20131023_se_goteborg by Metro Sweden

ERIC SAADE FORST UT I ”ATT VARA” Björn Kjellman förvandlar sig till kändisar på TV 3 SID 24

GÖTEBORG

Vill du ha ett schysst lån?

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Onsdag 23 oktober 2013 www.metro.se

Vattenfall nobbar förnybar energi Energi. Trots att de enligt sin egen policy ska bedriva miljömässigt hållbar energiproduktion så arbetar Vattenfall mot de subventioner på förnybar energi som finns inom EU. I stället vill företaget införa dyrare utsläppsrätter. Detta rapporterar tidningen Ny Teknik i dag. SID 02

ANNONS

Ansök på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14

Hulthén kräver hjälp att stoppa skjutningar Gängkonflikterna. I dag träffar Göteborgs kommunstyrelse justitieminister Beatrice Ask. Ordförande Anneli Hulthén tycker inte längre att skjutningarna är ett problem som går att lösa lokalt. SID 04

Mattias, 12, kan 100 ord med Z i Yngsta deltagaren utmanar vuxna motståndare i Scrabble-SM. SID 05

Ränderna går aldrig ur modet Olivia Palermo har hittat rätt stil. SID 18

Älvsnabben hotas av strejkvarsel

Kolla, här är alla finalisterna I dag presenterar vi de svenska finalisterna i Metro Photo Challenge – bilderna som ska tävla i den globala finalen. Den här blev juryns favorit i den största klassen: ”Syn”. – Den anknyter klockrent till sin kategori och berättar en fin historia om olika generationers förhållande till modern teknik, säger juryordförande Urban Brådhe. SID 10–11 FOTO: SIMON VICTOR

METRO.SE 25 ÅR GAMMALT MORD

De förhörs i dag om det 25 år gamla mordet i Husby

GRAND PARFYMERI GÖR OM FÖRRA ÅRETS SUCCÉ Imorgon är Grand Parfymeri platsen man vill vara på LÄS MER SID 9

Annons: Grand Parfymeri AB

FOLKET OCH JURYN HAR SAGT SITT I METRO PHOTO CHALLENGE

All trafik med Styrsös båtar kan stoppas måndagen den 4 november. SID 04

1 NYHETER

Välkommen!

ALFAPET BLEV SCRABBLE På sidan 5 kan du läsa om tolvårige Mattias som ska utmana vuxna i ScrabbleSM. Då kanske du undrar varför han spelar Scrabble och inte Alfapet. Orsaken är att Alfapet är en kopia – ett plagiat! – av den amerikanska förlagan. På 90-talet förlorade nämligen Alga licensen till spelet och skapade ett eget korsordsspel, men ändrade några detaljer. Bland annat har nya Alfapet 17 rutor i stället för 15 – och några extra brickor med bokstaven Q på. VIKTOR BENDZ, REDIGERARE

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Energijätten lobbar mot förnybar energi Energi. Vattenfall försöker stoppa subventioner till förnybar energi inom EU. Detta trots att de ska bedriva miljömässigt hållbar energiproduktion. Det rapporterar tidskriften Ny Teknik i dag.

I stället vill Vattenfall nu ersätta subventionerna med dyrare utsläppsrätter. Därmed ställer de sig bakom den linje som Europas största kraftbolag har antagit. Men förslaget möter stark kritik från EU-parlamentets gröna ledamöter och miljöpartiets Carl Schlyter. – Den här bakåtsrävande alliansen av energiföretag borde i stället satsa på energibesparingar och mål för förnybar energi. Men det gör de inte och kom ihåg att dyrare utsläppsrätter betyder ett högre elpris. Så för Vattenfall, som äger mycket vatten- och kärnkraft, betyder det en nettovinst, säger han och tillägger: – Syftet är uttryckligen att hindra EU att sätta nya mål för förnybar energi och effektivisering 2030. Också Björn Sandén, biträdande professor i miljösystemanalys på Chalmers, är kritisk. – Det skulle krävas enor-

123 MILJARDER KRONOR

Planerade investeringar Carl Schlyter (MP) är kritisk till Vattenfalls förslag. FOTO: TT

ma koldioxidskatter för att driva fram ny förnybar energiteknik, säger han till Ny Teknik. Vattenfall anser att en fungerande handel med utsläppsrätter är en bättre väg än subventioner för förnybar produktion. – Det som händer nu är att det byggs energiproduktion på platser där den inte behövs som mest, säger Mikael Petrovic Wågmark, presschef för Vattenfall Sverige och tar Tyskland som ett exempel: – Deras elnät är underdimensionerat. Förnybar energi från norra Tyskland når därför inte centrala Tyskland som lever på kolkraft och har höga utsläpp. Vid tillfällen då det råder överkapacitet blir den producerade förnybara energin bortkastad. Att vi säger att subventioner inte är rätta vägen är inte samma sak som att vara emot förnybar energi. TOBIAS SAHLÉN tobias.sahlen@metro.se

23 20

20 16 FOSSIL FÖRNYBAR

ÖVRIGT

AV DE 123 MILJARDER KRO KRONOR VATTENFALL PLANERAR ELNÄT, ATT INVESTERA MELLAN VÄRME- 2013 OCH 2017 LÄGGS 34 NÄT, MILJARDER PÅ FÖRNYELSEGASLA- BAR ENERGI. GER, IT KÄLLA: NY TEKNIK

BRUNOCH BIOGAS KÄRNVATTENVINDSTENKOL MASSA KRAFT KRAFT KRAFT Vattenfall planerar fortsätta investera i fossil energi och kärnkraft. Samtidigt lobbar energijätten för att stoppa subventioner för förnybar energi och ersätta dem med dyrare utsläppsrätter. FOTO: TT

Vattenfall

Vattenfall planerar investera 23 miljarder i brunoch stenkol. FOTO: TT

Energijätten har varit i blåsväder under senare år.

man inte har tagit hänsyn till säkerhetspolitiska aspekter.

fall hävdar att säkerheten fungerar ”precis som det är tänkt”.

• Juli 2013. Vattenfall meddelar att man ska köpa ryskt kärnbränsle – trots att EU försöker minska beroendet av rysk energi – vilket lett till kritik för att

• Oktober 2012. Greenpeaceaktivister grips av polis sedan de tagit sig innanför de yttre staketen runt Forsmark och Ringhals. Huvudägaren Vatten-

• December 2010. Vattenfall vill utöka sin brytning av brunkol i Tyskland. Planerna får skarp kritik av Greenpeace.

Unga män Antalet män som vårdats på sjukhus efter misshandel är det lägsta på tio år. 1,4 procent av alla som vårdades för skador och förgiftning hade blivit misshandlade. TT

Sedlar och mynt

”Det är dags att vi gör oss av med dem.” Björn Ulvaeus, kompositör och före detta Abba-medlem, i en debattartikel där han slår fast att sedlar och mynt borde avskaffas, bland annat för att de är ohygieniska. DAGENS INDUSTRI–TT

Inte bara plåster och bandage Jonas Andersson, på Eon, visar en förbandslåda som även hjälper dig att kolla din psykiska hälsa på arbetsplatsen. Psykiska orsaker utgör i dag den vanligaste sjukskrivningsorsaken. FOTO: ERIKA OLDBERG/TT

1,4%

SKREVS UT FÖR MISSHANDEL

KÄLLA: TT

Utpressning. Son hotade sin blinda mamma Den 26-årige sonen tvingade till sig pengar från sin blinda mamma genom hot, våld och lögner. Nu döms han vid Lunds tingsrätt för utpressning och bedrägeri. Pengarna, drygt 170 000 kronor, gick till allt från bensin, läsk och snus men också ett VIP-medlemskap på en dejtingsajt. – Några gånger påstod han att personer ur något motorcykelgäng skulle komma hem till oss, om jag inte gav honom pengar,

uppger mamman i förhör. Utpressningen började när sonen flyttade hem och i samma veva förlorade jobbet. Lunds tingsrätt dömer 26-åringen till skyddstillsyn med 100 timmars samhällstjänst samt behandling inom frivården. Han döms också till att utge ett skadestånd på drygt 174 000 kronor till mamman. Hon tilldöms också 15 000 kronor i skadestånd för kränkning. EVELINA OLSSON

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör: Linus Paulsson. Tf ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2013. Upplaga i Göteborg: 147 300 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

v43

Höstmys hemma! Skicka Hemkop (mellanslag) ditt 12-siffriga personnummer (mellanslag) och e-postadress till 71120.

59:/kg

Nu klipper vi med gårdagen och lanserar ett helt nytt sätt att vara kund hos oss – nämligen ett kundprogram utan Bonuskort. Som nybliven kund får du nu upp till 2% Bonus, rabatter på veckans Bonusvaror och mängder av andra fina förmåner. Dessutom bjuder vi på dubbel Bonus under dina första 30 dagar som ny Bonuskund. Vill du ha superkoll på din Bonus och få veckans Bonuserbjudanden direkt i mobilen? Ladda ner vår nya, smarta app på App Store eller Google Play.

Hushållsost

Arla, ca 1,1kg Max 1 köp/hushåll/vecka 43 Priserna gäller t o m sön 27/10 2013 på alla Hemköp i Stockholm, med reservation för ev slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.

www.hemkop.se

App Store

Google Play

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Åtal. Polis beställde hem vapen – fastnade i tullen Den 46-årige polismannen beställde hem ett vapen. Men det fastnade i tullen. Nu är han misstänkt för försök till smuggling. Det var den 14 oktober som tullen på Landvetter blev misstänksam mot en försändelse. Den visade sig innehålla ett vapen. Och adressaten var en polisman från Västsverige. Tullkriminalen ansåg att det var ett fullbordat smuggelbrott. Åklagaren på riksenheten för polismål

Hulthéns krav till Ask: Tuffare straff

har valt att driva vidare ärendet som ett försök till smuggelbrott. Den 46-årige polismannen tycker inte att han har gjort sig skyldig till brott. – Han förnekar den här gärningen. Han vitsordar att han har beställt en så kallad replika, en gammal modell av ett vapen. Den är funktionsoduglig. I vart fall har han levt i tron att det var på det sättet, säger 46-åringens advokat Anders Lysén. FREDRIK BECKMAN

Anneli Hulthén har ett tydligt krav till justitieminister Beatrice Ask. Skjutningarna är inte längre ett problem som går att lösa lokalt, menar Hulthén. FOTO: TT

Göteborg. Kommunstyrelsen träffar i dag justitieminister Beatrice Ask (M). Anneli Hulthén (S) har ett tydligt krav: Hårdare straff för grova vapenbrott. Men socialarbetare som Metro talat med ser andra behov för att lösa problemen med gängkriminaliteten.

Svensson. Kommunstyrelsen har kallat till mötet med anledning av den senaste tidens skjutningar i spåren av gängkonflikterna i Göteborg. – Vi måste minska antalet illegala vapen, säger Anneli Hulthén (S), kommunstyrelsens ordförande. Hon tycker inte att skjutningarna längre är ett problem som går att lösa lokalt. – Vi behöver också den nationella nivån. En skärpt vapenlagstiftning gällande illegala vapen. Vi måste också se över vilka möjligheter I dag träffar kommunstyrel- vi har att stoppa vid gränsen. Metro har ringt runt till sen i Göteborg Beatrice Ask och rikspolischefen Bengt fältarbetare och andra per-

soner inom social resurs i olika områden av stan. De menar att det är bättre att angripa problemet från ett annat håll än just genom strängare straff. Det finns en entydig bild om en vilja att göra mer tidigare. – Det är väl bra om man skärper straffen för vapenbrott. Men man behöver tänka på fler fronter. Många av dem som ingår i de organiserade gängen har varit kända av polis och socialtjänst tidigare. Man kunde ha gjort mer tidigare, säger Kia Wikenfors, arbetsledare för socialsekreterare i samverkan med polisen.

Louise Flyning, 23, och Lisa Bjurenvall, 24, fikar på uteserveringen på daMatteo. – Jag blir jätteglad om det kommer att bli varmt. Då kan vi forsätta sitta ute och fika, säger Lisa Bjurenvall. FOTO: CHRISTINA BLOM

Värmen gör ett sista ryck Gårdagen var visserligen mulen i Göteborg, men på många håll steg

I början av september latemperaturen till hela 16 grader. Det för årstiden milda vädret består, de stadens politiska ledning och snart tittar även solen fram. fram samma krav som nu. – Efter en regnig morgon kan solen visa sig redan i dag på efterDå fick man sig en åthutmiddagen, säger Lina Broman, meteorolog på vädertjänsten Foreca. ning av utbildningsminister Även torsdag och fredag bjuder på temperaturer en bit över tio grader Jan Björklund (FP). och solglimtar. Det milda vädret håller i sig en bra bit in i nästa vecka. – Jag är förvånad över att Än så länge finns det ingen kallfront i antågande. METRO kommunledningen i Göteborg försöker använda den här tragiska händelsen till att försöka ta partipolitiska poänger. Det är så lågt och de borde skämmas, sa han då. FREDRIK Nu tas ytterligare ett steg om det blir två eller tre BECKMAN fredrik.beckman@metro.se mot folkomröstningen om svarsalternativ. SLK föreslår ”ja” och ”nej” som alternaträngselskatt nästa år. PÅ METRO.SE I DAG Politikerna i kommunsty- tiv, medan valnämnden även DET SADES PÅ relsen ska i dag ta ställning vill ha med ett alternativ för POLITIKERMÖTET till stadsledningskontorets den som vill rösta blankt. Politikerna verkar dock (SLK) förslag på hur frågan inte ha bestämt sig än, de och svaret ska ställas. Politikerna har själv pre- som Metro varit i kontakt senterat ett första förslag, med räknar med att det blir som tjänstemännen nu har en bordläggning av frågan. tittat på. Den stora frågan är PETER LÖWENDAHL

Trängselskatt. Nu ska frågeställningen spikas

Trafiken över Göta älv hotas

All trafik med Styrsös båtar varslas om strejk från måndagen den 4 november. Om varslet träder i kraft innebär det att Älvsnabbstrafiken över Göta älv stoppas. I Göteborg berör varslet Älvsnabben 3, 4 och 5 samt Skarven, Älv Vira, Freja och Vipan. Däremot innefattas inte trafiken i Göteborgs södra skärgård av varslet. Nuvarande avtal mellan fackförbundet Seco och arbetsgivarorganisationen Almega löpte ut i helgen. – Förhandlingar om ett nytt avtal är avbrutna. Nu tvingas vi lägga varslet för att få i gång samtalen igen, säger Mats Ekeklint, förhandlingsombudsman på Seco. Arbetsgivarorganisationen Almega Tjänsteföreta-

gen har erbjudit löneökningar motsvarande 6,8 procent. Dessutom vill man förändra det nuvarande kollektivavtalet mot mer individuell lönesättning. – Det är helt orimligt att 2013 ha ett löneavtal där det är ett kollektivavtalsbrott att belöna en duktig anställd med en extra lönehöjning, säger Almegas förbundsdirektör Stefan Koskinen. Enligt facket skulle arbetsgivarnas linje innebära att bland annat bestämmelserna om lägstalöner försvinner i kollektivavtalet. Totalt varslas nu 44 fartyg i Stockholm och sju i Göteborg om strejk från den 4 november. LEIF OLDENBURG

Hjärtstopp

Varslet berör Älvsnabben 3, 4 och 5 samt Skarven, Älv Vira, Freja och Vipan. FOTO: ADAM IHSE/TT

Sexfilm

Frivilliga i väst ska kunna rädda liv

Hovrättsdom väcker kritik

Nu ska frivilliga i Västra Götaland kunna rädda personer med hjärtstopp med hjälp av sina mobiltelefoner. Något som redan görs i Stockholm. Det har regionfullmäktige beslutat. Utbildade i hjärtlungräddning positioneras via mobilen, och om de befinner sig nära någon med hjärtstopp dirigeras de genom sms och samtal från larmcentralen dit innan ambulans och räddningstjänst hinner fram. TT

Göta hovrätts sänkta skadestånd till den flicka som filmades av sin dåvarande pojkvän under sexakten, och sedan ovetande fick sekvensen utlagd på flera pornografiska internetsidor, väcker kritik. – Jag tycker att det är väldigt konstigt, man kan inte bara påstå en sådan här sak när det gäller spridandet av sexfilmer. Hovrätten sitter och tycker till, säger Mårten Schultz, professor i civilrätt. TT

www.metro.se onsdag 2013-10-23

XPERIA Z1 LILA & ROSA BANDET-HÖRLURAR

BARA HOS PHONE HOUSE På Phone House jobbar vi ständigt för att ge dig så bra deal som möjligt. Bara hos oss hittar du Sonys nya flaggskepp Xperia Z1 i lila samt våra Rosa Bandet-hörlurar under hela oktober. Välkommen till Phone House.

Mattias, 12, utmanar eliten i scrabble-SM FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Mattias Persson gjorde SMdebut redan som tioåring – då med sex vinster på 16 matcher – och är rutinerad i sammanhangen. – Veckan innan gäller det att sova ut ordentligt. Men också att äta och leva hälsoHaveriutredning

Herculesplanet kraschlandade på Kebnekaise i fjol. FOTO: FÖRSVARSMAKTEN

Systemfel bakom Herculeskrasch Inget enskilt misstag, inget tekniskt fel. Men en oerfaren flygledare, brist på radar och en besättning som inte tycks ha kunnat sitt varningssystem bidrog till att ett norskt Herculesplan kraschade in i Kebnekaise i fjol. Det visar slutrapporten som Statens haverikommission kom med i går. TT

Tänk på det här • Mattias bästa ordspelstips: • Öva på ordspelssajter på nätet. • Plugga korta ord i Svenska Akademiens ordlista. • Stressa inte ut dåliga ord för att bli av med bokstäver.

samt så att man är så pigg och glad som möjligt, säger han. Att han är den yngsta deltagaren i SM är inget Mattias Persson tänker särskilt mycket på. Men åldern har sina nackdelar. Kände sig hotad

– Jag gör många misstag eftersom jag inte har lika mycket rutin och erfarenhet. Jag kan inte lika många ord heller. Ordförrådet är det en del vuxna som utnyttjar genom att lägga ord som inte finns. Så länge motståndaren inte synar bluffen är det nämligen tillåtet att lägga påhittade ord. Men den ringa åldern kan också leda till underskattning. – De andra tror att det blir en lätt match när de möter mig. Mattias Persson siktar på en mittenplacering i årets mästerskap. FREDRIK STJERNSTRÖM Ingen skadades

Skolbuss i olycka utanför Avesta

En älgjägare överfölls av en björn i går i Ängersjö söder om Umeå. – Plötsligt kom en björn utrusande ur idet. Jägaren kände sig naturligtvis hotad och avlossade ett skott mot björnen, säger Dan Andersson vid polisen i Västerbotten. Jägaren skadades inte. TT

En skolbuss körde av vägen vid Ingelsbo norr om Avesta i går eftermiddag. Alla ombord – nio barn samt chauffören – klarade sig oskadda. TT

ogiltiga 500-kronorssedlar fick en man som tog ut pengar i en uttagsautomat i Tyringe utanför Hässleholm, rapporterar Norra Skåne. Sedlarna hade varit ogiltiga länge och mannen fick nya av banken. TT

MED HALEBOP RUBBET LITEN I 24 MÅN

299:100:- GÅR TILL CANCERFONDEN

fredrik.stjernstrom@metro.se

Älgjägare anfölls av björn – sköt

Siffra

369:-

Svensk bas

MINIPOCKETBOK

PÅ KÖPET

1499:-

SONY XPERIA GO

Ordkonstnär. 12-årige Mattias Persson från Skurup kan 100 ord som innehåller bokstaven ”Z”. Den kunskapen kan bli avgörande när han spelar Scrabble mot vuxna motståndare i scrabble-SM nästa vecka.

SONY XPERIA Z1

Mattias Persson, 12, tillhör toppskiktet inom Scrabble i Sverige. – Jag ska vinna SM innan jag är 20, säger han.

, 1 GB data S M S 0 0 10 l, a t m sa 100

MED COMVIQ ELLER TELIA KONTANT

50 man kvar i Afghanistan Försvaret ska ha kvar 50 man i Afghanistan efter att den svenska basen avvecklas nästa är. Det har regeringen, Socialdemokraterna och Miljöpartiet kommit överens om. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Vi hjälper dig hitta rätt abonnemang. Minsta totalkostnad 9 106 kr varav aktiveringsavgift 250 kr. Vi reserverar oss för tryckfel och prisförändringar. Erbjudandet gäller vid nyteckning och t o m 31/10 2013. Mer information phonehouse.se

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Här får kängurun nytt hopp Djuren påverkas

Tar hand om föräldralös kängru Volontären Christelle Gilmore tar hand om en föräldralös kängru i Castleragh, Australien. Kängrun hittades i samband med de stora skogsbränderna som just nu pågår i östra Australien. METRO

FOTO: BRENDON THORNE

Desperat kamp

Enorma eldsvådor väster om Sydney

Christelle Gilmore tar hand om en liten kängru, som hon döpt till Phoenix, efter att den hittats föräldralös i samband med de stora skogsbränderna i Australien. FOTO: BRENDON THORNE

Kolumn

HILLEVI WAHL JOURNALIST & FÖRFATTARE

Brandmän kämpar desperat för att försöka betvinga de massiva bränder som rasar väster om Sydney. Sedan i torsdags i förra veckan har eldsvådorna förstört över 200 hem i delstaten New South Wales. TT

GE SJUTTON I MITT MARGARIN

et finns en hälsofascism som florerar just nu. Jag gillar den inte. Inte nog med att man måste vara vältränad och springa milen på under 60 minuter. Dessutom ska man bara äta hemlagad, ekologisk mat också. Om man inte gör det så anses man vara en sämre människa. Som när folk får höra att jag fortfarande äter margarin. De tittar på mig som om jag inte är riktigt klok i huvudet. Ja, jag vet att margarin innehåller palmolja. Jag vet att palmoljeodlingar ger upphov till skövlad regnskog. Jag vet att margarin är hårt processat i mycket höga temperaturer. Att det inte är nyttigt. Men jag vet också att det finns värre saker i världen att göra än att steka i margarin. Det finns en himla massa människor som sitter på sina höga hästar och tycker till om vad folk borde äta och inte. Speciellt riktar de sina långa, välsmörade fingrar mot dem som inte har så mycket. Som en kompis skrev: ”Tänk om folk fattade att penganöd skapar ångest, oro, depressionssymtom. Herregud, vad mycket skit mina ungar ätit genom åren för att jag inte har orkat laga mat. Kunskap har jag, och dåligt samvete har jag haft, men faktum kvarstår att orkar en inte, så orkar en inte. Och då känns det rätt bra att veta att så länge man är kapabel att älska sina barn och visa det på andra sätt än genom att stå i köket all ledig tid så klarar de sig ganska långt på det också.” Amen på det! Det finns rätt många slarvmammor och slarvpappor därute som inte ens kan laga mat men som ändå gör så

gott de kan. Det är så lätt att ha åsikter om andras liv när man är ångestlös och har kraft och pengar över till att tänka ekologiskt med. Men när man inte har det – och Gud ska veta att det är många – då ska de ångestlösa banne mig inte stå med pekpinnar och sänka folk ännu mer. Simma eller sjunk! Gå dit med hemlagad och ekologisk mat, för bövelen. Mange Hellbergs trallvänliga låtar är gladprogg med ett stort Om ni verkligen vill förändra något. Gå dit, knacka på. Erbjud god mat. Visa att ni tycker de är bra. Att de är värda samhällsengagemang. Man mer. Erbjud vänskap och stöd. Och tid. måste bara dansa och sjunga med. Låtar för oss lallare, en skatt på Youtube. När börjar de spelas i radio?

Sjuk, ensam och stillasittande Enligt kampanjen Hjärnkolls nya undersökning är människor med psykisk ohälsa extremt stillasittande och saknar många gånger nära vänner. Detta måste vi ändra på. Balans i kroppen ger balans i själen.

en sitt inte på era höga hästar och skriv att de borde göra si eller så, på avstånd, utan att behöva gå in i deras verklighet. Det blir som att säga ”jamen, de kan väl äta kakor om de inte har något bröd”, fast tvärtom. Och innan jag får en massa mejl där ni skriver att det faktiskt är viktigt att barn får bra mat i sig, så vill jag bara poängtera att jag vet det. Jag har till och med skrivit ett par böcker där jag försöker få familjer att hitta rörelseglädjen och äta bättre. Det är von oben-attityden och hälsofascismen jag vänder mig mot. Folk är inte sämre människor för att de äter margarin eller chips. Men de som pekar finger är. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

”ALLTID” TÄPPT I NÄSAN?

Lider du av långvarig besvärande nästäppa?

Liby & Rönndahl Läkarmottagning inleder en studie av en ny metod att behandla nästäppa. Vi söker därför personer mellan 18-65 år som regelbundet, sedan minst 3 månader, besväras av nästäppa och där nästäppan inte orsakas av en känd allergi eller infektion. Behandlingen ges vid två tillfällen och tar cirka 20 minuter. Är du intresserad? Maila: klinik@liby-ronndahl.se Ansvarig läkare: Dr. Janne Friis-Liby Kungsgatan 32, Göteborg | www.liby-ronndahl.se

EKONOMI 8

www.metro.se onsdag 2013-10-23

börsen i går

+0,6%

OMXS. Kurserna fortsatte upp i går. Storbankerna steg efter oväntat stark delårsrapport från Swedbank. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,15 % / +0,42 %

FRANKFURT +0,90 %

PARIS +0,43 %

LONDON +0,60 %

HELSINGFORS –0,49 %

MOSKVA +0,27 %

EURO 8,77

DOLLAR 6,36

Siffror från kl 21 i går

Apples nyhet: En tunnare Ipad

Stolt vd. Ipad Air. Det är Apples senaste tillskott till sitt redan populära utbud. Det var en stolt Apple-vd, Tim Cook, som i går presenterade den nya, lättare, surfplattan.

Det tog lite tid för dem som hade bänkat sig framför Apples livesända event. Tim Cook och co höll oss på halster i över en timme. Men efter diverse nyheter om redan befintliga Apple-produkter kom till slut den riktiga nyheten: Ipad Air. En tunnare och lättare version som inte är lika bred som de tidigare modellerna. Däremot är skärmen lika stor som tidigare. Andra fysiska attribut är en kantlinje som är 7,5 millimeter tunn och vikten har minskats med nästan en tredjedel. Även en ny version av Ipad Mini är på gång. Och, precis som förhandsspekulationerna hade förutspått, har den försetts med en så

Väger 456 gram • Vikt. 456 gram. • Tjocklek. 7,5 millimeter tjock (43 procent tunnare än tidigare). • Batteritid. Tio timmar. • 4 G. Bättre stöd för 4 G • Processor. 64-bitars processor som Iphone 5S. • Färg. Modellen kommer säljas i vitt och rymdgrått. • Sverigelansering. Släpps den 1 november i Sverige.

kallad retinaskärm – precis som Apples övriga Iphoner och Ipadar. Apple presenterade även sitt nya operativsystem, Mavericks, och dess funktioner i nya Macbook och Mac-Pro. Och för dem som tänker köpa en ny Macbook kom glada nyheter. Priset har sänkts med cirka 200 dollar. TOBIAS SAHLÉN tobias.sahlen@metro.se

Phil Schiller från Apple presenterade i går nya Ipad Air. FOTO: AP

Med över 40 000 laseroperationer i Skandinavien samt marknadens säkraste och mest effektiva lasermetod – helt utan att skära i ögat – är Vårda Ögonklinik ditt trygga val för en ny och skarp syn.

40% Kammakargatan 7, Stockholm Stora Badhusgatan 12, Göteborg Stortorget 9, Malmö Slottsmöllan Halmstad www.varda.se

Ladda ner gratisappen Klipster på App Store eller Google Play och få 40% rabatt på NoCut hos Vårda Ögonklinik om du visar upp appen. Hitta fler lokala erbjudanden direkt i din mobil. Ladda ner Klipster via

PUND 00,00

Succén är ett faktum!

Fyra dagars Crazy Days på Grand Parfymeri!

Start imorgon!

Förra året fyllde Grand Parfymeri 25 år vilket ﬁrades med 25% rabatt på allt i deras butiker. Nu gör de om succén! I fyra dagar, med start imorgon, kan du shoppa hudvård, makeup och doft till fantastiska priser. Välkommen in till Grand Parfymeri - ett riktigt parfymeri! Grand Parfymeri är Sveriges största privata parfymeri med två butiker och en webshop. Parfymeriet har byggt sin framgång med en stark och kundfokuserad kultur. Ett stort engagemang och en hög service har gett butiken inte bara en nöjd utan också en trogen kundskara som växer sig allt större. – Vår ambition är att ständigt överträffa kundernas förväntningar och göra deras shopping till en upplevelse, säger Sandra Fjellström, marknadschef på Grand Parfymeri.

25%

Start imorgon!

Aktivitet i butik

PÅ ALLT!

Rabatt på hela sortimentet, priskampanjer med storsäljare till oslagbara priser, samt en storslagen julkalender är aktiviteter som årligen rullar på Grand Parfymeri. - När vi för ﬂera år sedan berättade för våra leverantörer om de kampanjer vi ville göra, tyckte de att vi var galna. Nu några år efter har många av våra konkurrenter följt efter i våra fotspår, säger Sandra Fjellström. - Målet med kampanjerna är förstås att driva traﬁk och försäljning, men lika viktigt är att ge kunden ett mervärde av att handla på Grand Parfymeri. Att kunna ge dem mer för pengarna, och att göra deras shopping roligare, fortsätter Sandra.

Erbjudandet gäller 24-27 okt 2013

Service För att säkerställa att kundernas förväntningar uppfylls har Grand Parfymeri en egen akademi - Grand Academy - som är obligatoriskt för alla anställda att gå på. – Där går vi igenom olika företagspolicys samt hur vi ska bemöta våra kunder både i butik, telefon och mail. Det är viktigt att vi alla har en enhetlig inställning till vad en bra kundservice är, säger Sandra Fjellström. Genom att erbjuda de anställda varierade arbetsuppgifter och utvecklingsmöjligheter håller arbetsplatsen en hög trivselnivå. Personalomsättningen är med andra ord liten på Grand Parfymeri. – Många av oss har jobbat i ﬂera år för Grand Parfymeri och all kunskapsexpertis som ﬁnns på Grand Parfymeri vilar idag på sammanlagt över 300 års erfarenhet. Beviset på att våra kunder är nöjda med oss är att vi genom åren fått många trogna stamkunder, säger Sandra Fjellström.

Shop Online:

www.grandparfymeri.se

Gucci

Armani

En orientalisk kryddig doft med mycket karaktär och djup för mannen som kräver det bästa!

En elegant feminin doft för kvinnan som vågar. Sensuell, intim och förförande - en doft du bara måste ha!

Si (damdoft)

Made to Measure (herrdoft)

50 ml, 760 kronor.

YSL

4ta

he dofter!

Manifesto Elixir (damdoft)

30 ml, 625 kronor.

Viktor & Rolf Spicebomb (herrdoft)

En intensiv och passionerad version av den ursprungliga Manifesto som YSL lanserade år 2012.

En explosiv coctail av manlighet för en stark och modig man. Maskulin, soﬁstikerad & beroendeframkallande.

30 ml, 660 kronor.

50 ml, 600 kronor.

www.metro.se onsdag 2013-10-23

De är finalister i Metro Photo Challenge

KAROLINA SKOGLUND Text

karolina.skoglund Många bilder har skickats in till årets Metro Photo Challenge, som @metro.se i år haft temat syn, hörsel, känsel, smak , lukt och ett ”sjätte sinne”. METRO PHOTO Här är de svenska bilderna som tagit sig vidare till den globala CHALLENGE finalen.

8 534 svenska bilder har skickats in till årets Metro Photo Challenge. Nu har juryn och folket utsett de bästa – som därmed blir finalister i den globala tävlingen. – Vi i juryn vill ju att bilden ska stämma med den kategori den tävlar i och det har varit väldigt skiftande

i år. Vissa kategorier har varit svåra, som lukt och hörsel. Syn har varit mer inspirerande. Men som alltid när man får in mycket bilder har det inte varit några problem att välja ut några som är riktigt bra, säger jurymedlemmen och Metros pressfotograf Urban Brådhe.

Den globala finalen Juryn väljer vinnare. I den globala finalen väljer juryn ut sex bilder som globala vinnare och av dessa en bild som blir vinnare av hela tävlingen. Juryn väljer även ut ytterligare en vinnare bland de foton

som röstats fram av folket. Vinner resa till Ghana. Den 4 november presenteras de globala vinnarna samt de två vinnarna av hela tävlingen, som får en resa till Ghana.

Gustav Stangrund är juryns vinnare i ”Sjätte sinnet”. Bilden är beskuren. FOTO: GUSTAV STANGRUND

Madelene Häggroth vann folkets röster i kategorin ”Smak”. Bilden är beskuren.

Håkan Ålund vann juryns röst i kategorin ”Känsel”. Bilden är beskuren.

Mattias Tyllander vann folket röst i kategorin ”Hörsel”. Bilden är beskuren.

FOTO: MATTIAS TYLLANDER

Ola Berglund vann folkets röst i kategorin ”Lukt”. Bilden är beskuren.

FOTO: MADELENE HÄGGROTH

FOTO: HÅKAN ÅLUND

FOTO: OLA BERGLUND

Rickard Anjemo fångade matstunden med kameran, som blev juryns vinnare i kategorin ”Smak”. FOTO: RICKARD ANJEMO

Folket val i ”Känsel”, av EvaMärta Granqvist. FOTO: EVAMÄRTAGRANQVIST

Gäller t o m 29/10 så länge lagret räcker. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Sortimentet kan variera från varuhus till varuhus.

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Just nu på Åhléns City! 23 – 29 OKTOBER

Det finns en Dior för varje man Anna Lee Cela förmedlade ”Lukt” i sitt fotografi, som blev juryns vinnare i kategorin. Bilden är beskuren. FOTO: ANNA LEE CELA

Robert Pattinson speglar Diors kärlekshistoria om en man som lever tusen liv. Upptäck hela kollektionen Dior Homme på Åhléns City – de eleganta doftnoterna i Dior Homme EdT, intensiteten i Dior Homme Intense, irisen i Dior Homme Sport och de friska noterna i Dior Homme Cologne. Det finns en Dior Homme för varje man. I veckan finns Diors doftexperter på Åhléns City, kom in och låt dem guida dig till din doft från Dior. Köp valfri doft från Dior Homme och få en lyxig resestorlek av Dior Homme EdT på köpet (värde 200:–). DIOR HOMME EdT 50 ml

685:

Birgitta Palmgren är folkets favorit i kategorin ”Sjätte sinnet”. Bilden är beskuren.

FOTO: BIRGITTA PALMGREN

En ny doft från CLEAN med mysk Juryns val i kategorin ”Syn” är Simon Victors fotografi. Bilden är beskuren.

FOTO: SIMON VICTOR

Nu kommer CLEAN med deras första myskdoft. CLEAN White Woods är skapad för att fånga doften av ljusa och trädbevuxna smultronställen i skogen. Den öppnar upp med bergamott, mandarin och svartpeppar. I det blomstrande hjärtat kan du urskilja magnolia, lilja och vaniljorkidé. Doften avrundas med en härlig blandning av sandelträ, pralin, mysk och amber. Kom till Åhléns City i veckan och möt experter som gärna guidar dig genom de nya noterna!

NYHET! CLEAN WHITE WOODS EdP 30 ml

455:

Abdul Majid vann folkets röst i kategorin ”Syn”. Bilden är beskuren. FOTO: ABDUL MAJID

Juryn tilldelade Chris Stephens förstaplatsen i kategorin ”Hörsel”. FOTO: CHRIS STEPHENS

Nyhet! Ring och sms:a obegränsat till fast pris.

Samsung Galaxy S4

399 kr /mån

Minsta totalkostnad 9 576 kr

Valfritt View cover ingår! Värde 399 kr

telia.se Besök telia.se, våra butiker eller ring 90 200.

Gäller privatpersoner så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 31/10 2013 med 24 mån bindning. 0,5 GB/mån ingår. Engångsavgift 250 kr (ingen engångsavgift på telia.se) För fullständiga priser villkor se telia.se/villkor.

Den asylsökande vitryska familjen med en 1,5-årig dotter var tidigare tvungen att bo i en stuga utan el och värme på Åby camping. FOTO: CHRISTINA BLOM

Kommuntoppen: Vitryska familjen inte vårt ansvar Mölndal. Den vitryska familjens bidrag ströps och den 1,5-åriga flickan tvingades att bo på en rivningshotad camping. Nu hävdar kommunalrådet i Mölndal att kommunen agerade rätt.

Hans Bergfelt (M) menar att kommunen ska följa lagen, inte barnkonventionen . FOTO: HANS WRETLING/MÖLNDALS STAD

Metro har tidigare skrivit om den asylsökande vitryska familjen som i flera månader tvingades bo i en stuga utan el och värme på Åby camping – samtidigt som campingens stugby revs. Socialtjänsten i Mölndal och Migrationsverket kunde inte enas om vem som skulle ta ansvar för familjen, resultatet blev att ingen gjorde det. Till dagens kommunfullmäktige har Miljöpartiet lämnat in en interpellation där partiet undrar hur kommunstyrelsens ordförande,

Hans Bergfelt (M), tycker att kommunen lever upp till barnkonventionen, både i allmänhet och i fallet med den vitryska familjen. I sitt svar tillbakavisar Hans Bergfelt kritiken, och menar att kommunen inte ska följa barnkonventionen, utan lagen, eftersom lagen är skriven för att ta hänsyn till barnkonventionen. – Om vi gör en feltolkning av lagstiftningen då får vi ta det till oss. Det är den modellen vi har i Sverige. För vi har ju ambitionen att följa lag, och jag är rätt säker

på att vi gör det, säger han. Han stöttar också socialoch arbetsmarknadsförvaltningens beslut att dra in familjens stöd. – Man får göra en bedömning om man tycker att någon annan har ansvaret eller inte. Finns det brister eller luckor om vem som har ansvaret så är det staten som har ansvaret eftersom det är staten som skriver lagen. Och då är en rimlig konsekvens att ett barn hamnar utan boende? – Det är aldrig rimligt att ett barn hamnar utan boende. Men är det då inte rimligt att kliva in och hjälpa en sådan här familj som hamnar mellan stolarna tills ansvarsfrågan är löst? – Nej, därför att vi tycker att någon annan har ansvaret. PETER LÖWENDAHL peter.lowendahl@metro.se

”Järnåldersbling-bling” stulet i Lund

Tjuvarna stal smycken och utsmyckningar till kläder.

Flera smycken från järnåldern saknas efter ett inbrott på Historiska museet i Lund tidigt i går morse. – En monter slogs sönder och tjuvarna stal smycken och utsmyckningar som använts på kläder. Det var järnålderns bling-bling, säger Per Gustafson, säkerhetschef. Larmet utlöstes klockan 02.47 och polisen var snabbt på plats men tjuvarna hade hunnit försvinna. METRO FOTO: HISTORISKA MUSEET

Välkommen till stans bästa shoppingkväll för män med DJ, liveband och exklusiva erbjudanden. Upptäck höstens modenyheter och träffa idrottsprofiler och representanter från dina favoritmärken.

IDAG 23/10 17.00 – 21.00 Välkommen till Plan 2.

KLUBBERBJUDANDE

10% PÅ ETT HELT KÖP MODE FÖR MÄN* Läs mer och se alla erbjudanden på ahlens.se/man

* Erbjudandet gäller 23/10 kl. 17 – 21 på ordinarie pris för dig som är eller blir medlem i Åhléns Klubb. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden.

www.metro.se onsdag 2013-10-23

BLEV DU LOVAD OCH MEN GLÖMDE KOLLA ? BYT TILL SVERIGES BILLIGASTE FASTPRIS! 195 KR MÅN

BILLIGT. BILLIGT. BILLIGT.

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Nyheter i bilder

Utvecklingen i Irak • 2003: USA:s invasion inleds och Bagdad faller. Saddam Hussein grips. • 2004: En irakisk övergångsregering tillträder.

• 2005: Irak håller parlamentsval. Saddam åtalas. • 2006: Saddam döms till döden och avrättas. • 2008: Avtal om USA-uttåg. • 2013: Våldsvåg med ökat antal terrordåd.

Blodbadet i Syrien sprider sig till Irak En kvinna uttrycker sorg efter ett bombattentat i Bagdad i fredags, ett av många våldsdåd den senaste tiden. FOTO: AP

Storbritannien. Västerländska ledare vill ha fredssamtal

Arabiska och västeuropeiska utrikesministrar träffar just nu syriska oppositionsledare i London för att övertyga dem om att delta i fredssamtal i Genève. På plats finns USA:s utrikesminister John Kerry. TT FOTO: AP

Ryssland. Rättsligt efterspel för syraattack på teatern

I går inleddes rättegången mot den ryske dansaren Pavel Dmitritjenko, 29, som misstänks ligga bakom syraattacken som nästan gjorde Bolsjojteaterns konstnärlige ledare Sergej Filin blind. TT FOTO: AP

Mexiko. Orkanen Raymond tvingar skolor att stänga igen

Orkanen Raymond piskar Mexikos Stillahavskust och tvingar skolor att stänga och över 1 000 personer att lämna sina hem. Sedan i söndags har stora regnmängder fallit. TT FOTO: AP

Oroligt. Inbördeskriget i Syrien, en icke fungerande regeringsmakt och gamla spänningar är orsaker till ökningen av våldet i Irak.

– Kriget i Syrien spiller över in i Irak och ökar spänningen mellan olika religiösa och etniska grupper, samtidigt som al-Qaida i både Irak

och Syrien får ett större utrymme att agera från Syrien in i Irak, säger Samuel Bergenwall, säkerhetspolitisk analytiker på Totalförsvarets forskningsinstitut. Sprängladdningar med djävulskt uttänkta konstruktioner används. Handgranater, raketvapen och handeldvapen. Medlen är många och resultaten nedslående: 500– 700 döda hittills i oktober – och uppemot 7 000 i år. Våldet i Irak är på nivåer

100 SVENSKA KRONOR = 100 DANSKA KRONOR HOS 60 BUTIKER OCH RESTAURANGER*

som inte setts sedan 2008. I Syrien pågår, förenklat uttryckt, strider mellan sunnimuslimer och shiamuslimer trogna president Bashar al-Assads alawitiskt dominerade regim, med stöd från shiamuslimska Iran respektive de stora sunniländerna. Också irakiska sunni- respektive shia-krigare slåss i Syrien. Irak blir bas för transporter, återhämtning, rekrytering – men också ett slagfält. – Krigare på båda sidor

rör sig genom Irak så det blir ett spill in i Irak, säger Robert Egnell, säkerhetspolitisk analytiker på Försvarshögskolan och nu gästföreläsare vid Georgetown University i USA. Främst är det al-Qaida i Irak som trappat upp våldet, säger han: mot shiiter – men också mot mindre extrema sunni-miliser. – Miliserna har försvagats, medan al-Qaida har kommit tillbaka, säger Egnell. TOMAS BENGTSSON/TT

GÖTEBORGSOPERAN AB:

AUDITION

LASSEMAJAS DETEKTIVBYRÅ: OPERAMYSTERIET Vi söker flickor och pojkar till rollerna Lasse och Maja. Du skall se ut att vara mellan 10 till 12 år och inte vara längre än 160 cm. För mer information se www.opera.se/jobb

Ligger i tiden. TRÄFFA BUSIGA PIRATER OCH SE NICKE NYFIKENS SHOW PÅ STENA DANICA

DANMARK ÖVER DAGEN MED BIL FR 140:-/PERS**

BARNSLIGT SKOJ PÅ HÖSTLOVET.

En mjuk och skönt fleecefodrad skinnkänga med dämpande sula. Dam

BOKA NU!

99:-

1199,-

/ PERSON

Åk med oss på prisvärda höstlovsresor till spännande ställen. Leta bärnsten på stranden, klättra i sanddynerna och titta på gigantiska klumpfiskar på Nordsøen Oceanarium i Hirtshals. Passa också på att shoppa i Skagen, Fredrikshamn och Säby. Hela lovet händer det dessutom massor av skoj ombord på Stena Danica. Se fler roliga höstlovstips på stenaline.se. Vi ses ombord!

Göteborg – Fredrikshamn fr 99:-/person. Läs mer och boka på stenaline.se eller 0770-57 57 00*** *1 SEK = 1 DKK Erbjudandet gäller 27/9 – 14/11 2013 i 60 butiker och restauranger i Fredrikshamn, Skagen och Säby. Se lista med vilka handlare, kaféer och restauranger som erbjuder växelkursen samt länkar, öppettider och kartor på stenaline.se. **Totalpris dagstur med bil fr 700:-/5 pers. ***Bokningsavgift tillkommer vid personlig service.

Avenyn 16, Femman, Kungsg. 44, Frölunda Torg, Kungsmässan

shop online • eccostore.se

Upplev en skönare höst med LloydsApotek. Ta hand om dig själv i höst. Just nu har vi extra bra erbjudanden för hud, mun och tand. Hos LloydsApotek kan du hämta ut dina recept, få hjälp av våra specialister på värk och träffa våra experter på hudvård. Om du inte redan är medlem, gå med i vår populära kundklubb och ta del av exklusiva medlemserbjudanden. Välkommen in till oss, vi hjälper dig gärna.

Veckans vara v.43

40% NU

20%

20:-

Gäller 21 –27 okt. ZENDIUM TANDKRÄM 100 ml. Vårdar dina tänder effektivt och milt. Finns i olika smaker och funktioner. (Ord pris 32.90)

FRÅN

159:-

FRÅN Nyheter!

CLEARBLUE Produkter för dig som vill bli gravid eller väntar barn. (Ord pris från 159:- till 369:-)

55:-

Bli medlem d irekt i d itt apotek eller på www.lloydsapotek.se

FLUX MUNSKÖLJ För starka tänder och fräsch andedräkt. (Ord pris 69:- till 99:-)

20%*

99:-

THERMACARE Värmedynor för nacke & axlar eller rygg. (Ord pris 119:-)

FRÅN

55:-

FRÅN

Spara

20:-

55:-

WELEDA Naturliga och ekologiska ansikts- och kroppsprodukter för vuxna och barn. Gäller hela serien. (Ord pris 69:- till 249:-)

20%

AVÈNE En komplett hudvårdsserie för känslig hud. Innehåller källvatten från Avène. (Ord pris 69:- till 359:-)

SPAR

30:59:NU Nyhet!

ACO BODY EXTRA RIK HUDLOTION 500 ml. Rik och närande lotion för hela kroppen. Parf/Oparf. (Ord pris 89:-)

*Gäller hela serien.

Recept

Medlemserbjudande!

Hos oss kanRecept du hämta ut dina receptbelagda mediciner. Läs mer på www.lloydsapotek.se Hud

Värk

Gäller tom 2013-11-17, om inget annat anges. Med reservation för slutförsäljning. Sortimentet kan variera på olika apotek.

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Brunei inför dödsstraff för otrohet Strängare. Sultanen av Brunei ska införa sharialagar i det lilla kungadömet. Dödsstraff för otrohet och piskstraff för den som druckit alkohol finns bland de möjliga straffen. Envåldshärskare Hassanal Bolkiah – som också är en av världens rikaste personer – tillkännagav i går att sharialagar blir verklighet i Brunei om sex månader. – När den här lagstiftningen träder i kraft har vi uppfyllt vår plikt mot Allah, sa sultanen i ett tal. Straffen kan komma att inkludera stening till döds för otrohet, att en kroppsdel huggs av som straff för

Hassanal Bolkiah, sultan av Brunei, skärper landets lagar. FOTO: AP

stöld och piskstraff för abort eller alkoholbruk. Brunei hamnade i svenskt fokus 2004, då kung Carl Gustaf efter ett statsbesök i det oljerika

landet hyllade sultanens öppenhet och närhet till folket. Hassanal Bolkiahs familj har styrt Brunei i flera hundra år. 1996 lyfte sultanen frågan om sharialagar för första gången. Han kräver redan att befolkningen håller sig till en konservativ tolkning av islam, i jämförelse med de muslimska grannländerna Malaysia och Indonesien. Försäljning av alkohol är förbjuden och möjligheten att utöva andra religioner begränsad. Det är än så länge oklart hur strikt sharialagarna kommer att tillämpas. För två år sedan sa landets justitiekansler att beviskraven skulle bli hårda och straffen utverkas diskret, troligen i ett försök att lugna befolkningen. TT-AFP

Brandinferno kan förvärras av vädret Jennifer Schweinsberg och hennes son David tog i går bilder av ruinerna av familjens hem i Sunny Ridge Drive i Winmalee 65 kilometer från Sydney i Australien. Brandmän kämpar nu desperat för att försöka betvinga de massiva bränder som rasar i bergen väster om Sydney i Australien. Situationen väntas dessutom förvärras ytterligare av hetta och kraftiga vindar i området. TT FOTO: AP

Maria-fallet

Offensiv

Födelseattester ska undersökas

Närmare 40 döda i Boko Haram-strid

Greklands Högsta domstol har beslutat om en omedelbar utredning av födelseattester i landet. Beslutet är en effekt av att ett par som misstänks för kidnappning visat sig ha registrerat ett barn, Maria, på falska grunder. TT-REUTERS

Nigeriansk militär har dödat närmare 40 misstänkta anhängare till den våldsamma islamistiska rörelsen Boko Haram. Mark- och flygoffensiven inleddes i måndags mot ett av deras tillhåll i den nordöstra delen av landet. TT-AFP

”Kom ihåg att ungdomarna på Taksimtorget och i Geziparken visade att de är sanna européer.” EU-minister Birgitta Ohlsson (FP), sedan EU beslutat att utöka medlemskapsförhandlingarna med Turkiet.

HAR DU ONT? Hemsedal v.47,48 tor-sön fr. 1490:-/p v.51 tor-sön fr.1620:-/p v.1 sön-tor (nyår) fr. 3150:-/p v.2 tor-sön fr. 1870:-/p inkl. buss, boende & liftkort

Italien - Dolomiterna v. 7 fre-sön (10dgr) fr. 6690:-/p inkl.buss,boende & halvpens

RESDAX

Skid och Äventyrsresor tel 031-81 30 00 www.resdax.se

Sök direkt till specialiserad sjukgymnastik, utan remiss. Du betalar endast 80kr i patientavgift! Frikort gäller. Dr. Saléns gata 12 413 22 Göteborg 031-41 01 71 www.ortorehab.se

t ktig i r l il kt t pris! u d pro brekts d l a l Utv lågt A

Återvinn mig tack!

KOLLA PRISET!

När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

Örhängen i äkta silver med kubisk zirkonia (ord 9950)

Först till kvarn! Bara denna vecka Erbjudandet gäller endast 21-27 oktober. HITTA NÄRMSTA BUTIK PÅ: www.albrektsguld.se eller ring: 08 - 626 05 05

- när du vill göra en bra affär!

+ PLUS

Välkommen!

RÄNDERNA SITTER I

www.metro.se onsdag 2013-10-23

MODETOPPEN

399 kr

580 kr

Sugarfree Shoes

Topshop

Foträtt. De små svarta pumpsen är ett måste för den perfekta basgarderoben. Om du inte äger ett par är det hög tid att investera i ett par klassiska pumps nu.

Ränder alltid rätt Ränderna går aldrig ur modet. Den här säsongen är trenden svart på vitt. Inspireras av modelejonet Miroslava Duma som redan sportat trenden eller gör som fashionistan Zanita Morgan gardera dig från topp till tå.

Att matcha mönster med mönster har aldrig varit ett av mina ess i rockärmen. Men efter att ha sett Miroslava Duma matcha ränder kors och tvärs, blir jag sugen på att ge det ett nytt försök. Den här säsongen är ränderna nämligen här för att stanna! PETRA TUNGÅRDEN, MODEREDAKTÖR

Miroslava Duma vågar matcha och lyckas. FOTO: TIMUR EMEK/GETTY

Olivia Palermo är söt utan att se trendig ut. FOTO: CHARLES ESHELMAN

Zanita Morgan går all-in med ränder. FOTO: CAROLINE MCCREDIE/GETTY

Våga matcha

Sött

Monokromt

Fashionistan tillika bloggstjärnan Miroslava Duma är en mästare på att mixa och matcha. Här matchar hon ränder på kors och tvärs och lyckas få till en helhet. Inspireras av det unga modeoraklet och våga lite mer.

Realitystjärnan Olivia Palermo lyckats alltid pricka in senaste skriket, utan att för den delen se för trendig ut. Gör som Olivia och bär den randiga tröjan till höstens it-plagg den vippiga kjolen.

Modelejonet Zanita Morgan gillar att slå på stora artilleriet – här i randigt från topp till tå. Gör som Zanita och ta trenden till en ny nivå. Kombinera med monokroma detaljer som blir ett med outfitten.

399 kr Zara

249 kr H&M

METRO ÄLSKAR

€

1 495 kr

BÄSTA PRIS

One Teaspoon

2 100 kr 149 kr

499 kr

Topshop

Vila

349 kr Vila

H&M

Kurvig

”Det är absolut inga klagomål från hans sida.” Skådespelerskan Jenna DewanTatum om fästmannens syn på hennes kurviga figur till tidningen Self Magazine.

199 kr

249 kr

Topshop

Weekday

599 kr

4 500 kr

Zara

Club Monaco

1 250 kr

280 kr Topshop

498 kr Have2Have

499 kr Nelly

Zara

799 kr Zara

MODE 19

www.metro.se onsdag 2013-10-23

4 250 kr Saint Laurent

4 250 kr

299 kr

Jimmy Choo

H&M

Grunge och wetlook

NYHET! PRENUMERERA PÅ GLASÖGON. ENKLARE KAN INGET VARA. Det ska vara enkelt att hålla stilen. Därför har vi över 1000 bågar att välja mellan. Nu kan du även välja att prenumerera på glasögon. Då betalar du månadsvis och kan hämta ut ett par nya glasögon i butik varje år. I prenumerationen ingår en ettårig helförsäkring, som garanterar dig ett nytt par glasögon om olyckan skulle vara framme. Dessutom ingår synundersökningar, glas av högsta kvalitet, glasbehandlingar, elegant etui och fri service. Oavsett synfel. Kom in till oss så berättar vi mer!

Feminin grunge är ledorden för italienska Pradas höstvisning. Rockigt feminint Pradas modeller gjorde entré på catwalken i feminina silhuetter i avgörande materialval som gjorde stilen rockigare. Till den tajta silhuetten bar modellerna ytterplagg i storleken större som andades grunge.

Nya längder Den här säsongen ska kjolen sluta nedanför knäna, men den nya längden betyder inte att outfitten behöver kännas tantig. Välj rätt material och låt detaljerna göra jobbet. Satsa på en hårdare make och en rockigare frisyr. En trend som vi sett på var och varannan visning är wetlooken.

Stora ytterplagg andas grunge.

Spännande materialval.

Fashionfyndet Storhetsvansinne Den här säsongen är ett stort smycke bättre än flera små. Så se till att gå till överdrift i höst.

Guldyra

100 kr Topshop

5 UNDER 500 KR

ENKELSLIPADE GLASÖGON

149:/

MÅNAD

PROGRESSIVA GLASÖGON

299:/ MÅNAD

Hela modevärlden har fått guldfeber. Förvandlas till en skata i höst och grabba allt som glimmar.

Handfast Blinga handlederna i vinter. Och låt smycket ta plats. Det är fint om smycket bara kikar fram under skjortärmen.

I våra fasta priser ingår alltid valfri båge, ofärgade glas med rep- och antireflexbehandling och vid behov extra tunna glas. Kundtjänst 0775-70 71 00 smarteyes.se

TEKNIK 20

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Kameran är det bästa med Samsungs klocka

Prylnytt

NY APP TAR BORT SPOILERS På Metro.se/prylbloggen kan du läsa om de senaste prylarna

Med Samsungs första smarta klocka kan du spionera på kollegerna. Men mycket roligare än spionkameran blir det inte, tycker Metros prylexpert.

Åsikt

METRO TESTAR

ARON ANDERSSON Metros prylexpert

FÖRSTA SURFPLATTAN I går presenterade Nokia lite nyheter på Nokia World som i år hålls i Abu Dhabi. Vid sidan av ett antal mobiler visades Nokia Lumia 2520, företagets första surfplatta.

En klocka känns inte särskilt nyskapande? Men Galaxy Gear är mer än en klocka, det är en ”smart” klocka. Alltså rymmer den massa finesser och nymodigheter som stegräknare, kamera, appar och så vidare. Som en spionklocka? Lite så, problemet är bara att det inte går att spionera så bra eftersom det inte går att stänga av ljudet. De flesta förstår att du har något fuffens för dig när de hör kameraklicket. Bilderna blir kanske inte heller så fantastiskt bra, men detta är ändå den stora behållningen med klockan. Resten är inget att ha? Än så länge finns det inte så mycket appar att välja på. Dessutom går klockan bara att använda fullt ut för den som även har telefonen Galaxy Note 3 i fickan. Klockan kopplas ihop med mobilen via bluetooth. Vad ska jag med Galaxy Gear till? För den som vill låtsas som att de lever i en ”Tillbaka till framtiden”-doftande version av 80-talet är klockan utmärkt. Till och med designen andas någon form av ”Knight rider”-estetik. Men för alla som inte älskar ”Miami Vice” är de 2 700 kronorna lite väl mycket. I en mening? En rolig kamera, men inte särskilt smart klocka.

Nokia släpper surfplatta.

Slipp oönskade spoilers. BEHÅLL SPÄNNINGEN ”Spoiler shield” är en app som censurerar allt spoilerinnehåll från sociala medier. Du väljer ett program du inte vill veta mer om så rensas detta innehåll bort. Du kopplar din Facebook och Twitter till ”Spoiler shield”, och det är sedan via denna app du kikar på flödena.

Kameran är rolig – men inte så diskret. FOTO: LOTTA BERGSETH

In i minsta detalj

Topp & stopp!

Samsung Galaxy Gear • Pris. 2 700 kronor. • Betyg. 55 • Mått. 56,6 x 36,8 x 11,1 mm.

METRO GILLAR

Kameran. Den största behållningen visar sig snabbt vara möjligheten att ta bilder stup i kvarten. Frågan är hur länge det nöjet varar.

• Kamera. 1,9 megapixel. • Skärm. 1,63 tum. • Lagringsutrymme. 4 GB. • Batteri. 150 timmars standby. 25 timmars normal användning.

Bristen på appar. Än så länge är apputbudet sjukt begränsat, vilket gör att de kvadratiska bilderna inte går att dela direkt på Instagram. Det hade varit trevligt. METRO OGILLAR

Klockan går bara att använda fullt ut tillsammans med Galaxy Note 3. FOTO: LOTTA BERGSETH

Designen andas ”Knight rider” och ”Tillbaka till framtiden”. FOTO: LOTTA BERGSETH

Fler nyheter på metro.se/ prylbloggen

Du kommer aldrig få jobb på PEAK. Däremot är chanserna stora att du hittar ditt drömjobb under vårt nya namn – Centric. Den 1 november byter vi nämligen namn, färg och storlek när vi på PEAK tar på oss vårt moderbolags kostym och blir en viktig del av ett av Europas största privatägda tjänsteföretag. Vill du också få en nystart med ett nytt jobb och få över 5 000 nya arbetskollegor på köpet? Kontakta oss redan idag.

PEAK – Better is always possible

Stockholm | Göteborg | Malmö www.peak-bemanning.se PEAK_Metro_254x90_Fjärilar.indd 9

2013-10-18 10:25

träna utan bindningstid GYMKORT NÅGON NS? ANNANSTA VI LÖSER IN DET!

FUN MOVEMENT STRONG TOGETHER

GYMKORT FRÅN

249

4 GYM

4 REHAB & SJUKGYMNASTIK

4 KONDITION

4 FÖRETAGSFRISKVÅRD

4 SPINNING

4 KIDZCLUB & BARNDANS

4 GRUPPTRÄNING

4 UNGDOMSKORT

4 FRIA VIKTER

4 SENIORKLUBB

4 PERSONLIG TRÄNING

4 SOL & RELAX

nordicwellness.se

KR / MÅN

2 SPORT

Hockeykompisar

Livfull hyllning till Stefan Liv De spelade tillsammans i Detroits farmarlag Grand Rapids. Nu döper ishockeybacken Jonathan Ericsson (bilden) och hustrun Evelina sin nyfödda dotter till Liv – för att hedra vännen Stefan Liv. ”Vi gillar namnet. Men det har också en historia med vår väldigt goda vän, Stefan Liv. Det är lite av en hyllning till honom. Han var en bra vän, en kille jag verkligen respekterade mycket”, säger Ericsson till tidningen Detroit Free Press.

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Sir Alex om spelet bakom kulisserna Casillas dubbla Iker Casillas är ordinarie i Champions League – men inte i ligan. FOTO: TT

Boksläpp. Alex Ferguson är tillbaka i rampljuset – som författare. I sin självbiografi avslöjar han en rad händelser som utspelat sig bakom kulisserna i Manchester United.

Tiden i fotbollsklubben resulterade bland annat i 13 ligatitlar och två Champions League-vinster. Men framgången innebar inte att det alltid var frid och fröjd i klubben. I omklädningsrummet pågick det ofta händelser som tvingade tränaren Alex Ferguson till att agera. I självbiografi – ”My autobiography” – avslöjar han detaljer från spelet bakom kulisserna. Bland annat skriver han

om hur han tvingades stoppa ett videoinslag från att sändas eftersom mittfältaren Roy Keane kritiserade sina medspelare för hårt. ”Det var skrämmande att se. Och jag är från Glasgow. Han har den vildaste tungan du bara kan föreställa dig”. Situationen ledde till följande besked från Ferguson till assisterande tränaren Carlos Queiroz: ”Han måste bort, Carlos. Till varje pris. Gör dig av med honom”. Ruud van Nistelrooy råkade ut för en snarlik hantering. När anfallaren inte fick speltid i Ligacupfinalen 2006, riktade han en svordom mot Ferguson – och det blev bland det sista han gjorde i klubben. ”Just då kunde jag bara inte tro på det han sa… Men det var slutet för honom”. TT

målvaktskamp Champions League

Sir Alex låter den berömda hårtorken gå för fullt. FOTO: AP

Om David Beckham

“David var den ende som jag har tränat som blev känd. Han hade det lite som sin målsättning, att bli känd vid sidan av fotbollen.”

Bandy

Regnet flyttar på Gais premiär Regn och värme gör det omöjligt att spela bandy i Kungälv på lördag. Elitseriepremiären, derbyt mellan Kungälv och Gais, flyttas därför. Preliminärt spelas matchen den 7 december. TT

Kommentator

Lagkaptenen och ikonen Iker Casillas har tappat sin givna plats, både i Real Madrid och det spanska landslaget. Men i kväll får han spela – Reals tränare Carlo Ancelotti har garanterat Casillas att han är förstavalet i Champions League och cupen. När Iker Casillas i slutet av förra veckan meddelade att han överväger att lämna den klubb han kom till som åttaåring hamnade tränare Ancelotti i en svår sits. Casillas har mäktiga vänner i klubbens ledning och ett starkt stöd i spansk media. Samtidigt har hans ersätta-

Real Madrid–Juventus

Viasat Fotboll/HD 20.00 Håller två av världens bästa målvakter nollan på Bernabeustadion? Kommentatorer: Henrik Strömblad och och Glenn Strömberg.

Håll ett extra öga på:

CSKA Moskva–Manchester City

Häcken vill spela på Gamla Ullevi

Viasat Fotboll/HD kl 17.45 Tuff utmaning för City. Kommentatorer: Claes Andersson.

Övriga matcher:

Torres har hittat målformen Fernando Torres avgjorde Champions League-matchen mellan Schalke 04 och Chelsea i går. Chelseas spanske anfallare gjorde såväl 1–0 som 2–0 borta mot svårspelade Schalke och såg därmed till att Chelsea nu toppar grupp E, där även Basel och Bukarest spelar. FOTO: AP

Anderlecht–Paris SG Viasat Sport/HD 20.30 Manchester United–Real Sociedad Viasat Motor/HD 20.40 Bayern München–Viktoria Plzen Viasat Xtra 1 20.40 Bayer Leverkusen–Shakhtar Donetsk Viasat Xtra 2 20.40 Galatasaray–FC Köpenhamn Viasat Xtra 4 20.40 Benfica–Olympiakos Viasat Xtra 6 20.40

Välkommen till Hem&Villa Isabelle McAllister

GÅ 2 FÖR 1 torsdag kl 11-19 söndag kl 15-17 GRATISFIKA första timmen, torsdag & fredag

Förverkliga dina boendedrömmar

24-27 oktober 2013 Svenska Mässan hemochvilla.se mittkok.se Leila Lindholm

METRO I SAMARBETE MED

Kvällens hetaste:

Fotboll

Häcken måste flytta från Rambergsvallen och vill spela på Gamla Ullevi 2014. Men fyra lag får inte plats på arenan och en flytt skulle kunna tvinga Öis till Valhalla. Beslut väntas inom kort. METRO

HENRIK STRÖMBLAD

re Diego Lopez varit mycket bra i ligaspelet. Mötet med Juventus och en annan målvaktsikon, Gianluigi Buffon, blir viktigt för Casillas. Juventus släppte in fyra mål i andra halvlek mot Fiorentina och Antonio Contes lag har visat sig sårbart defensivt den här hösten. Nu ställs Conte mot sin gamle tränare i Juventus. Sluga italienska fotbollhjärnor möts i en match där Real Madrid som första lag i Champions Leaguehistorien kan bli klara för slutspelet redan efter tre omgångar. Förutsättningen är seger för Real, och att Galatasary– FCK slutar oavgjort.

Anders Öfvergård

Hem & Villa arrangeras av:

Entré till

ingår!

Onsdag 23 oktober 2013

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt

personligt

På grund av att plattformarna förlängs vid Aspen station kan inga pendeltåg stanna vid Aspen till och med 7 december. I stället går det ersättningstrafik med bussar mellan Aspen och Aspedalen (Almekärrs centrum). Bussarna stannar även vid hållplats Ekebacken. Byte till och från tåg sker vid Aspedalen för resa till och från Göteborg/Alingsås.

INGELA LARSSON Ålder: 51 år. Bor: Tjörn. Familj: Två vuxna barn och katt. Yrke: Servicechef på Stenungsunds kommun. Färdsätt: Cykel och bil. Intressen: Träning. Läser: Knausgård. Lyssnar på: Blues och P1.

Se till att föraren ser dig Under den mörka årstiden är det viktigt att tänka på att man syns på långt håll. Använd reflex och ställ dig väl synlig på hållplatsen. Om du står kvar inne i busskuren kan det vara svårt för föraren att se dig.

Låt kortet ladda sig självt Med Autoladda tankas kortet på automatiskt när det tar slut.

Läs mer om hur du skaffar Autoladda på vasttrafik.se

Kom till skott. Ingela Larsson har börjat cykla till jobbet och kan njuta av den vackra utsikten från Tjörnbron i sin egen takt. Drygt tre mil om dagen blir det.

FOTO: PEGGY MAGNUSSON

Arbetsdagen börjar och slutar i sadeln Trafikantveckan lockade Ingela att börja långcykla till jobbet Trafikantveckan STO-utmaningen fick Ingela Larsson att ställa bilen och börja cykla drygt 3 mil om dagen till och från jobbet. – Det är så vackert att möta morgonen på cykel och inte alls så jobbigt som jag trodde. Ingela Larsson ägde ingen cykel men bestämde sig för att köpa en inför Trafikantveckan STO-utmaningen i september. Ett pilotprojekt där deltagarna samlar poäng i en app på Facebook genom att pendla grönare. – Jag hade funderat länge på att börja cykla och den här utmaningen gjorde att jag kom till skott och köpte en egen cykel. Ingela bor på Tjörn och har en 1,6 mil lång väg att cykla till jobbet på Stenungsunds kommun. – Jag hade inte ens testat att cykla

”... det är ju en rejäl backe över Tjörnbron men det gick lättare än förväntat” den sträckan och det är ju en rejäl backe över Tjörnbron men det gick lättare än förväntat. Nu cyklar hon när hon har lust och låter vädret styra. – Vissa dagar behöver jag bilen i tjänsten men annars ska jag försöka cykla så ofta som möjligt. Ibland jobbar jag hemifrån.

i stället njuta av alla dofter och fågelkvitter. Syftet med STO-utmaningen är att minska koldioxidutsläppen. – Jag hade ofta dåligt samvete när jag körde bil varje dag och tänker verkligen på att jag sparar miljön när jag tar cykeln. Ingela tycker att det är bra med den här typen av satsningar och har fått mycket respons och uppmuntran från både vänner och kollegor. – Bekräftelse är aldrig fel och många tycker att det är kul och häftigt att jag cyklar så långt. Dessutom är det fantastiskt om man kan inspirera andra att komma igång.

Skönt att slippa bilarna

Inte lönt med månadskort

Enda nackdelen tycker hon är att cykelvägen går längs en hårt trafikerad väg. – Jag ska försöka leta upp några småvägar som alternativ. Man kommer så nära naturen när man cyklar så det är skönt att slippa bilarna och

Ingela skulle även kunna åka buss till jobbet men eftersom hon ändå måste ha bilen ibland så har hon inte tyckt att det känns lönt att ha ett månadskort. – Det finns inga fördelaktiga biljetter att köpa om man vill åka buss

fakta FÖR GRÖNARE PENDLING Kommunerna Stenungsund, Tjörn och Orust har deltagit i ett pilotprojekt, Trafikantveckan STO-utmaningen, genom ett samarbete mellan Energikontoret Hållbar utveckling väst, Volvo IT:s projekt för grönare pendling och Energi- och klimatrådgivningen STO. Genom att ställa bilen har deltagarna samlat poäng i en app på Facebook. För mer information om appen se: www.commutegreener.se.

ett par gånger i veckan och att köpa enstaka enkelbiljetter kostar för mycket. Om det fanns andra typer av biljetter så tror hon att hon skulle åka buss ibland. Allt som gör det enklare att åka kollektivt och svårare att ta bilen är bra. – Jag tycker att det är jättebra med trängselskatt och hoppas att det kan få fler att se över sina resvanor. Erica Holm

3 NÖJE

Frieri

Storstilad förlovning Kanye West och Kim Kardashian har förlovat sig. Det är amerikanska E Online som rapporterar att rapparen friade till sin kändisflickvän i San Francisco. Storstilat, förstås, genom att hyra hela arenan AT & T Park för ändamålet. Paret blev tillsammans för ett år sedan och fick sitt första barn den 15 juni i år. TT

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Eric Saade berättar om hur han blev kidnappad På tv. I TV 3:s program ”Att vara” öppnar sig Eric Saade för programledaren Björn Kjellman och berättar för första gången om uppbrottet från Molly Sandén – och varför han blev kidnappad av sina egna föräldrar som liten. I TV 3:s program ”Att vara” träffar och imiterar programledaren Björn Kjellman svenska kändisar. I premiäravsnittet förvandlas han till Eric Saade och i jakten på att försöka förstå honom, för att kunna gestalta honom fullt ut, berättar Eric Saade för första gången om sina föräldrars skilsmässa. – Problemet med skilsmässan som gör att jag minns det var att det pågick så länge med vårdnadstvist och allt det där. Man satt på förhör hos polisen eftersom det blev kidnappningsförsök mellan mamma och pappa. Det tog på ens krafter, säger han i programmet. Både han och hans syster vägrade att ta parti i tvisten, vilket gjorde att de båda hela tiden slängdes fram och tillbaka mellan föräldrarna. – Ingen ville något ont, jag älskar mina föräldrar. Det var bara så tufft mellan

dem och då blev det automatiskt tufft för oss också. Det blev så mycket bråk och man pallade inte, så jag lärde mig att stänga av. I avsnittet berättar han även om uppbrottet från exflickvännen Molly Sandén. – Jag gillade aldrig det där med att ha ett förhållande som är offentligt. Och att göra slut offentligt, vilket det blev, var konstigt. Helt plötsligt finns det så mycket människor som inte ska tycka som tycker en massa. Att sedan utmålas som att ha blivit bitter över att hon och Danny Saucedo funnit varandra var inte heller särskilt kul, säger han. – Jag var snabb i käften möjligtvis, men medierna förstorade det gånger tio. Som mitt hån mot Danny om att ”han är nummer två”. Det var ett skämt men det var absolut inte så det tolkades. För att få Saade att öppna sig hade Björn Kjellman fyllt ett helt rum med tidningsartiklar och löpsedlar. Men Saade kände inte igen sig. – Medierna har valt sin egen bild av mig. Jag skulle nog inte säga att jag är en kaxig kille. De har valt att måla upp så. Jag har varit dum nog att tillåta det. KAROLINA SKOGLUND

karolina.skoglund@metro.se

Nu blir det av. Film av succéserien ”Entourage” Inspelning

”På plats i London! Underbart och samtidigt konstigt, att få filma delar av min första film i min hemstad, woooo!” Leona Lewis twittrar om glädjen över att få spela in sin debutfilm ”Holiday” i London. METRO

Det har varit på gång i flera år men nu ska ”Entourage” äntligen bli långfilm. I alla fall enligt seriens huvudperson Kevin Connolly, som spelar den stressade agenten ”E”. Till TMZ säger stjärnan att det är 100 procent klart att filmen blir av och att alla skådespelare nu är klara. Redan för två år sedan gick seriens producent Mark Wahlberg ut och de att filmen skulle bli av. Han ändrade sig sedan med motiveringen att skådespelarna var Kevin Connolly säger att det nu är ”giriga” och begärde för hö- klart för en film. FOTO: DAN STEINBERG/AP ga löner. 2011 och handlar om livet ”Entourage” visades i åt- runt filmstjärnan Vincent ta säsonger mellan 2004 och Chase (Adrian Grenier). TT

”Att vara” • Lär känna. Björn Kjellman träffar svenska kändisar med syftet att lära känna dem så bra som möjligt. I slutet av programmet får kändisen sedan intervjua ”sig själv”. • Möter fler. Utöver Eric Saade träffar Kjellman Plura Jonsson, Malena Ernman, Nour El Refai, Leif Manner ström, Annika Lantz, Markoo- lio och Gudrun Schyman. En kändis per avsnitt. • Premiär. Programmet har premiär i TV3 på lördag klockan 21.30.

I programmet ”Att vara” berättar Eric Saade om vårdnadstvisten i barndomen och uppbrottet från Molly Sandén. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

Pris

Musik

Björn Kjellman blir lik Eric Saade i TV 3:s nya serie ”Att vara”, som börjar på lördag. FOTO: TV 3

Musik

Populära videor kan vinna pris

Scarlett Johansson har bildat ett band

Ingen domstol för Lady Gaga

Ska det nyinstiftade priset Youtube Music Awards bli större än det äldre MTV Video Music Awards? Med det nya priset vill den Googleägda sajten Youtube få sin publik att rösta och därmed öka trafiken på sajten ytterligare, skriver Variety. Priset delas ut i sex olika kategorier vid en gala i New York den 3 november. Youtube har gått igenom trafiken under de senaste tolv månaderna och helt enkelt nominerat de populäraste och mest kommenterade videorna. TT

Scarlett Johansson har bildat ett band, skriver Contactmusic. The One & Only Singles är namnet och enligt filmstjärnan har bandet redan spelat in en drös med singlar. – Tanken var att skriva superpoppiga danslåtar som är skapade och framförda av tjejer. Som Grimes, säger Scarlett Johansson. Filmstjärnan har tidigare släppt en skiva med coverlåtar av Tom Waits år 2007 samt en skiva med sångaren Pete Yorn två år senare. TT

Det blir inga domstolsförhandlingar i november mellan Lady Gaga och hennes förra assistent Jennifer O’Neill. Under måndagen nåddes en överenskommelse vars innehåll dock är hemligt, skriver Contactmusic. O’Neill stämde Lady Gaga på 2,4 miljoner kronor för obetald övertid på sammanlagt 7 168 timmar i samband med 2010 års ”Monsters ball”turné. Lady Gaga är aktuell med sitt tredje album ”Artpop”. TT

BILJETTSLÄPP 25 OKTOBER SVERIGES TELEVISION I SAMARBETE MED LIVE NATION OCH BLIXTEN & CO PRESENTERAR

MALMÖ MALMÖ ARENA 31 JAN-1 FEB LINKÖPING CLOETTA CENTER 7 FEB-8 FEB GÖTEBORG SCANDINAVIUM 14 FEB-15 FEB ÖRNSKÖLDSVIK FJÄLLRÄVEN CENTER 21 FEB-22 FEB LIDKÖPING SPARBANKEN LIDKÖPING ARENA 28 FEB-1 MAR STOCKHOLM FRIENDS ARENA 7 MAR-8 MAR BILJETTER:

ticnet.se 077-170 70 70, Ticnetombud. För VIP-paket 08-665 01 65 el vip@livenation.se. För hotellerbjudande elite.se MELODIFESTIVALTURNÉNS SPONSORER

COCA-COLA

DELICATO

GEVALIA

METRO

MIO

OLW

SANTA MARIA

VILLALIV

VOLVO CARS

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Nygift. Kelly Clarkson gifte sig i hemlighet

Missa inte

Sångerskan Kelly Clarkson och musikmanagern Brandon Blackstock sa ja till varandra på den lyxiga farmen Blackberry resort i Tennessee i lördags, skriver Female First. Det hela avslöjades då en syster till kocken på anläggningen twittrade om kändisbröllopet. Kelly Clarkson lyckades gifta sig utan att medierna hann räkna ut var, när och Brandon Blackstock och Kelly hur. Anledningen till det Clarkson. FOTO: ALL OVER PRESS var för att Kelly i augusti beNu hoppas Clarkson på rättade att hon och Bran- att bli gravid. don skjutit på sitt bröllop. – Vi ska vänta ett tag I stället tog de beslutet att men självklart ska vi skaffa gifta sig i mindre skala. barn. ANNELI SANDBERG Åtalad

Krasch

Cee Lo Green ska ha drogat kvinna

Parton lindrigt skadad i bilolycka

R’n’b-sångaren Cee Lo Green åtalas för att ha drogat en 33-årig kvinna med ecstasy under en middag, uppger Reuters. De ska sedan ha begett sig till ett hotellrum där kvinnan påstår att Green förgrep sig på henne. Stjärnan själv nekar till anklagelserna. Händelsen ska ha inträffat förra året. TT

Dolly Parton råkade ut för en bilolycka i Nashville i måndags kväll, uppger Reuters. Countrystjärnan satt i passagerarsätet på en bil som kolliderade med ett annat fordon. Enligt polisen skadades stjärnan lindrigt och på Facebook skrev 67-åringen senare att hon mådde bra men var trött. TT

• Invigningsfilm är ”12 years a slave”, av Steve McQueen. Redan uppmärksammad för sitt ämne, slaveriet i USA. • ”Återträffen” av Anna Odell med en återskapad klassåterträff i centrum. • ”Escape from tomorrow”, en satirsk B-filmshyllning inspelad i smyg på Disneyland.

Oscarshajpade ”12 years a slave” inviger Stockholms filmfestival. På bilden: Michael Fassbender, Lupita Nyongo och Chiwetel Ejiofor. FOTO: SF FILM

• Mark Cousins ”A story of children and film”. Om barns roll i filmkonsten.

Git Scheynius är chef för Stockholms filmfestival. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Gäster får inte vara med när filmfestival har frihetstema Film. Jurymedlemmen Ai Weiwei skickar en tom stol. Regissören Mohammad Rasoulof är fast i Iran. Deras frånvaro gör årets tema på Stockholms filmfestival extra tydligt.

programmet. I går presenterades filmer och gäster och som vanligt kommer många spännande namn. Tyvärr är det ett par som har blivit förhindrade att medverka. Den kinesiske konstnären Ai Weiwei sitter i husarrest. Han har dock lovat att tillverka och skicka en stol, som ska stå tom under festivalen. Den iransk-tyske reFrihet, eller kanske snarare gimkritiske regissören Mobristen på frihet, löper som hammad Rasoulof, aktuell en röd tråd genom festival- med filmen ”Manuscripts

don’t burn”, har fått sitt pass fråntaget och får inte lämna Iran. Festivalchefen Git Scheynius är mycket oroad över hans situation. – Det är helt oacceptabelt att de håller honom i landet. Vi har lämnat in en protest till Irans ambassad. Desto mer glädjande är att den franska regissören Claire Denis kommer. Hon tilldelas årets Lifetime Achievement Award. På pressträffen avslöjades att Peter Gree-

naway, regissören bakom bland andra ”Kocken, tjuven, hans fru och hennes älskare”, är årets mottagare av Stockholm Visionary Award. Även i år ska fem filmer erbjudas filmälskare hemma i tv-soffan. Stockholms filmfestival var tidigt ute med att erbjuda festivalfilmer via Telias videobutik. Den 24:e upplagan av Stockholms filmfestival pågår den 6–17 november. MIRANDA SIGANDER/TT

ANNONSBOKNING · 031-743 81 32 · philip.larsson@metro.se

·VINTERBUFFÉ· M/S Trubaduren med showande besättning

FIRA IN JULEN PÅ FIRST HOTEL G RESTAURANG G MAT & VIN

VÄLJ MELLAN EN JULINSPIRERAD MENY ELLER G’S JULBUFFÉ MED FOKUS PÅ HAV OCH GRÖNT.

Biljettrusning! Över 32.000 biljetter sålda. Boka dag!

SERVERAS MELLAN DEN 28 NOV – 20 DEC (ENDAST FÖRBOKADE SÄLLSKAP) PRIS FRÅN 395 SEK/PERSON

VARMT VÄLKOMNA! FIRST HOTEL G / NILS ERICSONSPLATSEN 4 / GÖTEBORG TEL: 031- 63 72 00 G@FIRSTHOTELS.SE WWW.FIRSTHOTELS.SE/G

fr. 15/11 - 21/12 Pris 625:- /pp Boka online www.skargardslinjen.se eller 031-13 77 77

D R O B L JU mber

ån 22 nove

serveras fr

pris 295,r från 17:30 a g a 5,sd ti 17:30 pris 38 Måndagar agar från ed 5, fr 29 is r a pr g :00 Onsda ån 12:00 - 17 Lördagar fr från 17:00 pris 385,r Lördaga pris 295,från 13:00 Söndagar

carte från

även à-la-

165,-

The Golden Days SÖDRA HAMNGATAN 31 TEL: 031-13 20 22 WWW.GOLDEN-DAYS.SE

MODENYHETER & SKÖNHETSTIPS PÅ METROMODE.SE

TORSDAG 28 /11: AGNES • TIMBUKTU • JILL JOHNSON • DARIN • LASSE BERGHAGEN • BROLLE • GINA DIRAWI • PAULINE • ANDREAS JOHNSON FREDAG 29/11: E-TYPE • LINDA PRITCHARD • VELVET • ROGER PONTARE • TONE DAMLI • ERIK SEGERSTEDT • MOLLY SANDEN • LAGAYLIA FRASIER • ROBIN STJERNBERG

SCANDINAVIUM 28 & 29/11

WWW.JULGALAN.SE 0771 130 140

Julbord & show fr.

495:Ex moms

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Deckare. DiCaprio producerar Nesbøfilm

Återvinn mig tack! När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning. Tack!

Leonardo DiCaprio ska producera filmatiseringen av Jo Nesbøs kommande roman ”Blood on the snow”, skriver Variety. Boken handlar om en yrkesmördare som blir kär i sin chefs hustru. Författaren skriver böckerna under pseudonymen Tom Johansen. Filmbolaget Warner Bros förhandlar just nu om rättigheterna till att göra filmen. Det är ännu oklart om Leonardo DiCaprio även kommer att spela i den. Romanen ”Blood on the snow” ska ges ut under våren 2014. TT

Musik

Leonardo DiCaprio producerar Jo Nesbøs ”Blood on the snow”. FOTO: AP

Country

Tomas Ledin ger sig ut på turné

Taylor Swift bildar supergrupp

I dagarna ger Tomas Ledin ut sitt nya album ”Höga kusten”, inspiresomrat av barndomens som rar i trakten kring Ång-ermanälven. Nu är det även klart att han ska på turné, som startar på ”hemmaplan”, i Kramfors den 28 februari. Den 6 mars spelar han i Vara, den 9 mars kommer han till Göteborg och den 13 mars spelar han i Halmstad.

Taylor Swift har rekryterat kollegerna Vince Gill och Alison Krauss till en ”supergrupp”, skriver Contactmusic. Men det blir inget långvarigt samarbete, trion bildas till CounAssotry Music Asso ciation Awards där country countrypris delas ut. TT

Hösterbjudande på Nova Laserklinik på hårborttagning med laser Vid köp av minst 2, max 4, laserbehandlingar 60% Rabatt Rabatt på Ansiktsbehandling, & Vaxning 50% Microdermabrsion Vid köp av max 1 behandling på alla piercingar 40% Rabatt & öronhåltagning Max 1 piercing 30%

Erbjudandet gäller t.o.m. den 1/11 2013. Behandlingarna måste utnyttjas senast den 30/4 2014. Erbjudandet kan ej kombineras med andra rabatter.

Boka kostnadsfri konsultation på 031-492801 Sten sturegatan 25, 412 52 Göteborg. www.novalaserklinik.nu Uppge bonuskod: ”Metro”

Rabatt på Fillers & läppförstoring Vid köp av minst 1, max 3 behandlingar

HÖSTSTÄMMA PÅ KULTURHUSET I SKÖVDE

•

Lördag 16 november kl. 11.00

BIOPROGRAM

Ge bort ett presentkort

23 – 24 OKTOBER

Läs mer på sf.se/presentkort

•

Provsmakning och mer

• •

Plusstolar!

PREMIÄR

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

på SF Bio Göteborg

Smurfarna 2 - sv tal 3D

LasseMajas detektivbyrå – Von Broms hemlighet

(7 år)

Monica Z

2 Guns

About Time Jackass: Bad Grandpa

Komedi av Jeff Tremaine

17.30, 20.40

(7 år)

Alfons Åberg – Hokus pokus

13.00, 14.45

SF BIO TOPPEN Göteborg

Captain Phillips 17.40, 20.30

Dumma mej 2 - sv tal 13.30

Epic – skogens hemliga rike - sv tal 12.00

Familjetrippen 18.30

Captain Phillips Drama, Tom Hanks

Flygplan - sv tal 3D

12.15, 14.45, 19.00

13.15

Monsters University - svenskt tal 15.50

(7 år)

(15 år)

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

21.15

(7 år)

(11 år) 16.20

(11 år)

Before Midnight

Rush

(15 år) On 18.00, 20.50

(15 år)

PREMIÄR!

15.00

Känn ingen sorg

Smurfarna 2 - sv tal

16.20, 18.40, 21.00 (11 år)

(11 år) 13.45, 13.50

21.20

(11 år) (11 år)

LasseMajas detektivbyrå – Von Broms hemlighet Monica Z

Rush (15 år) (7 år) Action av Ron Howard med Chris Hemsworth Speltid: 2 tim 3 min 21.00

12.30, 15.25, 18.20 Barnvagnsbio: On 12.10

Riddick

(15 år)

Känn ingen sorg

On 13.30, 15.20, 18.35 To 13.30, 15.20, 18.35, (15 år) 21.05 (7 år)

Alfons Åberg – Hokus pokus

(Btill)

On 16.00, 16.45 To 13.15, 16.00, 16.45(7 år)

Kungstorget. Kassan öppnar 11.00

Prick och Fläck på fläcken

(Btill) 11.50, 13.15

(15 år)

Hur många kramar finns det i världen

(15 år) PREMIÄR! 17.00, 19.10

21.15

Blue Jasmine 12.20, 19.00

Captain Phillips

18.10, 21.10 Barnvagnsbio: (15 år) On 12.00

Snabba cash – Livet deluxe

(15 år) 21.05

För info om SF Bios rabattkort se sf.se HAPPY JANKELL

VA LT E R SKARSGÅRD

ALBA AUGUST

24/10 kl 21.00 PAUL MCCARTNEY AND WINGS Konsertfilm

PÅ BIO 25 OKTOBER 18/11 kl 21.00 JUDAS PRIEST: EPITAPH Konsertfilm

650:per helg.

30/10 kl 21.00 MORRISSEY 25: LIVE

800:per helg.

2/12 kl 21.00 DEF LEPPARD: VIVA HYSTERIA Konsertfilm

Bilj. 150 kr /120 kr ungd u 26 år, stud.

Avenyn 45 031-20 80 11 bioroy.se

Mölndal, Lunnagårdsg. 11 Fässbergsmotet/Söderleden 031- 40 80 80 tcbiluthyrning.com

Bäckebol, Transportg. 33 Hisings Backa (Vid IKEA) 031- 44 80 80

ällar v k t s e f e n gylle l 18.00

r från k Måndaga lax med Gravad 99,d potatis dillstuva rån kl 18.00 f Tisdagar alla varmrätter å p t e is Halva pr gar från kl 18.00 er jong Onsda ilémedal eau f x o e d a Kolgrill med pommes chat s 119,serveras sås och pepparså .00 rnaise samt bea sdagar från kl 18 med ras Tor tek serve smör 129,s k n a l p Husets t krydd såser sam s r e t r o s två

The Golden Days

Kulturhuset Tel: 724 64 06

Konsertfilm

Priserna gäller fre. kl 16.00 till mån kl 08.00. *Avser Göteborgs vägskatt.

Vi är bäst!

seniorbio: Monica Z sv.text ..............13.00 Insidious: chapter 2 .......................19.30

Captain Phillips ................... 18.00, 20.45 Diana ..............................................18.30 Vi är bäst ........................................18.45 The Butler.............................13.00,19.00 2 Guns ............................................21.00 Diana ..............................................15.15 Insidious: Chapter 2.......................21.15 Vi är bäst!.......................................17.15

Fria mil och självriskreducering ingår

The Butler

Drama av Lukas Moodysson med Mira Barkhammar Diana On 15.15, 18.30, 20.30 On 12.00, 14.30 (7 år) To 12.00, 14.30, 18.50 (Btill) To 15.15, 18.00, 20.30 (Btill)

Vi är bäst ........................................19.30 BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Diana 85:-.......................................19.00 www.biovagen.se

Vägsk atte ingår! n *

(7 år) 12.20, 15.10, 18.05, 20.55 (15 år) (15 år) Barnvagnsbio: On 12.15

Skanstorget 1

Monica Z sv. text .............................15.30 Skumtimmen sv. text ......................16.15

Hyr bil till helgen!

(15 år)

Kungälv. 0303-10381 www.trappanbio.se

Kungsbacka • Biljetter: sf.se

www.coopmedlemvast.se info@coopmedlemvast.se

Skumtimmen

BIOPROGRAM ONSDAG 23 OKTOBER 2013

Kassan öppnar kl 15.00 Tel 711 43 44 www.capitolgbg.se Monica Z Kort tid! ...........................18.30 HOTELL Kort tid! ..............................20.45 Monica Z .........................................18.30 Frances Ha......................................18.30 Smärtgränsen.................................20.15 Hotell ..............................................20.45

Buss till stämman!

On 14.35 To 12.00, 14.15, 16.10, 18.25, 20.45 (15 år) 14.35 (Btill)

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

Min stulna revolution .....................18.30 Ciné français: Cykla med Molière förhandsvisning. ..............................18.30 Belleville Baby ................................18.45 Frances Ha......................................20.00 Spirit of ’45 Ken Loach ....................20.30 Jag kallas Ernesto ..........................20.45

•

(Btill)

Jackass: Bad Grandpa

About Time

Percy Jackson – Monsterhavet 3D

Hotell

(15 år) 13.00

(15 år)

21.20

To 20.45

Flygplan - sv tal

16.00, 18.30 (15 år)

White House Down

2 Guns

Rush

Jackass: Bad Grandpa Skumtimmen

18.20

The World’s End

(11 år)

13.45, 15.55 (15 år)

(Btill) 12.40, 15.15, 17.45, 20.45

Monica Z (7 år) To 17.45

Insidious – Chapter 2

Familjeäventyr

The Conjuring

(7 år)

Vi är bäst!

(Btill)

12.00, 12.30, 15.20, Runner, Runner 15.45 (Btill) 21.15 (11 år)

LasseMajas detektivbyrå – Von Broms hemlighet

14.30, 17.45

(7 år) 20.45

21.10

18.00, 21.30

The Butler

21.00

Flygplan - sv tal

(7 år)

Monsters University - svenskt tal 3D (15 år)

Snabba cash – Livet deluxe 17.40, 20.40

15.00, 18.15

18.10, 21.00

To 13.30

12.40, 15.10

13.30, 16.00

Skånegatan 16. Kassan öppnar 11.00

Familjetrippen

BIOPREMIÄR 25 OKTOBER

SÖDRA HAMNGATAN 31 TEL: 031-13 20 22 WWW.GOLDEN-DAYS.SE

LÄSARE 28

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Insändare

GRUNDLÄGG BRA MATVANOR PÅ FÖRSKOLAN

Kost. Barn som redan från början får vänja sig vid nyttig och allsidig kost blir friskare, skriver signaturen ”Frida”. Barn har inte möjligheten att välja sin mat själva, för det mesta serveras de en rätt på förskolan och förväntas äta den. Barn lägger grunden för sina kostvanor tidigt i livet. Vi vuxna är ansvariga för barnens upplevelser och relationer till råvaror, smaker och matvanor. Man borde främja friska barn med goda kostvanor, inte behöva gå in senare i livet när ”skadan redan är skedd” och barnen väljer salt och fett före näringsrikt och naturligt. Sjukdomar, sjukskrivningar och fetmarelaterade problem

Ge barnen bra mat från början så slipper de övervikt och andra ”sjukdomar”. FOTO: TT

kan förebyggas om man satsar på barnen, vår framtid. Fetma och problem relaterade till dåliga kostvanor är ett stort och ständigt växande problem. Många försöker i vuxen ålder rätta till ett problem som aldrig hade behövt uppstå. LCHF, 5:2 och GI är bara några exempel på mer eller mindre desperata lösningar på viktoch/eller kostproblem.

Dåliga kostvanor är ett slags missbruk. Barnens tidiga utveckling av smakpreferenser kan vara mycket viktig för framtida matvanor och därigenom även utveckling av fetma och andra kostrelaterade sjukdomar. Fetma är en global epidemi i västvärlden och är enligt WHO en av vår tids största folkhälsoutmaningar. Enligt Livsmedelsverket lider vart femte barn i Sverige av övervikt, när det kommer till vuxna är 50 procent av alla män och cirka 30 procent av alla kvinnor överviktiga eller lider av fetma. Äter man fel lider man av förluster i både energi, glädje och motivation som i sin tur leder till ett mer stillasittande liv. Varför inte förebygga detta? De flesta barn tycker att det är roligt att utforska smaker. Utnyttja det och förebygg framtida problem! FRIDA

Läsartävling

Vad jag tycker om den här kreationen? Fe fan! DAN HJALMARSSON, GÖTEBORG

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Lyssna på djuren” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

DÅLIGT SPRÅK GER INGET JOBB

SKYLL INTE ALLT PÅ DUBBDÄCKEN

Svar till ”Peter” (22/10) som tycks mena att man inte behöver följa språkregler. Du skriver i en ganska raljant ton att ni unga ”fortsätter leva i verkligheten och utveckla det svenska talspråket”. Du verkar blanda ihop ”utveckling” med ”nedmontering” av språkkunskaperna, för det är just nedmontering, inte utveckling, som pågår och som många svenska ungdomar visar med sin dåliga svenska. När till och med universitetslärare går ut i medierna och skriver att deras studenter inte kan svenska och därför har svårt att följa undervisningen, så kan det inte ignoreras med en kunskapsföraktande attityd att det inte spelar någon roll. Det riktigt sorgliga är att många svenska ungdomar inte tycks förstå konsekvenserna av detta, och din insändare, ”Peter”, är ett exempel på det. Sverige har en rekordhög ungdomsarbetslöshet som inte bara kan skyllas på konjunkturen och allt fler arbetsgivare bokstavligen slänger jobbansökningar från unga svenskar

Varför tillverkas dubbdäck om vinterdäck är lika säkra? Varför säger de som kör bärgningsfordon att dem som de oftast bärgar vintertid är de som kör dubbfritt? Dessutom, varför flyttar inte de som vill ha dubbfritt i hela stan till ytterområdena? Där får deras barn mycket bättre luft! Till sist, varför är det dubbdäcken som anses vara den stora boven till dålig stadsluft, de kan väl inte påverka halvåret då sommardäck gäller? En sista fundering, vad blir det för partiklar av spårvagnarnas framfart?

Barn ska inte klättra högre upp än de kan ta sig själva, då är det för farligt. FOTO: TT

i papperskorgen, för att dessa ungdomar inte kan skriva korrekt svenska. Då hjälper inte ett raljant tonfall och en kaxig attityd. ALEX, HÖGDALEN

LYFT INTE UPP BARNEN Visste du att lekplatskonstruktioner är anpassade efter barns motorik i förhållande till ålder och längd? När trappsteg i lekställningar är fästa på en höjd där små barn inte själva kan klättra upp beror det på att den fortsatta motoriska utmaningen är för svår för små barn som inte kan komma upp. Risken för olyckor ökar därmed avsevärt när föräldrar lyfter upp barnen i lekställningarna till utmaningar som de inte är färdigutvecklade till att klara av på en högre höjd. MI

DUBBDÄCK BEHÖVS IBLAND

VI BETALAR SKATT FÖR MYCKET Svar till ”Skatteträl” (22/10): Majoriteten av svenska folket ser på tv och därför vore det lämpligt att lägga tv-avgiften på skatten. På samma sätt som vi i dag har sjukvård, utbildning, skolor, försäkringskassan med mera betalt via skatt. Det är många som aldrig skaffar barn, blir sjuka eller arbetslösa men ändå skattar för det och därför håller ditt argument inte.

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Väggalmanacka A 4 med dina foton (värde 198 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

DANIEL

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 29

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Mycket moln och regn Inledningsvis väntas regn som kan vara rikligt, till em mest uppehåll. Åter regn till kvällen. 10−13 grader. Frisk sydvästlig vind.

I dag, klockan 13

GÖTEBORG Trollhättan

+13

Kungälv

+13

Lysekil

Marstrand

Partille

Torslanda

Alingsås

+13

Borås

Göteborg

+13

Centrum

+13

+12

”tätt och välspelat” GT

Mölndal

Varberg

Värnamo

+13

Falkenberg

+13

Göteborgsvädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

+14

+13

I morgon

”en samtida och drabbande berättelse om att älska och att äga” DN ”en arg och omedelbar uppsättning av Ibsen … mycket välspelat och välsammansatt” GP

GÖTEBORG Trollhättan

+11

Lysekil

+11

Marstrand

+10

Kungälv

Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

+11

Varberg

+12

STEFAN GÖDICKE, JOHAN KARLBERG, ADAM LUNDGREN, JOSEFIN VON ZEIPEL SEGERBERG, VICTOR TRÄGÅRDH Partille

+11

Centrum

+12

+10

Av HENRIK IBSEN Översättning KLAS ÖSTERGREN Regi EGILL PÁLSSON Med ANNIKA HALLIN, JENNY ELLEGÅRD,

+12

+11

Mölndal

Biljetter 031 708 71 00 Restaurangen 031 708 70 90

+12

Värnamo

Falkenberg

www.stadsteatern.goteborg.se

Fredag

GÖTEBORG Trollhättan

+10

Lysekil

+10

Marstrand

+10

Falkenberg

+10

Kungälv

+11

+10 Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Varberg

Partille

+10

Centrum

+10

+11

Mölndal

+11

Värnamo

+11

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

+10

Sundsvall

+10 +14

Stockholm

+12

Göteborg

+16

Visby

+15

Malmö

I morgon:

Metro Mat Laga lyxig lasagne

Ikväll kl 19! imorgon kl 19 Nya Studion

Aten

+27

Varmast

Falsterbo

13,6 °C

Bangkok

+30

Kallast

Mierkenis

−18,7 °C

Barcelona

+26

Blötast

Hörby

26,1 mm

Helsingfors

+10

Blåsigast

Sylarna

Kairo

+28

Kanarieöarna

+27

Solen upp och ner

Köpenhamn

+17

Upp

Göteborg

kl. 08.04

London

+16

Ner

Göteborg

kl. 17.48

Los Angeles

+19

New York

+12

Paris

+18

Rio de Janeiro

+28

Sydney

+29

Tokyo

+18

17 m/s

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Nu är mörkret här.

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

D-vitamin 10 µg/tablett

En tablett per dag av TillVal D ger rekommenderad dagsdos av D-vitamin för vuxna, enligt nya nordiska näringsrekommendationer.* För personer över 75 år rekommenderas nu två tabletter per dag.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Din charm är just nu ditt kanske främsta vapen, och på det känslomässiga planet börjar det se ganska ljust ut för Väduren!

Ha inte för bråttom med något som kräver försiktighet! Men det skadar nog inte att du visar dig lite bestämd!

Ekonomiska angelägenheter står i fokus, och ditt omdöme är gott. Observans och självdisciplin utgör en lyckosam kombination.

Vissa möjligheter kommer nu Kräftans väg, men du kan inte räkna med några omedelbara resultat.

Du riskerar att sjabbla bort en god möjlighet genom att vara för splittrad och obeslutsam!

Andras löften, idéer och insatser kommer nu inte att tjäna dina personliga syften – förlita dig till ditt eget omdöme!

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du är nu bra på att organisera och ordna för andra. Möjligen borde du ägna din egen budget lite mer intresse.

En dag som för Skorpionens del tycks bjuda på en viss oreda. Försök se praktiskt på en besvärlig situation.

Någon försöker göra sig lustig på din bekostnad. Ta det med ro – skrattar bäst som skrattar sist!

Det mesta förlöper friktionsfritt, och du har förmågan att hantera besvärliga situationer lugnt och sansat.

En bra dag för Vattumän som söker utlopp för sin kreativa ådra, och troligen planerar du förändringar i hemmet.

Trots invändningar från något håll bör du kunna genomföra vissa planer. Försök att inte låta dig provoceras!

21/3–19/4

D-vitamin 20 µg/tablett

23/9–22/10

VITAL Höst & Vinter är ett kosttillskott med vitaminer och mineraler för den mörka och kalla årstiden. 30 tabletter i praktisk blisterförpackning.

20/4–20/5

21/5–21/6

23/10–22/11

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

VI ♥ FÖRETAGSAMHET VILL DU STARTA EGET ELLER VÄXA MED DITT FÖRETAG?

Finns på apotek.

www.mittval.se

Hos oss får du kostnadsfri, individuell vägledning om du vill starta eller utveckla företag. Många av våra tjänster är helt kostnadsfria. Du hittar oss på BRG Business Center, Friskväderstorget 9.

T TA A L LT DE AT T HAR VI A DIG ERB J U D

Starta Eget-kurs - 11 nov Utvecklingsprogram för företag - 13 & 14 nov Kostnadsfri juridisk rådgivning Kostnadsfri affärsrådgivning Kontorsplatser i kreativ miljö Seminarier & Workshops

Kosttillskott ersätter inte en mångsidig och varierad kost och en hälsosam livsstil. * Nordiska näringsrekommendationer, NNR 2012. Femte upplagan. Företagsamma Västra Hisingen är ett projekt som delfinansieras av Europeiska regionala utvecklingsfonden. Projektet ägs av SDF Västra Hisingen, medfinansieras av Bostads AB Poseidon och har Business Region Göteborg som samverkanspartner. www.foretagsammavastrahisingen.se

TV 31

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Björn Lindroos hade en dramatisk barndom. FOTO: YLE

Nils Hanson utlovar en snackis i kväll. FOTO: LEIF R JANSSON/TT

Dokumentär

Reportage

Marléne Ljungdahl tar sig vidare efter dragkampen. FOTO: D EINAR/TV 4

Realityserie

Pablo Leiva Wenger och Ison Glasgow i New York. FOTO: SVT

Resedokumentär

Teaterchefen Stefan Alföldi pratar om Ungern i ”Kobra”. FOTO: SVT

Alexander Gustafsson är en av världens bästa MMA:are. FOTO: TT

Kulturspaning

Dokumentärserie

Kriget gjorde honom rotlös

Skolor bryter mot reglerna

Fyra hoppfulla gör sig hemmastadda

Ison reser hem till New York

Kulturspaning i högerextremt rike

Vår tids gladiatorspel

Andra världskriget tog slut för nästan 70 år sedan, men fortfarande lever krigsärren kvar hos dem som var med – och hos deras barn. I reportaget ”Pojken med tre mammor” berättar Charlotte Lindroos om sin far Björn Lindroos, ett av de 72 000 finländska barn som skickades till Sverige under kriget, för att bo i svenska familjer. Hans liv har sedan dess präglats av separationer och uppbrott.

”Uppdrag granskning” har sedan starten 2001 stått för några av Sveriges mest uppmärksammade reportage. Nils Hanson, projektledare och ansvarig utgivare, spår att även kvällens program kommer att sätta sina spår i samhällsdebatten. Joakim Lamotte, Ali Fegan och Axel Humlesjö granskar i två program skolan, både kommunala och friskolor. En granskning som kommer att skaka om, om man får tro Nils Hanson.

Sex har blivit fyra och nu är det dags för de kvarvarande beundrarna i ”Bonde söker fru” att göra sig hemmastadda på gården hos sin favoritbonde. Klarar de av livet som lantbrukare? Och framför allt – kommer det att uppstå kärlek? I förra avsnittet fick singelbönderna chansen att lära känna sina brevskrivare lite bättre. Och Mikael och Nils-Olof blev vid sina dejter överraskade av ett regnoväder.

Han har gjort sig känd som den ena halvan av hiphopduon Ison & Fille och som jurymedlem i ”X-factor”. Många berördes säkert också av fjolårets sommarprat där han berättade om flytten från USA och den tuffa första tiden i Sverige. Ison Glasgow åker i ”Två på resa” tillbaka till New York och huset där han bodde som barn. Tillsammans med Pablo Leiva Wenger ger han tittarna en smakbit av det stora äpplet.

Högerextremismen är på frammarsch i Europa, och inte minst i Ungern. Där fick det högerextrema partiet Jobbik 17 procent av rösterna i senaste valet. I ”Kobra” ställer Kristofer Lundström sig frågan: Hur mår kulturen i det högernationalistiska Ungern? Han möter en av landets kulturchefer – teaterchefen Robert Alföldi under vars ledning Nationalteatern i Budapest provocerat högern med föreställningar som ”Angels in America”.

MMA, mixed martial arts, är en av världens mest krävande sporter. Här får du inte bara ge motståndaren en rejäl smäll på käften utan också sparka, knäa och armbåga. Det handlar mer om vad man får göra än vad man inte får göra. I ”Slå han på käften” följer vi tre fighters på olika nivåer inom den omdiskuterade kampsporten. Vad är det som driver dem? I dag läggs det andra avsnittet av åtta ut på webben.

POJKEN MED TRE MAMMOR. 19.30, SVT 2.

SVT 1 6.00 Nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Vigdís Finnbogadóttir: en omtvistad kandidatur. 11.45 Det stora matslaget. 12.45 Londoners. 13.30 Allt för Sverige. 14.30 Tro, hopp och kaffe med dopp. 15.00 Anslagstavlan. 15.05 Kusligt värre. Komedi från 1949 med Bud Abbott, Lou Costello, Boris Karloff. 16.30 Gomorron Sverige sammandrag. 17.00 Vid lägerelden. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. Magasin från 2013. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Uppdrag granskning. Svenskt samhällsmagasin. 21.00 von Svenssons kläder. Svensk reportageserie. 21.30 Kobra. Svenskt kulturmagasin. 22.00 Siffror. 22.30 Liv med autism. 23.00 Sexbyrån. 23.20 Rapport. 23.25 Våran Nixon. 0.50 Svensk humor. 1.20–1.35 Kulturnyheterna. 4.50 Sverige idag. 5.15–6.00 Go’kväll.

UPPDRAG GRANSKNING. 20.00, SVT 1.

SVT 2 8.10 Korstågen. 9.00–16.50 SVT Forum. 16.50 Korrespondenterna. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Korstågen. 18.50 Dansa! 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2013. 19.30 Pojken med de tre mammorna. Finlandssvensk dokumentär från 2012. Han föds i Karelen under brinnande krig och familjen tvingas att fly här han endast är tre veckor gammal. 20.00 Två på resa. Svensk reseserie från 2013. Hiphopstjärnan Ison Glasgow har inte varit tillbaka i sin hemstad New York på över 17 år. 20.30 MiffoTV talkshow. Svensk pratshow från 2013. Lite bakom. Hur går det till att göra en pratshow? Vi följer programledarna och producenten i deras arbete med att knåpa fram MiffoTV. 21.00–22.00 Aktuellt. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Babel. 23.15 Porträtt Ulf Linde. 0.05 Enlightened. 0.35–5.00 Nyheter.

BONDE SÖKER FRU. 20.00, TV 4.

TV 3 6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 Project runway all stars. 9.20 Våra bästa år. 10.10 Extreme makeover. 11.05 The real housewives of Beverly Hills. 12.05 Junior Masterchef Australia. 13.00 Project runway. 14.00 Project runway all stars. 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Beverly Hills. 17.00 How I met your mother. 17.30 How I met your mother. Komediserie från 2011. 18.00 Junior Masterchef Australia. Australisk realityserie från 2011. 19.00 America’s got talent. Realityserie från 2012. 20.00 Kniven mot strupen. Svensk realityserie från 2012. 21.00 Efterlyst. Svensk kriminalmagasin från 2013. 22.00 Chicago fire. Dramaserie från 2013. 23.00 The mentalist. 0.00 Navy CIS. 1.00 Kniven mot strupen. 2.00 How I met your mother. 2.55 Jims värld. 3.20 Danspalatset Playa del Sol. 4.05 Efterlyst. 4.50 Rachael Ray. 5.35–6.00 Nanny.

TVÅ PÅ RESA. 20.00, SVT 2.

TV 4

KOBRA. 21.30, SVT 1.

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. Svenskt magasin. 10.00 Efter tio. 11.40 Postkodlingo. 12.10 Hem till gården. 13.10 Holby city. 14.30 Extreme makeover weightloss. 15.25 Halv åtta hos mig. 15.50 Jamies restaurang. 16.55 Förr eller senare. 17.50 Vad blir det för mat. 18.20 Lotto, Joker och Drömvinsten. 18.25 Postkodmiljonären special. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2013. 20.00 Bonde söker fru. Svensk realityserie från 2013. 21.00 Halvvägs till himlen. Svensk komediserie från 2013. Albin stöter ihop med en möhippa. 21.30 New girl. Komediserie från 2012–13. Jess bjuder hem sina frånskilda föräldrar på Thanksgivningmiddag. 22.00–23.00 Nyheterna. 23.00 48 timmar. Action från 1982 med Nick Nolte, Eddie Murphy, Annette O’Toole. Regi: Walter Hill. 1.00 Bonde söker fru. 2.00 Law & order: Special victims unit. 3.00 House. 4.05–5.15 Hem till gården.

6.00 Pantertanter. 6.25 Ellen DeGeneres show. 7.15–8.05 Real housewives of New Jersey. 8.35 America’s funniest home videos. 9.00 The bachelor. 9.55 Grey’s anatomy. 10.50 Private practice. 11.45 Real housewives of New Jersey. 12.45 Ellen DeGeneres show. 13.40 America’s funniest home videos. 14.10 Vänner. 14.40 The middle. 15.10 One Tree Hill. 16.05 The bachelor. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 18.30 2 1/2 män. 19.00 The Big bang theory. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2011. 20.00 Arga snickaren. Svensk inredningsserie från 2013. 21.00 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2013. 21.55 Castle. Kriminalserie från 2010. 22.55 The Big bang theory. Komediserie från 2011. 23.20 The Big bang theory. 23.50 Criminal minds. 0.45 2 1/2 män. 1.15 CSI. 2.15 Flashpoint. 3.05 CSI Miami. 3.50 Nikita. 4.30 Greek. 5.15 The middle. 5.35–6.00 Pantertanter.

TV 6 6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate Atlantis. 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.45 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 9.45 Våra värsta år. 10.15 Whitney. 10.45 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Stargate Atlantis. 13.35 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.35 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.30 My name is Earl. 18.00 How I met your mother. Komediserie från 2008. 18.30 How I met your mother. Komediserie från 2008. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2011. 19.30 Family guy. Animerad komediserie från 2011. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2012. 20.30 Family guy. Animerad komediserie från 2012. 21.00 Robin Hood. Actionäventyr från 2010. 23.50 Scrubs. 0.20 Scrubs. 0.50 How I met your mother. 1.15 How I met your mother. 1.45 Anger management. 2.15 Seinfeld. 2.50 Seinfeld. 3.10 Spin city. 3.35 Jims värld. 3.55 Jims värld. 4.20 Skål. 4.45 Whitney. 5.10 Simpsons. 5.35–6.05 Simpsons.

SLÅ HAN PÅ KÄFTEN. SVT PLAY.

TV 8 6.10 Seinfeld. 6.40 Seinfeld. 7.10 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 8.10 Våra bästa år. 8.55 En plats på landet. 9.55–11.05 Antiques roadshow. 11.35 Bukowskis. 12.30 En plats i solen. 13.30 Masterchef - the professionals. 14.45 Bones. 15.45 Property ladder. 16.45 Top chef: Just desserts. 17.45 Bukowskis. Svensk realityserie från 2012. 18.45–19.25 Masterchef - the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2012. 19.25 En plats i solen. Brittisk livsstilsserie från 2005. 20.00 The mentalist. Kriminalserie från 2010. Agent Hightower och Patrick Jane tvingas för första gången att arbeta tillsammans på marken. 21.00–23.25 Philadelphia. Drama från 1993 med Tom Hanks, Denzel Washington, Jason Robards Jr. Regi: Jonathan Demme. 23.25 Bones. 0.20 The mentalist. 1.20 Mördare okänd. 2.30 Law and order. 3.20 Property ladder. 4.20 En plats på landet. 5.10–6.10 Antiques roadshow.

NY BUTIK 600 KVM HERR & DAM! Sisjövägen 45 • www.no52.se • 031-68 03 23 Mån–fre 10.00–18.30 • Lördag 11.00-16.00 • Söndag 11.00–15.00

THERESE. JOBBAR PÅ BLING ETC I VARUHUSET FEMMAN.

KJOL OCH TOP FRÅN BIK BOK. STRUMBYXOR FRÅN INDISKA. NAGELLACK FRÅN KICKS.

Fotograf Jonas Lundberg

FEMMAN.COM