20130906_se_goteborg by Metro Sweden

VÄRLDENS STÖRSTA BETTINGSAJT

DOHERTYS SKANDALER En hel tidning om helgens nöjen WKD

GÖTEBORG

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Fredag 6 september 2013 www.metro.se

Specialgrupp ska stoppa det grova våldet DUBBELMORDET I BISKOPSGÅRDEN

Efter dubbelmordet i Norra Biskopsgården sent i onsdags kväll begär nu Göteborgspolisen om nationell hjälp. – Våra resurser för att kunna jobba vidare effektivt i utredningen är slut, säger chefen för länskriminalpolisen Sven Alhbin. Onsdagens dödsskjutning blev droppen som fick bägaren att rinna över – och nu får man hjälp av en specialgrupp från Rikskriminalen. SID 02 FOTO: CHRISTINA BLOM

Främling Fem nya räddade prylar att Maurices liv längta efter

Radikal fantasi på biennalen

Vem gav honom hjärt- och lungräddning? SID 05

Lekfull konsthöst i Göteborg. SID 04

Hett på IFA-mässan Tyskland. SID 09

www.metro.se fredag 2013-09-06

Operation gav lyckat resultat i Malmö

BEKRÄFTADE AV POLISEN

Skjutningar i Göteborg 33

NYHETER

n CITY n HISINGEN n NORDOST n SYD n TOTALT

13 10

10 5 Välkommen!

CURLANDE FÖRÄLDRAR FINNS KVAR I dagarna fick vi veta att kungen tänkte ”stänga ner hela butiken” för att ta hand om sitt kommande barnbarn. Men trots att ”curlingfarförälder” kommer att bli den nya hipstertrenden så är curlingföräldrarna inte uträknade. Kolla på sidan 06 så får ni se ett surfande barn till en sådan. TOBIAS WELANDER, REDIGERARE

2011

2012

5 2

2013

Specialstyrkan ska stoppa gangstervåld Den senaste tiden har skjutningarna hopat sig i Göteborg. Natten till i går sköts två personer ihjäl på Hisingen. FOTO: CHRISTINA BLOM

Stöd. Två män skjutna till döds i uppgörelse på Hisingen i onsdags kväll. Det blev droppen för Göteborgspolisen som begärde nationell hjälp. Redan i går kom Riksmordskommissionen till staden.

ger Per Wadhed, chef för rikskriminalenheten vid Rikskriminalpolisen. Det var sent i onsdags kväll som två män, 17 och 28 år, sköts ihjäl på hörnet av Sommarvädersgatan och Väderilsgatan i Biskopsgården. Männen, som var relativt okända för polisen, sköts till döds med ett flertal skott. Händelsen har rubricerats som mord alternativt – Vi ska hjälpa Göteborg så dråp. I går fanns ännu ingen länge de behöver hjälp, sä- misstänkt eller gripen.

– Det är unga människor som har fått skatta med sina liv i en meningslös kriminell uppgörelse, sa chefen för länskriminalpolisen Sven Alhbin i går. I går begärde Göteborgspolisen nationell hjälp för att komma till rätta med den senaste tidens grova vålds- och vapenbrott. Dödsskjutningen blev droppen. Antalet utredningar är helt enkelt för många. – Våra resurser för att

kunna jobba vidare effektivt är slut, konstaterade Alhbin. Göteborgspolisen behöver förstärkning i hela arbetskedjan och redan i går blev de bönhörda. Ett tiotal poliser från rikskrim, där-ibland utredare från Riksmordskommissionen, skickades till Göteborg. – Det är viktigt att få hejd på det här, säger Per Wadhed vid Rikskriminalpolisen. MADELEINE KORNELIUSSON – TT

Boende: Jag vågar inte vara ute

Hyllar

”Jag är evigt tacksam och jag vet inte vem det är.” Maurice om den okända person som räddade livet på honom med hjärt-lungräddning när han föll ihop på gatan. Sid 05.

Den massiva polisinsatsen Operation Alfred kostade 41 miljoner kronor och krävde polisresurser från hela landet. Men satsningen stoppade den mordvåg som drabbade Skåne 2011. Av tio så kallade gangstermord klarades hälften upp. – Vi har fått de kompetenser vi behövt nationellt och vi har framför allt fått arbetsro att arbeta med utredningarna, sa Stefan Sintéus, chef för länskriminalen, vid satsningens årsavstämning. Operation Alfred var också tänkt som en kraftfull markering mot den organiserade brottsligheten. Satsningen ledde bland annat till att 51 personer ur den kriminella miljön valde att få hjälp via avhopparprogrammet. EVELINA OLSSON

I Biskopsgården är många uppskakade efter dödsskjutningarna. Få vill träda fram med namn när Metro besöker området. I går förmiddag gick många i området ut för att titta närmare på polisens avspärrningar. Alla har någonting att säga, men få vill uppge sitt namn. Ett undantag är Taisto Jumisko, som bor i Biskopsgården med sin fru. – Det är skrämmande. Jag är ute på dagen och brukar plocka svamp här. Men jag vågar inte jogga på kvällen längre, säger han. En person som inte vill uppge sitt riktiga namn säger: – Det har gått för långt nu, något måste göras. Om polisen här inte är experter på skjutningar måste hjälp hämtas. EMIL JOHANSSON

Tekniker från polisen söker igenom platsen där två unga män sköts till döds i onsdags. FOTO: SCANPIX

Fler händelser i år • 15 april: En 43-årig man skjuts ihjäl i sitt hem i Bergsjön. Gärningsmannen avlossar flera skott genom ett fönster. Polisen tror att Original Gangsters är ansvariga. • 25 juli: En 28-årig man skjuts i bröstet i Partille. Mannen förs livlös till sjukhus, men avlider senare. Flera gärningsmän ska ha setts försvinna på en moped. • 2 augusti: På Grevegårdsvägen avlossas flera skott mot en bil. En 20-årig man träffas i huvudet. Mannen förs till sjukhus men avlider av sina skador.

Taisto Jumisko bor i Biskopsgården med sin hustru. Han berättar att han helst bara är ute dagtid. FOTO: CHRISTINA BLOM

• 4 september: Två män, 17 och 28 år gamla, skjuts ihjäl med ett flertal skott i Norra Biskopsgården på Hisingen. Båda männen förs till sjukhus där de dödförklaras.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2013. Upplaga i Göteborg: 147 300 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

FINNKAMPENS FINASTE PRISER BAUHAUS ÄR STOLT HUVUDSPONSOR AV: BEGRÄNSAT ANTAL! SPARA 5000:SPARA 1700:Elstart!

SISTA CHANSEN!

SPARA 1200:-

1795:-

ORD. PRIS 3495:BENSINGRÄSKLIPPARE HB51RHW

Mycket prisvärd självgående bensingräsklippare med elstartmotor på 163 ccm. Klippbred: 51 cm. Uppsamlare: 70 l. Vikt: 49 kg.

1295:ORD. PRIS 2495:-

GASOLGRILL SYDNEY

Tre brännare. Grillyta 59,8x44,9 cm. Grillgaller i Galvaniserad stål. Storlek 112x60x127 cm. Slang och regulator ingår.

SOFFGRUPP SANDHAMN

9995:ORD. PRIS 14995:-

Stor och exklusiv möbelgrupp i konstrotting. Skapa en lösning efter eget tycke och smak! Du väljer själv hur du vill placera de olika sektionerna. Gruppen består av ett bord, 2 st 2-sits sektioner, 2 st 1-sits sektioner samt 3 st avlastningsbord/armstöd. Inkl. dynor och kuddar med ljusgrå avtagbar klädsel. Mått; Bord: Ø 101 cm, höjd 47 cm. Soffdel: djup 76 cm, sittdjup 64 cm, höjd 82 cm, sitthöjd 33,5 cm. Avlastningsbord/armstöd: djup 76 cm, höjd 63 cm.

VAKARLINA 199:-

Se priset!

HUMMERTINA

499:-

Med stomme av plastat, varmgalvaniserat stål Ø8 mm. Två st kammare med 120 mm ingångsringar och 54 mm flykthål. Med svart flätat 1,2 mm nät. Vikt 10 kg. 98x45x50 cm (LxBxH).

SPARA 2400:-

159:-

EKPARKETT OAK EXCELLENCE Mattlack. Ekparkett med klicksystem. 14x188x2200 mm. 3-stav. 3,33 m²/ paket. Pris per m².

WC-STOL NORDIC 2300

995:-

DISKBÄNKSBLANDARE 8001

Förkromad. FM Mattsson 9000E II med diskmaskinsavstängning. Med Eco-flöde 9 liter/ min. Spärrbar i fyra temperaturlägen. Med diskmaskinsavstängning. ORD. PRIS 1389:-

3/6 L duospolning. Sparar vatten och pengar. Dolt s-lås. Inkl. originalsits. ORD. PRIS 1595:-

1295:-

SPARA 1500:-

Halva priset!

2295:-

PROFFS KIT 18 V

Borrskruvdragare med 13 mm chuck och max. vridmoment 51 Nm. 2 växlar: 0–450 / 0–1650 varv/min. Slagskruvdragare max. vridmoment 158 Nm. 3100 slag/minut. AEG Pro Lithium Ion batteriteknologi med överbelastningsskydd. Laddningstid 30 min. ORD. PRIS 4695:-

2995:-

CAMARGUE ZANTE

Romantiskt badkar på lejontassfötter. 157x76x78 cm. Vit sanitetsakryl och glasfiber med krom fötter. Inkl. bottenventil och bräddavlopp. Exkl. blandare. ORD. PRIS komplett 4495:-

UNDER-

9-13°C HÅLLSDRIFT

KAMIN MYSEN 1 LUFTVÄRMEPUMP LG LIBERO C09LH

För utrymmen upp till ca 150 m². Värmeeffekt 0,7-5,0 kW. Underhållsvärme: 9-13 C°. SCOP 4,0. COP 4,6. Ljudnivå inomhus: 19-38dbA. ORD. PRIS 12995:-

8995:-

Mysen 1 är en toppansluten mycket prisvärd, effektiv & miljövänlig kamin för mindre stugor och fritidshus eller som reservvärme i villan. ORD. PRIS 4995:-

2995:-

1995:-

DUSCHKABIN VENEDIG

80x80x200 cm. Bottenkar i glasfiberförstärkt sanitetsakryl. Ram i vitlackerade aluminiumprofiler. 4 mm härdat glas. Inkl. duschset. Exkl. blandare. ORD. PRIS 3995:-

995:-

DUSCHHÖRN TOSCANA

Elegant duschhörna 90x90x190 cm med silvermatta profiler och lyftgångjärn, 5 mmklart härdat säkerhetsglas. ORD. PRIS 1995:-

Priserna gäller redan idag och så långt lagret räcker, dock senast tom 8 september 2013.

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning.

www.metro.se fredag 2013-09-06

Lekfull samtidskonst på årets biennal Konst. Lekfullhet och radikal fantasi är ledorden när Göteborgs Internationella Konstbiennal i morgon slår upp portarna för 2013 års upplaga. Årets tematik har titeln ”Play! Recapturing the radical imagination” och syftar till lekfullhet och radikal fantasi inom konsten. – Temat är bara grunden för utställningarna, våra fyra utställningsplatser är helt olika varandra. Under temat finns också flera andra teman, säger Mia Christersdotter Norman, verksamhetschef för biennalen. ¬Utställningsplatserna har varsin curator och är förlagda i och omkring Röda

Sten konsthall, Hasselblad Center, Lilla Bommen och Stora Teatern. – I år har många konstverk skapats på plats här i Göteborg. Det är kul att visa upp nyproduktion, säger Mia Christersdotter Norman. Utöver biennalprogrammet finns också ett 40-tal satellitutställningar utspridda över Västra Götalandsregionen, som i samarbete med biennalen ger sin tolkning av tematiken. – Hela regionen kommer svämma över av samtidskonst, säger Mia Christersdotter Norman. För att uppleva utställningarna krävs biennalpass, men alla under 26 år går in gratis. Konstbiennalen pågår till den 17 november. EMIL JOHANSSON

Prova armband av stingrocka

Karin Roy Andersson och Sanna Svedestedt förbereder inför öppnandet av konstbiennalen. FOTO: CHRISTINA BLOM

Tre utställningar du inte bör missa Invigningen på Storan

1 Mia Christersdotter Norman, verksamhetschef konstbiennalen.

”Play for display”. Karin Roy Andersson visar ett handsmycke av Marina Zachou. FOTO: CHRISTINA BLOM

I dag kl 12 sker invigningen av årets biennal på Stora teatern, med performance art och olika konstprojekt. Senare på kvällen vankas det fest i samma byggnad.

Kajskjul 20

Vid Lilla Bommens utställningsplats bjuds det under hela biennalen på internationell performance art i olika former.

Göteborgs centralstation

I samarbete med tre andra europeiska biennaler visas bland annat ett videoverk upp på centralstationen. Börjar på söndag och pågår under hela biennalen. Kräver inget inträde.

Bland amazonsmycken och armband i stingrockshud. I dag är det öppet för allmänheten att prova smycken från 24 konstnärer på vernissage i Göteborg. Det är galleriet Four som ställer ut smyckena och syftet är att folk ska få testa smycken och inte bara titta på dem. – Man missar det intressanta med smycken om man inte får testa dem själv. Ska man kalla det för ett smycke ska man ha det på sig, säger Karin Roy Anders-

Armband av stingrocka. FOTO: CHRISTINA BLOM

son, projektledare och gallerist. Hon får medhåll av kollegan Sanna Svedestedt. – Smycken är bärare av minnen. De har en inre betydelse för bäraren, säger hon. OLLE WARNHAMMAR

Vernissage ”Play for display” • Var. Galleri Four, Nordhemsgatan 74.

• Öppet. I dag 17–21, lördag–söndag 12–16 och måndag–tisdag 12–18.

Anmälde jourcentral

Insektsbett visade sig vara bältros Läkaren trodde att kvinnan hade ett insektsbett i ögat – men det visade sig vara bältros som ledde till synproblem och infektioner. Nu har den 53-åriga kvinnan anmält jourcentralen i Borås till inspektionen för vård och omsorg, skriver GT på nätet. METRO Massor av åk

Liseberg bygger ut – med p-platser

En 43-årig man sköts till döds i Bergsjön i april i år. Nu har polisen ytterligare en misstänkt för mordet. FOTO: CHRISTINA BLOM

Ännu en misstänkt för dödsskjutning i Bergsjön Ännu en person har gripits misstänkt för dödsskjutningen på Stjärnbildsgatan i Bergsjön den 14 april, då en 43-årig man mördades. Under onsdagsmorgonen frihetsberövades en 21-årig man skriven i Östergötland, misstänkt för mord alternativt medhjälp till mord. Tjugoettåringen är för närvarande åtalad vid Lin-

Metro 16 april i år.

köpings tingsrätt misstänkt för grovt vapenbrott och dömdes förra året till villkorlig dom för misshandel.

Sedan tidigare misstänks en 30-årig man med anknytningar till Original Gangsters för dödsskjutningen på Stjärnbildsgatan. Han har suttit häktad, mot sitt nekande, sedan i början av juni. MADELEINE KORNELIUSSON

madeleine.korneliusson@metro.se

Liseberg tar över området där Saabs gamla växellådsfabrik låg. Kommunstyrelsen har godkänt köpet för 270 miljoner, rapporterar Nyheter P 4 Göteborg. De 47 000 kvadratmeterna innebär att det blir plats för massor av åk – i form av bilar. Nya parkeringsplatser ska byggas. METRO Försvunnen i två år

Likfynd var saknad 18-åring En man som hittades död utanför Arvika för två veckor sedan har identifierats. Den döde, som påträffades av polisens dykare, var den 18-åring som försvann under en båttur för två år sedan, skriver Nya WermlandsTidningen. TT

Allt är tillåtet matåret 2014 Inga kombinationer är förbjudna när vi går in i matåret 2014. Vi blir mer vågade och nyfikna på det nya. Och enligt trendexperten Lennart Wallander beror det på att ekonomin är på väg upp. Mixandet går även igen i hur vi lagar maten – den franska blodkorven kryddas med asiatiska kryddor, hur vi serverar den – ett löskokt ägg inuti en klassisk scones och burgare med hummer. METRO FOTO: FOOD & FRIENDS

www.metro.se fredag 2013-09-06

SAMSUNG GALAXY S4

HÖRLURAR OCH 3 GB SURF PÅ KÖPET På Phone House jobbar vi ständigt för att ge dig en så bra deal som möjligt. Just nu ingår Urbanears Zinken om du väljer Samsung Galaxy S4, Samsung Galaxy S4 Active eller Sony Xperia Z med Telia Mobil Total Mellan. Välkommen till Phone House.

I måndags drabbades Maurice av ett hjärtstopp när han befann sig mitt i stan. Någon gjorde hjärtmassage i väntan på ambulansen, vilket räddade hans liv. Nu vill Maurice hitta hjälten som räddade hans liv. FOTO: NATANEL JOHANSSON

Maurice vill hitta den som räddat hans liv Hjärtstopp. När Maurice gick över gatan svartnade plötsligt allt. Den som gav honom hjärt- och lungräddning räddade hans liv. – Jag vill bygga ett Taj Mahal eller en guldstaty till den som räddade mitt liv, säger han.

Maurice lider av njursvikt och har för mycket kalium i blodet. Det i sin tur påverkar musklerna och kan leda till att hjärtat stannar. Utfrågning

Arbetsmarknadsminister Hillevi Engström (S). FOTO: SCANPIX

Krävs på svar om AF-sparkningen Riksdagens arbetsmarknadsutskott begär att arbetsmarknadsminister Hillevi Engström (M) förklarar sig om vad som låg bakom att Arbetsförmedlingens generaldirektör tvingades bort. – Hade regeringen förtroende för generaldirektören ända fram till det att styrelsen sa att den inte hade det? undrar Ylva Johansson, vice ordförande (S) i utskottet. TT

Det var precis det som hände i måndags på Hantverkargatan på Kungsholmen i Stockholm. – När jag vaknade satt en polis och en man med självlysande jacka vid mig och de berättade att jag hade sjunkit ihop mitt på gatan och att hjärtat stannade, säger Maurice. När han rullades in i ambulansen fick han veta att någon snabbt varit på plats vid hans sida och påbörjat hjärt- och lungräddning. – Ambulanspersonalen berättade att det räddade mitt liv. Maurice minns bara fragment av vad som hände. Men på väg in i ambulansen Batteriet laddar ur

minns han en kvinna i 40-årsåldern som sträckte sin hand mot honom och sa att det skulle gå bra. – Jag tror att det är hon som är hjälten, men det är bara en gissning. Maurice repade sig fort och fick lämna sjukhuset redan efter två dagar. Men det var nära att han inte klarade sig. – Jag vill tacka genom att bygga ett Taj Mahal eller en guldstaty till personen, säger han skämtsamt. – Jag är evigt tacksam och jag vet inte vem det är. FRIDA SUNDKVIST

frida.sundkvist @metro.se

Ale

Volvobilar återkallas i USA

Mc-förare dog efter kollision på E 45

Volvo Personvagnar återkallar omkring 8 000 bilar på den nordamerikanska marknaden. Orsaken är ett programvarufel som gör att batteriet laddas ur. Det är modellerna S60, S80, XC60 och XC70 som berörs. TT

En mc-förare omkom i går i en trafikolycka på gamla E 45 i Ale i går eftermiddag. METRO

Olycka

Bil påkörd av tåg – man till sjukhus En man fördes till sjukhus med ambulanshelikopter sedan hans bil körts på av ett tåg, skriver Hallands Nyheter. Olyckan inträffade i går kväll vid en oövervakad järnvägsövergång mellan Veddige och Horred. TT

Urbanears Zinken ingår! Värde 999:-

499:MED TELIA MOBIL TOTAL MELLAN I 24 MÅN

Bonde åtalas

Körde på automat med traktorn När bonden åkte till macken i Östra Ryd för att tanka traktorn krånglade betalautomaten. Han ska då ha blivit så tvärilsk att han backade över automaten. Nu åtalas bonden för grov skadegörelse, skriver NT:s nätupplaga. TT

Vi hjälper dig hitta rätt abonnemang.

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Minsta totalkostnad 12226 kr varav aktiveringsavgift 250 kr med Telia mobil total mellan, 499:-/mån i 24 mån. I abonnemanget ingår 1500 min/sms samt 3GB surf i 4g hastighet. Värde hörluren Zinken 999:-. Vi reserverar oss för tryckfel, prisförändringar och slutförsäljning. Erbjudandet gäller t o m 30/9 2013 samt vid nyteckning och förlängning. Mer information phonehouse.se

www.metro.se fredag 2013-09-06

Treåring brädar pappa

Todd Gailey och sonen Triston, 3, surfar tillsammans. FOTO: JOE JOHNSTON/AP

Ung talang

Tränar tillsammans i Kalifornien Triston Gailey är bara tre år men redan en fena på vågsurfing. På stranden i Morro bay i närheten av San Luis Obispo i Kalifornien tränar han tillsammans med sin pappa Todd, som hejar på i bakgrunden. METRO

Kolumn

ALEXANDRA PASCALIDOU FRILANSJOURNALIST

Stolt pappa

”Han är den bäst koordinerade treåring jag någonsin sett.” Todd Gailey, 35, ambulansvårdare och pappa till Triston. Han är stolt och imponerad över hur hans son bemästrar vågorna trots sin ringa ålder.

Kalifornien

Gamla anor

1907

USA San Luis Obispo Los Angeles

MEXIKO

Vågsurfing spreds första gången utanför Hawaii till Kalifornien år 1907. Därefter spreds sporten över världen och nådde Biarritz i Frankrike 1957. På Hawaii hade vågsurfingen, som där snarare var en konstform än en sport eller hobby, varit en del av kulturen sedan 1400-talet.

Ett annat barn som sysslar med aktiviteter avsedda för de lite äldre är femårige He Yide från Kina. Förra veckan flög han ett ultralätt plan i 35 minuter och blev världens yngste pilot, enligt kinesiska medier. FOTO: REUTERS

OBAMA STÅR PÅ GIGANTERNAS AXLAR

tockholms stadskärna översvämmas av poliser. Avspärrade gator. Brandbilar och helikoptrar. Man skulle kunna tro att Husbykravallerna flyttat in till stan. Men det är bara en enda svart snubbe som förorsakat kaoset. Son till en fattig flykting från Kenya och en vit kvinna från Kansas. Barnbarn till morföräldrar som överlevde den ekonomiska depressionen. Gift med en ståtlig afro-amerikanska som bär slaveriet i sina ådror. När president Barack Hussein Obama föddes var blandäktenskap mellan svarta och vita förbjudna i många delstater. Svarta män som fick barn med vita kvinnor hängdes i träd eller lynchades. Obamas släktingar fick inte gå i samma skolor eller åka samma bussar som vita. Utan den målmedvetna medborgarrättskampen med hjältar som Rosa Parks som vägrade svälja diskrimineringens dagliga gift hade Obamas värld varit en annan. Utan Martin Luther King jr som blev mördad för att han hade en dröm om lika behandling och mänskliga rättigheter även för de svarta amerikanerna, hade Obama inte glidit genom Stockholm som vår tids störste kejsare. Utan Malcolm X, som också blev mördad, för sina rysliga rapporter bakom gettots spruckna fasader där människors drömmar blev mardrömmar, hade Obama inte kunnat bli världens viktigaste man. Utan Muhammed Ali, världens bäste boxare som knockade sina motståndare med bländande finess men aldrig glömde vikten av människovärdet, skulle Obama inte bli ledaren som kan avgöra miljoner människoöden.

Solidaritet med Syrien Sveriges solidaritetsuppvisning inför USA-besöket att ge flyktingar från Syrien asyl borde få resten av världen att skämmas. Tv-tablån Sverige är med i EM-slutspel i basket för första gången sedan 1995. Och matcherna sänds i TV 10.

Jag vet att minnet lägger sin hand på Obamas bröst om nätterna och påminner om alla dem som tvingades krossa fönster för att släppa in lite frisk luft i den amerikanska bubblan, som sparkade in stängda dörrar, som bröt upp ny mark så att underdogen skulle kunna vinna två presidentval.

i var många som grät av lycka när Obama valdes till president. Hans ”Yes we can” blev en slogan för alla oss som växt upp i motvindens mörker där allt tedde sig som omöjligt. Där drömmar var ett naivt tidsfördriv före uppvaknandet. Kanske tillskrev vi honom för mycket av vårt hopp. Kanske trodde vi att han kunde åstadkomma fler förändringar. Jag är glad för att han ägnade en stund av sin dyrbara tid åt att hylla vår hjälte Raoul Wallenberg i synagogan och markera sin avsky mot antisemitismen. Men på väg från Arlanda, när E 4:an ändå rensades av trafik, borde han ha tagit en U-sväng förbi Rinkeby eller Husby där människor från hela världen lever liv som delvis påminner om hans eget. Människor som delvis hamnat i dessa bortglömda betongriken för att USA ingripit eller inte ingripit i deras söndertrasade hemländer. Människor som behöver hans värme och välsignelser för att våga drömma igen. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Casall Indoor Bike Hybrid

2999:-

SOC träningslinne

99:-

Ord. 7999:-

Ord. 199:-

CASALL HYBRID BIKE. Träningscykel med 16 elektroniska motståndsnivåer och 12 träningsprogram. Finns i utvalda butiker.

SOC W FUNC SINGL Träningslinne med TCS Air och meshparti för effektiv andasfunktion och extra ventilation. Damstorlekar.

functional features Unik kombination av traditionell spinningträning och motionscykling. Skonsam motionsform som förbrukar mängder av kalorier och förbättrar konditionen avsevärt. Trimmar rumpa, ben och mage. Utmärkt för både låg- och högintensiv träning.

IAMPROGRESS 799:-

Ord. 699:-

199:-

Medlemserbjudande!

899:-

Välj 3

betala för 2 på Casall träningsprodukter.

SOC W TR ONE. Träningsskor med stötdämpning i häl och framfot. Ventilerande ovandel i mesh. Stl. 36-42.

NIKE LUNARBASE TR W. Träningsskor med välventilerad ovandel i mesh. Bra Stötdämpning. Damstorlekar.

499:Ord. 1199:-

Ord. 199:-/st

SOC W 2F SS TOP. Träningstopp i snabbtorkande material. Dam.Finns i flera färger.

Det handlar inte om hur tungt du lyfter eller hur snabbt du springer. Utan om viljan att varje dag bli lite starkare, ta ännu ett steg. Vårt mål är att inspirera med kläder, skor och utrustning som gör passen både roligare och lättare. Vad är ditt?

499:-

Välj 2 för

349:-

CASALL R OCK RIN G

1. 2

Du får den billigaste på köpet. Gäller ej Casall träningsmaskiner och kläder. Gäller tom 15 sept.

NIKE N IKE A AIR IR MAX FUSION W. Träningsskor med stötdämpning i hälen, flexibel och följsam framfot och bra stöd. Damstorlekar. Finns i utvalda butiker.

KG .

199:-

99:-

CASALL EXETUBE MEDIUM. CASALL BLACK JUMP ROPE.

199:REEBOK HEXRIDE ST BELIEF. Lätta och smidiga träningsskor med effektiv Hexride-stötdämpning. Stl. 36-42.

Erbjudandena gäller ej på Stadium Outlet eller Stadium Ski.

Inspirera andra med dina framsteg! Tagga din träningsbild med #iamprogress på Instagram. Då hamnar bilden på stadium.se och är med och tävlar om fina priser.

CASALL EXERCISE GLOVE PRO.

299:CASALL DUMBBELL SET 4 KG.

Vi tänkte på dig. Och på din smarta dotter. Och på hennes långhåriga gitarristpojkvän. Därför har vi fler tablets att välja på.

Alla är olika Välj en tablet som passar just dig. Vill du ha en stor, liten eller mittemellan? Med penna eller inte? Wifi, 3G eller 4G? Vi har många olika tablets. Folk är ju olika och använder sin tablet för olika saker, på olika sätt. Somliga har den för en stunds underhållning, för andra är den en del av jobbet eller skaparprocessen. Vi är alla olika, därför har vi flera tablets att välja mellan. Testa vilken tablet som passar just dig på samsung.se/tabletguiden

Approved for Nordic operators. Detta sigill på förpackningen säkerställer att din Samsung-modell är testad och verifierad för nordiska teleoperatörer och omfattas av anpassade nordiska uppdateringar. samsung.se/approved

www.metro.se fredag 2013-09-06

börsen i går

+0,2%

OMXS. Stockholmsbörsen steg igen på torsdagen. Men samtidigt fortsätter räntan att klättra rejält. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,41 % / +0,17 %

FRANKFURT +0,48 %

PARIS +0,66 %

LONDON +0,68 %

HELSINGFORS +0,77 %

MOSKVA +3,18 %

EURO 8,76

5 prylar att längta efter

Berlin. 4K är höstens hetaste trend att döma av den pågående prylmässan IFA i Tyskland. Här visas projektorer, tvapparater, mobiler och kameror. Metro har hittat några guldkorn.

Mycket fokus ligger på 4Ktekniken för video, som innebär ungefär fyra gånger så bra upplösning som dagens full-HD-apparater. Skärmar med stöd för detta

har funnits ett tag, men nu börjar priserna sjunka i takt med att utbudet ökar. Sony, Panasonic och Acer är några av de tillverkare som visar 4K-produkter på mässan. Panasonic lägger stort fokus på tekniken. I övrigt har både Sony och Samsung presenterat de mobilnyheter som förväntades, Xperia Z1 respektive Galaxy Note 3. Den sistnämnda fick sällskap i form av en smart klocka, Galaxy Gear. ARON ANDERSSON aron.andersson@metro.se

Cybershot QX10 och QX100 Mobilbilderna ska bli betydligt bättre med Sonys nya objektiv som fästs på telefonen. QX10 och QX100 fungerar som ett helt kamerasystem och skickar bilderna trådlöst till mobilen. De har 18,2 respektive 20,2 megapixel-sensorer. Kamerorna släpps i slutet av september och kommer att kosta 2 000 respektive 4 000 kronor.

DOLLAR 6,67

PUND 10,41

Siffror från kl 21 i går

Omröstning

EU skjuter upp beslut om tobak EU-parlamentet skjuter upp omröstningen om nya tobaksregler till 8 oktober, enligt flera källor i parlamentet. Parlamentets största grupp, konservativa/kristdemokratiska EPP, begär mer tid. Direktivet berör bland annat det svenska snuset, regler för märkning av cigarettpaket och tillsatser i tobak, till exempel cigaretter med mentolsmak. TT Kontant

1,25

Asus Transformer

Samsung Galaxy Gear

Sony Personal 3D Viewer

Panasonic Toughpad 4K

Book T300 och Book Trio är både bärbar dator och surfplatta i ett. Book T300 är 13,3 tum stor med full HD-skärm. Book Trio har både Windows 8 och Android och det går att växla mellan operativsystemen.

Den smarta klockan går att parkoppla med mobilen och kan då användas för att läsa e-post, meddelanden och för att ta samtal. Priset väntas bli 2 600 kronor när den släpps i slutet av september.

Detta är tredje generationen av Sonys glasögonskärm som nu har blivit trådlös. I november finns den till försäljning för 1 300 euro – förmodligen närmare 13 000 kronor på den svenska marknaden.

Det här är en surfplatta av stor modell, med en skärm på hela 20 tum som dessutom har 4K-upplösning, det vill säga 3 840 x 2 560 pixlar. Den är riktad till proffsanvändare, som beskrivs som yrkesverksamma inom försäljning, marknadsföring och medier. Den väger 2,35 kilo och är 12,5 millimeter tjock. När den släpps i november blir priset högt, 4 509 euro + moms. Alltså närmare 50 000 kronor.

miljarder dollar, motsvarande 8,2 miljarder kronor, betalar kullagerjätten SKF för amerikanska Kaydon. Finansiering sker ur SKF:s kassa och existerande krediter. Kaydon säljer produkter för friktionskontroll och hastighetskontroll samt miljötjänster och hade i fjol en försäljning på 475 miljoner dollar. SKF räknar med att samgåendet kan ge samordningsvinster på 80 miljoner dollar per år under de närmaste åren. TT

älkommen till vår marknad i KRONHUSET 7-8 september där du möter 30 konsthantverkare, allt från smide till textil.

På Kronhusgården kan du prova på smide, drejning, slöjd för barn och ponnyridning. Program finns på www.kronhusbodarna.com

KRONHUSBODARNA

... för alla sinnen

www.metro.se fredag 2013-09-06

Polisen tog Bengt för penispistol Anmält. Bengt Andersson blev nedtryckt på marken och satt i arrest. Polisen trodde nämligen att hans konstverk var ett riktigt vapen och att han tänkte skjuta Lars Vilks.

Han öppnade väskan och visade konstverket. Sekunderna senare låg Bengt Andersson, 73, på de hårda kullerstenarna på Gamla Väster i Malmö med två poliser över sig.

– De överdrev situationen. De var som robotar och kastade sig över mig och höll mig järnhårt. Jag är ju bara en oskyldig pensionär och konstnär, säger Bengt Andersson. Även om magasinet består av stålpenisar är konstverket ”Rasputin, Sexskjutaren” inte helt olikt en riktig revolver. Men eftersom verket är välkänt i konstkretsar i Malmö hade Bengt Andersson inte en tanke på att någon skulle tro att han försökte attackera Lars Vilks när han visade upp det för galleristen i onsdags.

– Jag visste inte ens att Lars Vilks var vid galleriet då, säger han. Enligt Bengt Andersson blev han utsatt för övervåld och har nu anmält poliserna. – Mina glasögon gick sönder och jag fick ett hårt knytnävsslag i revbenen när jag låg på marken. Jag krängde inte alls med kroppen, hur skulle jag kunna göra det när två biffar trycker mig ner mot gatstenen, säger han. Enligt Bertil Isberg, kommissarie och sektionschef på Länskriminalen Skåne,

har poliserna agerat enligt regelboken. – Hotet ska avvärjas och man får nog räkna med att man får ett ingripande emot sig om man kommer med den typen av replika. Polisen kommer dock att gå vidare med Bengt Anderssons anmälan. – Om han anser att han blivit felaktigt behandlad och gör en anmälan så kommer det utredas, säger Bertil Isberg. JOHAN MÅRTENSSON johan.martensson@metro.se

Konstnären Bengt Andersson fick skador i ansiktet och ett slag i revbenen. Konstverket är en överdimensionerad revolver med stålpenisar i stället för kulor. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN, PRIVAT

Metrofrågan

Skulle du kunna med att ta med dig en doggy bag?

Fina paketerbjudanden på Tv, Bredband och Telefoni via fiber! Till dig som bor i en fastighet där kabel-tv-nätet släcks ned levererar vi Sveriges största tv-utbud och snabba, stabila bredband via fiber. Läs mer om våra erbjudanden på comhem.se eller ring 0775-17 17 15.

– Det känns inte riktigt som min grej, men det beror nog på var jag är och hur mycket jag har kvar. Men till exempel en halv pizza hade jag kunnat ta med mig, säger Joakim Moberg, 25, säljare, Gamlestaden. FOTO: CHRISTINA BLOM ”Ja, har man betalt kan man lika gärna ta med maten. Men jag har aldrig gjort det. Jag äter alltid upp.” Richard Wessman, 50, kriminalvårdare, Borås.

”Nej, det skulle jag nog inte men inte på grund av att det är pinsamt. Snarare för att jag inte är van att göra det.” Elin Karlman, 36, frisör, Kungälv.

För pinsamt med doggy bag för göteborgarna Att ta med sig maten hem från restaurangen där man har ätit blir allt vanligare, men inte i Göteborg. Anledningen är att göteborgare tycker att det är pinsamt. Undersökningen genomfördes av konsumentförvaltningen i Göteborg och visar att göteborgare aldrig eller sällan ber om doggy bags på restaurangerna. Och många känner inte ens till att det är möjligt att ta med sig en doggy bag hem. – Det bästa vore om restaurangerna talade om för gästerna att de erbjuder doggy bags, säger Bibbi Mossberg, budgetoch skuldrådgivare på Konsument Göteborg i ett pressmeddelande. Så vad är en doggy bag?

En finsmakares doggy bag. FOTO: ALL OVER PRESS

För att ta tillvara på överbliven restaurangmat kan matgästen be om att få den packeterad för senare konsumtion, i en så kallad doggy bag. Ordet doggy bag tros av en del ha uppkommit när resturanggäster, förr i tiden, tog med sig överbliven mat till sin hundar. OLLE WARNHAMMAR

Gäller dig som bor hos Poseidon, Familjebostäder, Bostadsbolaget, Gårdstensbostäder eller Göteborgs Lokaler och är ansluten till Framtidens Bredband. Läs mer på comhem.se/framtidensbredband

www.metro.se fredag 2013-09-06

Man tog kvinnor i Kålltorp på brösten – åtalas En man i 30-årsåldern åtalades i går, misstänkt för att i sommar ha ofredat fyra kvinnor sexuellt i Kålltorp. Han är sedan tidigare misstänkt för att ha ofredat och misshandlat en kvinna. I går åtalades mannen, som bor i Göteborg, misstänkt för att vid fyra tillfällen ha tagit kvinnor på brösten. Samtliga fyra tillfällen ska ha ägt rum i Kålltorp, mellan den 1 juni och

den 7 augusti. Mannen står sedan i februari misstänkt för att ha sexuellt ofredat en kvinna på samma sätt. Vid det tillfället ska han sedan ha slagit kvinnan i ansiktet och sparkat henne på benet. Mannen förnekar både det sexuella ofredandet och misshandeln i förhör med polis. Straffet för sexuellt ofredande är böter eller fängelse i upp till två år. EMIL JOHANSSON

Bild på den misstänkte mannen tagen av en av målsägandena. FOTO: PRIVAT

Välkommen Idag kan du rösta på följande platser i Göteborg: Brämaregårdens församlingsexpedition Klockan 14–17 Domkyrkan Klockan 14–17 Torslanda församlingsexpedition Klockan 14–17 Tynnereds församlingsexpedition Klockan 14–17 Örgryte församlingsexpedition Klockan 14–17

PÅ INVIGNING AV NYA LEKPLATSEN

7 SEPTEMBER KL 11-13

www.tradgardsforeningen.se

sillen82 Bästa passet med Zebbe #skivstång #intervall #friskisgbg

Har du förlorat ditt röstkort kan du få ett nytt i lokalen där du röstar.

9 ANLÄGGNINGAR, 530 UNIKA PASS OCH 4 740 KVM GYM FÖR 295 KR/MÅN* Se fler medlemsbilder och läs om hur du kan provträna gratis i september på fsgbg.se (*Autogiro, 245 kr/mån student & senior.)

www.metro.se fredag 2013-09-06

GÖTEBORG I HELGEN 12

Brottning och eko-odlat bra mix i helgen Se dina favoritbrottare i wrestling, gå på ekologisk matmarknad, ta med familjen på barnprylmarknad eller utmana dina rädslor för det ockulta. Här är fyra tips inför helgen. METRO

Nifelwarg och Conny Mejseli i en tuff wrestlingmatch. I helgen är det landskamp. FOTO: TRYGVE FINKELSEN

Wrestling

Wrestling: Sverige mot Finland

VÄLKOMMEN PÅ MODEVISNING IMORGON.

Wrestling blir allt större i Sverige. Nu intar GBG Wrestling Trädgår’n igen. Den här gången bjuds det på landskamp mellan Sverige och Finland. Var. Trädgård’n. När. I morgon klockan 19. Pris. 255 kr. Ålder. 18 år.

GBG Wrestling intar Trädgår’n.

Höstens nyheter väcker starka begär. Helst vill man klä sig i allt på en gång. Underligt nog har vi ändå lyckats välja ut några favoriter att visa upp på scen. Välkommen att låta dig förföras, förälskas och förloras på Scenen imorgon kl 13, 14 och 15. Schamantrummor på hemlig plats i kväll.

Performance

MÅNDAG–FREDAG 10.00 –19.00. LÖRDAG 10.00 –17.00. SÖNDAG 12.00 –16.00. ÖSTRA HAMNGATAN. 031–710 10 00. NK.SE.

Delikatesser från små lokala producenter. FOTO: SCANPIX

Matmarknad

Leksaker, kläder, böcker, cyklar, vagnar ...

Prylmarknad

Utforskande av det ockulta

Ekologisk mat i skördetid

Barnprylar för familjens minstingar

En hemlig plats i naturen dit konstnärsgruppen Acéphale har bjudit in ett sällskap av nomader, schamaner och naturdyrkare. Konfrontera dina rädslor till en schamantrummas slag.

Ekologiska varumärken, mat i säsong och delikatesser från små lokala producenter. På Gunnebo slott hålls det även föreläsningar om mat och ekologi.

Under höstens barnprylmarknad finns nu chansen att välja mellan massor av barnprylar som kläder, leksaker, böcker, cyklar, vagnar, sängar på en marknad för hela familjen.

Var. Hemligt, fyll i formuläret på tinyurl.com/ncual97. När. I kväll klockan 20. Pris. Fri entré till området.

Var. Gunnebo slott, Mölndal. När. I morgon (11–17) och på söndag (11–17). Pris. Kostnadsfritt.

Var. Kvinnofolkhögskolan, med ingång från masthuggstorget. När. I morgon klockan 11–14. Pris. Kostnadsfritt.

Säkerhetsexperten är kritisk till hur poliser stod och småpratade under Obamas besök. FOTO: LOTTA BERGSETH

GUDRUNS KLASSIKER Solroströja, 395.-

”Se till att göra ert jobb” Polisen har klarat sig utan några större incidenter under Obamas besök. Men några bitar borde polisen gjort bättre. En företeelse hos Stockholmspolisen är Peter Jonsson, säkerhetsexpert på Seccredo, särskilt kritisk till: – De här polisklumparna, kluster med poliser som står och pratar med varandra. Det är 15 poliser på en plats, 20 poliser på en annan. När jag är ute och går pratar de med varandra och är väldigt lite intresserade av säkerheten. – Se till att göra ert jobb, då kan man halvera styrkan. Att E 4 inte spärrades av åt båda hållen var ett annat riskmoment, menar han. Fanns det någon risk för presidentens säkerhet? – Nej, hans skydd är så optimalt. Det handlar mer om Svensson som är ute och åker och inte kan föra sig i trafiken. FRIDA SUNDKVIST

Distribueras GL Brands

www.metro.se fredag 2013-09-06

Nu är den här!

En helt ny kollektion med klassiska Gudrunmönster. Kom förbi mina butiker eller kika in på webben. Välkommen!

ROYAL CZECH BEER

Sedan Krušovice förvärvades av kung Rudolf II på 1500-talet har den ädla pilsnern bryggts i det kungliga Krušovicebryggeriet. Denna gyllengula uppfriskande pilsner bryggs enligt ett traditionellt recept. Böhmisk malt, tjeckisk Saazhumle och källvatten ger Krušovice Imperial en fyllig smak, en balanserad beska och en fräsch eftersmak.

www.gudrunsjoden.com Stockholm: Götg. 44 / Regeringsg. 30 / Stora Nyg. 33 / Upplagsv. 1 Göteborg: Södra Larmg. 18 | Malmö: Skomakareg. 12 Systembolaget - Krušovice Imperial 330ml flaska art nr 89310. Krušovice Imperial 500ml burk art nr 1528. Alkoholhalt Krušovice Imperial 5.0% vol

Återvinn mig tack!

Alkohol kan skada din hälsa.

När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

VÄLKOMMEN TILL PARKINVIGNING I KVILLEBÄCKEN NU PÅ SÖNDAG.

Gustaf Dalénsgat an

Backaplan Tu v e v ä gen

Kvillemarknad. Instagram-loppisen #kvillemarknad genomförs live. Så har du en lampa du vill bli av med? Eller kanske en antik vas om du vill byta bort eller sälja? Ta med en filt och dina prylar till parken och delta i Kvillemarknad.

Återvinningstrolleri. A:son B:son C:son den glade trollkarlen bjuder på trolleri med återvinningstema. Kaffe och kaka. På plats serveras kaffe, saft och kaka. Lägenhetsvisning. Representanter från de olika bostadsbolagen finns på plats för att svara på frågor om den nya stadsdelen och visa upp lägenheter i det nya bostadsområdet.

Backaplan

Hpl

CYKELVÄG SPÅRVAGN

Vågmästareplatsen

Välkomsttal och bandklippning. Johan Ekman, talesperson för Kvillebäcken, håller tal och besökande barn får hjälpa till att inviga parken.

Coop Forum G a m la

Den 8 september invigs Göteborgs nya park och lekplats i Kvillebäcken, med bandklippning och en rad familjeaktiviteter. Välkommen!

Färgfa briksg atan

Hjalmar Brantingsplatsen

Checkar du in i Kvillebäcken via Facebook under invigningen har du chans att vinna ett presentkort från Kville saluhall!

Söndag 8 septe mb kl 12-14 er

Plantering. Barn och vuxna får sätta avtryck i parken och hjälpa till att plantera tulpanlökar. Kvillebäcken är en helt ny stadsdel i Göteborg. Totalt ska 2000 nya lägenheter byggas. Visionerna för Kvillebäcken är att skapa en levande stadsdel där mötet mellan människor står i fokus och där invånarna kan leva klimatsmart. Allt endast 6 minuter från Brunnsparken. Nya Kvillebäcken byggs av ett byggkonsortium bestående av Bostadsbolaget, Derome, HSB Göteborg, Ivar Kjellberg, NCC, Veidekke, Wallenstam och Älvstranden Utveckling. Nya Kvillebäcken är det första området som byggs utifrån Göteborgs Stads nya och tuffa miljökrav. Läs mer på www.kvillebäcken.se

! R E T F I G V A N HELT UTA AMD Quad-Core processor 6 GB minne & 750 GB hårddisk

3330

333/MÅN I 10 MÅN

15,6” Laptop

• AMD A4-5000 Quad-Core processor med AMD Radeon HD 8330 Graphics & 6 GB internminne • 750 GB hårddisk, USB 3.0, HDMI, kortläsare, WiFi, webbkamera & Bluetooth 4.0 • Microsoft Windows 8 PBNXC2CED001

UPP TILL

MånadsMånads- KreditKreditAntal del- del- Lägsta Antal Lägsta betalningar kostnad kreditbelopp kostnad kostnad kostnad Effektivränta Effektivränta betalningarkreditbelopp

1010 MÅNMÅN 20 MÅNMÅN 20 MÅNADER MÅNADER 4040 MÅNMÅN MÅNMÅN DELBETALNING! DELBETALNING! 6060

20002000

200 200

0 kr 0 kr

10 000 10 000

500 500

0 kr 0 kr

20 000 20 000

500 500

0 kr 0 kr

30 000 30 000

500 500

0 kr 0 kr

RÄNTA OCHOCH HELTHELT RÄNTA UTAN AVGIFTER! UTAN AVGIFTER!

Kreditgivare: Handelsbanken Finans Kreditgivare: Handelsbanken Finans Kreditgivare: Handelsbanken Finans

Smart TV & WiFi Ambilight & 3D Modern design & HD-box

47” 3D LED-TV

A-G

47”/119CM

65 kWh/ÅR

6990 SPARA 2000

47 W

3D LED-TV

• 300Hz PMR skapar bättre rörelseskärpa för tydliga och levande bilder i exempelvis snabba actionscener • Möjlighet att använda din smartphone som fjärrkontroll samt spegla bild och ﬁlm till TV:n • Ambilight Spectra 2 - Lyser upp väggen bakom skärmen för bättre upplevelse • Passiv 3D med lätta batterilösa 3D-glasögon (Viss leveranstid kan förekomma. Ord. Gigantenpris 8990:-)

699/MÅN I 10 MÅN

47PFL5008T

7 kg tvättkapacitet Patenterad skontrumma

5990 SPARA 4000

599/MÅN

I 10 MÅN

Smart TV & 3D WiFi & webbläsare

55” 3D LED-TV

8880 8880 888 888 /MÅN /MÅNI I10 10MÅN MÅN

Olympus has fallen - På DVD och Blu-Ray

A-G

Tvättmaskin

• Patenterad skontrumma- behandlar dina kläder varsamt och ger utmärkta tvättresultat • Många användbara program, Express 20, jeans, handtvätt för ylle och skjortor • Byggd för 20 års användning (Ord. Gigantenpris 9990:-) W3131NDS

179 KWH/ÅR

10560 L/ÅR

124 kWh/ÅR

3D LED-TV • • • •

Triple XD & CMI 200 möjliggör ﬂytande bildrörelser Smart-TV med dual core processor och multitasking Streama underhållning via Wi-Fi och SmartShare Möjlighet att styra TV med smartphone

A-G

A++

55”/139CM

Kampanjen gäller t.o.m. 8/9-2013 så långt lagret räcker. Läs mer om kampanjen och delbetalning på www.elgiganten.se eller ring 0771-115 115. Max en av varje annonsvara per kund.

55LA620V

85 W

EN VÄLPAKETERAD NYHET Nu öppnar vi dörrarna för ett helt nytt sortiment; En godisaffär för alla som gillar att vara kreativa med papper. Plocka och mixa bland färgglada present- och omslagspapper, etiketter, anteckningsblock etc. Du behöver bara ta med din kreativitet, resten ﬁnns på ditt närmaste varuhus. Välkommen in!

49:–/4 st

nyhet FRAMSTÄLLA tejprulle 59:-/set om 4

FRAMSTÄLLA presentpapper 3 m

nyhet FRAMSTÄLLA presentsnöre 20 m 19:-/3 st

FRAMSTÄLLA band 20 m 9:-

29: – /set om 3

FRAMSTÄLLA presentpåse

nyhet VÄLBEKANT gem, blandade modeller 29:-/40 st nyhet SÄRSKILD anteckningsblock 29:-/st

Hej! Det krävs ingen insexnyckel för att bygga ihop vårt papperssortiment. Allt som behövs är lite skaparglädje. Färgerna och materialen – dom står vi för!

49:– DATERAD presentpåse 52×45 cm

19:–/st

nyhet ÖVERLÄGSEN presentpapper 5 m, blandade färger 19:-

FRAMSTÄLLA presentsnöre 5 m

DATERAD presentask 9×18 cm 49:-

9:–/10 st

FRAMSTÄLLA silkespapper 19:-/16 st

HISTORISK hängetiketter

nyhet HISTORISK anteckningsbok 20×15 cm 39:-/st

DATERAD presentask, 18×27 cm 59:-

49:–

Rödbetsbiff, vetekornspilaff med äpple, tranbär och tzatziki.

TÄNK OM SVERIGE VAR MER FÄRGSTARKT Se mer på IKEA.se

FRAMSTÄLLA strimlat papper 9:-

BÄCKEBOL & KÅLLERED öppettider: mån–sön 10–20

www.metro.se fredag 2013-09-06

Nyheter i bilder

Två kvinnor visar sitt stöd för Dzjochar ”Jahar” Tsarnajev under första dagen av domstolsförhandlingarna i Moakleys federala domstol. Inne i rätten köade dussintals kvinnor som ville få plats i rättssalen. FOTO: NICOLAUSCZARNECKI/METRO

Bostonbombaren har fått rockstjärnestatus

Ryssland. Nu möts världsledarna på G 20 i S:t Petersburg

Brasiliens president Dilma Roussef, indiska premiärministern Mnmohan Singh, ryska presidenten Vladimir Putin, Kinas president Xi Jinping och sydafrikanske presidenten Jacob Zuma träffades på G 20-möte i S:t Petersburg i går. AP FOTO: SERGEI KARPUKHIN/AP

Indien. Ny centralbankschef ska få styr på landets ekonomi

USA. Tryckkokarna som exploderade i samband med Boston Marathon orsakade död och förödelse. Nu flockas fansen kring den 20-årige terroristmisstänkte Dzjochar Tsarnajev.

var en av få som lyckades få en plats i domstolsbyggnaden under en förberedande domstolsförhandling den 10 juli. Nu hoppas hon kunna följa den tre månader långa rättegången på plats. – Jag ser inte en söt kille. Jag ser någon som är oskyldig och det här skulle kunna hända mig eller vem som helst, säger Karina, som inte vill att hennes efternamn En av de mest fanatiska är hamnar i tidningen. Psykologen Carlos CueNew York-bon Karina. Hon

Indiens ekonomi är på väg nedåt, men arbetarna på ett bageri i Bombay har fullt upp. Den nya centralbankschefen, som tillsattes i går, hoppas kunna förändra. METRO-AP FOTO: RAFIQ MAQBOOL/AP

Kina. Kinas armé visar upp egentillverkad helikopter

Under en mässa i Tianjin i går visade kinesiska militären upp sin nya attackhelikopter. Modellen är designad och tillverkad i Kina. METRO-AP FOTO: ANDY WONG/AP

90x200 cm 5999:- 3300:105x200 cm* 6399:- 4500:120x200 cm* 6799:- 4750:2x80x200/160 cm* 7999:- 5600:2x90x200/180 cm* 8999:- 6300:-

FINNS SOM M

EDIUM OCH FA

SPARA

2499:GOLD B10 - RESÅRBOTTEN Exklusiv dubbelfjädrad madrass. Överst pocketfjädrar 250/m². Nederst minibonellfjädrar 150/m². Inkl. 4 cm tjock bäddmadrass med tvättbart överdrag och kärna av tryckavlastande memoryskum. Exkl. ben/medar. 80x200 cm* 5499:-

0% A 255 R

R A FÅTÖLJE A P S Å ALLlet i butik eller på JYSK.se P

rva ela u Se h

vas, som är verksam i delstaten Massachusetts där terroristattacken inträffade i april, ser flera förklaringar till att Tsarnajev, som sitter i en isoleringscell, får brev, böcker och pengar skickade till sig. – Det finns en uppfattning att folk attraheras av någon som är berömd även om det är av en avskyvärd anledning. Andra hoppas att de kan rädda personen. Faktum är att Tsarnajev

FOTO: AP PHOTO/WENNER MEDIA

har uppnått något som många rockstjärnor drömmer om – hans bild hamnade på omslaget av musiktidningen Rolling Stone. Cuevas tror att det bara gjorde honom än mer populär. Teorin stärks av Twittermeddelanden i samband med att numret kom ut. ”Så het. Herregud”, twittrade en ung tjej. MORGAN ROUSSEAU Metro Boston

Gratis presentkort till alla... - som handlar i en JYSK butik* Presentkort på 400 SEK gäller till Risskov Bilsemester Gäller under vecka 35-37 Läs mer på JYSK.se/ RisskovBilsemester

3000:-

ALANA 109:-

SPARA UPP TILL

ADANAJA 119:-

SPARA

799:-

SPARA

53% TÄCKE + KUDDE

SELMA FÅTÖLJ Komfortabel vadderad fåtölj med ben i trä och slitstarkt överdrag. B81 x H102 x D86 cm 2299:-

Dzjochar ”Jahar” Tsarnajev pryder omslaget av augustinumret av tidningen Rolling Stone.

1500:-

50% AJA 149:-

FRITT VAL

75:-

PRYDNADSKUDDAR Välj mellan olika mönster och storlekar. See fler i butiken.

350:-

UNIQUE TÄCKE/KUDDE SET Luftigt och isolerande fylld av silikoniserade, spiralformade hålfiber. 450/2x600 g. Överdrag i 65% polyester/35% bomull. Täcke 150x210 cm. Kudde 50x60 cm 749:-

Erbjudandena gäller fr.o.m. 2/9-2013 t.o.m. 8/9-2013.

www.metro.se fredag 2013-09-06

Ukraina. Femen: Vi styrs inte alls av en man Femen, en av världens mest kända feministiska aktivistgrupper, har grundats och styrs av en man. Det avslöjar den nya filmen ”Ukraina är inte en bordell”. I filmen berättas om ledaren Victor Svyatski, som ska ha handplockat kvinnor till toplessprotesterna. Men nu slår Femen tillbaka. I en intervju med amerikanska tidskriften Vice säger Inna Shevchenko, en av de ledande medlemmarna, att filmen beskriver det förgångna. – Han sparkades ut för mer än ett år sedan.

Enligt henne kom Victor in i Femen när rörelsen var ung, och blev med tiden en ledargestalt. Han var en partriark som ska ha behandlat vissa medlemmar illa. – Han trodde att han kunde leda oss genom att vara hotfull, säger Inna Shevchenko till Vice. Hon förnekar att Victor Svyatski skulle ha grundat Femen. – Han identifierade vår fiende för oss: Hans ansikte. Vår fiende är det globala patriarkatet, men han visade oss vad en patriark är. GUSTAF ERIKSSON

Igelkott trasslade till det En igelkott i Storbritannien fastnade i ett badmintonnät. Som tur var upptäcktes djuret, som inte kunde rör sig, och kunde tas till veterinären där man sövde ner den och tog bort nätet. METRO FOTO: RSPCA

USA

26-årig svenska i ”manetattack”

Enligt de nya dokumenten har NSA tagit kontroll över flera internationella krypteringsstandarder. NSA ska också använda superdatorer för att kunna knäcka krypteringar. FOTO: CHARLES DHARAPAK/AP

Edward Snowden har läckt nya topphemliga dokument. FOTO: THE GUARDIAN/AP

Nya läckor: NSA kan se dina största hemligheter USA. Amerikansk och brittisk säkerhetstjänst kan knäcka kryptering som skyddar e-post, bankuppgifter och sjukhusjournaler. Det avslöjar nya hemliga dokument från Edward Snowden.

Den amerikanska säkerhetstjänsten NSA, och den brittiska motsvarigheten GCHQ, har utvecklat teknik

för att hacka en stor del av de krypteringsverktyg som hundratals miljoner människor använder för att skydda sin information på nätet. Det avslöjar nya dokument från Edward Snowden, superläckan som är på flykt efter att han avslöjat den enorma övervakningsskandalen. Det är brittiska The Guardian som rapporterar att teknikerna som NSA och GCHQ använder sig av hotar löften som bland annat banker och vårdinstitut ger till

människor om att deras information är skyddad. Men den mest välbevakade hemligheten är, rapporterar The Guardian, att NSA utvecklat bakdörrar i krypteringsprogram. Detta ska ha skett i hemliga samarbeten med teknikföretag och internetoperatörer. – Kryptering utgör grunden för tillit på nätet, säger en krypteringsexperten Bruce Schneier till Guardian. GUSTAF ERIKSSON

En 26-årig svenska fördes till sjukhus sedan hon i förrgår blivit stungen av en manet, skriver Keysnews.com. ”Manetattacken” skedde vid en båtutflykt i Key West i Florida. En talesman för amerikanska kustbevakningen säger att kvinnan fördes till sjukhus. Det fanns i går inga uppgifter om kvinnans hälsotillstånd, men talesmannen säger att de flesta som kommer i kontakt med maneter klarar sig utan allvarligare skador. METRO Australien

Fick bubbel på kjol – stämde Prada Pradas silkeskjolar tål inte champagne, fick en kvinna i Melbourne erfara. Nu får hon skadestånd. Catherine Whitty som stämde företaget hävdade att butikspersonalen visste att hon skulle ha kjolen på ett champagneparty och att de borde ha upplyst henne om riskerna. Nu betalar Prada tillbaka de omkring 10 000 kronor som kjolen kostade, rapporterar tidningen Herald Sun. METRO

gustaf.eriksson@metro.se

från Marc by Marc Jacobs, Hugo Boss, Carrera, Marc Jacobs och Gucci.

Nu går det stora flyttlasset till 4G! Världens snabbaste mobilnät är färdigt att flytta in i. Nu täcker det nämligen hela 99 % av Sveriges befolkning. Normalt kommer du upp i 20–40 Mbit/s med 4G, men på många ställen kan du nå otroliga 80 Mbit/s. Eller så kan man beskriva det så här: Tidningen Metro testade våra nät genom att ladda ner en fil på 693 MB (ungefär vad en film brukar ligga på). Med 3G tog det 28 minuter. Med 4G tog det 3 minuter. Summa summarum: snabbare surf och bättre täckning! Men hur fantastiskt vårt 4G-nät än må vara är det

ganska poänglöst utan ett riktigt bra abonnemang. Låt oss därför presentera den ultimata parhästen: Volym. Exakt hur stor månadskostnaden blir väljer du själv. Den styrs av vilken mobil som faller dig i smaken och vilken datamängd du tror dig behöva. Allt annat ingår nämligen. Alla samtal. Alla SMS. Och alla MMS. Låter det för bra för att vara sant? Provkör både abonnemang och mobil i två veckor! Är du inte nöjd kan du lämna tillbaka alltsammans – och då river vi fakturan.

Välkommen till tele2.se, närmaste butik eller ring 0200-22 22 02. Erbjudandet gäller t o m 131113. Uppsägningstid 3 mån. Lägsta totalkostnad för Samsung Galaxy S4 + Volym (1 GB): 9 826 kr = 250 kr (uppläggningsavgift för telefon) + 9 576 kr (399 kr × 24 mån). Samtal och SMS till och i utlandet, betal- & innehållstjänster innefattas ej och faktureras separat. All surf i mobilen ingår. Efter utnyttjad surfmängd stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. Erbjudande om Provkör gäller på tele2.se, hos Tele2s Kundservice och i Tele2s egna butiker. För mer info, se tele2.se

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN LÄRARNAS RIKSFÖRBUND

SKOLANS DAG LEDARE

Vilken skola vill vi ha egentligen? Sverige har som mål att skolan ska vara likvärdig över hela landet och vara kompensatorisk. Det innebär att skolan ska kompensera för elevernas olika bakgrund och förutsättningar, och därigenom ge alla medborgare så jämlika livschanser som möjligt. Men utvecklingen har de senaste 20 åren gått åt rakt motsatt håll. Från en skola som presterat internationella toppresultat och uppvisat små resultatskillnader mellan eleverna, till en skola som presterar genomsnittliga resultat. Betydelsen av vem du är, vilken bakgrund du har och var i landet du bor ökar dramatiskt i svensk skola. Vi måste återupprätta en nationell kunskapsskola. Alla måste vi inse att skolan är ett

Vi måste återupprätta en nationell kunskapsskola. Alla måste vi inse att skolan är ett nationellt intresse. nationellt intresse. När skolan är ett nationellt intresse måste staten ta över finansieringen av skolan. På så sätt minskar vi betydelsen av i vilken del av landet du bor. På så sätt kan vi styra resurserna dit där de verkligen behövs. Med ett förändrat ansvar för den svenska skolan vänder vi kurvan och intar återigen en internationell tätposition, både gällande kunskaper och likvärdighet!

✐ BO JANSSON ordförande Lärarnas Riksförbund.

FOTO: ELISABETH OHLSON WALLIN

DAGENS FRÅGA:

Hur ser din drömskola ut?

#skolvalet2014

LÄRARNAS RIKSFÖRBUNDS VISION

Så skapar vi en drömskola för alla Lärarnas Riksförbund hoppas att den svenska skolan går en ljus framtid till mötes. Därför har de tagit fram en vision för hur bra skolan skulle kunna vara redan år 2020. Här är förändringarna som facket drömmer om.

SVENSKA SKOLAN 2020 En stadig och statlig grund

Ett spännande och attraktivt yrke

En stark och enad kår

✔ År 2020 har skolan ett klart uppdrag med tydliga riktlinjer i läroplaner och styrdokument. ✔ För att garantera att alla elever i grundskola, gymnasieskola och vuxenutbildning får den utbildning de har rätt till har varje ämne fastställda mål – och det finns tydliga riktlinjer för den undervisningstid som behövs. ✔ Det finns goda ekonomiska förutsättningar för att kunna förverkliga målen. ✔ Undervisningen står i fokus för skolarbetet. Det finns tillräckligt med tid till det för- och efterarbete samt den bedömning och myndighetsutövning som krävs för att kunna tillgodose varje elevs utveckling. ✔ Professionell vägledning bidrar till att fler elever upplever att de gjort rätt yrkes- och utbildningsval. ✔ Alla skolor har lika villkor, oavsett ägare. Pedagogiska motiv har ersatt vinst som drivkraft. ✔ Alla gymnasieelever är garanterade att få en del av sin undervisning av en lektor. Detta ger fördjupning, helhetsperspektiv och skapar intresse för vidare studier.

✔ År 2020 står talangfulla och kreativa studenter på kö till lärarutbildningen. Såväl den akademiska som den yrkesrelaterade delen av utbildningen har på kort tid fått en hög status. ✔ Det lönar sig att satsa på en lärarutbildning. Tydliga karriärsteg har införts för legitimerade lärare och med högre ansvar följer högre lön. En lektorslön är likvärdig en riksdagsledamots. ✔ Pedagogisk skicklighet och professionell vägledning värdesätts högt. ✔ Nyblivna lärare introduceras i yrket av skickliga mentorer under ett garanterat introduktionsår. ✔ Det finns en bra balans mellan undervisning och övriga arbetsuppgifter och yrket utövas under den frihet och ansvar som förväntas av en profession. ✔ Fortbildning och forskning är en naturlig del av yrkesrollen. Lärarna ges möjlighet att regelbundet uppdatera kunskapen inom sina olika ämnen för att ligga i framkant av utvecklingen. ✔ Oberoende undersökningar visar att läraryrkets status har höjts.

✔ År 2020 är Lärarnas Riksförbund det naturliga valet för legitimerade lärare och studieoch yrkesvägledare. Vi organiserar en växande majoritet av dessa yrkesutövare inom grundskolan, gymnasieskolan samt vuxenutbildningen. Därför är Lärarnas Riksförbund den starkaste rösten i skoldebatten. ✔ Våra ombud är stolta företrädare för Lärarnas Riksförbund och arbetar för att ge god service till medlemmarna och bistå dem i yrkesrelaterade frågor. Deras kunskap och engagemang skapar ökat förtroende. ✔ Det är våra medlemmars energi och idéer som styr förbundets väg. ✔ Kraften och engagemanget i medlemskåren kommuniceras inom förbundet genom snabba och moderna kontaktvägar. ✔ Nya, smidiga virtuella tjänster har skapats för att förbättra medlemsservicen. ✔ Vi har kollektivavtal som reglerar relevanta villkor för lärare och studieoch yrkesvägledare. Detta har ökat avtalens betydelse inom alla sektorer. ■

✐ ENKÄT Vilken är den viktigaste förändringen som skolan bör genomgå till år 2020? HANS OVSJÖ, 42, GRUNDSKOLLÄRARE, STOCKHOLM:

ANNE PIHLO, 38, GYMNASIELÄRARE, BORÅS:

– Det viktigaste för mig är att vi i skolan får en långsiktig arbetsro, utan inslag av nya politiska kvastar som vill sätta sin stämpel på skolan genom att införa den ena reformen efter den andra.

– Höja lärarnas status och löner. Om lönerna blir högre får läraryrket högre status av sig självt.

ANNIKA OLDÉN, 50, GRUNDSKOLLÄRARE MALMÖ:

– Ge skolan resurser: fortbildning så att alla lärare jobbar formativt, ﬂer speciallärare, kuratorer och skolhälsovård så att lärarna kan jobba med undervisning, och ITutrustning. Förstatliga skolan för likvärdigheten.

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN LÄRARNAS RIKSFÖRBUND I DAG:

MÅNDAG:

TISDAG:

TIDIGARE:

SKOLA 2020; LR:S VISION

Den engagerade läraren

I dag är det Skolans Dag

Tisdag 3/9: En likvärdig skola. Onsdag 4/9: Skola i nationens intresse Torsdag 5/9: Lärarna är värda mer FREDAG 6 SEPTEMBER 2013

DUELLEN

Ibrahim Baylan (S) SOCIALDEMOKRATERNAS TALESPERSON I UTBILDNINGSFRÅGOR

OM OSS

Jan Björklund (FP)

Visste du att ... SLAGKRAFTIGT FÖRBUND.

UTBILDNINGSMINISTER OCH VICE STATSMINISTER

VILKA ÅTGÄRDER VILL NI GÖRA FÖR ATT FÅ FLER ATT SÖKA TILL LÄRARUTBILDNINGEN? – Vi vill förbättra villkoren i läraryrket och höja kvaliteten och kraven i lärarutbildningen. Lärare ska få mer tid att vara lärare – mindre tid ska ägnas åt administration. Lärare ska ha bra lön och möjlighet att göra karriär i yrket.

– Högre lärarlöner. Fler karriärmöjligheter, minskad administration och mer fortbildning är viktiga reformer som är på gång. Ett förstatligande av skolan är också viktigt. Läraryrkets status måste höjas.

HUR MYCKET TJÄNAR EN LÄRARE 2020 I FÖRHÅLLANDE TILL ANDRA AKADEMIKER? – Vi behöver en nationell samling för läraryrket för att höja läraryrkets attraktivitet och där är lönen en mycket viktig faktor liksom möjligheten för lärare att göra karriär inom yrket – inte bara genom att lämna yrket.

Lärarnas Riksförbund är det akademiska förbundet som enbart organiserar behöriga lärare och studieoch yrkesvägledare. Med snart 90 000 medlemmar är vi ett av de största förbunden inom Saco. Lärarnas Riksförbund är en offensiv, modern och slagkraftig arbetstagarorganisation med medlemmarnas villkor och intresse i fokus. Läs mer på www.lr.se

51 %

Så många hävdar att skolan är avgörande för vilket parti som får deras röst vid ett riksdagsval.

– Utbildning måste löna sig i större utsträckning och kommunerna har ett stort ansvar. Skickliga lärare ska ha högre lön och det blir möjligt med de karriärtjänster som regeringen har skapat.

KÄLLA: "SKOLAN SOM POLITISK BRO", EN OPINIONSUNDERSÖKNING GJORD AV NOVUS OPINION PÅ BESTÄLLNING AV LÄRARNAS RIKSFÖRBUND BLAND 3 000 VÄLJARE.

SKOLANS DAG DEN 10 SEPTEMBER

Tyck till om skolan

HUR VILL DU HÖJA LÄRARYRKETS STATUS? – Vi vill se en ökad professionalisering av läraryrket med lärare som har rätt till en systematisk kompetensutveckling, har gott om tid att bedriva och utveckla undervisningen samt bra villkor genom karriärutveckling. Skolans verksamhet ska utgå från forskning och beprövad erfarenhet.

– Förstatliga skolan. Sedan kommunaliseringen har läraryrkets status sjunkit drastiskt. Andra viktiga reformer är ﬂer karriärmöjligheter, bättre arbetsvillkor, minskad administration och mer fortbildning.

STORT E NGAGE MANG. Skolans Dag instiftades 2008 av Lärarnas Riksförbund. Det är en dag då elever, föräldrar, lärare och andra som är angelägna om alla elevers rätt till kunskap och en likvärdig skola enas över hela landet. Lärarnas Riksförbund vill genom Skolans Dag manifestera det stora engagemanget för den svenska skolan. Delta i debatten på Twitter och Instagram: #skolvalet2014

STYRS SKOLAN PÅ STATLIG GRUND 2020? VARFÖR? – Skolresultaten sjunker för sjätte året i rad och skillnaden mellan skolor och elever ökar. Det är de allvarliga problemen som vi behöver ta tag i. Skolan behöver mer resurser och fokus ska vara på tidiga insatser i skolan. 2020 styrs skolan, precis som i dag, på statlig grund för en nationellt likvärdig utbildning.

– Ja. Skolan bör åter vara statlig.

VARFÖR FACKET?

Vi arbetar för en bättre skola TRYGGHET OCH STÖD. Allt fler väljer Lärarnas Riksförbund. Som medlem i Lärarnas Riksförbund har du lägst total avgift för medlemskap och a-kassa. Förbundet erbjuder trygghet i anställningen, stöd och råd vid löneförhandling, inkomstförsäkring, kompetensutveckling, aktiva och kunniga ombud i hela landet, dagliga skolnyheter och medlemserbjudanden. Bli medlem du också! www.lr.se/blimedlem

✐ FAKTA Lärarnas Riksförbunds vision År 2020 andas svensk skola framtidstro och optimism: ❐ Huvudmannaskapet är förändrat och skolan har befriats från sin roll som kommunal budgetregulator. ❐ Lärarna och studievägledare har fria och kreativa yrken med tydliga krav på vad som ska levereras och deras nyckelroll i undervisningen och vägledningen är obestridd. ❐ Lärarna har fått reella möjligheter att se till att eleverna når sin fulla potential oavsett ort och bakgrund. ❐ Varje elev kan räkna med professionell vägledning in i framtiden. ❐ Karriärmöjligheter och höga, konkurrenskraftiga löner har bidragit till vår höjda yrkesstatus. ❐ Sverige har återtagit en stark tätposition i de internationella skolmätningarna.

KRÖNIKA: EBBA WITT BRATTSTRÖM FORSKNING: SÅ VÄCKS ELEVERNAS LÄSLUST LEDARE: BO JANSSONS FÖRSTA PARTIKOLLEN: MP VILL INTE SE VINST SOM DRIVKRAFT

LÄS SENASTE NYTT PÅ SKOLVÄRLDEN.SE

#4 UTGES AV LÄRARNAS RIKSFÖRBUND

APRIL | 2013

KRÖNIKA: Sara Lövestam om lärarhjältar LÄRARROLLEN: En maxad balanskonst LEDARE: Ord inte nog UNDER YTAN: Ökad tolerans för hbtq FORSKNING: Därför skolkar eleverna

#5 UTGES AV LÄRARNAS RIKSFÖRBUND

JUNI | 2013

#6 UTGES AV LÄRARNAS RIKSFÖRBUND

AUGUSTI | 2013

METTA FJELKNER SUMMERAR 13 ÅR OCH FEM AVTALSRÖRELSER C VILL BEHÅLLA FLEXIBLA TIMPLANER VÅGAR DU GRIPA IN I KLASSRUMMET?

VI STÅR PÅ LÄRARNAS SIDA. VARJE DAG. VARJE MÅNAD.

YES WE CAN!

Skolans

DOKUMENT: HUVUDMANNASKAPET

KAMPEN OM SKOLAN ”Mitt intryck är att det är kommunaliseringen som är roten till det onda.” KRÖNIKA:

50 mäktigaste Skolvärlden rankar makthavarna i Skolsverige för fjärde året i rad

Känner du igen dig? En politiskt intresserad bokmal som gärna tar en tur i skidspåret, sträcker ut på yogamattan eller ser en balett. Det är du kära läsare.

K-G Bergström, politisk kommentator och utbildad adjunkt

> Läs magasinet > Se oss på webben > Prenumerera på nyhetsbrevet > Följ oss på Facebook www.skolvarlden.se

Skolvärlden ges ut av Lärarnas Riksförbund

+ PLUS

Välkommen!

BÖCKER 22

www.metro.se fredag 2013-09-06

Skildrar sjukhuslivet på 50-talet Som barn var hon livrädd för sjukhuset. Nu konfronterar läkaren

INTENSIV och författaren sina rädslor och skriver om vården på 1950-talet. BOKMÅNAD Kalmar, 1950. På sjukhuset Karin Wahlberg dre grad. Många lever än. Hej årets mest intensiva boksläppsmånad. ”Alla” vill hinna synas innan bokbranschens viktigaste syns-jagså-finns-jag-fest – bokmässan i Göteborg – och gör det med mer eller mindre viktiga nyheter. Den här veckan är Martin Schibbye och Johan Perssons ögonvittnesskildring från Etiopien klart tyngst. CAROLINE ENGVALL, BOKREDAKTÖR

luktade det död. Den stora, skrämmande byggnaden la in Karin Wahlbergs älskade mamma för ”kräfta” (bröstcancer) och blev också platsen för mammas livsslut. Då var Karin Wahlberg nio år gammal och omvärlden tyst. – Boken har blivit ett sätt att återerövra min barndoms tids starka minnen på gott och ont. Karin Wahlberg blev själv läkare, men vägen in i sjukvården var allt annat än spikrak. Först när hon var 37 år började hon på läkarlinjen. – Jag har nog haft en viss fördel av att jag inte växte in i sjukvården som ung och inte blivit helt hemmablind. Tack vare det har Karin

• Ålder: 62 år. • Bor: Lund och delvis på Gotland. • Familj: Man, två barn, tre barnbarn. • Aktuell med: Boken ”Än finns det hopp” (Wahlström & Widstrand)

Wahlberg kunnat se sitt jobb ”utifrån”, vilket har resulterat i en rad deckare i sjukhusmiljö. Nu släpper hon första delen i tänkt serie om människor på och kring ett lasarett i skuggan av den sista stora polioepidemin i Sverige 1953. 5000 drabbades. 3000 förlamades i större eller min-

– Jag ville få en tydlig medicinsk krok att hänga upp berättelsen på. Polioviruset, ett nyckfullt och osynligt hot som kan jämföras med våra dagars svinoch fågelinfluensaepidemier och de allt vanligare resistenta bakterierna. Karin Wahlberg är noga med researchen, därför har hon ägnat mycket tid åt tidsresor 60 år bakåt i tiden. – Det har varit ett sant nöje att läsa på och intervjua olika människor. Den stora utmaningen är alltid att omvandla medicinska tillstånd och kliniska begrepp så att de blir begripliga utan att tappa riktigheten. Jag vill att alla som har ett vårdyrke ska känna sig hemma. CAROLINE ENGVALL

Karin Wahlberg är aktuell med ”Än finns det hopp”. FOTO: KENNET RUONA

Författarfavoriten Karin Wahlbergs favoritbok Jeanette Winterson – ”Varför vara lycklig när man kan vara normal” (Wahlström & Wid-

strand). – En drabbande uppväxtskildring , komplext berättad ättad utan sentimentalitet. Språket är fantastiskt.

Lästipset – här är veckans favoriter Citatet

”Ville ta upp den och bläddra, känna på den. Men den fick ligga. Med omslaget uppåt.” Martin Melin, om att ha sin första bok, deckaren ”Status 12”, bredvid sig i bilen (i egna bloggen).

FIN SKILDRING AV VÅRDEN FÖRR

TRÄFFSÄKERT I BOK TVÅ

HYLLAR ANSIKTETS BEHÅRING

GRIPANDE OM FÅNGENSKAPEN

Karin Wahlberg – ”Än finns det hopp” (Wahlström & Wid Widstrand). Roman om vården under 1950-talet, när trygghet och välfärd var nyckelbegrepp och sjukvården byggdes upp i ett snabbt tempo – på gott och ont. ”Gräv där du står” är ett välkänt begrepp inom författar författarvärlden, vilket läkaren Karin Wahlberg gör finfint när hon skildrar en sjukhusvärld där det var långt ifrån bättre förr.

Fredrik Backman – ”Min mormor hälsar och säger förlåt” (Forum) Många älskade ”Hundraåringen som klev ut…”. Fredrik Backman är minst lika ro rolig som Jonassons åldring. Har du inte läst ”En man som heter Ove” gör du den ögonaböj. I bok två är Backman antagligen Sveriges mest träffsäkra författare just nu.

Axel Naver, Eric Thorsson, Anders Bergstedt – ”Skäggboken” (Kalla kulor). ”Egentligen vill jag ha ett skägg som är så långt att fåglar kan bygga bo i det. Men jag vill ju kunna fungera i samhället, så jag tror maxlängden snart är nådd.” Så säger P3-profilen Christer Lundberg i denna hyllning till skägg.

Martin Schibbye & Johan Persson – ”438 dagar” (Offside press). I boktitelns antal dagar kämpade de svenska frilan frilansarna för livet som samvetssamvets fångar efter att ha blivit gripna i den etiopiska provinsen Ogaden. Orden är välformulerade och gripande och tar läsaren med till ett äkta helvete.

Silversmide, dagskolan

Officepaketet

Måleri, kroki

Konsthistoria, antiken till tidig renässans

Drawing Course in English - NYHET!

Tisdagar på Konstmuseet

Modedesign, dagskolan

Stand Up Comedy, intensivkurs - NYHET!

Grundkurs i fotografi

Lärarledd kroki

to-fr, 0900-1430, 24 ggr, 12.495:-, start 26/9 to, 0945-1515, 12 ggr, 4.995:-, start 19/9 ti, 1800-1930, 10 ggr, 1.675:-, start 24/9

to-fr, 0900-1600, 24 ggr, 19.495:-, start 26/9 må, 1800-2100, 6 ggr, 2.575:-, start 16/9 Telefon: 031-10 65 08 | artcollege.se | facebook.com/artcollege

ti, 1800-2100, 6 ggr, 6.495:-, start 17/9 må, 1700-1915, 7 ggr, 1.675:-, start 16/9 ti, 1400-1530, 10 ggr, 1.595:-, start 17/9 må-fr, 1000-1600, 5 ggr, 3.995:-, start 7/10 on, 1615-1800, 10 ggr, 2.325:-, start 25/9

Fredag 6 september 2013

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se

Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

utflyktstips

Mobila museet invigs

I morgon lördag klockan 13.00–16.00 är det invigning och familjedag för Mobila museet på Rymdtorget 7. Festligheter hela eftermiddagen, trummor med Kiriaka, karuseller och mycket annat. Vad vet du om Bergsjöns lokalhistoria, mystiska fornlämningar och spännande arkitektur? I Mobila museet får du veta mer och lite till. Se utställningen om Bergsjön, träffa föreningar och häng med på stadsvandringar. Invigningstal 13.00 av Göteborgs stadsmuseums museichef Cornelia Lönnroth och Kultur och Fritid östra Göteborgs sektorschef Eeva Bolin. Mobila museet finns på plats fram till den 5 oktober. Allt är gratis. För mer information och program dag för dag se: www. stadsmuseum.goteborg.se.

Bästa bussturen – så var den A

En tur från punkt A till punkt B, oftast är det inte mer än en enkel persontransport. Hem, till arbetet, till något annat vardagligt. Busschauffören styr fram mot ett mål, en dag på jobbet. En van upplevelse. Men bland dem som reser med Västtrafik är det en och annan, på en och annan tur, som upplever något som blir en hågkomst för livet. Pling bad några av dem berätta, om sin bästa busstur. Text och foto: Thomas Drakenfors

TINCUTA BRINDUSAN, flygvärdinna, Angered centrum. – När jag åkte buss till Rumänien för länge sedan, till en stad som heter Hateg, träffade jag ett äldre par som levt i landet under Ceausescus tid. Jag var bara en liten flicka då och deras berättelse gjorde starkt intryck.

SARA KLINGA, studerande, Majorna. – Det var nog när jag reste i Indien, upp för en slingrig bergsväg. Bussen var inte den allra bästa. Men det var en fantastisk upplevelse, en otrolig utsikt från bussfönstret.

Bildgåtan

EDDY NKIMGIYURAMBA, studerande, Borås. – Jag gillar att åka med bussarna till Borås, det är mycket att titta på, vacker natur till exempel. Jag kommer från Burundi och där är det en helt annan trafik, mycket mer intensivt och med en skön, högljudd stämning på bussarna. En massa prat, det är mycket socialt.

? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ? ????????? ???????? ???? ??????? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ????? ?? ? ? ? ??? ? ? ? ? ??? ?? ??

Inte vår billigaste biljett. Men enklaste.

Tävla om presentkort LADDA NER APPEN

GEORG OLOFSSON, pensionär, Tuve. – Inget slår att åka hem till Tuve, med linje 37.

Kan du lista ut svaret på veckans bildgåta – skicka lösningen i ett mejl till plingsvar@vasttrafik.se. Det går även bra att skicka vykort till Plings bildgåta, Västtrafik, Box 405, 401 26 Göteborg. Senast onsdag måste vi ha ditt svar. Bland svaren lottar vi ut tre presentkort värda 100 kronor. Rätt svar och vinnarna publiceras nästa fredag.

En gata: Strax bakom ett torg, uppkallat efter ett hårt material, där ligger den gata vi söker i veckans bildgåta. Gatans namn tyder på att en avgörande detalj för tidigare seklers ”drivmedel” till fartyg skeppades ut någonstans i närheten. Namnet på ett torg ett par hundra meter bort ger en ledtråd om att ”detaljen” höggs där. Men vad heter gatan?

? ?Grattis! ? ?

Rätt svar på förra veckans tävling är Chalmerstunneln. Västtrafik säger grattis till följande vinnare: Birna Ágústsdóttir, Grevegårdsvägen 2, Västra Frölunda, Marie-Louise Johansson, Sörgårdsvägen 40, Göteborg, Stig Johansson, Söderljungsgatan 3, Borås. Presentkorten skickas per post.

Känner du igen dig?

? ?

2 SPORT

Fotboll

Angerer Europas bästa spelare Tyska landslagsmålvakten Nadine Angerer utnämndes i går till Europas bästa kvinnliga fotbollsspelare. Svenska Lotta Schelin var en av tre kvarvarande kandidater till det nyinstiftade priset, men fick stå åt sidan för Europamästarmålvakten som fick utmärkelsen, framröstad av 18 utvalda journalister. Schelin fick två röster och blev trea i omröstningen, slagen också av tyska Nadine Gössling. TT

www.metro.se fredag 2013-09-06

Övertygad Hamrén tror på blågul fest Fotboll. Sverige har inte vunnit borta mot Irland sedan 1949. Men förbundskaptenen Erik Hamrén är säker på sin sak: det blir seger. ”Jag är övertygad om att vi kommer lyckas, sa han. Sverige står inför en tuff VMkvalmatch borta mot Irland. I går pratade förbundskaptenen Erik Hamrén om det svåra testet i Dublin. Men särskilt orolig var han inte. – Jag tror att både spelare och ledare går in den här matchen med tron att vi kommer lyckas, sa han. En blågul fest att vänta, med andra ord. Men för att nå dit har de har ett historisk berg att bestiga. Inte sedan 1949 – i kvalet till VM i Brasilien 1950 – har Sverige vunnit mot Irland på bortaplan. Sedan dess har tre vänskapsmatcher slutat med klara förluster och i EMkvalmötet 1970 blev det oavgjort. En svit som inte talar för någon svensk framgång. Men Hamrén tittade inte

så långt bak i historiken, utan pratade mest om vad som gick snett i 0–0-mötet på Friends Arena den 22 mars. – Vi hade ett tufft möte i mars där Irland försvarade sig väldigt bra. Vi gjorde inte rätt saker för att luckra upp deras försvar men jag hoppas på en annan matchbild denna gång, sade han. Hamrén räknar bland annat med att Irland kommer att ligga högre i positionsspelet. – De var rädda för att gå fram i Stockholm men nu tror jag att de kommer att öppna upp sig lite mer, och då kan det bli större ytor när vi vinner bollen, sa han. Men för att nå dit Hamrén vill, en blågul fest, krävs det också att Sverige får ordning på försvarsspelet. Främst genom att få ett mer kompakt lag – något de misslyckades med i genrepet mot Norge. – Vi måste ha rätt avstånd mellan lagdelarna, ibland har vi inte det och då kan motståndarna utnyttja det genom att komma rättvänd mot vår backlinje, sa han. – Men om det fungerar som vi vill, då kommer vi ha bra avstånd både i defensiven och offensiven. TT

Irlands förbundskapten Giovanni Trapattoni (t v) och lagkaptenen Robbie Keane. / JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

Fotboll

Ishockey

”Det blir så extremt mycket resande att det är svårt att föreställa sig.” När årets KHL-säsong är slut har målvakten Joakim Lundström och hans nya lag Admiral Vladivostok åkt 16 000 mil, drygt fyra varv runt jorden. ”Det är tre och en halv gånger så långt som Philadelphia Flyers reser på en hel säsong, och då har de ändå 30 matcher mer”, säger den före detta Timråmålvakten. Till närmaste bortamatch mot Chabarovsk är det 76 mil. Längsta bortaresan går till en nykomling, kroatiska Medvescak Zagreb. Dit är det 826 mil. TT

Golf

”Det är inte godtag- Kim In-Kyung leder på Vasatorp bart att använda En stark avslutning och 66 slag betydde att EU-pengar till sånt Pernilla Lindberg är här.” bästa svenska, bara ett Den belgiske EU-parlamentarikern Derk Jan Eppink misstänker att Real Madrid värvat Gareth Bale med hjälp av EU-pengar. Han vill därför att EUkommissionen ska undersöka om den rekorddyra affären gjordes med lånade pengar från Bankia, en bank som fick hjälp att överleva med EU-pengar. TT

Fotboll

43,5

miljoner kronor har fotbollsstjärnan Lionel Messi och hans pappa Jorge betalat i en skatteskuld för att slippa gå upp i spansk domstol. I juni åtalades Lionel och Jorge Messi för att inte ha betalat skatt på inkomster i företag som hanterar spelarens aktiviteter utanför fotbollen, företag som Messi hävdat finns i Belize och Uruguay. TT

slag bakom ledande världstian Kim In-Kyung, Sydkorea efter första rundan på Helsingborg Open. Men kanske en större överraskning var Camilla Lennarths delade tredjeplats, tre slag bakom. TT Fotboll

Jeffery Taylor var poängbäst med 19 poäng. / FOTO: SCANPIX

Svensk kollaps mot Finland Sverige räcker inte till i basket-EM. Laget föll ihop som ett korthus och krossades av Finland. Det har gått 20 år sedan ett svenskt herrlandslag senast vann en match i ett EM-slutspel. Väntan ser ut att fortsätta ett bra tag till. Sverige åkte på en ny stjärnsmäll i gårdagens match mot Finland. Grannlandet i öst vann med 81–60 efter att det svenska spelet totalhavererat efter den första perioden. Jonas Jerebko inledde precis som hela Sverige inspirerat, sköt tio poäng redan i första perioden, men tröttnade ju längre matchen led och hamnade i foulnöd. – Vi har verkligen chans att vinna matcher i EM, men då kan vi inte bara spela i tio–femton minuter, säger Jerebko. Närmast väntar match mot Ryssland i morgon. TT

”Vi ska försöka hitta in med bollar bakom deras backlinje för att nå våra anfallare eller kanter”, sa Erik Hamrén. / FOTO: JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

Tidigare möten Sveriges siffror först: • 1 november 1959. 2–3 i en vänskapsmatch på bortaplan. • 14 oktober 1970. 1–1 borta i kvalet till EM i Belgien. • 28 oktober 1970. 1–0 hem-

ma i kvalet till EM i Belgien. • 28 april 1999. 0–2 i en vänskapsmatch på bortaplan. • 1 mars 2006. 0–3 i en vänskapsmatch på bortaplan. • 22 mars 2013. 0–0 hemma i kvalet till VM i Brasilien.

Triathlon

”Ibra är Ibra”

Irlands förbundskapten Giovanni Trapattoni pratar som han vill och om vad han vill. Dagen före Irland–Sverige var han på svenskhyllningshumör. Det stormar ofta kring Giovanni Trapattoni på Irland. Men den senaste tiden har missnöjet mot den 74-årige italienaren mojnat lite, och inför matchen mot Sverige hand-

Skadad Nordén startar i VM

lade frågorna mer om Irlands motståndare än om hans ledarskap. Då passade han på att hylla Sveriges Zlatan Ibrahimovic. – Spelare som han och Messi och Robbie (Keane) har en känsla för målet, sa Trapattoni. – ”Ibra” är ”Ibra”. Han kan göra mål, han kan spela var han vill. TT

Den ömmande hälsenan kunde ha stoppat Lisa Nordén i årets stora mål, VM i halv-ironman i Las Vegas. Men nu säger hon att hon kommer att göra ett försök på söndag. – Men det är inget OS, så jag kommer inte att riskera något. Det är kroppen före resultatet som gäller, sa Nordén. TT

Fotboll

Svårt att komma i och ur fåtöljen?

Tuff CL-lottning för svenska lagen Tyresö ställs mot Paris Saint-Germain i Champions Leagues sextondelsfinal. Även LDB Malmö, som var seedat, fick en mycket tuff lottning. Först möter man norska Lilleström i sextondelsfinal och därefter väntar antagligen regerande Champions League-mästaren Wolfsburg i åttondelsfinal. TT

Seat Up Fåtöljen som hjälper dig upp vid svaga knän och höfter!

10.000:- inkl. moms

Jämtin sänkte gamla klubben

Nani, portugisisk mittfältare i Manchester United, förlänger med klubben. I går meddelade Premier League-laget att 26-åringen har tecknat ett nytt femårskontrakt. TT

Förre LHC-spelaren Andreas Jämtin blev matchvinnare i European Trophy mellan Linköping och HV71. Han gjorde 4–3 och styrde in avgörande 5–4 i förlängningen. TT

El-inställbart rygg- och benstöd samt uppresningsfunktion

12.995:- inkl. moms

tiken och Kom in i bu lken som vi provsitt. Se dig bäst! passar just

Ishockey

Nytt kontrakt för Nani

Lord

Prima Bra sits och högt ryggstöd. Handtag för att lätt ta sig upp ur stolen. Sitthöjd 47 cm.

5.495:- inkl. moms

Romance Stadig och sittriktig fåtölj Med vinkelställbar rygg vid belastning. Tyg-inklädda armstöd.

7.695:- inkl. moms

Göran Sjödéns Rehabshop Rosenlundsgatan 4 D - Tel. 031-711 99 14 - www.rehabshop.se Öppet: Månd-fred. 10-18, lörd. 10-15

www.metro.se fredag 2013-09-06

”EKDAL DEN GIVNA OFFENSIVA KRAFTEN”

Fredagspanelen. Albin Ekdal borde få starta på mittfältet mot Irland i VM-kvalet.

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

Silly seasons största snackis Gareth Bale klar för Real Madrid. Kommer han att leva upp till miljardprislappen?

Vem kan spela som en hel miljard? Bale är en fantastisk spelare men det finns en risk i att han i första hand är klubbledningens köp.

Ett överpris efter vad han uträttat hittills, men kanske den sista pusselbiten i världens bästa anfallskvartett: Bale, Ronaldo, Benzema och Isco.

Inte ens om han var kloning mellan Messi, Zlatan och Ronaldo hade han varit värd de sjuka pengarna. Bale är dock en grym värvning, såklart.

Ödesmatch för Erik Hamréns landslag i VM-kvalet. Vilken duo vill du se på det centrala mittfältet?

Anders Svensson har varit mitt förstanamn i mer än tio år. Albin Ekdal ser jag helst bredvid. Dåtid-nutid-framtidduo!

Som det ser ut i dagsläget så är ju Albin Ekdal den givna offensiva kraften centralt. Sen ser jag gärna Wernbloom stångas mot allt som rör sig mot Irland.

Eftersom vi möter Irland, så vore det gott med Wernbloom som gnuggare tillsammans med eleganten, Ekdahl. Svensson efter 63:e minuten.

Vilken idrottshändelse missar inte du i helgen?

NFL-premiären. På plats. Staterna vibrerar. Obama lär sätta G20-mötet på paus.

Sverige har tagit sig till basket-EM av egen kraft för första gången på 18 år! Vi följer varenda minut i TV10 i helgen.

Fotbollen såklart! Blir även US Open i tennis och Basket-EM på TV10.

PROGRAMLEDARE

Albin Ekdal gjorde en bra insats mot Norge på Friends arena och får flera röster – av Fredagspanelen – till en plats i startlevan mot Irland.

Zlatanometern Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

ALLVAR NU.

FOTO: BJÖRN LINDGREN/SCANPIX/ARKIV

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

FÖRSTA MÅLET I KLUBBLAGET. HOPPAS ATT DET GAV MERSMAK INFÖR KVALMATCHEN.

HOCKEYANKARE

EN COOL LAGKAPTEN SOM BETYDER MER ÄN HALVA LAGET.

peugeotcenter.com

Alla som provkör får en film! PROVKÖR NYA CROSSOVERN 2008!

7-8 september Upplev fransk bilglädje i helgen!

Provkör och tävla om en resa till Paris! UPPLEV DIESEL-HYBRIDEN 508 RXH!

PEUGEOT CENTER GÖTEBORG PRESENTERAR HÖSTSALONGEN 2013! Välkommen till en franskinspirerad helg full av nyheter hos oss på Peugeot Center. Tävla om en fantastisk weekend med familjen i Paris med besök på Disneyland eller fotboll med PSG! Alla som provkör får en film.

Verkstadserbjudanden kan endast bokas på plats, arbetet ska vara utfört senast 31 oktober, tillbehör och reservdelar betalas vid beställningstillfället. Erbjudandet går ej att kombinera med andra erbjudanden, avtal och rabatter. Reservation för slutförsäljning, skriv- och tryckfel.

FRÖLUNDA Femvägsskälet 4 • 031-89 79 10 • HISINGEN Hildedalsgatan 1 • 031-89 79 55 Öppettider: Mån-Fre 9-18 • Lör 10-15 • Sön 11-15 ENGAGEMANG & OMTANKE

LÄSARE 26

www.metro.se fredag 2013-09-06

Insändare

PENNALISM INGET FÖR MODERN LEDARE Utbildning. Kanske kommer det i framtiden inte vara en merit att ha gått på Lundsberg, när vi nu vet hur det gått till. Alla barn är allas barn och det är väl skäl nog att försöka hjälpa barnen på Lundsberg att slippa plågas. Men det finns en annan aspekt också och det är att många av barnen på Lundsberg kommer att ha höga positioner i samhället, inte minst som chefer i diverse företag. Att ha bra chefer i Sverige är en angelägenhet för hela samhället. Uppfostras barn med pennalistiska metoder kan risken kanske vara att de blir pennalister själva. Sverige behöver demokratiska chefer som med respekt och medkänsla leder företag och

Många framtida företagsledare har gått på Lundsberg, men är det så bra, egentligen? FOTO: SCANPIX

medarbetare. I socialpsykologin har många tester gjorts som visar att den ledare som är demokratisk får avsevärt mycket bättre resultat än en auktoritär ledare. Jag har länge misstänkt att vi i Sverige har en ledarkris, kanske är ”Lundsbergsandan” en bidragande orsak? Till lundsbergarna vill jag säga: Ni ska inte för en se-

kund tro att ni behöver Lundsberg! Ni behöver en bra utbildning för att stå rustade för de uppgifter ni troligen kommer att få, men får ni det på Lundsberg? Man kan ju fundera över varför läxläsning i så fall inte dominerade denna kväll då pojkar tog yngre pojkar och brände dem med strykjärn? Jag gissar att flera av eleverna hade lite svårt att koncentrera sig på skolarbetet även nästa dag. En bra utbildning för framtida ledare är en som i en trygg och säker miljö möjliggör tillväxt till demokratiskt ledarskap. I framtiden kanske det inte är en merit att ha gått på Lundsberg? Säg nej till att anställa pennalistiska ledare och ge den chef sparken som är pennalist och inte vill bättra sig. MEDBORGARE MED

Läsartävling

Först får man korgen, nu äntligen vind i (gom)seglet! FRIDA LENTI, SKÄRHOLMEN

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får

ANSVARS- OCH MEDKÄNSLA

Dagens sudoku och korsord

LÄRARE GÖR ETT HÄSTJOBB Tommie skrev en insändare om att ”Lärare borde vara ödmjuka” (4/9). Jag är själv lärare och för det första så har han grovt missuppfattat det hela: Det är inte lärarens eller skolans uppgift att uppfostra andras ungar och självklart är det föräldrarnas uppgift att lära barnen sunt förnuft. Ofta är det föräldrarna som tvingar och faktiskt också sinkar barnen till att göra saker de inte vill. Jag blir mörkrädd när jag får höra att föräldrarna vill att deras son eller dotter ska bli läkare, och så saknar eleven totalt ambitionen att bli det – eller betygen. I mitt jobb som speciallärare ser jag dagligen hur ”curlade” dagens barn och ungdomar är, det är en skrämmande utveckling. Hur föräldrar styr och dominerar och ibland kan få rektorer att tvinga lärare att sätta ett högre betyg än vad som är motiverat. Dagens rektorer är vidare uddlösa och litar mer på deras ”kunder” föräldrarna än på sina egna anställda ”lärarna”. Vi lärare gör ett hästjobb i dagens skola men ibland funderar jag på var-

Det är inte lärarnas uppgift att uppfostra andras ungar, det ska föräldrarna göra. FOTO: SCANPIX

för man över huvud taget är kvar som lärare, vad gör ni kära föräldrar då? SPECIALLÄRAREN

OMTANKE VISAS VARJE DAG Svar till ”Medresenär” (5/9): Jag blir ledsen när jag läser och tar del av det du berättar. Varje gång jag hör talas om vanliga människors omtanke om andra när det sker något hemskt, så finns det alltid någon som, precis som du, uttrycker att dessa människor är så ovanliga att all världens ondska skulle krympa om de var fler. Men medmänsklighet och omtanke manifesteras på olika sätt varje dag! Tack och lov så beror det inte bara på tragiska dödsfall eller allvarliga händelser av an-

nat slag. Precis som att din omvärld inte försvinner bara för att du blundar, så slutar inte våra medmänniskor att vara just medmänniskor bara för att de oftast verkar i det tysta, när vi inte ser på. När jag ser andra människor hjälpa någon i nöd, och speciellt när hjälparen är ung, så värms mitt hjärta. Då tänker jag att medmänsklighet och omtanke visst existerar, även bland våra ungdomar, och att det är orättvist att beskylla dem för motsatsen. MALIN HELLSTRÖM DAHLSTRÖM

GLAD AV ATT SE PUSSANDE PAR Till signaturen ”Karla & Matti” (5/9): Mycket sorgligt att ni får detta bemötande av många, jag kan bara säga att jag är av motsatt åsikt. Jag blir så himla glad av att se par som kramas och pussas ute det är väl jättehärligt med två personer som visar sin kärlek till varandra, det mest naturliga som finns. Jag lever själv med den stora kärleken i mitt liv, dock inte alla förunnat att få uppleva denna kärlek, men man kan väl vara glad för andras skull. All lycka till i framtiden!

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1-9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kronor) från PhotoBox.se

ANNIKA

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 27

www.metro.se fredag 2013-09-06

Skön eftermiddagssol och varmt Klart till halvklart och varmt med uppåt 24 grader i eftermiddag. Måttlig sydostlig vind, 4−5 m/s, blåsigare i skärgården.

I dag, klockan 13

GÖTEBORG Trollhättan

+20

+22

+21

Marstrand

Partille

Torslanda

Alingsås

+21

Borås

Göteborg

SLUTSPURT

Kungälv

+22

+23

Lysekil

20%-50%

+22

Centrum

+22

Mölndal

Varberg

Värnamo

+22

+21

Falkenberg

+22

REA RABATT PÅ ALLA CYKLAR

Göteborgsvädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

+22

+23

+24

+23

+22

+20

+18

+17

+16

SJÖSALA MARIELLA

2495KR

! T NU S U J

ORD. PRIS 3995KR

CLASSIC 3

I morgon

Sjösala Mariella är en 28-tums damcykel med 3-växlar och fotbroms. Komplett utrustad med godkänt lås och belysning.

GÖTEBORG Trollhättan

+22

Lysekil

+19

+22

Marstrand

Kungälv

Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Varberg Falkenberg

+21

+23

+22

+21 +20

Partille

+22

Centrum

+22

+21

MERIDA HOLMÖ 7

Mölndal

3995KR

+22

Värnamo

SPECIFIKATION Shimano Nexus 3v Fotbroms Komplett utrustad

ORD. PRIS 5995KR

CLASSIC 7

Söndag

Merida Holmö 7 är en 7-växlad klassisk damcykel med aluminiumram, inbyggd navgenerator, ställbar styrstam. Inklusive godkänt lås, belysning, skärmar, stöd, pakethållare, korg.

GÖTEBORG Trollhättan

+21

Lysekil

+18

+21

Marstrand

Varberg Falkenberg

+21

Fotbroms

+20

Sundsvall

+18 +22

Stockholm

+22

Göteborg

+23

Visby

+22

Malmö

Aluminiumram

WWW.CYKELHUSET.SE

+21

5436KR

SCOTT SPORTSTER X45

ORD. PRIS 6795KR

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

SE ALLA ERBJUDANDEN PÅ

Mölndal

Värnamo

Partille

Centrum

+19

Shimano Nexus 7v

+21

+20 Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

SPECIFIKATION

Kungälv

Aten

+29

Varmast

Floda

Bangkok

+32

Kallast

Börtnan

−0,3 °C

+29

HYBRIDCYKEL

Barcelona

Blötast

Ullared

0,5 mm

Helsingfors

+19

Blåsigast

Stekenjokk

12 m/s

Kairo

+31

Kanarieöarna

+25

Solen upp och ner

Köpenhamn

+20

Upp

Göteborg

kl. 06.22

Scott Sportster X45 är en 28-tums hybridcykel med Aluminiumram, 24-växlar och Skivbromsar. Finns i ramstorlekarna: S, M, L, XL Färg: Grå

London

+16

Ner

Göteborg

kl. 19.58

Los Angeles

+33

New York

+20

Paris

+24

Rio de Janeiro

+23

Sydney

+22

Tokyo

+28

24,1 °C

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

SPECIFIKATION Växlar: Shimano Acera 24v Bromsar: Hydraulisk skivbroms

CRESCENT OTHALA

5495KR

ORD. PRIS 7495KR

DAGENS FOTO

STANDARD HERR 7

Sudokulösningen

Crescent Othala är en 7-växlad herrcykel med 28-tums hjul, inbyggd navdynamo, aluminiumram och godkänt lås.

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

SPECIFIKATION

Fotograf: Michel Kant

I samarbete med

Shimano Nexus 7

Cykelhuset Högsbo 031 - 41 07 00

Cykelhuset Backa 3 031 - 744 33 44

Navgenerator

Aluminiumram

Cykelhuset Uddevalla 0522 - 89 098

TV 28

www.metro.se fredag 2013-09-06

SVT 1

TV 3

SVT 2

TV LÖRDAG 6.00 Fråga doktorn. 6.45 Sverige. 7.15 Debatt. 8.00 Uppdrag granskning. 9.00 Strömsö. 9.40 Go’kväll. 10.25 Sångpärlor. 10.35 Doobidoo. 11.35 The Paradise. 12.30 En klassiker. 13.00 Hundra procent bonde. 13.30 Friidrott Finnkampen. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll. Magasin från 2013. 19.00 Sverige. Svenskt kulturmagasin från 2013. 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Alla tiders hits. Svensk underhållning från 2013. 21.00 Intresseklubben. Svensk humorserie från 2013. 21.30 Mord i paradiset. Brittisk kriminalserie från 2013. 22.25 Rapport. 22.30 Golf: Ladies European Tour Helsingborg. 23.00 Speedway. 0.00 The Pacific. 1.00 Elvis Costello med gäster. 1.45– 2.45 Top of the lake. 5.15–6.00 Go’kväll.

7.30 MiffoTV talkshow. 8.00 Rapport. 8.03–11.00 Morgonpasset i P3. 8.03 Morgonpasset i P3. 9.00 Rapport. 9.03 Morgonpasset i P3. 10.00 Rapport. 10.03 Morgonpasset i P3. 11.00 Rapport. 11.05 Trädgårdsonsdag. 11.35 Ut i naturen. 12.05 Rapport. 12.10 Agenda. 12.55 Vetenskapens värld. 13.55 Treåring på mc. 14.00 Extrem fritid. 14.30 STCC. 16.00 Rapport. 16.05 Dokument inifrån: Förgiftad kompromiss. 17.05 Sångsvan. 17.10 En värld av kalk. 17.40 Louis Neethling special: Forfarande här. 18.10 Land girls. 19.00 Rachmaninovs trio. Musik special. En hyperromantisk pianotrio komponerad i chock över mästaren Tjajkovskijs död. 20.00 Pina. Tysk dokumentär från 2011. 21.40 Apflickorna. Svenskt drama från 2011 med Mathilda Paradeiser, Linda Molin, Isabella Lindquist. 23.05 How to make it in America. 23.30 Min sanning. 0.30– 5.00 Nyheter. 0.30 24 Vision. 1.00 Rapport. 1.05 24 Vision. 1.30 Rapport. 1.35–2.00 24 Vision.

6.00 Nanny. 6.30 Alla älskar Raymond. 7.00 Jims värld. 7.30 How I met your mother. 8.30 Outsourced. 9.00 Up all night. 9.30 Top model England. 10.30 The Mindy project. 11.00 Ben and Kate. 11.30 Supersize vs superskinny. 12.30 Sundays at Tiffany’s. Romantiskt drama från 2010 med Alyssa Milano, Eric Winter, Emily Alyn Lind. 14.20 Extrema mammor: Dietmammor. 15.15 Project runway. 16.15 Hell’s kitchen. 17.15 American idol. 20.00 Kändishoppet. Svensk underhållning från 2013. 21.00 How I met your mother. Komediserie från 2012. 21.30 En galen natt. Komedi från 2010 med Mark Ruffalo, Steve Carell, Tina Fey. Regi: Shawn Levy. 23.15 Out of sight. Komedi från 1998 med Jennifer Lopez, George Clooney, Ving Rhames. 1.45 Mad Dog and Glory. Komedi från 1993 med Robert De Niro, Uma Thurman, Bill Murray. 3.25–5.25 Broadcast news – nyhetsfeber. Komedi från 1987. 5.35– 6.00 Nanny.

SVT 2

SVT 1

TV SÖNDAG 7.50 Minnenas television 8.35 Landet runt. 9.20 Kampen om fiskarna. 10.10 Go’kväll. 10.55 Alla tiders hits. 11.55 Intresseklubben. 12.25 Londoners. 13.10 Biltokig. 13.40 Anslagstavlan. 13.45 Friidrott. Finnkampen. 17.30 En sista gång. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Landet runt. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Moraeus med mera. Svensk underhållning från 2013. 21.00 The Paradise. Brittisk dramaserie från 2012. 21.55 AT-läkarna. Brittisk realityserie från 2012. 22.50 Ett enklare liv. 23.05 Rapport. 23.10 Londoners. 23.55 Fiskarbonden Erik. 0.25 En sista gång. 0.50 Helt hysteriskt 20 år. 1.20–1.50 Sportspegeln. 5.15 Landet runt.

8.05 Massmördaren Heinrich Himmler. 9.00 Rapport. 9.05 Land girls. 9.55 Rondane nationalpark. 10.00 Rapport. 10.05 Gudstjänst. 10.50 Soptippens örnar och uvar. 11.00 Rapport. 11.05 Louis Neethling special: Fortfarande här. 11.35 Korrespondenterna. 12.05 Rapport. 12.10 Speedway: VM-serien. 13.10 Suzanne möter. 13.25 Vem vet mest? 15.55 Rapport. 16.00 Rachmaninovs trio. 17.00 Arkeologerna. 17.30 Modern ghost stories. 17.54 Kortfilmsklubben. 18.00 Gudarnas vagga. 18.50 Världens underverk. 19.00 Världens natur: Björnfamiljen. Brittisk naturserie från 2010. 19.50 Vilda underverk – Afrika. 20.00 Babel. 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda. 22.00 Sportnytt. 22.10 Dokument utifrån. 23.10 Golf: Ladies European Tour Helsingborg. 23.40 Gudstjänst. 0.25 En värld av kalk.

TV 4

TV 3

6.00–7.58 Barnprogram. 6.00 Bananer i pyjamas. 6.10 Svamp-Bob Fyrkant. 6.25 Scooby-Doo. 6.45 The looney tunes show. 7.05 Tom & Jerry. 7.15 Jonson & Pipen. 7.30 Tobbes trix. 7.58 Nyhetsmorgon. 11.30 Fångarna på fortet. 13.00 Kockarnas kamp. 14.00 V75 Direkt 17.00 Matilda. Svensk dokumentär från 2013. 17.55 Keno. 18.00–19.00 Vinnare V75. Svenskt travmagasin från 2013. 19.00 Nyheterna. 19.10 Sporten. 19.25 Vädret. 19.30 Postkodmiljonären. Svensk frågesport från 2013. 20.00–22.00 Körslaget - med Lottodragningen. Svensk underhållning från 2013. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 Tinker, tailor, soldier, spy. Brittisk thriller från 2011 med Gary Oldman, Toby Jones, David Dencik. 0.55 Hon är min. Romantisk komedi från 1996 med Edward Burns, Cameron Diaz, Jennifer Aniston. 3.00–5.15 Invisible. Thriller från 2007 med Justin Chatwin, Margarita Levieva, Marcia Gay Harden.

TV 4

6.00 Nanny. 6.30 Alla älskar Raymond. 7.00 Ben and Kate. 7.30 How to live with your parents. 8.00 Up all night. 9.00 American idol. 11.35 The Mindy project. 12.05 Extrema mammor: Dietmammor. 13.00 Djurakuten. 15.00 Necessary roughness. 16.00 USA:s fulaste hem. 17.00 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie från 2013. 18.00 Svenska Hollywoodfruar. Svensk realityserie från 2013. 19.00 Kändishoppet. Svensk underhållning från 2013. 20.00 Bones. Kriminalserie från 2012. 21.00 Unstoppable. Action från 2010 med Denzel Washington, Chris Pine, Rosario Dawson. Regi: Tony Scott. 23.00 Brottskod. 0.00 Höken är lös. Action från 1991 med Bruce Willis, Danny Aiello, Andie MacDowell.2.05 Jesse Stone: Thin ice. 3.35 Up all night. 4.00 Royal pains. 4.45 Necessary roughness. 5.35–6.00 Nanny.

5.55 Barnprogram. 6.45 Kung Fu Panda. 7.10 Pokémon. 7.35 Mimmi & Mojje - vampyrernas återkomst. 7.58 Nyhetsmorgon. 11.30 Körslaget - med Lottodragningen. 13.30 Idol 2013. 16.30 Tjejmilen. 17.00 Vinnare V64. 17.55 Keno. 18.00 Bingolottos upp till miljonen. 19.00 Nyheterna. 19.10 Sporten. 19.25 Vädret. 19.30 Felix stör en ingenjör. Svensk dokumentärserie från 2013. 20.00 Förr eller senare. 21.00 Wallander: Dödsängeln. Svenskt kriminaldrama från 2009 med Krister Henriksson, Lena Endre, Sverrir Gudnason. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 Wallander: Dödsängeln, forts. 23.05 Broadchurch. 0.05 Maria Wern: Pojke försvunnen. 1.05 Maria Wern: Pojke försvunnen. 2.15 Jonah Hex. Fantasy från 2010 med Josh Brolin, Megan Fox, John Malkovich. 4.00 Hem till gården. 4.30–5.15 Hem till gården.

Kanal 5 6.05 Kära Susan. 6.30 Ultimate Spider-Man. 6.55 Shake it up. 7.20–8.10 Ugly Betty. 9.00 Maniska samlare. 10.00 No ordinary family. 10.55 So you think you can dance. 12.40 Frisörakuten. 14.40 Roomservice. 15.40 De dejtbara. 16.40 En stark resa - med bil. 17.40 Suburgatory. 18.10 Polisskolan 2: Första uppdraget. Komedi från 1985 med Steve Guttenberg, Bubba Smith, David Graf. 20.00 America’s funniest home videos. Underhållningsserie från 2013. 20.30 America’s funniest home videos. 21.00 Pensionärsjävlar USA med Betty White. Underhållning från 2013. 21.30 Talladega nights. Komedi från 2006 med Will Ferrell, Sacha Baron Cohen, Gary Cole. 23.40 Underworld: Evolution. Action-skräck från 2006 med Kate Beckinsale, Scott Speedman, Tony Curran. 1.45 Breaking news med Filip & Fredrik. 2.40 Breaking news med Filip & Fredrik. 3.30 Supernatural. 4.15 Perception. 5.00 One Tree Hill.

Kanal 5

2 FÖR 1 www.backasaterigolf.se • 0303-636 18

VI VISAR VÄGEN TILL RÄTT RESA!

6.30 Scrubs. 7.00 Scrubs. 7.30 Scrubs. 8.00 Magnum. 8.55 Speeders. 9.25 Speeders. 9.50 Amazing race. 10.50 Amazing race. 11.50 Fear factor USA. 13.00 Community. 13.30 Community. 13.55 Formel 1. Italiens GP. Kval. 15.05 V. 16.00 The vampire diaries. 17.00 The vampire diaries. 18.00 Grimm. 19.00 Simpsons. Animerad komediserie från 1994-95. 19.30 Simpsons. 20.00 Family guy. Animerad serie från 2005. 20.30 Family guy. Animerad serie från 2005. 21.00 Mr Beans semester. Brittisk komedi från 2007 med Rowan Atkinson, Steve Pemberton, Willem Dafoe. Regi: Steve Bendelack. 22.45 Otäcka odjur. Film från 1997 med John Cleese, Jamie Lee Curtis, Kevin Kline. Regi: Fred Schepisi,Robert Young. 0.45 Ett päron till farsa. Komedi från 1983 med Chevy Chase, Jr.), Beverly D’Angelo. Regi: Harold Ramis. 2.35 Karatefylla. 3.00 Scrubs. 3.25 Scrubs. 3.50 Scrubs. 4.15 Community. 4.40 Fear factor USA. 5.25–5.55 Storm riders.

TV 6

6.30 Ultimate Spider-Man. 6.55 Shake it up. 7.20–8.10 Ugly Betty. 8.50 Hellcats. 9.45 So you think you can dance. 11.30 Frisörakuten. 12.30 Cougar town. 13.00 The fabulous baker brothers. 13.30 The little Paris kitchen: Cooking with Rachel Khoo. 14.10 Frisörakuten. 15.10 Real housewives of New Jersey. 16.10 Familjen Kardashian. Realityserie från 2012. 17.10 So you think you can dance. Underhållning från 2013. 19.00 Frisörakuten. Realityserie från 2013. 20.00 Perception. Kriminaldramaserie från 2013. 21.00 Fun with Dick and Jane. Komedi från 2005 med Jim Carrey, Téa Leoni, Alec Baldwin. Regi: Dean Parisot. 22.45 CSI NY. Kriminalserie från 2012. 23.45 Person of interest. 0.45 Ett fall för Frost. 2.50 Supernatural. 3.35 United States of Tara. 4.05 United States of Tara. 4.30 Perception.

SPELA GREENFEE

SKÖN BANA SJYSSTA PRISER 15 MIN FRÅN STAN!

TV 6

6.30 Scrubs. 8.00 Magnum. 9.00 Speeders. 10.00 Amazing race. 12.00 Fear factor USA. 13.00 Ink master USA. 14.00 99 saker med Erik & Mackan. 15.00 Simpsons. 16.00 Family guy. 17.00 US fear factor. Realityserie från 2007. 18.00 Best ink. Realityserie från 2012. 19.00 Never ever (try this at home). Svensk underhållning från 2013. 19.30 1600 Penn. Komediserie från 2012. 20.00 How I met your mother. Komediserie från 2011. 20.30 How I met your mother. 21.00 2 1/2 män. 21.30 Anger management. 22.00 Men at work. 22.30 American dad. 23.00 American dad. 23.30 Whitney. 0.00 Whitney. 0.30 How I met your mother. 1.00 How I met your mother. 1.30 2 1/2 män. 1.55 1600 Penn. 2.20 American dad. 2.45 American dad. 3.10 Scrubs. 3.35 Scrubs. 4.00 Scrubs.

TV 8 6.00 En plats på landet. 6.55–7.55 Drömhem vid havet. 8.25 En plats i solen. 8.55 Property ladder. 9.55 Million dollar listing. 10.55 Restoration man. 11.55 Top chef masters. 12.55 Monk. 13.50 Monk. Kriminalserie från 2006. 14.45 Morden i Midsomer. Brittisk deckarserie från 1998. 16.50 Kjelles smakresa. Svensk matlagningserie från 2013. 17.45–19.00 The fixer. Brittisk realityserie från 2012. Alex besöker ett bageri i Cornwall som får ekonomiska bekymmer under vintern, eftersom turister inte längre vistas i området. 19.00 Shark tank. Realityserie från 2012. 20.00– 22.10 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 2008. En hemsökt skog, ett gäng tjuvar och två par som försvinner är skådeplatsen för kommissarie Barnabys nästa mysterium. 22.10 The closer. Kriminalserie från 2011. 23.10 The finder. 0.10 Foyle’s war. 2.15 Rebus. 3.35 The closer. 4.25–5.55 Celebrity apprentice.

TV 8 5.55 En plats på landet. 6.55–7.55 Drömhem vid havet. 8.25 En plats i solen. 8.55 Kjelles smakresa. 9.55 Property ladder. 10.55 Mary Portas – secret shopper. 11.55 Ruth Watson’s hotel rescue. 12.55 Shark tank. 13.50 Million dollar listing. Realityserie från 2010. 14.45 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 2008. 16.45 Drömhus för halva priset. 17.40 Country house rescue. Brittisk realityserie från 2012. 18.40–20.00 Downton Abbey. 20.00–22.05 Foyle’s war. Brittisk dramaserie från 2004. Foyle hittar de förkolnade resterna av en ung man och dras in i en invecklad spionhärva. 22.05 Trial and retribution: Sins of the father. Brittisk kriminalserie från 2007. 23.45 The Americans. 0.45 Unforgettable. 1.45 Monk. 2.40 Monk. 3.30 The finder. 4.20–5.10 Unforgettable. 5.20–6.15 En plats på landet.

Det Danska alternativet, från den Kongelig Hofleverandør

Tobago .................................................. fr. 14.448:7/1. 2 veckor. Del i dubbelrum. Grafton Beach Resort***+

Gå på en debatt och ta reda på vad grupperna står för!

10/2. 2 veckor. Del i dubbelrum. Caribbien Paradise**+

Lanzarote ..........................familjepris fr. 8.994:10/1. 1 vecka. Del i 2-rumslägenhet. Morromar***

Gran Canaria .................................fr. 2.848:11/12. 1 vecka. Del i 2-rumslägenhet. Corona Blanca***+

Lokala debatter ordnas i: Brämaregårdens kyrka, 8 sept, kl 13.00 Älvsborgs församlingshem, 11 sept kl 19.15. Debatten har särskilt fokus på unga.

Avresa från Landvetter. Priser/person. Familjepris 2+1, avser barn 2–11 år. Begr. antal platser. Särskilda regler gäller. Boka hos Ticket senast 17/9.

12:90

Övergripande Göteborgsdebatt: Börsen, 9 sept kl 19.00

Debatt på stiftsnivå: Domkyrkan, 11 sept, kl 18.00

www.galatea.se

Vad handlar valet om?

Mexico................................................... fr. 12.498:-

50 cl 7,2%

750:- RABATT

PÅ AMERIKA SPECIAL

Amerika Special..... 16 dagar fr. 30.460:Rundresa enl. program, avresa 21/11, 19/12, 20/2, 13/3.

New York–Washington DC–Arizona–Grand Canyon–Las Vegas– Hollywood–San Francisco. Pris/person. Avresa fr. Landvetter, del i dblrum, svensk färdledning. Särskilda regler. Boka hos Ticket senast 17/9.

Välkommen till någon av våra 51 butiker, ring 0771-456 789 eller besök oss på www.ticket.se

Art nr: 1274 (pant tillkommer)

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

I samarbete med:

N E U D R E V Ö H E B

T U O E TIM

I VARDAGEN?

-10 6 0 r a g a d r a v o rronZo o M IX R å p a n s och lys e .s fm ix r å p la Täv

a k c a b s g n u K 9 , 2 9 g r o b h e t ö 105,9 G

Live i din radio, i mobilen eller på rixfm.se

www.metro.se fredag 2013-09-06

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Ett av sveriges mest populära zinfandelviner

75kr

Ett smakrikt och fylligt zinfandelvin med toner av mörka körsbär, blåbär, örter, vanilj och fat.

Zinfandel from Old Vines Artnr: 2360 Alk: 13,5% vol.

189kr finns i alla butiker

flaskan kan beställas via systembolaget.se eller i din butik.

wineteam.se

Alkohol kan skada din hälsa. Dagens horoskop – varje dag i Metro

R UTIKE

LLA B

NU I A

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Tecknen råder nu Väduren att sätta tryggheten främst och att inte ge sig in i något osäkert.

Du är nu öppen för nya intryck och anpassar dig lätt i olika situationer – kanske bör du kompromissa i en viss angelägenhet.

Du kan nu känna dig lite motarbetad av någon som du troligen inte förväntar dig detta av.

Du underskattar dig själv i något sammanhang. Det är nu extra viktigt att du tänker positivt och inte tvivlar på din kapacitet!

Var inte rädd att ge ord åt dina känslor. Andra är beredda att lyssna – och ta till sig.

Du kommer bra överens med personer i omgivningen, och du kan hitta ljuspunkter du tidigare inte uppmärksammat.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du kan snart skörda frukterna av det omak du en tid haft i något sammanhang.

Även om du utåt sett kan förefalla lika beslutsam och förtröstansfull som vanligt, bär du motstridiga känslor inom dig.

Frågor som rör framtidsplaner och ekonomi har hög prioritet. Du oroar dig lite för att din tid inte ska räcka till allt du tänkt dig.

Försök bemästra den irritation något väckt inom dig, så att en kort period av olust inte behöver få långvariga konsekvenser.

Tecknen råder dig att tänka igenom en situation som tidigare påverkat dig negativt för att försöka förhindra ett upprepande.

Det gäller att få debet och kredit att gå ihop, och funderingar rörande inkomster och utgifter kan göra dig lite stressad.

21/3–19/4

CASA VINIR ONIA

APPASSIMENTO “REKOMMENDERAS!”

FOLKETS FAVORIT*

Allt om Vin nr 2 2013 DN jan 2013

23/9–22/10

“PRISVÄRT” www.giertz.se

“Budgetalternativ för amaroneälskare...” Allt om Mat nr 2 2013

SvD 1 feb 2013

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Musikstipendier Eduard Magnus Musikfond m.fl . delar ut stipendier för vidareutbildning i sång, instrument och tonsättning. Sökande skall ha avslutat sin musikaliska grundutbildning och vara verksam i Göteborgs musikliv. Stipendium ges inte till inspelningar av CD etc.

FOLKETS FAVORIT är en tävling anordnad av Allt om Vin och Munskänkarna.

Art.nr: 2109 Alk: 14,5% Pris: 80 kr 750 ml Pris: 199 kr 3000 ml

Varannan förare som omkommer i singelolyckor i trafiken är alkoholpåverkad.

Vi ser fram emot sökande för stipendier: - Stiftelsen Emily Wijks musikfond, ändamålet är att ge stöd till pensionärer som är eller har varit med i Göteborgs Symfoniorkester. - Stiftelsen Göteborgs Konserthusfond Stiftelsens, ändamål är att ge stöd till pensionering eller sjukhjälp för medlemmar av symfoniorkestern. Skriftlig ansökan skall skickas senast måndagen den 30 september 2013 till Asli Karasin, Wallenbergsgatan 3B, 412 59 Göteborg. Ansökan skall innehålla sökandens musikaliska bakgrund specificerad kursbeskrivning, ekonomisk kalkyl och en kopia av den senaste deklarationen. Redovisning av ev. stipendium skall ske inom ett år. För ytterligare information kontakta Asli Karasin, email: asli.karasin@gmail.com

Återvinn mig tack! När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

TV 31

www.metro.se fredag 2013-09-06

ANNONS

Zlatan Ibrahimovic stod för tre mål mot Norge. FOTO: CHRISTINE OLSSON/SCANPIX

Magdalena Forsberg och Malin Ewerlöf Krepp i samma lag. FOTO: TV 4

Fotboll

Underhållning

www.abf.se/goteborg 031-774 31 10

Underhållning

Vilka gäster bjuder skådespelaren Ann Petrén in i ”Go’kväll”? FOTO: SVT

Massmördaren Heinrich Himmler. FOTO: SVT BILD

Jonas Karlsson kommenterar Diamond League-tävlingarna. FOTO: SVT

Dokumentär

Magasin

Friidrott

Kvalfylld avspark för Zlatan & co ...

… och här blir det också landskamp

Dansar hellre än sjunger

Ann Petrén bjuder på middag

Himmler bakom massmorden

Bröder möts i sista Diamond League

Efter segern i vänskapsmatchen mot Norge är det skarpt läge igen för det svenska fotbollslandslaget. Den senaste VM-kvalmatchen mot Färöarna slutade förvisso med seger med 2–0, men förlusten borta mot Österrike med 1–2 gör att Sverige bara ligger trea i kvalgruppen efter Tyskland och Österrike. Den närmaste veckan väntar två svåra och viktiga bortamatcher. Först ut i kväll: Irland.

Sverige möter Norge i veckans kamp på Fort Boyard. Skidskytten Magdalena Forsberg och löparen Malin Ewerlöf Krepp möttes tidigare i år i ”Mästarnas mästare”. Då åkte Ewerlöf Krepp ut först av alla medan Forsberg vann. Nu bildar de lag tillsammans med simmaren Lars Frölander. För motståndet står skidskytten Liv Grete Skjelbreid Poirée och skidåkarna Finn Christian Jagge och Andrine Flemmen.

De kom tvåa i ”Let’s dance” och blev ett par på kuppen. Nu tävlar Molly Nutley och Calle Sterner tillsammans i ”Doobidoo.” – Jag kommer nog inte att våga titta, säger Molly Nutley. Skälet till hennes nervositet är inte frågesporten utan sångmomentet i programmet. – Jag sjunger inte så mycket. Och Calle sjunger ännu mindre. Jag tänkte: jag kommer att få panik, säger Molly.

Flerfaldigt prisbelönad, bland annat med Guldbaggar och Dagens Nyheters kulturpris, är skådespelaren Ann Petrén. Hon har tillhört Stockholms stadsteaters fasta ensemble sedan 1988 men har även varit flitig på vita duken, senast i ”Eskil och Trinidad”. Blir det skådespelare, regissörer eller några helt andra som finns på gästlistan när hon nu bjuder in till en fiktiv middagsbjudning i ”Go’kväll”?

År 1933, samma år som nazisterna kom till makten i Tyskland, lät Himmler bygga det första koncentrationslägret. Under kriget var han den ledande organisatören bakom massmorden på judar och han ansvarade för den omflyttningsoch förtyskningspolitik som fördes. Dokumentären ”Massmördaren Heinrich Himmler” söker förklaringen till hur en vanlig man kunde bli en mördarmaskin.

Det började i Doha, Qatar, den 10 maj. Tretton deltävlingar senare är det nu dags för säsongens sista kraftmätning i Diamond League, som direktsänds från Bryssel. En av de mest omtalade grenarna lär bli herrarnas 400 meter, där de tre belgiska bröderna Borlée, Kévin, Jonathan och Dylan, står på startlinjen. Det är första gången någonsin i en stor friidrottstävling som tre bröder tävlar mot varandra.

IRLAND–SVERIGE, VM-KVAL. 20.00, KANAL 5.

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter i sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Minnenas television: Visst nappar det med Bengt Öste. 11.30 Debatt. 12.15 Arga doktorn. 13.15 Sveriges bästa äldreboende. 14.15 Galen i klänningar. 14.20 Åtta årstider. 15.00 Elvis Costello med gäster. 15.45 Gomorron Sverige sammandrag. 16.15 Det ljuva livet i Alaska. 17.00 Bröderna Reyes. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Doobidoo. 21.00 Friidrott. Diamond League. Forts. från SVT2. 22.00 The Bourne supremacy. Thriller från 2004 med Matt Damon, Joan Allen, Brian Cox. 23.45 Rapport. 23.55 What happens in Vegas. Romantisk komedi från 2008 med Ashton Kutcher, Cameron Diaz, Treat Williams. 1.30 Kan du slå en pensionär? 2.30–2.45 Kulturnyheterna. 5.15–6.00 Go’kväll.

FÅNGARNA PÅ FORTET. 20.00, TV 4.

SVT 2

DOOBIDOO. 20.00, SVT 1.

TV 3

8.05 Min mamma är terrorist. 9.00–16.20 SVT Forum. 9.00 Analys inför stortingsvalet i Norge. 9.15 Radiokorrespondenterna. 12.45 SVT Forum. 13.00 Ledarskap i Anna Lindhs anda. 15.02 Apelryd: Modiga feminister. 16.00 Rapport. 16.05 Inför stortingsvalet i Norge. 16.20 En värld av kalk. 16.50 Korrespondenterna. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Massmördaren Heinrich Himmler. 18.55 Rondane nationalpark. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Hundra procent bonde. Dansk realityserie från 2012. 20.00 Friidrott Diamond League. Deltävling 14. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Golf: Ladies European Tour Helsingborg. 22.45 True blood. 23.35 Ung och duktig – barnen på tv-lägret. 0.25 Friday night dinner. 0.50–5.00 Nyheter. 0.50 24 Vision. 1.00 Rapport. 1.05 Västerbottennytt. 1.15 ABC. 1.25 24 Vision. 1.30 Rapport. 1.35 Sydnytt. 1.45 Värmlandsnytt. 1.55–2.00 24 Vision.

TV 4

6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 Pretty little liars. 9.20 Våra bästa år. 10.10 The mentalist. 11.05 The real housewives of Beverly Hills. 12.05 Masterchef Australia. 13.00 Sjukhuset. 14.00 Project runway. 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Beverly Hills. 17.00 How I met your mother. 17.30 Masterchef Australia. 19.00 Torsk på tuben. 20.00 Livet från den ljusa sidan. Romantisk komedi från 1997 med Jack Nicholson, Helen Hunt, Greg Kinnear. 22.50 American pie: The wedding. Komedi från 2003 med Jason Biggs, Seann William Scott, Alyson Hannigan. 0.45 69 saker du vill veta om sex. 1.45 Madea’s family reunion. Komedi från 2006 med Tyler Perry, Blair Underwood, Lynn Whitfield. 3.45 Thor: Hammer of the gods. Action från 2009 med Zachery Ty Bryan, Mac Brandt, Daz Crawford. 5.10 It only hurts when I laugh. 5.35–6.00 Nanny.

tisdag 10 september kl 13-18

Maria Zachrisson Tandläkare

Lucas Bertilsson Tandläkare

MASSMÖRDAREN HEINRICH HIMMLER. 18.00, SVT 2.

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. Svenskt magasin. 10.00 Doctors. 10.50 Doctors. 11.40 Postkodlingo. 12.10 Hem till gården. 13.10 Holby city. 14.30 Bullseye. 14.55 Vad blir det för mat. 15.25 Sveriges skönaste gårdar. 15.55 Jamie Oliver i Australien. 16.55 Bonde söker fru. 17.55 Hästen är din. 18.00 Last man standing. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Vädret. 19.30 Postkodmiljonären. 20.00 Fångarna på fortet. Svensk underhållning från 2013. 21.30 Mitt super ex. Komedi från 2006 med Uma Thurman, Luke Wilson, Marcus Collins. Regi: Ivan Reitman. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 Mitt super ex, forts. 23.05 Eurojackpot. 23.15 Mitt super ex, forts. 23.55 A civil action. Drama från 1998 med John Travolta, Robert Duvall, Tony Shalhoub. 2.10 Blade 2. Action från 2002 med Wesley Snipes, Kris Kristofferson, Ron Perlman. 4.35–5.15 Last man standing.

KOSTNADSFRI KONSULTATION ÖPPET HUS

Claes Gustafsson Tandläkare

GO’KVÄLL. 18.15, SVT 1.

DIAMOND LEAGUE. 20.00, SVT 2.

TV 6

6.05 Pantertanter. 6.30–9.00 Vakna med NRJ/ Mix Megapols morrongäng. 9.30 America’s funniest home videos. 9.55 Desperate housewives. 10.50 Sjunde himlen. 11.45 Grey’s anatomy. 12.40 Frisörakuten. 13.40 Ellen DeGeneres show. 14.35 America’s funniest home videos. 15.05 Suburgatory. 15.35 Vänner. 16.05 The bachelor. 17.05 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2008. 18.00 Suburgatory. Komediserie från 2012. 18.30 En stark resa – med bil. Svensk reseserie från 2013. 19.30 2 1/2 män. Komediserie från 2007. 20.00 Fotboll: Irland–Sverige VM-kval. 23.15 Irene Huss: Glasdjävulen. Svenskt kriminaldrama från 2008 med Angela Kovacs, Lars Brandeby, Reuben Sallmander. Regi: Alexander Moberg. 1.05 2 1/2 män. 1.35 Breaking news med Filip & Fredrik. 2.30 Breaking news med Filip & Fredrik. 3.25 Skins. 4.15 One Tree Hill. 5.00 Brothers & sisters. 5.40–6.05 America’s funniest home videos.

TV 8

6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate Atlantis. 7.25 Grimm. 8.20 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 10.15 Community. 10.45 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Stargate Atlantis. 13.35 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.35 Family guy. 16.30 Spin city. 17.00 Speeders. Realityserie från 2007. 17.30 Speeders. 18.00 Cops. Realityserie från 2005. 18.30 Cops. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2001. 19.30 Family guy. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2001-02. 20.30 Simpsons. 21.00 The ringer. Komedi från 2005 med Johnny Knoxville, Brian Cox, Katherine Heigl. Regi: Barry W. Blaustein. 23.00 Point break – dödens utmanare. Action från 1991 med Patrick Swayze, Keanu Reeves, Lori Petty. Regi: Kathryn Bigelow. 1.25 Seinfeld. 1.55 Seinfeld. 2.20 Jims värld. 2.45 Jims värld. 3.10 Community. 3.35 Simpsons. 4.00 Simpsons. 4.25 Stargate SG-1. 5.10 Cops. 5.35–6.00 Cops.

6.15 Rachael Ray. 7.10 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 8.10 Våra bästa år. 8.55 Celebrity masterchef. 10.10–11.05 Antiques roadtrip. 11.35 Trädgårdstoppen. 12.30 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 13.30 Masterchef. 14.45 Restoration man. Brittisk realityserie från 2010. 15.45 Junior Masterchef Australia. Australisk realityserie från 2010. 17.45 Trädgårdstoppen. Svenskt trädgårdsprogram från 2011. 18.45–20.00 Masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2011. 20.00 The mentalist. Kriminaldrama från 2009. Jane och CBI kallas in för att utreda mordet på en arkitekt, som hittats i en slottsruin. 21.00–23.25 Country strong. Drama från 2010 med Gwyneth Paltrow, Tim McGraw, Garrett Hedlund. Regi: Shana Feste. 23.25 Bones. 0.25 Celebrity apprentice. 2.15 Property ladder. 3.15 Brottskod: Försvunnen. 4.25 Mördare okänd. 4.30 Southland. 5.05–6.00 Antiques roadtrip.

Herkulesgatan 1H ·Tel 031-23 18 40 Måndag-fredag 10-18 · Lördag 11-15

www.romamobler.se Räntefritt upp till 24 mån. Utan handpenning, även till studenter!

IBIZA Finns i 10-tal färger 3+2 NU FR. 12.800:-

DEBORA Finns i många syntetfärger, 3+2+1, 19.800:NU 13.800:-

VITAL Matbord + 6 stolar, 9800:NU 5.350:-

ROMINA Säng, 2 sängbord, byrå o spegel. Finns i högblank vit eller svart med syntet 16.800:- NU 11.900:-

ALMA Stor U-soffa inkl 2 extra pallar, finns i 10-tal skinn/tygoch färgalternativ! NU 21.800:-

Christian Stangenberg Tandläkare

Hela vårt team är på plats • Vi bjuder på kaffe med kaka

Hisingsgatan 28 (vid Vågmästareplatsen) 031-51 21 29 • www.mintandlakare.com

VÄRLDENS STÖRSTA BETTINGSAJT

För ansvarsfullt spelande