20131108_se_goteborg by Metro Sweden

SVENSKARNA SOM KLAR GAGA Dessutom i Wkd: • Persbrandt • Bio • Krog GÖTEBORG

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Fredag 8 november 2013 www.metro.se

Svårt sätta dit förare med ny mobillag Förbud. Om några veckor blir det förbjudet att sms:a och surfa bakom ratten. Men lagtexten är luddig och polisen medger att det kan bli svårt att få fast dem som bryter mot förbudet. SID 02

HÖGTEKNOLOGIMÄSSA

Flygande tefat redo för marknaden Högteknologimässan New-Tech hålls i helgen i Göteborg. Bland utställningsföremålen finns företaget Entechos flygande persontefat Youfly. Metros reporter passade på att provsitta farkosten som kommer att kosta runt 250 000 kronor när den kommer ut på marknaden. SID 05 FOTO: LENA GARNOLD

Nollbudget i stället för satsning på äldreomsorg Kommun. Askim-Frölunda-Högsbo måste få sin budget i balans. Inför 2014 fanns extra pengar till förskola och äldreomsorg. Förskolan får stå kvar, men satsningarna inom äldrevården stryks. SID 04

TRASIG TAND?

Om du har en tandlucka eller trasig tand är du välkommen på kostnadsfri konsultation och prisuppgift. Våra specialister har öppet hus lördagen 16 nov kl 8 –17. Ring gärna och förboka. Du kan påbörja din behandling inom 4 veckor och dela upp betalningen. Läs mer på www.ett4.se Du hittar oss på Erik Dahlbergsgatan 14, tel 031-774 10 70.

Nya Hisingsbron – så kan den se ut

Här är de fem förslagen på ersättaren till slitna Göta älv-bron. SID 10

METRO.SE SKA DU UT OCH ÄTA I HELGEN?

Läs Reinholdtzon Belfrages krogrecensioner på Metro.se/kroggoteborg.

1 NYHETER

Välkommen!

OVANLIG FLYGANDE REPORTER Som redigerare kan man ibland sakna att vara ute i verkligheten och prova på saker under den ibland genomskinliga täckmanteln att man är ”ute på jobb”. Åka segelflygplan, simma med delfiner, provsitta en Batmobil, you name it. Men Metros Moa Kärnstrand tar reporterjobbet till nya nivåer. Läs mer på sidan 05. CHARLOTTE ARWEDSSON, REDIGERARE

www.metro.se fredag 2013-11-08

Nya mobillagen kan bli uddlös Förbud. Snart blir det förbjudet att sms:a eller surfa bakom ratten. Men polisen erkänner att det inte blir lätt att sätta dit den som bryter mot förbudet.

De nya reglerna börjar gälla 1 december. Men lagtexten är så pass luddig att polisen förväntar sig en utmaning när de ska bedöma om någon gjort fel. Man får lov att prata i mobilen – men inte använda den så att det ”inverkar menligt på framförandet av fordonet” – en något otydlig formulering. – Det är upp till polisen och domstolarna att avgöra i sin bedömning. Men för att förklara det enkelt så handlar det om att inte prata i telefon om det inte är nödvändigt, skicka sms, skriva på Facebook, spela spel eller titta på film, säger Hans Yngve Berg, trafiksäkerhetsanalytiker på Transportstyrelsen. Bengt Svensson, trafikansvarig och kommissarie på Rikspolisstyrelsen, håller med om att ”menligt” kan vara ett ”knepigt begrepp”. – Vad det innebär kommer visas i den polisrapportering som börjar gälla, säger han. Han förklarar att det till exempel kan gå till så att en polispatrull får syn på en fö-

Bengt Svensson, trafikansvarig på Rikspolisstyrelsen. FOTO: URBAN BRÅDHE

rare som går ner extremt mycket i fart, vinglar eller kör över i fel körbana – samtidigt som föraren använder sin mobiltelefon. – Ser en patrull att det finns risk för en trafikolycka så är det ett beteende som är tillräckligt för att vara menligt, säger Bengt Svensson. Han tror dock att det kan bli svårt för polisen. – Ja, absolut. Många kommer nog säga att det inte berodde på telefonen, utan att de kanske tappade någonting på golvet. Vi kan fortfarande hävda att det var på grund av telefonen och sedan är det upp till tingsrätten. Metros rättslige expert Stefan Wahlberg håller med om att polisen kan få bevisproblem. – Det här kan främst användas när det inträffat en allvarlig olycka. Då kan det bevisas att mobilen använts, inte bara genom vittnesuppgifter från en polis, utan också genom att ta fram exakta klockslag. EMMELIE WALLROTH

Börjar gälla den 1 december • Nytt. De nya reglerna i trafikförordningen börjar gälla den 1 december. • ”Menligt”. Förare får ”vid färd på väg med motordrivet fordon, ägna sig åt aktiviteter såsom användande av mobiltelefon och annan kommunikationsutrustning endast om

det inte inverkar menligt på framförandet av fordonet.” • Inte helt förbud. Reglerna innebär inte ett totalförbud mot kommunikationsutrustning som till exempel mobiltelefonen. • Böter. Den som bryter mot reglerna kan dömas till böter.

Hela 86 procent av svenskarna är positiva till olika former av mobilförbud under körning. FOTO: GUSTAV GRÄLL

Var tredje sms:ar bakom ratten Var tredje svensk bilist har sms:at under bilkörningen – och en stor majoritet, nästan 80 procent, har talat i sin mobiltelefon under färd utan att använda handsfree. Det visar en undersökningen som Yougov gjort på uppdrag av Trygg-Hansa. Tre av tio bilister har anMatvanor Fisk hamnar allt oftare på svenskars tallrik. Men var femte svensk äter fisk bara två, tre gånger i månaden – långt under Livsmedelsverkets rekommendation.

Miljöpartiets Peter Rådberg efter att ledamöterna i riksdagens försvarsutskottet i går besökt Försvarets radioanstalt (FRA).

Demonstration mot Erdogan Turkiets premiärminister Recep Tayyip Erdogan genomförde i går ett intensivt Stockholmsbesök och träffade Fredrik Reinfeldt. På Mynttorget hölls en demonstration mot besöket. TT FOTO: BERTIL ENEVÅG ERICSON/TT

18%

EN GÅNG I MÅNADEN ELLER MER SÄLLAN

”Mina misstankar som jag hade förut kvarstår.”

34% EN GÅNG I VECKAN

FRA

TVÅ GÅNGER I VECKAN

36%

TVÅ GÅNGER I MÅNADEN

TT KÄLLA: NORGES SJÖMATRÅD

11%

vänt mobilens kartor och/ eller gps när de kör, och det förekommer även att man skriver mejl, twittrar eller tittar på Youtubeklipp medan man manövrerar sin bil genom trafiken. Samtidigt är många medvetna om att det är ett trafiksäkerhetsproblem, och hela

86 procent är positiva till olika former av mobilförbud under körning. – De nya bestämmelserna kanske kan bidra till en förändring, säger Erik Lif Sjöcrona på Trygg-Hansa. Undersökningen bygger på svar från 3 480 personer. ANDERS GÖRANSSON

Fars dag. Lars är Sveriges vanligaste pappa Sveriges vanligaste pappa heter Lars. Och han har två barn. På söndag uppmärksammas han och cirka 2,3 miljoner andra fäder på 82-åriga fars dag. Hela 73 571 pappor i Sverige hette Lars vid årsskiftet, enligt Statistiska centralbyråns (SCB) senaste siffror. – Det har varit väldigt få förändringar. Lars är ganska klar ledare, säger Linus Johansson, statistiker på SCB. Nästan 16 000 namn efter kommer Anders. Och sedan Per som tagit sig förbi Jan

Lars Berghagen är en av 73 571 svenska pappor. FOTO: TT

om man går fem år tillbaka i tiden. Johan är vanligaste förstagångspappan och snittåldern för den livsförändringen är 31,5 år. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Tryck: Bold, 2013. Upplaga i Göteborg: 147 300 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Alingsås Storkenhuset, Kungsgatan 29, 0322-63 37 90. Borås Österlånggatan 43, 033-41 81 18. Falkenberg Stortorget 1A, 0346-170 05. Göteborg Backaplan, Backa 1, 031-23 65 85. Frölunda Torg, nedre plan, 031-47 76 00. Kungsgatan 31–33, 031-774 05 05. Odinsplatsen 9, mellan GP-huset och Svingeln, 031-15 55 20. Kungsbacka Kungsmässan, 0300-168 85. Mölndal Bergmansgatan 8, 031-87 52 78. Partille Allum, vid bussterminalen på plan 1, 031-44 54 40. Stenungsund Stenungs Torg, 0303-656 50. Trollhättan Överby Köpcenter, Etage, 0520-42 62 00. Uddevalla Kungsgatan 12, 0522-352 20. Torp Köpcentrum, 0522-887 33. Varberg Torggatan 5, 0340-128 00. Välkommen att boka tid på www.specsavers.se

Av socialstyrelse n legitimerade

optiker

Synundersökning för bara

1:-

Ord. Pris 345:Fram t.o.m. den 22 december 2013 får du, vid köp av glasögon som finns från 395 kr, en utförlig synundersökning av en av våra legitimerade optiker för endast 1 kr. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter.

www.metro.se fredag 2013-11-08

Frölunda lät äldrepengar gå till hål i budgeten Budget. Det blir inga extra satsningar inom äldrevården i AskimFrölunda-Högsbo nästa år – trots extra pengar från kommunstyrelsen. Pengar går i stället till att få en budget i balans. Ansvarigt kommunalråd ser inget problem med det.

talet för att klara året. 16,5 av miljonerna bestämdes redan i budgetMarina Johansson arbetet inför (S), kommunal- året att man råd. skulle ta där, ytterligare 19,4 miljoner har kommunstyrelsen nu godkänt att de får använda. – Individoch familjeomsorgen drog i väg med ett väldigt stort underskott, det är ett väldigt tungt område i Frölunda, säger stadsdelens nämndordförande Trettiosex miljoner kronor. Yvonne Stolpe (S). En plan upprättades för Så mycket tar Askim-Frölunda-Högsbo ur det egna kapi- hur mycket som behövde

sparas för att nå budget för året, men nämndens politiker ansåg inte att nedskärningarna i den var rimlig. I stället lades fokus på att få en budget i balans för 2014. – I budgeten för 2014 fick vi extra pengar till förskola och äldreomsorg. Förskola är vi tvungna att öppna tre nya avdelningar i så det fick ligga kvar. Men extra satsningar inom äldrevården kan vi inte göra, säger Yvonne Stolpe. Marina Johansson (S), kommunalråd med ansvar för äldrefrågor, har förståelse för stadsdelens prioritering, trots att den extra satsning hon har beslutat om

uteblir. Hon motiverar det bland annat med att brukarna i Askim-Frölunda-Högsbo ger äldrevården där högst betyg i stan. – Och de tänker satsa på arbetsmiljön som är tuff, vilket leder till hög sjukfrånvaro och sämre kontinuitet. Och det kostar också väldigt mycket pengar. Genom att satsa på att få ner sjukskrivningar kommer de att frigöra pengar i äldreomsorgen, och de pengarna ska stanna inom äldrepengarna. Och jag kommer att följa det här väldigt noga, säger hon. PETER LÖWENDAHL

joner för att täcka årets förlust. • Lundby. Håller budget, som innebär att 5,5 miljoner av det egna kapitalet används. • Majorna-Linné. Håller budget, använder inget eget kapital.

• Norra Hisingen. Håller budget, som innebär att 8,8 miljoner kronor av det egna kapitalet används. • Västra Göteborg. Håller budget, som innebär att 500 000

peter.lowendahl@metro.se

För att få ihop en nollbudget i Askim-Frölunda-Högsbo nästa år får kulturen dra ner med 1 miljon, 10 miljoner ska hittas inom funktionshinder och individoch familjeomsorg och stadsdelen ska titta på hur de ska kunna minska ner på andelen vikarier inom hemtjänsten. FOTO: LENA GARNOLD

Prognosen just nu – så är stadsdelarnas ekonomi 2013 • Angered. Bättre än budget, med 10 miljoner kronor. • Askim-Frölunda-Högsbo. Sämre än budget. Totalt används 36 miljoner kronor ur eget kapital, 16,5 miljoner i

budget och ytterligare 19,4 miljoner för att täcka årets förlust. • Centrum. Sämre än budget. 18,5 miljoner kronor används ur eget kapital, 6,5 miljoner i budget och ytterligare 12 mil-

kronor av eget kapital används. • Västra Hisingen. Bättre än budget. Räknar inte med att behöva använda 4,9 miljoner kronor ur eget kapital. • Örgryte-Härlanda. Bättre än

budget. Räknar bara med att använda 4,4 miljoner kronor ur det egna kapitalet, i budget finns 8,4 miljoner kronor. • Östra Göteborg. Håller budget, använder inget eget kapital.

Polisen utreder tjänstemäns inköp i Cannes Tjänstemän från Göteborg som köpt kläder och alkohol för skattebetalarnas pengar kan eventuellt dras inför rätta. Polisen inleder en förundersökning. Tjänstemännen är misstänkta för bedrägeri och, i ett fall, även urkundsförfalskning. Det var i tisdags som tvprogrammet ”Uppdrag granskning” avslöjade att tjänstemän i kommunen spenderat mycket pengar under den internationella fastighetsmässan i Cannes. Det framkom även att det gjorts privata inköp med skattebetalarnas pengar. I och med att programmet visades, fick polisen nys om det. Och bedrägerienheten i Storgöteborg upprättaUngdomsfullmäktige

Här laddar klassen inför Legotävlingen På lördag ska 16 lag göra upp i regionfinalen av tekniktävlingen First Lego League på Chalmers. Årets tema är Nature’s Fury. Ghazaleh Shafaei och Helene Melker är två av medlemmarna i laget De okända och går i klass 9E på Skälltorpsskolan. De är mitt uppe i att finslipa den sista tekniken. – Det är roligt när man får allt att funka säger Helene Melker. – Det är nervöst men det tror jag bara gör en mer taggad inför tävlingen, säger Ghazaleh Shafaei. Förra året kom laget trea. Tävlingen börjar kl. 10.30 i morgon lördag i arkitekthuset på Chalmers. FOTO: LENA GARNOLD

de själv två polisanmälningar. – Vi kommer att inleda förundersökning. Det finns skäl att anta att brott har förövats, säger Magnus Lindegren, chef på bedrägerisektionen, Storgöteborg. Nästa steg för polisen är att begära ut den information som finns om inköpen. – Det är två kvitton. Ett avsåg ett svart kvinnoplagg som var i storlek 40 för 60 euro. Ett var vin, ost och sparris där det stod frukostmat, säger Magnus Lindegren. Vad riskerar tjänstemännen för straff? – Straffskalan är böter eller fängelse i upp till två år. FREDRIK BECKMAN

Botaniska

I dag kan man rösta fram de unga

Kvinna dömd för växtstölder

I dag börjar röstningen till ungdomsfullmäktige i Göteborg om 81 platser i ungdomsfullmäktige. Den 12–13 november hålls valstuga i Nordstan. Kandidaterna som ställer upp ska representera de unga i sin stadsdel, inte ett politiskt parti. METRO

En kvinna som blev tagen på bar gärning när hon stal runt 15 växter i Botaniska trädgården i Göteborg i somras har fått sin dom, skriver Gp.se. Kvinnan, som är lärare i ämnen med naturinriktning, fick villkorlig dom och ska betala 15 000 kronor i skadestånd. TT

www.metro.se fredag 2013-11-08

Här testar Metros reporter framtidens flygande tefat Teknik. Här flyger Metros reporter tefat. Eller inte flyger kanske, men provsitter det första persontefatet. I helgen visas det upp på mässan i Göteborg tillsammans med bland annat en vattendriven mobilladdare. Lite plastig känns den, prototypen av världens första flygande persontefat Youfly. Besvikelsen var svår vid beskedet att det tefat som just nu finns på Svenska Mässan i Göteborg och som levererats från ett företag i Australien, inte går att flyga med – ännu. – Man kan köpa en nu och så levereras den 2015, säger Glenn Nøstdahl, strategisk chef för Entecho, företaget bakom. Tefatet, som är tänkt för privatpersoner, kommer att flyga på riktigt och styrs med en joystick. Även om själva tekniken, som egentligen är en massa rotorblad inuti själva ”dounuten”, fungerar att flyga med på upp till 300 meters höjd kommer det inte att vara tillåtet.

– Vi måste spärra den på två meters höjd, enligt Luftfartsmyndigheterna. Om man kör den som bruksfordon, säger Glenn Nøstdahl. Man får inte heller köra ovanför jobbiga bilköer, utan måste enligt reglerna hålla sig över öppen mark och vatten. Än så länge i allafall. – Det tar nog ett tag innan vi kan konkurrera med bilen. Men i en framtid kan man köra den till jobbet. Tre personer har än så länge beställt ett tefat. På marknaden kommer det att kosta drygt 250 000 kronor för ett enmansfat. Tremansfaten blir något dyrare. Högteknologimässan New-Tech hålls för första gången i Sverige i helgen. Bland utställarna finns, förutom tefatet, bland annat den svenskuppfunna laddaren Powertrekk som laddar på – vatten och salt. – Den laddar allt elektriskt och fungerar genom att man fyller den med vatten som reagerar med ett slags salt och blir till en energikälla, säger Quentin Bird, en av de ansvariga för mässan. MOA KÄRNSTRAND

Rättegång

Spelmissbruk

Spelkort ska stoppa missbruk

Åtalet hålls vid tingsrätten i Piteå. FOTO: SOFIA TANAKA/TT

Mordoffrets mor bröt ihop i rätten

New-Tech-mässan på Svenska Mässan öppnar till helgen. Metros Moa Kärnstrand har testat Youflys tefatsprototyp. FOTO: LENA GARNOLD

Annat på mässan • Lampa. LED-lampan Pharmalight kan användas för att läka sår och används i dag av NASA.

Skåne

Nu är dricksvattnet rent igen i Skåne

• Fläkt. Superfläkten Dry Power dränerar hus genom små elektriska impulser som leder ut fukten. • Cykel. Den kedjefria cykeln String Bike.

String bike.

moa.karnstrand@metro.se

Rättegången om styckmordet i Boden fortsätter. Mordoffrets mamma bröt ihop i rättssalen när hon förhördes.Enligt flera medier bröt mamman ihop i rätten och frågade den åtalade 22-åringen: – Varför dödade du mitt barn? Förhören med den åtalade 22-åringen inleddes också på eftermiddagen och återupptas i dag. TT

Tre personer har hittills beställt var sitt tefat. På marknaden kommer det att kosta drygt 250 000 kronor.

Invånare i Höganäs och Helsingborg behöver inte längre koka sitt dricksvatten. Både va-bolaget NSVA i Helsingborg och Sydvatten i Höganäs fick i går godkänt på sina vattenprover. TT

Problem med uppgjorda matcher och spelmissbruk ska stävjas av Svenska Spel. Lösningen: kundregistrering genom ett obligatoriskt spelkort. Spelkortet har tidigare funnits som ett alternativ och varit obligatoriskt vid onlinespel. Från och med nästa sommar blir det nu ett krav även vid spel i butiker och Vegasautomater. TT Borås

Begärd häktad för mordförsök En man i 20-årsåldern begärs häktad misstänkt för mordförsök i Borås, uppger lokala medier. Det var under natten till i lördags som två män började bråka utanför en restaurang. 20-åringen, som är känd av polisen sedan tidigare, misstänks ha knivhuggit den andre mannen i bröstkorgen och magen. TT Dagens fel Receptet på fudgekaka hade fel utförande i gårdagens Metro. Hela det korrekta receptet finns på förstasidan på Metro.se

FOTO: YOUFLY

HÖSTERBJUDANDE

*Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Gäller så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 20 november.

SÄNKTA PRISER PÅ UTVALDA PRODUKTER T.O.M. 20.11*

junior FRIGGE TRÖJA Nu 79,-

BOX/TRAILERVÄSKA Nu 99,SWEATSHIRTS Nu från 199,-

GRIMMA Nu 49,-

HUNDLEKSAK Nu 29,-

SCHABRAK Nu 129,-

HALSBAND Nu 29,VINTERKÄNGOR Nu 399,-

JUNIORSTÖVLAR Nu 899,-

LUMBERJACKA

4-PACK SKYDD Nu 199,-

Nu 399,HUNDBÄDD Nu 249,-

Följ oss på Facebook

www.hooks.se

Håll dig informerad på DIN butiks hemsida för kommande speciella event och specialerbjudanden genom att VIP-registrera dig!

www.metro.se fredag 2013-11-08

”Tiiiill havs, tiiiiilll haaaaavs ...”

Vad som ser ut som en trevlig operaduett mellan två slamkrypare är i själva verket en aggressiv kamp om revir. FOTO: DANIEL TRIM,/REX FEATURES

Krabi, Thailand

Ser ut att sjunga en duett De amfibiska fiskarna ser ut som om de sjunger duett i en audition på en talangshow. Naturfotografen Daniel Trim fångade den lustiga händelsen på bild när han spanade på en grupp slamkrypare i leran i Krabi i Thailand. METRO

Skyddar sitt revir

”Det må se ut som ”Underliga poppande ljud” två vänner som Trim om den sjunger i kapp men Daniel annorlunda upplevelsen: två slamkryparna blev det handlar om re- ”De väldigt aggressiva och hovir, den ena hanen tade varandra med underpoppande och gurglanhar kommit för nä- liga de ljud innan de attackerara den andres håla.” de varandra våldsamt i fleDaniel Trim, 26, naturfotograf

Kolumn

FRIDAH JÖNSSON FRILANSSKRIBENT

Attackerade varandra

ra minuter.” METRO

Går med fenorna

Daniel Trim, 26, naturfotograf från Arlesey i England.

Så andas de

En fisk som kan leva ovanför vattenytan

Slamkryparen har en lufttank i gälarna

En slamkrypare är en amfibisk fisk som använder bröstfenor för att gå och klättra. Många tillbringar 90 procent av sin tid på land. Arten finns i delar av Indiska oceanen och Stilla havet, men även på den afrikanska atlantkusten. METRO

Innan slamkryparen kryper upp på land, så fyller den sina gälar med vatten och skapar på så sätt en syretank som tilllåter den att andas ovanför vattenytan. METRO

TRÖTT PÅ DALTANDET I SPORTEN

helgen spelade Henrik Rydström sin sista match för Kalmar FF. Det var ett högst sorgligt ögonblick i svensk fotboll. Jag vet ingenting om hur han är som fotbollsspelare, men jag vet att han verkar vara en bra människa. Henrik Rydström har nämligen använt sina plattformar till att ta ställning mot Sverigedemokraternas främlingsfientlighet. Jag har två favoritfotbollsspelare i landslaget, Pontus Wernbloom och Jonas Olsson. Wernbloom för att han sagt ”Klart jag är feminist” i intervjuer. Jonas Olsson för att han är uttalat vänster. Är det inte ganska sorgligt att det här är det enda jag bryr mig om när jag bedömer idrottare? Borde jag inte gå efter prestation i stället? Jo, det är det och jo, det borde jag. Men när majoriteten av uttalanden från idrottsvärlden är plattityder i stil med ”vi är emot alla former av våld” (det visar verkligen var skåpet ska stå) eller att det är dåligt att supa kvällen före match, så visar de som faktiskt säger något ett stort mod. Jag är så trött på allt daltande med sådana här saker. ”Han blev dömd av samhället”, mesar Erik Hamrén och tar ut Alexander Gerndt till playoff. Det hetsas om andra chanser och om fokus på spelet och om prestationerna som ju är det viktigaste av allt, och jag blir så himla ledsen över att de män som andra män lyssnar på bara håller käften. Det känns som att det inte spelar någon roll hur många kvinnor som intervjuar misshandlade kvinnor i feministiska nättidningar som främst kvinnor läser, för så länge

män är intresserade av män så kommer männen med röster att vara tysta.

Schibbye i tv ”Sommarpratarna” börjar nästa vecka, med Martin Schibbye dessutom!

Ken? Nej tack Artister jag gärna ser i stället för Ken Ring i ”Så mycket bättre”: Samtliga.

ch i sådana situationer blir det så viktigt när fotbollsspelare säger att de självklart är feminister. Att män som umgås och arbetar i en machokultur inte ser några alternativ till jämställdhet ser jag som extremt värdefullt. Och ja, jag är möjligen lättimponerad och ja, det är skevt att det räcker att som fotbollsspelare kalla sig feminist för att vinna mitt hjärta. Men så länge Rydström blir känd för att ta avstånd från Sverigedemokraterna och så länge Wernbloom får frågan om han är feminist så indikerar det att de bryter mot en norm. För det är tydligen en tusen gånger svårare uppgift för Erik Hamrén att få sina spelare att fundera över människors lika värde än att sätta fyra strutar mot Tyskland på en och en halv timme.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

400:-

1000:-

Ord. 799:-

Ord. 3199:-

Everest skidjacka

500:Har du råd JKT. Jacka med värmande WARP W MILLOM JKT. vaddering, Vind- och vattenavvisande yttertyg. Damstorlekar. Priset gäller t.o.m. 10/11.

THE NORTH FACE W METROPOLIS PARKA. Parka i lång modell med dunfyllning. Damstorlekar. Priset gäller t.o.m. 10/11.

3 Ord. 1499:-

att låta bli? Just nu har vi mängder av helt oslagbara priser. Du får mer funktion, design och kvalitet för pengarna än någon annanstans.

200:Ord. 349:-

SOC M GAIT ZIP JSY. Löpartröja i snabbtorkande TCS Air. Ventilerande mesh i ryggen ger ökad komfort. Herrstorlekar.

200:Ord. 399:-

SOC W/M GAIT TIGHTS TIGHTS.. Löpartights med tajt, kroppsnära passform i snabbtorkande TCS Air. Dam- och herrstorlekar.

150:Ord. 299:-

EVEREST M CL SNOW JKT JKT.. Skidjacka med vind- och vattentäta funktionsmaterialet TCS Water 10 000. Herrstorlekar. Finns i rött och svart. Finns även i damstorlek. Priset gäller t.o.m. 10/11.

200:Ord. 399:-

Välj 3 för

100:Ord. 99:-/st

Glöm inte fars dag! Du hittar fler bra presenter i butik.

EVEREST W/M W/ CL MC ZIP FLC.. Funktionströja med fullängds dragkedja. Dam- och herrstorlekar. Finns i flera färger. Priset gäller t.o.m. 10/11.

RACE MARINE M VANSE PLV PLV.. Stickad tröja tillverkad i 60% bomull och 40% akryl. Herrstorlekar. Priset gäller t.o.m. 10/11.

500:-

300:-

Ord. 899:-

PUMA M ARROW MID FUR. Fodrade sneakers med ovandel i skinn och yttersula i gummi. Stl. 39-46. Finns även i vitt. Priset gäller t.o.m. 10/11.

Ord. 699:-

ADIDAS FALCON PRO M/W. Träningsskor med välventilerad ovandel i syntetmaterial och lättvikts EVA-stötdämpning i hälen. Dam- och herrstorlekar. Priset gäller t.o.m. 10/11.

Erbjudandena gäller ej på Stadium Outlet eller Stadium Ski.

Ett större Stadium online. På stadium.se handlar du från hela vårt sortiment. När du vill. Var du vill. Alltid fri frakt till butik!

SOC M GRA TEE. TEE. T-shirt med tryck. Tillverkad i 100% bomull. Herrstorlekar. Finns i flera färger.

350:Ord. 599:-

THE NORTH FACE B CHILKATS LACE. Vinterkängor med vattentät ovandel, värmande isolering och stötdämpande innersula. Stl. 32-39. Priset gäller t.o.m. 10/11.

250:Ord. 499:-

EVEREST T CL HI BOOT. Vinterkängor med värmande Thinsulate-foder och vattentät ovandel i mesh och syntet. Stl. 31-38. Finns även i mindre storlekar i blått och cerise. Priset gäller t.o.m. 10/11.

EKONOMI 8

www.metro.se fredag 2013-11-08

börsen i går

+0,2%

OMXS. Glädjen över ECB:s räntesänkning blev kort. OMXS-index stängde till sist på samma ljumma nivå. TT

NASDAQ/DOW JONES –1,37 % / –0,6 %

FRANKFURT +0,44 %

PARIS –0,14 %

LONDON –0,72 %

HELSINGFORS –0,15 %

MOSKVA +0,38 %

EURO 8,78

DOLLAR 6,54

PUND 10,53

Siffror från kl 20 i går

jobben”. ECB Osäkert om gammal ”Hotar sänkte oväntat styrräntan dator slipper tv-avgift Tv-avgift. Det finns datorer som är så gamla att de undantas från tv-licensen. Det slår förvaltningsrätten fast. Men var gränsen går är oklart, och det är osäkert om domen kommer att stå sig. En Windows 98-dator med 13 år på nacken och en processor på 700 megahertz är för dålig för att omfattas av kravet på tv-avgift. Det slog förvaltningsrätten i Luleå fast i en dom i går. Men det är osäkert om beslutet kommer att stå sig. I förra veckan meddelade kammarrätten dom i ett ärende där en man överklagat sin tv-avgift eftersom hans dator inte har någon mjukvara för att ta emot tv-

sändningar. Mannen fick avslag. Enligt Radiotjänsts kommunikationschef Johan Gernandt pekar det domslutet på att förvaltningsrättens beslut kommer att rivas upp. – Tajmingen är lite olycklig. Kammarrättens striktare tolkning är i högre grad vägledande än vad förvaltningsrättens domar är, säger han. – Högst sannolikt kommer vi överklaga. Vi tolkar lagen så att alla som har en internetansluten dator ska betala tv-avgift. Men om förvaltningsrättens dom står sig skulle det innebära en mängd gränsdragningsproblem. Det menar KTH-professorn Gunnar Karlsson. – Det blir en massa frågor om processorkraft, operativsystem och minne. Det är intressant att domstolen ger sig in i det, säger han. GUSTAF ERIKSSON

I går sänkte Europeiska centralbanken oväntat styrräntan från 0,50 till 0,25 procent. Den låga inflationen fick bägaren att rinna över. Därmed är gapet till den svenska styrräntan än större vilket trycker upp kronkursen gentemot euron. – Det här visar ännu tydligare att Sverige går i otakt med vår huvudmarknad när det gäller räntepolitiken. Det har redan haft stor effekt på kronkursen och det blir än värre av detta om inte Riksbanken tänker om, säVillapriset

Enligt Radiotjänst ska alla som har dator eller surfplatta med internetuppkoppling betala tv-avgift. FOTO: JOERG SARBACH/AP

MELLBYHÖJD Naturnära i Bergsjön

ger Sverker Martin-Löf, ordförande i SCA och investmentbolaget Industrivärden. Enligt Martin-Löf hotar Riksbanken den svenska exportindustrin om man inte anpassar sig till räntan inom eurozonen. Riksbanken håller emot med motiveringen att de svenska hushållen är allt för högt skuldsatta. Men det ger inte Martin-Löf mycket för. – Fler förlorar jobben ute i landet och ska flytta till storstäderna där bostadsbristen är som störst. TT Ska öka byggandet

Huspriserna upp 1 procent

Slopad fastighetsavgift räcker inte

Priserna på villor steg med 1 procent under perioden augusti–oktober, jämfört med tremånadersperioden före. Det genomsnittliga priset för ett småhus var drygt 2,1 miljoner kronor. I jämförelse med samma period för ett år sedan har priserna stigit 3 procent. TT

Mycket talar för att ägare till hyresfastigheter kan komma att slippa kommunal fastighetsavgift i framtiden. Men att slopa fastighetsavgiften för hyreshus räcker knappast för att få fart på byggandet av hyresrätter, enligt en ledande expert. TT

LÄGESRAPPORT: FANTASTISK UTSIKT MED KAJPROMENAD, RESTAURANGER OCH PARKER INOM GÅNGAVSTÅND!

INFLYTTNING REDAN I HÖST!

VISNING 10 NOVEMBER KL 13-14 FLYTT & NYA MÖBLER INGÅR I våra nya radhus och lägenheter på Mellbyhöjd ingår presentkort på 50 000 kr till möbler och 15 000 kr för flytt (gäller t.o.m 30 nov). Här är naturen närmsta granne med kommunikationer och service runt hörnet. Välkommen hit, följ våra skyltar från Bergsjövägen till Jupitergatan. OBS! VISNING ÄVEN 17 OCH 24 NOV KL 12-13. Mer info: Heidi Papillero, 031-707 70 11 www.egnahemsbolaget.se

Välkommen till ett unikt läge i nygammal industrimiljö, granne med kajpromenaden. Med mjölmagasinets karaktärsstarka tegelfasad och den moderna och stilfulla inredningen bor du både historiskt och nybyggt. Här bygger vi moderna bostadsrätter med djupare fönsternischer och spröjsade fönster. Kom och se hur den nygamla fasaden från 1914 växer fram. Visning: Söndag 10/11 kl 13-15 Plats: Ny visningslägenhet på Bratteråsgatan 64. Storlek: 2-4 rok, 61-104 kvm Pris: 2 250 000-4 900 000 kr

Avgift: ca 3 400-4 900 kr Kontakt: Joachim Carlstedt, 031-744 77 75, joachim.carlstedt@fastighetsbyran.se

PRISEXEMPEL, 3 rok, 86 kvm (Framtaget i samarbete med Swedbank)

Återvinn mig tack! När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

Pris: 2 975 000 kr Kontantinsats 15%: 446 250 kr Lån: 2 528 750 kr Månadsavgift: 4 245 kr Driftkostnad: ca 500 kr Ränta efter avdrag: ca 4 425 kr Boendekostnad efter ränteavdrag exkl. amorteringar: ca 9 170 kr Amortering: ca 2 500 kr

MER INFORMATION PÅ JM.SE ELLER MOBIL.JM.SE

NY VISNINGSLÄGENHET!

2 SPEL PÅ KÖPET!

Eyeballers - since 1998.

50ST 40-50% RABATT!

50ST

UPPSTÄLLD I BUTIK!

www.metro.se fredag 2013-11-08

Prova Nicotinell Spearmint! ! T E H Y N Arpeggio. En lyftbro med ambitionen att framhäva den öppningsbara delen genom fyra höga pyloner och bli en symbol för staden är ett av förslagen på ny bro. Bron, som är en stålkonstruktion, ska helst ”landa” i en park.

Snart avgörs det hur Hisingsbron kommer att se ut Förslag. Här är den nya Hisingsbron. Nu har de fem förslagen till hur ersättaren för den skraltiga Göta älv-bron ska se ut presenterats. Kreativa lösningar för själva öppningen är gemensam nämnare.

Göta älv-brons sönderfall tvingar Göteborgs makthavare att agera. Nu kämpar fem lag med arkitekter om att få bygga en ny bro strax öster om den gamla, som ska underlätta resan över älven och bli en ny symbol för Göteborg.

– Jag hoppas den ska bli ett medel för ökad integrationen mellan stadsdelarna och öka kollektivtrafiken, säger Birgitta Hellgren. Göta älv-bron, från 1939, är dessutom bräcklig och om inget görs snart finns det risk att bron vittrar sönder som porslin, enligt trafikdirektör Birgitta Hellgren. Den nya brons utseende ska utses av en jury och de fem förslagen presenterades i går. Stadsarkitekt Björn Siesjö, juryns ordförande, tror att den nya bron kommer att möjliggöra för en tätare, grönare och mer trivsam stad med fler cyklister, bland annat för att den nya bron blir omkring sex meter

lägre än den gamla. En lägre bro gör att stadsytor kan byggas närmare bron eftersom dess fästen hamnar närmare vattnet. Enligt honom är konstruktionen viktig för stadens fortlevnad. – Om vi inte lockar till oss folk som vill bo och verka i den här staden går det åt pipsvängen för Göteborg, säger Björn Siesjö. Juryn ska ha fattat sitt beslut vid årsskiftet. Målsättningen är att den nya Hisingsbron ska börja byggas 2016 och stå klar till 2020, lagom till Göteborgs 400-årsjubileum 2021. OLLE WARNHAMMAR

Gotebox

Kronan

Puls

En stor kub skjuter upp i mitten på bron, för att framhäva en ny stadssiluett, som kan känneteckna Göteborg. Brons ljusa färg ska konstrastera den mörka bakgrunden längs Göta älv.

En klaffbro i betong där ett dramatiskt skådespel utspelar sig när bron öppnas. Konstruktionen bildar då formen av en krona, som ska vara en symbol för staden. Mönstret knyter an till vallgravarna och försvarsverken.

En svängbro av stålkonstruktion som svänger i 90 grader och som ska påminna om stadens många varv och bockkranar. Den är den smalaste bron med en smal vägbana. Har även regnskydd vid pelarna.

En ny och uppfriskande mild smak. Nicotinell gör det lättare att sluta röka. Här är förslagen på ny bro

olle.warnhammar@metro.se

Prova nya goda Nicotinell Spearmint som hjälper dig att trappa ner, cigarett för cigarett tills du är rökfri. Spearmint, en av favoritsmakerna – nu äntligen som nikotintuggummi. Endast från Nicotinell.

Nicotinell nikotintuggummi är ett receptfritt läkemedel som används för rökavvänjning. 18 års åldersgräns. Gravida rökare rekommenderas att sluta röka helt utan nikotinersättning. Läs bipacksedeln noggrant. Se även www.nicotinell.se. Novartis Consumer Health, www.novartis.se. Källa: Nielsen, försäljning 2012 av vanligt tuggummi (Sweetmint, Strong Mint och Spearmint). NIC 1309-30.

Reflektion. En klaffbro som ska framstå som en tydlig kontrast till omgivningen. Ytan på brons undersida ska spegla älven och båtarna som passerar. Området på bron för fotgängare och cyklister är ett landskap av trä, som även ska fungera som mötesplats.

– FEMMANS SPORT PRESENTERAR –

ail! r T å p t s Stör

NU 1499:-

Salomon grundades i Frankrike 1947 och är idag ett populärt märke bland olika sportutövare. Sortimentet fokuserar framförallt på skor och kläder för vandring, trailrunning, löpning och cykling. Femmans Sport, utsedd till Sveriges bästa outdoorbutik presenterar ett komplett sortiment med produkter från Salomon. Passar lika bra i city som ute i vildmarken. Välkommen!

HALO DOWN SMARTSKIN JACKET

Dam, Boss blue, Black. Herr, Orange glow, Black. Dunjacka med stretchpaneler på insidan av ärmar och armbågar för bättre rörelsefrihet och andningsförmåga. Passar utmärkt vid lite mer krävande aktiviteter i kallt väder, även som vardagsjacka eller som värmande lager under ett skal. Ord.pris 2499:- NU 1499:-

AGILE 12 SET

Lätt 12L ryggsäck med stretchinlägg för att sitta riktigt tight. Rymmer det nödvändigaste på löpturen, MTB-äventyret eller andra aktiva sporter.

999:S-LAB HYDRO 5 SET

MOMENTUM SOFTSHELL JACKET

Dam, Dynamic. Herr, Union blue. Smidig jacka som håller dig varm före, under och efter träningen. Skyddar från vind och kyla. Stretchpaneler för bra rörlighet.

1399:-

WINDSTOPPER TRAIL PANT

Dam/Herr, Black. Vindskydd på framsidan av låren och stretch över knäna för att ge bättre rörelsefrihet.

Tight kroppsformad 5L vätskeryggsäck som passar både för träningen som för långa krävande trail-tävlingar.

FAST WING JACKET

Dam, Boss blue, Dynamix. Herr, Matador, Union Blue. En lätt vindskyddsjacka med liten packvolym. Mjuk och bekväm, full av tekniska finesser.

1599:-

1199:-

999:-

HALVA PRISET

699:-

XA PRO 3D ULTRA GTX

SPEEDCROSS CS

1599:-

1499:-

Dam, Dark plum/very purple, Black/black. Herr, Bright red/black, Black/black. Lätt vattentät och slitstark sko med bra stabilitet, skyddar dina fötter när du springer eller tar en snabb promenad.

CONQUEST W/P GTX

Dam, Light TT, Amazonite blue. Herr, Pewter, Autobahn, Dark s-green. En av marknadens lättaste vandringskängor. Vattentät, stabil och med bra grepp i sulan.

1799:-

XR MISSION CS

Dam, Dark slate, Mineral green, Igloo blue. Herr, Lake, Flou green, Flou blue. Terrängsko med Climashieldöverdel, grovt sulmönster och exakt passform. Den tar dig igenom de lerigaste stigar i alla väder.

Herr, Black/bright Red/dark cloud. Lätt och väldämpad sko med bra grepp på alla underlag. Climashield ger dig vattenskydd i leriga och våta förhållanden. Ord.pris 1399:- NU 699:-

SOKUYI W/P

ELBRUS W/P

1399:-

Dam, Black/black, Autobahn. Lätt och varm vinterkänga för tjejer. Bra grepp i sulan, perfekt för sköna höst- och vinterpromenader.

Herr, Black/black, Detroit. Lätt och varmfodrad, vattentät vinterkänga. Perfekt i höst och vinterslasket.

Reserv. för slutförsäljning och ev. tryckfel.

Där äventyret startar.

Gör som proffsen – kom till oss! Besök vår ortopedtekniska avdelning. Unna dig det bästa för din kropp och dina fötter.

Torsten Ljung Ortopedingenjör

För tidsbokning/frågor 0738-25 89 46, ortopedi@femmanssport.se

Femman, nedre plan i Nordstan, Göteborg. Tel 031-15 55 18 Vard 10–20 · lörd-sönd 10–18 · www.femmanssport.se

GÖTEBORG I HELGEN 12

www.metro.se fredag 2013-11-08

Drömsk skenvärld i ett sockerbruk Tryckmåla med frukter, gå på megaloppis, fotoutställning eller en drömlik föreställning i sann David Lynch-anda. Metro har listat fyra spännande helgtips.

Morötter och päron blir till konsttryck. FOTO: PRESSBILD

Konstverkstad

Samtidskonst på Panoptikon.

Svenska Mässan, proppfull med gamla prylar. FOTO: PRESSBILD

FOTO: PRESSBILD

Föreställning

Loppmarknad

Graffiti med ovanliga motiv. FOTO: PRESSBILD

Konstutställning

Lär dig trycka bilder med grönsaker

David Lynchdoftande skenvärld

Prylar som kan vara bra att ha

Glittrande graffiti i höstmörkret

Första gången som Röda stens konsthall har Tryckfabrik. Pröva olika tekniker som screentryck och linoleum under skördefesten, där bilder trycks med hjälp av morötter och päron. Kul för alla i familjen.

Sockerbruket fylls av nyproducerad samtidskonst och det bjuds på installation, dans, video, performance, dröm och verklighet. Som i Kafkas roman ”Slottet” är målet att nå fram till det innersta rummet.

Loppistrenden blir allt större, när allt fler svenskar har överfulla förråd, garage och hyllor. I somras kom den första loppisappen och nu kommer nästa steg, rekordstora megaloppisar inomhus.

Den traditionella graffitin utgår från bokstäver medan denna syftar till att fånga livet i våra sinnen. Konstnären målar tangodansande ladys med muffinklänningar, ovanliga filurer och fantasivärldar.

Vad. Verkstad, Tryckfabrik. Var. Röda stens konsthall, Klippan vid Älvsborgsbron. När. I morgon klockan 12. Pris. Gratis.

Vad. Panoptikon. Var. Sockerbruket 9, Klippan. När. I morgon klockan 19.25. Pris. 90 kronor, förbokning.

Vad. On The Flea Megaloppis. Var. Svenska Mässan, Mässans gata. När. Lördag och söndag kl 11. Pris. 40 kronor.

Vad. Urban artroom. Var. Johannebergsgatan 24. När. I dag, i morgon och på söndag kl 13. Pris. Gratis.

Dans, video och performance. I morgon blandas drömmar och verklighet på Sockerbruket. FOTO: PRESSBILD

Hyr bil till helgen!

Fria mil och självriskreducering ingår Priserna gäller fre. kl 16.00 till mån kl 08.00. *Avser Göteborgs vägskatt.

650:per helg.

800:-

Längdåk Paket

per helg.

-skida-pjäxaVinterkläder, -skida-pjäxa- Vinterkläder, Regnställ, Regnställ, Kängor Kängor bindning + montering bindning + montering till VRAK-

1.795:1.590:-

Ord.pris Ord.pris 2.795:2.795:-

VRAKPRISER!!! PRISER!!!

till

Vägsk atte ingår! n *

Uppge Metro för

10% rabatt

på ändringar, lagningar och kemtvätt. Gilla oss på Facebook och ta del av erbjudanden och tävlingar!

kom, Tveka inte, dig! vi kan hjälpa 13 031 - 15 76

www.svingelns-skradderi.se

Mölndal, Lunnagårdsg. 11 Fässbergsmotet/Söderleden 031- 40 80 80 tcbiluthyrning.com

Friggagatan 29, 416 64 Göteborg - Tel 0768-29 61 65

Bäckebol, Transportg. 33 Hisings Backa (Vid IKEA) 031- 44 80 80

PROVSKOR Modekollektioner från världens alla hörn

Sedan den 1 oktober slipper du betala färdtjänstresan kontant. Snart kommer första fakturan till dig som har rest i oktober. Fakturan skickas till din folkbokföringsadress och ska vara betald senast den 30 november.

Herr 41-42 Dam 37-371/2 Fynda bland vinterns provkollektioner med allt från extremt tonårsmode till exklusiv komfort

c:a HALVA

MARKNADSPRISET Barnskoförsäljningen startar 8 november

Denna försäljningsomgång pågår tom 16 november

www.goteborg.se/fardtjanstfaktura 031-41 95 03 telefontid måndag–fredag 8–12

R SKO NYA DAG E VARJ

Välkommen till

Gamla Varvsgatan 3 (vid Sjöfartsmuseet) Gbg Spårvagn 3, 9 och 11 hpl: Stigbergstorget Öppet Tis–Fre 10.30–18.30 Lör–Sön 10.30–15.30

Nyhet! Ring och sms:a obegränsat till fast pris.

LG G2

359 kr /mån

Minsta totalkostnad 8 616 kr

Med nya Telia Mobil Komplett kan du ringa, sms:a och mms:a obegränsat till fast pris. Dessutom ingår 4G-surf med upp till 100 Mbit/s. Välkommen till din närmaste Teliabutik!

telia.se

Besök telia.se,Telias butiker eller ring 90 200.

Gäller privatpersoner så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 17/11 2013 med 24 mån bindning. 0,5 GB/mån ingår. Engångsavgift 250 kr (ingen engångsavgift på telia.se) För fullständiga villkor, se telia.se/villkor

peugeotcenter.com

PREMIÄR IMORGON!

Låt oss säga det från början; det här är en helt ny bil. Vi har förändrat, förbättrat och fokuserat på dig som kör och på passagerarna. Kom in, provkör och förbered dig på nya upplevelser!

Peugeot 308 ACTIVE. Pris från 174.900 kr

Månadskostnad från 1.749 kr/mån* Förmånsvärde från 1.308 kr/mån** Leasing från 1.370 kr/mån ex. moms***

SKY

LANSERINGS ERBJUDANDE:

+ NAVIGATION

+ PANORAMAGLASTAK

PACK

0 kr (ord.pris 5.900 kr)

* Grundar sig på 30% kontantbetalning, 45% i restvärde samt 5,95% ränta. Löptid 36 månader. Effektiv ränta 6,88%.** Vid 52% marginalskatt. *** Grundar sig på en första förhöjd hyra på 30%, 45% i restvärde, 36 månader samt 5,95% ränta. Gäller t.o.m. 31/1 2014. Bränsleförbrukning blandad körning: 3,6-5,0 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2: 93-114 g/km. Vi reserverar oss för eventuella ändringar, avvikelser och feltryck. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

308 ACTIVE UTRUSTAD MED BLAND ANNAT: • • • • •

Farthållare och fartbegränsare 16” aluminiumfälgare El-hissar fram och bak m puls-/klämskyddsfunktion 2-zons klimatanläggning / ACC Automatisk avbländbar innerbackspegel

ENGAGEMANG & OMTANKE

• • • •

2-zons klimatanläggning/ACC Läderratt med rattkontroller Parkeringsradar bak m.m.

• i-Cockpit, sätter dig som förare i centrum • 9,7” multifunktions pekskärm med styrning avbilens inställningar och förarhjälpmedel. Bl a Bluetooth handsfree, USButtag, AUX-uttag.

FRÖLUNDA Femvägsskälet 4 • 031-89 79 10 HISINGEN Hildedalsgatan 1 • 031-89 79 55 Öppettider: Mån-Fre 9-18 • Lör 10-15 • Sön 11-15

www.metro.se fredag 2013-11-08

I går presenterade MTG och Viasat laguppställningen inför sändningarna i vinter-OS i Sotje. FOTO: GUSTAV GRÄLL

Lisa Miskovsky blir OS-reporter Sport. Lisa Miskovsky som expertkommentator under vinter-OS i ryska Sotji. Det var den stora överraskningen när MTG och Viasat i dag presenterade sin laguppställning inför sändningarna i februari.

Sångerskan har ett förflutet i snowboardlandslaget och ska fungera som reporter och expertkommentator under tävlingarna. – Idrott väcker så mycket känslor. Under några korta stunder avgörs allt. Jag är väldigt lättrörd när jag tittar på sport och gråter ofta när jag ser idrott på tv, säger

Miskovsky som fortfarande spelar hockey med Björklövens damlag. OS-sändningarna leds av Ola Wennström och Carolina Klüft. Totalt sänder MTG 600 timmar i TV 3 och TV 10. Ytterligare 700 timmar visas i Visats sportkanaler. – TV 3 blir huvudkanalen där alla större händelser visas, säger Erik Westberg, sportchef på Viasat. Några av de namn som dyker upp som expertkommentatorer är: Helena Ekholm (skidskytte), Jens Byggmark (alpint), Anette Norberg (curling), Anja Pärsson (alpint), Johan Tornberg (hockey). LEIF OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se

En av överraskningarna var att Lisa Miskovsky ska kommentera. FOTO: TT

VÅRA STUDENTER HAR LANDETS HÖGSTA FRÅNVARO. HURRA!

Kritiseras

Lämnades av ambulansen – dog En man i 60-årsåldern dog av blödande magsår trots att ambulanspersonal inte hittade något fel. Mannen ringde SOS från sitt hem i Partille på grund av svåra buksmärtor. Ambulansen kom men efter en kontroll lämnade de mannen. Kort därefter avled han. Inspektionen för vård och omsorg, IVO, riktar nu kritik mot ambulanspersonalen för bristande omhändertagande av patienten, rapporterar SVT:s Västnytt. TT

På flera av våra program genomför du delar av utbildningen ute i arbetslivet. Det är ett ovanligt smart sätt att studera. 81,4 procent av våra studenter får jobb i rätt bransch, inom ett år efter examen. Vi ligger därmed i topp när det gäller högskoleutbildning som leder till jobb.* Hitta ditt framtidsyrke bland våra program. * ) Enligt Högskoleverkets senaste rapport 2011:16 ”Etableringen på arbetsmarknaden”.

Skottlossning

Person skjuten i Södertälje En person fördes i går till sjukhus med ambulanshelikopter efter larm om skottlossning intill ett köpcentrum i centrala Södertälje. Polisen rubricerar händelsen som försök till mord. TT

HÖGSKOLAN VÄST I TROLLHÄTTAN – HV.SE

100

KLUBBAR I SVERIGE!

SÄKERT

störst i väst bäst i test GYMKORT FRÅN

249

INGEN BINDNINGSTID

nordicwellness.se

KR / MÅN

www.metro.se fredag 2013-11-08

Nyheter i bilder

Japan. Svår operation att flytta bränslestavar i Fukushima

1 500 bränslestavar innehållande uran och plutonium ska flyttas från en bassäng i en byggnad som skadades av tsunamin 2011. Nu förbereds den svåra operationen. TT-AFP FOTO: AP PHOTO

Thailand. 400 sköldpaddor hittade i resväskor i Bangkok

Tulltjänstemän fattade misstanke när ingen gjorde anspråk på två ovanligt tunga resväskor på ett bagageband på Bangkoks flygplats. De visade sig innehålla 400 sköldpaddor av en skyddad art. TT FOTO: AP PHOTO

Pakistan. Talibanrörelsen har utsett en ny ledare i landet

Talibanerna i Pakistan utsåg i går Maulana Fazlullah till ny ledare. Ledarskiftet i talibanrörelsen TTP sker till följd av att den förre ledaren Hakimullah Mehsud dödades förra vecka. TT-AFP FOTO: IMAGO

EU-kritikerna väntas få majoritet i Bryssel Frankrikes Marine Le Pen FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

Nationalism. Valvindarna blåser för mer nationalism och Brysselkritik i det EU-parlament som ska väljas i vår. Låt folket avgöra, säger partierna i medvind. Populism och protektionism, fnyser kritikerna.

Storbritanniens Nigel Farage. FOTO: CHRISTIAN LUTZ/AP

ne Le Pen och har gjort det länge så utskällda Nationella fronten (FN) till största parti inför det kommande EU-valet, som hålls i maj nästa år. I Storbritannien heter motsvarigheten Nigel Farage och lockar till ständiga skratt för sina fyndiga och dräpande kommentarer om EU-byråkrati och slöseri. Liksom FN i Frankrike ligger Farages UKIP en bra bit över 20 procent i opiniI Frankrike heter hon Mari- onsmätningarna – precis

Italiens Beppe Grillo. FOTO: ROBERTO MONALDO/AP

som förre komikern Beppe Grillo och hans ilsket etablissemangskritiska Femstjärnerörelse (M5S) i Italien. Resultatet kan mycket väl bli att tre av EU:s största medlemsländer efter valet den 22–25 maj 2014 levererar vardera minst 20 allt annat än EU-förtjusta ledamöter till parlamentet i Bryssel och Strasbourg. Lägg till de mandat som väntas för andra länders EU-skeptiker så framträder ett EU-parla-

ment där 20–30 procent av ledamöterna representerar partier med starkt kritisk syn på EU. EU-kommissionens ordförande José Manuel Barroso vänder sig främst mot skeptikernas bakgrund. – Vad vi inte gillar är att bakom anti-EU-slagorden befinner sig ofta vad jag kallar negativa värderingar – saker som inskränkt nationalism, protektionism och främlingsfientlighet, säger Barroso till Reuters. TT

HAN ÄR PAPPA. HAN BEHÖVER DET HÄR.

Alla män behöver ta hand om sitt ansikte. Ge honom en present på Fars dag som han verkligen behöver.

VITALIFT 5 DAILY MOISTURIZER Återfuktar huden samtidigt som den mot verkar 5 av hudens ålderstecken.

VITALIFT 5 EYE ROLL ON Ger din blick ny energi samtidigt som den motverkar 5 ålderstecken runt ögonen.

www.metro.se fredag 2013-11-08

USA. Kolossalt intresse när Twitter börsnoterades Ett starkt köptryck drog upp kursen för mikrobloggen Twitter till 45:10 dollar i öppningen, efter ett introduktionspris på 26 dollar. Men bolaget står inför stora utmaningar. Twitter släppte 70 miljoner aktier vid börsnoteringen, vilket innebär att företaget drar in drygt 1,8 miljarder dollar och att hela företaget värderas till över 14,1 miljarder dollar, eventuellt uppemot 14,4 miljarder dollar. Om aktien blir övertecknad väntas ytterligare 10,5 miljoner aktier släppas, så att företaget drar in totalt 2,1 miljarder dollar. Enligt uppgifter till Reuters blev aktien övertecknad 30 gång-

Kampanjen säljs in med en video där unga tjejer förbereder sig för en kväll ute på stan. Men den riktar sig också till tjejernas anhöriga: ”Har du någon gång känt dig orolig för nära och kära?” FOTO: SKÄRMAVBILD FRÅN VIMEO

Expert ratar kläder som ska skydda från våldtäktsmän Uppfinning. Underbyxor som skyddar mot våldtäkt – genom beslag som gör det omöjligt att klippa eller slita upp dem. Det kan bli verklighet om klädlinjen Anti-rape-wear får tillräckligt med gräsrotsfinansiering.

skapa en klädkollektion som gör att kvinnor ”kan känna sig säkrare på blinddejten, på kvällens löprunda, i nattlivet eller på utlandsresan”. I dagsläget har kampanjen genererat nästan 39 000 dollar, men också kritiska krönikor i USA-medier. En av dem som upprörs av kampanjen är Eva Diesen, sexualbrottsexpert och lärare vid genusvetenskapliga institutionen i Stockholm. Hon sågar idén jäms AR Wear (Anti-rape-wear, el- med fotknölarna. – Det är viktigt att tala ler Antivåldtäktskläder på svenska) har som mål att om hur jäkla fånigt det är,

eftersom det uppenbarligen finns folk som tror att det fungerar. Det visar en total okunskap om vad våldtäkt egentligen är för slags brott. – Till exempel behöver våldtäkt inte vara penetrerande våld, det kan ta sig många uttryck. Tror de att gärningsmannen bara reser sig upp och går när han märker att han inte kan ta av trosorna och tänker: ”Skit också, det funkade inte den här gången.” Risken att hon råkar ut för allt möjligt våld är överhängande.

Nederländerna

Far och dotter döda efter gisslandrama

Protester på däckfabrik En demonstrant kastar ytterligare ett däck på brasan. I går protesterade anställda mot stora nedskärningar på däcktillverkaren Goodyears fabrik i Amiens. Ilska och konfrontation mellan fack och arbetsgivare är vanligt i landet. METRO FOTO: AP PHOTO

JENNY SKÖLD

I Nederländerna utspelade sig i går ett flera timmar långt gisslandrama i vilket gisslantagaren och hans treåriga dotter dödades. Den frånskilda mannen hade tidigare på dagen skjutit en kvinna, som tros ha varit hans exfru, i benet och barrikaderat sig i hemmet med dottern. Strax innan klockan 15 stormade polisen huset. TT

New York-börsen var klädd med Twitters logga. FOTO: AP PHOTO

er, vilket vittnar om ett kolossalt intresse. Hur kommer det då att gå för Twitter på börsen? Analytikern Brian Wieser varnar för att handeln kan bli svajig. Osäkerheten avspeglar sig också i analytikernas riktkurser som spänner mellan 29 och 54 dollar. TT

Iran

”Vi förväntar oss seriösa förhandlingar. Det är möjligt.” Irans utrikesminister Mohammad Javad Zarif om de förhandlingar om Irans kärnteknikprogram som i veckan hålls mellan Iran och USA, Ryssland, Frankrike, Storbritannien, Kina och Tyskland, den så kallade P5+1gruppen, i Schweiz.

Läs mer!

CHRISTINA MARINA VANN DRÖMRESAN TILL THAILAND

Fler vinnarrecept hittar du på thaidag.se

2–10:e plats:

Grattis! Ni vinner Santa Maria Thaiprodukter till ett värde av 150 kr.

Matilda Mattsson

Caroline Ulkner

Filip Lundahl

Siv Holm

Sandra Petterson

Sara Olsson

Maja Strand

Therese Stenlund

Monika Olsson

Under tre veckor har vi på Santa Maria uppmanat svenska folket att fota sina bästa thairätter och tagga dem med #santamariathaidag på Instagram. Många bidrag har kommit in, och nu har vi korat tio glada vinnare. Christina Marina knep förstapriset – en resa värd 20 000 kr. Grattis, Christina! Varför tror du att du vann?

– Jag har tagit ett helhetsgrepp på hela upplägget. Jag satsade på ett helt thaibord med thaiatmosfär, lagade flera rätter och dekorerade med blommor och bär.

Använder du Santa Marias produkter ofta?

– Ja. Jag är ett fan av deras kryddmixar och vi brukar alltid äta deras nachos på fredagar. Santa Maria har produkterna som gör det enklare.

Vad ska du göra i Thailand?

– Jag och min pojkvän ska hänga på stranden, åka scooter, snorkla – och njuta av maten så klart!

Läs mer!

Christina Marinas thaichilisåsrecept hittar du på thaidag.se

vinnarreceptet: Kycklingspett à la christina marina 600 gram kycklinglårfilé 1 gul paprika 1 zucchini 1 rödlök 1 tomat 1 Santa Maria Chicken Thai Wok Spice Mix grillspett sesamfrön 1. Skär upp kycklingfilén i mindre bitar. Lägg grillspetten i vatten. 2. Salta och peppra kycklingen efter smak och stek därefter kycklingen ett par minuter på varje sida. Tillsätt därefter Santa Maria Chicken Thai Wok Spice Mix för en kryddigare smak. 3. Trä på de färdigstekta kycklingbitarna på grillspetten tillsammans med gul paprika, zucchini, rödlök och tomater för att få ett riktigt färgglatt grillspett. Toppa med sesamfrön. Servera med thai-chilisås och jasminris.

20%

RABATT PÅ BYGGBARA SOFFOR!*

SOFFA

15.184·

INGEN RÄNTA INGA AVGIFTER

(18.980:-)

Byggbar soffa Modern Living med armstöd F i tyg Panama lila, komb på bilden 3/13, B 305 cm 15.184:- (18.980:-) Pris fr. 12.344:- (15.430:-) Gäller nybeställningar tom 11/11. Soffbord Vanessa i vit högglanslack med skiva i rökfärgat glas, Ø 90 cm 2.995:- Ryamatta Icon, silver, 160x230 cm 2.995:- Pläd Gotland 179:- Sidenkudde Dupion 199:- NYHET Kudde Randig 199:- NYHET Kudde Message 299:-

Mio Inre dar e: Prov sitt, mät, välj och bestä ll. Så enke lt är det.

SITT SKÖNT I JUL! JUL. BESTÄLL DIN NYA SOFFA OCH FÅTÖLJ SENAST 11 NOVEMBER SÅ FÅR DU DEN TILL 10.000 KR. DELBETALA RÄNTEFRITT OCH UTAN AVGIFTER I 10 MÅNADER VID KÖP FÖR MINST SOFFA

SOFFA

12.995:–

8.720:– (10.900:–)

20%

RABATT!

3-sits soffa Sit Down med divan, armstöd Big i tyg Cortina night, B 299 cm 8.720:- (10.900:-) Nackkudde 552:- (690:-) Gäller nybeställningar tom 11/11.

Avtagbar/tvättbar klädsel

20.560:– (25.700:–)

14.995:–

3-sits soffa svängd Oxford Delux med avtagbar tvättbar klädsel i tyg Morlen antracit plymåer stoppade med dun/fjäderblandning, B 253 cm 16.995:-. Pris fr. 14.995:-

LANTERNA 3-PACK

249:–

199:– Sidenkudde Dupion, innerkudde i fjäder, 50x50 cm 199:-. Finns i flera färger.

Kombinationssoffa Friday med armstöd A i tyg Troy beige, B 370 cm 12.995:-

SOFFA

SOFFA FRÅN

SIDENKUDDE

BESTÄLL DIN SOFFA SENAST 11/11

20%

RABATT!

Byggbar soffa Coffee med armstöd Santos i tyg Runner light grey, komfort Delux, avvikande keder, komb. på bilden B 312/94 cm 20.560:- (25.700:-) Pris fr. 13.440:- (16.800:-) Gäller nybeställningar tom 11/11.

Delbetalning med 0% ränta under 10 månader. För fullständiga villkor se www.mio.se Kreditbelopp/köp 10.000 kr

Rörlig årsränta 0%

Adm.avg./mån 0 kr (30 kr)

Uppläggn.avg. 0 kr (300 kr)

Effektiv ränta 0% (12,6 %)

Kreditkostnad 0 kr (700 kr)

Ord. delbet./mån 1.000 kr (1.030 kr)

Totalt belopp att betala 10.000 kr (10.600 kr)

Lanterna Scandinavia i svart mattlackerad Exemplet baseras på ett köp den 15:e dagen i en kalendermånad och är beräknat 2013-09-01 metall, H 25-49 cm, 3-pack 249:- Blockljus fr. 15:-/st

Mio Bäckebol. Mio Mölndal. Mio V:a Frölunda.

Bäckebol. Bäckebols handelsområde. Transportgatan 19. 031-52 77 00. Mån-fre 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16. Mölndal. E6 avfart Lackarebäcksmotet. 031-87 03 10. Mån-fre 10-19. Lör-sön 11-16. V:a Frölunda. Västerleden avfart Frölundamotet (vid Frölunda torg) 031-89 11 00. Mån-fre 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16. *Gäller nybeställningar tom 11/11. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

www.mio.se

APPLE HELG! MacBook Air 13” Intel Core i5 & 128 GB SSD

8990 Nya MacBook Air 13”

• Intel Core i5, 4 GB internminne, 128 GB SSD, USB 3.0, Bluetooth & Thunderbolt-port • Intel HD Graphics 5000 & bakbelyst tangentbord • Väger endast 1,35kg, har otroliga 12h batteritid & levereras med OSX Mountain Lion

MACAIRMD760SA

iPad Mini - 16 GB WiFi Filmer i Full HD 1080p

9,7” iPad Air Retina Väger mindre än 500g

4290

2490 iPad Mini 16 GB WiFi • • • • •

Nya iPad Air 16 GB WiFi

Spelar in ﬁlmer i Full HD Hela 10h batteritid WiFi-anslutning Apple IOS Apple Store med över 475.000 appar

• • • •

IPADMD528KSA

9,7” LED-skärm iPad 2 - 16GB Wifi

13,3” Retina skärm 9h batteritid

2990

11490

iPad Air väger mindre än 500g 20 % Tunnare än föregångaren Retina-skärm 3,1 milj. pixlar Finns i Rymdgrå och Silver (Leveranstid kan förekomma)

Nya iMac 21,5” Intel Core i5 Quad-Core

11490

Nya MacBook Pro 13” Retina iPad 2 16 GB WiFi

• Spela in ﬁlmer i HD • En slimmad surfplatta med hela 10h batteritid

IPADMC769KSA

IPADMD785KSA

• Intel Core i5 Haswell processor • 128 GB SSD, 4 GB internminne, kortläsare, HDMI, Thunderbolt & USB 3.0 • Apple OSX Mavericks operativsystem

MACBPME864SA

Nya 21,5” iMac

• Intel Iris Pro Graphics & Intel Core i5 Quad Core processor med 2,7GHz hastighet • 21,5” Full HD skärm, 8 GB minne, 1 TB hårddisk, USB 3.0, Bluetooth 4.0 & kortläsare • Levereras med tangentbord, mus & Mac OSX Mountain Lion

MACBPME864SA

Full HD & 600Hz Sub Field Drive Inbyggd digitalbox för HD

60”

PLASMA-TV

6990 SPARA 2500

Köp till

A-G

Dumma Mej 2 - Nu på Blu-Ray och DVD från 99kr

888

60”/152CM

225 kWh/ÅR 154 W

PLASMA-TV

• Triple XD Engine och 600Hz Sub Field Drive ger ﬂytande sport- och actionscener • USB-anslutning med stöd för ﬁlm, bild och musik • Inbyggd digitalbox för HD godkänd för Boxer och Com Hem (Ord. Gigantenpris 9490:-)

Apple TV

60PN650T

• Streama dina mediaﬁler från din Mac till din HDTV APTVMD199SF

KÖP NU - DELBETALA 300 KR/MÅN Köp valfria produkter och delbetala 300 kr per månad. Uppläggningsavgift 295 kr, administrativ avgift 29 kr och 7,95% kampanjränta ingår i månadsbeloppet. Du betalar ingenting i varuhuset. Vid ett köp på 10 000 krblir den effektiva räntan 16,70% och totalt belopp att betala 13 175 kr. Vi samarbetar med Handelsbanken Finans.

46”

Full HD och LED 100 Hz Perfect Motion Rate

8kg tvättkapacitet 1400varv centrifugering

LED-TV

3990

3790 SPARA 2000

ANSÖK HÄR

A-G

46”/117CM

85 kWh/ÅR

58 W

LED-TV

• Digital Crystal Clear och 100Hz Perfect Motion Rate bildförbättring • USB-anslutning med stöd för ﬁlm, bild och musik • Inbyggd digitalbox för HD godkänd för Boxer och Com Hem

Tvättmaskin

• Direct Drive motor - en remfri konstruktion där LG ger 10 års garanti • Trumrengöringsprogrammet Tub Clean rengör trumman automatiskt med högtrycksspolning • Med en kapacitet på hela 8 kg passar denna tvättmaskin utmärkt för stora hushåll (Ord. Gigantenpris 5790:-)

F14B8TDN1

A-G

A+++ 192 KWH/ÅR

11000 L/ÅR

Kampanjen gäller Elgigantens varuhus t.o.m. 10/11-2013. Du kan även handla på www.elgiganten.se eller via 0771-115 115. Max en av varje annonsvara per kund.

46PFL3108T

Dumma Mej 2 - Nu på Blu-Ray och DVD från 99kr

+ PLUS

Välkommen!

BÖCKER 22

www.metro.se fredag 2013-11-08

”Skrivandet har alltid varit läkande” Bokaktuella krigskorrespondenten Janine di Giovanni möter blod och död – på riktigt. För Metro berättar hon om skrivandet som plåster för själens revor.

BLODIGA BÖCKER Den här veckan rinner blodet över boksidan. Krigsrapportören Janine di Giovanni rapporterar om verkligt lidande i sin ”Demoner i dagsljus” medan svenska pseudonymen Lucifer (CarlJohan Vallgren) och Donna Tartt står för fantasimorden. Och så lite vitpudrig svart Saviano-granskning på det. CAROLINE ENGVALL, BOKREDAKTÖR

Krigskorrespondenten Janine di Giovanni har rapporterat från världens blodigaste hörn. Men hon vill absolut inte se sig som ”kvinnlig krigsreporter” eller förmer än sina manliga kolleger. – Jag funderar ofta på vad jag är. Journalist, reporter, ögonvittne? Jag vill inte bli satt i ett fack, jag dokumenterar historien. Jag är definitivt kvinna, men jag ser inte mig själv som en ”kvinnlig reporter”, säger Janine di Giovanni. Hennes explosiva intresse för krig började när hon åkte till Palestina som ung och såg flyktingarna i lägren där. Janine drabbades hårt av orättvisorna och visste redan då att hon aldrig skul-

Namn namn • Ålder: ”Hemlig”. • Familj: Nioårig son. • Bor: Paris • Aktuell: Med den självbiografiska boken ”Demoner i dagsljus” (Wahlström & Widstrand).

le kunna jobba kontorstider vid ett skrivbord och hoppas på löneförhöjning och semester varje år. – Jag visste att jag ville bidra till mänskligheten och att göra världen till en bättre plats att leva på. Jag vet att det låter pretentiöst, men så känner jag fortfarande.

Bästa skrivplatsen är hemma, i Parislägenheten målad i lugnande havsfärger, och Janine beskriver att skrivandet gör henne hel. Att bokstäverna lindrar allt lidande hon får se. – När jag var ångestfylld tonåring skrev jag hemsk poesi. Skrivandet har alltid varit läkande, utan det skulle jag vara helt förlorad. Jag är tacksam att jag har gåvan att teckna ner de historier som aldrig annars skulle komma fram från människor som inte själva kan berätta. Livet är för kort för att vara orolig eller olycklig. Det påminner jag mig själv om varje dag. CAROLINE ENGVALL caroline.engvall@metro.se

Janine di Giovanni ser skrivandet som helande. FOTO: RANNJAN JOAWN

Författarfavoriten Janine di Giovannis favoritbok Joseph Roth – ”Radetzkymarsch” (Kiepenheuer & Witsch). – Jag älskar berättelsen om sorg och förlust, men också om kärlek. Fast jag antar

att jag borde tipsa om Anna Karenina eller Krig och fred, jag var ju trots allt en flitig litteraturstudent en gång i tiden.

Lästipset – här är veckans favoriter Livets källa

”Att skriva är magi, precis som annan kreativ verksamhet är det själva livets källa. Vattnet är gratis. Så drick. Drick dig otörstig.” Stephen King i egna boken ”Att skriva”. Han är aktuell med ”22/11 1963”.

IGENKÄNNING FÖR ALLA SOM LIDIT

MODIGT OM DROGMAFFIAN

VÅGAR TA UT SVÄNGARNA

LÄSAREN ÄR FAST FRÅN FÖRSTA SIDAN

Janine di Giovanni – ”Demoner i dagsljus” (Wahlström & Widstrand). Hon är en av Europas mest erfarna krigsreportrar – men vem är hon egentligen? Efter att ha skrivit många skakande krigsreportage går Janine di Giovanni djupare in i sig själv och skriver om sin egen smärta och lidande – men också lyckan i att mot alla odds ha fött en son. Igenkän Igenkänning för alla som fått törnar av livet.

Roberto Saviano – ”Zero, zero, zero” (Brom (Brombergs). Roberto Saviano (”Go (”Gomorra”) är skri skribenten som fort fortsätter att betala dyrt för sina avslöjanden. Den här gången dyker han rätt in i drogmaffian och beskriver deras kungarike och hur kokainet påverkar allas vår vardag. Starkt och modigt.

Lucifer – ”Skugg ”Skuggpojken” (Albert Bonniers förlag). Bakom den djävulsklingande pseudonymen Lucifer står fin finförfattaren Carl-Johan Vallgren, som i den här noir-thrillern om försvunna barn vågar ta ut svängarna lite mer om vad han skulle ha gjort om han hade haft sitt eget namn på omslaget.

Donna Tartt – ”Steglitsan” (Al (Albert Bonniers för förlag). Donna Tartt dunkar tegel tegelstenstjock spän spänning i huvudet på oss och har läsaren fast från förför sta sidan, om den tonårige pojken som förlorar sin mamma men istället ramlar rakt in i konstens förtrollande värld. PS: Vad en steglitsa är? En fågel. Spelar en liten roll i boken.

HÖSTFYND

Herkulesgatan 1H ·Tel 031-23 18 40 Måndag-fredag 10-18 · Lördag 11-15

www.romamobler.se Räntefritt upp till 24 mån. Utan handpenning, även till studenter!

ALMA Stor U-soffa Finns i 10-tal skinn o färgalt. NU 21.800:-

DEBORA Italiensk soffgrupp, syntet, 3+2+1 NU 13.800:-

ROMINA. Säng, 2 sängbord, byrå och spegel NU 11.900:-

BLACKPOOL Matbord + 4 stolar NU 2.490:-

GLOSSY Vitrinskåp + tv-bänk, Finns i vit eller svart högblank NU 7.850:-

PERSIS Kristallampa, D-40 cm NU 3.980:-

30% på utvalda kvalitetsskor

2 SPORT

Fotboll

Lundgren lämnar Linköping Landslagsmålvakten Sofia Lundgren lämnar Linköping efter fem säsonger, skriver corren.se. ”Blir inte kvar i Linköping nästa år. Känns bra och jag är redo för nya utmaningar”, skriver hon på Twitter. Lundgren har störts av en ryggskada under säsongen och spelade inte fler än elva matcher i damallsvenskan. TT

www.metro.se fredag 2013-11-08

Derbyn hjälper handbollen att sikta högt Handboll. Inom några år vill herrhandbollens elitserie vara en liga där alla spelare är proffs. Bättre arrangemang och mer publik är vägen dit. ”Sånt här är jättebra för oss”, säger Henrik Lundström, sportchef i Redbergslid. I morgon vill handbollen stå i centrum. När hockeyn har speluppehåll, flyttar handbollens elitserie in i Scandinavium och Malmö arena med två derbyn efter varandra på båda ställena. Klubbarna hoppas få runt 6 000 åskådare i varje arena, gärna fler. I skånsk handboll har dubbelderbyn i Malmö blivit en tradition på senare år. I Göteborg är det första gången sedan 2005. – Sånt här är jättebra för

oss. Jag tror det är viktigt att göra varje år, säger Henrik Lundström, exproffs och tidigare landslagsman, nu spelande sportchef i Redbergslid. I Göteborg räknar man in Alingsås i derbykvartetten. I Skåne tar man draghjälp av Halmstadlaget Drott, som vann SM i våras. Med god vilja får Ystads match mot Drott karaktär av sydsvenskt derby. Målet är förstås att locka ny publik, som kommer även till vanliga seriematcher. – Då blir intresset större från media, och därmed för sponsorer. Men vi måste jobba med arrangemangen, säger Ystads IF:s klubbchef Jörgen Hansson. Folk lockas inte av att bara se några spelare kasta boll (”hutta”, på skånska), menar Hansson. Hans förebild är tysk ligahandboll. – Där kommer man en och halv timme före matchen. Man umgås, äter och

dricker en pilsner, säger Hansson. Det kräver andra arenor än en gammaldags idrottshall. Nästan hälften av elitserieklubbarna spelar redan i ganska nya, lite större arenor. Tre andra (Guif, Sävehof, Ystad) är på väg. Lockande arrangemang runt matcherna, och attraktiv handboll med många lokalt fostrade spelare, är andra plusfaktorer. Publiksnittet i elitserien var förra säsongen 1 410 åskådare. I höst är snittet 1 601 åskådare. TT Dubbla derbyn Derbyn i herrhandbollens elitserie i morgon: • Scandinavium. Önnered– Sävehof, Redbergslid–Alingsås. • Malmö Arena. Ystads IF– Drott, Malmö–Kristianstad.

Anders Svensson och hans Elfsborg lyckades inte göra mål mot Esbjerg och kan inte gå vidare från Europa Leagues grupp C. / FOTO: ANDERS BROHUS/AP

Elfsborgs chanser i Europa borta Det var vinna eller försvinna som gällde. Elfsborg försvann. 0–1-förlusten mot danska Esbjerg innebär att Boråsarna inte kan avancera i Europa League. Fotbollsallsvenska Elfsborg hade behövt vinna den fjärde gruppspelsmatchen i Europa League för att fortfarande ha chansen att gå vidare till slutspelet. Men danska Esbjerg vann matchen i går, 1–0 efter ett självmål av Elfsborgs Marcus Rohdén. – Vi gav det en chans, men vi har inte räckt till hittills, så enkelt är det. Det vill sig inte i år, sa Viktor Claesson till TV4 Sport. – Tråkigt att vi inte kan bjuda upp mer, sa Johan Larsson.

Det gör att Boråsarna går miste om de miljoner som var så nära men ändå så långt bort. Ett avancemang från gruppen hade gett mellan 3 500 000 och 5 250 000 kronor. (Gruppseger: 3 500 000, grupptvåa: 1 750 000 kronor, plats i sextondelsfinalen: 1 750 000 kronor). Elfsborgs fortsatta Europaäventyr handlar nu om att spela in de pengar som fortfarande hägrar: Salzburg hemma och borta Standard Liége. En vinst ger 1 750 000 miljoner och ett kryss 880 000. På söndag spelar laget mot Kristianstad i Svenska cupen. Den kan bli en väg till Europa även nästa säsong. TT

Fotboll. Larsson vill skiljas med VM-brons

Tennis

”Det här var en stor seger för mig och jag hoppas jag kan hålla spelet uppe mot Juan Martin.” Den förre världsettan Roger Federer såg med segern över Richard Gasquet (6–4, 6–3) till att hålla liv i chansen till semifinalspel i ATPslutspelet i London. Schweizaren möter mot Juan Martin Del Potro i sista gruppmatchen. TT

Revanschlusten ska ge det svenska U17-landslaget bronset i VM. Dagens bronsmatch blir också spelarnas sista match med förbundskaptenen Roland Larsson. – Det känns vemodigt så klart, säger Larsson. Efter semifinalförlusten mot Nigeria kan svenskarna fortfarande ta den första VM-medaljen för ett svenskt ungdomslandslag i fotboll. Oavsett hur det går mot Argentina i dag kommer spelarna framöver att gå upp en årskull. För Roland Larsson är framtiden mer oviss. Bronsmatchen är hans sista med spelarna. – Det känns lite vemodigt så klart för det är ett fantastiskt gäng. Man har fått lära känna många av dem och att ha utvecklat en grupp som blivit så här bra är oerhört spännande, säger han. Roland Larsson har varit förbundskapten för svenska Basket

Sverige förlorade semifinalen mot Nigeria med 3–0. / FOTO: AP

ungdomslandslag i 15 år och leder nu även landslaget för spelare födda 1998. Men om karriären som förbundskapten fortsätter vet han inte – hans kontrakt går ut vid årsskiftet. – Jag har inte direkt fått något erbjudande om att fortsätta. Vi jobbar på ettårskontrakt och jag tror att det kan vara så att förbundet har låtit det här vara tills vi kommer hem. Men jag vet inte, det finns lite på gång, men jag har inte tänkt så mycket på det. TT Fotboll

Stjärnorna lyste i svensk storseger Linus Klasen (bilden) slog till två gånger – precis som Simon Hjalmarsson. Pär Arlbrandt gjorde ett mål och spelade fram till två. Höstens dominanter i SHL hade lekstuga när Tre Kronor krossade Tjeckien med 6–0 i Karjala Tournament. Även Finland inledde starkt och besegrade Ryssland med 4–3 i Helsingfors. TT / FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

Cykel

Golf

Norrköping nära skräll

Sundhage kallar 28 till Bosön

Wetterhall klar för svenskt lag

Åska försenade Stenson och Woods

Norrköpings basketdamer var nära en skräll i sin första match i Europacupen. Svenskorna hade 48–48 med 4.09 kvar, men då ryckte ryska Tjevakata Vologda med fem raka poäng och till slut blev det hemmaseger med 56–50. TT

28 spelare har kallats till landslagets läger på Bosön 23–28 november. I truppen som förbundskapten Pia Sundhage har tagit ut märks, förutom de väntade namnen, även Kristianstads Mia Carlsson och Linköpings Magdalena Ericsson. TT

Nu står det klart att cyklisten Alexander Wetterhall, 27, tävlar för det svensk-amerikanska proffsstallet Firefighters Upsala CK nästa säsong. Stallet presenterade nyheten i går. Wetterhal tävlade tidigare för tyska Team Netapp Endura. TT

Tre timmars försening på grund av åska och skyfall gjorde att stjärnor som Henrik Stenson och Tiger Woods inte hann spela klart första ronden av Turkish Open i går. För att hinna spela fyra rundor startar spelet igen tidigt i dag. TT

Alexander Wetterhall kör för Upsala nästa år. / FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

www.metro.se fredag 2013-11-08

”SERIELEDARE MOT MÄSTARE– FÅR DUGA”

Fredagspanelen. Panelen har fotboll i fokus med Nanne, ”Svennis” samt ett glödhett PL-möte.

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

Nanne Bergstrand tar över Hammarby. Blir Kalmar FFikonen mannen som slutligen lyckas ta klubben till allsvenskan?

Plötsligt uppstod landets mest spännande fotbollskombo. Hammarby behöver allt det Nanne har: taktiskt kunnande, jordnära gnetande. Orkar Bajen?

Duon Bergstrand och Jingblad är en riktig prestigevärvning, det är bara att gratulera Bajen. Men några garantier finns det aldrig, inte ens om självaste Sir Alex skulle ta över.

Nanne kanske inte lyser med karisman – men meritlistan gör det! Han pratar ju om Champions, första steget är att vinna Superettan.

Vilket kapitel hoppas du finns med i Svennis bok?

Gärna ett om fotboll.

Fejk-shejken vill man ju höra om! Annars är jag tusen gånger mer intresserad av att läsa om det engelska landslaget än om Nancy och Ulrika.

En lång karriär med många märkliga turer. Jag väljer sporten och hans största framgång, den med IFK 1982.

Vilken idrottshändelse missar inte du i helgen?

En hel söndag med Premier League i TV3. Tre raka matcher toppat med supermötet Manchester U–Arsenal, mästare mot serieledare. Får duga.

Det vore ju synd att missa Manchester United–Arsenal, regerande mästarna mot blivande?

TV3 öppnar upp för tre raka Premier League-matcher på söndag, med bland annat United–Arsenal på menyn. Även tennis från London.

PROGRAMLEDARE

Zlatanometern Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

Manchester Uniteds Phil Jones (t v) och Arsenals Kieran Gibbs i förra säsongens möte. FOTO: KIRSTY WIGGLESWORTH/AP

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

VIKTIGT MÅL OCH BRA ATTITYD, MEN ALLT UNDER FYRA MÅL ÄR JU EN BESVIKELSE NU FÖR TIDEN!

VÅR VANDRANDE VM-DRÖM.

HOCKEYANKARE

MÅLGARANTI!

SVERIGES TELEVISION I SAMARBETE MED LIVE NATION OCH BLIXTEN & CO PRESENTERAR

Flytt & Transport

Få hjälp med din flytt av proffs på Offerta.se

GÖTEBORG

SCANDINAVIUM FRE 14 FEB GENREP LÖR 15 FEB GENREP LÖR 15 FEB DELTÄVLING 3

BILJETTER:

Ticnet.se, 077-170 70 70, Ticnetombud samt Got Event 031-81 10 20. För VIPpaket 08-6650165 el vip@livenation.se. För hotellerbjudande elite.se

MELODIFESTIVALTURNÉNS SPONSORER

COCA-COLA

DELICATO

GEVALIA

METRO

MIO

OLW

SANTA MARIA

VILLALIV

VOLVO CARS

LÄSARE 26

www.metro.se fredag 2013-11-08

Insändare

”UNGA BLIR ORÄTTVIST BEHANDLADE”

Ingripande. Jag tycker inte polisen ska vara mistänksam mot ungdomar, skriver ”Jonathan”, som själv blivit stoppad flera gånger. Min egen erfarenhet är att ungdomar blir orättvist behandlande av polisen. Beroende på var man bor och hur man ser ut i klädstil – och ofta hudfärgen. Jag tycker inte att polisen ska vara mistänksamma så fort de ser ett gäng. De väntar oftast tills några går därifrån och så går de på en. Det tycker jag är väldigt fegt. I stället för att ta fast folk som begår grova rån och våldäkt ger polisen sig på ungdomar. Men polisen skulle knappast gå på ungdomar

Ungdomar misstänks för brott även när de inte gjort något, skriver ”Jonathan”. FOTO: TT/ARKIVBILD

som ser lite rikare ut, till exempel de som bor vid Stureplan. Nej, oftast är det unga som ser lite mindre rika ut, det är väl därför som polisen patrullerar i förorten. Speciellt om civilpolisen kommer fram så är det för att de tror att man har rökt cannabis, och det tycker jag är fel. Jag är själv en kille på 17 år som ofta blir stoppad och

blir muddrad. När de inte hittar något så går de därifrån. Jag tycker det är patetiskt. För ett tag sedan stoppades jag och några kompisar av civila poliser. Då hörde jag i dera kommunikationsradio att det var inbrott i en lägenhet, men de ville visst jättegärna stanna kvar och kolla om vi hade gjort något – när vi var helt oskyldiga. Jag tycker inte polisen ska gå på ungdomar utan några bevis på att de har gjort något. I så fall tycker jag de ska ha bild eller vittnen på att de har gjort något Varför tror de att just ungdomar är kriminella och begår brott? Jag vet jättemånga vuxna som håller på med inbrott och annat. Så det jag vill komma fram till är att polisen ska sluta vara så mistänksamma mot unga. JONATHAN

Läsartävling

Vi bestämde väl onsdag?

GUNVEI NYLUND, SÖDERTÄLJE

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Svenska julvisor” från Bokförlaget Max Ström. ANNONS

Dagens sudoku och korsord

DÄRFÖR ÄR JAG ÄNNU FEMINIST Svar till ”Gustav” (7/11): Att byta feminism mot equalism är något samhället inte är redo för än. Feminismen strävar åt precis just det, att samhället ska vara jämställt men det är det inte i dag, därför behövs feminismen! Precis, det är smaklöst att tafsa, oavsett om man är kvinna eller man, saken är att det händer i större utsträckning att män tafsar på kvinnor än tvärtom. Du skriver att patriarkatet redan håller på att rivas upp och synen ändras, varför ändras det inte i till exempel chefspositioner inom den privata sektorn? Lågavlönade arbeten inom den kommunala sektorn? Den utbredda våldtäktskulturen som säger att kvinnor (offren!) ska skydda sig mot våldtäkter med hjälp av en antivåldtäktstrosa, i stället för att arbeta mot förövaren. Jag håller med dig om att mansskatt låter löjligt, lika idiotiskt som antivåldtäktstrosan. Jag har förhoppningen att en dag kunna säga att jag är equalist, men fram tills dess är jag och förblir feminist. LINNEA

dina åsikter, men jag är beredd att gå i döden för din rätt att säga dem.” Det borde ”Irene” och andra likasinnade tänka på i stället för att visa rena pöbelfasoner. Slänger man en tårta i ansiktet på en meningsmotståndare så har man väldigt ”tunna” argument att komma med – eller inga argument alls! Sverigedemokraternas ordförande Jimmie Åkesson ”tårtades” vid en boksignering i veckan. FOTO: TT

HÖSTENS VIN FRÅN HJÄRTAT AV PIEMONTE FYND!

Allt om Mat

Pris: 79 kr Artikelnr: 2773 Alk.halt: 13,5 %

ALEX, HÖGDALEN

REDAN FÖRBJUDET SMS:A I BILEN

TÅRTA I BRIST PÅ ARGUMENT

Svar till signaturen Rogman ”Förbjud mobil på cykel och i bil” (7/11): Från den 1 december i I Metro (7/11) berättar ”Ireår är det förbjudet att som ne” varför hon slängde en förare göra något som tårta i ansiktet på SD-ledaökar risken för olyckor ren Jimmie Åkesson och hon motiverar sitt agerande (bland annat att prata i med att hon ”hatar rasism”. mobil och sms:a), gör man det får man böta. Jag avskyr också rasism, Så i stället för att skriva men jag avskyr även ett odemokratiskt och ocivilise- ner saker som redan är berat beteende, som att kasta slutade kunde du ha klatårta i ansiktet på en person gat på enbart cykeln, och möjligtvis idiotin att skrisom har andra åsikter än va om en lag lite diffust, vad man själv har. i stället för att sätta in en I en demokrati med yttrandefrihet måste man tåla lag som tydligt och klart även en del mindre trevliga förbjuder dig från att knappa på mobilen när du åsikter utan att ta till våld. Att slänga tårta i ansiktet på kör. För det är inte trafikfarnågon är en form av våld. ligt att prata i mobilen Apropå demokrati och (med handsfree), det är att yttrandefrihet ska redan ta blicken från vägen och den franske upplysningsfilosofen Voltaire på 1700-ta- ner på mobilen som ökar risken för olyckor. SOFIE let ha sagt att: ”Jag avskyr

Alkohol kan skada din hälsa

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Väggalmanacka A 4 med dina foton (värde 198 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

Månadens erbjudande

VÄDER 27

www.metro.se fredag 2013-11-08

Stoke, svängd soffa i klassisk design.

Solig fredag Det väntas mestadels soligt väder under fredagen men under eftermiddagen ökar molnigheten västerifrån. Från kvällen väntas regnskurar. Måttlig vind.

I dag, klockan 12

GÖTEBORG Trollhättan

Kungälv

Lysekil

Marstrand

Partille

Torslanda

Alingsås

+10

Borås

Göteborg

+10

Centrum

9.990:- 8.990:-

Nu har vi fantastiska höstkampanjer. Välkomna!

Mölndal

Varberg

Värnamo

+10

Falkenberg

6.990:-

Soffa Stoke Finns som svängd 3:a, svängd 2-sits, fåtölj samt fotpall. Lagerförs och säljs till kampanjpris i sandfärgat tyg. 225 x 112 cm.

+10

Göteborgsvädret resten av dagen 13:00

14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

+10

Bädd/Divansoffa Nebraska Lagringsutrymme i divandelen. Svart cortinatyg. 250 x 95 cm, divan 160 cm. Bäddmått: 136 x 210 cm. 9.990:-

I morgon

GÖTEBORG

nj!

Kampa

Trollhättan

Lysekil

Kungälv

Marstrand

+7 Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Varberg

6.990:-

Handla nu. Betala i april!

Partille

Centrum

Kampanj med Resurs Bank. Handla i november. Gör din första betalning i april 2014. Välj då hur du vill betala – upp till 24 mån. räntefritt.

Mölndal

Värnamo

10 års garanti på sittdynor

Falkenberg

Söndag

GÖTEBORG Trollhättan

Lysekil

Kungälv

Marstrand

Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Varberg Falkenberg

Partille

Centrum

nj!

Kampa

Soffgrupp Miami Prisvärd, sittriktig soffgrupp i tidlös design, sittdynor av förstklassig formgjuten kallskum. 3-sits 190 x 82 cm. 2-sits 140 x 82 cm. 15.590:-

9.990:-

Kontinental Cozy XL 180 x 200 cm med bonell/pocketfjädring. 8 cm Latex bäddmadrass.

Mölndal

Värnamo

8.990:-

12.990:inkl. gavel & kuddar

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

−1

Sundsvall

Stockholm

Göteborg

+10

+23

Varmast

Hoburg

Bangkok

+29

Kallast

Nikkaluokta

Barcelona

+23

Blötast

H. Väderö

20 mm

Blåsigast

Bjuröklubb

16 m/s

Helsingfors

+1 +10

Aten

Visby

Malmö

9,6 °C −17,1 °C

Kairo

+25

Kanarieöarna

+22

Solen upp och ner

Köpenhamn

+10

Upp

Göteborg

kl. 07.40

London

+12

Ner

Göteborg

kl. 16.10

Los Angeles

+23

New York

+10

Paris

+13

Rio de Janeiro

+25

Sydney

+29

Tokyo

+18

Klocka Time Fly Klocka i häftig design.

295:-

159:-

nj!

Kampa

VÄDRET I SAMARBETE MED

ca 133 x 190 cm

Uppdaterad prognos på metro.se

990:-

På måndag:

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Metro Resor Hitta kul ställen i San Francisco

nj!

Kampa

Sudokulösningen

Nero matgrupp Svart grupp. Bord 180 x 95 cm med 6 st spaderstolar. 4.990:-

3.990:-

490:-

ca 160 x 230 cm 1.390:-

790:-

Fancy Kampanjmattor Ryamattor som finns i 12 olika färger. OBS Vi reserverar oss för slutförsäljning.

www.sittymobler.se

GÖTEBORG: Herkulesg. 1 Tel: 031-744 06 45. Vid Backaplan. Söder om Hjalmar Brantingsplatsen granne med Sängjätten.

Boba Guys milk tea.

LERUM: Lerum Andersv. 74 Tel: 0302-138 40. Mån-fre: 10 - 19.00, Lör: 10 - 16.00, Sön: 11 - 16.00 Sitty möbler finns även i: LANDSKRONA: Östervångsplan 16. Tel: 0418-102 30. VÄNERSBORG: Trestad Center Tel: 0521-25 53 03. BRASTAD: Fabriksv. 1, Tel: 0523-475 50

TV 28

www.metro.se fredag 2013-11-08

SVT 1

SVT 2

TV LÖRDAG 6.00 Fråga doktorn. 6.45 Sverige. 7.15 Debatt. 8.00 Uppdrag granskning. 9.00 Mat så in i Norden. 9.30 Go’kväll. 10.15 Kobra. 10.45 von Svenssons kläder. 11.15 Ishockey: Sverige–Ryssland. Karjala Tournament. Euro Hockey Tour. 14.00 Anslagstavlan. 14.05 Doobidoo. 15.05 Vem tror du att du är? 16.05 Work of art. 16.50 Allt för Sverige. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll. 19.00 Sverige. 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Settman på plats. 21.00 Svensk humor. 21.30 Downton Abbey. 22.20 Boardwalk empire. 23.20 Rapport. 23.25 Portkod 1321. 23.35 Portkod 1321. 23.45 Portkod 1321. 23.55 Portkod 1321. 0.10 Homeland. 1.00 Kobra. 1.30– 2.00 von Svenssons kläder. 5.20– 6.05 Go’kväll.

SVT 1

7.05 Afrobeat rules – Seun Kuti och Egypt 80. 8.00 Rapport. 8.03– 11.00 Morgonpasset i P3. 8.03 Morgonpasset i P3. 9.00 Rapport. 9.03 Morgonpasset i P3. 10.00 Rapport. 10.03 Morgonpasset i P3. 11.00 Rapport. 11.05 Två på resa. 11.35 Ät Vietnam. 12.05 Rapport. 12.10 Agenda. 12.55 I Egners fotspår. 13.10 Vetenskapens värld. 14.10 Babel. 15.10 Maram al-Masri – barfotapoeten från Syrien. 16.05 Anslagstavlan. 16.10 Rapport. 16.15 Tanja. 17.00 Offerrollsretorik. 17.15 Finland är svenskt. 17.45 Ei saa peittää. 18.15 Det röda bandets sällskap. 18.55 Guidad tur. 19.00 En film om Jenny Wilson. Musik special. Dokumentär om Jenny Wilson. 19.55 K-märkta ord. 20.00 Titus på Drottningholm. Veckans föreställning. ”Titus mildhet”, på Drottningholms slottsteater. 22.25 Kairo 678. Egyptiskt drama från 2010. 0.10 Ät Vietnam. 0.40–5.00 Nyheter.

SVT 2

TV SÖNDAG 6.05 Vid lägerelden. 6.35 Landet runt. 7.20 Minnenas television: Visans vänner 1966. 8.25 Londoners. 9.10 Go’kväll. 9.55 Settman på plats. 10.55 Svensk humor. 11.25 Skavlan. 12.25 Mitt i naturen Costa Rica. 13.25 Det stora matslaget. 14.25 Downton Abbey. 15.15 Ishockey: Sverige–Finland. Karjala Tournament. Euro Hockey Tour. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Landet runt. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Allt för Sverige. Svensk realityserie från 2013. 21.00 Bron. Svensk-dansk kriminalserie från 2013. 22.00 Hotellet. 22.50 On suffocation. 23.00 Rapport. 23.05 Londoners. 23.50 Veckans brott. 0.50 Boardwalk empire. 1.50–2.20 Sportspegeln. 5.15– 6.00 Landet runt.

7.40 Skarpa streck – satirteckningens historia. 8.10 Akuten. 9.00 Rapport. 9.05 Skärgårdsörnar. 9.15 Eid al-adha. 10.00 Rapport. 10.05 Gudstjänst. 10.50 Dansa! 11.00 Rapport. 11.05 Finland är svenskt. 11.35 Ei saa peittää. 12.05 Rapport. 12.10 Korrespondenterna. 12.40 Inte värre än andra. 13.10 Via Sverige. 13.25 Vem vet mest? 15.55 Rapport. 16.00 En film om Jenny Wilson. 16.55 K-märkta ord. 17.00 UR. 17.00 Le hold-up. 17.10 El atraco al banco. 17.20 Der Bankraub. 17.30 Mitt Sardinien. 17.37 Mitt Berlin. 17.44 Kamikaze Deutschland. 17.50 Pregunta ya! 18.00 Ridsport: Världscuphoppningen. 19.00 Världens natur: Eken. Naturfilm. 20.00 Babel. Svenskt litteraturmagasin. 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda. Svenskt samhällsmagasin. Om friskoleskandalerna. 22.00 Sportnytt. 22.10 Dokument utifrån. 23.05 Gudstjänst. 23.50 Tanja. 0.35–5.00 Nyheter.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Alla älskar Raymond. 7.00 Jims värld. 7.30 How I met your mother. 8.00 How I met your mother. 8.30 Top model England. 9.25 The Mindy project. 9.50 Happily divorced. 10.20 Hot in Cleveland. 10.50 Prinsen & jag: Bröllopsresan. Romantisk komedi från 2008. 12.50 The midwives. 14.00 Project runway. 15.00 Nya ensam mamma söker. 16.00 Att vara. 17.00 Tonårsbossen. Svensk underhållning från 2013. 18.00 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie från 2013. 19.00 Montazamis med vänner. Svensk underhållning från 2013. 20.00 Torsk på tuben. Svensk humorserie från 2013. 21.00 How I met your mother. Komediserie från 2012. 21.35 Att vara. Svensk underhållning från 2013. 22.35 2 fast 2 furious. Action från 2003 med Paul Walker, Tyrese Gibson, Eva Mendes. 0.45 Catwoman. Action från 2004. 2.50 First Sunday. Komedi från 2008. 4.25–5.30 The midwives.

TV 4 6.00–7.58 Barnprogram. 6.00 Bananer i pyjamas. 6.10 Svamp-Bob Fyrkant. 6.25 Scooby-Doo. 6.45 The looney tunes show. 7.10 Tom & Jerry. 7.15 Jonson & Pipen. 7.35 Dr Goja. 7.58 Nyhetsmorgon. 11.30 Idol 2013. 13.20 SNN News. 13.55 Solsidan. 14.40 Harry Potter och hemligheternas kammare. Äventyr från 2002. 17.55 Keno. 18.00 Vinnare V75. 19.00 Nyheterna. 19.10 Sporten. 19.25 Vädret. 19.30 Postkodmiljonären. 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 Så mycket bättre. Svensk underhållning från 2013. Dagens huvudperson är rapparen Ken Ring. 21.35 Kärlek på menyn. Romantisk komedi från 2007 med Catherine Zeta-Jones, Aaron Eckhart, Abigail Breslin. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 Kärlek på menyn, forts. 23.55 Brothers Bloom. Romantisk komedi från 2008. 2.20 The strangers. Skräckthriller från 2008. 3.55 Så växte Amerika fram. 4.55–5.15 Vad blir det för mat.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Alla älskar Raymond. 7.00 Happily divorced. 7.30 Hot in Cleveland. 8.00 Go on. 8.30 Up all night. 8.55 The bachelorette. 10.40 Tough love. 11.35 My shopping addiction. 12.30 Premier League-studion. 12.55 Fotboll: Tottenham–Newcastle. Premier League. 15.00 Fotboll: Sunderland–Manchester C. Premier League. 17.05 Fotboll: Manchester U–Arsenal. Premier League. 19.05 Premier League-studion. 19.30 OS-Studion. 20.00 The mentalist. Kriminalserie från 2013. 21.00 Die hard 4.0. Action från 2007 med Bruce Willis, Justin Long, Timothy Olyphant. 23.40 Blacklist. 0.40 Billy Madison. Komedi från 1995 med Adam Sandler, Darren McGavi, Bridgette Wilson. 2.25 Candyman. Rysare från 1992 med Virginia Madsen, Tony Todd, Xander Berkeley. 4.00 Scrubs. 4.25 Scrubs. 4.50 The marriage ref. 5.35–6.00 Nanny.

TV 4 5.55–7.58 Barnprogram. 5.55 Familjen Flinta. 6.15 Gröna lyktan. 6.40 Kung Fu Panda. 7.05 Pokémon. 7.30 Tidsdeckarna. 7.58 Nyhetsmorgon. 11.30 Så mycket bättre. 13.00 Bonde söker fru. 14.00 Äntligen hemma. 15.00 Sverigequizen. 16.00 I huvudet på Gunde Svan. 17.00 Vinnare V64. 17.55 Keno. 18.00 Bingolottos upp till miljonen. 19.00 Nyheterna. 19.10 Sporten. 19.25 Vädret. 19.30 Kalla fakta. Svenskt samhällsmagasin från 2013. 20.00 Solsidan. Svensk komediserie från 2013. 20.30 Hellenius hörna. Svensk pratshow från 2013. David gästas av skådespelaren Michael Nyqvist. 21.00 Johan Falk: Spelets regler. Svenskt kriminaldrama från 2010. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 Johan Falk: Spelets regler, forts. 23.15 Fotbollskanalen Europa. 0.00 Vikings. 1.00 Wild generation. Brittiskt drama från 2006. 3.10 Så växte Amerika fram. 4.10– 5.15 Hem till gården.

Kanal 5 6.00 America’s funniest home videos. 6.25 Ultimate Spider-Man. 6.50 Good luck Charlie. 7.15–8.05 Bunheads. 8.40 Biggest loser. 10.25 Presto. 10.30 Mulan. Animerat äventyrsdrama från 1998. 12.10 Shear genius. 13.10 Shear genius. 14.10 Arga snickaren. 15.10 Partaj. 16.10 Café Bärs. 16.40 Trophy wife. 17.10 The Big bang theory. Komediserie från 2011. 17.35 The Big bang theory. 18.05 Freaky Friday. Komedi från 2003 med Jamie Lee Curtis, Lindsay Lohan, Mark Harmon. 20.00 America’s funniest home videos. 21.00 Pensionärsjävlar Australien. Australisk humorserie från 2013. 21.30 Sweet home Alabama. Komedi från 2002 med Reese Witherspoon, Josh Lucas, Patrick Dempsey. 23.40 The ring 2. Skräck från 2005 med Naomi Watts, Simon Baker, David Dorfman. 1.50 Castle. 2.45 Eleventh hour. 3.35 The forgotten. 4.15 One Tree Hill. 4.55 Jeremy Kyle show. 5.40–6.00 Christine.

Kanal 5 6.00 America’s funniest home videos. 6.25 Ultimate Spider-Man. 6.50 Good luck Charlie. 7.15–8.05 Bunheads. 8.40 The neighbors. 9.05 Wipeout US. 10.05 Cougar town. 10.35 Zoom – skolan för superhjältar. Äventyr från 2006. 12.20 Grey’s anatomy. 13.15 Real housewives of New Jersey. 14.15 Biggest loser. 16.00 Familjen Kardashian. 17.00 Bergs bärbara talkshow. 18.00 Dessertmästarna. 19.00 Frisörakuten. 20.00 America’s funniest home videos. Underhållning från 2013. 20.30 America’s funniest home videos. Underhållning från 2013. 21.00 Partaj. Svensk humor från 2013. 22.00 Café Bärs. Svensk humorserie från 2013. 22.30 CSI. Kriminalserie från 2013. 23.30 Agents of SHIELD. 0.30 Under the dome. 1.25 Evita. Drama från 1996 med Madonna, Antonio Banderas, Jonathan Pryce. 3.50 Arrow. 4.35 One Tree Hill. 5.20–6.00 Jeremy Kyle show.

TV 6 6.30 Scrubs. 7.00 Scrubs. 7.30 Scrubs. 8.00 Scrubs. 8.30 Scrubs. 9.00 Speeders. 10.00 Amazing race. 12.00 Fear factor USA. 13.00 Ink master USA. 14.00 V. 16.00 The vampire diaries. 17.00 Grimm. Dramaserie från 2012. 18.00 Defiance. Science fiction-serie från 2013. 19.00 Simpsons. Animerad komediserie från 1989-90. 19.30 Simpsons. Animerad komediserie från 1989-90. 20.00 Family guy. Animerad komediserie från 1999. 20.30 Family guy. Animerad komediserie från 1999. 21.00 The librarian: Return to King Solomon’s mines. Äventyr från 2006 med Noah Wyle, Gabrielle Anwar, Bob Newhart. 22.55 Rocky. Action från 1976 med Sylvester Stallone, Burgess Meredith, Talia Shire. 1.20 My bloody Valentine. Kriminalthriller från 2009 med Jensen Ackles, Jaime King, Kerr Smith. 3.25 Fear factor USA. 4.15 Haunted highway. 5.05 Speeders. 5.30–6.00 Speeders.

TV 6 6.30 Scrubs. 9.00 Speeders. 9.30 Speeders. 10.00 Amazing race. 11.00 Amazing race. 12.00 US fear factor. 13.00 Face off. 14.00 Best ink. 15.00 Simpsons. 16.00 Family guy. 17.00 Robot combat league. 18.00 Ink master USA. 19.00 1600 Penn. Komediserie från 2012. 19.30 1600 Penn. Komediserie från 2012. 20.00 How I met your mother. Komediserie från 2012. 20.30 How I met your mother. Komediserie från 2012. 21.00 2 1/2 män. Komediserie från 2011. 21.30 Anger management. Komediserie från 2013. 22.00 The exes. 22.30 112 Aina. 23.00 American dad. 23.30 American dad. 0.00 Brickleberry. 0.30 How I met your mother. 1.00 How I met your mother. 1.30 2 1/2 män. 1.55 1600 Penn. 2.25 1600 Penn. 2.50 American dad. 3.15 American dad. 3.40 The moment after 2. Sci-fi från 2006 med John Gilbert, David A.R. White, Kevin Downes. 5.10–6.05 Caught on camera.

TV 8 6.05 En plats på landet. 6.55–7.55 Antiques roadtrip. 8.25 En plats i solen. 8.55 Hustoppen. 9.50 Million dollar listing New York. 10.40 Restoration man. 11.40 Celebrity masterchef Australia. 12.40 Monk. 13.30 Monk. Dramaserie från 2008. 14.25 Morden i Midsomer. Brittisk deckarserie från 2000. 16.25 Restoration home. Brittisk realityserie från 2012. 17.30 The fixer. Brittisk realityserie från 2013. 18.45–20.00 Dragons’ den. Brittisk realityserie från 2011. 20.00 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 2006. Barnaby och Jones utreder en serie mord som kopplas till en skönhetsdrottnings död flera år tidigare. 22.05 The closer. Kriminalserie från 2011. 23.05 Law & order. 0.05 Sneakers. Äventyrskomedi från 1992 med Robert Redford, Sidney Poitier, David Strathairn. Regi: Phil Alden Robinson. 2.40 Chase. 3.30 Celebrity apprentice. 5.10–5.55 Law & order.

TV 8 5.55 En plats på landet. 6.55–7.55 Antiques roadtrip. 8.25 En plats i solen. 8.55 En plats i solen – hotspots. 9.55 Property ladder. 10.55 Country house rescue. 11.55 Celebrity masterchef Australia. 12.55 Dragons’ den. 13.55 Million dollar listing New York. Relityserie från 2012. 15.00 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 2006. 17.00 Property ladder: Mardrömsprojektet. Brittisk realityserie från 2012. 18.00–19.00 Hustoppen. Svensk livsstilsserie från 2013. 19.00 Father Brown. Brittisk dramaserie från 2012. 20.00 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 2010. Invånarna i Midsomer firar den lokala boxaren John Kensellas framgångar. 22.05 Brottet och straffet. Brittisk kriminalserie från 2007. 23.40 The Americans. 0.45 Monk. 1.40 Monk. 2.35 The closer. 3.25 Miami medical. 4.15–5.05 Polisstationen.

TJUVJAKTEN ÄR PÅ VÄG ATT UTROTA NOSHÖRNINGEN WWF arbetar hårt för att stoppa den hänsynslösa jakten, bland annat med hjälp av parkvakter som skyddar noshörningarna. Nu behöver vi ditt stöd – som fadder hjälper du oss att tillsätta fler och bättre utrustade parkvakter.

BLI FADDER IDAG – WWF.SE/TJUVJAKT

Tjuvjakten på noshörningar har de senaste åren ökat dramatiskt. Aldrig har så många noshörningar dödats som nu. Om vi inte gör något nu riskerar noshörningen att utrotas.

Fredag 8 november 2013

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se

Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

utflyktstips

Formens historia I utställningen Röhsska museets formhistoria visas det bästa från museets samlingar av möbler, industridesign, affischer, textilier, keramik, glas och mycket mer som berättar om formens utveckling under 150 år. Utställningen går genom fem rum där besökarna möter färger, former och idéer genom spännande scenografi som gestaltar olika delar av formens historia från industrisamhällets framväxt på 1800-talet till dagens informationsålder. På söndag klockan 13.00 är det samling i receptionen. Visningen ingår i entréavgiften.

Strejk stoppar älvtrafiken Älvsnabben (linje 285) och Älvsnabbare (linje 286) är tills vidare inställda på grund av strejk och Västtrafik hänvisar i stället resenärer till övriga busslinjer. Närmaste buss- och spårvagnshållplats till de hållplatser som berörs: • Klippans färjeläge – Klippan eller Jaegerdorffsplatsen. • Eriksbergs färjeläge – Eriksbergstorget. • Slottsberget – Sannegårdshamnen. • Lindholmspiren – Lindholmen. • Rosenlunds färjeläge – Rosenlund eller Järntorget. • Lilla Bommens hamn – Brunnsparken eller Nordstan. Ett tips för att söka alternativ resväg är att bocka ur alternativet båt/färja vid sökning i reseplaneraren. Då visar reseplaneraren bara resvägar som inte påverkas av en eventuell strejk. Alternativet finns under ”Fler val” i reseplaneraren på hemsidan eller ”Utökad sökning” och ”Färdmedel” i mobilappen.

Käringötrafiken berörs Även Käringötrafiken påverkas av strejken. Det innebär att de två sista turerna till och från Gullholmen ställs in: från Gullholmen till Tuvesvik klockan 19.45 och 21.45 samt från Tuvesvik till Gullholmen klockan 20.00 och 22.00. Vid denna sidas pressläggning hade ännu inte någon överenskommelse träffats. För uppdaterad information se Västtrafiks webbplats. Observera att resegarantin inte gäller vid eventuell strejk.

QX Magazine. – Det är den jag läser för tillfället, jag har varit och fikat och nu är jag på väg hem till en vän. Annars? Då blir det ofta självbiografier, säger läraren Jenny Löfström från Trollhättan.

Livsöden i bokform håller ställningarna Mobiler, datorer och pekplattor i all ära. Det mest klassiska tidsfördrivet på resan är ändå den gamla tryckta boken, gärna med sidor av gråbrunt återvinningspapper. Och den håller ställningen hyfsat, boken. Men vad är det människor läser?

Vad läser du? Text och foto: Thomas Drakenfors

Bildgåtan

SANNA ARVIDSSON, kundtjänstarbetare, Lunden. – När jag åker? Nej, ingenting mer än Metro. Resorna går för snabbt, jag hinner aldrig komma igång med en roman.

JOHAN NILSSON, webbutvecklare, Haga. – Läser? Ja, gärna. Min favorit är Irvine Welsh som skrev Trainspotting, jag har läst alla hans böcker.

MATTIAS BERGENDAHL, studerande, Västra Frölunda. – Metro 2033 av Dmitrij Gluchovskij. Det är science fiction.

KRISTOFFER TAGESSON, doktorand, Lindholmen. – Illustrerad vetenskap är bra.

? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ? ????????? ???????? ???? ??????? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ????? ?? ? ? ? ??? ? ? ? ? ??? ?? ?? ?

Tävla om presentkort

Kan du lista ut svaret på veckans bildgåta – skicka lösningen i ett mejl till plingsvar@vasttrafik.se. Det går även bra att skicka vykort till Plings bildgåta, Västtrafik, Box 405, 401 26 Göteborg. Senast onsdag måste vi ha ditt svar. Bland svaren lottar vi ut tre presentkort värda 100 kronor. Rätt svar och vinnarna publiceras nästa fredag.

? ?Grattis! ?

En gata: Här är en gata som fått namn efter ett slags verktyg eller funktion. Kanske täkt fungerar som en hyfsad synonym? Ihopkopplat med ett ämne, livsviktigt för oss människor, används täkt i alla fall ännu, även om det låter gammaldags. Och det där viktiga ämnet finns ofta i sådana som gett namn åt gatan, som är veckans svar. En ledtråd till skulle kunna handla om ett ställe där du inte saknar innehållet, förrän stället är tomt.

Rätt svar på förra veckans tävling är Ernst Jungens plats. Västtrafik säger grattis till följande vinnare: Sonja Emanuelsson, Kyrkvägen 1 B, Mölnlycke, Ulla Westerlund, Doktor Heymans gata 7, Göteborg, Björn Engblom, Röra Nordgårdsväg 157 A, Kållekärr. Presentkorten skickas per post.

Känner du igen dig?

? ?

www.metro.se fredag 2013-11-08

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

DAGS FÖR NYA MARKER?

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Ödet tycks nu gripa in och räcka Väduren en hjälpande hand – kanske på ett lite överraskande sätt.

Förivra dig inte – tänk först och handla sedan. Hinder lurar i Oxens väg, och försiktighet är dagens motto.

Du får nu mycket undanstökat, och i tecknet indikeras en fördelaktig överenskommelse av något slag.

Du har dina tvivel vad beträffar ett råd eller tips du fått. Tecknen avråder dig från att följa det – i alla fall just nu.

Lejonets tecken för dagen är svårtolkat. Ett och annat indikerar emellertid, att du ser ett problem som större än det är.

Någon i din omgivning är lite stingslig för ögonblicket, och även Jungfrun kan få problem med att bemästra sina känslor.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

En bra dag för Vågen att plocka fram och använda sig av slumrande talanger – kanske skaffa sig en extra fjäder i hatten!

Ett möte av något slag är förestående, men du verkar inte speciellt intresserad och avstår troligen från det hela.

”Bättre lyss till den sträng som brast än aldrig spänna en båge” bör nu gälla som ledmotiv för Skytten!

Du börjar förstå hur något speciellt i själva verket har fungerat eller gått till, vilket troligen får en lugnande inverkan på dig.

Tecknen råder Vattumannen att inte riskera ett åtagande av något slag genom att inte vara tillräckligt väl förberedd.

Tecknen råder dig att möta en motpart på halva vägen – en kompromiss är nämligen ditt bästa val i sammanhanget.

21/3–19/4

23/9–22/10

Let’s Play är särskilda bord hos oss där nybörjare kan spela i ett lite lugnare tempo. Vi ger en introduktion till de olika spelen och man kan lära sig i sin egen takt till våra lägsta insatser. Välkommen!

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Årets skörd av gamla julsaker VÅR POPULÄRA

JULMARKNAD SVERIGES ENDA RIKTIGA KASINO

Börjar den 9 november kl 10.00

Packhusplatsen 7 • casinocosmopol.se • 020-219 219 Öppet 11.30–03.00. Lördagar 11.30–05.00 Alla visar id • Åldersgräns 20 år Spelar du för mycket? Ring Stödlinjen: 020-81 91 00

HOLMENS MARKNAD

Fredagen den 8 november STÄNGT! Då plockar vi fram alla julsaker.

Kämpegatan 12. Tel. 031-15 48 80

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

TV 31

www.metro.se fredag 2013-11-08

Sonja Aldén pratar om sin musik i ”Go’kväll”. FOTO: L R JANSSON/TT

Andreas Lundstedt gillade uppgiften som barnvakt. FOTO: TT

Magasin

Programledare Anh Lé äter sig fram i Vietnam. FOTO: DR

Christer Sandelin och Tommy Ekman. FOTO: BO HÅKANSSON/SVT

Få en inblick i Maram al-Masris författarskap. FOTO: CINAPS TV

Eva Remaeus, Magnus Härenstam och Brasse Brännström. FOTO: SVT

Dokumentär

Matlagning

Tonsatta tankar om tro

En showande barnvakt

Anh testar kejsarköket

Popikoner med stil tävlar i musik

Maram – arabisk barfotapoet

Trio fortsätter att gnabbas

Sonja Aldén vill med sitt nya album ge styrka och stämning. I ”Go’kväll” uppträder hon med några nya sånger på temat andlighet. Sonja Aldén har ofta fått höra att hennes låtar uppfattas som andliga. Och även om hon är troende har hon inte medvetet skrivit renodlat religiösa sånger. Men förra året kom idén om att skapa ett album utifrån ämnet, resultatet blev nya skivan ”I andlighetens rum”.

Först var Andreas Lundstedt rädd att han tagit sig vatten över huvudet när han sa ja till att passa fyra okända barn. Sedan visade det sig att han är en ganska bra barnvakt – kanske nästan för bra. – Jag tror att jag är en väldigt bra barnvakt! Det var otroligt kul, säger han efter att ha medverkat i ”Kändisbarnvakten”. Tillsammans med barnen rensade Andreas ut gamla showkläder.

Saigonborna tycker om att äta ute och den vietnamesiska staden är känd för sitt kök och sin gastronomiska tradition. Hô Chi Minh är Vietnams största stad, men den omnämns ofta med sitt tidigare namn, Saigon. I reportageserien ”Ät Vietnam” reser Anh Lé runt i landet för att bekanta sig med dess tre olika kök. Nu ska hon titta närmare på kejsarköket som anses stå bakom Vietnams allra förnämsta mat.

Christer Sandelin och Tommy Ekmans historia når långt tillbaka i tiden. Men har de någon hjälp av det när de möter Hanna Hedlund och Anna Granath i ”Doobidoo”? I slutet av 1970-talet bildade Sandelin och Ekman Freestyle som bland annat var med i ungdomsfilmen ”G”. Under 1980-talet fyllde gruppen dansgolven och i tonårsrummen spelades syntiga popdängor som ”Vill ha dig” och ”Fantasi”.

Hon beskriver sig själv som en exotisk blomma utan rötter, men som ändå bär frukt. I ”K special”-dokumentären ”Maram al-Masri – barfotapoeten från Syrien” berättar poeten och författaren Maram om sitt liv som numera främst utspelar sig i Frankrike där hon bott sedan 1982. Marams lyrik är översatt till åtta språk och hon har även medverkat i flera antologier.

Många barn har lärt sig att läsa och räkna med hjälp av det kultförklarade barnprogrammet ”Fem myror är fler än fyra elefanter”. Magnus Härenstam, Brasse Brännström och Eva Remaeus sjöng, lekte och gnabbades runt siffror och bokstäver så att de fastnade i skallen av bara farten. Nu har alla chansen att fräscha upp kunskaperna när Öppet arkiv lägger ut samtliga avsnitt på webben – 28 stycken så klart.

GO’ KVÄLL. 18.15, SVT 1.

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter i sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Minnenas television: Visans vänner 1966. 11.50 Debatt. 12.35 Plus. 13.35 Mitt i naturen Costa Rica. 14.35 Sångpärlor. 14.45 Settman på plats. 15.45 Gomorron Sverige sammandrag. 16.15 Det ljuva livet i Alaska. 17.00 Bröderna Reyes. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. Magasin från 2013. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Doobidoo. Svensk musiklek från 2013. 21.00 Skavlan. Svensk-norsk pratshow från 2013. 22.00 Farsan. Svensk komedi från 2010 med Torkel Petersson, Jan Fares, Hamadi Khemiri. Regi: Josef Fares. 23.35 Rapport. 23.40 Assault on precinct 13. Action från 2005 med Ethan Hawke, Laurence Fishburne, Ja Rule. Regi: Jean-François Richet. 1.25 Det stora matslaget. 2.25–2.40 Kulturnyheterna. 5.15–6.00 Go’kväll.

KÄNDISBARNVAKTEN. 18.45, BARNKANALEN.

SVT 2 7.40 Akuten. 8.30 Deadly 60. 9.00–16.20 SVT Forum. 9.00 Riksdagen: Debatt om integritet på nätet. 11.02 Riksdagen: Interpellationer med statsministern. 13.02 Riksdagen: Utfrågning om penningpolitiken. 15.02 Privatiseringar i kommuner med vänsterstyre. 16.00 Rapport. 16.05 Privatiseringar i kommuner med vänsterstyre. 16.20 I Egners fotspår. 16.35 Eid al-adha. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Akuten. 18.50 Gå fint i koppel. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Ät Vietnam. 20.00 Maram al-Masri – barfotapoeten från Syrien. K special. Dokumentär. Maram al-Masri föddes i Syrien. I dag bor hon i Frankrike och räknas som en av sin generations viktigaste lyriska röster. 20.55 Hoedown from rodeo. Brittisk animerad kortfilm från 2010. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 True blood. 23.05 Treme. 0.05 Eid al-adha. 0.50–5.00 Nyheter.

Underhållning

Barnprogram

ÄT VIETNAM. 19.30, SVT 2.

TV 3 6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 Lyxfällan. 9.20 Våra bästa år. 10.10 Extreme makeover. 11.05 Vanderpump rules. 12.05 Junior Masterchef Australia. 13.00 Project runway. 14.00 Lyxfällan. 15.00 Top model. 16.00 Vanderpump rules. 17.00 How I met your mother. 18.00 Junior Masterchef Australia. Australisk realityserie från 2011. 19.00 Sommartider. Svensk komediserie från 2013. 20.00 Bones. Kriminalserie från 2012. 21.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2006. 22.00 The big bounce. Komedi från 2004 med Owen Wilson, Morgan Freeman, Sara Foster. 23.40 69 saker du vill veta om sex. 0.40 Here on Earth. Drama från 1999 med Chris Klein, Leelee Sobieski, Josh Hartnett. 2.30 Triassic attack. Skräckfilm från 2010 med Steven Brand, Kirsty Mitchell, Jordan Bonev. 4.00 Fab 5. 4.45 Alla älskar Raymond. 5.10 Hot in Cleveland. 5.35–6.00 Nanny.

DOOBIDOO. 20.00, SVT 1.

TV 4

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. Svenskt magasin. 10.00 Efter tio. 11.40 Postkodlingo. 12.10 Hem till gården. 12.40 Hem till gården. 13.30–16.30 Foboll: Sverige–Argentina. U17-VM. 13.30 Studio: U17-VM. 13.55 Fotboll: Sverige–Argentina. U17-VM. Bronsmatch. 16.00 Studio: U17-VM. 16.30 Halv åtta hos mig. 16.55 Kockarnas kamp. 17.50 Mästarmötet. 18.00 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2013. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Vädret. 19.30 Postkodmiljonären. Svensk frågesport från 2013. 20.00 Idol 2013. 21.30 SNN News. Svensk underhållning från 2013. Kvällens gästkomiker är Peter Magnusson. 22.00 Nyheterna och sport. 22.15 Vädret. 22.25 Idol 2013, forts. 22.45 Idol extra. 23.05 Eurojackpot. 23.15 Idol extra, forts. 23.25 Modern family. 23.55 Proof. Drama från 2005. 2.05 Blown apart. Brittisk dramathriller från 2008. 4.05– 5.15 Så växte Amerika fram.

Armband i silver 17/19cm

PENCEZ DE MOY II 1.750:Ring i silver.

TV 6

6.00 Christine. 6.25 Ellen DeGeneres show. 7.15–8.05 Shear genius. 8.20 Unga mödrar. 8.45 Ullared. 9.45 Grey’s anatomy. 10.40 Private practice. 11.35 Shear genius. 12.35 Ellen DeGeneres show. 13.30 Unga mödrar. 14.00 Vänner. 14.40 The middle. 15.10 One Tree Hill. 16.05 Ullared. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 The neighbors. 18.30 2 1/2 män. 19.00 Dessertmästarna. Svensk matlagningsserie från 2013. 20.00 Mike & Molly. Komediserie från 2010. 20.30 Mike & Molly. Komediserie från 2010. 21.00 The Big bang theory. Komediserie från 2011. 21.30 The Big bang theory. Komediserie från 2011. 22.00 Zack and Miri make a porno. Komedi från 2008 med Elisabeth Banks, Seth Rogen, Jennifer Schwalbach Smith. 0.05 Nugammalt – 10 sidor av svensken. 1.05 2 1/2 män. 1.30 Rude tube. 2.00 Rizzoli & Isles. 2.55 Rizzoli & Isles. 3.40 Supernatural. 4.25 One Tree Hill. 5.10 House guest. 5.35–6.00 Christine.

MINI PENCEZ BRACELET 600:-

MINI PEACE BRACELET 600:-

K SPECIAL. 20.00, SVT 2.

6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate Atlantis. 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 10.15 Whitney. 10.45 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Stargate Atlantis. 13.35 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.35 Family guy. 16.30 Spin city. 17.00 Speeders. Realityserie från 2007. 17.30 Speeders. 18.00 Nitro Circus live. Realityserie från 2013. 18.30 Cops. Realityserie från 2006. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2007. 19.30 Family guy. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2011. 20.30 Simpsons. Animerad komediserie från 2011. 21.00 Defiance. Science fiction-serie från 2013. 22.00 Skyline. Science fiction-thriller från 2010 med Eric Balfour, Scottie Thompson, Brittany Daniel. Regi: Greg Strause. 23.50 Seinfeld. 0.20 Seinfeld. 0.55 NCIS: Los Angeles. 1.55 Jims värld. 2.20 Jims värld. 2.50 Whitney. 3.10 Weeds. 3.40 Weeds. 4.05 Dexter. 5.05 Simpsons.

ÖPPETARKIV.SE.

TV 8 6.10 Seinfeld. 7.10 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 8.10 Våra bästa år. 8.55 En plats på landet. 9.55–11.05 Antiques roadshow. 11.35 Bukowskis. 12.30 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 13.30 Masterchef - the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2012. 14.45 Bones. Dramaserie från 2007. 15.45 En plats på landet. 16.45 Restoration man. 17.45 Bukowskis. Svensk realityserie från 2013. 18.45–19.25 Masterchef - the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2012. 19.25 En plats i solen. Brittisk livsstilsserie från 2006. Pau i sydvästra Frankrike håller på att bli mycket populär för nya husköpare. 20.00 The mentalist. Kriminalserie från 2011. 21.00 Om ödet får bestämma. Komedi från 2001. 22.55 Bones. Dramaserie från 2007. 23.55 The mentalist. 0.55 Law & order Los Angeles. 1.55 Southland. 2.50 Fifth gear. 3.20 Fifth gear. 3.50 Property ladder revisited. 5.00– 6.05 Antiques roadshow.

MINI PEACE NECKLACE 600:-

MINI PENCEZ NECKLACE 8.000:-

Hängsmycke i silver 42/45cm

Hängsmycke i 18k guld 42/45cm

KUNGSGATAN 67. GÖTEBORG. TEL 031-10 59 00 WWW.JARLSANDIN.SE

GRATTIS ALLA TELENORKUNDER:

iPad Air här.

iPad Air

229 kr per månad

Lättare och tunnare än sina föregångare. Snabbare och med högre surfkapacitet än någonsin. I alla fall med 4G-nät från Telenor. Om du har eller tecknar ett mobil-abonnemang hos oss, är iPad Air med extra sim-kort din för endast 229 kr/mån. Välkommen.

Välkommen till din närmaste butik, telenor.se eller ring 0200-111 222. Extra-sim Surf med iPad Air 229 kr/mån varav 200 kr/mån avser iPad Air. Telenor Extra-sim Surf kan endast tecknas av innehavare av Telenor Mobil XS till XL eller Familj-abonnemang. Om du har ett äldre abonnemang går det självklart bra att byta till något av dessa abonnemang, även om du har bindningstid. Erbjudandet gäller privatpersoner så länge lagret räcker dock längst t.o.m. 07 jan 2014. För fullständiga priser se telenor.se