20130829_se_stockholm by Metro Sweden

HYLLAT PORTRATT AV SCENKUNGEN Michael Douglas gör sin ”bästa roll” som Liberace STOCKHOLM

Vill du ha ett schysst lån?

ANNONS

SID 34

Ansök på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Torsdag 29 augusti 2013 www.metro.se

Skandalskolans rektor sparkas Lundsberg. Skolinspektionen har beslutat att stänga ner riksinternatet Lundsberg. Rektorn har hållit sig undan under hela kristiden – enligt uppgifter till Metro ska han ha befunnit sig på ripjakt. Nu får han sparken från sin post. SID 02

Mördarbakterien tog båda Kims ben Missades. Kim Andersson drabbades av mördarbakterien, men när han sökte vård fick han rådet att ta Alvedon och dricka vatten. Forskare i Lund söker nu ett botemedel mot bakterien i honung. SID 10

Snart kan du extraknäcka som paketbud Med privatpersoner som bud ska paketen komma fram snabbare. SID 05

”Slacktivismen” är dagens aktivism Den moderna aktivisten klickar ”gilla” i stället för att demonstrera. SID 12

PENDELN

Möt stans gladaste tågvärd Elisabeth Edgren, 28, kan vara stans trevligaste tågvärd. Med glada tillrop i högtalarna och färsk information höjer hon humöret bland morgonpendlarna. – Jag gillar att lägga till något personligt, säger Elisabeth när Metro följer med på en tur. SID 04 FOTO: URBAN BRÅDHE

De var bäst på het modevecka Modeveckan har varit både välbesökt och stilsäker. Metro listar höjdpunkterna. SID 30–31

Den här veckan kan du spara 134 kronor med Willys+ Se veckans Willys+erbjudanden i Willys+appen och på willys.se Vår affärsidé: Sveriges billigaste matkasse

1 NYHETER

Välkommen!

ÄNTLIGEN BEKVÄMT HERRMODE För en gångs skull har det praktiska i herrmodet anlänt och allt fler varumärken visar upp plagg som är lika bekväma som stilfulla. Troligtvis är det detaljhandelns tuffa klimat och den kräsne konsumenten som gett avtryck och gjort klyschan ”vill man vara fin får man lida pin” kasserad. Jag och alla Sveriges stilintresserade män klappar händerna. Läs mer på sidan 30–31. MARTIN HANSSON, MODEREDAKTÖR

www.metro.se torsdag 2013-08-29

Höll sig undan – nu sparkas han Sparkad. Efter ett krismöte sent i går kväll sparkades Lundsberg internatskolas rektor. Det uppges vara en följd av Skolinspektionen stängt av skolan, bland annat på grund av ett elever brännmärkts. När Lundsberg internatskola åter igen fick Skolinspektionens ögon på sig, efter att elever bränts med strykjärn under en så kallad ”nollning”, höll sig skolans rektor Staffan Hörnberg på behagligt avstånd. Enligt uppgifter till Metro hade var han och jagade ripa när Skolinspektionen beslutade om skolans vara och icke vara. Nu sparkas han. – Vi har uppfattat att vi måste vidta kraftfulla åtgärder från styrelsens sida. Den naturligaste åtgärden har då varit att entlediga rektorn med omedelbar verkan. Det finns en valberedning som kommer att arbeta med att tillsätta en ny styrelse. I avvaktan på det kommer styrelsen fortsätta att arbeta, säger Lundsbergs styrelseordförande Ulf Rehnmark till SVT. Det var lördagens misshandel på skolan, då två pojkar brännmärktes med ett strykjärn, som blev angörande i beslutet att stänga skolan. I en rapport från Skolinspektionen, som baseras på intervjuer med ungdomar på skolan, beskrivs händelsen detaljerat. I den står det tydligt att eleverna skulle brännmärkas med bokstaven B, som står för elevhemmet ”Björke” på sina ryggar. Skolan har till nu och med den 28 november på sig att övertyga Skolinspektio-

Brännmärkningen 1. Mellan sex och nio äldre elever tog sig in på ett rum på elevhemmet Björke, där två yngre elever befann sig. 2. De äldre eleverna släckte lampan och ombad de yngre eleverna att lägga sig på golvet på magen. Den ena fick en ögonbindel på sig. 3. De äldre eleverna tog fram ett inkopplat strykjärn och vek upp skjortorna på de yngre eleverna. De höll det mot ryggen på den ena för att bränna in bokstaven B. 4. När det är dags att bränna den andra eleven åker kontakten till strykjärnet ut. De äldre eleverna häller då den rykande ångan från strykjärnet på pojkens rygg i stället. KÄLLA: SKOLINSPEKTION

Bestraffning

”... uppfattat att vi måste vidta kraftfulla åtgärder från styrelsens sida. Den naturligaste åtgärden har då varit att entlediga rektorn.”

Rektorn Staffan Hörnberg uttalade sig i går för media utanför internatskolan Lundsberg. Detta sedan Skolinspektionen låtit meddela att skolan ska stängas. Senare på kvällen fick han lämna sin post. FOTO: FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Gråtande elever får åka hem

Ulf Rehnmark, styrelseordförande

nen om att de kan värna om elevers säkerhet. Lyckas de inte göra det stängs skolan för gott. – Vi har rätt till att stänga skolan preliminärt i sex månader. Sedan måste vi ta ett beslut. Är vi inte övertygade då drar vi in tillståndet, säger Peter Ekborg på Skolinspektionen. KAROLINA SKOGLUND karolina.skoglund@metro.se

Förtvivlade elever tröstade varandra efter beskedet att skolan ska stängas. FOTO: FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Skolinspektioner 30 procent av landets skolor ska Arbetsmiljöverket ha inspekterat före 2017. Verket vill komma till rätta med hög arbetsbelastning, hot och våld och lokaler som inte motsvarar behoven. TT

Överlevare

”Det är mycket olycka och misstag i det här. Samtidigt är det en otrolig framgångshistoria att jag lyckades hålla mig vid liv.” När göteborgaren Kim Andersson sökte vård missades att han smittats av mördarbakterier. Det tog nästan hans liv. Läs mer på sidan 10.

30%

Sametinget öppnade för i år Per Mikael Utsi, ordförande i sametingspartiet Guovssonásti, deltar vid sametingets högtidliga öppnande i går i kåtan vid Dálvvadisjávrásj i Jokkmokk. Sametinget firar i år 20-årsjubileum. METRO FOTO: SCANPIX

Runt 200 elever på Lundsbergs internatskola hade från och med i går ingen skola att gå till, då Skolinspektionen beslutade att stänga den. Något som följdes av gråtande ungdomar. – Det är en förtvivlan bland eleverna på skolan. Det finns elever som har båda sina föräldrar utomlands, säger Sofia Orre, styrelseledamot på Lundsbergs skola. Nu är det upp till elevernas hemkommuner att ordna skolgång för eleverna.

– I princip ska det kunna vara möjligt för dem att gå till skolan i morgon bitti (i dag), men det kan så klart ta lite längre tid, säger Peter Ekborg, avdelningschef på Skolinspektionen. Hur blir det med dem som har båda föräldrarna i utlandet? – Oftast finns det en kontaktperson här i Sverige. Oavsett blir eleven i alla fall inte satt på gatan. Kommunerna har alltid ett säkerhetsnät i form av socialtjänst. KAROLINA SKOGLUND

Slarv. Kvinnojoursdator glömdes kvar i butik En dator med mycket känsligt innehåll har försvunnit i Skåne. Chefen för en kvinnojour hade datorn med sig när hon shoppade – och glömde den i en butik. När verksamhetschefen för den aktuella kvinnojouren i Skåne upptäckte att hon slarvat bort datorn ringde hon till alla butiker som hon besökt på shoppingrundan. Hon åkte också ut och letade, men förgäves. Den bärbara datorn, som innehåller sekretessbelagda uppgifter om flera personer, är

fortfarande försvunnen. Enligt en Lex Sarah-anmälan som gjorts till Inspektionen för vård och omsorg har den förlagda datorn ett säkerhetslås som med viss datakunskap kan låsas upp. Efter händelsen i början av juli har kvinnojouren ändrat sina rutiner för att minimera konsekvenserna om fler datorer skulle tappas bort. Metro har utan framgång sökt verksamhetschefen för kvinnojouren för en kommentar. JOHAN MÅRTENSSON

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 38209, 100 64 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2013. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 320 600 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Med S4 Mini kr /mån Lägsta totalkostnad: 2 626 kr

Nu kan du skaffa Samsung Galaxy S4 Mini för bara 99 kr/mån. Med abonnemanget Mini ringer du för 49 öre/min och skickar SMS för 49 öre/st. Dessutom ingår surf!

Välkommen till tele2.se, närmaste butik eller ring 0200-22 22 02. Erbjudandet gäller t o m 130903 och avser Samsung Galaxy S4 Mini och Mini. Bindningstid 24 månader. Uppsägningstid 3 mån. Uppläggningsavgift för telefon 250 kr (betalas på första fakturan). Lägsta totalkostnad: 2 626 kr = 250 kr (uppläggningsavgift) + 2 376 kr (99 kr × 24 mån). Samtal 0,49 kr. SMS 0,49 kr. MMS 0,99 kr. Öppningsavgift 0,99 kr. All surf i mobilen ingår. Efter utnyttjad surfmängd (0,2 GB) stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. För mer info, se tele2.se

www.metro.se torsdag 2013-08-29

Husbyåklagaren: Bevisningen är bra Åtal. Den 19 maj startade upploppen i Husby, som spred sig över Stockholm och Sverige. Nu åtalas de första för inblandning i upploppen. LEIF OLDENBURG

leif.oldenburg@metro.se

Ett 100-tal bilar sattes i brand under de fem nätterna i maj. FOTO: JOHAN NILSSON

Brand. Kvinna hittad död på nedbrunnet vårdhem En kvinna hittades i går eftermiddag död när polisens tekniker undersökte det nedbrunna HVB-hemmet i Norrtälje, rapporterar SVT ABC. Två män saknas fortfarande och befaras även de ha omkommit i branden. Släckningsarbetet pågick i mer än ett dygn efter den svåra branden, som startade

natten till tisdagen i en byggnad tillhörande ett boende för personer med psykiatriska vårdbehov. Brandorsaken är fortfarande oklar. Polisen har nu haft kontakt med en fjärde person som avvek från hemmet i förra veckan, och han ska inte ha skadats i branden, rapporterar TT. METRO

Nu åtalas de fem första personerna för inblandning i vårens upplopp i Husby. Fem män i 20-årsåldern åtalas för bland annat våldsamt upplopp, våld mot tjänsteman, skadegörelse och förberedelse till skadegörelse. – I just de här fem fallen tycker jag att bevisningen är så pass bra att det bör bli fällande domar, säger kammaråklagare Andreas Nyberg. Samtliga fem åtalade är tidigare ostraffade. Tre av dem kommer från stadsdelen, de övriga två är från Hässelby och Vallentuna. Alla fem är tidigare ostraffade och förnekar brott. – Med tanke på deras ålder och gärningar förväntar jag mig kortare fängelse-

straff i samtliga fall, säger Andreas Nyberg. Flera förundersökningar pågår fortfarande och redan i nästa vecka kan det bli aktuellt med tre nya åtal, enligt Nyberg. – Därefter är det svårare att överblicka läget. I vissa fall är det svårt att identifiera gärningsmännen eftersom det var mörkt och flera av dem var maskerade. Det var den 19 maj i år som upploppen i Husby startade. Den utlösande faktorn var polisens dödsskjutning av en 69-årig kniv beväpnad man. Under upploppen, som pågick i fem nätter, utsattes polisen för stenkastning och ett 100-tal bilar sattes i brand. Oroligheterna spred sig även till i andra Stockholmsförorter och städer som Gävle, Linköping Västerås, Umeå o c h Örebro.

Capio S:t Görans sjukhus är ett a v tre vårdföretag som stäms av Konkurrensverket. FOTO: SCANPIX

Konkurrens. Vårdbolag stäms efter samarbete Konkurrensverket stämmer tre vårdföretag på 30 miljoner kronor för otillåtna samarbeten vid upphandlingar. – De har ingått ett hemligt avtal, säger chefsjurist Per Karlsson. När landstinget i Stockholm upphandlade flera tjänster 2008 ska Aleris Diagnostik ha kommit överens på förhand med Capio S:t Görans sjukhus och Hjärtkärlgruppen i Sverige om att dela på uppdragen. Företagen ska också ha avslöjat för varandra vilka obANNONS

Brott

Tre anhållna för mordinblandning En man i 40-årsåldern från Enköping har anhållits misstänkt för mord. Ytterligare två personer har anhållits misstänkta för grovt skyddande av brottsling, brott mot griftefriden och medhjälp till mord, rapporterar unt.se. TT

Hon sprider glädje på pendeln Hon välkomnar dig tillbaka efter semestern, ger dig en liten väderleksrapport – och får varje dag hundratals resenärer på en liten aning bättre humör. Elisabeth Edgren, 28, kan vara stans trevligaste tågvärd. När pendeltåget närmar sig Flemingsbergs station så kommer det: ”Och så vill jag passa på att gratulera Östen på namnsdagen.” Det är visserligen högst oklart om det finns någon Östen på tåget, men att humöret stiger bland resenärerna är det ingen tvekan om. – Det finns ju en del saker som vi måste säga, men så har vi lite spelrum också. Jag gillar att lägga till något personligt, säger Elisabeth när Metro följer med på en morgontur. Tågvärden sitter i en hytt mitt i tåget och är ett slags allt-i-allo med massor av arbetsuppgifter: ropa ut meddelanden, kolla att ingen

blir klämd i dörrarna eller glömd på plattformen, hjälpa till om något oväntat händer resenärerna på tåget, och inte minst: hålla koll på tiden. Vid Älvsjö noterar Elisabeth exempelvis att vi är åtta sekunder sena från stationen. – Men det kör Maria (tågföraren) in till Stuvsta. När trafiken inte flyter som den ska – och det händer ju – finns det några knep för att hålla resenärernas humör uppe, avslöjar Elisabeth. Ett är att kontinuerligt ge den information man har om läget även om man inte har någon ny att ge, en annan att i stället för att beklaga sig över förseningen tacka för resenärernas tålamod. När tåget rullar in mot Centralen ropar Elisabeth ut att sol och 25-gradig värme väntas under dagen och til�lägger: ”... så ta vara på dagen och sköt om er!” ANDERS GÖRANSSON

jekt de lade anbud på. Avtalet kom till landstingets kännedom först tre år efter att det skrevs, i tt helt annat sammanhang. Då hade företagen redan delat på marknaden i ett år. Aleris Diagnostik stäms på det största beloppet, nästan 27 miljoner kronor. Vd:n Karin Kaloczy ser inga fel i att skriva samarbetsavtal inför en upphandling. – Det är för att försäkra oss om att kunna erbjuda patienterna god tillgänglighet till vården. TT Politisk kamp

Nu är politikerna ute och cyklar Den 8 september hålls det fyra mil långa loppet ”Sthlm Bike 2013”. Då p assar oppositionsborgarråden Tomas Rudin (S) och Emilia Bjuggren (S) på att utmana allianspartierna i stadshuset. METRO

Jordbruksverket

Billigare att registrera hund Det blir både billigare och dyrare att registrera sin hund med start i oktober. Avgiften för att registrera en hund via internet sänks från 70 till 50 kronor samtidigt som registreringen på pappersblankett höjs till 100 kronor. TT Lapprånare

Ficktjuvar åkte fast vid polisinsats Polisen var ute på stan i går för att göra en insats mot ficktjuvar – och fick napp direkt. De grep två förövare som hade stulit en mobiltelefon med det så kallade lapptricket, som innebär att gärningsmännen lägger ett papper eller dylikt ovanpå bordet där offret lagt sin telefon. METRO Olycka

Man till sjukhus efter övning

Elisabeth Edgren anropar resenärerna med både information och trevliga tillrop. – Sköt om er, säger hon när tåget kör in mot Stockholms central. FOTO: URBAN BRÅDHE

Vid en militärövning utanför Kungsängen igår eftermiddag blev en man påkörd av ett militärt fordon. Mannen fick föras till sjukhus med skador på ena benet. METRO

www.metro.se torsdag 2013-08-29

Snart kan du leverera grannens paket Ny app. Snart kan du extraknäcka som paketbud. Eller leja ut transporten av dina egna paket så att du får dem till jobbet i stället för till matbutiken. Appar som känner av var du är och skickar erbjudanden från närliggande butiker är redan väl etablerade. Appen Scoopshot som du kan sälja bilder till Metro med bygger på samma princip och kan skicka ut fotouppdrag om du befinner dig i närheten av en nyhetshändelse. Nu kommer snart appen Myways som gör att privatpersoner kan leverera paket från DHL:s utlämningsställen direkt till andra privatpersoner – och få betalt för det. ”Med Myways vinner du antingen tid eller pengar”, står det på leveranstjänstens

hemsida. Användarna kan alltså både registrera sina egna paket och få dem levererade precis var de vill, eller se andras paket och välja att leverera dem. Mottagaren av paketet bestämmer vilken ersättning som ska betalas ut – mellan 30 och 70 kronor – till den som sköter leveransen. – Det är en väldigt rolig idé. Men det gäller ju att man får den att fungera och att få många användare. I så fall har idén stor potential, säger Mathias Hedström, vd på friluftsföretaget Addnature som varit testpilot för Myways under sommaren. Vad som händer om paketet till exempel är skadat vid leveransen, eller hämtas ut men aldrig levereras, är oklart eftersom DHL inte tar ansvar för detta. JOSEFIN SVENBERG

Tidelag

Lagrådet sågar djursexförbud

Näringsminister Lööf (C) får inte medhåll. FOTO: SCANPIX

Företag fortsätter att betala sjuklön

Barnskötaren Martin Blomqvist, 29, boende på Södermalm, kan inte tänka sig att leverera paket för att tjäna lite extra pengar. – Men jag tror att det finns många som vill och kan tänka sig det, säger han. FOTO: LOTTA BERGSETH

Så fungerar det

Centern får nej av övriga regeringen. Företagens ansvar för sjuklön i två veckor blir kvar, men kostnaderna för småföretag ska utredas. I näringsminister Annie Lööfs (C) sommartal nyligen sade hon att ett av partiets viktigaste krav i regeringens budgetförhandlingar var att företagens ansvar för sjuklön halveras. TT Obamas besök

1. Ladda ner appen och registrera dig.

hämtar ut det genom att uppge sändningsnumret.

2. Om du vill att någon annan ska leverera ditt paket registrerar du det i appen via sändningsnumret, samt uppger vart och när paketet ska levereras.

5. De två parterna kan kommunicera genom en chattfunktion i appen, När paketet levererats bekräftar mottagaren detta med en kod i appen.

3. Paketet blir synligt på en karta i appen för andra, så att den som kan och vill leverera paketet kan ”reservera” det.

6. Den som levererar paketet får poäng som ersättning och dessa kan sedan betalas ut som pengar till ett bankkonto.

4. Den som reserverat paketet

KÄLLA: MYWAYS.COM

”Tittar man på statistiken har Sverige relativt sett drabbats av fler politiska mord än USA.” Generalkonsul Olle Wästberg till Fokus i samband med säkerhetspådraget inför USA:s president Barack Obamas besök i Sverige nästa vecka. TT

TENSON SHANNON OVERALL Varmfodrad overall i vind-, vattentät och ventilerande MPC®. Avtagbar huva, förstärkningar på axlar, knä och bak samt reflexer. Flera färger, stl 56–116 cl. Ord. pris 1.200:-

Öland

Åtalad på nytt för mord och brand Domen från 2007 ledde polis och åklagare till den 55-årige man som nu åtalas för dubbelmord på Öland 2012. Offren, en 58-årig man och hans 55-åriga fru, hittades i resterna av parets utbrunna garage. Kvinnan hade skjutits och mannen misshandlats svårt. – Min klient förnekar. Han har inte gjort det här, säger försvarsadvokaten Claes Möllersten. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

PUMA BASKET CLASSIC V Sneakers i vitt skinn och kardborreknäppning. Stl 19–35. Ord. pris 500:-

290 kr

550 kr

Damstl ord. pris 1.000:-

PUMA T7 TRACK JKT Track Top i stl 128–164 cl. Ord. pris 450:-

51%

ADIDAS COLORADO WB Windbreker i damoch herrstl M–XL. Ord. pris 800:-

225 kr

350 kr

450 kr

PUMA TALUHA GLAMM Sneakers i juniorstl 32–39. Ord. pris 500:-

200 kr

ADIDAS ADIFAITO Sneakers med kardborreknäppning. Stl 28–35. Ord. pris 450:-

225 kr

46%

190 kr 190 kr

PUMA TD SWEAT PANTS Collegebyxa med mudd. Blå stl 104–176 cl och rosa stl 128–164 cl. Ord. pris 300:-

150 kr

50%

60%

NEW BALANCE 470 STREET/RUNNING Lätt löparsko för dig med ett neutralt löpsteg. Damstl i svart/lila, herrstl svart/gul. Ord. pris 900:-

450 kr

50%

50% ADIDAS BREEZE Fritids/löparsko i juniorstl 34–38,5. Ord. pris 500:-

300 kr

40%

MERRELL BARE ACESS Barfotasko med skön känsla för många aktiviteter. Spring, träna, gymma eller gå i denna modell som har 4 mm dämpning och 0 mm drop mellan häl till tå. Vibram yttersula. Herrstl. Ord. pris 900:-

490 kr

58%

Götgatan 90

42%

50%

44%

DIDRIKSONS BENNY REVERSIBLE JKT En smidig vindtät och vändbar barnjacka med fleece på ena sidan och vindtyg på andra. Stl 80–120 cl. Ord. pris 350:-

42%

ADIDAS LA TRAINER JR Sneakers i juniorstl 29–38,5. Ord. pris 600:-

54%

ADIDAS SHENAMEL TOTE BAG Väska med två blixtlåsförsedda fack. Ord. pris 450:-

Regeringens förslag att göra djursex straffbart sågas av Lagrådet. Planerna har brister och kan inte ligga till grund för lagstiftning, anser juristerna, enligt Riksdag & Departements nätupplaga. Majoriteten ifrågasätter om det finns skäl nog att kriminalisera sex med djur igen. Brottet avkriminaliserades 1944. Reglerna borde snarare ingå i brottsbalken, anser Lagrådets jurister. TT

josefin.svenberg@metro.se

TUXER COSY JR Smidig dunjacka i lättviktsmaterial. Flera färger. Juniorstl ord. pris 800:-

390 kr 490 kr

Krav

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

46%

www.metro.se torsdag 2013-08-29

Och se mig djupt i ögonen ...

Harlekinspindelns ögon förstorade i Francis Priors hembyggda fotografiska utrustning. – Jag gör inte det här för att tjäna pengar, jag gör det för att visa hur fantastisk naturen kan vara, säger han.

Makrofotografering

Häpnadsväckande foto av hoppspindel Amatörfotografen Francis Prior, 19, har fått stor uppmärksamhet för sina bilder av döda insekter som han hittat i föräldrahemmet i Wales. Med hjälp av makrofotografisk utrustning fångar han detaljer vi inte kan se med ögat. MWN

Letar döda djur

IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE

Tidskrävande

Närbilder med ”Oftast söker jag bara igenom huset hembyggd teknik Prior har använt efter spindlar och Francis sig av fotografisk utrustning han byggt av saker flugor.” han hittat hemma. De färFrancis Prior, 19, amatörfotograf och biologistudent vid Aberystwyth University i Wales.

Kolumn

JOHAN NORBERG

Metod och process

diga fotografierna kan vara uppbyggda av upp till 100 exponeringar – och förstoras upp till 40 gånger utan att tappa i kvalitet. MWN

FOTO: FRANCIS PRIOR

timmar tar det för Francis Prior att färdigställa ett av sina visuellt häpnadsväckande makrofotografier. – Det bästa av allt är att luta sig tillbaka och njuta av bilden och studera detaljerna i den, säger Francis Prior.

Spindeln lite mindre nära. FOTO: FRANCIS PRIOR

GE DIN PENSION EN TANKE

ycker du att det är trist att tänka på pensionen? Så klart. Det finns en klubb för det, den heter ”alla” och vi ses vid baren efter jobbet och skojar om hur lite vi orkar bry oss om det orangea kuvertet. Men man bör ändå ägna ämnet några minuter om året, för den som inte bryr sig kan lätt få sina fickor länsade av dem som gör det. Den pension som staten tvingar dig att betala går inte till din pension. Den går till dagens pensionärer, och med lite tur får du pension av dem som arbetar när du väl har åldern inne. Det är ett slags kedjebrev, och som alla kedjebrev bryter det samman när för få skickar det vidare – till exempel om de inte vill, inte jobbar tillräckligt eller helt enkelt är för få, på grund av sjunkande födslotal. Alla prognoser är osäkra, men de som nu arbetar lär få betydligt mindre än dagens pensionärer. Den som pensionerar sig nu får i snitt 48 procent av genomsnittslönen i allmän pension. Den som i dag är 18 år kommer enligt EU-kommissionen bara få 30 procent av snittlönen. Men det hade kunnat vara än värre. Det gamla pensionssystemet, ATP, brände pengarna ännu snabbare och då var det osäkert om 18-åringen hade fått någonting. I dagens system finns i alla fall en broms som gör att dagens utbetalningar inte blir så stora att de hotar framtidens pensioner. Dessutom har vi fått makt över en liten del av pensionen själva. En dryg sjundedel av inbetalningarna får vi spara i fonder vi själva väljer – premiepensionen. Pensionärsorganisationerna vill avveckla det. För att

Iggy på Bloom in the Park Iggy Vidal på Bloom in the Park i Malmö, landets mest spännande och excentriske krögare.

Skyskrapekampen Jag tycker att Sverige ska ha fler skyskrapor, men när det blir ett politiskt projekt att ha landets högsta känns det mer som dyr prestigekamp.

slippa bromsen vill de ta de ungas fondsparande, och i veckan förklarade Socialdemokraternas Stefan Löfven att han håller med. Han påstod att systemet var ett ”dyrt fiasko” och att alla inbetalningar ska in i kedjebrevet. Det är besynnerligt, då premiepensionen har presterat bättre än resten av systemet – 4,1 procent per år mot 2,9 procent, enligt Fondbolagens förening.

ill du inte ha en aktiefond? Välj en räntefond. Är det jobbigt att välja? Slipp då. Då placeras premiepensionen i en fond som presterar ungefär som snittet. Det här handlar bara om att förbjuda dem som vill välja och att ge politiskt godtycke större inflytande över din framtid. Och det handlar om att ta från de unga och ge till de gamla. Det kan bli en tusenlapp mindre i månaden för dagens unga, på grund av utebliven avkastning. Det kan bli mycket mer om bromsen ska bort helt. Det är lätt att ha sympati med fattiga pensionärer med små marginaler. Men det ger dem ingen rätt att stjäla från dem som kommer att få ännu mindre. Som förälder funderar man ofta på vilken som är den bästa investeringen i ens barns framtid. Kanske en utbildning i självförsvar så de kan freda spargrisen från mor- och farföräldrarna? Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

FASHION Fashion Night den 29 augusti blir en händelserik kväll! Vi håller öppet ända till kl 22. Kom och upplev: • Butikernas spännande nyheter och höstkollektioner • ”Lars Wallin in the Mood”, skyltfönster stylade av stjärndesignern • Nyskapande kollektioner från avgångsstudenterna vid Borås Textilhögskola • Smakprover från våra restauranger • Make-up stationer på olika platser i huset, med fri sminkning t.ex. hos Unni Spa • Träffa vår nya personal shopper och tävla om en personal shopper-session • Musik och häng ute i trädgården hos Restaurang Eat • Fashion-Backstage-lounge med nya shoppingguiden Qluster • Utomhusbar hos Vigårda • Premiär för Mood Stockholms Urban Honey, producerad av citychicka bin på vårt tak. Urban Bee berättar mer. • Sunrise Clinic informerar om de senaste behandlingarna • Fototävling hos Demin & Supply • Champagnebar hos Café EgoIste • AMEX ger dubbla poäng • Canon Photo Shoot • Mercedez-Benz expobil och tävling • DJ Miss Dilemma • Fantastiska erbjudanden!

DU HITTAR OSS I kvarteret norrlandsgatan/regeringsgatan

EKONOMI 08

www.metro.se torsdag 2013-08-29

börsen i går

–0,6%

OMXS. Börsen fortsatte nedåt i går, tyngd av fortsatt oro för en militär attack mot Syrien. TT

Nasdaq/Dow Jones +0,48 % / –0,38 %

Frankfurt –1,03 %

Paris –0,21 %

london –0,11 %

Helsingfors –0,64 %

Moskva –0,36 %

Euro 8,68

Dollar 6,51

Pund 10,11

Siffror från kl 21 i går

Krisen i Syrien höjer bensinpris Råoljepriset har stigit ordentligt sedan i våras, från 98 dollar per fat i april till 115 dollar i dag. Och bensinpriset har följt med uppåt. Osäkerheten i flera arabiska länder har bidragit till prisuppgången. – Råoljepriset är fortfarande på väg uppåt, kanske 5 dollar av höjningen beror på Syrien och 10 dollar på

Egypten, bedömer Ulf Svahn, vd för Svenska Petroleum- och Biodrivmedelinstitutet (SPBI). Ändå har Syrien mycket liten oljeproduktion. Oron handlar främst om att en eventuell militär inblandning av västländer i Syrien skulle riskera att sprida sig i regionen. – Det man är rädd för är att någonting annat än Syrien skulle påverkas. Irak ligger nära och har en produktion på 3 miljoner fat om dagen och det är mer substansiellt. Det är det som är risken om det drar ihop sig till någon typ av militärt ingripande, säger Svahn. TT

– Nej, jag visste inte att priserna går upp. Tur att jag köpte kaffebryggare i dag, säger Conny Tegnerud, 49, Nynäshamn. FOTO: NATANEL JOHANSSON

De senaste årens prisfall på hemelktronik har mattats av. Nu ökar priserna i stället, enligt analysföretag. Tv, dator och hushållsprodukter har blivit dyrare. – Det är definitivt ett trendbrott. En anledning är att konsumenterna köper färre men dyrare saker. I stället för en extra tv till barnen eller sommarstugan köper vi en ordentlig tv med allt man behöver, säger Daniel Grass, marknadsanalytiker på GFK. I och med konkurserna för Onoff och Expert blev det färre aktörer på

Höjning. Bensinpriset höjdes igen i går och närmar sig 15 kronor per liter. Oron kring Syrien är en av orsakerna.

BENSINPRISET

Höjning sedan 2010 2012

2010

JAN. JUNI 12:67 13:21

Volvo som på Helgonets tid

2013

2011

DEC JAN. JUNI DEC JAN. JUNI DEC JAN. JUNI 28/8 13:38 13:45 14:16 14:03 14:62 14:67 14:39 14:55 14:46 14:98

Volvo vill fräscha upp sitt bilmärke. Skandinavisk design ska kopplas till en upplevelse av lyx. En ny sportbil, som liknas vid ett lejon, visar vägen för kommande modeller. Den visades vid en internationell medieträff i går. Det är en så kallad konceptbil, som inte sätts i produktion, men pekar mot bilmärkets framtid. En ambition har varit att förena helt ny design med element från den klassiska 1960-talsmodellen P 1800, som Roger Moore körde i tv-serien “Helgonet”. Bilens främre del är längre än på en vanlig Volvo. Inredningen ger också lite extra. Växelspaken är av kristallglas, instrumentpanelen är av läder och mattorna är vävda. Många knappar och reglage har ersatts av touchkontroller på en datorskärm. Sportmodellen är en laddhybrid, med runt 400 hästkrafters motoreffekt. TT / BJÖRN LARSSON ROSVALL/SCANPIX

... och hemelektronik blir också dyrare den heta hemelektronikmarknaden. Något som kan ha lett till att prispressen på produkter avtog något. Anneli Sjöstedt, vd för Electragruppen där kedjor som Audio Video och Digitalbutikerna ingår, bekräftar att priserna gått upp.

Skogsbacken 27, Sundbyberg

63%

på fettreducering LADDA NER KLIPSTER VIA

– Det har kommit dyrare produkter på marknaden inom foto och mobiltelefoner. Det senaste året har vi sett en prisökning. Men det är inte alla produkter som blivit dyrare. – Priset på surfplattor sjunker fortfarande, säger Daniel Grass. CONNY EMMELIN ANNONS

Knappar och reglage har ersatts av touchkontroller på datorskärmar.

Växelspaken är av kristallglas, allt för att ge en känsla av lyx på ett skandinaviskt vis.

www.metro.se torsdag 2013-08-29

TÄBY SWEET TÄBY

O MG! 60 nya butiker

Polisen sökte guldrånare med helikopter Tre maskerade män rånade vid lunchtid i går en guldsmedsbutik på Gullmarsplan i Stockholm. Männen körde en jeep in i butiksfönstret, plockade åt sig värdesaker och försvann från platsen i en vit bil. Polisen sökte i går i området med bland annat en helikopter, men i går kväll hade ingen gripits. FOTO: JONAS EKSTRÖMER / SCANPIX

från

299:Stor invigningsfest hela helgen! STL 36-41 | 299:-

I dag kl 12.00 öppnar vi portarna till den nya utbyggnaden av Täby Centrum. Välkommen till 60 nya butiker och restauranger som t ex J.Lindeberg, Tommy Hilfiger, Melanders Saluhall och Vapiano. Vi ses!

STL 36-42 | 349:-

Läs mer om allt som händer på tabycentrum.se

STL 35-41 | 399:-

STL 36-41 | 349:-

Alla andra butiker har öppet som vanligt: Butiker (Livs) Mån–fre 10–20 (8–21) Lör–sön 10–18 (8–21) 3 tim. fri parkering

tabycentrum.se Insta

SHOP ONLINE AT DINSKO.COM Invigning Annons - Metro 125x370.indd 1

2013-08-27 11:46

www.metro.se torsdag 2013-08-29

Kim miste benen – vården missade mördarbakterien Mördarbakterier. Kim Andersson drabbades av mördarbakterien 2009. I dag har han inga ben, är förlamad i ena armen och kan bara använda den andra lite grann. Och behöver assistent dygnet runt.

Kim Andersson var tekniskt död i 18 minuter. FOTO: PRIVAT

Kim, hans sambo och två barn, 8 och 4 år hade nyligen köpt föräldrahemmet i Vaggeryd. Livet lekte. Då fick han, vad han trodde var en kraftig influensa, och svår värk i ena knät. Efter undersökning på sjukhuset fick han rådet att ta alvedon och dricka mycket vatten. – Jag fick inte den snabba hjälpen som behövdes, säger Kim Andersson. – Bakterien fick härja i min kropp ett par dagar.

Den angrep muskler och hud. Kroppen äts upp inifrån. Han akutopererades i Göteborg. Under operationen fick han flera hjärtstopp, var tekniskt död i 18 minuter och fick totalt 63 liter blod. – Det är mycket olycka och misstag i det här. Samtidigt är det en otrolig framgångshistoria att jag lyckades hålla mig vid liv. Det gjordes enorma insatser, säger Kim Andersson.

Kan honung vara lösningen på mördarbakteriens framfart? En grupp forskare i Lund har haft goda resultat vid behandling av sår på hästar och nu söker de bidrag för försök på människor. – Vi söker pengar för att göra försök på människor med kroniska sår och tester på labb har visat att de mjölksyrabakterier vi arbe-

tar med går emot bland annat mördarbakterier. Vi tror att det här kan bli ett viktigt komplement i framtiden, säger Tobias Olofsson, forskare i medicinsk mikrobiologi vid Lunds universitet. Under några år har forskare i Lund arbetat med att ta mjölksyrabakterier från bis magar och stoppa tillbaka dem in i ljunghonung. Försök med denna honung

I dag är det i princip bara hans ansikte som har klarat sig. Kroppen är fylld av hål där man tagit bort bakterien. – Jag saknar exempelvis både höger bukhinna och pungpåsen. Familjen har fått flytta från huset och bor i stället i två lägenheter jämte varandra, eftersom assistenter dygnet runt påverkar familjelivet för mycket. Barnen är i dag 8 och 12 år. Kim och sambon är numera gifta. – De har varit med på en resa. Det har blivit ett annorlunda liv, men vi har försökt hitta vägar i det. Ett sätt att hitta vägar för Kim har varit att skriva boken ”Felbehandlad – Ung man i sina bästa år”. Där beskriver han sina erfarenheter av mördarbakterien. FREDRIK BECKMAN fredrik.beckman@metro.se

Honung kan bota såren har gjorts på sår på hästar med goda resultat. Nu har ett stort forskarsamarbete sökt 20 miljoner kronor i anslag för att få göra test på människor. Beslut väntas under hösten. – Då kan vi i så fall sätta i gång med försök på människor till årsskiftet, säger Tobias Olofsson. CONNY EMMELIN

Kim Andersson säger själv att det är en otrolig framgångshistoria att han lyckats hålla sig vid liv. FOTO: PRIVAT

Kims barns teckningar av mördarbakterier. FOTO: PRIVAT

Kim har skrivit en bok om sina erfarenheter. FOTO: PRIVAT

Gör mer av dina

semesterbilder!

Kudde med foto 225 kr, med rabatt 157,50 kr

30% rabatt på en hel order vid ditt första köp & Fri Frakt vid köp över 500 kr. Använd koden NKP13NY2 i varukorgen hos www.smartphoto.se/new så dras rabatten automatiskt.

Mobilskal med foto 219 kr, med rabatt 153,50 kr

Giltig tom 30/9 2013

Fotoböcker fr 79 kr, med rabatt 55,50 kr

Koden kan inte kombineras med andra erbjudandekoder. Erbjudandet gäller en gång per kund. Erbjudandet gäller nya kunder. Frakt tillkommer men Fri Frakt gäller vid köp för över 500 kronor.

Posters med foton fr 14.95, med rabatt fr 10,50 kr

www.smartphoto.se

www.metro.se torsdag 2013-08-29

Det Danska alternativet, från den Kongelig Hofleverandør

TVÅ FRUKTIGA

47-årig man ZINFANDEL FRÅN BAREFOOT döms för frivilligt strypsex NYHET I BESTÄLLNINGSSORTIMENTET

BAREFOOT ZINFANDEL

LEIF OLDENBURG

leif.oldenburg@metro.se

75 CL. 13,5%VOL. BESTÄLLNINGSVARA

BAREFOOT WHITE ZINFANDEL ROSÉ

PRIS: 59 KR. ART NR: 2215 75 CL. 9%VOL.

SCANNA KODEN FÖR BESTÄLLNING AV DET RÖDA VINET

WWW.SPENDRUPSVIN.SE

– Grundtanken inom svensk rätt är att man kan samtycka till en viss grad av våld men då ska det i normalfallet handla om ringa misshandel, säger Metros rättslige expert Stefan Wahlberg. När våldet, trots samtycke, är grövre blir juridiken mer komplicerad. Juristerna använder termen ”social adekvans”, där man tar hänsyn till vilken grad av våld som är allmänt accepterat i sammanhanget. Därför åtalas exempelvis inte en boxare som håller sig inom regelverket för sporten. – I grunden är det här en

PRIS: 69 KR. ART NR: 79169

www.galatea.se

Trots samtycke. Den 47-årige mannen hade avancerat strypsex med de två kvinnorna tills de svimmade. Nu döms mannen i hovrätten.

rättsfilosofisk fråga som handlar om när samhället får gå in och ha åsikter om vad två vuxna människor gör frivilligt, säger Stefan Wahlberg. I Skellefteå tingsrätt dömdes mannen för grov misshandel, eftersom han enligt domstolen borde ha insett att strypsexet var livsfarligt – trots kvinnornas samtycke. Hovrätten däremot ansåg att 47-åringens handlande inte var rått eller hänsynslöst även om han borde förstått riskerna. Därför döms han för misshandel av normalgraden, skriver Dagens Juridik. Eftersom hela fyra år har gått sedan 47-åringen delgavs misstanke om brott stannar påföljden vid en villkorlig dom och 100 timmars samhällstjänst.

12:90

50 cl 7,2% Art nr: 1274

(pant tillkommer)

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

www.metro.se torsdag 2013-08-29

Dagens aktivist – en passiv slacker Att dela en bild eller sprida en hashtag är ett effektivt sätt att ta kamp. Det menar pr-konsulten Seher Yilmaz som ser hijabuppropet som en seger för slacktivismen – den passiva aktivismen.

FREDRIK STJERNSTRÖM Text fredrik.stjernstrom @metro.se

Analys

JACK WERNER Redaktör för sociala medier

Johanna Koljonen var med och skapade #Prataomdet på Twitter. Uppropet gav henne Stora journalistpriset. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

Efter den misstänkta hatmisshandeln mot en muslimsk kvinna i Farsta fick det så kallade hijabuppropet stor spridning på sociala medier. Tusentals kvinnor visade solidaritet med offret genom att bland annat instagramma bilder på sig själva iklädda huvudduk. – Uppmärksamheten var långt över förväntan. Omgivningen har blivit mer medveten, säger Foujan Rouzbeh, en av initiativtagarna till kampanjen. Två dagar efter att uppropet inleddes fick hon tillsammans med de andra företrädarna träffa justitieminister Beatrice Ask för att diskutera hatbrott mot muslimer. Det är ett tecken på att slacktivism – en sammanslagning av orden slacker och aktivism – fungerar, enligt Seher Yilmaz på pr-byrån Prime. Hon tror att det är svårt för politiker att inte agera på ett så stort opinionstryck. – Många menar att en delad bild inte skapar förändring. Jag tycker att man ska se det som en naturlig del av aktivismen och ta de små handlingarna på allvar, säger hon.

Kritikerna till den tillbakalutade nätaktivismen menar att den skapar en farlig passivitet. Enligt en undersökning av Unicef tycker en av sju att det är lika mycket värt att gilla en sida som att skänka pengar. I en reklamkampanj gav FN-organet en passning till slacktivisterna: ”Gilla oss på Facebook, så vaccinerar vi noll barn mot polio.” – Sociala medier kan skapa engagemang och det är fantastiskt. Men om det leder till att folk inte donerar pengar kan det bli problematiskt, säger Petra Hallebrant, kommunikationschef på Unicef. Eftersom olika rörelser har olika mål kan det också vara svårt att jämföra och avgöra betydelsen av slacktivister. Men även om Nabila Abdul Fattah, en av upphovsmakarna till hijabuppropet, själv inte vill kalla sin kampanj för slacktivism menar hon att sociala medier är en tillgång. – Klart att vi ska utnyttja det som ger resultat. Men det är till den verkliga världen vi vill ta diskussionen, säger hon.

BYGGER PÅ GODA AMBITIONER

Sociala medier-konsulten Szofia Jakobsson verkar luttrad intill automatikens gräns när hon nedan ger läsaren tre tips för en lyckad nätkampanj. Frågan om hur man slår igenom på nätet är vår tids jakt på det hemliga Coca Cola-receptet, framgångens guldbiljett. Kvintetten bakom #hijabupproret fick träffa justitieministern, men kyrkogården för de kampanjer som inte nådde ända fram är vidsträckt och proppfull. Och det finns anledning att undra på vilken bekostnad detta opinionsbildande sker. Författaren Johannes Nilsson har skrivit att proTvå dagar efter att hijabuppropet inletts fick företrädarna träffa justitieminister Beatrice Ask. Men hon ville inte själv blemet med sociala medier sätta på sig en slöja. – Den typen av aktioner ställer inte jag upp på, sa Ask efter mötet. FOTO: BERTIL ENEVÅG ERICSSON/SCANPIX är ”slavandet under samtiden, där ens uppmärksamhet ständigt slits med Så lyckas du med din kampanj hjordens rusningar”. Han har en poäng. SlackVill du få ett stort genomhålla för flera kanaler – inte falla tillbaka på när den första tivismen bygger ofta på slag med din nätkampanj bara internet. Traditionella me- uppmärksamheten har lagt sig.” goda ambitioner, men den finns det några saker att dier är på tårna och vill snappa följer en strömlinjeformad tänka på. Szofia Jakobsson, upp det som skrivs på sociala • Engagemanget. ”Det är ofta dramaturgi och en stegrankonsult inom sociala medimedier.” uppenbart om det finns en de diskussion som ofta er, ger dig tre tips för ett dold agenda eller försäljning slutar i desperata lösningar. lyckat upprop. • Trovärdigheten. ”Ha fakta på bakom kampanjen. Ha ett ärDen som inte orkar hänga fötterna och bygg trovärdighet ligt engagemang – det lyser med får aldrig se sina • Budskapet. ”Det måste finäven utanför kampanjen. Om också igenom. Är ämnet tillhjärtefrågor i rampljuset. nas ett tydligt budskap. Man man vill få något att hända på räckligt relevant kommer det Undrar inte du också vilka ska också tänka på att det ska riktigt måste man ha något att att sprida sig.” de är?

#nätkärlek Anton Abele.

Tre lyckade upprop #Prataomdet

Hashtaggen uppfanns för att diskutera sexuella övergrepp och en mängd twittrare delade med sig av sina erfarenheter. Initiativtagarna Johanna Koljonen och Sofia Mirjamsdotter belönades med Stora journalistpriset.

#Nätkärlek

I svallvågorna efter ”Uppdrag gransknings” program om näthatet mot journalister valde många att vända på begreppet. Under parollen nätkärlek spreds det uppmuntringar och vänligheter till skribenter på olika sociala medier.

Tre misslyckade upprop Bevara oss från gatuvåldet #Droidrage

Efter den tragiska dödsmisshandeln av en 16-årig pojke 2007 startade Anton Abele en Facebookgrupp mot gatuvåld som snabbt nådde tiotusentals medlemmar. Abeles engagemang ledde honom hela vägen in i riksdagen.

I ett försök att baktala Android ville Windows Mobile locka twittrare att uttrycka sin frustration över konkurrentens operativsystem. Det slog tillbaka hårt. Flödet fylldes snabbt av hat mot Microsoft.

#Susanalbumparty

I stället för att skapa uppmärksamhet kring Susan Boyles nya album bjöd skivbolaget in till analrumpfest hos någon vid namn Su. Det var åtminstone så den något tvetydiga hashtaggen tolkades bland användarna.

Facebook-brev mot cancer

Meddelanden på Facebook uppmanade kvinnor att skriva kryptiska statusuppdateringar för att uppmärksamma bröstcancer. Irriterade röster menade att tilltaget var verkningslöst och att donationer är det enda som hjälper.

50%

40%

rabatt!

40%

Just nu

995:-

rabatt!

50%

rabatt!

SOVA DUN Dunkudde 50x60 cm. (ord.pris 595:-/st)

ZEBRA COLLECTION Påslakanset ”Color” inkl örngott. Finns i färgerna blå, beige och grå.

NOVA. Sängbord i svartbetsad bok, vitlack eller ek. H57xB40xD40 cm. (ord.pris 1.990:-)

ZEBRA COLLECTION Påslakanset ”Multi” inkl örngott. 2 olika färgställningar, blå och beige.

SOVA DUN Duntäcke 150x200 cm. 10-års garanti. (ord.pris 2.995:-)

Nu 295:-/st

Nu 399:-

Halva priset!

Nu 199:-

Nu 1.495:-

Sängfestival Makalös

Spara 1000-lappar.

Just nu har vi festivalerbjudanden på sängar, sängbord, kuddar, täcken, bäddset, handdukar, överkast mm.

Just nu

8.325:Just nu

3.990:SPARA. 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 16.650:-)

Spara 8.325:-

ORIGINAL. 90x200 cm inkl bäddmadrass ”Vitsippa”, exkl ben. (ord.pris 4.690:-)

Bäst i test!

a n n e d Bara ! ! ! n a k vec

Just nu

14.990:-

FAMILY. 180x200 cm, delad kassett inkl bäddmadrass ”Lilja Softex”, exkl ben. Färg: Koks. (ord.pris 19.990:-) OBS! Detta erbjudandet gäller bara denna veckan.

Erbjudandena gäller på SOVA så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

Spara 5.000:-

ARNINGE Hantverkarvägen 2. (vid Willys) BARKARBY Herrestavägen 30. (vid McDonald´s) BROMMA BLOCKS Ulvsundav. 189 E. (bredvid XXL) INFRACITY Kanalvägen 3 B. (vid SIBA) KUNGENS KURVA Geometrivägen 1. (vid Toys”R”us) KUNGSGATAN (Hörnet Kungsgatan/Norrlandsgatan) LÄNNA Truckvägen 5. (Länna köpcentrum) SVEAVÄGEN Sveavägen 76. (T Rådmansgatan) ÖPPETTIDER Vard 11-19, Lörd 11-17, Sönd 11-17 Bromma: Vard 10-20, Lörd 10-18, Sönd 10-18

Boka sängbesök, få 1000:- i rabatt!

Delbetala hela köpet

60 dagar trygghetsgaranti

Erbjudandena gäller på SOVA så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

www.sova.se

www.metro.se torsdag 2013-08-29

Berusade älgar undkom polisen Emils griseknoe blev packad på jästa körsbär och även så stora djur som älgar beter sig skumt när de ätit jäst fallfrukt. På Jägarförbundet är man dock tveksam till att det handlar om fylla. Snarast är äpplen så gott att det får äl garna att bete sig onormalt. Det onormala beteendet fick en villaägare på Ingarö uppleva på tisdagskvällen. Fem älgar som ätit fallfrukt och som beskrevs som både berusade och hotfulla väg rade släppa in honom i hu set och polisen tillkallades. ”Polis som åker till plat sen för att mota älgarna konstaterar att dessa vars lats om polisens ankomst och klokt nog lämnat adres sen”, skriver polisen i Stock holms län på sin hemsida. Men Göran Bergqvist, klövviltskonsulent på Jägar förbundet, är inte säker på att det handlar om fylleri.

7 000 Stora djur som gillar jäst fallfrukt. Väldigt, väldigt mycket. FOTO: SCANPIX

En fullvuxen älgtjur kan på hösten väga över 500 kilo och det krävs stora mängder jästa äpplen för att få upp alkoholhalten. – Min tolkning är att de helt enkelt tycker så mycket om äpplen att de beter sig annorlunda och aggressivt när man försöker mota bort dem. Ett sätt att minska risken för älgparty i trädgården är att ta bort fallfrukten. Men dumpa den inte i närheten av vägar. Det ökar risken för viltolyckor. TT

polisen eller kommunen om älgarna befinner sig inom tätbebyggt område.

• Man bör inte mucka med en älg som väger ett halvt ton och beter sig aggressivt. Ring

34 000

32 000 17 000

Fulla älgar och fallfrukt • Älgar har ett sötsug precis som många människor och mogna sockerarter är en bristvara i naturen.

ANTAL CYKLISTER TOTALT ANTAL BYGGDA CYKELBANOR I METER/ÅR 56 000 50 000 43 000

• Det kan vara en god idé att ta bort fallfrukt, men älgarna kommer med största säkerhet att äta frukt direkt från träden.

2 150

5 000

2003

2004

370

2005

2006

2007

2008

2012 2009

2010

2011

MP: Cykelbanorna är för få och dåliga Transport. Byggandet av cykelbanor följer inte ökningen av antalet cyklister i Stockholm. Det menar Miljöpartiet, som nu vill bryta mönstret.

cykelbanor i Stockholm. Det menar Miljöpartiet, som låtit undersöka utveckling en av antalet cyklister i sta den och jämfört den siffran med byggandet av cykel banor under en tioårsperi od. Resultatet: En ”cyklist stapel” som pekar rakt upp – och en ”cykelbansstapel” som pekar rakt ner. – Cyklisterna har nästan Det byggs alldeles för lite

2012

KÄLLA: TRAFIKKONTORET I STOCKHOLMS STAD.

fördubblats under den här perioden och vi vet att anta let blir fler. Då måste det finnas tillräckligt med cykel vägar. Siffrorna visar tydligt att det inte är något som prioriterats de senaste åren, säger Daniel Helldén (MP), oppositionsborgarråd. Han har ingen exakt siffra på hur mycket cykel vägar Miljöpartiet vill b ygga,

men menar att det behövs göras mycket, både gällande befintliga och nya banor. – De befintliga cykel banorna är undermåliga och behöver förbättras. De är för smala, för dåligt separerade från gångtrafikanterna och inte sammanhängande. Vi vill både restaurera dem samt bygga helt nya stråk. KAROLINA SKOGLUND

NU ÖPPNAR VI I SOLLENTUNA CENTRUM PREMIÄR 29/8. GOODIEBAGS TILL DE 200 FÖRSTA KUNDERNA.

T ER GS E T AR IN N FÅ P PP R, T T Ö PA E T RT ET O P EB KÖ R , G PA

BJ UD DE :

FÖ

KÖP GLASÖGON FR. 1.498 KR (PROGRESSIVA FRÅN 2.498 KR) OCH FÅ GLAS INDEX 1.5 VÄRDE 500 KR (PROGRESSIVA 1.500 KR) + BÅGE VÄRDE HÖGST 998 KR ENLIGT SAMMA RECEPT. FÅ ÄVEN VÄRDECHECK FÖR GLAS INDEX 1.5 VÄRDE 500 KR + BÅGE VÄRDE HÖGST 998 KR. VÄRDECHECKEN, GILTIG 3 VECKOR FRÅN KÖPTILLFÄLLET, KAN ENDAST ANVÄNDAS AV ANNAN PERSON, VID ETT KÖPTILLFÄLLE SAMT EJ LÖSAS IN MOT PENGAR. EV. YTBEHANDLING TILLKOMMER. ERBJUDANDET GÄLLER TILL 17/11 2013. KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN ELLER FÖRETAGSAVTAL. MER INFORMATION PÅ SYNOPTIK.SE

Sollentuna Centrum 08-12 204 204 www.synoptik.se

www.metro.se torsdag 2013-08-29

Klipp!

Bilkörning. Ett pip ska stoppa dig från att sms:a Sms:ar du när du kör bil? Oavsett orsak till din brist på koncentration vill Volvo varna dig med ett högt pip. Plötsligt piper det till högt i bilen. Uppmärksammad på att din blick lämnat vägbanan för att läsa ett sms släpper du telefonen med blicken och koncentrerar dig på bilkörningen igen. Det är tanken med den nya teknik som Volvo och bilsäkerhetsföretaget Autoliv håller på att ta fram, skriver tidningen Ny Teknik. – Distraktion är den vanligaste orsaken till olyckor i trafiken, säger Ola Boström, projektledare på Autoliv. En kamera på instrumentpanelen filmar förarens ansikte. Systemet håller koll på vilket håll blicken är riktad åt. Mörka solglasögon är inga problem. – Vi belyser föraren med ett ljus som är infrarött och

Idag startar årets största rea!

Kameran håller koll på förarens blick. FOTO: JOHAN G KARLSSON/AUTOLIV

solglasögon är inte gjorda för att stoppa det, så det är inget hinder alls, säger Ola Boström till Metro.se. Blicken kan lämna vägbanan i två sekunder, sedan går larmet. Tekniken ska testas av tio Volvoanställda med start i vår, ett test som pågår i upp till ett år. Tekniken ska vara på plats i Volvos bilar senast år 2020. PETER LÖWENDAHL

20-70% På hela sortimentet!

Satinunderlakan Enkelsäng (ord. pris 249.-)

129:

Dubbelsäng 199.(ord. pris 399.-) Gäller t.o.m. 8/9

Till och med 1/9 gäller erbjudandet på allt i butiken! Tusentals kängor, skor och tillbehör från märken som: Meindl, Lundhags, Haglöfs, Lowa, Crispi, Sorel, Kamik Hanwag, Baffin, Icebug, Lacrosse, Keen, Mammut, Teva, Salomon, Nokian, Kayland, Smartwool, Superfeet, Chaco Powerboot, New Balance, Merrell, Alpina, Bridgedale, Fivefingers, Armond mfl, mfl.

Öppettider: tors-fre 10-19, lör 10-16, sön 11-16

Luntmakargatan 72 tel 08-150001 www.kangspecialisten.se

Köp 2 påslakanset få ena för 1/2 priset Rabatten dras från varan med lägst pris

Alla plädar & prydnadskuddar

3för2

vi bjuder på varan med lägst pris

www.metro.se torsdag 2013-08-29

Kött populärt bland tjuvarna Några vanliga stöldvaror i handelns olika delbranscher:

Förutom ekonomisk förlust är stölder ett arbetsmiljöproblem. – Det är aldrig trevligt att ertappa någon med snatteri eller stöld. Många gånger leder det till hot och våldssituationer, säger Örjan Josefsson som driver en butik vid Sergels torg i centrala Stockholm. FOTO: JESSICA GOW/SCANPIX

Bransch

Varor

Dagligvaruhandel

Kött, godis, kosmetika, kaffe

Kläder, skor och accessoarer

Jeans och jackor

Järn, bygg och färg

Verktyg

Möbler och heminredning

Hemtextilprodukter

Hemelektronik

Mobiltelefoner och datorer

Ur, optik och guld

Solglasögon

Sport och fritid

Jackor

Bok, papper och foto

Pennor

KÄLLA: SVENSK HANDEL, HUI RESEARCH

Handlarna: Skärp straffen för snattare Svinn. Stölder för flera miljarder plågar handeln. Och förlusterna spiller över på kunderna, som får betala högre priser, menar Svensk Handel.

Örjan Josefsson driver en butik vid Sergels torg i Stockholm och uppskattar att butiken drabbas av mellan fem och sju ”tillbud” om dagen. – Det kan vara alltifrån en

ungdom som försöker ta en Red Bull till sådana som tar 50 paket tuggummi, 20 chokladpaket eller en låda kaffe. Antalet polisanmälningar om butiksstölder har minskat, men enligt bransch- och arbetsgivarorganisationen Svensk Handel ger anmälningarna en missvisande bild. Enligt en undersökning som HUI Research har gjort uppgår det årliga svinnet till cirka 6 miljarder kronor – ungefär lika mycket som för tre år sedan. – Stöldbrotten har inte

minskat, det är vår benägenhet att anmäla som minskar. Det finns en uppgivenhet ute bland handlarna, säger Svensk Handels säkerhetschef Per Geijer. Merparten av det kriminella svinnet, 4,4 miljarder kronor, är externt, det vill säga stölder begångna av kunder, leverantörer, städare och väktare. Det interna svinnet, av personal eller ägare, uppskattas till 1,6 miljarder. Svensk Handel anser att polis och åklagare måste

lägga mer kraft på att stoppa butiksstölderna. Organisationen vill även se skärpta straff för upprepade stölder och att beloppsgränsen mellan snatteri och stöld sänks. Dessutom vill Svensk Handel göra det lättare för butikerna att porta kända snattare. Icahandlare Josefsson håller med: – När det gäller återfallsförbrytare så måste man kunna få säga att: ”Du får inte vara i min butik.”

”Facebook lämnar aldrig ut lösenord” Namn och adress, platsen där en statusuppdatering skrevs och information om att ett meddelande skickats från mobil eller dator. Men aldrig lösenord. Här är uppgifterna som Facebook ger till polisen. – Vi kan lämna ut varifrån någon gjort en uppdatering, och vilken enhet det gjorts ifrån, om det bedöms som relevant för polisutredningen, säger Jan Fredriksson, talesperson för Facebook. I veckan släppte det sociala nätverket sin första insynsrapport. Den redovisar hur ofta myndigheter begär ut information om användare, och hur ofta Facebook lämnar ut dessa uppgifter. Totalt har Facebook fått 54 förfrågningar i Sverige under årets första sex månader. Hälften har beviljats. – I svenskt fall är det polismyndigheten eller åklagarmyndigheten som begär

Metro i går.

ut uppgifter för sina utredningar. Facebook kollar mot svensk lagstiftning och Facebooks egna regler, men lämnar aldrig ut någons lösenord, säger Jan Fredriksson. Exakt vad de 54 förfrågningarna handlar om vill varken Facebook eller polisen berätta. Men det rör sig generellt om allvarliga brott och fara för liv. – Ofta är det en ”emergency request” där det är fara för liv. Det kan vara någon som är försvunnen eller att någon har uttalat livsleda, säger Ulrika Sundling, kriminalinspektör vid Rikskriminalpolisens IT-brottssektion. ARON ANDERSSON

Insynsrapporter Så många förfrågningar får IT-jättarna från svenska myndigheter: • Facebook, jan–jun 2013: 54 förfrågningar om 66 konton. 54 procent har beviljats.

• Twitter, jan–jun 2013: 0 förfrågningar. • Google: jul–dec 2012: 1 förfrågan. • Microsoft: 2012: 326 förfrågningar om 552 konton. 89,9 procent har beviljats.

MATS RÖRBECKER/TT

TÄBY CENTRUM 4 ROK 101 KVM NYPRODUKTION

TÄBY CENTRUM - 4 ROK, 101 KVM PRIS 3 990 000 KR 4 982 KR/MÅN I hjärtat av nya Täby Centrum hittar du denna helt nyproducerade lägenhet med fina materialval och väl disponerad planlösning. Stor balkong mot torget och sovrum mot en lugn innergård. Ett enkelt och bekvämt boende där du har allt du behöver runt hörnet. Inflyttning från oktober. Vi har fler lediga lägenheter i storlekarna 3-4 rok.

VISNING torsdag 29/8 kl 16-18 samt söndag 1/9 11.30-12.30. Via centrum är det utgång 0 mellan MQ och Burger King. Lägenheten ligger på plan 3 i trapphus 2. Fastighetsbyrån, Marie-Louise Larsson 0734-33 33 32 marielouise.larsson@fastighetsbyran.se För mer information besök besqab.se/marknadstorget eller scanna qr-koden med mobilen.

Så gb or d på p kö ! et

5.595:-

KAP- & GERSÅG BOSCH GCM 8SJL. Utdragbar med softstart och nya snabbinställningar. Kompakt och lätt. Inklusive sågbord GTA 3800. Ord. pris 8.240:-

29:-

PLASTKVAST Med skaft. 150 cm. Ord. pris 49:-

2.195:ENTRÉTAK SKANBEX Pulpet Secco. 150x90x30 cm. Ord. pris 2.695:-

25%

GRÄSTRIMMER STIGA, RYOBI Rabatt på kvarvarande lagersortiment.

25%

GRILLAR LANDMANN, WEBER Rabatt på kvarvarande lagersortiment.

REA! ! A RE REA! Nu drar vi igång vår sensomma rrea. Begränsat antal – välkommen att fynda!

20%

BEVATTNINGSPRODUKTER HOZELOCK Rabatt på kvarvarande lagersortiment.

20%

GRÄSTRIMMER, RÖJSÅGAR, MOTORSÅGAR JONSERED Rabatt på kvarvarande lagersortiment.

30%

STAKET JABO 770x2000 mm. Skyddsimpregnerat. Rabatt på lagersortimentet. Ord. pris 209:-

Fynd tapet a er!

99:-

PEDALHINK DEMERX Bullet. Krom/Cream. 5 liter. Ord. pris 409:- 99:12 liter. Ord. pris 619:- 159:-

199:-

TRÄDGÅRDSVAGN GREEN IT För sopsäckar. Med lock. Ord. pris 279:-

40%

TAPETER BORÅSTAPETER Borosan. Både papperstapet och EasyUp. Rabatt på kvarvarande lagersortiment. Ord. pris från 168:-/rulle

6ra0ba% tt!

DISKBÄNK DECOSTEEL DI-0328. 840x506 mm, för 50-skåp. Ord. pris 5.990:- 2.190:-. DI-0310. 1000x506 mm för 60-skåp. Ord. pris 7.990:- 2.990:-

SNICKERIFÄRG JOTUN Drygolin. För fönster, dörrar och andra snickeridetaljer utomhus. Oljebaserad. Valfri kulör. Ord. pris 1 liter 269:- 3 liter 759:-

ME DL E MSPR IS

Över

2.990:-

25% Bli medlem kostnadsfritt i butiken!

40%

TRÄDGÅRDSMASKINER BOSCH Grästrimmer, sekatör, multisax, vertikalskärare. Rabatt på kvarvarande lagersortiment.

69:- /m

GRANITKERAMIK Stardust. 30x30 cm. Grå eller antracit. Ord. pris 119:-/m2

199:-

SLANGVAGNSSET För bevattning. Slangvagn, 15 m slang. 2 slangkopplingar samt sprutpistol med 7 sprutfunktioner. Ord. pris 349:-

Stans vaknaste! Öppet vardagar 6–20, lördagar & söndagar 9–18. Nacka Skvaltans väg 15, avfart Nacka C, 08-601 12 00. Värmdö Mölnvik, 08-560 134 00. Fler erbjudanden hittar du på www.byggole.se. Kampanjerbjudandena gäller 23/8–8/9 2013 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

www.metro.se torsdag 2013-08-29

Anfall kan bryta mot folkrätten

Nyheter i bilder

Indien. Minst fem personer döda och tjugo fast i rasmassor

Minst fem människor befaras ha omkommit när två bostadshus kollapsade i Gujarat i västra Indien i går. Ytterligare omkring 20 personer tros vara fångade i rasmassorna, uppger CNN. TT FOTO: AP

Spanien. Tomatkrig lockar många trots inträde

Det årliga tomatkriget i Bunol, utanför Valencia, gick av stapeln i går. Nytt för i år var att det kostade 10 euro att vara med. För dem som bor i staden var det dock gratis. Runt 20 000 deltog. METRO-AP FOTO: AP

Irak. Bombattacker efter missnöje med regeringen

Över 50 personer dödades och ett dussintal skadades i bombattacker i Bagdad under gårdagen. Anledningen tros vara missnöje med hårdhänta razzior mot sunnimuslimer. TT-AP FOTO: AP

Folkrätt är det närmaste man kommer internationell lag i frågor som rör fred och säkerhet. Är det förenligt med folkrätten om USA anfaller Syrien utan FN:s klartecken? – Inte i nuläget, men det som är olagligt i dag kan bli lagligt i morgon, säger Ove Bring, folkrättsexpert. En attack kan leda till en ny folkrättsprincip: Att man, för att skydda en befolkning, måste reagera mot användning av kemiska vapen. TT

I London demonstrerade människor mot ett militärt ingripande i Syrien. FOTO: MATT DUNHAM/AP

Professor: USA kan slå till redan i helgen Syrien. Regimens allierade och dess fiender närmar sig en kraftmätning. I FN öppnar en föreslagen brittisk resolution för militära tillslag.

Oenighet rådde när representanter för Storbritannien, Kina, Frankrike, Ryssland och USA i går diskuterade utkas-

tet till FN-resolutionen. Den fördömer gas attacken som ska ha skett, pekar ut regimen som ansvarig samt tillåter ”nödvändiga åtgärder för att skydda civila”. Men ryssarna varnade att en reaktion från FN:s säkerhetsråd inte är aktuell förrän FN:s expertteam sagt sitt om eventuella kemvapen. Säkerhetsrådet skulle mötas på kvällen men få väntade sig en överenskommelse. Jan Hallenberg, professor i

statsvetenskap vid Försvarshögskolan, räknar med att förslaget möts av ett veto. – Då kommer amerikanerna och engelsmännen att säga: ”Det visar att FN är impotent och inte kan hantera detta, så vi måste gå vid sidan av FN”, säger han. Hallenberg tror att ett tillslag skulle kunna bli aktuellt mellan fredag och söndag. – G20-mötet påverkas naturligtvis. Min gissning är att man vill ha det avklarat

före mötet så att man ser vilka konsekvenserna är innan dess. I Syrien är befolkningen delad. Boende i Damaskus vittnar om att folk antingen välkomnar eller fruktar ett ingripande. – En del skulle vilja ha ett avskräckande anfall oavsett vilket. De vill bara bli av med regimen, säger aktivisten Susan Ahmed på telefon. CARL FRIDH KLEBERG/TT OLA WESTERBERG/TT

Sommarfynd! Begränsat antal bilar påväg hem för snabb leverans!

Audi A4 Sedan Sports Edition.

» Sportchassi » Bluetooth » Alu. fälgar 17"

269.000 kr

Audi A6 Sedan Sports Edition.

» Alu. fälgar 18" » Sportstolar » Bluetooth » Parkeringshjälp plus » Sportchassi » Xenon plus m.m.

2.0 TDI 177 hk 6-växlad från

Audi

1.8 TFSI 170 hk 6-växlad från

(ord. pris 295.400 kr)

» Multisportratt » Förvaringspaket » Xenon plus m.m.

Serviceavtal 100 kr/mån

Bränsleförbr. bl. körning 5,7 L/100 km. CO2 134 g/km

Audi

309.000 kr (ord. pris 344.900 kr)

Serviceavtal 100 kr/mån

Bränsleförbr. bl. körning 4,9 L/100 km. CO2 129 g/km

Nästan ny Audi med fri service. Vi bjuder på 1 fri service, 1 års försäkring och 1 års garanti när du köper en nästan ny Audi. Gäller utvalda Audi Approved:plus modeller: www.audibegkampanj.se *Så långt lagret räcker eller t.o.m 31 aug.

Audi Stockholm

www.audistockholm.se · mån–fre 9–18, lör-sön 11–15

Obs! » 1 fri Audi service Erbjudandet gäller fram» 1 års fri Audi försäkring till lördag,» 1 års fri Audi Approved:plus garanti 31 aug!*

SMISTA Smista Allé 46 Tel 08-120 812 90

HAMMARBY SJÖSTAD Hammarby Fabriksv. 45 Tel 08-503 336 01

JÄRVA KROG Vallgatan 11 Tel 08-503 336 18

DANDERYD Ryttarvägen 2 Tel 08-503 336 10

SÖDERTÄLJE Forskargatan 13 Tel 08-553 779 00

SERVICEBOKNING Online: audistockholm.se/service Tel 08-503 335 20

MILJÖKL. EU5. VI RESERVERAR OSS FÖR FELSKRIVNINGAR/ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. MED AUDISERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. GÄLLER VID FINANSIERING AUDI FINANS. AUDI STHLM SPORT EDITION ERBJUDANDET GÄLLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER. AUDI STHLM APPROVED:PLUS ERBJUDANDET GÄLLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER ELLER T.O.M 31 AUGUSTI.

Välkommen till

LÖRDAG 31 AUGUSTI KLOCK AN 10–16

MÄRSTAKALASET FESTLIGHETER PÅ TORGET I MÄRSTA CENTRUM 13.45 Jens Hult – den sjungande snickaren 14.15 Eddie Oliva – det bästa från Italien 15.00 Kalmans underbara värld av musik

Jens Hult

11.00 Jens Hult – den sjungande snickaren 11.30 Kalmans underbara värld av musik 12.30 Jens Hult – den sjungande snickaren 13.00 Eddie Oliva – det bästa från Italien

Eddie Oliva rån Italien f a t s ä b t e d –

Kalmans underbara vä rld av musik

Ancient Art, Aroma Kosmetik & Parfymeri, Bageri Baklavaci Kayaoglu, Beautyforum, Biblioteket, Bryggeriet, Brödboden, Catouche, Centrum Kemtvätten, Centrumgrillen, Centrumkiosken, Din Veterinär i Märsta, Euro Asia Minimart, Fastighetsbyrån, Fitness24seven, Folktandvården, Fuji Foto, Guzzi Café & Salladsbar, Handels banken, Helenas Kläder, Hundens Favorit, Joes Imperium, Kanok Thaimassage, LT Ögonsjukvård, Lucky House, Medstop Apoteket Höken, Märsta Begravningsbyrå, Märsta Cykel, Märsta Hälsobutik, Prima Tandvård, Salong Elias, SDB Databutiken, Simon Ur, Smycka, Spelbutiken Jokern, Svenska Mäklarhuset,Swedbank, Synoptik, Systembolaget, Textil centrum, Unifl ex bemanning, Willy’s, Zap, Ögonmottagningen i Märsta, ÖoB.

www.marstac.se

www.metro.se torsdag 2013-08-29

Skändning. Babykläder stulna från graven

Kina är fortfarande en stenhård diktatur, men sociala medier har ändå inneburit ett öppnare debattklimat. Li-fallet har till och med berörts i regimens tidning Folkets dagblad, som varnat för att rika och mäktiga familjers bristfälliga uppfostran av barnen riskerar att ”leda till antagonism bland folket”. FOTO:AP

Våldtäktsmisstänkt hånas på internet Kina. Den 17-årige sonen till två musikstjärnor ställs inför rätta för gängvåldtäkt. Härvan engagerar hela Kina, som i internetdebatten går till storms mot bortskämda rikemanssöner.

som båda är armésångare och kända kulturpersonligheter i Pekingsocieteten. 17-åringen anklagas tillsammans med fyra andra för att ha våldtagit en kvinna på ett hotell i Peking i februari, skriver nyhetsbyrån Nya Kina. När rättegången började i går försvarade sig Li Tianyi med att han varit berusad och inte känner till något övergrepp, rapporterar statliga medier. Fallet har dominerat deLi Tianyi är son till Meng Ge och general Li Shuangjiang, batten på internet i Kina i

veckor, trots att den uppmärksammade processen mot den fallne toppolitikern Bo Xilai pågår samtidigt. Även i går var ”Li Tianyi” en av de vanligaste söktermerna på landets stora mikroblogg Sina Weibo. Släkten Li rapporteras ha förberett ett försvar som går ut på att ungdomsgänget träffat en prostituerad för i sammanhanget sedvanligt umgänge, utan något våld eller tvång inblandat. Men många online-kommentarer hånar detta.

”Li-släkten fortsätter att underskatta vanligt folks intelligens. De använder avskyvärda gangstermetoder för att få Li frikänd”, lyder ett inlägg. – Allmänheten oroar sig för att hans släkt, med sina förbindelser och sin makt, kan dra i sina trådar, säger Zhang Ming, statsvetare vid universitetet Renmin, och tillägger: – I Kina är detta slags privilegier mycket mäktiga, de når ut överallt. Folks farhågor är inte utan grund. TT

Städhjälp?

Tre veckor efter att den lilla flickan begravdes hittades hennes kista öppen – och det visade sig att babykläderna hon hade haft på sig var stulna. Kvar låg bara hennes nakna kropp och en blöja. Invånarna i den sydafrikanska staden Kimberley är upprörda över skändningen av Keketso Moilwas grav. – Jag hörde talas om det. Det är hemskt. Det är avskyvärt, säger Gaby Lategan till Metro. Andra i staden uttrycker liknande känslor efter att de läst en artikel om stölden i tidningen Diamond Fields Advertiser eller hört andra prata om den. Keketso föddes i 31:a veckan och överlevde bara i sex dagar. I går upptäckte en Kongo-Kinshasa

anställd på kyrkogården där hon begravdes att någon hade grävt upp den lilla vita kistan. Polis som kom till platsen kunde konstatera att Keketso inte var klädd i plaggen hon begravdes i, utan var naken. En anställd på begravningsbyrån bekräftar för Diamond Fields Advertiser att Keketso var klädd i vita kläder när hon jordfästes. Familjen är mycket upprörd och ställer sig samma fråga som alla andra Kimberleybor som har hört talas om stölden: – Vem skulle vilja stjäla kläderna från en död baby och vad tänker de göra med dem, säger mormodern Amanda Moilwa till tidningen. PATRIK EKSTRAND Granskning

Ingen misstänkt för norrmans död

Frankrike utreder USA-övervakning

Myndigheterna i KongoKinshasa har slagit fast att den fängslade norrmannen Joshua French inte orsakade sin kamrat Tjostolv Molands död. Moland hittades död i sin cell för knappt två veckor sedan. Några dagar senare anklagades French för att ha vållat hans död. TT-NTB

Åklagare i Paris har inlett en granskning av USA:s elektroniska övervakningsprogram Prism. Granskningen drogs i gång den 16 juli. Utredningen föranleds av anmälningar från två människorättsorganisationer, uppger källor med insyn. TT-AFP

Ö nö ve jd r 1 a 00 an vä 00 nd 0 ar e

Låt oss ta in offerter åt dig

17 000 proffs – samlade på ett ställe Sveriges största tjänsteförmedling Offerta.se har samlat och kontrollerat Sveriges tjänsteföretag åt dig. Nu kan du enkelt, snabbt och gratis ta in offerter på webben.

STÄDNING, FLYTT & TRANSPORT, BYGG & RENOVERING, TOMT & MARKARBETEN, FASTIGHETSTJÄNSTER, ARKITEKT & INREDNING, BOKFÖRING, REVISON & JURIDIK OCH DATA & IT-TJÄNSTER. TEL: 08-5000 53 10 E-POST: INFO@OFFERTA.SE WWW.OFFERTA.SE

Hej då remsan, hej reskassan! Den 1 september försvinner remsan för gott och ersätts med reskassan som du laddar på ett SL Access-kort. Då ingår att: • Du får förlustgaranti. Allt du behöver göra är att registrera kortet. • Du slipper köerna. Du passerar snabbt och smidigt via spärrarna. • Ni kan resa i grupp. Flera personer i olika åldrar reser på samma kort. Läs gärna mer på sl.se/reskassan – trevlig resa!

Få det bästa av två världar; surfa snabbt med mobilen på stan, byt t och datorn en telefon – och man behöver alltid en bra uppkopp

Premiärerb Valfri smartphone! Ring, sms:a och mms:a FRITT. Surf ingår. Minsta totalkostnad med 24 mån bindningstid 9 826 kr.

399 kr /mån

GRAND OPENING!

Telenors erbjudande gäller mellan 29/8-1/9 i Telenorbutiken på Sergelgatan i Stockholm. Smartphone med Telenor XS med 24 mån bind

förbrukning (mer än 15 000 minuter, SMS och MMS per månad). Betaltrafik och trafik i och till utlandet ingår ej. 0,5 GB data ingår per må

låsas upp för 350 kr/st. Uppsägningstid 3 månader. Erbjudandet gäller privatpersoner och kan ej kombineras med a

Bredbandsbolagets erbjudande gäller de 10 första kunderna varje dag mellan 29/8 –31/8 som n

Tekniska begränsningar gör att bredband och tv inte kan levereras till alla adresser. Uppfylles k

datumet då avtalet tecknas. Värdet av Samsung Smart TV 40 tum är 5 000 kr. Prisexem

Lägsta totalkostnad för erbjudandet är 6 912 kr med Bredband 250 och T2

gäller endast i butiken på Sergelgatan 11, Stockholm. An

till hypersnabbt wi-fi när du kommer hem. Idag är telefonen en dator pling. Med Telenor och Bredbandsbolaget får du allt du behöver.

bjudanden! Samsung-tv på köpet! Varje dag får de 10 första kunderna som tecknar valfritt bredband & tv en 40” Smart TV från Samsung på köpet!

Tv på köpet!

29/8 -31/8

Butiken öppnar kl 10.00 på

Sergelgatan 11

dningstid. 399 kr/mån varav 250 kr/mån avser telefonen. Telenor förbehåller sig rätten att vidta åtgärder vid extrem

ånad. Efter inkluderad datavolym sänks hastigheten till 64 kbit/s. Telefonen är operatörslåst i 12 mån, kan därefter

andra erbjudanden. Erbjudandet gäller ej Iphone 5 64/32 GB. För fullständiga priser se telenor.se

nytecknar bredband och TV. Bindningstid 12 mån. Frakt 96 kr för bredbandet tillkommer.

kraven för att ta del av erbjudandet skickas Samsung Smart TV hem inom 4 veckor från

mpel för bredband 250 Mbit/s och T2 Flex är 568 kr/mån under hela bindningstiden.

2 Flex. Uppsägningstid 3 kalendermånader för tv och bredband. Erbjudandet

nställda inom Telenor-koncernen kan ej ta del av erbjudandet.

+ PLUS

Välkommen!

JAG VÅGAR INTE TESTA På webben kan man testa sig själv om man i första hand är en givare, tagare eller någonstans mittemellan. Jag vågar inte prova. För tänk om testen avslöjar att jag är en person som tar och tar...? KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Mest läst på Metrojobb.se.

Så skriver du det personliga brevet

Tio vanliga frågor på intervjun – och svaren

Bästa tipset för att klättra: Var generös

Här är orden som ger dig jobben

Karriärpanelen

Annonserar ni alltid via Arbets förmedlingen?

Vill du få fler möjligheter i karriären, tjäna mer och må bättre? Hjälp andra. De som lyckas bäst i arbetslivet är de mest generösa, visar forskningen. – Du behöver inte bli Moder Teresa. Det handlar om att ge av sin tid, energi, kunskap, idéer och kontakter, säger Adam Grant, professor i organsiationspsykologi och författare till boken ”Give and take”. Boken går igenom forskning där tre olika typer av attityder på jobbet har kartlagts: • Den tagande attityden: Innebär att du ser till att få rejält tillbaka om du gör en insats. Du vill själv få ut mer än vad det kostar. • Den matchande attityden: Du hjälper till om du kan förvänta dig lika mycket tillbaka. • Den givande attityden: Här är kostnadskalkylen annorlunda. Om vinsten -- för andra -- överträffar kostnaden för dig känns det som en bra deal att hjälpa till. När tester har genomförts bland de mest framgångsrika i olika yrkesgrupper har det visat sig att de flesta i dessa toppskikt är ”givare”. -- Exempelvis bland toppsäljarna sålde denna grupp 50 procent mer årligen än ”tagarna” och ”matcharna”. Mikki Kostic är frilansande bartender på bland annat Slagshuset i Malmö och tror stenhårt på generositet i stort och smått: -- Om jag till exempel blir tillfrågad om jobb, men är bokad på annat, försöker jag själv hjälpa personalansvarige att hitta någon annan. Jag har ett stort kontaktnät och hjälper gärna till. KRISTIAN BORGLUND metrojobb@metro.se

METROJOBB.SE 24

www.metro.se torsdag 2013-08-29

FLER JOBBTIPS PÅ

Katarina Tilly, HR-chef Ikea – På IKEA arbetar vi med både intern och extern rekrytering, beroende på vilken tjänst det gäller. Enklast är att söka lediga tjänster via IKEAs hemsida.

Thibaud Adès, MD Michael Page Sverige – Vi annonserar de flesta jobb vi rekryterar för på olika jobbsajter, men inte alltid på Arbetsförmedlingens hemsida.

Hendrik Dahlgren, konsultchef SJR Bartendern Mikki Kostic försöker alltid hjälpa sina arbetsgivare att hitta ersättare om han själv inte kan jobba. – Jag har ett stort kontaktnät, säger han. FOTO: KINGALEZANSKA SJÖLIN

Så leder generositet till framgång Se upp för fällan

Satsa på 5-minuterstjänster

Bli hjälten

Givarna är högst representerade bland de mest framgångsrika i olika yrkesgrupper -- men också bland dem som tjänar sämst och blir mest utbrända. Att ge mycket till mottagare som antingen inte värdesätter eller får en effekt av dina insatser är en fälla.

5-minuterstjänsten handlar om att leta upp små, snabba saker du kan göra som har stor effekt för andra, till exempel introducera två personer för varandra som strävar åt samma mål, eller dela med dig av en specifik kunskap.

Ibland uppstår en situation på jobbet då en viss uppgift stinker. Ingen vill ta i den. Uppskattningen kommer att bli stor hos kolleger och chefen om du kliver fram. Ta uppgiften -- och hitta ett sätt att göra uppgiften meningsfull och intressant.

– Vi som rekryteringsföretag annonserar kontinuerligt via olika kanaler. Arbetsförmedlingen är alltid en av dessa.

5 299 lediga jobb att söka just nu på

KÄLLA: BOKEN "GIVE AND TAKE" AV ADAM GRANT. ETT KOSTNADSFRITT TEST SOM VISAR OM DU I FÖRSTA HAND ÄR EN GIVARE, TAGARE ELLER MATCHARE FINNS PÅ HTTP://WWW.GIVEANDTAKE.COM/

STRUKTON ReKRYTeRaR pLaTScHef (891391)

Strukton Rail projekterar, bygger och arbetar med alla typer av drift- och underhåll för järnväg; fjärroch godstrafik, bangårdssystem, pendeltrafik, spårtrafik i stadsmiljö och tunnelbana. Strukton Rail ingår i den europeiska järnvägskoncernen Strukton Rail som, förutom Skandinavien också är etablerad i Holland, Belgien, Tyskland och Italien. Strukton Rail har i Sverige knappt 530 medarbetare och omsätter drygt en miljard kronor. Läs mer om företaget på www.strukton.se

Som platschef på Banunderbyggnad driver du projekt i första hand inom tunnelbanenätet och ansvarar för konstbyggnader som plattformar, broar, berg och tunnlar. Du är ansvarig för att leda och följa upp projekten samt för kundkontakter och projektets resultat. en viktig del av arbetet är att motivera och leda projektens personal. Du har teknisk högskoleutbildning eller motsvarande samt flerårig erfarenhet av att leda mark- och anläggnings- eller byggprojekt.

aRBeTSLeDaRe (885242) Som arbetsledare tunnelbana ansvarar du för att organisera och leda det dagliga arbetet, samt följa upp kvalitet och resultat. arbetsmiljö och säkerhet ligger inom ditt ansvarsområde. en viktig del av arbetet innebär också att på lång sikt motivera och utveckla personalen. arbetstiden är oregelbunden, nattarbete förekommer samt beredskap från hemmet. Du bör ha erfarenhet som arbetsledare, samt ha genomgått utbildning i ledarskap samt ha yrkeserfarenhet inom bygg- och anläggningsbranschen. ansök och läs mer på experis.se under respektive annons-id inom parentes. för mer information är du välkommen att kontakta rekryteringskonsult Mattias Sahlström, telefon: 08-736 11 13.

Engelbrekts församling omfattar de västra delarna av Östermalm samt Norra Djurgården i Stockholms innerstad. Inom församlingens område bor ungefär 21 000 invånare, varav ungefär 12 000 är kyrkotillhöriga. Dagbefolkningen är mångfalt större med stora arbets- och studieplatser som Stockholms universitet, Kungliga tekniska högskolan samt finansiella institutioner, kultur, service och handel. Församlingen har två kyrkor: Engelbrektskyrkan och Hjorthagskyrkan.

Engelbrekts församling söker en:

Administrativ chef till en omväxlande tjänst med många kontakter Läs mer på adecco.se

I denna rekrytering samarbetar vi med Adecco. Läs mer och sök tjänsten på adecco.se. Vid frågor är du välkommen att kontakta rekryteringskonsult Annika Vermunt på 08-598 981 81. Välkommen med din ansökan senast den 2 september. Adecco är ett auktoriserat bemanningsföretag.

MILITÄRA UNDERRÄTTELSE- OCH SÄKERHETSTJÄNSTEN SÖKER

SEKTIONSCHEFER TILL AVDELNINGEN FÖR KRYPTO OCH IT-SÄKERHET Placering i Stockholm Sista ansökningsdag 2013-09-08 Läs mer och ansök på www.forsvarsmakten.se

Med 8 000 anställda, 1 100 vårdplatser och omfattande öppenvård är Akademiska sjukhuset ett av Sveriges största universitets- och forskningssjukhus. Förutom rollen som länssjukhus är Akademiska storsäljare av högspecialiserad vård och betjänar två miljoner människor i Mellansverige.

KONSULTTJÄNSTER REKRYTERING INOM IT & TEKNIK

Verksamhetsområde Neurokirurgi söker Operationssjuksköterskor Intensivvårdssjuksköterskor Läs mer på www.akademiska.se/arbeta

DANSKTALANDE KUNDSERVICEMEDARBETARE Pearson Assessment utvecklar och säljer svenska, norska och danska versioner av flera av de internationellt mest välkända psykologiska testen för kliniskt yrkesverksamma psykologer och är marknadsledande i Skandinavien. Pearson Assessment ingår i Pearson Inc., en brittisk informations- utbildnings- och mediakoncern, mest känd i Europa som ägare till Penguin Books och Financial Times.

Är du dansktalande, kundfokuserad, serviceminded och har erfarenhet av kundkontakter och orderhantering kan du vara den vi söker! Rollen som kundservicemedarbetare innebär främst att serva våra danska kunder, men även de svenska och norska kunderna, där du via telefon kommer att hantera bl.a. orderhantering, reklamationer och fakturering. I rollen ingår även att jobba med innesälj. Du kommer att få en självständig och omväxlande roll med mycket kontakter, såväl internt som externt. Vi erbjuder ett utåtriktat arbete i en internationell koncern. Vi söker dig som talar och skriver danska flytande och som har tidigare erfarenhet av kundtjänst eller någon annan typ av kundserviceroll med högt ställda servicekrav. Som person är du utåtriktad, positiv och har lätt för att skapa goda relationer. Du drivs av nöjda kunder, är lyhörd och smidig som person samt mån om att alltid leverera ett kvalitativt arbete. Då det är en internationell koncern kommer du att ha utländska kontakter varför det är ett krav att du känner dig bekväm med att prata och skriva på engelska. Ansök och läs mer på www.manpower.se, annonsID 891763. Frågor besvaras av Tina Widén Cronvall, rekryteringskonsult 08-452 33 27.

Vi expanderar och behöver fler medarbetare.

Läs mer om våra tjänster och uppdrag på www.primeprofessional.se

Vi har flera spännande uppdrag, kanske passar något av de dig!

Drömmer Du om nya utmaningar?

Vår vision är ett samhälle där alla vill göra rätt för sig

Systemförvaltare Agresso till Solna

Projekt/arbetsledare Med erfarenhet att leda projekt

Välkommen med din ansökan senast den 4 september 2013. Läs mer på www.skatteverket.se/jobb

Tel: 08-99 73 42, e-post: jonte@j-hovsror.se www.j-hovsror.se

SÖ

Arbeta i Alperna vintern 2013/14! Längtar du efter en vintersäsong i Alperna? Nu har du möjlighet att arbeta som reseledare eller skidinstruktör i Alperna 13/14. Ansök redan idag på www.alpresor.se

Post- och telestyrelsen söker

Projektledare till IT-enheten

Ansök idag på www.alpresor.se

Löneadministratör

Jobb?

till Ekonomienheten

Istvan Szasz systemutvecklare på Sigma i Malmö.

Läs mer på www.pts.se Sista ansökningsdag 8 september 2013

Utveckling?

Post- och telestyrelsens vision är att alla i Sverige ska ha tillgång till effektiva, prisvärda och säkra kommunikationstjänster.

Välkommen hit. Läs mer om möjligheterna på sigma.se/jobb

Hitta ditt drömjobb på metrojobb.se Sjuksköterskor & Undersköterskor Sökes till spännande uppdrag. Läs annonsen på www.primecare.se

STENA RECYCLING SÖKER SÄLJARE Läs mer och sök tjänsten via www.stenarecycling.se.

4 SOCIALSEKRETERARE till Bålsta. Sveriges bästa socialtjänst med glädje och spänst! Läs mer om tjänsterna på metrojobb.se

söker Frisörer för anställning hel och deltid Kontakta Sophie Berglind på sophie@headspot.com eller 076-610 19 26

Erfarna supporttekniker Läs mer om tjänsten på www.peak-bemanning.se

söker

AVDELNINGSCHEF Till

Lägg upp din profil och sök jobb redan i dag.

Nya jobb på metrojobb.se

Jag ger William ett grönt Göteborg Framtidens gröna Göteborg skapas nu. Vi erbjuder dig möjligheten att tillsammans med oss utveckla stadens park- och naturmiljöer för nuvarande och kommande generationer. Vi söker en erfaren

Landskapsarkitekt till park- och naturförvaltningen Sök jobbet på goteborg.se/ledigajobb Vårt jobb är att skapa en bra vardag för alla göteborgare och att utveckla Göteborg för framtiden. I Göteborgs Stad ﬁnns 48 000 medarbetare i 100 olika yrken. Du kan välja många intressanta jobb och ta nya utmaningar på en stor intern arbetsmarknad.

Projektbyrån är ett fristående konsultbolag som arbetar med kvalificerade projekt- och byggledningsuppdrag i Stockholm och Uppsala.

Till vårt kontor i Stockholm söker vi

✓ ✓ ✓ ✓

Projektledare Byggledare Kalkylator Kontrollansvarig

Vi söker engagerade och självständiga medarbetare som vill arbeta i några av regionens mest intressanta projekt. Välkommen med din ansökan senast den 19 september till kontakt@projektbyran.se

Mer info om tjänsterna hittar du på www.projektbyran.se

VR Track utför projektering, byggande, underhåll och totalentreprenader inom järnvägssektorn. Vi erbjuder kunderna innovativa, flexibla och kostnadseffektiva lösningar. Vi har en effektiv organisation med de mest nöjda kunderna och medarbetarna på marknaden. VR Track är ett expansivt företag som nu satsar på att utvecklas och växa på den nya svenska marknaden. VR Track Sweden AB är ett svenskt bolag, 100% ägt av VR Track OY. www.vrtrack.se

VR Track utökar i norra Sverige och vi söker

Handläggare el- och trafiksäkerhet VR Track är järnvägsbyggare i ett expansivt skede. Järnvägen är framtiden och ett miljövänligt transportsystem som VR Track är stolta över att utveckla. Företagets framgång inom underhåll av järnvägsanläggningar och infrastrukturbyggen kommer sig av kunnig personal som trivs med sitt arbete och målet är att bli en ledande aktör inom området.

Som handläggare för el- och trafiksäkerhet säkerställer du att säkerhets-, arbetsmiljö- och miljöfrågor hanteras på tillfredsställande sätt inom affärsområdet Drift och underhåll. Du arbetar nära projekten samt tillför expertstöd till affärsområdets ledningsgrupp. Vi söker dig med erfarenhet från järnvägsbranschen och gärna med erfarenhet av

liknande arbete. Stor vikt kommer att läggas vid dina personliga egenskaper där vi värderar ansvarstagande, drivkraft och kvalitetstänk högt. Du har även ett affärsmässigt synsätt. Placeringsort kan diskuteras. Välkommen in med din ansökan!

Vid frågor kontakta rekryteringskonsult Karin Erkki, 070-255 29 54. Läs mer och ansök via www.proffice.se senast 22 september 2013. Urval sker löpande.

SENIOR REDOVISNINgSANSVARIg OSRAM är ett av världens ledande belysningsföretag. Vi arbetar med allt ljus; till hemmet, bilen, gatan, kontoret, bion och fotbollsstadion. Hos oss driver vi tekniken framåt - en vision och en enkel halvledare förvandlas i våra händer till en häftig LED-installation som förvånar, inspirerar och berör människor. Vi leder utvecklingen av energisnåla produkter och arbetar på ett sätt som värnar om både människor och natur. Att värna om miljön är en central och viktig del i allt arbete hos OSRAM. Inom koncernen ingår även Traxon Technologies, en global ledare inom solid state lighting och ljusstyrning samt armaturtillverkaren Siteco, en av de ledande tillverkarna av likväl teknisk inomhus- och utomhusbelysning som kundspecifika belysningslösningar. Läs mer på www.osram.se

Som senior redovisningsansvarig får du ett betydande ansvar avseende redovisning, skatter, budget, koncernrapportering och bokslutsarbete. Du ansvarar för upprättandet av årsredovisning och deklarationer samt stödjer den externa revisorn under den årliga revisionen. Du förväntas driva utvecklingen inom ditt område samt stötta övriga medarbetare i ekonomiska frågor. Du rapporterar till CFO Norden. Du som söker tjänsten är civilekonom och har ca 5-10 års erfarenhet av kvalificerat redovisnings- och bokslutsarbete. Vidare har du erfarenhet av rapportering och budgetarbete. Du har företrädesvis arbetat i en internationell miljö inom en koncern och har erfarenhet inom området för bolagsskatt och momsbeskattning. Du har mycket goda kunskaper i SAP och inom IFRS samt talar och skriver svenska och engelska obehindrat. Kunskaper i tyska är meriterande.Som person är du resultatorienterad, lojal, stresstålig samt har en god planerings- och problemlösningsförmåga. Vidare är du strukturerad, har god samarbetsförmåga samt har en disciplinerad hållning till deadlines. Som senior redovisningsansvarig på OSRAM får du anställning i ett tillväxtorienterat och internationellt företag. Du blir en del av en företagskultur som präglas av god stämning, öppenhet och trivsel. För rätt person finns stora utvecklingsmöjligheter. Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 892848). För mer information vänligen kontakta ansvarig rekryteringskonsult Tomas Ehrngren 08-764 26 48. Urval och intervjuer sker löpande, så skicka in din ansökan snarast.

PRIMA Barn- och Vuxenpsykiatri Stockholm AB söker Teamchef/sjuksköterska

Proffs på reservdelar för lastbil, buss, släp & trailer

Specialistutbildad i psykiatri PRIMA är Skandinaviens största privata vårdgivare inom psykiatrisk specialistvård. PRIMA tar ansvar och har alltid patienten i fokus. PRIMA bedriver vård med hög kvalitet där behandling vilar på en vetenskaplig grund. Psykisk hälsa ska vara lika självklar som fysisk hälsa.

RESERVDELSMAN/ ORDERMOTTAGARE

– Vi söker erfaren personal till vår fiskoch delikatessavdelning I våras öppnade Maxi Haninge dörrarna till nya tidens stormarknad. Efter en omfattande butiksombyggnad står nu matinspiration och färskvaror i fokus. Nu tänker vi vässa våra manuella avdelningar ytterligare där kunnig, trevlig och effektiv är ledord för personalen. Vi söker därför erfaren personal till vår fiskoch delikatessavdelning. Fiskansvarig: Vi söker dig med minst fem års erfarenhet av fiskförsäljning och fiskhantering från en större fiskavdelning. Du arbetar strukturerat och har ett genuint matintresse. Du brinner för dina uppgifter och är van att jobba med kontinuerlig uppföljning för att förbättra avdelningens resultat. Anställningsform: Tillsvidare/Heltid

Vi söker 2 personer till Stockholm Vi söker dig som vill arbeta hos oss som ordermottagare i Kungens Kurva i Stockholm. För att arbeta hos oss måste du ha arbetat med reservdelsprogram för tunga fordon, motsvarande Multi, Impact eller ha annan reservdelsvana. Du ska också vara intresserad av att erbjuda en mycket bra service till våra kunder samt vara intresserad av att göra affärer.

Medarbetare manuell kött/delikatess: Vi söker dig med minst fem års erfarenhet av manuell kötthantering och försäljning. Du är noggrann och ditt naturliga matintresse märks av de kunder du betjänar. Anställningsform: Tillsvidare/Heltid ICA Maxi Haninge är en av Stockholms största livsmedelsbutiker med ca 240 anställda. Butiken erbjuder ett av marknadens största sortiment av dagligvaror samt kunnig och motiverad personal. Företaget återinvesterar i butiken för att kunna möta kundernas ökade förväntningar. Ansökan skickas till ingmarie.modig@maxi.ica.se

Vi söker nu en Teamchef till Psykosenheten på Lidingö. Läs mer om tjänsten på www.metrojobb.se eller kontakta sektionschef Karin Svemark, tel. 073 323 49 06 alt. enhetschef Annika Lewin, tel. 073 323 67 25. CV med personligt brev skickas till karin.svemark@primavuxen.se senast den 16 september

För mer information hänvisar vi till vår annons på arbetsförmedlingen och vår hemsida: www.lvd.nu

Haninge

ALLASTUDIER.SE

Nya jobb på metrojobb.se

Kan du slå våra kunders förväntningar bakom en manuell fisk eller köttdisk?

VI SÖKER BROTTSOFFER- OCH VITTNESSTÖDJARE! Brottsofferjourerna i Stockholms län söker nya ideella stödpersoner i olika åldrar med olika bakgrund. Vi erbjuder en kostnadsfri grundkurs för vittnes- och brottsofferstödjare som börjar

ALLASTUDIER.SE

Gå en kurs på Axelsons!

MÅNDAGEN DEN 16 SEPTEMBER Är du intresserad? Kontakta din närmaste brottsofferjour eller Brottsofferjourernas Telefoncentral: 0200-21 20 19. För mer information om BOJ, besök hemsidan www.boj.se

Andning & anaerobicsträningsinstruktör Helgkurs 3 dgr 4–6 okt 2013

Arteriell cirkulationsmassage Kurs 3 dgr + 1 dags praktik 20–23 sep 2013

Avspänningsmassage

Helgkurser 31 aug–1 sep och 16–17 nov 2013

Bioenergihealing

Mat- och Viktrådgivare Kurs 2x2 dgr Start 28 sep 2013

Mindfulness Yoga

Helgkurs 3 dgr 13–15 sep 2013

Naturlig facelift

Helgkurs 31 aug–1 sep, 30 nov–1 dec 2013

Qigong

Helgkurs 30 nov–1 dec 2013

Lyft upp Qi 21–22 sep Body Mind 23–24 nov 2013

Ekologisk ansiktsbehandling

Rosenmetoden

Bästa terminskorten 140 danskurser Lunchträning Två yrkesutbildningar på dagtid

Introkurser 21–22 sep och 14–15 dec 2013

Kursstart den 2 september

Friskvårdsmassage

Yogamassage

Lokaler för uthyrning

Massage i förskolan/skolan

Zonterapi

Helgkurs 2 dgr 13–16 sep 2013

Kurs 4 helger start 4 okt 2013

Helgkurs 16–17 nov 2013

Introduktionskurs 1 dag 25 sep 2013

Anmäl dig på www.danscenter.se

Grundkurser 21–24 sep och 6–9 dec 2013

Boka elevbehandling: på hemsidan, på telefon: 08-54 54 59 10, fotvård 08-33 68 40 www.axelsons.se Gästrikeg. 10–12 vx 08-54 54 59 00

Åsögatan 117 | Telefon 08-640 62 00

www.danscenter.se

MOTOR 29

www.metro.se torsdag 2013-08-29

Rolig hybrid med höga säkerhetsmål

Nyheter på väg

NYA BILAR FRÅN MÄSSAN Metros bilexpert Ryan Borroff guidar dig bland nyheter i bilbranschen.

Metros Ryan Borroff har testkört Volvo V60 Plug-In Hybrid. Trots hybridbilens präktiga rykte överraskar Volvo med sann körglädje – och en målsättning att ingen ska skadas i en av deras bilar om sju år.

Åsikt

METRO TESTAR

RYAN BORROFF Metros motorexpert

Om du tycker att hybridbilar är trista så är Volvos V60 Plug-In Hybrid en bil som kan ändra din uppfattning. Det är en modern bil: flexibel, bränslesnål och dessutom rolig att köra. Man kan välja mellan tre teman: I Pure kan man glida fram på elmotorn med en räckvidd på 50 kilometer, i Hybrid samarbetar elmotorn med dieselmotorn och drar upp till 1,8l/100 km. Men det finns även ett Powertema där elmotorn och dieselmotorn ger maximalt 284 hk. Den är även ultrasäker. Volvo har som mål att ingen ska skadas i eller av en Volvo år 2020. I siffror Volvo V60 Plug-In Hybrid • Betyg: 1111 • Pris. 524 000 kronor • 0–100 km/h. 6,1 sekunder (in Power) • Toppfart. 125 km/h (in Hybrid), 230 km/h (in Power) • Effekt. 284 hk (in Power) • Motor. Diesel hybrid – 2,5-liters dieselmotor plus 71 hk elmotor • Förbrukning. 1,8 l/100 km (Hybrid) • CO2-utsläpp. 48 g/km CO2 (Hybrid)

Kompakt suv visas på IAAmässan i september. MERCEDES-BENZ VISAR SIN NYA SUV I FRANKFURT Det här är den nya kompakta suven från Mercedes-Benz. GLA kommer att konkurrera med Audi Q3 och Range Rover Evoque och ska tillverkas i både två- och fyrhjulsdrivna versioner. Designen är lika mycket sportig coupé som 4 x 4 vilket är ovanligt. Bilen kommer att säljas med 1,6 och 2,0-litersmotorer och två 2,2-liters dieselmotorer. Den premiärvisas vid motormässan i Frankfurt i september.

Hur tungt du ligger på gaspedalen kommer att ha en stor inverkan på bilens ekonomi och den är dyr att köpa på grund av all framstående teknologi.

Snygg och sportig herrgårdsvagn Exteriör Vem har sagt att herrgårdsvagnar, miljöbilar eller Volvobilar måste vara tråkiga? Den här bilen är sportig och snygg, med en slank och bestämd profil.

Mystisk bild på nya Toyotahybriden. TOYOTA VISAR KRAFTFULL HYBRID PÅ IAA Ser du vad det är? Inte vi heller, åtminstone inte på den här bilden. Toyotas nya hybridracingbil Hybrid-R är baserad på en modell som redan är i produktion (vi tror att det är Yaris) och den har en kraftfull förbränningsmotor och elmotorer som ger en total effekt på över 400 hk. Det är ett muskelknippe i klass med Toyota Racings TS030 Hybrid racingbil i FIA World Endurance Championship.

Interiör Kupén är lyxig, rymlig och bekväm med avslappnad flärd. Mittkonsolen är vinklad mot föraren och instrumentbrädan ändrar färg och stil beroende på vilket körtema man har valt.

Prestanda Om den körs effektivt kan bilen dra så lite som 1,8 l/100 km. I Powertemat drar elmotorn och dieselmotorn tillsammans så att bilen verkligen går som en raket. Den är fyrhjulsdriven, vilket betyder att den har mycket bra väggrepp.

Volvos hybrid har en ”slank och bestämd profil”, skriver Ryan Borroff.

ALLASTUDIER.SE

Layali Orientaliska Dansakademi Öppet hus & kursstart 2-8 september

Provdansa för 100:- /klass Magdans, Bollywood, Tribal Fusion/ATS, Persisk dans, Burlesque Fusion, Magdans 60+, även barnklasser 8-11 år. Mer info på www.orientaliskdans.se

Layali Orientaliska Dansakademi Dalagatan 64 T-Odenplan 08-522 994 00

katolskt FoRUM I samarb med S:ta Birgitta fhs. Kursstart! Bl.a. Katolska kyrkans lära och liv. D Terstriep SJ, 2/9 kl 19 Ignatius och hans andliga övningar. R. Carls, 28/8 kl 19 Ärlig och empatisk kommunik. A Oijens 21-22/9 Ett axplock ur övriga arr: 3/10 Modern Islam? M. Fazlhashemi 24/10 Profil: Bonhoeffer. D. Terstriep 4/11 Vårt obehag med de fattiga. D. Terstriep www.sanktaeugenia.se

Diplomerad resebranschutbildning på distans! Lär dig Internationell IATA/UFTAA som ger dig flygdatabasernas uppbyggnad som flygbokningssystemet Amadeus, nyckeln till all reguljär flygtrafik. Studera hemma och få världen som arbetsfält. Hör av dig till Katarina Nygren på 0733-860 330 eller gå in på www.pronordic.eu Kursstart 8 oktober!

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän

MODEVECKAN 30

www.metro.se torsdag 2013-08-29

De gjorde veckans allra bästa visningar Skickligt handarbete, hög precision, stilsäkerhet och ett läderarbete som redan får Metros modereportrar att längta till våren. Altewaisaome, J Lindeberg och Back stod för veckans bästa visningar. CAROLINE SANDSTRÖM & MARTIN HANSSON

BÄSTA VISNINGAR

Altewaisaome håller en internationell klass. FOTO: KRISITIAN LÖVEBORG

Årets bästa herrvisning stod J Lindeberg för. FOTO: KRISITIAN LÖVEBORG

Skinnplaggen är en viktig del av Backs kollektion. FOTO: KRISITIAN LÖVEBORG

Flytta in i våra garderober Ytterplaggen är vinnarna

Läder med vårkänslor

Altewaisaome. Designduon, Natalie Altewai och Randa Saome, lyckas hålla lika hög nivå som utländska modehus. Och med ren precision producerar de alltid kollektioner där skickligt handarbete möter välskräddat och utstickande detaljer. Deras SS14 kollektion var något mer nedtonad än tidigare säsonger men samtidigt deras starkaste hittills där den oversizade sjalen, de paljetterade kjolarna och västarna och raka kostymbyxorna gärna får flytta in i våra garderober.

Back. I veckan visade Ann-Sofie Back en stark kollektion som var något mer nedtonad än förra säsongens. Förutom de oversizade patchwork kostymbyxorna med råa jeans- och ullkanter fick vi även se plisserade klänningar och kjolar, slarvigt skurna t-tröjor och bomberjackor och ett läderarbete som fick oss att längta till nästa vår. Favoritplaggen var den knälånga skinnklänningen och de korta skinnjackorna med de oversizade läderskärpen i midjan. Ge oss nu!

5 SNYGGAST MODELLER

TEXT: PETRA TUNGÅRDEN

J Lindeberg. Klädmärket stod för årets bästa herrvisning. Det är glädjande och se att de blivit en självklarhet under Stockholms modevecka och att de verkligen hittat sin rätta identitet efter att tidigare varit på villovägar. Ytterplaggen är vinnarna och då framför allt mockajackorna, de tunna dunkavajerna, bomberjackan och de funktionella trenchcoatsen. Tufft, stilsäkert och maskulint elegant. Tiger har fått konkurrens.

Självsäker stjärnglans

Theres får oss att rusa

Käkben alla snackar om

Frida Gustafsson

Theres Alexandersson

Anton Wörmann

Redan förra året fick Theres Alexandersson oss att flyga upp efter visningarna som om det var slutspurten i ett maraton för att hinna få en närbild på det svenska stjärnskottet. Hon har senaste året gjort en raketkarriär utomlands och spås bli Sveriges största modellexport. Vill ni veta mer om Theres? Besök hennes Instagramkonto där hon dagligen ger oss en inblick i hennes fartfyllda modelliv.

Gucci, Abercrombie & Fitch och fler stora visningar har denna unga kille på sitt cv. Anton stegar fram på Stockholms catwalk med en självsäkerhet som får de flesta på frontrow att knäppa av en bild oavsett vad han har på sig. Med käkben lika breda som catwalken slår vi vad om att många även väljer dessa bilder som skärmsläckare för att kunna götta sig året ut tills det är dags för nästa modevecka.

Trots att hon frontar modevärldens vassaste magasin och pryder Style.coms framsida så ofta att självaste Karl Lagerfeld blir avundsjuk väljer ändå supermodellen Frida Gustafsson att sätta stjärnglans med sin närvaro i Stockholm. Hennes vana steg och självsäkerhet gör det till ett rent nöje att se varenda visning hon går.

MODEVECKAN 31

Idag öppnar Accent i Täby centrum!

METRO BACK STAGE

Pris från 1295:-

Stora utländska magasin som Vogue, Elle, Vanity Fair och och V Magazin har varit på plats för att se bland andra Cheap Monday visa sina nya kollektioner. FOTO: CHEAP MONDAY

Modeveckan har varit både het och välbesökt Modeveckan är över och vi har redan börjat packa väskan inför nästa veckas modevecka i New York. Men innan dess vill vi dela med oss av snackisarna. Modeveckan har i år varit mer besökt än på länge och stora utländska magasin som Vogue, Elle, Vanity Fair och V Magazin har varit på plats och bevakat.

Något som har varit till många svenska bloggares besvikelse då de har fått byta frontrow mot fjärde raden. Vi kan även berätta att visningslokalen i Kungsträdgården har uppnått en temperatur på 30 grader, vilket resulterat i många överhettade redaktörer. Det känns även kul att

20%

rabatt på hela sortimentet*

personer från riksdagens korridorer varit på plats då vi har sett både kultur- och handelsministern på frontrow. Och tur är väl det då Sveriges politiker kan behöva stilråd. Och vem vill inte byta ut ett trist kontor mot en fashionabel plats i rampljuset?

Gäller även i vår nya butik på Kungsgatan!

MARTIN HANSSON CAROLINE SANDSTRÖM

Svart och vitt i vår

ACCENT.SE Täby centrum, tlf 08-50380282 Kungsgatan 5, tlf 08-503 802 81 Erbjudandet gäller på ordinarie pris 29/8-1/9 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. *Gäller ej Samsonite

3 HÖSTTRENDER

Måndagar. Cinderella Big Band! 3. Så här ser den nya kavajen ut. FOTO: KRISTIAN LÖVEBORG

Färglöst (dam)

Härlig storbandsmusik. Från 100:- per person. Produktkod KRYSS.

Det är brist på färg i vår. Behåll dina svarta – och gråa kläder i garderoben. Det svartvita modet är här för att stanna.

Viking Cinderella, Östersjöns flytande nöjespalats, fyller 10 år. Det blir lördag hela veckan under hösten. Boka din favoritdag.

Skräddat (dam)

Kostymtrenden fortsätter. Samtliga visningar har skickat ut sina modeller i skräddade plagg från topp till tå.

Bomberjackan (herr)

1. Färgerna lyser med sin frånvaro framöver. FOTO: KRISTIAN LÖVEBORG

Skräddat har varit en vanlig trend under veckan. FOTO: KRISTIAN LÖVEBORG

Investera i en bomberjacka till våren och matcha med ankelkorta kostymbyxor. Bomberjackan är den nya kavajen. TEXT: PETRA TUNGÅRDEN

BÄST PÅ SKÖNHET

Drömlockar

Au naturel

Glasklart

By Malinas hår fick oss att vilja boka en sista minuten till varmare breddgrader för att få till den perfekta solkyssta nyansen och doppa håret i saltvatten för att krama ut det sista av sommaren.

Bea Szenfelds modeller andades perfektion på catwalken med felfri hy och kindben som skulle göra Kate Moss avundsjuk. Läppar i perfekt beige nyans och ögon så snyggt sotade att ögonskuggan såg tatuerad ut.

House of Dagmar bjöd på så blankt hår att man faktiskt kunde spegla sig i det. Inspireras redan nu på nästa dåliga hårdag. Lägg händerna på lillebrorsans vaxburk, snåla inte – håret ska bada i glans.

Tisdagar & Onsdagar. Cinderella Dansband!

Fredag & Lördag. Cinderella Golden Hits goes Party! Tok-ös med artister och DJ Gretchen. Helgpris från 165:per person. Produktkod KRYSS.

Boka på Vikingline.se eller 08-452 40 00. Anslutningsbussar från ett flertal orter.

MAT & DRYCK 32

www.metro.se torsdag 2013-08-29

Vintipset

JONAS ALWIN

Sommelier och dryckesexpert

Passande pavor

555

5555

Till champinjonkräpp

Till äppelkaka

2012 Biecher Riesling Réserve, art nr 2189, 85 kr Från Alsace kommer det här friska vinet med inslag av mogna gula äpplen, ananas, päron och citron. En bra producent som kan sin riesling.

2010 Vouvray La Cheteau, art nr 2247, 79 kr I Loiredalen kan de göra vin till sina äpplen och detta är inget undantag. Gott fruktigt vin med inslag av persika, gula plommon, honung och örter.

Två prisvärda viner som passar svenskarnas favoritrecept.

Ett gott vitt till maten.

Rätter för båda säsongerna När sommaren vägrar ge sig och hösten knackar på dörren passar det med rätter som fungerar i både sol och snålblåst. Kräpp med champinjonstuvning 4 personer, cirka 45 minuter 4 ägg 3 dl tunn grädde 2 dl mjöl 3 dl mjölk 0,5 tsk salt 1 msk smält smör eller margarin

Fyllning 400 g champinjoner, färska 2 msk smör 1 msk vetemjöl 1 dl grönsaksbuljong 2 dl grädde 0,5 tsk salt 2 krm peppar 0,5 msk soja 0,5 dl dill, finhackad Så här gör du 1. Vispa upp ägg och grädde till pannkakssmeten. Tillsätt mjöl och salt och rör till en jämn

45 min

smet. Rör ner mjölken och det smälta matfettet. Grädda pannkakorna och lägg dem åt sidan tills du gjort fyllningen. 2. Skiva champinjonerna och fräs dem i smör. Pudra över mjöl och rör om och späd med buljong och grädde. Tillsätt salt, peppar, soja och dill. Låt småkoka i cirka 15 minuter. 3. Lägg cirka 1 1/2 msk fyllning på varje färdiggräddad pannkaka och rulla ihop den. Servera direkt eller lägg pannkakorna i en form och strö över lite riven ost och gratinera i 225°C i cirka 10 minuter.

MICHAEL KRANTZ

Kock och matexpert MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

Franska pannkakor med en klassisk fyllning. FOTO: MICHAEL KRANTZ 45 min

Kall äppelkaka Äppelkaka i långpanna 1 långpanna, 45 minuter 4 ägg 4 dl strösocker 5,5 dl vetemjöl 4 tsk bakpulver 100 g smör el margarin, smält 2 dl mjölk 4 tsk kanel 4 msk strösocker 7 äpplen (eller mer)

Så här gör du 1. Blanda socker och kanel i en påse. Skala och kärna ur cirka 7 äpplen som du skär i klyftor. Spa-

Minst sju äpplen och en passande påse behövs. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se

ra hälften av kanelblandningen för att strö på kakan. Lägg äpplena i påsen och blanda om. 2. Vispa ägg och socker poröst. Blanda bakpulvret med mjölet i en separat skål. Smält smöret. Rör i det smälta smöret, mjölken och sikta ner mjölet i ägg och sockerblandningen. 3. Smöra och bröa en långpanna (30 x 40 cm). Häll i smeten. Stick ner äppelklyftorna i rader i smeten. Strö därefter resterande kanelblandning över kakan. Grädda i 200°C ca 25 minuter. Låt kakan kallna. Skär den i bitar efter önskemål. Går bra att frysa.

Nu är det skördetid. FOTO: ALAMY

För annonsering ring: 08 - 122 100 81

SAMTALSTERAPI

Dalarnas hus är inrymt i ett charmigt och nyrenoverat 1800-tals hus i Stockholm City endast ett stenkast från centralstationen, Arlanda banan och City terminalen. Här i ljusa och öppna lokaler med full konferensutrustning finner ni en personlig och trevlig mötesplats för konferenser, affärsmöten, utställningar, utbildningar m.m.

Ring och boka senast 5/9 så får du 2:a sessionen GRATIS. Uppge kod TERAPI. Gäller endast nybesök.

– när tillvaron trasslar –

www.balstaauktionshall.nu

HYR KONTOR! Vi finns på 11 platser i Stockholm

Jubileumserbjudande: Första månadshyran 1 krona! Hyr ett rum - få ett komplett kontor

quickoffice.se

Kerstin Nyström | 070-777 70 48 Skeppsbron 6 | www.balsamkonsult.se

Vasagatan 46, Stockholm 08 545 141 30 | www.dalarnashus.se

Välkommen att träna Thaiboxing, inskrivning 20-30 Augusti www. ﬁghtclub stockholm.se

Lingon

Säljes från bil, varje fredag 30/8 t.o.m 27/9 Huddinge, Björkängens IP kl. 9.00 - 10.30 Plantagen Åkermyntan Hässelby kl 14 - 15 Järfälla ishall kl. 11.30 - 13.00

Samt lördagar 31/8 t.o.m 28/9

Plantagen Åkermyntan Hässelby kl 10 - 13 Grillpalatset P Huddinge lö 14.00 - 14.30

SPARA ANNONSEN! Tel 070-628 90 23

2 SPORT

Entusiast

Privatperson fick köpa tv-rättighet Tröttnat på att någon kanal du inte kan se på din tv har köpt rättigheterna till viktig match i fotboll? Gör som David Feeney – köp dem själv. Feeney bor i Australien och vill se Irlands match mot Sverige, så han köpte helt sonika de australiska rättigheterna från det tyska medieföretaget Kentaro. – De sa att mitt bud var för lågt, men att det var nära, sedan höjde jag budet och de sa okej, sa Dublinfödde Feeney. TT

www.metro.se torsdag 2013-08-29

”Silver-Sara” jagar guld på hemmaplan Revansch. Två OSrivaler möts igen när EM i fälttävlan startar i Malmö i dag. Mästaren, tyske Michael Jung, måste rida på absolut topp för att hålla Sveriges ”Silver-Sara” Algotsson Ostholt bakom sig även den här gången.

Terrängbanan i Malmö är knixig och trång, med sin långa strandlinje mot Öresund, olik andra banor som bjuder vidare svängar. EM-banan blir särskilt svår, tror förbundskapten Staffan Lidbeck. Ryttarna måste hålla högt galopptempo trots snäva vägar mot hindren. – Det går inte att ”säkra upp”, då blir det tidsfel, säger Lidbeck. Frida Andersen startar först av svenskarna och Lidbeck har fullt förtroende för henne som lagets så kallade stig-finnare. – Inget att tveka om. Frida är ung, 23 år, men en cool tjej. Efter Frida rider Niklas Lindbäck, Sara Algotsson Ostholt och Ludwig Svennerstål. I London-OS i fjol missade Sara guldet genom en ret- Sara Algotsson Ostholt och EM-hästen Reality i tyska Warendorf, där fullt fallande bom på allra Sara bor med maken Frank Ostholt. FOTO: BRITT LEDBERG/SCANPIX sista banhoppningshindret. Till EM kommer hon, likEM-hästen Reality… som OS-mästaren Michael Jung, på ny häst, men med … fick namnet som föl, samla in cirka 850 000 kronor samma gamla vinnarglöd. döptes om till Mrs Medicott av så att Sara kunde köpa hästen. – Målsättningen är mednya ägaren/sponsorn, kallas alj, då är jag nöjd, säger LidBigsy på grund av sin storlek … ägs i dag av Sara Algotsson beck. och är känd även som FaceOstholt och Sara Sjöborg Wik. Sara själv ser nog gärna book-hästen efter uppropet att smeknamnet ”Silver- startat av en privatperson som … slumrar gärna i boxen, gillar Sara” ändras till något med fick runt 50 000 personer att inte stojiga prisutdelningar. TT ”guld.” TT Lämnar

Förlänger

Zengin stannar i Eskiserhirspor Tokelo Rantie. FOTO: SCANPIX

MFF kunde inte nobba Rantie-bud Debuterar

”Det blir en ny, skönare dialekt.” Ex-Frölundaiten Per-Johan Axelsson skämtar med sin nya kollega Mikael Renberg. ”Pebben” är nämligen klar som expertkommentator i SVT:s Hockeykväll. Han kommer även att vara expertkommentator under Euro Hockey Tour och junior-VM. TT

Tokelo Rantie lämnar allsvenskan och Malmö FF. Nästa klubbadress för fotbollsanfallaren blir engelska Bournemouth. Anledningen är att Malmö fick ett bud de inte kunde tacka nej till. Klubben beskriver övergångssumman som ”ansenlig och med sven ska mått mätt är detta en mycket stor affär”. TT

Förre Hammarbyaren Erkan Zengin har förlängt med sin turkiska fotbollsklubb Eskiserhirspor. Han har skrivit på för fyra år, skriver fotbollskanalen.se. TT Kommenterar

Norberg laddar för ännu ett OS Dubbla OS-guldmedaljören i curling, Anette Norberg, satsar på ytterligare ett OS. Men inte som aktiv utan som tv-kommentator i Viasat. TT

Tottenhams Gareth Bale kan bli tidernas dyraste övergång i fotboll om affären med Real Madrid går i lås. FOTO: SANG TAN/AP

Klubbyte. Bale nära Real – men riskerar böter Det som sannolikt kommer att bli tidernas dyraste övergång i fotboll är mycket nära förestående. Gareth Bale kommer allt närmare Real Madrid. – Det kan ske mycket, mycket snart, sa Tottenhams tränare André VillasBoas i går. – Han kommer att bli den dyraste spelaren i historien. Det var på en presskonferens i London inför Tottenhams Europa League-kvalmatch mot Dynamo Tblisi som tränare André VillasBoas sa att Gareth Bales övergång till Real Madrid är på gång. Tottenham och Real Madrid uppges ha kommit överens om en övergångssumma på 86 miljoner pund, 870 miljoner kronor, för Bale. Den 24-årige walesaren erbjuds ett sexårskontrakt

värt 10 miljoner euro, 87 miljoner kronor, per säsong. Men affären har dragit ut på tiden eftersom Tottenhams ordförande Daniel Levy inte velat skriva på. Bale ilsknade till och dök inte upp vid Tottenhams träningar i går och i tisdags och kan komma att bötfällas för detta. TT Dyraste övergångarna 1) Cristiano Ronaldo. Från Manchester United till Real Madrid för 94 miljoner euro 2009. 2) Zinedine Zidane. Från Juventus till Real Madrid för 75 miljoner euro 2001. 3) Kaká. Från Milan till Real Madrid för 67,2 miljoner euro 2009. KÄLLA: AFP

Miljonregn

”Det finns en del att jobba med.” Stefan Lundin, sportdirektör i föreningen Svensk Elitfotboll om att Elfsborg kan missa gruppspelet i Europa League – och svensk klubbfotboll riskerar återigen att gå miste om miljonregnet ute i Europa. I kväll spelas returen mot Nordsjälland (1–1 i första mötet). TT

Avstängning

2 år

stängs turkiska fotbollsklubben Fenerbahce av från spel i Europa, på grund av klubbens inblandning i en spelskandal 2011. Klubben får därmed inte spela Europa League i höst. TT

Arvidsson utslagen Sofia Arvidsson kunde inte rå på kinesiskan Li Na i US Opentennisen – förlust med 2–6, 2–6. Därmed är alla svenskar ute ur singelspelet. TT FOTO: AP

Resultat Fotboll Superettan Jönköpings S–Östersund �� 1–1 (0–1) Varberg–Degerfors �� 2–2 (1–1) Gif Sundsvall–Ängelholm �� 2–2 (1–1) Tabelltoppen: Gif Sundsvall 21 13 5 3 43–28 44 Örebro 20 13 4 3 34–13 43 Falkenberg

20 13 3 4 43–21

Degerfors

21 10 5 6 36–31

Fotboll Svenska Cupen Damer, tredje omgången Enskede–Älta ��3–4 e förl, 3–3 (0–1) e full tid Enskede: Josefine Gasslander 2, Sofie Jörgensen. Älta: Andrea Odelius, Emelie Johanna Bäckrud, Elaine Estrela Moura, Moa Hedell. Publik: 120. Bollstanäs–AIK �� 1–2 (0–1) Bollstanäs: Ida Hedstad. AIK: Petra Andersson, Emma Lund. Publik: 150. Piteå–Sunnanå....................................1–0 Sil–Hovås/Billdal �� 1–3 (0–2)

Ishockey Träningsmatch Timrå–Modo �� 1–2 (0–2, 0–0, 1–2)

Milan klart för Champions Andrea Poli och Kevin-Prince Boateng jublar efter Milans avancemang till höstens gruppspel i Champions League. Serie A-laget vann med 3–0 mot PSV Eindhoven i går, vilket gav sammanlagt 4–1 i kvalmötet. Ola Toivonen blev inbytt i den 69:e minuten för PSV. Mikael Lustigs Celtic tog sig också vidare – men först på tilläggstid. James Forrest slog in 3–0-målet mot Sjachtar Karagandy som innebar att Celtic tog sig vidare med sammanlagt 3–2. Övriga lag som blev klara för Champions League i går: Sociedad, Viktoria Plzen och Zenit St Petersburg. Gruppspelet lottas i dag. TT /EMILIO ANDREOLI/AP

www.metro.se torsdag 2013-08-29

Mellanösterndrama

Fares Fares klar för amerikansk tv-serie Svenske Fares Fares är klar för en roll i kommande tv-serien ”Tyrant”, skriver The Hollywood Reporter. Serien kretsar kring en familj som hamnar mitt i den brinnande Mellanösternkonflikten. ”Tyrant” är den senaste produktioFares Fares. nen från ”Homeland”-skaparna Howard Gordon och Gideon Raff. Just nu spelar Fares in filmen ”Child 44” med Noomi Rapace och Gary Oldman. TT SPEKTRA

NÖJE

Ledde Svensktoppen USA-turné

Radioprofilen Kent Finell död

Aino sjuk – Icona Pop ställer in Den svenska succéduon är för tillfället på turné i USA. Enligt Aftonbladet ställdes dock tisdagens konsert in då Icona Pops Aino Jawo tvingats åka till sjukhus. ”Vi är nu på väg hem från sjukhuset och Aino kommer att bli bra men hon behöver vila. Vi är så ledsna över att vi var tvungna att ställa in”, skriver de på Twitter. TT SPEKTRA

– Det här är den bästa roll jag någonsin har haft, säger Michael Douglas om sin roll som underhållaren Liberace. FOTO:CLAUDETTE BARIUS/HBO

Trodde karriären var över – då fick han drömrollen Premiär. Med rollen som entertainern Liberace har Michael Douglas gjort en av sina mest hyllade insatser någonsin. ”Mitt liv med Liberace” har Sverigepremiär i morgon.

Fram till sin död 1987 var pianisten Liberace under flera decennier en av USA:s mest hyllade och populära underhållare. Det blev det aldrig offentligt att han var gay. I nöjes-

världen var det en offentlig hemlighet, men Liberace lät stämma de tidningar som antydde det. Filmen om Liberace och hans älskare Scott Thorson är regisserad av Steven Soderbergh. Men det var nära att det aldrig blev någon film. Redan 2000, när han regisserade Michael Douglas i thrillern ”Traffic” frågade Steven Soderbergh Michael Douglas om han kunde tänka sig att spela Liberace på film. – Då trodde jag att han skämtade. Sedan talade vi inte om det på många år, inte förrän han kom med det här manuset, säger Mi-

Michael Douglas 68-årige skåde spelaren. • Första rollen. Son till filmstjärnan Kirk Douglas och fick sin första stora roll i tv-serien ”San Francisco” (1972-76).

chael Douglas. För Michael Douglas var rollen en gudagåva. – Den kom precis vid rätt tillfälle, när jag fått veta att jag skulle överleva min cancer. Jag undrade om jag hade en karriär kvar över huvud taget – och så fick jag den här presenten. Michael Douglas berättar att han vid tolv års ålder träffade Liberace. Hans pappa, filmstjärnan Kirk Douglas bodde granne med honom. – Pappa kände honom väl. Jag minns att han körde en Rolls-Royce cabriolet, att han hade ett underbart leende och att hans hår såg rufsigt ut. Han var en före-

gångare till Elton John och till Lady Gaga. Liberace var otroligt rik och inredde sitt hus därefter. – Hans hus var en orgie i det han tyckte om. Men det är inget för mig. Jag tycker inte om kitsch, jag tycker om det som är enkelt och rent. Michael Douglas har hyllats för rollen som Liberace, men han kommer inte att kunna bli Oscarsnominerad. Oscarsjuryns regler förbjuder att filmer som redan visats i tv ens nomineras. GUNNAR REHLIN/TT SPEKTRA HUR BRA ÄR FILMEN? LÄS RECENSIONEN AV ”MITT LIV MED LIBERACE” I MORGONDAGENS METRO.

Liberace • Tidig Oscar. Vann en Oscar 1976 som producent till ”Gökboet” och slog först därefter igenom som filmstjärna i filmer som ”Kinasyndromet” Michael Douglas. (1979) och ”Wall street” (1987).

Liberace (1919-87) blev ett stort namn på 1950-talet som underhållningspianist med sin extravaganta stil och sålde ut arenor över hela världen. • Med Matt Damon. Filmen tar bland annat upp det förhållande Liberace hade med

unge mannen Scott Thorson på 1970- och 1980-talet. Han spelas av Matt Damon i filmen.

Premiär på fredag.

Radiojournalisten och programledaren Kent Finell är död, uppger P 4 Värmland. Han avled på ett sjukhus i Stockholm efter en kort tids sjukdom, 69 år gammal. Finell var en uppskattad radioprogramledare för framför allt ”Svensktoppen”, som han ledde i mer än 20 år. TT SPEKTRA Ställer in

Nazarethsångare har fått en stroke Dan McCafferty, sångare i det skotska rockbandet Nazareth, har drabbats av en stroke, skriver bandet på sin hemsida. Alla kommande spelningar ställs in, bland annat en på Helgeåfestivalen i skånska Knislinge i helgen. Bandet skriver att man återkommer så snart man har ytterligare information. TT SPEKTRA LeMarc har hjälpt

Jessica Anderssons släpp är personligt Jessica Andersson lämnar schlagern bakom sig och ger ut en platta med ett mer personligt tilltal. Tillsammans med Marit Bergman och Peter LeMarc har hon skrivit albumet ”40.14.4” som släpps den 16 oktober. Låtarna handlar om Jessicas uppväxt, relationen till mamman och en kamp mot vemodet. Första singeln ”Septembermorgon” släpps i morgon. METRO

Ursäkta

”Ibland när jag lackar säger och skriver jag grejer som jag inte menar. Jag är så klart inte rasist.” Ken Ring bad i går om ursäkt för att han i tisdags uttalade sig antisemitiskt på Instagram, i ett uttalande om Petter. Han är dock tydlig med att ursäkten inte är riktad till Petter. TT SPEKTRA

Guld köpes Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 •  08-673 76 59 www.fsguld.se

MÄSSOR

RECORDFAIR

SkivmäSSa

Lördag 31 augusti kL. 10–16 i ErikSdalShallEn

Kom och fynda bland 100.000 tals EP,LP,CD,DVD & SINGLAR! All sorts musik. Säljare från hela Europa! † Skanstull, Ringvägen 70. Info tel. 070-768 18 07 • Entre 50:-

0– 0%

www.metro.se torsdag 2013-08-29

30 – 70%

T PÅ SPOR

FYNDA 30 – MÄRKESVAROR % 0OSLAGBARA 7 ORT TILL PÅ SP PRISER!

PORT

99:Ord. pris 349:-

PRO TOUCH OZ PRO JR Skön sneaker för juniorer.

49:Ord. pris 200:-

PUMA ECO GRAPHIC TEE JR Skön t-shirt i bomull. Juniorstorlekar.

199:Ord. pris 400:-

Agnes har varit med och skrivit alla låtar på senaste skivan som innehåller ett annorlunda, svartare sound. FOTO: JOACHIM NYWALL/ALLOVER PRESS

I kväll bjuder Agnes på ett svartare sound Nytt sound. Det är ingen ung ”Idol”vinnare som möter publiken i kväll utan en världsartist. Agnes Carlsson har mognat och ser fram emot att uppträda med ett nytt sound på Gröna Lund. – Det är alltid kul att spela i Stockholm, säger Agnes Carlsson. Agnes Carlsson har gått från att vinna Idol 2005 till att bli en internationellt känd artist i dag med turnéer i USA och Storbritannien. Under sommaren är hon tillNominerad

ADIDAS NC1 TR PNT JR Lång träningsbyxa med smala benslut. Juniorstorlekar.

SKÄRHOLMEN Skärholmen Centrum. Mån – fre 10 – 20, lör 10 – 18, sön 11–18.

LÄNNA Skogås, Truckvägen 5. Mån – fre 11– 20, lör 10 – 17, sön 11– 17. Med reservation för slutförsäljning och feltryck.

På Gröna Lund i kväll Vad. Agnes Carlsson på Gröna Lund, stora scenen.

Ålder. Ingen åldersgräns.

När. I kväll kl 20.

Mer. Info och biljetter på Gronalund. com.

Pris. 100 kronor i entré (200 kronor mellan kl 18 – 20.30) eller 220 kronor för Gröna Kortet som ger fritt inträde till säsongens alla konserter.

baka i Sverige för turné och singelsläpp men även för att medverka i tv-succén ”Så mycket bättre”. – Jag har ett jäkligt skönt liv som artist i dag. Det blir faktiskt bara bättre och bättre ju längre jag håller på, säger hon Hon känner sig även mer Tv-stjärna

mogen och delaktig i sin egen musik i dag. – När jag började var jag bara 17 år och då var allting väldigt nytt. I dag är jag en lugnare person och jag bestämmer helt över min egen vardag. Agnes senaste skiva är lite svartare och innehåller Standupgala

ett annorlunda sound gentemot hennes tidigare skivor. – På förra skivan var det mer dansmusik och jag kände att jag ville skita ner den här skivan lite mer. Hon har varit med och skrivit alla låtar själv och berättar hur de präglas av hennes innersta tankar, om framför allt kärlek, men även hat. – Jag tycker att det är roligt att kärlek kan ha så många olika uttrycksformer och att det ibland kan gränsa till rent hat. Det lyser igenom i de nya låtarna. OLLE WARNHAMMAR

olle.warnhammar@metro.se

Föräldrar

Liv Ullmanns film kan vinna en Oscar

Aaron Paul klar för bibliskt drama

Humorpris till Babben Larsson

Michael Bublé har fått en son

Filmen ”Two lives” (”Zwei Leben”) med Liv Ullmann i en av huvudrollerna blir Tysklands Oscarsbidrag, skriver Variety. Filmen baseras på en sann händelse om en tysknorsk kvinna (Kathrine Evensen) som bor i Norge med sin familj och mor (Liv Ullmann). Efter Berlinmurens fall får kvinnan reda på att hennes far var tysk soldat under andra världskriget. TT SPEKTRA

Aaron Paul är högaktuell i den avslutande säsongen av den hyllade tv-serien ”Breaking bad”. Nu står det klart att han får en stor roll i Ridley Scotts bibeldrama ”Exodus”, skriver Variety. Filmen handlar om Moses och uttåget ur Egypten och huvudrollen spelas av Christian Bale. Om allt går enligt planerna börjar inspelningarna i september.

Johan Glans och Babben Larsson tog hem komikerpriserna när Svenska Standupgalan arrangerades på Södra teatern i Stockholm i tisdags. Johan Glans vann priset i den manliga komikerklassen för sin nordiska turné medan Babben Larsson prisades i den kvinnliga klassen för föreställningen om sitt eget liv. Hederspriset gick till restaurangen Big Ben i Stockholm. TT SPEKTRA

Den kanadensiska sångaren Michael Bublé och hans fru, den argentinska skådespelerskan Luisana Lopilato, har fått sitt första barn. Noah Bublé föddes i Vancouver. Hans far berättar om den lyckliga nedkomsten på Twitter, skriver Reuters. ”Överlycklig och fylld av tacksamhet över vår son Noah Bublés ankomst”, skriver Michael Bublé, 37. TT SPEKTRA

TT SPEKTRA

ÖVRIGA NÖJEN

KYRKOR OCH SAMFUND

FOLKRACE

Enskede kammarkör söker

TENORER OCH BASAR NORRA BRUNN Jakob Öqvist, Carl Tillenius Lördag 31 augusti 21.00 www.norrabrunn.se 08-16 61 80

31/8 – 1/9 09.00

Centrumkåren

Entré 80 kronor, under 16 år gratis!

St Eriksgatan 30

Högstabanan ligger längs Dalarövägen utanför Handen

PRIVATTEATRAR

GUDSTJÄNSTEN – PLATSEN FÖR TRO OCH VÄXT arbetsgemenskapen Kyrklig Förnyelse inbjuder till kyrkodag i Stockholm

30-ÅRSFESTEN

svenskakyrkan.se/enskede-arsta

år för år med AFTER SHAVE GALENSKAPARNA Stockholmspremiär 11 september. OSCARSTEATERN Kungsgatan 63 08-20 50 00. oscarsteatern.se. kulturtuben.se

TEAM PUTTE

DE 39 STEGEN

En fartfylld thrillerkomedi baserad på Hitchcocks filmklassiker med Peter Dalle, Morgan Alling, Cecilia Forss och Robin Stegmar. Premiär 27 september! Spelas t.o.m 15 december.

KÖREN FÖR DIG SOM GILLAR ATT SJUNGA GOSPEL, POP OCH EN OCH ANNAN VISA.

INTIMAN Odengatan 81 showtic.se el 0771-134300

VI FINNS I STOCKHOLM OCH JÖNKÖPING. NY TERMIN STARTAR I SEPTEMBER.

JoNaS GaRDEll

-en sorts jubelföreställning ”Mitt enda liv” Det enda liv jag haft. Det enda liv jag kommer få. Det enda liv jag nånsin velat ha!” Premiär 3 okt.

Lördag 31 augusti S:ta Maria Magdalena kyrka 09.00 MÄSSA Biskopen em. Biörn Fjärstedt, domprosten em. Ove Lundin 18.00 VESPER Biskopen em. Biörn Fjärstedt, pastorn Per Åkerlund Lördag 31 augusti Andreaskyrkan, Högbergsgatan 31 10.00 Kaffe 10.30 Sven-Erik Brodd: Gudstjänstens tro 11.30 Per Åkerlund: Gudstjänstens växt Lunchpaus 14.00 Vad förväntar jag mig av kyrkan? Tankesmedja I med Martin Garlöv, Elina Fergin och Sven-Bertil Svensson Kaffepaus 15.15 Vad förväntar jag mig av kyrkan? Tankesmedja II med Kerstin Odeberg, Gabriel Fjellander och Carolina Johansson

Alla välkomna! Ingen förhandsanmälan.

www.akf.se

labERo INFERNo

Välkommen till ett glödande inferno på Hamburger Börs. Möt magikern Joe Labero i världspremiären av Inferno. Skandinavienpremiär den 26 september.

För anmälan www.teamputte.se

HAMbuRgER böRS Jakobsgatan 6. Bilj showtic.se

Robert Gustafsson, Jonas Karlsson, Tanja Lorentzon, Magnus Ehrner, Sanna Krepper, Nils Moritz, Lotta Östlin Stenshäll, Spelas fre-sön hösten.

berättar om hus, människor och miljöer genom tiderna i Högalids församling. Tid: Torsdag 29/8 kl 18. Samling: Utanför nedgången till T-Zinkensdamm. Ingen kostnad!

Rock oF aGES

SKAM

++++ AB. ”Måste ses...” TV4 - en varm, vild & vrålkul rockmusikal. Johan Rheborg, Joacim Cans mfl. Nypremiär 13/9.

E N

CHINATEATERN Berzelii Park Bilj 08-562 892 00, showtic.se, rockofages.se

F Ö R

ToMMy köRbERG SJuNG TIllS Du STupaR

Taiji qigong/18 rörelser Enkla långsamma rörelser, välgörande för kropp och själ. Tid: Torsdagar kl 16.30–17.00 t o m 5/12 (ej 17/10). Ingen föranmälan – drop in. Avgift: 40:–/gång. Plats: Högalidskyrkans församlingshus Ledare: Gudrun Khemiri. Info: 08-616 88 00.

Mindfulness i rörelse Skapande dans. Låt fredagsmyset bli ett rörelsemys! Tid: Fredagar kl 18–19.45 t o m 6/12 (ej 1/11). Ingen föranmälan. Kostnad 120:–/gång. Plats: Högalidskyrkans församlingshus. Ledare: Kerstin Vilselius. Info: 08-616 88 00

++++ Han är unik. Missa honom inte. AB Spelas fåtal måndagar & söndagar t.o.m 15 dec. Nypremiär 27 oktober! CHINATEATERN Berzelii Park Showtic.se el 08-562 892 00

FaMIlJEMuSIkalEN TRollkaRlEN FRÅN oz

SORANISMAIL MAGNUSBETNÉR

Återvinn mig tack!

PREMIÄR 4/10

WWW . ENSKAMFÖRSVERIGE . SE # Enskam

Barngudstjänst Tisdagar kl 9.30 i S:t Ansgarskapellet.

Orgelkonsert 1/9 Högalidskyrkan söndag 1/9 kl 16.00 Verk av Frescobaldi, Olsson, Tjajkovskij, Mankell Leylie Yekta och Nils Larsson, orgel. Fri entré, kollekt

facebook.com/hogalidsforsamling

www.privatteatrar.se

svenskakyrkan.se/hogalid • t-hornstull • 08-616 88 00

"Älska era ﬁender och gör gott mot dem som hatar er." Luk 6:27

Radio Maranata 88 MHz

Varje dag 08.00, mån & ons 18.00

Templet Sön 11.00 Gudstjänst Tema: Enheten i Kristus Mikael Ljungholm Kathleen Johansson Musikkåren, Strängmusikkåren Servering Tor 13.00 Torsdagsträffen ”Frälsningsarmén i Frankrike” Kerstin Signeul kåserar Välkommen!

Vasakåren

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

Observatoriegatan 4

Lör 10.00 – Sön 14.00 Samlingshelg på Gålö Mån 13.00 Träff för daglediga ”Sommarminnen” Sven Nilsson m fl Ons 14.00 Caféträff på Elisabetgården ”Höstvisor” Ingemar Johansson

Lör 12 .00 Soldatsamling Sön 11.oo Gudstjänst Ruth Gregefors Charlotte Dahlström Mån 13.00 Hemförbund/ Dagledigträff ”Glädjen i Gud” Charlotte Dahlström Tis 9.30 Bön för Kungsholmen Ingång S:t Eriksg. 30A

Söderkåren Hornsgatan 96-98

Sön 11 Gudstjänst, ”Störst, bäst och vackrast”, Anna-Lena Paulsson. Mån 13 Dagledigträff, startmöte med Anna-Lena Paulsson. Tis–tor kl 11–14 är SOPPATILL-LUNCH-caféet öppet. Välkommen!

tro

& andlighet

LUTHERSKA FÖRSAMLINGEN Olof Palmes gata 25 Sön 11.00 Gtj I Andersson ROSENIUSKYRKAN Smala Gränd 5 Sön 11.00 Gtj. Martin Helgesson

Järfälla församling Söndag 1/9 Järfälla kyrka Kyrkvägen, Barkarby 11.00 Högmässa, P Lundblad

RESTAURANGER

BAMBOO CITY

Stor uteservering Mongolian Barbeque Nyhet! Njut så mycket Ni vill. Här har vi garanterat stans

Mongolisk, Thailändsk, Japansk & Kinesisk rest. i exklusiv miljö.

Vid best. för minst 6 personer bjuder vi på en blombukett, samt en present. Drottningg. 28. Bordsbest. 08-24 36 55, fax 24 68 63

Asiatisk middag

Kycklingfilésatay med kokos och jordnötssås. Nötkött med ingefära och ostronsås (thai). Friterade stora räkor med sesamfrö. Friterad fläskfilé i sötsursås (Kina). Efterrätt.

Pris:99:-

Stor thai- och sushilunchbuffé med 8 olika sushivarianter.

Välkommen till veckans möten: Sönd 11 & 18, Tisd 12 & 19

Östermalmsgatan 69

Kyrkor

Träffpunkt för föräldrar och barn. Billigt och gott fika! Måndag: 0–5 år, kl 9.30–11.30. Sångstund kl 10.30 Måndag: 0–10 mån kl. 13.30–15.30. Sångstund kl 14.30 Tisdag: 0–5 år kl. 10.00-11.30 dagen börjar med barngudstjänst i S:t Ansgarskapellet kl 9.30 Torsdag: 11 mån–2 år kl 13.30–15.30. Sångstund kl 14.30

MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Bilj 077-170 70 70, ticnet.se

08-98 56 83, Bällstav 100, BROMMA

www.fralsningsarmen.se

Öppna förskolan

Premiär 3/11. Spelas söndagar t o m 1/12 Med bla Markoolio, Tobbe Trollkarl, Kim Sulocki, Robert Rydberg, Birgitta Rydberg, Stina Eriksson mfl.

Tor 10.30-13.00 Café Ettan 18.00-22.00 Kräftskiva på stan Fre 10.30-13.00 Café Ettan Lör 11.00-14.00 Uppstart inför hösten Sön 11.00 Gudstjänst Ons 9.00 Bön

Du vår Herre kom!

www.maranata.se

S:t Göransgatan 61

Sensommarpromenad i våra kvarter! Johan Haage

RIVAL Mariatorget 3 Ticnet.se el 08-205000

Sundbyberg

MARANATA!

Kungsholmen

Stadsvandring 29/8

RaIN MaN

30/8 fre 18.00 Hoppetscafé 31/8 lör 11.00 Öppet hus 1/9 sön 17.00 Gudstjänst 3-4/9 Tis-ons 11.00-14.00 Vardagscafé med lunchbön 5/9 tor 18.00 Utpostmöte i Rinkeby Nybykroken 11

Bangatan 1

Söndag 1 september Mikaelskapellet, Karlbergsvägen 64 10.00 HÖGMÄSSA Josef Sjödin. Kyrkkaffe.

MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Bilj 077-170 70 70, ticnet.se

Roseniuskyrkan, Smala gränd 5 · Alla är välkomna ·

Högstabanan • www.haningemotorklubb.se

PÅ SCEN

1/9 gtj kl. 17.00 15/9 gtj kl. 17.00

Caravanhallen Cup

Metro Weekend varje fredag

Under hösten sjunger vi bland annat John Rutters Requiem och till våren planeras en körresa. Körvana är önskvärd. Kontakta körledare David Åberg för provsjungning, tfn 08-556 133 38, david.aberg@svenskakyrkan.se.

SCEN

LAESTADIANSKA FÖRSAMLINGEN

89:-

Thaibuffé

Njut så mycket Ni orkar. Salladsbuffé. 2 sorters soppa. 20 olika av Asiens mest populära maträtter, däribland många thailändska rätter och den världsberömda WOKADE ANKAN. Färsk fruktbuffé.

fräschaste och mest välfyllda Mongolian Barbeque-bord med produkter av högsta kvalité. Stor frukt- och salladsbuffé. Soppa m. bröd. 20 olika sorters kött & skaldjur. 35 olika grönsaker. 12 såser. Efterrätt.

OBS! Vi erbjuder de 5 största asiatiska bufféborden för

158:-

Firmafest • Shoppingmiddag • Familjeträff • Högtidsarrangemang • Fullständiga rättigheter

Stor sushibuffé Shake EBI. Shake, sushi, nigiri, maki, mama sushi, vegetariskt, California roll, misosoppa m.m.

Maria kyrka Vasavägen 25, Jakobsberg 11.00 Högmässa, S Lundell S:t Lukas kyrka Svarvargränd 1, Kallhäll 11.00 Söndagsgudstjänst, U Ekström Lekmannapredikant: E Berglund Maria Westblom hälsas välkommen Viksjö kyrka Agrargränd 2, Viksjö 11.00 Mässa, A Persson. Järfälla Gospelkör, Viksjö Motettkör, Barn- och Diskantkören 12.00-15.00 Öppet hus. Berättarstund, öppna körrepetitioner, psalmsång, 5-kamp, matlagning/lunch och en massa andra aktiviteter www.jarfallaforsamling.se facebook.com/jarfallaforsamling Tyskakyrkan So 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl, Kirchkaffee, Vorstellung der Kandidaten zur Kirchenwahl, S.Blatt

VECKANS MUSIKMÅSTEN 38

www.metro.se torsdag 2013-08-29

Video

Låt

SNART PÅ ETT DAGIS NÄRA DIG

111 Crayon Pop “Bar bar bar”. Årets” Gangnam style”? Koreanska Crayon Pop har – med hjälp av hjälmar, fånig dans och en färgglad låt – precis som Psy fått till en viral hit som sprider sig om en löpeld, kopieras och reproduceras. Nu väntar en internationell lansering. Hörs snart på ett dagis nära dig. PETER LINDHOLM YOUTUBE

Psy satte den så kallade k-popen på kartan med ”Gangnam style”, mest visade video n på Youtube.

Crayon Pop, fem tjejer i åldrarna 21-24 år, kan k-pop-tricket: blanda koreanska med nonsensrefräng på engelska.

OSAR ENORM SJÄLVSÄKERHET

e av dansen i ”Bar bar Till dem som blivit smittad hör amerikansk militär bar” och g jort egna videor och koreansk polis.

11111 Juicy J ”No heart no love”. Jag är så imponerad. Gamla Three 6 Mafia-medlemmen, Oscarsbelönade Juicy J har varit verksam sedan 1990-talet men lyckas ständigt återskapa sig och vara innovativ. På trapbaserade albumet ”Stay trippy” manifesterar han på låtar som ”No heart no love” att han under 90-talet var medskapare till genrerna trap och crunk och i dag influerar akter som Odd Future, ASAP Rocky med flera. Han tar aldrig i utan osar enorm självsäkerhet och vet exakt vad han gör. Juicy J är en hook-kung och ett proffs, jag är trygg i hans musik.

MILEY CYRUS DRAR IN TUNGAN

Låt

UPPFRISKANDE STÖRIGT

1111 Death Grips ”Birds”. Deras experimentella hiphop inspirerade Kanye West till ”Yeezus”. Nu inspirerar Death Grips snarare folk till att skriva arga kommenterar om att de är galna, omusikaliska knarkare. Efter att ha fått sparken från sitt skivbolag och instrument förstörda av ilskna fans har de lyckats bli ännu avigare. Uppfriskande störigt!

Tips. Slampig och vulgär på MTV:s gala – men på nya singeln är Miley Cyrus oskyldig igen. Varje vecka listar Metros nöjesredaktion musikhändelserna du inte får missa. Peter Lindholm

Ametist Azordegan Christoffer Röstlund Anneli Sandberg Maria Forsström

AMETIST AZORDEGAN SPOTIFY

Singel

TÅRDRYPANDE POWERBALLAD

PETER LINDHOLM YOUTUBE

111 Miley Cyrus ”Wrecking ball”.

Skandalöst, vidrigt, slampigt, vulgärt och rasistiskt. Miley Cyrus framträdande på MTV Video Music Awards fick Twitter att nästan koka över. Sett till antalet upprörda inlägg var det helt klart en större katastrof än Syrien. Gulliga ”Hannah Montana” är inte den första av Disneys barnstjärnor som går till överdrift när den oskuldsfulla helyllefilten bokstavligen ska tillintetgöras. Men gamla fans kan trösta sig med att hon efter rumpskakandet känns mer förtrolig och vardagsnära igen. ”Wrecking ball” låter nästan som en ångerfylld kommentar till det inträffade, en tårdrypande powerballad med 80-talskänsla. Och oskyldigare än så kan det inte bli. 20-åriga Miley var ju inte ens född då. PETER LINDHOLM SOUNDCLOUD, SPOTIFY

Bioprogram TOrSDAg 29 AuguSTI 2013 Sollentuna Bio Tel: 96 12 14 Falken JakoBSBerg Tel: 580 358 00 Dumma mej 2 70:- �� 16�30 Blue Jasmin 80:- �� 18�45 Monsters university (3D) 100:-�� 16�15 One Direction 3D 105:- �� 19 Alfons Åberg – Hokus Pokus �� 16�30

MUSIKEN ÄR PÅ ALLVAR

1111

Miley Cyrus och Robin Thickes framträdande under MTV Video Music Awards i helgen. FOTO:NEILSON BARNARD/GETTY

bio rio HORNsTULLS STRAND 3

29 augusti

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

Kassan öppnar 14.15

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER torsdag 29 augusti

Kassan öppnar 15.15 Blue Jasmine Woody Allen .......................... ..........................................15.45, 18.00, 20.30

The Mortal Instruments 80:- �� 19

One Direction (3D) 100:- �� 18�45 The Mortal Instruments 90:- �� 18�30 Hur många kramar.. 85:- �� 19�30 Wolverine 85:- �� 18�30 We Steal Secrets 80:- �� 19�30

We Steal Secrets KÄnn ingen sorg

PROGRAM 29 AUGUSTI GRAND Sveavägen 45 Kassan öppnar 14.30

t. 665 12 56

Kort möte David Lean, bitterljuv klassiker! ......................................................................18 Days of Being Wild Wong Kar-wai ...... 20 T-bana Karlaplan. Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

Familjen Persson i främmande land ............................................15.15, 18.15, 20.15 Second Class .........................................17.00 Traviata...................................... 15.00, 18.45 Camille mellan två åldrar Kort tid kvar! .................................................................20.30 Stories We Tell......................... 16.30, 20.45 Den gröna cykeln..................... 14.45, 17.00 Hannah Arendt .................................... 18.30

Frances Ha Noah Baumbach........................ ......................................................18.45, 21.00 Promised Land Gus van Sant ............ 21.00 Ginger & Rosa Sally Potter Sista dagen! ........................................... 16.30 Bon appétit! Christian Vincent ................... ......................................................16.30, 18.45

www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se

Blue Jasmine

15.30, 18.15, 20.30

Den store Gatsby

20.30 Sista dagen!

Frances Ha

16.00, 17.45, 21.00

Kära passagerare

15.30

Promised Land

18.15

Traviata

18.45 Kort tid kvar!

sf.se mobil.sf.se

VICTORIA Götgatan 67 Kassan öppnar 14.30

Blue Jasmine

7 år

7 år Bon Appétit! 19.00

Btill 11 år 15 år

16.00, 18.15, 21.00

to 20.30 to 18

biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

Program 29 augusti

saga • sergel • Bio rio • Victoria söder • sickla • heron city

Knivderby ”Osynliga handen”. Om Hellacopters parade sig med Mattias Alkberg och adderade extra skrammel skulle resultatet bli något som påminner om Knivderby. Trots att Jönköpingsbandet redan släppt fyra skivor är de fortfarande relativt anonyma, även om surret börjar tillta. Medlemmarna kallar sig saker som ”Panik”, ”Dynamobössan” och ”Den odöpte”, vilket i värsta fall hade kunnat betyda att de spexar. Det gör de dock inte, musiken är på allvar, de vet vad de pysslar med och gör det övertygande. Jag vill ha mer Knivderby och det vill du med. MARIA FORSSTRÖM SPOTIFY

We Steal Secrets – The Story of WikiLeaks 15.00, 20.00

Den store Gatsby 20.00 11 år Frances Ha

16.40, 18.45, 20.45 15 år Ginger & Rosa 16.20, 21.15 15 år Känn ingen sorg 15.20, 18.00, 20.30 7 år Kära passagerare 16.20, 18.30 15 år Promised Land 15.00, 17.45

Sightseers 21.15 11 år Stories we Tell 15.40 The Way, Way Back 21.20

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

15 år 11 år 15 år 7 år 15 år 15 år Btill

BIOPROGRAM 29 AUGUSTI Alfons Åberg – Hokus pokus

Grown Ups 2

Animerad barnﬁlm av Torill Kove Speltid: 1 tim 12 min

(Btill) HERON CITY: 18.20, 20.45 KISTA: 17.40 SERGEL: 13.30, 21.20

HERON CITY: 17.45 KISTA: 14.00, 16.00, 18.00 SERGEL: 11.15, 13.20, 15.20, 18.10 SÖDER: 12.00, 14.00, 14.20, 16.00

Blue Jasmine (7 år) Drama av Woody Allen med Cate Blanchett, Alec Baldwin Speltid: 1 tim 39 min KISTA: 12.40, 15.20, 18.20, 21.30 RIGOLETTO: 19.00, 21.30 RÅSUNDA: 17.30, 18.30 STURE: 15.45, 18.00, 20.30 SÖDER: 13.10, 15.40, 18.30, 21.15

Bon Appétit! (Btill) Komedi, Catherine Frot, Jean d’Ormesson Speltid: 1 tim 35 min SAGA: 12.00, 14.00 STURE: 16.30, 18.45

Croodarna - sv tal (7 år) SÖDER: 13.00

Den store Gatsby (11 år) SAGA: 20.15

Dumma mej 2 - engelskt tal 3D (7 år) SERGEL: 15.20

Dumma mej 2 - svenskt tal 3D

(7 år)

KISTA: 15.50 SÖDER: 12.45

Dumma mej 2 - sv tal (7 år) CAMERA: 14.50 HERON CITY: 18.20 KISTA: 12.10, 15.40 SERGEL: 11.50, 14.20 SÖDER: 12.00, 16.20

Elysium (15 år) Action, Matt Damon, Jodie Foster, Sharlto Copley Speltid: 1 tim 50 min CAMERA: 19.50 HERON CITY: 18.30, 19.40 KISTA: 14.40 RIGOLETTO: 20.30 RÅSUNDA: 18.00, 20.30 SAGA: 12.30, 15.20, 18.15, 21.10 SERGEL: 12.20, 15.40, 18.40 SICKLA: 21.15 SÖDER: 18.10, 18.15, 21.10 VÄLLINGBY: 21.25

Epic – skogens hemliga rike - svenskt tal (7 år) KISTA: 12.00

Epic – skogens hemliga rike - sv tal 3D (7 år) SERGEL: 12.50

Familjen Persson i främmande land (15 år) KLARA: 15.30 Barnvagnsbio: 12.30

Frances Ha

(15 år)

RIGOLETTO: 18.30 STURE: 18.45, 21.00

Ginger & Rosa STURE: 16.30

(11 år) Pacific Rim 3D

(15 år)

Hur många kramar finns det i världen

(Btill) Komedi, Per Morberg, Claes Malmberg, Vanna Rosenberg Speltid: 1 tim 30 min CAMERA: 15.20, 17.10 GRAND LIDINGÖ: 18.35 HERON CITY: 17.50, 20.15 KISTA: 15.20, 18.20, 20.50 RÅSUNDA: 20.00 SAGA: 12.00, 14.30, 17.30, 20.30 SERGEL: Svensktextad: 12.40, 18.30, 20.50 SICKLA: 18.00 SÖDER: 12.00, 14.45, 17.30 VÄLLINGBY: 17.30

(11 år)

(11 år) CAMERA: 17.50 HERON CITY: 17.15, 19.50 KISTA: 11.30, 14.00, 17.30, 20.50 SERGEL: 13.00, 15.40, 18.20, 20.00 SICKLA: 18.30 SÖDER: 15.15, 17.45, 20.45 VÄLLINGBY: 17.30

Red 2 SERGEL: 18.40 SÖDER: 12.05

Läs mer på sf.se

AFTONBLADET

2x11

Din biograf För visningsdagar och tider se ovan

Percy Jackson – Monsterhavet 3D

Promised Land

”MYCKET LYCKAD AVSLUTNING PÅ SNABBA CASH TRILOGIN”

EXPRESSEN

HERON CITY: 21.20

SAGA: 11.30 STURE: 21.00

Se bara utmärkt film

Täby Centrum. Kassan öppnar 14.30

Råsundavägen 150. Kassan öppnar 17.00 Blue Jasmine, Elysium, Hur många kramar ﬁnns det i världen, Snabba Cash - Livet deluxe

Dumma mej 2, Elysium, Hur många kramar ﬁnns det i världen, Monsters University, One Direction, Percy Jackson – Monsterhavet, Kungsgatan 24. Snabba Cash - Livet deluxe, Kassan öppnar 11.00 The Mortal Instruments: Bon Appetit, Den store Stad av skuggor Gatsby, Elysium, Hur många kramar ﬁnns det i världen, Känn ingen sorg, Promised Land, We Steal Secrets – (7 år) The Story of WikiLeaks Lidingö Centrum. Kassan öppnar 17.00

(11 år) Hur många kramar ﬁnns det i världen, Monsters University, Snabba Cash Livet deluxe, The Heat

Hötorget. Kassan öppnar 10.00

Alfons Åberg - Hokus pokus, Dumma mej 2, Snabba Cash Elysium, Epic – skogens hemliga rike, Grown – Livet deluxe (15 år) Ups 2, Hur många kramar Kungens kurva. Kick-Ass 2 (15 år) SMYGPREMIÄR! finns det i världen, Kick-Ass Kassan öppnar 17.00 CAMERA: 21.00 HERON CITY: 19.00, 21.30 2, Känn ingen sorg, Man of Alfons Åberg - Hokus Steel, Monsters University, GRAND LIDINGÖ: 20.45 KISTA: 18.10, 21.10 pokus, Dumma mej 2, Now You See Me, HERON CITY: Elysium, Grown Ups 2, SERGEL: 17.30, 21.20 One Direction, 20.00, 21.00 Hur många kramar finns SÖDER: 21.15 Percy Jackson – Svensktextad: 21.40 det i världen, Kick-Ass 2, Monsterhavet, Red 2, VÄLLINGBY: 19.45 Känn ingen sorg, Monsters KISTA: Snabba Cash - Livet deluxe, University, Now You See 20.30, 21.00, 21.20 Snabba Cash - maraton, Känn ingen sorg (11 år) Svensktextad: 20.50 Me, One Direction, Snabba Cash - Livet deluxe, Pacific Rim, Percy Jackson – HERON CITY: 17.50, 20.40 RIGOLETTO: 21.00 The Heat, The Mortal InMonsterhavet, SAGA: 17.40 RIGOLETTO VIP: 21.00 Snabba Cash - Livet deluxe, struments: Stad av skuggor, The Wolverine, World War Z The Heat, The Mortal SERGEL: RÅSUNDA: 21.00 Instruments: 16.00, 18.15, 21.10 SERGEL: 20.30 Stad av skuggor, The Purge, SICKLA: 21.00 Svensktextad: 21.00 World War Z SÖDER: 15.30, 18.45, 21.30 SICKLA: 21.15 Sickla köpkvarter. SÖDER: 21.15 Kassan öppnar 17.00 Kära passagerare (15 år) VÄLLINGBY: 20.20 Elysium, Hur många kramar KLARA: 18.00 Kista Galleria. finns det i världen, Snabba Cash - Maraton Kassan öppnar 11.00 Känn ingen sorg, Man of Steel (11 år) SE ALLA 3 FILMERNA! Monsters University, Alfons Åberg - Hokus Now You See Me, (15 år) SERGEL: 15.00 pokus, Blue Jasmine, One Direction, Dumma mej 2, Elysium, SERGEL: 16.15 Percy Jackson – MonsterMonsters University Epic – skogens hemliga havet, Snabba Cash - Livet rike, Grown Ups 2, - svenskt tal 3D (7 år) The Heat (15 år) deluxe, The Heat Hur många kramar finns HERON CITY: 18.45 GRAND LIDINGÖ: 20.10 det i världen, Kick-Ass 2, KISTA: 15.30, 18.30 Monsters University, Now HERON CITY: 18.10, 21.15 You See Me, One Direction, SERGEL: 11.30, 14.10, 17.40 KISTA: 18.00 Percy Jackson – MonsterDrottninggatan 82. SICKLA: 17.45 RIGOLETTO: 17.30 havet, Snabba Cash - Livet Filmvisning varje SÖDER: 12.15, 15.00 deluxe, The Heat, The SERGEL: fre-sö! 11.15, 15.30, 18.30, 21.30 Mortal Instruments: Monsters University Stad av skuggor SICKLA: 18.00 - svenskt tal (7 år) SÖDER: 18.45 CAMERA: 14.50 VÄLLINGBY: 18.30 GRAND LIDINGÖ: 17.40 Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar 15.15 The Mortal Instruments: HERON CITY: 18.00 Kulturhuset, Sergels Torg. Stad av skuggor (15 år) Blue Jasmine, Bon Appetit, SERGEL: 13.10 Kassan öppnar Frances Ha, Ginger & Rosa, CAMERA: 17.10, 19.50 30 min före filmstart SÖDER: 12.30, 15.30 Promised Land HERON CITY: 17.30, 21.10 Familjen Persson i Monsters University KISTA: 15.15, 18.15, 21.15 främmande land, - engelskt tal 3D (7 år) RIGOLETTO: 18.00 Kära passagerare KISTA: 18.15 RIGOLETTO VIP: 18.00 Medborgarplatsen SERGEL: 12.10, 14.50 SERGEL: – Folkungatrappan 2. 11.30, 14.30, 17.30, 20.40 Kassan öppnar 11.00 Now You See Me (11 år) SÖDER: Sturegatan 18. Abonnerat Alfons Åberg - Hokus 14.50, 17.50, 21.20 HERON CITY: 17.40, 20.20 pokus, Blue Jasmine, VÄLLINGBY: 18.30, 21.25 KISTA: 15.40, 20.40 Croodarna, Dumma mej 2, Elysium, Hur många kramar SERGEL: 13.10, 18.50, 21.30 The Purge (15 år) finns det i världen, SICKLA: 20.45 Kungsgatan 16. Kick-Ass 2, Känn ingen HERON CITY: 20.40 Kassan öppnar 17.00 SÖDER: 18.15, 21.15 sorg, Monsters University, Now You See Me, The Wolverine 3D (15 år) Blue Jasmine, Elysium, One Direction (Btill) Frances Ha, Snabba Cash - One Direction, Percy SERGEL: 20.45 PREMIÄR! Jackson – Monsterhavet, Livet deluxe, The Heat, Red 2, Snabba Cash - Livet The Mortal Instruments: CAMERA: We Steal Secrets deluxe, The Heat, The Stad av skuggor, 16.30, 18.45, 20.20 – The Story of Mortal Instruments: Stad av World War Z HERON CITY: WikiLeaks (11 år) skuggor, World War Z 17.20, 18.00, 20.50, 21.15 SAGA: 14.30, 17.30, 20.15 KISTA: 11.50, 14.30, 18.00, 21.20 World War Z 3D (15 år) Vällingby Centrum. SERGEL: 12.30, 15.10, HERON CITY: 18.15 Kassan öppnar 17.00 17.50, 21.00 Kungsgatan 16. SERGEL: 18.00, 20.20 SICKLA: 18.15, 21.00 Elysium, Hur många kramar Tillträde till lounge/bar finns det i världen, SÖDER: World War Z (15 år) 45 min innan föreställning. Kick-Ass 2, One Direction, 12.00, 14.30, 18.00, 21.30 Läsk och popcorn ingår. HERON CITY: 19.20 Inga rabatter gäller. 18 år Percy Jackson – MonsterVÄLLINGBY: 18.00, 20.55 havet, Snabba Cash - Livet RIGOLETTO: 20.15 Snabba Cash - Livet deluxe, deluxe, The Heat, Pacific Rim (11 år) SERGEL: 15.50 The Mortal Instruments: The Mortal Instruments: Stad av skuggor Stad av skuggor SÖDER: 21.40 HERON CITY: 19.10

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. För en bioupplevelse utöver det vanliga kan du även boka plats i vår VIP-salong på Rigoletto. Läs mer på sf.se.

TRE VÄNNER PRESENTERAR

Köp/reservera biljett på sf.se eller direkt i mobilen via vår app eller mobil.sf.se

MATIAS VARELA

JOEL KINNAMAN

FA C E B O O K . C O M / S N A B B A C A S H F I L M

smygpremiär iDAg!

SERGEL 20.30 Svensktextad: 21 RIGOLETTO 21 SÖDER 21.15 SICKLA 21.15

väLLInGby 20.20 RåSunDA 21 KISTA 20.30, 21, 21.20 Svensktextad: 20.50

CAmERA 21 GRAnD LIDInGÖ

biopremiär imorgon!

sergel • saga • rigoletto • Park • söder väLLInGby • RåSunDA • SICKLA • KISTA • CAmERA hEROn CITy 20, 21 GRAnD LIDInGÖ • hEROn CITy • FALKEn JAKObSbERG 20.45

Svensktextad: 21.40

FÖRKÖP PÅGÅR! • sf.se • Från 15 år

visAs pÅ bio nU!

2D: SERGEL • SÖDER • väLLInGby • SICKLA • kista • CaMera hEROn CITy 3D: SOLLEnTunA bIO • FALKEn JAKObSbERG köp/reserverA biljetter: på närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se, sollentunabio.se, eurostar.se • Barntillåten

One Direction

LÄSARE 40

www.metro.se torsdag 2013-08-29

Insändare

”JAG VILL VETA VAD MITT BARN HAR FÖR BETYG”

Gymnaiseskola. Insändarskribenten B Berg är missnöjd med att myndiga elever lätt kan undanhålla dåliga betyg för sina föräldrar. De har en rätt att få veta, menar han. Under gymnasietiden fyller elverna 18 år och blir därmed myndiga. Detta medför att skolan inte kan informera vårdnadshavaren gällande exempelvis skolk eller bristande resultat utan att först få elevens medgivande. Lärare och skolledning gömmer sig bakom detta. Om inte eleven medger kontakt med vårdnadshavaren kan skolan inte göra något åt det.

När skribentens son slutade skolan i juni visade det sig att han hade åtta IG. FOTO: BERTIL ERICSON/SCANPIX

I vårt fall ville sonen inte att jag skulle kontaktas när han dels inte deltog på lektionerna dels inte lämnade in uppgifter. Jag levde i tron att allt var frid och fröjd. Mina frågor till sonen beträffande skolan besvarades med att allt var under kontroll och att det gick bra. När jag frågade varför

han inte hade läxor besvarades det med att han gjort dem i skolan innan han åkte hem. Sovmorgon försvarades med att lektionen var inställd. Sonen medgav risk för ett IG (icke godkänt), men det tänkte han i så fall läsa in under sommaren. När jag den 21 juni fick se betyget som skickats hem från skolan och fann åtta IG brast det helt för mig. Jag blev oerhört besviken på skola, lärare, son och mig själv som förälder. Det kan inte vara rätt att lärare och skolledning undanhåller sanningen trots att eleven är myndig. Vårdnadshavaren har försörjningsplikt tills dess att eleven gått ut gymnasiet och bör därmed ha rätt att löpande få reda på hur det går – vare sig eleven önskar det eller inte.

Läsartävling

”Nu är jag verkligen på lyset”

LASSE WAHLGREN, ÄNGELHOLM

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Life’s a beach” från Bokförlaget Max Ström.

B BERG

Dagens sudoku och korsord

SVAGA BEHANDLAS ALLTID SÄMRE Läste om familjen Rousk i Metro om att staten deras hem för en liten skuld. Jag blir så upprörd över samhällets övergrepp mot den svage eller den vanliga människan. Skulle myndigheterna behandla Knösus Girigbuk med skatteskulder på flera miljoner på samma sätt? VÅGAR INTE ANNAT ÄN VARA ANONYM AV RÄDSLA FÖR REPRESSALIER

RÖSTA PÅ PARTI, INTE PERSON Enligt undersökningar är Fredrik Reinfeldt populärare än Stefan Löfvén. Men man kan ju inte rösta på en person för att han ser trevlig ut om han har fel åsikter. Jag är därför övertygad om att svenska folket är medvetna om att vi röstar på ett regeringsMetro skrev i tisdags om Julia Rousk alternativ och inte på en som fått lämna sitt hem på grund person. RAGNVALD NILSSON av en skuld på 6 721 kronor.

musik efter att Mozart, Beethoven och Schubert gått ur tiden? Hur tror du GE A-KASSA TILL att musikvärlden hade sett SPARKAD CHEF ut i dag då? Möjligen hade vi sluppit Jag tycker att den sparkaall den massproducerade de chefen för Arbetsförmedlingen borde få a-kas- smörjan vi matas med, men alla annan bra musik som sa som oss andra i stället komponerats långt efter de för 146 000 kronor i måstora mästarna du nämner naden i ett år. I hennes då? Skulle de också ha låtit framtida toppjobb skulle hon kanske ta större hän- bli att komponera musik? Till exempel nordiska storsyn till vanliga männsiheter som Petterson-Berger, kors villkor efter det. Alfvén, Grieg, Sibelius, men ANARKISTEN också storheter inom populärmusiken, jazzen, och anRÖSTA PÅ PARTI, dra musikarter med själ! INTE PERSON Så tänk till igen, Gunnar, Svar till signnaturen Gun- och bli glad över att det än i dag skrivs och spelas ny och nar Bäckström (27/8). bra musik, oavsett områden Vad menar du egentlioch genrer. Och du kan välgen, när du skriver och undrar om vi verkligen be- ja vilken musik du vill höra. Hälsar din namne i Götehöver konstmusik? Menar du att man skul- borg. GUNNAR J:SON – MUSIKle ha slutat skriva klassisk ÄLSKARE I MAJORNA

BORDE HAMNA I FAS 3 Om det funnits någon rättvisa borde Bermudez-Svankvist sättas i samma Fas 3 som hon själv satt så många andra i. Hon som på regeringens order ersatt verkliga utbildningar med jobbcoacher och hokus-pokus. Trist att pysselsättningslinjen aldrig gäller de ansvariga. RICHARD,

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1-9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kronor) från PhotoBox.se

KIRSEBERG

ÖSTERSJÖN DRUNKNAR I PLAST I helgen fick vi en gädda med en plastbit i magen. Petplaskor, plastpåsar, plasttampar, och annan plastbråte simmar omkring i Östersjön och är en fara för alla djur. Det är så man skäms! Förbjud plasten! SMULAN

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 41

www.metro.se torsdag 2013-08-29

Molnigt och något lätt regn Det blir halvklart till mulet och det kan även falla något lätt regn, främst då i norra Stockholm och Uppland. Temperatur på 17−20 grader och svaga vindar.

I dag, klockan 13

STOCKHOLM

+17

Uppsala

+18

+19

Kungsängen

Norrtälje

+16

Eskilstuna

+18

City

+18

+17

Botkyrka

+19

+20

Värmdö

+19

Stockholm Södertälje

Åkersberga

+19

+18

Enköping

Västerås

Vallentuna

+20

Handen

+19

Nynäshamn

Stockholmsvädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

+20

+19

+18

+17

+16

+15

+14

o o Z n o r r o M RIX & Marko, vardagar 06-10 Adam, Brita

I morgon

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

+18

Enköping

Västerås

Kungsängen

Åkersberga

+18

Eskilstuna

+19

Södertälje

Värmdö

City

+16

+19

Stockholm

+17

+18

Botkyrka

+20

Handen

+19

Nynäshamn

Lördag

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

+20

+18

Enköping

Västerås

Kungsängen

Åkersberga

+18

+20

Eskilstuna

City

+19

Stockholm Södertälje

+19

+20

+18

Botkyrka

+20

Värmdö

+16

Handen

+18

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

+16

Sundsvall

+16 +17

Stockholm

+18

Göteborg

+19

Visby

+19

Malmö

Aten

+35

Varmast

Stockholm

Bangkok

+34

Kallast

Börtnan

Barcelona

+27

Blötast

Katterjåkk

2,9 mm

Helsingfors

+19

Blåsigast

Stekenjokk

12 m/s

Kairo

+37

Kanarieöarna

+25

Solen upp och ner

Köpenhamn

+20

Upp

Stockholm

kl. 05.36

London

+22

Ner

Stockholm

kl. 20.00

Los Angeles

+31

New York

+25

Paris

+23

Rio de Janeiro

+22

Sydney

+20

Tokyo

+31

I morgon:

1,1 °C

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Metro Böcker Författarintervju med Denise Rudberg

25,4 °C

dertälje ö S ,9 3 0 1 lm 105,5 Stockho h Denise Rudberg.

Live i din radio, i mobilen eller på rixfm.se

ÖPPET FÖR ALLA

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Märgpipa

Fransyska

5990

/kg

Baby Oil

Johnsons, 300ml

Rostbiff

Shampoo Fashion, 500ml

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Diskmedel Fairy, 1l

6490

/kg

www.metro.se torsdag 2013-08-29

/kg

Olivolja Arioliva, 1l

1490 Ingefära & vitlökspuré TRS, 1kg

1490 Tomat

990

2990

Plommon

Biryaniris

1290

99:-

3 90

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

Svart

690

/kg

Sazan, Long grain 9kg

/kg

/påse Lösviktsgodis

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

mer än 300 sorter

www.kistagrossen.com

/hg

3490 Basmatiris Abu Kass, indisk 5kg

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Priserna gäller torsdag 29 augusti – söndag 1 september - så länge lagret räcker.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Ditt energiflöde har mattats av en smula, och en viss uppgift du har framför dig känns nog inte längre så lockande.

Det börjar bli lite spänt mellan dig och en närstående, och det är viktigt att ni snarast försöker reda ut det hela.

Nya bekanta kan kännas stimulerande. Att i minsta detalj planera något förestående är nog slöseri med tiden.

Kärlek och nära gemenskap gynnas nu av tecknen, men möjligen anser sig någon vara lite försummad av dig.

Även om du får din vilja igenom i något sammanhang, bör du nog inte ta ut någon seger i förskott.

Det är något som just nu inte vill fungera. Var rädd om hälsan och se till att du får tillräckligt med sömn.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Frustration kan nu förmärkas hos Vågen, men dagen ser ut att kunna gå över i dur.

Skorpionen utstrålar en slags pondus, och den tveksamhet som utmärkt dig i något sammanhang är som bortblåst.

Mycket kan kännas lite enahanda för Skytten, och möjligen saknar du en riktig utmaning i ditt liv.

En motighet i din väg tycks kunna få dig lite ur balans, men du kan inte vara alla till lags.

Osämja kan sätta sin prägel på dagen, men i tecknet indikeras även en ljusning vid horisonten.

Du försöker avskärma dig från ett problem genom att engagera dig i allt möjligt annat, vilket kanske inte är så klokt.

21/3–19/4

KOM OCH SE SVERIGES MEST BRUTALA LOPP

23/9–22/10

Isbad, brinnande halm, höga höjder och kraftiga elstötar är några av de utmaningar deltagarna möter när de tar sig genom loppets 15 brutala hinder. Däremellan springer de 12 kilometer.

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Kvällsöppet på Iittala store NK!

Kom till Gärdet och heja fram Metros två lag och övriga 3487 deltagare i Tough Viking! Sveriges tuffaste, mest spektakulära och roligaste lopp går av stapeln den 1 september med första start 10:00. metro.se/toughviking

100:- rabatt för varje 500:- du handlar för Erbjudandet gäller torsdagen den 29 augusti på Iittala store på NK, nedre plan. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Denna kväll har vi öppet till kl. 21.00. Iittala store NK Stockholm • Hamngatan 18-20 • tel 08-762 80 40 • www.iittala.com

TV 43

www.metro.se torsdag 2013-08-29

5 5 5 5 Kerstin Isaksson försöker förbättra ett äldreboende. FOTO: SVT

PREMIÄR

Arga doktorn Björn Bragée.

Holly Taylor som Paige Jennings i ”The Americans”. FOTO: TV 8

FOTO: JOHAN PAULIN/SVT

Reality

Konsument

Dramaserie

PREMIÄR

Patrick Grimlund hjälper personer i ekonomiskt bryderi. FOTO: SVT

PREMIÄR

Mikael Strandberg, Tanya Holm och kamelen Kensington. FOTO: SVT

Företagare får hjälp av gänget i ”The fixer”. FOTO: TV 8

Dokumentär

Ekonomi

Reality

Ska sätta fart på äldreboende

Tv:s egen vårdgaranti

Spioner bakom idyllisk fasad

Visar vägen ur skuldfällan

På kamel genom Jemens öknar

Fixar företags trångmål

Stress och sparkrav är vardag på många svens ka äldreboenden. Men Kerstin Isaksson, områ deschef på Smedsberget i Lycksele, ville bryta trenden. I nya reality serien ”Sveriges bästa äldreboende” ska hon göra de äldres tillvaro lite bättre. – Det kommer nog att bli både ris och ros. Men det är bra om frågorna kommer upp på bordet. Man måste lägga resur ser på de äldre, vi blir alla gamla, säger hon.

En missnöjd läkare ger sjukvården en känga i SVT:s nya konsument program ”Arga doktorn”. – Det finns elaka kock ar och arga snickare, men det viktigaste vi har verkar ingen varit intres serad av att granska, sä ger läkaren Björn Bragée. Han tycker egentligen att Sverige tar bra hand om sina sjuka men tror att ett och annat ändå behöver förändras. – Det svåraste ordet i svensk sjukvård verkar vara ”ursäkta”.

Det är 1980-tal i en förort till Washington. Ronald Reagan är nyvald presi dent och kalla kriget råder mellan öst och väst. Philip och Elizabeth Jennings i dramaserien ”The Americans” ser ut som ett vanligt par, med två barn och jobb på en resebyrå. Men skenet bedrar – i själva verket är de spioner för den sovje tiska säkerhetstjänsten KGB med uppdrag att kidnappa en avhoppare och skicka tillbaka honom till Sovjet.

Patrick Grimlund och Magnus Hedberg fortsät ter i 15:e säsongen av ”Lyxfällan” med sitt uppdrag att hjälpa slösaktiga personer att sluta blunda för sina problem och få rätsida på sin havererade privatekonomi. I tolv nya avsnitt får tittarna följa de båda experternas kamp mot ekonomiskt oförstånd när sms-lån, krediter och överdriven konsumtion byts mot månadsbudget och extrajobb.

Upptäcktsresanden Mikael Strandberg har cyklat över hela världen, ridit genom det karga Pa tagonien på Sydamerikas yttersta sydspets och åkt renspann längs Kolyma floden i Sibiriens kyla. Dokumentärfilmen ”Expedition Jemen – 52 grader i skuggan” följer Mikael Strandberg och journalisten Tanya Holm på deras färd genom de stekheta öknarna i Je men på Arabiska halvöns södra spets.

I den engelska reality serien ”The fixer” hjäl per Alex Polizzi familje företag som kommit i ekonomiska svårigheter genom att lösa konflik ter som skapar problem för familjerna. I första avsnittet besö ker Alex en affär som säl jer brudklänningar. Äga ren ser vinsten minska för varje år, klänningar na säljer inte och till råga på allt kan inte hen nes två döttrar sluta grä la. Ska de lyckas hitta en lösning på situationen?

SVERIGES BÄSTA ÄLDREBOENDE. 20.00, SVT 1.

SVT 1

ARGA DOKTORN. 21.00, SVT 1.

SVT 2

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter i sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Dans för singlar. 11.35 Uppdrag granskning. 12.35 Livet på Operan. 13.35 Anslagstavlan. 13.40 Sommarkväll. 14.40 Gomorron Sverige sammandrag. 15.10 Minnenas television: Raoul Nordling och Paris befrielse. 16.00 Ridsport: EM i Fälttävlan. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. Magasin från 2013. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Sveriges bästa äldreboende. Svensk samhällsserie från 2013. 21.00 Arga doktorn. Svensk livsstilsserie från 2013. 22.00 Debatt. En våldtäkt på Jokkmokk? Planerna på en ny gruva i Kallak har delat bygden och i studion möts samer, aktivister och politiker. Säsongsstart. 22.45 Portlandia. 23.10 Rapport. 23.15 Halvbrodern. 0.00 Sommarkväll. 1.00–1.15 Kulturnyheterna. 5.15–6.00 Go’kväll.

10.00–10.02 Rapport. 11.00–11.02 Rapport. 12.00–12.02 Rapport. 13.00 Rapport. 13.05 Skärgårdsörnar. 13.15 Vem tror du att du är? 14.00 Rapport. 14.05 Svenska öar. 14.15 Allvarliga idrottsskador. 15.00 Rapport. 15.05 Informationsöverflödet. 16.00 Rapport. 16.05 Lovesikh. 16.35 Det blå hjärtat. 16.50 Trädgårdsonsdag. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Härfågelns comeback. 18.55 Minnenas television. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport. 19.30 Antikmagasinet. Svensk antikvitetsserie från 2013. 20.00 Expedition Jemen – 52 grader i skuggan. Svensk dokumentär från 2013. 21.00–22.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Du levande. Svenskt drama från 2007. 23.45 Korrespondenterna. 0.15 Sallader med Camilla Plum. 0.45 24 Vision. 1.00 Rapport. 1.05 Västerbottennytt. 1.15 ABC. 1.25 24 Vision. 1.30 Rapport. 1.35 Sydnytt. 1.45 Värmlandsnytt. 1.55–2.00 24 Vision.

THE AMERICANS. 22.10, TV 8.

TV 3

LYXFÄLLAN. 20.00, TV 3.

TV 4

6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 Pretty little liars. 9.20 Våra bästa år. 10.10 The mentalist. 11.05 The real housewives of Beverly Hills. 12.05 Masterchef Australia. 13.30 Sjukhuset. 14.00 Project runway. 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Beverly Hills. 17.00 How I met your mother. Komediserie från 2008. 17.30 Masterchef Australia. Australisk matlagningsserie från 2010. 19.00 Djurakuten. Svensk realityserie från 2013. 19.30 Djurakuten. Svensk realityserie från 2013. 20.00 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie från 2013. 21.00 Brottskod. Svensk dokumentärserie från 2013. 22.00 Hell’s kitchen. Realityserie från 2013. 23.00 Sex and the city. 23.35 Sex and the city. 0.15 Navy CIS. 1.10 The mentalist. 2.00 How I met your mother. 2.30 Scrubs. 2.50 Jims värld. 3.15 Unforgettable. 4.05 Lois & Clark. 4.50 Rachael Ray. 5.35–6.00 Nanny.

EXPEDITION JEMEN – 52 GRADER I SKUGGAN. 20.00, SVT 2.

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Doctors. 10.50 Doctors. 11.40 Postkodlingo. 12.10 Hem till gården. 12.40 Hem till gården. 13.10 Holby city. 14.30 Extreme makeover weightloss. 15.25 Sveriges skönaste gårdar. 15.55 Jamie lagar brittiskt. 16.55 Sommar med Ernst. Svensk livsstilsserie från 2013. 17.55 Mannen som talar med hundar. Dokumentärserie från 2010. 18.50–19.00 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Vädret. 19.30 Sveriges skönaste gårdar. Svensk underhållning från 2013. 20.00 Kockarnas kamp. Svensk matlagningsserie från 2013. 21.00–22.00 Broadchurch. Brittiskt kriminalserie från 2013. När en artikel publiceras om Jacks kriminella förflutna delas invånarna in i två läger. 22.00–23.00 Nyheterna. 23.00 Modern family. 23.30 Modern family. 0.00 Kockarnas kamp. 1.00 Medium. 2.00 Mordutredarens egna fall. 3.00 House. 4.05 Hem till gården. 4.35–5.15 Hem till gården.

6.05 Pantertanter. 6.30–9.00 Vakna med NRJ/ Mix Megapols morrongäng. 9.30 America’s funniest home videos. 9.55 Desperate housewives. 10.50 Sjunde himlen. 11.45 Grey’s anatomy. 12.40 Frisörakuten. 13.40 Ellen DeGeneres show. 14.35 America’s funniest home videos. 15.05 Suburgatory. 15.35 Vänner. 16.05 OC. 17.05 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2007. 18.00 Suburgatory. Komediserie från 2011. 18.30 Vänner. Komediserie från 2000. 19.00 2 1/2 män. Komediserie från 2006. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2010. 20.00 De dejtbara. Svensk realityserie från 2013. 21.00 Person of interest. Actionserie från 2011. 22.00 The sex clinic. 23.05 The Big bang theory. 23.30 Criminal minds. 0.30 2 1/2 män. 1.00 Ultraviolet. Science fiction från 2006. 2.40 Cold case. 3.30 Ugly Betty. 4.15 Ellen DeGeneres show. 5.00 Brothers & sisters. 5.40–6.05 Pantertanter.

TV 6

THE FIXER. 21.00, TV 8.

TV 8

6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate Atlantis. 7.25 Smallville. 8.20 Jims värld. 8.45 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 9.45 Våra värsta år. 10.15 Community. 10.45 Simpsons. 11.15 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Stargate Atlantis. 13.35 Seinfeld. 14.05 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.05 Simpsons. 15.35 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. Komediserie från 2002. 17.30 My name is Earl. Komediserie från 2008. 18.00 How I met your mother. Komediserie från 2009. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2001. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2008. 21.00 Liar liar. Komedi från 1997. 22.55 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 How I met your mother. 1.00 My name is Earl. 1.30 Seinfeld. 2.00 Seinfeld. 2.30 Spin city. 2.55 Jims värld. 3.20 Jims värld. 3.45 Skål. 4.10 Community. 4.35 Simpsons. 5.00 Simpsons. 5.25–5.50 Just shoot me.

6.15 Oprah Winfrey show. 7.15 En plats på landet. 8.10 Våra bästa år. 8.55 Celebrity masterchef. 10.10– 11.05 Antiques roadtrip. 11.35 Trädgårdstoppen. 12.35 Oprah Winfrey show. 13.30 Masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2011. 14.45 Top chef. Realityserie från 2010. 15.45 Property ladder revisited. Brittisk realityserie från 2001. 16.45 Junior Masterchef Australia. Australisk realityserie från 2010. 17.45 Trädgårdstoppen. Svenskt trädgårdsprogram från 2011. 18.45 Masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2011. 20.00 Navy CIS. Kriminaldramaserie från 2011. 21.00 The fixer. Brittisk realityserie från 2012. Alex kallas in för att hjälpa ett krisande familjeföretag som säljer brudklänningar. 22.10 The Americans. 23.35 Mördare okänd. 0.45 Law & order Los Angeles. 1.40 Navy CIS. 2.35 Property ladder revisited. 3.35 Mördare okänd. 4.35 En plats på landet. 5.20–6.15 Antiques roadtrip.

GRATIS PROVA PÅ!

LINEDANCE Vi startar flera nybörjarkurser i höst:

Softshelljackor www.linedance.se

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

1.000 kr Rabatt Nu 498 kr

Vatten-vindtäta. Högsta andningsförmåga. Perfekt för cykling, golf, Ord. 1.498 kr segling, sommaren & hösten 26 Aug- 2 Sept

Rabattkod för beställning från webshoppen: METRO1000

WOLFF-WEAR OUTDOOR

Valhallavägen 145 (mitt emot Fältöversten) Tel 08-756 80 55 www.wolff-wear.se

Må-Tor 11.30-19 Fre 11.30-18 Lör-sön 12-16

Sena te nytt. SenaSte SenaSte SenaS SenaSte nytt. SenaSte Sena te nytt. SenaSte SenaS SenaSte nytt.

15 ,6"

" 39 Disney Infinity Köp den till PS3, Xbox 360, Wii & Wii U

Media Markt Pris

58 W

85 kWh

39FLHy168D LeD-tV

Media Markt Pris Lifebook aH502 Bärbar dator

• Celeron Dual Core B830 processor • 4 GB internminne & 320 GB hårddisk • Intel HD-grafikkort & 15,6" TFT-skärm • WiFi, USB • Windows 8

• 39" Full-HD LED-TV • Inbyggd digitalbox • Naturtrogna färger och livfull bild • HDMI-, komponent-ingång och utgång för hörlurar Art. Nr: 1215571

Art Nr: 1215520

Media Markt Pris

Media Markt Pris a+

WMF5010302 tvättmaskin

• Kapacitet på 5 kg och en maxcentrifugering på 1000 varv • Utöver de 8 program som finns att välja mellan så är maskinen även utrustad med funktioner som Antiskrynkelprogram, Antiskumkontroll och Autobalanssystem Art. Nr: 1157837

167 kWh 9240 liter

• Kapacitet för 12 kuvert och 55 dB ljudvolym • 6 diskprogram (3-i-1, intensiv, normal, eco, 60 min och glas) • Mått: (HxBxD): 82x59,5x54 cm

58 dB

Art. Nr: 1161069

5 kg C

76 dB

DW129240WH Diskmaskin

291 kWh 2800 liter 12 kuvert Torkklass

Diskklass

A 55 dB