EENFELDT, LÄKARE OCH SPECIALIST I ALLMÄNMEDICIN SOM DRIVER BLOGGEN KOSTDOKTORN.SE

MIMMI EPSTEIN

Göteborg – Jordgubbstårta i hammocken

Res billigt i sommar. Ta tåget till dina framtida sommarminnen. Köp via sj.se, vår mobilapp, 0771-75 75 75, i SJ Resebutik eller hos din resebyrå. Villkor och fler sommarerbjudanden hittar du på sj.se/sommar. Trevlig resa!

EKONOMI 08

www.metro.se onsdag 2013-06-12

börsen i går

–0,7%

OMXS. Stockholmsbörsen backade i går men klarade sig bättre än de större Europabörserna. TT

NASDAQ/DOW JONES – 0,63 % / – 0,40 %

FRANKFURT – 1,03 %

PARIS – 1,39 %

LONDON – 0,92 %

HELSINGFORS – 1,62 %

MOSKVA – 2,84 %

EURO 8,72

Högskola

Färre kurser i sommar Antalet sommarkurser på högskolorna är i år ovanligt lågt och har rasat med 39 procent på tre år, enligt en rapport från akademikerorganisationen Saco. TT

Nytt. Både Playstation 4 och Xbox One släpps i år, och båda konsolerna

har nu visats upp för världen. Vi ställer dem mot varandra. ARON ANDERSSON

Räkenskapsåret

Vad kommer det här att kosta mig?

Förlust för Clas Ohlson

Playstation 4 är hela 1 000 kronor billigare, och kommer ”bara” att kosta 3 999 kronor. Det är bra jobbat av Sony, som inte är direkt känt för låga priser. Betyg: 111

Detaljhandelsföretaget Clas Ohlson avslutade räkenskapsåret med förlust för fjärde kvartalet. Men expansionsplanerna ligger fast. Tappet förklaras av en svag marknad. TT

Kommer jag kunna spela hur jag vill? Microsoft vill skydda sig från hemska pirater, och tvingar spelarna att koppla upp sig minst en gång om dygnet. Begagnade spel kan bara lämnas vidare en gång. Betyg: 1

Sony kräver inte att användarna kopplar upp sig, och det är fritt att handla med begagnade spel. Men alla som vill spela online måste skaffa Playstation Plus-konto. Betyg: 11

Statistik

Svenskarna säger nej till euron

Finns det några roliga spel? ”Halo”? Hur låter det? Den exklusiva Xbox-titeln kommer tillbaka. Zombiespelet ”Dead rising 3” kommer också enbart till Xbox One, liksom nya superspelet ”Titanfall”. Betyg: 1111

Xbox One • Pris. 4 999 kronor. • Släpps. I november. • Lagring. 500 GB.

Sony utlovade hela 20 exklusiva titlar under första året. Några av dessa är ”Killzone: Shadow fall”, ”Knack” och ”The order 1886”. Betyg: 1111

Vinnare Xbox One: Sju Glober

Playstation 4: Nio Glober

DIN NYA SOMMARFLIRT.

PUND 10,25

Siffror från kl 21 i går

VEM VINNER KONSOLKRIGET? Med en prislapp på 499 euro, gissningsvis 4 999 kronor, kommer det att svida i plånboken när Xbox One släpps i november. Betyg: 11

DOLLAR 6,55

Playstation 4 • Pris. 3 999 kronor. • Släpps. I höst. • Lagring. 500 GB.

5 VINNARE!

Om det hade varit folkomröstning om euron i dag skulle 81 procent av svenskarna rösta nej och 11 procent ja, enligt Statistiska centralbyrån (SCB). 8 procent vet inte hur de skulle rösta. TT

DELL LATITUDE E5530 3:E GEN INTEL® CORETM I5-3340M PROCESSOR STORLEK / UPPLÖSNING: 15,6 ” / 1920 X 1080 MINNESSTORLEK (INKL./MAX): 8 GB / 8 GB HÅRDDISK: 128 GB, SSD MICROSOFT WINDOWS 7 PROFESSIONAL, 64-BIT

15,6”

Otroligt prisvärd bärbar från Dell – utrustad med snabb Solid State-hårddisk och Full-HD skärm

7499:-20%

Utrustad med 3:e gen Intel® Core™ i5-3340M processor och 8GB internminne

Försommarens bästa erbjudanden kommer från Dell. Läs mer på dustin.se

5010673109 | DELL LATITUDE E5530 CI5 2.7 8GB/128 SSD FHD 15.6” W7P | 7499:-

BESTÄLL DIREKT PÅ DUSTIN.SE ELLER RING 08-553 44 000 SÅ HJÄLPER VI DIG ATT HITTA EN LÖSNING SOM FÅR DITT FÖRETAG ATT FUNGERA BÄTTRE. Alla priser är inkl. moms. För fullständig information och villkor se dustin.se.

Intel, the Intel Logo, Intel Inside, Intel Core, and Core Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.

L’Oréal 139:– 99:–

Pierre René 29:50 st

Essie

99:– st

Schwarzkopf 49:50 69:50

Schwarzkopf

IsaDora 99:– st

Lumene

19:50 st

Max Factor 99:– st

79:50 st

Veet 69:50 79:50

www.metro.se onsdag 2013-06-12

Därför kommer ingen polis till brottsplatsen De lovar att komma men de dyker aldrig upp. Metro har tittat närmare på tre fall där polisen inte har kommit ut till brottsplatserna. I ett av fallen ska uppringaren ha larmat om ett pågående inbrott på ett växlingskontor.

– Det handlar inte om att man saknar resurser. Tvärtom, vi har fler poliser än någonsin men försämrade resultat, säger Rolf Granér, lektor i polisvetenskap och forskningsansvarig på polisutbildningen vid Linnéuniversitetet. Granér blir inte förvånad när han tittar närmare på de fall som Metro plockat fram. – De är bra exempel på de svårigheter som polisen har i att utnyttja sina resurser. Det handlar bland annat om problem med samordning, problem med prioritering, kommuniktions-

Inget resursproblem

”Det handlar inte om att man saknar resurser.”Rolf Granér, lektor i polisvetenskap svårigheter och krånglande datasytem. Men när ett pågående inbrott inte prioriteras så har det gått ganska långt, säger han. Hur vanligt eller ovanligt det är med poliser som inte kommer ut trots löften till uppringaren går inte att svara på. – Jag vill gärna tro att det är vid mängdbrott som man ser det här problemet, men

Enligt Amer Mohamed Ali, innehavare av växlingskontoret, stals bland annat kontanter och datorer i samband med inbrottet. FOTO: JOHANNA G JIMENEZ

jag kan bara spekulera om hur det är i verkligheten. Polisen utvärderar sin verksamhet i allt för liten utsträckning, säger Granér. Sådana här fall kan på sikt leda till att förtroendet för polisväsendet urholkas. – Förtroendet kan minska, absolut. Men redan i dag är personer på landsbygden och i Norrlands inland vana vid att poliserna inte kom-

mer ut och man är nästan lite tacksam när de väl gör det, säger Granér. Enligt Albin Näverberg vid Stockholmspolisen blir det allt vanligare att polisbilar dirigeras om efter att de åkt ut på ett larm. – Vi får in ett ökande antal händelser, vilket gör att vi måste prioritera hårdare. Det händer ofta att allvarliga brott får stå på väntelistan för att en berusad man som inte kan ta hand om sig själv eller en trafikolycka prioriteras högre. Det slår tyvärr hårt många gånger mot den enskilde.

Muhammad Alis bil blev påkörd av en smitare. Men polisens hjälp fick han klara sig utan. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Polis kom inte trots ”Måste kunna lita att inbrottet pågick på att vi får hjälp” Polisen missförstod anmälan och skickade ingen patrull till ett inbrottsdrabbat växlingskontor i Malmö. – Jag vet inte vad vi ska göra. Det enda polisen sagt är att de kommer när det är vår tur, sa innehavaren Amer Mohamed Ali till Metro tre dygn efter inbrottet. En granne var först att larma. Hon ringde flera gånger och ska bland annat ha berättat att hon sett sex personer utföra inbrottet. Men ingen polis kom. – Det är obehagligt och jag är alldeles chockad över att det kan gå till på det här viset. Om polisen inte kommer ut till ett pågående in-

brott med sex personer som troligtvis är beväpnade, när kommer de då?, säger Marie Johansson, bekant till Amer. Enligt Amer Mohamed Ali ska kontanter, datorer och andra maskiner stulits. Enligt LKC har inga fler larmsamtal än grannens första vid 04.30 registrerats. Vid 09 på morgonen ringde den drabbade innehavaren själv upp och en polisanmälan upprättades. Då ansågs ärendet inte längre ”färskt”. – Det finns ingenting i anmälan om att det här är ett växlingskontor, hade detta framgått så skulle en patrull ha skickats, säger kommissarie Håkan Persson.

Muhammad Alis bil blev påkörd och skadad av en bil som var registrerad på en så kallad bilmålvakt. När han ringde in sin polisanmälan fick han rådet att höra av sig om han såg bilen igen, vilket han gjorde samma dag. Då fick han beskedet att polisen inte hade tid att komma ut. – Jag köper inte deras svar, säger Muhammad Ali. Flera personer i Muhammeds bekantskapskrets har vittnat om liknande upplevelser, berättar han. Man ringer polisen och får beskedet att det bara kom-

Förklaringen

”Jag köper inte deras svar.” Muhammad Ali, som blev påkörd och skadad av en bil registrerad på en bilmålvakt, om att polisen inte hade tid att komma ut.

mer att göras en anmälan, trots vädjan om hjälp. – Det är ett stort problem om vi medborgare som sköter oss inte kan lita på att vi får hjälp av polisen när vi behöver den. Förstår de inte att även små händelser kan sluta med allt från misshandel till fara för människors liv?

EVELINA OLSSON

JOSEFIN SVENBERG

Text evelina.olsson @metro.se

Text josefin.svenberg @metro.se

Brister i förundersökningarna Rikspolisstyrelsen och Åklagarmyndigheten har tillsammans granskat kvaliteten i den brottsutredande verksamheten. Sammanlagt har man tittat på 2 152 förundersökningar fördelade på sju brottstyper, däribland bostadsinbrott och misshandel. Brister som rapporten pekar på är bland annat att:

• handläggningstiderna i barnpornografiärenden varit anmärkningsvärt långa

• tillräckliga målsägandeförhör inte har hållits vid en fjärdedel av bostadsinbrotten

• förundersökningar inleds alltför sällan vid fakturabedrägerier.

• alltför ofta fyller man i ”annat” som motivering till varför polisledda förundersökningar läggs ner • skadedokumentationerna vid våldtäkter och misshandelsfall kan förbättras

Cecilia Envall, tillförordnad förskolechef, och Victoria Längberg, barnskötare, på Karusellen kontaktade polisen utan framgång. FOTO: ISABEL SVENSSON

Inbrott på förskolan prioriterades inte När personalen på Förskolan Karusellen i Solna kom till jobbet en morgon upptäckte de att förskolan hade haft inbrott. De kontaktade polisen och såg till att barnen höll sig utomhus för att eventuella spår inte skulle förstöras. Det blev en heldag utomhus. – Polisen sa att de skulle skicka en bil men det kom aldrig någon, trots att vi ringde fler gånger. Som tur är har vi samarbete med en annan förskola så att vi kunde låna deras toalett. När vi ringde till polisen igen på eftermiddagen sa de att vi kunde gå in och städa, säger biträdande förskolechef Linn Jansdotter. Det var förra fredagen och

när förskolan skulle göra en tilläggsanmälan under helgen meddelade polisen att det inte gick. Fallet var nedlagt. – Anledningen till att de inte hade kommit ut direkt efter inbrottet var att ärendet inte var prioriterat. Och sedan hade de lagt ner utredningen eftersom de hade bedömt att de inte kunde säkra några spår, säger Cecilia Envall, tillförordnad förskolechef. – Det känns jättetråkigt, man blir lite förbannad. Det hade räckt med att de kommit ut i tio minuter. Eftersom de inte varit här kanske vi inte kan få tillbaka på försäkringen heller.

TAVL A MED METRO

OCH VINN ETT

GIG

PA WAY OUT WEST Har du drömt om att få spela som DJ på Way Out West? Bra, då ska du ta chansen att bli en av nio lyckliga gäst-DJ:s som får spela på Metros eventområde inne på Way Out West. Vinnarna kommer att få spela i cirka 1,5 timme under någon av festivaldagarna i augusti. Läs instruktioner och ladda upp din mix på metro.se/wayoutwest. Mixen måste vara gjord av dig själv och vara max 3 minuter lång. Tävlingen pågår mellan den 10 – 23 juni. Lycka till!

www.metro.se onsdag 2013-06-12

Nyheter i bilder

Indien. Husras efter monsunregn kräver fler liv

Dödssiffran efter husraset i Bombay i förrgår har stigit till fyra, säger polisen. Sex människor har skadats, och räddningsarbetare letar efter fler försvunna i rasmassorna. TT-AFP FOTO: VIVEK PRAKASH/REUTERS/SCANPIX

Norge. Breivik avstår arv för att pengarna inte ska gå till offer

Terrordömde massmördaren Anders Behring Breivik har sagt nej till arvet efter sin mor som avled i våras. Motivet kan vara för att han inte vill att arvet ska gå till hans offers skadestånd. TT-NTB

USA. Hillary Clinton har över 300 000 följare efter 12 timmar

I profilen heter det att hon är advokat, byxdress-älskare och en som spräcker glastak. USA:s förre utrikesminister Hillary Clinton har nu Twitter. Efter tolv timmar hade hon över 300 000 följare. TT FOTO: TWITTER

Edward Snowden checkade ut från hotellet The Mira i Hongkong och är spårlöst försvunnen. FOTO: KIN CHEUNG/AP PHOTO

Läckan Snowden har gått under jorden Hongkong. Edward Snowden har gått under jorden och fått sparken från sitt jobb. NSA har begärt en brottsutredning om hans läcka.

de jobb som konsult på National Security Agency (NSA). 29-åringen som trädde fram i medierna efter att ha avslöjat Prism-programmet som tillåter amerikanska säkerhetstjänsten att spionera på internettrafik har gått under jorden efter att ha uttryckt stor oro för att jagas, gripas och föras Edward Snowdens minsta till USA för sitt avslöjande. NSA har begärt en brottsproblem är att han har fått sparken från sitt välavlöna- utredning om läckan och

40%

USA:s justitiedepartement har sagt att en sådan är i inledningsskedet. Samtidigt fortsätter stödet för Snowden att öka. Ett upprop om att han måste benådas har fått tiotusentals elektroniska namnunderskrifter och Ryssland har antytt att han kan få asyl i landet. Efter ett dygn hade uppropet till Vita huset om benådning av Snowden samlat 30 000 elektroniska namn-

underskrifter. Om uppropet samlar 100 000 namn före den 9 juli kommer Vita huset att ta upp det till övervägande och svara, allt enligt Obamaregeringens rutiner som infördes för att engagera folket i politiken. Samtidigt säger Julian Assange, som i ett år gömt sig på Ecuadors ambassad i London, att den 29-årige IT-teknikern bör fundera på att ta sig till Sydamerika. TT-METRO

RABATT PÅ ALLT FRÅN NERF OCH TWISTER RAVE

h c o f r e N a l l a Prova

Erbjudandet gäller 14.06.2013–16.06.2013. Priserna är inkl. moms. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutsålda varor.

! r e t k u d o r p e v a Twister R TÄVLA om vild hela

hel a priser 14 juni gen från fred agen d t i l l sö n en d a g en den Se m e r 16 juni på w w w ! .toysru s.se

STÖRRE BLIR DET INTE!

ORIGINALET SEDAN 1995

www.metro.se onsdag 2013-06-12

Afghanistan

Fjorton döda vid bombattentat Fjorton personer dödades och ett 40-tal skadades i en explosion vid Högsta domstolen i Kabul i Afghanistan i går. Talibanerna uppger att attacken var ett sätt att straffa landets domare för att de dömer rörelsens medlemmar till döden. TT-AFP Gayaktivister kysser varandra i protest mot lagen som tagits i det ryska parlamentet. FOTO: IVAN SEKRETAREV/AP PHOTO

Kyssprotest mot rysk anti-gaylag Ryssland. I Ryssland har en kontroversiell lag som förbjuder propaganda mot underåriga som rör ”icke-traditionella sexuella relationer” godkänts av duman. Men utanför parlamentet demonstrerade gayaktivister med kyssprotester.

436 röster för – men ingen emot. En ledamot lade ner sin röst. Nu väntar en omröstning i ryska överhuset innan lagförslaget hamnar hos president Vladimir Putin för underskrift. Under senare år har intoleransen mot homosexuella ökat i Ryssland. Det statskontrollerade opinionsmätningsinstitutet Vtsiom uppger att 88 procent är för den nya lagen. Inför gårdagens omröstning hade flera hundra perDuman, det ryska parlamen- soner, många bärande relitets underhus, godkände la- giösa symboler i sina hängen i går, med röstsiffrorna der, församlats utanför par-

lamentsbyggnaden för att visa sitt stöd för den nya lagen. Gayaktivisterna lät sig dock inte avskräckas från att framföra sitt kärleksbudskap, och kysste varandra öppet för att visa sitt missnöje mot lagen. I samband med protesterna greps ett tjugotal personer. Ryssland antar även en lag som ska straffa dem som ”förolämpar religion”. Den som bryter mot lagen kan få ett års fängelse. Om ”propagandan” utförs på religiösa platser är maxstraffet tre års fängelse. TT-AFP-INTERFAX

Transporter Skåp Caddy – älskar – nu med jubileumspris krångliga miljöer

Australien

Döda flyktingar får ligga kvar i havet Australiens premiärminister Julia Gillard försvarade i går beslutet att låta de döda kropparna efter drunknade båtflyktingar bli kvar i havet. I förra veckan kapsejsade en båt i närheten av Julön i Indiska oceanen. TT-AFP EU

Gemensamma regler för asyl i EU Efter förhandlingar i mer än 13 år får EU gemensamma regler för hur asylsökande ska tas emot och behandlas. ”Vi skriver historia”, sa svenska EU-parlamentsledamoten Cecilia Wikström (FP) när asylpaketet debatterades i går. TT

Slut i rutan i Grekland Den statliga grekiska tv- och radiokanalen ERT stänger med omedelbar verkan ner sin verksamhet meddelade regeringen i går. Beslutet har tvingats fram på grund av den ekonomiska krisen. Omkring 2 700 anställda berörs av nedläggningen. De anställda erbjuds att söka nya jobb i en ny, mindre organisation. TT FOTO: YORGOS KARAHALIS/REUTERS

Indien. Trumslagare skickas mot skattesmitare Ett öde värre än kronofogden hotar skattesmitare i den indiska staden Bangalore. Myndigheterna skickar ett band som spelar högljudd musik tills skulden har betalats. Än så länge är det bara företag som jagas med hjälp av musiker och taktiken verkar fungera. – Vi har fått ett gott gensvar från företagen som har blivit utskämda, säger

Shivakumar CM som jobbar inom stadens förvaltning till BBC News. – Ungefär hälften av företagen som vi har riktat in oss mot kommer till oss för att betala sin skatt. Bandet, som är utrustat med trummor, jobbar under överinseende av K C Chellaiah som säger att förbipasserande verkar gilla musiken mer än företagarna. METRO

TRANSPORTER PROLINE 102 HK

t s 5 1

AR RBIL E G A L

Nu fr. 209.900:exkl moms eller fr 2.274:–/mån* Utrustning (SPARA 40.022:-) Bakdörrar utan fönster, Dubbelsoffa, Farthållare, CD-Radio, Inklätt skåp, C-lås, Elhissar, Elspeglar, komfortförarastol, Fast dragkrok. Sail Racing värdecheck på 10.000:-.

Köp till värmare med fjärr för 2.900:-. STANDARDUTRUSTNING: Eluppvärmda spolarmunstycken, Lastöglor i lastutrymmet, ESP med starthjälp i backe, AC Climatic, Yttertemperaturmätare etc.

PÅ KÖPET: Sail Racing check Värde 10.000:-

SPARA 40.022 KRONOR

Sail Racing

Bränsleförbrukning bl körning från 5,6 l/100 km (147 g CO 2 /km). *Volkswagen Finansiering 36 mån 25% kontant eller särskild leasingavgift 45% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90 (eff. ränta 4,82%). Leasing exkl. moms. Bilen på bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller t o m 2013-06-30 eller så länge lagret räcker. Med reservation för ev. tryckfel. Kan ej komb. med andra avtal.

Sommaren kommer den 16 juni Den 16 juni går vi över till sommartid i kollektivtrafiken. Då får alla våra linjer nya tidtabeller, och på många linjer sker det förändringar. Spårvagnslinjerna får inga lösa tidtabeller under sommaren, eftersom många spårarbeten påverkar både tider och körvägar i omgångar. Kolla med Reseplaneraren på vasttrafik.se när nästa vagn går. På hemsidan kan du också läsa om förändringarna i ditt område. Där kan du också ladda ner din tidtabell.

vasttrafik.se, 0771–41 43 00

+ PLUS

Välkommen!

KLÄDD FÖR SOMMAR

MODE 16

www.metro.se onsdag 2013-06-12

MODETOPPEN

160 kr

Wonderland

Badkläder. Snart är det dags för första doppet. Se till att vara ute i god tid och handla sommarens badkläder, för de försvinner snabbt från butikerna. Här är fem drömköp inför solsemestern.

995 kr

320 kr

Stella McCartney for Adidas

Topshop

Midsommarfin Midsommar står snart runt knuten och de bästa klänningarna försvinner från butiken redan nu. Inspireras av kändisarna som visar vägen i blommigt, vitt och grått. PETRA TUNGÅRDEN

Som jag längtat! Snart är äntligen midsommaren här. Som ett startskott för sommar och semester. I år firar jag inte bara midsommar utan även midsommardagen på Marstrand. Så i år behöver jag två outfittar. Här kommer lite inspiration inför stundande klädköp. PETRA TUNGÅRDEN, MODEREDAKTÖR

Erin Wasson i dramatisk långklänning. FOTO: IVAN NIKOLOV/WENN.COM

Julia Restoin-Roitfeld i sommarklänning. FOTO: JASON WEBBER/SPLASH

Genomskådad

Färgchock

Gråzon

Modellen och designern Erin Wasson vet hur man får full pott på röda mattan. Här i Alexander Wangs klänning. Gör som Erin – transparens har aldrig varit hetare.

Modellen Julia Restoin-Roitfeld blommar som aldrig förr. Satsa på ett av vårens och sommarens vassaste print – det blommiga. Fungerar lika bra på midsommarfesten som till sommarens bröllop.

Stilikonen och modellen Joan Smalls är alltid felfritt klädd. Joan satsar på gråatoner med fokus på axlar som är en av höstens största trender. Den här klänningen kan du dessutom ha år efter år.

881 kr Tom Ford

2 500 kr

238 kr

METRO ÄLSKAR

Asos

499 kr

Topshop Unique

Mango

397 kr Asos

Förälder

”Jag trodde jag var den coolaste pappan för jag är Ludacris, men tydligen är jag bara det för jag gjort låtar med Justin Bieber.” Chris ”Ludacris” Bridges i Jimmy Kimmels pratshow.

Joan Smalls i kort och grått. FOTO: IVAN NIKOLOV/WENN.COM

3 495 kr

599 kr

Dagmar

Zara

BRA KÖP

1 600 kr Kenzo

699 kr

480 kr

Mango

Topshop

1 039 kr Ted Baker

1 420 kr Ted Baker

€

279 kr Topshop

BÄSTA PRIS

477 kr Asos

249 kr Mango

MODE 17

249 kr Weekend

1 200 kr Dagmar

499 kr Savannah

Kontrast hos Saab Böljande tyger i färgstarka mönster som balanseras upp mot det enkla monokroma – Ellie Saabs bjöd på allt. Färgstarkt Modellerna seglade ner för catwalken i iögonfallande mönster i alla regnbågens färger. Med fokus på rosa, blått och gult. Snitten gjorde plaggen moderna och perfekta för sommarens alla fester och resor. De starka färgerna framhäver dessutom brännan – alltså ett måste för semestern i år.

Kvalité - Rätt pris - Service PAKETPRIS

5.995:-

Wisconsin by Brafab

Hörnsoffa inkl. grå dyna bord 65x65

Helvitt En av säsongens mest sedda trender är den enkla monokroma. Framför allt den heltvita looken. Så gräv fram dina vita plagg i garderoben och gör dig redo för sommaren redan nu. Se dock till att bli bundis med närmaste kemtvätt innan du ger dig ut på stan.

Böljande färger … FOTO: ALL OVER PRESS

… och helvitt. FOTO: ALL OVER PRESS

Fashionfyndet Andra plats

Det är okej att komma på andra plats i vår. Guld kan du ta i höst. Ett silver är minst lika bra i sommar.

5 UNDER 500 KR

299 kr

Selected Femme

Tyngd Satsa på ett större smycke som tar plats. Lika hett som det stora halsbandet är de enorma örhängena.

Enkelt Pimpa upp din outfit med ett smycke. Svårare än så behöver det inte vara.

Kundtjänst Tel. 031-744 11 11 shop.brasommarmobler.se

NORDISK VÅRDKONFERENS OM

DEMENSVÅRD 22 23

AUG AUG Två dagar med fokus på trygghet för personer med demenssjukdom. Speciellt för undersköterskor, vårdbiträden och anställda inom hemtjänst och äldreboenden samt närstående. Välkommen! Anmälan: www.shh.se/NODEM När: 22-23 augusti 2013 Plats: Sophiahemmet Högskola Valhallavägen 91, Stockholm

TEKNIK 18

www.metro.se onsdag 2013-06-12

Högt pris på tjock men kapabel surfplatta

Prylnytt

FLERA NYHETER TESTAS På Metro.se/prylbloggen kan du läsa om de senaste prylarna

Nu släpper Microsoft en surfplatta för proffsanvändarna. Men priset är på tok för högt, enligt Metros prylexpert.

Åsikt

METRO TESTAR

ARON ANDERSSON Metros prylexpert

Har Microsoft en ny surfplatta? Ja, nu är Surface Pro här, uppföljaren till Surface. Det som skiljer dem åt är att du nu kan köra hela Windows 8, inte bara en nedbantad version. Det låter mycket bättre? Ja, men det är inte helt självklart. Surface Pro har nämligen blivit mycket tjockare och tyngre. Den är, helt ärligt, ganska klumpig. Är den inte proffsigare då? När jag testade Surface tidigare i vår var jag faktiskt sugen på att få köra Surface Pro i stället, men nu är jag inte så säker längre. Då visste jag inte att proffsvarianten skulle påminna mer om en bärbar dator än en surfplatta. Men självklart går det att göra mycket mer nu, som att installera vilka program som helst. Vem är Surface Pro till för? Jag är osäker, men den medföljande pennan kan nog göra plattan populär bland designer. Å andra sidan gör redan Samsung Note detta, något bättre. Och vad kostar kalaset? Håll i dig nu. Nästan 8 000 kronor får du betala, utan tangentbord. Det finns datorer, även med Windows 8, som kostar betydligt mindre än så. Tillsammans med vikten och tjockleken drar detta ner betyget på en annars väldigt kapabel surfplatta. I en mening? Tung och tjock surfplatta för den med en lika tjock plånbok.

Video om Playstation 4.

UTSEENDET Den här videon som premiärvisades på E3 i natt visar lite mer av utseendet i Playstation 4. Den visar bland annat hur det är möjligt att hoppa mellan olika spel och program, precis som mellan apparna i en mobil.

Nyhet på nyhet betygsätts.

Proffsvarianten av Microsoft Surface påminner mer om en bärbar dator än om en surfplatta, tycker Metro prylexpert. FOTO: LOTTA BERGSETH

In i minsta detalj

Topp & stopp!

BETYG PÅ APPLES NYHETER Inför konserten, förlåt, presentationen, var jag alldeles lagom avvägt kritisk. Vi har ju faktiskt fått se alldeles för lite kul nyheter från Apple på sistone. Så pressen var stor. Hur klarade de sig? Låt oss se.

Microsoft Surface Pro • Pris. 8 000 kronor • Betyg. 55 • Mått. 275 x 172 x 14 mm.

METRO GILLAR

Kraftfull. Surface Pro har definitivt mer att komma med än lillebror Surface. Här finns fullständiga Windows 8 och Intelprocessor.

• Vikt. 907 gram. • Skärm. 10,6 tum. 1 920 x 1 080 pixlar.

Tjockleken. Men den kraftfulla processorn kommer med ett pris. Surface Pro väger hela 903 gram, och är dessutom ganska tjock. METRO OGILLAR

Den medföljande pennan kan nog göra plattan populär bland designer. FOTO: LOTTA BERGSETH

Surface Pro är tjockare och tyngre än föregångaren Surface, den väger 907 gram. FOTO: LOTTA BERGSETH

Fler nyheter på metro.se/ prylbloggen

www.metro.se onsdag 2013-06-12

Andreas Granqvist såg rött

SPORT

Basket

Positivt svenskt besked inför EM Frida Eldebrink blev poängbäst med 22 poäng när Sverige besegrade Kina med 86–68 i den sista matchen i i fyrnationsturneringen i Litauen. På lördag inleder Sverige EM-slutspelet med match mot Italien. TT

Tre poäng – men inte mycket mer Zlatan Ibrahimovic mot Färöarna, så såg det ut i VM-kvalet på Friends Arena där anfallaren gjorde båda målen i 2–0-segern. / FOTO: LEIF R JANSSON/SCANPIX

Fotboll. Tre poäng. Inte mer än så. Erik Hamréns landslag letar efter både form och identitet just nu. 2–0 mot Färöarna ger inga starka VM-vibrationer. – Jag kan inte känna den rätta glädjen efter den här segern, säger Hamrén.

Ishockey

”Det skulle vara otroligt häftigt. Det är inte så jättemånga svenskar som har vunnit två gånger.” När den nu 26-årige smålänningen Niklas Hjalmarsson vann Stanley Cup med Chicago 2010 blev han den 27:e svensken genom tiderna som fick sitt namn inristat på pokalen. I år kan han bli den tionde svensken att ha vunnit två gånger eller fler. I natt spelas den första finalmatchen mellan Boston och Chicago. TT

Snabba förflyttningar och ett drivet boll- och passningstempo var de givna dyrkarna att välja för att låsa upp det färingska försvarskollektivet. Det började bra. Zlatan Ibrahimovic och Ola Toivonen hittade varandra med direktpass, Alexander Kacaniklic och Sebastian Larsson var påhittiga på sina kanter och backades upp av

Pierre Bengtsson och Mikael Lustig som överlappade. Inläggen haglade. De flesta avsluten missade Gunnar Nielsens mål. Fram till Ibrahimovics 40:e landslagsmål hade landslaget endast lyckats få två avslut på mål, nickar av Ibrahimovic och Toivonen. Men Sverige malde på utan tecken på frustration. Färingarna lyckades få ett ben eller en fot eller en skalle i vägen för det mesta. Till slut blev det en felvinklad fot för mycket. Lustig kom störtande på sin högerkant, tittade upp, såg Ibrahimovic vid bortre stolpen. I ivern att avstyra chansen fick en försvarare felträff och Ibrahimovic fick öppet mål i 36:e minuten. Förbundskapten Hamrén vräkte vrålande upp näven med sådan kraft att det kan ha gått en knapp i västen. Sverige lyckades inte byg-

Handboll. Nobbade UVM – petades i EM-kvalet Kim Andersson är skadad. Kim Ekdahl Du Rietz vilas. Ändå togs inte mittnian Jim Gottfridsson ut till EM-kvaltruppen i handboll. – Det är en form av markering, säger förbundskapten Ola Lindgren. I mitten av juli åker Jim Gottfridsson till Tyskland för att inleda försäsongen med Flensburg. Vid samma tidpunkt inleds UVM – ett mästerskap

20-åringen tackade nej till för att fokusera helt på att vara med när träningen drar i gång i nya klubben. Ett beslut som fick till följd att han petades från Alandslaget till avslutningen i EM-kvalet. – Visst är det tråkigt, men jag tittar inte bakåt. Jag har tänkt på det en del, men skönt att man tog beslut och jag står fast vid det, säger Gottfridsson. TT

ga vidare på Ibrahimovics mål. Bristen på en djupledslöpande avslutare avslöjades brutalt. Buropen på det drygt halvbesatta Friends Arena började komma i mitten av andra halvlek. De blev fler och fler. I skottgluggen hamnade Toivonen som brände två jättelägen. Risken att tappa poäng undanröjde Ibrahimovic när han placerade 2–0 på straff i 82:a minuten sedan han själv blivit neddragen. Med de tre poängen är landslaget i fatt Österrike och Irland i gruppen. Men spelet är fortsatt knackigt över 90 minuter. Det krävs prestationer av en helt annan kaliber när hösten kommer. – Jag är jättenöjd med poängen, men inte att vi inte fick fyra eller sex den här samlingen. Därför är jag lite låg, säger Hamrén. TT Trav

Resultat

SVERIGE

FÄRÖARNA

Citat

”Det var en klar straff. Den såg jag tydligt.”

Tio minuter från slutet gjorde Andreas Granqvist en ful eftersläng, vilket gjorde att domaren visade det röda kortet direkt – vilket ger två matchers avstängning. – De bryter ett väggspel jag har med Ola (Toivonen), jag får en tackling bakifrån och deras spelare skriker åt mig att ställa mig upp. Då ställer jag mig upp och puttar iväg honom, tyvärr i ansiktet. Men det var ju inte så att jag slog honom eller nåt, han utnyttjade situationen. Med Jonas Olsson petad och Granqvist avstängd är Per Nilsson plötsligt en stark kandidat till att ta en fast mittbacksroll. – Det är klart det kan bli lite rockader nu, och jag är jätteglad att ha fått chansen i en VM-kvalmatch. Jag är nöjd med hur jag spelade, även om jag kunde ha gjort ett mål, säger Nilsson. TT

Andreas Granqvist fick rött kort. FOTO: ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Resultat Fotboll VM-kval, grupp C Sverige–Färöarna....................2–0 (1–0) 1–0 Zlatan Ibrahimovic (35), 2–0 Zlatan Ibrahimovic (82 str). Utv, Sverige: Andreas Granqvist (79). Publik: 32 858. Tyskland 6 5 1 0 22–7 16 Österrike

2 1 15–5 11

Sverige Irland Kazakstan Färöarna

6 6 6 6

3 3 0 0

2 2 1 0

1 1 5 6

11–7 12–10 2–15 2–20

11 11 1 0

Färöarnas förbundskapten Lars Olsen om situationen när Ola Toivonen drog ner Joan Simun Edmundsson i straffområdet.

Citat

”Han gör det riktigt bra.” Förbundskapten Erik Hamrén till TV4 om mittfältaren Albin Ekdals insats.

Handboll

Panne De Moteur dopad i Elitloppet

Sjöstrand åter till Redbergslid

Svenska stjärntravaren Panne De Moteur var dopad i Elitloppet. Stefan Hultmans häst har lämnat ett positivt A-prov med spår av substansen trimetoprim. ”Panne De Moteur har startförbud tills han har lämnat ett negativt dopningsprov”, skriver Svensk travsport på sin webbplats. TT

Charlie Sjöstrand återvänder till Redbergslid, efter ett gästspel i Kristianstad. Kantspelaren Sjöstrand värvades när Skånelaget hade skadekris i februari, och spelade en viktig roll när Kristianstad tog sig till handbollens SM-final. Nu har han skrivit på för två år i RIK, enligt klubbens hemsida. TT

Ola Toivonen missade två jättelägen. FOTO: ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Resultat Fotboll Superettan Falkenberg–Gif Sundsvall .......1–2 (1–0) 1–0 Stefan Rodevåg (45), 1–1 Ari Skulason (66), 1–2 Johan Eklund (71).

Fotboll U21-landskamp Kuba–Sverige ..................................1–3

Fotboll VM-kval, grupp I Vitryssland–Finland................1–1 (0–1)

Fotboll VM-kval, grupp B Danmark–Armenien ...............0–4 (0–2)

Speedway Elitserien Västervik–Smederna ...................46–43 Vetlanda–Dackarna .....................44–46 Indianerna–Vargarna ..................55–35 Piraterna–Hammarby ..................62–28

www.metro.se onsdag 2013-06-12

Alla artister på årets ”Allsång på Skansen” • 25/6. Gyllene Tider, Zara Larsson, Passenger, Carola, Eric Ericssons kammarkör. • 2/7. Oskar Linnros, Amanda Jenssen, Lisa Nilsson, Yohio, Per Andersson, Kjerstin Dellert. • 9/7. Håkan Hellström, Louise Hoffsten, Anton Ewald, Lill Lindfors, Skansens ukuleleorkester, Trio me’ Bumba.

NÖJE

• 16/7. Miriam Bryant, Rikard Wolff, Danny Saucedo, Arvingarna.

Här är åtminstone några av de allsångsgäster som kommer att stå på Sollidenscenen i sommar. FOTO: LOTTA BERGSETH

• 23/7. Stiftelsen, Magnus Uggla, BUS!, Robin Stjernberg, Rolandz, Brynolf och Ljung, Nic Schröder. • 30/7. The Sounds, Sean Banan, Kalle Moraeus, Jonas Gardell, Lisa Miskovsky. • 6/8. Petter, Petra Marklund, Lill-Babs, Sofia Jannok.

• 13/8. Mando Diao, Kim Cesarion, Edda Magnason, Flying Håkan kommer den 9 juli. Bach, Ola Salo.

Artisterna korar Bästa allsången Okänd mamma

Peter Jöback har fått en dotter Peter Jöback har blivit pappa. Han och maken Oscar har fått en liten dotter, skriver Aftonbladet. Vad den lilla dottern ska heta eller vem som är hennes mamma är inte känt. Enligt Jöbacks presskontakt vill paret hålla alla detaljer för sig själva men säger att Peter Jöback var med under förlossningen. TT SPEKTRA

I går presenterades artisterna i årets ”Allsång på Skansen”. Metro frågade några av dem: Vilken är er favoritallsång? – ”Stad i ljus”, det är kanske ingen allsång men jag är uppvuxen med den. Robin Stjernberg, 22

– Det skulle vara kul att sjunga ”En kväll i juni”. Det är nog allsångernas allsång. Danny Saucedo, 27

Lisa Nilsson , 42

– Jag är nöjd med låtarna i årets häfte. Jag gillar välskrivna klassiker som ”Jag ger dig min morgon”! Kul att ”Jazzgossen” är med också. Amanda Jenssen, 24

– Om jag ska välja ur årets allsångshäfte väljer jag ”Somliga går med trasiga skor” av Cornelis Vreeswijk. Den är härlig. Anton Ewald, 19

– ”Så länge skutan kan gå” är en klassisk gammal låt jag hört sedan jag var barn. En riktig Taubeskatt! Rikard Wolff, 55

”Svårt beslut”

Tv-producent

– ”Michelangelo” är min favorit. Och så är jag svag för ”Så länge skutan kan gå”.

– Det får bli ”I wanna be your lover” med Prince! Kim Cesarion, 22

– ”Vill ha dig” med Freestyle eller en låt med Beyoncé? ”Single ladies” kanske? Zara Larsson, 15

– Jag kan nästan ingen allsång utan lyssnar mest på japansk musik. Men när jag var liten gillade jag Amy Diamond, så jag väljer ”Welcome to the city”. Yohio, 17

– Då väljer jag Lill-Babs ”Leva livet”. Sean Banan, 28

ANNELI SANDBERG

anneli.sandberg@metro.se

Trio gör film

”Glee”-stjärna skiljer sig

Svensk ska rädda ”American idol”

”Man of steel” får en uppföljare

Jane Lynch, känd för sin roll i tv-serien ”Glee”, skiljer sig från sin fru Lara Embry. Skådespelaren bekräftar skilsmässan i ett uttalande till People: ”Det har varit ett svårt beslut för oss att ta eftersom vi bryr oss väldigt mycket om varandra” skriver hon. TT SPEKTRA

En svensk tv-makare ska rädda USA:s största underhållningsprogram. Per Blankens tar över som exekutiv producent för ”American idol”, skriver Deadline Hollywood. Han får ansvar att vända de vikande tittarsiffror som programmet haft på senare tid. TT SPEKTRA

Redan före premiären av den hajpade Stålmannenfilmen ”Man of steel” står det klart att det blir en uppföljare, skriver Moviezine. Trion Zack Snyder (regissör), David Goyer (manus) och Christopher Nolan (producent) ska ha knytits till ”Man of steel 2”. TT SPEKTRA

REKOMMENDERAS ”Allt om Vin, nr 6 2013” – bästa rosévin på tetra

Gripen

Hammarman till attack på ”Idol” www.akessonvin.se

Polisen har gripit en man beväpnad med hammare utanför inspelningen av TV 4:s ”Idol”. Mannen blev först avvisad från platsen, men återvände med en hammare. Säkerhetspersonal lyckades brotta ner mannen tills polisen anlände. METRO

MONTROSE är ett fruktigt och torrt rosévin från Sydfrankrike med toner av hallon och vinbär.

Perfekt till sommarens bufféer, picknickutflykter och grillstunder.

Sexbarnspappa

”Mina tidigare ungar är fantastiska tycker jag och jag håller tummarna för att trenden fortsätter.” I november ska regissören och skådespelaren Felix Herngren bli pappa för sjätte gången. För hans fru Clara Herngren blir det barn nummer tre. I ett mejl till Aftonbladet skriver han att han är överlycklig. TT SPEKTRA

Sjuk

Mumford-basist akut till sjukhus Brittiska Mumford & Sons har tvingats ställa in tre spelningar i USA i veckan. Bassisten Ted Dwane har drabbats av en blodpropp i hjärnan och vårdas på sjukhus, skriver Reuters. ”Röntgen visade en blodpropp på ytan av hans hjärna som kräver att han opereras”, skriver bandet på sin hemsida. TT SPEKTRA

Artnr: 6537-01 | 14 % vol | 1000 ml | Pris 68:-

Alkohol kan

skada din hälsa.

Onsdag 12 juni 2013

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt Denna sommar trycks inte några tidtabeller för spårvagnarna i Göteborg. Det beror på att många spårarbeten kommer att påverka både tider och körvägar i olika omgångar. Det finns alltid aktuell tidtabell på hållplatsen. Använd också reseplaneraren för att söka fram rätt tur. Hållplatserna Lövgatan och Enerbacksgatan är tillfälligt indragna för linje 728 och 753 till och med 7 juli. Detta beror på ett vägarbete. Resenärer hänvisas i stället till hållplats Lackarebäckshemmet.

Vattentornet i Biskopsgården:

En paviljong i betong Sextio år på nacken, men fortfarande imponerande. Vattentornet i Biskopsgården är ett landmärke som gör sig för en fika. Pling tog termosen och åkte dit.

Spindel. Med rätt fotobjektiv får vattentornet i Biskopsgården liv. En jättespindel.

En kopp. Vad som helst kan bli en kaféstol om det krävs. En planka, till exempel. Och regnar det finns det ett rejält tak över uteserveringen.

Jag och min termos Närmaste hållplats: Friskväderstorget.

Sommaren kommer den 16 juni Den 16 juni går vi över till sommartid i kollektivtrafiken. Då får alla våra linjer nya tidtabeller, och på många linjer sker det förändringar. På vår hemsida vasttrafik.se kan du läsa om alla förändringar i ditt område.

– Barnen? De pratar aldrig om det. – De är så vana, säger en förskollärare på dagiset intill. Konstigt. Det märkliga vattentornet sticker ut, med turkosa pelare och glansig mosaik längst upp. Som en hopknycklad simbassäng. Borde vara en given inspiration till ungarnas teckningar. ”En rymdraket har landat.” ”En jätte på smala ben”. Den skulle få franska konstnären Louise Bourgeois (känd för sina spindelskulpturer) att häpna. En pojke nere vid Svarte mosse, med toppluvan neddragen till ögonbrynen tittar ändå upp och fäller en kommentar. – Som ett chokladhus. Från tjärnen går det en liten väg upp till tornet, kantad av buskage fyllda med allt möjligt skräp. Från en kasserad upplåsbar trädgårdspool till en stampad drickaburk. Bakom ligger kabelskarvar och dräller, kopparskärmen är antagligen för tunn för att locka några lycksökare i metallbranschen. Inte så inbjudande, om det inte vore för tornet i sig. En slängd plankstump blir en tillfällig kaféstol, en plats att sitta en stund med medhavt kaffe, enkelt java från kontorets moderna bryggare med knappval. Det drar lite kallt mellan pelarna. Tornet, som syns över hela stan, erbjuder ett begränsat men intressant panorama österut, inramat av Friskväderstorgets massiva miljonprogramshus. Allra närmast breder villorna i den så kallade VM-byn ut sig. Där går en storväxt medelålders man och rastar en luddig hund. Det kommer jordiga dofter från Svarte mosse. En bastant plåtdörr leder in i själva tornet, som verkar stå tomt. Någon borde bo där uppe, nära sjö och natur. I en underhållsfri idyll.

Ventil. Här får hissschaktet sitt syre.

Vy. VM-byn närmast och

Friskväderstorget i periferin.

Välanvänt. Materialet i tornet är mer än 60 år gammalt.

Mosaik. Byggnaden är ritad av arkitekten Nils Einar Eriksson som även utformade biografen Draken, Folkets hus och konserthuset.

Thomas Drakenfors FOTO: JEANETTE LARSSON

KAJSKJUL 8 PRESENTERAR:

NÖJET KONSERT / LIFELINE ENTERTAINENT / KOTTE MANAGEMENT PRESENTERAR

En fartfylld

how! dansbandss

LÖRDAG

10/8

BO KASPERS ORKESTER

ELDKVARN

Storslagen galashow med Sveriges artistelit!

PÅ UTOM H

US S CEN

PRI 275 SK : R

EN PÅ P ACKHUS

JULGALAN – FÖR FEMTONDE ÅRET I RAD!

K A JEN

Lördag 29 juni Göteborg TRÄDGÅRN/TRÄDGÅRDSFÖRENINGEN Biljetter: nojet.se, ticnet.se, 077-170 70 70 OBS! NYTT DATUM! Köpta biljetter gäller.

TORSDAG

Metro Weekend varje fredag

8/8

75 KR F R Å N : 1 E T TER!

PRINSFAMILJEBILJ ÄVE

BOKNING & INFO kajskjul8.se · 031-10 75 50

Packhusplatsen 11, Göteborg

Nu har vi släppt biljetterna!

Ej Helsingborg

Krossa kapitalismen - rädda kärleken!

Vad som hände efter att Nora lämnat sin man av nobelpristagaren Elfriede Jelinek Ett lekfullt politiskt drama om pengarnas makt över kärleken. Nora lämnar man och barn, och tar jobb på en fabrik i tron om att hon genom arbete ska frigöra sig. Men livet som fabriksarbetare blir inte som Nora tänkt sig ... Med en åtta kvinnor stark kör! Regi: Melanie Mederlind

Premiär 28 september Spelas till 6 nov på Röda Scenen

RÄLS av Elisabeth Åsbrink

Två barn skickas till Sverige från ett Wien där förföljelsen av judarna blivit mer och mer våldsam. Nu möts de utanför tid och rum och talar om det liv som blev deras. Regi: Erik Ståhlberg

Folkteaterns Kafé och Restaurang Ta något gott att äta och dricka före föreställningen eller i pausen. Välkommen till vår soliga uteservering! Öppet Kafé/Rest: ons–tors 11–18 fre 11–21 lör–sön stängt Info/Boka bord: 031-60 75 54

Biljettkassan har sommarstängt 14 juni–12 aug. Du kan ändå boka dina biljetter på: www.folkteatern.se

AGNES TIMBUKTU BROLLE JILL JOHNSON DARIN LASSE BERGHAGEN ANDREAS JOHNSON PAULINE

Under hösten tillkommer fler artister - se julgalan.se

• Entréavgift • Klassiskt svenskt julbord • Dignande godisbufféer • Middagsunderhållning • Storslagen galashow • Nattklubb • DJ • Nattshow med liveband

Nypremiär 7 september Spelas i september och oktober på Vita Scenen Boka direkt/Info

www.folkteatern.se

Hunger med Sångensemblen Amanda Hunger tar avstamp i Haiti och den haitiska folkmusiken. Folkteatern och Amanda i samarbete. Regi Lars-Eric Brossner

Nypremiär 28 augusti Spelas 29-31 augusti

Biljettbokning 031-60 75 75 ons–tor 12–18, Därefter sommarstängt Gruppbokning 031-60 75 95 ons–tor 10–16 Därefter sommarstängt Biljettkassa / Restaurang har också öppet i samband med föreställning eller arrangemang.

HALMSTAD ARENA 21/11 KRISTIANSTAD ARENA 22-23/11 SCANDINAVIUM GÖTEBORG 28/11 MALMÖ ARENA 29-30/11 HELSINGBORG ARENA 13-14/12

www.julgalan.se 0771 130 140

www.metro.se onsdag 2013-06-12

Humor ska vända TV 3:s tittartapp Humor. TV 3 har tappat tittare på senare år och häromdagen fick färske programchefen gå. Nu ska det vända, med hjälp av nya humorprogram, mer Maria Montazami i rutan och program från gänget bakom ”P 3 dokumentär”. Verklighetsflykt, feelgood och humor. Det är honnörsorden som ska vända den negativa trenden för TV 3, som tappat tittare på senare år och även lät programdirektören Fredrik Lundberg gå häromdagen. När kanalen med tillförordnade programdirektören Martin Akander i spetsen presenterade höstens tablå speglade programutbudet ett försök att ta tillbaka positio-

TV 3-satsningar i höst • ”Maria möter”. Maria Montazami firar semester med familjen i Skåne • Att vara. Björn Kjellman intervjuar kändisar som han klär ut sig till. • ”Brottskod”. 8 dokumentärer om svenska brott av duo från ”P 3 dokumentär”. FOTNOT: DETTA ÄR ETT URVAL AV HÖSTENS SATSNINGAR.

nen man förlorat. TV 3 kommer i höst att lansera ”Sommartider”, ett eget sketchprogram om hur fel det kan gå på semestern, med profiler som Annika Andersson och Klara Zimmergren. Förutom att vara med i ”Svenska Hollywoodfruar” kommer TV 3:s stora stjärna Maria Montazami att synas i ”Maria möter”, ett humoristiskt realityprogram där hela hennes familj ska semes-

tra i Skåne och ha kända gäster i varje program. – Ni kommer att få se oss allihopa skoja och skämta över flingpaketen, berättade Maria Montazami i en filmad hälsning till pressen. Men TV 3 satsar även mycket på allvar och har värvat Fredrik Johnsson och Kristofer Hansson, två av producenterna bakom populära ”P 3 dokumentär”, för att göra ”Brottskod”, en dokumentärserie om kända svenska brott. Sedan tidigare är det känt att säkra kort som ”Lyxfällan” och ”Efterlyst” återkommer, liksom nya satsningar som ”Kändishoppet”. Systerkanalen TV 8 kniper två populära program som SVT tackat nej till; ”Draknästet”, som får Patrick Grimlund som programledare, och ”Här är ditt kylskåp”, där Anne Lundberg ersätts av Pia Johansson. TT SPEKTRA

Kamran och Maria Montazami. FOTO: CHARLOTTE BRUNZELL/ALL OVER PRESS

BIOPROGRAM 12 – 13 JUNI STAR TREK INTO DARKNESS 10 MAJ • DEN STORE GATSBY 17 MAJ FAST & FURIOUS 6 22 MAJ • EPIC - SKOGENS HEMLIGA RIKE 24 MAJ BAKSMÄLLAN DEL III 31 MAJ • DUMMA MEJ 2 26 JUNI MAN OF STEEL 26 JUNI • THE LONE RANGER 3 JULI WORLD WAR Z 12 JULI • KÄNN INGEN SORG 19 JULI MONSTERS UNIVERSITY 31 JULI

SF BIO TOPPEN Göteborg

Fast & Furious 6

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se. Skånegatan 16. Kassan öppnar 11.00

Iron Man 3 3D

After Earth After Earth

Sci-Fi äventyr, Will Smith

12.15, 20.40 12.15, 14.40, 18.30, Iron Man 3 21.30 (11 år) 14.50 13.00, 15.30, 18.00, 18.50, 21.00, 21.10 (11 år)

13.10, 15.40

Komedi av Todd Phillips

(7 år)

Croodarna - svenskt tal 3D 12.10

(7 år)

Den store Gatsby

15.20, 17.50, 20.30 (11 år)

Den store Gatsby 3D

14.40, 17.45, 21.15 (11 år)

Fast & Furious 6 Action, Vin Diesel

Epic – skogens hemliga rike - svenskt tal

On 12.00, 12.30, 14.45, 15.30 To 12.00, 12.30, 15.30 (7 år)

Epic – skogens hemliga rike - svenskt tal 3D 11.50, 14.20, 18.10

Den store Gatsby

Drama, Leonardo DiCaprio

(11 år) (11 år)

Baksmällan del III Croodarna - svenskt tal

Baksmällan del III

Trance (15 år) Evil Dead 18.10, 21.20 On 12.20, 15.15, 17.30, 21.15 (15 år) 18.15, 18.20, 20.40, 21.15 Fast & Furious 6 Var är Bus-Alfons? To 12.20, 15.15, 18.15, (Btill) Action, Vin Diesel, 18.20, 21.15 (11 år) Knattebio: 12.45 Paul Walker, Luke Evans Speltid: 2 tim 10 min I Give It a Year 15.10 (Btill) On 12.15, 15.10, 18.00, 18.30, 21.00 Identity Thief Kungstorget. To 12.30, 15.20, 18.05, 20.45 (11 år) Kassan öppnar 11.00 18.30, 21.00 (11 år)

Evil Dead 21.10

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

Baksmällan del III 18.15

Fast & Furious 6

Förtrollad av Paris

Baksmällan del III

Iron Man 3 3D

15.30, 18.20, 20.40 (11 år) 13.15

(15 år)

12.40, 15.30, 18.15, 20.50, 17.55 21.15 (11 år)

(11 år)

Croodarna - svenskt tal

16.00

(15 år)

Oblivion (7 år) 17.50, 21.05

(11 år)

13.00

Croodarna - svenskt tal 3D

Jakten

Only God Forgives

Actiondrama, Ryan Gosling, (7 år) Kristin Scott Thomas Speltid: 1 tim 30 min Den store Gatsby On 15.05, 17.10, 19.15, On 12.05 To 12.35 (11 år) 21.20 To 15.35, 17.45, 19.50, 22.00 (15 år) On 12.10 To 12.30

Den store Gatsby 3D

21.00

Renoir On 14.40, 18.05, 21.05 Drama av Gilles Bourdos To 14.50, 18.05, (11 år) med Michel Bouquet 11.50, 14.45, 17.45 (11 år) 21.05 Speltid: 1 tim 51 min En sång för Marion Oblivion 15.55 (15 år) 12.00, 17.40 (11 år) On 14.25, 16.45, 19.00, Röjar-Ralf 21.10 To 15.10, 17.30, Olympus Has Fallen 19.40, 21.50 (Btill) - svenskt tal 18.20 (15 år) On 12.00 To 12.40 (7 år) Epic – skogens Jurassic Park 3D

Only God Forgives 21.20

(15 år)

Röjar-Ralf - sv tal (7 år)

After Earth

12.10

Star Trek Into Darkness 3D

(15 år) 15.10, 20.30

hemliga rike - svenskt tal

12.45, 15.15, 18.45 (7 år)

Epic – skogens hemliga rike - svenskt tal 3D

(11 år) 13.20, 15.45

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

Star Trek Into Darkness 3D

(7 år) 20.55

FACEBOOK.COM/NOBLEENTERTAINMENT

(11 år)

Var är Bus-Alfons?

Knattebio: On 12.15, 13.40 (7 år) To 12.40, 14.00

(Btill)

För info om SF Bios rabattkort se sf.se

BIOPREMIÄR FREDAG! FÖRKÖP STARTAR IDAG!

Scary Movie 5

KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: närmaste SF Bio, www.sf.se, www.facklan.se. Från 11år

BIOPROGRAM ONSDAG 12 JUNI 2013 Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Den gröna cykeln ............................18.15 Zaytoun ...........................................18.30 Favoriter i repris på Roy i juni. Alla filmer + tider på www.bioroy.se Kassan öppnar kl 14.00 Favorit i repris: Les Misérables Sista! .. 15.00 En gång om året..............................18.45 Favorit i repris: Den gröna cykeln ....18.00 Jakten .............................................20.15 JESPER ODELBERG BAND Live konsert & Inte bara honung ............................20.30 standup ............................................21.00 Hannah Arendt ................................20.45 Roy sommarstänger 17/6 – 25/7

Kassan öppnar 17.30 En sång för Marion (Bt) 100kr ........18.30 Baksmällan del III (11år) 100kr......19.00 After Earth (11år) 100KR ................19.30 Skanstorget 1 Tel 711 43 44

www.capitolgbg.se

Krigets barn Kort tid ........................18.30 En sång för Marion .........................19.00 En sång för Marion .........................19.00 Foxfire Kort tid .................................20.15

BIOPREMIÄR 14 JUNI scanbox.com • sf.se

LÄSARE 24

www.metro.se onsdag 2013-06-12

Insändare

INVANDRINGEN ÄR INTE PROBLEMET

Resurser. Insändarskribenten skriver hur invandrare ofta får skulden för samhällets problem men anser att det finns en snedfördelning av resurser i Sverige. Suck vad trött jag blir på alla dessa främlingsfientliga åsikter som folk ständigt häver ur sig. Dessa människor hänger upp sig på att allt är invandrarnas fel. Och visst, vi ska väl i ärlighetens namn erkänna att invandringen inte i dag fungerar optimalt och kan bli bättre men att därifrån till att skylla allt på invandrarna är långt, tycker jag. Huvudargumentet tycks vara att de kostar oss så mycket och vi ser ju att pengarna inte räcker till

Statsministern och regeringen får kritik av dagens insändarskribent. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

oss alla, hur kan vi då ta in ännu fler? Men anledningen till att pengarna inte räcker till alla är enkel och har inget med invandringen att göra utan vi ser i dag hur klyftorna ökar lavinartat och har så gjort under många år i Sverige. Den rikaste delen av svenskarna i dag äger 87 procent av alla förmögenheter och tillgångar. Klart som fan att pengarna inte räcker till alla då. Detta är anledningen till att pengarna inte räcker till

alla i Sverige när vi har en grupp av människor som likt hungriga hyenor slickar åt sig alla pengar. För det som blir kvar till oss andra är alltså de övriga 13 procenten och det är inte mycket att fördela till resten av Sveriges befolkning. Pengarna går alltså inte till invandrarna utan till dessa giriga svenskar som gärna håller tyst om detta och låter främlingsfientligheten frodas bara pengarna fortsätter att rulla in på deras konton. Dagens borgerliga regering gör inget för att stoppa denna utveckling utan tvärtom och den var väldigt snabb med att avskaffa statistiken över förmögenheterna 2007 så att ingen kunde se hur det ligger till med motiveringen ”respekt för den enkildes privatliv”.

Läsartävling

Vadå lathund, jag googlar ju. PY ÖBERG, GÖTEBORG

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Life’s a beach” från Bokförlaget Max Ström.

MIKA TAKAMÄKI

Dagens sudoku och korsord

BYTER FILER SOM SPATTIGA KALVAR Samma sak vartenda år. Vackertväderförarna tar fram bilen när snön smälter efter påsk och likt spattiga kalvar för fram sina bilar mellan filerna. De har ingen känsla för flyt i trafiken och släpper inte till luckor såsom åretruntbilisterna.YRKESFÖRARE I EKEN

DITT BARN SKA FÅ MOSAD BANAN Jag är en av de människor som tror på att insändare är ett viktigt forum för att kommentera samhället och eventuellt bilda opinion. Vad som däremot skrämmer mig mest är den nästintill fascistoida paniken och moralismen på Metros insändarsida – över rökning, över mobiltelefoner och till och med ätande medpassagerare i kollektivtrafiken. Vilka vardagshjältar ni är som varje dag avfärdar våra levnadssätt och val i livet, som aldrig drar sig för att spekulera om vilka vridna själar vi är och när välvilligheten berättigar er att kommentera oss surt kan ni klappa er på axeln med en insändare för att ni faktiskt ”sa något”. Där sitter ni på kolosser

själv varit tillsammans med en som åt snorkråkor och det var inget trevligt. Hur kan vuxna människor göra på detta sätt? MARIA NÄSLUND

Insändarskribenten ”STT705” anser att inte alla kan köra bil i köer.

”med lerfötter i tron om besittande av högt stående moral – ni kommer att falla, nej, jag ska se till att du, vän av ordning, faller. Jag ska ta upp plats bland dessa insändare, plats som jag innerligt önskar egentligen hade gått till ditt gnäll om spottande ungdomar (i väntan på valfri kollektivtrafik?). Jag ska bjuda dina barn på mosad banan i tunnelbanan – usch, stänger inte ens munnen. Jag ska klä ut mig till penntroll och visa dig privata meddelanden. När du sitter på bussen, tänker ”fan, gott väder”, pang, sitter jag bakom ett rökmoln med mina obehagliga ögon. LINUS BOHMAN

SLUTA ÄTA ÄCKLIGA SAKER Nu är jag riktigt less på att se människor äta snorkråkor från näsan. Varför gör ni det? Är maten för dyr eller tycker ni det är gott? Ni kan väl äta era snorkråkor när ingen annan ser. Jag har

BOKLÄSARE ÄR INTE ASOCIALA Så att sitta och läsa en bok över en fika på ett kafé är att fly och leva i en fantasivärld? Självklart är det en fantasivärld när du sitter och läser, jag tror nog bokläsarna är fullt medvetna om det. Men är det inte också rejäla fantasier att tro att när man ser bokläsare, så sitter de automatiskt och gör det hela dagarna utan att ha en aning om vad man pratar om. Att de är antisociala och inte vill umgås. Samtidigt som dessa fördomsfulla påstår att när folk sitter och spelar dataspel hela dagarna är det inte några som helst problem att leva i den så kallade verkliga världen. I vilken värld lever dessa kvacksalvare egentligen? Ni är väl fullt medvetna om att ni sitter på ett kafé, va? Där man serverar kaffe, mat och fika och inte spelar dataspel. Det är dags att komma ner på jorden, folk.

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kronor) från PhotoBox.se

BOKLÄSANDE CAFÉKILLE

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 25

www.metro.se onsdag 2013-06-12

Göteborg i dag

Goda solchanser -5

±0

+10

+15

Uddevalla +20

+25

+18

+30

Lidköping

+19

Idag

Kungälv Borås Göteborg

+20

+15

Kungsbacka

Kiruna

+10

+11

HAR DU ONT?

ÖPP

ET H

EL A

SOM

MAR

Sök direkt till specialiserad sjukgymnastik, utan remiss. Du betalar endast 80kr i patientavgift! Frikort gäller. Dr. Saléns gata 12 413 22 Göteborg 031-41 01 71 www.ortorehab.se

+17

Varberg

I morgon

+15

Uddevalla

+15

Skellefteå 4

+16

Östersund

+17 5

Lidköping

+15

Kungälv

Borås Göteborg

+15

+16

+18

Kungsbacka

+16 7

+22

Varberg

Falun 8

Fredag

+23

Uddevalla

Stockholm

+15

Lidköping

+15

Kungälv

Linköping

+23

Göteborg 9

+22

Borås Göteborg

+14

+15

Kungsbacka

+15 Varberg

Malmö +21 Tor Fre

Tor Fre

1 0

1 1

1 2

Mat- och vinresan jorden runt fortsätter (°c)

Norrland Lungö +19 +19 Svealand Örebro Götaland Helsingborg +22

Kallast i går

(°c)

Norrland Ljusnedal Svealand Gustavsfors Götaland Hagshult

-2 0 +3

(mm)

Norrland Vindeln Svealand Eskilstuna Götaland Kolmården

5.5 5.9 2.4

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+23 +30 +26 +17 +26 +22 +18 +17 +26 +20 +17 +29 +22 +17 +22

MONEYBROTHER BASKERY

VÅROFFER ENKIDU

THE SOUNDS MOVITS! WINTERGATAN

Mat & Dryck

Varmast i går

Blötast i går

I morgon:

TIGERN SÄGER GRRRR

Michael Krantz, kock och matexpert

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

PLANKET GBG DRIFTERS

MIDAIRCONDO

www.metro.se onsdag 2013-06-12

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

En förändring av något slag står för dörren. Anförtro dig inte åt personer du inte känner så väl – risk för att någon springer med skvaller!

Även om du kan stöta på vissa hinder hemma eller i ditt arbete, går just nu mycket dig väl i händer.

Allt går inte riktigt som planerat, men Tvillingen har förmågan att göra det bästa möjliga av de situationer som uppkommer.

Du har en framgång inom räckhåll, men du måste själv lägga manken till, om den inte ska glida dig ur händerna!

Något tycks ha skapat en viss oro hos dig. Blicka inte tillbaka – där finns inga svar. Lev i stället i nuet och se framåt.

Nya möjligheter skymtar vid horisonten. Var så observant som möjligt för att kunna utnyttja dem på bästa sätt.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

En dag då Vågen lätt begår misstag så förhasta dig inte. Var uppmärksam på detaljer – de kan vara viktigare än du tror!

Försök sortera dina tankar! Du bör kanske ändra taktik för att bättre komma tillrätta med en speciell situation.

Du är besviken för att något inte utvecklat sig riktigt som du önskat, men vad som skett kan visa sig ha varit det bästa!

Ha tålamod och gå inte händelserna i förväg – du har goda idéer men just nu inget tillfälle att omsätta dem i praktiken.

Du tar nu alltför lätt intryck av andra och bör därför bemöda dig om att se så objektivt som möjligt på ett och annat.

Du blir nu lätt irriterad, när du tycker saker och ting går dig emot. Försök hålla dig lugn och samlad.

21/3–19/4

MONEYBROTHER BASKERY

VÅROFFER ENKIDU

THE SOUNDS MOVITS! WINTERGATAN TIGERN SÄGER GRRRR

PLANKET GBG DRIFTERS

MIDAIRCONDO

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

TV 27

www.metro.se onsdag 2013-06-12

Anders Öfvergård avslutar säsongen. FOTO: KANAL 5

Delar av det störtade Herculesplanet. FOTO: TV 4

Fixarprogram

Dokumentär

Gustav Fridolin med sin smarriga mat. FOTO: TV 4

Matlagning

Jaana och Salla går på danskurs och lär sig något nytt. FOTO: YLE

Dokumentär

Det är fokus på Gunilla Lindberg i kväll. FOTO: SCANPIX

Brandalynn och hennes Mercedes. FOTO: NBC

Dokumentär

Anders följer upp de svåraste fallen

Militärövning med tragiskt slut

Fridolin bjuder på ”grön” middag

Säsongsstart för finsk diskodejting

Vem är Lambertz och Lindberg?

Mammor söker adoptivföräldrar

Efter nio säsonger av ”Arga snickaren” har Anders Öfvergård hunnit med att styra upp åtskilliga havererade renoveringsprojekt runt om i landet. I sista avsnittet för den här omgången gör han återbesök hos några av familjerna för att se hur det har gått. – Vissa personer ska inte ge sig in i stora renoveringsprojekt. Vi är bra på olika saker och ibland måste man låta proffsen sköta sitt, säger Anders Öfvergård.

Klockan 14.40 torsdagen den 15 mars 2012 bryts kontakten med det norska Herculesplanet 5630 SIV strax före landning på Kiruna flygplats. Det ska dröja ett dygn innan de första vrakdelarna lokaliseras på Rabots glaciär i Kebnekaisemassivet. I ”Katastrofen på Kebnekaise” medverkar anhöriga och kolleger till de omkomna och man söker svaret på gåtan hur olyckan kunde inträffa.

År 2002 blev han Sveriges yngste riksdagsledamot någonsin. Då endast 19 år. Efter några års uppehåll är Gustav Fridolin tillbaka i den politiska hetluften som språkrör för Miljöpartiet de gröna. I ”Klockan åtta hos stjärnorna” bjuder Fridolin i dag Michael Dahlén, Bea Szenfeld och Tina Ahlin på partipolitisk korrekt veganmat i form av tzay med jordnötssås och ris.

I den finska programserien ”Dans för singlar” följer vi singeltjejerna Jaana, Salla och Eva som går på danskurs och dejtar. I det första avsnittet är det disko som gäller och danslärarna Sutu Markkanen och Janne Talasma håller i taktpinnen. Frågan är vilka av de deltagande killarna som får följa med singeltjejerna som partner på veckans danskväll?

”Uppdrag granskning” porträtterar justitierådet Göran Lambertz och Gunilla Lindberg, medlem av Internationella olympiska kommittén. Lambertz har hamnat i hetluften många gånger för att ha riktat stark kritik mot det svenska rättsväsendet. Gunilla Lindberg rankas som den olympiska rörelsens åttonde mest inflytelserika person. Petter Ljunggren berättar vad som hänt efter att reportagen sändes.

Träffa de unga gravida kvinnorna som står inför livets tuffaste tänkbara beslut: om de ska adoptera bort sina barn. Dessa blivande mammor vill att deras ofödda barn ska gå en ljusare framtid till mötes, och att barnen ska kunna få ett bättre liv. Många av kvinnorna har inte möjlighet att ta hand om sina barn. Följ Brandalynn, Megan, Lindsay och de andra i den amerikanska realityserien ”I’m having their baby”.

KATASTROFEN PÅ KEBNEKAISE. 21.00, TV 4.

ARGA SNICKAREN. 20.00, KANAL 5.

SVT 1

SVT 2

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Fjällfolk. 10.40 Made in Finland. 11.40 Engelska slott och herrgårdar. 12.40 Kobra. 13.10 Riverdance - en ny generation. 13.40 Anslagstavlan. 13.45 Skärgårdsdoktorn. 14.45 Aftershock. Nyzeeländsk thriller. 16.15 Gomorron Sverige. 16.45 Sidenvägen på 30 dagar. 17.30 Price och Blomsterberg. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Dans för singlar. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Uppdrag granskning sommar. 21.00 Ice cream girls. Brittisk dramaserie. 21.50 Humor godkänd av staten. Svenska humorsketcher. 22.00 Kina om Kina. 22.30 Jakten på det demokratiska klassrummet. 23.00 Magnus och Petski. 23.30 Rapport. 23.35 Sound and fury. 1.20 Rapport. 1.25 Den stora kustresan. 2.05 Rapport. 2.10 Life’s too short. 2.40 Den osynliga älven.

8.15 Gravid i höga klackar. 9.00– 16.20 SVT Forum. 9.00 Riksdagen: Partiledardebatt. 14.00 Riksdagen: Debatt inför beslut. 16.00 Rapport. 16.05 Vad händer i EU? 16.20 Hemliga svenska rum. 16.35 Mänsklighetens historia. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Gravid i höga klackar. 18.45 Via Sverige. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Bloggistan. Finsk reportageserie från 2012. 20.00 Trädgårdsonsdag. Svenskt livsstilsmagasin från 2013. Gunnel Carlson kommer med mormorsperenner och hjälper till med att lindra längtan till Medelhavet. 20.30 Soffsurfarna. Finsk resereportageserie från 2012. Resan fortsätter till Moldavien, där byborna utmanas på fotboll. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Morbrors lärdomar. 23.10 Kulturnyheterna. 23.25 Miss Nikki and the Tiger Girls. 0.20 The story of film. 1.25–1.55 Hung.

KLOCKAN ÅTTA HOS STJÄRNORNA 20.00, TV 4

TV 3 6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 Pretty little liars. 9.20 Våra bästa år. 10.10 The mentalist. 11.05 The real housewives of Orange County. 12.05 Masterchef USA. 13.00 Djurakuten. 13.30 Djurakuten. 14.00 Project runway. 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Orange County. Realityserie från 2009. 17.00 Hot in Cleveland. Komediserie från 2010. 17.30 Up all night. Komediserie från 2012. 18.00 Masterchef USA. Realityserie från 2010. 19.00 Djurakuten. Svensk realityserie från 2012. 19.30 Djurakuten. Svensk realityserie från 2012. 20.00 I’m having their baby. Realityserie från 2012. 21.00 Efterlyst. Svenskt kriminalmagasin från 2013. 22.00 Chicago fire. 23.00 Efterlyst summerar. 23.30 Sex and the city. 0.50 The mentalist. 1.45 Jims värld. 2.10 Efterlyst. 2.55 Efterlyst summerar. 3.20 Parenthood. 4.05 I’m having their baby. 4.50 Rachael Ray. 5.35–6.00 Nanny.

DANS FÖR SINGLAR 18.15, SVT 1

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Holby city. 13.55 Leila på landet. 14.25 Judys domstol. 14.55 Spårlöst. 15.55 Såld på hus. 16.55 Sveriges mästerkock. Svensk underhållning från 2012. 17.50 112 - på liv och död. Svensk realityserie från 2013. 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 18.35 112 - på liv och död. Svensk realityserie från 2013. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Vädret. 19.30 Halv åtta hos mig. Svenskt matlagningsserie från 2012. 20.00 Klockan åtta hos stjärnorna. Svenskt matlagningsserie från 2013. 21.00 Katastrofen på Kebnekaise. Svensk dokumentär från 2012. 22.00 Nyheterna. 22.05 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00 Scott and Bailey. 0.00 Klockan åtta hos stjärnorna. 1.00 Medium. 2.00 Blue bloods. 2.55 Californication. 3.30 Californication. 4.15–5.15 Hem till gården

UPPDRAG GRANSKNING 20.00, SVT 1

Kanal 5 6.05 Kära Susan. 6.30–9.00 Vakna med NRJ/ Mix Megapols morrongäng. 9.25 Kourtney & Kim i New York. 9.50 Desperate housewives. 10.45 Sjunde himlen. 11.40 Ullared. 12.40 Biggest loser. 13.40 Ellen DeGeneres show. 14.35 Kourtney & Kim i New York. 15.05 The middle. 15.35 Vänner. 16.05 OC. Dramaserie från 2004. 17.00 Ullared. Svensk realityserie. 18.00 The middle. Komediserie från 2011. 18.30 Vänner. Komediserie från 1998. 19.00 2 1/2 män. Komediserie från 2004. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2008. 20.00 Arga snickaren. Svensk inredningsserie från 2013. 21.00 The Face. Realityserie. 22.00 Scandal. Dramaserie från 2012. 23.00 The Big bang theory. 23.25 2 1/2 män. 23.55 Criminal minds: Suspect behavior. 0.50 The Cleveland show. 1.15 Arga snickaren. 2.15 CSI NY. 3.05 Förhäxad. 3.50 The forgotten. 4.35 Ellen DeGeneres show. 5.20 Kära Susan. 5.40–6.05 Nikki.

I’M HAVING THEIR BABY 20.00, TV 3

TV 6

TV 8

6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate Atlantis. 7.25 The vampire diaries. 8.20 Jims värld. 8.45 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 9.45 Våra värsta år. 10.15 Skål. 10.45 Simpsons. 11.15 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Stargate Atlantis. 13.35 Seinfeld. 14.05 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.35 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. Komediserie från 2006. 17.30 My name is Earl. Komediserie från 2006. 18.00 How I met your mother. Komediserie från 2005. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2008. 21.00 SWAT. Thriller från 2003 med Samuel L. Jackson, Colin Farrell, Michelle Rodriguez. Regi: Clark Johnson. 23.20 Scrubs. 23.50 Scrubs. 0.20 How I met your mother. 0.50 How I met your mother. 1.20 My name is Earl. 1.50 Seinfeld. 2.15 Seinfeld. 2.40 Spin city. 3.05 Jims värld. 3.30 Jims värld. 3.55 Skål. 4.20 Family guy. 4.45 Simpsons. 5.10 Simpsons. 5.35–6.05 Just shoot me.

6.15 Oprah Winfrey show. 7.15 En plats på landet. 8.15 Våra bästa år. 9.00 Masterchef. 9.45 En plats i solen. 10.15 Sjukhuset. 10.40– 11.05 Sjukhuset. 11.35 En plats på landet. 12.35 Oprah Winfrey show. 13.30 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk livsstilsserie från 2009. 14.35 Top chef masters. Realityserie från 2010. 15.35 Antiques roadtrip. Brittisk livsstilsserie från 2011. 16.40 Masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2010. 18.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2011. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk livsstilsserie från 2009. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2009. 21.00 The glass house. Thriller från 2001 med Leelee Sobieski, Trevor Morgan, Diane Lane. Regi: Daniel Sackheim. 23.10 Alla älskar Raymond. 23.40 The closer. 0.40 Navy CIS. 1.40 Bones. 2.40 The closer. 3.30 Chase. 4.20 Alla älskar Raymond. 4.50 Sjukhuset. 5.20–6.15 Antiques roadtrip.vvaa

ETT ERBJUDANDE DU INTE KAN MISSA: ETT ÅRS FRITT BRÄNSLE. ETT ÅRS FRI FÖRSÄKRING. peugeotcenter.com

Ett års bränsle motsvarar 12.500 km (enligt SCB), värdet varierar beroende på modell, upp till 12.000 kr beräknat på blandad körning enligt tillverkarens uppgifter. Värdet av ett års fri Peugeot försäkring varierar beroende på modell, upp till 6.000 kr. Erbjudandet gäller endast utvalda kampanjbilar, och som ordertecknas fr o m 15 maj och registreras senast 31 augusti. Erbjudandet kan ej bytas mot kontanter och ej heller kombineras med andra erbjudanden eller avtal. Reservation för skriv- och tryckfel.

FRÖLUNDA Femvägsskälet 4 • 031-89 79 10 • HISINGEN Hildedalsgatan 1 • 031-89 79 55 • Öppettider: peugeotcenter.com ENGAGEMANG & OMTANKE