20131106_se_goteborg by Metro Sweden

DE INVESTERADE ILäs mer SIN FORSTA LYA om bostadskarriär i Mitt Nya Hem-bilagan GÖTEBORG

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Onsdag 6 november 2013 www.metro.se

Politiker: ”De har lurat oss”

Utreds. Posthotellet kan ha brutit mot alkohollagen när dansare från strippklubben Chat Noir uppträdde där. Tillståndsenheten ska nu utreda festen på Clarion Hotel Post. – Det är bedrövligt, de har lurat oss, säger Bengt-Arne Reinholdson, ansvarig politiker på tillståndsnämnden. SID 04 SÄSONGENS OUTFIT

Nya kläder till tomten

Näthånet kan bli en skuldfälla för unga Sociala medier. Allt fler tonåringar döms till skadestånd för grovt förtal. Fyra tjejer i Borås har nyligen dömts att betala 35 000 kronor efter att de inspirerats av Instagram målet i Göteborg och lagt ut bilder. SID 12

”Sweetie”, 10, fångar pedofiler Nätpedofiler fångas på sexchatt med den konstgjorda flickan – fyra är svenskar. SID 16

Det bästa från Isabel Marant Metros experter väljer från H & M. SID 18–19

Medelsvensken har blivit överviktig Sedan 1980-talet har svenskarna blivit i genomsnitt 5 kilo tyngre. SID 02

METRO.SE LÄS UNIK FÖLJETONG

Intet nytt på fashion-himlen när årets tomte i går fick prova säsongens outfit hos skräddaren Merit Haukland. – De nya kläderna är väldigt varma och det är ju bra så här inför julen, säger årets jultomte, Peter Tovesson, som är den av tomtarna som ska husera på Kungsmässan i Kungsbacka. SID 04 FOTO: LENA GARNOLD

TRASIG TAND?

Om du har en tandlucka eller trasig tand är du välkommen på kostnadsfri konsultation och prisuppgift. Våra specialister har öppet hus lördagen 16 nov kl 8 –17. Ring gärna och förboka. Du kan påbörja din behandling inom 4 veckor och dela upp betalningen. Läs mer på www.ett4.se Du hittar oss på Erik Dahlbergsgatan 14, tel 031-774 10 70.

Följ Douglas Couplands exklusiva roman ”Temp”.

1 NYHETER

Välkommen!

JULEN FÅR SMYGAS IN HEMMA Eftersom min man inte uppskattar att julen gör entré i hemmet lika tidigt som jag så försöker jag smyga in den. Lite här och lite där. Jag startade för tre veckor sedan med granris runt entrén, lite glögg veckan därpå och i helgen åkte röda gardiner upp. När maken till sist reagerar över att det börjar gå överstyr, då är det nästan första advent. I min kalender står det att jag ska gå all in med pyntet den 22 november. Äntligen är det snart jul igen! Läs om julhandeln på sidan 8. ANNELI SANDBERG, NÖJESREPORTER

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Här är länen där vi väger mest SVERIGES LÄN

Övervikt. Sedan slutet av 80-talet har medelsvensken blivit nästan 5 kilo tyngre. Det betyder att vårt genomsnittliga BMI nu är i nivå med övervikt.

– Fetma kostar samhället 10 miljarder kronor per år. Det lär inte bli mindre i framtiden, säger Carl-Erik Flodmark, överläkare på barn överviktsenheten vid Skånes universitetssjukhus. Sverige blir allt tyngre och Metros granskning visar att Dalarna ligger i topp i statistiken. Där är 56 procent av befolkningen överviktiga eller har fetma. – Vi har en stor utmaning i arbetet med befolkningens övervikt. Men det går inte att säga vad det beror på. Vad det är för unikt med Dalarna, säger Suzanna Westberg, folkhälsostrateg vid Landstinget Dalarna. Enligt Mai-Lis Hellénius, livsstilsprofessor på Karolinska institutet, går en del av förklaringen att hitta i hur välutbildad befolkningen är. En ekonomiskt välbärgad familj har till exempel större möjlighet att påverka kost och fritidsaktiviteter. – Övervikt är starkt kopplat till socioekonomiska faktorer. En gång var de rika runda. I dag är det tvärtom, säger hon. Stockholm är Sveriges

Andel överviktiga

VÄSTERBOTTEN 50 % Mai-Lis Hellenius, professor Institutionen för medicin. FOTO: ULF SIRBORN

MEST ÖVERVIKTIGA DALARNA 56 %

Carl-Erik Flodmark, överläkare på barnöverviktsenheten vid Skånes universitetssjukhus.

mest välutbildade område och där är även andelen överviktiga lägst. Mai-Lis Hellénius tar också upp Västerbotten som ett gott exempel. Genom storskaliga hälsokontroller och samtal om livsstil har man minskat antalet hjärtinfarkter bland män med 40 procent. – Där har man vunnit otroligt mycket hälsa i alla socioekonomiska grupper, säger Mai-Lis Hellénius. FREDRIK STJERNSTRÖM fredrik.stjernstrom@metro.se

• Kalorier. Carl-Erik Flodmark menar att tillgången till kalorier ökat. Dels i form av större förpackningar men också mer tillgängliga snabbmatsställen. KÄLLA: FORSKNING.SE

HALLAND 45 %

Utbildningsminister Jan Björklund (FP) om en ny anställningsform som ska införas för elever som går lärlingsutbildning. TT

KALMAR 49 %

BLEKINGE 48 %

”Större belastning i framtiden” Carl-Erik Flodmark, överläkare på barnöverviktsenheten vid Skånes universitetssjukhus möter allt fler barn med fetma. Eftersom hälsoproblemen visar sig först i 40-årsåldern tror han att vi ännu in-

83 MILJARDER

123 MILJARDER

SD-partiledaren Jimmie Åkesson möttes av protester när han skulle signera sin nya bok på Södermalm i Stockholm. En kvinna slängde sig fram mot Åkesson för att kasta en tårta i hans ansikte. Hon blev omhändertagen av polis, medan Åkesson kördes därifrån. TT FOTO: NATANAEL JOHANSSON

MINST ÖVERVIKTIGA

KÄLLA: STATENS FOLKHÄLSOINSTITUT

60%

Åkesson anfölls med tårta

KRONOBERG 49 %

SKÅNE 48 %

Svenskt mode är betydelsefullt för den svenska ekonomin och en viktig exportmarknad är USA. Omsättningen för den svenska modebranschen var 206 miljarder kronor år 2011. H & M står för majoriteten av försäljningen.

Hoppfull

GÄVLEBORG 52 %

UPPSALA 49 % VÄRMLAND VÄSTMANLAND, 54 % 50 % STOCKHOLM 44 % ÖREBRO 51 % SÖDERMANLAND 48 % VÄSTRA ÖSTERGÖTLAND GÖTALAND 49 % 48 % GOTLAND JÖNKÖPING 52 % 51 %

Mode

”Om man väl har en anställning visar erfarenheten att den ofta omvandlas till ett riktigt jobb när man är färdig med lärlingsutbildningen.”

VÄSTERNORRLAND 50 %

JÄMTLAND 49 %

Därför blir vi mer överviktiga • Stillasittande. Det finns större utbud av stillasittande aktiviteter att ägna sig åt på fritiden. Studier har bekräftat samband mellan tv-tittande och övervikt.

NORRBOTTEN 51 %

EXPORT

40%

SVERIGEMARKNAD

te sett de värsta konsekvenserna av svenskarnas ökade vikt. – Det man ser i dag är en återspegling av uppväxten på 70-talet. Om 20 år kan man förvänta sig en ännu större belastning, säger han.

Mai-Lis Hellénius, livsstilsprofessor vid Karolinska institutet, är bekymrad över utvecklingen. – Vi måste bli bättre på att förebygga. Vi kan inte vänta, säger hon. FREDRIK STJERNSTRÖM

Gripande. Polis sköt varningsskott i luften En polis avlossade i går eftermiddag sitt tjänstevapen och sköt ett varningsskott i luften i samband med att en 23-årig man greps i närheten av Friggagatan i Göteborg. Mannen hade någon halvtimme tidigare avvisats från centralstationen där han ska ha uppträtt hotfullt och viftat med en träplanka. Senare larmades polisen till Friggagatan, inte långt från stationen, där samme man nu var beväpnad med en träpåk.

Mannen irrade sig in på spårområdet. När han gick mot poliserna och hotade dem sprejade de pepparsprej mot honom. – Men det blåser åt fel håll, så det blir ingen bra effekt. En kollega som har sitt tjänstevapen uppe skjuter ett varningsskott rakt upp i luften, säger Thomas Fuxborg, presstalesman vid Göteborgspolisen. Den 23-årige mannen greps och är nu misstänkt för våld och hot mot tjänsteman. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-Tab, 2013. Upplaga i Göteborg: 147 300 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Nyhet! Ring och sms:a obegränsat till fast pris.

LG G2

359 kr /mån

Minsta totalkostnad 8 616 kr

Med nya Telia Mobil Komplett kan du ringa, sms:a och mms:a obegränsat till fast pris. Dessutom ingår 4G-surf med upp till 100 Mbit/s. Välkommen till din närmaste Teliabutik!

telia.se

Besök telia.se,Telias butiker eller ring 90 200.

Gäller privatpersoner så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 17/11 2013 med 24 mån bindning. 0,5 GB/mån ingår. Engångsavgift 250 kr (ingen engångsavgift på telia.se) För fullständiga villkor, se telia.se/villkor

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Politiker köpte kläder och vin för skattepengar

Hotellet kan ha brutit mot lagen

Dansarna från strippklubben Chat Noir deltog i en show på Clarion Hotel Post i helgen, vilket kan strida mot alkohollagen. FOTO: EMELIE LAGER

Tillstånd. Posthotellet har brutit mot alkohollagen när dansarna från strippklubben Chat Noir deltog i helgens show. Det menar ansvarig politiker. Men han tror inte att det är sannolikt att de blir av med alkoholtillståndet.

on Hotel Post för helgens fest där dansörer från strippklubben Chat Noir uppträdde. Straffskalan rör sig från erinran till indraget tillstånd. Bengt-Arne Reinholdson (S), ordförande i Social resursnämnds utskott som hanterar tillståndsfrågor, är upprörd. – Alkoholutskänkning ihop med sådan verksamhet säger vi nej till. De bryter mot alkohollagen, och vi tänker hantera det här på Tillståndsenheten beslutade något sätt. Sannolikheten i går att de ska utreda Clari- att tillståndet blir återkallat

tror jag är väldigt liten, men någon form av anmärkning kommer det säkert att bli, säger han och tillägger: – Det är ju bedrövligt, de har lurat oss. Annelie Silvander, chef tillståndsenheten, fyller i: – I den ansökan som fanns inne från posthotellet står inget om Chat Noir och strippor. Hade det gjort det hade vi inte beviljat det, säger hon. När Metro informerar om att man på Chat Noirs Facebooksida tydligt kan se att

samarbetet mellan klubben Port du Soleil och strippklubben är väletablerat reagerar både Annelie Silvander och Beng-Arne Reinholdson med att även det ska inkluderas i den utredning som nu är i gång på tillståndsenheten. – Det är klart att vi kommer att titta djupare på allt det här och granska vad som varit historiskt tillbaka, säger Annelie Silvander. PETER LÖWENDAHL

Dyrt souvernirvin för skattepengar, damplagg som på kvittot får heta ”lunch”. Och höga anställda som attesterar varandras felaktiga kvitton. Det rapporterar ”Uppdrag granskning” i kväll, när de går igenom Göteborg stads mångmiljonsatsning på fastighetsmässan i Cannes. I år skickade Göteborg 40 personer till den internationella fastighetsmässan, Mipim, i Cannes på franska Rivieran. Bland annat ordnade man två mingelkvällar med öppen bar på lyxhotellet Carlton, varav den ena var en kick-off för nästan enbart kommunens anställda och samarbetspartner man redan hade affärer med. Ändå hävdar man att de hållits för att knyta kontakter. Notan för de båda lyxminglen stannade på närmare en halv miljon kronor. – Jag tycker att det är värt det, säger Patrick Andersson, vd för Business Region Göteborg.

SVT:s ”Uppdrag granskning” sänds i kväll klockan 20.

”Uppdrag granskning” har i kvällens program gått igenom alla utlägg som Göteborg stads anställda gjort under sin medverkan på Mipim de senaste fyra åren. Resultatet är en lång rad tvivelaktiga kvitton. Exempelvis köpte Mats Andersson, före detta vd för Älvstranden utveckling, sex flaskor lyxigt vin och ost för skattepengar bara timmar innan han skulle gå på flyget hem. På kvittot kallade han det för ”frukostmat”. Bertil Rignäs, vd för kommunala Bostadsbolaget, köpte ett damplagg och döpte utlägget till ”lunch”. MOA KÄRNSTRAND

peter.lowendahl@metro.se

Fängslade aktivister i vatten Konstnären Joakim Stampe utförde i går en performance där han målade på Världskulturmuseets fasad. – Jag vill uppmärksamma de 30 Greenpeace-aktivister som fängslades i september. Det här är mitt sätt att visa att de inte är bortglömda. Jag använder vatten för att det är ett flyktigt material som försvinner, säger Joakim Stampe. METRO FOTO: LENA GARNOLD

Till hovrätten

Årets jultomte, Peter Tovesson, provar nya kläder hos skräddaren. Skräddaren Merit Haukland finjusterar den nya dräkten. FOTO: LENA GARNOLD

Skräddarbesök: Här får tomten ny dräkt Gamla modeller i grov bomull och linne. Intet nytt på fashion-himlen när årets tomte i går fick prova säsongens outfit som sys upp i skräddarnas hus.

– De nya kläderna är väldigt varma och det är ju bra så här inför julen, säger årets jultomte, Peter Tovesson, som är den av tomtarna som ska husera på Kungs-

mässan i Kungsbacka. Om bara några veckor inviger han julfirandet på mässan, men någon stress med sömnaden verkar det inte bli. – Vi gör dräkten på gam-

malsvenskt vis, av bomull och linne, säger skräddaren Merit Haukland, som också får vara den första att krama om tomten när skärpet ska på. OLLE WARNHAMMAR

Anhållen

Allbäck överklagar mutdomen

Boråsare anhållen för bluffakturor

Byggmästaren Stefan Allbäck överklagar tingsrättsdomen, där han fälldes för bestickning, till Hovrätten för Västra Sverige, rapporterar P 4 Göteborg. I Göteborgs tingsrätt dömdes Allbäck till villkorlig dom och dagsböter om en total summa på 32 000 kronor. TT

En man i 30-årsåldern från Borås, som pekats ut som en fakturaskojare, har anhållits misstänkt för grova bedrägerier. Ett 80-tal företagare i Västra Götaland har polisanmält mannen sedan de har fått brev som varit förvillande likt fakturor. TT

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Regeringen kan avgöra var nästa OS ska visas Tv. Det blir inga direktsändningar från vinter-OS i Sotji i vare sig SVT eller TV 4. Men regeringen kan stoppa MTG från att sända nästa vinter-OS. SVT har i 60 år sänt OS i tv. För två år sedan köpte MTG – som äger Viasat och tv-kanalerna TV 3, TV 6, TV 8 och TV 10 – rättigheterna att TV-sända OS i Sotji 2014 och Rio 2016. Det innebär att SVT och TV 4 av rättighetsskäl bara kommer att få begränsad tillgång till material från vinterOS den 6–23 februari nästa år. – Vi har hela tiden sagt att allt stort och viktigt kommer att gå på våra breda kanaler. Nio av tio svenskar kan se dem i dag, säger MTG:s presschef Per Lorentz. EU-lagstiftning gör det möjligt för medlemsländerna att ställa krav på vilka stora

idrottsengagemang som ska sändas i avgiftsfria tv-kanaler. I Storbritannien och Irland hade inte 90 procents täckning varit tillräckligt, där krävs det att 95 procent av befolkningen ska kunna ta del av arrangemangen. Dessutom är bara TV 6 avgiftsfri. Nästa vecka presenterar Riksdagens Konstitutionsutskott en utredning om motsvarande lista i Sverige. – Hotet är att regeringen bestämmer sig för att göra en evenemangslista där man ställer krav på att ett OS ska sändas på de fria kanalerna. En sådan lista har vi inte i dag, säger riksdagsmannen Per-Ingvar Johnsson (C) som ingår i utredninsggruppen. MTG har lovat att sända 600 timmar från vinter-OS i sina ”breda” kanaler”. Ytterligare 700 timmar kommer att visas i Viasportkanalerna. PETER LINDHOLM

Malmö

Ojämnt fördelat

Liten grupp mest utsatt för brott

Flera djurparker i Europa har sagt nej till krokodilen. FOTO: TT

Dispens för beslut om krokodil

Om du vill se guldhoppet Johan Olsson i vinter-OS nästa år måste du ha tillgång till MTG:s kanaler. FOTO: ARMANDO TROVATI/AP

Polisen får mer tid att avgöra framtiden för krokodilen som hittades i ett växthus i Malmö i oktober. I går väntades ett avgörande beslut huruvida en djurpark i Storbritannien är villig att ta emot krokodilen. Men svaret dröjer och polisen har fått dispens till den 19 november att undersöka om krokodilen kan förflyttas till en lämplig ägare, med såväl kunskap som utrymme för den två meter långa krokodilen. TT Ska satsa på nätet

Så många svenskar når de olika tv-kanalerna • SVT 99 %

• TV 10 53 %

• TV 4 99 %

• Viasat Sport-kanaler 6–11 %

• TV 3 84 %

KÄLLA: MMS.SE. MÄTNINGEN AVSER ”MEDVETEN/UPPLEVD PENETRATION, EJ FAKTISK/ TEKNISK”. DET INNEBÄR ATT FLER EXEMPELVIS KAN SE FRIA TV-KANALEN TV 6, MEN KANSKE ALDRIG GJORT EN KANALSÖKNING.

• TV 6 85 % • TV 8 62 %

peter.lindholm@metro.se

Sextio tjänster ska bort från Ellos Klädföretaget Ellos ska satsa mer på nätet och mindre på kataloger. Som en följd minskas personalstyrkan med drygt 60 personer – varav 50 i Borås. TT

Hur ofta man har utsatts för brott är mycket ojämnt fördelat, enligt en intervjustudie. En procent av svenskarna utsattes för hälften av brotten misshandel, hot, sexualbrott, personrån, bedrägeri och trakasserier. TT Fellingsbro

Pojke fastnade i rör på skolgård En pojke ramlade i går ner och fastnade i ett cementrör på Ekbackens skola i Fellingsbro. – Pojken föll ner i ett cementrör som var nedgrävt i backen. Han fastnade i röret med huvudet ovanför markytan och med underbenen böjda uppåt, säger Stefan Sundblad, inre befäl vid Nerikes brandkår. Brandkåren grävde de runt brunnen och tog sig ner till en skarv på röret och kunde sedan spräcka röret och få loss pojken. – Han var väl relativt oskadd vad jag förstår, säger Stefan Sundblad. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

HAN ÄR PAPPA. HAN BEHÖVER DET HÄR.

Alla män behöver ta hand om sitt ansikte. Ge honom en present på Fars dag som han verkligen behöver.

VITALIFT 5 DAILY MOISTURIZER Återfuktar huden samtidigt som den mot verkar 5 av hudens ålderstecken.

VITALIFT 5 EYE ROLL ON Ger din blick ny energi samtidigt som den motverkar 5 ålderstecken runt ögonen.

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Bästa kompisar för alltid PÅ METRO.SE I DAG SE FLER BILDER PÅ NALLEBJÖRNAR

Nallebjörnen Tingley, är 45 år gammal och tillhör Nicky Griffin. FOTO: MARK NIXON

Älskade men slitna

Gamla leksaker fulla av minnen De är slitna, på väg att falla i bitar, fläckiga och malätna. Men de är våra vänner för livet. Fotografen Mark Nixon, från Irland, har fotograferat 65 teddybjörnar och berättar deras historia i boken ”Much loved”. METRO

Kolumn

HILLEVI WAHL JOURNALIST & FÖRFATTARE

Bobo har hängt med ägaren Shane Maher i 34 år. FOTO: MARK NIXON

Kändisbjörn

”Jag fick en björn av Bono, av alla människor. Den hade tillhört en vän till honom, Greg Carroll, som dött i en bilolycka.” Mark Nixon, fotograf.

Vägrade skjuta

President Teddy gav namn åt björnarna

Mark Nixon som gjort boken ”Much loved”, med Bonos björn.

USA:s president Theodore ”Teddy” Roosevelt sägs ligga bakom namnet teddybjörn eftersom han vägrade skjuta en infångad björn under en jakt 1902. Händelsen inspirerade Morris Michtom att skapa en leksak. METRO

Många historier

nallebjörnar i olika ”åldrar” har fotograferats och fått sina historier berättade i Mark Nixons bok. En kvinna vars nallebjörn fotograferats för boken berättar att hon vill begravas tillsammans med nallen.

GE OSS EN VILODAG FRÅN MOBILHETSEN

veckan har debatten om mobilpratande föräldrar rasat i tidningar, radio och tv. Psykologernas tes var att mammornas och pappornas världsfrånvända mobilfipplande gjorde ungarna deprimerade. När jag läste det kastades jag fem år tillbaka i tiden, då när vår egen förskolefröken uppgivet suckade åt föräldrarnas dåliga uppförande: ”Här har barnen längtat efter sina föräldrar hela, långa dagen – och när de äntligen kommer så pratar de hellre i telefon än möter sina barn med öppna armar. Det är för dåligt.” Precis så tänker jag. Det är förmodligen varken skadligt eller deprimerande. Det är bara För Dåligt. Bättre kan vi.

ag tänker också på när jag och min familj gjorde Experimentet förra sommaren. Ett projekt som blev en bok och som egentligen mest var tänkt som en tid att byta socker mot äventyr. Men vi hade ett litet miniexperiment i det stora, att koppla ner och stänga av alla mobiler och datorer under en vecka. Jag minns hur förvånade vi blev över vilka eoner av tid som vi fick över. Inte i vår vildaste fantasi hade vi kunnat föreställa oss hur mycket tid vi faktiskt ägnade åt att kolla mejl och Facebook. Det var som någon form av nervösa tics. Nu, när vi inte fick lov att fumla med mobilen ständigt och jämt, visste vi knappt vad vi skulle göra av våra händer. Vi fick hålla i varandra i stället. Vilket gjorde oss lite nykära. Det blev också så vilsamt i hjärnan. Plötsligt kunde man stretcha ut tankarna och andas djupt och långsamt.

Tvåhundrasex sidor klokskap ”Att vila är att släppa taget”. Bara denna enda mening är värd att läsa Tomas Sjödins senaste bok, ”Det händer när du vilar” (Libris förlag). Tvåhundrasex sidor klokskap om den livsviktiga vilan. Jag önskar att alla läste den.

Nu är vi tillbaka i nästan samma mobilhets som innan. Med två undantag: Vi har mobilfria tidszoner när vi hämtar ungarna på skolan – och vi har totalt mobilförbud vid matbordet. Vilket kan tyckas vara en självklarhet, men i vårt uppkopplade hem var det tidigare mer regel än undantag att någon började googla en fråga som dök upp vid middagssamtalet.

öräldrar använder så klart inte sina mobiler av ondska. Vi gör det för att vi är stressade över jobbet, för att vi behöver få lite bekräftelse, eller för att vi är livrädda för att missa någonting annat som händer någon annanstans när just nu. Vilket är mänskligt. Men inte särskilt vilsamt. För folkhälsans skull så borde vi införa en nationell mobilfri vilodag på söndagar. Av samma anledning som man Hetsjakten på friskolor Läxa inte upp alla friskolor. Det har helgat vilodagen i alla tider. För att vilan ger kraft. finns en hetsjakt på friskolor nu Kraft att orka med resten av livspusslet och inte minst föräldraskapet. som är totalt onyanserad. Det finns så klart bra och dåliga friskolor, liksom det finns bra och usla kommunala skolor. Eldsjälarna ska ha en eloge, var de än är.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

W O R G R MO YOU

EKONOMI 8

www.metro.se onsdag 2013-11-06

börsen i går

– 0,4%

OMXS. Stockholmsbörsen föll i går. Tungviktare som Nordea och H & M tryckte ner OMXS-indexet. TT

Nasdaq/Dow Jones +0,13 % / +0,00 %

Frankfurt –0,31 %

Paris –0,82 %

london –0,37 %

Helsingfors +0,15 %

Moskva –0,69 %

Julhandelns prognoser som klappar ihop Julhandel. Julhandeln slår rekord igen. Det tror i alla fall Handelns utredningsinstitut, HUI. Men de senaste sju åren har HUI:s julprognoser bara hamnat nära verkligheten två år.

Enligt HUI Research ökar julhandeln med 1,5 procent i år och når den nya rekordnoteringen 66 miljarder. Men vid sex tillfällen har konsumeterna inte levt upp till de optmistiska prognoserna. Bara ett år, 2009, överträffade julhandeln prognosen. Peter Malmqvist, fristående finansana-

Bra för julhandeln • Vit jul • Stark krona • Få varsel • Låga räntor

lytiker, tror att det är en tillfällighet. – Det har varit stora svängningar under perioden och svårt att prognostisera, säger han. Lena Larsson, vd på HUI, är nöjd med prognoserna. Vädret och julaftons placering på en tisdag kan stöka till årets prognos. För andra året i rad går vi mot en så kallad arbetstagarjul – ett fåtal semesterdagar ger en

Euro 8,80

Dollar 6,53

Pund 10,47

Siffror från kl 19.30 i går

JULHANDELN I PROCENT

Så bra var prognoserna 7,6

PROGNOS UTFALL 7,5

lång ledighet. Förra året var 6,8 julafton på en måndag, i år 6,1 infaller den på en tisdag. Det innebär att den som tar ut fem semesterdagar i de3,5 cember–januari kan få 17 3,0 3,0 2,9 dagars sammanhängande 2,5 ledighet. 0,7 1,5 0,6 – Många familjer väljer -0,6 1,0 säkert att resa utomlands och det går ut över detalj2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 handeln, säger Lena Larsson. Dessutom står och faller vissa branschers julförsäljMetrofrågan ning med vädret. Snöfallet förra julen var som manna från ovan för sporthandeln som ökade sin decemberförsäljning med 21,3 procent ”Jag börjar inte ”Jag har redan ”Jag har varit jämfört med 2011 samtidigt köpa julklappar börjat handla efoch kollat ut som detaljhandeln som helförrän en bit in tersom vi åker till de första julhet backade med 0,6 procent. i december.” Thailand i början klapparna av december.” i dag faktiskt.” LEIF Anneli Ludvigsen, 41, jobbar på Kanokwan Kongkam, 38, Katrin Furustig, 38, kommunikatör, OLDENBURG

När börjar du handla julklappar?

leif.oldenburg@metro.se

reklambyrå, Nacka.

lokalvårdare, Nynäshamn

Solna.

Låna upp till 350.000 kr utan dolda avgifter. Hos oss kan du låna 10.000-350.000 kr utan dolda avgifter eller andra obehagliga överraskningar. I tabellen nedan ser du exempel på vad ett lån kan kosta. Välkommen att ansöka idag. Du får besked direkt! Lånebelopp (kr)

Exempelränta (%)

Effektiv ränta (%)

Månadsbelopp (kr) inkl amortering och ränta 5 års återbetalning

50.000

11,83

12,49

1.084

100.000

8,95

9,33

2.046

150.000

8,61

8,96

3.047

200.000

8,31

8,63

4.037

300.000

6,13

6,31

5.779

Räntorna och beloppen i tabellen är exempel eftersom räntan är rörlig och sätts individuellt. Exemplen avser genomsnittliga månadsbelopp. Rak amortering tillämpas, d v s månadsbeloppen minskar i takt med dina avbetalningar. Säg att du tar ett banklån på 125.000 kr över 5 år med 8,61% rörlig ränta. Förutsatt att räntan är oförändrad och att du betalar via autogiro blir då genomsnittligt månadsbelopp 2.539 kr (inklusive amortering och ränta), sammanlagt återbetalningsbelopp 152.355 kr och effektiv ränta 8,96% (2013-11-04).

Ansök på ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Friades av mobilfilm – vill ha skadestånd Göteborg. De hängdes ut på högerextrema sajter, trakasserades i skolan och tvingades byta namn – trots att hovrätten friat dem från våldtäktsmiss tankarna. Nu kräver två göteborgare höga skadestånd för tiden de suttit häktade.

Det var under vintern 2011 som de två killarna, 19 och 20 år gamla, satt frihetsberövade i en och en halv månad, misstänkta för våldtäkt och våldtäktsförsök. Båda killarna dömdes i Göteborgs tingsrätt såväl som i hovrätten för våldtäkt, men friades i maj i år efter att försvaret kunnat återskapa en filmsekvens från en av killarnas mobiler. Den visade att det inte rörde sig om en våldtäkt och rättegången fick göras om. Nu kräver killarna sam-

manlagt över 200 000 kronor i skadestånd av justitiekanslern för det lidande som killarna menar kommit av att de suttit häktade. Bland annat har de hängts ut med namn som våldtäktsmän på högerextrema sajter, hamnat efter i skolan och tvingats att byta namn. Tjugoåringen ska också ha drabbats av panikångestattacker och sömnsvårigheter efter tiden i häktet. MADELEINE KORNELIUSSON

Prova Nicotinell Spearmint! ! T E H Y N

madeleine.korneliusson@metro.se

Färjestrejk. Låst läge i Älvsnabben-konflikt Läget är fortfarande låst i arbetsmarknadskonflikten som sedan i måndags stoppat skärgårds- och älvtrafik i Stockholm och Göteborg. Två Sekorepresentanter har polisanmälts för olaga intrång när de reagerat på vad de ser som strejkbryteri. Trafiken på Älvsnabben-

färjorna i Göteborg är inställd. Dessutom berörs Käringötrafiken utanför Orust. I måndags tog sig fackmedlemmar ombord på Waxholm III vid Nybrokajen i Stockholm för att få skepparen att inte gå ut med fartyget som då ska ha saknat arbetande Seko-anslutna. TT

Strejkvakter från Seko i Stockholm. FOTO: JANERIK HENRIKSSON / TT

En ny och uppfriskande mild smak. Nicotinell gör det lättare att sluta röka. Välkommen att hitta dina favoritplagg från tidigare säsonger samt provkollektioner

Prova nya goda Nicotinell Spearmint som hjälper dig att trappa ner, cigarett för cigarett tills du är rökfri. Spearmint, en av favoritsmakerna – nu äntligen som nikotintuggummi. Endast från Nicotinell.

KASTELLGATAN.COM, PLANTAGEGATAN 5, GÖTEBORG TORSDAG FREDAG LÖRDAG SÖNDAG

7 NOVEMBER 8 NOVEMBER 9 NOVEMBER 10 NOVEMBER

07:00 - 19:00 10:00 - 19:00 10:00 - 17:00 11:00 - 16:00

Nicotinell nikotintuggummi är ett receptfritt läkemedel som används för rökavvänjning. 18 års åldersgräns. Gravida rökare rekommenderas att sluta röka helt utan nikotinersättning. Läs bipacksedeln noggrant. Se även www.nicotinell.se. Novartis Consumer Health, www.novartis.se. Källa: Nielsen, försäljning 2012 av vanligt tuggummi (Sweetmint, Strong Mint och Spearmint). NIC 1309-30.

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Smart telefon som är Apples motsats Nytt märke. Skäms du för att köpa annat än det senaste från Apple eller Samsung? Nya tillverkaren Kazam satsar på kunder som inte bryr sig om varumärket. Stockholm blev först i världen med att få kika på sju nya mobiltelefoner från Kazam, med prislappar på mellan 900 och 2 200 kronor. – Vi har jobbat med en explosiv prissättning, och vi har inte stoppat teknik i mobilen bara för sakens skull, säger Michael Coombes, vd för det relativt nya mobilföretaget. – Vill jag verkligen ha en mobil som går att styra med

ögonen, som vissa koreanska tillverkare har? Deras utvecklingsavdelning har jobbat länge med att ta fram det, men sedan använder du det kanske bara en gång, säger han. I de nya telefonerna från Kazam är det dock betydligt mer än så som saknas. Ingen modell har stöd för 4 G och till skillnad från marknadens toppmodeller har de inte heller skärmar med full-HD-upplösning. – När du ser skärmarna bredvid varandra kan du knappt se skillnaden. Varför slösa pengar på något som i slutändan hamnar på prislappen, säger Michael Coombes. Att det nystartade mobilföreta- ARON get i ANDERSSON första aron.andersson@metro.se

Från start lanserar Kazam sju olika modeller i två produktserier. Ingen av mobilerna har någon logotyp på framsidan, vilket är ett medvetet val.

Inte så jämställt

Jobb och skola viktigas för unga

Kvinnor sjukare när de får barn

Utbildning och jobb är de viktigaste samhällsfrågorna för unga mellan 16 och 29 år. Det visar ungdomsstyrelsens attitydoch värderingsstudie som lämnats till regeringen. ”Att unga som har upplevt arbetslöshet är mer pessimistiska inför framtiden förvånar kanske inte men det är oroande att de i så stor utsträckning uttrycker oro och visar symtom på ohälsa”, säger generaldirektör Alice Bah Kuhnke. Elva procent av de 5 000 tillfrågade oroar sig för den egna hälsan jämfört med 9 procent 2002.

Redan före första graviditeten löper kvinnor en högre risk att bli sjukskrivna än män. När barnen kommer ökar risken väsentligt. – När arbetsbördan hemma är som tyngst, kombinerat med ett ansvar även på arbetsmarknaden, då är sannolikheten för kvinnor att bli sjukskrivna markant högre, säger Laura Hartman, analyschef på Försäkringskassan. Extra utsatt är mammor med likvärdig ställning i arbetslivet som pappan, men som tar det största ansvaret hemma.

FOTO: NATANAEL JOHANSSON

Det här är Kazamtelefonerna • Trooper-serien. Fem modeller, från X3.5 till X5.5. De minsta har varsin dubbelkärnig processor på 1,0 GHz, övriga på 1,2 GHz. Kamerorna har 5 megapixel, förutom för

Attitydstudie

X3.5 som har 2 megapixel. • Thunder-serien. Två modeller, Q4.5 och Q5.5. Fyrkärniga processorer på 1,3 GHz. Kamerorna är på 8 megapixel.

Mordförsök. Tre män har anhållits för knivattack Männen är i 30-årsåldern och har anhållits för attacken på en 56-årig man och hans 17-årige son i Tierp. Pappan hördes under gårdagen men har inte kunnat ge något motiv till dådet. Sonen är allvarligt skadad men polisen hoppas kunna höra honom kanske redan i dag. – De tre är misstänkta för mordförsök och är alla kända för oss sedan tidigare. De ANNONS

Gandalf ger hopp åt nedläggningshotat glasbruk Målerås Glasbruk utanför Kalmar hoppas att ett färskt samarbete med filmjätten Warner Bros kan bana väg för en ny marknad. Glasbruket har fått prestigeuppdraget att gestalta trollkarlen Gandalf i gnistrande kristall. Glaskonstnären Mats Jonasson har formgett glasfigurerna. Just nu snackas det om att ännu fler karaktärer från filmen ska bli glasföremål. – Vi fortsätter att skissa på hobbit-temat, säger marknadschef Martin Robertsson. / ERLAND VINBERG / TT

förnekar brott och möjligtvis kan det vara fler inblandade som väntade i bilen, det finns olika bud om det, säger Christer Nordström, på polisen i Uppsala. Bråket ska ha startat i pojkens och pappans hem vid 21.30-tiden i måndags och fortsatt utomhus. Männen körde fram till villan i en bil, ringde på och knivhögg de två innan de flydde i bilen. Enligt Akademiska sjukhuset i Uppsala har sonen, som är 17 år, livshotande skador och vårdas på intensivvårdsavdelning. Pappan har lindriga skador och hans tillstånd är stabilt. För Upsala Nya Tidning bekräftar polisen att den skadade 56-åringen utreddes för en skottlossning i Tierp i april, då en 28-årig man sköts i huvudet. Han var ett tag misstänkt för anstiftan men något åtal väcktes aldrig. Huruvida det finns ett samband mellan de två händelserna är ännu okänt för polisen. TT

Perfekt resultat i mikron på 2 minuter.

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Nu är mörkret här.

MetroMode.se’s bloggerska Malin Richardson, ”Mogi”, är nu även stilprofil på Marie Claire. FOTO: NATANAEL JOHANSSON

MetroModes Mogi är Marie Claires stilprofil Mode. En av MetroMode.se:s bloggerskor har blivit rekryterad som stilprofil för Marie Claire. Hon ska en gång i veckan skriva en artikel med fokus på en look som hon har skapat.

– Det är så spännande i den här branschen att man aldrig vet vad som kommer att hända om två veckor, säger Malin. Metro kunde i september

presentera Malin Richardson som en utav MetroMode.se:s stora satsningar. Hon driver bloggen Mogi och var tidigare under hösten på New York Fashion Week för att inspireras av modevisningarna där. Utanför Ralph Lauren-visningen kom en fotograf från Marie Claire fram och ville fota henne. Hon fick fotografens visitkort och efter dialog med modetidningen resulterade det i ett frilansuppdrag för Malin. En gång i veckan ska hon skriva en artikel med fokus på en look som hon har skapat. Den här veckan lanseras samarbetet och re-

dan nästa vecka kan man börja läsa Malins artiklar på MarieClaire.com. – Jag kommer köra mitt gamla vanliga race, min stil sticker redan ut massivt från den Svenska marknaden och det har funkat väldigt bra. Kanske att jag kommer spetsa till det ännu mer, säger Malin. Metro kan trösta läsarna med att Mogi inte kommer att lämna Metro än på ett tag utan det här uppdraget kommer Malin sköta vid sidan om. ELLEN WENNERSTRÖM

D-vitamin 10 µg/tablett

En tablett per dag av TillVal D ger rekommenderad dagsdos av D-vitamin för vuxna, enligt nya nordiska näringsrekommendationer.* För personer över 75 år rekommenderas nu två tabletter per dag.

ellen.wennerstrom@metro.se

D-vitamin 20 µg/tablett ...

Glöm inte

Fars Dag

på söndag! VITAL Höst & Vinter är ett kosttillskott med vitaminer och mineraler för den mörka och kalla årstiden.

MONT BLANC Legend 30 ml

199:-

30 tabletter i praktisk blisterförpackning.

(Ord. 335:-)

VERSACE Eau Fraiche 30 ml

199:(Ord. 365:-)

KUNGSGATAN FRÖLUNDA TORG WEBSHOP: grandparfymeri.se

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker.

Finns på apotek.

www.mittval.se Kosttillskott ersätter inte en mångsidig och varierad kost och en hälsosam livsstil. * Nordiska näringsrekommendationer, NNR 2012. Femte upplagan.

www.metro.se tisdag onsdag2013-11-05 2013-11-06

Så mycket kostar näthånen föräldrarna Sociala medier har inte bara blivit den nya arenan för ungdomsbrott i form av näthat och grova förtal utan också en skuldfälla för unga. När fyra tonårstjejer ”på skoj” la upp sexrykten om några andra tonåringar på nätet så slutade det med 35 000 kronor i skadestånd. ”Det ska vara kännbara skadestånd. Jag uppmanar alla som blivit utsatta att själva gå till domstol”, säger en av Sveriges främsta experter på näthat, juridikprofessor Mårten Schultz.

Ungdomstjänst för grovt förtal och totalt 35 000 kronor i skadestånd. Det blev domen för fyra tonårsflickor mellan 16 och 17 år från Boråstrakten som ”på skoj” hade diktat ihop sexrykten om tre jämnåriga offer som de spred via Internet under några timmar. Även flickornas föräldrar dömdes att betala 8 800 kronor vardera av de utdömda skadestånden. – Vi tycker att det här är principiellt fel. Som förälder har man inte en chans att hålla koll på vad ens tonårsdotter gör på Internet, säger en av de dömda flickornas pappor till Metro. – Alla vet att det inte funkar. Man kan inte hänga över axeln på en 17-åring. Dessutom kan ju den generationen så mycket mer om datorer, smartphones och alla dessa appar än vad man kan som förälder. Vid rättegången i Borås tingsrätt erkände de fyra tonårsflickorna vad åklagaren påstod att de hade gjort men nekade till att de hade gjort någonting brottsligt och därmed också skadeståndsansvar. Den 18 december förra året satt tonårsflickorna och chattade. Det var samma dag som upploppen hade startat i Göteborg i det som skulle komma att kallas Instagrammålet. – Vi följde det som hände i Göteborg och tyckte att det verkade kul att göra någon-

Text redaktionen @metro.se

Instagram. FOTO: TT

ting liknande här i vår kommun, sa en av flickorna i rättegången. Tre jämnåriga offer valdes ut och sedan ”klippte och klistrade” flickorna ihop bilder från bland annat Facebook med egenhändigt påhittade texter om de andras sexliv. Flickorna startade ett konto på Instagram där allting publicerades (se flickornas texter här nedan – Det var mest på skämt i början med sen triggade vi varandra, sa en av flickorna under rättegången. – Syftet var ironiskt… Det hela var ju så överdrivet att det var svårt att ta på allvar, sa en annan av flickorna. De falska ryktena spreds snabbt och offren tog mycket illa vid sig. – Folk som jag inte känner pekade och nickade åt mig. Folk frågade om det verkligen var sant. Jag slutade umgås med personer som trodde på det som stod Hundratals elever i Göteborg protesterade sedan unga flickor hängts ut som horor och slampor i sociala medier, något som ledde till den så kallade Instagramrättegången 2012. De fyra tonårstjejerna från Borås som nu dömts till skadestånd säger sig ha blivit inspirerade av Göteborgsfallet. där, säger ett av offren. – Det blev problem med Domen har precis överklagats till Hovrätten för Västra Sverige. FOTO: TT min flickvän som först trodde att det som stod på Instagram var sant, säger ett annat. Uppsala tingsrätt 20122 Umeå tingsrätt 2010 Hovrätten över Skåne och Falu tingsrätt 2012 Blekinge 2011 Skadestånd: 113 200 kr Skadestånd: 37 200 kr Skadestånd: 20 000 kr

Skadestånd för sexuella kränkningar på Internet

Skadestånd för brottsligt näthat • Huvudregel. I motsats till vad många tror så är huvudregeln att det är tonåringen själv som ska betala skadestånd för de brott de har begått – en tung ekonomisk börda att ta med sig in i vuxenlivet om man inte kan betala omedelbart.

STEFAN WAHLBERG

• Vårdnadshavare. År 2010 kom en lag som gör att även tonåringens vårdnadshavare kan dömas att betala upp till en femtedel av ett så kallat basbelopp i skadestånd för brott som deras barn har begått – i dagsläget cirka 8 800 kronor.

Spridande av sex- och nakenbilder till minst 14 personer (familj och nära vänner till offret) via Facebook KÄLLA: ”NÄTHAT – RÄTTIGHE-

Maskerade men identifierbara sexbilder och filmer laddades upp på en sexwebbplats under tre månader

Skadestånd: 20 000 kr Uppgifter på bl a blogg om att en person var promiskuös och ägnade sig åt eskortverksamhet

Spridande av nakenbilder på Facebook cirka 30 minuter samt falska sexuella inviter till fem personer

Kalmar tingsrätt 2011

Göteborgs tingsrätt 2010 Skadestånd: 15 000 kr Spridning av lättklädda bilder på webbsida

Hovrätten för Nedre Norrland 2008

Södertälje tingsrätt 2012

Skadestånd: 15 000 kr Uppgifter om sexuella förbindelser på blogg och Facebook

TER & MÖJLIGHETER” AV MÅRTEN SCHULTZ

Skadestånd: 15 000 kr Spridande av nakenbilder och sexuellt kränkande uppgifter via kontaktannonser

Skadestånd: 5 000 kr Falsk Facebooksida med namn och ”profilbild” på personens ansikte och nakna bröst

Professorn kritisk till nya lagen

Dessa rader på Instagram kostade flickorna 35 000 kronor.

Det ska dömas ut kännbara skadestånd för allvarliga kränkningar på nätet. Däremot är den nya lagen som gör föräldrar skadeståndsskyldiga högst tveksam. Det säger en av Sveriges främsta experter på näthat, Mårten Schultz som är professor i civilrätt vid Stockholms universitet. Han fick nyligen Ungdomsstyrelsens uppdrag att gå till botten med frågan. – Det ligger i allas intresse att den informationsfrihet som Internet innebär inte missbrukas till att ut-

sätta för hot och allvarliga kränkningar. En mycket liten del av det nätMårten Schultz. hat som är brottsligt leder dock till åtal. Mårten Schultz uppmanar därför alla som har blivit utsatta att själva gå till domstol. – När rättsväsendet inte ingriper så är detta den enda framkomliga vägen. Ska-

destånden kan ju dessutom bli ganska höga. Mårten Schultz kom i höstas ut med boken ”Näthat – rättigheter & möjligheter” som är en handbok för hur man själv kan kräva upprättelse i domstol och få skadestånd. I boken redogör Mårten Schultz för var gränsen går mellan vad som är tillåtet och brottsligt och hur höga skadestånd man kan kräva för olika typer av kränkningar. – Det ska vara kännbara

skadestånd. Vissa kränkningar kan bli livslånga om till exempel sexbilder sprids och hamnar på porrsidor. Schultz är dock emot den lag som gör föräldrar skadeståndskyldiga för vad deras tonårsbarn gör. – Den strider mot grundläggande principer om att man inte ska kunna hållas ansvarig för sådant som man inte själv kan kontrollera. Däremot förstår jag att den i praktiken har en starkt preventiv effekt. STEFAN WAHLBERG

För de färgstarka.

PÅ KÖ P

Fria samtal, SMS & MMS 2 GB surf/mån. Supersnabbt 4G-nät

ET!

VÄRD ECHE CK*

500:-

469:Lägre

priser – bättr

e serv ic

/mån.

Gäller 1 st iPhone 5c + 1 st Aplle TV

iPhone 5c Olåst med 24 mån. Telenor Small + Apple TV Mobil Small

Passar dig som surfar och mailar, och dessutom lyssnar på musik någon timme eller ser något enstaka videoklipp per dag. Räcker till (per månad)*: 1 000 besök på hemsidor

30 tim streamad musik

En färg är mer än bara en nyans. Den uttrycker en känsla. En ståndpunkt. En allians. Färg avslöjar din personlighet. iPhone 5c, i sina fem utåtriktade färger, gör precis det. Den är inte bara för dem som älskar färg. Den är för de färgstarka. ELLER

5 tim streamad film

40 000 mail

• 2 GB surf inom Sverige

• Normal hastighet 5–20 Mbit/s, (upp till 40 Mbit/s)

Telenor Small

• Telefonsamtal och sms är fritt inom Sverige • Ingen startavgift

kr/månad Totalkostnad 11 507:-.299(299:x 24 mån. + 170:- x 24 mån. + 250:- + 1:-). 299:- avser månadskostnaden i 24 månader, 170:- avser förhöjda månadskostnaden i 24 månader, 250:- är inträde, 1:- är priset på mobilen. Gäller nyteckning. Art nr: C2969, C2970, C2971, C2973, C2974, B6828

Bloggerskornas favorithårborste

ns från

SE H AN ELA V N Å PÅ SONSBL RAT IBA AD . S E!

ONS

ANN

anno är en

SIBA

ir a d i Pa Hela

ga a bila

denn

äld ch v tt. O ä l t ig Vä l d

unn igt t

Skonsam utredning av håret Kan användas i både vått och torrt hår

129:-

TANGLE TEEZER TANGLE TEEZER Hårborste Art nr: C3232, C3231

, så lvt kilo ett ha kärm, as Retin

Lägre priser – bättre service

Begränsat antal. Erbjudandet gäller i alla SIBAs butiker 6–7 november 2013. Max en annonsvara per kund. Sortiment och tillgång kan variera mellan butikerna. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt prisförändringar som tillkommit efter trycktid. För mer information om villkor, lagertillgång, butiker och öppettider, besök siba.se. *Erbjudandet gäller endast vid nyteckning av 24 mån. Telenorabonnemang tillsammans med mobil t.o.m 131130. Värdechecken är giltig sex månader från att det tecknar ditt Telenorabonnemang och kan användas till hela SIBAs sortiment. Värdechecken kan ej användas till detta erbjudande.

från

re än r mind rk, h väge 9,7-tums st nätve 1 ns dlö re oc r en tunna . Den ha nabbt trå ssutom fin Air cent 2 en ras 3 20 pro lätt i hand itektur, ult tteritid. De bort. t ck Air är iPad nns otrolig -bitars ark timmars ba ra ett try eries. ba 64 10 ore /se/batt till St den kä ip med p .com App h up -ch w.apple på ww ett A7 appar oc appar på finns tion 0 lla rma er. kraftfu än 475 00 Mer infoi alla länd t ning. r använd tillgänglig n). det fle gar och håll är inte eratione

iPad

: 5 9 3 4

e gen på inställnin Allt inne (fjärd en. iPad beroende värld med let i hela 1. Jämfört varierar iden totala anta 2. Batterit på det 3. Syftar

orste hårb t orit håre s fav orna ing av hår gersk m utredn tort Blog sa och vått Skon i både ndas anvä Kan

tillk omm r som .se. ndr inga ök siba pris förä etti der, bes sam t öpp tryc kfel ker och ntue lla g, buti för eve rtill gån rar oss or, lage rese rve om villk a. Vi tion buti kern info rma mel lan För mer var iera blad et. kan lam tillg ång pris er i rek nt och ivna Sor time na på ang kun d. avd rag a per rst e ons var r är red an Hå rbo en ann atte ZE R . Ma x ing. Rab o m 7/11 förs äljn LE TEE 31 4/11 t TA NG 32, C32 för slut fr o m C32 rar oss gäll er Art nr: nde na Vi rese rve Erb juda

129:-

TAN G

LE TE

EZ ER

Lägre

r prise

tt – bä

ice

rv re se

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Nyheter i bilder

USA. Misstänkte skytten hittades död inne i gallerian

En man som misstänks ha skjutit flera skott inne i ett köpcenter i New Jersey natten till i går hittades under gårdagen död inne i gallerian. Den 20-årige mannen dog av självförvållade skador. TT FOTO: AP

Italien. Stora kryssningsfartyg förbjuds att segla till Venedig

Italiens regeringen förbjuder kryssningsfartyg att segla till Venedig. Färjorna anses orsaka miljöskador på den känsliga lagunen och protester från boende har vuxit i styrka de senaste åren. TT FOTO: AP

Frankrike. Elever barrikaderar sig i protest mot utvisning

Elever satte i går upp barrikader utanför sin skola i Paris. Anledningen är att en 15-årig flicka hämtades av polis på sin skola och sedan deporterades till Kosovo. Plakatet lyder: ”Nej till utvisning”. TT FOTO: AP

i rikt l l i t ukt ts pris! d o k pr ald t Albre v t U låg

Bussen där tre personer mördades.

Bussmord har utlöst asyldebatt i Norge I går kväll hedrades de tre offren för vansinnesdådet vid en ceremoni i centrala Årdal. FOTO: MARIT HOMMEDAL/SCANPIX

Trippelmord. Det lilla västnorska samhället Årdal är i sorg efter trippelmordet på en buss i måndags. Nu kräver Fremskrittspartiet slutna flyktingmottagningar.

De tre mordoffren, en av dem svensk medborgare, dödades i måndags kväll under en dramatisk busskapning utanför Årdal. Busska-

paren beskrevs av vittnen som en ”desperat” man. Han stack ihjäl alla de tre andra ombord på bussen, två män och en kvinna, innan han övermannades av brandmän. Det tog över en timme innan den första polispatrullen var på plats. De döda är två män i femtioårsåldern – svensken och busschauffören – samt en 19-årig kvinna. Den 34-årige mannen från bodde på en flyktingmottagning i Årdal och ska ha fått order om att under

Först till kvarn! Bara denna vecka

KOLLA PRISET!

FOTO: CORNELIUS POPPE/SCANPIX

gårdagen på egen hand ta sig till Oslo med flyg inför sin utvisning. Mannens asylansökan behandlades aldrig eftersom den, i enlighet med det så kallade Dublin-avtalet, skulle avgöras i Spanien, uppger norska myndigheter. Förhören med den misstänkte kan dröja eftersom hans psykiska hälsostatus först ska klargöras. Trippelmordet fick under gårdagen också en politisk dimension. – Det ska kännas tryggt

att ta bussen i Norge. Dessvärre ser vi att det inte är det, sa statsminister Erna Solberg (Høyre) till radion NRK. Hon antydde att både bemanningen på flyktingmottagningarna och polisens beredskap i glesbygd kan komma att ses över. Fremskrittspartiet vill gå längre. Partiets vice ordförande Per Sandberg kräver slutna asylmottagningar, ett av Fremskrittspartiets främsta krav i flyktingdebatten. TT

Favoriter från julkatalogen

Glöm inte fars dag på söndag 10/11!

Halsband i äkta silver (ord 999:-)

799:-

Klocka (ord 299:-)

Armband i stål med gulddekor (449:-)

349:-

Gäller tom 25/12 2013.

Gäller endast tom 10/11. HITTA NÄRMSTA BUTIK PÅ: www.albrektsguld.se eller ring: 08 - 626 05 05.

- när du vill göra en bra affär!

Nu gör vi det enklare för våra Bonuskunder att handla mat

Ladda hem vår nya app! 1

95 /hg

Unika rabatter och erbjudanden direkt i mobilen

för Bonuskunder

Champinjoner Polen, Litauen, klass 1 jfr-pris 19,50/kg

Sök efter ”Hemköp” i AppStore eller GooglePlay.

2 för

30:för Bonuskunder

Frysta bär & frukt Garant, gäller ej jordgubbar, 225g, jfr-pris 66,67/kg

Priserna gäller t o m sön 10/11 2013 med reservation för ev slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.

www.metro.se onsdag 2013-11-06

”Sweetie”, 10 avslöjar pedofiler Sexchatt. Sweetie, 10, är det senaste vapnet i jakten på nätpedofilerna. På två månader har 1 000 pedofiler identifierats efter att ha sexchattat med den dataanimerade flickan. Fyra av dem är svenskar.

Hon heter Sweetie, är tio år gammal och bor på Filippinerna. Precis som så många andra barn i landet tvingas hon dagligen posera sexuellt framför webbkameran för nätpedofiler. Enda skillnaden är att hon inte finns på riktigt. I stället är hon en virtuell skapelse gjord av den internationella organisationen Terres de Hommes, som arbetar med att stoppa pedofilturismen på internet. En film som lagts ut på Youtube visar hur det inte dröjer mer än några sekunder innan skärmarna fylls med chattförfrågningar. De flesta innehåller sexuella anspelningar och krav på att

hon ska posera framför webbkameran. Vad pedofilerna inte visste var att de samtidigt identifierades och kartlades in i minsta detalj. Fyra av dem ska vara svenskar – och deras namn har överlämnats till Interpol. – Det här är ett växande problem som kräver nya metoder. Om vi kan göra det här på två månader kan man bara föreställa sig vad polisen skulle kunna göra på ett år, säger en talesperson på organisationen. Enligt Björn Sellström, chef för Rikskriminalpolisens barnpornografigrupp, får informationen användas och hanteras i det polisiära arbetet. Men någon avgörande roll tror han inte att den kommer att ha. – Möjligen kan man använda det som underrättelseinformation om att en person har det här intresset, men det går inte att lagföra någon för det eftersom det inte finns något offer. Det är inte kriminaliserat att önska ha sex med barn som det faktiskt handlar om i det här fallet, säger han. CLARENCE FRENKER

Indien. Landets första rymdraket siktar på Mars Indien sköt upp sin första rymdraket med destination Mars i går. Landet hoppas bli den första asiatiska nationen att nå fram till den röda planeten. Raketen bär på en 1,35 ton tung obemannad rymdsond kallad Mangalyaan. Efter 44 minuter hade den placerats i en omloppsbana runt jorden. Där ska den kretsa i nästan en månad innan den har kommit upp i tillräckligt hög hastighet för att bryta sig loss från jordens dragningskraft.

Den första indiska rymdraketen lyfte i går. FOTO: AP PHOTO

Under sin 300 dagar långa resa ska sonden bland annat undersöka om gasen metan finns i den marsianska atmosfären. Ett positivt resultat kan betyda att någon form av liv har funnits på planeten. TT

Sweetie skapades av programmerare i en fabrikslokal i Amsterdam men ...

Danmark. Upplopp efter polisrazzia i Christiania

... för pedofiler ser hon ut som en riktig flicka. SKÄRMAVBILD: TERRES DE HOMMES

Polisen i Köpenhamn genomförde i går en stort upplagd razzia i Christiania. Husrannsakan genomfördes på flera adresser i jakt på haschlangare och narkotika. När poliserna drog sig tillbaka, efter ungefär en timme, mötte de stort motstånd och fick använda tårgas mot en grupp maskerade personer som kastade föremål mot dem. – Det är helt oacceptabelt, både för polisen och de boende i området, att vi i dag inte kunde genomföra en normal patrullering i

En razzia i fristaden Christiania urartade i går. FOTO: AP PHOTO

Christiania, säger vice polisinspektör Poul Kjeldsen. Polisen tror dock att det inte var boende i området som stod för upploppet. Fyra personer anhölls i samband med razzian. TT

TjuvjAkTeN är på väg ATT uTrOTA NOshörNiNgeN WWF arbetar hårt för att stoppa den hänsynslösa jakten, bland annat med hjälp av parkvakter som skyddar noshörningarna. Nu behöver vi ditt stöd – som fadder hjälper du oss att tillsätta fler och bättre utrustade parkvakter.

Bli FAdder idAg – WWF.se/TjuvjAkT

Tjuvjakten på noshörningar har de senaste åren ökat dramatiskt. Aldrig har så många noshörningar dödats som nu. Om vi inte gör något nu riskerar noshörningen att utrotas.

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Bushmeat kan stå på menyn för svenskar på resande fot Utrotningshot. Elefant, tiger och noshörning är utrotningshotade arter. Trots det kan många svenska turister tänka sig att testa kött från just dessa djur. Anmärkningsvärt, tycker Världsnaturfonden. DEN ILLEGALA DJURHANDELN

Så tänker vi Här är de svenska turisternas inställning till bushmeat: • 19 % skulle kunna tänka sig att äta på en bushmeatrestaurang. • 9 % kan tänka sig att smaka tigervin eller tigerkött. • 10 % kan tänka sig att smaka elefanteller noshörningskött.

Metro i samarbete med WWF

• 4 % har ätit tiger-, elefanteller noshörningskött.

Bushmeat-restauranger serverar mat från exotiska djur, såsom elefant, apa och tiger – arter som i stora delar av världen är utrotningshotade. Enligt en undersökning som Världsnaturfonden, WWF, har genomfört kan nästan var femte svensk tänka sig att äta på en bushmeat-restaurang, tio procent skulle vilja prova elefanteller noshörningskött och nästan lika många smaka tigervin eller tigerkött.

KÄLLA: WWF

– Det är anmärkningsvärt, jag trodde det var lägre. Det förvånar, men sen är det skillnad på vad man kan tänka sig att äta och sen vad man faktiskt gör, säger Mats Forslund, expert på handel med hotade arter på WWF. Ordet bushmeat syftar till kött från vilda djur i Afrika och Asien och ursprungligen var det inte konstigare att man där ja-

gade tiger som att det jagas älg och ren i Sverige. Men sedan artbestånden håller på att försvinna och tjuvjakten på de exotiska djuren har ökat allt mer, används ordet bushmeat ofta för att tala om utrotningshotade djur. De över 1 000 tillfrågade i undersökningen har under de senaste fem åren turistat i antingen Afrika, Thailand eller Vietnam och nio av tio tycker att det skulle vara ”mycket tragiskt” om elefanter eller tigrar dog ut. En klar majoritet uppgav också att de trodde att svenskar generellt beter sig mer etiskt hemma än när de är på semester. Av de tillfrågade själva svarade däremot 86 procent att man beter sig precis lika etiskt hemma som utomlands. – Jag tror att det finns många som bryr sig, men det är okunskap också, om det erbjuds och står på menyn så tänker man att det nog är okej, säger Mats Forslund. ELLEN WENNERSTRÖM ellen.wennerstrom@metro.se

LÄS GRÖNA METRO 12 NOV

Tre hotade djur • Tiger. I början av 1900-talet fanns det runt 100 000 tigrar. I dag finns det endast omkring 3 200 vilda tigrar kvar. • Elefant. Varje år dödas 30 000 elefanter på grund av tjuvjakten och sedan 70-talet har antalet minskat från 1,3 miljoner till 40 000 individer. • Noshörning. I dag finns endast fem noshörningsarter kvar i världen och alla är utrotningshotade. KÄLLA: WWF

Runt 30 000 elefanter dödas årligen i tjuvjakt. Samtidigt säger var tionde svensk turist att de kan tänka sig att smaka just elefantkött. FOTO: KARL AMMANN

Även apor betraktas som mat. FOTO: MARTIN HARVEY

FEEL FABULOUS WITH No7 DISCOVER YOUR PERFECT SKINCARE SOLUTION FROM THE UK’S No.1 SKINCARE BRAND * NOW AVAILABLE IN APOTEK HJÄRTAT STORES THROUGHOUT SWEDEN.

*From IRI data - August 13

No7 Skincare Sweden 254 x 182mm Final.indd 1

01/11/2013 11:35

+ PLUS

Välkommen!

MARANT BLIR POPULÄR Isabel Marant har länge varit känd bland branschfolket men det är först de senaste åren som den franska designern fått en större beundrarkrets. Modeller, moderedaktörer och framträdande stilpersonligheter kommer denna höst inte längre att vara ensamma om att bära de hajpade Isabel Marantplaggen. Jag är övertygad om att damkollektionen blir mer än populär.

Accessoarer

”Det enda du behöver är nonchalans. Parisian chic handlar om perfekt ofullkomlighet, något som är lite avvikande.” Isabel Marant berättade i en intervju med moderedaktören Caroline Sandström om det viktigaste för att fullända sin stil.

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Bäst av Marant Årets stora samarbete i modevärlden är mellan klädkedjan H & M och den välkända franska designern Isabel Marant. Kollektionen som har fått mängder av tjejer och killar världen över att jubla kommer att finnas i butik den 14 november. Metros stilexperter Caroline Sandström och Martin Hansson har synat den Paris-chica kollektionen i sömmarna och delar med sig av de bästa köpen.

Maskulint

Bekvämt

Caroline: ”Om du som jag inte är en klänningstjej utan egentligen bara använder det för att du måste, har Isabel Marant skapat räddningen i form av ett glänsande guldfodral. Klänningen sitter som ett smäck men ett tips är att gå upp några stor lekar då generellt hela kollektionen är ganska liten i storlekarna. Låt de feminina möta det maskulina genom att matcha klänningen med et par slappa högklackade boots och en av herrinspirerade rockarna.” Skor: 1 999 kr Kläning: 999 kr Rock: 1 999 kr

Caroline: ”Isabel Marant är känd för sin bekväma design och vi bugar och bokar för det välsittande men slappa kashmirsetet i kollektionen. Det kommer att göra din arbetsdag betydligt bekvämare, men en nackdel är att du lätt kan känna dig lite för ledig när du bär det. Ett stylingtips är då att para ihop det med ett par snygga klackar på fötterna och med en mer skräddad kavaj över axlarna. Snyggt, bekvämt och stilrent.” Skor: 1 999 kr Byxor: 499 kr Tröja: 399 kr Kavaj: 1 499 kr

Martin: ”Kombinationen av polotröjan tillsammans med en rock är oslagbar. Polotröjan gör sig lika bra till höstens skogspromenad som till en mer elegant styling för kontoret. Isabel Marant har en känsla för att göra bra maskulina herrockar och jag kommer inte förvånas av det faktum att de kommer sälja slut samma dag som kollektionen släpps. Väldigt mycket rock för pengarna.” Jacka: 1 499 kr Polotröja: 999 kr Byxor: 799 kr Boots: 1 499 kr

Guldklänningen är perfekt för alla som normalt inte gillar klänningar. FOTO: NATANAEL JOHANSSON

Martin: ”Denna kollektion är unik för att det är första gången Isabel Marant gör herr och jag tycker att hon gör det bra. Samtliga plagg ur kollektionen är oerhört bekväma att bära samtidigt som de i en egen tolkning blir klädda. En collegetröja, schyst rock och stor stickad halsduk gör ingen man besviken.” Halsduk: 399 kr Collegetröja: 499 kr Byxor: 499 kr Boots: 1 499 kr Rock: 1 499 kr

Paris-chict

Kaxigt

Caroline: ”Jag är alltid på jakt efter de perfekta skinnbyxorna och nu tror jag faktiskt att jag har hittat paret som stavas det. De här byxorna är inte bara bekväma och snygga utan bjuder även på ett pris som inte gör hål i plånboken. Perfekt. Matcha dem med den silvriga bomberjackan och den gråa avslappnade collegetröjan från kollektionen för ett ledigt och avslappnat intryck.” Skor: 1 999 kr Skinnbyxor: 2 499 Grå collegetröja: 499 kr Silvrig bomberjacka: 1 299 kr

Caroline: ”Bär den här kavajen antingen stängd med sidenbandet knutet i sidan för en femininare look eller addera mer attityd genom att bära den öppen. Matcha den sedan med ett par kaxigare mönstrade byxor för en mer utstickande look. Men är du inte lika vågad fungerar den lika bra till ett par välskräddade kostymbyxor eller ett par enkla jeans.” Skor: 1 499 kr Mönstrade byxor: 799 kr Linne: 249 kr Kavaj: 1 299 kr

Martin: ”Kollektionen är väldigt maskulin och med min förkärlek till klassiska herrplagg blir jag inte besviken. Få plagg är lika stilfulla på män som en mörkblå elegant ullrock. Matcha rocken med casual jeans, t-shirt och en portion av attityd. Isabel Marants kollektion gör sig bäst när den är Paris-chic och obrydd. Skor: 1 499 kr Byxor: 799 kr T-shirt: 249 kr Rock: 1 999 kr

Martin: ”En stickad tröja behöver ingen närmare för klaring – den är lika snygg som skön att bära och matchningsmöjligheterna oändliga. Just denna i svartvitt är en stor favorit hos mig och lyckas anamma den Paris-chica stilen väl. Dessutom är den oerhört prisvärd och ett plagg som gör sig bra tillsammans med ytterrocken”. Stickad tröja: 799 kr Byxor: 799 kr Boots: 1499 kr

Caroline bär vad hon kallar de perfekta skinnbyxorna. Martin matchar med attityd. FOTO: NATANAEL JOHANSSON

Marants kläder är enkla och bekväma. Du kan dressa upp en ledig look. FOTO: NATANAEL JOHANSSON

En välskräddad kavaj lättas upp med kaxiga byxor. Martins tröja har blivit en favorit. FOTO: NATANAEL JOHANSSON

MODE 19

för H & M

Carolines favoriter Skräddade jackor

Isabel Marant är mästarnas mästare på att designa välsittande och välskräddade kavajer och rockar som innehåller det där kaxigt androgyna inslagen och detaljerna som påminner om 80-talets powerkvinnor. Bäst bär du dem med en gnutta attityd och självsäkerhet. Ett tips är att investera i en då priset är fantastiskt bra för den design och den kvalité du får för det.

DAGS FÖR NYA MARKER?

Fransiga mockaboots Bekvämt är ledorden och något man även har använt sig av här. De känns som att man skulle kunna gå i de här inte bara snygga, men också omänskligt bekväma skorna i flera mil utan att få ont i fötterna. Att de dessutom ser precis likadana ut som originalet är inte heller helt fel då det skiljer flera tusenlappar i pris.

Accessoarerna Det är icke att förglömma alla fina accessoarer som kollektionen faktiskt bjuder på. Det är inte de mest iögonfallande pjäserna men perfekta komplement som är nödvändiga för att skapa den där avslappnade men ändå uppstyrda Isabel Marant-looken som så många vill åt. Ett tips är att försöka våga bära de herrinspirerade smala scarfarna i vinter över jackan, kavajen eller varför inte bara över tröjan? Det är inte bara snyggt utan även supertrendigt.

Martins favoriter Rockarna

Kollektionens vinnare är utan tvekan de klassiska herrrockarna med dubbelknäppning. Om du inte tidigare är van vid att bära rock och tycker att andra alternativ ofta blir för stela eller propra så är dessa modeller två starka kandidater om du är i jakt på ett stilfullt ytterplagg. Längden är lagom och snitten väl.

Let’s Play är särskilda bord hos oss där nybörjare kan spela i ett lite lugnare tempo. Vi ger en introduktion till de olika spelen och man kan lära sig i sin egen takt till våra lägsta insatser. Välkommen!

De stickade tröjorna Ett stort nyckeplagg på hösten är stickade tröjor – i alla dess varianter. Isabel Marants stickade överdelar som hon tagit fram för H & M är inte de mest diskreta men med sin rätta lager-på-lager-look imponerar samtliga. Ett tips är att gå upp en storlek för att få dem riktigt bekväma.

Jeans med revärer Jag kan erkänna att jag till en början var skeptisk till dessa jeans men efter att ha testat dem är de ett av mina favoritplagg i kollektionen. De här svarta jeansen med stickade revärer på sidorna gör sig bäst tillsammans med en rock och antingen till ett par sobra sneakers eller ett tåliga boots till.

SVERIGES ENDA RIKTIGA KASINO Packhusplatsen 7 • casinocosmopol.se • 020-219 219 Öppet 11.30–03.00. Lördagar 11.30–05.00 Alla visar id • Åldersgräns 20 år Spelar du för mycket? Ring Stödlinjen: 020-81 91 00

TEKNIK 20

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Nintendos nya en plastig spelkonsol för de yngre

Prylnytt

FÅ FULL KOLL PÅ DINA ÄGG På Metro.se/prylbloggen kan du läsa om de senaste prylarna

Nintendo 2DS ska vara en lite billigare spelkonsol, men kostar ändå över tusenlapp. Den plastiga leksaken passar bäst för de lite yngre, tycker Metros prylexpert.

5 METRO TESTAR

Åsikt

ARON ANDERSSON Metros prylexpert

Vad är Nintendo 2DS? En bärbar spelkonsol, och en enklare version av 3DS. Här fungerar precis samma Nintendospel, men skärmen är inte i 3 D. Dessutom går det inte att vika ihop den längre. Priset är också lägre så klart. Hur lågt då? Du får räkna med lite över en tusenlapp, vilket är mindre än hälften av vad 3DS kostade när den först släpptes. Å andra sidan blev det en flopp till en början, vilket säkert bidrar till att den minskat en hel del i pris. I dag kostar de två ungefär lika mycket. Vad är nytt? De stora nyheterna är egentligen det som skalats bort, frågan är alltså om det inte därför är bättre att satsa på föregångaren. Men trots att Nintendo 2DS inte är vikbar är den faktiskt väldigt smidig. Vem ska köpa? Den stora målgruppen är föräldrar på jakt efter presenter till sina barn. Se bara i så fall till att de inte redan har 3DS. Spelentusiasten kanske också vill fylla hyllan bara för att det handlar om Nintendo. Men gemene man klarar sig i dag bra med mobilen i stället. Där är faktiskt spelutbudet betydligt större. I en mening? Plastig Nintendokonsol som passar för de yngre.

En prototyp. ÅNGANDE HETT De första officiella bilderna på spelutvecklaren Valves spelkonsol Steam Machine har nu dykt upp i Seattle Times som skrivit om satsningen. Det handlar fortfarande om en prototyp och inte nödvändigtvis om den slutgiltiga designen.

Full koll på äggbeståndet. PRYLÄGGSTRA Egg Minder heter den här fiffiga uppfinningen som är en sorts äggsensor. Den påminner om en vanlig äggförpackning till det yttre, men kan känna av precis hur många ägg du har kvar. Informationen synkroniseras med din mobil.

Metros prylexpert Aron Andersson tycker att Nintendo 3DS passar bäst för de yngsta. FOTO: NATANAEL JOHANSSON

Topp & stopp!

In i minsta detalj • Pris. 1 200 kronor.

METRO GILLAR

• Betyg. 555 • Mått. 144 x 127 x 20,3 mm. • Vikt. 260 gram. • Skärm. 3,5 tum, 800 x 240 pixlar. • Pekskärm. 3 tum. • Lagring. 4 GB SD-kort ingår.

Spelkänslan. Det är fortfarande överlägset att spela med knappar jämfört med mobilens pekskärm. Kanske är det främsta argumentet att satsa på en riktig konsol. Det plastiga yttre. Den plastiga känslan gör att Nintendo 2DS känns billigare än vad den faktiskt är. METRO OGILLAR

• Kamera. 0,3 megapixel.

Det är överlägset att spela med knappar, tycker Aron Andersson. FOTO: NATANAEL JOHANSSON

Nintendo 2DS är lite plastig vilket gör att den känns billigare än sina 1 200 kronor. FOTO: NATANAEL JOHANSSON

Fler nyheter på metro.se/ prylbloggen

Ser vi tjocka ut i grönt? Du vet väl att bemanningsföretaget PEAK nu har bytt namn till Centric? Den 1 november blev vår klarröda färg förpassad till historien och från och med nu kommer vi att klä oss i denna sköna gröna stil. Vad tycks? Ser vi tjocka ut i grönt, eller? I och med bytet fick vi även 5 000 nya kollegor, bland annat från vårt systerbolag Xtra Care vilket innebär att vi utöver IT och Finance nu även bemannar inom vården. Är det dags för dig att byta jobb? Läs mer om nya Centric och alla våra lediga tjänster på www.centric.eu.

Stockholm | Göteborg | Malmö | www.centric.eu

Centric_Metro_254x90.indd 1

2013-11-01 12:29

Bygg & Renovering

Renovera hemma med proffs från Offerta.se

Gör det enkelt för dig Med Sveriges största tjänsteförmedling Offerta.se får du gratis offerter från kontrollerade företag. Beskriv ditt behov, få offerter, läs omdömen och välj företag!

Städning

Flytt & Transport

Bygg & Renovering

Tomt & Markarbeten

Fastighets & BRF-tjänster

Arkitekt & inredning

Bokföring & juridik

Data & IT

2 SPORT

Fotboll

Guidetti tillbaka i landslaget

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Gerndt het potatis till ödesmatcherna Fotboll. Två gånger 90 minuter mot Portugal avgör om landslaget når VM. Och om Erik Hamrén får behålla jobbet. Då jonglerar förbundskaptenen med den heta potatisen Alexander Gerndt.

Två gånger 90 minuter mot Portugal avgör om landslaget når VM. Och om Erik Hamrén får behålla jobbet. Då jonglerar förbundskaptenen med den heta potatisen Alexander Gerndt. Gerndt är dömd för misshandel av sin tidigare hus-

tru och har avtjänat sitt straff. Med backning av förbundet tar Hamrén med Gerndt i truppen till mötena med Portugal. Med Tobias Hysén skadad får Young Boys-proffset plats. Att en hel del fokus lär hamna på Gerndt när truppen samlas lagom till Fotbollsgalan ser inte Hamrén som något problem. – Han kom ju till senaste samlingen, det är väl svar nog på det, sa Hamrén när han släppte truppen i går. Truppen är i övrigt fri från överraskningar. Mitt fältaren Albin Ekdal hinner inte bli kvitt sina ljumskproblem och finns inte med. Det gör däremot högerbacken Mikael Lustig. TT

Truppen

• Målvakter. Andreas Isaksson, Johan Wiland, Kristoffer Nordfeldt. • Försvarare. Pierre Bengtsson, Mikael Antonsson, Per Nilsson, Jonas Olsson, Andreas Granqvist, Martin Olsson, Adam Johansson, Mikael Lustig. • Mittfältare. Rasmus Elm, Pontus Wernbloom, Anders Svensson, Alexander Kacaniklic, Kim Källström, Sebastian Larsson, Jimmy Durmaz, Erkan Zengin. • Anfallare. Johan Elmander, Ola Toivonen, Zlatan Ibrahimovic, Alexander Gerndt.

John Guidetti är tillbaka i landslaget. Låt vara att det är i Håkan Ericssons U21gäng. ”Jag har trott stenhårt på John hela tiden”, säger förbundskaptenen som tagit ut Manchster City-anfallaren till EM-kvalmatcherna mot Grekland och Malta. TT

Paris Saint Germains Zlatan Ibrahimovic startade gårdagens Champions League-möte med Anderlecht hemma på Parc des Princes. De senaste dagarna har det spekulerats i om han skulle tvingas avstå matchen på grund av problem med ett knä men han spelade och kvitterade till 1–1 i den 70:e minuten. Matchen var inte färdigspelad vid denna tidnings pressläggning. TT FOTO: AHMED JADALLAH/REUTERS

Ishockey

Nytt återbud till Tre Kronor Det tog bara en halvtimme av Tre Kronors första träning inför Karjala-turneringen, sedan skadades Tom Nilsson, uppger fler medier. Enligt aftonbladet.se fick han en knäskada. Han blir det sjunde återbudet. Backen Johan Alm, Skellefteå AIK, kallas in som ersättare. TT

”Med tanke på allt som har hänt sedan januari är det väldigt bra just nu.” Efter månader av rehabilitering av sitt knä är Anna Holmlund äntligen tillbaka på snö igen. Fortfarande handlar träningen mycket om att gå till gymmet två gånger om dagen, för att bygga upp kroppen. Sedan januari har allt handlat om att komma i form till OS i Sotji. TT

Messis form Barças bryderi Champions League

HENRIK STRÖMBLAD Kommentator

Zlatans PSG pressat på hemmaplan i CL

Skicross

Leo Messi har gått mållös från fyra av sina fem senaste matcher. FOTO: AP

Tennis

Rafael Nadal nära målet Rafael Nadal avfärdade sin spanske landsman David Ferrer med 6–3, 6–2 i sin första match i ATP-slutspelet i London i går. Därmed räcker det med en seger till för att han ska avsluta året som världsetta i tennis. Han har gjort det två gånger tidigare, men senaste var för tre år sedan. TT

Fotboll. Blickar framåt trots missad VM-final Svenska U17-landslaget kämpade vilt för kvittering, med det blev 0–3-förlust mot Nigeria i fotbolls-VM:s semifinal. Men medaljchansen finns kvar. – Vi får släppa det här så snabbt som möjligt, säger Elias Andersson. Besvikelsen var stor, men många av de svenska spelarna gick direkt efter slutsignalen och lyckönskade Nigeria som har en VM-final framför sig. – Vi har lite stolpe ut hela matchen. Så det är klart att man är besviken, man vill ju lira final, säger lagkaptenen Elias Andersson i spelargången efter semi finalförlusten i Dubai. Kom det tårar? – Alltså, nej jag bölar inte. Jag är hård. Det är bara att blicka framåt, försöka ta Argentina och komma hem med en medalj. Men Sveriges VM-saga är inte slut. Medaljchansen

Barcelona toppar den spanska ligan och ikväll kan de med en seger hemma mot Milan säkra en plats i vårens Champions Leagueslutspel. Men det är någonting som saknas. Messi har lämnat planen mållös i fyra av sina fem senaste matcher. Han har förvisso gjort tolv mål under säsongen, men att han går mållös i tre raka ligamatcher är anmärkningsvärt. En förklaring är de lårskador som gäckat Messi under hösten. För Barcelona är det en utmaning att visa att de kan vinna utan sin store exekutor i form. Kvällens motståndare Milan har hamnat i en negativ spiral i Serie A. Kan Milan kämpa sig till en

oäng på Camp Nou lever p hoppet i Champions League. – Arsenal är som en vacker orkester som spelar en stilla sång. Men jag gillar heavy metal betydligt mer. Jag vill att det skall låta när vi spelar fotboll och det skall vara på högsta volym, säger Dortmunds karismatiske tränare Jürgen Klopp inför returmötet på West falenstadion. Bilden av Arsene Wenger som den sofistikerade dirigenten och Klopp liggandes på en högtalare med snabba växlande riff på gitarren är en fascinerande schablon. Men den beskriver också en del av deras fotbollsfilosofi. Skruva upp volymen på din TV ikväll och lyssna om det är mer Ramstein än Vivaldi när två av Europas mest sevärda lag tar ton. METRO I SAMARBETE MED

Kvällens hetaste:

Dortmund–Arsenal

Viasat Fotboll/HD, kl 20.00 Den gula väggen gungar. Det gäller att Arsenal står stadigt för att ta poäng. Kommentatorer: Anders Bjuhr och Glenn Strömberg.

Håll ett extra öga på:

Barcelona–Milan

Viasat Sport/HD, kl 20.30 Milan har inte hållit nollan i sina tio senaste bortamatcher i Champions League. Kommentator: Henrik Strömblad.

Övriga matcher:

Nigeria var numret större än Sverige i semifinalen. FOTO: REUTERS

finns kvar i fredagens bronsmatch mot Argentina, som förlorade sin semifinal med 0–3 mot Mexiko och fick två spelare utvisade. Förbundskapten Roland Larsson som var fortsatt stolt över sitt landslag. – Synd att det blir 3–0, men jag tycker vi ger dem en riktigt bra match, säger Larsson som nu tror att han vet vilket lag som kommer att åka hem med VM-guldet: – Jag tror att vi spelade mot världsmästarna i dag. TT

Zenit St Petersburg–Porto Viasat Fotboll/HD, 17.45 Chelsea–Schalke 04 Viasat Motor/HD, 20.30 Napoli–Marseille Viasat Xtra 1, 20.45 Atlético Madrid–Austria Wien Viasat Xtra 3, 20.45 Ajax–Celtic Viasat Xtra 4, 20.45 Basel–Steaua Bukarest Viasat Xtra 5, 20.45

Simning

Fotboll

Två pallplatser för Sjöström

O’Neill blir Irlands förbundskapten

Det blev två tredjeplatser och en fjärdeplats för Sarah Sjöström i världscupsimningarna i Singapore i går. Pallplatserna kom på 200 meter fritt samt 100 meter fjäril.TT

Det blir Martin O’Neill som tar över som förbundskapten för det irländska landslaget efter Giovanni Trapattoni. Roy Keane blir assisterande förbundskapten. TT

ALMEGA VÄGRAR TA SITT ANSVAR TVINGAR FRAM

STREJK

I SKÄRGÅRDSTRAFIKEN!

3 NÖJE

Politisk aktivism

”Det var en impuls. Det var fantastiskt att kunna ge mina fans direkt information, inte via nyheter eller medier.”

”12 years a slave” öppnar Stockholms filmfestival Premiär. I kväll drar Stockholms filmfestival i gång. Och eftersom årets tema på festivalen är frihet så öppnar de passande nog med filmen ”12 years a slave”. Bland den imponerande rolllistan i ”12 years a slave” finns namn som Michael Fassbender, Brad Pitt och Paul Giamatti men också Alfre Woodard. Hon spelar Mistress Shaw, en slav som lever som sin ägares fru och regerar över plantagen. Hur viktigt är det att berätta den här historien? – Jag tycker det är en gåva från Steve till publiken i Nordamerika, Karibien och Europa eftersom vi glömmer att slavhandeln var en stor triangel. Det var inte bara ett fåtal personer i Södern som var inblandade. Alla var inblandade för det var den dominerande ekonomin då, säger Alfre Woodard. Hur mycket kände du till om personer som din rollfigur?

– Jag visste att ibland när frun i huset gått bort eller inte var närvarande Alfre Woodard. så var konkubinen kvinnan i huset. Men jag visste inte att en slav kunde bli husfru. Det var nytt för mig. En som också spelar hustru i ”12 years a slave” är Sarah Paulson. Hon är Mistress Epps, den småsinta och defensiva frun till Michael Fassbenders onde plantage-ägare. Det var inte så här du drömde om att det skulle vara som Michael Fassbenders fru? – Absolut inte. När jag berättade för folk att jag skulle spela i en film som heter ”12 years a slave” och spela Michael Fassbenders fru så hann jag aldrig berätta vad den handlade om. Alla sa ”Vänta, vänta, vänta. Får du kyssa honom?” Och jag fick säga, ”Det är inte en sådan film, så tyvärr inte”. Men från skådespelerisynpunkt så var det allt jag kunnat hoppas på. NED EHRBAR METRO WORLD NEWS

Flest följare

Katy Perry. FOTO: TT

Katy Perry är ny Twitterdrottning Justin Bieber har tappat sin ledning på Twitter. I helgen blev han omkörd av Katy Perry – som nu kan kalla sig drottning på det sociala mediet. Med 46 591 717 följare är hon i särklass populärast. Sångerskan själv tror att hennes popularitet bygger på att hon är positiv och ignorerar dem som hatar henne. METRO Sjukdom

Johnossi ställer in höstturnén

Chiwetel Ejiofor, till vänster i bild, spelar den befriade slaven Salomon Nortup i kommande storfilmen ”12 years a slave”. Till höger om Ejiofor står Craig Tate och framför dem Paul Giamatti. FOTO: JAAP BUITENDIJK/BASS FILMS

Turnépremiären skulle ha ägt rum i Göteborg den 14 november, men nu ställs alla planerade konserter in. Det är Oskar ”Ossi” Bonde som har drabbats av en sjukdom och inte är ”kapabel att ge sig ut på vägarna”, enligt bandet. TT

sP e Ko LPe R T Rio d!

Sångerskan MIA om att hon fick sällskap av Julian Assange under en konsert förra veckan. Den efterlyste Wikileaks-grundaren höll ett tal via Skype där han uppmanade publiken att ”bekämpa militärens ockupation av internet”. TT

www.metro.se onsdag 2013-11-06

”Systrarna – lysande gestaltade” DN ”Ensemblen är helt fenomenal” P1

”En Tjechov som har allt”

”Vågar gå hela vägen” BT

”…kommer att få en mer traditionell publik att längta till ett Moskva av sedvanlighet. Många andra kommer att jubla – och rätteligen så” SvD Baserad på Tre systrar av AnTon Tjechov Översättning LARs KLeBeRg Regi MeLLiKA MeLouAni MeLAni Med AnnA BjeLKeRud, PeLLe BoLAndeR, jAde FRAncis hAj, johAn gRy, henRic hoLMBeRg, ninA jePPsson, LisA LindgRen, jesPeR odeLBeRg, cARoLine sÖdeRsTRÖM dans AnTheA Lewis, ABdeLLAh nouKRATi Medverkande & medskapande KATARinA BengTson, MALin BRyngeLson, eveLyn de LA cRuz, seLMA dinc, eLin docKhjäRTA, eLisABeT eng, MAgALi escoBAR de RoMeRo, Ayse genc, susAn goodARzi, AnnA LARsson, jenny MAniTsKi, MARyAM v nAvAndi, MARiA nygRen, MoA osKARsson, süKRAn oTAc, MARiA sAssiAn, heLenA sjÖMAn, eLisABeTh sÖRenson, RuqiAyA TdAn scenografi & kostym ALex TARRAgüeL RuBio Koreografi hAns vAn den BRoecK, AnuschKA von oPPen Musik Tony BLoMdAhL Ljus uLRiK gAd Mask AnnA siMonson Ljud ToMMy cARLsson dramaturg cAMiLLA eeg-TveRBAKK

Biljetter 031 708 71 00 Restaurangen 031 708 70 90

www.stadsteatern.goteborg.se

Spelas på Stora Scen

Onsdag 6 november 2013

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

strejk stoppar älvtrafiken Älvsnabben (linje 285) och Älvsnabbare (linje 286) är tills vidare inställda på grund av strejk och Västtrafik hänvisar i stället resenärer till övriga busslinjer. Närmaste buss- och spårvagnshållplats till de hållplatser som berörs: • Klippans färjeläge – Klippan eller Jaegerdorffsplatsen. • Eriksbergs färjeläge – Eriksbergstorget. • Slottsberget – Sannegårdshamnen. • Lindholmspiren – Lindholmen. • Rosenlunds färjeläge – Rosenlund eller Järntorget. • Lilla Bommens hamn – Brunns parken eller Nordstan. Ett tips för att söka alternativ resväg är att bocka ur alternativet båt/färja vid sökning i reseplaneraren. Då visar reseplaneraren bara resvägar som inte påverkas av en eventuell strejk. Alternativet finns under ”Fler val” i reseplaneraren på hemsidan eller ”Utökad sökning” och ”Färdmedel” i mobilappen.

Pling På tekniksPaning – Science fiction i kollektivtrafiken Det kan vara tufft att hänga med och hålla koll på det allra senaste. Plingsidan har tagit tag i saken, redaktionen har gjort en spaning kring både de senaste trenderna och sakerna som än så länge väntar runt hörnet.

Om du laddar ner appen Google maps till din mobiltelefon kan du planera resor med kollektivtrafiken och se trafiken i realtid. Du kan klicka på en plats direkt i kartan eller söka från din position där du befinner dig. Perfekt när du reser på en plats du inte känner till. Funkar över hela världen och är helt kostnadsfritt.

kossornas rapar – bränsle till bussen?

käringötrafiken berörs Även Käringötrafiken påverkas av strejken. Det innebär att de två sista turerna till och från Gullholmen ställs in: från Gullholmen till Tuvesvik klockan 19.45 och 21.45 samt från Tuvesvik till Gullholmen klockan 20.00 och 22.00. Vid denna sidas pressläggning hade ännu inte någon överenskommelse träffats. För uppdaterad information se Västtrafiks webbplats. Observera att resegarantin inte gäller vid eventuell strejk.

koll på trafiken i google maps

känn dig soM BatMan Bild: Istockphoto (bildmontage)

Filmens soundtrack anpassas i dina lurar

Har du någonsin undrat över hur det skulle låta om du var i en film? Med den här appen är det möjligt. Det är den legendariske Hans Zimmer som gjort musiken till filmen Batman – Dark Knight Rises. Nu kan du ladda hem appen och höra ljuden från filmen medan du rör dig i verkliga livet. Musiken och ljuden anpassas efter miljön runt omkring dig. Läskig känsla. Rekommenderas inte i lurarna på kvällspromenaden om du är mörkrädd.

När fossila bränslen tar slut i framtiden kanske kossorna kan komma till nytta. Kor står för ungefär 30 procent av Argentinas utsläpp av växthusgaser. Nu har forskare på Argentina National Institute of Agricultural Technology (INTA) kommit på ett sätt som gör att man kan använda den gas som uppstår när kor rapar till naturgas. Med hjälp av pumpar och ventiler har man lyckats ta tillvara på kossornas rapar och samlat upp dessa i en tank. Därefter har man separerat gasen i olika former som till exempel metan och koldioxid. Än så länge har man inte lyckats använda gasen till fordonsbränsle, men i framtiden hoppas forskare kunna klura ut hur man kan göra det.

trafiknytt Hållplats Södra Flundregatan dras in permanent från och med i dag. Närmsta hållplats är Fiskebäcks småbåtshamn eller Fiskebäcks hamn. Berörda linjer är: 97, 98 och 197.

Foto: Google

sliPP Bilköerna Bild: Shenzhen Huashi Future Parking Equipment

Bussen som åker över biltrafiken Kollektivtrafiken i Kina står inför en stor utmaning. Befolkningen ökar och trafikstockningarna är enorma. Därför utvecklas nu en särskild sorts buss som går på räls. Bussen är eldriven och laddas med hjälp av solenergi. Passagerarna sitter på övervåningen och nedre delen av bussen är utformad som en tunnel. Det gör att bussen både kan åka ovanför bilköer och slipper stanna upp trafik vid hållplatser. På så sätt kan både bilar och kollektivtrafik fungera i harmoni med varandra.

Med googles glasögon slipper du åka vilse Nästa vår räknar man med att Google glass ska finnas på marknaden. Google glass kan kort beskrivas som en dator i form av ett par glasögon. När du sätter glasögonen på näsroten projiceras bilder direkt i ditt synfält. Du kan googla genom att prata rätt ut i luften och sökresultatet ses direkt i ditt synfält. Eftersom glasögonen är utrustade med skallbenshögtalare, kommer de runt omkring inte höra det du hör. För oss resenärer kommer detta ge en helt ny upplevelse. I stället för att våra medresenärer sitter med sänkta huvuden och tummar på sina telefoner kommer de nu sitta med tom blick och stirra ut i luften. Kanske uttala kommandon som “Get direction to Brunnsparken”, “Send message to Maria” eller “Take a picture”. Mycket mystiskt. Rykten säger att även Microsoft och Samsung är i färd med att utveckla så kallade smarta glasögon. Spaning av Helena Fogelberg

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Skåne öppnar dörrarna för indiska Bollywoodfilmare Band. Ystad Saltsjöbad förvandlas till Vodka Island när ännu ett Bollywoodteam intar Sverige. På sistone har banden mellan Skåne och Bollywood knutits allt starkare. – För första gången är ett svenskt produktionsbolag medfinansiär, säger Mirza Askari. Flera sydsvenska pärlor är kulisser under inspelningarna av den fjärde Bollywoodfilmen i Skåne. För ovanlighetens skull är det inga hitte-på-miljöer när indiska team är här. Svensk natur får spela en huvudroll. – Det här blir fin marknadsföring för Sverige som destination. Indier som väljer plats för smekmånad väl-

jer orter där Bollywoodstjärnor syns, på samma sätt som att svenskar vill besöka platser i Hollywoodfilmer, säger Mirza Askari, vd för Connecting Bollywood. För fem år sedan förlorade han både jobbet och sin hälsa. Men han höll huvudet kallt och bestämde sig för att ge sin dröm en chans. Han tog kontakt med släkt och vänner i Indiens filmmecka Bollywood. Nu skulle han minsann börja locka den mäktiga filmindustrin till Sverige. – Det var nu eller aldrig. Jag hade länge sett möjligheterna eftersom indier inte kan leva utan curry, cricket och film, säger Mirza Askari. Nu är Askari spindeln i nätet för indiska produktionsbolag som spelar in film i Sverige. Fjärde långfilmen har knappt hunnit spelas in när nästa filmteam är på väg till Skåne.

– Nu har vi öppnat dörrarna till Bollywood. Det handlar inte bara om film, utan är en kulturell bro mellan länderna, säger han. En parkeringsplats utanför Lantbruksuniversitetet i Alnarp utanför Malmö är dagens inspelningsplats – en av de sista i inspelningen av dramakomedin ”Jia aur Jia”. Två indiska storstjärnor dansar lätt framför husbilen som tar dem runt i den skånska myllan. Framför blåser en man på höstlöven som lättar från marken. Indiska grytor puttrar intill. Bakom produktionsteamet har Jerker Niss vid Lantbruksuniversitet fastnat på sin kafferast. Han har svårt att slita sig. – Jag har sett ganska många Bollywoodfilmer, jag slås av en väldigt varierad kvalitet. Vissa är fantastiska, andra inte alls. JOHN ALEXANDER SAHLIN/TT

Svenska företaget Connecting Bollywood är anledningen till att Bollywood lockas till Skåne. Grundaren Mirza Askari har precis tagit emot ett femte filmteam i Skåne. Till vänster regissören Howard Rosemeyer. FOTO: OLA TORKELSSON/TT

ANNONSBOKNING · 031-743 81 32 · philip.larsson@metro.se

·VINTERBUFFÉ· M/S Trubaduren med showande besättning

FIRA IN JULEN PÅ FIRST HOTEL G RESTAURANG G MAT & VIN

VÄLJ MELLAN EN JULINSPIRERAD MENY ELLER G’S JULBUFFÉ MED FOKUS PÅ HAV OCH GRÖNT.

Biljettrusning! Över 32.000 biljetter sålda. Boka dag!

SERVERAS MELLAN DEN 28 NOV – 20 DEC (ENDAST FÖRBOKADE SÄLLSKAP) PRIS FRÅN 395 SEK/PERSON

VARMT VÄLKOMNA! FIRST HOTEL G / NILS ERICSONSPLATSEN 4 / GÖTEBORG TEL: 031- 63 72 00 G@FIRSTHOTELS.SE WWW.FIRSTHOTELS.SE/G

fr. 15/11 - 21/12 Pris 625:- /pp Boka online www.skargardslinjen.se eller 031-13 77 77

D R O B L U J ån 22 serveras fr

november

:30 pris 295, gar från 17 0 pris 385,a sd ti r a Måndag från 17:3 - fredagar - 17:00 pris 295,Onsdagar 0 :0 12 ån Lördagar fr från 17:00 pris 385,r a g Lörda pris 295,från 13:00 r a g a d n Sö

carte från

även à-la-

165,-

The Golden Days SÖDRA HAMNGATAN 31 TEL: 031-13 20 22 WWW.GOLDEN-DAYS.SE

Vill du bli SäljareMarknadsförare? Utbildningsstart i Göteborg, februari 2014. www.smhsverige.se

TORSDAG 28 /11: AGNES • TIMBUKTU • JILL JOHNSON • DARIN • LASSE BERGHAGEN • BROLLE • GINA DIRAWI • PAULINE • ANDREAS JOHNSON FREDAG 29/11: E-TYPE • LINDA PRITCHARD • VELVET • ROGER PONTARE • TONE DAMLI • ERIK SEGERSTEDT • MOLLY SANDEN • LAGAYLIA FRASIER • ROBIN STJERNBERG

SCANDINAVIUM 28 & 29/11

WWW.JULGALAN.SE 0771 130 140

Julbord & show fr.

495:Ex moms

PROVA PÅ!

www.metro.se onsdag 2013-11-06

350KR: 40MIN Roll i komedi

”Downton Abbey”. Scen med våldtäkt upprör

Alkoholvanor

Kristen Stewarts utmaning: Vara kul

Josh Brolin spolar kröken för gott

Nu är det upp till bevis för Kristen Stewart. ”Twilight”-stjärnan har landat en roll i komedin ”American ultra” och ska visa att hon även kan vara rolig. – Enkelt uttryck så kommer ”American ultra” vara det roligaste du kan ha i en biosalong utan att använda droger, fyrverkerier eller rapsolja, säger producent Anthony Bergman i ett pressmeddelande. METRO

Efter slagsmålet på fyllan i helgen har skådespelaren Josh Brolin bestämt sig för att spola kröken. – Det kommer inte att hända igen. Jag är helt färdig, säger Brolin på frågan om han har slutat med alkoholen, skriver Female First. Detta är inte Brolins första slagsmål på fyllan. Han greps och fick sitta i fängelse efter ett bråk på en bar i Los Angeles 2008. METRO

En våldtäktsscen i den fjärde säsongen av ”Downton Abbey” har upprört brittiska tv-tittare. Känsliga personer varnades innan avsnittet sändes men Ofcom, den statliga brittiska institution som ska granska tv, fick ändå ta emot 244 klagobrev från upprörda tittare, skriver BBC. Ofcom ser dock ingen anledning att agera. Avsnittet sändes efter klockan 21 och själva våldtäkten ägde heller inte rum inför kameran. Seriens manusförfattare

MASSAGE+AKUPUNKTUR ALT. 50MIN. MASSAGE www.kinaterapi.se

Berzeliigatan14, 4tr. Varmt välkommen Andra Långgatan 27 Tel. 031-162708 till en av våra mottagningar TEL. 031-38 90 600 SPECIALITETER: NACKE, RYGG, SMÄRTOR, HUVUDVÄRK, ISCHIAS, MIGRÄN, STRESS, SÖMN, MAGE & TARM, MM.

Obs! Ett Julian Fellowes. FOTO: TT

Julian Fellowes menar att händelsen varken var omotiverad eller sensationslysten. Den fjärde säsongen, som just börjat sändas i SVT, går nu mot sitt slut i Storbritannien. TT

fåtal pl

atser k

var!

Truckutbildning! Startar på Hisingen 9–10 nov samt 14–15 nov

Pris 2750:-

www.truckutbildarna.se • 031-757 20 90

BIOPROGRAM 6 – 7 NOVEMBER

SF BIO TOPPEN Göteborg

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

Thor – The Dark World

Action, Chris Hemsworth

Thriller, George Clooney

Animerad familjefilm

Monica Z

i brallorna - sv tal

(7 år)

(15 år)

13.00

Flygplan - sv tal 12.00

Gravity

(Btill)

Rush

- sv tal 3D

(Btill) 13.00

The Butler (Btill)

20.50

This is the End

(11 år) 21.00

17.00, 19.15, 21.30 (11 år)

Insidious – Chapter 2

12.10, 15.10, 18.10

12.40, 17.40

(11 år)

(Btill) 12.00, 14.00, 16.00

(7 år)

Monica Z

On 13.05, 15.35, 16.10, 18.05, 18.45, 20.35, 21.15 To 13.05, 15.35, 16.10, 18.45, 20.35, 21.15 (7 år)

Kungstorget. Kassan öppnar 11.00

About Time

(7 år) On 21.10 To 18.10, 21.10

Mr Morgans sista (7 år) kärlek 12.00 19.15

(15 år)

Snabba cash – Livet deluxe

(15 år)

Don Jon

21.05

Book by Marshall Brickman & Rick Elice, Music and Lyrics by Andrew Lippa, Based on Characters Created by CHARLES ADDAMS

The Butler

(15 år)

Thor – The Dark World 3D

(Btill) 15.20, 18.30, 21.00 (11 år) (15 år)

Gravity

14.30 (11 år) On 14.40, 15.30, 18.30, Gravity 3D 20.20, 20.45 To 14.40, 15.30, 18.00, 18.30, 20.45, 13.10, 14.50, 17.00, (11 år) (11 år) 19.10, 21.20 (15 år) 21.15

Turbo - sv tal

12.15

(7 år)

Vi är bäst!

Drama av Lukas Moodysson med Mira Barkhammar Speltid: 1 tim 42 min 12.50, 15.20 (Btill)

För info om SF Bios rabattkort se sf.se

Claes Malmberg, Petra Nielsen, Lasse Kronér, Jessica Zandén, Stefan Ljungqvist

ONSDAG 6 NOVEMBER 2013

Ciné français: Brottsplats: Lyon .......18.30 Belleville Baby ................................18.45 Frances Ha ......................................20.30 Jag kallas Ernesto ..........................20.15 Exilfilmfestival 1 – 7/11

Lokal arrangör:

12.50, 15.45, 17.40, 20.40 (15 år)

(15 år) 12.45 (15 år) 21.30

www.lifeline.se

Skumtimmen

(7 år)

Biljetter: www.gso.se, 031-726 53 10 samt www.nojet.se

(Btill)

Diana

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

BIOPROGRAM

Jackass: Bad Grandpa

LasseMajas (7 år) detektivbyrå – Von Broms hemlighet

Captain Phillips

Thor – The Dark World 3D

(15 år) Drama, Alicia Vikander, David Dencik Speltid: 1 tim 40 min 18.40 20.30

Vi är bäst!

(15 år)

16.35 Action av Ron Howard Alfons Åberg Captain Phillips med Chris Hemsworth 17.40, 20.50 (15 år) Speltid: 2 tim 3 min – Hokus pokus 20.40 (15 år) 12.00 Don Jon 14.50, 18.45, 21.20 (15 år) Smurfarna 2 Betties resa 15.25, 17.55 - sv tal Familjetrippen (7 år) Blue Jasmine 18.20 (11 år) 12.30 13.45 Smurfarna 2

Gravity 3D

Familjeäventyr

Turbo - sv tal

(Btill) 14.15, 17.45 On 12.45, 13.15 To 12.45 Prisoners On 17.30, 20.30 Bram med myror To 17.45, 20.30

15.15, 21.10

LasseMajas detektivbyrå – Von Broms hemlighet

detektivbyrå – Von Broms hemlighet Machete Kills

Alfons Åberg – Hokus pokus

Flygplan - sv tal 3D Turbo

Thor – The Dark World Hotell

Drama, Valter Skarsgård, 16.00, 21.15 (11 år) Happy Jankell, Alba August Turbo - sv tal 3D Speltid: 1 tim 19 min 14.45, 16.50, 19.00 (11 år) On 12.15, 15.20, 15.40, 17.45 To 12.15, 15.20, 15.40 (7 år) LasseMajas

(15 år) 20.30

21.10

12.50

Gravity

IRL

On 13.30, 15.15 11.50, 12.30, 14.00, 14.50, To 13.30 18.45 (7 år)

Skånegatan 16. Kassan öppnar 11.00

2 Guns

sf.se/ barnvagnsbio

och många fler, stor orkester + “Thing”

Kungsbacka • Biljetter: sf.se

Thor 3D ............................................19.30 Skumtimmen sv text .......................15.30 BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Turbo (sv.tal) ....................................16.15 About Time 90:- ..............................19.00 Monica Z sv text ..............................16.30 www.biovagen.se Thor - the Dark World 3D................17.45 Jackass: Bad Granpa......................18.30 Skanstorget 1

PUBLIKSUCCÉ!

Tel 711 43 44

www.capitolgbg.se

Kassan öppnar kl 14.30

MIKAEL PERSBRANDT Monica Z .........................................18.45 Gravity .............................................19.00 Hotell ...............................................18.30 Thor - the Dark World .....................20.15 Frances Ha ......................................20.30 Captain Phillips ...............................20.30 Gravity .............................................20.45 Gravity 3D........................................21.00 BIO VINGEN Torslanda tel. 031 - 92 45 45 Gravity .............................................19.00

Fritt efter Åsa Linderborgs succéroman

Kulturhuset Tel: 724 64 06

Kungälv. 0303-10381 Mr Morgans Sista Kärlek ................15.30 Mr Morgans sista kärlek ................13.00 www.trappanbio.se Betties resa .....................................18.15 The Butler........................................15.00 Cykla med Molière Kort tid! ............ 20.30 Monica Z .........................................19.30 Gravity 3D.............................17.30, 19.00

PÅ BIO 8 NOVEMBER

Vårens biljetter släpps idag. Fåtal biljetter kvar i höst.

Spelas torsdag – lördag 19.30 samt lördag 15.30

Kassan tel: 031-708 62 00, lorensbergsteatern.se, biljettforum.se, familjenaddams.se facebook.com/lorensbergsteatern LORENS BAR & RESTAURANG öppen i samband med föreställning, bordsbokning via kassan

LÄSARE 28

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Insändare

Läsartävling

LÖVBLÅSNING MINSKAR HALKRISKEN

Lövblåsare. Det finns en annan anledning att löven ska bort än att det ska vara snyggt och trevligt, nämligen att minska halkrisken. Dagens insändare har själv erfarenhet av lövblåsning, och tycker att de som inte förstår varför det behövs ska titta upp mot trädkronorna och räkna. Jag håller helt med ”Lövblåsaren” vad det gäller löven. Om man inte själv har jobbat med att ta bort löv är det kanske svårt att förstå den ofantliga mängden löv som måste tas bort varje år, även om man lämnar en del.

Anledningen till att man tar bort löv är inte bara att det ska se snyggt ut utan även för att löv som ligger kvar på vägar och trottoarer blir väldigt hala och därmed orsakar en trafiksäkerhetsrisk, plus att löv som ligger kvar ruttnar snabbt och förstör gräsmattorna. Tänk på att det i en trädgård, där det är lätt att räfsa bort alla löv, kanske bara finns fem till tio träd medan det i parker och kyrkogårdar och längs vägar finns hundratals. Så ni som gnäller, se er omkring nästa gång ni är ute, räkna träden och tänk på att varje träd har en enorm krona med otaliga löv som alla ska ramla när hösten kommer. Utan den ”heltöntiga verksamheten” skulle det inte gå att ta sig fram på vissa ställen. EN ANNAN LÖVBLÅSARE

Lövblåsningen gör att man lättare kan ta sig fram, tycker dagens skribent. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Och jag som trodde att jättar bara fanns i sagorna ...! EVA-LOTT NILSSON, UPPLANDS VÄSBY

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Lyssna på djuren” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

BILJETTKONTROLL SÄMRE ÄN FÖRR Tidigare när det var biljettkontroll på tunnelbanan och pendeln, stod det oftast fler än fyra kontrollanter, både med uniform och civilklädda, vid spärrarna och kollade så att resenärerna, som var på väg ut, hade giltigt färdbevis. Sedan fick väktarna ta över. Det var bra för att de var vältränade och klarar sig bättre om någon skulle använda våld mot dem. Nu står bara några uniformerade, SL-utbildade som utför arbetet. Resenärer utan färdbevis vänder tillbaka för att ta en annan utgång, när de får syn på det. Om SL hade kunnat bygga spärrdörrar som liknar svängdörrar, där bara en person i taget kan gå igenom, som i Paris t-bana, skulle det bli omöjligt att fuskåka. MOT PLANKANDET

CHOCKAD AV BEMÖTANDET

innebära ”skada eller men” för Billström. Som skattebetalare är jag emellertid mer oroad av att regeringens stöd till Billströms bolag innebär ”skada eller men” för statskassan. Därför är öppenhet viktigt. RICHARD, KIRSEBERG ”Mot plankandet” tycker att biljettkontrollerna var bättre förr. FOTO: ANNIKA AF KLLERCKER/TT

enting. Tre poliser kom fram och sa att jag skulle blåsa och visa mitt körkort. Jag kände mig som en ”bov” och undrar vad jag gjort ... ”Du vet väl vad det är frågan om”, säger en av poliserna. Jag hade ju glömt mitt säkerhetsbälte. Böter. Visst ska man ha bältet på ... men allt detta jagande med blåljusen på! Nog kunde jag bli bemött på ett ödmjukare sätt. ARG OCH LEDSEN

SKADA ELLER MEN FÖR BILLSTRÖM?

Reinfeldt har beslutat hemlighålla migrationsminister Tobias Billströms vidlyftiga aktieaffärer i gruvbranJag stod vid ett trafikljus schen. Detta efter att det då plötsligt en polisbil blinkar med alla blåljusen. uppmärksammats hur han köpt in stora mängder akJag tror han ska i väg på tier i ett konkurshotat bolag något viktigt uppdrag så som sedan staten räddade jag stannar vid sidan för med skattepengar. Hemligatt låta polisen köra om. hetsmakeriet motiveras Men det var mig man var med att uppgifterna kan ute efter. Jag fattade ing-

DET ÄR ALLTID MATLAGNING PÅ TV Varför inte införa en särskild kanal för alla matlagningsprogram? Nu lagas det mat i snart alla kanaler, jag byter kanal för jag inte vill se men kommer då raskt till nästa matlagning. Det verkar som om alla matprogram sänds samtidigt. EWA L

UPPVÄRDERA SOCIALT ARBETE Det görs ett fantastiskt och oftast ”tyst” jobb av en rad kvinnodominerade yrken som till exempel psykologer, socialsekreterare, kuratorer, sjuksköterskor och hemtjänstpersonal. Alla med låg lön men samtidigt älskade och uppskattade bland sina brukare. Utan deras insatser skulle samhället stranda. Uppvärdera socialt arbete och ge dem högre status och bättre betalt. Många delar nog denna värdegrund.

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Väggalmanacka A 4 med dina foton (värde 198 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

BERNT

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 29

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Höstväder Det blir fortsatt ostadigt höstväder med mycket moln och risk för skurar. Temperatur 5−7 grader och vindarna blir mest svaga och växlande.

I dag, klockan 12

GÖTEBORG Trollhättan

Kungälv

Lysekil

Marstrand

Borås

Glöm inte att vaccinera dig hos Hagakliniken inför din semester. Vi har en fullständig vaccinationsmottagning. Vi erbjuder kostnadsfri vaccinationsrådgivning på plats.

Partille

Torslanda

Alingsås Göteborg

Centrum

Mölndal

Varberg

Värnamo

Falkenberg

Du kan även vaccinera dig mot bältros hos oss.

Göteborgsvädret resten av dagen 13:00

14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

I morgon

GÖTEBORG Trollhättan

Lysekil

Marstrand

Kungälv

Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Varberg Falkenberg

+8 +9

Partille

Centrum

Mölndal

Värnamo

Fredag

GÖTEBORG Trollhättan

Lysekil

Marstrand

Falkenberg

+10 Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Varberg

Kungälv

Partille

Centrum

+10

Du vaccinerar dig tryggt och enkelt hos Hagakliniken

Vill du veta mer, boka en tid eller kom in på drop-in. Vi har öppet och drop-in: Måndag-fredag 08:00-18:00 Lördagar 10:00–17:00 Du kan även boka en tid. För mer information ring 031-380 20 20 eller besök www.hagakliniken.se. Hagakliniken är en av de mest prisvärda privata vaccinationsenheterna i Sverige. Hagakliniken är en privat mottagning som utöver vaccinationsmottagning tillhandahåller ett flertal specialistläkare inom kardiologi, invärtesmedicin, dermatologi, reumatologi, allmänmedicin samt hematologi. Hagakliniken Första Långgatan 16, 413 28 Göteborg, www.hagakliniken.se

Mölndal

+10

Värnamo

+10

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

Sundsvall

Aten

+18

Varmast

Skillinge

Bangkok

+34

Kallast

Nikkaluokta

Barcelona

+23

Blötast

Västmarkum

28 mm

Blåsigast

Vinga

21 m/s

Helsingfors

Kairo

+26

Kanarieöarna

+23

Köpenhamn

Stockholm

Göteborg

Visby

Malmö

10,6 °C −11,8 °C

Solen upp och ner

Upp

Göteborg

kl. 07.36

London

+11

Ner

Göteborg

kl. 16.14

Los Angeles

+23

New York

+16

Paris

+16

Rio de Janeiro

+23

Sydney

+20

Tokyo

+19

I morgon:

Metro mat Chokladspecial! Recept på kladdkaka

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Hagakliniken driver flera studier i samarbete med läkemedelsbolag och flera universitet i världen Hagakliniken söker: • Patienter som lider av KOL (Kronisk obstruktiv lungsjukdom). • Patienter som är nyinsjuknade i förmaksflimmer. • Patienter med kronisk smärta som är behandlade med morfin samt har förstoppningsbesvär. • Patienter som har haft hjärtinfarkt. Är du intresserad och vill delta i en studie, kan du kontakta Hagakliniken via mail forskning@hagakliniken.se eller ring 031-380 20 20.

Hagakliniken är en privatmottagning som bedriver specialistvård inom kardiologi, invärtesmedicin, hud, reumatologi, hematologi samt allmänmedicin.

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

LOTTAS KÖTT & REDOVISNING Det finns lysande exempel på företagare som lyckats förena flygresor, bröllopskläder, mobiler och punk i ett och samma varumärke. På IHM möts ett näringsliv i ständig förändring. Det som var otänkbart igår, kan mycket väl vara en nyckel till framgång imorgon. Oavsett om ni säljer varor eller tjänster. Eller både och. 2000-talets analfabeter kommer inte vara de som inte kan läsa och skriva, utan de som inte kan lära in, lära om och lära nytt.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Om festligheter av något slag står för dörren, ser du nu ut att hamna i rampljuset!

En mycket löftesrik dag! Möjligheterna börjar nästan stå som spön i backen!

Gynnsamma astrala tecken för dagen. Du tycks nu äntligen kunna gå vidare med något speciellt du föresatt dig!

Allt går nu inte som du önskar, men du ger ett ganska stabilt intryck, och fås nog inte så lätt ur balans.

I tecknen förekommer indikationer på att du är föremål för någons ömma låga – utan att veta om det!

Som Jungfru kan du förvänta sig en i stor sett bra – men möjligen lite annorlunda – dag.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du stöter på överraskande motstånd i något sammanhang, där anfall kan visa sig vara bästa försvar!

En lite överraskande uppgift väntar – kanske har du i något sammanhang låtit dig invaggas i falsk säkerhet.

Du börjar ägna mer tid åt ett speciellt intresse du har. Troligen träffar du någon som överdriver ett och annat.

Samvaro med nära och kära kan nu vara mycket välgörande för Stenbocken som för övrigt ser ut att få en bra onsdag.

Du tycks kunna bli överraskande framgångsrik i något sammanhang! En bra dag för kontakter över generationsgränserna.

Dagen ser för din del ut att gå i ett fortsatt högt tempo, och du ser ut att göra bra ifrån dig!

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

HÖST SUREPRISE PÅ DONNA

30-40 % i halva butiken Gäller 6/11 – 16/11.

Vi för kläder från: Soya, Street One, Marc Lauge, LauRie, Handberg, Masai, Baldino, Yest, Z-biz, Wearhouse, Jofama, Caddis Fly, Capri Colletion

Vi tror på det livslånga lärandet. Därför utvecklar IHM företag och människor i näringslivets alla faser, från grundläggande affärsmannaskap till framgångsrikt ledarskap. www.ihm.se

Välkommen Eva och Ann-Sofie Biblioteksg. 18, Mölnlycke 031-338 53 30 info@donnaofmolnlycke.se www.facebook.com/donnaofmolnlycke

23/7–22/8

23/8–22/9

Hemsedal v.47,48 tor-sön fr. 1490:-/p v.51 tor-sön fr.1620:-/p v.1 sön-tor (nyår) fr. 3150:-/p v.2 tor-sön fr. 1870:-/p inkl. buss, boende & liftkort

Italien - Dolomiterna v. 7 fre-sön (10dgr) fr. 6690:-/p inkl.buss,boende & halvpens

RESDAX

Skid och Äventyrsresor tel 031-81 30 00 www.resdax.se

TV 31

www.metro.se onsdag 2013-11-06

ANNONS

5 5 PROV SKOR www.

PREMIÄR

.se

Nu öppet tom 16 november Nya skor varje dag! Oldsberg och Hellberg reser Sverige runt. FOTO: PÅL HOLLENDER/TV 4

Tel: 14 39 20

Anna Lindman konfronterar döden. FOTO: KNUT KOIVISTO

Frågesport

Reportage

Mode

Lars Lerin visar Babben Larsson hur Rio ser ut. FOTO: SVT

Kristofer Lundström har fastnat i ett haj-gap. FOTO: SVT

Reportage

Resor

Loreen pratar mode och utseende med Karin Winther. FOTO: SVT

Mode

”På spåret”-duon är tillbaka

Anna undersöker rädslan för döden

Robinson-Robban får tips och råd

Lars Lerin visar upp sitt Rio

Kobra hittar hajar i B-filmsvågen

Loreen om kläder och kön

Nu lämnar Ingvar Oldsberg och Björn Hellberg det studioformat de varit vana vid och ger sig ut på resa i Sverige. I ”Sverigequizen” besöker de sex områden i Sverige. – Det var verkligen ett privilegium att få resa runt i vårt vackra land. Det är lätt att man blir hemmablind, men Sverige är fantastiskt vackert. Jag hoppas att vi ska kunna göra folk påminda om det, säger Björn Hellberg.

Hur känns det att dö? Blir man mindre rädd om man kommer nära döden? Och vad händer efteråt? I dokumentärserien ”Döden, döden, döden” konfronterar Anna Lindman sin egen värsta, och vår kollektiva, rädsla. Hon har tidigare undersökt religion och livsfrågor. Men döden har hon undvikit. – Jag är själv jätterädd för döden. Sedan fyllde jag 40 och tänkte att nu ska jag göra det värsta, säger Anna Lindman.

Han blev ”Robinson-Robban” på landets löpsedlar efter sin medverkan i dokusåpan 1999. Sedan dess har han synts i flera säsonger av programmet samt medverkat i bland annat ”Gladiatorerna”. Många minns också hans kupp i finalen av ”Robinson” 2003, då han blåmålad åt upp sin röstlapp. När han nu får makeover i ”Trinny och Susannah stylar om kändisSverige” får han klara sig utan kroppsfärg.

I veckans ”Två på resa” åker komikern Babben Larsson med akvarellkonstnären Lars Lerin på en resa till den pulserande staden Rio. Att resmålet blev just Brasilien är kanske inte så överraskande eftersom Lars Lerin har starka kopplingar dit genom sin brasilianske make Manoel ”Junior”. Förra året skildrades deras förhållande i den prisbelönade kärleksdokumentären ”För dig naken”.

I somras visades filmen ”Sharknado” för fulla amerikanska biosalonger, och ja, titeln är en ordlek med de engelska orden för haj och tornado. Nästa sommar väntas uppföljaren där hajar ska regna ner över New York i stället för Los Angeles, som i första filmen. Nu beger sig ”Kobras” Kristofer Lundström till Hollywood för att träffa personerna bakom filmen på bolaget som har gjort över 150 så kallade B-filmer.

I det sista avsnittet av ”von Svenssons kläder” träffar Karin Winther Eurovision Song Contestvinnaren Loreen. De diskuterar kläder och genus – vad är kvinnligt och manligt när det kommer till kläder? När Loreen medverkade i TV 4:s ”Nyhetsmorgon” för ett år sedan var hon sminkad med vit färg i ansiktet – någonting som fick många tittare att höra av sig med åsikter om vad som är rätt och fel.

SVERIGEQUIZEN. 21.00, TV 4.

SVT 1

DÖDEN, DÖDEN, DÖDEN. 20.30, SVT 2.

SVT 2

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter i sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Filmmusik. 12.40 Det stora matslaget. 13.40 Allt för Sverige. 14.40 Anslagstavlan. 14.45 Galtungs lösning. 15.15 Cimarron Strip: The search. Västern från 1967 med Stuart Whitman, Percy Herbert, Randy Boone. 16.30 Gomorron Sverige sammandrag. 17.00 Vid lägerelden. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Uppdrag granskning. Svenskt samhällsmagasin från 2013. 21.00 von Svenssons kläder. Svensk reportageserie från 2013. 21.30 Kobra. 22.00 Fatta katastrofen. 22.30 Liv med autism. 23.00 Sexbyrån. 23.20 Rapport. 23.25 Dom andra. 0.55 Svensk humor. 1.25–1.40 Kulturnyheterna. 4.50 Sverige idag. 5.15–6.00 Go’kväll.

7.40 Akuten. 8.30 Deadly 60. 9.00– 16.20 SVT Forum. 9.00 Riksdagen: Debatt. 11.30 Privatiseringar i kommuner med vänsterstyre. 12.45 Riksdagen: Debatt. 15.30 Rakt på. 16.00 Rapport. 16.05 SVT Forum. 16.20 Jämna plågor. 16.50 Korrespondenterna. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Akuten. 18.50 Gå fint i koppel. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Deadly 60. Brittisk naturserie. Steve Backshall fortsätter sin resa bland Australiens farliga djur. 20.00 Två på resa. Svensk reseserie från 2013. Babben Larsson älskar att resa, men hatar verkligen stekande värme. Ändå väljer hon att följa med sin vän, akvarellmålaren Lars Lerin, till Brasilien. 20.30 Döden, döden, döden. Svensk reportageserie från 2013. Varje år dör drygt 90 000 svenskar. Ändå pratar vi inte om döden. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Babel. 23.15 NUG – Vandal in motion. 0.10 Enlightened. 0.40–5.00 Nyheter.

TRINNY OCH SUSANNAH STYLAR OM SVERIGE. 21.00, SJUAN.

TV 3 6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 Lyxfällan. 9.20 Våra bästa år. 10.10 Extreme makeover. 11.05 The real housewives of Beverly Hills. 12.05 Junior Masterchef Australia. 13.00 Project runway. 14.00 Lyxfällan. 15.00 Top model. 16.00 Vanderpump rules. Reality från 2013. 17.00 How I met your mother. Komediserie från 2011. 17.30 How I met your mother. Komediserie från 2011. 18.00 Junior Masterchef Australia. Australisk realityserie från 2011. 19.00 America’s got talent. Realityserie från 2012. 20.00 Kniven mot strupen. Svensk realityserie från 2012. 21.00 Efterlyst. Svensk kriminalmagasin från 2013. 22.00 Chicago fire. Dramaserie från 2013. 23.00 The mentalist. 0.00 Navy CIS. 1.00 Kniven mot strupen. 2.00 How I met your mother. 2.55 Jims värld. 3.20 Danspalatset Playa del Sol. 4.05 Efterlyst. 4.50 Rachael Ray. 5.35– 6.00 Nanny.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.40 Postkodlingo. 12.10 Hem till gården. 13.10 Holby city. 14.30 Extreme makeover weightloss. 15.25 Halv åtta hos mig. 15.55 Jamies drömskola. 16.55 Kockarnas kamp. 17.50 112 – på liv och död. 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 18.35 112 – på liv och död, forts. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Vädret. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2013. Kimberley serverar gästerna en potatis- och sparissoppa, laxfilé och chokladkaka. 20.00 Bonde söker fru. Svensk realityserie från 2013. Det är dags att välja vilka som ska få stanna kvar på Marlenes och Pärs gårdar. 21.00 Sverigequizen. Svensk underhållning från 2013. 22.00 Nyheterna. 23.00 Jakten på Röd Oktober. Action från 1990 med Sean Connery, Alec Baldwin, Sam Neill. 1.40 Modern family. 2.10 Law & order: Special victims unit. 3.05 House. 4.05– 5.15 Hem till gården.

Trots att handeln med elfenben varit förbjuden i över tjugo år har tjuvjakten på elefanter ökat dramatiskt. Under 2012 dödades drygt 30 000 elefanter. Det är mer än 80 elefanter per dag, eller en i kvarten. Som fadder hjälper du oss att stoppa den hänsynslösa tjuvjakten.

Bli faDDer iDag – wwf.Se/TjUvjakT

KOBRA. 21.30, SVT 1.

Kanal 5 6.00 Christine. 6.25 Ellen DeGeneres show. 7.15–8.05 Real housewives of New Jersey. 8.35 Unga mödrar. 9.00 The bachelor. 9.55 Grey’s anatomy. 10.50 Private practice. 11.45 Real housewives of New Jersey. 12.45 Ellen DeGeneres show. 13.40 Unga mödrar. 14.10 Vänner. 14.40 The middle. 15.10 One Tree Hill. 16.05 The bachelor. 17.05 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2009. 18.00 Vänner. Komediserie från 2002. 18.30 2 1/2 män. Komediserie från 2009. 19.00 The Big bang theory. Komediserie från 2012. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2012. 20.00 Arga snickaren. Svensk inredningsserie från 2013. 21.00 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2013. 21.55 Castle. 22.55 The Big bang theory. 23.20 The Big bang theory. 23.50 Criminal minds. 0.45 2 1/2 män. 1.15 CSI. 2.15 Human target. 3.10 CSI Miami. 3.50 Alias. 4.35 One Tree Hill. 5.15 House guest. 5.35–6.00 Christine.

TV 6 6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate Atlantis. 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 10.15 Whitney. 10.45 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.45 Stargate Atlantis. 13.35 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.35 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.30 My name is Earl. Komediserie från 2006. 18.00 How I met your mother. Komediserie från 2009. 18.30 How I met your mother. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2007. 19.30 Family guy. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2012. 20.30 Family guy. Animerad komediserie från 2012. 21.00 Resident evil: Afterlife. Tysk-franskt actionäventyr från 2010 med Milla Jovovich, Ali Larter, Kim Coates. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 1.00 My name is Earl. 1.30 Seinfeld. 2.30 Spin city. 2.55 Jims värld. 3.15 Jims värld. 3.40 Skål. 4.05 Whitney. 4.25 Simpsons. 4.50 Simpsons. 5.15– 6.05 Stargate SG-1.

VON SVENSSONS KLÄDER. 21.00, SVT 1.

TV 8 6.10 Seinfeld. 7.10 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 8.10 Våra bästa år. 8.55 En plats på landet. 9.55–11.05 Antiques roadshow. 11.35 Bukowskis. 12.30 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 13.30 Masterchef – the professionals. 14.45 Bones. 15.45 En plats på landet. 16.45 Top chef: Just desserts. Realityserie från 2010. 17.45 Bukowskis. Svensk realityserie från 2013. 18.45–20.00 Masterchef - the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2012. 20.00 The mentalist. Kriminalserie från 2011. Efter att ha fängslats måste Patrick Jane bevisa att mannen han sköt verkligen var Red John. 21.00 Du går mig på nerverna – analysera ännu mera. Komedi från 2002 med Robert De Niro, Billy Crystal, Lisa Kudrow. 23.05 Bones. 0.05 The mentalist. 1.05 Mördare okänd. 2.15 Law & order Los Angeles. 3.10 Property ladder revisited. 4.10–5.00 En plats på landet. 5.10–6.10 Antiques roadshow.

varje Dag DÖDaS Mer ÄN 80 elefaNTer

TVÅ PÅ RESA. 20.00, SVT 2.

BerNArD SHAW

En musikfylld scenisk upplevelse! Premiär 13 december, Stora Scen

eVA BerGMAN Med ToMAS VoN BröMSSeN, NiNA ZANjANi, CAriNA BoBerG, MArie DeLLeSKoG, eriC eriCSoN, SVeN-ÅKe GuSTAVSSoN, MALiN MALM, joeL ZerPe, CArL-MArKuS WiCKSTröM m fl Kapellmästare BerNT ANDerSSoN

Bearbetning & regi

”…tätt och välspelat” GT ”en samtida och drabbande berättelse” DN ”Annika Hallin tolkar hennes desperation med utsökt känsla” SvD

”en Tjechov som har allt” GP ”Systrarna – lysande gestaltade” DN ”ensemblen är helt fenomenal” P1

FRun FRÅn HAvET Spelas på nya Studion

Att begära TRE SYSTRAR Spelas på Stora Scen

Av HEnRiK iBSEn Regi EGiLL PáLSSOn

Efter AnTOn TjECHOv Regi MELLiKA MELOuAni MELAni

”Åsa-Lena Hjelm briljerar i rollen som Winnie” GP ”Krister Henriksson är magnifik som doktor Glas” SvD LYCKAnS DAR nypremiär 3/12 nya Studion Av SAMuEL BECKETT Regi EMiL GRAFFMAn

Biljetter 031 708 71 00 Mat & dryck 031 708 70 90

www.stadsteatern.goteborg.se

DOKTOR GLAS Extra förest 26, 27/11, 3, 4/12 sista Stora Scen Biljetter finns! Av H SöDERBERG Regi PEDER BjuRMAn, KRiSTER HEnRiKSSOn

FAuST OCH FAuSTin- OCH uT Premiär 24/1 nya Studion Av jOHAnn WOLFGAnG vOn GOETHE & ELFRiEDE jELinEK Regi HiLDA HELLWiG

NYA HEM INVESTERA I

Pall på köpet! BOXPLAY Svensktillverkad

SPECIALPRIS

Delta Adventure oljad ek och fårskinn graphite eller truffel

STRING

TREE

HÖSTPRIS

Fåtölj Häggbom

GUBI

FLOS

LAMINO

Svensk tradition lagervara

Design Claesson, Koivisto, Ruune

Hans Wegner

BELYSNING

KAMPANJPRIS I UTVALT LÄDER.

Y-stolen · Soffa i tyg eller läder

Carl Malmstens Vardags

Lilla Åland

STOR UTSTÄLLN ING

Specialrabatt tom 10 nov.

GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL TELEFON 031-27 27 10 (vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången – Välkommen!

www.meijersmobler.se Mån–fre 9.30–18 · Lör 10–15 · Sön 12–15

första lyan

I fokus

TEXT: MARINA FERHATOVIC FOTO: JONAS LUNDBERG

I FOKUS

GRILLPL ATS, ORANGE RI & UTE SPA PÅ KÖPE T! KVILLEB

ÄCKEN

EMELIE OCH MALBAND

EMELIES OCH MALBANDS TIPS TILL UNGA FÖRSTAGÅNGSKÖPARE

I kvarteret Trädriket bygger vi gröna & sköna lägenheter i det bästa materialet vi vet - trä! Välj bland 1-3 RoK från 1 195 000 kr, med en månadsavgift från 2 715 kr. Du får en skön grillplats, ett utespa och orangeri på köpet! Kontakta Carin eller Stefan för information och personlig visning! 031-69 00 34 Läs mer på www.deromemarkbostad.se

AKTUELLT

Nya lägenheter i gröna omgivningar, nära stan. Visning er 10 novemb kl 12-13

Exempel: 2 rok 66 m2 Pris: från 1 795 000 kr. Avgift: 3 943 kr/mån

KÖK

BRF ÄPPELBLOM, HILDEDAL, CENTRALA HISINGEN

ca 16 m

M rum för fram dsplaner Bo i ett lugnt område precis intill Hisingsparken, samtidigt som du har nära till kommunikationer som snabbt och smidigt tar dig in till centrum. I brf Äppelblom finns 45 ljusa, moderna och välplanerade lägenheter byggda enligt total Svanenmärkning – snälla mot miljön, dig och din plånbok.

HALL

ca 7 m2

VARDSAGSRUM

WC/D

H K/F

TM TT G ST

MATPLATS BALKONG

ca 11 m2

ca 9 m2

SOVRUM ca 13 m2

Brf Äppelblom

Hisingsparken Björlandavägen

Kvillebäcken

Backaplan Hjalmar Brantingsgatan

Brantingsmotet

Det är bekvämt att bo i nybyggt. Lägenheterna är utrustade med diskmaskin, mikrovågsugn, tvättmaskin & torktumlare. Alla har balkong, uteplats eller terrass och smart förvaring i garderober med skjutdörrar.

Frihamnen

Keilers Park Lundbyleden 155

Lindholmen

Götaälvbron

Göta Älv

Läs mer på: www.veidekkebostad.se/appelblom

Visning: 10 november kl 12-13 Adress: Wieselgrensgatan 38 (visningsbod) Storlek: 1-4 rok, 45-98 m2 Fast pris: från 1 265 000 kr Inflyttning: Hösten 2014 Kontakt: 031-733 20 29, marcus.cyrillus@bjurfors.se

veidekkebostad.se

AKTUELLT

Rymliga små lägenheter

KVILLEBÄCKEN

Studio 58 blir ett av de mest spektakulära husen på Eriksberg – ett hus som inte bara sticker ut på utsidan.

MARINA FERHATOVIC

Även på insidan präglas dessa bostäder av väldesignade och genomtänkta planlösningar. Bostäderna känns rymliga, trots att den faktiska golvytan inte är så stor. Vardagsrummet, bostadens sociala hjärta, har stora fönster som släpper in mycket ljus, och härifrån kommer du direkt ut på den inglasade balkongen.

Idag är det informationsträff hos Svensk Fastighetsförmedling på Eriksbergstorget 9. Här får du all information om bostäderna och kan även se en modell över huset. Varmt välkommen!

Snabbfakta: 58 bostadsrätter, inflyttning augusti 2014 1–3 rum och kök, 46–74 m2 Fast pris: 1 .675 .000–2 .595 .000 kr Månadsavgift: 2.660–4 .340 kr Intresserad? Kontakta Alexandra Jacobsson, Svensk Fastighetsförmedling. Tel: 031–761 60 70 E-post: alexandra.eriksberg@svenskfast.se

INNOVATIV FASTIGHETSUTVECKLING MED MÄNNISKAN I CENTRUM

FÖR VISN ING GÅ IN PÅ , STUDIO5 8.NU

KÖK

VI HAR ITALIENSKA SPECIALITETER: VI HAR ITALIENSKA SPECIALITETER:

Exklusiva italienska kök till rätt pris! Exklusiva italienska kök till rätt pris!

k_culture k_culture

Vardagar 10 -18 LördagarVardagar 10 -14 10 -18 Lördagar 10 -14

Ågatan 32, Mölndal Ågatan 32, Mölnd 031- 27 50 50 031- 27 50 50 www.rebolkok.com www.rebolkok.com

KÖK

HEM FÖR VARDAGSGLÄDJE! Två tredjedelar av lägenheterna är sålda. Nu har du möjlighet att själv uppleva alla kvaliteter i bostäderna. Besök visningslägenheterna på lördag!

Med bara 12 minuter från city och på gångavstånd från Delsjöreservatet, är Nya Vallhamra Torgs nybyggda hus ett attraktivt val för dig som vill njuta av livets alla aspekter. Här har du dessutom en nybyggd ICA-butik utanför porten – praktiskt! Varmt välkommen på visning på lördag kl 11–12.

SUSANN LARSSON

• • • • •

36 bostadsrätter 2,5-4 rum och kök, 63 – 102 m2 Fast pris: 1.955.000 – 3.195.000 kr Månadsavgift: 3.425 – 5.550 kr Balkonger på 14–19 m2 med inglasad del • Inflyttning efter ö k. Visningsadress: Vallhamra torg 1 A

Här hittar du hem!

VÄLKOMMEN TILL HUSKNUTEN!

Hos oss kan du vandra runt i närmare 27 fullt möblerade visningshus från några av Sveriges ledande husleverantörer!

Jan Svanberg, reg. fastighetsmäklare 031-719 58 02, jan.svanberg@svenskfast.se

sida Besök vår hem ning för vägbeskriv r. och öppettide n.se www.husknute

WWW.NYAVALLHAMRATORG.SE INNOVATIV FASTIGHETSUTVECKLING MED MÄNNISKAN I CENTRUM

VISNING

LÖRDAG KL 11-12

INREDNING

a s s o r f l l e Past

VILLA BOVIK

Välplanerad enplansvilla 127 m2. Nyckelfärdigt pris från 1 706 000:För mer information kontakta Fredrik & Catarina på Husknuten 031-45 02 90

INREDNING

NY KATALOG UTE NU!

Vi har lediga tomter i ditt område! Hovås, Torslanda, Onsala, Mölnlycke, Askim, Kullavik, Billdal, Nolvik & Surte.

VARMT VÄLKOMMEN! Myresjöhus i Göteborg Tel 031-776 50 80 myresjohus.se/goteborg

INREDNINGSTIPS

Beställ vår nya katalog på myresjohus.se

Sista numret för i år av Mitt Nya Hem kommer ut: 4 december UTVALT AV: SUSANN LARSSON

Ny ! bilaga

Ljusa rum Arkitektritat

NYBYGGT PÅ GÅNG AV: MARINA FERHATOVIC

KÖPA NYBYGGT:

Välkommen på visning! Drömmer du om stort, litet, landet eller stan? Vill du flytta in nu direkt eller först om ett år? Vi på Peab erbjuder en rad möjligheter som alla får dig att uppskatta det bekväma livet i nybyggt. Ta en titt på helgens alla visningar och fundera på vilket hem som passar ditt liv.

Hitta ditt drömhem den 24 november

Prisvärt boende!

Gårdsten, Brf Kaneltorget Vill du bo i en nybyggd lägenhet med vidsträckt utsikt över Göta Älv? Här planerar vi för 33 hem nära natur och city.

Eriksberg, Kajen Ett Stadspuls och havsbrus. På en och samma gång vid Kajen Ett. Nya unika hem vid kajkanten i Västra Eriksberg.

Torslanda, Amhult, Brf Lufthamnen I Amhult, nära havet, byggs 56 nya lägenheter med 2-4 rok. Bekväma hem i soligt sydvästläge med stor balkong och hiss.

Projektpresentation: kl. 11-13 i Svensk Fastighetsförmedlings Bobutik på Angereds Torg 6 Kontakt: Jan Svanberg, tel. 031-719 58 02, jan.svanberg@svenskfast.se

Tomtvisning: kl. 11-13, samling i Brf Compagniets visningslägenhet, Monsungatan 34. Kontakt: Annika Unger, tel. 0708-23 82 79, annika.unger@svenskfast.se

Tomtvisning: kl. 11-13 vid Peabs etablering på Gamla Flygplatsv. 25 Kontakt: Martin Sundarp, tel. 031-92 29 79, martin.sundarp@bjurfors.se

Premiär för vår visningslägenhet!

Välkommen in på stomvisning! Alingsås, Västersluttningarna I natursköna Västersluttningarna bor du modernt i ett soligt sydvästläge med närhet till den vackra sjön Mjörn.

Eriksberg, Brf Compagniet Bo direkt intill vattnet, kajens uteserveringar och innerstaden i attraktiva Västra Eriksberg. Kika runt i vår visningslägenhet!

Premiärvisning av vår Villa Bullaren: kl. 11-13, Grankullegatan. Lägenhetsvisning: kl. 11-13 på Monsungatan 34 Kontakt: Annika Unger, tel. 0708-23 82 79 Ta gärna på oömma skor då vi besöker en byggarbetsplats. Kontakt: Daniel Folke, tel. 0733-37 30 93, daniel.folke@peab.se annika.unger@svenskfast.se

Mölnlycke, Brf Eklyckan Hur skulle du trivas i ett lugnt kvarter 800 m från Mölnlycke centrum? I vinter kan du flytta in i våra nya hem i Brf Eklyckan. Lägenhetsvisning: kl. 11-13 på f.d Luwasa tomten, infart från Allén Kontakt: Yvonne Elmgren, tel. 0708-75 65 20, yvonne@elmgrensfastighetsbyra.se

Välkommen på visning

24 SÖND AG

Ale, Nödinge, Östra Ängarne - bostadsrätter Nu pågår försäljningen av ytterligare 24 nya bostadsrätter i Ale. Alla lägenheter får stor balkong eller uteplats i soligt västerläge.

Ale, Nödinge, Östra Ängarne - radhus Bo bekvämt i ett av våra 10 nya prisvärda radhus med äganderätt. Utmärkta kommunikationer till Gbg-city!

Lägenhetsvisning: kl 11 i nybyggda grannfastigheten Brf Aleäng, samling vid Torkels Kulle 2 Kontakt: Lennart Olsson, tel. 0708-44 64 12, lennart.olsson@fastighetsbyran.se

Tomtvisning: kl. 11-13 på Mejerivägen, Nödinge Kontakt: Daniel Folke, tel. 0733-37 30 93, daniel.folke@peab.se

peabbostad.se

NOVE

MBE

GLADA VISNINGAR! t st

ET NU ÄR D DIN TUR!

Gå på visning och få farsdagspresent!

nsat antal! F grä ör Be

ET NU ÄR D DIN TUR!

varn gäller! ill k

BRF UMBRA, KVILLEBÄCKEN, Balkong med kvällssol

BRF BLÅSIPPAN, VÄSTRA TUVE, Tuves bästa utsikt

Nu är det äntligen din tur. Medlemmar och bosparare har valt lägenhet och vi tar nästa steg i försäljningen av brf Umbra och erbjuder lägenheter till alla som är intresserade. Nya Kvillebäcken är helt klart på väg att bli ett av Göteborgs mest trivsamma bostadsområden. En centralt belägen plats med stadspuls, omväxlande arkitektur, små torg, gårdar och gröna parker. Området känns kontinentalt – och samtidigt så göteborgskt. I brf Umbra bor du granne med både vatten och grönska, bara en kort promenad från en espresso och shopping. Ett grönt cityläge som sätter färg på tillvaron, helt enkelt.

Brf Vitsippan är slutsålt, men snart börjar vi bygga grannhusen brf Blåsippan. Nu är det äntligen din tur. Medlemmar och bosparare har valt lägenhet och vi tar nästa steg i försäljningen och släpper projektet på öppna marknaden. 74 nya lägenheter med stora möjligheter, hög standard, balkong och hiss. Här har du nära till promenader och friluftsliv i gröna Hisingsparken. De tre husen som utgör den nya föreningen får såväl den höga och sköna utsikten som praktisk direktkontakt med den lummiga och lekvänliga terrängen via gångbroar på baksidan – rakt ut i naturen.

Modellvisning: Söndag 15 sept kl. 12–14, visningslägenheten för brf Verona,

Modellvisning: Söndag 10 nov kl. 12–14, visningslägenheten för brf Vitsippan,

Färgfabriksgatan 14, Kvillebäcken. Preliminär inflyttning: Vinter 2015. Fast pris:1 325 000–2 995 000 kr Månadsavgift: 2 808–5 765 kr Försäljning: Karin Pollak, 010 -442 20 37, karin.pollak@gbg.hsb.se Alla kan köpa från HSB, kontakta säljare för att anmäla ditt intresse! www.hsb.se/goteborg/umbra

Glöstorps Röseväg 13, Tuve.

Preliminär inflyttning: Vintern 2015. Fast pris:1 125 000–2 995 000 kr. Månadsavgift: 2 509–5 047 kr Försäljning: Karin Ekström, 010-442 21 07, karin.ekstrom@gbg.hsb.se

Alla kan köpa från HSB, kontakta säljare för att anmäla ditt intresse!

www.hsb.se/goteborg/blasippan

VI NU HAR RTAT A T SÄLJS

ART NINGSKL INFLYTT

BRF VERONA, KVILLEBÄCKEN 6 minuter till city

BRF AMUNDÖ, BROTTKÄRR Havsnära boende

BRF FLATÖN, ERIKSBERG Radhusliv i lägenhet

NYA HOVÅS, BROTTKÄRR Havsnära och klimatsmart

I brf Verona finns inflyttningsklara lägenheter med hög standard. Här bor du både bekvämt och modernt, med den gröna Kvilleparken runt hörnet. Nya Kvillebäcken växer upp till att bli Göteborgs härligaste bostadsområde.

Nära havet och sköna Amundön erbjuder vi ett bekvämt och energieffektivt boende. Bostadsrättslägenheter i 1 eller 1,5 plan samt radhus – ljusa och yteffektiva bostäder med generösa uteplatser, där funktion och design samverkar.

Brf Flatön ska byggas på Platån, nära Färjenäsparken. Vi skapar radhuskänsla med smart förvaring och dubbla uteplatser – både privat entréterrass och balkong. Stor vikt läggs på den gröna gården med grill- och lekplats.

Med Nya Hovås vill vi skapa en plats där den stora och lilla staden förenas med natur och hav. Ett bekvämt boende som passar många livssituationer. Gå in på hsbplay.se och lyssna på vår vision för Nya Hovås!

Lägenhetsvisning: Söndag 10 nov kl. 12–14,

Modellvisning: Söndag 10 nov kl. 12–14,

Modell- och markvisning: Söndag 10 nov kl. 12–14, i projektlokalen, Maj på Malös gata/ Astris gata, Eriksberg. Inflyttning: Hösten 2015. Lägenhetsstorlek: 1,5–5 RoK, 45–105 kvm. Fast pris: 1 660 000–3 590 000 kr Månadsavgift: 2 540–5 606 kr Försäljning: Helena Jacobsen, 010-442 21 73 helena.jacobsen@gbg.hsb.se

Modellvisning: Söndag 10 nov kl. 12–14,

Färgfabriksgatan 14, Kvillebäcken. Inflyttning: Enligt överenskommelse. Lägenhetsstorlek: 3–4 RoK, 68–100 kvm. Fast pris: 2 212 000–3 438 000 kr. Månadsavgift: 3 996–5 390 kr Försäljning: Karin Pollak, 010 -442 20 37, karin.pollak@gbg.hsb.se www.hsb.se/goteborg/verona

projektlokalen i Wakakuu-huset, Björkedalsvägen 22, Nya Hovås. Preliminär inflyttning: Maj–oktober 2015. Lägenhetsstorlek: 2–6 RoK, 72–140 kvm. Fast pris: 2 925 000–4 928 000 kr. Månadsavgift: 4 308–7 587 kr. Försäljning: Karin Ekström, 010-442 21 07, karin.ekstrom@gbg.hsb.se www.hsb.se/goteborg/amundo

www.hsb.se/goteborg/flaton

STEG T T E , N E OBUTIK B L L I T OENDE! B M KOM Ö R D E DIT T NÄRMAR På tisdagar kl. 15–18 är du varmt välkommen till vår Bobutik på Östra Eriksbergsgatan 73. Kom och prata med oss om ditt framtida drömboende!

projektlokalen i Wakakuu-huset, Björkedalsvägen 22, Nya Hovås. Intresseanmälan: Medlemscenter, 010 -442 20 00, medlemsservice@gbg.hsb.se