20131106_se_stockholm by Metro Sweden

DET BASTA FRAN ISABEL MARANT Metro väljer från H & M:s nya kollektion SID 20–21

STOCKHOLM

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Onsdag 6 november 2013 www.metro.se

Dom för näthån nya skuldfällan Sociala medier. Allt fler tonåringar döms till skadestånd för grovt förtal. Fyra tjejer i Borås har dömts att betala 35 000 kronor efter att de inspirerats av Instagrammålet i Göteborg och lagt ut bilder. När barnen inte kan betala så är det föräldrarna som drabbas. SID 12 FRÅGOR OM SJUKVÅRD

Nu har Vårdguiden fått ett nytt nummer

Genomsnittssvensken har blivit överviktig BMI. Sedan 1980-talet har svenskarna blivit i genomsnitt 5 kilo tyngre. Vårt genomsnittliga BMI är nu i nivå med övervikt. Metro har listan över vilka län som blivit tyngst. SID 02

Man överlevde fem knivhugg i huvudet En 24-åring attackerade man med kökskniv – flydde på skateboard. SID 04

”Sweetie” fångar pedofiler Nätpedofiler fångas på sexchatt med den konstgjorda flickan – fyra är svenskar. SID 16

Var femte svensk kan tänka sig att äta exotiska djur Att äta bushmeat på resan inget konstigt, enligt WWF:s undersökning. SID 14

Prognoser för julen stämmer sällan Filippa Reinfeldt och Kim Nordlander presenterar nya 1177/Vårdguiden, där man bland annat kan se tecknad barnfilm av typ ”Oliver blir opererad”. SID 4 FOTO: URBAN BRÅDHE

Rekordprognoser slår inte alltid in. SID 08

METRO.SE I DAG LÄS DEN UNIKA FÖLJETONGEN Kultförfattaren Douglas Coupland skriver exklusiv roman för Metro. Nytt kapitel av ”Temp” varje dag.

1 NYHETER

Välkommen!

JULEN FÅR SMYGAS IN HEMMA Eftersom min man inte uppskattar att julen gör entré i hemmet lika tidigt som jag så försöker jag smyga in den. Lite här och lite där. Jag startade för tre veckor sedan med granris runt entrén, lite glögg veckan därpå och i helgen åkte röda gardiner upp. När maken till sist reagerar över att det börjar gå överstyr, då är det nästan första advent. I min kalender står det att jag ska gå all in med pyntet den 22 november. Äntligen är det snart jul igen! Läs om julhandeln på sidan 8. ANNELI SANDBERG, NÖJESREPORTER

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Här är länen där vi väger mest SVERIGES LÄN

Övervikt. Sedan slutet av 80-talet har medelsvensken blivit nästan 5 kilo tyngre. Det betyder att vårt genomsnittliga BMI nu är i nivå med övervikt.

– Fetma kostar samhället 10 miljarder kronor per år. Det lär inte bli mindre i framtiden, säger Carl-Erik Flodmark, överläkare på barn överviktsenheten vid Skånes universitetssjukhus. Sverige blir allt tyngre och Metros granskning visar att Dalarna ligger i topp i statistiken. Där är 56 procent av befolkningen överviktiga eller har fetma. – Vi har en stor utmaning i arbetet med befolkningens övervikt. Men det går inte att säga vad det beror på. Vad det är för unikt med Dalarna, säger Suzanna Westberg, folkhälsostrateg vid Landstinget Dalarna. Enligt Mai-Lis Hellénius, livsstilsprofessor på Karolinska institutet, går en del av förklaringen att hitta i hur välutbildad befolkningen är. En ekonomiskt välbärgad familj har till exempel större möjlighet att påverka kost och fritidsaktiviteter. – Övervikt är starkt kopplat till socioekonomiska faktorer. En gång var de rika runda. I dag är det tvärtom, säger hon. Stockholm är Sveriges

Andel överviktiga

VÄSTERBOTTEN 50 % Mai-Lis Hellenius, professor Institutionen för medicin. FOTO: ULF SIRBORN

MEST ÖVERVIKTIGA DALARNA 56 %

Carl-Erik Flodmark, överläkare på barnöverviktsenheten vid Skånes universitetssjukhus.

mest välutbildade område och där är även andelen överviktiga lägst. Mai-Lis Hellénius tar också upp Västerbotten som ett gott exempel. Genom storskaliga hälsokontroller och samtal om livsstil har man minskat antalet hjärtinfarkter bland män med 40 procent. – Där har man vunnit otroligt mycket hälsa i alla socioekonomiska grupper, säger Mai-Lis Hellénius. FREDRIK STJERNSTRÖM fredrik.stjernstrom@metro.se

• Kalorier. Carl-Erik Flodmark menar att tillgången till kalorier ökat. Dels i form av större förpackningar men också mer tillgängliga snabbmatsställen. KÄLLA: FORSKNING.SE

BMI (BODY MASS INDEX) ÄR ETT MÅTT SOM TAGITS FRAM FÖR ATT BEDÖMA OM EN PERSON ÄR UNDERVIKTIG, NORMALVIKTIG ELLER ÖVERVIKTIG. DET RÄKNAS UT GENOM ATT DIVIDERA KROPPSVIKTEN I KILO MED LÄNGDEN I METER I KVADRAT. EN PERSON SOM VÄGER 75 KILO OCH MÄTER 1,80 METER HAR DÄRMED DRYGT 23 I BMI (75/1,8 X 1,8). UNDERVIKTIG: UNDER 18,5 NORMALVIKTIG: 18,5–24,99 ÖVERVIKTIG: 25–29,99 FETMA: ÖVER 30

Carl-Erik Flodmark, överläkare på barnöverviktsenheten vid Skånes universitetssjukhus möter allt fler barn med fetma. Eftersom hälsoproblemen visar sig först i 40-årsåldern tror han att vi ännu in-

Utbildningsminister Jan Björklund (FP) om en ny anställningsform som ska införas för elever som går lärlingsutbildning. TT

83 MILJARDER

SD-partiledaren Jimmie Åkesson möttes av protester när han skulle signera sin nya bok på Södermalm i Stockholm. En kvinna slängde sig fram mot Åkesson för att kasta en tårta i hans ansikte. Hon blev omhändertagen av polis, medan Åkesson kördes därifrån. TT FOTO: NATANAEL JOHANSSON

123 MILJARDER

60%

Åkesson anfölls med tårta

MINST ÖVERVIKTIGA

UPPSALA 49 % VÄRMLAND VÄSTMANLAND, 54 % 50 % STOCKHOLM 44 % ÖREBRO 51 % SÖDERMANLAND 48 % VÄSTRA ÖSTERGÖTLAND GÖTALAND 49 % 48 % GOTLAND JÖNKÖPING 52 % 51 % HALLAND 45 %

KRONOBERG 49 %

SKÅNE 48 %

KALMAR 49 %

BLEKINGE 48 %

”Större belastning i framtiden”

Svenskt mode är betydelsefullt för den svenska ekonomin och en viktig exportmarknad är USA. Omsättningen för den svenska modebranschen var 206 miljarder kronor år 2011. H & M står för majoriteten av försäljningen.

Hoppfull

GÄVLEBORG 52 %

KÄLLA: STATENS FOLKHÄLSOINSTITUT

Mode

”Om man väl har en anställning visar erfarenheten att den ofta omvandlas till ett riktigt jobb när man är färdig med lärlingsutbildningen.”

VÄSTERNORRLAND 50 %

JÄMTLAND 49 %

Därför blir vi mer överviktiga • Stillasittande. Det finns större utbud av stillasittande aktiviteter att ägna sig åt på fritiden. Studier har bekräftat samband mellan tv-tittande och övervikt.

NORRBOTTEN 51 %

EXPORT

40%

SVERIGEMARKNAD

te sett de värsta konsekvenserna av svenskarnas ökade vikt. – Det man ser i dag är en återspegling av uppväxten på 70-talet. Om 20 år kan man förvänta sig en ännu större belastning, säger han.

Mai-Lis Hellénius, livsstilsprofessor vid Karolinska institutet, är bekymrad över utvecklingen. – Vi måste bli bättre på att förebygga. Vi kan inte vänta, säger hon. FREDRIK STJERNSTRÖM

Attentat. Sprängladdning på SD-medlems bil En sprängladdning detonerade på en SD-medlems bil. Även andra med SD-anknytning har drabbats av hot och skadegörelse i Västsverige. Laddningen detonerade natten till i går utanför SDmedlemmens bostad i Bohuslän och en liknande händelse har ägt rum i Dalsland där en annan laddning smälldes av. Ägaren av den bilen är inte partimedlem men kan ha SD-koppling. – Vi tror det hänger ihop, säger kommissarie Mats Glansberg vid polismyndig-

heten i Västra Götaland. En annan, förtroendevald SD-politiker i norra Bohuslän har utsatts för hot och skadegörelse. Två bilar utanför hans bostad har attackerats och man har målat på hans ytterdörr och lämnat budskap i hans brevlåda. Hur budskapet löd vill polisen inte berätta och inte heller om SD-sympatisörerna får förstärkt skydd. Polisen hanterar fallen som en så kallad särskild händelse, vilket innebär extra resurser. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 38209, 100 64 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2013. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 320 600 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Nyhet! Ring och sms:a obegränsat till fast pris.

LG G2

359 kr /mån

Minsta totalkostnad 8 616 kr

Med nya Telia Mobil Komplett kan du ringa, sms:a och mms:a obegränsat till fast pris. Dessutom ingår 4G-surf med upp till 100 Mbit/s. Välkommen till din närmaste Teliabutik!

telia.se

Besök telia.se,Telias butiker eller ring 90 200.

Gäller privatpersoner så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 17/11 2013 med 24 mån bindning. 0,5 GB/mån ingår. Engångsavgift 250 kr (ingen engångsavgift på telia.se) För fullständiga villkor, se telia.se/villkor

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Knivhöggs fem gånger i huvudet – och överlevde Åtal. Plötsligt gick mannen till attack och knivhögg personen han just hade pratat med. Offret blev huggen fem gånger i huvudet – men överlevde. Nu åtalas 24-åringen för mordförsök. Den drabbade mannen stod utanför Åhléns City, då han träffade en gammal vän och den 24-årige mannen. De stod och pratade utanför ingången till gallerian – när 24-åringen gick till attack. Ett vittne berättar hur mannen höll en kökskniv med båda händerna och utdelade hugg efter hugg. – Det var helt otroligt,

Här stod den drabbade mannen när träffade en gammal vän. FOTO: POLISEN

han som högg honom gjorde det med minst sju rejäla hugg, säger vittnet i förhör med polisen. Den skadade mannen försökte värja sig, men blev knivskuren även i händerna och föll till marken. 24-åringen flydde då från platsen. Den skadade mannen fördes till sjukhus för vård och klarade sig mirakulöst utan livshotande skador, men hade förlorat en del blod.

På sjukhuset konstaterades att han hade tre sticksår i huvudet, två sår i nacken, samt sår på handflatan och vid vänster ögonbryn. Den 24-årige mannen efterlystes direkt och kort därefter upptäckte två av SL:s väktare mannen när han kom rullande ner för Götgatan mot Medborgarplatsen på sin skateboard. Väktarna följde efter mannen och lyckades gripa

honom, men hjälp av en vakt från restaurang. På sig hade 24-åringen en blodig kniv. DNA-test från blodet på kniven matchade den knivhuggne mannen. Nu står 24-åringen åtalad misstänkt för försök till mord och olaga hot. – Det låter helt sjukt, varför skulle jag hugga någon med kniv?, säger mannen själv om misstankarna i förhör med polisen. Gustaf Ljungström är mannens advokat – Han förnekar gärningen. Han blev gripen med kniv på sig, men det är en kniv som han brukar ha på sig till olika saker och ting, och det är inget som har någon koppling till det här. SEBASTIAN CHAABAN sebastian.chaaban@metro.se

Konflikt. Låst färjestrejk har lett till polisanmälan Läget är ännu låst i arbetsmarknadskonflikten som stoppar skärgårds- och älvtrafik i Stockholm och Göteborg. Två Seko-representanter har anmälts för olaga intrång när de reagerat på vad de ser som strejkbryteri. I måndags tog sig fackmedlemmar ombord på däck på Waxholm III för att få skepparen att inte gå ut med fartyget som då ska ha saknat arbetande Seko-anslutna. Strejken och lockouten bröt ut i måndags efter att arbetsgivarorganisationen Almega Tjänsteföretagen Svindyrt

sagt nej till medlarbudet som fackförbundet Seko accepterat. Kollektivtrafikfärjor i delar av Stockholms skärgård har ställts in. Omkring 1 500 resenärer berörs varje dag. Även trafiken på Djurgårdsfärjorna i Stockholm och Älvsnabbenfärjorna i Göteborg är inställda. Omkring hundra Sekoanslutna fortsatte i går protesterna när de demonstrerade utanför ett mingel som Strömma Turist och Sjöfart hade. – Usch och fy, strejkbryteri, ropade de. TT Olycka

Vildsvin orsakar mångmiljonskador

20 ton asfalt välte ut på väg

Lantbrukarnas riksförbund beräknar att skador från den allt större vildsvinsstammen kostar över hundra miljoner kronor för svenska jordbrukare varje år. På landsbygdsdepartementet är man väl medveten om vad svinen ställer till med och det pågår just nu en utredning där bland annat frågor kring jakten ses över. TT

Ett lastbilssläp med asfalt välte på E 20:s avfart till Saltskog i Södertälje i går eftermiddag. 20–26 ton asfalt rann ut mot Verkstadsvägen och E 20. – Det har varit jättestora problem. Dels har det varit stopp på Verkstadsvägen men framför allt har trafiken mot Strängnäs svårt att komma av, säger Albin Näverberg på Stockholmspolisen. TT

Magont Det här söker stockholmarna mest för: • 1. Ont i magen • 2. Utslag hos barn • 3. Urinvägsinfektion • 4. Ont i bröstet • 5. Halsfluss • 6. Bipolär sjukdom • 7. Hemorrojder • 8. Gravid • 9. Brist på sköldkörtelhormon • 10. Högt blodtryck

Den äldre mannen blev rånad, slagen och utsläpad mot perrongkanten. FOTO: POLISEN

Rånare. Försökte kasta ner äldre man på spåret Landstingsborgarråd Filippa Reinfeldt (M) och enhetschef Kim Nordlander med nya 1177 Vårdguiden. FOTO: URBAN BRÅDHE

Janis Sundin jobbar på Sjukvårdsrådgivningen. FOTO: URBAN BRÅDHE

Nu slås 1177 och Vårdguiden ihop Glöm Vårdguiden. Nu slås Stockholms sjukvårdsrådgivning ihop med 1177 – motsvarande tjänst för övriga landet. Nya namnet? 1177 Vårdguiden. Antalet besök på akutmottagningarna i Stockholm har ökat kraftigt. Samtidigt visar utredningar att en stor del av patienterna lika gärna kunnat få hjälp via telefon eller via webben.

Av alla som ringer är det bara en liten del som får rådet att uppsöka en akutmottagning. – Det kanske handlar om 10–20 procent. De flesta vill mest ha stöd och någon att bolla med, säger Janis Sundin, sjuksköterska på Sjukvårdsrådgivningen i Stockholm. För att göra distansrådgivningen mer lättillgänglig

slås Vårdguiden i Stockholm och 1177 nu ihop till den gemensamma rådgivningstjänsten 1177 Vårdguiden, som drivs gemensamt av alla landsting och regioner. Enligt 1177 Vårdguidens uträkningar sparar sjukvården i hela landet redan nu en kvarts miljard per år på att människor vänder sig till sjukvårdsrådgivningen i stället för en akutmottag-

ning. Med en nya tjänsten räknar Stockholmlandstinget med att frigöra ännu mer resurser, som kan användas för att möta vårdbehovet hos en ökande befolkning. – Vi får mer vård för pengarna. Samtidigt kan det bidra till att patienter slipper sitta och vänta på trånga akutmottagningar i onödan, säger landstingsborgarråd Filippa Reinfeldt (M). JENNY SKÖLD

Den äldre mannen blev rånad, slagen och utsläpad mot perrongkanten – men räddades när ett vittne avbröt misshandeln. I kvällens ”Efterlyst” vill polisen ha hjälp att hitta såväl förövarna som offret. Det var den 2 december i fjol som den råa misshandeln ägde rum i Vällingby tunnelbanestation. En övervakningsfilm visar hur ett yngre par tar kontakt med en berusad, äldre man och kramar om honom, samtidigt som den yngre mannen plockar saker ur offrets ficka. Sedan följer paret mannen ut på perrongen, och släpar honom mot kanten.

Denne stretar emot och hamnar på marken, där han får ta emot sparkar och slag. Då kommer plötsligt ett vittne fram och ser till att våldsamheterna upphör, samtidigt som förövarna försvinner från platsen. Polisen vill nu ha hjälp att identifiera gärningsmännen, särskilt den yngre mannen som var mest aktiv. – Den här typen av brott är det lägsta man kan göra. Mannen är gammal, han är onykter, han befinner sig i en jätteutsatt position, säger Stephan Kiernan till ”Efterlyst”. ANDERS GÖRANSSON FOTNOT: ”EFTERLYST” SÄNDS I TV 3 I KVÄLL KLOCKAN 21.00

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Regeringen kan avgöra var nästa OS ska visas Tv. Det blir inga direktsändningar från vinter-OS i Sotji i vare sig SVT eller TV 4. Men regeringen kan stoppa MTG från att sända nästa vinter-OS. SVT har i 60 år sänt OS i tv. För två år sedan köpte MTG – som äger Viasat och tv-kanalerna TV 3, TV 6, TV 8 och TV 10 – rättigheterna att TV-sända OS i Sotji 2014 och Rio 2016. Det innebär att SVT och TV 4 av rättighetsskäl bara kommer att få begränsad tillgång till material från vinterOS den 6–23 februari nästa år. – Vi har hela tiden sagt att allt stort och viktigt kommer att gå på våra breda kanaler. Nio av tio svenskar kan se dem i dag, säger MTG:s presschef Per Lorentz. EU-lagstiftning gör det möjligt för medlemsländerna att ställa krav på vilka stora

idrottsengagemang som ska sändas i avgiftsfria tv-kanaler. I Storbritannien och Irland hade inte 90 procents täckning varit tillräckligt, där krävs det att 95 procent av befolkningen ska kunna ta del av arrangemangen. Dessutom är bara TV 6 avgiftsfri. Nästa vecka presenterar Riksdagens Konstitutionsutskott en utredning om motsvarande lista i Sverige. – Hotet är att regeringen bestämmer sig för att göra en evenemangslista där man ställer krav på att ett OS ska sändas på de fria kanalerna. En sådan lista har vi inte i dag, säger riksdagsmannen Per-Ingvar Johnsson (C) som ingår i utredninsggruppen. MTG har lovat att sända 600 timmar från vinter-OS i sina ”breda” kanaler”. Ytterligare 700 timmar kommer att visas i Viasportkanalerna. PETER LINDHOLM

Malmö

Ojämnt fördelat

Liten grupp mest utsatt för brott

Flera djurparker i Europa har sagt nej till krokodilen. FOTO: TT

Dispens för beslut om krokodil

Om du vill se guldhoppet Johan Olsson i vinter-OS nästa år måste du ha tillgång till MTG:s kanaler. FOTO: ARMANDO TROVATI/AP

Polisen får mer tid att avgöra framtiden för krokodilen som hittades i ett växthus i Malmö i oktober. I går väntades ett avgörande beslut huruvida en djurpark i Storbritannien är villig att ta emot krokodilen. Men svaret dröjer och polisen har fått dispens till den 19 november att undersöka om krokodilen kan förflyttas till en lämplig ägare, med såväl kunskap som utrymme för den två meter långa krokodilen. TT Ska satsa på nätet

Så många svenskar når de olika tv-kanalerna • SVT 99 %

• TV 10 53 %

• TV 4 99 %

• Viasat Sport-kanaler 6–11 %

• TV 3 84 %

KÄLLA: MMS.SE. MÄTNINGEN AVSER ”MEDVETEN/UPPLEVD PENETRATION, EJ FAKTISK/ TEKNISK”. DET INNEBÄR ATT FLER EXEMPELVIS KAN SE FRIA TV-KANALEN TV 6, MEN KANSKE ALDRIG GJORT EN KANALSÖKNING.

• TV 6 85 % • TV 8 62 %

peter.lindholm@metro.se

Sextio tjänster ska bort från Ellos Klädföretaget Ellos ska satsa mer på nätet och mindre på kataloger. Som en följd minskas personalstyrkan med drygt 60 personer – varav 50 i Borås. TT

Hur ofta man har utsatts för brott är mycket ojämnt fördelat, enligt en intervjustudie. En procent av svenskarna utsattes för hälften av brotten misshandel, hot, sexualbrott, personrån, bedrägeri och trakasserier. TT Fellingsbro

Pojke fastnade i rör på skolgård En pojke ramlade i går ner och fastnade i ett cementrör på Ekbackens skola i Fellingsbro. – Pojken föll ner i ett cementrör som var nedgrävt i backen. Han fastnade i röret med huvudet ovanför markytan och med underbenen böjda uppåt, säger Stefan Sundblad, inre befäl vid Nerikes brandkår. Brandkåren grävde de runt brunnen och tog sig ner till en skarv på röret och kunde sedan spräcka röret och få loss pojken. – Han var väl relativt oskadd vad jag förstår, säger Stefan Sundblad. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

HAN ÄR PAPPA. HAN BEHÖVER DET HÄR.

Alla män behöver ta hand om sitt ansikte. Ge honom en present på Fars dag som han verkligen behöver.

VITALIFT 5 DAILY MOISTURIZER Återfuktar huden samtidigt som den mot verkar 5 av hudens ålderstecken.

VITALIFT 5 EYE ROLL ON Ger din blick ny energi samtidigt som den motverkar 5 ålderstecken runt ögonen.

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Bästa kompisar för alltid PÅ METRO.SE I DAG SE FLER BILDER PÅ NALLEBJÖRNARNA

Nallebjörnen Tingley, är 45 år gammal och tillhör Nicky Griffin. FOTO: MARK NIXON

Älskade men slitna

Gamla leksaker fulla av minnen De är slitna, på väg att falla i bitar, fläckiga och malätna. Men de är våra vänner för livet. Fotografen Mark Nixon, från Irland, har fotograferat 65 teddybjörnar och berättar deras historia i boken ”Much loved”. METRO

Kolumn

HILLEVI WAHL JOURNALIST & FÖRFATTARE

Bobo har hängt med ägaren Shane Maher i 34 år. FOTO: MARK NIXON

Kändisbjörn

”Jag fick en björn av Bono, av alla människor. Den hade tillhört en vän till honom, Greg Carroll, som dött i en bilolycka.” Mark Nixon, fotograf.

Vägrade skjuta

President Teddy gav namn åt björnarna

Mark Nixon som gjort boken ”Much loved”, med Bonos björn.

USA:s president Theodore ”Teddy” Roosevelt sägs ligga bakom namnet teddybjörn eftersom han vägrade skjuta en infångad björn under en jakt 1902. Händelsen inspirerade Morris Michtom att skapa leksaken. METRO

Många historier

nallebjörnar i olika ”åldrar” har fotograferats och fått sina historier berättade i Mark Nixons bok. En kvinna vars nallebjörn fotograferats för boken berättar att hon vill begravas tillsammans med nallen.

GE OSS EN VILODAG FRÅN MOBILHETSEN

veckan har debatten om mobilpratande föräldrar rasat i tidningar, radio och tv. Psykologernas tes var att mammornas och pappornas världsfrånvända mobilfipplande gjorde ungarna deprimerade. När jag läste det kastades jag fem år tillbaka i tiden, då när vår egen förskolefröken uppgivet suckade åt föräldrarnas dåliga uppförande: ”Här har barnen längtat efter sina föräldrar hela, långa dagen – och när de äntligen kommer så pratar de hellre i telefon än möter sina barn med öppna armar. Det är för dåligt.” Precis så tänker jag. Det är förmodligen varken skadligt eller deprimerande. Det är bara För Dåligt. Bättre kan vi. Jag tänker också på när jag och min familj gjorde Experimentet förra sommaren. Ett projekt som blev en bok och som egentligen mest var tänkt som en tid att byta socker mot äventyr. Men vi hade ett litet miniexperiment i det stora, att koppla ner och stänga av alla mobiler och datorer under en vecka. Jag minns hur förvånade vi blev över vilka eoner av tid som vi fick över. Inte i vår vildaste fantasi hade vi kunnat föreställa oss hur mycket tid vi faktiskt ägnade åt att kolla mejl och Facebook. Det var som någon form av nervösa tics. Nu, när vi inte fick lov att fumla med mobilen ständigt och jämt, visste vi knappt vad vi skulle göra av våra händer. Vi fick hålla i varandra i stället. Vilket gjorde oss lite nykära. Det blev också så vilsamt i hjärnan. Plötsligt kunde man stretcha ut tankarna och andas djupt och långsamt. Nu är vi tillbaka i nästan samma mobilhets som innan.

Tvåhundrasex sidor klokskap ”Att vila är att släppa taget.” Bara denna enda mening är värd att läsa Tomas Sjödins senaste bok, ”Det händer när du vilar” (Libris förlag). Tvåhundrasex sidor klokskap om den livsviktiga vilan. Jag önskar att alla läste den.

Hetsjakten på friskolor Läxa inte upp alla friskolor. Det finns en hetsjakt på friskolor nu som är totalt onyanserad. Det finns så klart bra och dåliga friskolor, liksom det finns bra och usla kommunala skolor. Eldsjälarna ska ha en eloge, var de än är.

Med två undantag: Vi har mobilfria tidszoner när vi hämtar ungarna på skolan – och vi har totalt mobilförbud vid matbordet. Vilket kan tyckas vara en självklarhet, men i vårt uppkopplade hem var det tidigare mer regel än undantag att någon började googla en fråga som dök upp vid middagssamtalet. Föräldrar använder så klart inte sina mobiler av ondska. Vi gör det för att vi är stressade över jobbet, för att vi behöver få lite bekräftelse, eller för att vi är livrädda för att missa någonting annat som händer någon annanstans när just nu. Vilket är mänskligt. Men inte särskilt vilsamt. För folkhälsans skull så borde vi införa en nationell mobilfri vilodag på söndagar. Av samma anledning som man har helgat vilodagen i alla tider. För att vilan ger kraft. Kraft att orka med resten av livspusslet och inte minst föräldraskapet.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Just nu på Åhléns City!

W O R G R MO YOU

Här är några tips från oss inför fars dag. Välkommen till Åhléns City!

Lär dig trimma skägget hos oss 6 – 12 NOVEMBER

I år samarbetar Gillette med Movember – ett globalt initiativ som vill sätta mäns hälsa på agendan genom att uppmuntra dem att odla skägg under hela november. Vill du vara med, men ändå hålla skägget i trim? Prova Gillette Fusion ProGlide Styler. Med den kan du välja om du vill trimma, få en nära rakning eller noggrann putsning. I veckan hittar du Gillettes experter hos oss på Åhléns City. Kom in och lär dig trimma skägget och mer om movember.

GILLETTE Ask med Fusion ProGlide Styler och rakgel 175 ml

249:

Återupplev en klassiker

Förvandlas till James Bond

Boss Bottled är en av världens mest kända herrdofter. När den lanserades 1998 var den banbrytande med sin vanilj som skiljde den mot andra dofter på marknaden. Tretton år har gått och doften håller fortfarande måttet. I toppnoterna krispigt rött äpple, kryddig kanel och söt vanilj. I hjärtat grön geranium och vetiver för att avrundas med en bas trä och amber.

Förvandlas till den oemotståndliga karaktären med några stänk av hans doft. Toppnoter av krispigt äpple, geranium och bergamott återspeglar Bonds mjuka sida. Hjärtnoter av kardemumma, rosentaggar och lavendel hans elegans. Basnoter av sandelträ, cederträ och vetiver förstärker doftens maskulinitet.

Besök doftrummet på Åhléns City i veckan, ta hjälp av våra doftexperter och återupptäck Boss Bottled.

Besök doftrummet på Åhléns City i veckan, ta hjälp av våra doftexperter och upptäck James Bond 007.

HUGO BOSS

JAMES BOND 007

Boss Bottled EdT 30 ml

James Bond 007 EdT 30 ml

495:

295:

EKONOMI 8

www.metro.se onsdag 2013-11-06

börsen i går

– 0,4%

OMXS. Stockholmsbörsen föll i går. Tungviktare som Nordea och H & M tryckte ner OMXS-indexet. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,13 % / +0,00 %

FRANKFURT –0,31 %

PARIS –0,82 %

LONDON –0,37 %

HELSINGFORS +0,15 %

MOSKVA –0,69 %

Julhandelns prognoser som klappar ihop Shopping. Julhandeln slår rekord igen. Det tror i alla fall Handelns utredningsinstitut, HUI. Men de senaste sju åren har HUI:s julprognoser bara hamnat nära verkligheten två år.

Enligt HUI Research ökar julhandeln med 1,5 procent i år och når den nya rekordnoteringen 66 miljarder. Men vid sex tillfällen har konsumenterna inte levt upp till de optimistiska prognoserna. Bara ett år, 2009, överträffade julhandeln prognosen. Peter Malmqvist, fristående finansana-

Bra för försäljningen • Vit jul • Stark krona • Få varsel • Låga räntor

lytiker, tror att det är en tillfällighet. – Det har varit stora svängningar under perioden och svårt att prognostisera, säger han. Lena Larsson, vd på HUI, är nöjd med prognoserna. Vädret och julaftons placering på en tisdag kan stöka till årets prognos. För andra året i rad går vi mot en så kallad arbetstagarjul – ett fåtal semesterdagar ger en

EURO 8,80

DOLLAR 6,53

PUND 10,47

Siffror från kl 19.30 i går

JULHANDELN I PROCENT

Så bra stämde prognoserna 7,6

PROGNOS UTFALL 7,5

lång ledighet. Förra året var 6,8 julafton på en måndag, i år 6,1 infaller den på en tisdag. Det innebär att den som tar ut fem semesterdagar i de3,5 cember–januari kan få 17 3,0 3,0 2,9 dagars sammanhängande 2,5 ledighet. 0,7 1,5 0,6 – Många familjer väljer -0,6 1,0 säkert att resa utomlands och det går ut över detalj2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 handeln, säger Lena Larsson. Dessutom står och faller vissa branschers julförsäljMetrofrågan ning med vädret. Snöfallet förra julen var som välling från ovan för sporthandeln som ökade sin decemberförsäljning med 21,3 procent ”Jag börjar inte ”Jag har redan ”Jag har varit jämfört med 2011 samtidigt köpa julklappar börjat handla efoch kollat ut som detaljhandeln som helförrän en bit in tersom vi åker till de första julhet backade med 0,6 procent. i december.” Thailand i början klapparna av december.” i dag faktiskt.” LEIF Anneli Ludvigsen, 41, jobbar på Kanokwan Kongkam, 38, Katrin Furustig, 38, kommunikatör, OLDENBURG

När börjar du handla julklappar?

leif.oldenburg@metro.se

reklambyrå, Nacka.

lokalvårdare, Nynäshamn

Solna.

Låna upp till 350.000 kr utan dolda avgifter. Hos oss kan du låna 10.000-350.000 kr utan dolda avgifter eller andra obehagliga överraskningar. I tabellen nedan ser du exempel på vad ett lån kan kosta. Välkommen att ansöka idag. Du får besked direkt! Lånebelopp (kr)

Exempelränta (%)

Effektiv ränta (%)

Månadsbelopp (kr) inkl amortering och ränta 5 års återbetalning

50.000

11,83

12,49

1.084

100.000

8,95

9,33

2.046

150.000

8,61

8,96

3.047

200.000

8,31

8,63

4.037

300.000

6,13

6,31

5.779

Räntorna och beloppen i tabellen är exempel eftersom räntan är rörlig och sätts individuellt. Exemplen avser genomsnittliga månadsbelopp. Rak amortering tillämpas, d v s månadsbeloppen minskar i takt med dina avbetalningar. Säg att du tar ett banklån på 125.000 kr över 5 år med 8,61% rörlig ränta. Förutsatt att räntan är oförändrad och att du betalar via autogiro blir då genomsnittligt månadsbelopp 2.539 kr (inklusive amortering och ränta), sammanlagt återbetalningsbelopp 152.355 kr och effektiv ränta 8,96% (2013-11-04).

Ansök på ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14

Nu gör vi det enklare för våra Bonuskunder att handla mat

Ladda hem vår nya app! 1

95 /hg

Unika rabatter och erbjudanden direkt i mobilen

för Bonuskunder

Champinjoner Polen, Litauen, klass 1 jfr-pris 19,50/kg

Sök efter ”Hemköp” i AppStore eller GooglePlay.

2 för

30:för Bonuskunder

Frysta bär & frukt Garant, gäller ej jordgubbar, 225g, jfr-pris 66,67/kg

Priserna gäller t o m sön 10/11 2013 med reservation för ev slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Smart telefon som är Apples motsats Nytt märke. Skäms du för att köpa annat än det senaste från Apple eller Samsung? Nya tillverkaren Kazam satsar på kunder som inte bryr sig om varumärket. Stockholm blev först i världen med att få kika på sju nya mobiltelefoner från Kazam, med prislappar på mellan 900 och 2 200 kronor. – Vi har jobbat med en explosiv prissättning, och vi har inte stoppat teknik i mobilen bara för sakens skull, säger Michael Coombes, vd för det relativt nya mobilföretaget. – Vill jag verkligen ha en mobil som går att styra med

ögonen, som vissa koreanska tillverkare har? Deras utvecklingsavdelning har jobbat länge med att ta fram det, men sedan använder du det kanske bara en gång, säger han. I de nya telefonerna från Kazam är det dock betydligt mer än så som saknas. Ingen modell har stöd för 4 G och till skillnad från marknadens toppmodeller har de inte heller skärmar med full-HD-upplösning. – När du ser skärmarna bredvid varandra kan du knappt se skillnaden. Varför slösa pengar på något som i slutändan hamnar på prislappen, säger Michael Coombes. Att det nystartade mobilföreta- ARON get i ANDERSSON första aron.andersson@metro.se

Från start lanserar Kazam sju olika modeller i två produktserier. Ingen av mobilerna har någon logotyp på framsidan, vilket är ett medvetet val.

Inte så jämställt

Jobb och skola viktigas för unga

Kvinnor sjukare när de får barn

Utbildning och jobb är de viktigaste samhällsfrågorna för unga mellan 16 och 29 år. Det visar ungdomsstyrelsens attitydoch värderingsstudie som lämnats till regeringen. ”Att unga som har upplevt arbetslöshet är mer pessimistiska inför framtiden förvånar kanske inte men det är oroande att de i så stor utsträckning uttrycker oro och visar symtom på ohälsa”, säger generaldirektör Alice Bah Kuhnke. Elva procent av de 5 000 tillfrågade oroar sig för den egna hälsan jämfört med 9 procent 2002.

Redan före första graviditeten löper kvinnor en högre risk att bli sjukskrivna än män. När barnen kommer ökar risken väsentligt. – När arbetsbördan hemma är som tyngst, kombinerat med ett ansvar även på arbetsmarknaden, då är sannolikheten för kvinnor att bli sjukskrivna markant högre, säger Laura Hartman, analyschef på Försäkringskassan. Extra utsatt är mammor med likvärdig ställning i arbetslivet som pappan, men som tar det största ansvaret hemma.

FOTO: NATANAEL JOHANSSON

Det här är Kazamtelefonerna • Trooper-serien. Fem modeller, från X3.5 till X5.5. De minsta har varsin dubbelkärnig processor på 1,0 GHz, övriga på 1,2 GHz. Kamerorna har 5 megapixel, förutom för

Attitydstudie

X3.5 som har 2 megapixel. • Thunder-serien. Två modeller, Q4.5 och Q5.5. Fyrkärniga processorer på 1,3 GHz. Kamerorna är på 8 megapixel.

Mordförsök. Tre män har anhållits för knivattack Männen är i 30-årsåldern och har anhållits för attacken på en 56-årig man och hans 17-årige son i Tierp. Pappan hördes under gårdagen men har inte kunnat ge något motiv till dådet. Sonen är allvarligt skadad men polisen hoppas kunna höra honom kanske redan i dag. – De tre är misstänkta för mordförsök och är alla kända för oss sedan tidigare. De ANNONS

Gandalf ger hopp åt nedläggningshotat glasbruk Målerås Glasbruk utanför Kalmar hoppas att ett färskt samarbete med filmjätten Warner Bros kan bana väg för en ny marknad. Glasbruket har fått prestigeuppdraget att gestalta trollkarlen Gandalf i gnistrande kristall. Glaskonstnären Mats Jonasson har formgett glasfigurerna. Just nu snackas det om att ännu fler karaktärer från filmen ska bli glasföremål. – Vi fortsätter att skissa på hobbit-temat, säger marknadschef Martin Robertsson. / ERLAND VINBERG / TT

förnekar brott och möjligtvis kan det vara fler inblandade som väntade i bilen, det finns olika bud om det, säger Christer Nordström, på polisen i Uppsala. Bråket ska ha startat i pojkens och pappans hem vid 21.30-tiden i måndags och fortsatt utomhus. Männen körde fram till villan i en bil, ringde på och knivhögg de två innan de flydde i bilen. Enligt Akademiska sjukhuset i Uppsala har sonen, som är 17 år, livshotande skador och vårdas på intensivvårdsavdelning. Pappan har lindriga skador och hans tillstånd är stabilt. För Upsala Nya Tidning bekräftar polisen att den skadade 56-åringen utreddes för en skottlossning i Tierp i april, då en 28-årig man sköts i huvudet. Han var ett tag misstänkt för anstiftan men något åtal väcktes aldrig. Huruvida det finns ett samband mellan de två händelserna är ännu okänt för polisen. TT

Perfekt resultat i mikron på 2 minuter.

För de färgstarka.

PÅ KÖ P

Fria samtal, SMS & MMS 2 GB surf/mån. Supersnabbt 4G-nät

ET!

VÄRD ECHE CK*

500:-

469:Lägre

priser – bättr

e serv ic

/mån.

Gäller 1 st iPhone 5c + 1 st Aplle TV

iPhone 5c Olåst med 24 mån. Telenor Small + Apple TV Mobil Small

Passar dig som surfar och mailar, och dessutom lyssnar på musik någon timme eller ser något enstaka videoklipp per dag. Räcker till (per månad)*: 1 000 besök på hemsidor

30 tim streamad musik

En färg är mer än bara en nyans. Den uttrycker en känsla. En ståndpunkt. En allians. Färg avslöjar din personlighet. iPhone 5c, i sina fem utåtriktade färger, gör precis det. Den är inte bara för dem som älskar färg. Den är för de färgstarka. ELLER

5 tim streamad film

40 000 mail

• 2 GB surf inom Sverige

• Normal hastighet 5–20 Mbit/s, (upp till 40 Mbit/s)

Telenor Small

• Telefonsamtal och sms är fritt inom Sverige • Ingen startavgift

kr/månad Totalkostnad 11 507:-.299(299:x 24 mån. + 170:- x 24 mån. + 250:- + 1:-). 299:- avser månadskostnaden i 24 månader, 170:- avser förhöjda månadskostnaden i 24 månader, 250:- är inträde, 1:- är priset på mobilen. Gäller nyteckning. Art nr: C2969, C2970, C2971, C2973, C2974, B6828

Bloggerskornas favorithårborste

ns från

SE H AN ELA V N Å PÅ SONSBL RAT IBA AD . S E!

ONS

ANN

anno är en

SIBA

ir a d i Pa Hela

ga a bila

denn

äld ch v tt. O ä l t ig Vä l d

unn igt t

Skonsam utredning av håret Kan användas i både vått och torrt hår

129:-

TANGLE TEEZER TANGLE TEEZER Hårborste Art nr: C3232, C3231

, så lvt kilo ett ha kärm, as Retin

Lägre priser – bättre service

Begränsat antal. Erbjudandet gäller i alla SIBAs butiker 6–7 november 2013. Max en annonsvara per kund. Sortiment och tillgång kan variera mellan butikerna. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt prisförändringar som tillkommit efter trycktid. För mer information om villkor, lagertillgång, butiker och öppettider, besök siba.se. *Erbjudandet gäller endast vid nyteckning av 24 mån. Telenorabonnemang tillsammans med mobil t.o.m 131130. Värdechecken är giltig sex månader från att det tecknar ditt Telenorabonnemang och kan användas till hela SIBAs sortiment. Värdechecken kan ej användas till detta erbjudande.

från

re än r mind rk, h väge 9,7-tums st nätve 1 ns dlö re oc r en tunna . Den ha nabbt trå ssutom fin Air cent 2 en ras 3 20 pro lätt i hand itektur, ult tteritid. De bort. t ck Air är iPad nns otrolig -bitars ark timmars ba ra ett try eries. ba 64 10 ore /se/batt till St den kä ip med p .com App h up -ch w.apple på ww ett A7 appar oc appar på finns tion 0 lla rma er. kraftfu än 475 00 Mer infoi alla länd t ning. r använd tillgänglig n). det fle gar och håll är inte eratione

iPad

: 5 9 3 4

e gen på inställnin Allt inne (fjärd en. iPad beroende värld med let i hela 1. Jämfört varierar iden totala anta 2. Batterit på det 3. Syftar

orste hårb t orit håre s fav orna ing av hår gersk m utredn tort Blog sa och vått Skon i både ndas anvä Kan

tillk omm r som .se. ndr inga ök siba pris förä etti der, bes sam t öpp tryc kfel ker och ntue lla g, buti för eve rtill gån rar oss or, lage rese rve om villk a. Vi tion buti kern info rma mel lan För mer var iera blad et. kan lam tillg ång pris er i rek nt och ivna Sor time na på ang kun d. avd rag a per rst e ons var r är red an Hå rbo en ann atte ZE R . Ma x ing. Rab o m 7/11 förs äljn LE TEE 31 4/11 t TA NG 32, C32 för slut fr o m C32 rar oss gäll er Art nr: nde na Vi rese rve Erb juda

129:-

TAN G

LE TE

EZ ER

Lägre

r prise

tt – bä

ice

rv re se

www.metro.se tisdag onsdag2013-11-05 2013-11-06

Så mycket kostar näthånen föräldrarna Sociala medier har inte bara blivit den nya arenan för ungdomsbrott i form av näthat och grova förtal utan också en skuldfälla för unga. När fyra tonårstjejer ”på skoj” la upp sexrykten om några andra tonåringar på nätet så slutade det med 35 000 kronor i skadestånd. ”Det ska vara kännbara skadestånd. Jag uppmanar alla som blivit utsatta att själva gå till domstol”, säger en av Sveriges främsta experter på näthat, juridikprofessor Mårten Schultz.

Ungdomstjänst för grovt förtal och totalt 35 000 kronor i skadestånd. Det blev domen för fyra tonårsflickor mellan 16 och 17 år från Boråstrakten som ”på skoj” hade diktat ihop sexrykten om tre jämnåriga offer som de spred via Internet under några timmar. Även flickornas föräldrar dömdes att betala 8 800 kronor vardera av de utdömda skadestånden. – Vi tycker att det här är principiellt fel. Som förälder har man inte en chans att hålla koll på vad ens tonårsdotter gör på Internet, säger en av de dömda flickornas pappor till Metro. – Alla vet att det inte funkar. Man kan inte hänga över axeln på en 17-åring. Dessutom kan ju den generationen så mycket mer om datorer, smartphones och alla dessa appar än vad man kan som förälder. Vid rättegången i Borås tingsrätt erkände de fyra tonårsflickorna vad åklagaren påstod att de hade gjort men nekade till att de hade gjort någonting brottsligt och därmed också skadeståndsansvar. Den 18 december förra året satt tonårsflickorna och chattade. Det var samma dag som upploppen hade startat i Göteborg i det som skulle komma att kallas Instagrammålet. – Vi följde det som hände i Göteborg och tyckte att det verkade kul att göra någon-

Text redaktionen @metro.se

Instagram. FOTO: TT

ting liknande här i vår kommun, sa en av flickorna i rättegången. Tre jämnåriga offer valdes ut och sedan ”klippte och klistrade” flickorna ihop bilder från bland annat Facebook med egenhändigt påhittade texter om de andras sexliv. Flickorna startade ett konto på Instagram där allting publicerades (se flickornas texter här nedan – Det var mest på skämt i början med sen triggade vi varandra, sa en av flickorna under rättegången. – Syftet var ironiskt… Det hela var ju så överdrivet att det var svårt att ta på allvar, sa en annan av flickorna. De falska ryktena spreds snabbt och offren tog mycket illa vid sig. – Folk som jag inte känner pekade och nickade åt mig. Folk frågade om det verkligen var sant. Jag slutade umgås med personer som trodde på det som stod Hundratals elever i Göteborg protesterade sedan unga flickor hängts ut som horor och slampor i sociala medier, något som ledde till den så kallade Instagramrättegången 2012. De fyra tonårstjejerna från Borås som nu dömts till skadestånd säger sig ha blivit inspirerade av Göteborgsfallet. där, säger ett av offren. – Det blev problem med Domen har precis överklagats till Hovrätten för Västra Sverige. FOTO: TT min flickvän som först trodde att det som stod på Instagram var sant, säger ett annat. Uppsala tingsrätt 20122 Umeå tingsrätt 2010 Hovrätten över Skåne och Falu tingsrätt 2012 Blekinge 2011 Skadestånd: 113 200 kr Skadestånd: 37 200 kr Skadestånd: 20 000 kr

Skadestånd för sexuella kränkningar på Internet

Skadestånd för brottsligt näthat • Huvudregel. I motsats till vad många tror så är huvudregeln att det är tonåringen själv som ska betala skadestånd för de brott de har begått – en tung ekonomisk börda att ta med sig in i vuxenlivet om man inte kan betala omedelbart.

STEFAN WAHLBERG

• Vårdnadshavare. År 2010 kom en lag som gör att även tonåringens vårdnadshavare kan dömas att betala upp till en femtedel av ett så kallat basbelopp i skadestånd för brott som deras barn har begått – i dagsläget cirka 8 800 kronor.

Spridande av sex- och nakenbilder till minst 14 personer (familj och nära vänner till offret) via Facebook KÄLLA: ”NÄTHAT – RÄTTIGHE-

Maskerade men identifierbara sexbilder och filmer laddades upp på en sexwebbplats under tre månader

Skadestånd: 20 000 kr Uppgifter på bl a blogg om att en person var promiskuös och ägnade sig åt eskortverksamhet

Spridande av nakenbilder på Facebook cirka 30 minuter samt falska sexuella inviter till fem personer

Kalmar tingsrätt 2011

Göteborgs tingsrätt 2010 Skadestånd: 15 000 kr Spridning av lättklädda bilder på webbsida

Hovrätten för Nedre Norrland 2008

Södertälje tingsrätt 2012

Skadestånd: 15 000 kr Uppgifter om sexuella förbindelser på blogg och Facebook

TER & MÖJLIGHETER” AV MÅRTEN SCHULTZ

Skadestånd: 15 000 kr Spridande av nakenbilder och sexuellt kränkande uppgifter via kontaktannonser

Skadestånd: 5 000 kr Falsk Facebooksida med namn och ”profilbild” på personens ansikte och nakna bröst

Professorn kritisk till nya lagen

Dessa rader på Instagram kostade flickorna 35 000 kronor.

Det ska dömas ut kännbara skadestånd för allvarliga kränkningar på nätet. Däremot är den nya lagen som gör föräldrar skadeståndsskyldiga högst tveksam. Det säger en av Sveriges främsta experter på näthat, Mårten Schultz som är professor i civilrätt vid Stockholms universitet. Han fick nyligen Ungdomsstyrelsens uppdrag att gå till botten med frågan. – Det ligger i allas intresse att den informationsfrihet som Internet innebär inte missbrukas till att ut-

sätta för hot och allvarliga kränkningar. En mycket liten del av det nätMårten Schultz. hat som är brottsligt leder dock till åtal. Mårten Schultz uppmanar därför alla som har blivit utsatta att själva gå till domstol. – När rättsväsendet inte ingriper så är detta den enda framkomliga vägen. Ska-

destånden kan ju dessutom bli ganska höga. Mårten Schultz kom i höstas ut med boken ”Näthat – rättigheter & möjligheter” som är en handbok för hur man själv kan kräva upprättelse i domstol och få skadestånd. I boken redogör Mårten Schultz för var gränsen går mellan vad som är tillåtet och brottsligt och hur höga skadestånd man kan kräva för olika typer av kränkningar. – Det ska vara kännbara

skadestånd. Vissa kränkningar kan bli livslånga om till exempel sexbilder sprids och hamnar på porrsidor. Schultz är dock emot den lag som gör föräldrar skadeståndskyldiga för vad deras tonårsbarn gör. – Den strider mot grundläggande principer om att man inte ska kunna hållas ansvarig för sådant som man inte själv kan kontrollera. Däremot förstår jag att den i praktiken har en starkt preventiv effekt. STEFAN WAHLBERG

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Bushmeat står på menyn när svenskarna är på resande fot Utrotningshot. Elefant, tiger och noshörning är utrotningshotade arter. Trots det kan många svenska turister tänka sig att testa kött från just dessa djur. Anmärkningsvärt, tycker Världsnaturfonden. DEN ILLEGALA DJURHANDELN

Så tänker vi Här är de svenska turisternas inställning till bushmeat: • 19 % skulle kunna tänka sig att äta på en bushmeatrestaurang. • 9 % kan tänka sig att smaka tigervin eller tigerkött. • 10 % kan tänka sig att smaka elefanteller noshörningskött.

Metro i samarbete med WWF

• 4 % har ätit tiger-, elefanteller noshörningskött.

Bushmeat-restauranger serverar mat från exotiska djur, såsom elefant, apa och tiger – arter som i stora delar av världen är utrotningshotade. Enligt en undersökning som Världsnaturfonden, WWF, har genomfört kan nästan var femte svensk tänka sig att äta på en bushmeat-restaurang, 10 procent skulle vilja prova elefanteller noshörningskött och nästan lika många smaka tigervin eller tigerkött.

KÄLLA: WWF

– Det är anmärkningsvärt, jag trodde att det var lägre. Det förvånar, men sedan är det skillnad på vad man kan tänka sig att äta och sedan vad man faktiskt gör, säger Mats Forslund, expert på handel med hotade arter på WWF. Ordet bushmeat syftar till kött från vilda djur i Afrika och Asien och ursprungligen var det inte konstigare att man där ja-

i rikt l l i t ukt ts pris! d o k pr ald t Albre v t U låg

gade tiger som att det jagas älg och ren i Sverige. Men sedan artbestånden håller på att försvinna och tjuvjakten på de exotiska djuren har ökat allt mer, används ordet bushmeat ofta för att tala om utrotningshotade djur. De över 1 000 tillfrågade i undersökningen har under de senaste fem åren turistat i antingen Afrika, Thailand eller Vietnam och nio av tio tycker att det skulle vara ”mycket tragiskt” om elefanter eller tigrar dog ut. En klar majoritet uppgav också att de trodde att svenskar generellt beter sig mer etiskt hemma än när de är på semester. Av de tillfrågade själva svarade däremot 86 procent att man beter sig precis lika etiskt hemma som utomlands. – Jag tror att det finns många som bryr sig, men det är okunskap också, om det erbjuds och står på menyn så tänker man att det nog är okej, säger Mats Forslund. ELLEN WENNERSTRÖM ellen.wennerstrom@metro.se

LÄS GRÖNA METRO 12 NOV

Tre hotade djur • Tiger. I början av 1900-talet fanns det runt 100 000 tigrar. I dag finns det endast omkring 3 200 vilda tigrar kvar. • Elefant. Varje år dödas 30 000 elefanter på grund av tjuvjakten och sedan 70-talet har antalet minskat från 1,3 miljoner till 40 000 individer. • Noshörning. I dag finns endast fem noshörningsarter kvar i världen och alla är utrotningshotade. KÄLLA: WWF

Runt 30 000 elefanter dödas årligen i tjuvjakt. Samtidigt säger var tionde svensk turist att de kan tänka sig att smaka just elefantkött. FOTO: KARL AMMANN

Först till kvarn! Bara denna vecka

KOLLA PRISET!

Även apor betraktas som mat. FOTO: MARTIN HARVEY

Favoriter från julkatalogen

Glöm inte fars dag på söndag 10/11!

Halsband i äkta silver (ord 999:-)

799:-

Klocka (ord 299:-)

Armband i stål med gulddekor (449:-)

349:-

Gäller tom 25/12 2013.

Gäller endast tom 10/11. HITTA NÄRMSTA BUTIK PÅ: www.albrektsguld.se eller ring: 08 - 626 05 05.

- när du vill göra en bra affär!

ALMEGA VÄGRAR TA SITT ANSVAR TVINGAR FRAM

STREJK

I SKÄRGÅRDSTRAFIKEN!

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Billigt möter exklusivt

DAM 37-37,5 • HERR 41-42 • BARN 20, 26, 31, 33

Halva marknadspriset! Hörnet Hornsbruksgatan-Varvsgatan vid Hornstull

Öppet 25 oktober-16 november • www.provskor.se

MetroMode.se’s bloggerska Malin Richardson, ”Mogi”, är nu även stilprofil på Marie Claire. FOTO: NATANAEL JOHANSSON

19.00

Möt Anna Odell, Carlito och Rickard Söderberg som gjort personliga kortdokumentärer

Fri entré

Ons 6 nov 19.00

Lyssna på smygpremiärer, hör spännande samtal om sanning, mingla med Sveriges främsta Radiodokumentärjournalister och ställ dina frågor Amanda Rydman, P3 Dokumentär leder kvällen Mark Levengood, prisutdelare av Susanne Björkmanpriset

20.30

DJ Hugo Lavett spelar Baren är öppen hela kvällen Välkomna! #radiodok

Kägelbanan, Södra Teatern Insläpp 18.30

MetroModes Mogi är Marie Claires stilprofil Mode. En av MetroMode.se:s bloggerskor har blivit rekryterad som stilprofil för Marie Claire. Hon ska en gång i veckan skriva en artikel med fokus på en look som hon har skapat.

– Det är så spännande i den här branschen att man aldrig vet vad som kommer att hända om två veckor, säger Malin. Metro kunde i september

presentera Malin Richardson som en utav MetroMode.se:s stora satsningar. Hon driver bloggen Mogi och var tidigare under hösten på New York Fashion Week för att inspireras av modevisningarna där. Utanför Ralph Lauren-visningen kom en fotograf från Marie Claire fram och ville fota henne. Hon fick fotografens visitkort och efter dialog med modetidningen resulterade det i ett frilansuppdrag för Malin. En gång i veckan ska hon skriva en artikel med fokus på en look som hon har skapat. Den här veckan lanseras samarbetet och re-

dan nästa vecka kan man börja läsa Malins artiklar på MarieClaire.com. – Jag kommer köra mitt gamla vanliga race, min stil sticker redan ut massivt från den Svenska marknaden och det har funkat väldigt bra. Kanske att jag kommer spetsa till det ännu mer, säger Malin. Metro kan trösta läsarna med att Mogi inte kommer att lämna Metro än på ett tag utan det här uppdraget kommer Malin sköta vid sidan om. ELLEN WENNERSTRÖM ellen.wennerstrom@metro.se

FEEL FABULOUS WITH No7 DISCOVER YOUR PERFECT SKINCARE SOLUTION FROM THE UK’S No.1 SKINCARE BRAND * NOW AVAILABLE IN APOTEK HJÄRTAT STORES THROUGHOUT SWEDEN.

*From IRI data - August 13

No7 Skincare Sweden 254 x 182mm Final.indd 1

01/11/2013 11:35

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Trosannons till Fars dag upprör Fars dag. ”Please, please him.” Det är budskapet på reklamaffischer för trosor som säljs inför Fars dag på Sturegallerian. Bilden väcker ilska på nätet.

Inför fars dag på söndag har köpcentret Sturegallerian dragit igång en kampanj med budskapet ”Please, please him”. Förutom attiraljer som strumpor och slipsar hoppas gallerian också sälja kvinnounderkläder med texten. En bild på lila spetstrosor och väcker nu upprörda känslor på nätet. – Jag blev först förbluffad och visste inte hur jag skulle tolka den. Först tänkte jag att den riktar sig mot någon som ska tillfredsställa pappa, sen tänkte jag att de kanske var så moderna att de menar att pappa också kan ha trosor, säger Daniel Eskils, som publicerade bilden på Instagram. Metro har sökt representanter för Sturegallerian. GUSTAF ERIKSSON

Prova Nicotinell Spearmint! ! T E H Y N

Daniel Eskils som tagit bilden på annonsen reflekterade över om Sturegallerian vill att män ska bära spetstroser – men ändrade sig. ”Nu tror jag tyvärr inte att de är så långt framme. I stället känns det som att Sturegallerian vädrar gamla könsroller” säger han. FOTO: SKÄRMDUMP/INSTAGRAM

Reaktioner på annonsen • Agnes Braunerhielm, redaktör på Rodeo. ”Ursäkta, men är ej FARS dag när BARN ger present till sin pappa?” • Instagram. ”Härligt att ock-

så se hur underkläder återigen är till för att behaga andra och inte dig själv. Önskar denna cementerade idé ska dö ut någon gång,” skriver en användare på Instagram.

gustaf.eriksson@metro.se

NU SATSAR VI 100 MILJARDER PÅ ATT GÖRA HÖGSKOLEPOÄNG MER TILLGÄNGLIGT Stockholms läns befolkning växer med två fulla SL-bussar om dagen. Därför satsar vi nära 100 miljarder på att förbättra infrastrukturen. Så att du enkelt kan ta dig till allt det som Stockholm har att erbjuda, som universitetsstudier till exempel.

En ny och uppfriskande mild smak. Nicotinell gör det lättare att sluta röka. Prova nya goda Nicotinell Spearmint som hjälper dig att trappa ner, cigarett för cigarett tills du är rökfri. Spearmint, en av favoritsmakerna – nu äntligen som nikotintuggummi. Endast från Nicotinell.

Oavsett om du går, cyklar, kör bil eller åker kollektivt. På trafiksatsningstockholm.se kan du läsa om de cirka 70 projekt som ingår i satsningen – och hur de påverkar dig.

TRAFIKSATSNING STOCKHOLM ett samarbete för en växande region www.trafiksatsningstockholm.se

Nicotinell nikotintuggummi är ett receptfritt läkemedel som används för rökavvänjning. 18 års åldersgräns. Gravida rökare rekommenderas att sluta röka helt utan nikotinersättning. Läs bipacksedeln noggrant. Se även www.nicotinell.se. Novartis Consumer Health, www.novartis.se. Källa: Nielsen, försäljning 2012 av vanligt tuggummi (Sweetmint, Strong Mint och Spearmint). NIC 1309-30.

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Nyheter i bilder

USA. Misstänkte skytten hittades död inne i gallerian

En man som misstänks ha skjutit flera skott inne i ett köpcenter i New Jersey natten till i går hittades under gårdagen död inne i gallerian. Den 20-årige mannen dog av självförvållade skador. TT FOTO: AP

Italien. Stora kryssningsfartyg förbjuds att segla till Venedig

Italiens regeringen förbjuder kryssningsfartyg att segla till Venedig. Färjorna anses orsaka miljöskador på den känsliga lagunen och protester från boende har vuxit i styrka de senaste åren. TT FOTO: AP

Frankrike. Elever barrikaderar sig i protest mot utvisning

Elever satte i går upp barrikader utanför sin skola i Paris. Anledningen är att en 15-årig flicka hämtades av polis på sin skola och sedan deporterades till Kosovo. Plakatet lyder: ”Nej till utvisning”. TT FOTO: AP

Bussen där tre personer mördades.

Bussmord har utlöst asyldebatt i Norge I går kväll hedrades de tre offren för vansinnesdådet vid en ceremoni i centrala Årdal. FOTO: MARIT HOMMEDAL/SCANPIX

Trippelmord. Det lilla västnorska samhället Årdal är i sorg efter trippelmordet på en buss i måndags. Nu kräver Fremskrittspartiet slutna flyktingmottagningar.

De tre mordoffren, en av dem svensk medborgare, dödades i måndags kväll under en dramatisk busskapning utanför Årdal. Busska-

paren beskrevs av vittnen som en ”desperat” man. Han stack ihjäl alla de tre andra ombord på bussen, två män och en kvinna, innan han övermannades av brandmän. Det tog över en timme innan den första polispatrullen var på plats. De döda är två män i femtioårsåldern – svensken och busschauffören – samt en 19-årig kvinna. Den 34-årige mannen från bodde på en flyktingmottagning i Årdal och ska ha fått order om att under

gårdagen på egen hand ta sig till Oslo med flyg inför sin utvisning. Mannens asylansökan behandlades aldrig eftersom den, i enlighet med det så kallade Dublin-avtalet, skulle avgöras i Spanien, uppger norska myndigheter. Förhören med den misstänkte kan dröja eftersom hans psykiska hälsostatus först ska klargöras. Trippelmordet fick under gårdagen också en politisk dimension. – Det ska kännas tryggt

FOTO: CORNELIUS POPPE/SCANPIX

att ta bussen i Norge. Dessvärre ser vi att det inte är det, sa statsminister Erna Solberg (Høyre) till radion NRK. Hon antydde att både bemanningen på flyktingmottagningarna och polisens beredskap i glesbygd kan komma att ses över. Fremskrittspartiet vill gå längre. Partiets vice ordförande Per Sandberg kräver slutna asylmottagningar, ett av Fremskrittspartiets främsta krav i flyktingdebatten. TT

Är du på rätt spår? Nu kan du ta tvärbanan till Bromma Blocks från Solna och Sickla Udde (byte i Alvik). Gå av vid Karlsbodavägen och du är bara ett par minuters promenad från Bromma Blocks. Välkommen! Öppettider: Vardagar 10-20, lördag 10-18, söndag 10-18. Systembolaget vardagar 10-20, lördag 10-15. COOP Forum 8-22 varje dag. brommablocks.se Bromma Blocks ägs och utvecklas av

www.metro.se onsdag 2013-11-06

”Sweetie”, 10 avslöjar pedofiler Sexchatt. Sweetie, 10, är det senaste vapnet i jakten på nätpedofilerna. På två månader har 1 000 pedofiler identifierats efter att ha sexchattat med den dataanimerade flickan. Fyra av dem är svenskar.

Hon heter Sweetie, är tio år gammal och bor på Filippinerna. Precis som så många andra barn i landet tvingas hon dagligen posera sexuellt framför webbkameran för nätpedofiler. Enda skillnaden är att hon inte finns på riktigt. I stället är hon en virtuell skapelse gjord av den internationella organisationen Terres de Hommes, som arbetar med att stoppa pedofilturismen på internet. En film som lagts ut på Youtube visar hur det inte dröjer mer än några sekunder innan skärmarna fylls med chattförfrågningar. De flesta innehåller sexuella anspelningar och krav på att

hon ska posera framför webbkameran. Vad pedofilerna inte visste var att de samtidigt identifierades och kartlades in i minsta detalj. Fyra av dem ska vara svenskar – och deras namn har överlämnats till Interpol. – Det här är ett växande problem som kräver nya metoder. Om vi kan göra det här på två månader kan man bara föreställa sig vad polisen skulle kunna göra på ett år, säger en talesperson på organisationen. Enligt Björn Sellström, chef för Rikskriminalpolisens barnpornografigrupp, får informationen användas och hanteras i det polisiära arbetet. Men någon avgörande roll tror han inte att den kommer att ha. – Möjligen kan man använda det som underrättelseinformation om att en person har det här intresset, men det går inte att lagföra någon för det eftersom det inte finns något offer. Det är inte kriminaliserat att önska ha sex med barn som det faktiskt handlar om i det här fallet, säger han. CLARENCE FRENKER

Indien. Landets första rymdraket siktar på Mars Indien sköt upp sin första rymdraket med destination Mars i går. Landet hoppas bli den första asiatiska nationen att nå fram till den röda planeten. Raketen bär på en 1,35 ton tung obemannad rymdsond kallad Mangalyaan. Efter 44 minuter hade den placerats i en omloppsbana runt jorden. Där ska den kretsa i nästan en månad innan den har kommit upp i tillräckligt hög hastighet för att bryta sig loss från jordens dragningskraft.

Den första indiska rymdraketen lyfte i går. FOTO: AP PHOTO

Under sin 300 dagar långa resa ska sonden bland annat undersöka om gasen metan finns i den marsianska atmosfären. Ett positivt resultat kan betyda att någon form av liv har funnits på planeten. TT

Sweetie skapades av programmerare i en fabrikslokal i Amsterdam men ...

Danmark. Upplopp efter polisrazzia i Christiania

... för pedofiler ser hon ut som en riktig flicka. SKÄRMAVBILD: TERRES DE HOMMES

Polisen i Köpenhamn genomförde i går en stort upplagd razzia i Christiania. Husrannsakan genomfördes på flera adresser i jakt på haschlangare och narkotika. När poliserna drog sig tillbaka, efter ungefär en timme, mötte de stort motstånd och fick använda tårgas mot en grupp maskerade personer som kastade föremål mot dem. – Det är helt oacceptabelt, både för polisen och de boende i området, att vi i dag inte kunde genomföra en normal patrullering i

En razzia i fristaden Christiania urartade i går. FOTO: AP PHOTO

Christiania, säger vice polisinspektör Poul Kjeldsen. Polisen tror dock att det inte var boende i området som stod för upploppet. Fyra personer anhölls i samband med razzian. TT

+ PLUS

Välkommen!

MARANT BLIR POPULÄR Isabel Marant har länge varit känd bland branschfolket men det är först de senaste åren som den franska designern fått en större beundrarkrets. Modeller, moderedaktörer och framträdande stilpersonligheter kommer denna höst inte längre att vara ensamma om att bära de hajpade Isabel Marantplaggen. Jag är övertygad om att damkollektionen blir mer än populär.

Accessoarer

”Det enda du behöver är nonchalans. Parisian chic handlar om perfekt ofullkomlighet, något som är lite avvikande.” Isabel Marant berättade i en intervju med moderedaktören Caroline Sandström om det viktigaste för att fullända sin stil.

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Bäst av Marant Årets stora samarbete i modevärlden är mellan klädkedjan H & M och den välkända franska designern Isabel Marant. Kollektionen som har fått mängder av tjejer och killar världen över att jubla kommer att finnas i butik den 14 november. Metros stilexperter Caroline Sandström och Martin Hansson har synat den Paris-chica kollektionen i sömmarna och delar med sig av de bästa köpen.

Maskulint

Bekvämt

Caroline: ”Om du som jag inte är en klänningstjej utan egentligen bara använder det för att du måste, har Isabel Marant skapat räddningen i form av ett glänsande guldfodral. Klänningen sitter som ett smäck men ett tips är att gå upp några stor lekar då generellt hela kollektionen är ganska liten i storlekarna. Låt de feminina möta det maskulina genom att matcha klänningen med et par slappa högklackade boots och en av herrinspirerade rockarna.” Skor: 1 999 kr Kläning: 999 kr Rock: 1 999 kr

Caroline: ”Isabel Marant är känd för sin bekväma design och vi bugar och bokar för det välsittande men slappa kashmirsetet i kollektionen. Det kommer att göra din arbetsdag betydligt bekvämare, men en nackdel är att du lätt kan känna dig lite för ledig när du bär det. Ett stylingtips är då att para ihop det med ett par snygga klackar på fötterna och med en mer skräddad kavaj över axlarna. Snyggt, bekvämt och stilrent.” Skor: 1 999 kr Byxor: 499 kr Tröja: 399 kr Kavaj: 1 499 kr

Martin: ”Kombinationen av polotröjan tillsammans med en rock är oslagbar. Polotröjan gör sig lika bra till höstens skogspromenad som till en mer elegant styling för kontoret. Isabel Marant har en känsla för att göra bra maskulina herrockar och jag kommer inte förvånas av det faktum att de kommer sälja slut samma dag som kollektionen släpps. Väldigt mycket rock för pengarna.” Jacka: 1 499 kr Polotröja: 999 kr Byxor: 799 kr Boots: 1 499 kr

Guldklänningen är perfekt för alla som normalt inte gillar klänningar. FOTO: NATANAEL JOHANSSON

Martin: ”Denna kollektion är unik för att det är första gången Isabel Marant gör herr och jag tycker att hon gör det bra. Samtliga plagg ur kollektionen är oerhört bekväma att bära samtidigt som de i en egen tolkning blir klädda. En collegetröja, schyst rock och stor stickad halsduk gör ingen man besviken.” Halsduk: 399 kr Collegetröja: 499 kr Byxor: 499 kr Boots: 1 499 kr Rock: 1 499 kr

Paris-chict

Kaxigt

Caroline: ”Jag är alltid på jakt efter de perfekta skinnbyxorna och nu tror jag faktiskt att jag har hittat paret som stavas det. De här byxorna är inte bara bekväma och snygga utan bjuder även på ett pris som inte gör hål i plånboken. Perfekt. Matcha dem med den silvriga bomberjackan och den gråa avslappnade collegetröjan från kollektionen för ett ledigt och avslappnat intryck.” Skor: 1 999 kr Skinnbyxor: 2 499 Grå collegetröja: 499 kr Silvrig bomberjacka: 1 299 kr

Caroline: ”Bär den här kavajen antingen stängd med sidenbandet knutet i sidan för en femininare look eller addera mer attityd genom att bära den öppen. Matcha den sedan med ett par kaxigare mönstrade byxor för en mer utstickande look. Men är du inte lika vågad fungerar den lika bra till ett par välskräddade kostymbyxor eller ett par enkla jeans.” Skor: 1 499 kr Mönstrade byxor: 799 kr Linne: 249 kr Kavaj: 1 299 kr

Martin: ”Kollektionen är väldigt maskulin och med min förkärlek till klassiska herrplagg blir jag inte besviken. Få plagg är lika stilfulla på män som en mörkblå elegant ullrock. Matcha rocken med casual jeans, t-shirt och en portion av attityd. Isabel Marants kollektion gör sig bäst när den är Paris-chic och obrydd. Skor: 1 499 kr Byxor: 799 kr T-shirt: 249 kr Rock: 1 999 kr

Martin: ”En stickad tröja behöver ingen närmare för klaring – den är lika snygg som skön att bära och matchningsmöjligheterna oändliga. Just denna i svartvitt är en stor favorit hos mig och lyckas anamma den Paris-chica stilen väl. Dessutom är den oerhört prisvärd och ett plagg som gör sig bra tillsammans med ytterrocken”. Stickad tröja: 799 kr Byxor: 799 kr Boots: 1499 kr

Caroline bär vad hon kallar de perfekta skinnbyxorna. Martin matchar med attityd. FOTO: NATANAEL JOHANSSON

Marants kläder är enkla och bekväma. Du kan dressa upp en ledig look. FOTO: NATANAEL JOHANSSON

En välskräddad kavaj lättas upp med kaxiga byxor. Martins tröja har blivit en favorit. FOTO: NATANAEL JOHANSSON

MODE 21

för H & M

Nu är mörkret här.

Carolines favoriter Skräddade jackor

Isabel Marant är mästarnas mästare på att designa välsittande och välskräddade kavajer och rockar som innehåller det där kaxigt androgyna inslagen och detaljerna som påminner om 80-talets powerkvinnor. Bäst bär du dem med en gnutta attityd och självsäkerhet. Ett tips är att investera i en då priset är fantastiskt bra för den design och den kvalité du får för det.

Fransiga mockaboots Bekvämt är ledorden och något man även har använt sig av här. De känns som att man skulle kunna gå i de här inte bara snygga, men också omänskligt bekväma skorna i flera mil utan att få ont i fötterna. Att de dessutom ser precis likadana ut som originalet är inte heller helt fel då det skiljer flera tusenlappar i pris.

D-vitamin 10 µg/tablett

En tablett per dag av TillVal D ger rekommenderad dagsdos av D-vitamin för vuxna, enligt nya nordiska näringsrekommendationer.* För personer över 75 år rekommenderas nu två tabletter per dag.

Accessoarerna Det är icke att förglömma alla fina accessoarer som kollektionen faktiskt bjuder på. Det är inte de mest iögonfallande pjäserna men perfekta komplement som är nödvändiga för att skapa den där avslappnade men ändå uppstyrda Isabel Marant-looken som så många vill åt. Ett tips är att försöka våga bära de herrinspirerade smala scarfarna i vinter över jackan, kavajen eller varför inte bara över tröjan? Det är inte bara snyggt utan även supertrendigt.

D-vitamin 20 µg/tablett

Martins favoriter Rockarna

Kollektionens vinnare är utan tvekan de klassiska herrrockarna med dubbelknäppning. Om du inte tidigare är van vid att bära rock och tycker att andra alternativ ofta blir för stela eller propra så är dessa modeller två starka kandidater om du är i jakt på ett stilfullt ytterplagg. Längden är lagom och snitten väl.

VITAL Höst & Vinter är ett kosttillskott med vitaminer och mineraler för den mörka och kalla årstiden. 30 tabletter i praktisk blisterförpackning.

De stickade tröjorna Ett stort nyckeplagg på hösten är stickade tröjor – i alla dess varianter. Isabel Marants stickade överdelar som hon tagit fram för H & M är inte de mest diskreta men med sin rätta lager-på-lager-look imponerar samtliga. Ett tips är att gå upp en storlek för att få dem riktigt bekväma.

Jeans med revärer Jag kan erkänna att jag till en början var skeptisk till dessa jeans men efter att ha testat dem är de ett av mina favoritplagg i kollektionen. De här svarta jeansen med stickade revärer på sidorna gör sig bäst tillsammans med en rock och antingen till ett par sobra sneakers eller ett tåliga boots till.

Finns på apotek.

www.mittval.se Kosttillskott ersätter inte en mångsidig och varierad kost och en hälsosam livsstil. * Nordiska näringsrekommendationer, NNR 2012. Femte upplagan.

TEKNIK 22

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Nintendos nya en plastig spelkonsol för de yngre

Prylnytt

FÅ FULL KOLL PÅ DINA ÄGG På Metro.se/prylbloggen kan du läsa om de senaste prylarna

Nintendo 2DS ska vara en lite billigare spelkonsol, men kostar ändå över tusenlapp. Den plastiga leksaken passar bäst för de lite yngre, tycker Metros prylexpert.

5 METRO TESTAR

Åsikt

ARON ANDERSSON Metros prylexpert

Vad är Nintendo 2DS? En bärbar spelkonsol, och en enklare version av 3DS. Här fungerar precis samma Nintendospel, men skärmen är inte i 3 D. Dessutom går det inte att vika ihop den längre. Priset är också lägre så klart. Hur lågt då? Du får räkna med lite över en tusenlapp, vilket är mindre än hälften av vad 3DS kostade när den först släpptes. Å andra sidan blev det en flopp till en början, vilket säkert bidrar till att den minskat en hel del i pris. I dag kostar de två ungefär lika mycket. Vad är nytt? De stora nyheterna är egentligen det som skalats bort, frågan är alltså om det inte därför är bättre att satsa på föregångaren. Men trots att Nintendo 2DS inte är vikbar är den faktiskt väldigt smidig. Vem ska köpa? Den stora målgruppen är föräldrar på jakt efter presenter till sina barn. Se bara i så fall till att de inte redan har 3DS. Spelentusiasten kanske också vill fylla hyllan bara för att det handlar om Nintendo. Men gemene man klarar sig i dag bra med mobilen i stället. Där är faktiskt spelutbudet betydligt större. I en mening? Plastig Nintendokonsol som passar för de yngre.

En prototyp. ÅNGANDE HETT De första officiella bilderna på spelutvecklaren Valves spelkonsol Steam Machine har nu dykt upp i Seattle Times som skrivit om satsningen. Det handlar fortfarande om en prototyp och inte nödvändigtvis om den slutgiltiga designen.

Full koll på äggbeståndet. PRYLÄGGSTRA Egg Minder heter den här fiffiga uppfinningen som är en sorts äggsensor. Den påminner om en vanlig äggförpackning till det yttre, men kan känna av precis hur många ägg du har kvar. Informationen synkroniseras med din mobil.

Metros prylexpert Aron Andersson tycker att Nintendo 3DS passar bäst för de yngsta. FOTO: NATANAEL JOHANSSON

Topp & stopp!

In i minsta detalj • Pris. 1 200 kronor.

METRO GILLAR

• Betyg. 555 • Mått. 144 x 127 x 20,3 mm. • Vikt. 260 gram. • Skärm. 3,5 tum, 800 x 240 pixlar. • Pekskärm. 3 tum. • Lagring. 4 GB SD-kort ingår.

Spelkänslan. Det är fortfarande överlägset att spela med knappar jämfört med mobilens pekskärm. Kanske är det främsta argumentet att satsa på en riktig konsol. Det plastiga yttre. Den plastiga känslan gör att Nintendo 2DS känns billigare än vad den faktiskt är. METRO OGILLAR

• Kamera. 0,3 megapixel.

Det är överlägset att spela med knappar, tycker Aron Andersson. FOTO: NATANAEL JOHANSSON

Nintendo 2DS är lite plastig vilket gör att den känns billigare än sina 1 200 kronor. FOTO: NATANAEL JOHANSSON

Fler nyheter på metro.se/ prylbloggen

Ser vi tjocka ut i grönt? Du vet väl att bemanningsföretaget PEAK nu har bytt namn till Centric? Den 1 november blev vår klarröda färg förpassad till historien och från och med nu kommer vi att klä oss i denna sköna gröna stil. Vad tycks? Ser vi tjocka ut i grönt, eller? I och med bytet fick vi även 5 000 nya kollegor, bland annat från vårt systerbolag Xtra Care vilket innebär att vi utöver IT och Finance nu även bemannar inom vården. Är det dags för dig att byta jobb? Läs mer om nya Centric och alla våra lediga tjänster på www.centric.eu.

Stockholm | Göteborg | Malmö | www.centric.eu

Centric_Metro_254x90.indd 1

2013-11-01 12:29

Bygg & Renovering

Renovera hemma med proffs från Offerta.se

Gör det enkelt för dig Med Sveriges största tjänsteförmedling Offerta.se får du gratis offerter från kontrollerade företag. Beskriv ditt behov, få offerter, läs omdömen och välj företag!

Städning

Flytt & Transport

Bygg & Renovering

Tomt & Markarbeten

Fastighets & BRF-tjänster

Arkitekt & inredning

Bokföring & juridik

Data & IT

2 SPORT

Fotboll

Guidetti tillbaka i landslaget John Guidetti är tillbaka i landslaget. Låt vara att det är i Håkan Ericssons U21gäng. ”Jag har trott stenhårt på John hela tiden”, säger förbundskaptenen som tagit ut Manchster City-anfallaren till EM-kvalmatcherna mot Grekland och Malta. TT

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Messis form Barças bryderi Champions League

HENRIK STRÖMBLAD Kommentator

poäng på Camp Nou lever hoppet i Champions League. – Arsenal är som en vacker orkester som spelar en stilla sång. Men jag gillar heavy metal betydligt mer. Jag vill att det skall låta när vi spelar fotboll och det skall vara på högsta volym, säger Dortmunds karismatiske tränare Jürgen Klopp inför returmötet på Westfalenstadion. Bilden av Arsene Wenger som den sofistikerade dirigenten och Klopp liggandes på en högtalare med snabba växlande riff på gitarren är en fascinerande schablon. Men den beskriver också en del av deras fotbollsfilosofi. Skruva upp volymen på din TV ikväll och lyssna om det är mer Ramstein än Vivaldi när två av Europas mest sevärda lag tar ton.

Barcelona toppar den spanska ligan och ikväll kan de med en seger hemma mot Milan säkra en plats i vårens Champions Leagueslutspel. Men det är någonting som saknas. Messi har lämnat planen mållös i fyra av sina fem Zlatan ibrahimovic räddade en poäng åt sitt PSG mot Anderlecht och av den omtalade knäskadan syntes inget som senaste matcher. Han har oroar inför Sveriges play off-matcher mot Portugal. FOTO: MICHEL EULER/AP förvisso gjort tolv mål under säsongen, men att han går mållös i tre raka ligamatcher är anmärkningsvärt. En förklaring är de lårskador som gäckat Messi under hösten. För Barcelona är det en utmaning att visa att de kan vinna utan sin store exekutor i form. METRO I SAMARBETE MED Bayern München blev det Kvällens motståndare Zlatan Ibrahimovic har Fotboll. Några problem den senaste tiden dragits första laget som säkrade av- Milan har hamnat i en med knäet verkar negativ spiral i Serie A. Kan med en inflammation runt ancemang till slutspelet. Zlatan Ibrahimovic inte ena knäet och vilade i ligan Och mästarlaget får säll- Milan kämpa sig till en ha. Och målen trillar in. mot Lorient. Det fanns tvek- skap av Manchester City inför matchen från grupp D. Den store vinnaren på samheter Ett annat storlag, Juvenmen han spelade från start. Parc des Princes i Paris: Och det var tur det. tus, väntar fortfarande på Bara två minuter efter första segern efter 2–2 mot Erik Hamrén och svensk Demy De Zeeuws sensatio- Real Madrid. fotboll inför playoff För Juventus väntar två nella mål för Anderlecht mot Portugal. i 68:e minuten kvitterade nerviga matcher. Laget fick Ibrahimovic sedan han pe- hjälp av FC Köpenhamn där tat in sin egen stolpretur. Daniel Braaten avgjorde Paris Saint-Germain är på Hans sjunde mål i Champi- med ett tidigt och snyggt god väg till åttondelsfinal i ons League i höst – och hans klackmål. Manchester United fick Champions League, men det elfte mål i de senaste sju bara oavgjort, 0–0, borta Leo Messi har gått mållös från fyra av sina fem senaste matcher. FOTO: AP avancemang som var tänkt matcherna med PSG. Paris leder grupp C med mot grupp A-jumbon Real att firas i går kväll får vänta ett tag till även om det är tio poäng och måste förlora Sociedad. Med det är tätlaget Kvällens hetaste: klart i praktiken. 1–1 (0–0) stort mot Olympiakos och bara en poäng före Leverkushemma mot Anderlecht var Benfica för att missa åtton- en, som också spelade 0–0, Dortmund–Arsenal mot Sjachtar Donetsk. TT delsfinal. ett bottennapp. Viasat Fotboll/HD, kl 20.00

Zlatan räddade poäng åt svagt PSG

Simning

Tennis

Fotboll

Två pallplatser för Sjöström

Rafael Nadal närmare målet

Sverige får hoppas på VM-brons

Det blev två tredjeplatser och en fjärdeplats för Sarah Sjöström i världscupsimningarna i Singapore i går. Pallplatserna kom på 200 meter fritt och 100 meter fjäril. TT

Rafael Nadal avfärdade i går David Ferrer med 6–3, 6–2 i ATP-slutspelet. Därmed räcker det med en seger till för att han ska avsluta året som världsetta i tennis. TT

Nigerias friska offensiv blev det svenska U-17-landslagets fall i VM-semifinalen. Nigeria vann med 3–0. Sveriges möter i bronsmatchen Argentina. TT

Den gula väggen gungar. Det gäller att Arsenal står stadigt för att ta poäng. Kommentatorer: Anders Bjuhr och Glenn Strömberg.

Övriga matcher: Zenit St Petersburg–Porto Viasat Fotboll/HD, 17.45 Barcelona–Milan Viasat Sport/HD, 20.30 Chelsea–Schalke 04 Viasat Motor/HD, 20.30 Napoli–Marseille Viasat Xtra 1, 20.45 Atlético Madrid–Austria Wien Viasat Xtra 3, 20.45 Ajax–Celtic Viasat Xtra 4, 20.45 Basel–Steaua Bukarest Viasat Xtra 5, 20.45

Fotboll. Besvärsnämnden gav Hammarby rätt Skicross

”Med tanke på allt som har hänt sedan januari är det väldigt bra just nu.” Efter månader av rehabilitering av sitt knä är Anna Holmlund äntligen tillbaka på snö igen. Fortfarande handlar träningen mycket om att gå till gymmet två gånger om dagen, för att bygga upp kroppen. Sedan januari har allt handlat om att komma i form till OS i Sotji. TT

Fotbollförbundets besvärsnämnd ger Hammarby rätt och upphäver disciplinnämndens beslut om att laget ska spela två matcher utan publik för händelserna under matchen mot Gais den 19 september. Besvärsnämnden anser inte att ordningsstörningarna har varit så allvarliga, i jämförelse med andra matcher, att det var befogat med spel inför tomma läktare. Nämnden anser att det inte finns skäl till andra straff än bötesbeloppet på 250 000 kronor. Hammarbys vd Hans Kindlund är nöjd med att besvärsnämnden anser att

Penisringen Bertil förhöjer njutningen för både honom och henne! Hammarby slipper spela inför tomma läktare. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

Hammarby skött säkerhetsarbetet på ett seriöst sätt och inte varit oaktsamma. – Disciplinnämnden ansåg att händelserna var resultatet av ett icke-fungerande säkerhetsarbete och det upplevde vi som en felaktig bedömning och en felaktig slutsats, säger han. TT

• Förstärker erektionen • Vibratorn stimulerar kvinnan • Reglerbar hastighet • Vattentät • Töjbart och mjukt material

Vårt betyg!

229:g

Lite för kallt att cykla? NYH

ET!

Oavsett om det snöar så mycket att du inte kan hålla cykeln på vägen eller du bara måste hem till bullbaket så har vi kortet för dig. Håll utkik efter engångskorten hos våra återförsäljare. Välkommen! Nu har vi även engångskort! Du hittar biljetter för alla tillfällen på sl.se/biljetter

www.metro.se onsdag 2013-11-06

MER OM STOCKHOLMS FILMFESTIVAL PÅ FREDAG

Sjukdom

Johnossi ställer in höstturnén

NÖJE

Alfre Woodard spelar Mistress Shaw. FOTO: AP PHOTO

Dagens filmtips ”Enough said” • När. I dag klockan 21.30.

Flest följare

Katy Perry är ny Twitterdrottning Justin Bieber har tappat sin ledning på Twitter. I helgen blev han omkörd av Katy Perry – som nu kan kalla sig drottning på det sociala mediet. Med 46 591 717 följare är hon i särklass populärast. Sångerskan själv tror att hennes popularitet bygger på att hon är positiv och ignorerar dem som hatar henne. METRO

Politisk aktivism

”Det var en impuls. Det var fantastiskt att kunna ge mina fans direkt information, inte via nyheter eller medier.” Sångerskan MIA om att hon fick sällskap av Julian Assange under en konsert förra veckan. Den efterlyste Wikileaks-grundaren höll ett tal via Skype där han uppmanade publiken att ”bekämpa militärens ockupation av internet”. TT

• Var. Grand 1.

Chiwetel Ejiofor, till vänster i bild, spelar den befriade slaven Salomon Nortup i kommande storfilmen ”12 years a slave”. Till höger om Ejiofor står Craig Tate och framför dem Paul Giamatti. FOTO: JAAP BUITENDIJK/BASS FILMS

Julia Louis-Dreyfus spelar en kvinna som inleder en relation med en man – men upptäcker att han tidigare varit tillsammans med hennes väninna. Räkna med problem i den romantiska komedin där James Gandolfini – som dog den 19 juni i år – gör en av sina sista roller. METRO

”12 years a slave” öppnar Stockholms filmfestival Premiär. I kväll drar Stockholms filmfestival i gång. Och eftersom årets tema på festivalen är frihet så öppnar de passande nog med filmen ”12 years a slave”. Bland den imponerande rolllistan i ”12 years a slave” finns namn som Michael Fassbender, Brad Pitt och Paul Giamatti men också Alfre Woodard. Hon spelar Mistress Shaw, en slav som lever som sin ägares fru och regerar över plantagen. Hur viktigt är det att berätta den här historien? – Jag tycker det är en gåva från Steve till publiken i Nordamerika, Karibien och Europa eftersom vi glöm-

Stockholms filmfestival I kväll börjar den 23:e upplagan av filmfestivalen. • Skandia. Stockholms filmfestival startar i kväll klockan 18.00 och öppnar med filmen ”12 years a slave” på biograf Skandia.

mer att slavhandeln var en stor triangel. Det var inte bara ett fåtal personer i Södern som var inblandade. Alla var inblandade för det var den dominerande ekonomin då, säger Alfre Woodard. Hur mycket kände du till om personer som din rollfigur? – Jag visste att ibland när frun i huset gått bort eller inte var närvarande så var konkubinen kvinnan i hu-

Guld köpes

150:rabatt!

METRO WORLD NEWS

Nick Lowe

Pubrockare gör Sverigespelningar Nick Lowe kommer till Sverige i vår för fyra spelningar. Han inleder sin turné på Palladium i Malmö den 22 april. Den legendariske pubrockaren från bland annat Rockpile spelade senast i Sverige på Gainsville Stockholm-festivalen 2012. TT Upphandling

Melodifestivalen tillfälligt stoppad Det stormar kring Melodifestivalen 2014. Kammarrätten stoppar SVT:s upphandling av uppdraget för direktsändningen av den populära musiktävlingen. Det tillfälliga stoppet träder i kraft för att en konkurrent till det företag som SVT har tilldelat uppdraget har överklagat upphandlingsprocessen hos förvaltningsrätten, uppger Resumé som citerar nyhetsbyrån Siren. TT Gravid igen

Drew Barrymore väntar tillökning Den amerikanska skådespelaren Drew Barrymore väntar sitt andra barn tillsammans med maken Will Kopelman. Paret fick sitt första barn, dottern Olive, i september 2012 och går nu åter i väntans tider, skriver E Online. TT

ALLASTUDIER.SE

SVAMPRESA I MÄLAREN REGN OCH VÄRME NU FINNS DET SVAMP!

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Odengatan 37 •  08-673 76 59 www.fsguld.se

set. Men jag visste inte att en slav kunde bli husfru. Det var nytt för mig. En som också spelar hustru i ”12 years a slave” är Sarah Paulson. Hon är Mistress Epps, den småsinta och defensiva frun till Michael Fassbenders onde plantageägare. Det var inte så här du drömde om att det skulle vara som Michael Fassbenders fru? – Absolut inte. När jag be-

RESOR

Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kostnadsfri värdering i butik.

• Frihet och hbtq. Huvudtemat på årets filmfestival är frihet. Ett annat tema under festivalen är den sexuella friheten och det kommer att vara en hel weekend med hbtqfilmer, seminarier och fester kring ämnet.

rättade för folk att jag skulle spela i en film som heter ”12 years a slave” och spela Michael Fassbenders fru så hann jag aldrig berätta vad den handlade om. Alla sa ”Vänta, vänta, vänta. Får du kyssa honom?” Och jag fick säga, ”Det är inte en sådan film, så tyvärr inte”. Men från skådespelerisynpunkt så var det allt jag kunnat hoppas på. Har du någonsin spelat något så våldsamt som du gör i den här filmen? – Nej, aldrig. Och jag hoppas att jag aldrig kommer att göra det igen, även om jag känner att det var väldigt viktigt för berättelsen att scenen blev så stark, för att verkligen visa vad som uthärdades. NED EHRBAR

Turnépremiären skulle ha ägt rum i Göteborg den 14 november, men nu ställs alla planerade konserter in. Det är Oskar ”Ossi” Bonde som har drabbats av en sjukdom och inte är ”kapabel att ge sig ut på vägarna”, enligt bandet. ”Det är med stor sorg som vi i dag måste meddela att vi tvingas ställa in samtliga planerade spelningar under resten av året. Vi siktar på att vara tillbaka i full kraft under 2014”, hälsar bandet i ett pressmeddelande. TT

Följ med M/S Joséphine och svampexperten Bo Nylén på heldagsutflykt ut på natursköna Mälaren. Massor av svamp, trattkantareller, Karljohan och andra goda matsvampar. 600 kr (ord. pris 750 kr). God lunch o. kaffe ingår i priset. Lörd. 9/11. Avg. kl 9.00 fr. vår kajplats 12 på Strandv/Nybroplan. Åter samma plats kl 16.00. Avgiften betalas ombord. Anmälan till Sjötaxi Stockholm, senast torsdag 16.30 på tel. 08-661 88 80. Det går även att chartra M/S Joséphine för eget sällskap. Julmarknadsresor till Taxinge 14-17/11, 21-24/11och Utö 30/11-1/12. Ring för förslag. Se gärna vår hemsida. www.josephine-charter.com

Aktuell kunskap om ätstörningar Föreläsning för anhöriga, drabbade och närstående. Ingen föranmälan, kom i god tid, antalet platser är begränsat. Onsdag 6 november 18:00 ABF-huset, Sveavägen 41, Per Albinrummet Föreläsningen är kostnadsfri. Se även www.atstorning.se

FÖREDRAG

ÖVRIGA NÖJEN

Vårfrukyrkan FRUÄNGENS CENTRUM torsdag 7 november 18.30

TOP 10 FINALEN!

”Ängeln på Malmskillnadsgatan” GÄST:

Elise Lindqvist,

Vem är bäst i världen?

volontär bland prostituerade kvinnor i Stockholm Samtalsledare: Ann-Christine Janson

STOCKHOLM INTERNATIONAL HORSE SHOW

Fri entré • Enkelt ﬁka från 18.00

DANS KULTURBOLAGET PROUDLY PRESENTS

J. C O L E

ERICSSON GLOBE 28 NOV – 1 DEC 2013

ARENAN FRYSHUSET STOCKHOLM 12 NOV Biljetter: Kulturbolaget.se, Eventim.se samt Eventims callcenter 0771- 651 000. KULTURBOLAGET.SE

KONSERTER FÖLJ OSS PÅ

BILJETTER OCH INFO: STOCKHOLMHORSESHOW.COM ARRANGÖRER

HUVUDSPONSORER

MEDIA PARTNERS

OFFICIELLA SPONSORER

PREM IÄR:

27/11

Upplev en magisk kväll med The Fantastic Four, som vann världens största artist- och nöjestävling. Skönt 60-talssväng med fyra magiska röster. EN HELKVÄLL MED SPÄNNING OCH UNDERHÅLLNING

THE FANTASTIC FOUR SHOW & FEMRÄTTERSMIDDAG I PAKETET FÖR 795 KR/PERSON INGÅR: Show, femrättersmiddag och kasinoaktivitet med våra professionella dealers som låter er prova på de klassiska kasinospelen

BOKA STOCKHOLMS ROLIGASTE

J U L F EST

BOKNING:

020-219 219 ELLER CASINOCOSMOPOL.SE

KUNGSGATAN 65 • ÖPPET 13–05 • ALLA VISAR ID • ÅLDERSGRÄNS 20 ÅR • STÖDLINJEN: 020-81 91 00

IMMANUELSKYRKAN

HÄR BEHÖVS INGA PÅKLISTRADE LEENDEN

ÖVRIGA NÖJEN

Stockholm

19.00 Storbandskonsert

Immanuel Big Band, KarlMartin Almqvist & Robert Nordmark, saxofonsolister. Mats Hålling, dirigent. Entré 60

STOCKHOLMSMÄSSAN 8-10 NOVEMBER

kr, biljett: ticnet.se. Kaffeservering.

Söndag 10 november

18.00 Jag vill tacka livet 8 sånger om döden. Medv: Tonårskören K.Ö.T.T, Skaparsöndag, Immanuel 153. Tomas Andersson Wijj, gäst. Martin Åsander, ledare. Fri entré.

www.immanuel.se

BOKA JULBORDS-

ANNONS

Kom och boka

din skidresa

Massor med aktiviteter & tävlingar på plats

Fotograf: Patrik Lindqvist Åkare: Andreas Fransson

Onsdag 6 november

GOLDENHITS.SE • 08-50 55 60 00

EN HELT OVANLIG JUL

UNIK SMAKUPPLEVELSE OCH JULMATAD SHOW

ÖPPET FREDAG 13-19, LÖRDAG 10-18, SÖNDAG 10-17 Tel: 08-555 00 640 E-post: nojen@annonsdax.se

WALLMANS.SE • 08-50 55 60 00

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Roll i komedi

”Jag fick gåshud när jag besökte studion”

Alkoholvanor

Kristen Stewarts utmaning: Vara kul

Josh Brolin spolar kröken för gott

Nu är det upp till bevis för Kristen Stewart. ”Twilight”-stjärnan har landat en roll i komedin ”American ultra” och ska visa att hon även kan vara rolig. Enligt Hollywood reporter ska Stewart spela flickvän till Jesse Eisenberg. METRO

Efter slagsmålet på fyllan i helgen har skådespelaren Josh Brolin bestämt sig för att spola kröken. – Det kommer inte att hända igen. Jag är helt färdig, säger Brolin på frågan om han har slutat med alkoholen, skriver Female First. METRO

In Flames. David Bowie, Iggy Pop, Depeche Mode – och In Flames. Det svenska metalbandet spelar in sitt nya album i den klassiska Hansa Tonstudio i Berlin.

”Downton Abbey”. Scen med våldtäkt upprör En våldtäktsscen i den fjärde säsongen av ”Downton Abbey” har upprört brittiska tv-tittare. Känsliga personer varnades innan avsnittet sändes men Ofcom, den statliga brittiska institution som ska granska tv, fick ändå ta emot 244 klagobrev från upprörda tittare, skriver BBC. Ofcom ser dock ingen an-

ledning att agera. Avsnittet sändes efter klockan 21 och själva våldtäkten ägde heller inte rum inför kameran. Seriens manusförfattare Julian Fellowes menar att händelsen varken var omotiverad eller sensationslysten. Den fjärde säsongen, som just börjat sändas i SVT, går nu mot sitt slut i Storbritannien. TT

PÅ SCEN

– Jag fick gåshud när jag besökte studion, säger sångaren Anders Fridén. Efter att In Flames sålde sin studio i Göteborg har det mångmiljonsäljande metalbandet letat efter en ny inspelningsplats. När sångaren Anders Fridén tidigare i år besökte Hansa Tonstudio i samband med en musik-

branschkonferens insåg han att jakten var över. – Det var som när man går in i en vacker kyrka. Jag är inte särskilt religiös av mig men man känner ändå en tyngd, det är andäktigt på något sätt. Det här var samma känsla, säger han. Hansa Tonstudio är en legendarisk studio där artister som David Bowie, U2, Nick Cave och Iggy Pop har spelat in klassiska album. Den nya skivan kommer i vår. – Vi tar avstamp i förra skivan och vår historia samtidigt som vi som vanligt försöker ge det en twist, exakt vad det är brukar utkristallisera sig på plats, säger Fridén. LINUS BRÄNNSTRÖM/TT

RESTAURANGER

år för år med AFTER SHAVE GALENSKAPARNA. Hösten utsåld! Vårens biljetter släppta OSCARSTEATERN Kungsgatan 63 08-20 50 00. oscarsteatern.se. kulturtuben.se

A CHRISTMAS CAROL A musical play based on Charles Dickens story. Runs 10th- 23rd of December.

MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Tic: ticnet.se, 077- 170 70 70, blixten.se

AFTER DARK

LABERO INFERNO

Labero är tillbaka med en helt ny magisk, het & glödande show. Spelas hösten 2013. HAMBuRgER BöRS Jakobsgatan 6. Bilj showtic.se hamburgerbors.se

pETER CARLSSON & BLÅ GRODORNA

”Vilken härlig entertainer!” GD Ny show! -Ett inhopp. Hösten utsåld. Försäljning pågår till jan-feb 2014.

FRIA pROTEATERN ANDRA SÅNGER AV VySOTSKIJ

En av 2000-talets största krogshower! Hoppets lilla orkester Christer Lindarw & Lars-Åke Endast 5 föreställningar kvar. ”Babsan” Wilhelmsson. Spelar t o m 24 nov Spelas 27-28/12 & 2, 3, 4 & 5/1 CIRkuS Djurgården. Bilj 08-660 10 20, Ticnet 077-170 70 70 / ticnet.se

CHRISTMAS NIGHT

Jessica Andersson, Magnus Carlsson, Sonja Alden. Årets mysigaste julkonsert. Cirkus 10 dec 19.30 CIRkuS Djurgården. Bilj 08-660 10 20, Ticnet 077-170 70 70 / ticnet.se

DE 39 STEGEN

++++ AB. ”Underbart underhållande.” Peter Dalle, Morgan Alling, Cecilia Forss & Robin Stegmar. INTIMAN Odengatan 81 INTIMAN.nu | Bilj: 08-301250

DEN SKALLIGA pRIMADONNAN

m Kim Anderzon, Helge Skoog m fl Regi Lena Söderblom. 7 nov kl 14 & 8 nov kl 18 ”Varmt underhållande galenskap” DN

ROBERT WELLS A TRIBUTE TO CHARLIE

göTA LEjON Götgatan 55 08-505 29 000 gotalejon.se ticnet.se

RAIN MAN

Robert Gustafsson, Jonas Karlsson m.fl Spelas tor-sön endast tom 15 dec. RIVAL Mariatorget 3 Ticnet.se el 08-205000

CHINATEATERN Berzelii Park. Bilj 08-562 892 00 showtic.se, flashdance-themusical.se

JONAS GARDELL MITT ENDA LIV

++++ Briljant AB. Bländande Gardell, Exp. Hösten slutsåld, bilj. jan-feb. Glittrande, påkostad show med stor ensemble. MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Bilj 077-170 70 70, ticnet.se

158:-

/per person

Asiatisk lunchbuffé 85:-

Sushibuffé inkl. asiatisk buffé 95:VIP-rum för slutna sällskap! Boka bord på tel 08-31 17 35

Varmt välkomna! Stor á la carte-meny samt avhämtning till extrapris. Fullständiga rättigheter. Odengatan 70 (†-Odenplan, bakom Gustav Vasa Kyrka) www.kinamuren.nu Öppet: Måndag-torsdag 11-22, fredag 11-23, söndag & helger 12-22

LYXBUFFÉ

128:-

/pers

Barn under 10 år 88:-/pers. Ordinarie pris 198:-

Förrätter, soppa, sushi, wok, grill, frukt, efterrätt och glass Serveras mån–tors kl. 17–21, fre 17–22, lör 12–22, sön 12–21

Lunchbuffé 95:Mån–fre kl. 11–16. (Sushi, förrätter, asiatiska varmrätter & efterrätter)

Tak awae y A´ la c ar t e

Fullständiga rättigheter! www.restaurangholiday.se Mäster Samuelsgatan 60, tel. 08-673 34 20

ANNONSBOKNING · 08-555 006 40 · nojen@annonsdax.se

Julbord J Ju ululblbo bor ord rd ombord på

M/S V indhem Vindhem

ROCK OF AGES

++++ AB. En vrålkul succémusikal. Per Andersson, Joacim Cans mfl. Spelas t o m 7/12.

EMIL I LÖNNEBERGA

Missa inte vårens flashigaste musikal! Skandinavienpremiär 30 jan 2014.

Asiatisk lyxbuffé Specialrätter med Scampi, Biff, Anka, Yakiniki, Grillspett m.m. Stort urval av sushirätter, Mongolian Barbeque, Glass, frukt, godis, friterad banan m. glass m.m. Barn under 10 år 89:-

”Priscilla gör allting rätt” Se Björn Kjellman, Pernilla Wahlgren och Mikael Tornving i succén.

MUSIKALEN SpÖK!

FLASHDANCE THE MUSICAL

SPECIALERBJUDANDE

Varmt välkommen till Kinamuren i exklusiv miljö

pRISCILLA

CHINATEATERN Berzelii Park Bilj 08-562 892 00, showtic.se, rockofages.se

INTIMAN Odengatan 81 INTIMAN.nu | Bilj: 08-301250

RESTAURANT & BAR Välkommen till nyöppnade Holiday i exklusiv miljö!

”Robert Wells trio briljerar. Och varierar” NS 7 - 9 nov, tors-fre kl 19, lör kl 15 o 19

BOuLEVARDTEATERN Bilj ticnet.se/08-6429800

En föreställning för hela familjen. Spelas under jullovet. Premiär 20/12.

Ny öp pn ad

ad pn p ö Ny

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

PRIVATTEATRAR 30-ÅRSFESTEN

In Flames söker nya vägar på sitt kommande album. Nu åker de till Berlin för att spela in i legendariska Hansa Tonstudio. Bandet består av Björn Gelotte, Niclas Engelin, Anders Fridén, Daniel Svensson och Peter Iwers. FOTO: VICTOR LUNDBERG/TT

Se Lena Philipsson, Måns Zelmerlöw, Loa Falkman och Sussie Eriksson i nyversionen av Skifs & Palmers musikal! Spelas to-lö t.o.m 14 dec CIRkuS Djurgården. Bilj 08-660 10 20, ticnet.se.

TOMMy KÖRBERG SJUNG TILLS DU STUpAR ++++ Han är unik. Missa honom inte. AB Fåtal mån & sön t o m 15/12. CHINATEATERN Berzelii Park Showtic.se el 08-562 892 00

TROLLKARLEN FRÅN Oz

Biljettsläpp Julbiljetter. Spelas 3/11 – 1/3. Med bla Markoolio, Tobbe Trollkarl, Kim Sulocki, Stina Eriksson mfl. MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Bilj 077-170 70 70, ticnet.se

www.privatteatrar.se

Metro Weekend varje fredag

Se Stockholms skärgård, klädd i vacker vinterskrud!

Digert julbord med alla delikatesser som hör ett riktigt julbord till. Vårt kök har fått mycket uppskattning. Varmt, ombonat och med riktig julstämning till tonerna från vår Hustomte. Vi bjuder på glögg och pepparkakor när Ni stiger ombord.

Julbord

Liveschlager hela kvällen!

Klassiskt svenskt julbord från 395:Njut av rykande varm glögg framför brasan och vårt härliga julbord med utsikt över den snötäckta Brunnsviken endast 5 min från city. I år dukar vi upp ett traditionellt julbord med fokus på bra råvaror & hemlagade delikatesser. Ge dig själv och dina nära & kära en riktigt klassisk julupplevelse hos oss.

Värdshuset KRÄFTAN, Kräftriket 9 • info@kraftan.nu • 08-674 77 99

Party med STORSCHLAGET! Glögg Julbord Dessert 1st Valfri Dryck 1st Avec Underhållning hela kvällen 18.00-01.00 Kända och älskade t låtar ramas snygg in med humor, allsång och publikkontakt – En sann

StorSchlagerkväll !!!

AVGÅNG FRÅN SLUSSEN 28 NOVEMBER - 21 DECEMBER MÅND-FRED 12.30-14.30, 18.30-22.00 LÖRD 13.00-16.00, 19.00-22.30

485:Middagspris 515:-

Välkomna på klassiskt julbord med amerikanska influenser

995:-

BOKA BILJETTER VIA

ELLER RING

08-590 925 00

Almungevägen 1, 194 51 Upplands Väsby info@wikevent.se www.wikevent.se

Lunchpris

Välkomna ombord!

För bokning och info 08-604 04 20 www.vindhem.com

Klassiskt Julbord

23 nov - 22 dec 430 kr inkl. glögg Första sittningen 16.00 Andra sittningen 19.00 Västerlånggatan 79, Gamla Stan • Tel. 08-442 25 30 Bokning@martentrotzig.se • www.martentrotzig.se

MODENYHETER & SKÖNHETSTIPS PÅ METROMODE.SE

ANNONSBOKNING · 08-555 006 40 · nojen@annonsdax.se

BOKA JULBORDS-

Välkommen till

BLÅ PORTEN

Julbord med utsikt Det generösa julbordet med marina inslag står uppdukat 28/11-21/12. Välkommen att boka någon av våra sittningar!

Stort hemlagat julbord står uppdukat 27/11–22/12 395:- dag • 525:- kväll

ANNONS

Den 29 november - 24 december serverar vi vårt traditionella julbord inklusive glögg och pepparkakor. Pris 595 kr / person (julafton 695 kr)

Måndag –Lördag 15.30 & 19.30 Söndag 14.00 & 18.00 Pris från 445 kr Boka på telefon 08-120 90 201

Varmt välkommen!

Scandic Hasselbacken tel: 08-517 343 07

Söndagar dagtid familjejulbord 350:Glögg vid brasan och kaffe efter maten ingår.

Tel: 08-555 00 640 E-post: nojen@annonsdax.se

Blå Porten tel 663 87 59 Djurgårdsvägen 64 (vid Liljevalchs)

på Kungsholmen Erbjuder ett annorlunda julbord med smakinfluenser fr ån grekland och länderna runt medelhavet.

Upplev succén med mer än 50 000 biljetter sålda

SKALDJURSJULBORD PÅ FIRST HOTEL REISEN

29 november - 22 december 2013 För mer information vänligen kontakta 08-545 139 91 alt restaurant.reisen@firsthotels.se

Julbordet består av ett 40-tal r ätter.

För bokning: 08-619 04 00 | 076-308 88 88 | www.grekisk akolgrillsbaren.se | St Gör ansg. 121

Julbord & Show fr

två sittningar 17.30 & 20.00

495:-

LIVE IK MUS

KRISTALLS POPULÄRA JULBORD ÄR TILLBAKA! MED VÄLKOMSTGLÖGG & SKALDJURSPLATÅ

ex moms

rån pris f 5 49 :- n erso per p

ETT ROCKANDE JULBORD ..

MED SVERIGES BASTA LIVE BAND

K NA K E L I B R A K P RO D U K T I O N P R E S E N T E R A R

A VERY

BJUD DITT FÖRETAG PÅ SVERIGES GRYMMASTE JULBORD! BOKA REDAN IDAG PÅ

395:-

STOCKHOLM 5, 6 & 7/12

exkl. moms (467:- inkl. moms)

• Glöggmingel • Klassiskt julbord • Julgodis i mängder • Nattklubb • Liveband • Casino • Karaoke

KA JU SV VI L E R SS S H I G A DA O W E S TU B M NU ÄS SL TA ! UT

0771 130 160 engelen.se

Allt detta från

WWW.JULGALAN.SE

0771 130 140

BOKA JULBORD:

Upplev Darin, Agnes och alla andra fantastiska artister i

CHRISTMAS

TICNET.SE

Klassiskt julbord + Stand-up show

795 kr

www.rawcomedy.se

Hjulbordet! Boka Stockholms hetaste Hjulbordsrace med 5-kamp!

Julbord i skön skärgårdsmiljö. Vi kommer i julstämning runt grytorna och dukar upp julbordet, från och med den 28 november, med allt som hör en klassisk jul till. Priser mellan 410 och 555 kronor. Cinderella avgår från Strandvägen, lunch och middag. 145 kronor tur-och-retur och 95 kronor enkel resa. Boka bord och båt på 08-541 301 50 eller på waxholmshotell.se/julbord

Tel. 08-744 41 00 www.gokartstockholm.se

Välkommen till vårt klassiska,gårdsproducerade julbord i hjärtat av Södermalm! Välkommen till Nürnberghuset i hjärtat av Södermalm, där vi serverar vårt gårdsproducerade julbord från 395 kr per person dagtid & 595 kr per person kvällstid. För mer information, besök oss på www.nurnberghuset.se eller ring 08-644 88 05. När julm är vänta aten äten i valven r tomten – Välkommen till m tomte ed årets Södermalms bäst Lets dan disco..... ce ho ho bevarade hemlighet! ho

av öts man glögg omst m Vid ank på gården med tomten

NürnbergHuset

Björngårdsgatan 14B 08-644 88 05 www.nurnberghuset.se

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Skåne öppnar dörrarna för indiska Bollywoodfilmare Band. Ystad Saltsjöbad förvandlas till Vodka Island när ännu ett Bollywoodteam intar Sverige. På sistone har banden mellan Skåne och Bollywood knutits allt starkare. – För första gången är ett svenskt produktionsbolag medfinansiär, säger Mirza Askari. Flera sydsvenska pärlor är kulisser under inspelningarna av den fjärde Bollywoodfilmen i Skåne. För ovanlighetens skull är det inga hitte-på-miljöer när indiska team är här. Svensk natur får spela en huvudroll. – Det här blir fin marknadsföring för Sverige som destination. Indier som väljer plats för smekmånad väljer orter där Bollywoodstjärnor syns, på samma sätt som att svenskar vill besöka platser i Hollywoodfilmer, säger Mirza Askari, vd för Connecting Bollywood. För fem år sedan förlorade han både jobbet och sin hälsa. Men han höll huvudet kallt och bestämde sig för att ge sin dröm en chans. Han tog kontakt med släkt och vänner i Indiens filmmecka Bollywood. Nu skulle

han minsann börja locka den mäktiga filmindustrin till Sverige. – Det var nu eller aldrig. Jag hade länge sett möjligheterna eftersom indier inte kan leva utan curry, cricket och film, säger Mirza Askari. Nu är Askari spindeln i nätet för indiska produktionsbolag som spelar in film i Sverige. Fjärde långfilmen har knappt hunnit spelas in när nästa filmteam är på väg till Skåne. – Nu har vi öppnat dörrarna till Bollywood. Det handlar inte bara om film, utan är en kulturell bro mellan länderna, säger han. En parkeringsplats utanför Lantbruksuniversitetet i Alnarp utanför Malmö är dagens inspelningsplats – en av de sista i inspelningen av dramakomedin ”Jia aur Jia”. Två indiska storstjärnor dansar lätt framför husbilen som tar dem runt i den skånska myllan. Framför blåser en man på höstlöven som lättar från marken. Indiska grytor puttrar intill. Bakom produktionsteamet har Jerker Niss vid Lantbruksuniversitet fastnat på sin kafferast. Han har svårt att slita sig. – Jag har sett ganska många Bollywoodfilmer, jag slås av en väldigt varierad kvalitet. Vissa är fantastiska, andra inte alls. JOHN ALEXANDER SAHLIN/TT

Indiska skådespelerskorna Kalki Koechlin och Richa Chadda uppskattar anonymiteten i Sverige.

Svenska företaget Connecting Bollywood är anledningen till att Bollywood lockas till Skåne. Grundaren Mirza Askari har precis tagit emot ett femte filmteam i Skåne. Till vänster regissören Howard Rosemeyer. FOTO: OLA TORKELSSON/TT

”Ji aur Jia” • Jia. I filmen ”Jia aur Jia” träffas två indiska tjejer av enslump i Sverige. Båda heter Jia (som betyder Liv på hindi) men har helt olika bakgrund.

Inte helt överraskande bjuds det på indisk mat mellan tagningarna.

• Premiär. Filmen produceras främst för en indisk marknad med premiär våren 2014.

• Budget. 15 miljoner kronor. • Inspelning. I drygt en månad har filmteamet gjort inspelningar på en mängd platser i Skåne.

medfinansiär och bistår med det praktiska i samband med inspelningen. • Manus. Mudassar Aziz. • Regi. Howard Rosemwyer.

• Svenskt. Svenska bolaget Connecting Bollywood är

KÄLLA: CONNECTING BOLLYWOOD/TT

KÖRKORT PÅ 20 DAGAR! Skräddarsydda utbildningar • Intensivutbildning • 60 min körning/ lektion • Körlektioner moped klass 1 Flera elever kan köra på samma körpaket • Pengarna tillbaka om du inte är nöjd!

10 Lektioner + Självstudier & dataskrivningar 5 500 :Jämförelsepriser Trafikskolor Järfälla 8 000 :-

30 Lektioner + Självstudier & dataskrivningar 15 000 :Jämförelsepriser Trafikskolor Järfälla 20 300 :-

Kallhälls Trafikskola • Måndag–fredag 9.00–21.30 08-583 600 70 • www.kallhallstrafikskola.se

FJÄRDHUNDRA TRAFIKSKOLA I ENKÖPING Boende finns! 100:-/natt

7 dagars intensivutbildning

14 dagars intensivutbildning

15 körlektioner. Teori inkl. material Halkkörning & Risk 1. Billån vid uppkörning. Pris: 8.850:-

25 körlektioner. Teori inkl. material Halkkörning & Risk 1. Billån vid uppkörning Pris: 12.050:-

10 körlektioner 3.200:Paket: 10 körlektioner & teori inkl matr. 4.500:Moped klass 1 2.700:- • Moped klass 2 1.800:www.fjardhundratrafikskola.com Tel. 0171-340 50 • fjardhundratrafikskola@telia.com

NYHET!

SUGEN PÅ KÖRKORT? Intensivkurs i Falun JUST NU! 20 körlektioner + risk 1 + risk 2

+ teoripaket = 13.250:(ord. pris 15.200 kr) Vi bjuder på boendekostnaden under december månad! www.bergmastarenstrafikskola.se 023-180 50, 070-485 99 74

Återvinn mig tack!

TRAFIKSKOLOR

Öppettider 07-16 • Jacobinavägen 17, Grängesberg • Tel: 0240 – 212 21 • info@setc.se • www.setc.se

LASTBILSKORT

INTENSIV I SALA INNAN 2014

Ta en intensivkörkortsutbildning hos oss.

92%

VI BJUDER PÅ BOENDE, VÄRDE AV 1.200 (2V)

av våra elever blir godkända vid första uppkörning.

För mer info

Ring för mer info!

www.silverstadenstrafikskola.se

eller ring 0224-770 10.

med en Scania Op ticruise. Kör med automatl äge och få ett manuell växelkörkort. Våra elever har en genomsnittlig utb ildningslängd på 5 körlekti oner.

13.400:-

JULKLAPPSTIPS! • 6 körlektioner 3.690:• Riskettan n)

• Risktvåan (halkbana

Täppgatan 10 A. 151 33 Södertälje • 08-550 858 05 Mån-tor 9-18, fre 9-16 • www.pedalen.se

Erbjudandena gäller fr.o.m. 1 nov 2013 till 28 feb 2014

KÖRKORT • MOPED SNÖSKOTER • ATW-FYRHJULING Samt samtliga körkortsbehörigheter, även kompetensutbildning för maskiner Egen halkbana Swed Traffic Center i samarbete med

Nässlanders Trafikskola AB i Ludvika

0240-188 77 • nasslander@nasslanderstrafikskola.se • www.nasslanderstrafikskola.se

BIOPROGRAM 6 – 7 NOVEMBER 2 Guns HERON CITY: 21.30 KISTA: 21.30 SERGEL: 14.10, 21.20

About Time

(15 år) SERGEL: 11.20, 13.40, 16.10, 19.00, 21.10 SÖDER: 19.00, 21.20

(7 år)

SERGEL: 21.20

Alfons Åberg – Hokus pokus

(Btill)

SERGEL: 12.40

Betties resa

(15 år)

STURE: 13.00, 15.30, 17.30, 20.00 SÖDER: 12.45, 15.20, 18.10

Blue Jasmine

(7 år)

RIGOLETTO: On 20.30

(15 år) HERON CITY: On 13.20, 17.20, 20.00 To 17.20, 20.00 KISTA: 12.00, 14.45, 17.50 Dumma mej 2 - sv tal SAGA: (7 år) 12.30, 15.45, 18.30, 20.30 SICKLA: On 18.15, 20.45 To SERGEL: 12.30 12.00, 15.30, 18.15, 20.45 Familjetrippen (11 år) SÖDER: 13.15, 16.00, 18.45, 21.20 Insidious – Chapter 2 HERON CITY: 17.50, 20.50 (15 år) VÄLLINGBY: On 11.30, KISTA: 21.00 14.00, 18.00 To 18.00 HERON CITY: 20.45 SERGEL: 14.40, 20.20 SERGEL: 21.30 Mr Morgans sista Flygplan - sv tal 3D kärlek (Btill) (Btill) IRL (11 år) STURE: 15.00 KISTA: 16.00 HERON CITY: 19.00 Percy Jackson – Flygplan - sv tal (Btill) KISTA: 12.50, 17.40 Monsterhavet 3D (11 år) SERGEL: SERGEL: 11.15 12.50, 15.20, 18.20, 20.30 HERON CITY: 19.45 SERGEL: 13.00 Gravity (11 år)

Captain Phillips (15 år) HERON CITY: 18.00, 21.20 CAMERA: 20.15 HERON CITY: On 13.10, 17.45, 19.15 To 17.45, 19.15 KISTA: 15.10, 18.10, 21.10 RIGOLETTO: On 17.30, 20.30 To 20.30 RÅSUNDA: 20.30 SAGA: 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 SERGEL: On 11.40, 15.10, 17.50, 20.50 To 11.40, 15.10, 20.50 SICKLA: On 21.00 To 15.00, 21.00 SÖDER: 12.20, 15.20, 19.15 VÄLLINGBY: On 13.00, 19.40 To 19.40

Barnvagnsbio: On 11.00 KISTA: 14.00, 16.15, 20.40 Barnvagnsbio: On 11.00 RÅSUNDA: 18.30, 21.30 SAGA: 21.15 SERGEL: 19.10 SICKLA: Barnvagnsbio: To 11.00 VÄLLINGBY: Barnvagnsbio: On 11.00

Hotell

HERON CITY: 18.10, 20.30 SERGEL: 17.50 STURE: 12.30, 15.00, 17.30, 20.00 SÖDER: 13.00, 15.45, 16.40, 18.40, 21.10

Jackass: Bad Grandpa (11 år)

Vi har dämpat ljudet lite för små öron och så blir det paus mitt i filmen. sf.se/barnvagnsbio

Snabba cash – Livet deluxe

Thor – The Dark World (15 år) (11 år)

HERON CITY: 21.10 SERGEL: 21.00

HERON CITY: 18.30, 21.10 KISTA: 20.50 The Butler (15 år) SERGEL: 21.30 SÖDER: 22.30 CAMERA: On 17.30, 20.15 To 14.45, 17.30, 20.15 Turbo - eng tal 3D (7 år) GRAND LIDINGÖ: 18.00, 20.00 SERGEL: 15.30 HERON CITY: On 13.50, 19.45 To 19.45 Turbo - sv tal 3D (7 år) KISTA: 12.00, 15.40, 18.40 HERON CITY: 17.15 RIGOLETTO: 17.30 KISTA: 13.00, 16.00, 18.20 RÅSUNDA: 17.30 SERGEL: 12.00 SAGA: 11.30, 14.30, 17.30 SICKLA: To 15.30 SERGEL: 18.10, 21.10 SÖDER: 13.00 SICKLA: VÄLLINGBY: On 11.30 On 19.00 To 14.30, 19.00 SÖDER: 14.15, 17.30, 20.30 Turbo - sv tal (7 år)

Prick och Fläck på KISTA: 16.20 (Btill) The World’s End (15 år) SERGEL: On 11.50, 14.25 fläcken

HERON CITY: 18.15, 20.30 SERGEL: 15.00

SERGEL: 13.20

SERGEL: 11.30

(15 år) This is the End

Prisoners LasseMajas detektivbyrå – Von HERON CITY: Broms hemlighet (7 år) On 13.50, 18.15, 20.00

To 18.15, 20.00 CAMERA: To 14.45 KISTA: HERON CITY: On 13.00 11.45, 15.00, 20.00, 20.30 KISTA: 14.00, 18.30 SERGEL: Gravity 3D (11 år) SERGEL: 12.20, 14.30, 16.00 On 13.30, 17.30, 21.00 To 13.50, 17.30, 21.00 SICKLA: To 12.30 CAMERA: On 18.30, 21.15 SÖDER: 14.30, 18.00, 21.00 To 15.30, 18.30, 21.15 SÖDER: 12.10 VÄLLINGBY: HERON CITY: VÄLLINGBY: On 14.00, 17.30, 20.40 On 14.00, 18.45, 21.00 On 11.30, 17.30 To 17.30 To 17.30, 20.40 To 18.45, 21.00 KISTA: 13.40, 15.50, 18.00, Machete Kills (15 år) Rush (15 år) 20.30, 20.50 HERON CITY: 19.00, 21.30 SERGEL: 18.10 RIGOLETTO: 17.45, 20.45

(15 år)

SERGEL: 18.50 VÄLLINGBY: 20.40

To 11.15, 13.50 SÖDER: 12.00, 14.20

White House Down (15 år) SERGEL: 18.30

Thor – The Dark World 3D (11 år) Vi är bäst!

CAMERA: 18.00, 20.45 GRAND LIDINGÖ: 20.45 HERON CITY: On 13.30, 17.30, 19.30, 20.15 To 17.30, 19.30, 20.15 KISTA: 12.30, 15.10, 18.30, 19.30, 21.15 RIGOLETTO: 18.15, 21.15 RIGOLETTO VIP: 18.15, 21.15 Cykla med Moliére (Btill) SERGEL: On 13.00, 15.20, Molly Monster (Btill) Skumtimmen (15 år) RÅSUNDA: 18.00, 21.00 17.40, 20.10, 21.30 STURE: 12.30 To 13.00, 15.20, 17.40, SAGA: 17.45, 20.15 Knattebio: SERGEL: 14.45, 18.00, 20.40 18.30, 20.10, 21.15 KISTA: 11.45 Diana (Btill) SICKLA: On 18.00, 21.15 To SICKLA: 18.30, 21.30 Smurfarna 2 - sv tal SICKLA: To 10.00 15.00, 18.00, 21.15 SAGA: 12.00, 15.00 Barnvagnsbio: To 11.00 (7 år) VÄLLINGBY: On 11.30 SÖDER: On 13.30, 16.15, SÖDER: 12.30, 15.30, 16.30, SERGEL: 11.30 18.50, 21.30 To 12.15, Don Jon (15 år) 18.00, 19.00, 20.15, 21.30 Monica Z (7 år) 15.00, 18.15, 21.00 Barnvagnsbio: On 11.00 HERON CITY: Smurfarna 2 - sv tal 3D VÄLLINGBY: CAMERA: On 17.30 VÄLLINGBY: On 13.40, 19.00, 21.20 (7 år) On 13.30, 18.30, 21.15 On 14.00, 18.00, 20.10 To 16.00, 17.30 To 19.00, 21.20 To 18.30, 21.15 To 18.00, 20.10 KISTA: 13.30 KISTA: 15.20, 18.50 GRAND LIDINGÖ: 17.30

KISTA: 12.45 SERGEL: 13.10, 15.45, 18.40 SICKLA: 18.00 SÖDER: 12.00, 21.15

Monica Z, The Butler, Thor – The Dark World

Kungens kurva. K.ö. on 12.30, to 17.00, on äv 10.30-11.00

Bioprogram onsDAG 6 noveMBer 2013

bio rio HORNsTULLS STRAND 3

THe SUmmiT

6-7 nov

ON-TO 18

Kista Galleria. Kassan öppnar 11.00

Drottninggatan 82. Filmvisning varje fredag-söndag!

Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar 12.30 Betties resa, Cykla med Moliére, Hotell, Mr Morgans sista kärlek

Kungsgatan 24. Kassan öppnar 11.00

2 Guns, Captain Phillips, Don Jon, Familjetrippen, Flygplan, Gravity, IRL, LasseMajas detektivbyrå – (Btill) Von Broms hemlighet, Molly Monster, Monica Z, Prisoners, Smurfarna 2, The Butler, Thor – The Dark World, Turbo, Vi är bäst!

Captain Phillips, Diana, Gravity, Monica Z, Skumtimmen, The Butler

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar 11.00

Hötorget. Kassan öppnar 10.00

2 Guns, About Time, Alfons Åberg - Hokus pokus, Captain Phillips, Don Jon, Dumma mej 2, Kulturhuset, Sergels Torg. Familjetrippen, Flygplan, För visningsdagar och Gravity, Hotell, Insidious – Chapter 2, IRL, Jackass: tider se ovan Bad Grandpa, LasseMajas detektivbyrå – Von Broms Sturegatan 18. Abonnerat hemlighet, Percy Jackson – Täby Centrum. Monsterhavet, Prick och K.ö. on 17.00, to 14.15 Fläck på ﬂäcken, Prisoners, Välj Södra garaget för Rush, Smurfarna 2, parkering. Snabba Cash - Livet deluxe, Kungsgatan 16. The Butler, The World’s Captain Phillips, Gravity, Kassan öppnar 17.00 End, This is the End, Thor – LasseMajas detektivbyrå – Blue Jasmine, Captain The Dark World, Turbo, Von Broms hemlighet, Monica Z, The Butler, Thor – Phillips, Gravity, The Butler, White House Down, The Dark World Thor – The Dark World Vi är bäst!

Din biograf

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

Kassan öppnar 13.30

Betties resa, Captain Phillips, Don Jon, Gravity, Hotell, LasseMajas detektivbyrå – Von Broms hemlighet, Monica Z, Prisoners, The Butler, Thor – The Dark World, Turbo, Vi är bäst!

Vällingby Centrum. Kassan öppnar 17.00, on äv 10.30-14.10 Captain Phillips, Gravity, LasseMajas detektivbyrå – Von Broms hemlighet, Molly Monster, Monica Z, Prisoners, This is the End, Thor – The Dark World, Turbo

Köp/reservera biljett på sf.se eller direkt i mobilen via vår app eller mobil.sf.se STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

onsdag 6 november

Kassan öppnar 12.30

PROGRAM 6 - 7 NOVEMBER GRAND Sveavägen 45 Kassan öppnar 14.30

Gravity 3D 105:- .................................. 19 Thor – the Dark World 3D 105:- ......... 19 Captain Phillips 85:- ...................... 19.30

Monica Z 85:- ................................. 18.45 Thor 2 (3D) 100:- ............................ 18.45 The Butler 90:- ............................... 19.00 Jackass : Bad Grandpa 80:- .......... 19.30

Kungsgatan 16. Captain Phillips, Gravity, Tillträde till lounge/bar 45 min innan föreställning. LasseMajas detektivbyrå – Von Broms hemlighet, Läsk och popcorn ingår. Molly Monster, Monica Z, Inga rabatter gäller. The Butler, Thor – The 18 år Dark World, Turbo, Vi är bäst! Thor – The Dark World

2 Guns, Captain Phillips, Don Jon, Familjetrippen, Gravity, Hotell, Insidious – Chapter 2, IRL, Jackass: Bad Grandpa, LasseMajas Råsundavägen 150. detektivbyrå – Von Broms Kassan öppnar hemlighet, Machete Kills, 17.00 Monica Z, Percy Jackson – Monsterhavet, Prisoners, Captain Phillips, Gravity, Snabba Cash - Livet deluxe, The Butler, Thor – The Butler, Thor – The Dark The Dark World World, Turbo

Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. För en bioupplevelse utöver det vanliga kan du även boka plats i vår VIP-salong på Rigoletto. Läs mer på sf.se.

Sollentuna Bio Tel: 96 12 14 Falken JakoBSBerg Tel: 580 358 00 Diana 85:-.......................................16.45 About time 80:- ............................. 18.45 Flygplan 75:- .................................. 16.45 Jackass – Bad grandpa 85:- ......... 16.45

Sickla köpkvarter. Kassan öppnar on 17.00, to 09.30

Lidingö Centrum. K.ö. 17.00

Betties Resa

Btill

Blue Jasmine

7 år

16.00, 18.30 15.00

Frances Ha

15 år

Jag kallas Ernesto

11 år

Betties Resa

Btill Min iranska familj 21.15

15 år

Cykla med Moliére

Btill Mitt liv med Liberace 20.15

11 år

20.30 18.45 BeTTieS ReSA

ON 20.15, TO 20.30

biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

Program 6 november

T. 665 12 56

Föreläsning Malin Wahlberg�� 16�30 Kon-Tiki Thor Heyerdahl ��18

www�cinemateket�se

T-bana Karlaplan� Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

Efter dig................................................. 18.00 Dirty Wars ............................................ 14.45 Min stulna revolution ........................ 19.30 Jag kallas Ernesto ............................... 15.30 Belleville Baby .................................... 16.30 Paradis: Hopp ...................................... 21.00 Min iranska familj .............................. 14.00 Traviata.................................................. 15.45 Stockholms Filmfestival pågår tom 17/11

15.00, 17.40 Betties resa Catherine Deneuve.................. ...............................13.00, 15.30, 17.30, 20.00 Mr Morgans sista kärlek ...................15.00 Cykla med Moliére ............................. 12.30 Hotell ...................12.30, 15.00, 17.30, 20.00 Kafé Gunvor öppet varje dag!

www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se • www.zita.se • www.biosture.se

18.20

Monica Z

21.00

Mr Morgans sista kärlek

16.00

The Butler

20.00

7 år Monica Z 17.45, 20.30 Btill Mr Morgans sista kärlek 18.15 15 år

7 år Btill

VICTORIA Götgatan 67 Kassan öppnar 14.30

Before Midnight

15 år The Butler 15.00, 21.00

15 år

Belleville Baby

15 år Vi är bäst! 15.30

Btill

18.15 AFTONBLADET

16.40

MIKAEL PERSBRANDT

PÅ BIO 8 NOVEMBER

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

BIOPREMIÄR 20 NOVEMBER

LÄSARE 32

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Insändare

Läsartävling

LÖVBLÅSNING MINSKAR HALKRISKEN

Lövblåsare. Det finns en annan anledning att löven ska bort än att det ska vara snyggt och trevligt, nämligen att minska halkrisken. Dagens insändare har själv erfarenhet av lövblåsning, och tycker att de som inte förstår varför det behövs ska titta upp mot trädkronorna och räkna. Jag håller helt med ”Lövblåsaren” vad det gäller löven. Om man inte själv har jobbat med att ta bort löv är det kanske svårt att förstå den ofantliga mängden löv som måste tas bort varje år, även om man lämnar en del.

Anledningen till att man tar bort löv är inte bara att det ska se snyggt ut utan även för att löv som ligger kvar på vägar och trottoarer blir väldigt hala och därmed orsakar en trafiksäkerhetsrisk, plus att löv som ligger kvar ruttnar snabbt och förstör gräsmattorna. Tänk på att det i en trädgård, där det är lätt att räfsa bort alla löv, kanske bara finns fem till tio träd medan det i parker och kyrkogårdar och längs vägar finns hundratals. Så ni som gnäller, se er omkring nästa gång ni är ute, räkna träden och tänk på att varje träd har en enorm krona med otaliga löv som alla ska ramla när hösten kommer. Utan den ”heltöntiga verksamheten” skulle det inte gå att ta sig fram på vissa ställen. EN ANNAN LÖVBLÅSARE

Lövblåsningen gör att man lättare kan ta sig fram, tycker dagens skribent. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Och jag som trodde att jättar bara fanns i sagorna ...! EVA-LOTT NILSSON, UPPLANDS VÄSBY

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Lyssna på djuren” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

BILJETTKONTROLL SÄMRE ÄN FÖRR Tidigare när det var biljettkontroll på tunnelbanan och pendeln, stod det oftast fler än fyra kontrollanter, både med uniform och civilklädda, vid spärrarna och kollade så att resenärerna, som var på väg ut, hade giltigt färdbevis. Sedan fick väktarna ta över. Det var bra för att de var vältränade och klarar sig bättre om någon skulle använda våld mot dem. Nu står bara några uniformerade, SL-utbildade som utför arbetet. Resenärer utan färdbevis vänder tillbaka för att ta en annan utgång, när de får syn på det. Om SL hade kunnat bygga spärrdörrar som liknar svängdörrar, där bara en person i taget kan gå igenom, som i Paris t-bana, skulle det bli omöjligt att fuskåka. MOT PLANKANDET

CHOCKAD AV BEMÖTANDET

innebära ”skada eller men” för Billström. Som skattebetalare är jag emellertid mer oroad av att regeringens stöd till Billströms bolag innebär ”skada eller men” för statskassan. Därför är öppenhet viktigt. RICHARD, KIRSEBERG ”Mot plankandet” tycker att biljettkontrollerna var bättre förr. FOTO: ANNIKA AF KLLERCKER/TT

enting. Tre poliser kom fram och sa att jag skulle blåsa och visa mitt körkort. Jag kände mig som en ”bov” och undrar vad jag gjort ... ”Du vet väl vad det är frågan om”, säger en av poliserna. Jag hade ju glömt mitt säkerhetsbälte. Böter. Visst ska man ha bältet på ... men allt detta jagande med blåljusen på! Nog kunde jag bli bemött på ett ödmjukare sätt. ARG OCH LEDSEN

SKADA ELLER MEN FÖR BILLSTRÖM?

Reinfeldt har beslutat hemlighålla migrationsminister Tobias Billströms vidlyftiga aktieaffärer i gruvbranJag stod vid ett trafikljus schen. Detta efter att det då plötsligt en polisbil blinkar med alla blåljusen. uppmärksammats hur han köpt in stora mängder akJag tror han ska i väg på tier i ett konkurshotat bolag något viktigt uppdrag så som sedan staten räddade jag stannar vid sidan för med skattepengar. Hemligatt låta polisen köra om. hetsmakeriet motiveras Men det var mig man var med att uppgifterna kan ute efter. Jag fattade ing-

DET ÄR ALLTID MATLAGNING PÅ TV Varför inte införa en särskild kanal för alla matlagningsprogram? Nu lagas det mat i snart alla kanaler, jag byter kanal för jag inte vill se men kommer då raskt till nästa matlagning. Det verkar som om alla matprogram sänds samtidigt. EWA L

UPPVÄRDERA SOCIALT ARBETE Det görs ett fantastiskt och oftast ”tyst” jobb av en rad kvinnodominerade yrken som till exempel psykologer, socialsekreterare, kuratorer, sjuksköterskor och hemtjänstpersonal. Alla med låg lön men samtidigt älskade och uppskattade bland sina brukare. Utan deras insatser skulle samhället stranda. Uppvärdera socialt arbete och ge dem högre status och bättre betalt. Många delar nog denna värdegrund.

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Väggalmanacka A 4 med dina foton (värde 198 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

BERNT

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 33

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Bättre än igår Varierande molnighet under dagen och uppehållsväder. Temperaturer omkring 6 grader och chans till någon grad varmare vid lunchtid. Mest svaga växlande vindar.

I dag, klockan 12

STOCKHOLM

Uppsala

Kungsängen

Norrtälje

Eskilstuna

City

Botkyrka

Värmdö

Stockholm Södertälje

Åkersberga

Enköping

Västerås

Vallentuna

Handen

Nynäshamn

Stockholmsvädret resten av dagen 13:00

14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

DAGS FÖR NYA MARKER?

I morgon

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

Enköping

Västerås

Kungsängen

Åkersberga

Eskilstuna

Södertälje

Värmdö

City

Stockholm

Botkyrka

Handen

Nynäshamn

Fredag

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

Enköping

Västerås

Kungsängen

Åkersberga

Eskilstuna Södertälje

Värmdö

City

Stockholm

Botkyrka

Handen

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

Sundsvall

Aten

+18

Varmast

Skillinge

Bangkok

+34

Kallast

Nikkaluokta

Barcelona

+23

Blötast

Västmarkum

28 mm

Blåsigast

Vinga

21 m/s

Helsingfors

Kairo

+26

Kanarieöarna

+23

Köpenhamn

Stockholm

Göteborg

Visby

Malmö

10,6 °C −11,8 °C

Solen upp och ner

Upp

Stockholm

kl. 07.18

London

+11

Ner

Stockholm

kl. 15.43

Los Angeles

+23

New York

+16

Paris

+16

Rio de Janeiro

+23

Sydney

+20

Tokyo

+19

I morgon:

Metro mat Chokladspecial! Recept på kladdkaka

VÄDRET I SAMARBETE MED

Let’s Play är särskilda bord hos oss där nybörjare kan spela i ett lite lugnare tempo. Vi ger en introduktion till de olika spelen och man kan lära sig i sin egen takt till våra lägsta insatser. Välkommen!

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

SVERIGES ENDA RIKTIGA KASINO Kungsgatan 65 • casinocosmopol.se • 020-219 219 Öppet 13–05 • Alla visar id • Åldersgräns 20 år Spelar du för mycket? Ring Stödlinjen: 020-81 91 00

www.metro.se onsdag 2013-11-06

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

LOTTAS KÖTT & REDOVISNING Det finns lysande exempel på företagare som lyckats förena flygresor, bröllopskläder, mobiler och punk i ett och samma varumärke. På IHM möts ett näringsliv i ständig förändring. Det som var otänkbart igår, kan mycket väl vara en nyckel till framgång imorgon. Oavsett om ni säljer varor eller tjänster. Eller både och. 2000-talets analfabeter kommer inte vara de som inte kan läsa och skriva, utan de som inte kan lära in, lära om och lära nytt.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Om festligheter av något slag står för dörren, ser du nu ut att hamna i rampljuset!

En mycket löftesrik dag! Möjligheterna börjar nästan stå som spön i backen!

Gynnsamma astrala tecken för dagen. Du tycks nu äntligen kunna gå vidare med något speciellt du föresatt dig!

Allt går nu inte som du önskar, men du ger ett ganska stabilt intryck, och fås nog inte så lätt ur balans.

I tecknen förekommer indikationer på att du är föremål för någons ömma låga – utan att veta om det!

Som Jungfru kan du förvänta sig en i stor sett bra – men möjligen lite annorlunda – dag.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du stöter på överraskande motstånd i något sammanhang, där anfall kan visa sig vara bästa försvar!

En lite överraskande uppgift väntar – kanske har du i något sammanhang låtit dig invaggas i falsk säkerhet.

Du börjar ägna mer tid åt ett speciellt intresse du har. Troligen träffar du någon som överdriver ett och annat.

Samvaro med nära och kära kan nu vara mycket välgörande för Stenbocken som för övrigt ser ut att få en bra onsdag.

Du tycks kunna bli överraskande framgångsrik i något sammanhang! En bra dag för kontakter över generationsgränserna.

Dagen ser för din del ut att gå i ett fortsatt högt tempo, och du ser ut att göra bra ifrån dig!

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Jämför oss!

¨ Oppna föreläsningar p˚ a AlbaNova Kometen kommer! G¨ oran Olofsson, Professor emeritus i astronomi berättar om kometen ISON som kan bli en festlig syn i decembermörkret. Fri entré. Tors 7 november kl 18.00

Vi tror på det livslånga lärandet. Därför utvecklar IHM företag och människor i näringslivets alla faser, från grundläggande affärsmannaskap till framgångsrikt ledarskap. www.ihm.se

Oskar Kleins auditorium Roslagstullsbacken 21 Buss 43/44, Ruddammen F¨or info: 08-5537 8000 www.albanova.se

VI KÖPER DITT GULD Vi köper allt i guld och silver för ett av marknadens bästa priser! Även guldklockor, tandguld m.m Obs! Extra betalning vid ärvda smycken Kontant betalning i butiken eller till konto!

HÖGDALENS GULDSMED

T Högdalen Centrum, Högdalsgången 13, 124 54 Bandhagen ☎ 08-86 68 95 • www.hogdalensguldsmed.se

Metro Weekend varje fredag

TV 35

www.metro.se onsdag 2013-11-06

5 5 PREMIÄR

Oldsberg och Hellberg reser Sverige runt. FOTO: PÅL HOLLENDER/TV 4

PREMIÄR

Anna Lindman konfronterar döden. FOTO: KNUT KOIVISTO

Frågesport

Robert Andersson behöver lite hjälp med sina kläder. FOTO: TV 4

Reportage

Mode

Lars Lerin visar Babben Larsson hur Rio ser ut. FOTO: SVT

Kristofer Lundström har fastnat i ett haj-gap. FOTO: SVT

Reportage

Resor

Loreen pratar mode och utseende med Karin Winther. FOTO: SVT

Mode

”På spåret”-duon är tillbaka

Anna undersöker rädslan för döden

Robinson-Robban får tips och råd

Lars Lerin visar upp sitt Rio

Kobra hittar hajar i B-filmsvågen

Loreen om kläder och kön

Nu lämnar Ingvar Oldsberg och Björn Hellberg det studioformat de varit vana vid och ger sig ut på resa i Sverige. I ”Sverigequizen” besöker de sex områden i Sverige. – Det var verkligen ett privilegium att få resa runt i vårt vackra land. Det är lätt att man blir hemmablind, men Sverige är fantastiskt vackert. Jag hoppas att vi ska kunna göra folk påminda om det, säger Björn Hellberg.

Hur känns det att dö? Blir man mindre rädd om man kommer nära döden? Och vad händer efteråt? I dokumentärserien ”Döden, döden, döden” konfronterar Anna Lindman sin egen värsta, och vår kollektiva, rädsla. Hon har tidigare undersökt religion och livsfrågor. Men döden har hon undvikit. – Jag är själv jätterädd för döden. Sedan fyllde jag 40 och tänkte att nu ska jag göra det värsta, säger Anna Lindman.

Han blev ”Robinson-Robban” på landets löpsedlar efter sin medverkan i dokusåpan 1999. Sedan dess har han synts i flera säsonger av programmet samt medverkat i bland annat ”Gladiatorerna”. Många minns också hans kupp i finalen av ”Robinson” 2003, då han blåmålad åt upp sin röstlapp. När han nu får makeover i ”Trinny och Susannah stylar om kändisSverige” får han klara sig utan kroppsfärg.

I veckans ”Två på resa” åker komikern Babben Larsson med akvarellkonstnären Lars Lerin på en resa till den pulserande staden Rio. Att resmålet blev just Brasilien är kanske inte så överraskande eftersom Lars Lerin har starka kopplingar dit genom sin brasilianske make Manoel ”Junior”. Förra året skildrades deras förhållande i den prisbelönade kärleksdokumentären ”För dig naken”.

I somras visades filmen ”Sharknado” för fulla amerikanska biosalonger, och ja, titeln är en ordlek med de engelska orden för haj och tornado. Nästa sommar väntas uppföljaren där hajar ska regna ner över New York i stället för Los Angeles, som i första filmen. Nu beger sig ”Kobras” Kristofer Lundström till Hollywood för att träffa personerna bakom filmen på bolaget som har gjort över 150 så kallade B-filmer.

I det sista avsnittet av ”von Svenssons kläder” träffar Karin Winther Eurovision Song Contestvinnaren Loreen. De diskuterar kläder och genus – vad är kvinnligt och manligt när det kommer till kläder? När Loreen medverkade i TV 4:s ”Nyhetsmorgon” för ett år sedan var hon sminkad med vit färg i ansiktet – någonting som fick många tittare att höra av sig med åsikter om vad som är rätt och fel.

SVERIGEQUIZEN. 21.00, TV 4.

SVT 1

DÖDEN, DÖDEN, DÖDEN. 20.30, SVT 2.

SVT 2

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter i sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Filmmusik. 12.40 Det stora matslaget. 13.40 Allt för Sverige. 14.40 Anslagstavlan. 14.45 Galtungs lösning. 15.15 Cimarron Strip: The search. Västern från 1967 med Stuart Whitman, Percy Herbert, Randy Boone. 16.30 Gomorron Sverige sammandrag. 17.00 Vid lägerelden. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Uppdrag granskning. Svenskt samhällsmagasin från 2013. 21.00 von Svenssons kläder. Svensk reportageserie från 2013. 21.30 Kobra. 22.00 Fatta katastrofen. 22.30 Liv med autism. 23.00 Sexbyrån. 23.20 Rapport. 23.25 Dom andra. 0.55 Svensk humor. 1.25–1.40 Kulturnyheterna. 4.50 Sverige idag. 5.15–6.00 Go’kväll.

TRINNY OCH SUSANNAH STYLAR OM SVERIGE. 21.00, SJUAN.

TV 3

7.40 Akuten. 8.30 Deadly 60. 9.00– 16.20 SVT Forum. 9.00 Riksdagen: Debatt. 11.30 Privatiseringar i kommuner med vänsterstyre. 12.45 Riksdagen: Debatt. 15.30 Rakt på. 16.00 Rapport. 16.05 SVT Forum. 16.20 Jämna plågor. 16.50 Korrespondenterna. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Akuten. 18.50 Gå fint i koppel. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Deadly 60. Brittisk naturserie. Steve Backshall fortsätter sin resa bland Australiens farliga djur. 20.00 Två på resa. Svensk reseserie från 2013. Babben Larsson älskar att resa, men hatar verkligen stekande värme. Ändå väljer hon att följa med sin vän, akvarellmålaren Lars Lerin, till Brasilien. 20.30 Döden, döden, döden. Svensk reportageserie från 2013. Varje år dör drygt 90 000 svenskar. Ändå pratar vi inte om döden. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Babel. 23.15 NUG – Vandal in motion. 0.10 Enlightened. 0.40–5.00 Nyheter.

6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 Lyxfällan. 9.20 Våra bästa år. 10.10 Extreme makeover. 11.05 The real housewives of Beverly Hills. 12.05 Junior Masterchef Australia. 13.00 Project runway. 14.00 Lyxfällan. 15.00 Top model. 16.00 Vanderpump rules. Reality från 2013. 17.00 How I met your mother. Komediserie från 2011. 17.30 How I met your mother. Komediserie från 2011. 18.00 Junior Masterchef Australia. Australisk realityserie från 2011. 19.00 America’s got talent. Realityserie från 2012. 20.00 Kniven mot strupen. Svensk realityserie från 2012. 21.00 Efterlyst. Svensk kriminalmagasin från 2013. 22.00 Chicago fire. Dramaserie från 2013. 23.00 The mentalist. 0.00 Navy CIS. 1.00 Kniven mot strupen. 2.00 How I met your mother. 2.55 Jims värld. 3.20 Danspalatset Playa del Sol. 4.05 Efterlyst. 4.50 Rachael Ray. 5.35– 6.00 Nanny.

TV 4

Mat för livet som visar utbudet avprodukter för dig som inte tål gluten, laktos, mjölk eller soja

Fredag 8 november kl 11-17 Lördag 9 november kl 10-16 på Kistamässan

JULBORDS-

ANNONS

Inträde 80 kr Celiakiföreningen i Stockholms län För information ring 08-704 20 94 www.celiakistockholm.se celiakiforeningen.stockholm@telia.com

Tel: 08-555 00 640 E-post: nojen@annonsdax.se

KOBRA. 21.30, SVT 1.

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.40 Postkodlingo. 12.10 Hem till gården. 13.10 Holby city. 14.30 Extreme makeover weightloss. 15.25 Halv åtta hos mig. 15.55 Jamies drömskola. 16.55 Kockarnas kamp. 17.50 112 – på liv och död. 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 18.35 112 – på liv och död, forts. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Vädret. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2013. Kimberley serverar gästerna en potatis- och sparissoppa, laxfilé och chokladkaka. 20.00 Bonde söker fru. Svensk realityserie från 2013. Det är dags att välja vilka som ska få stanna kvar på Marlenes och Pärs gårdar. 21.00 Sverigequizen. Svensk underhållning från 2013. 22.00 Nyheterna. 23.00 Jakten på Röd Oktober. Action från 1990 med Sean Connery, Alec Baldwin, Sam Neill. 1.40 Modern family. 2.10 Law & order: Special victims unit. 3.05 House. 4.05– 5.15 Hem till gården.

BOKA

Välkommen till mässan

TVÅ PÅ RESA. 20.00, SVT 2.

6.00 Christine. 6.25 Ellen DeGeneres show. 7.15–8.05 Real housewives of New Jersey. 8.35 Unga mödrar. 9.00 The bachelor. 9.55 Grey’s anatomy. 10.50 Private practice. 11.45 Real housewives of New Jersey. 12.45 Ellen DeGeneres show. 13.40 Unga mödrar. 14.10 Vänner. 14.40 The middle. 15.10 One Tree Hill. 16.05 The bachelor. 17.05 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2009. 18.00 Vänner. Komediserie från 2002. 18.30 2 1/2 män. Komediserie från 2009. 19.00 The Big bang theory. Komediserie från 2012. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2012. 20.00 Arga snickaren. Svensk inredningsserie från 2013. 21.00 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2013. 21.55 Castle. 22.55 The Big bang theory. 23.20 The Big bang theory. 23.50 Criminal minds. 0.45 2 1/2 män. 1.15 CSI. 2.15 Human target. 3.10 CSI Miami. 3.50 Alias. 4.35 One Tree Hill. 5.15 House guest. 5.35–6.00 Christine.

TV 6 6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate Atlantis. 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 10.15 Whitney. 10.45 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.45 Stargate Atlantis. 13.35 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.35 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.30 My name is Earl. Komediserie från 2006. 18.00 How I met your mother. Komediserie från 2009. 18.30 How I met your mother. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2007. 19.30 Family guy. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2012. 20.30 Family guy. Animerad komediserie från 2012. 21.00 Resident evil: Afterlife. Tysk-franskt actionäventyr från 2010 med Milla Jovovich, Ali Larter, Kim Coates. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 1.00 My name is Earl. 1.30 Seinfeld. 2.30 Spin city. 2.55 Jims värld. 3.15 Jims värld. 3.40 Skål. 4.05 Whitney. 4.25 Simpsons. 4.50 Simpsons. 5.15– 6.05 Stargate SG-1.

VON SVENSSONS KLÄDER. 21.00, SVT 1.

TV 8 6.10 Seinfeld. 7.10 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 8.10 Våra bästa år. 8.55 En plats på landet. 9.55–11.05 Antiques roadshow. 11.35 Bukowskis. 12.30 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 13.30 Masterchef – the professionals. 14.45 Bones. 15.45 En plats på landet. 16.45 Top chef: Just desserts. Realityserie från 2010. 17.45 Bukowskis. Svensk realityserie från 2013. 18.45–20.00 Masterchef - the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2012. 20.00 The mentalist. Kriminalserie från 2011. Efter att ha fängslats måste Patrick Jane bevisa att mannen han sköt verkligen var Red John. 21.00 Du går mig på nerverna – analysera ännu mera. Komedi från 2002 med Robert De Niro, Billy Crystal, Lisa Kudrow. 23.05 Bones. 0.05 The mentalist. 1.05 Mördare okänd. 2.15 Law & order Los Angeles. 3.10 Property ladder revisited. 4.10–5.00 En plats på landet. 5.10–6.10 Antiques roadshow.

Karolinska Institutet och Karolinska Universitetssjukhuset söker Friska män och män med typ 2 diabetes i åldern 45-65 år för muskelprovtagning. Otränade till måttligt tränade, ej rökare/snusare. Ange ålder, längd, vikt och eventuell medicinering vid svar. Ett arvode utgår För mer information skriv till Pia Odenblad på maxstudien@gmail.com eller tel: 073-367 39 00

STJÄRNSPÄCKAD VARUMÄRKESGALA NU STÅR VÅRA KÄNDA VARUMÄRKEN I RAMPLJUSET

Media Markt Pris

Media Markt Pris R512CA Bärbar dator

T100 Surfplatta

• Intel Core i3-3217U-processor • 8GB internminne, 750GB hårddisk • Intel HD4000-grafikkort • WiFi • Windows 8

• 10,1" IPS-skärm • Quad-Core-processor • 64GB SSD-disk • Windows 8.1 • Tangentbord, MS Office Home & Student 2013 medföljer

Art. Nr: 1228528

Art. Nr: 1231566

Media Markt Pris

Media Markt Pris A++ 179 kWh

W3253 Tvättmaskin

10560 l 7 kg

• 7kg kapacitet, 1500 varv/min. centrifugering • 10 olika tvättprogram • Patenterad skontrumma som undviker slitage på dina kläder • Mått (HxBxD): 85x59,5x58 cm

B A 52 dB 75 dB

Art. Nr: 1181206

T 8164 WP Värmepumpstumlare

• Värmepumpstumlare, 7kg kapacitet • 7 torkprogram • Mått (HxBxD): 85x59,5x59,6 cm

A+ 257 kWh

Art. Nr: 1229563

7 kg

NU N U SKÖTER SKÖ SK ÖTER VI ALLT DET PRAKTISKA ÅT DIG. DIG. GÄLLER GÄLLER PÅ ETT ST STO STORT ORT URVAL AV ENERGISNÅLA VITVAROR. VITVARO VITVAR OR.

ÅRS GARANTI Fri hemleverans

Fri installation

Fri 5 års garanti

Fri bortforsling

Lägre förbrukning