20131023_se_stockholm by Metro Sweden

ERIC SAADE FORST UT I ”ATT VARA” Björn Kjellman förvandlar sig till kändisar på TV 3 SID 26

STOCKHOLM

Vill du ha ett schysst lån?

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Onsdag 23 oktober 2013 www.metro.se

Vattenfall nobbar förnybar energi Energi. Trots att de enligt sin egen policy ska bedriva miljömässigt hållbar energiproduktion så arbetar Vattenfall mot de subventioner på förnybar energi som finns inom EU. I stället vill företaget införa dyrare utsläppsrätter. Detta rapporterar tidningen Ny Teknik i dag. SID 02

ANNONS

Ansök på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14

Djurgårdsfärjorna hotas av strejkvarsel Avtal. Fackförbundet Seko varslar om strejk på samtliga restaurangbåtar. Även Djurgårdsfärjorna berörs av varslet. – Vi vill inte störa öbornas resor. Därför riktar vi in oss på partybetonad trafik, säger Mats Ekeklint. SID 04

Mattias, 12, kan 100 ord med Z i Yngsta deltagaren utmanar vuxna motståndare i Scrabble-SM. SID 05

Ränderna går aldrig ur modet Olivia Palermo har hittat rätt stil. SID 20

Ipad Air – största nyheten från Apple FOLKET OCH JURYN HAR SAGT SITT I METRO PHOTO CHALLENGE

Kolla, här är alla finalisterna I dag presenterar vi de svenska finalisterna i Metro Photo Challenge – bilderna som ska tävla i den globala finalen. Den här blev juryns favorit i den största klassen: ”Syn”. – Den anknyter klockrent till sin kategori och berättar en fin historia om olika generationers förhållande till modern teknik, säger juryordförande Urban Brådhe. SID 12–13 FOTO: SIMON VICTOR

Tunnare, lättare och smalare – så blir den nya Ipaden. SID 08

METRO.SE 25 ÅR GAMMALT MORD

De förhörs i dag om det 25 år gamla mordet i Husby

DRÖMBOENDE FÖR STORA OCH SMÅ VALLENTUNA - TRÄDGÅRSSTADEN Kedjehus och radhus i mysigt barnvändligt område. VAXHOLM RINDÖ - BRF TREUDDEN Nya radhus i härligt läge precis vid hamnen. Här är du välkommen på visning på söndag 27/10 kl 12-13. Se besqab.se se för våra andra projekt och för en personlig visning.

besqab.se

1 NYHETER

Välkommen!

ALFAPET BLEV SCRABBLE På sidan 5 kan du läsa om tolvårige Mattias som ska utmana vuxna i ScrabbleSM. Då kanske du undrar varför han spelar Scrabble och inte Alfapet. Orsaken är att Alfapet är en kopia – ett plagiat! – av den amerikanska förlagan. På 90-talet förlorade nämligen Alga licensen till spelet och skapade ett eget korsordsspel, men ändrade några detaljer. Bland annat har nya Alfapet 17 rutor i stället för 15 – och några extra brickor med bokstaven Q på. VIKTOR BENDZ, REDIGERARE

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Energijätten lobbar mot förnybar energi Energi. Vattenfall försöker stoppa subventioner till förnybar energi inom EU. Detta trots att de ska bedriva miljömässigt hållbar energiproduktion. Det rapporterar tidskriften Ny Teknik i dag.

I stället vill Vattenfall nu ersätta subventionerna med dyrare utsläppsrätter. Därmed ställer de sig bakom den linje som Europas största kraftbolag har antagit. Men förslaget möter stark kritik från EU-parlamentets gröna ledamöter och miljöpartiets Carl Schlyter. – Den här bakåtsrävande alliansen av energiföretag borde i stället satsa på energibesparingar och mål för förnybar energi. Men det gör de inte och kom ihåg att dyrare utsläppsrätter betyder ett högre elpris. Så för Vattenfall, som äger mycket vatten- och kärnkraft, betyder det en nettovinst, säger han och tillägger: – Syftet är uttryckligen att hindra EU att sätta nya mål för förnybar energi och effektivisering 2030. Också Björn Sandén, biträdande professor i miljösystemanalys på Chalmers, är kritisk. – Det skulle krävas enor-

123 MILJARDER KRONOR

Planerade investeringar Carl Schlyter (MP) är kritisk till Vattenfalls förslag. FOTO: TT

ma koldioxidskatter för att driva fram ny förnybar energiteknik, säger han till Ny Teknik. Vattenfall anser att en fungerande handel med utsläppsrätter är en bättre väg än subventioner för förnybar produktion. – Det som händer nu är att det byggs energiproduktion på platser där den inte behövs som mest, säger Mikael Petrovic Wågmark, presschef för Vattenfall Sverige och tar Tyskland som ett exempel: – Deras elnät är underdimensionerat. Förnybar energi från norra Tyskland når därför inte centrala Tyskland som lever på kolkraft och har höga utsläpp. Vid tillfällen då det råder överkapacitet blir den producerade förnybara energin bortkastad. Att vi säger att subventioner inte är rätta vägen är inte samma sak som att vara emot förnybar energi. TOBIAS SAHLÉN tobias.sahlen@metro.se

23 20

20 16 FOSSIL FÖRNYBAR ÖVRIGT

8 6

AV DE 123 MILJARDER KRONOR VATTENFALL PLANERAR ATT INVESTERA MELLAN ELNÄT, 2013 OCH 2017 LÄGGS 34 VÄRME- MILJARDER PÅ FÖRNYELSENÄT, IT, BAR ENERGI. GASLAGER KÄLLA: NY TEKNIK

BRUNOCH BIOGAS KÄRNVATTENVINDSTENKOL MASSA KRAFT KRAFT KRAFT Vattenfall planerar fortsätta investera i fossil energi och kärnkraft. Samtidigt lobbar energijätten för att stoppa subventioner för förnybar energi och ersätta dem med dyrare utsläppsrätter. FOTO: TT

Vattenfall

Vattenfall planerar att investera 23 miljarder i brunoch stenkol. FOTO: TT

Energijätten har varit i blåsväder under senare år.

man inte har tagit hänsyn till säkerhetspolitiska aspekter.

fall hävdar att säkerheten fungerar ”precis som det är tänkt”.

• Juli 2013. Vattenfall meddelar att man ska köpa ryskt kärnbränsle – trots att EU försöker minska beroendet av rysk energi – vilket lett till kritik för att

• Oktober 2012. Greenpeaceaktivister grips av polis sedan de tagit sig innanför de yttre staketen runt Forsmark och Ringhals. Huvudägaren Vatten-

• December 2010. Vattenfall vill utöka sin brytning av brunkol i Tyskland. Planerna får skarp kritik av Greenpeace.

Unga män Antalet män som vårdats på sjukhus efter misshandel är det lägsta på tio år. 1,4 procent av alla som vårdades för skador och förgiftning hade blivit misshandlade. TT

Sedlar och mynt

”Det är dags att vi gör oss av med dem.” Björn Ulvaeus, kompositör och före detta Abba-medlem, i en debattartikel där han slår fast att sedlar och mynt borde avskaffas, bland annat för att de är ohygieniska. DAGENS INDUSTRI–TT

”Bling-bling” stulet i Lund Flera smycken från järnåldern saknas efter ett inbrott på Historiska museet i Lund i går morse. – Tjuvarna stal smycken och utsmyckningar som använts på kläder. Det var järnålderns bling-bling, säger Per Gustafson, säkerhetschef. Larmet utlöstes klockan 02.47 och polisen var snabbt på plats men tjuvarna hade hunnit försvinna. METRO FOTO: HISTORISKA MUSEET

1,4%

SKREVS UT FÖR MISSHANDEL

KÄLLA: TT

Sexofredande. Moderat riksdagsman anmäld En moderat riksdagsman har anmälts för sexuellt ofredande. Anmälan lämnades in av en kvinna i går eftermiddag. – Jag har fått information om att han har blivit polisanmäld. Det ser jag mycket allvarligt på, säger Anna Kinberg Batra, gruppledare för Moderaterna i riksdagen till Expressen. I går kväll hade ännu ingen åklagare tilldelats målet och riksdagsmannen var inte i juridisk mening misstänkt för något brott. I dag ska

ärendet läggas ut på en åklagare. Först då beslutas det om en förundersökning ska inledas eller inte. – Han har inte blivit delgiven något brott. Så jag tycker också det är viktigt att invänta besked från rättsvårdande myndigheter, säger Kinberg Batra till Expressen. Politikern har suttit i riksdagen i snart fyra mandatperioder och har haft en framträdande roll i partiets riksdagsarbete. Han har även varit ordförande i en statlig utredning. LEIF OLDENBURG

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 38209, 100 64 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2013. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 320 600 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

v43

Höstmys hemma! Skicka Hemkop (mellanslag) ditt 12-siffriga personnummer (mellanslag) och e-postadress till 71120.

59:/kg

Nu klipper vi med gårdagen och lanserar ett helt nytt sätt att vara kund hos oss – nämligen ett kundprogram utan Bonuskort. Som nybliven kund får du nu upp till 2% Bonus, rabatter på veckans Bonusvaror och mängder av andra fina förmåner. Dessutom bjuder vi på dubbel Bonus under dina första 30 dagar som ny Bonuskund. Vill du ha superkoll på din Bonus och få veckans Bonuserbjudanden direkt i mobilen? Ladda ner vår nya, smarta app på App Store eller Google Play.

Hushållsost

Arla, ca 1,1kg Max 1 köp/hushåll/vecka 43 Priserna gäller t o m sön 27/10 2013 på alla Hemköp i Stockholm, med reservation för ev slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.

www.hemkop.se

App Store

Google Play

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Julbord till sjöss hotas av strejk Varsel. De klassiska julborden på Stockholms skärgårdsbåtar är hotade. Fackförbundet Seco varslar om strejk på samtliga restaurangbåtar från den 4 november. Även Djurgårdsfärjorna berörs av varslet. Nuvarande avtal mellan Seco och arbetsgivarorganisationen Almega löpte ut i helgen. – Förhandlingar om ett nytt avtal är avbrutna. Nu tvingas vi lägga varslet för att få i gång samtalen igen. Vi vill helst inte störa öbornas resor. Därför riktar vi in oss på mer partybetonad trafik, säger Mats Ekeklint, förhandlingsombudsman på Seco. Arbetsgivarorganisationen Almega Tjänsteföreta-

Skärgårdsbåtar • Några av de 44 fartyg som berörs av varslet. • Blidösundsbolaget AB. Blidösund, Ridddarfjärden och Riddarholmen. • Strömma Turism & Sjöfart AB. Stockholm, Wilhelm Tam, Juno, Diana och Drottningholm. • Nybrovikens Rederi AB. Gustavsberg VII, Östanå I. • Blidösundsbolaget Management AB. Djurgården 8, 9, 10 och 11.

gen har erbjudit löneökningar motsvarande 6,8 procent. Dessutom vill man förändra det nuvarande kollektivavtalet mot mer individuell lönesättning. – Det är helt orimligt att 2013 ha ett löneavtal där det är ett kollektivavtalsbrott att belöna en duktig anställd

med en extra lönehöjning, säger Almegas förbundsdirektör Stefan Koskinen. Enligt facket skulle arbetsgivarnas linje innebära att bland annat bestämmelserna om lägstalöner försvinner i kollektivavtalet. Totalt varslas nu 51 fartyg vid ett 20-tal företag i Stockholm och Göteborg om strejk från den 4 november. Eftersom all däckspersonal omfattas av varslet tvingas restaurangbåtarna i Stockholm att ligga kvar vid kaj. Dessutom gäller varslet blockad av alla nyanställningar. – Julborden är självklart viktiga för våra restaurangbåtar och många avgångar är redan bokade. Men trots allt är sommaren vår riktiga högsäsong, säger Niklas Oscarsson, vice vd och operativ chef på Blidösundsbolaget AB. LEIF OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se

Att äta julbord ombord på en skärgårdsbåt kanske blir en omöjlighet i vinter. Seco varslar om strejk på alla restaurangbåtar, inklusive Djurgårdsfärjorna. FOTO: TT

Jonas Andersson, som jobbar på Eon, hoppas att lådan ska underlätta för personalen att våga tala om psykisk ohälsa. FOTO: TT

Förband. Första hjälpen mot psykisk ohälsa Värst är spårproblemen just nu på tunnelbanans gröna och röda linjer. På gröna linjen har tågoperatören utfärdat ”rött läge”. FOTO: URBAN BRÅDHE

Hala löv sänker farten för t-banan Räkna med att tågresan kan ta längre tid än vanligt den närmaste tiden. Höstlöv och väta har gjort spåren glashala och tvingar många av SL:s tåg att sänka farten. Värst är problemen på tunnelbanans gröna linje, där tågoperatören i går utfärdade ”rött läge”, vilket innebär att tågförarna instrueras att sänka hastigheten från 70 till 40 kilometer i timmen och vara extra försiktiga vid inbromsningar. Även på röd linje har hastigheten sänkts på grund av halkan, till 60 kilometer i timmen. – Vi är inne i den värsta halt spår-perioden på året, och man kan nog räkna med att resten av den här veckan och kanske även nästa vecka är väldigt känsliga, säger Robert Berglund, trafikledningschef på MTR, som kör tunnelbanan.

Den stora risken är att hjulen låser sig vid inbromsning. Då uppstår ”plattor” på hjulen, vilket gör att vagnarna måste tas ur trafik. Hittills i höst har det skett vid ett tiotal tillfällen. Berglund hoppas på resenärernas förståelse. – Att vi kör långsammare och att folk drabbas av enstaka förseningar nu är för att vi ska se till att det finns en fordonsflotta att köra med resten av hösten och vintern. Även pendeltågen har problem med lövhalka. Det leder framför allt till problem med accelerationen, vilket i går ledde till en del mindre förseningar. Det var också hala spår som orsakade en olycka på Roslagsbanan i går förmiddag, när ett tåg körde in i ett annat, stillastående tåg, dock utan att någon skadades allvarligt. ANDERS GÖRANSSON

Inte bara plåster och bandage. Nu finns en förbandslåda som även hjälper dig att kolla din psykiska hälsa. Lådan testas nu på företag i Sverige. Syftet: att vi ska tala mer om psykisk hälsa och söka hjälp i tid. Via olika kontrollfrågor på förbandslådan kan du själv skatta hur du mår. Där finns också ett telefonnummer till företagshälsovården för den som vill ha hjälp. Nu testas förbandslådan på några företag runt om i

landet, bland annat på Eon i Malmö. Efter tre veckor har redan några personer ringt telefonnumret för hjälp, och visitkortsbunten med kontaktuppgiften till vården har krympt rejält. Jonas Andersson, chef för hälsa, säkerhet och miljö på Eon, hoppas att lådan ska göra det lättare för personalen att våga tala om psykisk ohälsa. – Man botar inte en sjukdom med en låda på väggen, men det sätter i gång pratet, säger han. ERIKA OLDBERGER/TT

Tensta. Våldtäktsdomen kommer inte överklagas

Hala spår var även orsaken bakom en olycka på Roslagsbanan i går förmiddag, när ett tåg körde in i ett annat. FOTO: LÄSARBILD

Den uppmärksammade friande hovrättsdomen mot sex pojkar som tidigare dömts för grov våldtäkt respektive försök till samma brott i Tensta överklagas inte till Högsta domstolen (HD). ”Enligt riksåklagaren kan en prövning av målet inte ge vägledning för rättstillämpningen, främst eftersom straffbestämmelsen om våldtäkt ändrats sedan

Den friande gruppvåldtäktsdomen i Tensta överklagas inte. FOTO: TT

den åtalade gärningen begicks”, skriver åklagarmyndigheten i ett pressmeddelande. TT

www.metro.se onsdag 2013-10-23

XPERIA Z1 LILA & ROSA BANDET-HÖRLURAR

BARA HOS PHONE HOUSE På Phone House jobbar vi ständigt för att ge dig så bra deal som möjligt. Bara hos oss hittar du Sonys nya flaggskepp Xperia Z1 i lila samt våra Rosa Bandet-hörlurar under hela oktober. Välkommen till Phone House.

Mattias, 12, utmanar eliten i scrabble-SM FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Mattias Persson gjorde SMdebut redan som tioåring – då med sex vinster på 16 matcher – och är rutinerad i sammanhangen. – Veckan innan gäller det att sova ut ordentligt. Men också att äta och leva hälsoHaveriutredning

Herculesplanet kraschlandade på Kebnekaise i fjol. FOTO: FÖRSVARSMAKTEN

Systemfel bakom Herculeskrasch Inget enskilt misstag, inget tekniskt fel. Men en oerfaren flygledare, brist på radar och en besättning som inte tycks ha kunnat sitt varningssystem bidrog till att ett norskt Herculesplan kraschade in i Kebnekaise i fjol. Det visar slutrapporten som Statens haverikommission kom med i går. TT

Tänk på det här • Mattias bästa ordspelstips: • Öva på ordspelssajter på nätet. • Plugga korta ord i Svenska Akademiens ordlista. • Stressa inte ut dåliga ord för att bli av med bokstäver.

samt så att man är så pigg och glad som möjligt, säger han. Att han är den yngsta deltagaren i SM är inget Mattias Persson tänker särskilt mycket på. Men åldern har sina nackdelar. Kände sig hotad

– Jag gör många misstag eftersom jag inte har lika mycket rutin och erfarenhet. Jag kan inte lika många ord heller. Ordförrådet är det en del vuxna som utnyttjar genom att lägga ord som inte finns. Så länge motståndaren inte synar bluffen är det nämligen tillåtet att lägga påhittade ord. Men den ringa åldern kan också leda till underskattning. – De andra tror att det blir en lätt match när de möter mig. Mattias Persson siktar på en mittenplacering i årets mästerskap. FREDRIK STJERNSTRÖM Ingen skadades

Skolbuss i olycka utanför Avesta

En älgjägare överfölls av en björn i går i Ängersjö söder om Umeå. – Plötsligt kom en björn utrusande ur idet. Jägaren kände sig naturligtvis hotad och avlossade ett skott mot björnen, säger Dan Andersson vid polisen i Västerbotten. Jägaren skadades inte. TT

En skolbuss körde av vägen vid Ingelsbo norr om Avesta i går eftermiddag. Alla ombord – nio barn samt chauffören – klarade sig oskadda. TT

ogiltiga 500-kronorssedlar fick en man som tog ut pengar i en uttagsautomat i Tyringe utanför Hässleholm, rapporterar Norra Skåne. Sedlarna hade varit ogiltiga länge och mannen fick nya av banken. TT

MED HALEBOP RUBBET LITEN I 24 MÅN

299:100:- GÅR TILL CANCERFONDEN

fredrik.stjernstrom@metro.se

Älgjägare anfölls av björn – sköt

Siffra

369:-

Svensk bas

MINIPOCKETBOK

PÅ KÖPET

1499:-

SONY XPERIA GO

Ordkonstnär. 12-årige Mattias Persson från Skurup kan 100 ord som innehåller bokstaven ”Z”. Den kunskapen kan bli avgörande när han spelar Scrabble mot vuxna motståndare i scrabble-SM nästa vecka.

SONY XPERIA Z1

Mattias Persson, 12, tillhör toppskiktet inom Scrabble i Sverige. – Jag ska vinna SM innan jag är 20, säger han.

, 1 GB data S M S 0 0 10 l, a t m sa 100

MED COMVIQ ELLER TELIA KONTANT

50 man kvar i Afghanistan Försvaret ska ha kvar 50 man i Afghanistan efter att den svenska basen avvecklas nästa är. Det har regeringen, Socialdemokraterna och Miljöpartiet kommit överens om. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Vi hjälper dig hitta rätt abonnemang. Minsta totalkostnad 9 106 kr varav aktiveringsavgift 250 kr. Vi reserverar oss för tryckfel och prisförändringar. Erbjudandet gäller vid nyteckning och t o m 31/10 2013. Mer information phonehouse.se

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Nytt hopp för den lilla kängurun

Christelle Gilmore tar hand om en liten kängru, som hon döpt till Phoenix, efter att den hittats föräldralös i samband med de stora skogsbränderna i Australien. FOTO: BRENDON THORNE

Djuren påverkas

Tar hand om föräldralös kängru Volontären Christelle Gilmore tar hand om en föräldralös kängru i Castleragh, Australien. Kängrun hittades i samband med de stora skogsbränderna som just nu pågår i östra Australien.

Nära Sydney

Hetta

”Det är så varmt att det känns som att stå i en ugn.” Diana Chirillas, från Stockholm, flyttade till Sydney för sju år sedan.

HILLEVI WAHL JOURNALIST & FÖRFATTARE

Många bränder

Enorma eldsvådor väster om Sydney Castleragh Sydney

AUSTRALIEN

METRO

Kolumn

Desperat kamp

Brandmän kämpar desperat för att försöka betvinga de massiva bränder som rasar i bergen väster om Sydney i Australien. Sedan i torsdags i förra veckan har eldsvådorna förstört över 200 hem i delstaten New South Wales. TT

Ungefär så många stora skogsoch terrängbränder härjar just nu kring Sydney. 14 av dem klassas som bortom all kontroll.

FOTO: BRENDON THORNE

GE SJUTTON I MITT MARGARIN

et finns en hälsofascism som florerar just nu. Jag gillar den inte. Inte nog med att man måste vara vältränad och springa milen på under 60 minuter. Dessutom ska man bara äta hemlagad, ekologisk mat också. Om man inte gör det så anses man vara en sämre människa. Som när folk får höra att jag fortfarande äter margarin. De tittar på mig som om jag inte är riktigt klok i huvudet. Ja, jag vet att margarin innehåller palmolja. Jag vet att palmoljeodlingar ger upphov till skövlad regnskog. Jag vet att margarin är hårt processat i mycket höga temperaturer. Att det inte är nyttigt. Men jag vet också att det finns värre saker i världen att göra än att steka i margarin. Det finns en himla massa människor som sitter på sina höga hästar och tycker till om vad folk borde äta och inte. Speciellt riktar de sina långa, välsmörade fingrar mot dem som inte har så mycket. Som en kompis skrev: ”Tänk om folk fattade att penganöd skapar ångest, oro, depressionssymtom. Herregud, vad mycket skit mina ungar ätit genom åren för att jag inte har orkat laga mat. Kunskap har jag, och dåligt samvete har jag haft, men faktum kvarstår att orkar en inte, så orkar en inte. Och då känns det rätt bra att veta att så länge man är kapabel att älska sina barn och visa det på andra sätt än genom att stå i köket all ledig tid så klarar de sig ganska långt på det också.” Amen på det! Det finns rätt många slarvmammor och slarvpappor därute som inte ens kan laga mat men som ändå gör så

gott de kan. Det är så lätt att ha åsikter om andras liv när man är ångestlös och har kraft och pengar över till att tänka ekologiskt med. Men när man inte har det – och Gud ska veta att det är många – då ska de ångestlösa banne mig inte stå med pekpinnar och sänka folk ännu mer. Simma eller sjunk! Gå dit med hemlagad och ekologisk mat, för bövelen. Mange Hellbergs trallvänliga låtar är gladprogg med ett stort Om ni verkligen vill förändra något. Gå dit, knacka på. Erbjud god mat. Visa att ni tycker de är bra. Att de är värda samhällsengagemang. Man mer. Erbjud vänskap och stöd. Och tid. måste bara dansa och sjunga med. Låtar för oss lallare, en skatt på Youtube. När börjar de spelas i radio?

Sjuk, ensam och stillasittande Enligt kampanjen Hjärnkolls nya undersökning är människor med psykisk ohälsa extremt stillasittande och saknar många gånger nära vänner. Detta måste vi ändra på. Balans i kroppen ger balans i själen.

en sitt inte på era höga hästar och skriv att de borde göra si eller så, på avstånd, utan att behöva gå in i deras verklighet. Det blir som att säga ”jamen, de kan väl äta kakor om de inte har något bröd”, fast tvärtom. Och innan jag får en massa mejl där ni skriver att det faktiskt är viktigt att barn får bra mat i sig, så vill jag bara poängtera att jag vet det. Jag har till och med skrivit ett par böcker där jag försöker få familjer att hitta rörelseglädjen och äta bättre. Det är von oben-attityden och hälsofascismen jag vänder mig mot. Folk är inte sämre människor för att de äter margarin eller chips. Men de som pekar finger är. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

EKONOMI 8

www.metro.se onsdag 2013-10-23

börsen i går

+0,6%

OMXS. Kurserna fortsatte upp i går. Storbankerna steg efter oväntat stark delårsrapport från Swedbank. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,15 % / +0,42 %

FRANKFURT +0,90 %

PARIS +0,43 %

LONDON +0,60 %

HELSINGFORS –0,49 %

MOSKVA +0,27 %

EURO 8,77

Apples nyhet: En tunnare Ipad Stolt vd. Ipad Air. Det är Apples senaste tillskott till sitt redan populära utbud. Det var en stolt Apple-vd, Tim Cook, som i går presenterade den nya, lättare, surfplattan. Det tog lite tid för dem som hade bänkat sig framför Apples livesända event. Tim Cook och co höll oss på halster i över en timme. Men efter diverse nyheter om redan befintliga Appleprodukter kom till slut den riktiga nyheten: Ipad Air. En tunnare och lättare version som inte är lika bred som de tidigare modellerna. Däremot är skärmen lika stor som tidigare. Andra fysiska attribut är en kantlinje som är 7,5 millimeter tunn och vikten har minskats med nästan en tredjedel. Även en ny version av Ipad mini är på gång. Och, precis som förhandsspekulationerna hade förutspått, har den försetts med en så

Ipad Air

• Tjocklek. 7,5 millimeter tjock • Batteritid. Tio timmar. • Processor. 64-bitars processor som Iphone 5S. • Färg. Modellen kommer att säljas i vitt och rymdgrått. • Sverigelansering. Släpps den 1 november i Sverige. Pris. Från 4 395 kronor. (Ipad mini från 3 495 kronor.)

tobias.sahlen@metro.se

PUND 10,34

Siffror från kl 21 i går

Analys

ARON ANDERSSON Metros prylexpert

”REDAN GLÖMD, NOKIA”

• Vikt. 456 gram.

kallad retinaskärm – precis som Apples övriga Iphoner och Ipadar. Apple presenterade även sitt nya operativsystem, Mavericks, och dess funktioner i nya Macbook och Mac-Pro. Och för dem som tänker köpa en ny Macbook kom glada nyheter. Priset har sänkts med cirka 200 dollar. TOBIAS SAHLÉN

DOLLAR 6,36

Apples vd Tim Cook presenterade i går nya Ipad Air. FOTO: AP

Friska-tände rabonneman g. Från 45:-/m ån.

Nu kan du gå till tandläkaren och slippa dyra överraskningar. Med Frisktandvård får du regelbunden tandvård och akuttandvård i hela landet till ett fast pris. Läs mer och boka tid på www.folktandvardenstockholm.se

Opinionen har svängt kring Ipad. Vi var många som undrade vad surfplattan skulle vara bra för, när den först släpptes. Ändå ville alla ha en. Apple har sålt 170 miljoner exemplar av sin pekdator. Den siffran lär öka med Ipad Air och Ipad mini. Samtidigt har nu Nokia hoppat på tåget, och visat sin första surfplatta. De kanske kunde lära sig något av Apple vad gäller namngivning dock. ”Lumia 2520” låter inte lika bra som ”Ipad Air”. Smaka på det. Ipad Air. Lika lättsmält som en luftig macaron. En surfplatta kändes kanske som en bra idé i morse, Nokia, men så här några timmar senare är det inte många som minns den.

”Kvinnor ska vara slavar” Googlesökningar som börjar med ordet ”women” (kvinnor) visar en väldigt föråldrad kvinnosyn. FOTO: UN WOMEN

Kön. Kvinnor ska stå i köket. Kvinnor ska inte köra bil. Det dyker upp som sökförslag på Google om du skriver in ”kvinnor ska” i sökfältet. UN Women har i en internationell kampanj använt sig av Google för att visa på sexism och ojämlik kvinnosyn i världen.

I den internationella annonskampanjen har UN Women lyft fram sökningar på Google. En sökning på ”women shouldn’t”, (kvinnor borde inte), ger exemplevis sökförslagen: kvinnor borde JO

Reinfeldt anmäld för Instagramblock En stockholmare anmälde landstinget sedan han blivit blockerad på Instagram av landstingsrådet Filippa Reinfeldt (M). Han anmälde blockeringen till justitieombudsmannen, men justitieombudsmannen utreder inte saken. TT Krock

90-åring åtalas – körde på 80-åring En man i 90-årsåldern åtalas efter att med bil ha kört på en cyklist i Kungsbacka. Det var i november i fjol som cyklisten, en man i 80-årsåldern, skadades svårt och bland annat fick hjärnblödning. TT

inte jobba, borde inte rösta, inte ha lika rättigheter, inte springa, inte ha byxor. ”Women should” (kvinnor borde) ger sökförslagen: stanna hemma, vara slavar, vara i köket, inte tala i kyrkan. – Kampanjen använder sig av världens mest populära sökmotor för att visa hur ojämlikhet mellan könen är ett problem i hela världen, säger kampanjens skapare Christopher Hunt till Huffington Post. Googlesökning har en autocomplete-funktion som fungerar så att när du skriver in ett eller fler ord kommer automatiskt förslag på liknande sökningar. – Det bygger på vad andra har sökt på tidigare, säger Gustaf Brusewitz, pressan-

svarig på Google i Sverige. När Metro gör samma sorts sökningar på svenska blir resultatet också slående många ojämlika åsikter. Vid en sökning på ”kvinnor ska” kommer förslagen: stå i köket, ha en jämställd lön, inte köra bil. UN Women Sverige uppmärksammar kampanjen bland annat via sin Facebooksida. – Det är upprörande. Det är en avspegling av en kvinnosyn som är ett allvarligt problem. Det känner vi ju redan till, men det är bra att det kommer fram så här svart på vitt, säger Arne Ström, styrelseledamot i UN Women Sverige. ULRICA WIDSELL ulrica.widsell@metro.se

Just nu på Åhléns City! 23 – 29 OKTOBER

Det finns en Dior för varje man Robert Pattinson speglar Diors kärlekshistoria om en man som lever tusen liv. Upptäck hela kollektionen Dior Homme på Åhléns City – de eleganta doftnoterna i Dior Homme EdT, intensiteten i Dior Homme Intense, irisen i Dior Homme Sport och de friska noterna i Dior Homme Cologne. Det finns en Dior Homme för varje man. I veckan finns Diors doftexperter på Åhléns City, kom in och låt dem guida dig till din doft från Dior. Köp valfri doft från Dior Homme och få en lyxig resestorlek av Dior Homme EdT på köpet (värde 200:–). DIOR HOMME EdT 50 ml

685:

GULD KÖPES Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 • 08-673 76 59 www.fsguld.se

Ligger i tiden. En mjuk och skönt fleecefodrad skinnkänga med dämpande sula. Dam

1199,-

En ny doft från CLEAN med mysk Nu kommer CLEAN med deras första myskdoft. CLEAN White Woods är skapad för att fånga doften av ljusa och trädbevuxna smultronställen i skogen. Den öppnar upp med bergamott, mandarin och svartpeppar. I det blomstrande hjärtat kan du urskilja magnolia, lilja och vaniljorkidé. Doften avrundas med en härlig blandning av sandelträ, pralin, mysk och amber. Kom till Åhléns City i veckan och möt experter som gärna guidar dig genom de nya noterna!

Utpressning

NYHET! CLEAN WHITE WOODS

Tonåring slog skolkamrater En 16-årig pojke har anhållits i Uppsala misstänkt för misshandel och utpressning mot en eller flera av sina skolkamrater. Pojken greps på en skola i Uppsala i går, uppger polisen. TT

Gäller t o m 29/10 så länge lagret räcker. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Sortimentet kan variera från varuhus till varuhus.

www.metro.se onsdag 2013-10-23

EdP 30 ml

455: Sergelarkaden, Gallerian, Mood, Drottningg. 33, Drottningg. 50-52, Kungsg. 33, Ringen, Farsta, Haninge, Kungens Kurva, Kista, Nacka, Sickla, Sollentuna, Solna, Skärholmen, Täby, Vällingby

shop online • eccostore.se

BLEV DU LOVAD OCH MEN GLÖMDE KOLLA ? BYT TILL SVERIGES BILLIGASTE FASTPRIS! 195 KR MÅN

BILLIGT. BILLIGT. BILLIGT.

Kultur- och fastighetsborgarrådet Madeleine Sjöstedt (FP) invigde minigolfbanan. FOTO: LOTTA BERGSETH

Öl och golf ska göra arena till en attraktion Nöje. Än så länge är det en byggarbetsplats, men på lördag ska det vara invigningsklart. Då öppnar Tolv Stockholm, nöjesområdet under Tele 2 Arena. Tolv har blivit namnet eftersom man ska ha öppet 12 timmar om dygnet, 12 månader om året, på 12 000 kvadratmeter. Mats Grönlund, vd på kommunalt ägda SGA Fastigheter, räknar med att Tolv Stockholm ska få två miljoner besökare om året. I första hand hoppas han att utbudet ska stärka evenemangsupplevelsen i området. Förmodligen med några stärkande öl innan och några efter och kanske en matbit till det.

För här stavas nöje mestadels med två bokstäver – öl. Det är inte utan en variant av den klassiska Bajenramsan dyker upp i huvudet när man tar del av det grabbiga utbud som har störst utrymme: ”Bajen, bärs och ratade brudar”. Här öppnar bland annat O’Learys en av Europas största sportbarer, Printz en ölhall och Enzo’s en italiensk fotbollsrestaurang. – Det ska vara ett lugnt och tryggt område, försäkrar Madeleine Sjöstedt (FP), kultur- och fastighetsborgarråd i Stockholm, som anser att satsningen i Globenområdet bidrar till att göra stadsdelen Söderstaden till Sveriges främsta nöjes- och underhållningsdestination. Krögaren Jesper Ahlbom, som på Tolv Stockholm ska driva Enzo’s och nattklub-

ben Solidaritet Arena, tror snarare att det kan bli en samlingspunkt för invånarna från söderort. Bajenprofilen Gustav Gelin är dock tveksam till att utbudet under Hammarbys hemmaarena kommer att tilltala Hammarbyfansen. – Det är inget för mig och mina kompisar. Jag tror att det mer är ett ställe för sittplatspubliken och familjer. I anslutning till O’Learys finns nämligen en bowlingbana med undervattenstema och en liten bangolfbana. Tolv hål med miniatyrer av Stadshuset, Sergels torgs-fontänen, Globen, Grand Hôtel, Hammarbybacken och annat på temat Stockholm. Till det familjevänliga hör också sju karaokerum. PETER LINDHOLM peter.lindholm@metro.se

Välkommen till stans bästa shoppingkväll för män! Upptäck höstens modenyheter till tonerna från vår DJ, träffa representanter från dina favoritmärken och ta del av alla exklusiva erbjudanden.

IDAG 23/10 17.00 – 21.00 Plan 2 och 3. Välkommen!

KLUBBERBJUDANDE

10% PÅ ETT HELT KÖP MODE FÖR MÄN* Läs mer och se alla erbjudanden på ahlens.se/man

Bowling på egen risk. Metros reporter testar. FOTO: LOTTA BERGSETH

Utanför entrén, hinner de klart till på lördag? FOTO: LOTTA BERGSETH

* Erbjudandet gäller 23/10 kl. 17 – 21 på ordinarie pris för dig som är eller blir medlem i Åhléns Klubb. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden.

www.metro.se onsdag 2013-10-23

De är finalister i Metro Photo Challenge

KAROLINA SKOGLUND Text

karolina.skoglund Många bilder har skickats in till årets Metro Photo Challenge, som @metro.se i år haft temat syn, hörsel, känsel, smak , lukt och ett ”sjätte sinne”. METRO PHOTO Här är de svenska bilderna som tagit sig vidare till den globala CHALLENGE finalen.

8 534 svenska bilder har skickats in till årets Metro Photo Challenge. Nu har juryn och folket utsett de bästa – som därmed blir finalister i den globala tävlingen. – Vi i juryn vill ju att bilden ska stämma med den kategori den tävlar i och det har varit väldigt skiftande

i år. Vissa kategorier har varit svåra, som lukt och hörsel. Syn har varit mer inspirerande. Men som alltid när man får in mycket bilder har det inte varit några problem att välja ut några som är riktigt bra, säger jurymedlemmen och Metros pressfotograf Urban Brådhe.

Den globala finalen Juryn väljer vinnare. I den globala finalen väljer juryn ut sex bilder som globala vinnare och av dessa en bild som blir vinnare av hela tävlingen. Juryn väljer även ut ytterligare en vinnare bland de foton

som röstats fram av folket. Vinner resa till Ghana. Den 4 november presenteras de globala vinnarna samt de två vinnarna av hela tävlingen, som får en resa till Ghana.

Gustav Stangrund är juryns vinnare i ”Sjätte sinnet”. Bilden är beskuren. FOTO: GUSTAV STANGRUND

Madelene Häggroth vann folkets röster i kategorin ”Smak”. Bilden är beskuren.

Håkan Ålund vann juryns röst i kategorin ”Känsel”. Bilden är beskuren.

Mattias Tyllander vann folket röst i kategorin ”Hörsel”. Bilden är beskuren.

FOTO: MATTIAS TYLLANDER

Ola Berglund vann folkets röst i kategorin ”Lukt”. Bilden är beskuren.

FOTO: MADELENE HÄGGROTH

FOTO: HÅKAN ÅLUND

FOTO: OLA BERGLUND

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Nu är mörkret här. Rickard Anjemo fångade matstunden med kameran, som blev juryns vinnare i kategorin ”Smak”. FOTO: RICKARD ANJEMO

Folket val i ”Känsel”, av EvaMärta Granqvist. FOTO: EVAMÄRTAGRANQVIST

D-vitamin 10 µg/tablett

Anna Lee Cela förmedlade ”Lukt” i sitt fotografi, som blev juryns vinnare i kategorin. Bilden är beskuren. FOTO: ANNA LEE CELA

En tablett per dag av TillVal D ger rekommenderad dagsdos av D-vitamin för vuxna, enligt nya nordiska näringsrekommendationer.* För personer över 75 år rekommenderas nu två tabletter per dag.

Birgitta Palmgren är folkets favorit i kategorin ”Sjätte sinnet”. Bilden är beskuren.

D-vitamin 20 µg/tablett

FOTO: BIRGITTA PALMGREN

VITAL Höst & Vinter är ett kosttillskott med vitaminer och mineraler för den mörka och kalla årstiden. 30 tabletter i praktisk blisterförpackning. Juryns val i kategorin ”Syn” är Simon Victors fotografi. Bilden är beskuren.

FOTO: SIMON VICTOR

Finns på apotek.

www.mittval.se Kosttillskott ersätter inte en mångsidig och varierad kost och en hälsosam livsstil. * Nordiska näringsrekommendationer, NNR 2012. Femte upplagan.

Abdul Majid vann folkets röst i kategorin ”Syn”. Bilden är beskuren. FOTO: ABDUL MAJID

Juryn tilldelade Chris Stephens förstaplatsen i kategorin ”Hörsel”. FOTO: CHRIS STEPHENS

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Pengarna slut för Regnskogen skövlas Budget. Fas 3 – nu ber AF om mer – så att vi får choklad Choklad. Palmolja från skövlade regnskogar kan finnas i Marabous choklad och i tandkräm, tvålar och schampo som säljs i Sverige. Det hävdar Greenpeace i en ny rapport.

Miljöorganisationen Greenpeace har spårat palmoljans väg från Indonesien – där regnskogar huggits ner för att bereda plats för oljepalmerna – till det Singaporebaserade företaget Wilmar International som är världens största handelsföretag när det gäller palmolja. Sedan har Wilmar sålt oljan vidare till en rad storföretag som tillverkar bland annat choklad. Företaget Mondelez International, som äger Marabou, är ett av dessa. På Marabou Premiums hemsida blir intrycket ett helt annat. Där möts man av bilder över jungfruliga regnskogar till musik. Men Greenpeace säger sig ha ”starka bevis” för affärer mellan

Mondelez och Wilmar. Greenpeace påpekar att Wilmar försett många fler företag med palmolja från skövlade regnskogar. Hit hör exempelvis företag som tillverkar hygienprodukter, som Procter & Gamble och Colgate Palmolive. – Palmoljan ingår i tandkräm, schampo, tvål och raklödder, säger Erika Bjureby, skogsansvarig på Greenpeace Norden. Greenpeace vill att Mondelez tar sitt ansvar, på samma sätt som Unilever och Nestlé gjort. De försäkrar sig numera, enligt Greenpeace, om att palmoljan är från hållbara odlingar. På Mondelez kontor i Norden känner man till rapporten och företagets kommunikationschef säger att företaget ”delar den oro som Greenpeace känner för regnskogarna”. – Som en stor aktör som köper palmolja är vi medvetna om vårt ansvar. Vi köper i huvudsak från sådana som miljöcertifierat sin palmolja, och vårt mål är att allt ska vara certifierat senast 2015, säger Celin Huseby.

Arbetsförmedlingen begär, i det brev som regeringen fick förra veckan, att ramen för pengar till utbildning inom Fas 3 höjs från 128 till 146 miljoner omgående. AF har, enligt vad myndigheten skriver, inte lyckats hålla sig inom budgetramen. Omkring 1 400 personer går för närvarande en utbildning i Fas 3. AF:s generaldirektör skriver i brevet till regeringen att ”enda möjligheten att klara ramen om 128 miljoner är att omedelbart avbryta samtliga pågående programinsatser, i de flesta fall olika former av utbildningar, samtidigt som inga nya insatser inleds unSmålands stolthet

Företaget Mondelez Sverige säljer choklad med varumärkena Marabou, Daim, Japp och Aladdin. Chokladerna kan enligt Greenpeace innehålla palmolja från Wilmar International som producerar oljan på ett sätt som är katastrofalt för regnskogen i Indonesien. FOTO: TT

Oljepalmen • Planteras. Odlingen av oljepalmen tog fart runt 1980, och sedan dess har den planterats över stora områden i Malaysia och Indonesien.

ROLAND JOHANSSON/TT

• Plats. Enorma arealer regnskog har skövlats för att bereda plats för odlingarna. Värst är situationen på ön Sumatra.

der resterande del av året”. Det skulle vara negativt både för samhället och individen, skriver han. Regeringen avstår från att lova en höjning av ramen, men arbetsmarknadsminister Elisabeth Svantesson (M) säger inte heller nej till att göra det. – Min utgångspunkt är att ingen ska behöva komma i kläm, säger hon. Hon framhåller att hennes ambition är att ingen ska behöva avbryta en utbildning bara för att förmedlingens pengar är slut. Svantesson säger att AF inte förrän i förra veckan meddelade att pengarna var på väg att ta slut. TT Jönköping

Politiker tar strid för ostkakan

Portad från bibblan efter onani

Livsmedelsverkets planerade förbud mot opastöriserad mjölk kan innebära slutet för småländsk ostkaka. Det menar KDpolitikern Irene Oskarsson från småländska Aneby som får stöd av forskare. – Jag vill kunna gå till bonden och köpa mjölk för att göra ostkaka som kan serveras till kyrkkaffet. TT

En student på högskolan i Jönköping har portats från skolans bibliotek med omedelbar verkan sedan han onanerat i en av bibliotekets tysta salar, uppger Sveriges Radio Jönköping. En kvinnlig student var i samma rum och uppmärksammade personalen på vad som pågick. TT

Kom och träffa världsledande forskare inom barncancer! Välkommen till en populärvetenskaplig mötesplats där vi bland annat berättar om hur vi använder alla generösa gåvor. Du får träffa några av de främsta forskarna inom barncancerområdet och ta del av de senaste forskningsresultaten. Möt också Aron Anderson som drabbades av cancer som barn och blev elitidrottare. Självklart finns även jag på plats. Välkommen!

NÄR: Onsdag 6 november kl 16.00-19.00 VAR: World Trade Center, Stockholm PROGRAM: 16.00-17.00 Information och föreläsningar. Sofia Wistam är konferencier. 17.00-19.00 Aktivitetstorg med lättare förtäring. 17.30-19.00 Fokusrum med korta föreläsningar i flera olika rum. ANMÄLAN: barncancerfonden.se/hopp-framsteg Begränsat antal platser. Först till kvarn.

Olle Björk Generalsekreterare Barncancerfonden och professor i barnonkologi

I samarbete med:

BCF_annons_HOPP_FRAMSTEG_METRO_254x182.indd 1

2013-10-21 15:36

Nyhet! Ring och sms:a obegränsat till fast pris.

Samsung Galaxy S4

399 kr /mån

Minsta totalkostnad 9 576 kr

Valfritt View cover ingår! Värde 399 kr

telia.se Besök telia.se, våra butiker eller ring 90 200.

Gäller privatpersoner så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 31/10 2013 med 24 mån bindning. 0,5 GB/mån ingår. Engångsavgift 250 kr (ingen engångsavgift på telia.se) För fullständiga priser villkor se telia.se/villkor.

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Nyheter i bilder

Utvecklingen i Irak • 2003: USA:s invasion inleds och Bagdad faller. Saddam Hussein grips. • 2004: En irakisk övergångsregering tillträder.

• 2005: Irak håller parlamentsval. Saddam åtalas. • 2006: Saddam döms till döden och avrättas. • 2008: Avtal om USA-uttåg.

Blodbadet i Syrien sprider sig till Irak En kvinna uttrycker sorg efter ett bombattentat i Bagdad i fredags, ett av många våldsdåd den senaste tiden. FOTO: AP

Storbritannien. Västerländska ledare vill ha fredssamtal

Arabiska och västeuropeiska utrikesministrar träffar just nu syriska oppositionsledare i London för att övertyga dem om att delta i fredssamtal i Genève. På plats finns USA:s utrikesminister John Kerry. TT FOTO: AP

Ryssland. Rättsligt efterspel för syraattack på teatern

I går inleddes rättegången mot den ryske dansaren Pavel Dmitritjenko, 29, som misstänks ligga bakom syraattacken som nästan gjorde Bolsjojteaterns konstnärlige ledare Sergej Filin blind. TT FOTO: AP

Mexiko. Orkanen Raymond tvingar skolor att stänga igen

Orkanen Raymond piskar Mexikos Stillahavskust och tvingar skolor att stänga och över 1 000 personer att lämna sina hem. Sedan i söndags har stora regnmängder fallit. TT FOTO: AP

Martin 6 månader efter operationen

• 2013: Våldsvåg med ökat antal terrordåd.

Oroligt. Inbördeskriget i Syrien, en icke fungerande regeringsmakt och gamla spänningar är orsaker till ökningen av våldet i Irak.

– Kriget i Syrien spiller över in i Irak och ökar spänningen mellan olika religiösa och etniska grupper, samtidigt som al-Qaida i både Irak

och Syrien får ett större utrymme att agera från Syrien in i Irak, säger Samuel Bergenwall, säkerhetspolitisk analytiker på Totalförsvarets forskningsinstitut. Sprängladdningar med djävulskt uttänkta konstruktioner används. Handgranater, raketvapen och handeldvapen. Medlen är många och resultaten nedslående: 500– 700 döda hittills i oktober – och uppemot 7 000 i år. Våldet i Irak är på nivåer

som inte setts sedan 2008. I Syrien pågår, förenklat uttryckt, strider mellan sunnimuslimer och shiamuslimer trogna president Bashar al-Assads alawitiskt dominerade regim, med stöd från shiamuslimska Iran respektive de stora sunniländerna. Också irakiska sunni- respektive shia-krigare slåss i Syrien. Irak blir bas för transporter, återhämtning, rekrytering – men också ett slagfält. – Krigare på båda sidor

rör sig genom Irak så det blir ett spill in i Irak, säger Robert Egnell, säkerhetspolitisk analytiker på Försvarshögskolan och nu gästföreläsare vid Georgetown University i USA. Främst är det al-Qaida i Irak som trappat upp våldet, säger han: mot shiiter – men också mot mindre extrema sunni-miliser. – Miliserna har försvagats, medan al-Qaida har kommit tillbaka, säger Egnell. TOMAS BENGTSSON/TT

ÖVER 20 ÅRS ERFARENHET AV HÅRTRANSPLANTATIONER

i rikt l l i t ukt ts pris! d o k pr ald t Albre v t U låg Lund | Skiffervägen 92 | 046-14 32 80 Stockholm | Nybrogatan 75 | 08-32 28 00

KOLLA PRISET!

www.newhairclinic.se

Dagskryssning med Rosella inkl Leif Mannerströms julbord inkl drycker från 289:- per person. Produktkod SKMAT.

Örhängen i äkta silver med kubisk zirkonia (ord 9950)

Dygnskryssning med Viking Cinderella med del i insideshytt och Leif Mannerströms julbord inkl drycker från 400:- per person. Produktkod KRYSS.

Julen börjar till havs Lämna julstöket i land och njut av musik, taxfreefynd och riktigt god mat. Även i år är julbordet signerat Leif Mannerström på Viking Cinderella och Rosella. Gotta dig i allt från Leifs populära köttbullar till Janssons, sillsallad och grönkål. Här saknas inget och allt ingår i priset. Även vin, öl, läsk och kaffe.

NYHET! Julaftonskryssning med Viking Grace, del i insideshytt från 1265:- per person inkl exklusivt julbord och juldagsbrunch inkl drycker. Avgång kl 13.00 från Stockholm. Produktkod JULKRY. Nyårskryssning till Helsingfors med del i insideshytt från 1685:- per person inkl trerätters nyårsmeny med vinpaket. Produktkod SKNYAR.

Boka på Vikingline.se eller ring 08-452 40 00.

Först till kvarn! Bara denna vecka Erbjudandet gäller endast 21-27 oktober. HITTA NÄRMSTA BUTIK PÅ: www.albrektsguld.se eller ring: 08 - 626 05 05

- när du vill göra en bra affär!

VI BEHÖVER ANSTÄLLA. 9 700 PERS.

— Vi vill ställa om Stockholmsregionen så att den blir hållbar på lång sikt. Då behöver vi folk som jobbar med den omställningen. Resultatet blir en miljövänligare och trevligare Stockholmsregion. Och 9 700 #nyajobb. Läs våra förslag på eftervalet.se

eFtERValET.sE

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Brunei inför dödsstraff för otrohet Strängare. Sultanen av Brunei ska införa sharialagar i det lilla kungadömet. Dödsstraff för otrohet och piskstraff för den som druckit alkohol finns bland de möjliga straffen. Envåldshärskare Hassanal Bolkiah – som också är en av världens rikaste personer – tillkännagav i går att sharialagar blir verklighet i Brunei om sex månader. – När den här lagstiftningen träder i kraft har vi uppfyllt vår plikt mot Allah, sa sultanen i ett tal. Straffen kan komma att inkludera stening till döds för otrohet, att en kroppsdel huggs av som straff för

Hassanal Bolkiah, sultan av Brunei, skärper landets lagar. FOTO: AP

stöld och piskstraff för abort eller alkoholbruk. Brunei hamnade i svenskt fokus 2004, då kung Carl Gustaf efter ett statsbesök i det oljerika

landet hyllade sultanens öppenhet och närhet till folket. Hassanal Bolkiahs familj har styrt Brunei i flera hundra år. 1996 lyfte sultanen frågan om sharialagar för första gången. Han kräver redan att befolkningen håller sig till en konservativ tolkning av islam, i jämförelse med de muslimska grannländerna Malaysia och Indonesien. Försäljning av alkohol är förbjuden och möjligheten att utöva andra religioner begränsad. Det är än så länge oklart hur strikt sharialagarna kommer att tillämpas. För två år sedan sa landets justitiekansler att beviskraven skulle bli hårda och straffen utverkas diskret, troligen i ett försök att lugna befolkningen. TT-AFP

Brandinferno kan förvärras av vädret Jennifer Schweinsberg och hennes son David tog i går bilder av ruinerna av familjens hem i Sunny Ridge Drive i Winmalee 65 kilometer från Sydney i Australien. Brandmän kämpar nu desperat för att försöka betvinga de massiva bränder som rasar i bergen väster om Sydney i Australien. Situationen väntas dessutom förvärras ytterligare av hetta och kraftiga vindar i området. TT FOTO: AP

Maria-fallet

Födelseattester ska undersökas

Närmare 40 döda i Boko Haram-strid

Greklands Högsta domstol har beslutat om en omedelbar utredning av födelseattester i landet. Beslutet är en effekt av att ett par som misstänks för kidnappning visat sig ha registrerat ett barn, Maria, på falska grunder. TT-REUTERS

Nigeriansk militär har dödat närmare 40 misstänkta anhängare till den våldsamma islamistiska rörelsen Boko Haram. Mark- och flygoffensiven inleddes i måndags mot ett av deras tillhåll i den nordöstra delen av landet. TT-AFP

Med över 40 000 laseroperationer i Skandinavien samt marknadens säkraste och mest effektiva lasermetod – helt utan att skära i ögat – är Vårda Ögonklinik ditt trygga val för en ny och skarp syn.

40% Kammakargatan 7, Stockholm Stora Badhusgatan 12, Göteborg Stortorget 9, Malmö Slottsmöllan Halmstad www.varda.se

Ladda ner gratisappen Klipster på App Store eller Google Play och få 40% rabatt på NoCut hos Vårda Ögonklinik om du visar upp appen. Hitta fler lokala erbjudanden direkt i din mobil. Ladda ner Klipster via

Offensiv

”Kom ihåg att ungdomarna på Taksimtorget och i Geziparken visade att de är sanna européer.” EU-minister Birgitta Ohlsson (FP), sedan EU beslutat att utöka medlemskapsförhandlingarna med Turkiet.

+ PLUS

Välkommen!

RÄNDERNA SITTER I

www.metro.se onsdag 2013-10-23

MODETOPPEN

399 kr

580 kr

Sugarfree Shoes

Topshop

Foträtt. De små svarta pumpsen är ett måste för den perfekta basgarderoben. Om du inte äger ett par är det hög tid att investera i ett par klassiska pumps nu.

Ränder alltid rätt Ränderna går aldrig ur modet. Den här säsongen är trenden svart på vitt. Inspireras av modelejonet Miroslava Duma som redan sportat trenden eller gör som fashionistan Zanita Morgan gardera dig från topp till tå.

Att matcha mönster med mönster har aldrig varit ett av mina ess i rockärmen. Men efter att ha sett Miroslava Duma matcha ränder kors och tvärs, blir jag sugen på att ge det ett nytt försök. Den här säsongen är ränderna nämligen här för att stanna! PETRA TUNGÅRDEN, MODEREDAKTÖR

Miroslava Duma vågar matcha och lyckas. FOTO: TIMUR EMEK/GETTY

Olivia Palermo är söt utan att se trendig ut. FOTO: CHARLES ESHELMAN

Zanita Morgan går all-in med ränder. FOTO: CAROLINE MCCREDIE/GETTY

Våga matcha

Sött

Monokromt

Fashionistan tillika bloggstjärnan Miroslava Duma är en mästare på att mixa och matcha. Här matchar hon ränder på kors och tvärs och lyckas få till en helhet. Inspireras av det unga modeoraklet och våga lite mer.

Realitystjärnan Olivia Palermo lyckats alltid pricka in senaste skriket, utan att för den delen se för trendig ut. Gör som Olivia och bär den randiga tröjan till höstens it-plagg den vippiga kjolen.

Modelejonet Zanita Morgan gillar att slå på stora artilleriet – här i randigt från topp till tå. Gör som Zanita och ta trenden till en ny nivå. Kombinera med monokroma detaljer som blir ett med outfitten.

399 kr Zara

249 kr H&M

METRO ÄLSKAR

€

1 495 kr

BÄSTA PRIS

One Teaspoon

2 100 kr 149 kr

499 kr

Topshop

Vila

349 kr Vila

H&M

Kurvig

”Det är absolut inga klagomål från hans sida.” Skådespelerskan Jenna DewanTatum om fästmannens syn på hennes kurviga figur till tidningen Self Magazine.

199 kr

249 kr

Topshop

Weekday

599 kr

4 500 kr

Zara

Club Monaco

1 250 kr

280 kr Topshop

498 kr Have2Have

499 kr Nelly

Zara

799 kr Zara

MODE 21

www.metro.se onsdag 2013-10-23

4 250 kr Saint Laurent

4 250 kr

299 kr

Jimmy Choo

H&M

Grunge och wetlook

NYHET! PRENUMERERA PÅ GLASÖGON. ENKLARE KAN INGET VARA. Det ska vara enkelt att hålla stilen. Därför har vi över 1000 bågar att välja mellan. Nu kan du även välja att prenumerera på glasögon. Då betalar du månadsvis och kan hämta ut ett par nya glasögon i butik varje år. I prenumerationen ingår en ettårig helförsäkring, som garanterar dig ett nytt par glasögon om olyckan skulle vara framme. Dessutom ingår synundersökningar, glas av högsta kvalitet, glasbehandlingar, elegant etui och fri service. Oavsett synfel. Kom in till oss så berättar vi mer!

Feminin grunge är ledorden för italienska Pradas höstvisning. Rockigt feminint Pradas modeller gjorde entré på catwalken i feminina silhuetter i avgörande materialval som gjorde stilen rockigare. Till den tajta silhuetten bar modellerna ytterplagg i storleken större som andades grunge.

Nya längder Den här säsongen ska kjolen sluta nedanför knäna, men den nya längden betyder inte att outfitten behöver kännas tantig. Välj rätt material och låt detaljerna göra jobbet. Satsa på en hårdare make och en rockigare frisyr. En trend som vi sett på var och varannan visning är wetlooken.

Stora ytterplagg andas grunge.

Spännande materialval.

Fashionfyndet Storhetsvansinne Den här säsongen är ett stort smycke bättre än flera små. Så se till att gå till överdrift i höst.

Guldyra

100 kr Topshop

5 UNDER 500 KR

ENKELSLIPADE GLASÖGON

149:/

MÅNAD

PROGRESSIVA GLASÖGON

299:/ MÅNAD

Hela modevärlden har fått guldfeber. Förvandlas till en skata i höst och grabba allt som glimmar.

Handfast Blinga handlederna i vinter. Och låt smycket ta plats. Det är fint om smycket bara kikar fram under skjortärmen.

I våra fasta priser ingår alltid valfri båge, ofärgade glas med rep- och antireflexbehandling och vid behov extra tunna glas. Kundtjänst 0775-70 71 00 smarteyes.se

TEKNIK 22

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Kameran är det bästa med Samsungs klocka

Prylnytt

NY APP TAR BORT SPOILERS På Metro.se/prylbloggen kan du läsa om de senaste prylarna

Med Samsungs första smarta klocka kan du spionera på kollegerna. Men mycket roligare än spionkameran blir det inte, tycker Metros prylexpert.

Åsikt

METRO TESTAR

ARON ANDERSSON Metros prylexpert

FÖRSTA SURFPLATTAN I går presenterade Nokia lite nyheter på Nokia World som i år hålls i Abu Dhabi. Vid sidan av ett antal mobiler visades Nokia Lumia 2520, företagets första surfplatta.

En klocka känns inte särskilt nyskapande? Men Galaxy Gear är mer än en klocka, det är en ”smart” klocka. Alltså rymmer den massa finesser och nymodigheter som stegräknare, kamera, appar och så vidare. Som en spionklocka? Lite så, problemet är bara att det inte går att spionera så bra eftersom det inte går att stänga av ljudet. De flesta förstår att du har något fuffens för dig när de hör kameraklicket. Bilderna blir kanske inte heller så fantastiskt bra, men detta är ändå den stora behållningen med klockan. Resten är inget att ha? Än så länge finns det inte så mycket appar att välja på. Dessutom går klockan bara att använda fullt ut för den som även har telefonen Galaxy Note 3 i fickan. Klockan kopplas ihop med mobilen via bluetooth. Vad ska jag med Galaxy Gear till? För den som vill låtsas som att de lever i en ”Tillbaka till framtiden”-doftande version av 80-talet är klockan utmärkt. Till och med designen andas någon form av ”Knight rider”-estetik. Men för alla som inte älskar ”Miami Vice” är de 2 700 kronorna lite väl mycket. I en mening? En rolig kamera, men inte särskilt smart klocka.

Nokia släpper surfplatta.

Slipp oönskade spoilers. BEHÅLL SPÄNNINGEN ”Spoiler shield” är en app som censurerar allt spoilerinnehåll från sociala medier. Du väljer ett program du inte vill veta mer om så rensas detta innehåll bort. Du kopplar din Facebook och Twitter till ”Spoiler shield”, och det är sedan via denna app du kikar på flödena.

Kameran är rolig – men inte så diskret. FOTO: LOTTA BERGSETH

In i minsta detalj

Topp & stopp!

Samsung Galaxy Gear • Pris. 2 700 kronor. • Betyg. 55 • Mått. 56,6 x 36,8 x 11,1 mm.

METRO GILLAR

Kameran. Den största behållningen visar sig snabbt vara möjligheten att ta bilder stup i kvarten. Frågan är hur länge det nöjet varar.

• Kamera. 1,9 megapixel. • Skärm. 1,63 tum. • Lagringsutrymme. 4 GB. • Batteri. 150 timmars standby. 25 timmars normal användning.

Bristen på appar. Än så länge är apputbudet sjukt begränsat, vilket gör att de kvadratiska bilderna inte går att dela direkt på Instagram. Det hade varit trevligt. METRO OGILLAR

Klockan går bara att använda fullt ut tillsammans med Galaxy Note 3. FOTO: LOTTA BERGSETH

Designen andas ”Knight rider” och ”Tillbaka till framtiden”. FOTO: LOTTA BERGSETH

Fler nyheter på metro.se/ prylbloggen

Du kommer aldrig få jobb på PEAK. Däremot är chanserna stora att du hittar ditt drömjobb under vårt nya namn – Centric. Den 1 november byter vi nämligen namn, färg och storlek när vi på PEAK tar på oss vårt moderbolags kostym och blir en viktig del av ett av Europas största privatägda tjänsteföretag. Vill du också få en nystart med ett nytt jobb och få över 5 000 nya arbetskollegor på köpet? Kontakta oss redan idag.

PEAK – Better is always possible

Stockholm | Göteborg | Malmö www.peak-bemanning.se PEAK_Metro_254x90_Fjärilar.indd 9

2013-10-18 10:25

BILJETTSLÄPP 25 OKTOBER SVERIGES TELEVISION I SAMARBETE MED LIVE NATION OCH BLIXTEN & CO PRESENTERAR

MALMÖ MALMÖ ARENA 31 JAN-1 FEB LINKÖPING CLOETTA CENTER 7 FEB-8 FEB GÖTEBORG SCANDINAVIUM 14 FEB-15 FEB ÖRNSKÖLDSVIK FJÄLLRÄVEN CENTER 21 FEB-22 FEB LIDKÖPING SPARBANKEN LIDKÖPING ARENA 28 FEB-1 MAR STOCKHOLM FRIENDS ARENA 7 MAR-8 MAR BILJETTER:

ticnet.se 077-170 70 70, Ticnetombud. För VIP-paket 08-665 01 65 el vip@livenation.se. För hotellerbjudande elite.se MELODIFESTIVALTURNÉNS SPONSORER

COCA-COLA

DELICATO

GEVALIA

METRO

MIO

OLW

SANTA MARIA

VILLALIV

VOLVO CARS

2 SPORT

Dopning

Jamaica kan stoppas från OS Usain Bolt och andra idrottare från Jamaica kan stoppas från OS som en följd av hur nationen har hanterat dopningsfrågan. Det antyder Internationella antidopningsbyrån Wadas ordförande John Fahey i en intervju. Wada är irriterat över att Jamaica inte intensifierar sitt antidopningsarbete.

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Dortmunds vinst pressar Arsenal Casillas ger

Iker Casillas är ordinarie i Champions League – men inte i ligan. FOTO: TT

Fotboll. “Dödens grupp” i årets Champions League blev ännu tuffare i går när Dortmund bortabesegrade Arsenal.

Jonas Eriksson, med sitt helsvenska domarteam, fick till en början inte se den spelglada och festliga fotboll man kunde ha väntat sig mellan Arsenal och Dortmund. Tyskarna vann till slut med 2–1, tack vare ett sent segermål av Robert Lewandowski mitt i en period av Arsenalpress. I och med segern, samt Napolis 2–1 mot Marseilles är tre lag på sex poäng i grupp F. – Det kommer bli tufft för oss nu. Vi spelar i den säkert tuffaste gruppen, men jag tror fortfarande vi har chansen, sa Arsenalmittfältaren Mikel Arteta till Uefa. com. Kvällens vinnare var annars Atletico Madrid, som har full pott efter tre matcher. 3–0 mot Austria Wien gör att de är nära avancemang. Barcelona tappade poäng mot Milan, 1–1 – på grund av slarvigt försvarsspel. Milans 1–0-mål var som en repris på forna tider. Robinho spelade fram Kaka, som vackert spelade tillbaka och Robinho kunde skjuta in ledningsmålet. En slarvig sidledspass senare lyckades Leo Messi skjuta in kvitteringen från högerkanten. TT

Ancelotti stor huvudbry Champions League

HENRIK STRÖMBLAD Kommentator

Lagkaptenen och ikonen Iker Casillas har tappat sin givna plats, både i Real Madrid och det spanska landslaget. Men i kväll får han spela – Reals tränare Carlo Ancelotti har garanterat Casillas att han är förstavalet i Champions League och cupen. När Iker Casillas i slutet av förra veckan meddelade att han överväger att lämna den klubb han kom till som åttaåring hamnade tränare Ancelotti i en svår sits. Casillas har mäktiga vänner i klubbens ledning och ett starkt stöd i spansk media. Samtidigt har hans ersättare Diego Lopez varit mycket

”Det här är vår jävla stad.” Boston Red Sox slagman David Ortiz efter terrorbombningarna mot Boston Marathon den 15 april. Då behövdes en samlande kraft för en stad i sorg. Nu kan den komma, för i natt inleds basebollens World Series, finalen i MLB-slutspelet – Red Sox mot St Louis Cardinals.

i rampljuset – som författare. I sin självbiografi avslöjar han en rad händelser som utspelat sig bakom kulisserna i Premier League-klubben Manchester United. I omklädningsrummet pågick det ofta hwändelser som tvingade att agera. I självbiografi ”My autobiography” avslöjar han detaljer från spelet bakom kulisserna. Bland annat skriver han om hur han tvingades stoppa ett videoinslag från att sändas eftersom mittfältaren Roy Keane kritiserade sina medspelare för hårt. ”Det var skrämmande att se. Och jag är från Glasgow. Han har den vildaste tungan du bara kan föreställa dig”. Situationen ledde till följande besked från Ferguson till assisterande tränaren Carlos Queiroz:

bra i ligaspelet. Mötet med Juventus och en annan målvaktsikon, Gianluigi Buffon, blir en viktig match för Casillas. Juventus släppte in fyra mål i andra halvlek i helgens match mot Fiorentina. Antonio Contes lag har visat sig sårbart defensivt den här hösten. Nu ställs Conte mot sin gamle tränare i Juventus, Carlo Ancelotti. Sluga italienska fotbollhjärnor möts i en match där Real Madrid som första lag i Champions Leaguehistorien kan bli klara för slutspelet redan efter tre omgångar. Förutsättningen är seger för Real, och att Galatasary– FCK slutar oavgjort. METRO I SAMARBETE MED

Kvällens hetaste:

Real Madrid–Juventus

3 x målfirande: Dortmund Robert Lewandowski och P-E Aubameyang jublar mot Arsenal, Chelseas Fernando Torres, som gjorde två mål mot Schalke 04, och Barcelonas Leo Messi, som gjorde 1–1 mot Milan. / REUTERS & AP

Boksläpp. Alex Ferguson: Segrar för ”Det var skrämmande” Solna och Södertälje Sir Alex Ferguson är tillbaka

Baseboll-final

Sir Alex låter den berömda hårtorken gå för fullt. FOTO: AP

”Han måste bort, Carlos. Till varje pris. Gör dig av med honom”. Ruud van Nistelrooy råkade ut för en snarlik hantering. När anfallaren inte fick speltid i Ligacupfinalen 2006 riktade han en svordom mot Ferguson – det blev bland det sista han gjorde i klubben. ”Just då kunde jag bara inte tro på det han sade... Men det var slutet för honom”. TT

Solna tog en viktig hemmaseger mot Jämtland i Basketligan i går. 83–79 kom efter en jämn match där Solna förutom drygt fem minuter i första perioden låg ett par poäng före i stort sett hela kampen. Segerorganisatörer var Jim Nyström (21 poäng) och Taj McCoullough (16). Det var Solnas tredje seger på de sex inledande matcherna. Kan någon klubb stoppa Södertälje? I går tog de regerande mästarna säsongens sjätte raka seger – 96–89 mot Norrköping. Vinsten var dock inte lika klar som tidigare. Toni Bizaca kvitterade till 79–79 med sju sekunder kvar av ordinarie tid och segern kom först i förlängning. Kroaten Bizaca stod för hela 44 poäng. METRO-TT

Viasat Fotboll/HD 20.00 Håller två av världens bästa målvakter nollan på Bernabeustadion? Kommentatorer: Henrik Strömblad och och Glenn Strömberg.

Håll ett extra öga på:

CSKA Moskva–Manchester City

Viasat Fotboll/HD kl 17.45 Tidig avspark i Moskva, där City har en tuff utmaning. Kommentatorer: Claes Andersson.

Övriga matcher: Anderlecht–Paris SG Viasat Sport/HD 20.30 Manchester United–Real Sociedad Viasat Motor/HD 20.40 Bayern München–Viktoria Plzen Viasat Xtra 1 20.40 Bayer Leverkusen–Shakhtar Donetsk Viasat Xtra 2 20.40 Galatasaray–FC Köpenhamn Viasat Xtra 4 20.40 Benfica–Olympiakos Viasat Xtra 6 20.40 Instant Highlights Viasat Xtra 7 20.40

Champions League-resultat Champions League Grupp E

Champions League Grupp G

Schalke 04–Chelsea ................... 0–3 (0–1) Steaua Bukarest–Basel .............. 1–1 (0–0) Chelsea 3 2 0 1 8–2 6 Schalke 04 3 2 0 1 4–3 6

Austria Wien–Atletico Madrid .. 0–3 (0–2) Porto–Zenit St Petersburg ......... 0–1 (0–0) Atl Madrid 3 3 0 0 8–2 9 Zenit St P 3 1 1 1 2–3 4

Basel S Bukarest

Porto 3 Austria Wien 3

3 3

1 0

1 1 3–3 1 2 1–8

4 1

1 0

0 2 2–3 1 2 0–4

3 1

Champions League Grupp F

Champions League Grupp H

Marseille–Napoli ....................... 1–2 (0–1) Arsenal–Borussia Dortmund ..... 1–2 (1–1) Arsenal 3 2 0 1 5–3 6 Dortmund 3 2 0 1 6–3 6

Milan–Barcelona ....................... 1–1 (1–1) Celtic–Ajax................................. 2–1 (1–0) Barcelona 3 2 1 0 6–1 7 Milan 3 1 2 0 4–2 5

Napoli Marseille

Celtic Ajax

3 3

2 0

0 1 4–4 0 3 2–7

6 0

3 3

1 0

0 2 2–4 1 2 2–7

3 1

gn i v n

es f s g

Åk lääääääängre med Tvärbanan! Nu förlänger vi Tvärbanan. Från måndagen den 28 oktober kan du åka spårvagn från Sickla udde ända fram till Solna centrum med byte i Alvik. Den nya sträckningen förbinder viktiga knutpunkter och blir en smartare genväg i SL-trafiken. Du får kortare restid och kan enklare byta till tunnelbana, pendeltåg och buss. Tvärbanan går som vanligt Sickla udde – Alvik – Sickla udde, men antalet avgångar mellan Alvik och Solna centrum kommer inledningsvis att vara begränsade i båda riktningarna. Tänk därför på att planera din resa med hjälp av SL:s reseplanerare eller sl.se Välkommen ombord!

3 NÖJE

Frieri

Storstilad förlovning Kanye West och Kim Kardashian har förlovat sig. Det är amerikanska E Online som rapporterar att rapparen friade till sin kändisflickvän i San Francisco. Storstilat, förstås, genom att hyra hela arenan AT & T Park för ändamålet. Paret blev tillsammans för ett år sedan och fick sitt första barn den 15 juni i år. TT

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Eric Saade berättar om hur han blev kidnappad På tv. I TV 3:s program ”Att vara” öppnar sig Eric Saade för programledaren Björn Kjellman och berättar för första gången om uppbrottet från Molly Sandén – och varför han blev kidnappad av sina egna föräldrar som liten. I TV 3:s program ”Att vara” träffar och imiterar programledaren Björn Kjellman svenska kändisar. I premiäravsnittet förvandlas han till Eric Saade och i jakten på att försöka förstå honom, för att kunna gestalta honom fullt ut, berättar Eric Saade för första gången om sina föräldrars skilsmässa, som var en tuff tid för honom. – Problemet med skilsmässan som gör att jag minns det var att det pågick så länge med vårdnadstvist och allt det där. Man satt på förhör hos polisen eftersom det blev kidnappningsförsök mellan mamma och pappa. Det tog på ens krafter, säger han i programmet. Både han och hans syster vägrade att ta parti i tvisten, vilket gjorde att de båda hela tiden slängdes fram och tillbaka mellan föräldrarna. – Ingen ville något ont, jag älskar mina föräldrar.

Det var bara så tufft mellan dem och då blev det automatiskt tufft för oss också. Det blev så mycket bråk och man pallade inte, så jag lärde mig att stänga av. I avsnittet berättar han även om uppbrottet från exflickvännen Molly Sandén. – Jag gillade aldrig det där med att ha ett förhållande som är offentligt. Och att göra slut offentligt, vilket det blev, var konstigt. Helt plötsligt finns det så mycket människor som inte ska tycka som tycker en massa. Att sedan utmålas som att ha blivit bitter över att hon och Danny Saucedo funnit varandra var inte heller särskilt kul, säger han. – Jag var snabb i käften möjligtvis, men medierna förstorade det gånger tio. Som mitt hån mot Danny om att ”han är nummer två”. Det var ett skämt men det var absolut inte så det tolkades. För att få Saade att öppna sig hade Björn Kjellman fyllt ett helt rum med tidningsartiklar och löpsedlar. Men Saade kände inte igen sig. – Medierna har valt sin egen bild av mig. Jag skulle nog inte säga att jag är en kaxig kille. De har valt att måla upp så. Jag har varit dum nog att tillåta det. KAROLINA SKOGLUND karolina.skoglund@metro.se

”Att vara” • Lär känna. Björn Kjellman träffar svenska kändisar med syftet att lära känna dem så bra som möjligt. I slutet av programmet får kändisen sedan intervjua ”sig själv”. • Möter fler. Utöver Eric Saade träffar Kjellman Plura Jonsson, Malena Ernman, Nour El Refai, Leif Manner ström, Annika Lantz, Markoo- lio och Gudrun Schyman. En kändis per avsnitt. • Premiär. Programmet har premiär i TV3 på lördag klockan 21.30.

I programmet ”Att vara” berättar Eric Saade om vårdnadstvisten i barndomen och uppbrottet från Molly Sandén. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

Pris

Björn Kjellman blir lik Eric Saade i TV 3:s nya serie ”Att vara”, som börjar på lördag. FOTO: TV 3

Musik

Populära videor kan vinna pris

Scarlett Johansson har bildat ett band

Ingen domstol för Lady Gaga

Ska det nyinstiftade priset Youtube Music Awards bli större än det äldre MTV Video Music Awards? Med det nya priset vill den Googleägda sajten Youtube få sin publik att rösta och därmed öka trafiken på sajten ytterligare, skriver Variety. Priset delas ut i sex olika kategorier i New York den 3 november. TT

Scarlett Johansson har bildat ett band, skriver Contactmusic. The One & Only Singles är namnet och enligt filmstjärnan har bandet redan spelat in en drös singlar. – Tanken var att skriva superpoppiga danslåtar som är skapade och framförda av tjejer. Som Grimes, säger Scarlett Johansson. TT

Det blir inga domstolsförhandlingar i november mellan Lady Gaga och hennes förra assistent Jennifer O’Neill. I måndags nåddes en överenskommelse vars innehåll dock är hemligt, skriver Contactmusic. O’Neill stämde Lady Gaga på 2,4 miljoner kronor för obetald övertid. TT

MÄSSOR Inspelning

”På plats i London! Underbart och samtidigt konstigt, att få filma delar av min första film i min hemstad, woooo!” Leona Lewis twittrar om glädjen över att få spela in sin debutfilm ”Holiday” i London. METRO

Kevin Connolly säger att det nu är klart för en film. FOTO: DAN STEINBERG/AP

Nu blir det av. Film av succéserien ”Entourage” Det har varit på gång i flera år men nu ska ”Entourage” äntligen bli långfilm. I alla fall enligt seriens huvudperson Kevin Connolly, som spelar den stressade agenten ”E”. Till TMZ säger stjärnan att det är 100 procent klart att filmen blir av och att alla skådespelare nu är klara. Redan för två år sedan

gick seriens producent Mark Wahlberg ut och de att filmen skulle bli av. Han ändrade sig sedan med motiveringen att skådespelarna var ”giriga” och begärde för höga löner. ”Entourage” visades i åtta säsonger mellan 2004 och 2011 och handlar om livet runt filmstjärnan Vincent Chase (Adrian Grenier). TT

HÖSTENS STORA ALTERNATIVMÄSSA INRE HARMONI

KROPP & SJÄL Mässa i 2 hallar • 250 utställare • 102 föredrag • 2 restauranger

• 44 gratis föredrag• Mediala konsultationer • Spå dig • Kläder • Aurafotografering • Massage • Healing • Kristaller • Blodanalys • Bildtolkning • Naturmedel • Djurkommunikation • Jordstrålning • Astrologi • Musik • Utbildning/kurser m m • Ascala Magazine och Terry Evans • Möt Zoë, Pehr och Vivi från TV Sjuan

26-27 oktober kl. 10–18

Solnahallen, Ankdammsg. 46 solna

† Solna centrum, 5 min promenad till Solnahallen

Ring 070–339 00 85 för program eller se

www.harmoniexpo.com

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Deckare blir film

DiCaprio producent till Nesbø-film Leonardo DiCaprio ska producera filmatiseringen av Jo Nesbøs kommande roman ”Blood on the snow”, skriver Variety. Boken handlar om en yrkesmördare som blir kär i sin chefs hustru. Författaren skriver böckerna under pseudonymen Tom Johansen. Det är ännu oklart om Leonardo DiCaprio även kommer att spela i den. Romanen ”Blood on the snow” ska ges ut under våren 2014. TT Musik

Tomas Ledin ger sig ut på turné I dagarna ger Tomas Ledin ut sitt nya album ”Höga kusten”, inspirerat av barndomens somrar i trakten kring Ångermanälven. Nu är det även klart att han ska på turné, som startar på ”hemmaplan”, i Kramfors den 28 februari. TT Country

Taylor Swift bildar supergrupp Taylor Swift har rekryterat kollegerna Vince Gill och Alison Krauss till en ”supergrupp”, skriver Contactmusic. Men det ser inte ut att bli något långvarigt samarbete, trion bildas för att uppträda när country countryvärldens finaste pris ska delas ut på Country Music Association Awards. TT

James Franco, Seth Rogen och Jay Baruchel är några av stjärnorna som spelar skruvade versioner av sig själva i undergångskomedin ”This is the end”. Andra skådisar som dyker upp är Rihanna, Jonah Hill och Emma Watson. FOTO:COLUMBIA PICTURES

FOTO: DAN STEINBERG/INVISION

Hollywoods kändiselit i skruvad undergångskomedi Undergångsfilm. En rad unga filmkändisar gör elaka parodier på sig själva samtidigt som apokalypsen drabbar Los Angeles som står i lågor. Och manfallet är stort. – Det kändes konstigt att se sina vänner dö, säger Seth Rogen, som har en av huvudrollerna i ”This is the

end” och dessutom har regisserat tillsammans med Evan Goldberg. Vid sin sida i filmen har Seth Rogen bland andra James Franco, Rihanna, Jonah Hill, Michael Cera, Paul Rudd, Channing Tatum, Danny McBride och Emma Watson. Han säger att han och Evan Goldberg jobbat med manuset under flera år, och att detta tveklöst är den mest originella idé de någonsin har haft. – Vi är kreativt helt tillfredsställda, säger han.

I filmen är det party hemma hos James Franco, och en rad unga Hollywoodkändisar super, knarkar och har sex. När domedagen plötsligt kommer visar de upp sig från sina sämsta sidor. – Alla tyckte att det var oerhört kul att spela skruvade versioner av sig själva. Vi använde oss av de missuppfattningar som publiken många gånger har av dem, och vi spelade på rykten som till exempel det om att James Franco är gay. På

HÅRCENTER

Kolla dina leverfläckar & märken den 30/10

Folieslingor eller färgning

Vi kontrollerar och behandlar Dr. Jan-Erik Axelsson

Stockholm

inkl. klippning .............................. 790:Klippning ..................................... 280:Pensionärsklippning (mellan 10.00-12.30) ....... 190:Tidsbeställning och drop-in. Olof Palmes gata 9 · tel: 08 - 411 20 46 · mån–fre 10 - 19 · lör 10-17 www.harcenter.nu

HALVA PRISET PÅ ALLT I BUTIKEN! ATAN VÅR BUTIK UPPHÖR EFTER 20 ÅR PÅ HORNSG

Hornsgatan 64 Tel. 640 22 21 T Mariatorget

Emma Watson – ett otippat val.

www.tusenochennatt.se

Öppettider Mån-fre 10 -18.0 0 10 -16 .30 Lör Sön 11-16 .0 0

Räntefritt 6–12 mån · Vattentvätt · Lagning · Värdering och byte av äldre mattor

Med bästa laserteknik behandlar vi tatueringar, ärr, vårtor, ytliga blodkärl, hårväxt, rynkor, pigmentfläckar.

Svettbehandlingar Dr. N.Civill ACAPE behandlar med äkta laser

Kungsgatan 17 • info@acape.se • www.acape.se • Tel. 08-765 97 08

Jämför oss!

VI KÖPER DITT GULD Vi köper allt i guld och silver för ett av marknadens bästa priser! Även guldklockor, tandguld m.m Obs! Extra betalning vid ärvda smycken Kontant betalning i butiken eller till konto!

HÖGDALENS GULDSMED

T Högdalen Centrum, Högdalsgången 13, 124 54 Bandhagen ☎ 08-86 68 95 • www.hogdalensguldsmed.se

många sätt blev det mycket mer extremt än vad vi hade kunnat föreställa oss. – Vi gav roller till dem som vi känner bäst. Vi vet vilka deras svagheter är. Det fanns vissa problem med folk för att få tid – så var till exempel både Ed Norton och Elizabeth Banks tvungna att tacka nej. Och hur kommer Emma Watson in i bilden? – Vi ville ha med någon som inte vanligtvis associeras med oss, och vad kunde då vara bättre än någon från

Harry Potter? Det blev roligare på det sättet. Ingen kan förvänta sig att hon plötsligt ska dyka upp. ”This is the end” är fylld av blodiga dödsfall och mängder med vulgära skämt. – Vi tänker på vad det är som roar oss själva, vad vi skrattar åt. Visst är det väldigt vulgärt, men det är så här som vi skämtar med varandra. Det får oss att skratta – och jag kan inte försvara det, säger Seth Rogen. Filmen har biopremiär på fredag. GUNNAR REHLIN/TT

Ett ljus i mörkret Konsert på Musikaliska 26 oktober kl 19 Marie Bergman, Jan Johansen, Samuel Bering En konsert för att minnas våra anhöriga med sång, toner och texter till våra hjärtan. Köp biljetter på www.musikaliska.com eller 08-407 17 00 eller i kassan. 100 kr -125 kr Välkomna SAMS Samarbete för människor i sorg Musikaliska, Nybrokajen 11.

KONSERTER

www.metro.se onsdag 2013-10-23

GĂ¤ster fĂĽr inte vara med nĂ¤r filmfestival har frihetstema

Â? Â? Â? Â?Â Â Â&#x20AC; Â&#x201A;

Â Â&#x192;

Â Â? Â?

PĂ&#x2026; SCEN

ĂĽr fĂśr ĂĽr med AFTER SHAVE GALENSKAPARNA. HĂśsten utsĂĽld! VĂĽrens biljetter slĂ¤ppta OSCARSTEATERN Kungsgatan 63 08-20 50 00. oscarsteatern.se. kulturtuben.se

A CHRISTMAS CAROL A musical play based on Charles Dickens story. Runs 10th- 23rd of December.

MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Tic: ticnet.se, 077- 170 70 70, blixten.se

AFTER DARK

En av 2000-talets stĂśrsta krogshow! Christer Lindarw & Lars-Ă&#x2026;ke â&#x20AC;?Babsanâ&#x20AC;? Wilhelmsson. Spelas 27-28/12 & 2, 3, 4 & 5/1 CIRKUS DjurgĂĽrden. Bilj 08-660 10 20, Ticnet 077-170 70 70 / ticnet.se

DE 39 STEGEN

++++ AB. â&#x20AC;?Underbart underhĂĽllande.â&#x20AC;? Peter Dalle, Morgan Alling, Cecilia Forss & Robin Stegmar. INTIMAN Odengatan 81 Bilj: 08-301250, Intiman.nu

DEN SKALLIGA PRIMADONNAN

m Kim Anderzon, Helge Skoog m fl Regi Lena SĂśderblom. 7 nov kl 14 & 8 nov kl 18 â&#x20AC;?Varmt underhĂĽllande galenskapâ&#x20AC;? DN BOULEVARDTEATERN Bilj ticnet.se/08-6429800

EMIL I LĂ&#x2013;NNEBERGA

En fĂśrestĂ¤llning fĂśr hela familjen. Spelas under jullovet. PremiĂ¤r 20/12. INTIMAN Odengatan 81 INTIMAN.nu | Bilj: 08-301250

FLASHDANCE THE MUSICAL

Missa inte vĂĽrens flashigaste musikal! SkandinavienpremiĂ¤r 30 jan 2014.

CHINATEATERN Berzelii Park. Bilj 08-562 892 00 showtic.se, flashdance.themusical.se

JONAS GARDELL MITT ENDA LIV

++++ Briljant AB. BlĂ¤ndande Gardell, Exp. Enstaka bilj kvar hĂśsten, extrashower i jan-feb. En glittrande, pĂĽkostad show med stor ensemble & orkester.

PETER CARLSSON & BLĂ&#x2026; GRODORNA

Ny show! -Ett inhopp. HĂśstens fĂśrest. utsĂĽlda! FĂśrsĂ¤ljning pĂĽgĂĽr till jan-feb 2014.

FRIA PROTEATERN ANDRA SĂ&#x2026;NGER AV VYSOTSKIJ

Hoppets lilla orkester Endast 7 fĂśrestĂ¤llningar PremiĂ¤r 27 okt Spelar t o m 24 nov

FjĂ¤rdhundra Trafikskola i EnkĂśping Boende finns! 100:-/natt

7 dagars intensivutbildning

14 dagars intensivutbildning

Pris: 8.750:-

Pris: 11.950:-

15 kĂśrlektioner Teori inkl. material HalkkĂśrning & Risk 1 BillĂĽn vid uppkĂśrning

25 kĂśrlektioner Teori inkl. material HalkkĂśrning & Risk 1 BillĂĽn vid uppkĂśrning

10 kĂśrlektioner 3.200:Paket: 10 kĂśrlektioner & teori inkl matr. 4.500:Moped klass 1 2.700:www.fjardhundratrafikskola.com Tel. 0171-340 50 â&#x20AC;˘ fjardhundratrafikskola@telia.com

RONNY ERIKSSON

Vad skĂĽdar mitt norra Ăśga m Benneth Fagerlund & Martin TallstrĂśm 3 ExtrafĂśrest. 6,7 & 8 mars 2014

123 SCHTUNK

-Raskens- Insp. av Vilhelm Moberg 5,6 & 12,13 april 2014 SCALATEATERN, Walling. 32-34 Bilj 08-14 35 75, scalateatern.se

PRISCILLA

â&#x20AC;?Priscilla gĂśr allting rĂ¤ttâ&#x20AC;? Se BjĂśrn Kjellman, Pernilla Wahlgren och Mikael Tornving i succĂŠn. GĂ&#x2013;TA LEJON GĂśtgatan 55 08-505 29 000 gotalejon.se ticnet.se

RAIN MAN

Robert Gustafsson, Jonas Karlsson m.fl Spelas tor-sĂśn endast tom 15 dec. RIVAL Mariatorget 3 Ticnet.se el 08-205000

ROCK OF AGES

++++ AB. En vrĂĽlkul succĂŠmusikal. Johan Rheborg, Joacim Cans mfl. Spelas t o m 7/12. CHINATEATERN Berzelii Park Bilj 08-562 892 00, showtic.se, rockofages.se

MUSIKALEN SPĂ&#x2013;K!

Se Lena Philipsson, MĂĽns ZelmerlĂśw, Loa Falkman och Sussie Eriksson i nyversionen av Skifs & Palmers musikal! Spelas to-lĂś t.o.m 14 dec CIRKUS DjurgĂĽrden. Bilj 08-660 10 20, ticnet.se.

TOMMY KĂ&#x2013;RBERG SJUNG TILLS DU STUPAR

LABERO INFERNO

CHINATEATERN Berzelii Park Showtic.se el 08-562 892 00

www.privatteatrar.se

HĂśjdpunkter pĂĽ festivalen â&#x20AC;˘ Invigningsfilm Ă¤r â&#x20AC;?12 years a slaveâ&#x20AC;?, av Steve McQueen. Redan uppmĂ¤rksammad fĂśr sitt Ă¤mne, slaveriet i USA. â&#x20AC;˘ â&#x20AC;?Ă&#x2026;tertrĂ¤ffenâ&#x20AC;? av Anna Odell

med en ĂĽterskapad klassĂĽtertrĂ¤ff i centrum. â&#x20AC;˘ â&#x20AC;?Escape from tomorrowâ&#x20AC;?, en satirsk B-filmshyllning inspelad i smyg pĂĽ Disneyland.

UTSTĂ&#x201E;LLNINGAR

â&#x20AC;?Robert Wells trio briljerar. Och varierarâ&#x20AC;? NS 7 - 9 nov, tors-fre kl 19, lĂśr kl 15 o 19

++++ Han Ă¤r unik. Missa honom inte. AB Spelas fĂĽtal mĂĽndagar & sĂśndagar t.o.m 15 dec. NypremiĂ¤r 27 oktober!

HAMBURGER BĂ&#x2013;RS Jakobsgatan 6. Bilj showtic.se hamburgerbors.se

Oscarshajpade â&#x20AC;?12 years a slaveâ&#x20AC;? inviger Stockholms filmfestival. PĂĽ bilden: Michael Fassbender, Lupita Nyongo och Chiwetel Ejiofor. FOTO: SF FILM

MIRANDA SIGANDER/TT

ROBERT WELLS A TRIBUTE TO CHARLIE

MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Bilj 077-170 70 70, ticnet.se

Labero Ă¤r tillbaka med en helt ny magisk, het & glĂśdande show. Spelas hĂśsten 2013.

Frihet, eller kanske snarare bristen pĂĽ frihet, lĂśper som en rĂśd trĂĽd genom programmet. I gĂĽr presenterades filmer och gĂ¤ster och tyvĂ¤rr Ă¤r det ett par som har blivit fĂśrhindrade att medverka. Den kinesiske konstnĂ¤ren Ai Weiwei sitter i husarrest, men har lovat att skicka en stol som ska stĂĽ tom under festivalen. Den

iransk-tyske regissĂśren Mohammad Rasoulof, aktuell med filmen â&#x20AC;?Manuscripts donâ&#x20AC;&#x2122;t burnâ&#x20AC;?, fĂĽr inte lĂ¤mna Iran. Festivalchefen Git Scheynius Ă¤r oroad. â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r helt oacceptabelt att de hĂĽller honom i landet. Vi har lĂ¤mnat in en protest till Irans ambassad. Mer glĂ¤djande Ă¤r att den franska regissĂśren Claire Denis kommer. Hon tilldelas ĂĽrets Lifetime Achievement Award. PĂĽ presstrĂ¤ffen avslĂśjades att Peter Greenaway, regissĂśren bakom â&#x20AC;?Kocken, tjuven, hans fru och hennes Ă¤lskareâ&#x20AC;?, Ă¤r mottagare av Stockholm Visionary Award. Den 24:e upplagan av Stockholms filmfestival pĂĽgĂĽr den 6â&#x20AC;&#x201C;17 november.

TRAFIKSKOLOR

PRIVATTEATRAR 30-Ă&#x2026;RSFESTEN

Film. Jurymedlemmen Ai Weiwei skickar en tom stol. RegissĂśren Mohammad Rasoulof Ă¤r fast i Iran. Deras frĂĽnvaro gĂśr ĂĽrets tema pĂĽ Stockholms filmfestival extra tydligt.

TROLLKARLEN FRĂ&#x2026;N OZ

INTENSIV I SALA INNAN 2014 VI BJUDER PĂ&#x2026; BOENDE, VĂ&#x201E;RDE AV 1.200 (2V) FĂśr mer info www.silverstadenstrafikskola.se

eller ring 0224-770 10.

Helenelunds

TRAFIKSKOLA SPARA Ă&#x2013;VE R 400 0:Pris endast

16 900 kr

Intensivkurs i Falun JUST NU! 20 kĂśrlektioner + risk 1 + risk 2

+ teoripaket = 13.250:(ord. pris 15.200 kr) Vi bjuder pĂĽ boendekostnaden under november mĂĽnad! www.bergmastarenstrafikskola.se 023-180 50, 070-485 99 74

Intensivutbildning fĂśr behĂśrighet B Pris: 18 400:Endast 54 min frĂĽn Stockholm!

Malmgatan 9, 641 31 Katrineholm Telefon: 0150-541 00 â&#x20AC;˘ www.sjogrenstraďŹ kskola.se

TA DITT KĂ&#x2013;RKORT I LUGN DALAMILJĂ&#x2013; I ORSA! Vi har intensivutbildningar under hela ĂĽret. Billigt boende i anslutning till trafikskolan. Platser finns fr.o.m. v. 45 Ă&#x201E;ven AUTOMAT

BOKA I TID!

Tfn 0250 - 400 07 â&#x20AC;˘ Orsa Hemsida www.mdtrafikskola.se E-post mdtrafikskola@telia.com

Intensivkurs 1 mĂĽnad 36 kĂśrlektioner Ă 40 minuter, komplett teorimaterial och teoritester, inklusive landsvĂ¤gs- och mĂśrkerkĂśrning samt â&#x20AC;?lilla uppkĂśrningenâ&#x20AC;?, + Riskettan och halkbana.

BiljettslĂ¤pp Julbiljetter. Spelas 3/11 â&#x20AC;&#x201C; 1/3. Med bla Markoolio, Tobbe Trollkarl, Robert Rydberg, Stina Eriksson mfl. MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Bilj 077-170 70 70, ticnet.se

SUGEN PĂ&#x2026; KĂ&#x2013;RKORT?

StupvĂ¤gen 1, Sollentuna | Helenelunds Centrum ovanpĂĽ ICA

Tel. 08-35 83 83 | www.helenelundstrafikskola.se

ANNONSBOKNING Âˇ 08-555 006 40 Âˇ nojen@annonsdax.se

Julbord J Ju ululblbo bor ord rd ombord pĂĽ

Vindhem M/S V indhem Se Stockholms skĂ¤rgĂĽrd, klĂ¤dd i vacker vinterskrud!

Digert julbord med alla delikatesser som hĂśr ett riktigt julbord till. VĂĽrt kĂśk har fĂĽtt mycket uppskattning. Varmt, ombonat och med riktig julstĂ¤mning till tonerna frĂĽn vĂĽr Hustomte. Vi bjuder pĂĽ glĂśgg och pepparkakor nĂ¤r Ni stiger ombord.

AVGĂ&#x2026;NG FRĂ&#x2026;N SLUSSEN 28 NOVEMBER - 21 DECEMBER MĂ&#x2026;ND-FRED 12.30-14.30, 18.30-22.00 LĂ&#x2013;RD 13.00-16.00, 19.00-22.30

485:Middagspris 515:Lunchpris

VĂ¤lkomna ombord!

FĂśr bokning och info 08-604 04 20 www.vindhem.com

15 kĂśrlektioner ĂĄ 40 min +risk 1 6500:10 kĂśrlektioner ĂĄ 40 min +teoripaket + halkbana +risk 1 8100:RĂ&#x2013;NTGENVĂ&#x201E;GEN 3 â&#x20AC;˘ HUDDINGE Tel 08-711 27 66 â&#x20AC;˘ www.sodertornstrafikskola.se

BOKA JULBORDS-

ANNONS

Tel: 08-555 00 640 E-post: nojen@annonsdax.se

ANNONSBOKNING · 08-555 006 40 · nojen@annonsdax.se

BOKA JULBORDS-

Välkommen till

BLÅ PORTEN Den 29 november - 24 december serverar vi vårt traditionella julbord inklusive glögg och pepparkakor. Pris 595 kr / person (julafton 695 kr)

Stort hemlagat julbord står uppdukat 27/11–22/12 395:- dag • 525:- kväll

ANNONS

Varmt välkommen!

Scandic Hasselbacken tel: 08-517 343 07

Söndagar dagtid familjejulbord 350:Glögg vid brasan och kaffe efter maten ingår.

Tel: 08-555 00 640 E-post: nojen@annonsdax.se

Blå Porten tel 663 87 59 Djurgårdsvägen 64 (vid Liljevalchs)

Julbord med utsikt Det generösa julbordet med marina inslag står uppdukat 28/11-21/12. Välkommen att boka någon av våra sittningar! Måndag –Lördag 15.30 & 19.30 Söndag 14.00 & 18.00 Pris från 445 kr Boka på telefon 08-120 90 201

på Kungsholmen Erbjuder ett annorlunda julbord med smakinfluenser från grekland och länderna runt medelhavet. Julbordet består av ett 40-tal rätter.

För bokning: 08-619 04 00 | 076-308 88 88 | www.grekisk akolgrillsbaren.se | St Gör ansg. 121

SKALDJURSJULBORD PÅ FIRST HOTEL REISEN

två sittningar 17.30 & 20.00

29 november - 22 december 2013

KRISTALLS POPULÄRA JULBORD ÄR TILLBAKA! MED VÄLKOMSTGLÖGG & SKALDJURSPLATÅ

För mer information vänligen kontakta 08-545 139 91 alt restaurant.reisen@firsthotels.se

rån pris f 495:- n erso per p

Anrika Stortorgskällaren Välkommen till vårt klassiskt svenska

Julbord

Klassiskt Julbord

23 nov - 22 dec 430 kr inkl. glögg Första sittningen 16.00 Andra sittningen 19.00 Västerlånggatan 79, Gamla Stan • Tel. 08-442 25 30 Bokning@martentrotzig.se • www.martentrotzig.se

Julbord

LIVE IK MUS

med alla våra hemlagade läckerheter. Avnjut det i våra mysiga valv eller i salarna. 3 sittningar varje dag: 22/11- 30/11: 1/12- 22/12: 11.30-14-30 (345 sek) 11.30-14-30 (425 sek) 15.00-18.30 (425 sek) 15.00-18.30 (465 sek) 19-30-24.00 (565 sek) 19-30-24.00 (565 sek) Glögg och kaffe ingår

Välkomna på klassiskt julbord med amerikanska influenser

Liveschlager hela kvällen! Party med STORSCHLAGET! Glögg Julbord Dessert 1st Valfri Dryck 1st Avec

Varmt välkomna att boka på 08-10 55 33 eller info@stortorgskallaren.se www.stortorgskallaren.se

Upplev succén med mer än 50 000 biljetter sålda

Underhållning hela kvällen 18.00-01.00

995:-

Kända och älskade t låtar ramas snygg in med humor,

BOKA BILJETTER VIA

allsång och publikkontakt – En sann StorSchlagerkväll !!!

ELLER RING

Julbord & Show fr

08-590 925 00

Almungevägen 1, 194 51 Upplands Väsby info@wikevent.se www.wikevent.se

495:ex moms

Hjulbordet!

ETT ROCKANDE JULBORD .. MED SVERIGES BASTA LIVE BAND

395:exkl. moms (467:- inkl. moms)

• Glöggmingel • Klassiskt julbord • Julgodis i mängder • Nattklubb • Liveband • Casino • Karaoke

5, 6 & 7/12

KA JU SV VI L E R SS S H I G A DA O W E S TU B M NU ÄS SL TA UT !

0771 130 160 engelen.se

Allt detta från

WWW.JULGALAN.SE

0771 130 140

BOKA JULBORD:

Boka Stockholms hetaste Upplev Darin, Agnes och alla Hjulbordsrace andra fantastiska artister i STOCKHOLM med 5-kamp! Tel. 08-744 41 00 www.gokartstockholm.se

ÖVRIGA NÖJEN

TOP 10 FINALEN! Vem är bäst i världen?

STOCKHOLM INTERNATIONAL HORSE SHOW ERICSSON GLOBE 28 NOV – 1 DEC 2013

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Nygift. Kelly Clarkson sa ja i en hemlig ceremoni Kelly Clarkson har gift sig. Sångerskan och musikmanagern Brandon Blackstock sa ja till varandra på den lyxiga farmen Blackberry resort i Tennessee i lördags, skriver Female First. Det hela avslöjades då en syster till kocken på anläggningen twittrade om kändisbröllopet. Kelly Clarkson lyckades gifta sig utan att amerikanska medier hann räkna ut var, när och hur. Anledningen till det var för att Kelly i augusti berättade att hon och Brandon skjutit upp sitt bröllop. De hade först planerat ett gigantiskt bröllop men de kände att de tagit sig vatten över huvudet. I stället tog de uppenbarligen beslutet att gifta sig i mindre skala. Nu hoppas Kelly Clarkson på att bli gravid. Brandons två barn från ett tidi-

Cee Lo Green åtalas – drogade kvinna R’n’b-sångaren Cee Lo Green åtalas för att ha drogat en 33-årig kvinna. Stjärnan själv nekar till anklagelserna. Det var i fjol som sångaren enligt åtalet ska ha drogat kvinnan med ecstasy. De ska sedan ha begett sig till ett hotellrum där kvinnan påstår att Green förgrep sig på henne. TT Olycka

Dolly Parton skadad i bilkrasch

Kelly Clarkson tillsammans med nyblivne maken Brandon Blackstock. FOTO: AP PHOTO

gare förhållande har förändrat sångerskan. I februari berättade hon till tidningen People: – Jag var inte sugen på barn. Men Savannah och Seth är härliga. Vi ska vänta ett tag men självklart ska vi skaffa barn. ANNELI SANDBERG

ÖVRIGA NÖJEN

Dolly Parton råkade ut för en bilolycka i Nashville i måndags, uppger Reuters. Countrystjärnan satt i passagerarsätet på en bil som kolliderade med ett annat fordon. Enligt polisen skadades stjärnan lindrigt. TT

RESTAURANGER

FÖLJ OSS PÅ

BILJETTER OCH INFO: STOCKHOLMHORSESHOW.COM ARRANGÖRER

HUVUDSPONSORER

NU ÖPPNAR VI OCKSÅ I FRIHAMNEN

en med Succeshow sioner! topprecen

MEDIA PARTNERS

OFFICIELLA SPONSORER

ÖPPNINGSERBJUDANDE

LUNCHBUFFÉ 89:-

”Musikalisk magi, inte bara en show eller konsert utan en helt magisk upplevelse” +++++ / BLT ”En nostalgisk rockshow med extra allt, går inte att sätta annat än toppbetyg” +++++ / Motala tidning

M ÄSSAN F Ö R K R EATI VA SI N N EN

Ord pris 99:- • Erbjudandet gäller t.o.m. 31/10 S tock ho lms Bilje ttbok konserthus, 1 no ning : 0 8-5 06 677 88 v

Hangövägen 19 08-660 98 88

”Grym tidsresa i rockens historia” ++++ / VF ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

25–27 oktober Stockholmsmässan i Älvjsö Allt för dig som gillar sömnad, handarbete, smyckestillverkning och eget skapande. Största mässan i Sverige! er ✿ Bli inspirerad och få idé ✿ Handla på plats ✿ Delta i workshops ✿ Många utställare vår sida på Facebook!

En äkta 50-60talsshow med Peter Jezewski tidigare sångare i The Boppers. Gäster i showen: Svenne Hedlund och Janne Frisk från The Hepstars, Sara Larsson, Amanda Mair. Skivsignering efter showen! www.bebopaluba.com

Klimatförändringen! Senaste nytt från FNs klimatpanel Marianne Lilliesköld från Naturvårdsverket besöker Oscars internationella forum och ger helt färsk information från FNs klimatpanel, där hon är Sveriges representant.

PS. Kolla in

internationella forum

BOKA JULBORDSANNONS Skaparglädje och kreativitet från Numera Mässor.

www.syfestivalen.se

2013-10-07 14:09:07

RESTAURANT & BAR Välkommen till nyöppnade Holiday i exklusiv miljö!

SPECIALERBJUDANDE

128:-

LYXBUFFÉ

/pers

Barn under 10 år 88:-/pers. Ordinarie pris 198:-

Förrätter, soppa, sushi, wok, grill, frukt, efterrätt och glass Serveras mån–tors kl. 17–21, fre 17–22, lör 12–22, sön 12–21

Lunchbuffé 95:Mån–fre kl. 11–16. (Sushi, förrätter, asiatiska varmrätter & efterrätter)

Tak awae y A´ la c ar t e

Varmt välkommen till Kinamuren i exklusiv miljö

oscars DATUM 25–27 oktober PLATS Stockholmsmässan i Älvsjö ÖPPET fre–lör 10–18, sön 10–16 ENTRÉ vuxen 130 kr, barn 7–14 år 40 kr

Ny öp pn ad

d na p p yö

Fullständiga rättigheter! www.restaurangholiday.se Mäster Samuelsgatan 60, tel. 08-673 34 20

Tor 24/10 kl 18.30 Fredrikshovsg. 8 Fri entré

Syfestivalen_sthlm_ht13_107X180_Metro.indd 1

Övergrepp

Asiatisk lyxbuffé Specialrätter med Scampi, Biff, Anka, Yakiniki, Grillspett m.m. Stort urval av sushirätter, Mongolian Barbeque, Glass, frukt, godis, friterad banan m. glass m.m. Barn under 10 år 89:-

158:-

/per person

Asiatisk lunchbuffé 85:-

Sushibuffé inkl. asiatisk buffé 95:VIP-rum för slutna sällskap! Boka bord på tel 08-31 17 35

Tel: 08-555 00 640 E-post: nojen@annonsdax.se

Varmt välkomna! Stor á la carte-meny samt avhämtning till extrapris. Fullständiga rättigheter. Odengatan 70 (†-Odenplan, bakom Gustav Vasa Kyrka) www.kinamuren.nu Öppet: Måndag-torsdag 11-22, fredag 11-23, söndag & helger 12-22

BIOPROGRAM

Ge bort ett presentkort

23 - 24 OKTOBER 2 Guns (15 år) Familjetrippen (11 år) Action, Mark Wahlberg, CAMERA: Denzel Washington On 20.15 To 20.50 Speltid: 1 tim 49 min HERON CITY: 18.10, 21.10 CAMERA: KISTA: 18.30 On 21.15 To 21.30 RIGOLETTO: 20.15 HERON CITY: 17.45, 20.20 SERGEL: KISTA: 18.40, 20.45 12.30, 15.30, 18.10, 21.10 SERGEL: 18.15, 20.50 SICKLA: 18.30 SÖDER: 18.10, 20.50 SÖDER: 18.50, 21.25 VÄLLINGBY: 21.20 About Time

(7 år)

CAMERA: On 18.30 To 18.45 HERON CITY: On 13.20, 17.20, 20.10 To 17.20, 20.10 KISTA: On 15.50, 17.45, 21.00 To 12.45, 15.50, 17.45, 21.00 RIGOLETTO: On 21.15 To 18.15, 21.15 RIGOLETTO VIP: On 21.15 To 18.15, 21.15 SERGEL: 12.10, 15.40, 18.20, 21.20 SICKLA: 18.00, 21.15 SÖDER: 15.10, 18.20, 21.15 VÄLLINGBY: 18.00, 20.00

Flygplan - sv tal 3D (Btill) HERON CITY: On 13.30, 17.15, 19.30 To 17.15, 19.30 KISTA: 18.20 SICKLA: To 12.00 SÖDER: On 15.15 VÄLLINGBY: On 11.30, 14.30

Flygplan - sv tal

Percy Jackson – Monsterhavet 3D (11 år) HERON CITY: 20.15

Prick och Fläck på fläcken (Btill) SÖDER: 12.00

Prince Avalanche (15 år) KLARA: 18.15

(Btill)

(15 år)

KLARA: On 12.30

Captain Phillips (15 år)

SÖDER: 12.40

Insidious – Chapter 2 (15 år) HERON CITY: 19.00, 21.30 SERGEL: To 21.10

Jackass: Bad Grandpa PREMIÄR!

SERGEL: 18.30, 21.30 SICKLA: 21.15

HERON CITY: 19.00, 21.30 KISTA: 21.30 SERGEL: 17.50

Rush

(11 år)

Din biograf (15 år)

HERON CITY: On 13.40, 19.15, 21.20 To 19.15, 21.20 KISTA: 17.50, 20.50 RIGOLETTO: 17.30 RÅSUNDA: 18.00, 21.00 SERGEL: On 11.50, 15.00, 18.40, 20.40 To 11.50, 15.00, 20.40 SICKLA: 21.00 SÖDER: 21.10 VÄLLINGBY: 20.00

Hur många kramar (7 år) finns det i världen (Btill) Skumtimmen

RIGOLETTO: 17.30 STURE: On 13.30, 16.00, 18.30, 21.00 To 14.00, 17.30, 20.00 SÖDER: 18.15

Bon Appétit!

SERGEL: 11.40, 14.20

Smurfarna 2 - sv tal (7 år) Animerad familjeﬁlm av Dan Scanlon Speltid: 1 tim 45 min

Drama, Tom Hanks, Catherine Keener Speltid: 2 tim 14 min

CAMERA: On 20.45 To 15.30, 19.30 HERON CITY: On 14.00, 18.00, 21.00 To 18.00, 21.00 Barnvagnsbio: On 11.00 KISTA: 11.30, 14.30, 18.15, 21.15 Barnvagnsbio: On 11.00 KLARA: Barnvagnsbio: To 12.15 RIGOLETTO: On 20.00 To 21.00 SERGEL: 12.20, 14.50, 18.00, 21.00 SICKLA: On 21.00 To 15.00, 21.00 Barnvagnsbio: To 11.00 SÖDER: 15.10, 18.00, 21.00 Barnvagnsbio: On 11.00 VÄLLINGBY: On 13.30, 18.30, 20.40 To 18.30, 20.40 Barnvagnsbio: On 11.00

KISTA: 13.10, 16.00 Känn ingen sorg (11 år) SERGEL: 15.10 RIGOLETTO: 20.15

För visningsdagar och tider se ovan

Smurfarna 2 - sv tal 3D LasseMajas (7 år) detektivbyrå – Von Broms hemlighet (7 år) HERON CITY: 17.30 KISTA: 11.50, 14.20 SÖDER: 13.15, 16.00

Kungsgatan 16. Tillträde till lounge/bar 45 min innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år About Time

Råsundavägen 150. Kassan öppnar 17.00 Hotell, Monica Z, Rush, Vi är bäst!

Kungsgatan 24. Kassan öpnar 11.00 Diana, Monica Z, Skumtimmen, The Butler, Vi är bäst!

Hötorget. Kassan öppnar 10.00

2 Guns, About Time, Alfons Åberg - Hokus pokus, Captain Phillips, Dumma mej 2, Familjetrippen, Flygplan, Täby Centrum. Hotell, Insidious – Chapter K.ö. on 17.00, to 14.00 2, Jackass: Bad Grandpa, Välj Södra garaget för LasseMajas detektivbyrå parkering. – Von Broms hemlighet, 2 Guns, About Time, Captain Monica Z, Monsters UniverPhillips, Diana, Familjetrip- sity, Riddick, Runner, Runner, Rush, Skumtimmen, pen, Flygplan, Monica Z, Smurfarna 2, Snabba Cash The Butler, Vi är bäst! - Livet deluxe, The Butler, The World’s End, Vi är bäst!, White House Down

Sickla köpkvarter. K.ö. on 17.00, to 09.30

About Time, Alfons Åberg - Hokus pokus, Captain Phillips, Familjetrippen, Flygplan, LasseMajas Kungens kurva. K.ö. on 12.30, to 17.00, detektivbyrå – Von Broms hemlighet, Lilla Anna och on äv 10.30-11.00 långa farbrorn, Monica 2 Guns, About Time, Captain Z, Rush, The Butler, Vi är Phillips, Diana, Familjetrip- bäst!, White House Down pen, Flygplan, Hotell, Insidious – Chapter 2, Jackass: Bad Grandpa, Monica Z, Percy Jackson – Monsterhavet, Runner, Runner, Rush, Drottninggatan 82. Skumtimmen, Smurfarna 2, Filmvisning varje fre-sö! Snabba Cash - Livet deluxe, The Butler, Vi är bäst!, White House Down

Kista Galleria. Kassan öppnar 11.00

Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar 12.30 Before Midnight, Blue Jasmine, Hotell

2 Guns, About Time, Captain Phillips, Diana, Familjetrippen, Flygplan, Hotell, LasSnabba cash – Livet deluxe (15 år) seMajas detektivbyrå – Von Broms hemlighet, Monica Medborgarplatsen HERON CITY: 19.50 Z, Runner, Runner, Rush, – Folkungatrappan 2. Skumtimmen, Smurfarna 2, KISTA: 21.15 K.ö. on 10.30, to 11.00 Lilla Anna och Snabba Cash - Livet deluxe, Långa Farbrorn (Btill) SERGEL: 2 Guns, About Time, Blue The Butler, Vi är bäst!, 15.50, 18.40, 21.30 Jasmine, Captain Phillips, Knattebio: White House Down Diana, Familjetrippen, SÖDER: 18.30, 21.20 SICKLA: To 10.00 Flygplan, Hotell, Hur VÄLLINGBY: On 11.30 många kramar finns det The Butler (15 år) i världen, LasseMajas Monica Z (7 år) CAMERA: detektivbyrå – Von Broms On 17.30, 20.15 To 20.50 Kulturhuset, Sergels Torg. hemlighet, Monica Z, Prick CAMERA: K.ö. 30 min före filmstart och Fläck på fläcken, Rush, On 18.00 To 14.30, 17.00 HERON CITY: Smurfarna 2, Snabba Cash On 13.50, 19.45 To 19.45 GRAND LIDINGÖ: Bon Appetit, - Livet deluxe, The Butler, On 18.00 KISTA: 11.45, 14.45, 18.10 Captain Phillips, Hotell, Vi är bäst! SAGA: 11.30, 14.30, 17.30 Prince Avalanche Diana (Btill) HERON CITY: On 13.00, 19.40 To 19.40 SERGEL: 17.40, 21.10 CAMERA: To 15.00 KISTA: HERON CITY: 12.15, 15.15, 18.00, 20.50 SICKLA: Vällingby Centrum. On 18.15 To 14.00, 18.15 On 13.40, 19.15 To 19.15 Kassan öppnar 17.00, RÅSUNDA: 17.30, 20.30 Sturegatan 18. Abonnerat SÖDER: on även 10.30-14.40 KISTA: SAGA: 13.30, 17.30, 20.40 13.00, 15.40, 18.40 13.15, 15.45, 18.30, 21.15 2 Guns, About Time, Alfons SAGA: Åberg - Hokus pokus, SERGEL: 13.20, 16.00 The World’s End (15 år) 12.00, 15.00, 17.45, 20.15 Captain Phillips, Flygplan, Kungsgatan 16. Komedi, Simon Pegg, SICKLA: On 17.45 Hotell, LasseMajas SÖDER: 12.15 To 12.30, 15.30, 17.45 Nick Frost, Martin Freeman K.ö. 17.00, obs on kassan detektivbyrå – Von Broms stängd 17.45-19.30 Speltid: 1 tim 49 min SÖDER: hemlighet, Lilla Anna och Dumma mej 2 - sv tal 13.15, 15.50, 17.45, 20.30 About Time, Blue Jasmine, långa farbrorn, Monica Z, SERGEL: (7 år) Captain Phillips, Familjetrip- Rush, Skumtimmen, Vi On 12.50, 21.30 VÄLLINGBY: On 11.30, pen, Känn ingen sorg, Rush är bäst! To 12.50, 18.50, 21.30 SERGEL: 13.00 12.45, 17.30 To 17.30

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. För en bioupplevelse utöver det vanliga kan du även boka plats i vår VIP-salong på Rigoletto. Läs mer på sf.se.

BIOPREMIÄR FREDAG!

Lidingö Centrum. Kassan öppnar 17.00

(15 år) Monica Z, Skumtimmen, Vi är bäst!

GRAND LIDINGÖ: 20.30 HERON CITY: 17.30, 20.00 KISTA: 21.10 SAGA: 20.30 SERGEL: 17.50 VÄLLINGBY: 21.20

HERON CITY: 18.30, 20.45 SERGEL: 12.20, 15.40, 19.00, 21.15

KISTA: 12.00, 15.00 SERGEL: 12.40, 15.40 SICKLA: To 14.30 SÖDER: 12.50, 15.20 VÄLLINGBY: On 14.00

GRAND LIDINGÖ: 17.30, 20.00 HERON CITY: 18.40, 21.10 KISTA: 12.50, 15.20, 18.10, 20.30 RÅSUNDA: 18.30 SAGA: 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 SERGEL: 16.10, 18.45, 21.15 Svensktextad: 12.20, 15.10 SICKLA: On 18.15, 20.45 To 15.00, 18.15, 20.45 SÖDER: 12.15, 15.00, 18.25, 20.55 VÄLLINGBY: On 14.30, 17.30 To 17.30

Runner, Runner (11 år) KISTA: 20.40

HERON CITY: On 13.10, 18.45 To 18.45 Alfons Åberg – Hokus pokus (Btill) KISTA: 12.20, 15.00, 21.20 KLARA: SERGEL: 13.10 Svensktextad: 15.30 SICKLA: To 11.30 RÅSUNDA: 21.30 VÄLLINGBY: On 11.30 SERGEL: 18.30, 20.30 Before Midnight (15 år) STURE: On 13.00, 15.30, 18.00, 20.30 Drama, Ethan Hawke, To 13.00, 15.30, 21.00 Julie Delpy SÖDER: Speltid: 1 tim 44 min 12.45, 15.30, 17.45, 20.20 STURE: On 13.30, 16.00, VÄLLINGBY: 18.30 18.30, 21.00 To 14.00, 17.30, 20.00

Blue Jasmine

Animerat familjeäventyr av Dan Scanlon Speltid: 1 tim 50 min

(Btill)

Riddick (15 år) Sci-Fi Action, Vin Diesel, Karl Urban, Katee Sackhoff White House Down Speltid: 1 tim 59 min (15 år) (Btill) SERGEL: 20.10 HERON CITY: 20.30

CAMERA: To 15.00 HERON CITY: 18.15 KISTA: 12.30, 15.30 SERGEL: 13.00, 15.20 SÖDER: 12.10, 14.45

Hotell

Monsters University Vi är bäst! (7 år) CAMERA: 17.30 - svenskt tal

Läs mer på sf.se/presentkort

Köp/reservera biljett på sf.se eller direkt i mobilen via vår app eller mobil.sf.se

FÖRKÖP STARTAR IDAG! • sf.se, mobil.sf.se • Från 15 år

BIOPROGRAM

Don Jon

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

ONSDAG 23 OKTOBER 2013

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 Lasse-Maja… 75:- ....................... 16.45 Skumtimmen 85:- ........................ 16.45 Diana 85:-..................................... 16.30

PROGRAM 23 - 24 OKTOBER Diana 16.40, 19.00 GRAND Sveavägen 45 Kassan öppnar 14.30

Vi är bäst 85:- .............................. 18.45 Monica Z 85:- ............................... 18.45 The Butler 90:- ............................. 18.45 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Monica Z 85:- ............................... 18.45 Vi är bäst 85:- ................................... 19 Diana 85:-..................................... 19.30

Vi äR bäST ON 17.30, TO 18 MOA SVAN MeD gäSTeR ON 20

Min iranska familj

15 år

Mitt liv med Liberace

11 år

Btill

On 15.00, 18.00 To 15.00

I lodjurets timma

15 år

Mitt liv med Liberace

11 år 21.15

21.00 Sista två dagarna! 17.45, 20.20

Monica Z

7 år 15.00, 20.15

Monica Z

7 år

7 år The Butler 15.20, 18.00, 20.45

15 år

15 år 16.00, 18.30, 21.00

VICTORIA Götgatan 67 Kassan öppnar 14.30

About Time

23-24 okt

15 år

Diana

15.20

The Butler

HORNsTULLS STRAND 3

Jag kallas Ernesto

15.00 7 år 17.45

15.00, 18.00, 21.00

bio rio

Btill 15 år

Blue Jasmine

15.45, 18.20, 20.40

The Butler 80:- ............................. 19.30

Frances Ha

18.45, 20.30

Before Midnight

17.45

Blue Jasmine

16.20

15 år The Grandmaster 20.15 7 år Vi är bäst! 15.40, 18.15, 21.15

15 år Btill

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000 Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

HOTeLL

TO 20.30

biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

EXPRESSEN

Onsdag 23 oktober

Kassan öppnar 14:30

Kassan öppnar 12.30

Min stulna revolution ........................18.00 Jag kallas Ernesto ....................15.30, 18.30 Belleville Baby Mia Engberg ............. 19.30 Paradis: Hopp Ulrich Seidl .................16.45 Min iranska familj ..............................15.00 The Spirit of ’45 ..................................20.30 Traviata..................................................16.00 Stories We Tell Sarah Polley .............. 21.00 Den gröna cykeln Kort tid kvar!........20.45 Kubansk Cine Club: I fel kropp ... on 18.30 Film & samtal: Beth Nahrin, between two rivers ....................... to 18.00 Premiär fredag: Dirty Wars

Hotell Lisa Langseth ...................................... .............................. 13.00, 15.30, 18.00, 20.30 ..................................Tors 13.00, 15.30, 21.00 Blue Jasmine Woody Allen .......................... ...............................13.30, 16.00, 18.30, 21.00 .................................. Tors 14.00, 17.30, 20.00 Before Midnight Richard Linklater ............. ...............................13.30, 16.00, 18.30, 21.00 .................................. Tors 14.00, 17.30, 20.00 KINOTEKA 24-27 OKTOBER Kafé Gunvor öppet varje dag!

www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se

PROGRAM 23 OKTOBER

SERGEL • SAGA • GRAnd SvEAväGEn victoRiA • SÖdER • väLLinGBY RÅSUndA SicKLA • KiStA • cAMERA GRAnd LidinGÖ • HERon citY

T. 665 12 56

Perspektiv på film: Hynek Pallas föreläser om verklighetsbaserad film ................ 16.30 The Thin Blue Line Errol Morris ............18 T-bana Karlaplan. Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

LÄSARE 32

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Insändare

GRUNDLÄGG BRA MATVANOR PÅ FÖRSKOLAN

Kost. Barn som redan från början får vänja sig vid nyttig och allsidig kost blir friskare, skriver signaturen ”Frida”. Barn har inte möjligheten att välja sin mat själva, för det mesta serveras de en rätt på förskolan och förväntas äta den. Barn lägger grunden för sina kostvanor tidigt i livet. Vi vuxna är ansvariga för barnens upplevelser och relationer till råvaror, smaker och matvanor. Man borde främja friska barn med goda kostvanor, inte behöva gå in senare i livet när ”skadan redan är skedd” och barnen väljer salt och fett före näringsrikt och naturligt. Sjukdomar, sjukskrivningar och fetmarelaterade problem

Ge barnen bra mat från början så slipper de övervikt och andra ”sjukdomar”. FOTO: TT

kan förebyggas om man satsar på barnen, vår framtid. Fetma och problem relaterade till dåliga kostvanor är ett stort och ständigt växande problem. Många försöker i vuxen ålder rätta till ett problem som aldrig hade behövt uppstå. LCHF, 5:2 och GI är bara några exempel på mer eller mindre desperata lösningar på viktoch/eller kostproblem.

Dåliga kostvanor är ett slags missbruk. Barnens tidiga utveckling av smakpreferenser kan vara mycket viktig för framtida matvanor och därigenom även utveckling av fetma och andra kostrelaterade sjukdomar. Fetma är en global epidemi i västvärlden och är enligt WHO en av vår tids största folkhälsoutmaningar. Enligt Livsmedelsverket lider vart femte barn i Sverige av övervikt, när det kommer till vuxna är 50 procent av alla män och cirka 30 procent av alla kvinnor överviktiga eller lider av fetma. Äter man fel lider man av förluster i både energi, glädje och motivation som i sin tur leder till ett mer stillasittande liv. Varför inte förebygga detta? De flesta barn tycker att det är roligt att utforska smaker. Utnyttja det och förebygg framtida problem! FRIDA

Läsartävling

Vad jag tycker om den här kreationen? Fe fan! DAN HJALMARSSON, GÖTEBORG

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Lyssna på djuren” från Bokförlaget Max Ström. ANNONS

Dagens sudoku och korsord

DÅLIGT SPRÅK GER INGET JOBB

SKYLL INTE ALLT PÅ DUBBDÄCKEN

Svar till ”Peter” (22/10) som tycks mena att man inte behöver följa språkregler. Du skriver i en ganska raljant ton att ni unga ”fortsätter leva i verkligheten och utveckla det svenska talspråket”. Du verkar blanda ihop ”utveckling” med ”nedmontering” av språkkunskaperna, för det är just nedmontering, inte utveckling, som pågår och som många svenska ungdomar visar med sin dåliga svenska. När till och med universitetslärare går ut i medierna och skriver att deras studenter inte kan svenska och därför har svårt att följa undervisningen, så kan det inte ignoreras med en kunskapsföraktande attityd att det inte spelar någon roll. Det riktigt sorgliga är att många svenska ungdomar inte tycks förstå konsekvenserna av detta, och din insändare, ”Peter”, är ett exempel på det. Sverige har en rekordhög ungdomsarbetslöshet som inte bara kan skyllas på konjunkturen och allt fler arbetsgivare bokstavligen slänger jobbansökningar från unga svenskar

Varför tillverkas dubbdäck om vinterdäck är lika säkra? Varför säger de som kör bärgningsfordon att dem som de oftast bärgar vintertid är de som kör dubbfritt? Dessutom, varför flyttar inte de som vill ha dubbfritt i hela stan till ytterområdena? Där får deras barn mycket bättre luft! Till sist, varför är det dubbdäcken som anses vara den stora boven till dålig stadsluft, de kan väl inte påverka halvåret då sommardäck gäller? En sista fundering, vad blir det för partiklar av spårvagnarnas framfart?

Barn ska inte klättra högre upp än de kan ta sig själva, då är det för farligt. FOTO: TT

i papperskorgen, för att dessa ungdomar inte kan skriva korrekt svenska. Då hjälper inte ett raljant tonfall och en kaxig attityd. ALEX, HÖGDALEN

LYFT INTE UPP BARNEN Visste du att lekplatskonstruktioner är anpassade efter barns motorik i förhållande till ålder och längd? När trappsteg i lekställningar är fästa på en höjd där små barn inte själva kan klättra upp beror det på att den fortsatta motoriska utmaningen är för svår för små barn som inte kan komma upp. Risken för olyckor ökar därmed avsevärt när föräldrar lyfter upp barnen i lekställningarna till utmaningar som de inte är färdigutvecklade till att klara av på en högre höjd. MI

DUBBDÄCK BEHÖVS IBLAND

VI BETALAR SKATT FÖR MYCKET Svar till ”Skatteträl” (22/10): Majoriteten av svenska folket ser på tv och därför vore det lämpligt att lägga tv-avgiften på skatten. På samma sätt som vi i dag har sjukvård, utbildning, skolor, försäkringskassan med mera betalt via skatt. Det är många som aldrig skaffar barn, blir sjuka eller arbetslösa men ändå skattar för det och därför håller ditt argument inte.

LEVER DU MED KRONISK LYMFATISK LEUKEMI ELLER MANTELCELLSLYMFOM? På uppdrag av ett läkemedelsföretag genomför vi en undersökning, där vi önskar komma i kontakt med personer som har blivit behandlade för KLL eller MCL i olika stadier, och även med dig som är anhörig. Undersökningen genomförs i form av intervjuer under perioden 4-5 november. Ersättning utgår för din medverkan. För mer information och intresseanmälan, kontakta Cathrine Standar, CS Telemarketing via mobil 0708-994875 eller mail: standar@telia.com

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Väggalmanacka A 4 med dina foton (värde 198 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

DANIEL

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 33

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Molnigt och blåsigt med regn Det väntas molnigt väder, med regn på en del håll under eftermiddagen. 11−13 grader och blåsigt med måttliga till friska sydvästliga vindar.

I dag, klockan 13

Tillhör du en riskgrupp?

STOCKHOLM

+13

Uppsala

+12

+14

Kungsängen

Norrtälje

+13

Eskilstuna

+13

City

+13

+12

Botkyrka

+13

”Jag är frisk nästan jämt, men vet att influensan sprids snabbt. Vill inte riskera att missa allt roligt jag planerat i vinter.”

Värmdö

+14

Stockholm Södertälje

Åkersberga

+13

Enköping

Västerås

Vallentuna

+14

Handen

+13

Nynäshamn

Stockholmsvädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

+14

+13

+12

Varje år dyker den upp – influensan. De flesta klarar sig undan med en tids sängliggande, men för den som tillhör en riskgrupp så kan influensan vara farlig.

I morgon

STOCKHOLM Norrtälje

+12

Enköping

Västerås

Kungsängen

+13

+12

Södertälje

Värmdö

City

+12

+13

Stockholm

för dig som har fyllt 65 år, är gravid eller har en kronisk sjukdom

Åkersberga

+13

Eskilstuna

+12

GRATIS VACCINATION 15 OKTOBER – 28 FEBRUARI 2014

Vallentuna

Uppsala

Botkyrka

+13

Vaccinera dig gratis mot årets influensa

Handen

På Vårdguiden.se hittar du alla vaccinationsmottagningar och öppettider samt vilka kroniska sjukdomar som omfattas av erbjudandet. Från november hittar du även information på 1177.se/stockholm. Du kan också ringa sjukvårdsrådgivningen på telefonnummer 1177. Du behöver inte boka tid, men ta med legitimation.

+12

Nynäshamn

Fredag

STOCKHOLM Norrtälje

+10

Enköping

Västerås

Kungsängen

+10

Åkersberga

+10

Eskilstuna

City

+10

Stockholm Södertälje

+11

SVERIGES NYA MODEMAGASIN - HELT GRATIS!

Vallentuna

Uppsala

+11

Botkyrka

+10

Värmdö

Handen

+11

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

+10

Sundsvall

+10 +14

Stockholm

+12

Göteborg

+16

Visby

+15

Malmö

I morgon:

Metro Mat Laga lyxig lasagne

Aten

+27

Varmast

Falsterbo

13,6 °C

Bangkok

+30

Kallast

Mierkenis

−18,7 °C

Barcelona

+26

Blötast

Hörby

26,1 mm

Helsingfors

+10

Blåsigast

Sylarna

Kairo

+28

Kanarieöarna

+27

Solen upp och ner

Köpenhamn

+17

Upp

Stockholm

kl. 07.44

London

+16

Ner

Stockholm

kl. 17.19

Los Angeles

+19

New York

+12

Paris

+18

Rio de Janeiro

+28

Sydney

+29

Tokyo

+18

17 m/s

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

PRENUMERERA PÅ METRO MODE Metro Mode är det nya magasinet för dig som vill dyka ner bland modesidor och inspireras – helt gratis. Varje nummer av Metro Mode bjuder på aktuella och kommande trender, skönhet, träning och modeguider. Du hittar också exklusiva intervjuer och reportage med de mest intressanta modenamnen och de senaste stjärnorna. Magasinet kommer ut fyra gånger per år, anmäl dig på www.metromode.se/magasinet och du har möjlighet att få Metro Mode direkt hem i brevlådan. Nästa nummer ges ut i november. Obs! Begränsad upplaga.

Magiskt!

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Konsert med Livgardets Dragonmusikkår

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Lördagen den 26:e oktober kl: 15.00 Musikaliska, Nybrokajen 11, Stockholm Dirigent Musikdirektör Mats Janhagen Musik av bland andra Hector Berlioz, Modest Mussorgskij och John Williams. Konserten är avgiftsfri, men dock krävs reservation. Biljettkassan på Musikaliska har öppet mån-fre kl. 11-14, eller ring 08-407 17 00

Har du rätt behå? Hos oss får du professionell och personlig hjälp! Vi har kupstorlek AA - H, med eller utan bygel. Även behå för bröstopererade. Vi har även stort utbud av nattkläder och morgonrockar!

100:rabatt vid köp för minst 500 kr Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Medtag annonsen! Gäller t.o.m . 1 nov

Karlavägen 73, Stockholm ((T Stadion) Öppet: mån–tors 10–18, fre 11–18, lör 11–14 Telefon 08 - 661 11 16 • www.ottiliasunderverk.se

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Din charm är just nu ditt kanske främsta vapen, och på det känslomässiga planet börjar det se ganska ljust ut för Väduren!

Ha inte för bråttom med något som kräver försiktighet! Men det skadar nog inte att du visar dig lite bestämd!

Ekonomiska angelägenheter står i fokus, och ditt omdöme är gott. Observans och självdisciplin utgör en lyckosam kombination.

Vissa möjligheter kommer nu Kräftans väg, men du kan inte räkna med några omedelbara resultat.

Du riskerar att sjabbla bort en god möjlighet genom att vara för splittrad och obeslutsam!

Andras löften, idéer och insatser kommer nu inte att tjäna dina personliga syften – förlita dig till ditt eget omdöme!

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du är nu bra på att organisera och ordna för andra. Möjligen borde du ägna din egen budget lite mer intresse.

En dag som för Skorpionens del tycks bjuda på en viss oreda. Försök se praktiskt på en besvärlig situation.

Någon försöker göra sig lustig på din bekostnad. Ta det med ro – skrattar bäst som skrattar sist!

Det mesta förlöper friktionsfritt, och du har förmågan att hantera besvärliga situationer lugnt och sansat.

En bra dag för Vattumän som söker utlopp för sin kreativa ådra, och troligen planerar du förändringar i hemmet.

Trots invändningar från något håll bör du kunna genomföra vissa planer. Försök att inte låta dig provoceras!

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

for You!

KEMS LIDINGÖ

Skräddarsydd Howardsoffa som kunden vill ha den. Handbyggd av skickliga engelska möbelhantverkare och bara i förstklassiga material.

Tidlösa Möbler

KOSTERVÄGEN 1 • LIDINGÖ • Tel. 08-731 95 19 Öppet: Mån-fre 11-18 • Lör-sön 11-16 • kems.se Engelska Möbler AB

Bra priser på Botox och Fillers Prisexempel:

1.500 kr

Botox, ögonbrynslyft

Botox, bekymmersrynka Botox, panna

Filler, läppar/rynkor

2.600 kr 3.000 kr

2.500-3.700 kr

Ovanstående priser gäller vid behandling hos Leg. sjuksköterska Ellinor Gribbe

Ring och boka behandling på telefon: 08-33 33 55

Rosenlundsgatan 29 A · 118 63 Stockholm • www.proformaclinic.se

TV 35

www.metro.se onsdag 2013-10-23

Björn Lindroos hade en dramatisk barndom. FOTO: YLE

Nils Hanson utlovar en snackis i kväll. FOTO: LEIF R JANSSON/TT

Dokumentär

Reportage

Marléne Ljungdahl tar sig vidare efter dragkampen. FOTO: D EINAR/TV 4

Realityserie

Pablo Leiva Wenger och Ison Glasgow i New York. FOTO: SVT

Resedokumentär

Teaterchefen Stefan Alföldi pratar om Ungern i ”Kobra”. FOTO: SVT

Alexander Gustafsson är en av världens bästa MMA:are. FOTO: TT

Kulturspaning

Dokumentärserie

Kriget gjorde honom rotlös

Skolor bryter mot reglerna

Fyra hoppfulla gör sig hemmastadda

Ison reser hem till New York

Kulturspaning i högerextremt rike

Vår tids gladiatorspel

Andra världskriget tog slut för nästan 70 år sedan, men fortfarande lever krigsärren kvar hos dem som var med – och hos deras barn. I reportaget ”Pojken med tre mammor” berättar Charlotte Lindroos om sin far Björn Lindroos, ett av de 72 000 finländska barn som skickades till Sverige under kriget, för att bo i svenska familjer. Hans liv har sedan dess präglats av separationer och uppbrott.

”Uppdrag granskning” har sedan starten 2001 stått för några av Sveriges mest uppmärksammade reportage. Nils Hanson, projektledare och ansvarig utgivare, spår att även kvällens program kommer att sätta sina spår i samhällsdebatten. Joakim Lamotte, Ali Fegan och Axel Humlesjö granskar i två program skolan, både kommunala och friskolor. En granskning som kommer att skaka om, om man får tro Nils Hanson.

Sex har blivit fyra och nu är det dags för de kvarvarande beundrarna i ”Bonde söker fru” att göra sig hemmastadda på gården hos sin favoritbonde. Klarar de av livet som lantbrukare? Och framför allt – kommer det att uppstå kärlek? I förra avsnittet fick singelbönderna chansen att lära känna sina brevskrivare lite bättre. Och Mikael och Nils-Olof blev vid sina dejter överraskade av ett regnoväder.

Han har gjort sig känd som den ena halvan av hiphopduon Ison & Fille och som jurymedlem i ”X-factor”. Många berördes säkert också av fjolårets sommarprat där han berättade om flytten från USA och den tuffa första tiden i Sverige. Ison Glasgow åker i ”Två på resa” tillbaka till New York och huset där han bodde som barn. Tillsammans med Pablo Leiva Wenger ger han tittarna en smakbit av det stora äpplet.

Högerextremismen är på frammarsch i Europa, och inte minst i Ungern. Där fick det högerextrema partiet Jobbik 17 procent av rösterna i senaste valet. I ”Kobra” ställer Kristofer Lundström sig frågan: Hur mår kulturen i det högernationalistiska Ungern? Han möter en av landets kulturchefer – teaterchefen Robert Alföldi under vars ledning Nationalteatern i Budapest provocerat högern med föreställningar som ”Angels in America”.

MMA, mixed martial arts, är en av världens mest krävande sporter. Här får du inte bara ge motståndaren en rejäl smäll på käften utan också sparka, knäa och armbåga. Det handlar mer om vad man får göra än vad man inte får göra. I ”Slå han på käften” följer vi tre fighters på olika nivåer inom den omdiskuterade kampsporten. Vad är det som driver dem? I dag läggs det andra avsnittet av åtta ut på webben.

POJKEN MED TRE MAMMOR. 19.30, SVT 2.

SVT 1 6.00 Nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Vigdís Finnbogadóttir: en omtvistad kandidatur. 11.45 Det stora matslaget. 12.45 Londoners. 13.30 Allt för Sverige. 14.30 Tro, hopp och kaffe med dopp. 15.00 Anslagstavlan. 15.05 Kusligt värre. Komedi från 1949 med Bud Abbott, Lou Costello, Boris Karloff. 16.30 Gomorron Sverige sammandrag. 17.00 Vid lägerelden. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. Magasin från 2013. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Uppdrag granskning. Svenskt samhällsmagasin. 21.00 von Svenssons kläder. Svensk reportageserie. 21.30 Kobra. Svenskt kulturmagasin. 22.00 Siffror. 22.30 Liv med autism. 23.00 Sexbyrån. 23.20 Rapport. 23.25 Våran Nixon. 0.50 Svensk humor. 1.20–1.35 Kulturnyheterna. 4.50 Sverige idag. 5.15–6.00 Go’kväll.

UPPDRAG GRANSKNING. 20.00, SVT 1.

SVT 2 8.10 Korstågen. 9.00–16.50 SVT Forum. 16.50 Korrespondenterna. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Korstågen. 18.50 Dansa! 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2013. 19.30 Pojken med de tre mammorna. Finlandssvensk dokumentär från 2012. Han föds i Karelen under brinnande krig och familjen tvingas att fly här han endast är tre veckor gammal. 20.00 Två på resa. Svensk reseserie från 2013. Hiphopstjärnan Ison Glasgow har inte varit tillbaka i sin hemstad New York på över 17 år. 20.30 MiffoTV talkshow. Svensk pratshow från 2013. Lite bakom. Hur går det till att göra en pratshow? Vi följer programledarna och producenten i deras arbete med att knåpa fram MiffoTV. 21.00–22.00 Aktuellt. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Babel. 23.15 Porträtt Ulf Linde. 0.05 Enlightened. 0.35–5.00 Nyheter.

BONDE SÖKER FRU. 20.00, TV 4.

TV 3 6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 Project runway all stars. 9.20 Våra bästa år. 10.10 Extreme makeover. 11.05 The real housewives of Beverly Hills. 12.05 Junior Masterchef Australia. 13.00 Project runway. 14.00 Project runway all stars. 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Beverly Hills. 17.00 How I met your mother. 17.30 How I met your mother. Komediserie från 2011. 18.00 Junior Masterchef Australia. Australisk realityserie från 2011. 19.00 America’s got talent. Realityserie från 2012. 20.00 Kniven mot strupen. Svensk realityserie från 2012. 21.00 Efterlyst. Svensk kriminalmagasin från 2013. 22.00 Chicago fire. Dramaserie från 2013. 23.00 The mentalist. 0.00 Navy CIS. 1.00 Kniven mot strupen. 2.00 How I met your mother. 2.55 Jims värld. 3.20 Danspalatset Playa del Sol. 4.05 Efterlyst. 4.50 Rachael Ray. 5.35–6.00 Nanny.

TVÅ PÅ RESA. 20.00, SVT 2.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. Svenskt magasin. 10.00 Efter tio. 11.40 Postkodlingo. 12.10 Hem till gården. 13.10 Holby city. 14.30 Extreme makeover weightloss. 15.25 Halv åtta hos mig. 15.50 Jamies restaurang. 16.55 Förr eller senare. 17.50 Vad blir det för mat. 18.20 Lotto, Joker och Drömvinsten. 18.25 Postkodmiljonären special. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2013. 20.00 Bonde söker fru. Svensk realityserie från 2013. 21.00 Halvvägs till himlen. Svensk komediserie från 2013. Albin stöter ihop med en möhippa. 21.30 New girl. Komediserie från 2012–13. Jess bjuder hem sina frånskilda föräldrar på Thanksgivningmiddag. 22.00–23.00 Nyheterna. 23.00 48 timmar. Action från 1982 med Nick Nolte, Eddie Murphy, Annette O’Toole. Regi: Walter Hill. 1.00 Bonde söker fru. 2.00 Law & order: Special victims unit. 3.00 House. 4.05–5.15 Hem till gården.

KOBRA. 21.30, SVT 1.

Kanal 5 6.00 Pantertanter. 6.25 Ellen DeGeneres show. 7.15–8.05 Real housewives of New Jersey. 8.35 America’s funniest home videos. 9.00 The bachelor. 9.55 Grey’s anatomy. 10.50 Private practice. 11.45 Real housewives of New Jersey. 12.45 Ellen DeGeneres show. 13.40 America’s funniest home videos. 14.10 Vänner. 14.40 The middle. 15.10 One Tree Hill. 16.05 The bachelor. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 18.30 2 1/2 män. 19.00 The Big bang theory. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2011. 20.00 Arga snickaren. Svensk inredningsserie från 2013. 21.00 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2013. 21.55 Castle. Kriminalserie från 2010. 22.55 The Big bang theory. Komediserie från 2011. 23.20 The Big bang theory. 23.50 Criminal minds. 0.45 2 1/2 män. 1.15 CSI. 2.15 Flashpoint. 3.05 CSI Miami. 3.50 Nikita. 4.30 Greek. 5.15 The middle. 5.35–6.00 Pantertanter.

TV 6 6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate Atlantis. 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.45 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 9.45 Våra värsta år. 10.15 Whitney. 10.45 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Stargate Atlantis. 13.35 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.35 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.30 My name is Earl. 18.00 How I met your mother. Komediserie från 2008. 18.30 How I met your mother. Komediserie från 2008. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2011. 19.30 Family guy. Animerad komediserie från 2011. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2012. 20.30 Family guy. Animerad komediserie från 2012. 21.00 Robin Hood. Actionäventyr från 2010. 23.50 Scrubs. 0.20 Scrubs. 0.50 How I met your mother. 1.15 How I met your mother. 1.45 Anger management. 2.15 Seinfeld. 2.50 Seinfeld. 3.10 Spin city. 3.35 Jims värld. 3.55 Jims värld. 4.20 Skål. 4.45 Whitney. 5.10 Simpsons. 5.35–6.05 Simpsons.

SLÅ HAN PÅ KÄFTEN. SVT PLAY.

TV 8 6.10 Seinfeld. 6.40 Seinfeld. 7.10 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 8.10 Våra bästa år. 8.55 En plats på landet. 9.55–11.05 Antiques roadshow. 11.35 Bukowskis. 12.30 En plats i solen. 13.30 Masterchef - the professionals. 14.45 Bones. 15.45 Property ladder. 16.45 Top chef: Just desserts. 17.45 Bukowskis. Svensk realityserie från 2012. 18.45–19.25 Masterchef - the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2012. 19.25 En plats i solen. Brittisk livsstilsserie från 2005. 20.00 The mentalist. Kriminalserie från 2010. Agent Hightower och Patrick Jane tvingas för första gången att arbeta tillsammans på marken. 21.00–23.25 Philadelphia. Drama från 1993 med Tom Hanks, Denzel Washington, Jason Robards Jr. Regi: Jonathan Demme. 23.25 Bones. 0.20 The mentalist. 1.20 Mördare okänd. 2.30 Law and order. 3.20 Property ladder. 4.20 En plats på landet. 5.10–6.10 Antiques roadshow.

Priserna gäller t.o.m. 27/10-2013, tillgångsgaranti t.o.m. 27/10-2013. Vi reserverar oss mot eventuella tryckfel. Max 1 kampanjvara per hushåll.

STOR JUBILEUMS JUBILEUMSFINAL! ENDAST NDAS NDA ST T.O.M SÖNDAG

I STOCKHOLM

Media Markt Pris

Galaxy Tab 3 7" WiFi Surfplatta

• 7" touchskärm, 1024x600 upplösning • Dual-Core 1,2 GHz processor, 8GB minne • WiFi, Mikro-USB, 3,5mm • Android 4.1 Jelly Bean • Utbyggbart minne (upp till 32GB) Art. Nr: 1214949