20130618_se_stockholm by Metro Sweden

Nu är Chromebook här Googles laptop för 2990 kr

Chrome OS 6.5 h batteritid Vikt endast 1.1 Kg

2990

Chromebook 11,6" HD-skärm • • • •

A-15 Dual Core ARM CPU 2 GB internminne & 16 GB SSD hårddisk Webbkamera, WiFi, HDMI, USB 3.0, Bluetooth 11,6” HD display (1366x768) (modellen ﬁnns även med inbyggd 3G-modem för 3490:-) Pris gäller per styck

SAXE303C12A01

ARBETA SMART MED GOOGLE

SNABB OCH SMIDIG

Chromebook är utformad för webben och har flera populära produkter från Google förinstallerade, exempelvis Sök, Gmail, Drive, YouTube och Hangouts. Skräddarsy din Chromebook med tusentals olika appar från Chrome Web Store.

Chromebook startar på några sekunder, vaknar från viloläge på nolltid och blir inte långsammare med tiden. Den väger bara 1,1 kg, är endast 18 mm tjock och har mer än sex timmars batteritid – perfekt när du är på språng!

INGET KRÅNGEL Du behöver aldrig mer förlora någonting när du lagrar säkert i molnet med Google Drive. Tack vare automatiska uppdateringar och inbyggda säkerhetsfunktioner är du skyddad från virus och skadlig programvara.

Samsung Galaxy Note 8.0 16 GB lagringsutrymme 9 timmars batteritid

Pennan förändrar världen. Igen.

Samsung Galaxy Note 8.0 är otroligt smidig att ta med sig. Med mängder av spännande funktioner kommer du upptäcka att denna minisurfplatta slår det mesta. Bland annat kan du redigera, anteckna och nota med S Pen, arbeta i två program samtidigt med Multi Window och läsa långa texter utan att bli trött i ögonen med Reading Mode.

3490 • A9 processor med Quad-Core teknologi gör att du kan arbeta med ﬂera fönster samtidigt • IR-sändare & remote control app • Minneskortsläsare & Allshare • 5MP kamera, Bluetooth, Full HD-inspelning, ﬂygplansläge mm. • Android 4.1.2 (Jelly Bean) GTN5110ZWANEE

Fungerar även som ställ Stilrent och slitstarkt skydd

7” Galaxy Tab 2 Micro-SD kortläsare

Fungerar även som ställ Stilrent och slitstarkt skydd

399

449

Book Cover - Tab 7.0”

• Lätt slimmad design och ﬁnns även i ﬂera färger Priset gäller per styck

EFC1G5SGECSTD

1690

Book Cover - Note 8.0”

• Lätt slimmad design och ﬁnns även i ﬂera färger, bland annat vit & grön Priset gäller per styck och utan surfplatta

EFBN510BSEGWW

Galaxy Tab 2 7.0”

• • • •

Dual-Core processor Snabb uppkoppling med WiFi Android 4.0 Ice Cream Sandwich Väger endast 341g och har otroliga 680 timmars standbytid

GTP3110TSANEE

ALLSANG, FOTBOLL, DECKARE OCH MYS Här är höjdpunkter i sommar-tablån du inte vill missa SID 22

STOCKHOLM

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Tisdag 18 juni 2013 www.metro.se

Här är de bästa vädersajterna

Test. Vad blir det för väder på midsommarafton? Den frågan ställer sig många i dessa dagar. Metro har testat hur några stora vädertjänster lyckas i sina prognoser. Här är de bästa – och sämsta. SID 02 GODISGRIS

Hon har fått sommarens drömjobb

I natt kan strejken stoppa busstrafiken Stockholm. Efter att facket sagt nej till medlarnas slutbud är det stor risk att busstrejken bryter ut i natt. Många linjer drabbas. ”Våra busschaufförer ska få vettiga arbetsförhållanden”, säger Kommunal. SID 04

Nätraseri mot LTH-trakasserier Avslöjandet om trakasserier mot kvinnliga studenter på LTH rör upp känslor. SID 05

Mörkt och rått är säsongens denimtrend Så bär du sommarens jeanstrend från topp till tå. SID 19

Lagförslaget: Lös bundna lån gratis ”Bankerna kommer att sätta i halsen när de ser det här”, säger professor. SID 09

Langarnas fiende nummer ett Svenske polisen Christer Brännerud jagar heroinbaroner i Afghanistan. SID 10

Tre knep för att våga starta sitt eget företag Fanny Siltberg, 21, har fått sommarens läckraste sommarjobb. Hon ska nämligen jobba som provsmakare hos en godisleverantör. – När jag såg jobbannonsen trodde jag först att det var ett skämt. Det lät som skräddarsytt för mig eftersom jag är en riktig godisgris. SID 04 FOTO: LOTTA BERGSETH

Riskera inte allt på en gång, utan smyg i gång verksamheten. Så gör du. SID 16

1 NYHETER

Välkommen!

ÄLSKADE PRAKTISKA MODEPLAGG

Jeansen uppfanns i Kalifornien 1872 och gjorde succé som arbetskläder. Numera fyller de mest sin funktion som ständigt modeplagg. Personligen älskar jag mina jeans så mycket att jag tvättar dem i duschen med schampo och balsam. Läs om sommarens denimmode på sida 19. VIKTOR BENDZ, REPORTER

www.metro.se tisdag 2013-06-18

Så bra är de olika vädertjänsterna Sol. Den ena spår sol, den andra regn. Metro har undersökt fem populära vädersajters prognoser för Stockholm, Göteborg och Malmö under tolv dagar. Totalt 36 prognoser. Alla talar om vädret – men ingen gör något åt det. Det konstaterade den amerikanske författaren Charles Dudley Warner redan för 150 år sedan. Få saker engagerar så mycket som vädret. Sveriges meteorologiska institut, SMHI, konkurrerar i dag med hundratals utländska väderlekstjänster och nätsajter. Men i grunden är det samma prognos. Alla vädersajter får sina basfakta från Reading i England. Där ligger Europeiska vädercentrets gigantiska dator som fortlöpande samlar in miljontals meteorologiska fakta från hela världen. Efter några timmars bearbetning spottar datorn ut prognoserna. – Världen är uppdelad i ett rutnät med några kilo-

meters upplösning och miljoner orter. Datorn kopplar prognosen till närmast inlagda ort och anger vilket väder som väntas, berättar Hans Bengtsson, byråsekreterare på SMHI. För många vädersajter räcker det – och därför kan det bli ordentligt fel ibland. Men SMHI och andra nationella väderlekstjänster lägger även på ett eget filter som tar hänsyn till lokala förhållanden. Uppgifterna analyseras också manuellt av meteorologerna. – Nätsajterna är nästan alltid lika bra som SMHI. Men när vi gör jämförelser över tid så vinner alltid SMHI med någon tiondels grad, säger Hans Bengtsson. Ju längre tid en prognos sträcker sig över, desto osäkrare blir uppgifterna. Att planera sommarens grillfest efter 10-dygnsprognosen är inget att rekommendera. – Ett litet faktafel i datorn förstoras över tid. Det närmaste dygnet kan man vara ganska säker på. Men slutet på en 10-dygnsprognos är bara något bättre än en gissning, säger Hans Bengtsson. LEIF OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se

Metrofrågan

Vilken vädertjänst brukar du använda?

”Jag kollar Yr.no, det räcker. Den är lätt att hitta på och de verkar ha mest rätt.” Christian Fredrikson, 21, student, Nacka

Kar-Lok Chan, 37, från Östermalm litar på SMHI och Aftonbladet i mobilen. – Om de överenstämmer så tror vi på dem. De senaste veckorna har de varit olika hela tiden. Det var först i dag som de hade samma prognos. FOTO: URBAN BRÅDHE

”Jag kollar internet. Både SMHI och Klart.se. Klart är bra och den har 14-dagarsprognos också.” Helin Aldur, 20, student, Solna

Metro testar: Så här bra är vädersajterna SMHI

5 OFTA RÄTT

Med beröm godkänt. 11 gånger Underkänt. 0 gånger Det säkraste kortet. Träffar ofta rätt eller nästan rätt och går aldrig helt vilse.

5 OFTA RÄTT

Yr.no

Weather.com

Med beröm godkänt. 6 gånger Underkänt. 0 gånger Norska väderlekstjänsten är bra på att marknadsföra sig – och träffar ofta rätt.

Med beröm godkänt. 11 gånger Underkänt. 0 gånger Apples tjänst är förvånansvärt träffsäker i Sverige och gör inga större missar i sina prognoser.

Accuweather.com

OFTA FEL

Med beröm godkänt. 11 gånger Underkänt. 4 gånger Androids väderapp är lite av en gambler. Träffar ofta rätt i prognoserna – men missar ofta.

Klart.se. Med beröm godkänt. 8 gånger Underkänt. 1 gång Trygg och säker på hemmaplan i Sverige. Jättemiss på nationaldagen den 6 juni dock.

DEN 6–17 JUNI MELLAN 8 OCH 9 PÅ MORGONEN KOLLADE VI HUR DE OLIKA VÄDERLEKSSAJTERNA SPÅDDE MORGONDAGENS VÄDER VID LUNCHTID FÖR STOCKHOLM, GÖTEBORG OCH MALMÖ. DÄREFTER STÄMDE VI AV HUR DET BLEV. EXEMPEL: MÅNDAG MORGON KOLLADE VI PROGNOSERNA FÖR VÄDRET VID LUNCHTID PÅ TISDAGEN. ONSDAG MORGON STÄMDE VI AV MED SMHI HUR DET VERKLIGEN BLEV. PROGNOSER ÄR INGEN EXAKT VETENSKAP OCH FÖRÄNDRAS FÖR VARJE TIMME. INTE HELLER METROS STUDIE UTGER SIG FÖR ATT VARA EXAKT ELLER VETENSKAPLIG. METRO GER ”MED BERÖM GODKÄNT” NÄR PROGNOSEN TRÄFFAT EXAKT RÄTT. ”UNDERKÄNT” INNEBÄR ATT SAJTENS PROGNOS VARIT HELT MISSVISANDE.

Gott samvete

”Det är rent.” Telia Soneras nye vd Johan Dennelind hävdar att han inte har några lik i garderoben. TT

En kvinna dog efter ett fall från en balkong i centrala Norrköping i går. Den man som gripits, misstänkt för brott, är före detta politiker. Mannen har haft tunga politiska uppdrag. Polisen är förtegen om vilket brott det rör sig om. – Det är oklara omständigheter, säger Thomas Månsson, chef för utredningsenheten, till Norrköpings Tidningar. Händelsen inträffade på Drottninggatan i centrala

Norrköping och den misstänkte mannen befann sig i samma lägenhet som kvinnan. Den gripne mannen hade tidigt under gårdagskvällen inte blivit förhörd. Enligt polisen beror det på mannens sinnestillstånd. – Han har förts till sjukhus, säger Thomas Månsson till TT. Polisens tekniker ska undersöka den lägenhet som balkongen hörde till. Polisen har även förhört vittnen. TT-METRO

Få kommuner erbjuder sommarjobb till skolungdomar, visar en undersökning gjord av Mentor Sverige som fått svar från 185 kommuner. TT ERBJUDER NI SOMMARJOBB? KOMMUNER SOM SVARAT PÅ ENKÄTEN

Balkongfall. Kvinna dog – före detta politiker gripen

Sommarjobb

Små storkar ringmärktes JA

NJA, VI HAR BEGRÄNSADE MÖJLIGHETER

Naturskyddsföreningen i Skåne och Skånes Ornitologiska Förening driver Storkprojektet. I går ringmärkte man storkungarna med nummer 1587, 1588 och 1589. FOTO: STIG-ÅKE JÖNSSON/SCANPIX

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 38209, 100 64 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2013. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 320 600 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se tisdag 2013-06-18

Bussförare ut i strejk i natt Strejk. Vid midnatt kan en stor del av länets busstrafik stanna. I går sa Kommunal nej till medlarnas slutbud – och därmed är risken för strejk överhängande. Ett dygn senare kan även pendeltåg och tunnelbana stanna. Fackförbundet Kommunals avtalssekreterare Lenita Granlund avfärdade i går medlarnas förslag till lösning som ”ett skambud”. – Vi kommer inte att ta några kontakter med motparten. Det är högst sannolikt att konflikten bryter ut, sa hon till Metro i går kväll.

Dessförinnan hade arbetsgivarna sagt ja till budet. – Vi är inte fullt ut nöjda med medlarnas bud, men vi tar vår del av ansvaret för att förhindra en strejk genom att ändå acceptera, säger Peter Jeppsson, vd för Bussarbetsgivarna och Transportgruppen. Kommunals krav handlar bland annat om rätten för personal att behålla jobbet när verksamheten byter entreprenör, längre raster samt att lägstalöner införs för fler personalgrupper. – Vi beklagar att allmänheten kommer att drabbas, men hoppas på förståelse. Vi behöver göra det här för att våra busschaufförer ska få vettiga arbetsförhållanden, vettiga löner och en ar-

betstrygghet som är värd namnet, säger Lenita Granlund. Strejkvarslet innebär att 1 400 av Kommunals medlemmar, främst bussförare, lägger ner arbetet en minut över midnatt morgon, onsdag. I Stockholm, Solna, Sundbyberg, Sollentuna och Södertälje betyder det helt inställd trafik på ett stort antal busslinjer. Ett drygt dygn senare, klockan 03.00 på torsdag, träder dessutom Sekos strejkvarsel i kraft, om ingen uppgörelse nåtts innan dess. Då stannar pendeltågen, t-banans röda linje samt flera lokalbanor. ANDERS GÖRANSSON

anders.goransson@metro.se

Så drabbas du BUSSARNA • Strejken är varslad till midnatt, natten till onsdag. Busstrafiken ställs in på ett stort antal linjer i Stockholm, Solna, Sundbyberg, Sollentuna och Södertälje. Av stombusslinjerna står 3:an helt stilla, medan 1:an och 4:n går med kraftigt reducerad trafik. TÅGEN • Strejken är varslad till 03.00 på torsdag. Trafiken ställs in på samtliga pendeltågslinjer, t-banan röda linje samt på Tvärbanan, Saltsjöbanan och Nockebybanan.

Många busslinjer i och runt Stockholm kommer att stå helt stilla om strejken bryter ut i natt, bland annat stombusslinje 3. FOTO: FREDRIK SANDBERG/SCANPIX ANNONS

Kollektivtrafik

Nya förseningar av Spårväg City

Nytt förslag på tornhus vid Torsplan Det nedlagda projektet Tors torn har nu fått en efterföljare. På samma plats vid Torsplan, där Torsgatan slutar vid Solnabron, föreslås nu de nya husen Helix och Innovationen, 99 respektive 117 meter höga. Det är byggherren Oscar Properties som presenterat förslaget, som bland annat innefattar 195 bostäder samt butiker, restauranger och ett designmuseum. Om allt går i lås kan byggstart ske 2015. METRO / OSCAR PROPERTIES/OMA

Sparkraven på Spårväg City leder till ännu en försening av projektet. Nu skjuts trafikstarten till Ropsten upp med ytterligare två år – till tidigast 2020. Beslutet väntas tas på ett extrainsatt möte i landstingets trafiknämnd i dag. I stället för att lägga en provisorisk bana och starta upp trafiken som planerat inväntar man i stället byggandet av Norra Djurgårdsstaden och den nya tågbron till Lidingö. Dessutom föreslår tjänstemännen en minskning av antalet nya fordon till banan från 17 till 11. I stället planeras en upprustning av ett antal gamla fordon. METRO

Godisälskaren Fanny fick skräddarsytt jobb Bland hundratals sökande blev Fanny Siltberg, 21, från Uppsala utvald att sommarjobba som provsmakare av godis hos Karamellkungen. I sin ansökningsvideo återgav Fanny sitt ”godis-cv” – från hur hon vid sju års ålder insåg att lördagsgodiset inte var till för att sparas, till hur hon sålde in lösgodis som Sveriges bästa tillgång när hon bodde utomlands. – När jag såg jobbannonsen trodde jag först att det var ett skämt. Det lät som skräddarsytt för mig eftersom jag är en riktig godisgris. Förutom att hitta nya godissorter ska Fanny medverka på demodagar i butiker och skriva om sina erfarenheter i Karamellkungens sociala medier. – Det känns som en perfekt mix för mig eftersom jag

Fanny Siltberg • Ålder: 21. • Gör: Studerar på Handelshögskolan i Göteborg.

Metro den 7 maj.

har studerat kommunikation och går på Handels nu – plus att jag älskar godis, så klart. Har du något särskilt godis som du ska jobba för att få in i sortimentet? – När jag bodde i England fastnade jag för Skittles. De är som Jelly Beans men med ett hårdare sockerskal. De tycker jag borde finnas här. Hur mycket godis äter du? – Jag köper en påse några gånger i veckan. Kan det bli ett kilo i veckan, kanske? JOSEFIN SVENBERG josefin.svenberg@metro.se

• Bor: Göteborg, men i hemstaden Uppsala i sommar. Fannys favoritgodis: • Tutti Frutti Passion. ”En ny favorit som jag är väldigt förtjust i.” • Hallon- och lakritsbumlingar. ”Klassiker som alltid fungerar.” • Dumlechoklad. ”Jag vill gärna ha någon choklad i min påse och de här är jättegoda.”

– Jag måste nog strukturera upp provsmakningen på något sätt, det är väldigt många olika godissorter, säger Fanny Siltberg, 21, som har årets sötaste sommarjobb: Provsmakare hos en godistillverkare. FOTO: LOTTA BERGSETH

www.metro.se tisdag 2013-06-18

Raseri på nätet efter trakasserier på högskola Reaktioner. ”Tragiskt”, ”Stäng av dem”, ”Varför i helvete görs inget?”. Den manliga gruppen som terroriserar kvinnliga studenter på LTH väcker starka reaktioner.

I går berättade Metro om en hemlig grupp manliga studenter som terroriserar kvinnliga studenter vid Lunds tekniska högskola, LTH. Avslöjandet väckte starka reaktioner på Facebook och Twitter. En av dem som reagerade var Jens Könberg, ombudman på fackförbundet Sveriges Ingenjörer. – Det här är väldigt allvarligt. Det verkar som att LTH agerar, men de måste visa nu att de verkligen tar tag i det här på riktigt. Det kan leda till att det blir svårare att rekrytera kvinnor till in-

genjörsutbildningar. Om det inte blir en radikal förändring tycker jag att man borde överväga att stänga av dem. Könberg ser också allvarligt på uppgifterna om att arbetsgivare stänger manliga studenter ute på grund av gruppen. – Om det är så att arbetsgivare tvekar inför att rekrytera män från LTH är vi riktigt illa ute. Rasmus Kjellén, ordförande för Teknologkåren, twittrar: ”Blir så trött på mina medstudenter! Dessa personer ger hela LTH dåligt rykte. Må vi göra allt för att stoppa detta!” – Vi är 10 000 studenter på LTH, och så är det tio studenter som skapar dålig stämning. Vi arbetar aktivt tillsammans med skolan för att komma tillrätta med det här, säger han till Metro. GUSTAF ERIKSSON gustaf.eriksson@metro.se

MERRELL ANACO SHIRT Skjorta i 100 % bomull. Herrstl. Ord. pris 600:-

300 kr

Läggs ner

Lax

Midsommarmat förvaras för varmt

Prinsessan Madeleine. FOTO: SCANPIX

Slipper böter för bussfilskörning Prinsessan stoppades fyra dagar före bröllopet, men enligt hovet visade Madeleine upp ett intyg som gav henne tillstånd att köra i bussfilen. Polisen släppte henne därför utan att bötfälla. Senare meddelade dock Stockholmspolisen att 1 000 kronor i böter var att vänta för prinsessan. Men nu har citypolisen beslutat att lägga ner fallet och hänvisar till ”omständigheter i fallet”. TT Teknologkårens ordförande Rasmus Kjellén ser en risk att händelserna leder till att kvinnor drar sig för att söka utbildningar vid LTH. – Det är tråkigt, för vi behöver verkligen fler kvinnor. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Ledningen kan anmäla Många av dem som reagerat på Metros artiklar om gruppen har ställt sig frågande till varför inte LTH:s ledning stänger av studenterna från utbildningsverksamheten. Enligt prorektor Annika Mårtensson, har LTH:s personal diskuterat möjligheterna att ta problemet vidare.

Enligt henne krävs mycket starka skäl för att studenter ska stängas av. Men till hösten kan dock studenterna komma att anmälas till disciplinnämnden. – Om inte läget blir bättre kommer vi med stor säkerhet att gå vidare. GUSTAF ERIKSSON

DIDRIKSONS FLITE Vind- och vattentätt regnställ med utmärkt ventilation. Juniorstl. 130–170 cl. Ord. pris 1.000:-

390 kr

23-årig man dog

SOS-fallet prövas inte av HD Högsta domstolen (HD) kommer inte att pröva det fall där en SOS-sjuksköterska inte skickade en ambulans till en 23-årig man som senare avled med sprucken mjälte, skriver Dagens Medicin. Händelsen inträffade i januari 2011. TT

HAGLÖFS MID TRAIL KNEE PANT Mångsidiga 3/4-shorts i Climatic, ett slitstarkt material som trots det ger en mjuk bomullskänsla. Stl S–XL, färg basalt. Ord. pris 850:-

47%

450 kr

Många butiker förvarar kallrökt och gravad lax för varmt. En stickprovskontroll som TV 4 Nyheternas lokala stationer genomfört visar att i 83 av 140 kontrollerade butiker förvarades laxen i en för hög temperatur. – Det är verkligen inte acceptabelt, säger Thomas Svaton, vd för Svensk Dagligvaruhandel, till TV 4. TT Treåring hittad död

Mamma misstänks för plåstermord En mamma misstänks ha mördat sitt treåriga barn i ett bostadshus norr om Motala. Mamman vårdas på sjukhus och är enligt polisen på sannolika skäl misstänkt för mord. Det var enligt uppgift kvinnans egen mor som hittade de två livlösa. Flickan ska ha dött av smärtstillande plåster. Väl på plats kunde polisen konstatera att bara en person var död, ett barn fött 2009, ännu inte fyra år fyllda. METRO-TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

MERRELL AVIAN LIGHT Sportsandal med extra dämpning och löstagbar bakkappa. Damstl 36–42. Ord. pris 800:-

450 kr

PUMA BASKET CLASSIC Sneakers i vitt mjukt skinn. Stl 38–48. Ord. pris 800:-

450 kr

61% 50%

44%

ADIDAS F 50 ADIZERO Fotbollsinspirerad sneaker för de yngsta. Stl 20–27. Ord. pris 350:-

200 kr 54%

540 kr 600 kr 60%

80%

TUXER JARDINE SHIRT Skjorta 100 % bomull. Damstl. Flera färger. Ord. pris 250:-

FIVE SEASONS CARYN SKORT Kjol med shorts under. Damstl. Ord. pris 450:-

90 kr

TRETORN SOFIERO Allroundstövel i PVC-fritt naturgummi. Damstl. Ord. pris 700:-

350 kr Götgatan 90

43%

ADIDAS CC OSCILLATE Lätt och luftig löparsko för dig med ett neutralt löpsteg. Herr- och dammodell. Ord. pris 900:-

HELLY HANSEN SEVEN J RAINSET Tvådelat regnställ i funktionsmaterialet HellyTech som är vattenoch vindtätt samtidigt som det har god andasfunktion. Tejpade sömmar. Damstl XS–XL. Ord. pris 1.300:-

100 kr

44%

40%

ADIDAS SUPERSTAR Klassisk sneaker i vitt skinn och den karakteristiska tåhättan. Juniorstl 29–38,5. Ord. pris 600:-

350 kr 50%

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

42%

ADIDAS HONEY STRIPES MID Sneakers i vitt skinn. Damstl. Ord. pris 700:-

400 kr

43%

www.metro.se tisdag 2013-06-18

Han målar dinosaurien med ficklampa Konstverk

Målar i luften med långt ljus Att måla med ljus innebär att man använder sig av ljuskällor, ficklampor och Led-trådar, för att måla i luften på en mörk plats. Ljuskällan används som en pensel. Man fotograferar med långa exponeringstider, så att kameran hinner registrera allt ljus. METRO Bländare

170

sekunder. Så lång tid var kamerans bländare öppen när Darren Pearson skapade sin dinosaurie.

Pionjär

Stillastående man fastnade på plåten

Ljusartisten och fotografen Darren Pearson (i bakgrunden) från Kalifornien har skapat denna dinosaurie med hjälp av en Led-lampa och en lång kameraexponering. FOTO: DARREN PEARSON

Kolumn

MARIA WETTERSTRAND GRÖN SAMHÄLLSDEBATTÖR OCH SKRIBENT

Det första kända fotografiet med en människa togs 1838 i Paris av Louis-Jacques-Mandé Daguerre. Den långa exponeringstiden, tio minuter, gör att inga människor syns. Men till vänster i bilden får en man sina skor putsade. Han måste ha stått stilla under exponeringstiden. METRO

INFÖR SAMMA BETALSYSTEM ÖVERALLT

r 1992 bodde jag utanför Malmö. I dåvarande Malmöhus länstrafik fanns då ett enkelt och smidigt betalsystem i kollektivtrafiken, bestående av ett laddningsbart kort som du visade för en automat, varpå du tryckte antal zoner och rätt summa pengar drogs. Behövde du hjälp eller om du behövde ladda kortet gick det bra att göra det hos chauffören. Exakt samma system fanns då i Östgötatrafiken. Faktum är att det gick att använda samma kort på båda ställena, fast det berättade de inte för någon. Antagligen hade de inte fixat ett system som fördelade pengarna till rätt aktör. Några år senare, när jag bodde i Göteborg, infördes sms-biljetter. Det var smidigt och enkelt. Du sms:ade ett nummer och fick din biljett direkt till mobilen. Kostnaden kom på mobilräkningen. Sedan dess har det bara gått utför. Jag frågar mig emellanåt om bolagen alls vill ha fler resenärer eller om de mest tycker att vi är till besvär. Västtrafik har infört ett system som tycks så komplicerat att även vana resenärer går bet på att göra rätt. Sms-biljetter går bara att använda om du i förväg registrerat dig, och det ska göras på olika ställen beroende på var i landet du vill åka. Jag som reser

När du läst klart Metro, lägg gärna tillbaka tidningen i stället.

Vänliga kolleger Metros nyhetschef som hoppade in och betalade när jag saknade kontanter på färjan till Arholma.

Svårt att betala för sig Avsaknaden av kortläsare vid köp av biljetter på vissa färjelinjer i Stockholms skärgård...

Vi söker deltagare till en gruppdiskussion om hemlarm

på många ställen behöver i förväg kolla upp varje enskilt bolag och hur det funkar hos just dem. För turister till Stockholm som tänkt åka kollektivt rekommenderar jag att lägga in tid för ett längre besök på SL:s informationscenter på Centralen. Fram tills nu har SL haft det mest primitiva betalsystemet i hela Norden med förbetalda remsor som stämplats med en manuell stämpel. Nu har de i stället infört ett betalsystem som må vara tekniskt avancerat men är helt osynkat med dagens biljettpriser. När det beställdes hade SL enhetstaxa. Nu är det zoner som gäller och systemet är inte anpassat.

änk om bolagen bestämt sig för att ta avstamp i Malmöhus länstrafik och Östgötatrafiken 1992. Tänk om de valt att samarbeta och infört samma betalsystem i hela landet. Jag vet att det diskuterats. Jag vill ha ett kort som laddas med pengar och kan användas i hela landet. Sedan en enkel app kopplad till betalkortet, sms-biljetter där det räcker att du är registrerad kund hos telebolaget och ovanpå det möjlighet att köpa enstaka biljetter kontant i butiker eller med kort på själva bussarna eller tågen.

Guld köpes

Vi söker för en uppdragsgivare kvinnor/män i ålder 20-65 till en marknadsundersökning om säkerhet i hemmet. Diskussionen äger rum i centrala Stockholm under vecka 27.

Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Om du kan tänka dig att avsätta ett par timmar för att dela med dig av dina synpunkter och erfarenheter, kontakta snarast Cathrine standar, CS Telemarketing för intresseanmälan och mer information via mail: standar@telia.com

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris.

Ersättning utgår för ditt deltagande. oBs! Begränsat antal deltagare

Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 •  08-673 76 59 www.fsguld.se

”Saker jag säger blir väldigt viktiga för människor. Det är mäktigt.” Cleo (Nathalie Missaoui) Artist

Mina utmaningar. Nya möjligheter. Hon säger själv att hon finns i flera lådor: Cleo, Tell Dem,

släppa alla tankar vad man inte ska eller kan göra. Att vara

Femtastic. Lådor som alla innehåller Natahalie Missaoui

fria i musiken.” Dessutom driver hon den turnerande

från Umeå. Och musiken hon brinner för: hiphop, dance

klubben Femtastic. Ett jobb jovisst, men det är också en

hall, reggae, r&b. Musiken finns med överallt, inte minst

lek. Klubben åker runt med en egen djungel, massor av

i mobilen. Här hamnar också rim, melodislingor och idéer

plastväxter och färgglada afrikanska tyger. Men viktigast

som meddelanden eller inspelningar. Och hon har en app

med klubben är att skapa en scen för kvinnliga artister

som gör det möjligt att skapa musik direkt i sin mobil.

inom genren. I sitt workshoparbete träﬀar hon många

Rapparen Cleo står på scen, med Tell Dem driver hon

tjejer som rappar men som inte tar steget och släpper

workshops för unga tjejer. ”Det är inte så att jag lär dem

ut sin musik. ”Det mesta jag gör handlar om att inspirera

rappa eller sjunga, jag vill att de ska våga släppa kontrollen,

till att våga, för det stärker även mig.”

Se filmen med Cleo på samsung.se/cleo

Smarta funktioner och extra tillbehör som gör ditt liv roligare. S View Cover*

Skyddar din display och ger dig notifikationer genom fönstret.

Samsung Hub

Underhållningstjänster inom t.ex. musik och film.

Wireless Charger*

Ladda mobilen utan sladdar.

Premium Audio Dock*

När du vill ha ett kraftfullt ljud.

* Säljs separat.

5 FÖR

1390

00 50

3 FÖR

1200

Per förp

+ pant

PAPRIKAMIX 400G LAND SE FÖRP • Klass 1 • Jämförpris 34:75 kr/kg Max 2 köp/hushåll

MATJESSILL ELDORADO • Bruttovikt 200g • Nettovikt 125g

3 FÖR

3500

4990

Per förp

SPARA 15:85!

SPARA 10:00!

ABBA • Bruttovikt 220-240g

Allt som hör midsommar till, låga priser och grill.

RÖKT, GRAVAD LAX

3 FÖR

1800

3 FÖR

Per förp

90 59

SPARA 10:00!

TRIUMF GLASS • 2L • Gäller endast äkta vanilj

KAFFE

Per förp

Per kg

SPARA 10:00!

SPARA 14:00 per kg!

19900 Per kg

SPARA 40:00 per kg!

HEL OXFILÉ

EKONOMI 09

www.metro.se tisdag 2013-06-18

börsen i går

+1,1%

OMXS. Midsommarveckan fick en positiv inledning på börsen, kurserna steg med över en procent. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,57 % / +0,44 %

FRANKFURT +1,08 %

PARIS +1,54 %

LONDON +0,33 %

HELSINGFORS +0,53 %

MOSKVA +1,56 %

Lös ut dina bundna bolån – helt gratis Förslag. Lös ut dig från ditt bundna lån – utan extra kostnad. Det ska i många fall bli möjligt i framtiden, enligt ett nytt lagförslag.

Regeringen har flera gånger aviserat att det ska bli lättare och billigare för bolånekunder att byta bank. Nu kommer ett förslag. – Jag tror att bankerna kommer att sätta i halsen när de ser det här, säger Stefan Yard, professor i företagsekonomi vid Lunds universitet, till Di.se. Den som vill lösa lån i förtid måste betala ränteskillnadsersättning till banken. I dag schablonberäknas beloppet som skillnaden mellan räntesatsen på lånet och räntan på statspapper, ökad med en procentenhet.

Eftersom räntan på statspapper inte stämmer med räntan på bolån har systemet tidvis lett till orättvisa resultat, det kan handla om tiotusentals kronor för att förtidsinlösa ett miljonlån med lång bindningstid. Nu föreslår utredaren Bertil Bengtsson att ersättningen i stället ska beräknas som skillnaden mellan lånets ränta och det allmänna ränteläget för bostadsobligationer, ökat med 1,5 procentenheter. I praktiken betyder detta att det ofta inte kommer att kosta någonting extra att förtidsinlösa sitt lån, säger Stefan Yard till Di.se. – Det kommer att bli så att man sällan tar några risker om man binder. Lagen föreslås träda i kraft den 1 juli 2014. ANDERS GÖRANSSON anders.goransson@metro.se

EURO 8,64

AUDITION. Gillar du kläder och modeprodukter? Brinner du för service och har känsla för detaljer? Har du dessutom erfarenhet från att jobba i butik och tycker om när tempot är högt? Då har vi utmaningen till dig; bli medarbetare med oss på Lager 157 när vi nu öppnar butik i Port73.

ONSDAG DEN 19 JUNI MELLAN KL. 14.00-18.00 PÅ PUB I STOCKHOLM.

PUND 10,17

Siffror från kl 21 i går

Vett. Chefen bestämmer hur du klär dig i värmen Hur klär man sig på jobbet när man helst vill hoppa i havet? Det beror förstås väldigt mycket på vilken sorts arbete man har. Arbetsgivaren bestämmer vad som gäller, säger författaren i vett och etikett Mats Danielsson. – Av erfarenhet vet vi att folks förtroende ökar om klädseln är mer formell. Vi vill inte ha någon som servar oss på flyget iklädd trasiga jeans och t-shirt. – Så finns det ju yrken där man absolut inte kan ha annat än shorts, till exempel om du är parkarbetare eller lägger asfalt.

Lokföraren Martin Akersten bar kjol i protest mot klädkoden. FOTO: SCANPIX

Men även om du måste klä dig tämligen strikt i sommar så kan du satsa på svala material. Silkigt material ser både välklätt ut och känns bra i värmen. MARIA VICTORIN/TT

Friska

En utredning föreslår nya regler för bolånekunder som vill lösa ut bundna lån. I praktiken kan det betyda att extra kostnader försvinner. FOTO: SCANPIX

DOLLAR 6,48

Underlättar

God hälsa hos äldre som jobbar

Unga får bidrag för utlandsjobb

Andelen i åldrarna 66–70 år som jobbar ökade från 10 procent 1995 till 24 procent 2010. Sjukfrånvaron i gruppen var under samma tid dessutom låg och sjunkande, från 3,5 till 2,5 procent, enligt en nya rapport. TT

Svenska Eures har fått fem miljoner kronor av EU-kommissionen för att underlätta för ungdomar mellan 18 och 30 år att börja arbeta i ett annat EU-land. Pengarna ska räcka till 300 ungdomar och 50 arbetsgivare. TT

Ö nö ve jd r 1 a 00 an vä 00 nd 0 ar e

Flytthjälp?

Låt oss ta in offerter åt dig

TORSDAG DEN 20 JUNI MELLAN KL. 10.00-15.00 PÅ PORT73 I HANINGE. VI SÖKER FÖLJANDE TALANGER: 3 X Butikssäljare med avdelningsansvar (80%) >>> Gärna med erfarenhet från liknande arbetsuppgifter 5 X Butikssäljare (50%) Kom och presentera dig för oss och lämna ett kortare CV, inklusive foto. Glöm inte att skriva i ansökan vilken av tjänsterna som du är intresserad av.

Vi ses!

www.lager157.com

Lager 157 Lager 157

TEL: 08-5000 53 10 E-POST: INFO@OFFERTA.SE WWW.OFFERTA.SE

www.metro.se tisdag 2013-06-18

När man korsar gränsen till Afghanistan måste man eskorteras av tungt beväpnade livvakter. FOTO: PRIVAT

Christer Brännerud har eldat upp tonvis med heroin. Här bränns ett parti heroin som har tagits i beslag i Turkmenistan. FOTO: PRIVAT

Heroin • Framställd. Heroin framställs genom en enkel kemisk process från morfin som i sin tur framställs av råsaften från opium.

RYSSLAND

SVERIGE LETTLAND POLEN

Afghanistan

Heroinets väg till Sverige • 85 procent av världens opiumodling sker i Afghanistan. • Heroin tillverkas i Afghanistan och når Sverige och Europa via den så kallade Norra rutten.

Kommissarie Christer Brännerud har kämpat mot heroinbaronerna i Afghanistan för FN:s narkotikabekämpning i Centralasien. – Heroinfabrikerna finns överallt, säger han till Metro. FOTO: URBAN BRÅDHE

• Det fraktas över den drygt 230 mil långa gränsen mot Turkmenistan, Uzbekistan och Tadzjiki-

stan och sedan vidare via antingen fartyg över Kaspiska havet eller landvägen genom Kirgizistan, Kazakstan och Ryssland. • Förra året beslagtogs 7,7 kilo heroin i Sverige i samband med totalt 357 olika beslag, vilket är en bråkdel av allt heroin som kommer till Sverige.

• Pris. ”Gatupriset” för heroin är cirka 2 500 kronor per gram. En ”sil” innehåller cirka 0,2 gram heroin som injiceras. • Effekt. Heroinet har en omedelbar effekt på centrala nervsystemet. En injektion ger först en ”kick” av upprymdhet och eufori och skapar därefter en ihållande känsla av välbefinnande. • Tungt. Heroinet räknas både vetenskapligt och juridiskt som den ”tyngsta” och farligaste formen av narkotika.

Svensken som krigat mot knarkbaronerna Han är den svenske polisen som har eldat upp heroin för miljarder kronor – knarkbaronernas fiende nummer ett. Christer Brännerud patrullerade sig från knarklangarna i Huddinge till heroinbaronerna i Afghanistan. – Det är en helt annat värld där nere, säger han om ett land styrt av narkotika. Under sina nio år som operativ chef för FN:s narkotikabekämpning i Centralasien var Christer Brännerud med och eldade upp heroin för mångmiljardbelopp. Nu är han tillbaka som kommissarie inom den svenska kriminalunderrättelsetjänsten. – Det är en omställning. Det är ju en helt annan värld där nere, svår att föreställa sig om man inte har varit på plats, säger han till Metro. – I Sverige kan heroinbeslagen handla om gram. Där nere pratar vi om ton och om knarkbaroner som styr hela regioner. Christer Brännerud har personligen varit med och eldat upp tonvis med heroin för mångmiljardbelopp under sina år i Centralasien. – Det kan ju kännas lite

märkligt att hålla någonting i sin hand som är värt flera miljoner kronor. Och ibland kunde det handla om lastbilslass som togs i beslag. Han blev polis 1979 och började 1987 arbeta som ”andra generationens” knarkspanare i den legendariska Huddingegruppen som under 1980-talet sprängde flera uppmärksammade ligor. Sex år senare hamnade han på Rikskriminalen och två år senare satt han som specialist på underrättelseanalys på Interpols huvudkontor i Lyon. – Därefter rullade det på. Jag hamnade sedan i ett FNprojekt nere i Tadzjikistan som gick ut på att utbilda den inhemska polisen i underrättelseanalys. Det var tänkt att jag skulle stanna i

ett år men jag blev kvar i nio. Efter något år blev han utnämnd till operativ chef och bosatte sig i Tadzjikistans huvudstad Dusjanbe som är centrum för FN:s narkotikabekämpning i Centralasien. Strax söderut ligger Afghanistan där 85 procent av världens opiumodlingar finns. – Heroin är ett dödligt gift och när jag kände att man kunde uppnå konkreta resultat på global nivå blev jag kvar. Det ska också tillläggas att jag träffade en kvinna som jag gifte mig och skaffade barn med. Genom sin tjänst kom Christer att bli de afghanska heroinbaronernas fiende nummer ett. Regionen är genomkorrumperad och ofattbart stora pengar står på

spel. Heroinbaronerna omger sig med egna privatarméer – i vissa fall med tusentals så kallade följare – tungt beväpnade personer. – I Tadzjikistan levde jag ett tämligen ordinärt liv. Men när vi begav oss in i Afghanistan och upp i bergen så var man helt enkelt tvungen att omge sig med livvakter med automatvapen. – I princip kan man inte lita på någon. Afghanistan är ett klansamhälle som till stora delar styrs av lokala och regionala knarkbaroner. Christer Brännerud beskriver situationen som betydligt mer hopplös än vad västvärlden många gånger tror. – Det har ju gjorts försök att komma tillrätta med knarkproblemet genom att ersätta bönderna om de bör-

jar odla andra grödor än opium. Men detta har inte fungerat eftersom de bönder som har gått med på detta har blivit avrättade. Och många människor i de centralasiatiska länderna är involverade i handeln. – Fattiga bybor kan få 100 dollar om de fraktar en leverans inåt landet. Och stora delar fraktas sedan vidare till Europa och Sverige. Sedan ett par månader är Christer Brännerud tillbaka i Sverige och har just tillträtt en tjänst som chef för kriminalunderrättelseroteln vid söderortspolisen i Stockholm. – Det är en omställning men jag trivs. Polisledningen här i söderort har samma inställning som jag själv till att bekämpa den grova brottsligheten.

STEFAN WAHLBERG Text stefan.wahlberg @metro.se

Afghanistan står för 85 procent av världens heroinproduktion. Det tillverkas i fabriker och märks med logotyper och renhetsgrad. Observera sprutan på förpackningen. FOTO: PRIVAT

kr/ mån Lägsta totalkostnad: 9 586 kr

Nu kan du provköra Samsung Galaxy S4 tillsammans med Volym i två veckor. Det betyder att du kan lämna tillbaka alltsammans om du inte är nöjd – och då å river vi ffakturan. Risken att du ångrar dig tror vi nämligen är minimal, speciellt efter du provat vårt supersnabba 4G-nät. Välkommen till tele2.se, närmaste Tele2-butik eller ring oss på 0200 - 22 22 02.

Erbjudandet gäller t o m 130813 och avser Samsung Galaxy S4 och Volym Låg. Bindningstid 24 månader. Uppsägningstid 3 mån. Uppläggningsavgift för telefon 250 kr (betalas på första fakturan). Lägsta totalkostnad: 9 586 kr = 250 kr (uppläggningsavgift) + 9 336 kr (389 kr × 24 mån). Om du förbrukat de minuter/SMS/MMS som ingår i din nivå har du fortsatt ingen öppningsavgift men överskjutande trafik kostar 0:69 kr/min, 0:69 kr/SMS, 0:99 kr/MMS. Ej utnyttjade minuter/SMS/MMS kan ej flyttas till nästkommande månad. Samtal och SMS till och i utlandet, betal- & innehållstjänster samt nummerupplysningstjänster innefattas ej och faktureras separat. All surf i mobilen ingår. Efter utnyttjad surfmängd stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. För mer info, se tele2.se

www.metro.se tisdag 2013-06-18

Nyheter i bilder

Indien. Minst 18 människor offer för kraftiga monsunregn

Minst 18 människor har dött till följd av kraftiga monsunregn som sköljt över norra Indien, uppgav myndigheter i går. Värst drabbad är delstaten Uttarakhand vid Himalayas sluttningar. TT-AFP FOTO: AP

Storbritannien. Fergusons matchplan säljs på auktion

Fotbollslaget Manchester Uniteds nyligen avträdde tränare sir Alex Fergusons anteckningar från den första matchen med laget 1986 väntas dra in 3 000 pund på en auktion i helgen. METRO FOTO: AP

Spanien. Lättklädda brandmän protesterar mot nedskärningar

Brandmännen i Sabadell demonstrerade i går i underkläderna mot statens dramatiska nedskärningar till följd av krisen. Antalet arbetslösa spanjorer är 4,89 miljoner. METRO FOTO: AP

Snowden: En ära att bli kallad förrädare Den eftersökte IT-teknikern Edward Snowden lät sig i går chattintervjuas från sitt gömställe av den brittiska tidningen The Guardian. FOTO: KIN CHEUNG/AP

Jagad. IT-teknikern Edward Snowden, som läckt hemliga uppgifter om USA:s signalspaning, säger sig vara ärad att bli kallad förrädare av USA:s förre vicepresident.

ära man kan ge en amerikan, sa han i en onlineintervju/ chatt med den brittiska tidningen The Guardian i går. Snowden, som sägs gömma sig i Hongkong, sade att Cheney hade hjälpt till att organisera övervakningen. Han förnekar även anklagelser om att han är kinesisk spion. – Det är förutsägbart förtal som jag räknade med innan – Att bli kallad förrädare av jag gick ut med det här. Dick Cheney är den högsta I intervjun sa han också

Alla deltagare får ersättning!

www.ipsos.se

– Jag avslöjade inga amerikanska operationer mot legitima militära mål. Jag pekade ut var NSA har hackat civil infrastruktur som universitet, sjukhus och privat affärsverksamhet eftersom det är farligt. Snowden sa också att han tänker avslöja fler detaljer om hur NSA kan få direkt tillgång till privata servrar och internetuppgifter. TT

w.a ke

sson

vin

Ipsos söker personer till en studie/fokusgrupp. Vi söker dig mellan 45-75 år som har ledbesvär och använder någon form av läkemedel för att lindra besvären. Fokusgruppen äger rum i början av juli. Vi finns i centrala Stockholm. Är du intresserad och vill veta mer? Då är du välkommen att snarast höra av dig till Ipsos på tfn 08-28 25 30.

att han inte räknar med att få en rättvis rättegång i USA: – USA:s regering har, liksom de gjort med andra visselblåsare, förstört alla möjligheter till en rättvis rättegång hemma, eftersom de öppet har förklarat mig skyldig till förräderi. Snowden anser att regeringen slagit fast att ”avslöjandet av hemliga, kriminella och inkonstitutionella handlingar är ett oförlåtligt brott”. .se

Kvällskurser i teori Intensivkurser i teori Intensivutbildningspaket 1-3 veckor Kvällskurser i teori Handledarutbildning Riskutbildning 1:an Intensivkurser i teori

Teorikurser:

Kvällskurs start 17/6. Kvällskurser i teori Förstärk era meriter genom att ta körkort Intensivutbildningspaket 1-3 veckor Intensivkurser 24/6 och 12/8 VÄLKOMMEN IN OCH DISKUTERA Intensivkurser i teori

Handledarutbildning HUR MAN• KAN TA KÖRKORT. Utbildningspaket Handledarutbildning Intensivutbildningspaket 1-3 Nära Stureplan - Östermalmstorg Mycveckor Riskutbildning 1:an ket www.ekmansbilskola.se välkom Riskutbildning 1:an men! Handledarutbildning Tel. 08/6635485 Förstärk era meriter genom att ta körkort Öppet hela sommaren Riskutbildning 1:an VÄLKOMMEN IN OCH DISKUTERA

Förstärk era meriter genom att ta körkort HUR MAN KAN TA KÖRKORT.

VÄLKOMMEN IN OCH DISKUTERA Nära Stureplan - Östermalmstorg Mycket Linnégatan 8 HUR MAN KAN TA KÖRKORT. www.ekmansbilskola.se välkom men! Tel. 08/6635485 Nära Stureplan - Östermalmstorg Mycket www.ekmansbilskola.se välkom men! Tel. 08/6635485

Ett rött, fylligt, fruktigt och smakrikt vin med inslag av mörka bär och örter. Passar utmärkt till grillat kött, vilt & fågel.

Artnr: 6537-01 | 14 % vol | 1000 ml | Pris 68:-

Alkohol kan skada din hälsa.

Stockholm – Fiska med morfar

Res billigt i sommar. Ta tåget till dina framtida sommarminnen. Köp via sj.se, vår mobilapp, 0771-75 75 75, i SJ Resebutik eller hos din resebyrå. Villkor och fler sommarerbjudanden hittar du på sj.se/sommar. Trevlig resa!

08-30 00 00

STOCKHOLM CITY

ARLANDA SEK 520 SEK

420

SOMMARPRISER HOS TAXIKURIR

Hela sommaren åker du mellan Stockholm City och Arlanda för endast 420 Sek. Dessutom sänker vi våra priser till den lägsta taxan mellan kl. 15.00 och 21.00 varje dag – oavsett vart du ska. Vi kallar det sommartaxi.

PRISERNA GÄLLER 1-4 PERSONER MELLAN 17 JUNI – 18 AUGUSTI

www.metro.se tisdag 2013-06-18

Dataintrång. Dansk polis utreder Svartholm Warg Pirate Bay-grundaren Gottfrid Svartholm Warg kan överlämnas till Danmark, beslutade Nacka tingsrätt i går. Han misstänks för dataintrång i Danmark tillsammans med en 20-årig dansk. När det i så fall kan ske i praktiken beror på en rad omständigheter. Närmast inväntar Svartholm Warg en dom på torsdag om dataintrång i det svenska folkbokPirate Bay-grundaren kan överföringsregistret. Både överlämningsbeslu- lämnas till Danmark där han är tet och domen på torsdag misstänkt för brott. FOTO: SCANPIX kan överklagas. rate Bay-målet och sitter i Gottfrid Svartholm Warg fängelse. är sedan tidigare dömd i Pi- TT Framflyttad

Turkiska regeringen: Vi sätter in militären Uppror. Efter helgens våldsamma tillslag mot demonstranterna hotar regeringen att sätta in armén om inte protesterna upphör. Demonstranterna överväger nu att byta taktik.

Möte

Återuppbyggnad av Utöya skjuts upp

Fortsatt dödläge i fallet Assange

Arbetet med att bygga upp Utöya skjuts upp efter kritik från efterlevande och överlevande från massakern i juli 2011. – Arbetet som upplevs som känslomässigt svårt kommer inte att påbörjas förrän tidigast andra halvåret 2014, säger Eskil Pedersen, ledare för ungdomsförbundet AUF. I höstas bantades ursprungsplanen för återuppbyggnaden. Nu har man gått kritikerna ytterligare till mötes. TT-NTB

Ecuadors utrikesminister Ricardo Patiño och Storbritanniens dito William Hague träffades i går för att diskutera Wikileaksgrundaren Julian Assange. Men det enda de kom överens om var en fortsatt ”öppen kommunikation” och att bilda en arbetsgrupp som ska lösa det årslånga dödläget. Assange håller sig på Ecuadors ambassad för att slippa utlämning till Sverige där han misstänks för sexbrott. TT-AFP

En man håller en karikatyr av premiärminister Erdogan. Budskapet på banderollen är att demonstranterna inte tänker ge sig. FOTO: BURHAN OZBILICI/AP

Försoningstecknen lyste med sin frånvaro när Turkiet vaknade efter intensiva dagar av tårgas och vattenkanoner. Landets två största fackförbund gav sig i går ut i strejk och regeringen hotade med att Turkiets mäktiga armé, som hittills hållits utanför, ska få tackla demonstranterna. – Polisen kommer att använda all sin makt och räcker inte det kommer armén att kallas in, varnade landets vice premiärminister Bülent Arinç turkiska tv-tittare. Men våldsamheterna har satt spår. Flera demonstranter säger sig inte vilja återvända till Taksimtorget som blivit nav för protesterna. – Så många har gripits och det går inte att få tag på dem.

Jag är rädd att det ska bli samma sak som med alla de journalister som sitter fängslade, säger en student som deltagit i protesterna, men nu drar sig för att ge sig ut. Över 400 tros ha gripits och demonstranterna överväger att byta taktik, berättar Andrea Karlsson, doktorand i mänskliga rättigheter vid Lunds universitet som forskar om Turkiet. – I går cirkulerade upprop bland demonstranterna om att det är dags att sluta att manifestera på gatorna för att i stället använda institutioner för att kanalisera sitt missnöje, säger Karlsson från Istanbul. Men andra är redo att trotsa tårgas och vattenkanoner om inte premiärminister Recep Tayyip Erdogan visar att han lyssnar. – Vi är så olika och har så olika krav, men det vi alla vill få är en ursäkt, sa en demonstrant. Många kräver mer modesta eftergifter än Erdogans avgång, som att övervåldet utreds och att de ansvariga får ta konsekvenserna för att yttrandefrihet och andra grundläggande rättigheter återställs. TT-REUTERS

Järnvägsgatan 30, Sundbyberg • 0573-291 90 • www.kötthallen.se • www.facebook.se/kotthallen ÖPPETTIDER MÅN–FRE 10–20 • LÖR 10–19 • SÖN 10–18 • MIDSOMMARAFTON 10–18 • MIDSOMMARDAGEN STÄNGT

VI FIRAR 1-ÅRSDAGEN! FRÅN VÅR 58 METER MANUELLA KÖTTSDISK

/kg

SVEN SK EKO-NÖTFÄRS

19995

BLACK ANGUS OXFILE (US)

GODIS LÖSVIKT 595 95 95 2 4 9 139 /hg

/kg

WAGYU RYGG BI FF & ENTR ECOTE

ANGUS RYGG BIFF

GÄLLER TILLS FREDAG 21/6-2013 (MIDSOMMARAFTON) • MED RESERVATION AV TRYCK FEL OCH SLUT FÖRSÄLJNING

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se

För annonsering ring: 08 - 122 100 81

HYR KONTOR!

Vi har nya LG

Google Nexus 4! (16BG, Svart/Vit) Kampanj

3095kr

Vi finns på 11 platser i Stockholm

Jubileumserbjudande: Första månadshyran 1 krona! Hyr ett rum - få ett komplett kontor

(16BG/32GB) Pris från

3695kr

25m komplett

Fraktfritt + Erbjuder montering

www.wadaab.se

quickoffice.se

Google Nexus 10

Gjutfritt villastängsel

Har ert företag bättre priser? Anslut er till oss! info@betterprices.se

Betterprices.se “För oss kommer priserna alltid vara viktiga”

Nya/beg/reservdel/reparation

Brett sortiment av professionell träningsutrustning från välkända varumärken.

Nya Marvil-Solhaga Comfort damcyklar 28", 3 växl, navgenerator, hög svensk kvalité.

20% rabatt på alla skivstänger från Eleiko Kampanjkod: ELEIKOBAR

3199:-

inkl ett års försäkring

www.bazula.se

08-444 51 92 www.ﬁtnessbolaget.com

031-260 290 www.studsexperten.se

www.lindeborgcykel.se

Silldags? Think hink!

TÄVLING! Fota din bästa inspirationsbild från midsommarbordet och vinn en hotellövernattning på Smögen, inklusive frukostbuffé och spa för 2 personer! Ladda upp ditt tävlingsbidrag på Instagram och ange #lindahlsmidsommar. Du kan också ladda upp ditt bidrag på vår hemsida.

TILL TÄVLINGEN: SCANNA QR-KODEN! Tävlingen pågår till och med vecka 26. Mer information om tävlingen hittar du på

lindahlsmejeri.com

Till tävlingen!

nyhet! Lindahls gräddfil, ett måste på midsommarbordet!

METROJOBB.SE 16

www.metro.se tisdag 2013-06-18

Lediga jobb

BYT UPP DIG

PLUS

3 jobb du kan söka i dag på Metrojobb.se

Välkommen!

ÖNSKAR JAG VORE UTHÅLLIG Jag blir lite avundsjuk på ”maratonlöparna” i karriären, de där som är uthålliga som grabbarna här intill. Själv är jag en ”sprinter”, som behöver få resultat direkt ... innan jag tröttnar, KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Mest läst på Metrojobb.se.

Tio vanliga frågor på intervjun – och svaren

Så skriver du det personliga brevet

Så lyckas du på arbetsintervjun

1 Fredrik Sandell, Ronnie Wallén, Carl Sidenvall, Tobias Jacobsson och Daniel Hedenström startar försiktigt. FOTO: LEO SELLÉN/SCANPIX

De har smugit i gång firman

Att lämna en heltidsanställning med bra lön för att satsa fullt ut på nytt företag är ekonomiskt riskabelt. Det här gänget har löst detta dilemma genom att smyga i gång. För att lyckas i företagande gäller det att satsa helhjärtat, med gasen i botten. Så brukar det vanliga receptet se ut. Men Carl Sidenvall, Tobias Jacobsson, Fredrik Sandell, Ronnie Wallén och Daniel Hedenström gör tvärtom. -- Vi sitter alla i mitten av våra karriärer och att då gå från relativt högt betald till kanske betald om ett år eller två är ett enormt kliv, säger Carl Sidenvall. -- Genom att inte satsa allt på ett kort så hinner vi lära oss marknaden, utforska och förstå våra kunder bättre. Vi har möjlighet att

göra fel, att lära oss och sedan göra rätt. Vi blir långsiktiga genom den tillförlitlighet och det förtroende vi skapar. Gänget står bakom Takespace.se, en online-lösning för kooperativ publicitesfinansiering, och strategin i företaget är uthållighet i låg hastighet. -- Vilken växt är mest framgångsrik? Bambun eller kaktusen? Bambun kan växa snabbt, en decimeter om dygnet, men kräver mycket näring och vatten. Kaktusen växer långsamt men tål extrema påfrestningar.

De har kvar sina fasta jobb, men har gått ner något i tid. Var och en ägnar sig åt företagsbygget efter hur det passar i den egna kalendern. En gång i veckan pratar de ihop sig. – Då går vi igenom arbetsuppgifter, planerar de kommande två veckorna och löser problem som vi stött på. KRISTIAN BORGLUND

metrojobb@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

Tre knep för riskfriare företagande

Skådespelerska. En kvinna i åldern 40–50 år söks för roll i företagsfilm åt Securitas i Helsingborg. Ansök före den 27 juni till Stagepool.

Skriv delägaravtal Delägaravtal är ett måste för att undvika missförstånd och kriser i ett senare skede. Ta er tid att diskutera svåra scenarier, som att någon vill dra sig ur efter två månader eller två år, öppna ”eget” i samma nisch, blir sjuk eller skiljer sig. Vad händer med företaget då?

2 Miljöinspektör. Miljöförvaltningen i Göteborg söker två medarbetare till enheten för Hälsoskydd. Relevant högskoleutbildning krävs.

Skaffa kunder först Starta inte företaget förrän ni har kunder som lovat köpa av er och ni lärt er mer om kundernas behov. Företag kan man starta på en vecka när man verkligen behöver. Kanske måste affärsplanen skrivas om.

Var snål från start Fasta kostnader är små blödande sår som tömmer ert samarbete på kraft. Var kritisk och snål när det gäller ekonomin. Kontor, till exempel, är bekvämt men dyrt. En sparad krona är en tjänad krona.

3 Språklärare. Stockholm stads skola Adolf Fredrik söker en lärare i svenska och spanska för årskurs 7–9 som även blir mentor i årskurs 7.

KÄLLA: CARL SIDENVALL, TAKESPACE

HSE SPECIALIST WORK ENVIRONMENT Nynas är ett annorlunda oljebolag. För oss är olja ett material med unika egenskaper, som våra kunder använder i en rad välkända produkter och i olika processer. Vi är 860 medarbetare, har 9 produktionsanläggningar i Europa, USA och Sydamerika och försäljningskontor i 30 länder över hela världen. Vi omsätter 2 miljarder € och växer stadigt. Tillsammans med våra kunder satsar vi stora resurser på att ständigt utveckla oljans möjligheter i takt med deras nya behov. Vi kallar det – ”Taking oil further”.

För att stödja raffinaderiets linje- och projektorganisationers arbete för en sund och säker arbetsplats med fokus på att skydda människa, miljö och egendom söker vi nu en HSE Specialist Work Environment. Du arbetar aktivt för säkerhets-, miljö – och arbetsmiljöförbättrande åtgärder och ser till att gällande HSE-bestämmelser efterlevs av alla som vistas på siten. I rollen ingår att bevaka, tolka och kommunicera ny lagstiftning och standarder från berörda myndigheter och branschorganisationer gällande arbetsmiljö. Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 883806). För mer information kontakta rekryteringskonsult Li Cederblad på 08- 764 25 31. Välkommen med din ansökan!

SAS Group är Skandinavians största flygbolag med cirka 1100 avgångar per dygn. Totalt flyger cirka 28 miljoner passagerare med oss. SAS ingår i Star Alliance vilket ger våra passagerare tillgång till ett världsomspännande nät av destinationer. Den svenska kabinorganisationen har 800 anställda med bas på Stockholm Arlanda.

CABIN CREW SAS UTÖKAR SIN RESURSPOOL

Biomedicinsk analytiker Vi erbjuder ett spännande och aktivt jobb på timtid, med bas i Stockholm och möjlighet till goda upplevelser med SAS kunder och kollegor. Ett jobb som passar dig med flexibel vardag. Som Cabin Crew i SAS blir din primära uppgift att sörja för passagernas säkerhet och bidra till att kunderna upplever SAS som det bästa valet för sin resa. Vi vill att du är tillgänglig för tjänstgöring minst sex schemalagda dagar varje månad eller minst tio dagar på två månader – framför allt helger. Du kommer att arbeta på oregelbundna tider vardag som helg och vid tidpunkter på året då vi har mycket trafik. Goda möjligheter till fler timmar erbjuds under sommaren.

REKAL SÖKER

SÄLJARE I UPPSALA MED OMNEJD Som säljare på Rekal arbetar du självständigt och du ansvarar för att på egen hand förvalta befintliga kunder samt hitta nya affärsmöjligheter inom tilldelat distrikt. Dina säljinsatser genomförs genom personliga besök och innebär ständiga kontakter med människor på olika nivåer.

VI ERBJUDER DIG!

SKICKA DIN ANSÖKAN TILL:

Undersköterska

Sedan 1987 har Rekal Svenska AB försett professionella användare inom storkök, restauranger, hotell och sjukvårdssektorn med rengörings- och desinfektionssystem. Läs mer om vår verksamhet på www.rekal.se

HAR DU VAD VI SÖKER?

Välkommen till bolaget vars ambition är att vara det självklara valet för såväl kunder som medarbetare.

Procurator är ett av Sveriges ledande grossistföretag, en totalleverantör med stark lokal förankring. Vi har butiker på 17 orter från Luleå till Malmö, webbutik och säljkår över hela landet. Företaget, som är privatägt, har 400 anställda och omsätter cirka 1 miljard SEK. I produktsortimentet återfinns Sveriges bredaste urval av personlig skyddsutrustning, städ-, serverings- och kontorsartiklar, hygien-/torkpapper samt emballage. Huvudkontoret ligger i Malmö och verksamheten bedrivs i Norden, Baltikum och Polen. www.procurator.net

Business Development Manager Butikssäljare i Bromma Läs mer om tjänster på www.procurator.se under jobba på Procurator.

www.procurator.net

För ytterligare information och intresseanmälan besök SAS på www.sasgroup.net Rekryteringen sker i samarbete med CAT of Sweden och urvalsarbetet sker löpande med start efter midsommar. Sista ansökningsdag den 10 juli 2013

Vi söker en engagerad person med social kompetens som alltid sätter kunden främst och som kan kombinera praktiska serviceinsatser med traditionellt säljarbete. För att lyckas i rollen som säljare på Rekal krävs vidare att Du är kommunikativ och resultatinriktad med ett genuint intresse av försäljning. Vi ser gärna att du har tidigare dokumenterad erfarenhet av försäljning. Grundläggande datorvana och B-körkort är ett krav. Tillträde enligt överenskommelse. Önskar du ytterligare information om tjänsten är du välkommen att kontakta vår Regionchef Thomas Breitung, telefon 0158-339 54.

Nya jobb på metrojobb.se

Din ansökan tillsammans med löneanspråk mailar du till thomas.breitung@rekal.se

HR-specialister HR-partner med IT-inriktning till vårt kontor i Sundbyberg Läs mer på www.kronofogden.se/jobb

FOI söker En myndighet för den som ska ha betalt, och för den som ska betala.

Utvecklare flygsimulatorer Vill du som mjukvaruingenjör jobba med distribuerad simulering och flygsimulatorer? FOI söker nu forskningsingenjörer till utvecklingen av Flygvapnets Luftstridssimuleringscentrum.

www.alfalaval.com Alfa Laval utvecklar tekniklösningar som ger stora positiva effekter på energianvändningen, tillgången på mat och vatten samt människors allmänna livsvillkor världen över.

Systemadministratör flygsimulatorer

El- och Automationsingenjörer

Vill du som systemadministratör jobba i en avancerad simulatormiljö nära kund och utvecklare? FOI söker nu en systemadministratör till drifts- och utvecklingsgruppen på Flygvapnets Luftstridssimuleringscentrum.

Vi söker nu fler talanger inom automation och elkonstruktion till Alfa Laval, vi söker: • Automationsingenjör/elkonstruktör till Engineering & Supply • Automationsingenjör/projektledare till Core Automation Team Läs mer om tjänsterna och sök via följande länk www.alfalaval.com/career För frågor om tjänsterna kontakta rekryteringskonsult Maria Rabb på Technogarden, 0739-80 83 98.

Läs mer på www.foi.se/jobb

FOI, Totalförsvarets forskningsinstitut, är en huvudsakligen uppdragsfinansierad myndighet under Försvarsdepartementet, vars kompetens ska nyttiggöras i alla samhällssektorer. Kärnverksamheten är forskning, metod- och teknikutveckling samt utredning till nytta för försvar och säkerhet. www.foi.se

När du läst klart Metro, lägg gärna tillbaka tidningen i stället.

VI SÖKER

FÖRSKOLLÄRARE ÖK ANS NU !

Futuraskolan är ett friskoleföretag som idag driver 12 förskolor och 8 skolor med knappt 300 medarbetare och ca 2500 elever.

www.futuraskolan.se

Du vill utveckla och bevara. Precis som vi. Nu söker vi två MARK- OCH EXPLOATERINGSINGENJÖRER till stadsbyggnads- och miljöförvaltningen. Staden är inne i en expansiv fas med flera stora utvecklingsprojekt, ett kraftigt ökat bostadsbyggande och infrastruktursatsningar. Läs mer på www.sundbyberg.se

HITTA DITT DRÖMJOBB PÅ METROJOBB.SE I ljusa lokaler på Kungsgatan 59 i Stockholm sitter vi 8 ekonomer och jurister

Redovisning & Rådgivning

Vi söker erfaren redovisningskonsult beredd att ta kundansvar. Läs mer på www.metrojobb.se

Distriktssjuksköterska Sökes för kombinerad tjänst som distrikt-och BVC-sjuksköterska

Undersköterskor Vi söker just nu undersköterskor med sjukhusvana Se mer på www.primecare.se

Läs mer om tjänsten på metrojobb.se

Trött på pendla och bor i Uppsala? Vi söker nu duktiga IT-konsulter till Uppsala kontoret med erfarenhet från följande områden. Applikationspaketering inom Citrix och Microsoft App-V.

IT-drifttekniker Linux Läs mer om tjänsten på www.peak-bemanning.se

För mer detaljer kring tjänsten/tjänsterna och intresseanmälan se metrojobb.se eller ductus.se/JobbaHosOss/Uppsala

söker

INNESÄLJARE till

Lägg upp din profil och sök jobb redan i dag.

STIL 19

www.metro.se tisdag 2013-06-18

Jeans från topp till tå En av säsongens vassaste material är denim. Nytt för i år är de råa materialen. Petra Tungården guidar dig till stilen. Svenska modehuset Acne fick stående ovationer för sin vårkollektion där de visade upp ett nytt sätt att bära jeansmodet. De råa materialen och den mörka denimen gör plaggen mer bärbara. Modellerna äntrade catwalken i mörka figursydda kavajer i tunn denim till ett par slappare shorts i samma material. Ett annat modehus som inspirerade var Valentino som bjöd på skräddarsydda kavajer i japansk tunn denim. Kostymerna fungerar lika bra till jobbet som till sommarens bröllop. Gör som Valentino och bär trenden från topp till tå med en vit t-shirt eller dela upp looken och bär plaggen var för sig. Vill du börja i mindre skala? Satsa på säsongens itjacka, nämligen jeansjackan. Märken som Valentino, Louis Vuitton och YMC visade upp en mer traditionell jacka medan Acne och Richard Nicoll lekte med detaljerna och lät fickorna sticka ut i andra material och färger. Ekar plånboken tom? Ta en tripp till närmaste second hand och fynda din jacka till en spottstyver. Något du ska undvika den här säsongen är de ljusare tvättarna tillsammans. Bär inte ett par ljusa jeans till en ljus jeansskjorta i sommar. Utan låt de plaggen vila någon säsong innan du plockar fram dem igen. Om du inte gillar för mycket denim kan du satsa på accessoarer i materialet – som skor eller väskor. PETRA TUNGÅRDEN

799 kr Wrangler

€ BÄSTA PRIS

1 500 kr Acne

499 kr

Jack & Jones

1 300 kr Edwin

995 kr Velour

1 195 kr

Selected Homme

METRO ÄLSKAR

BRA KÖP

1 199 kr Nudie

650 kr Riveras

Svenska modehuset Acne hyllades för sin vårkollektion där rådenim hade en central roll. FOTO: ALL OVER PRESS

petra.tungarden@metro.se

FINSKTALANDE TELEFONFÖRSÄLJARE mellan 18 och 25 år

SÖKES

TELEFONFÖRSÄLJARE mellan 18 och 25 år

Tjäna mellan 20 000-30 000kr eller mer per månad Grundlön + provision + bonus Vi söker positiva säljare till vårt framgångsrika telefonförsäljningsteam i centrala Stockholm.

Ring Tarja NU! 08-522 25 600. Arbetstider: måndag-fredag mellan 08.00–16.00 Start omgående

Tjäna mellan 20 000-30 000kr eller mer per månad Grundlön + provision + bonus Vi söker unga, energiska och positiva säljare till vårt framgångsrika telefonförsäljningsteam i centrala Stockholm. Tidigare erfarenhet är inget krav, vi ger dig den utbildningen du behöver.

Ring Sofia nu på 08-522 25 600.

Arb.tider: 08.00–16.00, mån–fre. Start omgående

JOBB? Lars Littorin är Enterpriseoch lösningsarkitekt på Sigma i Örebro och Stockholm

UTVECKLING? Välkommen hit. Läs mer om möjligheterna på sigma.se/jobb

Nya jobb på metrojobb.se

2 SPORT

Högmo-effekten håller i sig för Dif Kryss. Den allsvenska Högmo-effekten lever vidare i allra högsta grad. Djurgården plockade en välförtjänt 0–0-pinne borta mot IFK Göteborg. Norrmannen Per-Mathias Högmo kom till ett lag i kris i mitten på maj men sedan han blev tränare för Djurgården har han inte förlorat en enda match i allsven skan. Bara cupfinalen för tre veckor sedan mot just IFK Göteborg. Dessutom snöpligt på straffar och med en skandalepilog med provocerande supportrar som stormade mattan. Efterspelet har hittills resulterat i fyra anhållanden. Gårdagens match var lika jämn och det hade behövts straffar den här gången också för att skilja lagen åt. Erton Fejzullahu och Amadou Jawo var spjutspetsar med vass udd mot en göLiganamn

Elitserien byter namn till SHL Nummer 1

”Man har ju varit med några år. Så det är klart det är roligt att få ett kvitto på att man krigat på bra, det är bara att fortsätta jobba.” Göteborgs Kristin Hammarström om att hon är Pia Sundhages förstaval bland målvakterna inför fotbolls-EM. TT

www.metro.se tisdag 2013-06-18

Svenska hockeyligan och elitserien byter namn till SHL. Nationellt blir det förkortningen för Svenska hockeyligan och internationellt står det för Swedish Hockey League. TT Uttagen

Superlöftet med i lag-EM-truppen Sprinterlöftet Irene Ekelund finns med i Sveriges trupp till lag-EM i fri idrott i Dublin i midsommar. TT

teborgsk fyrbackslinje som av skadeskäl hade ändrats på samtliga fyra positioner. Riktigt nära var Fejzullahu i slutet av första när han frispelad sköt flackt men hårt mot John Alvbåge. Och ännu närmare var Simon Tibbling som också kom fri med Alvbåge och som fick ladda och till slut skjuta riktigt hårt. Men IFK-målvakten var på plats igen och bidrog till det mållösa resultatet. GÖRAN SJÖGREN/TT

Allsvenskan

IFK Göteborg

Djurgården

Högmos allsvenska facit sedan han tog över i Dif: • 19/5 Dif–Halmstad 1–0 • 22/5 AIK–Dif 1–1 • 30/5 Dif–Kalmar 1–0 • 17/6 IFK Göteborg–Dif 0–0

Petter Gustafsson hoppar över IFK:s Robin Söder. FOTO: ADAM IHSE/SCANPIX

Sveriges Louice Halvarsson. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Tufft läge för Sverige Avancemanget till nästa gruppspel i EM-basketen var klart före mötet med Spanien. Men i stället för fyra poäng i bagaget och perfekt utgångsläge inför fortsättningen reser Sverige till Lille poänglöst. Förklaringen? Ryssland besegrade Italien men ”bara” med 72–66, vilket till slut betydde att Ryssland sensationellt inte gick vidare och Sverige inte fick med sig poängen från Rysslandssegern. Därefter föll Sverige mot Spanien med 49–73, och Blågult får svårast möjliga utgångsläge när EM går vidare, på torsdag för lagets del. Motståndare blir i svårighetsgrad, Turkiet med tre raka segrar, Montenegro med jättestjärnan Jelena Dubljevic (29 poäng mot Ukraina) samt på förhand svagaste laget – Slovakien. TT

Resultat Fotboll Allsvenskan IFK Göteborg–Djurgården ��0–0 Kalmar–IFK Norrköping ��2–2 (1–0) Helsingborg 11 8 2 1 28–7 26 Elfsborg 11 6 4 1 21–9 22 IFK Göteborg 12 6 4 2 15–8 22 Malmö FF 11 5 5 1 18–11 20 Mjällby 11 6 1 4 23–16 19 Kalmar FF 12 4 5 3 14–11 17 AIK 11 4 4 3 16–14 16 IFK Norrköp 12 4 3 5 17–20 15 Åtvidaberg 11 4 2 5 13–12 14 Häcken 11 4 2 5 14–17 14 Öster 12 3 3 6 12–16 12 Djurgården 12 3 3 6 8–22 12 Gefle 12 2 5 5 13–20 11 Syrianska

11 2 3 6 8–18 9

Brommapojk. 11 2 3 6 12–23 9 Halmstad 11 1 5 5 9–17 8

Fotboll Superettan Ängelholm–Värnamo ��1–2 (1–1) Gif Sundsvall–Assyriska ��2–4 (1–3) Jönköping–Brage ��4–0 (1–0)

ANTAR DU UTMANINGEN? 1000 elvajrar. Kraftiga stötar. Springa genom halm som brinner. Gasolkanoner. Simma i 20 ton is. 15 brutala hinder som kräver allt du har. Däremellan ska du springa 12 kilometer. Anta utmaningen och anmäl dig till ett av Metros två lag i Tough Viking. Lagen coachas av Brian van den Brink och Malin Bengtsson. Sveriges tuffaste, mest spektakulära och roligaste lopp går av stapeln den 1 september. Senast den 19 juni vill vi ha din ansökan. metro.se/toughviking

LOPPET SOM GÖR SKILLNAD Ett annorlunda lopp som gör skillnad. Lördag den 21 september kl 11.00 i Rålambshovsparken. Gå, jogga eller spring Kungsholmen runt. Loppet är 8 km. Hela anmälningsavgiften går till välgörenhet. I år till Operation Smile. Anmäl dig nu på raceforachange.se

S A M A RB E T S PA RT N E R

V Å RA S P O N S O R E R

Quality Server Hosting

3 NÖJE

Soloalbum

Jay-Z släpper nytt i juli Jay-Z ger ut ett nytt album den 4 juli. Det berättade rapstjärnan själv när han överraskande dök upp i ett tre minuter långt reklaminslag för ett telefonbolag mitt under den femte NBA-finalen i basket, natten till måndag. Albumet ”Magna carta holy grail” blir Jay-Z:s tolfte studioalbum. TT SPEKTRA

www.metro.se tisdag 2013-06-18

Här är höjdpunkterna i sommarens tv-tablå Tv. Allsång, kryss och Ernst. Men också nya satsningar, fotbolls-EM och flera mord i Midsomer. Här är sommaren i tv.

Sommaren har numera nästan flera tv-traditioner än i jul- och nyårshelgen. Det ska vara ”Allsång på Skansen”, ”Morden i Midsomer” och program från de övriga nordiska länderna i SVT. Allt detta återfinns i SVT:s sommartablå även 2013. På senare år har även TV 4 skaffat sig egna sommartraditioner – som ”Lotta på Liseberg”, ”Sommarkrysset” med Gry Forssell och så Ernst Kirchsteiger. I år renoverar TV 4:s mysfarbror ett orangeri i Västmanland. Annars brukar tv-sommaren vara full av repriser, men i år bjuder kanalerna på några satsningar.

SVT har återuppväckt pratshowen ”Sommarkväll”. Anne Lundberg sänder fem program från Malmö innan Rickard Olsson tar över med lika många från Göteborg. TV 4 fortsätter mattrenden med ”Grillmästarna” där stjärnkockarna Christian Hellberg och Melker Andersson ska utses Sveriges bästa amatör vid grillen. Även TV 3 lanserar en ny produktion. Sofia Rågenklint leder ”Min stora lata familj”, där brottaren och ”Let’s dance”-vinnaren Martin Lidberg ska få familjer att anamma en bättre livsstil. De som gillar engelska serier kan glädjas åt att ”Foyle’s war” gör comeback i TV 4. På sportfronten handlar det mycket om fotboll med två mästerskap. SVT sänder herrarnas Confederations Cup i Brasilien i juni, medan TV 4 visar damernas fotbolls-EM på i Sverige i juli. MIKAEL FORSELL/TT SPEKTRA

Allsång, deckare, fotboll och mys med Ernst Underhållning • ”Min stora lata familj” TV 3, torsdag. Sofia Rågenklint och Martin Lidberg ändrar folks livsstil. • ”Sommarkväll” SVT 1, lördagar. Anne Lundberg och Rickard Olsson leder fem program var.

”Sommarkväll”.

• ”Lotta på Liseberg” TV 4, måndagar. Engberg leder allsången i Göteborg. • ”Allsång på gränsen” Sjuan, 21 juni. Norsk musikunderhållning med svenska gäster. • ”Sommarkrysset” med Gry Forssell TV 4, 22 juni. Lördagsunderhållning från Gröna Lund.

• ”Allsång på Skansen” SVT 1, 25 juni. Måns Zelmerlöw bjuder in till Solliden.

Serier • ”Bates motel” SVT 1, tisdagar. Vad hände på motellet före filmen ”Psycho”? • ”Go on” TV 3, 21 juni. ”Vänner”- Matthew Perrys numera nedlagda komediserie. • ”The paradise” SVT 1, 21 juli. Uppmärksammat BBC-drama med intriger på varuhus.

”Go on”.

• ”Weissensee” SVT 2, 1 augusti. Populär tysk dramaserie i 1980-talets DDR.

Ny film. Montazami gör sig själv i Nutleys nästa Ladies night

”Jag har ju alltid haft fler kvinnliga fans under mina spelningar, så jag är helt säker på att jag kommer att klara av det galant.” Ronan Keating i ett pressmeddelande om att han ska gästa årets ”Ladies night” i Stockholm och Malmö. Han ska stå på scen med bland andra Tommy Nilsson, David Lindgren, Patrik Isaksson och Style. METRO

Måns Zelmerlöw leder ”Allsång på Skansen” från Solliden från och med den 25 juni. FOTO: FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Maria Montazami har en roll i Colin Nutleys kommande film ”Medicinen”. Hon gör ett så kallat cameo-inhopp, det vill säga spelar sig själv. Montazami dyker upp på det modemagasin där filmens huvudrollfigurer, spelade av Ewa Fröling, Maria Lundqvist och Helena Bergström, arbetar, skriver Aftonbladet. I filmen medverkar även Petra Mede, Cecilia Forss, Susanne Thorson, Peter Eggers och Vanna Rosenberg. Manuset är skrivet av Melodifestivalens manusduo Edward af Sillén och Daniel Rehn och berättelsen bygger på pseudonymen Hans Koppels bok. TT SPEKTRA

Mys • ”Sommar med Ernst” TV 4, 20 juni. Kirchsteiger bygger om i Västmanland. • ”Grillmästarna” TV 4, 26 juni. Stjärnkockar bedömer amatörkockar med glöd.

Samhälle • Almedalsveckan SVT och TV 4, 30 juni–7 juli. Stora satsningar på politikfesten på Gotland.

Evenemang • Kronprinsessans födelsedag SVT 1, 14 juli. Mark Levengood leder firandet med Darin och Robin Stjernberg.

”Historieätarna”.

Repriser

Deckare

• ”Skärgårdsdoktorn” SVT 1, fredagar. 90-talsklassiker med Samuel Fröler som läkare. • ”Downton Abbey” SVT 1, söndagar. Tredje säsongen bland herrskap och tjänstefolk.

• ”Morden i Midsomer” SVT 1, 25 juni. Fyra nya avsnitt av den populära serien. • ”Foyle’s war” TV 4, 26 juni. Omtyckt brittisk deckare – nu i TV 4.

• ”Wallander” TV 4, söndagar. Krister Henriksson löser brott. • ”Kommissarie Lewis” Kanal 5, 4 juli. Kevin Whately tillbaka i Morses anda. • ”Kommissarie Montalbano” SVT 1, 23 juli. Tionde säsongen för italienska kriminalserien.

Sport • Diamond League i friidrott TV 4, 30 juni, 19 juli, 26–27 juli och 29 augusti samt SVT, 4 juli, 6 juli, 22 augusti, 6 september. • Confederations Cup SVT, 15–30 juni. För-VM i fotboll i Brasilien som tar emot bland annat Spanien och Italien. • Fotbolls-EM för damer TV 4, 10–28 juli. Hemmaturnering för Pia Sundhage och Pia Sundhage. gänget.

Sambo

Fredrik Kempe har gift sig Låtskrivaren Fredrik Kempe har gift sig med sin sambo sedan många år, Christoffer Järkeborn, vid en ceremoni i lördags, skriver Aftonbladet. TT SPEKTRA Ny skiva

Rolling Stones vill spela in nytt album

Maria Montazami dyker nu upp även på bioduken. FOTO: SCANPIX

• ”Idrottshjältar” SVT 2, 18 juni. Omtalade dokumentärer om Nacka, Sixten, Ingo, Stefan Holm med flera. • ”Historieätarna” SVT 1, 3 juli. Erik Haag och Lotta Lundgren glufsar sig genom århundradena. • ”4 x Nahid Persson” SVT 1, 28 juli. Filmarens omtalade dokumentärer i återutsändning

Ett halvt sekel efter att de bildades planerar Rolling Stones för ett nytt album. För närvarande är de dock upptagna med sin ”50 & counting”-turné. TT

VI UTFÖR FÖLJANDE BEHANDLINGAR Undersökning och borttagning

Estetiska Behandlingar/ Privata

Leverfläckar • Hudförändringar • Fettknölar • Hårsäckscysta Botox • Fillers • Fettfrysning • Laserbehandlingar Vårtor • Hemorojder • Analfissur • Åderbråck • Ljumskbråck • Cryopen • Kärl/Åderbråck • Ögonlocksplastik Navelbråck • Nageltrång • Vaccinationer Munplastik

Vi går under Landstingsavtal, Högkostnadskort och Frikort gäller hos oss. 150:- När du kommer på Remiss • 350:- för återbesök och utan Remiss Privata behandlingar går Ej under Högkostnadskort eller Frikort. För priser på de olika Estetiska behandlingarna gå in på vår hemsida www.sodertaljekirurgen.se för mer info eller ring oss gärna så berättar vi mer. HJÄRTLIGT VÄLKOMMEN TILL OSS!

(OBS Vi har portkod så ring oss på 08-550 384 10 så öppnar vi) Kontakta oss gärna för mer information på 08-550 38410 Telefontider: Mån–tors 08.30–14.00, Lunchstängt 12.00-13.00 eller maila på info@sodertaljekirurgen.se Storgatan 9, 3 tr Södertälje Centrum • www.sodertaljekirurgen.se

VI GÖR STOCKHOLM BILLIGARE Kylbox

24 liter. Finns i tre färger. Marknadens normalpris 179:-

Grillkol Grillbriketter

2,5 kilo. Marknadens normalpris 39:-/st

FLER! P Ö K R E Styckpris 29:SPARA M

4 för

79:-

99:-

/st

OLW Chips, Ostbågar

450 gram. Flera smaker. Marknadens normalpris 29:90 Jmfr. pris 40:-/kg

18:/st

99:Bordsfläkt

Voltage. Ø 23 cm. Effekt 30W, två hastigheter. Marknadens normalpris 169:-

Partytält 3x3 meter

Kraftigt vattentätt partytält i polypropylénväv med stålrörsstativ. Vit.

199:-

Balkongbord

40x60 cm. Pulverlackerat stål. Marknadens normalpris 299:-

199:-

Marknadens normalpris 299:-

Erbjudandet gäller fr.o.m. 18 juni t.o.m. 24 juni eller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för text-, pris- och fotofel.

Välkommen till ÖoB i Farsta, Kista, Kungsholmen & Sveavägen!

Risk för strejk i SL-trafiken, från och med midnatt, natten till onsdag den 19/6 Om strejken bryter ut påverkas stora delar av busstrafiken, tunnelbanan, pendeltågen och flera lokalbanor. Potential strike may affect some SL services from 24.00 on June 18.

Trafikinformation Så här påverkas trafiken om strejken bryter ut Från och med onsdag kl. 00.00 Inställd busstrafik på många linjer i Stockholms innerstad, Solna, Sollentuna, Sundbyberg och alla busslinjer i Södertälje. Från och med torsdag kl. 03.00 Inställd trafik på tunnelbanans Röda linje, pendeltågen, Tvärbanan, Saltsjöbanan och Nockebybanan. Från och med fredag, kl 05.00 Inställd trafik på Lidingöbanan samt på Lidingöbanans ersättningsbussar.

Även andra delar av SL-trafiken kan påverkas av en eventuell strejk Information om strejken, alternativa resvägar och återköpsregler finner du på sl.se eller genom att ringa SL:s kundtjänst 08-600 10 00. Observera att resegarantin inte gäller för trafik som omfattas av strejken.

Förhandlingar förs mellan Kommunal och Bussarbetsgivarna respektive Seko och Almega. SL är inte part i konflikten och kan inte påverka förhandlingarna. Följ utvecklingen i media och på sl.se.

BIOPROGRAM 18 – 20 JUNI STAR TREK INTO DARKNESS 10 MAJ • DEN STORE GATSBY 17 MAJ • FAST & FURIOUS 6 22 MAJ EPIC - SKOGENS HEMLIGA RIKE 24 MAJ • BAKSMÄLLAN DEL III 31 MAJ • DUMMA MEJ 2 26 JUNI • MAN OF STEEL 26 JUNI THE LONE RANGER 3 JULI • WORLD WAR Z 12 JULI • KÄNN INGEN SORG 19 JULI • MONSTERS UNIVERSITY 31 JULI

SF BIO TOPPEN

Stockholm

Baksmällan del III

Komedi av Todd Phillips

After Earth

Sci-Fi äventyr, Will Smith

Epic – skogens hemliga rike

Animerat familjeäventyr

Film dagtid alla dagar i veckan

SÖDER: 12.00, 14.30, 18.30, 21.00 VÄLLINGBY: 15.10, 18.30, 20.50

Epic – skogens hemliga rike - svenskt tal

Förtrollad av Paris (15 år)

(7 år) STURE: Ti 20.30 Animerat familjeäventyr av Chris Wedge (Ice Age I Give It a Year (Btill) Croodarna - sv tal (7 år) & Rio) Speltid: 1 tim 44 min RIGOLETTO: 18.00 After Earth (11 år) CAMERA: 15.15 CAMERA: 17.30 HERON CITY: 14.45, 15.40 Iron Man 3 3D (11 år) CAMERA: HERON CITY: 15.00, 18.50 KISTA: 11.50 Action, Robert Downey Jr., 15.45, 18.10, 20.50 Gwyneth Paltrow, B KISTA: 12.10, 14.40 SERGEL: 13.10, 15.40 HERON CITY: Kingsley SERGEL: 13.20, 15.50 16.00, 17.30, 20.00, 21.30 SÖDER: 13.00, 15.30 Speltid: 2 tim 9 min SICKLA: 15.15 VÄLLINGBY: 16.10 KISTA: HERON CITY: 20.30 13.50, 16.15, 18.50, 21.30 SÖDER: 12.45, 15.30 Croodarna - sv tal 3D RÅSUNDA: VÄLLINGBY: 15.10 Iron Man 3 (11 år) (7 år) 18.30, 21.00 HERON CITY: 15.30, 18.20 HERON CITY: 14.50 Epic – skogens SERGEL: KISTA: 12.40, 15.20, 18.00, 18.30, SERGEL: 12.50 hemliga rike - sv tal 20.30, 21.00 3D (7 år) 12.00, 15.00, 18.00 SICKLA: 14.45 SERGEL: SICKLA: 15.15, 18.00, 20.45 CAMERA: 16.15 12.20, 15.30, 18.15, 21.15 SÖDER: 12.30, 15.00, 18.30, Den store Gatsby (11 år) GRAND LIDINGÖ: 16.25 SICKLA: 20.45 19.00, 21.15, 21.30 CAMERA: 20.15 HERON CITY: 15.15, 17.45 VÄLLINGBY: GRAND LIDINGÖ: 19.40 KISTA: 12.30, 15.40, 18.10 Jakten (15 år) 15.40, 18.00, 20.20 HERON CITY: SERGEL: 11.50, 15.00, 18.40 SAGA: 15.45, 21.15 16.20, 18.00, 19.30 Baksmällan del III SICKLA: 15.45, 17.30 KISTA: 14.20, 17.30 (11 år) Jurassic Park 3D (11 år) SAGA: 12.00, 14.15, 17.30, SÖDER: 12.30, 15.00 Sci-Fi äventyr av S CAMERA: VÄLLINGBY: 16.40 20.30 Spielberg 16.15, 18.50, 21.30 med Sam Neill, Laura Dern SICKLA: 17.30 GRAND LIDINGÖ: Evil Dead (15 år) Speltid: 2 tim 7 min SÖDER: 13.15, 16.30, 20.00 Skräck av Fede Alvarez 18.45, 21.00 HERON CITY: VÄLLINGBY: 19.50 med Jane Levy, Shiloh HERON CITY: 15.10, 18.20, 21.30 Fernandez 14.30, 17.00, 18.10, 19.15, Den store Gatsby 3D Speltid: 1 tim 31 min KISTA: 19.45, 20.45, 21.45 11.30, 14.30, 18.30, 21.30 (11 år) HERON CITY: 21.10 KISTA: 12.45, 15.10, 18.20, SERGEL: 18.40, 20.40, 21.00, 21.20 HERON CITY: 17.15, 20.15 11.20, 14.20, 18.20, 21.05 Fast & Furious 6 (11 år) KISTA: 21.10 RIGOLETTO: 19.15, 21.45 Action, Vin Diesel, RIGOLETTO: 17.30, 20.30 Lilla Anna och RIGOLETTO VIP: Paul Walker, Luke Evans 19.15, 21.45 Långa Farbrorn (Btill) SERGEL: 15.20, 17.40, Speltid: 2 tim 10 min 20.50, 21.10 CAMERA: 17.30, 20.15 SERGEL: 11.30 SICKLA: 20.15 HERON CITY: SÖDER: 17.30, 20.45 14.40, 18.30, 21.20 Oblivion (11 år) KISTA: HERON CITY: 17.00, 19.50 Du gör mig galen! 12.00, 15.00, 18.00, 20.40, SERGEL: 14.30, 17.30 (Silver Linings 21.00 Playbook) (11 år) RIGOLETTO: 21.15 Olympus Has Fallen

SERGEL: 15.20

En sång för Marion

(Btill) RÅSUNDA: GRAND LIDINGÖ: 17.30 19.00, HERON CITY: 21.30 15.45, 18.00, 20.30 SERGEL: KISTA: 11.15, 13.50, 12.10, 15.20, 18.20 16.20, 18.50, RÅSUNDA: 18.00 21.20 SAGA: SICKLA: 11.30, 15.15, 18.15, 21.00 14.45, 18.30, SÖDER: 13.00, 15.45, 18.15 21.15

SERGEL: 13.30, 16.40, 18.20, 19.40, 21.20 SICKLA: 18.00, 21.15 SÖDER: 12.15, 16.15, 18.00, 21.10, 21.20 VÄLLINGBY: 17.30, 20.20

(15 år) RÅSUNDA: 20.30

Only God Forgives

Scary Movie 5 (11 år) Turinhästen Komedi av Malcolm D. Lee KLARA: med Lindsay Lohan 14.50 Speltid: 1 tim 26 min HERON CITY: 16.30, 18.45, 21.00 KISTA: 11.20, 13.30, 15.40, 17.50, 20.30 SERGEL: 12.15, 14.40, 17.00, 19.15, 21.30 SÖDER: 12.15, 14.30, 19.00, 21.30 VÄLLINGBY: 19.10, 21.30

Searching For Sugar Man

(7 år)

HERON CITY: 21.15 SERGEL: 20.20 Förtroligheten (15 år) STURE: Ti 18.00, 20.30 Drama, Alba August, SÖDER: 20.40 Helena af Sandeberg Speltid: 1 tim 48 min Renoir (15 år) SAGA: 12.00, 15.15, 18.15, 21.00 STURE: Ti 18.00

Knattebio:

BIOPROGRAM TISDAG 18 JUNI 2013

BIOPREMIÄR 26 JUNI

FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Den Store Gatsby 2D 85:- ............. 19.15 After Earth 85:- ............................. 19.30 Baksmällan 3 85:-......................... 19.30 Fast & Furious 6 85:- ......................... 20

Baksmällan 3 85:- ......................... 20.30 After Earth 85:- ............................. 21.00 En sång för Marion 80:- ..................... 20

bio rio HORNsTULLS STRAND 3

Kulturhuset, Sergels Torg. Kassan öppnar 30 min före ﬁlmstart

Searching for Sugar man, Turinhästen, (15 år) Zaytoun

SÖDER: 12.00

Zaytoun KLARA: 18.10

Din biograf För visningsdagar och tider se ovan

Täby Centrum. Kassan öppnar 14.45

Sturegatan 18. Abonnerat

Kungsgatan 16. Kassan öppnar 17.00

After Earth, Baksmällan del III, Croodarna, Baksmällan del III, Side Effects (15 år) Den store Gatsby, Den store Gatsby, Epic – skogens hemliga SAGA: 12.30, 18.30 Fast & Furious 6, rike, Fast & Furious 6 I Give It a Year, Star Trek The Bling Ring Into Darkness 3D (11 år) SERGEL: 11.45, 14.50, 18.05, 21.10

After Earth, Baksmällan del III, Croodarna, Den store Gatsby, Du gör mig galen!, Epic – skogens hemliga rike, Fast & Furious 6, Iron Man 3, Jurassic Park, Lilla Anna och långa farbrorn, Oblivion, Only God Forgives, Scary Movie 5, Star Trek Into Darkness, Sune i Grekland – All Inclusive, The Bling Ring, Tingeling: Vingarnas hemlighet, Trance

Sickla köpkvarter. Kassan öppnar 14.00 After Earth, Baksmällan del III, Croodarna, Den store Gatsby, Epic – skogens hemliga rike, Fast & Furious 6, Iron Man 3

Lidingö Centrum. Kassan öppnar 16.00

Drottninggatan 82. Abonnerat

Star Trek Into Darkness Baksmällan del III, (11 år)

Den store Gatsby, En sång för Marion, Epic – skogens hemliga rike

HERON CITY: 14.30, 17.25, 20.20 SERGEL: 20.40

Sune i Grekland – All Inclusive

(Btill)

SERGEL: 13.00

Kungens kurva. Kassan öppnar 14.00

After Earth, Baksmällan del III, Croodarna, Den (11 år) store Gatsby, En sång för Marion, Epic – skogens HERON CITY: hemliga rike, Evil Dead, 16.15, 19.00, 21.10 Fast & Furious 6, Iron Man KISTA: 14.00, 16.10, 18.50, 21.20 3, Jurassic Park, Oblivion, Only God Forgives, Scary RIGOLETTO: 18.30, 20.45 Movie 5, Star Trek Into Darkness, The Bling Ring, SERGEL: 12.40, 15.10, Trance 17.50, 20.10 SÖDER: 13.30, 16.00, 18.00, 20.15

Kungsgatan 16. Tillträde till lounge/bar 45 min innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år

Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar 17.30 Förtrollad av Paris, Only God Forgives, Renoir

Baksmällan del III

The Bling Ring

Kista Galleria. Kassan öppnar 11.00

SERGEL: 12.30

After Earth, Baksmällan del III, Croodarna, Den store Trance (15 år) Gatsby, En sång för Marion, Epic – skogens hemliga HERON CITY: rike, Fast & Furious 6, 16.45, 19.10, 21.40 Iron Man 3, Jurassic Park, KISTA: 21.00 Scary Movie 5, The Bling Ring, Trance SERGEL: 18.10

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. För en bioupplevelse utöver det vanliga kan du även boka plats i vår VIP-salong på Rigoletto. Läs mer på sf.se.

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 Epic (3D) 100:- .............................. 18.15 Scary Movie 5 85:- ........................ 18.30 En sång för Marion 85:- ................ 18.30 Den store Gatsby 90:- ................... 20.30

Hötorget. K.ö. 10.00

Var är Bus-Alfons? (Btill)

KLARA: 12.20

Tingeling: Vingarnas hemlighet - sv tal (Btill)

(15 år)

18-20 juni

Bio Rio har sommarstÄngt 17/6 - 26/7

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

Vi har sommarlov 17-27 juni! Fredag 28 juni öppnar vi igen med premiären av Stories We Tell av Sarah Polley Glad midsommar!

Råsundavägen 150. Kassan öppnar 17.00 After Earth, Baksmällan del III, En sång för Marion, Olympus Has Fallen

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar 11.00 After Earth, Baksmällan del III, Croodarna, Den store Gatsby, En sång för Marion, Epic – skogens hemliga rike, , Fast & Furious 6, Only God Forgives, Scary Movie 5, The Bling Ring, Var är Bus-Alfons?

Kungsgatan 24. Kassan öppnar 11.00 Den store Gatsby, En sång för Marion, Förtroligheten, Jakten, Side Effects

Vällingby Centrum. Kassan öppnar 14.40 After Earth, Baksmällan del III, Croodarna, Den store Gatsby, Epic – skogens hemliga rike, Fast & Furious 6, Scary Movie 5

Köp/reservera biljett på sf.se eller direkt i mobilen via vår app eller mobil.sf.se

tisdag 18 juni

Kassan öppnar 17.30 Biljetter säljs på www.biosture.se Only God Forgives Sista dagen!.................. ..................................................... 18.00, 20.30

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

PROGRAM 18 - 20 JUNI GRAND Sveavägen 45 Stängt VICTORIA Götgatan 67 Kassan öppnar 14.30

Ha en skÖN sommar Önskar Bio Rio! biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

Bakom stängda dörrar

baser ad på

camilla läckbergs succéroman

BIOPREMIÄR 28 JUNI

MOTION PICTURES OF SWEDEN – Swedish films with English subtitles July 1st – August 18th Screenings daily at 19.00 Visit www.zita.se for listings

Renoir Sista dag! .................................. 18.00 Förtrollad av Paris Sista dagen! Agnès Jaoui............................................20.30 Sommarstängt 19 juni-4 juli 2013 Premiär 5 juli: Kära passagerare av Pedro Almodóvar

www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se

21.15

15 år

Den gröna cykeln

Btill

Den store Gatsby

11 år

En gång om året

15 år

15.15

Ti 15.00, 21.00 On-to 15.00, 18.00, 21.00 18.45

En sång för Marion

Btill

16.20, 18.30, 20.45

Förtroligheten

15 år

Krigets barn

15 år 15 år 15 år

Star Trek Into Darkness

15 år 15 år 11 år

Turinhästen 18.15 VI 19.00

15 år 15 år

15.30, 17.45 Foxfire 18.15 Jakten 20.00 15.15, 21.20 No 21.15 Renoir 16.40 16.00, 20.30

www.svenskabio.se

LÄSARE

www.metro.se tisdag 2013-06-18

”UTNYTTJA ALLA TOMMA LÄGENHETER” Bostadsbristen. Låt hyrorna följa konsumentprisindex och underlätta andrahandsuthyrningen, skriver insändarsskribenten ”M1”. Enligt SCB har andelen lediga lägenheter i flerbostadshus, både privata och kommunala, ökat sedan 2005 i Stockholms län. Utslaget på hela regionen rör det sig om mer än 100 000 lediga bostäder. Till exempel behåller många sin hyresrätt även om de har någon annanstans att bo

Det byggs gott om bostäder men de är för dyra, skriver ”M1”. FOTO: SCANPIX

i väntan på ombildning till bostadsrätt – för att då kunna sälja med vinst. Lägg därtill att cirka 70 procent av dem som står i bostadskö redan har bostad.

RÄTT ATT KLAGA PÅ I-LANDSPROBLEM Svar till Ann-Charlotte (17/6). Först måste jag bara få framföra att det var ett snyggt självmål när du skrev ”Det klagas till och med på att det klagas”, för att sedan göra precis samma sak. Sedan skulle jag även vilja veta om du tycker att vi inte får klaga över dessa problem? Har vi ingen rätt till det för att vi inte har de problem som Syrien, Iran eller Nordkorea har? Jag anser att om man lever i ett i-land (som vi gör) så har vi även i-landsproblem (som att vi irriterar oss på att folk äter banan i kollektivtrafiken). Jag håller med om att vissa grejer som folk klagar på kan vara lite fåniga men vi har fortfarande all rätt till det i och med att vi har yttrandefrihet och slipper alla dessa oroligheter som finns i många av världens länder. MR SUNT FÖRNUFT

SVENSKARNA BÖR ÄTA MER GRÖNKÅL Äntligen en god nyhet att läsa om – svenskarna har upptäckt grönkål och allt gott och nyttigt som kan göras med den! ”Kale”, som ser lite annorlunda ut än svensk grönkål, finns högst upp på amerikanska livsmedelskedjan Whole Foods lista av ”superfoods” samtidigt som den är relativt billig (speciellt om man odlar den själv). Svenska OS-atleter har svurit på grönkålen

Det är alltså inte så stor brist på bostäder som många vill göra gällande. Att flera grupper i samhället ändå har svårt att hitta bostad beror på andra faktorer. Framför allt priserna. Bostadskostnader har ökat avsevärt mer än andra kostnader. Nybyggen är svindyra så det är inte heller en lösning även om det hävdas det eftersom det är lätta resultat att visa upp. Underlätta andrahandsuthyrning, låt hyrorna följa konsumentprisindex och utnyttja alla tomma lägenheter som finns, så ska det ordna sig utan en omänsklig förtätning och sprucken byggbubbla. M1

Läsartävling

Men se där kommer ju Charles Lindbergh! SUSANNE TINGSTRÖM, VÄSTRA FRÖLUNDA

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt för förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Life’s a beach” från Bokförlaget Max Ström.

LÅT PERSONALEN FIRA MIDSOMMAR Midsommarafton är en dag när de flesta vill umgås med nära och kära, äta och dricka gott och bara njuta av den svenska sommaren. Nu vet jag att de flesta matbutiker tänker ha öppet från tidig morgon till sent på kvällen – precis som vanligt. Det Insändarskribenten ”Kale är kung” tycker att det är hög tid för svenskar att innebär att många tvingas jobba denna dag, i stället äta mer grönkål. FOTO: SCANPIX för att njuta av sommar i många år och mixat ”kale och sill. Precis som du shakes” till frukost och mel- handlar din alkohol före lanmål. När svenska odlare fredag kan du även handla dina matvaror innan. Gör – förhoppningsvis – inser som jag: Bojkotta matafatt det finns en stor marknad så vore det jättebra om fären på fredag. Du hinner handla innan. Trevlig midde importerar frön för riktig kale. Till dess är grönkål sommar. ROY ROGERS ett väldigt bra substitut. KALE ÄR KUNG

VAR RÄDDA OM ERA SMÅBARN

RYSSLAND ÄR INGET HOT

Göteborgs-Posten skriver på ledarsidan den 1 juni Till min stora förskräckelse att ”självklart måste den svenska säkerhetspolitifick jag, på Frölunda torgs ken, inklusive försvarets stora parkering, se en arg förmåga, anpassas efter mamma gående med en vad Ryssland förmår”. Är gråtande liten pojke i tredetta vad GP:s ledarskriårsåldern ett tiotal meter bent tror? På fullt allvar? bakom sig. De gick längs Att Ryssland har för avsikt med alla parkerade bilar, att invadera Sverige? Eller vilken bil som helst hade är det ett försök att skrämkunnat starta och backa mas sin obegripliga strärakt på den lille pojken. Det är inte första gången van efter medlemskap i Nato? Är det något land jag ser sådant och det som ska invadera Sverige, skrämmer mig. Aldrig att jag skulle låta min fyraåring så ligger väl USA närmast gå själv bakom bilarna på en till hands. Det har de ju parkeringsplats. Jag hoppas redan gjort på många sätt. Inte bara kulturellt, utan att de föräldrarna blir påminda om att det kan hända även genom sitt stora inflytande på till exempel hemska saker snabbt, och då är det så dags att vara ef- vår utrikespolitik. terklok. EN MAMMA KJELL CORNELIUSSON

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1-9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kronor) från PhotoBox.se

Bosse Bensin, Munka-Ljungby, Kristin DiCaro, Malmö, Lisa Therese Rosen, Hammarö, Mari Selg, Trångsund, Johanna Odhe, Karlstad.

VÄDER 27

www.metro.se tisdag 2013-06-18

Stockholm i dag

Varmare i söder -5

±0

+10

+15

+20

+25

Tierp

+30

Idag

+18 +20

Uppsala

Norrtälje

+21

+20

Stockholm

Kiruna

Södertälje

+12

+23

Mercedes-Benz Used1 transportbilar är garanterat kontrollerade och kan levereras med en unik europatäckande garanti, fria mil och skräddarsydda finansierings- och försäkringslösningar. Kvalitet med lång livslängd – tryggt, eller hur?

Nynäshamn

Begagnade transportbilar med inbyggd trygghet!

+21

Kontakta närmaste Used1 återförsäljare: www.mercedes-benz.se/used1

I morgon

+14

Tierp

+21

Skellefteå

+17

+12

Östersund

+14 5

+19

Uppsala

Norrtälje

+20

+21

Stockholm

+17 Södertälje

+19

Nynäshamn

+19 8

Tierp

+22 +18

Uppsala

Linköping

+24

69 KR. ART.NR: 79292. 75 CL. 10,5% VOL. I BESTÄLLNINGSSORTIMENTET.

Torsdag

+20

Stockholm

Göteborg

50 KR. ART. NR: 2596. 75 CL. 8,5%VOL.

CASAL GARCIA ROSÉ

Falun

+19

CASAL GARCIA VINHO VERDE

+15

Norrtälje

+20

+22

WWW.SPENDRUPSVIN.SE

Fräscha & fruktiga viner till sommarmat

Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem.

+20

Stockholm Södertälje

Nynäshamn

+16

Malmö +24 Ons Tor

Ons Tor

1 0

1 1

1 2

Metro Mode Tre stilar som är perfekta i sommar

Varmast i går

(°c)

Norrland Haparanda +20 +22 Svealand Enköping Götaland Gladhammar+22

Kallast i går

(°c)

Norrland Tarfala Svealand Gustavsfors Götaland Gårdsjö

Blötast i går

I morgon:

+2 +4 +6

(mm)

Norrland Jokkmokk flp 11 Svealand Uppsala univ 6 3.6 Götaland Harstena

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+30 +30 +23 +18 +27 +21 +21 +25 +27 +20 +25 +32 +21 +13 +25

Petra Tungården, moderedaktör

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

WWW.SPENDRUPSVIN.SE

+20

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN TELE2

www.metro.se tisdag 2013-06-18

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du verkar vara i bra balans. Speciellt gynnsamma tecken för Vädurar som är inställda på att vidareutbilda sig.

Nya idéer tar form i ditt medvetande. Ha inte för bråttom att ge upp något som kanske bör ges ännu en chans!

Det finns något du knappast slipper undan, hur gärna du än skulle vilja, så bäst att ta tag i det omgående!

En dag med en del ändringar i programmet – kanske för att något visar sig ta längre tid än beräknat.

Ditt humör är kanske inte på topp för ögonblicket, men dagen tycks ha något i beredskap som piggar upp dig.

En livlig aktivitet indikeras i Jungfruns tecken, och du lär nog inte lida brist på stimulans.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Dina åsikter är just nu väldigt bestämda och fasta, och inget kan rucka dig i övertygelsen att du jämt har rätt!

Någon vars åsikter kolliderar med dina, tycks för en gångs skull kapitulera för din övertalningsförmåga.

Ingen lämplig dag för känsliga förhandlingar eller andra känsliga kontakter med andra människor.

Vilka problem du än just nu stöter på, kavlar du upp ärmarna och tar itu med dem!

Se till egna intressen men lyssna gärna om någon uttrycker åsikter som avviker från dina egna.

Fiskens intuitiva och självständiga sidor accentueras nu i tecknet. Möjligen planerar du att förverkliga en dröm du har.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Glasögon till stans bästa priser?!

Senaste nytt! Skräddarsydda progr a glasögon från 3990:- (rek ca pris essiv) 8000:Prisexempel (Priset gäller: glas+båge +synundersökning)

Enkelslipade Dubbelslipade Progressiva

från från från

495:1195:1595:-

ULVSUNDAVÄGEN 174 (VID BROMMA FLYG) ÖPPET: MÅN-FRE 10–18, LÖR SOMMARSTÄNGT

TEL 08-98 37 47 WWW.NETTOOPTIK.SE

Ring och boka!

SYNUN D S Ö K N INE R G IN G Å R !

Köp ett par skräddarsydda progressiva glasögon och få ett par enkelslipade på köpet

Gäller t o m 25 juni 2013.

TV 29

www.metro.se tisdag 2013-06-18

5 PREMIÄR

”Nacka” Skoglund dog den 8 juli 1975, 45 år gammal. FOTO: SCANPIX

Per Andersson är mannen bakom ”Dixie comedy cabaret”. FOTO: SCANPIX

Dokumentär

Humorshow

Björn Christiernsson snickrar och fixar till det. FOTO: TV 4

Hemmafix

15-åriga Mille och hennes mamma. FOTO: BJARNE BERGIUS HERMANSEN

Dokumentär

Freddie Highmore som den unge Norman Bates. FOTO: NBC

Kriminalserie

Tom Colicchio äter sig igenom ”Top chef”. FOTO: NBC

Matlagning

Ett bollgenis uppgång och fall

Komiker lockar till somriga skratt

Bikupebygge och brygga

En tuff kamp mot övervikten

Psycho från tidiga början

Gastronomisk utmaning

Lennart ”Nacka” Skoglund, en av Sveriges genom tiderna mest framgångsrika fotbollsspelare, är först ut i SVT:s serie om idrottshjältar. Tom Alandhs dokumentär ”Nacka – myten och människan” från 1987 handlar om idolskap och exploatering, om artisteri och undergång. Få idrottshjältar upplevde sådana toppar och dalar som Karl Lennart ”Nacka” Skoglund.

Nakendans, virtuell modevisning och ett besök hos Sankte Per. Allt ackompanjerat till tonerna av Mobile Mama Jazz Band. Det är bara några av ingredienserna i ”Sommarskratt”, en musikalisk humorshow inspelad i Bellevueparken i Karlshamn. Idén till föreställningen kommer från komikern Per Andersson som är känd från bland annat Grotescogänget och ”Allsång på Skansen”.

Sommaren är här och ”Äntligen hemma” tar sommarlov. Men innan dess bygger Martin Timell och Björn Christiernsson en brygga som har kvaliteter som både båt- och badplats. Midsommarafton närmar sig och därför ger inredaren Hanna Wessman tips om dukning som tål regn. Anders Kjellsson ger råd om rabarberplantering och bikupebygge.

Övervikt bland barn och unga är ett stort folkhälsoproblem som ökar. Tenna, Denise och Christian är några av de danska barn och tonåringar som kämpar med sin övervikt i seriestarten av ”Generation XL”. Under ett år får vi följa dem och deras familjer när de kämpar för att få ett bättre liv. Följer med dem på resan gör överläkaren JensChristian Holm.

I filmen ”Psycho” från 1960 gestaltades rollfiguren Norman Bates av Anthony Perkins. I dramaserien ”Bates Motel”, som är en prequel till filmen, spelas Norman Bates av Freddie Highmore. I det tredje avsnittet av serien kollapsar Norman Bates i skolan och hamnar på sjukhus. I anteckningsboken finns illustrationer på en flicka som mördas och begravs, och Emma tror att det har hänt på riktigt.

Prestige och gastronomi går hand i hand när kockar tävlar mot varandra. Att bli USA:s mästerkock är de 18 deltagarnas, alla tidigare deltagare, stora dröm i matprogrammet ”Top chef”, som börjar med en ny säsong i dag. I det första avsnittet utmanas kockarna att laga rätter som de i tidigare omgångar av tävlingen har misslyckats med. Domaren Tom Colicchio får alltså utstå en del mindre god mat.

NACKA – MYTEN OCH MÄNNISKAN. 22.10, SVT 2.

SOMMARSKRATT. 20.00, SVT 1.

SVT 1

SVT 2

6.00 Rapport. 6.05 Sportnytt. 6.20 Sverige idag sommar. 6.30 Rapport. 6.37 Väder. 6.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 6.55 Gomorron Sverige. 10.00 Grottdykarna. 10.40 Norsk attraktion. 11.10 Anslagstavlan. 11.15 Riverdance – en ny generation. 11.45 Janne Schaffer – en musikresa. 12.45 Barnmorskan i East End. 13.40 Livsviktigt. 14.40 Klasskamrater. Svensk komedi från 1952. 16.25 Gomorron Sverige. 16.55 Made in Finland: Samu-Jussi Koski. 17.25 Generation XL. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 En askungesaga. 19.05 Kronprinsessan Victorias fond. 19.10 Kulturnyheterna. 19.20 Sverige idag sommar. 19.30 Rapport. 19.52 Regionala nyheter. 20.00 Sommarskratt. Svensk revy. 21.15 Krigets unga hjärtan. Tysk dramaserie. 22.50 Bates Motel. 23.35 Rapport. 23.40 Elizabeth II – en modern monark. 1.15 Rapport. 1.20 Skärgårdsdoktorn. 2.15–2.20 Rapport.

8.15 Gravid i höga klackar. 9.00– 16.20 SVT Forum. 9.00 Riksdagen: Debatt inför beslut. 16.00 Rapport. 16.05 SVT Forum. 16.20 Världens underverk. 16.30 Vetenskapens värld sommar. 17.25 Nyhetstecken. 17.35 Oddasat. 17.50 Uutiset. 18.00 Gravid i höga klackar. 18.45 Klokast i klassen. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2011. 19.30 Korrespondenterna. Svenskt samhällsmagasin från 2013. Legalize it? Fler och fler länder legaliserar knark och det blir allt lättare att få tag i. 20.00 Mänsklighetens historia. Historieserie från 2012. Pesten. 20.45 Hemliga svenska rum. Svensk reportageserie från 2013. 21.00 Aktuellt. 21.23 Regionala nyheter. 21.30 Sportnytt. 21.45 Hung. Dramakomediserie från 2010. 22.10 Nacka – myten och människan. 23.40 Kulturnyheterna. 23.50 Salman Rushdie och fatwan. 0.45 Work of art. 1.30 En tavlas hemlighet. 1.45–3.15 Eurovision Young Dancers 2013.

ÄNTLIGEN HEMMA TV 4, 20.00

TV 3 6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 Pretty little liars. 9.20 Våra bästa år. 10.10 The mentalist. 11.05 The real housewives of Orange County. 12.05 Masterchef USA. 13.00 Djurakuten. 13.30 Djurakuten. 14.00 Project runway. 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Orange County. Realityserie från 2009. 17.00 Hot in Cleveland. Komediserie från 2010. 17.30 Up all night. Komediserie. 18.00 Masterchef USA. Realityserie från 2010. 19.00 Djurakuten. Svensk realityserie. 19.30 Djurakuten. Svensk realityserie. 20.00 Supersize vs superskinny. Brittisk realityseri. 21.00 Efterlyst special: Unga brottslingar. Svensk dokumentärserie. 22.00 69 saker du vill veta om sex. Svensk underhållning. 23.00 Sex and the city. 0.10 Navy CIS. 1.05 The mentalist. 2.00 Jims värld. 2.30 Up all night. 2.55 Hot in Cleveland. 3.20 Parenthood. 4.05 The mentalist. 4.50 Rachael Ray.

GENERATION XL SVT 1, 17.25

TV 4

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Doctors. 10.55 Doctors. 11.50 Tillbaka till Aidensfield. 12.50 Tillbaka till Aidensfield. 13.55 Leila på landet. 14.25 Judys domstol. 14.55 Spårlöst. 15.55 Såld på hus. 16.55 Tina på besök. Svensk matlagningsserie från 2013. 17.55 112 – på liv och död. Svensk realityserie från 2013. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Vädret. 19.30 Halv åtta hos mig. Svenskt matlagningsserie från 2012. 20.00 Äntligen hemma. Svenskt inredningsprogram från 2013. Martin och Björn bygger en brygga som kan användas både som bad- och båtplats. 21.00 Ingvar Kamprads möbelimperium. Fransk dokumentär från 2012. 22.00 Nyheterna. 22.05 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00 Scott and Bailey. 0.00 Äntligen hemma. 1.00 Medium. 2.00 Blue bloods. 2.55 Californication. 3.30 Californication. 4.15–5.15 Matmissbrukarna.

Liljeholmstorget Galleria / Mörby Centrum www.drömväskan.com www.ornobygg.tk

ORNO BYGG KB

DEN ENDA KONTAKT NI BEHÖVER Vi utför samtliga renoveringar till humana priser

• • • • •

Alla typer av utomhusmålningar. Puts & revillering av fasader. Takomläggning, tegel, papp, plåt m.m. Dränering, trädgårdsanläggning Samt om- och tillbyggnader. Tel. 0738-198 618, 0738-742 970 0769-188 482 ornobygg@live.se

Takarbeten Takläggningar: tegel, plåt och papp. Vindbrädor och plåt arbeten. Hela takomläggningar eller renoveringar

TV 6

6.05 Pantertanter. 6.30–9.00 Vakna med NRJ/ Mix Megapols morrongäng. 9.30 Kourtney & Kim i New York. 9.55 Desperate housewives. 10.50 Sjunde himlen. 11.45 Grey’s anatomy. 12.40 Biggest loser. 13.40 Ellen DeGeneres show. 14.35 Khloé & Lamar. 15.05 The middle. 15.35 Vänner. 16.05 OC. Dramaserie. 17.05 Grey’s anatomy. Dramaserie. 18.00 The middle. Komediserie. 18.30 Vänner. Komediserie. 19.00 2 1/2 män. Komediserie. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2008. 20.00 Hart of Dixie. Dramakomediserie från 2012. 21.00 The Big bang theory. Komediserie från 2011. 21.30 The Big bang theory. 22.00 Mike & Molly. Komediserie. 22.25 Happy endings. Komediserie. 22.55 The Big bang theory. 23.25 Castle. 0.20 2 1/2 män. 0.50 Criminal minds: Suspect behavior. 1.45 CSI NY. 2.40 Förhäxad. 3.25 The forgotten. 4.10 Brothers & sisters. 4.55 Ellen DeGeneres show. 5.40– 6.05 Pantertanter.

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se Vi har väskan för dig!

BATES MOTEL SVT 1, 22.50

TOP CHEF TV 8, 22.00

TV 8

6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate Atlantis. 7.25 The vampire diaries. 8.20 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 9.45 10.15 Skål. 10.45 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Stargate Atlantis. 13.35 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.35 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.30 My name is Earl. 18.00 How I met your mother. Komediserie från 2005. 18.30 How I met your mother. Komediserie från 2005. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2008. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2011. 20.30 Simpsons. Animerad komediserie från 2011. 21.00 Rocknrolla. Brittisk action från 2008 med Gerard Butler, Tom Wilkinson, Thandie Newton. Regi: Guy Ritchie. 23.30 Scrubs. 0.00 Scrubs. 0.30 How I met your mother. 1.00 How I met your mother. 1.30 My name is Earl. 2.00 Seinfeld. 2.25 Seinfeld. 2.50 Spin city. 3.15 Jims värld. 3.40 Jims värld. 4.00 Skål. 4.30 Family guy. 5.00 Simpsons. 5.25–5.50 Simpsons.

6.15 Oprah Winfrey show. 7.15 En plats på landet. 8.15 Våra bästa år. 9.00 Masterchef. 10.15 Sjukhuset. 10.40–11.05 Sjukhuset. 11.35 Antiques roadtrip. 12.35 Oprah Winfrey show. 13.30 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk livsstilsserie från 2009. 14.35 Gordon behind bars. Brittisk matlagningsserie från 2011. 15.35 Antiques roadtrip. Brittisk livsstilsserie från 2011. 16.40 Masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2010. 18.00 Antiques roadtrip. Brittisk livsstilsserie från 2011. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk livsstilsserie från 2009. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2009. 21.00 Säljakuten. Brittisk realityserie från 2012. 22.00 Top chef. Realityserie från 2010. 23.00 Alla älskar Raymond. 23.30 The closer. 0.30 Navy CIS. 1.30 Bones. 2.30 The closer. 3.25 Chase. 4.20 Alla älskar Raymond. 4.50– 5.15 Sjukhuset. 5.20–6.15 Antiques roadtrip.

För annonsering ring: 08 - 122 100 81

Behörigt Företag, Alltid nöjda kunder! Sommar: Åtta olika mjöd, med honung, frukt och bär från sex olika landskap. Beställningsnummer: 79460 Pris: 197 SEK 12% vol, 750 ml

Badrumsrenovering Klinkers Plattsättning Golvläggning Kakel Golvslippning

www.sotobygg.se Soto Bygg & Fastighetskonsult AB 08-605 80 12 073-975 14 33

AW BIL & DÄCKSERVICE • SERVICE • DÄCK / AVGASRÖR • REPARATIONER • ELEKTRONIK

Rotavdrag direkt på fakturan! Fri offert Michels Tak / tel 0762319803

Tel:08-6545777

Alkohol kan skada din hälsa

Kronobergsgatan 45 | T-Fridhemsplan

www.awbilservice.se

Nu är Chromebook här Googles laptop för 199kr/mån

Chrome OS 6.5 h batteritid Vikt endast 1.1 Kg

Chromebook 11,6" HD-skärm med 3G • • • • •

A-15 Dual Core ARM CPU 2 GB internminne & 16 GB SSD hårddisk Webbkamera, WiFi, HDMI, USB 3.0, Bluetooth 11,6” HD display (1366x768) 3G-modem inbyggt Pris gäller per styck

Surfmängd: 2 GB Hastighet: <40 Mbit/s

199/mån

I 12 MÅN DÄREFTER 249KR/MÅN*

SAXE303C12H01

1) Månadspriset gäller Chromebook 3G med Telia 2GB abonnemang inkl. läderfodral (SAXE303C12H01& S11MABK12X). Minsta totalkostnad: Anslutningsavgift 250kr, månadsavgift: 199kr x 12mån + 249kr x 12mån = 5626kr. Pris utan abonnemang: 3989kr (Chromebook: 3490kr läderfodral: 499kr)

Nyhet!

Ett flexiblare mobilt bredband.

Uppgradera datamängd efter behov. Gäller privatpersoner t.o.m. 22/7 2013. Engångsavgift 250 kr. Upp till 22 Mbit/s via wlan i Homerun Wireless Zones. Om den inkluderade datamängden förbrukats finns möjlighet att köpa till extra data. Datatrafik som ingår i abonnemanget kan användas för mobil ip-telefoni. Kostnad för sms, mms samt uppkoppling utomlands tillkommer. För fullständiga priser och villkor, se telia.se/villkor eller fråga i butik.