20130919_se_stockholm by Metro Sweden

HAR AR DE NYA STJARNORNA Nästa generation idoler är redo att ta över SID 32

STOCKHOLM

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Torsdag 19 september 2013 www.metro.se

Sköt ihjäl sin fru – hittades styckad Mord. Polisen har identifierat den styckade kropp som hittades i vattnet utanför Saltö. Kroppen tillhör en 64-årig man som sommaren 2006 sköt ihjäl sin hustru i Göteborg. I går undersöktes mannens hus. Polisen tror sig redan ha gjort fynd som kan fälla mördarens mördare. SID 02

Regeringen griper in mot polisens datorstrul Pust. Metro har tidigare rapporterat om polisens datorproblem med bland annat avrapporteringssystemet Pust. Nu kräver regeringen en specialgranskning av IT-verksamheten. SID 12–13

Han är bäst klädd i Sverige Artisten Kim Cesarion har blivit utsedd till Sveriges bäst klädde man. SID 18

Hon har kämpat mot Spotify i ett år Mariam Rezvani betalar ofrivilligt för en annan persons konto. SID 08

ATTACKERADES

Hon bet hund för att rädda sin Nils När hunden Nils attackerades av en lösspringande amstaff grep matte Anniqa Praesto, 45, in – genom att bita anfallaren. Nils överlevde men var tvungen att opereras tre gånger. Han lider fortfarande av sina skador och får åka vagn när det är dags att rastas. – Det var ren instinkt. Först bet jag i öronen, sedan fick jag tag i en läpp och bet i den, säger Anniqa Praesto. SID 04 FOTO: LOTTA BERGSETH

Spinofferna som aldrig borde gjorts Serieskapare faller ofta för frestelsen att göra spinoffer. Med mer eller mindre lyckat resultat. SID 34

Den här veckan kan du spara 126 kronor med Willys+ Se veckans Willys+erbjudanden i Willys+appen och på willys.se Vår affärsidé: Sveriges billigaste matkasse

1 NYHETER

Välkommen!

STORM FÖR KANIN I GRYTA När matlagningssajten Kokaihop.se presenterade ett recept på kaningryta utbröt storm på deras diskussionsforum. Kaniner är för gulliga för att ätas upp, tyckte många, andra såg inte skillnad på kött och kött. Själv skulle jag nog också tveka inför en flådd kanin, men inser hur ologiskt det är att jag utan att blinka sticker kniven i en lammstek. Receptet på kaningrytan får du på sidan 30. ÅSA NORDIN, REDIGERARE

www.metro.se torsdag 2013-09-19

Försvann från sitt hem – hittades styckad i havet vid Saltö Skjuter ihjäl sin fru

Försvinner från sin bostad

Hittas styckad i havet

Sommaren 2006 skjuter den då 58-årige mannen sin två år yngre fru när hon sitter i en bil i Göteborg. Sedan drar han ut henne ur fordonet och avlossar ännu ett skott innan han vänder vapnet mot sig själv. Kvinnan är död och mannen förs till sjukhus med livshotande skador. Han överlever och åtalas för mord. I januari 2007 döms han till tio års fängelse.

Sommaren 2013 försvinner den nu 64-årige mannen från sin bostad i en ort i närheten av Göteborg. 64-åringen, som tidigare under året har släppts från fängelset, är spårlöst försvunnen. Polis söker efter honom, liksom frivilligorganisationen Missing People, men han hittas inte.

Den 7 september hittar en sportdykare ett paket på 14 meters djup i vattnet vid Saltö utanför Strömstad. Paketet visar sig innehålla ett styckat lik. I går meddelade polisen att kroppen tillhör en man ”i 65-årsåldern” som är tidigare dömd för mord på sin hustru. Polisens tekniker åker till den försvunne 64-åringens bostad.

Efter att ha skjutit sin fru vände mannen vapnet mot sig själv.

Den 7 september hittades liket i vattnet vid Saltö.

Här letar polisen igenom offrets hem Saltö. Den styckade man som påträffades i vattnet vid Saltö utanför Strömstad är identifierad – sommaren 2006 sköt han ihjäl sin hustru i centrala Göteborg. Polisen har redan gjort fynd som kan hjälpa dem att fälla mördarens mördare.

Mannen identifierades med hjälp av tandkort, uppger Thord Haraldsson på länskriminalen i Trollhättan. 64-åringen har varit försvunnen sedan i somras och det råder inget tvivel om att det var hans kropp som dykare påträffade den 7 september. Ett tjutande ljud i bakgrunden när Metro når Haraldsson visar sig komma från inbrottslarmet i

64-åringens bostad i en ort utanför Göteborg. Ett tiotal polistekniker är på plats för att söka efter ledtrådar som kan kasta ljus över fallet. – Det har gjorts vissa fynd, men det är inget jag vill kommentera i nuläget, säger han. Haraldsson är fåordig, men bekräftar att 64-åringen är dömd för mord på sin hustru. – Han är känd sedan tidigare. Han har en dom för mord på sig. Mannen försvann plötsligt i somras och har eftersökts av frivilligorganisationen Missing People. I stället hittades han av en grupp sportdykare i en plastpåse på havets botten. Polisens huvudteori är att 64-åringen blev styckmördad, men man utesluter inte den alternativa rubriceringen brott mot griftefriden. PATRICK EKSTRAND JOSEFIN SVENNBERG CLARENCE FRENKER

I går sökte polisen igenom den styckmördade mannens bostad. Man ska redan ha gjort vissa intressanta fynd. FOTO: HENRIK BRUNNSGÅRD

Expertens teori: Mördaren är någon han kände Att en hustrumördare själv hittas mördad och styckad på havsbottnen är mycket ovanligt – ändå har polisen mycket att gå på, anser experter som Metro har talat med. – Det här fallet är naturligtvis ganska unikt, sedan får vi se vad som ligger bak-

om ... är det någon som har hämnats mordet på offrets fru eller är det någon han har träffat på fängelset, säger Mikael Rying, kriminolog vid Rikspolisstyrelsen, som har studerat alla svenska mord sedan 1990 – omkring 2 000.

Dessutom är det mycket vanligt att offret och gärningsmannen känner varandra när det handlar om styckmord – det bekräftar både Rying och Sven Å Christianson, professor i rättspsykologi vid Stockholms universitet. Lastbilstapp Hittills i år har Volvos lastbilsleveranser fallit med 10 procent. Geografiskt är Östeuropa den region som går sämst, med en inbromsning på 43 procent. ANTAL LASTBILAR SÅLDA I HELA HUNDRATAL

Budgeten

”När det är regn i Europa då blir det också den här typen av dis som vi nu har här i Sverige.” Finansminister Anders Borg under gårdagens budgetpromenad där han liknade den rådande ekonomiska krisen vid en väderprognos. Sidan 10.

133 500

120 200

Fartyg på grund i Åkersberga Ett fartyg gick på grund utanför Åkersberga norr om Stockholm vid 12.30-tiden i går. Befälhavaren är misstänkt för bland annat sjöfylleri och vårdslöshet i sjötrafik. Fartyget hade ingen last ombord, men hade 32 000 liter olja i bränsletankarna. FOTO: SCANPIX

JAN–AUG 2012

JAN–AUG 2013

– Det borde inte vara så svårt för polisen att leta upp potentiella gärningsmän, men man får inte luras att tro att det måste handla om ett hämndmord, säger Christianson. Även psykiatrikern Ulf Åsgård, expert på gärningsman-

naprofiler, tror att gärningsmannen kommer att hittas. – Det är väl någon som har haft en speciell känsla för den här kvinnan [offrets mördade fru]. Det måste vara en anhörig eller i alla fall en person som är relaterad till henne. PATRICK EKSTRAND

Docent: Hennes tro ska inte påverka ämbetet Att Elisabeth Svantesson kan låta sin religiösa tro påverka jobbet som ny arbetsmarknadsminister anser experter vara osannolikt. Men debatten om hennes tidigare luftade åsikter om bland annat abort kan tänkas försvåra regeringens arbete. Att hon kan påverka regeringen i religiös riktning är dock osannolikt, menar Magnus Hagevi, docent i statsvetenskap vid Linnéuniversitetet. Han tar exemplet att hon

Elisabeth Svantesson utsågs till minister i tisdags. FOTO: SCANPIX

i stället skulle vara minister med ansvar för utformningen av abortlagstiftningen: – Då kanske den här kritiken hade varit mer relevant än om hon är en minister som är intresserad av att sänka arbetslösheten. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 38209, 100 64 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2013. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 320 600 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Samsung Galaxy S4 är snabbast med Tele2 enligt Bredbandskollen. Världens snabbaste mobilnät är färdigt att flytta in i. Men hur fantastiskt det än må vara är det ganska poänglöst utan en riktigt bra 4G-mobil. Och vi kan varmt rekommendera Samsung Galaxy S4.

När Bredbandskollen testade hur snabba olika modeller var att surfa med hamnade Galaxy S4 bland de allra bästa (i vårt nät kom man upp i hela 25 Mbit/s jämfört med mer modesta 16,7 Mbit/s i Telias).

Välkommen till tele2.se, närmaste butik eller ring 0200-22 22 02. Erbjudandet gäller t o m 131113. Uppsägningstid 3 mån. Lägsta totalkostnad för Samsung Galaxy S4 + Volym (1 GB): 9 826 kr = 250 kr (uppläggningsavgift för telefon) + 9 576 kr (399 kr × 24 mån). Samtal och SMS till och i utlandet, betal- & innehållstjänster innefattas ej och faktureras separat. All surf i mobilen ingår. Efter utnyttjad surfmängd stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. Erbjudande om Provkör gäller på tele2.se, hos Tele2s Kundservice och i Tele2s egna butiker. För mer info, se tele2.se

www.metro.se torsdag 2013-09-19

Anniqa bet hund i läppen när den anföll hennes hund Hundattack. En okopplad amstaffhund gick plötsligt till attack mot den tolvåriga papillonblandningen Nils. När hunden vägrade släppa greppet gick Nils matte Anniqa till motangrepp – och bet amstaffen. ”Det var ren instinkt.”

Det var för två veckor sedan som Anniqa Praesto, 45, och hennes hundar Nils och Bosse angreps av en lösspringande amstaffhund. Lokaltidningen Mitt i har rapporterat om händelsen, som ägde

Papillonblandningen Nils fick svåra skador efter attacken. FOTO: PRIVAT

rum i Sätra i södra Stockholm. Den okopplade hunden högg tag i halsen på Nils, en tolv år gammal blandras mellan papillon och japansk spets. När amstaffen vägrade släppa fick Anniqa ett plötsligt infall.

– Jag tänkte bara att ”han dödar Nils om jag inte gör något” – och så började jag bita amstaffen. Det var ren instinkt. Först bet jag i öronen, sedan fick jag tag i en läpp och bet i den. Men hunden reagerade inte. Vid det laget hade andra människor hört tumultet och en kvinna kom till undsättning. Hon hade hört att hundar slutade bita om man lyfte deras bakben – och det fungerade. I samma veva kom även amstaffens ägare till platsen. Nils klarade attacken med nöd och näppe – han har opererats tre gånger, har en punkterad lunga och ett decimeterlångt öppet sår som ska läka av sig själv.

I efterhand har Anniqa förstått hur illa det kunde gått även för henne. – Hunden hade ju bara kunna vridit på huvudet och bitit mig i stället. Men just då tänkte jag bara på Nils, säger hon. Anniqa har polisanmält händelsen. Amstaffägarens försäkringsbolag är inkopplat och står för Nils veterinärkostnader. I efterhand har Anniqa mött amstaffen och dess ägare – men då var hunden kopplad. – Nästa gång kanske det är ett barn, det är allt jag kan tänka, säger hon. JOSEFIN SVENBERG josefin.svenberg@metro.se

Anniqa Praesto, 45, försvarade sin lilla hund Nils när han attackerades av en lös amstaff – genom att själv bita angriparen. I dag besöker Nils veterinären varannan dag, får mat genom en spruta och måste köras runt i en vagn när han ska rastas. FOTO: LOTTA BERGSETH

Olycka. Barn i barnvagn rullade ner i Fyrisån En barnvagn med en pojke i tvåårsåldern i kom i går eftermiddag i rullning och hamnade i Fyrisån i Stadsparken i Uppsala. – Pappan och flera vittnen runt omkring hoppade i vattnet och fick upp barnvagnen med pojken i som låg på ett par meters djup, säger Uppsalapolisens presstalesperson Christer Nordström. Enligt Nordström ska det bara ha tagit ett par minuter

Småbarnsmamma avled efter kollision utanför Uppsala En kvinna i 40-årsåldern omkom i går när hennes bil kolliderade med en lastbil på väg 290 vid infarten till Storvreta utanför Uppsala, uppger polisen. – Hon var förare av personbilen. I bilen fanns också hennes tre barn, säger Mats Länn, vakthavande vid Uppsalapolisen. Barnen fördes till Akademiska sjukhuset i Uppsala. Ett av barnen var enligt räddningstjänsten svårt skadat. Lastbilschauffören chockades och fördes också till sjukhus. TT FOTO: SCANPIX

Minirum och låga priser spås bli nästa hotelltrend Små rum och varken konferenslokaler eller restaurang. När Scandic lanserar en ny fristående hotellkedja i Stockholm är det med ett avskalat koncept. Branschanalytiker tror att det kan passa väl in på en marknad som väntas växa. Till och med namnet andas minimalism. Kedjan heter kort och gott HTL. Hotellen ska ligga centralt och vara 25–30 procent billigare än ett normalt fyrstjärnigt hotell. – Det finns definitivt en efterfrågan på centrala lägen med låga priser. Problemet är ju att få till det ekonomiskt, säger Björn Arnek,

ekonom på branschorganisationen Visita. Efter en tuff tid under finanskrisen har det skett en återhämtning i hotellbranschen. Beläggningsgraden på svenska hotell ligger runt 50 procent, vilket är en bra siffra historiskt sett. I Stockholm har återhämtningen gått snabbast. – Vi ser ett fortsatt ökat behov i Stockholmsområdet. Trots att hotellkapaciteten ökat med runt 20 procent sedan 2009 ligger den genomsnittliga beläggningen på cirka 70 procent, säger Martin Karlsson, analytiker på HUI Research. TT

Järnväg. Brand i bistron orsakade tågkaos Passagerarna på ett SJ-tåg mellan Stockholm och Göteborg fick hastigt avbryta sin resa tidigt i går kväll. Tåget stoppades mellan Stjärnhov och Sparreholm på grund av rökutveckling från bistrovagnen. Dirk van Amelsfort, 39, var på väg från Stockholm till Skövde. Han satt i det främre delen av tåget när det stannade. – Det tog ett litet tag innan vi förstod att tåget hade Hovrätten

Än har den asiatiska trenden med så kallade kapselhotell inte kommit till Stockholm, men experter tror att små rum på centrala platser blir trendiga på den växande hotellmarknaden. FOTO: IMAGO

att få upp vagnen och pojken ur vattnet. När han kom upp ur vattnet var ambulans redan på plats och hjärt- och lungräddning påbörjades. Tillståndet för pojken är stabilt, meddelade Akademiska sjukhuset senare på kvällen. Enligt sjukhuset mår barnet efter omständigheterna bra och han observeras på intensivvårdsavdelningen. Det finns inga misstankar om brott. TT

Passagerare lämnar det eldhärjade tåget. FOTO: SCANPIX

börjat brinna. Det kom in en massa folk från andra vagnar, säger han. Efter stoppet fick tåg som skulle passera olyckståget ledas om. TT Sjukvård

Man döms för våldtäkt med flaska

Nekade ambulans – får arbeta vidare

När en ung man friades från våldtäkt efter att ha fört upp en flaska i en kvinnas underliv fick det stor uppmärksamhet. Domen från Umeå tingsrätt kritiserades hårt och överklagades. Nu visar det sig att hovrätten dömer annorlunda. 18-åringen döms för våldtäkt till villkorlig dom. TT

Sjuksköterskan som nekade Emil Linnell ambulans får behålla sin legitimation. I stället har Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd beslutat att ge honom prövotid på tre år. Emil Linnell ringde i och larmade om andningsbesvär och vädjade om ambulans men nekades det – och avled. TT

www.metro.se torsdag 2013-09-19

Glöm alla Tror du dieter har någon effekt? Vilken är bäst? krångliga dieter – och lev längre

Ekonomi

Arbetsmiljö

Metrofrågan

Diet. Den ena modedieten avlöser den andra. Men vägen till ett längre liv behöver inte gå via kokböcker. Ny forskning förespråkar mindre fett, lätt motion och avslappning.

I en ny studie vid University of California fick män med prostatacancer order om att leva sundare. Risken för växande tumörer minskade, men man upptäckte också ett förminskat slitage på cellernas telomerer – en sorts kork på vårt DNA som slits med tiden, vilket är sammankopplat med vårt åldrande. – Resultatet är klart intressant. Vi har en biologisk klocka som tickar olika snabbt och telomererna är

en markör för den, säger Peter M Nilsson, professor i kardiovaskulär forskning vid Lunds universitet. Studiens forskningsledare menar att bara en liten del av vår energi bör komma från fett, något som talar emot populära dieter som LCHF. Läkaren och LCHF-förespråkaren Annika Dahlquist menar dock att man inte kan dra den slutsatsen. – Det är en enkelspårig studie. Jag tror att naturligt fett är bra, säger hon. Forskarna bakom studien efterlyser nu en bredare undersökning för att se om resultaten är allmängiltiga. Men exakt vilken relation telomererna har till vår livslängd är fortfarande okänt. – Det är ett svårt område, säger Peter M Nilsson. FREDRIK STJERNSTRÖM

– Ja, vissa dieter kan nog fungera men jag kör inte med sådant. Vill man ha bättre figur får man röra på sig och göra av med mer kolhydrater än man stoppar i sig, säger Sanna Winberg, 27, personlig assistent. FOTO: LOTTA BERGSETH – Ja, GI, det är bra för kroppen med långsamma kolhydrater som fullkorn, linser och bönor men jag kör inte med någon diet själv. Annica Nybom, 22, studerande, Stockholm.

– Ja, de fungerar säkert, men jag ser till att röra på mig och äta nyttigt. Det andra är knep för att slippa träna. Joel Almqvist, 27, egen företagare, Stockholm.

Så levde personerna som deltog i studien • Kost. Fettsnål kost med mycket grönsaker och fullkorn.

minuter om dagen. • Vila. Avslappningsövningar. KÄLLA:

• Motion. Lättare motion 30

TIME MAGAZINE

fredrik.stjernstrom@metro.se

Sommarjobbares död till åklagare En 26-årig sommarjobbare omkom förra sommaren på Iggesunds bruk när hon skulle flytta två pappersrullar och fastnade mellan dem. Arbetsmiljöverket begär nu åtalsprövning av dödsolyckan eftersom arbetsgivaren kan ha brutit mot arbetsmiljölagen och orsakat olyckan, skriver Dagens Arbete på nätet. TT

Karolina Ekholm är kritisk mot sin arbetsgivare. FOTO: SCANPIX

Hård kritik mot Riksbanken Vice riksbankschefen Karolina Ekholm är skarpt kritisk mot sina kolleger i Riksbanken. Hon vill få klarhet i om Riksbanken kan fortsätta hålla uppe räntan på grund av oro för hushållens skulder. Samtidigt fortsätter riksbankschefen Stefan Ingves att hänvisa till hushållens stigande skuldbörda som ett skäl att inte sänka räntan. TT

Dödsfall

Inget brott bakom balkongfall Det finns inga brottsmisstankar kring hur en kvinna i 30-årsåldern i Norrköping dog. Kvinnan avled sedan hon störtat från en balkong i somras. Hennes man greps och anhölls misstänkt för misshandel och narkotikabrott. Nu har chefsåklagare Torsten Angervåg beslutat att lägga ner förundersökningen om misshandel, rapporterar lokala medier. TT

Attack mot vården

Samlad attack gav problem i sjukvård En överbelastningsattack på Region Skånes hemsida under gårdagen orsakade långa väntetider till sjukvårdsrådgivningen. Ingen obehörig ska ha kunnat komma åt journaler eller information om patienter till följd av attacken. TT

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

NOLL KR KONTANT!

NYA SEAT LEON STYLE 1,2 TSI

SEAT IBIZA STYLE 1,2 TSI

• 3 års fri service & 3 års nybilsgaranti • 6 mån fri försäkring • Teknikpaket ingår (ord pris 7.600:-)

• 3 års fri service & 3 års nybilsgaranti • 6 mån fri försäkring

2.195:- PRENUMERATION/MÅN 0:- KONTANT

NYA SEAT LEON FINNS FRÅN 159.900:-

1.795:- PRENUMERATION/MÅN 0:- KONTANT SEAT IBIZA FINNS FRÅN 119.900:-

ENJOYNEERING Nya snygga Leon är först i klassen med full LED-strålkastare, laddad med innovativ teknik från Volkswagengruppen och belönad med 5 stjärnor i Euro NCAP för högsta säkerhet. Nu har du chansen att prenumerera på den eller lillebror Ibiza i 36 månader med en körsträcka på max 1.500 mil/år. Du betalar ingen kontantinsats och får bl a fri service och nybilsgaranti under hela leasingperioden. Strålande, eller hur?

Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. *Gäller vid SEAT Finansiering, fri service i 3 år/4.500 mil (det som infaller först), förlängd nybilsgaranti i 3 år/9.000 mil (det som infaller först).Blandad körning SEAT Leon 1,2 TSI 4,9 l/100 km, CO2 114 g/km, SEAT Ibiza 1,2 TSI 5,3 l/100 km, CO2 120 g/km. Miljöklass EU5/EU6. SEAT Konsumentleasing: 36 mån, 0% särskild leasingavgift, 1.500 mil/år, rörlig ränta. Leasing inkl. moms. Övermilsdebitering tillkommer vid längre körsträcka. Uppläggnings- och aviavgift tillkommer. Skatt tilkommer.

Mån–Fre 9–18, Lör–Sön 11–15 Murmästarvägen 37, Sätra, tel 08-50 33 38 40

FÖLJ OSS PÅ

S E A T. S E

Mån–Fre 9–18, Lör–Sön 11–15 Forskargatan 13, Södertälje, tel 08-557 79 20

www.metro.se torsdag 2013-09-19

Ett iskallt självporträtt i glaciären

Jonathan Tucker fotograferade sig själv i glaciärgrottan. FOTO: JONATHAN TUCKER/SOLENT NEWS

Alaska

Från insidan av en grotta i glaciären En modig fotograf riskerade sitt liv när han tog sig ner i en grotta under en glaciär för att ta sitt självporträtt. Jonathan Tucker gick i två timmar genom träsk och upp för ett berg för att nå Mendelhall-glaciären nära Juneau. MWN

Kolumn

JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE

Kanada

Läskigt

Blev varnad av lokalbefolkningen

”Glaciären smälter konstant, så man vet aldrig om grottan kommer att kollapsa. Det var jätteläskigt.” Jonathan Tucker, 27, landskapsfotograf från Whitehorse, Kanada.

Inne i grottan

Mendenhallglaciären

Vancouver

Ljuden från glaciären höll fotografen Jonathan Tucker på helspänn.

Lokalbefolkningen varnade Tucker att han bara skulle överleva i tio minuter om han trillade i vattnet. – När jag hörde isen röra sig eller spricka ovanför mig lät det som om att vara i ett åskväder, säger han. MWN

Hög höjd

1 550 meter över havet ligger Mendenhall-glaciären och den är hela 21,9 kilometer lång.

STOPPA VÅLDET MED LAGLIGT KNARK

skottlossningar i Göteborg hittills i år. 22 personer har skadats, sju har dödats. Gängen slåss om cannabismarknaden. ”Det är många som vill vara med och tjäna pengar på narkotikan vilket skapar våldsamma konflikter”, säger narkotikarotelsens chef till GT. 9 av 10 våldsbrott i Göteborg är relaterade till knarkhandeln, enligt en spanare. Varför? Tja, varför dödar glassförsäljare sällan sina konkurrenter? Varför måste du inte vända dig till råa mc-gäng för att köpa en ny mobil? För att glass och mobiler säljs öppet, i konkurrens under lagens skydd. De som hanterar narkotika får tvärtom långa straff, vilket höjer priserna och vinsterna för varje lyckad affär. Du kan tjäna 100 000 kronor på ett enda kilo hasch. Handeln sker i den undre världen så den som blir lurad vänder sig inte till polisen, utan till vapengömman under golvplankorna. Det är som när USA:s spritförbud på 1920-talet födde maffian – förbud är ett sätt att subventionera dem som struntar i förbudet. Enligt FN tjänar den organiserade brottsligheten årligen runt 300 miljarder dollar på narkotika. Det är vådligt stora summor som används till att ta över företag och köpa politiker och poliser. Föreningen Anonyma Narkomaner förklarade en gång att galenskap är att upprepa samma misstag och förvänta sig ett annat resultat. Kriget mot knarket liknar ett sådant misstag. Ju mer vi jagar langarna och ju större risker de därför tar, desto mer tjänar de på en affär, och desto mer är de villiga att göra vad som helst. Mexiko slog till militärt mot kartellerna 2006. Resultatet blev brutalare gäng

och mer än 60 000 döda. Inget av detta har minskat narkotikabruket. Den stora effekten är att brukare får fängelse i stället för vård – mer än en miljon amerikaner sitter inne för narkotikabrott. Många söker nu en humanare väg. Latinamerika vill inMinnen tio år efter euro-nejet te längre utgöra slagfält i USA:s krig och röster som förre Missa inte Mattias Svenssons FN-chefen Kofi Annan och tidskriften The Economist vill galna och komiska berättelser avblåsa det. Delstaterna Colorado och Washington har rösom EMU-valet för tio år sedan, tat för att legalisera cannabis och president Obama tänker då etablissemanget försökte skrämma oss till euro-medlem- inte hindra dem. Många europeiska länder ersätter batonger med behandling. skap. Metrobloggen.se/ mattiassvensson Regeringsombildningen Jo, vi var många som längtat efter en regeringsombildning, men det här blev för lite och för fel. Tråkigt att ett statsråd som har egna idéer och verkligen förändrar, biståndsminister Gunilla Carlsson, lämnar.

ortugal avkriminaliserade narkotika för eget bruk 2001 efter en svår knarkepidemi. I dag är det fler som under sin livstid prövar, men det har minskat i de lägsta åldrarna och problemanvändarna är färre. Förut sa portugiserna i undersökningar att narkotikan var landets största sociala problem, i dag kommer det först på 13:e plats. Högern som var emot liberaliseringen har nu ändrat sig. Förresten, dödligheten bland Portugals narkomaner är bara en sjättedel av vad den är i EU:s mest envisa förbudsland – Sverige. Då räknas ändå inte de som skjuts ner i kampen om knarkhandeln. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

FYRA NYA KONCEPT. FYRA NYA STILAR.

JUST NU 20 % RABATT

PÅ HELA SORTIMENTET!

EKONOMI 08

www.metro.se torsdag 2013-09-19

+0,2%

OMXS. Stockholmsbörsen stängde på plus 0,2 procent efter att ha rört sig i sidled större delen av dagen. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,69 % / +0,76 %

FRANKFURT +0,45 %

PARIS +0,60 %

LONDON -0,27 %

HELSINGFORS +0,45 %

MOSKVA -0,71 %

EURO 00,01

Betalar fel konto – får ingen hjälp av Spotify Spotify. I över ett år har Mariam Rezvani betalat för en annan persons Spotifykonto. Lika länge har hon försökt komma i kontakt med musikjätten för att säga upp abonnemanget – men utan att lyckas. – Jag håller på att bli galen, säger hon.

Förra sommaren hade Mariam Rezvani en hemmafest i sin lägenhet. Under kvällen användes Spotify flitigt och festdeltagarnas kontoinloggningar avlöste varandra. – Du vet hur det är, man loggar in och ut. Man lägger ju inte direkt märke till

vems Spotify man är inne på, säger Mariam. Dagen efter beslutade hon sig för att skaffa ett premiumabonnemang. Efter att ha fällt upp sin laptop genomförde hon köpet och loggade sedan ut. – Då plötsligt ser jag att det inte är mitt konto jag varit inne på. Jag tänkte: Vad gör jag nu? säger hon. Då började helvetet. När hon inte hittade något telefonnummer till Spotify skickade hon ett mejl till kundtjänsten där hon bad om hjälp med att lösa situationen. Men hon fick inget svar. – Efter det lät jag det vara, jag orkade inte bry mig så mycket, säger hon. Men tiden gick och pengarna fortsatte dras varje månad. Till slut fick hon nog. – Jag började bli riktigt irriterad över att inte få nå-

LEGO D E M G L E H G BYG ER B M E T P E S 2 2 20 – Bygg din favorit modell i LEGO och delta i coola tävlingar

gon respons, så jag började skicka massor med mejl till dem utan att få svar. Jag har bytt kreditkort men de fortsätter att ta betalt av mig. Och det är jävligt fräckt. Så jag sitter alltså och betalar för en annans Spotify utan att kunna ta mig ur det, säger Mariam. Enligt Mariam har hon varit i kontakt med Konsumentverket och sin egen bank, men utan framgång. – Banken säger att det enda jag kan göra är att spärra, men det vill inte jag. Jag vill ju betala för mitt konto men inte för någon annan. – Jag håller på att bli galen. Metro har upprepade gånger försökt få kontakt med Spotify och dess presstjänst via både telefon och mejl, dock utan framgång. CLARENCE FRENKER

24675

SPARA 82

Vårt normala lågpris 339:-

Siffror från kl 20.30 i går

Rymdfärd

Obemannad privatraket till ISS Rymdbolaget Orbital Sciences sköt i går upp sin första raket till Internationella rymdstationen (ISS). Den obemannade farkosten Antares sköts upp från ön Wallops i delstaten Virginia, där Nasa driver en anläggning. Orbital Sciences har kontrakt med Nasa om att genomföra transporter till ISS. TT

Färre nybyggen än väntat i USA Antalet nystartade bostadsbyggen ökade med 0,8 procent till 891 000 i årstakt i augusti enligt säsongsrensad statistik från USA:s handelsdepartement. Uppgången var mindre än väntat. För nybeviljade bygglov blev det en nedgång på 3,8 procent till 918 000 i årstakt.TT

Mariam Rezvani har försökt kontakta Spotify i över ett år utan att få något svar. FOTO: NATANAEL JOHANSSON

43425

Vårt normala lågpris 329:-

25425

PUND 00,01

Bostäder

25% clarence.frenker@metro.se

DOLLAR 00,07

SPARA 144

SPARA 84

Vårt normala lågpris 479:-

LÄS MER PÅ WWW.TOYSRUS.SE

på utvalda produkter från LEGO

35175

Vårt normala lågpris 579:-

35925

RABATT

SPARA 117

SPARA 119

Vårt normala lågpris 469:-

Vårt normala lågpris 479:-

35925

SPARA 119

Erbjudandet gäller endast på TOYS"R"US den 20–22 september 2013. Priserna är inkl. moms. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutsålda varor.

börsen i går

HÖSTENS STORA

SHOPPINGKVÄLL IDAG 19/9 16.00 – 21.00 Missa inte en helkväll med massor av mode, skönhet, design, överraskningar och exklusiva erbjudanden. Delta i roliga tävlingar och träffa representanter från dina favoritmärken. Dessutom kommer Roy Fares och Jan Guillou och signerar sina nya böcker.

DUBBLA KLUBBPOÄNG PÅ ALLT DU HANDLAR!* Läs mer och se alla erbjudanden på ahlens.se/shoppingkvall Välkommen!

Gäller den 19/9 kl. 16 – 21 så länge lagret räcker. Vi frånskriver oss eventuella tryckfel. *Dubbla klubbpoäng gäller för dig som är eller blir medlem i Åhléns Klubb, dock ej vid köp av presentkort.

www.metro.se torsdag 2013-09-19

SÅ PÅVERKAR BUDGETEN EN BARNFAMILJ

Sandra och Ted går plus

Bolån: Sandra och Ted har bolån på sin bostadsrätt, vilket innebär att de kan räkna med höjda räntor de närmaste åren. Regeringen bedömer att styrräntan höjs till 2,75 procent till år 2016 och privatekonomer ger därför rådet att man tar höjd för detta och börjar spara till en räntereserv.

SANDRA LUNDIN 30, visual merchandiser på H & M (just nu föräldraledig) Jobbskatteavdrag: 337 kronor

A-kassa: Varken Sandra eller Ted är med i a-kassan, men om de hade varit med hade de kunnat få sänkt avgift med upp till 255 kronor per person och månad.

TED LUNDIN 32, genius på Apple Store Jobbskatteavdrag: 337 kronor Sänkning av statlig skatt: 208 kronor

Barn: Sandra och Ted får inte bostadsbidrag, men om de hade detta hade det höjts med 200 kronor i månaden eftersom de har ett barn. Familjer med två barn får 250 kronor mer och om man har tre barn höjs det med 300 kronor per månad. Barnbidraget är oförändrat.

totalt 882 kronor

JOSEFIN SVENBERG

Lånar miljardbelopp för att sänka skatten Sandra och Ted Lundin från Enskede, här med dottern Joy som är en vecka gammal, får 882 kronor mer kvar i plånboken varje månad med regeringens nya budget. FOTO: ISABEL SVENSSON

Finansminister Anders Borg öser 20 av 24 miljarder i budgetsatsningar över hushållen. Samtidigt går staten med minus och arbetslösheten förblir hög. De rödgröna har nu planen klar för att stoppa en del av skattesänkningarna.

I den 9,6 kilo tunga budgeten finns utgifter på 868,9 miljarder kronor. FOTO: SCANPIX

Språkundervisning

Skattesänkningar

En glad Anders Borg promenerade mot riksdagen med den 9,6 kilo tunga statsbudgeten för 2014 i ett stadigt grepp. Mindre glada var fack och opposition, som kritiserar Borg hårt. Större delen av satsningarna handlar om sänkt skatt för arbetande och pensionärer, samt lägre a-kasseavgifter. Samtidigt beräknas staten behöva låna 44,7 miljarder kronor. – Man väljer att skuldsätta hela svenska folket för att fortsätta sänka skatten, sa Socialdemokraternas Magdalena Andersson. Hon varnar för att skattesänkningarna måste betalas nästa mandatperiod i form av skattehöjningar eller besparingar. LO anser att regeringen gett upp kampen mot arbetslösheten. Fackförbundet Kommunal tycker att pengarna till jobbskatteavdraget skulle kunna använKlassklyftor

”Det tycker jag själv är en av de bästa reformerna i den här budgeten.”

”När ska jobben komma, efter det 29:e jobbskatteavdraget?”

”Det här är rakt igenom en budget som gynnar dem som har det gott ställt.”

Finansminister Anders Borg om antalet ökade timmar svenskundervisning för invandrare.

Miljöpartiets Per Bolund anser att regeringen med budgeten ”sätter fel diagnos och skriver ut fel medicin”.

LO:s ordförande Karl-Petter Thorwaldsson anser att det mesta av satsningarna hamnar på skattesänkningar.

Utgiftsposter Statens största utgiftsposter budgetåret 2014.

• Ekonomisk trygghet, familj, barn, 81,6 miljarder kronor.

• Ekonomisk trygghet, sjukdom, 96,6 miljarder kronor.

• Den beräknade summan av statens utgifter är 868,9 miljarder kronor. De beräknade inkomsterna är 824,2 miljarder kronor.

• Allmänna bidrag kommuner, 93,6 miljarder kronor.

das till att anställa 33 000 undersköterskor. Miljöpartiets Per Bolund undrade om det krävs 29 jobbskatteavdrag innan jobben kommer. Regeringen räknar med att den ekonomiska tillväxten ska öka, men tror på en arbetslöshet på 8,1 procent 2014. Först 2017 bedöms den sjunka till 6,4 procent. Borg hoppas att miljarderna till hushållen ska hålla i gång hjulen i ekonomin. – Vi har motvind i omvärlden och arbetslösheten riskerar att bita sig fast i Sverige. Då bör man lägga Tillväxt

en budget som stimulerar efterfrågan, sa Borg. Till exempel beräknas det femte jobbskatteavdraget, som ger de flesta löntagare ett par hundra kronor mer i månaden, ”på sikt” skapa 13 000 nya jobb. En höjning av inkomstgränsen gör att cirka 110 000 löntagare som tjänar över 37 000 kronor i månaden kommer slippa statlig skatt. – Arbetslösa och de som har sjukersättning får däremot i stort sett ingenting, konstaterar Ylva Yngvesson, privatekonom på Swedbank. Välfärdsstaten

”Jag skulle tro att det ”Välfärden blir svårt att komma krackelerar.” Vänsterpartiets ekonomisk-politiska upp till nivån som talesperson Ulla Andersson anser att regeringens skattepolitik hotar regeringen säger.” välfärden. Annika Winsth, chefsekonom på Nordea, om regeringens prognos på 1,2 procents tillväxt i år.

Höjningen av gränsen för statlig skatt kommer sannolikt att stoppas i riksdagen. I dag lägger de rödgröna ett förslag i skatteutskottet. – Om rambeslutet i november innehåller en höjd brytpunkt, är vi beredda att ta ett initiativ och bryta upp det beslutet, sa Magdalena Andersson. Sverigedemokraterna gav i riksdagens budgetdebatt besked att de ska rösta för ett sådant initiativ, vilket fick Folkpartiets Carl B Hamilton att gå i taket och anklaga de rödgröna för att ”skräddarsy” förslaget för SD. – Ni tre partier flyttar nu anständighetens gräns i Sveriges riksdag, sa Hamilton. Anders Borg anser att de rödgrönas plan bryter mot en praxis att inte i efterhand ändra i budgeten. Det är, enligt honom, ett politiskt spel som skadar förtroendet för svensk finanspolitik. TT Arbetslösheten

”I närtid är regeringen närmast lite försiktig när det gäller arbetslösheten.” Konjunkturinstitutets chef Mats Dillén spår att arbetslösheten förblir hög de närmaste åren.

IKVÄLL PÅ ELGIGANTEN

NATTÖPPET! KL 20-22

500:- RABATT PÅ TV 32”-39” 1000:- RABATT PÅ TV 40”-51” 2000:- RABATT PÅ TV 55”-84”

1000:- RABATT PÅ ALLA MAC UPP TILL 2000:- RABATT PÅ LAPTOP

20% RABATT PÅ KOMBI KYL/FRYS

UPP TILL 1000:- RABATT PÅ TVÄTTMASKINER

20% RABATT PÅ DISKMASKINER

Upp till 70% av sortimentet prissänks. Dock ej tillbehör, tjänster, presentkort eller redan annonserade produkter. Kampanjen gäller endast 19/9-2013 kl 20.00-22.00. Vi stänger våra varuhus kl 19.00 och förbereder varuhusen men öppnar igen kl 20.00. Läs mer på www.elgiganten.se/nattoppet vilka varuhus som har nattöppet.

www.metro.se torsdag 2013-09-19

Regeringens Lös polisens Polisproblem. Trots upprepade försök från Rikspolisstyrelsen att få ordning på polisens IT-problem har lite hänt de senaste åren. Efter Metros granskning kräver nu regeringen en specialgranskning av IT-verksamheten. – De här problemen är ett ständigt irritationsmoment för poliserna och det är angeläget att få ordning på verksamheten före myndighetssammanslagningen, säger justitieminister Beatrice Ask till Metro.

Regeringen lämnar i dag in ett uppdrag åt stadskontoret att granska Rikspolisstyrelsens styrning av ITverksamheten. Granskningen ska vara klar redan i december i år. – De får inte mycket tid på sig, samtidigt vet vi en del om vilka de här bristerna är så det blir upp till stadskontoret att täcka in helhetsbilden, säger Ask. Metro har tidigare i år rapporterat om polisernas IT-problem där bland annat avrapporteringssystemet Pust lyfts fram som ett stort problem. Ett exempel är en avrapportering om ett misstänkt rattfylleri som tog fem timmar att färdigställa. – Det är just denna typ av

problem som gör att man måste syna IT-verksamheten. Polisen är extremt beroende av informationsutbyte och systemen måste vara användarvänliga, säger Ask. Polisens IT-verksamhet har omorganiserats flera gånger de senaste åren men flera interna och externa granskningar visar att problemen kvarstår. Problemen påverkar det operativa arbetet och kan i förlängningen ge negativa effekter på polisens resultat, menar Ask. – Det är därför angeläget att utreda orsakerna till de problem som granskningarna pekar på, säger hon. EVELINA OLSSON

rapporteras i Pust. Enligt patrullen ska det ta cirka en timme – men först fem timmar senare var de färdiga.

en polisman i Stockholm att han ”lämnade arbetet i affekt, stressad och irriterad” i början av augusti. Orsaken var att han inte lyckades vidta vissa utredningsåtgärder i Pust och polisen skriver att det är ett

evelina.olsson@metro.se

Polisens problem med Pust

Fem timmar Klockan var 07.45 när polispatrullen kom in till stationen på Södermalm en morgon i augusti. En man misstänktes för rattfylleri och detta skulle av-

Polis gick hem i affekt I en tillbudsanmälan berättar

Bygg & Renovering

Renovera hemma med proffs från Offerta.se

Vi går alltid lite längre.

Rattfylla

Promenadsko i GORE-TEX® som andas och är 100% vattentät. Dämpande mellansula.

Whiskymiss gav fängelse Den berusade skolbussföraren körde in i ett träd utanför Kumla med bussen. Mannen förklarade onykterheten med att han druckit 1,5 deciliter whisky av misstag. Men den förklaringen brydde sig inte tingsrätten om. Nu döms mannen till tre månaders fängelse för grovt rattfylleri, skriver Na.se. Vid olyckstillfället i september i fjol var skolbussen tom och ingen annan än föraren skadades. Bussbolaget har avskedat mannen.

Dam & Herr

1099,-

Sergelarkaden, Gallerian, Drottningg. 33, Drottningg. 50-52, Kungsg. 33, Ringen, Farsta, Haninge, Kungens Kurva, Kista, Nacka, Sickla, Sollentuna, Solna, Skärholmen, Täby, Vällingby

Metro 19 augusti 2013.

Beatrice Ask tar polisens IT-problem på allvar. I dag lämnar regeringen in ett uppdrag åt stadskontoret att granska Rikspolisstyrelsens styrning av IT-verksamheten. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI /SCANPIX

återkommande problem.

Högt blodtryck En stad i Stockholms län var utan synligt närvarande polis under två timmar en fredagskväll för två veckor sedan,

eftersom poliserna som var i yttre tjänst tampades med Pust-problem inne på stationen. Patrullen skulle avrapportera ett normalärende av rattfylleri, vilket enligt den anmälande polisen tog cirka en

timme med det gamla systemet. ”Efter 1,5 timme är vi tvungna att ta en fikapaus eftersom blodtrycket stiger”, skriver polisen och berättar att man sedan gav upp vid midnatt.

shop online • eccostore.se

Tycker du om snus? Vi söker dig som är intresserad av att dela med dig av dina synpunkter och erfarenheter om snus. Undersökningen sker under lättsamma former och leds av professionella moderatorer. Ersättning utgår med 500:- i presentcheckar som tack för hjälpen.

nya krav: datorstrul

För att anmäla ditt intresse skicka ett e-mail till intervju@brandjobs.se

REDO FÖR SOME GOOD NEWS

CHEESE BURGER CROWN PIZZA

Får vi presentera en ny QUEEN OF PIZZA med små DELICIOUS cheeseburgare och TASTY TOPPING av hamburgersås, beef, pickles, rödlök, mozzarella- och cheddarost. Bara på besök till 20 oktober.

VILLA VISNINGAR 22 SEPTEMBER

STOR VISNINGSDAG SÖNDAG 22 SEPTEMBER Vi har stor visningsdag med hela 8 visningar, för mer info se vår hemsida eller kontakta oss på tel 08-622 25 80

VARMT VÄLKOMMEN! Myresjöhus i Stockholm Tel 08-622 25 80 myresjohus.se/stockholm

Välkommen att hämta vår nya huskatalog!

www.metro.se torsdag 2013-09-19

Julgalan och Silja Line presenterar Markoolio ★ Brolle ★ Charlotte Perrelli Robin Stjernberg ★ Louise Hoffsten Andreas Johnson ★ Molly Sandén Arvingarna Scotts och många, många fler.

Jenny lät grannen låna bredbandet

Lån. Ett bredband kan både vara dyrt och ha alldeles för lång bindningstid. Åtminstone för en student som snart ska flytta från Sverige. Det problemet löste Isabelle – genom att fråga om hon kunde få låna grannens lösenord.

Snor du grannens öppna bredband? Eller ännu värre: försöker du knäcka lösenordet utan lov? Gör i så fall som Isabelle Kristiansen i stället. Via lappar i brevlådan frågade hon sina grannar om att få tillgång till deras bredband eftersom hon är student och bara bor tillfälligt i sin lägenhet. – Jag flyttar till San Francisco vid jul och då vill jag inte binda upp mig på nå-

Jenny Canborn delade gärna med sig av sitt bredband till grannen Isabelle. FOTO: NATANEL JOHANSSON

got. Jag började med att koppla upp mig på telefonen först, men gränsen för fri surf överskreds snabbt. Då tänkte jag att det här

kunde vara en bra idé. En av fem lappar hamnade hos Jenny Canborn, eftersom hon hade ett litet hjärta bredvid texten ”ej reklam, tack” på dörren. Isabelle tänkte då genast att det vara en trevlig person. – När jag kom hem i går så låg lappen vid dörren. ”Fan, någon som klagat på något”, var det första jag tänkte. Men så var det ju något gulligt. Så jag skrev ett sms direkt med mitt lösenord och sa att det kostade en flaska vin. Hon blev jättetacksam, säger Jenny. Men allt gick inte helt enligt planerna: grannarna bodde för långt ifrån varandra och ett felmeddelande kom upp när Isabelle skulle logga in. – Men vi ska försöka lösa det på något sätt, säger Jenny. KAROLINA SKOGLUND karolina.skoglund@metro.se

Tänk på detta innan du delar på nätverk Kolla avtalet

Personligt ansvar

Ansvar för hemsidor

Kolla i ditt abonnemangsavtal om vad som gäller. Oftast står det att bredbandet bara får användas i privat bruk och i endast i den egna lägenheten.

Abonnemanget är personligt vilket innebär att du ansvarar för allt som utförs på ditt abonnemang.

Du är ansvarig för allt som läggs upp på de hemsidor som är knutna till ditt abonnemang: meddelanden, inlägg i konferenser, chatt, news eller e-post och liknande.

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE: POTENTIELL RISK FÖR BRAND Ägare till diskmaskiner av varumärkena Bosch och Siemens, vänligen vidta åtgärderna i detta säkerhetsmeddelande. Detta säkerhetsmeddelande avser endast ett begränsat antal diskmaskiner och påverkar således inte andra produkter av varumärkena Bosch och Siemens.

:– 9 2 fr 3

går: n I . n o rs per pe ytt, stor jul , ow 4-h del i E d dryck, sh , ur me buffé bar, trubad piano ttklubb. na

Vi har uppmärksammat att en elektrisk komponent i ett begränsat antal av Bosch och Siemens diskmaskiner tillverkade under perioden 1999–2005 kan överhettas och i mycket sällsynta fall riskera att orsaka en brand. För att kontrollera om din diskmaskin är en av dem som säkerhetsmeddelandet avser är det mycket viktigt att du agerar i enlighet med instruktionerna nedan. För att kontrollera om din diskmaskin berörs, vänligen vidta följande åtgärder: 1. Kontrollera varumärke samt modellnummer (E-nr), batchnummer (FD) och serienummer (SN), vilka återfinns på insidan av diskmaskinsluckans kant (se bild). 2. Besök www.diskaktion.se för att kontrollera om din diskmaskin är en av dem som berörs eller kontakta oss kostnadsfritt per telefon på 00800-190 819 08. Om du inte kommer fram på detta nummer, vänligen ring 08-586 076 45 (Obs! Lokal taxa). Vänligen kontakta oss via hemsidan eller per telefon enligt ovan om du har svårt att avgöra om din diskmaskin omfattas av detta meddelande, eller har andra frågor. Observera: Om du har en av de berörda diskmaskinerna rekommenderar vi att du, som en försiktighetsåtgärd, endast använder din diskmaskin när du är hemma och kan ha den under uppsikt.

Exempel

Modellnummer (E-nr)

Premiär GalaJul på Östersjön 18.11–22.12 2013!

Batchnummer (FD)

All together now www.tallinksilja.se 08-22 21 40* Tallink Silja Butiken, Cityterminalen, 08 440 59 90 *Serviceavgift tillkommer, boka online så bjuder vi på den.

Serienummer (SN)

Beslutet att informera om detta har fattats mot bakgrund av vårt åtagande att upprätthålla högsta produktsäkerhet, kvalitet och tillförlitlighet för samtliga av våra produkter. Vi beklagar alla eventuella besvär som detta orsakar dig och vi vill redan på förhand tacka dig för ditt tålamod och din samarbetsvilja. BSH Home Appliances AB, Box 503, SE-169 29 Solna

www.metro.se torsdag 2013-09-19

Krävs på 15 000 kronor för varje kränkt person Instagram. Polisen har nu inlett en förundersökning om förtal sedan två unga tjejer i Göteborg anmält att de utsatts för kränkningar på Instagram. Samtidigt åtalas fyra tjejer i Borås för liknande brott. Enligt Christina Lycke Alhbin, biträdande enhetschef på polisens utredningsenhet, har man nu pratat med de två unga tjejerna i Göteborg. Men man har ännu inga misstänkta till kränkningarna.

Metro i går

– Vi har vidtagit flera åtgärder för att ta reda på vem det är som har skrivit de här sakerna. Vad för åtgärder det är kan jag inte gå in på, säger hon. Det var i tisdags eftermiddag som åklagaren beslutade att inleda en förundersökning rörande förtal sedan de två unga tjejerna, båda under 18 år, i måndags polisanmälde att de

blivit kränkta på fotodelningssajten Instagram. På kontot ska någon eller några bland annat ha lagt ut nakenbilder på andra personer, i vissa fall minderåriga. Men de två tjejernas polisanmälningar rör inte några nakenbilder. – Det är inga bilder som är utlagda, utan det handlar om kränkande text, säger Peter Adlersson på polisens kommunikationsenhet i Göteborg. Enligt polisen har kontot i fråga stängts ner flera gånger för att sedan startas upp igen under nya namn. I måndags ska kontot ha haft runt 2000 följare och under gårdagen endast ett tiotal. – Nu har den bara en

handfull följare och det verkar som att det är ganska lugnt på sidan. Vi försöker följa flödet och hänga med så gott det går så att vi inte ska bli så överraskade som förra gången, säger Peter Adlersson. I går åtalades även fyra flickor vid Borås tingsrätt för liknande brottslighet. De misstänks för att ha förtalat tre personer på Instagram genom kränkande texter och bilder, strax före jul förra året. De fyra åtalade tjejerna fyller alla 17 i år och krävs på 15 000 kronor i skadestånd för varje kränkt person. MADELEINE KORNELIUSSON

Hemtex 40 år! Vi firar med kalaspriser i hela butiken

madeleine.korneliusson@metro.se

Påslakanset i satin

199.-

(ord. pris 399.-)

Gardinlängd

149.-

(ord. pris 249.-) Finns i flera färger och mönster

Lampa

99.-

(ord. pris 149.-) Finns i fler färger

www.metro.se torsdag 2013-09-19

Därför hoppar vi av Facebook Sociala medier. I våras upplevde Facebook ett trendbrott när de tappade 9 miljoner användare. De senaste siffrorna visar ett ännu större tapp. Nu har forskare i Österrike tagit reda på vad som ligger bakom avhoppen.

Den senaste månaden blev Facebook av med 11 miljoner månatliga användare i Storbritannien och i USA, som är en ökning sedan april i år. Siffrorna, som kommer från sajten Socialbaker, visar att allt fler hoppar av eller slutar logga in regelbundet. Allt fler använder också sajter som erbjuder så kallat virtuellt självmord – att permanent radera alla uppgifter på kontot. – Facebook kämpar i motvind för att få med sig de unga användarna, som tröttnat på den plats som blivit de medelålders näteldorado. Men även avslö-

Fem kategorier

Förutom att svara på enkäten skrev studiens deltagare ner kommentarer kring varför de hoppat av, som forskarna delade in i fem kategorier.

19,6%

13,5%

KÄNSLAN AV NEGATIVA ATT BLI BERO- ASPEKTER AV ENDE AV ONLINE-VÄNFACEBOOK SKAP.

ÖVRIGT

48,3%

BEHANDLINGEN AV PERSONLIGA UPPGIFTER PÅ FACEBOOK

12,6%

ALLMÄNT MISSNÖJE SOM ÄNDRINGAR I DESIGNEN OCH ATT DET STJÄL TID.

janden om hur Facebook samarbetar med övervakningsorganisationer kan spela in, säger Metros sociala medier-expert Jack Werner.

Samtidigt publiceras en österrikisk undersökning, som kartlägger varför vi väljer att hoppa av. I undersökningen, som publicerats i tidskriften Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking, har 300 avhoppare svarat på frågor om vad som fick dem att lämna sajten. Den största gruppen anger oro över hanteringen av privata uppgifter som främsta anledning, vilket förvånar sociala medier-debattören Sofia Mirjamsdotter. – Det är jättekonstigt. Facebook har ju alltid varit ett offentligt forum. Undersökningen visade också avhopparna i högre grad är beroende av internet samtidigt som de är mer samvetsgranna än andra Facebook-användare. Forskarna spekulerar om om denna kombination ligger till grund för beslutet att släcka ner – att de som lämnar inser att de är beroende och att Facebook tar för mycket tid. JENNY SKÖLD jenny.skold@metro.se

Den 40 centimeter långa alligatorungen från Parken Zoo är fortfarande på rymmen – troligtvis rädd, kall och nedgrävd. FOTO: ALAMY/ARKIVBILD

Alligatorunge ännu på vift

I våras gick 9 miljoner användare från USA och Storbritannien ur Facebook, och den senaste månaden har 11 miljoner användare i samma länder hoppat av. FOTO: REALIMAGE/ALAMY

En av de fyra alligatorungar som i förrgår rymde från sin inhägnad i parken Zoo i Eskilstuna är fortfarande försvunnen. Men den omkring 40 centimeter långa ungen är inte farlig, enligt vd Irja Bäckström. – Den lilla kraken är skygg och känslig för kyla. Vi tror att den kan ha grävt ner sig någonstans på området. Vi är väldigt måna om att hitta den, säger hon. Parken Zoo misstänker sabotage, eftersom dörren stod öppen. I måndags rymde en trädleopard och hann döda tre mushjortar innan den fångades in. Där misstänks inget sabotage. TT

Omtalat zoo ”Kalla fakta” i TV 4 publicerade förra året alarmerande uppgifter om Parken Zoo. • Felaktiga uppgifter. Djurparkschefen uppgav bland annat att de sällsynta bongoantiloperna flyttats till andra djurparker när flertalet i själva verket hade avlivats. • Låg i frysen. Döda djur förvarades i en frys på Parken Zoo under flera år. • Nya poster. I december byttes styrelsen ut. I februari i år utsågs en ny vd och en ny djurparkschef tillträdde.

Bara idag!

Hej Stockholm! Hjälp oss att hitta våra 4G-flyttlådor!

Nu går det stora flyttlasset från 3G till 4G. På vägen har vi tappat ett gäng lådor fulla med schyssta 4G-prylar. Just idag passerar vi Stockholm så håll ögonen öppna. Är du snabbast fram till lådan får du behålla innehållet, bland annat en Samsung Galaxy Tab 3, 8.0 4G.

VÄLKOMMEN TILL NYA INTERSPORT

1 299:–

999:–

ORD. PRIS 2 999:–

ORD.PRIS 2 199:–

8848 ALTITUDE DIAMOND PARKAS Dunparkas med rätta klassiska looken. Vind- och vattentät (10.000mmVpl) med tejpade sömmar och varm men ändå smidig tack vare högklassig dunfyllning. Flera färger. Herrstorlekar.

SPARA 1 000:–

399:–

8848 ALTITUDE LIBERTY PARKAS Fodrad damparkas i durAtec extreme tyg med ”cotton touch” finish. Vattentät (10 000 mmVp) med tejpade sömmar. Pilefodrad huva. Damstorlekar.

699:–

1 999:–

PUMA PACKABLE LIGHT DUNJACKA

POLAR RCX5 GPS PULSKLOCKA

Lätt och smidig dunjacka med tunn och lätt känsla. Jackan kan packas ner i en liten, medföljande textilpåse med dragskostängning. Damstorlekar.

Multifuntionell pulsklocka med GPS. Mäter tempo, hastighet och distans vid alla utomhussporter. Passar extra bra för triathleter och multisportare.

ORD. PRIS 1 399:–

ORD. PRIS 3 899:–

ORD.PRIS 1 399:–

ETIREL DELAWARE / BOULDER PARKAS Skön parkas med dragsko i midjan och flera fickor. Huva med avtagbar kant i syntetisk päls. Finns i flera färger. Dam- och herrmodell.

599:–

ORD. PRIS 1 099:–

799:– ORD. PRIS 1 599:–

HALVA PRISET!

NIKE LUNARFLY+ 4 NEUTRAL Lätt löparsko med god dämpning, respons och dynamisk support. Damstorlekar.

99:– ORD. PRIS 299:–

NIKE MILER LÖPARTRÖJA Löpartröja med lång ärm i funktionsmaterialet Dri-Fit som håller kroppen torr under träning. Platta sömmar. Finns i flera färger. Herr- och damstorlekar.

599:– ORD. PRIS 999:–

ECCO ALASKA II WALKINGSKO Vattentät walkingsko med GORE-TEX®-membran som håller fötterna torra i alla väder. Damstorlekar.

ASICS GT-2000 LÖPARSKO STABIL Heldämpad och stabil sko som passar löparen som pronerar. Perfekt för de långa träningspassen. Herrstorlekar.

FÄLTÖVERSTEN Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 12–17. Tel. 08-442 56 20. www.intersport.se

PRISERNA GÄLLER ENDAST PÅ INTERSPORT FÄLTÖVERSTEN

www.metro.se torsdag 2013-09-19

Cesarion är Sveriges bäst klädde man Café. Succéartisten Kim Cesarion har fått en välklädd start på karriären. I går blev han Sveriges bäst klädde man 2013 då herrtidningen Café utsåg de bäst klädda svenskarna inom en rad olika kategorier.

För elfte året i rad delar tidningen Café ut sitt stora modepris 2013 och en rad andra utmärkelser. Det är främst Sveriges bäst klädde man som koras men bland priserna finns även Bäst klädda kvinna, skådespelare och tv-personlighet. Det är Sveriges första och enda etablerade utmärkelse inom manlig stil. – Det här är jätteroligt, helt fantastiskt. Jag har alltid varit intresserad av klä-

der men jag följer inga trender eller vet vad som är hajp just nu. Det blir mycket kostymer men jag gillar att matcha dressade plagg med streetwear och klär mig i det jag känner mig bekväm i, säger artisten Kim Cesarion, årets vinnare av Cafés modepris och tillägger; – Jag varierar mig mycket, ingen ska kunna gå till en butik och köpa en Kim Cesarion-outfit. Vi svenskar är duktiga på basplagg men borde våga ta ut svängarna mer och inte klä oss som alla andra. Titeln Sveriges bäst klädda kvinna tilldeledes Carina Berg, som i dag är en av de mest eftertraktade programledarna och har en säker stilkänsla i tv-rutan. Bland övriga vinnare syns TV 4:s vd Casten Almqvist och skådespelaren Fares Fares. MARTIN HANSSON

Övriga vinnare Carina Berg Bäst klädda kvinna.

Jessy Heuvelink för J Lindeberg Årets designer.

Casten Almqvist Bäst klädde affärsman.

Artisten Kim Cesarion. FOTO: ISABEL SVENSSON

Tommy Myllymäki

Kim Cesarions outfit

Bäst klädda tv-personlighet. • Om kläderna. Det är ett par enkla byxor från COS tillsammans med ett par dressade skor från Mark McNairys samarbete med Caliroots. En tunn stickad tröja från Tiger som även kavajen är ifrån. Sedan en kamouflagemönstrad scarf och en keps som jag köpte på en marknad i Los Angeles när jag var där. Solbrillorna är från Tom Ford.

martin.hansson@metro.se

Fares Fares Bäst klädda skådespelare.

Svenskar är duktiga på basplagg men borde våga klä sig mer unikt, tycker Kim Cesarion. FOTO: ISABEL SVENSSON

Albin Ekdahl Bäst klädde idrottsman.

CLUB METRO TÄVLING

Cigarra är Sveriges populäraste flaskvin från Portugal. Nu lanseras ytterligare ett vin i familjen – Cigarra Reserva på box. Leva & Bo, Expressen. 14 juni

FYND!

FÖR 2 TILL WIEN

FYND!

“Bästa röda köp” Dina Viner, juli-aug 2013

www.giertz.se

VINN EN FLYGRESA

Bengt-Göran Kronstam Dagens Nyheter 17 mars 2012

Ta chansen att uppleva en av Europas vackraste och mysigaste städer! I Wien tar du del av förstklassig kultur, arktitektur, konst, musik och mysiga caféer. Dessutom ligger de vackra Österrikiska alperna inom nära räckhåll för dig som vill komplettera din vistelse med skidåkning i världsklass. Med Austrian Airlines flyger du smidigt och snabbt från Arlanda till Wien, en förbindelse som Austrian erbjudit i över 50 år. CLUB-TÄVLING: I samarbete med Austrian Airlines har du som Club Metromedlem har du möjlighet att vinna 2 flygbiljetter till Wien (värde 5000 kr).

Läs mer och tävla på clubmetro.se t.o.m den 14 oktober. Lycka till!

ÄR DU INTE MEDLEM? Du registrerar dig kostnadsfritt på clubmetro.se

Hälften av alla som drunknar har alkohol i blodet.

Nya möjligheter. Överallt.

Innovation betyder ingenting förrän det kan vara en del av våra liv. Samsung Galaxy S4 Active kan vara med dig i vått och torrt. Den är vattentät ner till 1 meter i 30 minuter och helt dammtät (IP67)*. Men framför allt är den en smartphone med de flesta av funktionerna från Samsung Galaxy S4. Samsung Galaxy S4 Active är redo för dina utmaningar. * Läs mer om IP67 på samsung.se/gs4active

Approved for Nordic operators. Detta sigill på förpackningen säkerställer att din Samsung-modell är testad och verifierad för nordiska teleoperatörer och omfattas av anpassade nordiska uppdateringar. samsung.se/approved

samsung.se/gs4active

20 18

www.metro.se torsdag 2013-09-19

Nyheter i bilder

Ryssland. Greenpeace i protest mot rysk oljeplattform i Arktis

Fem aktivister från miljöorganistationen Greenpeace försökte i går att borda den Gazprom-ägda oljeplattformen Prirazlomnaya i ryska Arktis. Två aktivister greps. METRO-AP FOTO: DENIS SINYAKOV/GREENPEACE/AP

Indonesien. Två vulkanutbrott på en vecka i norra Sumatra

I söndags blev vulkanen Sinabung i norra Sumatra aktiv efter tre års vila. Den 2 600 meter höga vulkanen fick ett andra utbrott i tisdag. Askröen har tvingat tusentals på flykt. METRO-AP FOTO: BINSAR BAKKARA/AP

Kanada. Flera döda när buss krockade med tåg i Ottawa

En buss krockade med ett tåg vid en järnvägsövergång i Ottawa i går. Tv-kanalen CP24 uppgav att minst sex busspassagerare dött. Tågets passagerare sägs ha klarat sig utan skador. METRO-AP FOTO: TERRY PEDWELL/AP

Demonstranter drabbade samman med kravallpolis i Aten i går. Mordet på 34-årige artisten Pavlos Fyssas upprörde många. FOTO: KOSTAS TSIRONIS/AP PHOTO

Mord på antifascist och strejk skakar Grekland Grekland. Tusentals greker strejkar återigen i protest mot åtstramningarna. Och samtidigt upprör mordet på en antifascistisk hiphopare.

Killah P – höggs ihjäl i förorten Amfiali under natten till i går. Angriparna, minst 15 stycken, pekas ut som anhängare till nynazistiska Gyllene Gryning. En 45-årig gärningsman har gripits, varefter partilokaler också fått påhälsning från polisen. – Den misstänkte har er34-årige Pavlos Fyssas – känt och erkänner också att känd under artistnamnet han har en särskild politisk

koppling, sa en poliskälla till nyhetsbyrån AFP. Mordet har väckt nya krav på att förbjuda Gyllene Gryning och under de demonstrationer som hölls i Aten i går, i samband med ännu en generalstrejk mot åtstramningspolitiken, ropades slagord även mot fascismen. Demonstranter och kravallpoliser brakade i går kväll samman i samband

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se

Blekingegatan 32 | Stockholm | 08-644 18 16 www.tresanti.se

Välkommen med din förfrågan! Vi sköter all förekommande redovisning och momsdeklaration till små och medelstora företag så att dessa kan ägna sig åt sin egen affärsverksamhet på heltid.

EKAD Ekonomiadministration AB Veddesta Centrum 08-760 67 00 www.ekad.se

WIKTOR NUMMELIN/TT

För annonsering ring: 08 - 122 100 81

RENOVERAR KÖKET

Välkommen till en av de bästa italienska restaurangerna i Stockholm. Här finner du äkta italiensk mat som är gjord på de bästa råvarorna.

Specialerbjudande 200:för valfri förrätt samt varmrätt på Söndagar.

med protesterna i Grekland. Polisen använde tårgas mot en mindre grupp demonstranter, som kastade sten i Keratsini i västra Aten. Gyllene Gryning har ökat kraftigt i popularitet under de senaste årens ekonomiska kris. Regeringen – och EU-ledningen i Bryssel – säger sig dock tro och hoppas på att bättre tider är på väg.

Anlita ett professionellt företag

Redovisningsbyrån där du får auktoriserad hjälp till fast pris! WWW.DREAB.SE • 08-783 84 85

3D skrivare CUBE Skriver ut 3D modeller i riktig ABS plast! 3D program medföljer så att du kan skapa dina 3D prylar själv. Ihopmonterad och klar, anslut den via WIFI och börja skriv ut i 3D!

Kampanjpris 13 500kr inkl moms och frakt!

3dskrivare.se | 08-556 185 40

Vi jobbar snabbt, nogrannt och prisvärt.

Tel. 070-486 33 58 www.EasyHandicraft.se BEHÖVER DU NÅGON ATT SAMTALA MED? Har du problem med stress ångest kring jobb studier relationer självkänsla nedstämdhet? Erfaren leg. psykoterapeut KBT erbjuder psykoterapi till rimligt pris, första gången gratis. Välkommen!

www.ullaholmberg.se tel 0730313960

www.pallen.eu

Vår företagsapp gör det enkelt att driva eget. Enkla firman

0 kr första året (ord pris 600 kr)

Att kunna sköta bankärenden i mobilen ger dig tid över till annat. Utöver vår företagsapp innehåller Enkla firman internetbank med extra funktioner för firman, företagskonto med bankgiro och personlig service dygnet runt, alla dagar. Vill du veta mer om Enkla firman, ring 0771-62 53 53 eller besök seb.se/drivaeget

22 20

www.metro.se torsdag 2013-09-19

Kina. Kvinna överlevde 15 dagar i en torr brunn En 38-årig kvinna i Kina har överlevt i 15 dagar i en uttorkad brunn. Su Qixiu klarade sig genom att äta rå majs och dricka regnvatten, enligt nyhetsbyrån Nya Kina. Su Qixiu var på jakt efter medicinska örter på ett majsfält när hon ramlade i brunnen. Hon högg tag i några majsstänger när hon föll och även om de inte stoppade fallet så fick hon med sig några korn, tillräckligt för att hålla henne vid liv medÖsterrike

an familjen letade efter henne. – Jag skrek på hjälp varje dag, säger hon till tidningen Dahe Daily i provinsen Henan, där olyckan ägde rum. Till slut hörde en bonde Su och ringde efter brandkåren, skriver BBC. Sus man berättar att hon förlorat mycket vikt. Hon verkar inte ha några uppenbara skador och hennes tillstånd är stabilt, men de inre organen har inte återhämtat sig än, enligt Nya Kina. TT

Plundrare härjar och turister evakueras Mexiko. Myndigheterna i Mexiko har börjat flyga ut strandsatta turister ur översvämmade Acapulco, samtidigt som tusentals plundrare tömt butiker i staden vid Stillahavskusten.

Iran

Massmördare hittad död på gård

Politiska fångar frigivna i Iran

Ett mer än dygnslång mord- och gisslandrama i Österrike fick sin upplösning sent i tisdags kväll. En man som dödat fyra personer hittades död på sin gård nära Melk i Niederösterreich. Dramat inleddes i måndags när polisen försökte stoppa den 55-årige mannen efter ett tips om tjuvjakt. Efter en polisjakt omringades mannen på sin gård. Sent på kvällen hittades en svårt bränd kropp i ett dolt utrymme i en källare. Enligt polisen är det sannolikt 55-åringen. TT

Iran har frigett advokaten och människorättsaktivisten Nasrin Sotoudeh, uppger nyhetsbyrån Isna i går. Ytterligare tio politiska fångar ska ha frigetts. Nasrin Sotoudeh anklagades för ”regeringsfientlig propaganda” och ”undergrävande av den nationella säkerheten”. Förra året tilldelades hon EU:s Sacharovpris för sitt arbete för mänskliga rättigheter och yttrandefrihet, ett pris hon inte själv kunde ta emot eftersom hon satt i fängelse. TT-AFP

Bybor har fångat en krokodil som rymt från en översvämmad krokodilfarm i Acapulco. FOTO:BERNANDINO HERNANDEZ/AP PHOTO

En helt naturlig mjölk från de skånska åsarna

Det skånska landskapet utgörs inte bara av frodig jordbruksmark utan också av natursköna åsar. Här är det korna som håller landskapet öppet bland skogar och sjöar på åsarnas sluttningar. Det är från detta Skåne som Åsens Lantmjölk har sina rötter. En varsamt hanterad mjölk med samma goda och fylliga smak som förr i tiden.

Tropiska oväder har drabbat landet från två håll med svåra översvämningar och jordskred som följd. Ett 50-tal människor har mist livet. På turistorten Acapulco beräknas runt 40 000 inhemska och utländska turister ha fastnat sedan vägarna blivit ofarbara. Militären har i samarbete med flera flygbolag upprättat en luftbro för att evakuera dem. På terminalen vid flygplatsen stod vattnet knähögt på tisdagen, så passagerarna skjutsades direkt till startbanan. Mer än halva staden, som har 680 000 invånare, stod under vatten och ett par hundra personer hade plockats upp från hustak med hjälp av helikopter.

Tusentals turister är strandade i det översvämmade turistparadiset Acapulco. På flygplatsen köar man för att komma med plan. FOTO: AP

Tusentals plundrare strömmade ut från varuhuset Costco med mat, tv-apparater och till och med kylskåp, medan soldater och poliser tittade på. – Vi tar mat till våra barn, det finns ingenting att äta, sa en kvinna som skyndade bort med fyllda matkassar. – Vi kan inte hindra dem. Vi befinner oss i en allvarlig nödsituation, sa en soldat. Svenska UD har inga uppgifter om att svenskar råkat illa ut. De större svenska researrangörerna har inte några resor till Acapulco. TT-AFP

Hela familjen tjänar på att dela! Köp en för

449 kr /mån

Samsung Galaxy S3 4G Minsta totalkostnad 11026 kr.

Köp till fler för

249 kr st/mån

Samsung Galaxy S3 4G Minsta totalkostnad 5976 kr.

Telia Mobil Dela. Ett abonnemang för hela familjen. Med Telia Mobil Dela kan hela familjen dela på ett enda abonnemang. Ring och sms:a fritt till alla nät inom Sverige och dela på en gemensam surfpott. Ni kan ansluta upp till sju mobiler eller surfplattor på samma abonnemang.

telia.se Besök telia.se,Telias butiker, våra återförsäljare eller ring 90 200. Gäller privatpersoner så långt lagret räcker dock längst t.o.m 30/9 2013 med 24 mån bindning. Engångsavgift 250 kr. 2 GB/mån ingår. Pris efter bindningstid 399kr/mån resp 149kr/mån. För fullständiga priser och villkor se telia.se/villkor

+ PLUS

Välkommen!

DELA PÅ IDÉERNA Idéer uppstår, som Kajsa Ingemarsson säger här intill, i samspel med omvärlden. Så när jag säger ”det där var ’min’ idé” är det på ett vis förmätet. Och girigt. Mina idéer borde tillhöra allemansrätten. KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Mest läst på Metrojobb.se.

Så skriver du det personliga brevet

10 möjliga frågor på intervjun

Kajsa skrev bok om sin kreativitet

Karriärpanelen

Hur ofta kan man byta jobb utan att det ser illa ut på CV:t?

Författaren Kajsa Ingemarsson får ofta frågan: ”Var får du allt ifrån?” Något storslaget svar har hon inte haft. Förrän nu – och då är svaret på 248 sidor. -- Till vardags pratar man om kreativitet som något som behövs för att göra ett projekt, en bok eller en tavla. Men det är att krympa begreppet till en liten chihuahua när kreativitet i själva verket är ett lejon. Kreativitet är förmågan att skapa våra egna liv, säger Kajsa Ingemarsson. I sin bok ” Den magiska gnistan – vägen till ett kreativt liv” filosoferar hon vidsynt om kreativitetens källa. – Det finns ett mått av mystik kring den här källan. I kontakt med den här kraften känner vi lust, driv och kan uppleva flyt, medan vi utan den är hänvisade till att skapa med ren muskelstyrka. Det är tungt att skapa så jämfört med att ha lusten som en osynlig hand i ryggen som för oss framåt. Den där osynliga handen är inspirationen. -- Ordet ”inspiration” betyder ”att blåsa liv i”, ”inandning” och ”andlig ingivelse”. Alltså dels att inspiration kommer utifrån, dels att det har med anden att göra. Bejakandet av den där osynliga handen är förklaringen till att många kreativa människor kan uträtta mycket på kort tid, menar Kajsa Ingemarsson. -- Det är skillnad mellan utveckling och att bli bra på något. Vi blir bra genom att repetera, medan utveckling sker när vi kliver ut i det okända ledda av lust, nyfikenhet och längtan. Det är det som är lejonet. KRISTIAN BORGLUND metrojobb@metro.se

METROJOBB.SE 24

www.metro.se torsdag 2013-09-19

Möjligheterna oändliga för en trainee

FLER JOBBTIPS PÅ

Fredrik Bardon, Konsultchef/Team manager, Academic Work – Byte av tjänst kan visa på driv, men förbered dig på att kunna motivera varför du bytt. Karriärkliv på samma arbetsplats är alltid positivt.

Linda Sjögren, HR-specialist, Poolia – En tumregel kan vara att man bör stanna i minst två år för att hinna visa resultat. Alltför långvariga anställningar är inte heller alltid önskvärt.

Helene Leitner Larsson, Rekryteringschef, Adecco Författaren Kajsa Ingemarsson tycker att man ska bejaka sin inspiration och kreativitet. FOTO: ANNA-LENA AHLSTRÖM

Så tänder du den kreativa gnistan Ta dina idéer på allvar

Börja i en ände

Följ din lust

Se din idé som en potential, en riktning att färdas i, och släpp inte in det kritiska sinnet för tidigt i den skapande processen. Att dagdrömma och våga “tänka stort” är första steget i ett kreativt skapande.

Utan det där första steget är ingenting möjligt. Vad du gör spelar inte så stor roll så länge du rör dig i riktning mot din vision. Det handlar om att sätta sig i rörelse, att bryta stillaståendet. Tänk inte så mycket, gör!

Lust, nyfikenhet och längtan är vägledning från ditt inre som innebär att det du gör blir “besjälat”. Det ger en känsla av mening, och ditt skapande kommer dessutom att attrahera mer positiv uppmärksamhet från andra. KÄLLA: KAJSA INGEMARSSON, AKTUELL MED BOKEN ”DEN MAGISKA GNISTAN – VÄGEN TILL ETT KREATIVT LIV”

Halda har ett av marknadens mest kompletta och vassaste produktutbud inom fleet management för persontransporter (taxi). Halda designar system och utvecklar applikationer både för beställningscentralen och i fordonen och ser till att kommunikationen däremellan är snabb och pålitlig. Även fordonshårdvara som exempelvis fordons-PC och taxametrar utvecklar vi hos oss i Västerås. Dessutom supporterar vi våra kunder 24 timmar om dygnet alla dagar i veckan.

VD Halda AB söker ny VD eftersom nuvarande VD valt att anta nya utmaningar. Du ska ha erfarenhet av att som chef leda försäljning inom IT-baserade system. Vidare förstå och genom organisationen leda utveckling av produkter och system. Split vision och affärsmannaskap ska leda till sunda affärer. Halda avser att utveckla verksamheten utanför Skandinavien. Ansökan mailar du till: Haldas ordförande Bengt Carlsson, bengt.s.m@telia.com Löpande urval kommer att ske. Halda AB, Box 241, 721 06 Västerås, Tel: 021-15 66 00, www.halda.se

Utåtriktad Sollentuna kommun söker BYGGPROJEKTLEDARE OCH KUNDANSVARIG FASTIGHETSFÖRVALTARE

www.sollentuna.se/ledigajobb

– Var inte rädd för att byta jobb ofta i början. Det är ett bra sätt att få bred erfarenhet. Om dina anställningar är kortare än 1–2 år kan du gärna förklara anledningen till bytet i CV:t.

7 549 lediga jobb att söka just nu på

VÄLKOMMEN TILL VIASATS REKRYTERINGSTRÄFF! Vi expanderar i Stockholm och söker nu efter drivna säljare som vill sälja den hetaste sporten och de vassaste filmpremiärerna. Vi söker Team Leaders och säljare som antingen vill jobba med telefonförsäljning eller fältförsäljning. Ta chansen och kom och träffa oss för att höra mer om hur det är att jobba med försäljning på ett av Sveriges mest spännande mediebolag. TORSDAG DEN 19 SEPTEMBER, 17.30 –19.00, RINGVÄGEN 52 (MTG-HUSET). Drop in, men för garanterad plats, skicka din anmälan till rekryteringstraff@viasat.se Gå in på www.viasat.se/jobb för mer information.

Lundén-Hus är ett familjeföretag, med rötter från 1950-talet, som bedriver fastighetsförvaltning. Det drivs idag av 3 syskon som tillsammans förvaltar 13 fastigheter med ca 450 lägenheter och 5000 kvm kommersiella lokaler. Hyresfastigheterna ligger främst i Stockholms söderförorter. Omsättningen för 2012 var ca 50 miljoner kronor. Vårt kontor ligger i Nacka Strand och vi har idag 7 anställda.

Lundén-Hus söker en

Hyresassistent

BYGGNADSINGENJÖRER Högskole- eller civilingenjör, helst med några års erfarenhet.

Vill du ha en arbetsdag fylld med varierade administrativa uppgifter och en hel del kontakter? I denna rekrytering samarbetar vi med Adecco. Läs mer och sök tjänsten på adecco.se. Vid frågor är du välkommen att kontakta rekryteringskonsult Annika Vermunt på 08-598 981 81. Välkommen med din ansökan senast den 22:a september. Adecco är ett auktoriserat bemanningsföretag.

Två sjuksköterskor till avdelning 37

Vi har stor efterfrågan på våra tjänster och söker därför

Läs mer på www.integra.nu

Personal inom QA & QC samt processtekniker International Biopharmaceutical Group, Stockholm

gastroenterologisektion.

Vi befinner oss i ett expansivt skede med ett omfattande investeringsprogram för att modernisera vår produktionsanläggning på Nordvästra Kungsholmen i Stockholm. Vi söker nu personal inom Quality Assurance (QA) och Quality Control (QC) samt processtekniker för produktion av rekombinant proteinläkemedel. Mer information tjänsterna samt ansökningsformulär återfinns på www.octapharma.com

Välkommen med din ansökan senast

LIMS Utveckling/Administration, PCR Utveckling och underhåll av mjukvara samt support, testning och dokumentation.

Vi öppnar nya vårdplatser och söker därför två nya sjuksköterskor till vår hematologi och

30 oktober, 2013.

Laboratorieingenjörer, Biochemical Analysis, Quality Control Genomföra analyser med direktsvar för att styra processen inom produktionen, så kallade in-process analyser samt analyser av färdiga produkter.

www.capiostgoran.se

Processtekniker/Proteinrening, Biopharmaceutical Production Buffert- och mediumberedning, proteinrening med kromatografiska metoder, filtrering och virusinaktivering. Processtekniker/Cellodling, Biopharmaceutical Production Arbetet omfattar främst odling av celler i skakkolvar och bioreaktorer med inriktning mot produktion för kliniska prövningar och kommersiell produktion. Kvalitetsvärderare, Assessment & Release, Quality Unit Du kommer att arbeta med kvalitetssvärdering och frisläppning av plasmaprodukter. Training and inspections, Quality Assurance Du ansvarar för GMP utbildning och inspektionsverksamhet inom företaget.

Lantmäteriet söker nya medarbetare inom

fastighetsbildning

Läs mer på www.lantmateriet.se/ledigajobb

Auditor to Corporate Quality Assurance Planera och genomföra inspektioner av ”corporate” leverantörer samt inspektioner av tillverkningsenheter. Senior Auditor, Corporate Quality Assurance Planera och genomföra inspektioner av våra ”corporate” leverantörer samt inspektioner av våra tillverkningsfabriker, erfarenhet önskas från läkemedelsindustrin. Om Octapharma: www.octapharma.se

Octapharma AB 112 75 Stockholm Sverige

Vi är ett familjeföretag med 20 anställda i åldrarna 19 till 64. Här på Sofia Rör anser vi att trivsel i jobbet är högsta prioritet. Det ska vara roligt att jobba hos oss. Vi lever i tron att vi kan ge god service och kvalitet till våra kunder om vi trivs med det vi gör. Det har varit ett framgångsrikt recept och vi står nu inför en expansionsfas. Därför söker vi följande tjänster:

VVS montörer. Certifierade montörer med erfarenhet från framförallt problemlösning i befintliga fastigheter, ombyggnationer och service. Svets- och gaskunskaper samt ledarvana är meriterande. Kontorsassistent/administratör. Vi ska också tillsätta en helt ny tjänst på vårt kontor. Vi söker en person med kunskap och erfarenhet av hantverksföretag. Telefonvana, orderregistrering, tidsregistrering, projektuppföljning, materialbeställningar, fakturering är några av de områden vi behöver hjälp med. Kunskap i ekonomi samt vana vid vårt affärssystem Entré från Hantverksdata är meriterande. Skicka ditt svar inkl. C.V. till Sofia Rör AB, mandelbrödsvägen 9, 129 69 Sköndal. Du kan även maila ditt svar till mats@sofiaror.se Frågor angående tjänsterna besvaras av Mats Larsson Tfn: 070 000 2020.

v uxenut b i l d ni ng

Verkmästare/projektledare. En driven projektledare med känsla för totalentreprenader som har bred erfarenhet och ett stort kontaktnät i Storstockholmsområdet. Du bör vara affärsinriktad och kunna göra adekvata kalkyler, läsa ritningar, förfrågningsunderlag och vara insatt i bygg/VVS-juridik. Du är

bekväm med att hantera både kunder, montörer och beställare. När du genomför entreprenader prioriterar du kvalitet och kundnytta.

Verksamhetschef Hemtjänst OM JOBBET: Söker någon som vill vara med och starta upp hemtjänstverksamheten i Stockholm från grunden. • Adekvat högskoleutbildning, exempelvis med inriktning mot socialt arbete. • Minst 24 månaders erfarenhet inom äldreomsorgen och/eller personer med funktionsnedsättning med utgångspunkt från Socialtjänstlagen varav minst 12 månaders sammanhängande praktisk erfarenhet av arbetsledning (ekonom-, personal-, och verksamhetsansvar) heltid eller biståndshandläggning heltid. Erfarenheten ska vara förvärvad under de 10 senaste åren. • Ingående kunskaper om tillämpliga lagar, förordningar, föreskrifter och allmänna råd. • Erfarenhet av administration och datorvana • Behärska svenska språket i tal och skrift. Det innebär kunskaper i svenska motsvarande lägst gymnasiet eller svenska som andraspråk A.

Trafikledaraspiranter! MTR Stockholm driver Stockholms tunnelbana på uppdrag av SL. Våra 2600 medarbetare, från 110 länder, ger stockholmarna en säker, punktlig och trygg resa. Vi satsar på personlig och yrkesmässig utveckling för medarbetarna - vår viktigaste tillgång. Vi erbjuder spännande yrken och du får tillhöra en stolt yrkeskår som har en viktig uppgift för hela regionen. MTR Stockholm ingår i koncernen MTR med huvudkontor i Hongkong. Läs mer och ansök på www.mtrstockholm.se

Kör TAXI för oss!

Garanterat jobb efter utbildningen! öte Infom 17.00 a ag r Månd sdalsv.9 Jakob sberg T-Örn

Vill du veta mer? Maila på info@tfu.se eller besök oss på www.tfu.se

www.infokomp.se

MTR Stockholm söker nu

SFI och Komvux

Tunnelbanan är Stockholms blodomlopp och trafikledningen är hjärtat.

Utbilda dig!

Kontakta Robin Agnig E-post: Robin.agnig@deluxeliving.se Tfn: 073 636 88 50

DE HÄR OCH MÅNGA FLER JOBB HITTAR DU PÅ METROJOBB.SE

Sofia Rör är ett auktoriserat VVS- och gasinstallationsföretag i Stockholm. Vi vänder oss främst till företag och ekonomiska föreningar, till exempel bostadsrättsföreningar, men även till privatkunder. De uppdrag vi åtar oss är allt från totalentreprenader av stambyten, vattenskador och VVS-service till badrums- och köksrenoveringar.

Undersköterskor/ Sjuksköterskor Vi söker dig som vill arbeta extra, vi har flera spännande uppdrag Läs mer på www.primecare.se

BAGARE SÖKES

Vi söker 2 glada bagare att jobba med oss i vår växande verksamhet. Hjälp oss att växa och göra mat-Stockholm ändå bättre! Gå in på www.urbandeli.org för mer detaljer eller skicka din cv direkt till jobba@urbandeli.org

Headspot i Pub varuhuset söker frisörer

för anställning av hel och deltid. Kontakta Ilhan Sharro på ilhan.sharro@headspot.com eller 070-722 53 53

Teleperformance AB söker

MEDARBETARE TILL TEKNISK SUPPORT & KUNDSERVICE som trivs i en fartfylld vardag!

Läs mer på www.teleperformancecareer.com

Erfarna supporttekniker Läs mer om tjänsten på www.peak-bemanning.se

söker

SECOND LINE

Lägg upp en profil och sök jobb redan i dag. Metrojobb.se – snabb och enkel jobbsökning på nätet.

SEKO - Facket för Service och Kommunikation är ett fackförbund inom LO som organiserar 121 000 medlemmar.

SEKO söker

Personal till nytt medlemscenter på Hagagatan 2 i Stockholm Sista ansökningsdag 2013-10-04 Läs mer om tjänsterna på www.seko.se/Om oss

JOBB? Tomas Hellman är seniorkonsult på Sigma i Stockholm

UTVECKLING? Välkommen hit. Läs mer om möjligheterna på sigma.se/jobb

Förskollärare med visst administrativt ansvar till Förskolan Näck-

rosgården på Råsundavägen, småbarnsavdelning 1-3 år, 12 barn i gruppen.

Barnskötare,

två tjänster till Förskolan Glädjen på Himlabacken, åldersgrupp 3-5 år, 15 barn i grupperna. Ytterligare information finns på vår hemsida www.svenskakyrkan.se/solna Information lämnas också av förskolechef Lotta Paulsen, 08-546 646 61. Ansökan sänds via e-post till lotta.paulsen@svenskakyrkan.se

ALLASTUDIER.SE

Platser kvar! Gitarr - jazzimprovisation Capoeira Samba reggae Teckning Måla akvarell Läkande sång Broderi, kreativt uttryck Musikproduktion – pop, house, hits Mindfulness

In sen fo/an mä sus elle .se/st lan: o r 08 -61 ckholm 5 57 57

start 19/9 start 27/9 start 27/9 start 30/9 start 1/10 start 2/10 start 2/10

8 ggr/1 675 kr 10 ggr/1 400 kr 10 ggr/1 400 kr 7 ggr/1 1 800 kr 7 ggr/1 1 800 kr 6 ggr/1 1 260 kr 4 ggr/1 1 200 kr

start 21/10 start 29/10

8 ggr/2 2 200 kr 8 ggr/1 1 300 kr

ELTEKNIKER Vi söker en eltekniker till våra vattenverk som vill arbeta med förebyggande underhåll och felsökning på el-& styrutrustning i våra anläggningar. Mer information får du av underhållschef Tomas Persson på telefon 08-522 138 94. Läs mer på www.stockholmvatten.se/jobb

Känsel Rikspolisstyrelsen, Polisens verksamhetsstöd söker

Teknikspecialister inriktning brandvägg Läs mer under "Lediga jobb" på www.polisen.se

Inspireras av de sex sinnena, tävla i Metro Photo Challenge 2013

Kan man fånga känslointryck som mjukt, strävt eller vått i en bild? Använd det universella språket och skicka in dina bästa bilder till Metro Photo Challenge, världens största fototävling. Du tävlar om en unik resa med fotouppdrag till Västafrika. Varje dag har du dessutom chansen att vinna andra fina priser. Tävla och läs mer på www.metrophotochallenge.com Fotograf: Tamás Dernovics, Ungern Metro Photo Challenge 2012

I samarbete med

MOTOR 28

www.metro.se torsdag 2013-09-19

Sportbil som passar dina vardagssysslor

Nyheter på väg

BIL FÖR SVENSK VINTER Metros bilexpert Ryan Borroff guidar dig bland nyheter i bilbranschen.

Metros Ryan Borroff har testkört Toyotas sportbil GT 86 där du får plats med barn och matkassar i baksätet.

Åsikt

METRO TESTAR

RYAN BORROFF Metros motorexpert

Sportbilar har länge varit ett nöje för de rika. Man måste inte bara ha pengar nog att köpa och tanka bilen, men man måste även ha råd att köpa en annan bil du kan köra till alla vardagliga sysslor som att handla, hämta barnen i skolan eller åka på semester. Just därför är Toyota GT 86 en sådan uppenbarelse – den har inte bara två riktiga säten bak och en bagagelucka, men även en prislapp som inte kommer få din bankperson att svimma. Det finns andra sportbilar som går lika bra som GT86, men de flesta är tvåsitsiga. Det gör Toyota GT 86 ett väldigt attraktivt alternativ, en traditionell sportbil som du dessutom får plats med barnen i baksätet. I siffror

NYA SUZUKI SWIFT 4X4 SKA KLARA TUFFA VINTRAR Suzuki har introducerat en fyrhjulsdriven version av sin Swift-modell. Femdörrarsvarianten av Swift 4 x 4 har en 1,2-liters bensinmotor med manuell växellåda och permanent fyrhjulsdrift. Frigången har ökats med 25 millimeter, den har ett ruffigare utseende och flera modifieringar har gjorts för att skydda bilens undersida vid hård terräng. Den borde passa bilägare på landet.

Toyota GT 86 finns att köpa från 309 800 kronor. FOTO: TOYOTA

Sportig känsla med baksäte och okej bagageutrymme Exteriör

Toyota GT 86

• Toppfart. 225km/h

Den är iögonenfallande men inte söt. Det här är en bil som visar vad den kan genom sin muskliga styling. Bland annat en stor grill fram, kromade avgasrör, hotfulla strålkastare och en rymdskeppslik spoiler där bak.

• Effekt. 200 hk

Interiör

• Betyg: 1111 • Pris. från 309 800 kronor • 0–100 km/h. 7,6 sekunder

• Motor. 2,0-liters bensin • Förbrukning. 7,8l/100km • CO2-utsläpp. 181g/km

Suzuki Swift 4 x 4 är tuffare och mer oputsad.

Okej, det är ingen Porsche på insidan, men sportstolarna och de röda detaljerna i kupén ger den en sportig känsla. Det bästa är att den är mer bekväm och rymlig än du förväntar dig, men två säten bak och en bagage-

ERBJUDANDE! SUZUKI SWIFT 5-D FRÅN 1.250:-/ MÅN*

PEUGEOT PRESENTERAR HÖGPRESTANDABIL Peugeot har visat sin mest kraftfulla personbil hittills. Det är en högprestandaversion av den populära RCZ sport coupén – kallad RCZ R – som visades vid motormässan i Frankfurt. Den drivs av en 1,6-liters motor med 270 hästkrafter och släpper bara ut 145 g CO2/km. Bilen kan gå från 0 till 100 på under sex sekunder. Bilen väger mindre än en vanlig modell och har bättre aerodynamik med ökad neråtkraft.

lucka som rymmer mer än en övernattningsväska. Packa omsorgsfullt och du kan ta med dig familjen på en weekendtrip.

Prestanda GT 86 är inte perfekt men den är magisk att köra för den byggts enligt ett enkelt och traditionellt recept. Den har motorn placerad fram, är bakhjulsdriven sportbil som är ovanligt lätt. 2,0-litersmotorn med 200 hästkrafter ger gott om kraft till bakhjulen och resultatet blir en välbalanserad bil med racerbilslik köregenskaper.

Kraftfull Peugeot.

Röda detaljer ger ett sportigt uttryck. FOTO: TOYOTA

6.000:-

SPARA 1

ORT IFT COMF W S I K U Z SU

:0 0 9 . 9 0 1 125.900:ORD. PRIS :-) E +10.000 (EXCLUSIV

UTRUSTAD

& KLAR

Priset gäller Suzuki Swift 1,2 Comfort, 5-d så länge lagret räcker. Bränsleförbrukning blandad körning Swift 5,0 l/100 km. CO 2 128 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. Bilen på bilden är extrautrustad. *84 månader, 23.000:- kontant, 5,5% ränta, restvärde 0:-, 7,26% eﬀ ektiv ränta.

HANINGE HANTVERKARV. 30, 08-707 58 00 • SÄTRA MURMÄSTARV. 29-31, 08-707 57 00 • SOMMARTIDER MÅN-TORS 9-18, FRE 9-17, LÖR 11-15, www.torvallabil.se

Läppstift

Rituals 155:-

Jacka

Tiger of Sweden Companys 3499:-

Klänning

Filippa K MQ 1400:-

Ränderna går aldrig ur

GÅNGTUNNELN VID NORRA MALMVÄGEN Längd: 10 meter Utvald som: En av Sollentunas gråaste platser Accentfärg: Vinröd Avstånd till Sollentuna Centrum: 1,6 km ÖPPETTIDER:

Boots

Ecco

1399:-

Vardagar 10-20 Lördag- söndag 10-18 ICA Kvantum alla dagar 08-22 112 butiker med mode, mat och inredning. Fri parkering lördagar & söndagar!

MAT & DRYCK 30

www.metro.se torsdag 2013-09-19

Vintipset

JONAS ALWIN

Sommelier och dryckesexpert

Smakfulla röda viner

555

5555

Perfekt till jaktlådan

Gott till kaningryta

2010 Catralvos, art nr 2549, 100 kronor Från Portugal och på druvorna Castelao, Aragonez och Syrah kommer detta smakrika vin. Inslag av mörka bär, russin, mörk choklad och körsbär.

2011 Künstler Tradition Pinot noir, art nr 2249, 99 kronor Från Rheingau kommer detta fantastiskt goda vin. Nyanserad och med inslag av örtkryddor, fatlagring och torkade körsbär. Lång eftersmak.

Jonas Alwin tipsar om vinerna som passar till veckans mat.

Mustiga toner.

Höstiga smaker i grytan Hösten förknippas med jakttider. Den här veckan serverar vi jaktlåda på älgfärs och en mustig kaningryta. Lättlagat och gott. Vad blir det för mat? Gryta! Mustig och mörk och full av smak. Här är receptet som skapat en storm av kommentarer på sajten. Väl värd sin uppmärksamhet. För har du inte provat kaningryta, då är det på tiden. Servera med en rejäl potatisgratäng och sallad.

Mamma E:s kaningryta 4 personer 1 kanin 150 gram bacon 10 små steklökar 2 vitlöksklyftor 3 nävar champinjoner maizena Marinad 0,5 flaska rödvin 2 msk dragon 1 gul lök 2 lagerblad 1 knippe persilja

75 min

Tillagning 1. Stycka kaninen i bitar. Blanda ihop marinaden och låt marinera köttet över natten. 2. Bryn köttet i omgångar och lägg över i en gryta. Bryn champinjonerna i bitar, skuren lök, bacon och lägg i. Pressa ner vitlöken, sila över marinaden och låt koka cirka 60 minuter. Red eventuellt av med lite maizena. Grädde rundar av smaken. 3. Servera tillsammans med en potatisgratäng och sallad.

KRISTIN JOHANSSON OCH MICHAEL KRANTZ Kockar och matexperter

MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

Kaningrytan har blivit omtalad på hemsidan Kokaihop.se. FOTO: MICHAEL KRANTZ 50 min

Den perfekta bjudrätten

Tycker du också det är svårt att variera dig när det kommer till färs? Jaktlådan är en förträfflig bjudrätt som du lagar på viltfärs eller nötfärs och som du kan förbereda dagen före. Bara att gratinera och servera när det är matdags.

Jaktlåda

Jaktlådan är bra för den som vill ha nya recept med färs. FOTO: MICHAEL KRANTZ

mbit/s

8 personer 900 g färs (älg eller nöt) 2 paket bacon 12 dl spiralmakaroner, okokt 2 burkar crème fraîche 6 msk ketchup el chilisås 2 buljongtärningar

mbit/s

6 dl grädde 1 purjolök 200 g ost, riven Tillagning 1. Bryn köttfärs och bacon, salta och krydda efter behov och slå sedan över det i en stor skål. 2. Hacka purjolöken och ha i skålen. Koka spiralmakaronerna som du sedan slår över i samma skål.

Blanda ihop allt och ha över i en gratängform. 3. Koka ihop grädden, buljongtärningarna och crème fraîche och tillsätt sedan ketchup eller chilisås. När det kokat ihop, slå över såsen i gratängformen och strö den rivna osten över. 3. Gratinera i ugnen i cirka 30 minuter i 225°C. Servera med en god grönsallad.

100

mbit/s

www.metro.se torsdag 2013-09-19

Eddie Gustafsson gläds åt Elfsborg

SPORT

Napolis Valon Behrami (till vänster) i kamp med Dortmunds Jakub Blaszczykowski. Napoli vann Champions Leaguemötet med 2–1. / FOTO: ALESSANDRO BIANCHI/REUTERS

Klopp såg rött när Dortmund föll Fotboll. Borussia Dortmund tog Europa med storm förra säsongen. Jürgen Klopps charmoffensiva fotboll bar hela vägen till finalen. Nu kan det bli svårt att överleva gruppspelet i Champions League.

Napoli vann med 2–1 i en match där det mesta gick illa för tyskarna. Inte nog med att Dortmund hamnade i värsta getingboet med Napoli, Marseille och ArseFotboll Brottning

”Jag har växt till mig. Jag är större och starkare och har mer rutin.” Sofia Mattsson gör entré på VM:s 55-kilosmatta i Budapest i dag. TT

nal – både Klopp och målvakten Roman Weidenfeller fick röda kort och missar hemmamatchen mot Marseille. För Klopp kan det bli värre än så. Han riskerar två matchers avstängning för sitt vansinnesutbrott på San Paolo. Pedro Proenca, den portugisiske domaren, hade inte mycket till val. Klopp skällde som en bandhund på fjärdedomaren och applåderade Proenca ironiskt. Gonzalo Higuain, förvärvet från Real Madrid och Edinson Cavanis (PSG) ersättare, nickade in 1–0 efter en halvtimma. Fotboll

Och Lorenzo Insigne fick drömträff – frispark ribba in – till 2–0. Ett självmål i slutet gav tyskarna kontakt, men det var för sent. Arsenal förlängde sin förlustfria sviten på bortaplan till tio matcher. Theo Walcott blev matchvinnare i 65:e minuten och Aaron Ramsey ökade på till 2–0 i en match där Marseille hade de flesta och de vassaste chanserna. Ett mål blev det, Jordan Ayew på straff på tilläggstid. På Stamford Bridge skrällde Basel när schweizarna vände 0–1 till seger 2–1 mot Chelsea. TT

Hemmaplan och en storseger i ryggen. Salzburgspelarna har gott om självförtroende inför dagens match mot Elfsborg i Europa League. En spelare gläds lite extra. – Jag har drömt om att få möta ett svenskt lag sedan jag kom hit, säger målvakten Eddie Gustafsson. Eddie Gustafsson har vaktat Salzburgs mål sedan 2009, säsonger som bjudit på en hel del matcher i de internationella klubbtävlingarna. Men svenskt motstånd blev det först nu. När Elfsborg landade i Salzburg i går hördes han och kompisen Anders Svensson i telefon. – Vi hörs lite då och då,

det ska bli kul att ses, berättar 36-årige Gustafsson. – Men vi pratade inte så mycket om matchen förstås. Eddie Gustafsson har visserligen hämtat sig från det svåra benbrottet för några år sedan, men skadebekymren har fortsatt. Senast i augusti bröt han ett finger, vilket gör att han inte vågar hoppas på spel mot Elfsborg den här gången. – Jag är i full träning igen sedan en vecka, men det är kanske lite för kort tid, säger han. – Men det blir en kul match hur som helst. Och annars finns ju chansen kvar till mötet i Borås, i slutet av november. TT

Speedwayguld till Piraterna Rysare i den första SM-finalen – utklassning i den andra. Piraterna krossade Vetlanda med 51–39 och tog sitt andra SM-guld på tre raka finaler inför 5 878 jublande åskådare. ”Guld, silver, guld de tre senaste åren får väl räknas som ett rätt hyfsat facit”, jublar lagledaren Stefan Andersson. TT FOTO: TED KARLSSON/SCANPIX

Ishockey

Ridsport

Prijovic avstängd i allsvenskan

Fängelse för fotbollsbråk

Storseger för Djurgården

Världscupfinalerna i Las Vegas 2015

Djurgårdens Aleksandar Prijovic stängs av två matcher i allsvenskan, för skallningen i Svenska cupen, och missar matchen mot Åtvidaberg och derbyt mot AIK den 26 september, skriver fotbollskanalen.se. TT

Fängelse i en och en halv månad blev straffet för en 20-åring som deltog i en stökig folksamling vid en allsvensk match. Han döms av Helsingborgs tingsrätt för våldsamt upplopp och våld mot tjänsteman. TT

Djurgården tog omgångens storseger när Oskarshamn besegrades med 7–2 i Hockeyallsvenskan. Marcus Sörensen gjorde två av målen. Södertälje förlorade mot obesegrade Karlskrona med 4–0. TT

Världscupfinalerna i hoppning och dressyr 2015 avgörs i Las Vegas meddelade det Internationella ridsportförbundet i går. Det blir sjätte gången Las V egas står som värd. Göteborg har sökt värdskapet 2016. TT

250

mbit/s

Marcus Sörensen gjorde två mål mot Oskarshamn. / FOTO: SCANPIX/ARKIV

500

mbit/s

Alla bredband 199:-/mån i 3 månader. Beställ på comhem.se eller 0771- 55 00 00

Gäller t o m 3 dec 2013 för ny bredbandskund. Prisexempel: Bredband 100, 199:-/mån i tre månader därefter ord pris 399:-/mån. Modem 1:- (ord pris 995:-) Abonnemangskostnad 4 188:-/år. 12 månaders bindning. För fullständiga villkor, se comhem.se.

www.metro.se torsdag 2013-09-19

Justin Biebers efterträdare

NÖJE

Cody Simpson slog, precis som Justin Bieber, igenom på Youtube och har, likt Bieber, extremt hängivna fans. FOTO: TODD WILLIAMSON /INVISION/AP

H & M-modell

Sky Ferreira gripen med knark Popsångerskan och H & Mmodellen Sky Ferreira hade hoppats på stora rubriker i höst. Men de kom redan en månad före hennes debutalbum och av helt fel anledning. I helgen greps hon för knarkinnehav med både ecstasy och heroin. METRO

Cody Simpson, 16, musiker. Nya generationens Justin Bieber Precis som Justin Bieber så fick Cody Simpson sitt genombrott på Youtube. Året var 2008 och Simpson lade ut en video där han sjöng Jason Mraz låt ”I’m yours”. Två år senare tecknade den 13-årige Cody Simpson ett fyraårigt skivkontrakt med Atlantic Records. Cody Simpson har byggt en stor del av sin framgång på sociala medier. Han har i skrivandets stund 5 754 015 följare på Twitter och de är ungefär lika hängivna som alla Beliebers där ute. Cody har sagt till USA Today att han inte vore något utan sina fans på sociala medier. – Då skulle jag vara i Australien och inte få ut min musik på något sätt. Internet är en sådan kraftfull plattform i dag, man kan visa upp vad man kan göra. För tillfället är Cody ute på turné med – just det, Bieber.

Här är stjärnorna som kommer att ta över Först kom Justin Timberlake, Britney Spears och Christina Aguilera. Sedan kom Justin Bieber, Miley Cyrus, Taylor Swift och Selena Gomez. Nu är den nya generationen här och Cody Simpson går i täten. ANNELI SANDBERG

Spansk fest

Sónarfestivalen till Stockholm Den spanska Sónarfestivalen kommer till Sverige i vinter. Festivalen, som redan äger rum i en rad andra städer i världen, flyttar in på Münchenbryggeriet i Stockholm den 14–15 februari nästa år. Det är ännu inte klart vilka artister som ska spela. TT Melodifestivalen

2 628

bidrag. Så många låtar hade skickats in till Melodifestivalen i går morse när anmälningstiden gick ut. METRO

Vildmarken

Peter Jihde leder äventyrsprogram Peter Jihde blir programledare för TV 4:s nästa underhållningssatsning ”Det största äventyret”, som börjar sändas nästa år. I programmet reser Jihde till några av världens mest avlägsna och farliga platser tillsammans med åtta svenska idrottsstjärnor. Stjärnorna dumpas i ödemarken med uppgiften att klara sig själva i vildmarken och ta sig tillbaka till civilisationen. TT Strippklubb

Jennifer Garner gör tv igen

Uppföljare

”Vi har en idé om vad vi vill göra, men vi är inte där ännu så att vi kan presentera den.” Regissören Kay Pollak som gjorde ”Så som i himmelen” jobbar på en uppföljare. Ett manus är under utveckling och produktionen letar skådespelare till filmen som fått titeln ”Så ock på jorden”. TT

Flirt med Cody Simpson

Ovän med Ariana

Slog igenom på Youtube

Countrystjärnan

Ariana Grande, 20, skådespelare och sångerska. Nya generationens Selena Gomez. Britney Spears och Justin Timberlake slog igenom i Disneyklubben. I dag är det Nickelodeon som gäller. Det är där Ariana Grande blev känd som Cat Valentine i serien ”Victorious” och senare i spinoffen ”Sam & Cat”. Debutalbumet ”Yours truly” nådde förstaplatsen på amerikanska albumlistan förra veckan. Ariana Grande har tillsammans med Cody Simpson öppnat för Bieber under hans turné och det har ryktats om en flirt mellan Grande och Simpson. Hon har i skrivandets stund hela 9 589 089 följare på Twitter.

Victoria Justice, 20, skådespelerska, sångerska och modell. Nya generationens Demi Lovato. Victoria och Ariana Grande var kolleger i serien ”Victorious” på Nickelodeon men de är inga goda vänner i verkligheten – precis som relationen mellan Selena Gomez och Demi Lovato. Början till slutet var då Ariana berättade för tidningen Seventeen Magazine att det var Victoria Justices fel att ”Victorious” lades ner. Victoria Justice spelade Tori Vega i serien och hon har även medverkat i serier på Disney Channel. Även hon är stor på Twitter, för tillfället har hon 6 188 989 följare.

Greyson Chance, 16, sångare och pianist. Nya generationens Harry Styles. Greyson Chance var bara 13 år när han sjöng Lady Gagas låt ”Paparazzi” på musikfestivalen i sin skola. Klippet lades ut på Youtube och har över 51 miljoner visningar. 2010 kom Greyson Chances singel ”Waiting outsides the lines” och året därpå kom debutalbumet ”Hold on til the night”. Ariana Grande syns i videon till låten ”Unfriend you”. Under 2011 åkte Greyson på turné med Cody Simpson som han kommer väldigt bra överens med precis som Bieber och Harry Styles gör. Greyson har 2 608 887 följare på Twitter.

Jennette McCurdy, 21, skådespelerska och countrysångerska. Nya generationens Taylor Swift. Hon slog, precis som Ariana Grande och Victoria Justice, igenom tack vare Nickelodeon där hon spelade i sitcomen ”ICarly” och därefter i spinoffen ”Sam & Cat” där hon är kollega med Grande. Grande och McCurdy benämns som bästa vänner på flera olika fansforum precis som Selena Gomez och Taylor Swift är. Jennette är i likhet med Taylor Swift countryartist och släppte debutskivan ”Jennette McCurdy” 2012. I skrivandets stund har hon 3 983 357 följare på Twitter.

Aktuell kunskap om ätstörningar Föreläsning för anhöriga, drabbade och närstående. Ingen föranmälan, kom i god tid, antalet platser är begränsat. Onsdag 26 september 18:00-20:30 ABF-huset, Sveavägen 41, Hedensalen Föreläsningen är kostnadsfri. Se även www.atstorning.se

Sedan ”Alias” tog slut 2006 har Jennifer Garner endast gjort film. Nu återvänder hon till tv. I nya serien ska hon jobba på en strippklubb. Det är Variety som skriver om att Fox planerar en ny serie med Garner som ska heta ”The whole shebang”. Den ska handla om en ensamstående mamma som ärver en strippklubb. METRO

Jennifer Garner.

Vill Du dra ner på Din alkoholkonsumtion? Beroendecentrum Stockholm, i samarbete med Karolinska Institutet, inleder två olika studier som syftar till att minska alkoholdrickande. Vi söker dig som: • Bor i Stockholms län • Är mellan 20 och 55 år gammal • Dricker för mycket alkohol • Inte använder narkotika

Läkemedelsstudie: 08 - 517 746 56 Internetbehandling: 08 – 1234 58 58 Ansvarig läkare: Johan Franck, Beroendecentrum Stockholm

ki.se

Inställd pendeltågstrafik mellan Stockholm Central och Älvsjö 20–23 september och 18–21 oktober. Mot Sickla udde

T-Centralen Mot Alvik

T18

Medborgarplatsen

L22 Farsta strand

Gullmarsplan

T18 36T

Mot Bålsta, Märsta och Uppsala

Mot Mörby centrum

J36 J35 J38

Stockholms södra

Stockholm C

Årstaberg

J35

Mot Västerhaninge och Nynäshamn

J36

Mot Södertälje centrum/Gnesta

T14

Mot Fruängen

Älvsjö

J38

T14 T-Centralen

Mariatorget

Liljeholmen

Telefonplan

L22

36T

Mot Alvik Teckenförklaring

J36

Pendeltåg linje 36

T18

Tunnelbana linje 18

36T

J36

Avstängd sträcka pendeltåg

T14

Tunnelbana linje 14

L22

Ersättningsbuss för pendeltåget Tvärbanan

Gångavstånd

Trafikinformation Trafikinformation På grund av arbeten med Citybanan är all pendeltågstrafik inställd på sträckan Stockholm Central– Älvsjö och omvänt, från fredag kl. 22.00 till måndag kl. 04.00 helgerna 20–23 september och 18–21 oktober. Pendeltåg söderifrån vänder vid Älvsjö och pendeltåg norrifrån vänder vid Stockholm Central. Stationerna Stockholms södra och Årstaberg är stängda. Istället för pendeltåg kan du resa med tunnelbanans gröna linje till och från Farsta strand eller tunnelbanans röda linje till och från Telefonplan. Ersättningstrafik med buss 36T går regelbundet mellan Älvsjö och Telefonplan. Till och från Årstaberg tar du dig enklast med Tvärbanan och till och från Stockholms södra tar det cirka 10 minuter att promenera till tunnelbanestationerna Mariatorget eller Medborgarplatsen.

Planera din resa För lokala resor finns fler alternativ att välja. Planera din resa med hjälp av reseplaneraren på sl.se. Tänk på att vara ute i god tid. Din resa tar längre tid än normalt. Läs mer på sl.se, mobil.sl.se eller ring SL:s kundtjänst på telefon 08-600 10 00.

SL i samarbete med

www.metro.se torsdag 2013-09-19

De sämsta spinofferna Bleka uppföljare. En serie gör succé. Någon med lite för mycket pengar och lite för få idéer vill vrida ur det mesta möjliga ur succén och uppfinner spinoffen. Bertram Heribertsson som Reine och Ing-Marie Carlsson som Mimmi. FOTO: SF

”Reine och Mimmi i fjällen” Sverige kan också, även om vi tydligen föredrar att göra långfilm om våra gamla seriefigurer i stället för separata serier. Denna buskisrulle förtjänar samma slut som sin såpoperasläkting ”Tre Kronor”, fast innan den ens börjat.

Två kommande som annonserades i dagarna är ”Better call Saul”, om den tvivelaktiga advokaten från en av de senaste årens mest älskade

serier ”Breaking bad”, samt en ännu namnlös kusin till zombieserien ”Walking dead”. Hur dessa kommer att arta sig återstår att se – en del spinoffer är mer lyckade än andra. Till den kategorin hör ”Frasier”, en biprodukt av ”Skål” och advokatserien ”Boston legal”, som härstammar från ”Advokaterna”. Men sedan har vi de som aldrig borde ha gjorts. MARIA FORSSTRÖM maria.forsstrom@metro.se

Serierna och filmerna som aldrig borde ha gjorts

Matt LeBlanc i serien ”Joey”. FOTO: NBC

Kate Walsh som Dr Addison. FOTO: ABC

”Models Inc” dog ut snabbt.

Jennifer Love Hewitt i ”Singel i New York”.

”Joey”

”Private practice”

”Models Inc”

”Singel i New York”

Som en av sex ”Vänner” var han uthärdlig, om än på delad sistaplats med Ross vad gäller rolighet. I ensamt majestät är Joey Tribbianis tjockskallighet bara irriterande och man vill skicka honom i säng utan middag. Varför Matt LeBlanc gick med på detta är oklart.

Doktor Addison var inte den charmigaste eller roligaste rollfiguren i ”Grey’s anatomy” men ändå blev hon huvudfigur i dramat ”Private practice”. Kate Walsh lyckades inte bära serien och det var ingen som blev förvånad när dess skapare började skriva på ”Scandals” i stället.

Först kom ”Beverly Hills” och sedan kom ”Melrose Place”, båda glassiga såpor men ändå med en viss originalitet som gav existensberättigande. Men när de tänjde vidare ännu lite till och gav oss ”Models Inc” drog vi gränsen. Serien lades ner efter en säsong.

Jennifer Love Hewitt var inte den starkast lysande skådespelaren i ”Ensamma hemma” och dessutom den mest menlösa rollfiguren. Se där två rungande ledtrådar till varför man inte borde ha gjort en spinoff med henne som ensam huvudroll.

Cancern tog Kristian Gidlunds liv i tisdags eftermiddag. FOTO: LEO SELLÉN/SCANPIX

Gidlunds andra bok ges ut postumt I tisdags avled Kristian Gidlund efter en lång kamp mot cancer. Nu står det klart att hans andra bok ”Vägsjäl” släpps senare i höst. – I juni bestämde jag och Kristian att vi skulle ge ut hans andra bok postumt. Det var hans sista vilja. Nu sätter vi fart med den och hoppas kunna släppa den i mitten av november, säger förläggaren Anders Sjöqvist på Forum förlag. ”Vägsjäl” kommer att innehålla Gidlunds sista bloggtexter och andra texter. – Vilka andra texter det blir har vi inte landat i ännu. Men jag hoppas att boken kommer att vara rikt illustrerad med bilder från Kristians liv, säger Anders Sjöqvist. Han och Kristian Gidlund blev nära vänner under tiden de jobbade ihop. – Vi kunde säga allt till varandra och kunde prata öppet om döden.

Kristian Gidlund Fick sitt första cancerbesked som 27-åring i mars 2011 och började då skriva bloggen ”I kroppen min”. Sex månader senare pekade allt på att behandlingen varit framgångsrik. Men i augusti förra året hade cancern kommit tillbaka. Texter från bloggen samlades i debutboken ”I kroppen min – Resan mot livets slut och alltings början”.

Kristian Gidlund var trummis i bandet Sugarplum Fairy och journalist. I maj släpptes han debutbok ”I kroppen min” med texter från hans blogg med samma namm. På Kristian Gidlunds blogg och på Twitter strömmade kondoleanserna in under gårdagen. Han skulle ha fyllt 30 år på lördag. EMMA BJÖRKMAN

FREDAG 4 OKTOBER 2013

TRAINEEDAGEN GRATIS FÖR STUDENTER OCH YOUNG PROFESSIONALS

MEDVERKANDE FÖRETAG, SEMINARIER & WORKSHOPS

SPONSORER

ARRANGÖR

Begränsat antal platser - Registrera dig på www.traineedagen.se - Regkod: M1

www.metro.se torsdag 2013-09-19

Miljonpublik. Avicii får egen radioshow i England Svenska DJ:n Avicii får en egen show en gång i månaden på den engelska radiostationen Capital FM som har 7,4 miljoner lyssnare. – Jag är så exalterad över att jag blir den första artisten som har en show på Capital FM. Jag får möjlighet att sprida musiken jag älskar och ge mina fans i England en update om mitt vardagli- Avicii är den första artisten som får ga liv ute på turné, spännan- en show på radiokanalen. FOTO: SCANPIX de projekt och nya releaser. Aviciis första sändning är Det är fantastiskt, säger nu på lördag. Avicii till radiostationen. ANNELI SANDBERG

GULD KÖPES

LEG. PSYKOLOGER/ LEG. PSYKOTERAPEUTER

Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Vi kan hjälpa dig med: relationsproblem, stress, ångest, oro, krishantering, dålig självkänsla och mycket mera.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris.

Vi tar emot individ, par, barn/ungdomar. Begränsat antal tider till reducerat pris. Kostnadsfri introduktion om psykoterapi 26/9 kl 8-9.30. Föranmälan: info@citypsykologhus.se

City Psykologhus, Kungsgatan 37, T (Hötorget) Stockholm Telefon: 08- 21 77 45 Telefontid: Måndag-Fredag 7.45-18.00 www.citypsykologhus.se

Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 • 08-673 76 59 www.fsguld.se ÖVRIGA NÖJEN

Vill du ha biobiljetter? Vi behöver ditt deltagande i olika marknadsundersökningar. Se om du passar in och anmäl dig nedan snarast.

Äger du en mobil som du själv betalar samtalen för?

proudly presents

Produktest i City nästa vecka. Anmäl dig via http://doiop.com/mobil13 Eller scanna QR-koden.

Är du 12-49 år och vill testa läsk? Smaktest i City om 2-3 veckor.

PLUS GUESTS

Anmäl dig via http://doiop.com/höstläsk Eller scanna QR-koden.

Kille 13-18 år och tränar fotboll/joggar/löptränar? Vill du vara med i en marknadsundersökning som genomförs som en webbenkät? Anmäl dig via http://doiop.com/sport2013 Eller scanna QR-koden.

Kvinna 25-65 år? Dricker ni havredryck hemma? Smaktest i City nästa vecka

LOVE LUS T FAI T H + DRE A MS WORL D TO UR

Anmäl dig via http://doiop.com/havre Eller scanna QR-koden.

Vill du vara med i vår webb-panel och svara på andra undersökningar mot ersättning?

LiveNation.se, Ticnet.se / 077-170 70 70 samt Ticnet-ombud. VIP PACKAGES AVAILABLE AT ADVENTURESINWONDERLAND.COM

Anmäl dig via http://doiop.com/scandinavianpanel

Pris från 3.500:-

Hornsgatan 30, Södermalm Tel: 08-640 13 23

Fürst Scandinavian Research AB

NYTT ALBUM LOVE LUST FAITH + DREAMS UTE NU!

Skolvägen 16, 192 70 Sollentuna, www.fsr.se

WWW.THIRTYSECONDSTOMARS.COM /THIRTYSECONDSTOMARS @30SECONDSTOMARS

lje id ttslä ag p ! p

i silver med ädelstenar i olika färger. Ametist, blå topas, vit bergkristall eller citrin.

Köp dina biljetter på

RING COCKTAIL

www.etena.se

LÖRDAG 22 FEBRUARI

STOCKHOLM FRYSHUSET - ARENAN

3 19:24 9:K AM PANJ

2 9 5:/st

OR D.PR IS 495:-

Resväska Paris, London, New York Ca mått: 33,5 cm x 55 cm x 21,5cm

Vi har över 40 000 olika artiklar i vårt sortiment Lykta (ljus ingår ej) Till vänster 54 cm. Till höger 70 cm.

av lyktor! nt e im rt so t or st t et r ha Vi

Värmdö Köpcentrum Vard. 9-19, lör 9-17, sön-helg 10-17 08-574 10 250 • www.brisak.se Med reservation för eventuella tryckfel samt slutförsäljning.

VECKANS MUSIKMÅSTEN 36

www.metro.se torsdag 2013-09-19

Singel

TILLBAKA – KAXIG OCH KLUBBIG

1111 Britney Spears – ”Work bitch” Puh! Britney Spears smurfhitt var en tillfällighet. ”Work bitch” är kaxig och klubbig och I like it även om den inte är en av Brittans bästa. Bakom den står Will.I.Am som hon jobbade med på grymma ”Scream & Shout” och jag hoppas på ett långt, lyckligt förhållande. ANNELI SANDBERG YOUTUBE, SPOTIFY

Låt

POPSENSATION – KAN HON ALLT?

1111 Lorde – ”Team” Det rullar på snabbt för Lana Del Reys nyzeeländska ”lillasyster” Lorde (Ella Yelich-O’Connor), som redan hyllats och tolkats av kända namn. Ämnet här är genuin vänskap, men annars fortsätter hon att bekräfta att livet är orättvist. Denna popsensation verkar ju ha och kunna allt – och hon är fortfarande bara 16 år. PETER LINDHOLM YOUTUBE

Britney Spears anammar arbetslinje n på ”Work bitch”. Budskapet är att du får jobba hårt för att kunna sippa Martinis och se het ut i bikini.

Det skojas dock rätt mycket på nätet om att de som arbetat hårdast denna gång är de som photoshoppat singelomslaget.

tney. Fem låtskrivare Men delegera kan hon, Bri en, däribland svenske tion är inblandade i produk DJ:n Otto Knows.

”HOSIANNA” FYLLS AV MÖRKER

Dystert. Lars Winnerbäck vill få ner oss på botten i en känsla av att vi aldrig kan ta oss därifrån. Varje vecka listar Metros nöjesredaktion musikhändelserna du inte får missa. Peter Lindholm

Ametist Azordegan Christoffer Röstlund Anneli Sandberg Maria Forsström

SOM ETT 80-TALSSOUNDTRACK

11111 The Killers – ”Shot at the night” Jag är svag för låtar som låter som soundtracket till en klassisk 80-talsrulle. Jag är svag för låtar som är melodiösa och direkta. Jag är svag för Brandon Flowers röst. ”Shot at the night” hade mig på första tonen. The Killers firar tio år genom ett greatest hits-album i november och där finns singeln ”Shot at the night” med. Låten är ett resultat av ett samarbete med Anthony Gonzalez från M83. Det är en orgie i synt/pop/rock. Det är allt man älskar med The Killers. Jag smälter. ANNELI SANDBERG YOUTUBE

Album

EN KÄNSLA AV NEDERLAG

111 Lars Winnerbäck – ”Hosianna”

Vid ett tillfälle i ”När det blåser från ditt håll” sjunger Lars Winnerbäck ”Det kommer alltid vara över för mig”, och någonstans är det en ganska självklar positionering. Där Håkan Hellström står för eufori och strid är Winnerbäck dysterhet och nederlag. En inställning som är relativt svår att handskas med, men om han måste, vilket det verkar som att han gör, föredrar jag att han är det med det mörker som präglar ”Hosianna”. Ska han nödvändigt dra ner oss kan vi lika gärna möta botten och omfamna känslan att vi inte är något att ha, inte har något att säga och aldrig kan ta oss härifrån. En känsla så god som någon i hällande septemberregn när löven börjar gulna och dagarna mörkna. MARIA FORSSTRÖM SPOTIFY (FREDAG)

FORTSATT KYLIGT OCH KARGT

1111

Lars Winnerbäck positionerar sig som motsatsen till Håkan Hellströms eufori. På nya albumet ”Hosianna” gör han det med en dysterhet som passar bra i septemberregnet. FOTO: JONAS LINELL

Cult of Luna – ”Vertikal II” Ångvältens väg på domedagsberget fortsätter. Cult of Luna följer upp årets album ”Vertikal” med en kortare tvåa på samma urbana tema. Den kyliga kargheten känns igen, om än att mjukheten tagit ännu ett kliv framåt på bekostnad av kaskaderna av kross från förr. Norrlänningarna är några centimeter bort från att lämna metalvärlden och helt sväva bort i den konstnärligare delen av soundtracksfären. Det blir som mest uppenbart i ”Light chaser”, en enorm höstkomposition där vrålaren Johannes Persson gärna fått hålla käften. CHRISTOFFER RÖSTLUND SPOTIFY (FREDAG)

Jan Guillou signerar sin nya bok! Äntligen är den här tredje delen i romanserien Det stora århundradet. Missa inte att få ditt exemplar signerat. Varmt välkommen till herrplanet våning 3 på Åhléns City idag från kl 17.

Softshelljackor Alla Dunjackor Nu 498 kr 1.000 kr Rabatt Nu 498 kr

Köp i butik eller i webshop. Fri frakt - Frir returfrakt. Rabattkod: METRO1000

WOLFF-WEAR OUTDOOR

Valhallavägen 145 (mitt emot Fältöversten) Tel 08-756 80 55 www.wolff-wear.se

Må-Tor 11.30-19 Fre 11.30-18 Lör 12-16

Gäller Tom. 28 Sept

RESTAURANGER

PÅ SCEN

Vid best. för minst 6 personer bjuder vi på en blombukett, samt en present. Drottningg. 28. Bordsbest. 08-24 36 55, fax 24 68 63

Njut så mycket Ni orkar. Salladsbuffé. 2 sorters soppa. 20 olika av Asiens mest populära maträtter, däribland många thailändska rätter och den världsberömda WOKADE ANKAN. Färsk fruktbuffé.

Pris:99:-

Stor thai- och sushilunchbuffé med 8 olika sushivarianter.

89:-

fräschaste och mest välfyllda Mongolian Barbeque-bord med produkter av högsta kvalité. Stor frukt- och salladsbuffé. Soppa m. bröd. 20 olika sorters kött & skaldjur. 35 olika grönsaker. 12 såser. Efterrätt.

OBS! Vi erbjuder de 5 största asiatiska bufféborden för

158:-

Stor sushibuffé Shake EBI. Shake, sushi, nigiri, maki, mama sushi, vegetariskt, California roll, misosoppa m.m.

Firmafest • Shoppingmiddag • Familjeträff • Högtidsarrangemang • Fullständiga rättigheter

ÖVRIGA NÖJEN

MÄSSOR ESSINGE FÖRSAMLING

22:a

Cecilia Gyllenhammar BARN

’’LYSANDE SKÅDESPELARE”SVD ”PROFFSIGT, BRILJANT”AB ”HUMOR MED VÄRME”EXPR ”RÖRANDE OCH RELEVANT”DN ”SUPERPROFFSIG... imponerar stort”GD

året i rad!

”Gustafsson & Karlsson suverän duo”SML

Författarsamtal

MITTIPRICKTEATERN En natt i februari (fr 6 år) lördag 21 september kl 13.00 St Eriksg 84, 08-15 33 12

VICKY VON DER LANCKEN & JOVODELA PRESENTERAR

RAIN MAN

Mamma, pappa, barn -om relationer

ZEBRADANS Marmelad, målgrupp: 2-5 år Lör 21 sep 13.00 08-7029201,www.zebradans.nu MUSIK STAGNELIUS IN CONCERT 20/9 H.Tref.K:a Uppsala kl.20 21/9 Allhelgonakyrkan kl.20 www.stagneliusinconcert.com SCEN NORRA BRUNN TIS-LÖR STANDUP kl 21.00 Surbrunnsgatan 33 08-166180 www.norrabrunn.se

Håkan Holmlund samtalar med en känd författare som också läser några texter och svarar på frågor. Ingen anmälan. Fri entré. Enkel förtäring.

Torsdag 19/9 kl 19.00 i Essinge kyrka www.svenskakyrkan.se/essinge

Nytt biljettombud tickster.com

TANJA LORENTZON MAGNUS EHRNER SANNA KREPPER LOTTA ÖSTLIN STENSHÄLL NILS MORITZ

Regi EMMA BUCHT Översättning MARTIN LUUK Producent JOHAN VON DER LANCKEN Exekutiv producent VICKY VON DER LANCKEN

Öppettider allmänhet: Torsdagar 15 - 23 Fredagar 12 - 23 Lördagar 11 - 24

NYPREMIÄR IKVÄLL N FORTSÄTTER I HÖST! CCÉ - SU

Åldersgräns 20 år. Biljettpris 250:- inkl provningsglas.

SPELAS PÅ RIVAL T O M 15 DECEMBER. BILJ: 077-170 70 70, TICNET.SE SAMT 08-20 50 00. WWW.THERAINMAN.SE

Biljetter på www.tickster.com Biljetter även i entrén.

TEATER MOMENT:TEATER IFIGENIA regi P Stenshäll Premiär 21/9 spelas tom 2/11 08-50850129/www.moment.org.se

26 - 28 sept & 3- 5 okt NackaStrandsMässan, Stockholm

stockholmbeer.se Företag/grupper/info: 08-662 94 94 Julius Production presenterar

NY SHOW 2013!

Julius Production in association with Off The Wall Concert Production Ltd present

Julius production presenterar

Created by RASTA THOMAS

Med hits av

COLDPLAY, KANYE WEST, QUEEN, INXS, MICHAEL JACKSON

THE WORLD’S GREATEST PINK FLOYD SHOW PINK FLOYD’S ULTIMATE LIGHT & SOUND EXPERIENCE

WITH

och många fler ...

STOCKHOLM – CIRKUS Måndag 30 september kl 19:30 Biljetter: Cirkus biljettkassa 08-660 10 20, www.juliusbiljettservice.se Julius Biljettservice 0775-700 400 www.rocktheballet.com.au www.juliusab.se Julius Production in association with Andrew Kay and David Vigo present

HOVET STOCKHOLM – MÅN Å 30 SEPT KL 19.30 Biljetter: www.globearenas.se, 0771 31 00 00, 0775 700 400 Info: www.britfloyd.com JULIUS PRODUCTION PRESENTERAR

GARY BROOKER

STOCKHOLM – CIRKUS MÅNDAG 7 OKTOBER KL 19.30 Biljetter: Cirkus biljettkassa 08-660 10 20 www.juliusbiljettservice.se, Julius Biljettservice 0775-700 400 www.juliusab.se www.procolharum.com Julius Production i samarbete med AB Yvel och Image presenterar

Repertoar ur den världsberömda TV-konserten från Wien. Framförd av 35 musiker och sångsolister i världsklass från

STOCKHOLM – CIRKUS Tisdag 29 oktober kl 19.30

Bilj: Cirkus biljettkassa 08-660 10 20, www.juliusbiljettservice.se, Julius Biljettservice 0775-700 400 www.sowetogospelchoir.com www.juliusab.se

"Fem sångare, åtta dansare och en elvamannaorkester bjuder på en het kväll" Måndag 9 december kl 19.30 Stockholm – Cirkus Biljetter: Cirkus biljettkassa 08-660 10 20 www.juliusbiljettservice.se, Julius Biljettservice 0775-700 400

SCHÖNBRUNN SLOTTSFILHARMONIKER Tisdag 14 januari kl 19.30 STOCKHOLM KONSERTHUS Biljetter: Konserthusets biljettkontor 08-50 66 77 88 (vard 11–18, lör 11–15)

MGM motion picture. Story by Barry Morrow, screenplay by Ronald Bass & Barry Morrow. Produced by special arrangement with MGM ON STAGE, Darcie Denkert & Dean Stolber. Förlag: Nordiska ApS - København.

Thaibuffé

Asiatisk middag

Kycklingfilésatay med kokos och jordnötssås. Nötkött med ingefära och ostronsås (thai). Friterade stora räkor med sesamfrö. Friterad fläskfilé i sötsursås (Kina). Efterrätt.

ROBERT GUSTAFSSON JONAS KARLSSON

RAIN MAN by Dan Gordon. Based on the

BAMBOO CITY

Stor uteservering Mongolian Barbeque Nyhet! Njut så mycket Ni vill. Här har vi garanterat stans

Mongolisk, Thailändsk, Japansk & Kinesisk rest. i exklusiv miljö.

PÅ SCEN

PRIVATTEATRAR 30-ÅRSFESTEN

år för år med AFTER SHAVE GALENSKAPARNA. Hösten utsåld! Vårens biljetter släppta OSCARSTEATERN Kungsgatan 63 08-20 50 00. oscarsteatern.se. kulturtuben.se

DE 39 STEGEN

KYRKOR & SAMFUND

MARANATA! Du vår Herre kom!

www.maranata.se

08-98 56 83, Bällstav 100, BROMMA

Välkommen till veckans möten Sön 11 & 18, Tis 12 & 19

"Då nu allt detta går mot sin upplösning, hur heligt och gudfruktigt skall ni då inte leva, medan ni väntar på Guds dag" 2 Pet 3:11 Radio Maranata 88MHz Kl 08.00

En fartfylld succékomedi baserad på Hitchcocks filmklassiker med Peter Dalle, Morgan Alling, Cecilia Forss och Robin Stegmar. Premiär 27 september! Spelas t.o.m 15 december.

MUSEER

LAESTADIANSKA FÖRSAMLINGEN GUDSTJÄNSTER 20 - 22 SEPTEMBER ÅRSTA KYRKA BRÅVIKSV. 47: FRE 19.00 STEFANSKYRKAN: LÖR 12.00, 17.00, SÖN 12.00 PREDIKANTER: LARS LARSSON, ODD MINDE

Kyrkor

INTIMAN Odengatan 81 showtic.se el 0771-134300

RONNY ERIKSSON & BENNETH FAGERLUND -Vad skådar mitt norra öga ”Bättre kan det inte bli” NSD 3 - 12 okt, tors-fre kl 19, lör kl 15

JANNE ÅSTRÖM & MEDBORGARNA Från Bellman till Bowie Lördag 12 oktober kl 19.30

PETER CARLSSON & BLÅ GRODORNA

Ny show! -Ett inhopp. Stockholms-premiär 18 okt. Enstaka bilj kvar i höst, försäljn pågår till jan o feb 2014

FRIA PROTEATERN ANDRA SÅNGER AV VYSOTSKIJ

Hoppets lilla orkester Endast 7 föreställningar Premiär 27 okt Spelar t o m 24 nov

ROBERT WELLS A TRIBUTE TO CHARLIE ”Robert Wells trio briljerar. Och varierar” NS 7 - 9 nov, tors-fre kl 19, lör kl 15 o 19 SCALATEATERN, Walling. 32-34 Bilj 08-14 35 75, scalateatern.se

JONAS GARDELL MITT ENDA LIV

Premiär 3/10. En glittrande, påkostad show med stor ensemble & orkester. MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Bilj 077-170 70 70, ticnet.se

LABERO INFERNO

Labero är tillbaka med en helt ny magisk, het & glödande show. Världspremiär den 26/9. HAMBURGER BÖRS Jakobsgatan 6. Bilj showtic.se hamburgerbors.se

PRICILLA

”Bästa feelgoodshowen sen Mamma Mia”. Björn Kjellman, Pernilla Wahlgren, Mikael Tornving m fl. GÖTA LEJON Götgatan 55 08-505 29 000 ticnet.se

RAIN MAN

Robert Gustafsson, Jonas Karlsson, Tanja Lorentzon, Magnus Ehrner, Sanna Krepper, Nils Moritz, Lotta Östlin Stenshäll, Spelas fre-sön hösten. RIVAL Mariatorget 3 Ticnet.se el 08-205000

ROCK OF AGES

++++ AB. En vrålkul rockmusikal. Johan Rheborg, Joacim Cans mfl. Spelas t o m 7/12. CHINATEATERN Berzelii Park Bilj 08-562 892 00, showtic.se, rockofages.se

MUSIKALEN SPÖK!

Se Lena Philipsson, Måns Zelmerlöw, Loa Falkman och Sussie Eriksson i nyversionen av Skifs & Palmers musikal! Spelas to-lö t.o.m 14 dec CIRKUS Djurgården. Bilj 08-660 10 20, ticnet.se.

SÅ ENKEL ÄR KÄRLEKEN av Lars Norén. Med Anna Wallander, Thorsten Flinck, Malin Morgan, Tobias Hjelm. Regi Rickard Günther. Spelas t o m 6 okt. SCALATEATERN Wallingatan 32-34 08-14 35 75 scalateatern.se

TOMMY KÖRBERG SJUNG TILLS DU STUPAR ++++ Han är unik. Missa honom inte. AB Spelas fåtal måndagar & söndagar t.o.m 15 dec. Nypremiär 27 oktober! CHINATEATERN Berzelii Park Showtic.se el 08-562 892 00

TROLLKARLEN FRÅN OZ Spelas fr o m 3/11. Med bla Markoolio, Tobbe Trollkarl, Kim Sulocki, Robert Rydberg, Birgitta Rydberg, Stina Eriksson mfl. MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Bilj 077-170 70 70, ticnet.se

www.privatteatrar.se

Söderkåren Hornsgatan 96-98

Sön 11.00 Gudstjänst, ”Kärlekens väg”, Christian Paulsson Mån 13.00 Dagledigträff, LOCUS— Kjell Olsson och Helena Josefsson från FA:s stödboende för ungdomar. Tis 11.00–14.00 Akvarell målning anmälan till 08-556 080 70 Tis–tor 11.00–14.00 är SOPPATILL-LUNCH-cafeet öppet. Välkommen!

Sundbyberg Bangatan 1

Tor-Fre 10.30–13.00 Café Ettan Lör 15.00 FAV/Hjälptruppen ”Hallelujagruppen sjunger för och med oss” Sön 11.00 Gudstjänst offerdag Major Gunilla Olausson söndagsskola, kyrkkaffe och kårsamling Mån 12.50 Måndagsträffen Israelbilder; Kerstin Haas Ons 9.00 Bön 11.00–14.00 Skaparverkstad 18.00 Allsång

Kungsholmen S:t Göransgatan 61

Sön 16.00 FMV Frälsningsarmémusikens vänner ”Lyssna, känn och sjung med” Kai Kjäll Andersson och sångare från Templet Mån 13.00 Hemförbund/ Måndagsträff. Skördefest Tis 9.30 Bön för Kungsholmen Tor 13.00 Klubb-60 Sång och spel av Leif Andersson

tro

& andlighet

ROSENIUSKYRKAN Smala Gränd 5 Sön 11.00 Gtj. Högm. Jonny Bjuremo

Tyskakyrkan So 11.00 Familiengottesdienst, S.Blatt, Sandra Schwebe

Vad gör du om en terrorattack lamslår Stockholm? Aktiviteter och föredrag om hur du agerar när katastrofen drabbar din stad. Fri entré t o m 19 år.

Järfälla församling Söndag 22/9 Järfälla kyrka Kyrkvägen, Barkarby 11.00 Högmässa, H Pruikkonen K Kappel Maria kyrka Vasavägen 25, Jakobsberg 11.00 Högmässa, S Lundell S:t Lukas kyrka Svarvargränd 1, Kallhäll 11.00 Söndagsgudstjänst, M Ullenius. Konfirmandupptakt. Söndagsskola för barn från 3 år Viksjö kyrka Agrargränd 2, Viksjö 11.00 Mässa, B Skogsberg

wwwa.armemuseum.se

www.jarfallaforsamling.se facebook.com/jarfallaforsamling

BIO

bio rio

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

HORNsTULLS STRAND 3 19 september

PROGRAM 19 SEPTEMBER GRAND Sveavägen 45 Kassan öppnar 14.30

Templet

Centrumkåren

21/9 kl 12–16

LUTHERSKA FÖRSAMLINGEN Olof Palmes gata 25 Sön 11.00 Gtj. Borgström Bibelstud

Blue Jasmine

15.30, 18.00

Östermalmsgatan 69

Öppet Café Mån-ons, fre 11.00–15.00 Tor 13.00 Torsdagsträffen Visor m.m. tillsammans med Göran Wiklund Lör 12.00–14.30 (inkl. paus) Bibelundervisning med Stanley Sjöberg Sön 11.00 Gudstjänst Tema: Rik inför Gud Mikael Ljungholm och Per-Olof Larsson Vi ger vår kvartalsoffergåva Horn- och Strängmusikkårerna Servering som följs av kårsamling Mån 13.00 Start för ”Vardagsnära samtal” Tis 10.30 Stavgång 12.00 Sopplunch 12.45 Sömnapné-snarkning med uppehåll Gert Grundström, ordf. i Sömnapnéföreningen i Stockholm Ons 14.00 Stickcafé 17.30 Bön. Välkommen!

När katastrofen TEMADAG slår till

· Alla hjärtligt välkomna att höra Guds ord ·

Monica Z The Grandmaster

to 18 to 20.15

biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

15.00, 20.30

Frances Ha

15 år Mitt liv med Liberace 15.20, 17.45, 20.15

Mitt liv med Liberace

11 år

16.00, 17.30, 20.00

Monica Z

15.30, 18.00, 20.30 PROGRAM 19 SEPTEMBER T. 665 12 56

Simon och Laura Muriel Box ..................18 Kort möte David Lean ............................. 20

www.cinemateket.se

T-bana Karlaplan. Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

BIOPROGRAM

TORSDAG 19 SEPTEMBER 2013 SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 Smurfarna 2 75:-.......................... 16.30 One Direction (3D) 100:- .............. 16.45 Hur många kramar finns det… ... 17.00

7 år Min iranska familj 16.20, 18.45

The Grandmaster

18.30, 21.00

Blue Jasmine

15 år Monica Z 15.40, 18.00, 20.30

7 år

Promised Land

7 år

20.00 7 år

Frances Ha

15 år

Känn ingen sorg

11 år The Grandmaster 16.00, 18.30, 21.00 15 år Traviata 15.00

16.20, 19.00, 21.15 20.45

Kära passagerare

17.30

15 år 15 år

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000 Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

Monica Z 85:- ............................... 18.45 Snabba Cash 3 90:-...................... 18.45 Mitt liv med Liberace 85:- ........... 19.00 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Hur många kramar... 85:- ............ 18.45 Monica Z 85:- .................................... 19

11 år

7 år

VICTORIA Götgatan 67 Kassan öppnar 14.30 16.40, 19.00, 21.15

15 år

Torsdag 19 september

Kassan öppnar 14.45

Min iranska familj ..............................19.00 The Spirit of ’45 Ken Loach ....19.15, 20.45 Dom andra Margreth Olin ....................17.15 Familjen Persson i främmande land ........ ...............................................to ingen visning Traviata........................................15.15, 18.15 Stories We Tell Sarah Polley ..............20.30 Den gröna cykeln.................................16.15 Hannah Arendt .................................... 21.00 Kortfilmspremiär fredag: Pleasure Premiär fredag: Paradis: Hopp

The Grandmaster Wong Kar-wai ................ ...........................................15.45, 17.30, 20.30 Smärtgränsen............................17.30, 20.00 Blue Jasmine Woody Allen .................15.15 Frances Ha Noah Baumbach...............15.15 YKSI KAKSI FILMI 19-22 SEPTEMBER Sveriges finskaste filmfestival Kafé Gunvor öppet varje dag!

St Eriksgatan 30

20/9 fre 18.00 Hoppetscafé för ungdomar 21/9 lör Inställt 22/9 sön 17.00 Gudstjänst. Gästpredikant Gunilla Olausson 24-25/9 tis–ons 11.00–14.00 Vardagscafé med lunchbön 26/9 tors 18.00 Utpostmöte i Rinkeby Nybykroken 11

Vasakåren Observatoriegatan 4

Sö 11.00 Gudstjänst Anne-Li Marthinussen och Elisabeth Hjerpe Må 13.00 Träff för daglediga Kjell Karlsten On 14.00 Caféträff på Elisabetgården Karin Larsson www.fralsningsarmen.se

Snabba Cash – Livet Delux 85:-........19 Pain & Gain 80:- ............................19.30 One Direction 2D 80:- .................. 19.30

www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se

BIOPROGRAM

Se bara utmärkt film

Läs mer på sf.se

19 SEPTEMBER

SF BIO TOPPEN

Stockholm

Monica Z

Musikdrama av Per Fly

Smurfarna 2

Animerad familjeﬁlm

Alfons Åberg – Hokus pokus

Mitt liv med Liberace

(Btill) (11 år)

SERGEL: 11.15, 14.00, 16.10 SERGEL: 11.50, 15.10 SICKLA: 11.45 Monica Z (7 år) SÖDER: 13.15 CAMERA: Blue Jasmine (7 år) 15.30, 18.00, 20.30 GRAND LIDINGÖ: CAMERA: 18.00, 20.30 16.20, 19.00, 21.15 HERON CITY: 17.20, 20.00 GRAND LIDINGÖ: 17.30 KISTA: HERON CITY: 18.15 12.45, 15.30, 18.15, 21.00 KISTA: 13.20 KLARA: RIGOLETTO: 21.30 Barnvagnsbio: 12.30 RÅSUNDA: 17.30 RIGOLETTO: 18.00, 20.45 SAGA: 17.30, 20.15 RIGOLETTO VIP: SICKLA: 15.00, 17.45, 20.30 18.00, 20.45 RÅSUNDA: 18.00, 20.30 STURE: 15.15 SERGEL: 12.00, 17.30 SÖDER: 13.20, 15.40, 18.20, 20.40 Svensktextad: 14.40, 20.10 SICKLA: VÄLLINGBY: 17.30 12.15, 15.15, 18.00, 20.45 Bon Appétit! (Btill) Barnvagnsbio: 11.00 SÖDER: KLARA: 15.30 12.00, 14.40, 18.00, 20.30 Croodarna - sv tal (7 år) VÄLLINGBY: 18.00, 20.40 SÖDER: 12.15

Smurfarna 2 - eng tal

(7 år)

SERGEL: 12.00

Smurfarna 2 - sv tal

(7 år)

KISTA: 12.00, 15.40, 18.00 SÖDER: 12.45, 15.45

Smurfarna 2 - sv tal 3D

För visningsdagar och tider se ovan

Täby Centrum. K.ö. 14.45

(7 år) Lidingö Centrum. K.ö. 17.00

CAMERA: 15.10, 17.30 HERON CITY: 18.00 KISTA: 12.30, 15.00, 17.30 SERGEL: 13.00, 15.30, 18.00 SICKLA: 11.45 SÖDER: 12.10, 15.15, 18.15 VÄLLINGBY: 17.30

Smärtgränsen

Din biograf

Kungens kurva. K.ö. 17.00

Kista Galleria. K.ö. 11.00

(15 år)

STURE: 17.30, 20.00

Snabba cash – Livet deluxe

(15 år)

Kulturhuset, Sergels Torg. K.ö. 30 min före ﬁlmstart

CAMERA: 18.30, 20.00

GRAND LIDINGÖ: 19.45 Monsters University - svenskt tal 3D (7 år) HERON CITY:

Sturegatan 18. 18.20, 19.30, 20.30, 21.10 Abonnerat Svensktextad: On 13.00 SAGA: 17.30 KISTA: 12.15, 15.10, 15.45, 18.30, 20.30, 21.15 Dumma mej 2 - svenskt tal 3D (7 år) RIGOLETTO: 19.30 Kungsgatan 16. K.ö. 17.00 Monsters University RÅSUNDA: 19.30 KISTA: 13.30 Snabba cash (7 år) - svenskt tal SAGA: 18.15, 21.15 SERGEL: 12.20 – Livet deluxe KISTA: 12.30 SERGEL: SÖDER: 13.00 Action, Joel Kinnaman SERGEL: 11.30 15.40, 18.10, 20.30 Svensktextad: SÖDER: 12.30 Dumma mej 2 12.30, 15.20, 21.30 (7 år) - sv tal Kungsgatan 16. Now You See Me (11 år) SICKLA: 14.45, 18.15, 21.15 Tillträde till lounge/bar HERON CITY: 19.15 SÖDER: 18.30, 20.45, 21.25 HERON CITY: 19.45 45 min innan föreställning. KISTA: 12.45 Läsk och popcorn ingår. VÄLLINGBY: 18.30, 20.00 SERGEL: 20.00 Inga rabatter gäller. 18 år Elysium (15 år) SÖDER: 13.30, 16.15 The Broken Circle HERON CITY: 18.45, 21.20 (15 år) One Direction 3D (Btill) Breakdown KISTA: 15.40, 18.15, 20.45 The Conjuring KLARA: 18.00 KISTA: 15.50 Skräck av James Wan RÅSUNDA: 20.00 Råsundavägen 150. SERGEL: 13.30, 16.00 Kassan öppnar 17.00 SERGEL: The Conjuring (15 år) 13.20, 16.10, 18.40, 21.20 SÖDER: 16.00 CAMERA: 21.15 SICKLA: 20.30 One Direction (Btill) HERON CITY: 19.00, 21.40 SÖDER: 15.10, 18.10, 21.00 KISTA: 18.40, 21.10 SERGEL: 12.40 VÄLLINGBY: 20.00 SERGEL: 18.50, 21.00 Kungsgatan 24. K.ö. 17.00 Pacific Rim 3D (11 år) SÖDER: 18.45, 21.30 Emperor (11 år) HERON CITY: 20.40 VÄLLINGBY: 21.20 HERON CITY: 17.30 SERGEL: 20.40 Pain & Gain RIGOLETTO: 19.00 The Grandmaster (15 år) Hötorget. K.ö. 10.00 Actionkomedi, M Wahlberg Pain & Gain (15 år) HERON CITY: 18.30, 21.15 Frances Ha (15 år) HERON CITY: 17.40, 20.50 RIGOLETTO: 18.30, 21.15 RIGOLETTO: 17.30 KISTA: 18.20, 21.15 STURE: 15.45, 17.30, 20.30 STURE: 15.15 Sickla köpkvarter. SERGEL: 15.50, 17.45, 20.45 SÖDER: 14.50, 17.50, 20.50 Kassan öppnar 09.30 SÖDER: 15.00, 18.20, 21.15 Grown Ups 2 (11 år) The Heat (15 år) VÄLLINGBY: 18.30, 21.20 HERON CITY: 20.40 HERON CITY: 17.30, 20.10 KISTA: 21.30 Paranoia (15 år) KISTA: 18.00, 20.40 SERGEL: 14.30, 20.50 HERON CITY: 20.40 Skandia-Teatern 90 år! Elysium SERGEL: 18.45, 21.30 KISTA: 21.20 Jubileumskväll 19/9 med Action, Matt Damon Hur många kramar SICKLA: 21.15 visning av Singin’ in the finns det i världen (Btill) SERGEL: 18.50, 21.20 SÖDER: 21.10 rain (otextad). Läs mer och boka biljetter på sf.se CAMERA: 16.20 Percy Jackson – The Mortal Instruments: HERON CITY: 18.30, 21.00 Monsterhavet 3D (11 år) Stad av skuggor (15 år) Drottninggatan 82. KISTA: 13.00, 15.30, 18.50 HERON CITY: 17.50, 20.20 Kassan öppnarr 17.45 HERON CITY: 20.15 SAGA: 17.30, 20.15 KISTA: 18.10 SERGEL: SERGEL: 18.20 SERGEL: 18.20 11.50, 14.50, 18.10, 21.10 SICKLA: 12.30, 15.30, 18.30 SICKLA: 17.45 SÖDER: 12.00, 14.20, 18.50 The Wolverine (15 år) Alfons Åberg Birger Jarlsgatan 41 Schimpansen (7 år) – Hokus pokus! Kassan öppnar 14.45 HERON CITY: 21.35 Kick-Ass 2 (15 år) Animerad barnﬁlm HERON CITY: 19.00 HERON CITY: 21.00 Vem? KISTA: 14.00, 16.00 SERGEL: 12.10, 15.00, 17.40 – film för de små (Btill) Känn ingen sorg (11 år) Knattebio: Medborgarplatsen KISTA: 13.00 HERON CITY: 17.50 Singin’ in the Rain – Folkungatrappan 2. (otextad) (15 år) SICKLA: 10.00 SAGA: 20.30 Kassan öppnar 11.00 JUBILEUMSVISNING! SÖDER: 12.20 SERGEL: 18.30, 21.15 SKANDIA: 17.45 SÖDER: 17.50, 20.55 World War Z 3D (15 år) Min iranska familj (15 år) Smurfarna - sv tal (7 år) KISTA: 20.45 Vällingby Centrum. Blue Jasmine Kassan öppnar 17.00 SERGEL: 17.50, 21.10 KISTA: 15.20, 18.20, 20.40 SERGEL: 11.40, 14.20 Drama av Woody Allen

Den store Gatsby (11 år)

HERON CITY: 18.10 SERGEL: 15.00 SICKLA: 14.45

BIOPREMIÄR IMORGON! filmstaden sergel • filmstaden söder • filmstaden Vällingby filmstaden kista • filmstaden Heron City • falken Jakobsberg KÖP/RESERVERA BILJETTER: sf.se, mobil.sf.se, eurostar.se • Från 15 år

White House Down

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. För en bioupplevelse utöver det vanliga kan du även boka plats i vår VIP-salong på Rigoletto. Läs mer på sf.se.

Köp/reservera biljett på sf.se eller direkt i mobilen via vår app eller mobil.sf.se

BIOPREMIÄR IMORGON! KÖP/RESERVERA: på närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se • Från 15 år

Riddick

LÄSARE 40

www.metro.se torsdag 2013-09-19

Insändare

Läsartävling

I går utnämndes Elisabeth Svantesson till arbetsmarknadsminister, efter Hillevi Engström. FOTO: SCANPIX

”DET MÅSTE BLI SLUT PÅ MEDIEDREVEN”

Ny minister. Mediernas oanständiga drev mot politikerna måste sluta, skriver signaturen Anders Bergstedt.

Utnämningen av Elisabeth Svantesson till arbetsmarknadsminister var en höjdare! Hon har just den kompetens och bakgrund i dessa frågor som Hillevi

Engström saknade. Man blir rasande då medierna genast försöker hitta fel och tar fram hennes tid i Livets Ord, abortmotstånd och motstånd mot samkönade äktenskap. Det ligger långt tillbaka i tiden och har absolut ingen relevans då det gäller jobbet som arbetsmarknadsminister. Livets Ord är sedan många år rumsrena men blir ändå en belastning för dugliga personer. I Reinfeldts regering har Maria Borelius, Cecilia Stegö Chilò, Ulrika Schen-

ström och Sven Otto Littorin tvingats bort av drev som varit oanständiga. Hos Socialdemokraterna är väl de tydligaste exemplen Mona Sahlin, Håkan Juholt och Laila Freivalds. Man har inte dragit sig för att även blanda in närstående till bland andra Littorin och Juholt. Det måste bli slut på dylika mediedrev som har blivit förödande för så många offentliga personer och deras närstående.

Det är han som är Spider-Man 2! DAN ALTEMYR, VENDELSÖ

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Whiskyns landskap” från Bokförlaget Max Ström.

ANDERS BERGSTEDT, LIDINGÖ

Dagens sudoku och korsord

CIRKUS ARBETSMARKNAD Littorin, Bermudez Svankvist, Engström, Svantesson – de ansvariga byts men massarbetslösheten består. Liksom Fas 3 och jobbcoacherna. Det räcker inte att ministrar får gå när politiken kört i väggen. RICHARD, BUSSCHAUFFÖR

SÖNDAG ÄR MIN LÖRDAG Angående Systembolaget, ”Cyril”. Jag utgår från att du jobbar 8–17, måndag–fredag? Då förstår jag inte behovet av söndagsöppet. Själv jobbar jag 10–19, tisdag– lördag. Jag måste göra alla inköp på måndag en hel vecka innan! Riksdagen motiverar med att det håller konsumtionen nere. Med den motiveringen, röstar jag för att systembolaget ska ha stängt fredagar och lördagar! SÖNDAG ÄR MIN LÖRDAG

ÄR INTE ALLA LIKA MYCKET VÄRDA? Det femte jobbskatteavdraget är enbart till för dem som jobbar. Alla som har ett jobb får mer i plånboken. Jobbskatteavdraget borde döpas om till plånbokspåslaget. Varför får inte den som jobbar hårt för att skaffa ett jobb mer

hämtning och läkning. Så var det inte under de rödas tid. E

ETT STORT FÅNG ROSOR MP:s företrädare kan inte förstå hur hundralappar kan betyda mycket för vissa, skriver Lasse Gustavsson. FOTO: SCANPIX

i plånboken? Varför är de som jobbat hela sitt yrkesverksamma liv satta på undantag? Gäller inte allas lika värde när det handlar om plånbokspåslag? CLAES THULIN

Som tack till akutvården på KS i Solna samt avdelning Ava2 och den fantastiska personal som räddade livet på mig vill jag ge ett stort fång rosor! Tackar även personalen på Stockholms sjukhem för ett fantastiskt arbete. EVA SIEGFRIED

DE HAR RÅD MED HÖG SKATT

”Några hundralappar” fnyser föraktfullt de högarvoderade riksdagsledamöterna för Miljöpartiet, Gustav Fridolin, Åsa Romson och Rösta inte blått. Rösta rött Per Bolund åt Reinfeldts för barnens skull! För allas och Borgs femte jobbskatskull! teavdrag i Alliansens budOm du blir sjukskriven getförslag för 2014. i dag är det inte alls säkert Men det är klart, har att försäkringskassan anser man det förspänt som Gusatt du är berättigad till nåtav Fridolin, Åsa Romson gon sjukpenning. Om du inte har någon in- och Per Bolund, som kan skratta så att de kiknar på komst och är sjuk kan du väg till banken för att utkvitinte försörja dina barn. Det har de blåa bestämt. tera sitt månatliga riksdagsarvode som överstiger en gaDe blåa tycker tydligen att det är en bra idé att försäm- rantipensionärs nålpengar ra sjukas hälsa, utsätta dem med nästintill tio gånger, är för stress, ekonomiskt kaos ”ett par hundralappar” inget som de ens skulle sakna om och negativitet. de så tappade dem. De tycker tydligen att Att ni inte skäms! det är en bra idé att neka sjuka en chans till återLASSE GUSTAVSSON, SPÅNGA

RÖTT FÖR BARNENS SKULL

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kronor) från PhotoBox.se

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 41

www.metro.se torsdag 2013-09-19

Molnigt och regn ikväll Det väntas molnigt väder och uppehåll. Till kvällen drar ett regnområde in från sydost. Temperatu− rerna hamnar mellan 13 och 15 grader. Svag till måttlig vind.

I dag, klockan 13

Ett av sveriges mest populära zinfandelviner

STOCKHOLM

+15

+13

Kungsängen

Norrtälje

+14

Eskilstuna

+13

City

+16

+13

Botkyrka

+14

+15

Värmdö

+14

Stockholm Södertälje

Ett smakrikt och fylligt zinfandelvin med toner av mörka körsbär, blåbär, örter, vanilj och fat.

Åkersberga

+14

Enköping

Västerås

Vallentuna

+13

Uppsala

75kr

+14

Handen

+14

Nynäshamn

Stockholmsvädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

+15

+14

+13

+12

+11

189kr

I morgon

STOCKHOLM Norrtälje

+14

+17

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

+16

+13

+14

WINETEAM.SE

+12

+13

+14 Botkyrka

+15

Alkohol kan skada din hälsa.

Värmdö

City

+14

FLASKAN KAN BESTÄLLAS VIA SYSTEMBOLAGET.SE ELLER I DIN BUTIK.

Åkersberga

+15

Stockholm Södertälje

finns i alla butiker

Vallentuna

Uppsala

ZINFANDEL FROM OLD VINES ARTNR: 2360 ALK: 13,5% VOL.

Handen

+14

Nynäshamn

Lördag

STOCKHOLM Norrtälje

+16

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

+16

City

+16

Botkyrka

+16

Värmdö

+15

Fransyska

Handen

Kycklingöverlår

+16

3,5kg

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går +14

Sundsvall

+13 +13

Rostbiff

Nynäshamn

Umeå

Stockholm

+15

Göteborg

+14

Malmö

Visby

+14

Aten

+30

Varmast

Boden

Bangkok

+26

Kallast

Ljungby

Barcelona

+24

Blötast

Västmarkum

36 mm

Helsingfors

+17

Blåsigast

Blåhammaren

19 m/s

Kairo

+39

Kanarieöarna

+24

Solen upp och ner

Köpenhamn

+15

Upp

Stockholm

kl. 06.24

London

+14

Ner

Stockholm

kl. 18.58

Los Angeles

+23

New York

+23

Paris

+16

Rio de Janeiro

+26

Sydney

+22

Tokyo

+27

DAGENS FOTO Fotograf: Natalia Giraldo

16,8 °C 0,1 °C

4990 /kg

Pasta

450g, olika sorter

5490

800g

4990

/kg

1990

/påse

Basmatiris Limejuice Zafraan, 4,53kg

Pangasiusfilé

1&1, 330ml

/påse

Lök 5kg

VÄDRET I SAMARBETE MED

2 för

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

10:Bananer

890 /kg

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

2 för

30:-

2990

Fruktnektar Tandborste Colgate

Våtservetter

90 /st

Yummy, 1l

5:-

/st

/påse Lösviktsgodis

I samarbete med

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Åkersberga

+16

Stockholm Södertälje

ÖPPET FÖR ALLA

Vallentuna

Uppsala

mer än 300 sorter

www.kistagrossen.com

/säck

Baby, Sensitive, 72-p

2 för

690

15:-

3 90

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

/st

/hg

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Priserna gäller torsdag 19 september – söndag 22 september - så länge lagret räcker.

www.metro.se torsdag 2013-09-19

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du kan inte vila på gamla lagrar, vilket inte heller är din stil – så ta genast itu med något speciellt!

Oxens håg börjar nu stå åt det lite mer kulturella och intellektuella hållet. Kvällen ser ut att bli lyckad.

Du visar fram en lite annorlunda sida av dig själv, och känslomässigt verkar du vara i bra balans.

Tecknen råder dig att inte se för ensidigt på en speciell situation – och att inte vara för kategorisk i dina synpunkter och åsikter!

Ta gärna för dig där tillfälle yppar sig, men undvik att utmana ödet på något sätt!

Mycket ser bra ut för Jungfrun, men försök inte nå snabbare resultat än vad som är möjligt i en viss angelägenhet.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du får anledning att vädra ditt missnöje med någon som inte beter sig som du önskar eller förväntar dig.

Ett högt stämningsläge gör sig påvisbart för en dag som ser ut att bjuda på en eller annan dramatisk effekt!

Skyttens milda medvindar ser ut att hålla i sig, och dagen lovar gott!

Ett förslag eller erbjudande lockar – kanske för att du hoppas kunna få lite omväxling i tillvaron.

Allt faller dig just nu inte i smaken, men se till att vara säker på din sak, innan du i något sammanhang sätter dig på tvären.

Öm samvaro med hjärtevännen kan nu få många Fiskar att glömma diverse små problem och bekymmer.

21/3–19/4

23/9–22/10

FYND REKOMMENDERAS

MER ÄN PRISVÄRT

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Essence Plus – lyfter fram karaktären. 41 cl

549:-

Essence Plus. 4-pack vinglas. Ord. pris 679:-

65 cl

599:-

Essence Plus. 4-pack vinglas. Ord. pris 749:-

Gäller t.o.m. 29 september, med reservation för slutförsäljning. Iittala store NK Hamngatan 18-20 tel 08-7628040

Iittala store Åhléns City Klarabergsgatan 50 tel 08-6766423

Iittala store Götgatan 28 tel 08-640 28 50

Iittala store Täby Stortorget Täby Centrum tel 08-6380070

www.iittala.com

TV 43

www.metro.se torsdag 2013-09-19

5 5 PREMIÄR

Marie Lehmann drar i gång med en ny säsong av ”Hockeykväll”. FOTO: SVT

PREMIÄR

Niklas Ekstedt praktiserar i nya restaurangkök. FOTO: ANNA THORBJÖRNSSON

Sportmagasin

Matlagning

Sista avsnittet av hyllade ”Broadchurch” visas i kväll. FOTO: TV 4

Kriminaldrama

Revhajarna håller till nära de kritvita paradisstränderna. /SCANPIX

Dokumentär

”Greven och frälsebönderna” tar upp en gammal konflikt. FOTO: SVT

Dokumentär

Frestande godsaker bakas i ”Hela Sverige bakar”. FOTO: SJUAN

Matprogram

Nedsläpp för Hockeykväll

Niklas möter nya stjärnkrögare

Ledtrådar börjar falla på plats

Mauritius – hajarnas lekplats

Bönder tar strid mot godsherren

Frukttårta i olika varianter

I lördags gick startskottet för Svenska hockeyligan, SHL, det som tidigare hette Elitserien. I säsongsstarten av ”Hockeykväll” finns, för sjätte året i rad, Marie Lehmann i studion. Hon tror på guld för Skellefteå eller HV 71. ”Hockeykväll”-teamet utökas också med ytterligare en experttyckare. Före detta ishockeyproffset Per-Johan ”Pebben” Axelsson kommer att ta plats i studion bredvid Mikael Renberg.

Tv-kocken Niklas Ekstedt har gett sig ut på resa igen för att gästspela i några av världens främsta restaurangkök. I höstens ”Niklas mat” blir det bland annat besök i Turkiet, Ryssland, Spanien och Kanada. – Den här omgången har vi spänt bågen ännu hårdare och tagit oss in på riktiga topprestauranger. Nytt är också att programmen är en timme långa i stället för 30 minuter.

Det uppmärksammade kriminaldramat ”Broadchurch” är nu framme vid sin upplösning. Hardys ledtrådar börjar till slut falla på plats – bland annat lyckas han spåra Dannys telefon. När sista avsnittet sändes i Storbritannien var det en sådan snackis att det till och med togs upp i tv:s riksnyheter. Även i Sverige har serien gått mycket bra och haft runt en miljon tittare per avsnitt.

Paradisön Mauritius är en omtyckt destination för nygifta par och andra som vill komma bort från vardagen och bara njuta av lugnet och den vackra naturen. Men det gäller att inte ta morgondoppet på fel plats. Dokumentären ”Hajarnas hemliga salar” berättar om stora grottor som vattnet gröpt ut ur den porösa havsbottnen. Där samlas hundratals revhajar för att leka – inte långt från de kritvita stränderna.

Feodalsamhället lever ännu – även i Sverige. I dokumentären ”Greven och frälsebönderna” berättar filmaren Per Anders Rudelius om en konflikt med rötter långt bak i tiden. På den ena sidan står 90-årige greve Trolle Wachtmeister som styr sitt gods utanför Kristianstad med järnhand. På den andra sidan står bönderna vars släkt brukat jorden i generationer. När greven vill höja arrendeavgiften tar de strid.

I det andra avsnittet av ”Hela Sverige bakar” är temat pajer och deltagarna får uppdraget att göra tre sorters småpajer. Den tekniska utmaningen går ut på att göra tarte tatin, en fransk frukttårta som bakas med fyllningen i botten och skalet ovanpå, vilket visar sig bli en utmaning för bagarna. Den som i seriens slut lyckats imponera mest på domarna får ge ut en kokbok med sina egna recept.

HOCKEYKVÄLL. 22.15, SVT 2.

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter i sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Dans för singlar. 11.35 Uppdrag granskning. 12.30 Headphone silence. 12.35 Livet på Operan. 13.35 En komikers arbetslivserfarenhet. 14.05 Ledin, Ådalen, rötterna. 14.35 Byhövdingen och jag. 14.50 Mitt Afghanistan. 15.50 Gomorron Sverige sammandrag. 16.20 Minnenas television: Det är serverat med Magnus & Brasse. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. Magasin från 2013. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Niklas mat. Svensk matlagningsserie från 2013. 21.00 Arga doktorn. Svensk reportageserie från 2013. 22.00 Debatt. 22.45 Åtta årstider. 23.25 Rapport. 23.30 Halvbrodern. 0.15 En komikers arbetslivserfarenhet. 0.45–1.00 Kulturnyheterna. 4.50 Sverige idag. 5.15–6.00 Go’kväll.

NIKLAS MAT. 20.00, SVT 1.

SVT 2 8.05 Apornas gäng. 9.00–16.20 SVT Forum. 9.00 Inför valet i Tyskland. 10.45 EU-ministern: Värderingarnas Europa. 11.45 Centerstämma: Tal av Annie Lööf. 14.00 Riksdagen: Frågestund. 15.00 Rapport. 15.02 Rakt på om budgeten. 16.00 Rapport. 16.05 SVT Forum. 16.20 Ut i naturen. 16.50 Trädgårdsonsdag. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Hajarnas hemliga salar. 18.50 Vattenliv. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2013. 19.30 Gör nåt åt vädret! Finlandssvensk dokumentär från 2012. Den lilla glesbygdskommunen Sottunga i Ålands skärgård är Finlands minsta kommun. 20.00 Greven och frälsebönderna. Svensk dokumentär från 2013. 21.00–22.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.10 Hockeykväll. 22.45 Sommarminnen. Franskt drama från 2008 med Juliette Binoche, Charles Berling, Jeremie Renier. 0.25 Louis Neethling special. 0.55– 5.00 Nyheter.

BROADCHURCH. 21.00, TV 4.

TV 3 6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 Lyxfällan. 9.20 Våra bästa år. 10.10 Extreme home makeover. 11.05 The real housewives of Beverly Hills. 12.05 Masterchef Australia. 13.30 Sjukhuset. 14.00 Project runway. 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Beverly Hills. 17.00 How I met your mother. Komediserie från 2009. 17.30 Masterchef Australia. Australisk matlagningsserie från 2010. 18.30 Masterchef Australia. 19.00 Djurakuten. Svensk realityserie från 2013. 19.30 Djurakuten. Svensk realityserie från 2013. 20.00 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie från 2013. 21.00 Brottskod. Svensk dokumentärserie från 2013. 22.00 Stockholm brinner. Svensk realityserie från 2013. 23.00 The mentalist. 0.00 Navy CIS. 1.00 Unforgettable. 2.00 How I met your mother. 2.25 Guys with kids. 2.50 Jims värld. 3.15 Sex education. 4.05 Lois & Clark. 4.50 Rachael Ray. 5.35–6.00 Nanny.

HAJARNAS HEMLIGA SALAR. 18.00, SVT 2.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. Svenskt magasin. 10.00 Efter tio. 11.40 Postkodlingo. 12.10 Hem till gården. 12.40 Hem till gården. 13.10 Holby city. 14.30 Bullseye. 14.55 Vad blir det för mat. 15.25 Halv åtta hos mig. 15.55 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. 16.25 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. Brittisk matlagningsserie från 2012. 16.55 Äntligen hemma. Svenskt inredningsprogram från 2013. 17.55 Mannen som talar med hundar. Realityserie från 2004. 18.25 Bullseye. Svensk frågesport från 2013. 18.50–19.00 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Vädret. 19.30 Halv åtta hos mig. Svenskt matlagningsserie från 2013. 20.00 Idol 2013. 21.00 Broadchurch. Brittisk kriminalserie från 2013. 22.00 Idol 2013. 22.05 Nyheterna. 23.05 Modern family. 23.30 Modern family. 0.00 Idol 2013. 0.55 Idol 2013. 1.00 Medium. 2.00 Dödligt dubbelliv. 3.00 House. 4.05 Hem till gården. 4.35–5.15 Hem till gården.

GREVEN OCH FRÄLSEBÖNDERNA. 20.00, SVT 2.

Kanal 5 6.05 Pantertanter. 6.30–9.00 Vakna med NRJ/ Mix Megapols morrongäng. 9.35 America’s funniest home videos. 10.00 Desperate housewives. 10.55 The bachelor. 11.50 Grey’s anatomy. 12.45 Frisörakuten. 13.45 Ellen DeGeneres show. 14.40 America’s funniest home videos. 15.10 Suburgatory. 15.40 Vänner. 16.10 The bachelor. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Suburgatory. 18.30 Vänner. 19.00 2 1/2 män. Komediserie från 2007. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2010. 20.00 De dejtbara. Svensk realityserie från 2013. 21.00 Person of interest. Actionserie från 2011. 22.00 Breaking news med Filip & Fredrik. Svensk pratshow från 2013. 23.00 The Big bang theory. 23.25 Criminal minds. 0.20 2 1/2 män. 0.50 Hard to kill. Action från 1990 med Steven Seagal, Kelly LeBrock, William Sadler. 2.45 Cold case. 3.35 Nikita. 4.20 Ellen DeGeneres show. 5.00 Brothers & sisters. 5.40–6.05 Pantertanter.

TV 6

HELA SVERIGE BAKAR. 21.00, SJUAN.

TV 8

6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate Atlantis. 7.25 Grimm. 8.20 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 10.15 Community. 10.45 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Stargate Atlantis. 13.35 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.35 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 My name is Earl. 18.00 How I met your mother. 18.30 How I met your mother. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2008. 19.30 Family guy. Animerad komediserie från 2008. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 200102. 20.30 Simpsons. Animerad komediserie från 2003. 21.00 Ocean’s twelve. Action från 2004 med Brad Pitt, Catherine Zeta-Jones, George Clooney. 23.30 Scrubs. 0.35 How I met your mother. 1.05 How I met your mother. 1.35 Anger management. 2.05 Seinfeld. 2.35 Seinfeld. 3.00 Spin city. 3.25 Jims värld. 3.50 Jims värld. 4.15 Skål. 4.40 Community. 5.05 Simpsons. 5.30–6.05 How I met your mother.

6.15 Rachael Ray. 7.10 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 8.10 Våra bästa år. 8.55 Celebrity masterchef. 10.10–11.05 Antiques roadtrip. 11.35 Trädgårdstoppen. 12.30 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 13.30 Masterchef. 14.45 Top chef. 15.45 Property ladder revisited. 16.45 Bones. 17.45 Trädgårdstoppen. 18.45 Masterchef. 19.25 En plats i solen. Brittisk livsstilsserie från 2004. 20.00 The mentalist. Kriminaldrama från 2009. När en medlem ur Chos gamla gäng hittas mördad, får Cho hjälp av Patrick Jane med sin egen privata utredning. 21.00 The fixer. Brittisk realityserie från 2012. Alex besöker en bilverkstad som inte lyckas locka tillräckligt många kunder. 22.15 The Americans. Dramaserie från 2012. 23.10 Bones. 0.05 Mördare okänd. 1.15 Property ladder revisited. 2.10 Brottskod: Försvunnen. 3.10 Mördare okänd. 4.15–5.10 En plats på landet. 5.20–6.15 Antiques roadtrip.

HAPPY RUNNING! Håll dig torr och varm under löpträningen i höst! Vi använder oss av både vindtäta membran och mjuk microfleece i våra löparkläder, allt för att löpningen ska bli helt rätt under höst och vinter. CASALL STORE, STUREGALLERIAN, GREV TUREGATAN 13 A CASALL STORE, TÄBY CENTRUM, PLAN 1 CASALL, NK SPORT OCH FRITID, HAMNGATAN 18-20

GET TO KNOW MORE AT CASALL.COM

Casall Öppning_254x90_Införande-00002013.indd 10

2013-09-16 18.06

PUMA PADDED JKT Varm, lätt och smidig jacka i juniorstl 128–164 cl. Ord. pris 700:-

290 kr

FIVE SEASONS DORIAN DOWN JKT Smidig dun-jacka i lättviktsmaterial. Herrstl M–XL. Färg moss. Ord. pris 1.200:-

490 kr

59%

NEW BALANCE WT573 GTX Löparsko för alla typer av underlag. Vattentät och ventilerande ovandel i GoreTex. Damstl. Ord. pris 1.200:-

FIVE SEASONS VOSS/STRANDA JKT Lättvadderad allroundjacka i vind-, vattentätt och ventilerande yttertyg. Flera färger, juniorstl 110–170 cl. Ord. pris 950:-

190 kr

59%

490 kr

80%

59%

MERRELL CHAM SPIN Varmfodrad, vattentät och ventilerande känga i skinn. Juniorstl 28–38. Ord. pris 700:-

59%

HELLY HANSEN INSHORE RIP STOP JKT Lätt smidig jacka med vindtät och vattenavvisande Ripstop med och värmande microfleece på insidan. Stl M–XXL. Ord. pris 1.300:-

390 kr

290 kr

70%

WEATHER REPORT LAGOS PARKA Varmfodrad parka i vindtätt och vattenavvisande yttertyg, vit. Juniorstl 120–160 cl. Ord. pris 1.200:-

PUMA EVOSPEED 5 Lätt och smidig inomhussko med bra grepp. Stl 37–44. Ord. pris 700:-

290 kr

200 kr

76%

70%

ASICS GEL VIRAGE Löparsko med bra stabilitet, stötdämpning och löpkänsla. Herrstl. Ord. pris 1.200:-

490 kr

59%

72%

DIADORA PRO CYCLE JKT Lätt och smidig cykeljacka i vind- och vattentätt material med bra ventilation. Stl S–XXL. Ord. pris 800:-

290 kr 64%

TUXER INSULATE SKIRT Lättvadderad täckkjol i vind-och vattenavvisande material. Långt blixtlås i sIdan. Flera färger. Ord. pris 400:-

200 kr

50%

DIDRIKSONS BIGGLES CAP Varm och skön barnmössa i vatten- och vindtätt yttermaterial. Justering under hakan så det täcker kalla barnöron. Reflekterande. Stl 50–56. Ord. pris 200:-

100 kr WEATHER REPORT BAM RAINSET WITH FLEECE Fleecefodrad regnjacka och hängselbyxa. Blå och cerise. Stl 80–130 cl. Ord. pris 500:-

50%

DIDRIKSONS BIGGLES MITTENS Varmfodrad, vattentålig vintervante med blixtlås för de minsta. Stl blå 0-4 år, röd 0-8 år. Ord. pris 200:-

100 kr

50%

PUMA TD TRACK JKT Track Top i juniorstl 128–164 cl. Ord. pris 500:-

140 kr

TRETORN SAREK SILENT Följsam stövel i naturgummi som är extremt tyst och smidig att gå i. Stl 41–47. Ord. pris 1.200:-

ADIDAS 3 STR SWEAT PANT Collegebyxa med mudd. Stl S–XXL. Ord. pris 500:-

190 kr

390 kr

62%

DIDRIKSON EBBA RAIN COAT Mjuk regnrock i PU med trikåinsida, avtagbar huva och skärp. Grön finns i stl 36–44 och lila i stl 38–44. Ord. pris 700:-

250 kr 64%

68%

TRETORN EMELIE Bekväm gummistövel med spänne baktill. Damstl 36–42. Ord. pris 800:-

290 kr 64%

250 kr 58%

63%

PUMA CAMPUS REPORTER BAG Sportväska med axelrem i retrodesign. Färg grå/blå. Ord. pris 400:-

150 kr

Götgatan 90

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

63%