20131015_se_stockholm by Metro Sweden

VÄRLDENS STÖRSTA BETTINGSAJT

HAMRÉN: KANSKE INTE RACKER TILL Sänker förväntningarna inför Tysklandsmatchen SID 22

STOCKHOLM

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Tisdag 15 oktober 2013 www.metro.se

DILDOS TOPS KNIVAR MOBILER

SMYCKEN

19 ton skräp ner i avloppet varje dag

Fastnar. Många tar vattenreningen för givet och spolar ner det mesta i toaletten, trots att det kan vara skadligt både för människor och natur. Nu startar landets alla kommuner en satsning mot skräpslarvet. SID 9

17-årig flicka Här är hotellet för dina växter auktionerade ut sin oskuld på nätet SLIPP SURA MINER TILL VÅREN

Sexhandel. Stoppades i sista stund av polisen. Nu tar Stockholms stad krafttag för att hjälpa unga som säljer sex. SID 4

Fyra saker som talar för Reinfeldt Dåliga siffror stoppade inte M inför förra valet. Så vill de återigen vända trenden. SID 2

Åk på weekend med stil Metros moderedaktör ger bästa väsktipsen. SID 20

Då: Rån och knark Nu: Skola och idrott På Hotell Citrus kan du checka in din citrus- eller olivplanta för vinterförvaring. Många hem är för varma och torra för att de ska trivas. – Vi tog in det och då började det tappa löv, säger matte Anneli Granberg som lämnar in sitt citronträd. SID 5 FOTO: CHRISTINA BLOM

”Samuel” vände sitt destruktiva liv med hjälp av nytt stödprojekt. SID 10

1 NYHETER

Välkommen!

STOR ORO FÖR LITEN PLANTA I månader hade grannen och hennes lilla dotter kämpat med sin avokadoplanta. Nu skulle de resa på tre veckors semester och ansvaret för att hålla den vid liv föll på mig. Det blev starten på tre veckors ångest och djupstudier av avokadons innersta väsen. Till sist var jag förmodligen en av landets ledande experter på allt elände som kan drabba en ung avokadoplanta. Jodå, plantan överlevde. Men jag önskar att jag hade kunnat checka in den på det nystartade växthotellet. Läs mer på sid 5.

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Så kan Reinfeldt vinna på upploppet Politik. Statsminister Reinfeldt har inte gett upp hoppet om en tredje rak valseger. Nu höjer Moderaterna tonen för att vända opinionen.

ANDERS WIKLUND/TT

Moderaterna har det näst lägsta stödet bland väljarna sedan riksdagsvalet 2010, enligt Yougov/Metros senaste mätning. Men läget var liknande 2010 – och då vände Alliansen och vann. – De ligger under nu och måste göra något. De har gjort det en gång tidigare, men då hade de draghjälp av en ekonomisk kris och Socialdemokraternas valsamarbete som störde väljare, säger Mikael Gilljam, statsvetare. Moderaterna har höjt tonen, med en mer offensiv Reinfeldt i partiledardebatten – och ett nytt handlingsprogram med nya förslag ska tas fram på partiets stämma i veckan. SEBASTIAN CHAABAN

M:S FYRA NYCKLAR TILL SEGER

38,5 %

FREDRIK REINFELDT STEFAN LÖFVÉN

37,4 %

34,4 %

38,5 % 37,2 %

34,0 %

20,6 %

19,7 %

JAN

1. ATTITYDEN

Vill visa sig taggad

Reinfeldt höjer tonen inför valet för att visa att Moderaterna inte är uträknade. ”Jag är en stridshingst och bra på att kämpa”, sa statsministern. Samt att han kan ”få människor som röstade på Vänsterpartiet i förra valet att rösta på M.” – Han gör det för att förmedla

en bild av att vara taggad och visa väljarna att han inte är trött, säger Stina Morian, analysexpert. Men utspelet om ”stridshingst” kan slå tillbaka. – Det kan bli komiskt i negativ bemärkelse, säger Elaine Eksvärd, retorikkonsult.

20,1 %

FEB MAR

34,1 %

37,5 %

VILKEN PARTILEDARE HAR DU STÖRST FÖRTROENDE FÖR? KÄLLA: YOUGOV 21,5 %

21,3 %

35,8 %

22,1 %

19,9 %

31,8 % 21,4 % 21,6 %

20,2 %

APR MAJ JUN JUL AUG SEPT OKT 2. FÖRTROENDET

Spelar på sitt ledarskap

Reinfeldt kan glädjas åt att han har högst förtroende bland väljarna och flest vill se honom som Sveriges statsminister, enligt Yougov/Metros senaste mätning. Något som Moderaterna vill fortsätta lyfta fram är trygghet och ordning i Sveriges

ekonomi. – I tider av oro är det viktigt med starkt ledarskap och en politik som ger fler jobb. Det är bra att regeringen håller ordning på ekonomin så att Sverige kan fortsätta att utvecklas, säger M:s partisekreterare Kent Persson.

CHRISTINE OLSSON/TT

PONTUS LUNDAHL/TT

sebastian.chaaban@metro.se

Reinfeldts ordlista • Givet att. om • I närtid. snart

LEIF OLDENBURG, REPORTER

• I realiteten. faktiskt • Det enkla skälet. därför att • Etniskt födda svenskar mitt i livet. medelålders svenskar • Samhällsbärare. poliser, lärare, sjuksköterskor • Inkluderande samhälle. en variant på S-sloganen ”Alla ska med”

3. POLITIKEN

Fler politiska utspel

Moderaterna och Allianspartierna ligger under och måste vända opinionen. Vårbudgeten kommer att bli viktig, med nya satsningar och utspel. – Med vårbudgeten vann Alliansen valet 2010, så viktig är den nu. Socialdemokraterna måste komma med ett trovärdigt alter-

nativ, säger Stina Morian. Samtidigt planerar Moderaterna att snart presentera ny politik. – Moderaterna går nu till stämma där vi lägger fram över 200 förslag för en förstärkt arbetslinje, bättre skola och utvecklad välfärd, säger partisekreterare Kent Persson.

Greker kom hit Antalet personer som invandrat till Sverige från krislandet Grekland har ökat kraftigt, enligt statistik från SCB. En relativt stor andel av dem har anknytning till Sverige sedan tidigare.

Läxor

”Problemet är att läxor ofta används som ett sätt för eleverna att ta igen det man inte hann med på lektionen.” Utbildningsminister Jan Björklund (FP) ger sig in i debatten om läxor.

2 254 1 554

Kung på besök i Sverige Hollands kung Willem-Alexander och drottning Maxima av Nederländerna hälsar på stockholmarna på väg för att träffa statsminister Fredrik Reinfeldt på Rosenbad under sitt besök i går. TT FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

872

2010 KÄLLA: SCB, TT

2011

2012

4. SPURTEN

Vill vinna en tredje gång

Reinfeldt vill ta hem en tredje rak valseger. Det är dock ovanligt att en regering blir omvald tre gånger. Men 2010 vände man ett liknande dåligt opinionsläge och vann. Moderaternas chans är nu, då det inför val börjar handla mer om de olika partiernas politik,

enligt statsvetare Mikael Gilljam. – I vanliga fall är fokus på sittande regeringen och då är man i underläge. Men närmare val börjar fokus förflyttas mot mer parti mot parti. Chansen de har nu är att komma dit så tidigt som möjligt.

Nobel. Ekonomipris ger bankerna en känga Att amerikanerna Eugene Fama, Robert Schiller och Lars Peter Hansen får årets ekonomipris till Alfred Nobels minne skulle kunna ses som en känga till bankvärlden. I sin forskning slår de nämligen fast hur svårt det är att förutse och agera rationellt på finansmarknaderna. – Det här väntade jag mig verkligen inte, jag är ju 74 år gammal, säger en glad Eugene Fama efter tillkännagivandet. TT

Eugene Fama var överraskad över priset. FOTO: M SPENCER GREEN/AP

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 38209, 100 64 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör: Linus Paulsson. Tf ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2013. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 320 600 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Nu går det stora flyttlasset till 4G! Världens snabbaste mobilnät är färdigt att flytta in i. Nu täcker det nämligen hela 99 % av Sveriges befolkning. Normalt kommer du upp i 20–40 Mbit/s med 4G, men på många ställen kan du nå otroliga 80 Mbit/s. Eller så kan man beskriva det så här: Tidningen Metro testade våra nät genom att ladda ner en fil på 693 MB (ungefär vad en film brukar ligga på). Med 3G tog det 28 minuter. Med 4G tog det 3 minuter. Summa summarum: snabbare surf och bättre täckning! Men hur fantastiskt vårt 4G-nät än må vara är det

ganska poänglöst utan ett riktigt bra abonnemang. Låt oss därför presentera den ultimata parhästen: Volym. Exakt hur stor månadskostnaden blir väljer du själv. Den styrs av vilken mobil som faller dig i smaken och vilken datamängd du tror dig behöva. Allt annat ingår nämligen. Alla samtal. Alla SMS. Och alla MMS. Låter det för bra för att vara sant? Provkör både abonnemang och mobil i två veckor! Är du inte nöjd kan du lämna tillbaka alltsammans – och då river vi fakturan.

Välkommen till tele2.se, närmaste butik eller ring 0200-22 22 02. Erbjudandet gäller t o m 131113. Uppsägningstid 3 mån. Lägsta totalkostnad för Samsung Galaxy S4 + Volym (1 GB): 9 826 kr = 250 kr (uppläggningsavgift för telefon) + 9 576 kr (399 kr × 24 mån). Samtal och SMS till och i utlandet, betal- & innehållstjänster innefattas ej och faktureras separat. All surf i mobilen ingår. Efter utnyttjad surfmängd stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. Erbjudande om Provkör gäller på tele2.se, hos Tele2s Kundservice och i Tele2s egna butiker. För mer info, se tele2.se

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Polisen: ”Det här handlar om oerhört sköra ungdomar” Sexhandel. Det finns bara två poliser i hela landet som arbetar uppsökande med unga som säljer sexuella tjänster. Nu tar Stockholms stad krafttag för att hjälpa de unga. Den 17-åriga Stockholmsflickan auktionerade ut sin oskuld på nätet. Till sist var budgivningen uppe i 80 000 kronor. Då lyckades polisen äntligen spåra flickan. – Det var kvällen innan hon skulle träffa en av männen, säger Simon Hägglund, en av de två poliser i Stockholm som arbetar uppsökande med barnprostitution. Nu satsar Stockholms stad extra resurser på att lokalisera och hjälpa unga människor som säljer sex. – På ytan är det här alldeles vanliga flickor och pojkar från normala hem. Oftast märks ingenting utåt. Men innerst inne mår ung-

domarna mycket dåligt. Att sälja sex blir samma typ av självskadebeteende som att skära sig, säger socialborgarrådet Anna König Jerlmyr (M) som även är ordförande i polisstyrelsen i Stockholms län. I dag finns bara två poliser i hela landet som arbetar uppsökande med unga som säljer sexuella tjänster, Simon Hägglund och hans kollega Zanna Tvilling. Den gruppen ska nu utökas med minst två poliser. I den budget som den borgerliga majoriteten presenterar i veckan anslås även pengar till två specialiserade socialsekreterare som ska arbeta tillsammans med polisen. – Det är precis vad som behövs, säger Simon Hägglund. Det här handlar om oerhört sköra ungdomar. Vi hittar barnen och nästan alla är tacksamma över att de äntligen blir sedda, att vuxenvärlden ser dem och bryr sig. Men sedan måste ungdomarna få rätt hjälp och där saknas det kunskap. LEIF OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se

– Om man inte arbetar med problemet så syns det inte, säger socialborgarrådet Anna König Jerlmyr (M) som vill satsa mer pengar på att hjälpa unga som säljer sex. FOTO: LOTTA BERGSETH

De flesta unga sexsäljarna är pojkar Sedan 2009 har polisen i Stockholms län lokaliserat ett 100-tal unga flickor som säljer sex. Den yngsta var 14 år. Samtliga flickor hade svenskt ursprung. De flesta kom från vanliga familjer som inte hade kontakt med

sociala myndigheter. Många av flickorna var högpresterande. Nästan alla kontakter hade tagits på internet. – Det ligger män och fiskar på nätet hela tiden. Unga flickor glider långsamt in i

något de inte själva kan stoppa, säger Simon Hägglund, en av de två poliser som arbetar uppsökande. Enligt en undersökning vid Linköpings universitet har 1,5 procent av svenska ungdomar någon gång sålt

sex. Majoriteten av dem är pojkar. – Var finns pojkarna? Vi vet att pojkarna finns men de syns inte lika tydligt som flickorna, säger Anna König Jerlmyr (M), socialborgarråd. LEIF OLDENBURG

Husby-upploppen

Förundersökning mot polis läggs ner Det finns inga bevis för att poliser uttalade sig rasistiskt under upploppen i Husby i maj i år. Därför läggs förundersökningen ner. Riksenheten för polismål har inte kunnat identifiera någon namngiven person som drabbats och lägger ner förundersökningen om misstänkt tjänstefel. Även förundersökningen om misshandel är nedlagd. METRO

Så här såg det ut i mars i Stockholm – kanske kommer snön redan i veckan. FOTO: TOMAS ONEBORG/TT

Väder. Nu kan vinterns första snöfall komma Kyla norrifrån, nederbörd västerifrån. I slutet av veckan möts de – och kan ge säsongens första snö i Svealand och Stockholm. – Det ser ut som att det finns risk, helt klart, säger Christoffer Hallgren, meteorolog på Foreca. Nederbördsområdet som drar in över landet från väster ger först regnigt väder på torsdag och fredag,

Döms för upplopp

19-åring dömd för kravaller i Husby En 19-årig man har dömts för inblandning i kravallerna i Husby. Mannen ska ha erkänt att han gick till angrepp mot polisen och kastade sten, enligt Radio Stockholm. 19-åringen, som tidigare är ostraffad, döms till 50 timmars samhällstjänst. METRO Budget

Stockholm får nya idrottshallar Stockholm ska få fem nya idrottshallar. I budgeten för 2014 väljer Alliansen nu att avsätta pengar för satsningen. I dag finns det 18 fullstora idrottshallar och 31 mindre idrottshallar. METRO

Andreas Tjärnberg annonserar ut träning. Han loggar aktiviteter i träningsappar, som den intresserade kan köpa och publicera på sociala medier. FOTO: URBAN BRÅDHE

Han tränar åt dig så du kan skryta på Facebook Vill du visa världen vilket träningsfreak du egentligen är, men känns soffan samtidigt lite för bekväm i höstrusket? Nu finns en lösning i form av brandmannen och dykaren Andreas Tjärnberg, 36. På annonsajten Blocket erbjuder sig han att mot betalning att träna åt dig – och sedan förse dig med bilder

och information så att du kan skryta om ”din” prestation i sociala medier. – Det finns så mycket nu med fejkade följare på Twitter och köpta bilder på Instagram. Men träningsapparna är svårare att lura. De kräver att du är ute och springer. – Jag ville testa om vi ha-

de kommit så långt att folk är beredda att betala någon som gör det åt dig. Vill folk lägga 250 kronor för att någon ska springa en mil och visa upp det? säger han. Intresse verkar finnas. Annonsen publicerades i fredags, och nu har den visats omkring 37 000 gånger. GUSTAF ERIKSSON

men en köldknäpp natten mot lördag kan ge den första snön i huvudstaden och även längre ner i landet, mot småländska höglandet. – Det skulle kunna komma ett par centimeter. Sedan är det osäkert hur mycket som lägger sig. Göteborg och Malmö får troligen sin nederbörd i form av regn, enligt Foreca. ANDERS GÖRANSSON

Expanderar. Starbucks startar kaffekrig i Sverige Den amerikanska kaféjätten Starbucks kommer nu att storsatsa i Sverige. Kedjan planerar att öppna ett 50-tal nya kaféer runt om i landet, enligt Fastighetsvärlden. Espresso House och Wayne’s Coffee har de senaste åren expanderat kraftigt och öppnat en rad nya kaféer runt om i Sverige. Nu utmanar Starbucks i kampen om lattekunderna. – När vi öppnat ett antal kaféer i Stockholm vill vi gå vidare till andra orter. Det kan handla om Göteborg, Malmö, Lund och mindre orter, säger Johan Rosenblom,

Sverigechef vid Starbucks till tidskriften Fastighetsvärlden. Kedjan har i dag cirka 21 000 kaféer runt om i världen. I Sverige finns Starbucks-kaféer på Arlanda och två tågstationer. Enligt uppgift till tidskriften planerar Starbucks för cirka 50 nya kaféer i svenska städer. – Jag kommenterar inga antal, men vi planerar för en kraftfull expansion och räknar med att öppna den första enheten under 2014, säger Johan Rosenblom till Fastighetsvärlden. JOHAN MÅRTENSSON

www.metro.se tisdag 2013-10-15

ALLT INGÅR MED TELENOR

FASTPRIS FRIA SAMTAL, SMS & MMS

Metro fick vara med när hotellet tog emot sin första gäst, citronträdet Granberg. – Vi tog in det och då började det tappa löv, säger matte Anneli Granberg, som fick betala 350 kronor för hotellvistelsen. – Vi har letat på nätet efter ett ställe att förvara det på och inte hittat någonting. Men så såg min kille skylten och vi skickade hit trädet så fort vi kunde. FOTO: CHRISTINA BLOM

På Phone House jobbar vi ständigt för att ge dig så bra deal som möjligt. Köp Samsung Galaxy S4 eller Galaxy S4 Active med Telenor Mobil XS och se alla matcher från SHL på C Sports fritt i 3 månader. Välkommen till Phone House.

Nu kan ditt citrusträd ta in på hotell Boende. All inclusive, room service och gratis transfer. Ett prima hotell med andra ord. För dina växter. På Hotell Citrus betalar du bara några hundralappar – för hela vintern. Men den du checkar in på det nystartade hotellet i Göteborg är inte dig själv utan din kära, men väldigt krävande, växt. – Det är ett sätt att ta vara på sina växter i stället för att köpa nya hela tiden, säger Johan Bengtsson, ägare till butiken La Fleuriste i Vasastan i Göteborg, som driver det nystartade hotellet. När temperaturerna nu går ner utomhus börjar det knorras rejält från de balkongväxter som föredrar Medelhavsvintrar, som citron, apelsin och oliv. Besparingar

Marinens musikkår drabbas av sparkrav. FOTO: TT

Marinmusik hotas av besparingar Marinens musikkår i Karlskrona prioriteras bort om Livgardet själva får välja hur regementet ska spara. I dag är Marinens musikkår en av tre inom Försvarsmakten. Mycket tyder på att det bara blir två kvar efter att Livgardet kommit fram till det lämpligaste sättet att möta regeringens sparkrav. TT

Fler hotell • Andra hotell för förvaring av kära vänner. • Våren 2011 öppnade Sveriges första surdegshotell i Stockholm så att degarnas ägare skulle kunna åka på semester med gott samvete utan att behöva förlita sig på att deras vänner skulle sitta ”barnvakt” åt de små liven. Sedan dess har flera andra öppnat runt om i landet. • Pälsjackor gör sig bäst när det är kallt – även på sommaren. Det är därför som det finns butiker som erbjuder sommarförvaring kylrum när det blir för varmt utomhus för att ha på sig sin päls.

Själva hotellet, eller växthuset i Mölndal som det egentligen är, liknar mer ett vandrarhem där stora sovsalar – visserligen med takfönsSkulder

ter – ska fyllas. Priset är 100 kronor per decimeter växt. Det går även att ha växterna hemma – så länge som de står svalt och ljust. Omkring 10 grader är bra för citrusträd, fikon, olivträd och kamelior. – Man kanske har ett garage med fönster eller en sommarstuga som man tittar till då och då, säger Karin Martinsson, 1:e trädgårdsintendent på Bergianska trädgården. Inomhus är inte att tänka på då det är både för varmt och för torrt, vilket gör att växterna inte kan gå i vinterdvala och ”ladda upp batterierna” inför våren. Och den som lyckas hitta ett bra övervintringsställe ska tänka på att inte vattna lika mycket som under resten av året. MOA KÄRNSTRAND moa.karnstrand@metro.se

Tenstadomen

Unga har färre obetalda snabblån

Våldtäktsdom ska inte överklagas

Högen av obetalda snabblån på Kronofogdens bord minskade en aning under första halvåret i år jämfört med samma period i fjol. Ansökningarna om betalningsförelägganden för obetalda snabblån minskade från 24 324 till 23 817. TT

Det finns ingen anledning för riksåklagaren att överklaga hovrättens dom i det uppmärksammade gruppvåldtäktsmålet i Tensta, anser Åklagarmyndighetens utvecklingscentrum i Göteborg som granskat domen. Det rapporterar P 4 Stockholm. En orsak är att lagen kring begreppet hjälplöst tillstånd ändrades den 1 juli i år. Riksåklagaren ska fatta beslut om överklagande senaste den 25 oktober. TT

Polisbrott

Polis åtalas för batongslag Den polis som filmades när hon lät sin tjänstehund bita en man och upprepade gånger slog honom med batong i juli i år åtalas för misshandel alternativt tjänstefel.Polisen förnekar brott. TT

C SPORTS

HOCKEY

INGÅR! 3 MÅN, VÄRDE 897:-

299:MED TELENOR MOBIL XS I 24 MÅN GALAXY S4 ELLER S4 ACTIVE INGÅR

:-/mån Ord. pris 399

Fria samtal/SMS/MMS 0,5 GB surf/mån ingår

Spara 2400:-

Vi hjälper dig hitta rätt abonnemang.

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Minsta totalkostnad 7 426 kr varav aktiveringsavgift 250 kr. Nyteckna ett Telenor-abonnemang tillsammans med Samsung Galaxy S4 eller S4 Active så får du se hur mycket hockey du vill från SHL på CSports kostnadsfritt i 3 månader. Följ ditt favoritlags matcher direkt i din dator, mobil eller surfplatta utan bindningstid. Appen CSports måste laddas ned till telefonen och registreringskod medföljer. CSports Hockey, värde 897kr, (299X3) Vi reserverar oss för tryckfel och prisförändringar. Erbjudandet gäller tillsvidare dock längst t o m 31/10 2013. Begränsat antal.

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Vattnar sin kastanj

Kolumn

CISSI WALLIN FRILANSJOURNALIST & PROGRAMLEDARE

VEM VILL VARA ETT FREAK SOM INGEN FÖRSTÅR?

et här med att passa in. Eller ”passa in”. Den eviga strävan. Men ändå vill vi allihop vara helt unika. ”Var dig själv, som du är”. Jaha? Här skulle jag kunna slänga in ett typ Sokrates-citat för att visa på mitt egentliga intellekt men det är ju inte ärligt. Hallå, jag är från Uddevalla. Röka under fläkten, isglass i frysen. Hockey, bärs och svanktatuerade brudar. Det är bara en slump att jag inte har ett carpe diem-citat i snirkliga bokstäver i ryggslutet. Ändå känns det inte som att jag någonsin kommer att passa in. Någonstans. Eller just ”passa in”. I i stort sett vartenda socialt sammanhang där man absolut inte ska prata om nekrofili, jordens undergång eller hur mycket snor en genomsnittlig svensk producerar per år ... Där prickar jag in alla tre. Jag ställer frågor som ”varför blev det skilsmässa?” till någon jag känt i fem minuter. Inte för att spela Allan, utan för att jag verkligen vill veta. Tomt kallprat gör mig lätt självmordsbenägen. Det ger mig akut tourettes.

et går att fundera mycket och länge på varför vi alla tycks bära någon komplex längtan efter att passa in (fast samtidigt helst absolut inte vara Yoga som alla andra). Vi kan Fast varenda gång jag testat prata om gruppdynamik, blir jag bara sugen på pizza. flockbeteende, slänga in någon Freud-referens ... Men i grund och botten tror jag ändå det handlar om framför allt en sak: den kollektiva, usla självkänslan. Med ett jag-fixerat samhälle där konsumtion och snabba kickar äger (fett och socker tills du spyr) tappar man nog lätt bort vad man håller på med. Och varför. Och då blir gruppen viktigare. Ju starkare individualism – desto mer längtan efter att tillhöra. Inte känna sig som ett freak som ingen förstår. För vi hatar ju när ingen förstår. Yoga Har fått för mig att det ska göra mig livsglad som Malin Berghagen.

i tycks bli alldeles stressade av när de runtomkring oss tycker att vi är udda, annorlunda, speciella. De kan inte längre placera in oss i fack. Det är jobbigt med komplexitet. Jaså, du är både champagne på Stureplan och en billig öl på förortspuben? Glamourmodell med högskolepoäng? Det blir syntax error i hjärnan. Vem är du?? Vi förstår dig inte! Men vad är det alla andra ska förstå? Att jag har sjuk humor som får 80 procent av alla jag möter att skratta tillgjort nervöst samtidigt som de tar ett steg bakåt? Att jag vill prata om sånt som känns, som berättar något på riktigt om de jag möter och inga trötta klyschor om väder och vind och Thailand och dieter? Att jag är en ganska, helt ordinär men samtidigt gränslöst freakad person? Vad spelar det för roll? Egentligen. Vad försöker jag bevisa? Om man ändå kunde mejla Freud och fråga.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Flickan på femvåningshuset i polska Białystok ser ut att vattna kastanjeträdet med sin kanna. Verket ingår i en lokal gatukonstfestival. FOTO: NATALIA RAK

Białystok, Polen

Räddade träd

Inspirerad av folksagor om jättar Den kolossala väggmälningen i polska Białystok har inspirerats av regionens folksagor om jättar. Enligt konstnären själv, Natalia Rak, blev en förbipasserande man så förtjust att han trampade fel och föll i diket. MWN

”Först ville arrangörerna hugga ner trädet för att målningen skulle synas. Men jag visade att det inte behövdes.” Konstnären själv, Natalia Rak, 27.

Natalia Rak, 27, konstnär och grafisk designer från Łódź, Polen.

Klart på 14 timmar

timmar tog det att skissa bilden på väggen.

timmar tog det att ”färglägga” flickan med akrylfärg och sprayburkfärg.

EKONOMI 8

www.metro.se tisdag 2013-10-15

börsen i går

+0,6% Förhandlingarna just nu • Kraven. Fastighetsägarnas inledande krav i de pågående hyresförhandlingarna är en höjning av hyrorna med i snitt 2,7 procent, fördelat så att höjningen blir som lägst 1,7 procent och som högst 3,7 procent. Kravet gäller både privatvärdar och allmännyttiga bostadsföretag. Samtal pågår mellan parterna.

Undersökningen Panelen svarade på ”Tycker du att hyresmarknaden ska avregleras så att hyrorna blir mer marknadsanpassade?”.

56% NEJ

17%

VET EJ

27% JA

UNDERSÖKNINGEN GENOMFÖRDES AV OPINION STOCKHOLM I SEPTEMBER OCH BASERAS PÅ 1 103 SVAR FRÅN EN WEBBPANEL.

OMXS. Stockholmsbörsens OMXS-index föll 0,6 procent på måndagen. Europabörserna handlades nära noll. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,56 % / +0,40 %

FRANKFURT –0,01 %

PARIS +0,07 %

LONDON +0,29 %

HELSINGFORS –0,13 %

MOSKVA –0,21 %

Stockholmarna säger nej till marknadshyra

Hyror. Starka krafter arbetar för mer marknadsmässiga hyror. Men stockholmarna säger nej, visar en ny undersökning från Opinion Stockholm.

Bara drygt var fjärde tillfrågad vill ha mer marknadsanpassade hyror, enligt en enkät bland 1 103 invånare i Stockholms län. Dubbelt så många, fler än hälften, är emot en sådan utveckling. – Det är ett logiskt resultat med tanke på att fler och fler ser effekten av de enorma hyreskrav som hela tiden förs fram i Stockholm, säger Greger Björkegren, ordförande för Hyresgästföreningens region Stockholm. Billy McCormac, vd för Fastighetsägarna i Stockholm, tycker att frågeställ-

ningen borde vara mer nyMetrofrågan anserad. – Valet står inte mellan dagens system och en helt avreglerad marknad. Vad vi vill ha är hyror som bättre motsvarar hela boendeupplevelsen, säger han. På sistone har en debatt blossat upp där flera forskare och experter, bland dem regeringens särskilde hyresutredare, menar att det krävs ytterligare marknadsanpassning för att få hyressektorn att fungera, och för att öka utbudet av hyresrätter. – Men det är intressant att Ola Nilsson, 42, hälsopedagog: – Det är rimligt. Men det vore hemskt om om man tittar på de yngre folk är tvungna att flytta från sina hem. Jag tänker främst på de äldre. FOTO: under 29 år är ungefär lika NATANAEL JOHANSSON många för som emot marknadshyror. Det kan bero på – Både och. – Det finns en att de yngre lägger större Men jag tycker rimlighet att det vikt vid att få i gång bostadsfrämst att det är dyrare ju mer byggandet i Stockholm, säborde finnas hycentralt man ger Axel Lagerbielke, vd för resrätter som är bor. Jag skulle Opinion Stockholm. mer anpassade för ungdomar kunna tänka mig att betala mer och äldre. De som har pengar för att bo centralt, men det ANDERS kan ju köpa vad de vill. Anitha finns så klart en smärtgräns. GÖRANSSON

Borde hyrorna vara mer marknadsanpassade?

anders.goransson@metro.se

TA 3 BETALA FÖR 2!*

Säll, 62, restaurangarbetare.

maybelline.se

MIXA MATCOCH HA FR

ÅN MAYB HELA SORT ELLINE IMEN TET.

*Gäller på KICKS 3/10-22/10

LÄS MER

Conny Blomquist, 49, arbetssökande.

maybellinesverige

EURO 8,77

DOLLAR 6,46

PUND 10,33

Siffror från kl. 21.20 i går

Risk för dyr el i vinter Om det torra vädret håller i sig och kärnreaktorerna fortsätter att krångla kan vintern bli en dyr historia för elkunderna. – Vädret och tillgången till kärnkraft bestämmer allt, säger Daniel Pogosjan, analytiker på teknikkonsultföretaget Sweco. Vattenmagasinen behöver regn och kärnkraftverken repareras. TT Dom

Muller överklagar skattebeslut Victor Muller, Saab Automobiles förre styrelseordförande och vd, överklagar förvaltningsrättens dom som slog fast att han ska betala 2 miljoner kronor i skatt. I inlagan till kammarrätten i Göteborg uppger Mullers svenska ombud att man inom kort ska komma med ytterligare underlag till rätten, skriver Dn.se. TT

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Tonvis med skräp hotar vårt vatten

– Vi måste börja ändra våra vanor nu, annars är det för sent, säger Kristina Melander, projektledaren för Mitt Vatten. FOTO: URBAN BRÅDHE

Några av de största bovarna i våra reningsverk • Tops. Fastnar inte i grovgallret utan förstör pumparna. • Kemikalier. Syns inte och bryts inte alltid ner och kan gå direkt ut i naturen. Lämna in dina mediciner till Apoteket.

• Hår. Klumpar ihop sig, bildar stora nät och täpper till. Borsta håret innan du duschar. • Tamponger och kondomer. Många tror felaktigt att de är okej att slänga i toaletten.

Avlopp. Endast bajs, kiss och toalettpapper hör hemma i toaletten, ingenting annat. Ändå hamnar 19 ton skräp i våra avlopp varje dag. Mitt Vatten vill få oss att ändra våra vanor.

Vi skiter i vårt vatten, både bokstavligen och bildligt. Varje dag fastnar 19 ton skräp i Sveriges reningsverk. Hur vårt vatten hanteras är för många en icke-fråga, man tar det för givet. Därför

dras nu kampanjen Mitt Vatten i gång. En treårssatsning där Sveriges 290 kommuner går ihop för att gemensamt göra oss uppmärksamma på hur viktig vattenfrågan är. – Vi vill göra vattnet till en personlig fråga och tala om hur du som individ kan göra skillnad, säger Kristina Melander, projektledare för Mitt Vatten. Ju mer skräp vi släpper ner i toaletten, desto mer kostar det att ta till vara på det, vilket också kostar energi. Alla kemikalier som spolas ner i form av tvätt-, rengörings- och läkemedel

bryts inte ner utan en del går direkt ut i vårt dricksvatten igen. Vissa ämnen kan till och med vara hormonstörande. I reningsverken har man bland annat hittat dildor och löständer men historier om ännu större saker avfärdas delvis av Hanna Östfeldt, processingenjör på Stockholm Vatten: – Det går lite rykten om konstiga saker som har hamnat här, en kanot och en bmx-cykel till exempel, men om det är sant vet jag inte. ELLEN WENNERSTRÖM ellen.wennerström@metro.se

Konstiga saker som spolas ner

Barbiedocka och leksaksbil.

Sexleksaker, kniv och mobiltelefon.

Smycke.

ANR BBDO

Prova Arla Familjefavoriter ®

Metromode Makeover – premiär i dag.

Makeover. Nu blir det webb-tv på Metromode.se

Förutom en rad nya bloggare satsar Metromode även på webb-tv. I dag är det premiär för det första avsnittet av höstens serie ”Metromodes makeover”. Metros modeprofiler PetJämtland

ra Tungården och Caroline Sandström hjälper i varje avsnitt en läsare att hitta sin nya stil. Är du själv intresserad av att vara med i programmet? Gå då in och anmäl dig på metromode.se/ makeover. METRO Avstängd

Kvinna svårt skadad i trafikolycka

Gård isolerad efter salmonellalarm

En kvinna skadades svårt i en trafikolycka mellan en lastbil och en personbil i går eftermiddags på E 14 utanför Bräcke i Jämtland. Hon fördes med ambulanshelikopter till sjukhus i Östersund. Lastbilsföraren skadades inte. TT

Prover från en självdöd kalv från en gård utanför skånska Vallarum har testats positivt för salmonella. Gården har isolerats. Statens veterinärmedicinska anstalt har ännu inte bekräftat om smittan klassas som misstänkt, skriver Skanskan.se. TT

Både barn oc h vuxna är välko mn

I HÄGERSTEN

Dr. Malena Karanovic

Specialist på invärtesmedicin, allmänmedicin och geriatrik Sjukdomar i: hjärta,lungor,tarm,lever,njur,blod,samt reumatiska,diabetes sjukdomar,neurologi,endokrinologi. Tel.tid 9-17 måndag tom torsdag Du kan boka tid på tel 08-726 99 33 Mottagningen ligger på INSTRUMENTVÄGEN 31, 3tr, 125 53 Hägersten

GULD KÖPES Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 • 08-673 76 59 www.fsguld.se

Nu kan du välja mellan fyra milda och goda ostar som gör det enkelt att variera familjens frukostmackor; Port Salut, Jämtgård, Edamer och Gouda.Vi ses i osthyllan!

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Polisen: Vi arbetar dygnet runt Närpoliserna Frida och Mattias, som vill vara anonyma på grund av det polisarbete de utför, har arbetat med sociala insatsgrupper sedan pilotprojektet startade på regeringens uppdrag för två år sedan. För dem har det inneburit ett helt nytt sätt att fånga upp kriminella ungdomar i närområdet. Men det har också varit mycket slit under dygnets alla timmar då de ständigt är nåbara och inte får något extra betalt. – Ibland får man samtal mitt i natten och det har även förekommit mordhot. Men det här gör man för att man vill, annars går det inte, säger Frida. Båda närpoliserna är överens om att samverkan mellan framför allt socialtjänst och skola har skapat nya möjligheter att kunna hjälpa ungdomarna och försöka få dem att bryta sina mönster. Men de båda understryker också att långt ifrån alla passar in på just den här profilen. Individen måste bland annat gå med på att bryta sekretessen, bli drogfri och även gå på regelbundna möten. – Det krävs väldigt mycket av alla inblandade. Men kan man få en person att sluta begå brott och förhindra att andra drabbas är allt värt det, säger Frida.

Nytt stödprojekt kan ha räddat Samuels liv Samuels liv var på god väg utför i kriminalitet och drogmissbruk, tills han erbjöds att delta i polisens och socialtjänstens gemensamma insatsprojekt. Det blev en vändpunkt.

För två år sedan greps Samuel för ett väpnat rån och erbjöds att vara med i en social insatsgrupp. Det blev vändpunkten och början på ett nytt liv. I dag har Samuel brutit med sitt kriminella förflutna och ser en framtid med utbildning, jobb och familj. – Det har förändrat mitt liv, säger han.

Maskerade och beväpnade med knivar rusade Samuel och några kompisar in i en livsmedelsbutik. Efter att ha kommit över en större summa pengar flydde de från platsen. Pengarna gjorde de av med de kommande dagarna på droger, mat och kläder – precis som vanligt. Men till sist tog festen slut och han greps misstänkt för väpnat rån. Skolbetygen var då körda i botten och allt handlade om att fördriva tid och att begå nya brott för att få ihop pengar till droger. – Just då brydde jag mig

egentligen inte om någonting. Jag började lära känna fel personer och var på väg upp. Vi lärde oss mycket från de äldre och vi ville bara göra mer och mer, säger Samuel, som var välkänd hos polisen. Då kom vändpunkten. Polisen hade precis sjösatt ett riksomfattande pilotprojekt med sociala insatsgrupper och Samuels profil stämde. Han erbjöds att vara med och tackade ja. – Först såg jag det bara som en lätt utväg för att slippa samhällstjänst. Men sedan lärde jag känna folk

och då gick det bättre, säger Samuel. Sekretessen mellan polis och socialtjänst bröts och Samuel fick inställa sig på regelbundna möten där skolan och även hans mamma var med. Han tvingades bli drogfri och bröt så sakteliga med sitt gamla umgänge och den kriminella världen. Samtidigt hade han möjlighet att dygnet runt höra av sig till sin poliskontakt. Nu har två år gått och i stället för gänget står skolan, idrotten och familjen i centrum, enligt Samuel själv. – Det här har hjälpt mig

mycket, det har förändrat mitt liv. Nu står jag familjen väldigt nära och försöker även vara en förebild för mina syskon, säger han. Han är inte säker på hur hans framtid hade sett ut utan hjälpen han fått via projektet. Däremot tror han att fler än han själv påverkats. – Om jag skulle fortsätta med kriminaliteten skulle min lillebror göra samma sak. Jag tänkte att om jag slutar blir det bättre både för mig och för honom, säger Samuel. FOTNOT: SAMUEL HETER EGENTLIGEN NÅGOT ANNAT.

CLARENCE FRENKER

Text clarence.frenker @metro.se

LOTTA BERGSETH Foto lotta.bergseth @metro.se

Satsning på individen • Sociala insatsgrupper är ett pilotprojekt som pågått i två år. Nu under hösten rulllas det även ut i ett 40-tal kommuner och stadsdelar i Sverige. • Satsningen är ett regeringsuppdrag som bygger på att polis, socialtjänst, skola och föräldrar tillsammans arbetar kring en och samma person i syfte att få personen att bryta sitt kriminella mönster. • Det krävs dock att indivi-

den ger sitt godkännande till att sekretessen bryts mellan de olika myndigheterna. • Än så länge finns ingen säker statistik eller tydlig redovisning kring hur många ungdomar som hjälpts under projektets gång. Men enligt Anders Hall, chef för polisavdelningen vid Rikspolisstyrelsen, upplever polisen att det ändå fallit väl ut. • Satsningen ska pågå till och med oktober 2014 och då slutredovisas till regeringen.

VI GÖR STOCKHOLM BILLIGARE

Ariel flytande tvättmedel

2,52 liter. Ger upp till 56 tvättar. Marknadens normalpris 89:Jmfr. pris 0:98kr/tvätt

55:-

Pepsi, Pepsi Max, Ramlösa, Zingo, 7-up 1,5 liter

/st

Marknadens normalpris 10:90-12:90kr/st Jmfr. pris 5:87kr/l

LER! F P Ö K R SPARA ME

5 för

44:-

Styckpris 10-12:50

+ pant

1 LITER!

Duschcreme

Family Fresh. 1 liter.

Marknadens normalpris 49:90

25:/st

Skogaholm bröd

10:-

Lykta

3-pack. Smide och glas. 35 cm, 25 cm, 18 cm. Marknadens normalpris 299:-

/st

3-PACK för

Skogaholmslimpa 775 gram. Groving 500 gram. Marknadens normalpris 19:90-20:90kr Jmfr. pris 12:90-20:-/kg

Krossade Tomater

400 gram. Marknadens normalpris 5:50/st Jmfr. pris 8:33kr/kg

149:3PACK!

ER! L F P Ö K R Styckpris 3:90 SPARA ME

3 för

10:-

Erbjudandet gäller fr.o.m. 15 oktober t.o.m. 21 oktober eller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för text-, pris- och fotofel.

Välkommen till ÖoB i Farsta, Kista, Kungsholmen & Sveavägen!

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Thailand. Rihannas Tv. Nytt namn i jakten tweet ledde till gripande på Madeleine-kidnappare

Nyheter i bilder

Rihanna och sociala medier är en jobbig kombination för kriminella i Thailand. Polisen på ön Phuket har stängt en illegal sexbar sedan r’n’b-stjärnan twittrat om ett besök där. Nyheten kommer bara några veckor efter att två män gripits på samma ö sedan de mot betalning låtit Rihanna posera med en utrotningshotad primat – polisen fick nys om det brottet genom hennes

2 3 1

Norge. Finansministern lämnar in den rödgröna budgeten

Avgående finansminister Sigbjørn Johnsen sa i går att han lägger fram en ”god, rödgrön budget för arbete, välfärd och rättvisa”. Budgeten kan inte ändras i grunden av den tillträdande högerregeringen, men små justeringar kan göras. TT FOTO: CORNELIUS POPPE/NTB/TT

Spanien. Tyskt medicinföretag stäms av drabbade spanjorer

Spanjorer som fått skador i fosterstadiet på grund av att deras mammor åt medicin protesterade utanför en domstol i går. Där åtalades ett tyskt företag som tillverkade medicinen, som skrevs ut på 50- och 60-talet mot illamående. METRO-AP FOTO: ANDRES KUDACKI/AP

Indien. Hinduisk festival uppmärksammar demondöd

Dekorerade elefanter är med i en parad i Mysore under den sista dagen av den hinduiska festivalen dusshera. Men festligheterna har även resulterat i tragedi. I förrgår dog 150 indier när det utbröt panik på en bro. METRO-TT-AP FOTO: AIJAZ RAHI/AP PHOTO

Filippinerna. Kristen sekt orsakade kaos i Manila

Över 1,5 miljoner människor samlades i Filippinernas huvudstad Manila när en mäktig kristen sekt gav medicinsk hjälp i stadens fattigare områden. Den enorma folksamlingen orsakade trafikkaos i delar av megastaden. TT FOTO: BULLIT MARQUEZ /AP PHOTO

USA. Nu har Frihetsgudinnan öppnat för allmänheten igen

I förrgår öppnades Frihetsgudinnan igen. På grund av statens nedstängning har turistattraktionen varit stängd. Men nu har staden New York bestämt sig för att stå för kostnaderna för att kunna hålla det öppet. METRO-AP FOTO: JOHN MINCHILLO/AP PHOTO

Madeleine McCann och en av de nya fantombilderna. FOTO: SCANPIX

tysktalande, pekades ut. Han ska ha synts vandra från familjen McCanns hotell ner mot stranden på kvällen vid försvinnandet. METRO

4 5

Rihanna. FOTO: SCANPIX

Instagramflöde som har över 30 miljoner följare. Sexbaren stängdes i helgen sedan myndigheterna samlat ihop tillräckliga bevis för att det förekom nakendans där. METRO

Efter att fantombilder visades upp i brittisk tv har polisen fått in flera tips som pekar ut män misstänkta för Madeleine McCanns försvinnande i Portugal 2007. Det var efter att BBC:s program ”Crimewatch” visade fler fantombilder på personer som skulle kunna ha något att göra med flickans försvinnande som tipsen började strömma in. En man, som ska ha varit

Senatens majoritetsledare Harry Reid och en president Barack Obama vid Vita huset i går. FOTO: SCANPIX

Källa: Preliminär lösning på budgetstrid USA. Det finns ett preliminärt ramverk klart för att lösa den amerikanska budgetstriden, men detaljerna är inte klara, enligt Reuters som citerar en anonym källa.

och därmed kan ändras. Demokratiska och republikanska senatorer arbetar i kamp mot klockan på en ekonomisk uppgörelse om en höjning av skuldtaket och en återstart av statsapparaten. Enligt källan diskuterades sent i går kväll svensk tid att det nya låneutrymmet för statsskulden skulle Källan understryker dock gälla till mitten av februari. att ramverket är preliminärt Ett förslag om att regering-

ens verksamhet ska finansieras fram till mitten av januari ingår också. I ramverket finns dessutom förslag om en ny samtalsrunda om utgiftsnedskärningar. President Barack Obama har begärt ett ”rent” beslut i kongressen där inte andra frågor, som förändringar av sjukförsäkringsreformen Obamacare, blandas in. Kommentarerna från

omvärlden om den amerikanska budgetkrisen låter bekymrade. – Det är mycket viktigt att USA övervinner sitt ekonomiska dödläge, annars kan det få dramatiska konsekvenser för världsekonomin och den begynnande återhämtningen i Europa, varnade EU:s finansminister Olli Rehn på väg till ett möte med eurozonens finansministrar. TT

Gästarbetare greps av polis i Ryssland Det började med ett mord i förra veckan. En 25-årig Moskvabo i stadsdelen Birjuljovo stacks ner, och bilder från övervakningskameror uppges visa en gärningsman med ”centralasiatiskt utseende”. Nationalistungdomar tyckte inte att polisen gjorde tillräckligt i fallet. När rykten spreds om att mördaren gömde sig på en grönsaksmarknad försökte hundratals svartklädda unga män i söndags storma platsen. Cirka 400 personer greps.

I går meddelades att de flesta hade släppts. Sjuttio av dem ska betala böter medan åtal väntas för endast två personer, enligt nyhetsbyrån Ria. Samtidigt omhändertogs 1 200 gästarbetare, i vad en polisrepresentant för AFP beskrev som en ”förebyggande razzia” med syfte att i största allmänhet hitta spår till ”brott som har begåtts i området”. Dessa handlare och arbetare får ofta skulden för alla möjliga problem i Moskva och S:t Petersburg. TT

Cowboyer och indoneser De är vår tids äkta cowboyer, männen som deltar i den traditionella kokapplöpningen i Batusangkar i Indonesien. Loppet heter Pacu Jawi, och arrangeras varje år av minangkabaufolket i leriga risåkrar för att fira slutet av skörden. Kokusken håller fast sig i kossornas svansar och skejtar barbent på en planka för att visa kornas styrka. Efter loppet säljs kreaturen på auktion. FOTO: ROBERTUS PUDYANTO/GETTY IMAGES

Bygg & Renovering

Renovera hemma med proffs från Offerta.se

Gör det enkelt för dig Med Sveriges största tjänsteförmedling Offerta.se får du gratis offerter från kontrollerade företag. Beskriv ditt behov, få offerter, läs omdömen och välj företag!

Städning

Flytt & Transport

Bygg & Renovering

Tomt & Markarbeten

Fastighets & BRF-tjänster

Arkitekt & inredning

Bokföring & juridik

Data & IT

+ PLUS

Välkommen!

METROJOBB.SE 14

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Kvinnorna tar täten i välfärden

5 TEMA:

OFFENTLIGA SEKTORN

I den offentliga sektorn ökar andelen kvinnliga ledare allra mest.

BORDE FÅ Den mäktigaste heter Irene Svenonius och är chef för fler BRA BETALT människor och mer pengar än många näringslivstoppar. Studsade till när jag såg vad sjukhusdirektören Barbro Fridén i artikeln här intill har att säga; att det är okej för henne att ha lägre lön – eftersom hon får ”en meningsfullhet” i sitt jobb. Borde det inte vara så att de mest meningsfulla jobben i samhället ger mest i lön? KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se:

10 vanliga frågor på intervjun

Hon basar över 40 000 anställda och ansvarar för en budget om 54 miljarder kronor. Irene Svenonius, 45, är nummer ett på Dagens samhälles lista över Sveriges mäktigaste kvinnor inom välfärden, i sitt yrke som stadsdirektör i Stockholm stad. – Utmärkelsen var väldigt hedrande, men min drivkraft i arbetet ligger inte i att synas utan i att åstadkomma resultat. Stockholmarna ska känna att de får valuta för sina skattepengar, säger Irene Svenonius. I bagaget har hon en civilekonomutbildning och några år inom journalistvärlden. Från den branschen tog hon med sig nyfikenheten, när hon fick jobbet som stadsdirektör 2006. I dag består ledningsgruppen på stadsledningskontoret av sex kvinnor och två män. – Stockholms stad ligger i framkant när det gäller att

Typiska makthavaren • Så ser hon ut. Den typiska kvinnliga makthavaren i välfärden heter Eva Larsson, 52 år och är kommunchef. Hon har bakgrund som lärare och är vidareutbildad inom ledarskap och offentlig organisation. Eva har en budget på 1 800 miljoner kronor, personalansvar för 2 500 anställda och en lön på 68 000 kronor per månad. KÄLLA: DAGENS SAMHÄLLE

ge kvinnor ledande positioner, så näringslivet kan lära av oss. Men jag är lite orolig för att män inte söker sig till spännande jobb i staden på hög nivå i samma omfattning som högt kvalificerade kvinnor gör, säger Irene Svenonius. Hon tror att det kan bero på myten om att det går långsamt att fatta beslut och att lönerna är låga inom kommunsektorn.

– Men det är inte sant. Stockholm är en av Europas snabbast växande städer, det betyder att utmaningar och massor av roliga jobb som väntar på männen. De missar ju chansen att vara med och planera morgondagens Stockholm. Irene Svenonius är bland de bäst betalda kommuncheferna i landet, men ändå ligger lönenivån under hur det kan se ut i näringslivet för liknande poster. Lönen är dock inte drivkraften, säger Irene Svenonius. – Jag är nöjd med min lön, jag brinner för mitt jobb och kan tydligt se resultaten av allt som görs, säger Irene Svenonius. CAROLINE ENGVALL caroline.engvall@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

Irene Svenonius, 45, är stadsdirektör för Stockholms stad. Hon tjänar 150 000

Sveriges mäktigaste kvinnor i välfärden

Apparna som ger karriären en skjuts

1. Irene Svenonius, 45, stadsdirektör Stockholms stad. 2. Ann-Sofi Lodin, 50, regiondirektör Västra Götalandsregionen. 3. Carola Lemne, 54, vd Praktikertjänst.

Så får du framtidens bästa jobb

4. Agneta Jansmyr, 56, landstingsdirektör Jönköpings läns landsting.

5. Ingrid Bengtsson-Rijavec, 48, hälso- och sjukvårdsdirektör Region Skåne. 6. Catarina AnderssonForsman, 56, hälso- och sjukvårdsdirektör Stockholms läns landsting. 7. Ann Carlsson, 46, vd Apoteket. 8. Anette Henriksson, 51,

kommundirektör Lunds kommun.

”Det är här jag kan

9. Barbro Naroskyin, 58, landstingsdirektör Landstinget i Östergötland. 10. Barbro Fridén, 56, sjukhusdirektör Sahlgrenska universitetssjukhuset. KÄLLA: DAGENS SAMHÄLLES LISTA ÖVER SVERIGES MÄKTIGASTE KVINNOR INOM VÄLFÄRDEN.

Elisabeth Särenfors. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

Av alla chefer i Sverige är drygt en tredjedel kvinnor – och mest ökar andelen kvinnliga ledare i offentlig sektor. – Offentlig verksamhet är ju kvinnodominerad, så när man rekryterar har man ju naturligt fler kvinnor att välja bland, säger Elisabeth Särenfors, kommundirektör i Järfälla kommun och num-

TRÄDGÅRDSANSVARIG TILL HUGE I FLEMINGSBERG/VISÄTTRA

Huge Fastigheter AB är ett av Sveriges tio största kommunala fastighetsbolag – ägare är Huddinge kommun. Det är en spännande tid på Huge Fastigheter just nu. Förnyelse och förändring präglar allt vi gör. Målet är att vara ett modernt fastighetsbolag som står rustat för framtidens utmaningar. Bolaget äger, utvecklar och förvaltar bostäder och olika typer av kommunala och kommersiella lokaler, allt från frilufts- och idrottsanläggningar till förskolor och köpcentrum. Huge har 270 anställda och omsätter cirka 1,3 miljarder kronor. Visionen är att skapa livskraft i Huddinge. Distriktet Flemingsberg/Visättra förvaltar bostäder, centrumanläggningar, skolor, en ishall samt två friluftsområden, Flottsbro och Sundby. Beståndet består av äldre och nyare fastigheter. Gå gärna in och läs mer på huge.se

Rollen som trädgårdsansvarig är en självständig och utvecklande tjänst i ett stabilt företag med trevliga kollegor. I denna tjänst ansvarar du för skötsel och underhåll av de markytor som finns på våra bostads- och lokalfastigheter. Du har även ett ekonomiskt ansvar för verksamheten. I tjänsten ingår planering av underhållsåtgärder för kommande budgetår. Du kommer att arbetsleda en grupp bestående av sex personer, där du blir underställd en Fastighetschef och ingår i den lokala ledningsgruppen. Vi söker dig med trädgårdsmästarutbildning och flerårig arbetsledarerfarenhet. Goda datorkunskaper samt körkort för personbil är ett krav för tjänsten. Som person är du social, noggrann, serviceinriktad och flexibel samt en bra problemlösare. Vi ser att du är en god ledare som gärna driver utvecklingen av verksamheten och dina medarbetare. Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 897229). För mer information är du välkommen att kontakta Viveka Brynbo på telefon 08-452 33 56 eller 070-377 48 54. Intervjuer och urval kommer att ske löpande.

METROJOBB.SE 15 Post- och telestyrelsen söker Lediga jobb

BYT UPP DIG

Jurister inom områdena Konkurrens och Nätsäkerhet Läs mer på www.pts.se Sista ansökningsdag 20 resp. 27 oktober 2013 Post- och telestyrelsens vision är att alla i Sverige ska ha tillgång till effektiva, prisvärda och säkra kommunikationstjänster.

3 jobb du kan söka i dag på Metrojobb.se

1 Socialsekreterare. Stockholms stad söker socialsekreterare på heltid. Du som söker ska vara utbildad socionom.

Vill du utvecklas med oss? Nu söker vi

INNESÄLJARE KYLA Med placering i Örebro, Västerås eller Stockholm. Ytterligare information finns på www.onninen.se under Lediga tjänster

2 Sjuksköterska. Proffice Care söker för kunds räkning allmänsjuksköterskor med erfarenhet av arbete med barn för längre uppdrag i Göteborg.

kronor i månaden. – Jag brinner för mitt jobb, säger hon.

Rikspolisstyrelsen, Polisens verksamhetsstöd söker

FOTO: URBAN BRÅDHE

göra skillnad” mer 26 på Dagens Samhälles lista över Sveriges mäktigaste kvinnliga ledare inom offentlig sektor. 80 procent av alla anställda i offentlig sektor är kvinnor och jämfört med ledarna inom näringslivet är lönen ofta lägre. Det tycker inte Barbro Fridén, sjukhusdirektör på Sahlgrenska universitetssjukhuset och num-

Onninen erbjuder grossist-, logistik- och distributionstjänster inom belysning, eldistribution, gas, industri, kyla & AC, telekom, transmission, VA och VVS. Våra kunder representeras främst av entreprenörer och installatörer, industriföretag, energibolag samt återförsäljare. I Sverige har företaget cirka 280 anställda runt om i landet. Onninen AB är ett helägt dotterbolag till Onninen OY. Koncernen bedriver verksamhet i 8 länder.

mer 10 på listan, är något problem. – Jag är läkare och älskar sjukvården. Det är här jag kan göra skillnad. Min lön är bra, även om det är långt ifrån vad näringslivets chefer tjänar. Men, till skillnad från många av dem, har jag en meningsfullhet i mitt jobb som är oslagbar.

3 Regionschef. Apoteket AB söker söker en regionchef för Sydsverige. Du behöver vara utbildad civilekonom eller liknande.

Systemadministratörer och Systemutvecklare inom Siebel till Utvecklings- och förvaltningsenheten Läs mer under "Lediga jobb" på www.polisen.se

CAROLINE ENGVALL

ÖPPET HUS för erfarna ekonomer Dfind Finance söker ytterligare konsulter till verksamheten i Stockholm respektive Uppsala Välkommen tisdagen den 15 oktober! Tid: kl 08.00 –19.00 Plats: Regeringsgatan 65, 4 tr, Stockholm Gamla Torget 5, Uppsala Ta med ditt cv! Vid frågor maila sourcing@dfindfinance.se

Är du redo för nästa steg i din karriär? Har du en grund i redovisning och gärna flerårig arbetslivserfarenhet inom området? Vill du ha nya utmaningar och ett roligt och varierande jobb? Kan du svara ja på dessa frågor? Då vill vi gärna träffa dig! Tisdagen den 15 oktober har vi ÖPPET HUS i Stockholm och Uppsala! Kom och träffa våra erfarna konsultchefer och rekryteringskonsulter. Dfind Finance är en ledande aktör inom financetjänster. Vi har många kunder med välkända varumärken inom alla branscher. Som anställd på Dfind Finance kan vi erbjuda dig en möjlighet till personlig karriärcoach, kompetensplan och en riktig vidareutveckling av din karriär. Vi hjälper dig till uppdrag hos attraktiva företag och därmed möjlighet att bygga ditt dröm-cv.

METROJOBB.SE 16

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Här finns framtidens jobb De som utbildat sig till sjuksköterskor har jobbmarknaden i sin hand under en lång TEMA: tid framöver. Samtidigt håller yrkesrollen OFFENTLIGA SEKTORN på att förändras och ge fler karriärmöjligheter i framtiden.

Att sjuksköterskorna är heta på arbetsmarknaden är något som ett av landets största sjukhus, Södersjukhuset i Stockholm, Sös, märkt av. – Det är en grupp som är mycket eftertraktad från många håll. De kan jobba utomlands eller inom läkemedelsindustrin. Ett ökande antal sjuksköterskor väljer också en akademisk karriär – något som det traditionellt varit mest läkare som gjort, säger Hanna Ahonen, informationschef vid Sös. Just nu pågår diskussioner på sjukhuset kring hur man ska göra yrket mer attraktivt. – Unga ställer högre krav på att utvecklas och vill göra något mer än att jobba bara kliniskt. Sjukhuset infört tjänster där sjuksköterskor kan bedriva forskning parallellt med det kliniska arbetet. – Tyvärr är det svårt att erbjuda i stor utsträckning eftersom vi har brist på sköterskor. Även inom skolvärlden

Bristyrke

”Unga ställer högre krav på att utvecklas.” Hanna Ahonen, informationschef på SÖS.

har så kallade karriärstjänster införts på vissa håll för att locka fler att söka utbildningen. Även här är bristen stor, särskilt för yngre. I takt med att kraven på kompetens höjt inom både förskola och sjukvård har efterfrågan på de med längre utbildning, som förskollärare och specialistsjuksköterskor ökat. Samtidigt har arbetsmarknaden försämrats för till exempel vårdbiträden och barnskötare. Dessa två yrkesgrupper kommer att uppleva en stor konkurrens om jobben framöver, enligt Arbetsförmedlingens prognos. JENNY SKÖLD

José-Miguel Acevedo Vargas har valt rätt yrke. FOTO: RAINER TIHVAN/FOTOGRUPPEN SÖDERSJUKHUSET

Liten konkurrens om jobben • Läkare

• Dentala yrken

• Vidareutbildade sjuksköterskor

• Flera läraryrken

• Undersköterskor

Stor konkurrens • Handläggare/utredare inom offentlig förvaltning • Vårdbiträden

• IT-personal inom offentlig sektor

• Barnskötare

jenny.skold@metro.se

SÖKES TELEFONFÖRSÄLJARE

FINSKTALANDE TELEFONFÖRSÄLJARE mellan 18 och 25 år

mellan 18 och 25 år

Tjäna mellan 20 000-30 000kr eller mer per månad

Grundlön + provision + bonus Vi söker positiva säljare till vårt framgångsrika telefonförsäljningsteam i centrala Stockholm.

Grundlön + provision + bonus Vi söker unga, energiska och positiva säljare till vårt framgångsrika telefonförsäljningsteam i centrala Stockholm. Tidigare erfarenhet är inget krav, vi ger dig den utbildningen du behöver.

Ring Tarja NU! 08-522 25 600. Arbetstider: måndag-fredag mellan 08.00–16.00 Start omgående

”Det finns många möjligheter” José-Miguel Acevedo Vargas har aldrig tvekat om vad det är han vill jobba med. – Jag har alltid vetat att jag ska jobba inom vården. När jag var liten ville jag bli doktor. Men pluggandet prioriterades ner när José blev pappa vid 17 års ålder. Drömmarna fick justeras lite och han kom in på sjuksköterskeprogrammet vid Sophiahemmets högskola. – Läkare är inget jag funderar på längre. Jag tycker om patientkontakten och att man få göra fler olika saker. Sedan två år jobbar han på hjärtavdelningen vid Södersjukhuset i Stockholm. Planen är att söka en specialistutbildning inom hjärtvård. – Kanske för att hjärtat är ett så vitalt organ som kan påverka livskvaliteten så mycket. Han stänger inga dörrar för framtiden. – Kanske när jag blir lite äldre att det kan vara intressant att forska. Det finns många möjligheter inom det här yrket. JENNY SKÖLD

Södersjukhuset, Infektion/Venhälsan söker

Sjuksköterskor till Infektionsavdelningen. Sista ansökningsdag är 2013-11-03. Välkommen med din ansökan!

Ring Sofia nu på 08-522 25 600.

Arb.tider: 08.00–16.00, mån–fre. Start omgående

Läs mer på: sodersjukhuset.se/jobb

bLI BUSSFÖRARE I VÅR! KÖR BUSS HOS NOBINA. Nu är det dags att söka till vårens kurser för att bli bussförare hos Nobina.

Vår kostnadsfria utbildning ger dig ett D-körkort och YKB. Vi söker dig som tycker om att möta människor och har ett B-körkort.

LÄS MER OCH ANSÖK PÅ NOBINA.SE

REKRYTERINGSTRÄFF

VÅRD OCH OMSORG VÄLKOMMEN!

Här finns jobb för undersköterskor och personliga assistenter! 16 oktober kl. 13-16 kan du träffa arbetsgivare: Attendo, Din hemtjänst, Livis Omsorg, Humana Hemtjänst, Omsorgscompagniet och Prime Care. Ta med CV och förbered dig på korta intervjuer. Aktivitetshuset Tuben, Munkforsplan 45, Farsta Centrum Mer information: arbetsformedlingen.se/farsta Rekryteringsträff Farsta_254x70_Annons.indd 1

2013-10-14 09:27:45

Sjuksköterska till ASIH Södertälje Efter införandet av vårdval inom ASIH kommer Praktikertjänst att utöka verksamheten genom att starta en ASIH-enhet i Södertälje.

Vi finns även i Handen, Tullinge och Nynäshamn. Vi strävar efter en jämlik miljö med utrymme för både yttre- och inre olikheter! Vi är HBT-certifierade. Arbetet innebär möjlighet till tjänstgöring inom både ASIH och den specialiserade palliativa slutenvården. Vi erbjuder ett års traineeprogram som även inkluderar utbildning! Kvalifikationer Leg. Sjuksköterska, gärna med ett par års erfarenhet & B-körkort

Vi förstärker vår avdelning El- & Automation och söker en

Elkraftsingenjör med erfarenhet från elkraft inom industrin

Ansökan skickas till Johan Pettersson enhetschef ASIH Södertälje. Telefon 08-606 41 52 På e-postadress: johan.pettersson@handengeriatriken.se, www.praktikertjanstasih.se

Hotellpersonal! Säljare Lokalvårdstjänster MIAB är ett av Sveriges största lokalvårdsföretag, vi har nu expanderat ytterligare och söker därför säljare till säljgruppen i Stockholm, arbetsområde hela Storstockholm. Vi söker dig som vill arbeta med B2B inom den privata tjänstesektorn! Du är en engagerad, driven, lyhörd och målinriktad säljare med god social kompetens.

Vill du ha ett omväxlande extrajobb? Då ska du söka till vår bemanningspool för hotellreceptionister och hotellvaktmästare. Läs våra annonser på www.primeprofessional.se

Läs mer på www.miabstad.se alt. www.metrojobb.se Välkommen med din ansökan, senast 15 November!

Socialförvaltningen i Haninge kommun söker

ENHETSCHEF till ungdomsmottagningen.

Läs mer på haninge.se

Förskollärare! Vill du arbeta i Skarpnäcks kommunala förskolor?

Kom till vår rekryteringslördag 19 oktober klockan 11.00. Du är varmt välkommen om du är förskollärare eller studerar till förskollärare. Plats: Pedagogiskt centrum, Skarpnäcks kulturhus, Skarpnäcks Allé 25. T-bana Skarpnäck. Läs mer på stockholm.se/skarpnack

Coor Service Management är Nordens ledande serviceleverantör, och erbjuder alla de servicetjänster som krävs för att företag och offentliga verksamheter ska fungera bra och effektivt. Vi kallar det intelligent service – SERVICE med IQ Läs mer om bolaget på www.coor.se

VI SÖKER NYCKELROLLER TILL NYA KAROLINSKA SOLNA Till Nya Karolinska Solna universitetssjukhus söker vi:  Energitekniker  Styr- och reglertekniker  Elektriker, högspänning ÄR DU DEN VI SÖKER? Välkommen att läsa mer om tjänsterna och ansök på www.coor.se/ledigatjanster

Aleris växer och utvecklas! Till Aleris Husläkarmottagning Stureplan söker vi nu en verksamhetschef. Vi söker dig som har ledarerfarenhet inom hälso- och sjukvården och har en god förståelse för sjukvårdens förutsättningar. Du är läkare eller sjuksköterska i grunden då även kliniskt arbete ingår i tjänsten. Vid frågor kontakta Per Gradin, affärsområdeschef, per.gradin@aleris.se, 073-804 01 40

Vad har DU mellan öronen?

Använd din kompetens till nåt vettigt! Konsulttjänster och rekrytering inom IT & Teknik

Läs mer om tjänsten och ansök på aleris.se/ledigajobb

Universitets- och högskolerådet söker

Aleris erbjuder tjänster inom sjukvård, äldreomsorg & psykisk hälsa och är ett av Nordens ledande privata vårdföretag. Vi finns idag i Sverige, Norge och Danmark. Aleris ägs av svenska Investor. Läs mer på www.aleris.se

Redovisningsekonom med inköpskompetens Läs mer på www.uhr.se/ledigajobb Universitets- och högskolerådet är en myndighet med uppdrag inom utbildning, utveckling, utbyte, samverkan och internationalisering inom skola, högskola och yrkesliv. Myndigheten bildades den 1 januari 2013, och är i huvudsak en sammanslagning av verksamheten vid Internationella programkontoret, Verket för högskoleservice och delar av Högskoleverket.

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

TotalResurs Metroannons 70x40 aug2013_Totalresurs-metro 2

ALLSTUDIER.SE

Vi söker drivna supporttekniker

Kategorichef & Strategiska Inköpare Läs mer och sök tjänsterna via metrojobb.se

Besök www.totalresurs.se för mer information om tjänsten.

– VI HYR UT IT-KOMPETENS

Erfaren nätverkstekniker Läs mer om tjänsten på www.peak-bemanning.se

la sa

ба

ier SFI à M Etud ed Le e d M L ear в I F n S

Fruängen växer, därför söker vi Frisörer • Zonterapeuter Brasilianskvaxare • Ögonfransförlängare

‫ﻣﺩدﺭرﺳﺔ‬ ‫ ﺗﻌﻠﻡم ﺍاﻟﻠﻐﺔ ﻓﻲ‬ SFI ‫ﻟﻠﻣﻬﮭﺎﺟﺭرﻳﯾﻥن‬ ‫ﺍاﻟﺳﻭوﻳﯾﺩدﻳﯾﺔ‬ SFI ‫ ﺗﻌﻠﻡم ﺍاﻟﻠﻐﺔ ﺍاﻟﺳﻭوﻳﯾﺩدﻳﯾﺔ ﻟﻠﻣﻬﮭﺎﺟﺭرﻳﯾﻥن‬ SFI MedLearn ‫ﻓﻲ ﻣﺩدﺭرﺳﺔ‬ ‫ﻣﺩدﺭرﺳﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ Uppsala Uppsala ‫ ﻓﻲ ﻣﺩدﻳﯾﻧﺔ ﺍاﻭوﺑﺳﺎﻻ‬

SF I på Es t

Regina Hilding 08-88 10 00 • rh@reginas.nu www.reginas.nu

Uppsala ‫ ﻓﻲ ﻣﺩدﻳﯾﻧﺔ ﺍاﻭوﺑﺳﺎﻻ‬ Uppsala ‫ ﻓﻲ ﻣﺩدﻳﯾﻧﺔ ﺍاﻭوﺑﺳﺎﻻ‬

söker

MSI PAKETERARE

Läs

Se våra annonser på www.primecare.se

Regina’s

arn i Uppsala dLe St u Me SFI en Me d L iar ea ud

Läkarsekreterare

sala Upp

SFI ‫ ﺗﻌﻠﻡم ﺍاﻟﻠﻐﺔ ﺍاﻟﺳﻭوﻳﯾﺩدﻳﯾﺔ ﻟﻠﻣﻬﮭﺎﺟﺭرﻳﯾﻥن‬

Vi söker nu läkarsekreterare till flera spännande uppdrag

nà

Sök tjänsten på www.sharper.se

varje onsdag kl 14–15 i vår skola c/o SENSUS Västra Ågatan 16, Uppsala Välkommen!

е ar сал Уп

Camozzi Pneumatik AB söker en teknisk säljare.

SFI Uppsala Öppet Hus

MedLearn in I at Up F S p s a p y l p a d nU Уч e е rn

söker

www.medlearn.se

STIL 20

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Packa snyggt för en stilfull weekendresa Ska du iväg på en cityweekend? Eller ut på landet? Res enkelt och snyggt med en weekendbag. Metros moderedaktör guidar dig till ett stilfullare äventyr. Att packa för en weekend är nog långt ifrån så enkelt som det låter. Oavsett om det rör sig om en tripp till London eller en helg ute på landet är weekendbagen ett av de bästa och mest praktiska alternativen för en kortare resa. Weekendväskan finns i en mängd olika modeller och i alla prisklasser men tänk stilrent och långsiktigt. Har du inte redan förvärvat en snygg trunk bör du först bestämma dig för om du vill ha en i canvas, skinnimitation eller äkta skinn. Att investera i en weekendbag i äkta skinn blir billigare i längden då väskan, som med alla skinnprodukter, bara blir vackrare med åren. Här finns flera snygga alternativ i brunt och svart skinn. Riktigt skinn kostar och prislappen landar ofta på några tusenlappar och uppåt – men vill du komma undan billigt finns flera stiliga alternativ hos de större kedjorna i skinnimitation. Ett tredje elegant och prisvärt tips är att titta på modeller i canvas som alltid är en höjdare. Tre tips för att få ut det mesta av väskans utrymme. • Lägg skorna i skopåsar och fyll på med accessoarer. Rulla exempelvis ihop slipsen och strumpor i skorna. • Packa i vikta lager, då har du koll på var prylarna ligger. Tyngst längst ned. • Packa plagg som har flera matchningsmöjligheter och matchar till allt i väskan. MARTIN HANSSON

BRA KÖP

Metros expert på herrmode. Du når honom på martin.hansson @metro.se

TUNN VÄST SNYGG UNDER KAVAJEN

H&M

FRAGAN? Kan jag ha en väst under jackan? Magnus, 29

€ BÄSTA PRIS

Sandqvist

MARTIN HANSSON

Trendigt med dunväst.

399 kr

1 695 kr

Martins mode

Absolut! En tunnare väst eller jacka i dun är fint under rocken eller ditt ytterplagg. Välj en väst som inte är för tjock så att du fortfarande får en rättvis silhuett med alla lager på. Du kan även matcha dunvästen ovanpå eller under favoritkavajen för ett trendigt klädval. Martin

1 395 kr Zara

550 kr

River Island

Ett finger mellan krage och hals.

VÄLJ RÄTT STORLEK PÅ KRAGEN

4 995 kr

Tiger of Sweden

6 100 kr Mulberry

METRO ÄLSKAR

TIPSET! Kavla upp ärmarna på skjortan för att få ett ledigare intryck. Oavsett om du har slips på dig eller ej. På en skjorta som sitter bra kan du få in ett finger mellan kragen och halsen. Varken mer eller mindre.

2 690 kr Gant Rugger

2 490 kr

Oscar Jacobson

Weekendväskan ger dig ett stilfullare äventyr. Här syns ett alternativ från Oscar Jacobson. FOTO: LOTTA BERGSETH

martin.hansson@metro.se

Martins blogg: www.martin. metromode.se

MUSIK

Austra

Kanadensiska Austra tar ett järngrepp på åttiotalet och låter bara det bästa av erans syntpop komma ut

25 oktober kl 20

KULTURHUSET.STOCKHOLM.SE · STADSTEATERN.STOCKHOLM.SE

Från 18 år

Inställd pendeltågstrafik mellan Stockholm Central och Älvsjö 20–23 september och 18–21 oktober. Mot Sickla udde

T-Centralen Mot Alvik

T18

Medborgarplatsen

L22 Farsta strand

Gullmarsplan

T18 36T

Mot Bålsta, Märsta och Uppsala

Mot Mörby centrum

J36 J35 J38

Stockholms södra

Stockholm C

Årstaberg

J35

Mot Västerhaninge och Nynäshamn

J36

Mot Södertälje centrum/Gnesta

T14

Mot Fruängen

Älvsjö

J38

T14 T-Centralen

Mariatorget

Liljeholmen

Telefonplan

L22

36T

Mot Alvik Teckenförklaring

J36

Pendeltåg linje 36

T18

Tunnelbana linje 18

36T

J36

Avstängd sträcka pendeltåg

T14

Tunnelbana linje 14

L22

Ersättningsbuss för pendeltåget Tvärbanan

Gångavstånd

Trafikinformation Trafikinformation På grund av arbeten med Citybanan är all pendeltågstrafik inställd på sträckan Stockholm Central– Älvsjö och omvänt, från fredag kl. 22.00 till måndag kl. 04.00 helgerna 20–23 september och 18–21 oktober. Pendeltåg söderifrån vänder vid Älvsjö och pendeltåg norrifrån vänder vid Stockholm Central. Stationerna Stockholms södra och Årstaberg är stängda. Istället för pendeltåg kan du resa med tunnelbanans gröna linje till och från Farsta strand eller tunnelbanans röda linje till och från Telefonplan. Ersättningstrafik med buss 36T går regelbundet mellan Älvsjö och Telefonplan. Till och från Årstaberg tar du dig enklast med Tvärbanan och till och från Stockholms södra tar det cirka 10 minuter att promenera till tunnelbanestationerna Mariatorget eller Medborgarplatsen.

Planera din resa För lokala resor finns fler alternativ att välja. Planera din resa med hjälp av reseplaneraren på sl.se. Tänk på att vara ute i god tid. Din resa tar längre tid än normalt. Läs mer på sl.se, mobil.sl.se eller ring SL:s kundtjänst på telefon 08-600 10 00.

SL i samarbete med

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Mittbacksanalys

”Man behöver inte läsa på så mycket, man känner igen de flesta från tv.” Mittbacken Mikael Antonsson om det tyska laget.

Kaptensönskan

”Lättast möjliga självklart. Ju sämre motståndare desto större chans att vinna.”

SPORT

Erik Hamrén om eventuell drömmotståndare i playoff.

Matchguide

Erik Hamrén har peggat upp för ett spännande playoff i november. I går bjöd förbundskapten på ett brett register av ansiktsuttryck. / JANERIK HENRIKSSON/TT

Hamrén putt på skador Hyllad

”Det är ett privilegium och en ära. Man förväntar sig inte sådana saker i livet.” Sir Alex Ferguson, som i går fick en gata uppkallad efter sig i Manchester. Ferguson tränade Man United i 26 år. Vägen går nära arenan Old Trafford. METRO

VM-kval. Världstrean kommer på besök till Friends. Då snackar Erik Hamrén om golf. – Om vi har 22 i handicap har Tyskland 3. Vi måste göra en fantastisk prestation.

om den mesta energin runnit av honom efter den fixade playoff-platsen. Vi fick veta att Mikael Lustig inte är aktuell för start. Därtill är höftproblem för stora. Det öppnar för IFK Göteborgs Adam Johansson som högerback. Andreas Isaksson kan också tvingas stå över. – Det är samma axel han Förbundskaptenen verkade hade problem med när han trött och en smula sliten in- kom hit, säger Hamrén, som för kvällens VM-kval, som hellre pratade om 4–4-brag-

den i Berlin för ett år sedan och för all del också om 0–0 i Göteborg 2010. Och han pratade golf.. – Vi har 22 (Sveriges placering) i handicap, Tyskland har 3. Om de spelar på topp kanske det inte räcker att vi spelar på topp. Ni såg själva matchen i Tyskland. I första halvlek hade vi väldigt jobbigt. Dominerade vi varje match skulle vi inte vara rankade 22:a. Trots att playoff-platsen

är klar har Hamrén svårt att se att han behöver motivera spelarna. – Det är något som är fel om man måste motivera spelarna att gå ut mot världstrean. Själv skulle jag bara ha gått och längtat efter att få möta ett sånt lag. För oss är det en väldigt viktig match. Rankningspoäng till både playoff och till lottningen till EM-kvalet står på spel, säger Hamrén.

• Var? Friends arena, Solna. Sänds i TV4 & Radiosporten. • När? Matchstart 20.45.

Troliga startelvor • Sverige. Andreas Isaksson – Adam Johansson, Per Nilsson, Mikael Antonsson, Martin Olsson – Sebastian Larsson, Anders Svensson, Pontus Wernbloom, Kim Källström, Alexander Kacaniklic – Johan Elmander. • Tyskland. Manuel Neuer – Phillip Lahm, Mats Hummels, Jérome Boateng, Marcell Jansen – Toni Kroos, Bastian Schweinsteiger – Thomas Müller, Mesut Özil, Mario Götze – Max Kruse.

HENRIK SKIÖLD/TT

BUON APPETITO! Prova våra kryddiga köttbullar med mustig tomatsås, solmogen aubergin och mozzarella – perfekt middag till ”la famiglia”. Smaka också vår krämiga italienska sparrisrisotto till lunch.

TER NYHEm med as lieank! av it

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Kvalfylld kväll i hela Europa Island. Lars Lagerbäcks landslag har blivit hetare än öns varma källor. I dag spelar Island sin viktigaste match i historien borta mot Norge. Den lilla ön är bara 90 minuter från en playoffplats till VM i Brasilien. En seger i Oslo – dit 2 500 isländska fans väntas – och saken är klar. Men vinner redan VM-klara Schweiz över Slovenien går Island vidare även vid förlust. – Vi räknar inte med någon hjälp från schweizarna, utan den inställningen vi har är att vi ska försöka vinna för egen maskin, säger Lagerbäck. TT

Kvalläget inför kvällen: Grupp A och C. Allt är avgjort. Grupp B. Danmark–Malta, Italien–Armenien, Bulgarien–Tjeckien. Italien klara gruppsegrare. Fyra lag inom en poäng slåss om andraplatsen, Danmark ligger bra till. Stor risk att tvåan här blir den som missar playoff.

Hockeyallsvenskan. SSK ger Strömwall sparken Södertälje är bara tia i hockeyallsvenskan. Därför sparkas tränaren Johan Strömwall. Han ersätts av Anders Sörensen, ungdomsansvarig i klubben. Sportchefen Per Nygårds blir assisterande. ”Anders Sörensen har ett stort förtroende i såväl truppen som föreningen i stort”, skriver SSK i ett pressmeddelande. ”Vi kommer också förstärka rekryteringsfunktionen och inleder arbetet med

Grupp F. Portugal–Luxemburg, Azerbajdzjan–Ryssland. Ryssland och Portugal etta och tvåa. Ryssland måste förlora stort för att missa direktplatsen. Grupp G. Litauen–Bosnien-H., Grekland–Liechtenstein. Bosnien-H och Grekland klara etta och tvåa. Lika många poäng, Bosnien 17 plusmål bättre.

Grupp D. Ungern–Andorra, Rumänien–Estland, Turkiet–Holland. Holland VM-klart. Turkiet till playoff vid seger, annars lär Rumänien gå förbi. Ungern har enbart teoretisk chans.

Grupp H. England–Polen, San Marino–Ukraina, Montenegro–Moldavien. England en poäng före Ukraina och är gruppvinnare vid seger – men måste sannolikt vinna för att ta förstaplatsen. Montenegros chans enbart teoretisk.

Grupp E. Schweiz–Slovenien, Norge–Island. Schweiz klara gruppsegrare. Island vidare vid bättre resultat än Slovenien.

Grupp I. Spanien–Georgien, Frankrike–Finland. Spanien behöver en poäng för att säkra gruppsegern, Frankrike som sämst tvåa.

Ensamkommande flyktingbarn i Tyresö behöver en familj! Tyresö kommun har ett stort behov av familjehem som kan ta emot ensamkommande flyktingbarn.

n Som FAMILJEHEM för ensamkommande flyktingbarn förväntas du att under en längre tid kunna ta emot pojkar från 15 år och uppåt. Du ska fungera som en god förebild och kunna vägleda ungdomarna till ett självständigt liv i Sverige. Ersättning utgår enligt kommunförbundets rekommendationer. Kommunen ger dig och din familj stöd och handledning under hela placeringstiden. Intresserad? Kontakta oss! Elvira Berggren, 08-5782 91 09 elvira.berggren@tyreso.se Ann-Helén Elmén, 08-5782 92 58 ann-helen.elmen@tyreso.se

Har du tiden och viljan för en pojke på 16 månader eller en pojke på 3,5 år? Kan du öppna ditt hem varannan helg för någon av dessa pojkar? Som kontaktfamilj är din insats värdefull. Du får handledning och ersättning. Är du intresserad av att göra en insats för barn i annan ålder? Hör gärna av dig med ditt engagemang. Kontakta socialsekreterare Leena Bergell, Lidingö socialförvaltning, tel. 08-731 49 67, e-post: leena.bergell@lidingo.se, eller kundtjänst tel. 08-731 65 00.

Nakenchock

Lyckat kval för Pim-Pim Joachim “Pim-Pim” Johansson tog kvalchansen och gick vidare till huvudturneringen när kvalet till tennisens Stockholm Open avgjordes i går. Ytterligare en svensk, Milos Sekulic, rankad 891:a, gick in i turneringen, som fortsätter i dag. / TT

Johan Strömwall får leta efter ett nytt tränaruppdrag nu. / TT

att skapa en mer formaliserad rekryteringskommitté som kommer ledas av Per Nygårds, som fortsätter sin roll som sportchef.” TT Ishockey

Nakna tyskar avbröt match

“Monstret” vann i säsongsdebuten

Vakterna på Friends får hålla ögonen öppna efter nakna tyskar i kväll. I går sprang två avklädda tyska fans in på planen och avbröt division I-mötet AFC–Sirius i UpplandsVäsby. Spelarna lämnade planen innan 2–2-matchen kunde återupptas, rapporterar unt.se. TT

Jonas ”Monstret” Gustavsson gjorde årsdebut för Detroit i NHL – och svenskens storspel låg bakom Red Wings 3–2seger mot Boston. Henrik Zetterberg gjorde 1–0, hans femte mål i höst, Daniel Alfredsson passade till 3–1 – hans femte assist på sex matcher. METRO

3 NÖJE

Tävla

”Det finns ingenting större än att spela på hemmaplan! Den spelningen har jag verkligen längtat efter.” DJ-stjärnan Tim ”Avicii” Bergling, 24, i ett mejl till TT om att han spelar på Tele 2 Arena i Stockholm den 28 februari nästa år. På metro.se pågår en tävling där sex läsare har chans att vinna en exklusiv träff med Avicii den 25 oktober. METRO

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Wahlberg: ”De dagar då jag sökte spänning är över” Bio. Mark Wahlberg och Denzel Washington spelar poliser på jakt efter en mexikansk drogkartell i ”2 guns”, som hade svensk biopremiär i fredags. Förra året spelade Denzel Washington alkoholiserad pilot i dramat ”Flight”. En roll som gav honom ännu en Oscarsnominering – men samtidigt var det en tung och mycket krävande roll. – Efter den visste jag bara att jag ville göra någonting som var lätt och roligt. Då var ”2 guns” ett lätt val, säger Denzel Washington. ”2 guns” är en actionkomedi med ett bekant upplägg; två omaka poliser som båda jobbar under cover, tvingas samarbeta för att bekämpa en mexikansk drogkartell. Den andre polisen spelas av ANNONS

Mark Wahlberg och isländska underbarnet Baltasar Kormakur har regisserat. Både Denzel Washington och Mark Wahlberg liknar ”2 guns” vid filmer som ”Butch Cassidy & Sundance Kid” och de första ”Dödligt vapen”-filmerna. Och de öser båda beröm över varandra. – Denzel gjorde mer stunts än jag. Jag är inte så pigg på att göra det längre. Jag har fyra små barn, de dagar då jag sökte spänning är över, säger Mark Wahlberg. Denzel Washington besvarar artigheten: – Man vet snabbt vem man gillar eller inte. Man får kontakt, och inser att det här är någon som man kommer att trivas med. Mark Wahlberg säger att mycket av det vi ser på filmduken var improviserat. – Vi improviserade hela tiden, vi lekte, vi sa dumma saker. Man måste kunna ta risken att se dum ut när man gör komedi. Och jag är villig att försöka. GUNNAR REHLIN/TT

Ur filmen ”2 guns”.

FOTO: UNIVERSAL

Denzel Washington • Ålder. 58. • Bakgrund. I tv-serien ”Akuten” på 80-talet. Roller i filmer som ”Ett rop på frihet” (1987), ”Ärans män” (1989), ”Malcolm X” (1992), ”Philadelphia” (1993), ”Djävul i en blå klänning” (1995), ”The hurricane” (1999), ”Training day” (2001), ”American gangster” (2007), ”Safe house” (2012) och ”Flight” Denzel Washington. (2012).

Mark Wahlberg hyllar sin motspelare Denzel Washington i ”2 guns”. FOTO: MATT SAYLES/AP PHOTO

Mark Wahlberg • Ålder. 42. • Bakgrund. Slog igenom som artist i Marky Mark & The Funky Bunch i början av 90-talet. Roller i filmer som ”På driven i New York” (1995), ”Boogie

Gala. Spotify instiftar pris till mest spelade låt Nu ska låtskrivarna bakom årets mest spelade låt på Spotify prisbelönas. Musikstreamingtjänsten instiftar det nya priset Årets mest spelade låt tillsammans med branschorganisationen Musikförläggarna. Den eller de låtskrivare som står bakom den låt som spelats flest gånger på Spotify i Sverige under perioden 1 juli 2012 till den 30 juni i år kommer att belönas i samband med galan. Låten måste till minst 50 procent vara skriven av en eller flera svenska upphovsmän. Galan Musikförläggar-

nights” (1997), ”Three kings” (1999), ”Den perfekta stormen” (2000), ”Rock star” (2001), ”We own the night” (2007) och ”The fighter” (2010). Skapade och producerade tv-serien ”Entourage”.

Slut med modellen

Kylie Minogue singel igen Efter fem år tillsammans har sångerskan Kylie Minogue och modellen Andres Velencoso gått skilda vägar, skriver Huffington Post. TT Filmakademi

Markus Sepehrmanesh, Robert Habolin och Gavin Jones har skrivit Zara Larssons ”Uncover” som är den tredje mest spelade låten i Sverige i början av 2013. FOTO: TT

nas Pris arrangeras den 8 november på Berns i Stockholm. METRO

Svenska filmer slåss om pris De svenska filmerna ”Äta sova dö” och ”Call girl” är med om att slåss om priset för Bästa debutfilm när Europeiska filmakademins pris delas ut i Berlin i december. TT

Se till att d in profil är öppen, ann kan vi inte ars se din bild !

Följ oss på

facebook.com/SantaMariaSverige

www.santamaria.se

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Etta

Cyrus toppar brittiska listor Miley Cyrus toppar både den brittiska singel- och albumlistan med skivan ”Bangerz” och låten ”Wrecking ball”. Därmed är hon den första artisten som lyckas knipa båda topplaceringarna samtidigt i år, skriver Reuters. Placeringarna är den 20-åriga amerikanskans hittills största listframgång i Storbritannien. TT

Gammalt möter nytt ovanför regnbågen Tidlöst. Judy Garland fick sitt stora genombrott i filmen från 1939. Nu är tiden inne för en svensk musikalversion av ”Trollkarlen från Oz”.

Biotoppen

Flygplan i 3 D gör succé på bio Disneys animerade storfilm ”Flygplan” behåller förstaplatsen på biotoppen även denna vecka. ”Monica Z” är fortfarande tvåa och Lukas Moodyssons nya film ”Vi är bäst” tog sig in på en tredjeplats efter helgens premiär, enligt siffror från Filmägarnas kontrollbyrå AB. TT

"Trollkarlen från Oz" ger sig ut på rikstäckande turné i vinter. Överst från vänster: Markoolio, Robert Rydberg, Kim Sulocki, Birgitta Rydberg. Nederst från vänster: Tobbe Trollkarl och Stina Eriksson. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

Det är åter dags att bege sig till landet ovan regnbågen. När musikalturnén har premiär den 3 november på Maximteatern i Stockholm är berättelsen samma som i Frank Baums klassiker. Dorothy blir bortsvept till landet Oz där hon möter en omagisk trollkarl, ett fegt lejon, en vig fågelskrämma och den stela Plåtis. – Historien är densamma, men vi har tagit ut svängarna lite med färgspra-

kande scenografi och häftiga kostymer, säger Stina Eriksson som spelar Dorothy. Tobias ”Tobbe Trollkarl” Blom får i sin första stora teaterroll som den knasiga, uppblåsta och stundtals elaka trollkarlen spinna vidare på sin redan magiska ådra. – Jag ser det här som min drömroll. Normalt är jag den snälla trollkarlen som får barnen att skratta, så det är verkligen roligt att få göra raka motsatsen. Det är kul att få vara lite elak och dryg, säger han. En annan som går hem hos de lite yngre är Marko ”Markoolio” Lehtosalo. – Jag har inget behov att göra djupa roller på Dramaten, utan jag tycker att det är så roligt att få göra saker som riktar sig mer till barn, säger han. ELIN ÅHLÉN/TT

PRIVATTEATRAR 30-ÅRSFESTEN

år för år med AFTER SHAVE GALENSKAPARNA. Hösten utsåld! Vårens biljetter släppta OSCARSTEATERN Kungsgatan 63 08-20 50 00. oscarsteatern.se. kulturtuben.se

AFTER DARK

En av 2000-talets största krogshow! Christer Lindarw & Lars-Åke ”Babsan” Wilhelmsson. Spelas 27-28 dec & 2, 3, 4 & 5 jan. CIRKUS Djurgården. Bilj 08-660 10 20, Ticnet 077-170 70 70 / ticnet.se

DE 39 STEGEN

++++ AB. ”Det är underbart underhållande. Gå och se.” Peter Dalle, Morgan Alling, Cecilia Forss & Robin Stegmar. Spelas t.o.m 15 dec. INTIMAN Odengatan 81 Bilj: 08-301250, Intiman.nu

EMIL I LÖNNEBERGA

En föreställning för hela familjen. Spelas under jullovet. Premiär 20/12. INTIMAN Odengatan 81 Bilj: 08-301250, Intiman.nu

FLASHDANCE THE MUSICAL

Missa inte vårens flashigaste musikal! Skandinavienpremiär 30 jan 2014. CHINATEATERN Berzelii Park Bilj 08-562 892 00, showtic.se, flashdance.themusical.se

JONAS GARDELL MITT ENDA LIV

++++ Briljant AB. Bländande Gardell Exp Spelas hösten 2013. En glittrande, påkostad show med stor ensemble & orkester. MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Bilj 077-170 70 70, ticnet.se

PÅ SCEN

LABERO INFERNO

GÖTA LEJON, NULLARBOR PRODUCTIONS OCH MGM ON STAGE PRESENTERAR

Labero är tillbaka med en helt ny magisk, het & glödande show. Spelas hösten 2013. HAMBURGER BÖRS Jakobsgatan 6. Bilj showtic.se hamburgerbors.se

PETER CARLSSON & BLÅ GRODORNA

Ny show! -Ett inhopp. Stockholmspremiär 18 okt. Höstens förest. utsålda! Försäljning pågår till jan-feb 2014.

FRIA PROTEATERN ANDRA SÅNGER AV VYSOTSKIJ

Hoppets lilla orkester Endast 7 föreställningar Premiär 27 okt Spelar t o m 24 nov

ROBERT WELLS A TRIBUTE TO CHARLIE ”Robert Wells trio briljerar. Och varierar” NS 7 - 9 nov, tors-fre kl 19, lör kl 15 o 19

-FEB!

OBS! IDAG SLÄPPS BILJETTERNA FÖR JAN

SCALATEATERN, Walling. 32-34 Bilj 08-14 35 75, scalateatern.se

IGASTE FÖRESTÄLLNING NÅGONSIN”DN

PRISCILLA

”GARDELLS PAMP SvD ”PUBLIKEN VÄGRAR SLUTA APPLÅDERA”

”Priscilla gör allting rätt” Se Björn Kjellman, Pernilla Wahlgren och Mikael Tornving i succén.

QX ”GARDELL ÄR UPPRÄTTELSENS APOSTEL”

”BRILJANT”

”Jonas Gardell svänger blixtsnabbt mellan gapskratt och gravallvar.” AB

GÖTA LEJON Götgatan 55 08-505 29 000 gotalejon.se ticnet.se

RAIN MAN

”BLÄNDANDE GARDELL”

Robert Gustafsson, Jonas Karlsson m.fl Spelas tor-sön endast tom 15 dec.

nde ”Showen ’Mitt enda liv’ är en blända Exp avrundning på Gardells stora segertåg”

PATRIK ERIK BJÖRN PERNILLA MIKAEL INSSON HØIBY MART KJELLMAN WAHLGREN TORNVING

RIVAL Mariatorget 3 Ticnet.se el 08-205000

ROCK OF AGES

++++ AB. En vrålkul succémusikal. Johan Rheborg, Joacim Cans mfl. Spelas t o m 7/12. CHINATEATERN Berzelii Park Bilj 08-562 892 00, showtic.se, rockofages.se

MUSIKALEN SPÖK!

Se Lena Philipsson, Måns Zelmerlöw, Loa Falkman och Sussie Eriksson i nyversionen av Skifs & Palmers musikal! Spelas to-lö t.o.m 14 dec

BILJETTER: WWW.TICNET.SE, TEL 077-170 70 70.

r! a g in n ll tä s re fö a tt a s in a tr Nu finns ex 14 släppta!

n-mars 20 ja h oc na ar ag nd la el m r fö na er Biljett

SUCCÉMUSIKALEN FRÅN BROADWAY! BILJ: GÖTA LEJON, TEL 08-505 290 00 WWW.TICNET.SE, 077-170 70 70. KÖP RESA OCH NÖJE HOS SJ 0771-75 75 75 ELLER SJ RESEBUTIK. MER INFO: WWW.GOTALEJON.SE

CIRKUS Djurgården. Bilj 08-660 10 20, ticnet.se.

TOMMY KÖRBERG SJUNG TILLS DU STUPAR ++++ Han är unik. Missa honom inte. AB Spelas fåtal måndagar & söndagar t.o.m 15 dec. Nypremiär 27 oktober! CHINATEATERN Berzelii Park Showtic.se el 08-562 892 00

TROLLKARLEN FRÅN OZ Biljettsläpp Julbiljetter. Spelas 3/11 – 1/3. Med bla Markoolio, Tobbe Trollkarl, Robert Rydberg, Stina Eriksson mfl. MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Bilj 077-170 70 70, ticnet.se

www.privatteatrar.se

www.metro.se tisdag 2013-10-15

I studion. Ny U2-platta slĂ¤pps i bĂśrjan av nĂ¤sta ĂĽr Det har varit mĂĽnga bud om nĂ¤r nĂ¤sta U2-platta ska komma. Nu verkar dock bandet vara redo att slĂ¤ppa en ny skiva i bĂśrjan av nĂ¤sta ĂĽr. Det uppger i alla fall U2-basisten Adam Clayton i en intervju med den irlĂ¤ndska radiostationen 98FM, enligt Contactmusic. â&#x20AC;&#x201C; Vi Ă¤r i studion. Vi fĂśrsĂśker fĂĽ de hĂ¤r tolv lĂĽtarna absolut rĂ¤tt och bli klara i slutet av november, sĂ¤ger Adam Clayton till radiostationen. I somras var bandets medlemmar i en studio i New York fĂśr att mixa tillsammans med producenten Danger Mouse. Ă&#x201E;ven Coldplays frontman och sĂĽngare, Chris Martin, var med i studion men det Ă¤r oklart om han

SkarsgĂĽrd Ă¤r ĂĽter favorit fĂśr â&#x20AC;?50 nyanserâ&#x20AC;?-rollen Storroll. Den manliga huvudrollen i â&#x20AC;?50 nyanser av honomâ&#x20AC;? var klar, men efter Christian Greys avhopp finns det ĂĽterigen chans fĂśr Alexander SkarsgĂĽrd att fĂĽ rollen.

Bono och The Edge jobbar pĂĽ ett nytt album. FOTO: AP

finns med pĂĽ den kommande plattan. Det Ă¤r fyra och ett halvt ĂĽr sedan U2 slĂ¤ppte sin senaste platta â&#x20AC;?No line on the horizonâ&#x20AC;?. TT

Det spekuleras hejvilt om vem som ska ta Ăśver rollen som Christian Grey i filmatiseringen av â&#x20AC;?50 nyanser av honomâ&#x20AC;? nu nĂ¤r â&#x20AC;?Sons of Anarchyâ&#x20AC;?-stjĂ¤rnan Charlie Hunnam har hoppat av. Enligt sociala medier Ă¤r

KONSERTER

I sociala medier Ă¤r det fem skĂĽdisar som Ă¤r favoriter till rollen som Christian Grey i â&#x20AC;?50 nyanser av honomâ&#x20AC;?. En av dem Ă¤r Alexander SkarsgĂĽrd. FOTO: TT

det fem hunkar som Ă¤r favoriter. En av dem Ă¤r Alexander SkarsgĂĽrd, 37. Den svenska â&#x20AC;?True bloodâ&#x20AC;?-stjĂ¤rnan anses ha rĂ¤tt utseende

fĂśr rollen med sin fĂśrfĂśriska vampyrblick. â&#x20AC;?Jag har inte ens lĂ¤st boken men om Alexander SkarsgĂĽrd var med skulle jag kanske kunna se

Ă&#x2013;VRIGA NĂ&#x2013;JEN

VĂ¤lgĂśrenhets-

konsert UngdomskĂśren & Voice Rejoice, Kompgrupp under ledning av Helene Reduthe, Tobias Bennsten, David BergstrĂśm

KRALL ENTERTAINMENT OCH 2ENTERTAIN PRESENTERAR

KvĂ¤llskurser i teori Intensivkurser i teori Intensivutbildningspaket 1-3 veckor Handledarutbildning KvĂ¤llskurser i teori Riskutbildning 1:an

Featuring Burnt Out Punks â&#x20AC;˘ Regi: Hans Marklund

Intensivkurser i teori

â&#x20AC;?Joe Labero Ă¤r en jĂ¤vel pĂĽ att trollaâ&#x20AC;?Expressen â&#x20AC;?Ny fĂśrpackning... Labero eldar pĂĽâ&#x20AC;? Aftonbladet â&#x20AC;?Ny het show med laberoâ&#x20AC;?NorrkĂśpings Tidningar SpĂĽnga fĂśrsamlingshus â&#x20AC;˘ VĂ¤rsta allĂŠ 1 P-tĂĽg station SpĂĽnga

siv k onse idag k l 11.00 rt!

slĂ¤pp

KvĂ¤llskurser i teori Handledarutbildning

VĂ&#x201E;LKOMMEN IN OCHi 1:an DISKUTERA Riskutbildning Intensivkurser teori Intensivutbildningspaket 1-3taveckor HUR MAN KAN TA KĂ&#x2013;RKORT. FĂśrstĂ¤rk era meriter genom att kĂśrkort

www.ekmansbilskola.se Tel. 08/6635485

OCH WWW.SHOWTIC.SE LĂ&#x201E;S MER PĂ&#x2026; WWW.LABERO.SE

NĂ¤ra Stureplan - Ă&#x2013;stermalmstorg www.ekmansbilskola.se Tel. 08/6635485

Drop-in-dop 19/10 kl 13-16 i RĂĽsunda kyrka

FĂśrrĂĽdsgatan 26, Solna T-bana NĂ¤ckrosen

Ă&#x201E;r du inte dĂśpt? Det ska vara enkelt att dĂśpa sig eller sitt barn. Det ska inte behĂśva ta tid, kraft eller pengar i ansprĂĽk. Och framfĂśr allt â&#x20AC;&#x201C; det Ă¤r aldrig fĂśr sent.

Medlemmar ur KUNGLIGA FILHARMONIKERNA samt JAZZENSEMBLE under ledning av PETER NORDAHL

Tisdag 26 november kl 19.00

Konserthuset www.konserthuset.se ÂŠ2013 StellaNova Film

Mer information: www.svenskakyrkan.se/solna FĂśrsamlingsexpeditionen tel 08-546 646 00

Foto: PMB Media & Design

Vi erbjuder en enkel men hĂśgtidlig dopgudstjĂ¤nst med efterfĂśljande dopkaffe. I kyrkan finns prĂ¤st, musiker, kyrkvaktmĂ¤stare och Ăśvriga medarbetare. Det behĂśvs ingen fĂśranmĂ¤lan.

vĂ¤lkom

VĂ&#x201E;LKOMMEN IN OCH DISKUTERA HUR MAN KAN TA KĂ&#x2013;RKORT.

men!

Mycket vĂ¤lkom men!

SĂśk nytt jobb pĂĽ www.metrojobb.se

Biljett

1-3att veckor FĂśrstĂ¤rkIntensivutbildningspaket era meriter genom ta kĂśrkort

IN OCH DISKUTERA NĂ¤ra StureplanVĂ&#x201E;LKOMMEN - Handledarutbildning Ă&#x2013;stermalmstorg Mycket LinnĂŠgatan 8 Riskutbildning HUR MAN KAN TA1:an KĂ&#x2013;RKORT. vĂ¤ www.ekmansbilskola.se â&#x20AC;˘ HĂ&#x2013;STEN 2013 lkomme n! NĂ¤ra Stureplan - Ă&#x2013;stermalmstorg Tel. 08/6635485 BOKA PĂ&#x2026; WWW.HAMBURGERBORS.SE, 08-50 55 60 00 FĂśrstĂ¤rk era meriter genom att ta kĂśrkortMycket

Ă&#x2013;VRIGA NĂ&#x2013;JEN

Exklu

METRO WORLD NEWS

TRAFIKSKOLOR

Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2014;Â&#x152;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x2014;Â&#x2DC;Â&#x2030;Â&#x201C;Â&#x152;Â&#x2122;Â&#x201C;Â&#x152;Â&#x161;Â&#x2DC;Â&#x203A;Â&#x2013;Â&#x2030;Â&#x153;Â&#x17E;Â&#x2C6;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x201C;

Onsdag 16 oktober 2013 kl 18.30 SpĂĽnga fĂśrsamlinghus Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x201C;

den!â&#x20AC;?, skriver en kvinna pĂĽ Twitter. Ă&#x201E;ven en annan blodsugare Ă¤r favorit â&#x20AC;&#x201C; Ian Somerhalder, 34, frĂĽn â&#x20AC;?Vampire diariesâ&#x20AC;?. De Ăśvriga som nĂ¤mns Ă¤r Matt Bomer, 36, huvudrollsinnehavare i tv-serien â&#x20AC;?White collarâ&#x20AC;?, Taylor Kinney, 32, Lady Gagas pojkvĂ¤n som spelar brandman i â&#x20AC;?Chicago fireâ&#x20AC;?, och sist men inte minst â&#x20AC;?Twilightâ&#x20AC;?-stjĂ¤rnan Robert Pattinson, 27, som enligt â&#x20AC;?American pshychoâ&#x20AC;?-fĂśrfattaren Bret Easton Ellison Ă¤r â&#x20AC;?50 nyanserâ&#x20AC;?-fĂśrfattaren E L James eget fĂśrstahandsval.

BIOPROGRAM 15 – 17 OKTOBER 2 Guns

(15 år) Hotell

CAMERA: 20.30 HERON CITY: 18.30, 21.10 KISTA: 18.20, 21.10 SERGEL: 18.40, 21.30 SÖDER: 18.45, 21.30 VÄLLINGBY: 18.00, 20.30

Alfons Åberg – Hokus pokus KISTA: 12.50 SERGEL: 12.00 SICKLA: To 12.15 SÖDER: 13.00 VÄLLINGBY: On 11.30

Before Midnight (15 år) STURE: Ti-on 16.00, 18.30, 21.00 To 16.00

Blue Jasmine

(7 år)

RIGOLETTO: 17.30 SAGA: 20.15 SICKLA: To 12.00 STURE: 13.45, 16.00, 18.30, 21.00 SÖDER: 13.15, 16.15, 18.40

Bon Appétit!

(Btill)

KLARA: Ti 12.30, 15.20 On 12.30 To 15.20 STURE: 13.45

Diana

(Btill)

CAMERA: 17.30 GRAND LIDINGÖ: 20.00 HERON CITY: Ti 19.20 On 13.20, 19.20 To 19.20 KISTA: 12.40, 15.10, 18.40 RÅSUNDA: 19.00 SAGA: 12.00, 15.00, 17.45, 20.30 SICKLA: 17.45 SÖDER: Ti-on 13.00, 15.40, 17.50 To 13.00, 15.40

Dumma mej 2 - sv tal (7 år) SERGEL: 12.30

Elysium

(15 år)

HERON CITY: 21.00 SERGEL: 12.50 SÖDER: 21.20

Familjetrippen

(11 år)

CAMERA: 20.00 HERON CITY: 18.15, 20.50 KISTA: 18.50, 21.30 RIGOLETTO: 17.45, 20.45 SERGEL: 14.40, 18.20, 21.00 SICKLA: Ti+to 18.15, 21.00 On 21.00 SÖDER: 18.40, 21.15 VÄLLINGBY: 19.50

Flygplan - sv tal 3D (Btill) HERON CITY: Ti+to 17.15, 19.30 On 13.40, 17.15, 19.30 KISTA: 14.00, 16.15, 18.50 SERGEL: Ti+to 13.30, 15.50, 18.00 On 13.30, 15.50 SICKLA: To 15.15 SÖDER: Ti-on 12.00, 15.00 To 11.50, 14.15 VÄLLINGBY: Ti+to 17.30 On 11.30, 14.30, 17.30

Flygplan - sv tal

Hot Fuzz (otextad) SERGEL: 21.15

Vi är bäst!

(Btill)

CAMERA: Ti-on 18.30, 21.00 Kulturhuset, Sergels Torg. To 15.30, 18.30, 21.00 Kassan öppnar 10.00 GRAND LIDINGÖ: 18.00, 20.30 HERON CITY: Ti+to 18.00, 20.30 On 14.00, 18.00, 20.30 Sturegatan 18. Barnvagnsbio: On 11.00 Abonnerat Shaun of the Dead KISTA: (15 år) 13.30, 16.00, 18.30, 21.00 (otextad) Barnvagnsbio: On 11.00 SERGEL: 18.50 KLARA: Kungsgatan 16. Skumtimmen (15 år) Barnvagnsbio: To 12.30 Kassan öppnar 17.00 RÅSUNDA: CAMERA: 17.30 Ti 13.00, 18.30, 21.00 Hur många kramar HERON CITY: 18.40 On-to 18.30, 21.00 finns det i världen (Btill) KISTA: 21.10 SAGA: HERON CITY: 17.20, 19.45 SICKLA: 21.00 13.30, 16.00, 18.45, 21.15 KISTA: 13.10 SÖDER: 21.10 SERGEL: 15.15, 17.45, 20.10 Kungsgatan 16. SÖDER: 15.45 Svensktextad: Tillträde till lounge/bar Smurfarna 2 - sv tal 13.40, 16.10, 18.50 45 min innan föreställning. (7 år) Insidious – Chapter 2 SICKLA: Läsk och popcorn ingår. (15 år) KISTA: 12.50, 15.20 Ti-on 18.00, 20.45 Inga rabatter gäller. 18 år To 15.00, 18.00, 20.45 HERON CITY: 18.50, 21.20 SERGEL: 13.10, 15.40 Barnvagnsbio: To 11.00 KISTA: 21.00 Smurfarna 2 - sv tal 3D SÖDER: SERGEL: 21.20 Ti+to 12.30, 15.30, 18.15, (7 år) Råsundavägen 150. 21.00 On 13.45, 16.15, Jag kallas Ernesto HERON CITY: Ti+to 17.50 Kassan öppnar 17.00, 18.45, 21.15 (15 år) On 13.30, 17.50 ti även 12.30-13.15 Barnvagnsbio: On 11.00 KISTA: 12.00, 14.30, 18.00 VÄLLINGBY: KISTA: 15.00, 20.50 SERGEL: 11.40, 14.20 Ti+to 18.30, 21.05 Känn ingen sorg (11 år) SÖDER: 12.15, 14.45 On 13.30, 18.30, 21.05 Barnvagnsbio: On 11.00 RIGOLETTO: 20.30 Kungsgatan 24. Snabba cash SERGEL: 15.40 Kassan öppnar 11.00 – Livet deluxe (15 år) White House Down (15 år) Lilla Anna och HERON CITY: 17.30 HERON CITY: 21.00 Långa Farbrorn (Btill) KISTA: 20.50 Knattebio: KISTA: 20.40 SERGEL: Ti 11.15, 14.10, SICKLA: To 10.00 Hötorget. 18.20, 20.30 On 11.15, SERGEL: 13.50, 21.20 Kassan öppnar 10.00 VÄLLINGBY: On 11.30 14.50, 18.20, 20.30 To SICKLA: 21.15 11.15, 14.50, 18.20, 21.00 Monica Z (7 år) VÄLLINGBY: 19.50 SÖDER: To 21.30 CAMERA: Ti-on 18.00 Sickla köpkvarter. To 16.00, 18.00 The Butler (15 år) K.ö. ti-on 17.00, to 09.30 GRAND LIDINGÖ: 17.30 För visningsdagar och HERON CITY: tider se ovan HERON CITY: Ti+to 19.00 Ti+to 17.40, 20.40 On 13.00, 19.00 On 13.10, 17.40, 20.40 KISTA: 12.30, 15.00, 18.10 KISTA: Ti+to 11.50, 14.45, 18.15 On 14.45, 18.15 Drottninggatan 82. Täby Centrum. RIGOLETTO: 18.15 Filmvisning varje fre-sö! K.ö. ti-on 17.00, to 14.30 SAGA: 11.30, 14.30, 17.30 RIGOLETTO VIP: 18.15 Välj Södra garaget för SERGEL: 18.10, 21.10 RÅSUNDA: 18.00, 20.30 parkering. SICKLA: SAGA: Ti-on 17.45 To 14.30, 17.45 11.30, 14.30, 17.45, 20.30 SERGEL: 12.20, 15.10, 20.40 SÖDER: 14.00, 17.45, 20.45 Birger Jarlsgatan 41 SICKLA: Ti-on 18.15 Kassan öppnar 12.30 The Conjuring (15 år) Lidingö Centrum. To 12.00, 15.15, 18.15 Kassan öppnar 17.00 SÖDER: Ti-on 12.30, 15.00, RÅSUNDA: 21.30 18.00, 18.50, 20.30, 20.40 SERGEL: 20.50, 21.25 To 12.30, 15.00, 18.15, 18.50, 20.50 The Heat (15 år) Medborgarplatsen Kungens kurva. – Folkungatrappan 2. VÄLLINGBY: Ti+to 18.00 HERON CITY: 20.45 K.ö. ti+to 17.00, on 12.30, K.ö. ti+to 11.00, on 10.30 On 11.30, 14.00, 18.00 KISTA: 21.20 on äv 10.30-11.00

FÖRKÖP STARTAR IMORGON! BIOPREMIÄR FREDAG!

Din biograf

Monsters University (7 år) The World’s End (15 år) - svenskt tal KISTA: 16.00

Percy Jackson – Monsterhavet 3D (11 år) HERON CITY: 20.20

Prick och Fläck på (Btill) fläcken SERGEL: 11.30 SÖDER: 12.20

Prince Avalanche (15 år) KLARA: Ti-on 18.15

Riddick

HERON CITY: 17.30, 20.15 SERGEL: 13.20, 16.00, 18.45, 21.20

Kista Galleria. Kassan öppnar 11.00

VISSA SER ETT PAR SOLGLASÖGON. VI SER THE ONE.

TILL ENDRE OCH PETERSON EXPRESSEN

(15 år)

”ENDRE LYSER”

HERON CITY: 18.20, 21.00 SERGEL: 20.50

”Endre har sån oerhörd närvaro”

Runner, Runner (11 år)

Rush

BIOPROGRAM SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 Flygplan (3D) 100:- ...................... 16.30 Skumtimmen 85:- ........................ 16.45 Vi är bäst 85:- .............................. 18.45

SVT GOMORRON SVERIGE

Monica Z 85:- ............................... 18.45 Diana 85:-..................................... 16.45 The Butler 90:- ............................18.45 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Monica Z 85:- ............................... 18.45

Blue Jasmine

7 år

Diana

Btill

On-to 16.00

15.15, 17.45, 20.30

Frances Ha

15 år

Mitt liv med Liberace

11 år

Ti 16.00

18.00, 21.00

Vi är bäst 85:- ................................... 19 Diana 85:-.......................................... 19 Rush 85:- ...................................... 19.30 The Butler 80:- ............................. 19.30

bio rio

HORNsTULLS STRAND 3 15-17 oktober

15.30, 17.45, 20.30

Diana

Btill

15.00, 17.45

Frances Ha

15 år

I lodjurets timma

15 år

Jag kallas Ernesto

15 år

Min iranska familj

15 år

Mitt liv med Liberace

11 år

15.00 21.15

7 år 17.45 15 år

16.40

Ti 20.15 On-to 18.45, 20.15

VICTORIA Götgatan 67 Kassan öppnar 14.30

Monica Z

7 år

15.40, 18.30, 21.00

Before Midnight

15 år The Butler Ti-to 16.00, 18.00, 20.45

15 år

Belleville Baby

15 år The Grandmaster

15 år

Ti 18.45, 21.15 On-to 21.15

Blue Jasmine

16.20

20.15

7 år Vi är bäst! 15.20, 18.15, 20.30

Btill

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000 BAByBiO: HOTeL Ti 11 KAféBiO: fRANceS HA Ti 15 Vi ÄR BÄST Ti+TO 20.15 HOTeL ON-TO 18 SALONg 4: DiSpLAy - fiLm OcH S AmTAL: BeLLeViLLe BABy Ti 18 biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

EN FILM AV DANIEL ALFREDSON

Välkommen till klubben för bioälskare.

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

Kassan öppnar 14:30 Jag kallas Ernesto ................... 15.00, 18.00 Belleville Baby Mia Engberg .............19.00 Paradis: Hopp Ulrich Seidl ...................17.15 Min iranska familj ....16.15, on även 18.30 The Spirit of ’45 Ken Loach ............... 20.15 Dom andra Visas endast helger! Traviata Philippe Béziat.......................16.00 Stories We Tell Sarah Polley .............. 21.00 Den gröna cykeln................................20.45 Kort & Gratis: Benjamin´s Flowers ............................18.00 ÖLANDSBLADET Film i samtidskonsten: Manu´s Spleen (I-V).........................ti 19.00 Kubansk Cine Club: LuciaENDRE ................................................. on 18.30 TILL OCH PETERSON Analysera mera: EXPRESSEN Jag kallas Ernesto .......................... to 18.00 Premiär fredag: Min stulna revolution Stockholms Judiska GP Filmfestival: 19-21/10

”ENDRE LYSER”

Bli medlem på din biograf eller på sf.se/bioklubben

tisdag 15 oktober

Kassan öppnar 12.30

Hotell Lisa Langseth ...................................... .............................. 13.00, 15.30, 18.00, 20.30 ................Torsdag 13.00, 15.30, 18.30, 21.00 Blue Jasmine Woody Allen .......................... ...............................13.45, 16.00, 18.30, 21.00 Before Midnight Richard Linklater ............. .......................................... 16.00, 18.30, 21.00 Torsdag endast 18.30 Bon appétit! Christian Vincent...........13.45 16:e Italienska filmdagar 17-20 OKTOBER Kafé Gunvor öppet varje dag!

”Endre har sån oerhörd närvaro”

www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se

EN FILM AV DANIEL

Köp/reservera biljett på sf.se eller direkt i mobilen via vår app eller mobil.sf.se

The Butler

19.00

ÖLANDSBLADET

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. För en bioupplevelse utöver det vanliga kan du även boka plats i vår VIP-salong på Rigoletto. Läs mer på sf.se.

PROGRAM 15 - 17 OKTOBER GRAND Sveavägen 45 Kassan öppnar 14.30

(15 år)

CAMERA: On 20.00 To 14.55, 20.00 HERON CITY: Ti+to 19.00, 20.00 On 13.50, 19.00, 20.00 KISTA: 17.50, 20.45 RIGOLETTO: 17.30, 21.15

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

TISDAG 15 OKTOBER 2013

15.15, 18.15, 20.45

Vällingby Centrum. Kassan öppnar 17.00, on även 10.30-14.40

LasseMajas Detektivbyrå...

KÖP/RESERVERA BILJETTER: på närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se • Från 7 år

Monica Z

HERON CITY: 19.15, 21.30 KISTA: 18.20, 21.20 (Btill) RIGOLETTO: 20.00 SERGEL: Ti+to 18.30 On 18.30, 19.00

CAMERA: To 14.55 HERON CITY: 17.45 KISTA: 12.20, 14.50 SERGEL: Ti-on 12.00, 14.30 To 12.00 SÖDER: 12.45, 16.00 (11 år)

(15 år) RIGOLETTO VIP: 21.15 SERGEL: Ti-on 12.40, 15.30, 17.30 To 12.40, 15.30, 18.20 SICKLA: Ti-on 21.15 To 14.30, 21.15 SÖDER: 18.30, 21.25 VÄLLINGBY: Ti+to 20.30 On 14.00, 20.30

HERON CITY: Ti 18.20 On 13.20, 18.20 To 18.20 KISTA: 11.45, 14.40, 18.45 SERGEL: Ti+to 17.40, 18.15, 21.10 On 18.15, 21.10 Svensktextad: 11.45, 14.10 STURE: Ti-on 13.00, 15.30, 18.00, 20.30 To 13.00, 15.30, 18.30, 21.00 (Btill) SÖDER: Ti-on 12.40, 15.20, 18.10, 20.50 To 12.40, 15.20, 18.30, 20.50 VÄLLINGBY: Ti+to 17.30 On 14.30, 17.30

ALFREDSON

SVT GOMORRON SVERIGE

PROGRAM 15 OKTOBER

söder • sickla • camera kista • heron city sf.se, mobil.sf.se

T. 665 12 56

World Cinema Foundation: Downpour Bahram Beyzaie, Iran ................................18

www.cinemateket.se

T-bana Karlaplan. Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

LÄSARE 28

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Insändare

ÄVEN ANDRA PARTIER HAR EN MÖRK HISTORIA

Politik. Om vi ska särskilja SD som ett rasistiskt och ont parti måste vi även tala om övriga partiers smutsiga förflutna, skriver insändarskribenten ”Barbara”. Av mina polska vänner som går på Svenska för invandrare (SFI) har jag fått höra att då man informerar om olika partier som finns i Sverige berättar man om Sverigedemokraterna sist, trots att partiet är Sveriges tredje största. Dessutom att det är ett rasistiskt parti. Om man är duktig på svensk historia och vill berätta om partierna vore det på plats att även informera följande, som jag fick veta då jag gick på SFI för cirka 30 år sedan: Socialdemokraterna in-

På Västra Ågatan i Uppsala låg det statliga rasbiologiska institutet. FOTO: UPPLANDSMUSEET/TT

stiftade ett rasbiologiskt institut som kan ha gett Hitler inspiration, samt att man steriliserade icke önskvärda ända fram till 1975. Centern hette tidigare Bondeförbundet och var starkt antisemitiskt och nationalistiskt. I partiets program ville man ”bevara den svenska folkstammen mot inblandning av mindervärdiga utländska raselement och motverka invandring till Sverige av icke önskvärda främlingar”.

Tage Erlander, svensk statsminister 1946–1969, sa 1965: ”Vi svenskar lever ju i en så oändligt mycket lyckligare lottad situation. Vårt lands befolkning är homogen, inte bara i fråga om rasen utan också i många andra avseenden.” Om man väljer att inte berätta detta så ska man hålla tyst om det andra. Eller? Ordet rasist står mig upp i halsen numera just på grund av att man använder det lika fel som många andra ord, med resultat att många ord helt tappar den rätta betydelsen. Som invandrare reagerar jag starkt på denna hjärntvättning genom vilseledning och propaganda som pågår i Sverige och övriga Europa då det gäller invandringspolitik. Kallas allt detta för att vi lever i en demokrati? Knappast, är mitt svar. BARBARA TRUSZ

Läsartävling

Det här prinsessan, det är Sveriges gräsrötter. THOMAS KARLSSON, HÄSSELBY

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Lyssna på djuren” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

DIABETIKER HAR TRÅKIGT En dag i början av oktober steg jag in i en 7-Elevenbutik i Stockholms innerstad, innan jag skulle träffa en klient. Jag tänkte köpa kaffe åt oss och ett par godsaker till kaffet. Min klient är diabetiker så jag frågade om något sockerfritt alternativ till det väldiga bull- och godsaksutbudet. Expediten log och sa: ”Neehee, då är det ju inget roligt, ju.” Jag kontrande, lite överraskad, att hemma på min gata (utanför stan) finns ett fik som har ”roliga” sockerfria alternativ. Expediten bemötte inte det och jag sa heller inget mer. Jag tog vårt kaffe och gick, sockerfritt, därifrån. KRZ

FÖREBILD FÖR ANDRA FÖRARE En eloge till den kvinnliga förare på Norrtäljebussen som hjälper till när det kommer på barnvagnar. Tack vare att du ser tillfället att röra på dig i ditt stillasittande jobb, och går och öppnar luckan till bagageutrymmet, fixar du så att alla kommer med. Fler förare borde göra som du! NÖJD RESENÄR

Fikautbudet för diabetiker är inte alltid det bästa, menar insändarskribenten ”KRZ”. FOTO: TT

SLUTA HETSA MOT VÅRA FOLKVALDA

Mediernas roll är att kritiskt granska och debattera politiska sakfrågor. Inte att förlöjliga, misskreditera eller misstänkliggöra våra folkvalda. Vem vill få sitt goda namn, sitt privatliv eller familjens rykte nedsablat? Det är tillräckligt svårt i dag att få personer att kandidera till politiska uppdrag. Utan våra folkvalda riskerar demokratin att urholkas och tappa sin legitimitet. BERNT JAKOBSON

SLUTA TA PENGAR FRÅN BARNEN, M Jag lade en slant i insamlingsbössan till ”Världens barn” och så ringde jag några samtal à 50 kronor.

Det är inte så mycket pengar. Men många bäckar små bildar en stor å, tänkte jag och många med mig. Så kom jag ihåg att förra biståndsministern Gunilla Carlssons (M) lön togs från våra biståndspengar under flera år. Samma sak gällde hennes statssekreterare. Totalt blev det över 20 miljoner kronor. Det är mycket pengar som egentligen kunde ha gått till ”Världens barn”. De får ha hur många stridshingstar som helst i Moderaterna, men de måste sluta med att ta våra pengar som ska bekämpa fattigdom. ROLAND NILSSON

SKULLE DU HA RÅD ATT JOBBA MINDRE? Svar till ”Office space” (14/10). Vad tråkigt att du inte känner att du kan fylla alla dina arbetstimmar med arbete. När du stannar kvar på ditt jobb, eftersom du – som alla andra – har räkningar att betala, så undrar jag hur det hade gått om de nu kortade arbetstiden så att du ”slipper tappa livsgnistan”? Skulle du fortfarande kunna försörja familjen?

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Väggalmanacka A 4 med dina foton (värde 198 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

NADIA

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Förra veckans vinnare: My Klockerman, Västra Frölunda, Bo Deivard, Vällingby, Stefan Norlen, Karlstad, Rakel Norberg, Stenkullen.

www.metro.se tisdag 2013-10-15

VÄDER 29

iges mest Vill du bli färgad av någon av Sver n 18 och meriterade frisörer och är tjej mella Class färg45 år? Häng med på vår Master hårtyper, kurs 19-20 oktober. Vi behöver alla at. ofärg och igt trend t, färga typ blont, miss Är du intresserad? Kom till vår modelluttagning onsd ag 16 oktober, Scandic Anglais, Hummleg ården, kl.18.00. Blir du uttagen så behö ver vi din tid under någon av dagarna. Förutom ett schysst hår får du som tack grymma produkter. Varmt välkommen!

MODENYHETER & SKÖNHETSTIPS PÅ METROMODE.SE

Rösta

I morgon:

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Metro Teknik Metro testar nya tv-enheten Tivo

Vi behöver din hjälp, Sveriges bästa bilder ska röstas fram Av de tusentals bilder som kommit in till Metro Photo Challenge, ska sex stycken utses till finalister och representera Sverige i den globala finalen. Vilka dessa sex bilder blir bestämmer du. Rösta och se till att rätt bild går vidare till finalen i världens största fototävling. Vinnarna får åka på fotouppdrag till Västafrika. Se alla bilder och rösta på dina favoriter senast den 20 oktober på www.metrophotochallenge.com

Aron Andersson, prylexpert

Fotograf: Anniina Halonen, Finland Metro Photo Challenge 2012

I samarbete med

Få jobb som fastighetstekniker.

www.metro.se tisdag 2013-10-15

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

I vår kommer 75 personer börja Lernias utbildning till fastighetstekniker. Om två terminer kommer de vara glödheta på arbetsmarknaden. Vill du vara en av dem? Läs mer och ansök hos din hemkommun via: lernia.se/vux-stockholm eller ring på 0775 - 20 00 20. Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Starka viljor tonar fram i tecknet. Möjligen uppfattar någon dig som ett hot i ett speciellt sammanhang.

Harmoniska astrala influenser överlag för en dag då det mesta ser ut att gå lekande lätt för Oxen.

Du tycks inte längre behöva visa hänsyn till någon eller något som en tid begränsat din handlingsfrihet.

Tecknen avråder dig från att backa ur något nyligen överenskommet – tidpunkten är olämplig för något sådant!

En laddad situation kan nu ställas på sin spets. Visa beslutsamhet mot orealistiska krav eller förväntningar.

Sunt förnuft tycks segra i en kontroversiell angelägenhet där en Jungfru spelar en – om inte avgörande – så ändå viktig roll.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du har mycket att ombesörja just nu. Att delegera hör kanske inte till din starkaste sida men ta emot den hjälp som erbjuds dig!

Ett problem du gärna vill vända ryggen aktualiseras och kan nog inte längre ignoreras.

Du halar ut på något som du i stället borde ta tag i tämligen omgående. Visa att du kan vara bestämd!

För dig som Stenbock kan det nu visa sig väl värt besväret att ägna tid och kraft åt något du helst velat undvika.

Hjärtats affärer är utsatta för en ”astral attack.” Undvik för ögonblicket att fatta några avgörande emotionella beslut!

Klart bättre utsikter än de senaste dagarna. Du kommer i gång med något speciellt, och din optimism tilltar!

21/3–19/4

SÖK SEN AST 30 OKTO BER

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Ditt medicinska center mitt i city, vid Hötorget. • Vaccination & Resemedicin • Hälsoundersökning & Intyg • Tandvård, akut – och tidsbokad • Husläkarmottagning • Specialistläkare inom: Astma/Allergi, Gynekologi, Invärtesmedicin, Kirurgi, Ortopedi, Ögon samt Öron–Näsa –Hals. Ring oss på 020-150150 för mer information eller läs mer på www.cityakuten.se. Varmt välkommen! CityAkuten finns i Stockholm, Solna, Uppsala, Upplands Väsby, Linköping och Göteborg.

HÄLSOVÅRD • SJUKVÅRD • TANDVÅRD

TV 31

www.metro.se tisdag 2013-10-15

5 5 PREMIÄR

Fredrik Huldt testar bilar världen runt. FOTO: KANAL 9

PREMIÄR

Bengt Norberg reser till Afghanistan i ”Korrepondenterna”. FOTO: SVT

Motor

Bistånd

PREMIÄR

Martin Olsson nätade i fredags. Kan han göra det i dag igen? FOTO: TT

Fotboll

Jenni Falconer letar boende inom synhåll från havet. FOTO: UKTV

Ingvar Carlssons utseende användes i politisk satir. FOTO: SCANPIX

Satir

Inredning

De fattigas situation i USA skildras i ”American winter”. FOTO: SVT

Ekonomi

”Motor” ut på världsturné

Bengt Norborg studerar välviljan

Vänskapsbetonad VM-kvalmatch

Med krav på avsutsikt

Politisk illustration

Grusade drömmar i USA

För alla som gillar adrenalin är ”Motor” tillbaka med en ny säsong. Programledaren och motorjournalisten Fredrik Huldt ser programmet som en tio veckors världsturné. – Jag åker jorden runt och leker med bilar. Det är världens bästa jobb. Jag har bilnörd inskrivet i dna-koden, säger Fredrik Huldt. Tillsammans med Mattias Särnholm och Charlie Frisk fortsätter han jakten på de häftigaste och roligaste bilarna.

Bistånd, vapen och teknikberoende. Det handlar de tre första programmen av säsongens ”Korrespondenterna” om. I första programmet frågar de sig vem som mår bäst – den som hjälper eller den som blir hjälpt? Bengt Norborg följer i säsongens första program med en privat biståndsgivare till Afghanistan för att försöka svara på just de frågorna.

Sverige tar emot Tyskland på Friends Arena i den sista VM-kvalmatchen – en match som gäller äran och rankingpoäng mer än något annat. Tyskland har redan vunnit kvalgrupp B och Sverige är, tack vare segern mot Österrike i fredags, klar som grupptvåa. Förhoppningsvis får vi en lika målrik match som senast – då Sverige i Berlin vände 0–4 till 4–4.

Läge är ofta en av de viktigaste punkterna när det kommer till boende. Gemensamt för husspekulanterna i den brittiska realityserien ”Drömhem vid havet” är att de alla söker hus med havsutsikt. Jenni Falconer hjälper nu i en ny säsong deltagarna att finkamma fram marknadens bästa alternativ. Hon berättar på programmets hemsida att hon ofta själv blir väldigt sugen på att lägga in bud när hon finner en idyllisk strandtomt.

År 1979 hade Hasse och Tages revy ”Under dubbelgöken” premiär. Revyn som var ovanligt partipolitiskt fokuserad behandlade såväl mjölkpriser som kärnkraftsfrågan. Störst spår lämnade kanske ändå skämtet om att Ingvar Carlsson ”ser ut som en fot i ansiktet” efter sig. I första delen av ”Skarpa streck – satirteckningens historia” berättas om satir som uttryck i den politiska debatten.

Guldet blev till sand när USA mötte den största ekonomiska krisen sedan depressionen på 1920-talet. I dag blomstrar åter affärerna på Wall Street samtidigt som 46 procent av kontinentens invånare beräknas leva i fattigdom, en siffra som är den högsta någonsin. Dokumentären ”American winter” skildrar ”drömmarnas land” efter senaste finanskrisen och hur de fattiga blivit både flera och ännu fattigare.

MOTOR. 22.00, KANAL 9.

SVT 1

KORRESPONDENTERNA. 20.00, SVT 2.

SVT 2

6.00 Nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Fråga doktorn. 10.45 Mat så in i Norden. 11.15 Vem tror du att du är? 12.15 Alla tiders hits. 13.15 Intresseklubben. 13.45 The big C. 14.15 10 saker du inte visste om. 14.35 Eldfågeln. Svenskt drama från 1952 med Tito Gobbi, Eva Henning. Regi: Hasse Ekman. 16.15 Gomorron Sverige sammandrag. 16.45 Work of art. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Jag är registrerad. Svensk dokumentär från 2013. 20.30 Modellerna med det lilla extra. Svensk dokumentär. 21.00 Veckans brott. Svenskt kriminalmagasin. 22.00 American winter. 23.30 Rapport. 23.40 Public enemies. Thriller från 2009 med Johnny Depp, Christian Bale, Marion Cotillard. Regi: Michael Mann. 1.55–2.10 Kulturnyheterna. 4.50 Sverige idag. 5.15–6.00 Go’kväll.

8.10 Vad du måste veta… 9.00– 16.20 SVT Forum. 9.00 SVT Forum. 10.02 Riksdagen: Funktionshinder och kulturarv. 12.02 Riksdagen: Allmänpolitisk debatt. 13.02 EU: Medborgardialog. 15.02 Riksdagen: Allmänpolitisk debatt. 16.00 Rapport. 16.05 Riksdagen: Allmänpolitisk debatt. 16.20 Vetenskapens värld. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Vad du måste veta… 18.45 Till Maria. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Fotbollskväll. 20.00 Korrespondenterna. Svenskt utrikesmagasin från 2013. Varför vill Loreen hjälpa Afghanistan och vad pågår egentligen på Madonnas barnhem? 20.30 Skarpa streck – satirteckningens historia. Hovnarren. Satirtecknaren spelar hovnarrens roll, med uppdrag att avslöja kejsarens nya kläder. 21.00– 22.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Enlightened. 22.45 How to make it in America. 23.15 Solti. 0.10 Det röda bandets sällskap. 0.55–5.00 Nyheter.

FOTBOLL: SVERIGE–TYSKLAND. 20.00, TV 4.

TV 3

30-50% rabatt på allt i butiken! m.m.

TV 4

6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 Project runway all stars. 9.20 Våra bästa år. 10.05 Extreme home makeover. 11.05 The real housewives of Beverly Hills. 12.00 Masterchef Australia. 13.30 Sjukhuset. 14.00 Project runway all stars. 14.55 Top model. 15.50 The real housewives of Beverly Hills. 16.50 Masterchef Australia. Australisk matlagningsserie från 2010. Den stora finalen! 19.00 America’s got talent. Realityserie från 2012. 20.00 Torsk på tuben. Svensk humorserie från 2013. 21.00 Svenska Hollywoodfruar. Svensk realityserie från 2013. Britt ställer till med fest och lär sig hur hon tar en ”selfie”. 22.00 Project runway. Realityserie från 2013. 23.05 The mentalist. 0.00 Navy CIS. 1.00 NCIS: Los Angeles. 2.00 Alla älskar Raymond. 2.30 Guys with kids. 2.55 Jims värld. 3.15 Mistresses. 4.00 Miami medical. 4.50 Rachael Ray. 5.35–6.00 Nanny.

nu säljer vi ut höstnyheter! allt ska bort!

bara kvalitetsskor! öppet: mån-fre: 11-18 lör:11-14

DRÖMHEM VID HAVET. 22.00, TV 8.

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. Svenskt magasin. 10.00 Efter tio. 11.40 Postkodlingo. 12.10 Hem till gården. 12.40 Hem till gården. 13.10 Holby city. 14.30 Extreme makeover weightloss. 15.25 Halv åtta hos mig. 15.55 Jamies restaurang - Australien. 16.55 Helt sjukt. 17.55 Nigellissima. Brittisk matlagningsserie. 18.25 Postkodmiljonären special. 18.50 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Vädret. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2013. Gusse är dagens middagsvärd och han serverar bland annat en varmrätt med inspiration från Asien. 20.00 Fotboll: Sverige–Tyskland. VMkval. I studion finns Anna Brolin, Hasse Backe och Olof Lundh. 23.00 VM-kvalkväll med Fyran. 0.00 Collateral. Thriller från 2004 med Tom Cruise, Jamie Foxx, Jada Pinkett Smith. Regi: Michael Mann. 2.25 Modern family. 2.55 House. 4.05 Hem till gården. 4.35–5.15 Hem till gården.

18 kvm

skor

SKARPA STRECK – SATIRTECKNINGENS HISTORIA. 20.30, SVT 2.

8.35 America’s funniest home videos. 9.00 The bachelor. 9.55 Desperate housewives. 10.50 Grey’s anatomy. 11.45 Real Housewives of New Jersey. 12.45 Ellen DeGeneres show. 13.40 America’s funniest home videos. 14.10 Vänner. 14.40 The middle. 15.10 One Tree Hill. 16.05 The bachelor. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 18.30 2 1/2 män. Komediserie från 2008. 19.00 The Big bang theory. Komediserie från 2011. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2011. 20.00 Arrow. Actionserie från 2012. 21.00 The Big bang theory. Komediserie från 2013. 21.30 Trophy wife. Komediserie från 2013. 22.00 Mike & Molly. Komediserie från 2012. 22.25 Happy endings. Komediserie från 2012. 22.55 The Big bang theory. 23.25 The Big bang theory. 23.55 Criminal minds. 0.50 2 1/2 män. 1.20 CSI. 2.20 Flashpoint. 3.10 CSI Miami. 4.00 Nikita. 4.45 Brothers & sisters. 5.30–6.00 Pantertanter.

TV 6

AMERICAN WINTER. 22.00, SVT 1.

TV 8

6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate Atlantis. 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.45 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 10.15 $#*! my dad says. 10.45 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Stargate Atlantis. 13.35 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.35 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.30 My name is Earl. 18.00 How I met your mother. 18.30 How I met your mother. Komediserie från 2007. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2008. 19.30 Family guy. Animerad komediserie från 2008. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2002. 20.30 Simpsons. Animerad komediserie från 2002. 21.00 På smällen. Komedi från 2007 med Seth Rogen, Katherine Heigl, Paul Rudd. Regi: Judd Apatow. 23.35 Scrubs. 0.05 Scrubs. 0.35 How I met your mother. 1.00 How I met your mother. 1.30 Anger management. 2.00 Seinfeld. 3.00 Spin city. 3.25 Jims värld. 4.15 Skål. 4.40 $#*! my dad says. 5.05–6.05 Simpsons.

6.10 Seinfeld. 7.10 En plats i solen. 8.10 Våra bästa år. 9.05 En plats på landet. 10.05–11.05 Antiques roadtrip. 11.35 Bukowskis. 12.30 En plats i solen. 13.30 Masterchef – the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2012. 14.45 Bones. 15.45 Property ladder. 16.45 Mary Portas – upp till bevis. 17.45 Bukowskis. Svensk realityserie från 2011. 18.45 Masterchef – the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2012. 20.00 The mentalist. Kriminalserie från 2010. Ellis Mars, en lokal astrolog, hjälper Patrick Jane med att klara upp ett trippelmord som involverar två poliser och en ambulansassistents fästmö. 21.00 Property ladder: Mardrömsprojektet. Brittisk realityserie från 2012. Sarah och Graham skapar ett lekrum för hela familjen. 22.00 Drömhem vid havet. 23.00 Bones. 0.00 The mentalist. 1.00 Mördare okänd. 2.10 Law and order. 3.10 Property ladder. 4.10–5.05 En plats på landet.

2 par skräddarsydda progressiv a glasögon från 4490:- ABSOLUT VÄRS TINGLAS!

Linnegatan 16

495:1195:1595:ULVSUNDAVÄGEN 174 (VID BROMMA FLYG) ÖPPET: MÅN-FRE 10–18, LÖR 10–15

TEL 08-98 37 47 WWW.NETTOOPTIK.SE

Ring och boka!

SYNUN D S Ö K N INE R G IN G Å R !

*Köp ett par skräddarsydda progressiva glasögon och vi bjuder på 2:a parets glas.

VÄRLDENS STÖRSTA BETTINGSAJT

För ansvarsfullt spelande