20130816_se_weekendskane

Page 1

wkd FREDAG 16 AUGUSTI 2013

KROG

Färgglatt på Malmös egen kändiskrog

INTERVJU

Huvudrollen fick Per Morberg att ta jobbet

MUSIK

Norlie & KKV kämpade för debutskivan

SOmEsXlaIgGenTs?om

visar för mycket

obekväma nakenalbum Gaga kastar kläderna på nya skivan. Här är fler


02 PÅ ALLAS LÄPPAR

metro wkd skåne fredag 16 augusti 2013

Debut mot 1 s d d o a l l a URBAN BRÅDHE

bum Sjukdom höll på att stoppa Norlie & KKV:s debutal om smär”Snart”. Wkd har träffat succéduon för att prata ta, att skriva låtar som terapi och groupies. Känns det som ni trodde att släppa debutalbumet? – Jag har aldrig trott att det skulle kännas på ett visst sätt men jag har förväntningar. Framför allt känns det bra att kunna sätta punkt för den här perioden och kunna gå vidare. För oss har det varit en lång process, det har tagit två år att få ut albumet, säger Kim ”KKV” Vadenhag som tillsammans med Sonny ”Norlie” Fahlberg utgör popduon Norlie & KKV. Norlie, du opererades för gallstensbesvär och drabbades av magsår efteråt. Hur illa var det när det var som värst? – Jag har peakat min smärtnivå. Jag har aldrig haft så ont i mitt liv som jag hade under maj förra året och februari i år. Jag fick magsår men blev felmedicinerad eftersom de inte hittade vad felet var, säger Norlie.

SKIVAN FICK FYRA GLOBER

Vad: Norlie & KKV. Vilka: Består av Sonny ”Norlie” Fahlberg, 23 och Kim ”KKV” Vadenhag, 23, från Stockholm. Bildades: Började göra musik ihop 2009. Låtar i urval: ”Tröjan du hatar”, ”Där jag hänger min hatt”, ”När jag går ner” och ”Nej”. Turné: Håller på att boka en höstturné. Kommer även att spela i Norge och Finland. Aktuella: Med debutalbumet ”Snart” som fick fyra glober av Metros recensent.

Norlie & KKV blir ofta igenkända. – Det händer absolut att folk kommer fram när vi går på stan men det var värre förra året när vi syntes överallt. Efter ”Allsång på Skansen” var det som mest. Då blev vi igenkända överallt. Vi var och såg Ansiktet på Grönan nyligen och då blev det helt galet. Det var folk överallt, säger Kim ”KKV” Vadenhag.

Hur mår du i dag? – Jag måste medicinera i två och ett halvt år till, jag får inte dricka alkohol och har strikta regler för vad jag får äta och inte. Jag har gått ner 26 kilo i vikt. Innan jag blev sjuk vägde jag 103 kilo, nu är jag lika liten som Kim. Det enda positiva som kommit ur det här var att jag

fick en blygsam beachkropp, säger Norlie. När kom vändningen? – Efter P 3 Guld i början av året. Då träffade jag en läkare som också heter Sonny och han kunde sätta en diagnos. Efter det gjorde vi sex låtar på två månader innan jag hamnade på sjukhus igen för att jag fick en halsböld, säger Norlie. – Någon ville inte att vi skulle få ut albumet. Men den jäveln kan dra åt helvete! Vi gjorde klart albumet mot alla odds, säger KKV. Många av låtarna handlar om ex. Är det ett sätt att hämnas? – Nej, det är mer som terapi för oss själva i stället för att gå till en psykolog eller att gå med i en boxningsklubb och slå sönder en sandsäck. Alla har egna metoder att hantera när man är ledsen. Vårt sätt är att göra musik, säger Norlie. Hur är det på groupiefronten? – Vi har en tendens att ha mycket tjejer omkring oss. Jag gillar inte ordet groupie, det är nedvärderande. Men det är absolut tjejer som kommer fram och raggar, säger KKV.

DE SPORRAR

Fem källor till inspiration Norlie & KKV listar

Frank Ocean

”Han är en av världens bästa låtskrivare och är grym på melodier och text.”

The Weeknd

”Han är jätteduktig låtskrivare och duktig på att skriva musik. Han har en fantastisk röst också.”

Max Martin

”Det är sinnessjukt hur en människa kan skapa så mycket hits. Han har inspirerat oss till hur man bygger låtar med melodier och hur man får en låt att fastna.”

Robyn

”Hon är helt fantastisk. Vi har lyssnat mycket på ’Body talk’trilogin. Hon är makalös och gör så jävla bra musik.”

Kvinnliga 2 149 KR

kläder i höst

4 500 KR

H&M

ACNE

1 800 KR

5 399 KR

GEORGE JENSEN

MARLENE

799 KR

BIRGER

ZARA

249 KR ZARA

FLER SHOPPINGTIPS OCH BLOGGAR PÅ METROMODE.SE

Stevie Wonder

”Han är en av världens bästa musiker genom tiderna. Han är en sjuk jävel, på ett bra sätt.”

GASA PÅ I KURVORNA Feminint. Den här säsongen gräver vi fram vår femininaste sida. För i höst är vi kvinnligare än någonsin. Ta ut kurvorna i klaustrofobiskt tajta kjolar som smiter åt om höfterna. Ett par knähöga stövlar som ger svindel är säsongens bästa investering. För en fulländad look toppar du med en androgyn kappa i rosa pastell. Ta ett handfast grepp om kuvertväskan så är du redo för en helkväll på stan! PETRA TUNGÅRDEN, MODEREDAKTÖR


PÅ ALLAS LÄPPAR 03

metro wkd skåne fredag 16 augusti 2013

ALL OVER PRESS

LET’S GO PARTY

Prince omfamnar Twitter

3

Den som saknar Princefebern som rått i sommar kan nu bege sig ut på Twitter, där artisten i egen hög person har tagit åtminstone ett halvt steg ut på sociala medier-sajten. Han har inte startat något eget konto (än) men tog över sitt band 3rd Eye Girls en stund på onsdagen – det döptes till och med om till ”Prince 3rd Eye Girl”. De tre första tweetarna gick ut i endast versaler och bestod i ”Prince’s 1st tweet… Testing 1,2…”, ”Prince’s 2nd tweet.” och ”Prince’s 3rd tweet. Did eye add 2 much pepper?”. Den sista följdes av en bild på en tallrik sallad som onekligen såg något överpepprad ut. Efter en ”selfie”, några RT:s och några länkar lade sig åter tystnaden, men vi hoppas på mer. MARIA FORSSTRÖM

Avicci en av världens bäst betalda dj:ar

4

Swedish House Mafia och Avicii tillhör de tio högst betalda dj:arna i världen. De båda svenska stjärnakterna finns med på Forbes lista över de dj:ar som tjänat mest det senaste året. Swedish House Mafia, som upplöstes i mars i år, tjänade tillsammans 162 miljoner kronor. Och då har Forbes inte räknat med summorna de dragit in med sina so-

ALL OVER PRESS

5

loprojekt. Med 130 miljoner intjänande kronor ligger Tim ”Avicii” Bergling på listans sjätte plats. – Pengarna du tjänar på att dj:a har nått extrema nivåer, säger han till Forbes. Listan toppas av Calvin Harris som dragit in drygt 300 miljoner kronor, följd av Tïesto som tjänade 208 miljoner kronor. På listans tredje plats återfinns David Guetta som drog in 195 miljoner kronor. METRO

ALL OVER PRESS

”WOW, DET VAR EN COOL UPPLEVELSE ATT HÖRA NÅGOT SOM MAN FÖRSTOD SKULLE BLI STORT, INNAN DET HADE BLIVIT STORT.”

JOHN MAYER BERÄTTAR FÖR BILLBOARD OM HUR HAN KÄNDE DÅ HAN HÖRDE FLICKVÄNNEN KATY PERRYS NYA SINGEL ”ROAR” FÖRSTA GÅNGEN.

”JAG HAR GÅTT VIDARE FRÅN ’TWILIGHT’. DET ÄR INGET JAG VILL HÅLLA PÅ MED LÄNGRE.”

FÖRFATTAREN STEPHENIE MEYER, 39, STÄNGER DÖRREN TILL EN UPPFÖLJNING PÅ SIN VAMPYRSUCCÉ I EN INTERVJU MED VARIETY.

Inga fler vampyrer? Åtminstone inte i Twilightserien.

Musikern John Mayer gillar sin flickväns låtar.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Ansvarig utgivare Linus Paulsson. Bilagechef Anneli Sandberg. Grafisk form Christofer Ahlqvist. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 45075, 104 30 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem glober är högsta betyg.

NYPREMIÄR 20 SEPTEMBER Christer Lindarw Babsan & AD-gänget

BILJETTER 040–20 85 00 0775–700 400 www.malmoopera.se


04 REPORTAGE

metro wkd skåne fredag 16 augusti 2013

Nakna skivor vi helst Naket säljer förstås, men att göra sexiga omslag är en konst. En svår, svår konst som ibland misslyckas på de mest spektakulära sätt. Det händer att man inte ens förstår vad som menas, som till exempel med Lady Gagas nya omslag. Vad vill hon säga oss? Men det finns värre. Metro letade upp några av dem och nu vill vi dela med oss. MARIA FORSSTRÖM

ALL ACCESS PHOTO / SPLASH NEWS

1

Med rumpan på ett moderkort

Lady Gaga ”Artpop”

Lady Gaga fick häromsistens ett utbrott för att hennes nya singel ”Applause” läckt i förtid – ”Jag vill hugga tag i några spadar och jävlas med några hackare”, skrev hon i affekt på Twitter. För att avsky hackare så mycket verkar hon ändå uppskatta det innehåll i datamaskiner som de leker med. Tillräckligt mycket för att bygga en stol av moderkort och placera sig själv naken i den, i alla fall. Och låta sig fotograferas. Och sätta fotografiet på omslaget till nya skivan ”Artpop”. Varför hon är naken är det ingen som vet, det ser fruktansvärt obekvämt ut. Eventuellt kan det vara en konstnärlig kommentar till samtiden. Eventuellt bara en bakgrund, vilken som, till nakenheten. Nakenhet har ju visat sig sälja lite oavsett hur omgivningen i övrigt ser ut. Nedan följer fler mer eller mindre lyckade försök att kapa åt sig en bit av skivbranschens försäljningskaka genom just sådant.

2

Saknas kroppsdelar Amber ”Naked” (2002)

Att Amber är naken är ingen chock på en skiva som heter just det, men särskilt originellt är det inte. Desto mer originellt är hur vitala kroppsdelar saknas på bilden. En hel stjärt, faktiskt. Retuschören måste ha varit full. Alternativt så håller hon på att födas fram ur en vägg. Eller så växer hennes ben ut från magen.

Sensuell leopard

Harpo ”Leo the leopard” (1974)

3

Svenskar är inte heller omöjliga. Här ser vi Jan ”Harpo” Svensson smyga sensuellt naken bland ormbunkarna likt en leopardsk varulv, vad det nu kan tänkas heta. För ni ser väl hur han sliter av sig skinnet och blottar sin inre djungelkatt, hur han signalerar fara, beslutsamhet och jaktinstinkt?

4

Hörselskydd och tajts Winder ”Run for love” (1984)

Finn fem fel räcker inte för att beskriva omslaget till denna dansk-tyska duos singel. De står halvnakna i en dusch och en blöt stjärt är i fokus, så långt intet nytt under solen. Det är när man börjar titta på detaljerna som det blir obegripligt. Simglasögon? Tajts? Hörselskydd? Boxningsvantar? Skor?

Ofattbar årgång

Boned ”Up at the crack” (2004)

5

Man tror inte att det är sant, men jo, ni ser rätt. Det står 2004, inte 1981. Och ja, det är en gitarrhals som sticker upp ur en gylf. Och bandet heter Boned. Och albumet heter ”Up at the crack”. Slå upp ”subtil” och du skall finna en bild på Boned. Det är inte ens tvetydigt ity det inte finns någon annan tolkning.


GATSMART 05

metro wkd skåne fredag 16 augusti 2013

glömmer

GÖR I HELGEN

KLUBBAR

I kväll spelar jag tunga feta hiphopskivor samt spelar live med otroligt grymma och duktiga sångerskan Ayla Adams på ”Svenska södern” som DJ Besh One arrangerar på Moriskan! På lördag spelar jag och Tjackie Shaun i baren på Babel på klubben Your Friendly Neighbour.

Helt klart Klubb Femtastic! Vi har haft tre feta kvällar i sommar på Moriska Paviljongen med bland andra Yarah Bravo, Cleo och Gavlyn live, dj:ar från Stockholm, Malmö och Köpenhamn – och enastående stämning! Vi kommer tillbaka i höst med nya fantastiska liveakter som vi också kommer krydda med lokala och internationella dj:ar!

Aliens har snott Chers kläder Cher ”Prisoner” (1979)

6

Att Cher gillar att kasta kläderna är ingen nyhet. Men att hon gör det på främmande planeter också! Eller är det kanske utomjordingarna som tagit dem för undersökning? Utomjordingar med eleganta tempel och känsla för hur man draperar fångars kedjor på snyggaste sätt. Cher har tur hon.

Här föds Pooh-Man

Blandar in Bibeln

Farlig förvaring

Pooh-Man ”Funky as I wanna be” (1992)

Blonde on Blonde ”Whole lotta love” (1979)

Eminem ”Platinum collection 2001” (2001)

7

Det är förutseende av PoohMan att ha på sig skyddsglasögon när han beger sig in på okänt territorium. Om det bara inte vore så att det mer ser ut som att han håller på att födas. Bortsett från den nollställda minen som tyder på att han egentligen smygsover på ett ekonomimöte och huvudet sedan klippts in.

8

Blonde on Blonde låter sig inte skrämmas av klichéer, det är ett som är säkert. Två nakna brittiska page 3-blondiner spelar in en cover och låter sig fotograferas tutte mot tutte. Det toppas med en smula biblisk feeling – kvinnan lurades inte av ormen i lustgården, hon ÄR den. Jahaja minsann.

9

Jag kan inte tänka mig att det där verkligen är bästa stället att förvara en antänd dynamitgubbe. Eller vill Eminem kanske insinuera att hans penis är så het att den är att likna vid en sådan? Det är svårt att veta men ingen av teorierna torde locka fler intressenter. Han ser ju lite rädd ut själv.

Spelar tunga beats i kväll Erika ”Eka” Lagerström, 28 år är hiphop - och scratch- dj och en del av kollektivet Femtastic.

Tagen mitt i festen Cerrone ”Cerrone’s paradise” (1977)

10

Jag kan bara gissa att fotograferingen med den franska discokungen ägde rum i en dimma. Åtminstone ser Marc Cerrone både bekymrad och en smula skyldig ut, och vad det är för vitt pulver som är utspillt på golvet kan man bara misstänka. Ja, och så hänger det en naken kvinna över ett kylskåp.

11

Står redo för fajt

Thor ”Unchained” (1983)

Han är bred och muskulös. Han har långt böljande (nåja) hår. Han har ett jättebrett bälte. Han är insmord i fett. Han har slitit sig ur sina kejdor. Han är redo för strid! Slagfältet kan inte vara långt borta! Den episka vinsten är hans! Bry er inte om den blågrå dörrkarmen där bakom.

Men hjälp barnet då! Shakira ”Oral fixation vol 2” (2005)

12

Ett spädbarn har stagats upp i ett träd. Shakira är naken men påpassligt placerad bakom en gren. Hon håller i ett äpple. Men det finns så många frågor – varför ignorerar Shakira det stackars barnet? Är det en metafor för ormen? Är det Kain? Var är Adam? Varför ser man vecken på kulissen?

DANSAR TILL ...

HAR PÅ MIG ... En svart skinnjacka som jag fått av min mamma, coola tajts från Monki, svart linne från Sveriges största klädkedja, mina favoritskor från Puma och ett halsband jag gjort med blinged out shiet!

Bra musik och bra dj:ar som har en bra selection och är bra på att mixa, gärna inom urbanska genrer. Jag gillar framför allt klassisk hiphop och funk! Men även annorlunda musikstilar med ovanliga nyskapande produktioner och tunga beats som exempelvis Onra, Tokimonsta, Jazzy Jeff och DJ Devastate.

ÄTER OCH DRICKER Jag äter på den godaste vietnamesen i stan – Lilly Ahn. Dricker tropiska drinkar på Carib, öl på Söder om Småland, white russians i bistron på Moriskan, äter franskt på Restaurang La Petite i Helsingborg, sushi på Chill out och bästa falafeln på Norra Gränges! TEXT & FOTO: LINNEA SVENSSON ARBAB


12 NÖJE

metro wkd skåne fredag 16 augusti 2013

”Jag älskade att vara en moviestar i New York”

NATANAEL JOHANSSON

Chansen att få spela en huvudroll lockade Per Morberg till ”Hur många kramar finns det i världen?” som har biopremiär i dag. Men han drömmer om än större roller i Hollywood. – Det kanske är dags att jag skaffar mig en agent där borta, säger han.

I ”Hur många kramar finns det i världen?” – den fristående uppföljaren till ”Hur många lingon finns det i världen?” – spelar Per Morberg rollen som den alkoholiserade reklamfotografen Max. Och det var att få spela en huvudroll som fick honom att tacka ja till filmen. – Det var som att ”äntligen”! Det är det ärligaste svaret. Och att jag fick så bra kontakt med Lena (Koppel. Filmens regissör reds. anm). Jag kände mig trygg och glad med henne, säger Per Morberg. Hur var det att spela mot skådespelare från Glada Hudik-teatern? – Det är ingen stor skillnad mot att spela mot någon annan. Det var ett möte med några människor som har några färre kromosomer medan jag har min normalstörning, säger han. Per Morberg när en dröm om Hollywood. Därför tyckte han att det var extra roligt att de inledande scenerna i

filmen spelades in i New York. – Jag älskade att vara en moviestar i New York och skådespela på engelska. För 10, 15 år sedan var han över till Los Angeles en sväng men i dag vet han inte om han orkar åka över och ”knacka dörr”. – Det kanske är dags att jag skaffar mig en agent där borta. Jag har haft flera agenter i Sverige men är bättre på att förhandla åt mig själv. Men en agent där är ingen dum idé, säger han. Per Morberg har hoppat av juryrollen i ”Sveriges mästerkock” på TV 4 men det innebär inte att han lämnat matvärlden. Snart släpper han en julbok och sedan börjar arbetet på en ny bok som kretsar kring mat och dryck. – Och jag kommer nog göra några fler avsnitt av ”Vad blir det för mat”. Det kanske blir av redan i år. EMMA BJÖRKMAN

LÄS RECENCIONEN AV FILMEN PÅ SIDAN 8.

PER MORBERG Namn: Per Morberg. Ålder: 53 år. Bor: Vagnhärad. Familj: Hustrun Inese och fem döttrar. Gör: Skådespelare, kock och programledare. Aktuell: I den romantiska dramakomedin ”Hur många kramar finns det i världen?” som har premiär i dag. I rollerna syns bland andra Claes Malmberg, Vanna Rosenberg, Ellinore Holmer, Maja Karlsson och Mats Melin.

I ”Hur många kramar finns det i världen?” spelar Per Morberg en man som tycker att kärlek är en illusion. Det är motsatsen till vad Morberg tycker. – Kärleken är livet. Jag är inte någon troende människa men om Gud är kärlek köper jag kittet. Kärlek är något att hänga upp sitt liv på.

Gör mer av dina

Kudde med foto 225 kr, med rabatt 180 kr

semester bilder! 20% rabatt

Sommar- ! erbjudande

på alla produkter! Fri Frakt vid köp från 500 kr

Mobilskal med foto 219 kr, med rabatt 175,20 kr Fotoböcker fr 79 kr, med rabatt 63,20 kr

Ta del av erbjudandet på följande sida:

www.smartphoto.se/metro Giltig tom 31 Augusti 2013.

Posters med foton fr 14.95, med rabatt fr 12 kr

Frakt tillkommer men Fri Frakt gäller vid köp för över 500 kronor.

www.smartphoto.se


07 KROG

metro wkd skåne fredag 16 augusti 2013

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

MYSIGT

Håll i hatten! Stans första kändiskrog

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Långkokt högrev.

MISSA INTE

Husets pommeschips.

UNDVIK

Den misslyckade vattencisternen på barkanten. Jag har inte sett en enda person lyckas ta vatten utan att bli dränkt.

PRISER

Far i Hattens intima uteservering imponerar på Metros Karin Ericson. Men den vardagliga menyn lämnar mer att önska.

Förrätter 75-125 kr Huvudrätt 125-225 kr Dessert 85 kr

ÖPPET

Tisdag 11–00 Onsdag-torsdag 11–01 Fredag-lördag 11–02 Söndag 11–00 KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Man behöver inte åka till Berlin varje dag, står det på en vägg. Och Far i Hatten är nog så nära den tyska huvudstaden man kan komma utan att ta nattåget från centralstationen, tycker Metros recensent.

I

Los Angeles kan du äta italienskt på Ashton Kutchers krog, Robert De Niro äger kända Nobu, P Diddy serverar (eller kanske inte serverar men ändå) soul food i Atlanta och Susan Sarandon har en märklig krog i Toronto som heter Spin där du både kan träna och dinera. Nu har Malmö också fått en kändiskrog. Far i Hatten. Denna krog mitt i Folkets park – som byter ägare som häntextrakändisar byter ringar – ägs numer bland annat av The Arks Martin Axén. I en vit trästuga med rött korsvirke, söta fönster och en överdimensionerad klocka på fasaden ser Far i Hatten ut att vara hämtad ur en saga. Uteserveringen konkurrerar lätt ut populära Debaser i samma park. Den är stor men ändå intim med utomhusbar, gammal dansbana och scen där någon framträder varje kväll framför uppdukade bord som skapar ett vardagsrum under tak med gammeldags ljuskronor. Restauranggästerna kommer i alla for-

Folkets park

FAR I HATTEN

111 FAR I HATTEN

Folkets park. En mysig krog i Folkets park med stadens mest färgglada och personliga uteservering med livemusik, vardaglig krogmat, god öl och gäster i alla former.

mer. Med ryggsäck och tre dagars festivallera som torkat fast i byxbenen, med en hel dagisskock av ungar, med den konstigaste klänningen du kan hitta på Myrorna, med jobbkompisar eller i en mysig kofta. På en vägg står det att man inte behöver åka till Berlin varje dag och nä, det här är väl så nära du kan komma utan att ta nattåget. Jag står i baren, mitt huvud rör sig från sida till sida som i en tennismatch för att försöka hänga med den yra personalen. Snarare utvalda för att passa konceptet än för sina extraordinära serveringskunskaper. Grannbordets tallrikar står kvar i tre timmar utan att någon plockar bort dem. Bättre service får du om du väljer att sitta vid de dukade borden under tak. Menyn är sommarnätt och enkel. Burgare, hängmörad biff och plocktallrikar. Mycket går att få veganskt. De vinkokta musslorna är snålt tilltagna för det höga priset. Som tur är serveras de med riktigt goda pommeschips. De runda skivorna

Hippt ölsortiment.

med knaprig gyllenbrun yta och en krämig aioli till väger upp. Jag dricker av husets goda ölsortiment där min favorit-IPA (India pale ale) kallas ”hipsteröl” för att ge en känga till de hipsterhomogena krogarna runt omkring. Godast av det jag äter på menyn är en tarte flambée. En fransk tunn spröd pizza som görs med créme fraîche i stället för tomatsås. Den är liten men mättande och mumsig, och kraftig sälta gör den perfekt till en kall öl. I mitt fall är den toppad med fetaost, kapris, senap och rökt lax. Men det går att välja både sidfläsk och ramslök. Let your body decide.

KARIN ERICSON, KROGSKRIBENT

RECENSERAT

Bäst just nu Vilsen? Här är de bästa krogarna i respektive genre som vi besökt

SKÅNSKT 11111 DANIEL BERLIN

Dilligensvägen 21, Skånes Tranås. En liten familjär toppkrog på den skånska landsbygden som ger en oförglömlig upplevelse av smaker från den skånska naturen.

FRANSKT 11111 AMBIANCE À VINDÅKRA

Vindåkravägen 3, Tygelsjö. Franskt kök på en mysig liten gård där den franska köksmästaren bjuder på en femrättersmeny med hemma hos-känsla.

NORDISKT 11111 BAR

Erik Dahlbergsgatan 3, Malmö. Naturlig krog och vinbar i skön och folklig källarmiljö på Davidshallstorg med naturviner, mycket grönt och en aning nordisk gourmet.

DANSKT INTIMT 11111 1111 MANFREDS & VIN VENDEL Jægersborggade 40, MATRUM Köpenhamn. Om Noma vore en kvarterskrog skulle det vara så här. Naken matlagning, mycket grönt, naturviner och hygge.

Kastanjegatan 18, Lund. Nyöppnat och intimt av den välkända krögaren Anders Vendel.

BISTRO 1111 CHÂTEAU FORÊT

Södra Storgatan 19, Helsingborg. En familjekrog, en av stadens bästa, med sin fransksvenska bistromeny i avslappnad atmosfär med loppismöbler och roligt ölsortiment.


08 BIO

metro wkd skåne fredag 16 augusti 2013

FRANK MASI/SMPSP

FEEL GOOD

11

Förlorad energi

RED 2

Actionkomedi. Bruce Willis CIA-pensionär återförenar skjutglada seniorkompisarna (John Malkovich, Helen Mirren med flera) i jakten på en försvunnen kärnvapenbomb. Imponerande skådisresurser slösas på sunkig mix av åldersskämt och monotont pang-pang. C-G K

r många kramar Den andra Glada Hudik-filmen i ordningen, ”Hu r på en krystad finns det i världen”, missar mål när den fokusera Glada Hudik. ramhistoria i stället för de härliga profilerna från

111 FRANCES HA

Dramakomedi. Noah Baumbachs svartvita, nya vågen-inspirerade film om Frances (Greta Gerwig, oemotståndlig), som försöker finna sin plats i tillvaron, är kul, charmig – men stundvis väl självmedveten, och med ett förvånansvärt tillrättalagt slut. EL Claes Malmberg, Mats Melin och Theresia Widarsson i uppföljaren till ”Hur många lingon finns det i världen?”.

G 11 HUR MÅNGA KRAMAR FINNS DET I VÄRLDEN?

Dramakomedi. Ett behjärtansvärt projekt där vi dessvärre får se för lite av Glada Hudik-gänget och för mycket av den tramsiga ramhistorien.

lada Hudik-gänget hade redan haft framgångar på teaterscenen när de slog igenom på allvar med SVT-serien ”Elvis i glada Hudik”. 2011 kom långfilmsdebuten ”Hur många lingon finns det i världen?” där de utvecklingsstörda skådespelarna agerade mot proffs som Sverrir Gudnason, Vanna Rosenberg och Claes Malmberg. De två sistnämnda är med även i denna uppföljare som kretsar kring ett dokumentärfilmsprojekt där Peter (Malmberg) ska intervjua sin utvecklingsstörda dotters kompisar om deras liv och funderingar. För att få hjälp med tekniken kontaktar han barndomskompisen Max (Per Morberg), numera cynisk och livstrött reklamfotograf i New York, och ber denne komma hem och sköta kameran. Att den solglasögonprydde och vinmarinerade Manhattan-Max först kulturkrockar med oförställdheten och entusiasmen hos Peter, Hanna (Rosenberg) och deras utvecklingsstörda vänner är inte direkt någon överraskning. Ej heller att Max tids nog mjuknar

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän.

KARISMATISK

Berör ibland. Här och där bränner denna ojämna film till och blir oerhört berörande. Som när den lågmält karismatiska Ellinore Holmer – eller Katarina som hennes rollfigur heter – berättar om sin sociala fobi.

och lär sig något nytt om livet och sig själv. Liksom i den förra filmen störs jag av den krystade ramhistorien där de kompetenta proffsskådespelarna fått på sin lott att gestalta ett platt och rätt hopplöst triangeldrama. Jag skulle hellre se mer av Glada Hudik-profilerna Bosse Östlin, Ellinore Holmer, Theresia Widarsson och Mats Melin. Det är hos dessa energin och kraften finns – och varje gång vi får se snuttar av intervjuerna med dem är det som om filmen vaknar till liv och fångar oss. Men så fort den återvänder till ramhistoriens tramserier pyser luften och laddningen ut.

D

et här är ju naturligtvis ett behjärtansvärt projekt och jag skulle gärna ge alla inblandade hur många kramar som helst. Men eftersom filmen som helhet inte fungerar blir betyget snålt – och så hoppas jag få se mer av de engagerande dokumentärbitarna i dvd-utgåvans C–G KARLSSON, extramaterial.

BAMBOO CITY Med 40 olika varm- och kallrätter. Thailändsk, kinesiskt och japanskt. Bla wok, sushi, dim sun, grillat Inklusive dricka och kaffe.

79:-

111 KICK-ASS 2

Actionkomedi. ”Kickass” var en smart och kul skruvning på seriehjältegenren. Fortsättningen lider av typisk uppföljarsjuka (sämre skämt, brutalare våld, rörigare story …), men här finns ljusglimtar vassa nog för att man ska underhållas hyggligt ändå. EL

Mongolisk, Thailändsk, Japansk & Kinesisk restaurang. Störst i Malmö med exklusiv miljö.

Stora Nygatan 35, nära Gustav Adolfs torg 2. Bredvid Hotel Scandic mittemot Hansagallerian. Tel 040-30 48 88

4 stora lunchbufféer

FILMRECENSENT

ALL OVER PRESS

Jubileumserbjudande

5 stora kvällsbuffér Mongolian barbeque, asiatiskt, dim sun, sushi, fruktbuffé, grillat & wokat. Över 50 olika varm- och kallrätter.

Ord pris 200:-

Jubileumspris 99:-

Firmafest • Shoppingmiddag • Familjeträff • Högtidsarrangemang

Ät så mycket ! du orkar


NÖJE 09

metro wkd fredag 16 augusti 2013

PRIVAT

MISSA INTE

Fler festivaltips I kväll:

Dj Johannesson

After work-salong i foajén på Palladium, ikväll kl 17-18. Journalisten Ika Johannesson (bl a Filter och SVT:s Kulturnyheterna) spelar sin favoritmusik.

dag kl 17-19. Missa inte Alice Boman, Adrian Recordings senaste rekryt som liknats vid en Billy Holiday för 2010-talet.

Irvings dansskola

Dags för uppföljaren – men först festivalgig

Allas Dansskola med Tony Irving från ”Let´s dance”. I morgon 18.30-19.30, Dansbanan.

Malmöbandet Death And Vanilla är nyligen hemkomna från en miniturné i England. Nu ser de fram emot Malmöfestivalen.

Death And Vanillas drömska musik hämtar inspiration från tysk krautrock, psykedelisk pop och gammal obskyr filmmusik. Under Malmöfestivalens första kväll håller Malmöbandet hov hos Klubb Kristallen på Palladium. Spelningen är en av få innan det är dags för Malmöbandet Death And Vanilla att grotta ner sig i arbetet med nya skivan, uppföljaren till debuten från förra året. En dubbelskiva, där den ena delen blir psykedeliska poplåtar och den andra blir mer instrumental och experimentell, med längre låtar, förklarar Anders Hansson

som tillsammans med Marleen Nilsson och Magnus Bodin skapar Death And Vanillas hypnotiska ljudvärld. – På vår första skiva var låtarna mer komprimerade, nu kommer vi nog att ta ut svängarna lite mer och låtarna behöver inte få plats på fyra minuter. Så länge det låter gött kan det gärna få hålla på, säger Anders.

Nyligen hemkomna från en miniturné i England ser de fram emot att gästa Klubb Kristallen på Malmöfestivalen. Under veckan kommer Anders kolla in festivalakter som Ved och Lydia Lunch samt en lunchorgelkonsert i S:t Petrikyrkan. Och förhoppningsvis upptäcka lite nytt, säger Anders som är uppvuxen med festivalen.

Gerwig gör film om vägran att växa upp

Americana

Somrig bilåkarmusik. Posthusscenen i kväll kl. 22-23. Calexico spelar underbar americana med countryvibbar.

Sydafrikansk hiphop

KWAII – en rad tunga namn inom den svenska och sydafrikanska hiphopscenen möts i ett musikaliskt experiment. I morgon kl 20-21. Posthusscenen.

Finstämd pop

– Annars är ett av mina bästa festivalminnen norska Mayhem, som gjorde en skitbra spelning på festivalen för några år sedan. Ett av planetens mest ökända black metal-band spelade i solen i Slottsparken. Finansierade av skattepengar dessutom! Lysande, sådana bokningar vill man ju se mer av. JOHANNA G JIMENEZ

3x110

Pop med Maia Hirasawa, Posthusscenen i kväll kl 20-21. Skivan “What I saw” kom i våras och utgår från hennes upplevelser från jordbävningskatastrofen i Japan.

… och resten av helgen: Skivbolagsfest

3x skivbolagsfest. Malmös Adrian Recordings, Ikaros och Hybris på Gustavscenen , lör-

Midnattspop

Magnifika El Perro Del Mar spelar i morgon kl 00-01 på Posthusscenen.

Lokal punkrock

… samtidigt som Malmöbandet Babian står på Gustavscenen, i morgon kl 00-01.

Söndagsgospel

Gospelkören Gospel Glow Swingtältet 18/8 söndag, 12-14.

”MYCKET LYCKAD AVSLUTNING PÅ SNABBA CASH TRILOGIN” AFTONBLADET

MARKUS SCHREIBER/AP PHOTO

Greta Gerwig har både skrivit manus och spelar huvudrollen i ”Frances Ha” som har premiär i dag. Metro talade med henne om ungdom och åldrande. ”Frances Ha” handlar om 27-åriga Frances som bor i New York och är danslärling men vill ha ut mer av livet. Huvudrollen spelas av Greta Gerwig som tillsammans med pojkvännen och regissören Noah Baumbach även skrivit manus. Filmen handGRETA CELESTE lar till stor del om människor som vägrar att växa upp. GERWIG – Visst, det är en grej. UnÅlder. 30. der en lång tid ryckte unga Familj. Pojkvännen Noah män in i militären och kvinBaumbach, regissör och nor gifte sig mycket tidigare manusförfattare. och skaffade barn. Nu är det Bor. New York men född annorlunda, säger hon. i Sacramento, Kalifornien. ”Frances Ha” grottar i Aktuell. Med ”Frances Ha” ångesten som slår till vid 27 som har Sverigepremiär och går igenom vänskap, i dag. karriär och relationer. – Jag är inte så intresserad av ungdomen, jag är intres- Greta Gerwig spelar mot pojkvännen Noah Baumbach i Sverigeserad av ungdomens död. Jag aktuella ”Frances Ha”. AP PHOTO minns när jag var på ett födelsedagskalas för en 17-åring när jag var 23 och kände mig gammal. Rollfiguren Frances Ha är dansare och en anledning är att har man inte kommit någonvart i den karriären vid 27 så är det för sent. NED EHRBAR/MWN LÄS RECENSION AV FILMEN PÅ SIDAN INTILL.

Ur filmen ”Frances Ha”.

MATIAS VARELA

JOEL KINNAMAN

FA C E B O O K . C O M / S N A B B A C A S H F I L M

BIOPREMIÄR SMYGPREMIÄR TORSDAG 29 AUG! FREDAG 30 AUG! To 21.00

FILMSTADEN LUND

To 21.10

FÖRKÖP STARTAR IDAG!

SF Bio Bio, sf.se

Premiär även på Parkbiograferna i Hässleholm!

FILMSTADEN HELSINGBORG

Fre 18.00, 21.10 Fr 15 år Fre 18.10, 21.00 Lö-sö 15.00, 18.00, 21.10 Lö-sö 15.10, ROYAL • FS ENTRÉ 18.10, 21.00 FILMSTADEN STORGATAN

MICHAEL DOUGLAS MATT DAMON

”FÖR MYCKET AV DET GODA ÄR UNDERBART ” – LIBERACE

BIOPREMIÄR 30 AUGUSTI


BIOPROGRAM FREDAG 16 AUGUSTI 2013 Ginger & Rosa Sally Potter ..............18.15 Frances Ha Premiär! ....16.30(70:-), 18.15 Stories we tell 70:-.........................16.30 Traviata operadokumentär ..............18.45 Ginger & Rosa Sally Potter ..............20.00 Vittra svensk zombiefilm .................21.00

Frances Ha Premiär! .......................18.30 Känn ingen sorg Håkan Hellström ........................................................20.15 Sightseers Svart brittisk komedi! ....20.30 Kära Passagerare Almodóvar .........20.45 Malmöfestivalen: Knattebio Vem? ................................... 14.00, 16.00 Vem är var? ......................... 15.00, 17.00 Pirret ..............................................18.00

Monsters University 2D (Sv tal) ......18.00 Hur många kramar finns det i världen? ........................................................18.30 Pacific Rim .....................................20.30 Elysium...........................................21.00 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Grown ups 2 85:- ...........................16.45 Monsters University (3D) 100:- ......17.00 Pacific Rim (3D) 100:- ....................19.00

Hur många kramar finns det i världen? ........................................................18.00 Elysium...........................................20.15 Hur många kramar finns det i... ....19.30

BIOPREMIÄR NÄSTA FREDAG! FÖRKÖP STARTAR IDAG!

Fre-sö 15.00, 18.00, 21.00 PREMIÄR ÄVEN I HÖLLVIKEN! sf.se eller mobil.sf.se. Från 15 år

The Mortal Instruments...

ETTA PÅ BIOTOPPEN!

:

FILMSTADEN ENTRÉ • FILMSTADEN STORGATAN FILMSTADEN LUND • FILMSTADEN HELSINGBORG

BIOPREMIAR 23 AUGUSTI

BIOPREMIÄR IDAG!

Elysium

VISAS ÄVEN I HÖLLVIKEN & LANDSKRONA! sf.se eller mobil.sf.se. Från 15 år

ENTRÉ • FILMSTADEN STORGATAN FILMSTADEN LUND • FILMSTADEN HELSINGBORG KÖP/RESERVERA: www.sf.se, mobil.sf.se. Från 15 år

Kick-Ass 2


BIOPROGRAM

VILL DU SE FILMER FÖRE ALLA ANDRA?

16 – 22 AUG The Heat

Elysium

Film dagtid alla dagar i veckan

Malmö Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Finns på biograferna Royal, FS Storgatan. Läs mer och boka på sf.se

Värnhemstorget. K.ö. 14.00, lö-sö 12.00

Hur många kramar finns det i världen

(15 år)

Grown Ups 2

(15 år) Fre+må-ti 15.15, 18.15, 21.20 Lö-sö 12.40, 15.15, V. Mårtensgatan 12. 18.15, 21.20 On-to 18.15, K.ö. 14.00, lö-sö 12.00 21.20 (Btill)

PREMIÄR!

The Wolverine

(11 år) 21.20 15.35, 18.25 Lö-sö äv 12.40

Hur många kramar finns det i världen

PREMIÄR! (Btill) Svensktextad: 15.30, 18.30

Stängt för renovering!

Kick-Ass 2 PREMIÄR! 18.15, 20.50

(15 år) Storgatan 22. K.ö. 14.00, lö-sö 12.00

Monsters University - svenskt tal 3D

Bon Appétit!

Monsters University - svenskt tal

Croodarna - svenskt tal

Lö-sö 12.45

Lö-sö 12.35 (7 år)

Känn ingen sorg

(15 år) Fre-sö+to 18.15, 21.15 Fre 15.20 Lö-sö 12.40, 15.20 Må-to 14.50 (7 år) Må-ti 18.30, 21.15, 21.30 On 18.30, 21.10, 21.30

Now You See Me

18.45

(11 år)

Monsters University - sv tal 3D

Percy Jackson – Monsterhavet 3D PREMIÄR ONSDAG!

On-to 17.45, 20.15 (11 år)

20.30

(11 år)

Epic – skogens hemliga rike - sv tal

The Wolverine

PREMIÄR!

Dumma mej 2 - sv tal Promised Land

Fre-ti 15.10 Fre 15.20 Lö-sö 12.40, 15.20 Må-to 15.00 (7 år) On-to 15.10, 18.30

The Heat Kick-Ass 2 Epic – skogens hem- Fre-on 18.10, 21.00 (15 år) PREMIÄR! 15.30 Lö-sö äv 12.50 (7 år) liga rike - svenskt tal To 21.00 15.15 Lö-sö äv 12.45 (7 år) Fre-sö 16.00, 18.20, Lö-sö 12.40 (7 år) The Wolverine Now You See Me 20.50 Må-to Dumma mej 2 - sv tal Fre-sö 18.20 Fre-sö+ti 18.10 (15 år) 18.20, 20.50 (11 år) Hur många kramar 15.45 (7 år) (15 år) finns det i världen World War Z Pacific Rim 3D Elysium Fre-ti 21.00 (15 år) Fre-må 21.00 (11 år) PREMIÄR! Fre 15.20, 18.10, 20.30 Fre-ti 18.40, 21.00 Lö 12.50, 15.20, 18.10, On-to 18.40, 21.00 (15 år) Percy Jackson – Monsterhavet 3D Helsingborg 20.30 Sö 12.50, 18.10, Epic – skogens 20.30 Må+on 15.10, 20.30 PREMIÄR ONSDAG! hemliga rike Ti+to 18.10, 20.30 (Btill) On-to 15.15, 18.15, - svenskt tal 21.00 (11 år) Svensktextad: Sö 15.20 Kassan öppnar fre 14.00, Må+on 18.10 Ti+to 15.10 Lö-sö 12.45 (7 år) lö-sö 12.00, må-to 17.00 Promised Land 15.15 (7 år) Kick-Ass 2 PREMIÄR! (15 år) Croodarna - sv tal Red 2 (7 år) ur r Fre-må+on-to 15.10, 18.40, Lö-sö 12.50 s2 Dumma mej 2 - svenskt tal 3D

- svenskt tal

H ama a kr en g mån et i värlaldmfilms- k k d e r , ela s finnframgångshrikareblivit bitettetrsvagt

Den en M a x t a c ka r i l med en til r af en rs fotog nsam, m tt hjälpa is dotte och e ck ja till a mskomp er. o n li d n b ä n ögon sin bar sstörda v g om film tvecklin u

PR

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

R! EMIÄ

PREMIÄR!

15.35, 18.30, 21.10 (11 år)

The Heat 18.25, 21.30

(15 år)

21.10 Ti 15.10, 21.10

Känn ingen sorg

Dumma mej 2 - sv tal 3D

Monsters University - svenskt tal 3D

Dumma mej 2 - svenskt tal

Fre-sö 17.50 Fre-sö 15.10 Må-to 14.40, 17.50 (11 år) Lö-sö äv 12.40

World War Z Fre 15.20 Lö-sö 12.30, Fre-sö 15.30 Fre-ti 21.25 (15 år) 15.20 Må-to 15.00 (7 år) Lö-sö äv 12.50

cén, -A s Kickn till action-sku-Ac ss att

(7 år)

(7 år)

re Kic n följa v me l oc h I upp er Hit Gir tonårsli team a a t k g s ö r förs vanli ldens fö ague leva r e bara tället vä Justice L tarts is r el S ar – a start perhjält ed Colon ey) av su mans m Jim Carr ( am - tills d Stripes an

PR E M

I Ä R!

För info om SF Bios rabattkort se sf.se

BIOPREMIÄR IDAG!

BIOPREMIÄR IDAG! STO R G ATA N

STO R G ATA N

21.10

Elysium

Fre-sö 15.40 (15 år) Fre 15.30, 18.15, 20.30 Now You See Me Lö 13.00, 15.30, 18.15, (11 år) The Wolverine 3D Fre-sö+to 21.30 (7 år) 20.30 Sö 13.00, 18.15, Fre+må 15.20, 18.15 Fre-ti 17.45 (15 år) Pacific Rim 3D 20.30 Må-to 18.15, 20.30 Lö-sö 12.30, 15.20, 18.15 Red 2 PREMIÄR! Elysium Fre-ti 20.45 (11 år) World War Z Ti-to 15.20 (7 år) Fre-sö 18.00, 21.10 21.10 (11 år) Svensktextad: (7 år) Sö 15.30 (Btill) Fre-ti+to 21.10 (15 år) Monsters University Må-to 18.00, 20.30 (15 år)

(7 år) Lö-sö 12.30

Monsters University - engelskt Lö-sö 12.50 (7 år) tal 3D 15.25 (7 år) Dumma mej 2 - sv tal

Monsters University - svenskt tal

Fre-sö 16.00 Red 2 PREMIÄR! Lö-sö äv 12.30 13.15 (7 år) Action, Bruce Willis, John Malkovich Pacific Rim Croodarna - sv tal Lö-sö 13.30 (7 år) Monsters University Speltid: 1 tim 56 min Kick-Ass 2 Fre-sö 18.10 (11 år) Lö-sö 12.40 (7 år) svenskt tal 18.30, 21.20 (11 år) PREMIÄR! Grown Ups 2 Fre-sö 15.30 (7 år) Percy Jackson 15.25, 18.35, 21.10 Dumma mej 2 Fre-sö+to 18.00 (11 år) The Heat Lö-sö äv 13.00 (15 år) - svenskt tal 3D – Monsterhavet 3D Monsters University Fre-sö 15.15, 18.45, 21.30 Hur många kramar PREMIÄR ONSDAG! Fre-sö 15.30 Må-to 18.45, 21.30 (15 år) - eng tal 3D Känn ingen sorg finns det i världen On-to 18.00, 20.30 (11 år) (7 år) Lö-sö 13.00 (7 år) 18.00, 20.45 (11 år) Lö-sö äv 12.30

Monsters University (Btill) - svenskt tal 3D

15.40 Lö-sö äv 13.00 (7 år) Lö-sö 12.40

Dumma mej ej 2 - sv tal 3D

15.35, 18.30, 21.10

Lund

18.10, 21.10 15.30, 18.00, 21.05, 21.15 (15 år)

Bli medlem i klubben för bioälskare på sf.se/bioklubben

18.30, 21.20

Red 2

KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: www.sf.se, mobil.sf.se. Från 11 år

Svensktextad: Fre+må-ti 15.15, 18.15, 15.30, 18.30 21.20 Lö-sö 12.40, 15.15, 18.15, 21.20 On-to 18.15, 21.20 PREMIÄR ÄVEN PÅ BIOHUSET/HÖLLVIKEN, BIOHUSET/LANDSKRONA & GRAND BIO/TRELLEBORG

Fre 15.20, 18.10, 20.30 Lö 12.50, 15.20, 18.10, 20.30 Sö 12.50, 18.10, 20.30 Må+on 15.10, 20.30 Ti+to 18.10, 20.30 Svensktextad: Sö 15.20 Må+on 18.10 Ti+to 15.10

Fre 15.30, 18.15, 20.30 Lö 13.00, 15.30, 18.15, 20.30 Sö 13.00, 18.15, 20.30 Må-to 18.15, 20.30 Svensktextad: Sö 15.30 KÖP/RESERVERA: på närmaste SF Bio Bio, sf.se eller mobil.sf.se. Barntillåten


MALL 1 ANNONS

Fredag 16 augusti 2013

Sidospår

AFTER WORK

Utökad trafik under Malmöfestivalen Idag börjar Malmöfestivalen. Skånetrafiken tar dig både dit och hem. Sök din resa i Reseplaneraren på skanetrafiken.se och i appen. Det är festivaletider i Malmö då Malmöfestivalen drar igång vilket även berör buss-och tågtrafiken. Skånetrafiken utökar både buss-och tågavgångar samt sätter in extra avgångar för bland annat Pågatågen. All trafik finns att söka i Reseplaneraren på skanetrafiken.se och i Skånetrafiken-appen där du också kan köpa biljett. Smarta biljettlösningar För den som vill undvika köer är ett smidigt alternativ att köpa biljetten i Skånetrafiken-appen som finns för Iphone och Android. Först söker du din resa

Ska du besöka Malmöfestivalen? Skånetrafiken tar dig både dit och hem och biljett kan du köpa direkt i Skånetrafiken-appen. Sök din resa i Reseplaneraren.

Hässleholm - Åstorp (-Helsingborg) 15 april - 8 september Arbetet med att byta ut kontaktledningarna mellan Åstorp och Hässleholm fortsätter. När arbetet pågår kan inga tåg köra på sträckan. Inställda tåg ersätts med bussar. Alla bussar kör via mellanstationerna Klippan, Perstorp, och Tyringe. Om du åker till eller från Vinslöv och Kristianstad hänvisar vi till övrig ordinarie trafik.

FOTO: ANAGRAM/MARTIN MAGNTORN

Trafiknytt:

Malmö C - CPH Airport 19-30 augusti På grund av banarbeten i Danmark och på Öresundsbron är vissa tåg inställda eller senarelagda mellan Malmö C och CPH Airport 19, 20, 24, 25 och 27-30 augusti. Vi hänvisar till övriga avgångar.

Mer information om din resa och hur du köper biljett finns på skanetrafiken.se

DOPFEST FÖR Odit, quis mi, susantium lautas aute conTIFFANY PERSSON! seca eceria evenden tiunt, tenes inusandae doluptia nemquedöps magniae doluptaTiffany ectissi Den 17 augusti Pågatåget minverorum simus. Persson i Lund. Dopet förrättas av Staf-

fanstorps egen superkändis! Hil magnis aut et officipid eveles enduci aut evendenatt tiunt, Fugit, Allaeatem är välkomna varatenes med inus. vid dopet inihitatem illabor si sim sincturepra diorpos som sker klockan 11:45-12:45 på centralen vel ipit, to magnitatur, corioru nduciis vei Lund. Tiffany Persson kommer att döpa ribus atem earum, sus unt ulpa volor repta tåget och givetvis finns det möjlighet att gå qui ut molecea dolenes ciatus aut accum ut ombord och titta. ea cus et ma duciae. Skånetrafiken bjuder på Pågatågsfika och

Nörreport 11 augusti 2013 - 13 april 2014 På grund av ombyggnadsarbeten stannar inga Öresundståg på Nörreport station från 11 augusti 2013 till 13 april 2014. Vi hänvisar till S-tåg eller Metro. Älmhult - Alvesta - Kalmar 17-18 augusti Banarbeten vid Vislanda, Emmaboda och Nybro medför att vissa tåg ersätts med buss 17-18 augusti. Observera att tågen från Kalmar avgår tidigare än normalt.

och får sedan möjlighet att köpa biljett för resan med bank- och kreditkort. Ett annat bra alternativ är tur- och returbiljetten. Biljetten togs fram till Eurovision Song Contest i Malmö i år och blir nu en repris till Malmöfestivalen. Biljetten säljs under festivaldagarna 16-23 augusti. Biljetten gäller från valfri plats i Skåne till Malmö C, station Triangeln eller Hyllie station - från köptillfället fram till klockan. 04.00 natten efter biljettens köpdatum. Biljetten går att köpa både på buss, i biljettautomat på stationen samt på kundcenter och serviceombud. Båda biljett-typerna går att köpa för vuxen, barn och Duo/familj.

På lördag döps Pågatåget Tiffany Persson i Lund.

kaffe. Hil magnis aut et officipid eveles enduci aut eatem evenden tiunt, tenes inus. Fugit, inimolecea dolenes ciatus aut accum ut ea cus et ma duciae.

Visste du att? Under Malmöfestivalen kommer Skånetrafiken finnas på plats på Södertull för att informera om Skånetrafiken-appen. Varje dag, 16-23 augusti, mellan klockan 11-21.

Mer information: skanetrafiken.se.

Har du en smartphone? Då kan du också ha en egen biljettautomat i fickan. Ladda ner Skånetrafiken-appen idag, så är du redo att köpa dina biljetter till Malmöfestivalen. Välkommen till vårt tält så berättar vi mer.

Redaktör: Rebecka Jansson, redaktionen@skanetraƒiken.se Kundtjänst: 0771-77 77 77 Talsvar: 0771-77 77 77 Reseplaneraren: skanetraƒiken/reseplaneraren Webb: skanetraƒiken.se, facebook.com/skanetraƒiken, twitter.com/skanetraƒiken.se


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.