FREDAG 08 november 2013 V45
RESOR MODE MÅ BRA KARRIÄR
Trendiga badrum Parismode – Isabel Marant
Så klarar du 5:2-metoden
5
HETA VINTERPLAGG
modekoll
Med jobbannonser
ProbarE – läkemedelstudier och läkarmottagning i Lund Vid ProbarE har vi specialiserat oss på läkemedelsprövningar, där vi samarbetar med flera olika läkemedelsföretag. Vi bedriver läkemedelsforskning inom bl a psykiatri, kardiologi, lungmedicin och allmänmedicin. Vi har också en privatläkarmottagning för dig med psykiatriska problem eller problem med ditt sexliv. Är du intresserad av att veta mer, boka tid eller delta i en läkemedelsprövning är du välkommen att kontakta Ewa Karlsson på tfn 0732-300 450 eller maila ewa.karlsson@probare.se Besök gärna vår hemsida på www.probare.se
VÄLKOMMEN
VECKA 45:
9 16 18 22
22
SUSANN LARSSON, REDAKTÖR, METRO BOSTAD
Länge leve originalet Vissa idéer håller bättre än andra. De sätter djupa spår och blir en signatur för sin tid. Genom generationer. Utan att ge efter för modenycker och kortlivade trender. För de är skapade av det speciella stoff som gör en klassiker. Det var precis en sådan idé som Arne Munch fick när han 1968 satte sig med millimeterpapper och ritade Danmarks första formkök. En visionär idé om en kub. Om en form. Om en ny och större flexibilitet. Om kompromisslös kvalitet. Om en enkel och tidlös linje. En form, som genom att hålla sig på toppen i mer än 40 år, är ett vackert exempel på hållbar design. Originalet. unoform.se
uno form studio Östergatan 21, 211 25 Malmö
Vi har allt till ditt badrum! Ëĺ·ÌÚ½»Ä ʾʹ ·ÂÃĬ Ɩ ÈÚÉʸ»È½·ÌÚ½»Ä ʼʺ ÅÃ÷ Ɩ ·ÈÄ¿ÉÅÄɽ·Ê·Ä ʸʿ »ÂɿĽ¸ÅȽ
15% rabatt
KNALLBJ ER UDANDE
-25%
7990: ȺƔÆÈ¿ÉƓ ʸʹˀʷʷƓƖ
3995: ȺƔÆÈ¿ÉƓ ʼˀˀʼƓƖ
2095: »ÁƔÆÈ¿ÉƓ ʻˀʼʻƓƖ
20%
5995:-
È·¸·ÊÊ Æâ ·ÂÂÊ Á·Á»Â Á¿ÄÁ»È ÃÅÉ·¿Á ÉÀĬÉÊ»ÄƔ ÚÂÂ»È ÅȺƔÆÈ¿ÉƘ ·ÃÆ·ÄÀ ÊÅà ʺʸƭʸʹ ʹʷʸʺ
ȺƔÆÈ¿ÉƓ ʽˀˀʷƓƖ
Malmö: Ëĺ·ÌÚ½»Ä ʾʹ Ʒ ʷʻʷƖʽʿʷˀʿˀʷ Lomma: ÈÚÉʸ»È½·ÌÚ½»Ä ʼʺ Ʒ ʷʻʷƖʻʸˀʽʷʷ Helsingborg: ·ÈÄ¿ÉÅÄɽ·Ê·Ä ʸʿ Ʒ ʷʻʹƖʻʼʷ77ʾʷ Ʒ ÍÍÍƔ¿ĺÉÊÈÅÃÉƔ¿Ä¼Å
Öppettider: ·Èº·½·ÈƓ ʸʷƖʸˀ Ʒ ĬȺ·½Ɠ ʸʷƖʸʼ Ʒ Ĭĺ·½Ɠ ʸʸƖʸʼ
DrĂśmhus
Centralt
LĂśddekĂśpinge
Pris: 2 995 000 kr. Läs mer pü sid 32.
Ska du sälja ditt drÜmboende? Dü kan du fü en plats här. Prata med din mäklare.* *Gäller mäklare med annonsavtal fÜr Metro Bostad
Alkohol kan skada din hälsa! 7FDLB HÊMMFS GSPN UPN
www.real.de
Chile Sendero Cabernet Sauvignon, Carmenere FMMFS Chardonnay Y M n BTLB ,BNQBOKFQSJT M ĂŠ +NG QSJT M ĂŠ
varje ak
25,–
00
Allt detta och
ännu m stĂśrs er ďŹ nner n ta Ăś RĂź i i er real,-Markt Be gen (bar rgen pĂĽ Tysklands a knappt 4 tim mar med färjan frĂĽn Trelleborg)
omräknat pris/aska: 4,17 ₏ Jmf-pris/aska: 4,99 ₏
Tyskland/Rheinhessen Dr. Zenzen Liebfrauenmilch Y M CPY
Frankrike Wine Box Merlot Y M CPY
,BNQBOKF QSJT M ĂŠ +NG QSJT M ĂŠ
,BNQBOKF QSJT M ĂŠ +NG QSJT M ĂŠ
2 x 3-l-box
2 x 3-l-box
11,–
99 omräknat pris/aska: 6,00 ₏ Jmf-pris/aska: 6,99 ₏
11,–
KĂ–P 2,BETALA 21,99â‚Ź! KĂ–P 2,BETALA 22,99â‚Ź! Mariestad Y M LBSUPOH
,BNQBOKFQSJT M ĂŠ +NG QSJT M ĂŠ
Holsten Pils Y M n BL
,BNQBOKFQSJT M ĂŠ +NG QSJT M ĂŠ
99 omräknat pris/aska: 6,00 ₏ Jmf-pris/aska: 6,99 ₏
StarkĂśl Milenium Y M 5SBZ +NG QSJT M ĂŠ
6,–
99
omräknat pris: 11,00 ₏ Jmf-pris/Tray: 11,29 ₏
Kampanjepris: 1 l = 11,50 â‚Ź Jmf-pris/Tray: 1 l = 13,49 â‚Ź
real,- Bergen auf RĂźgen t 3JOHTUSB•F t 5FM t Ă–ppettider: NĂŒ MĂšS LM o *NQSFTTVN t (FTFMMTDIBGUFO SFBM 4# 8BSFOIBVT (NC) 4JU[ "M[FZ 'SJFESJDITUSB•F t ;XFJUF SFBM 4# 8BSFOIBVT (NC) 4JU[ "M[FZ 'SJFESJDITUSB•F
D E L AV T T TA M PA N J E R A R Ö OSS F CH KA BESÖK DANDEN O RBJU FLER E
TAKDUSCH TAPWELL TVM7200-160CC Ord.pris 7495:-
4995:-
BADRUMSRENOVERING!
10.000:- VÄRDECHECK
På badrumsinredning vid beställning av totalentreprenad! (Gäller ord.pris.)
TOTALENTREPRENAD VVS, EL, PLATTSÄTTNING – NI BESTÄMMER, VI FORMAR. Kontakta oss för kostnadsfri offert.
20% PÅ PRODUKTER FRÅN VÅRA LEVERANTÖRER ANNEDALSVÄGEN 8 | 227 64 LUND | 046-1212 40 | INFO@FORMOBAD.SE | WWW.FORMOBAD.SE | ÖPPETTIDER | VARDAGAR: 10–18 | LÖRDAG: 10–16
Vi har Mieles nya inbyggnadsprodukter - kom in och upplev den nya generationen! Hos oss kan du alltid vara säker på att få kunnig hjälp. Vi är specialister på Miele inbyggnadsprodukter och har lång erfarenhet av tillverkning av kök. Tillsammans med Miele inbyggnadsprodukter får du ett kök utöver det vanliga. Nyfiken på vårt erbjudande? Kom in så berättar vi mer!
Stora Nygatan 38, Malmö - tis-tor 11-18, fre 11-16, Lör 11-14 040-751 00 - www.kokscompagniet.se
AKTUELLT AV SUSANN LARSSON
TRE HETA:
1
2
3
MANGO CHUTNEY
Låna upp till 350.000 kr utan dolda avgifter. Hos oss kan du låna 10.000-350.000 kr utan dolda avgifter eller andra obehagliga överraskningar. I tabellen nedan ser du exempel på vad ett lån kan kosta. Välkommen att ansöka idag. Du får besked direkt! Lånebelopp (kr)
Exempelränta (%)
Effektiv ränta (%)
50.000
11,83
12,49
1.084
100.000
8,95
9,33
2.046
150.000
8,61
8,96
3.047
200.000
8,31
8,63
4.037
300.000
6,13
6,31
5.779
Månadsbelopp (kr) inkl amortering och ränta 5 års återbetalning
Räntorna och beloppen i tabellen är exempel eftersom räntan är rörlig och sätts individuellt. Exemplen avser genomsnittliga månadsbelopp. Rak amortering tillämpas, d v s månadsbeloppen minskar i takt med dina avbetalningar. Säg att du tar ett banklån på 125.000 kr över 5 år med 8,61% rörlig ränta. Förutsatt att räntan är oförändrad och att du betalar via autogiro blir då genomsnittligt månadsbelopp 2.539 kr (inklusive amortering och ränta), sammanlagt återbetalningsbelopp 152.355 kr och effektiv ränta 8,96% (2013-11-04).
Ansök på ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14
SAVE 30% ON DT18/20 DINING TABLE What happens at christmas stays at christmas
DT18 MATBORD NU FRÅN 9 799:Designer Glismand & Rüdiger
Steven was slightly surprised when the turkey he’d ordered arrived plump and beautiful, but very much alive and very very angry.
27.000 kr
LÅT DIG INSPIRERAS!
Besök gärna vår webshop Rum & Bad www.rumobad.se
– VARJE FREDAG I DIN BREVLÅDA METRO BOSTAD DELAS UT TILL 160 000 HUSHÅLL I SYDVÄSTRA SKÅNE. WWW.METRO.SE/METROBOSTAD.
HEMMA HOS
TEXT: CECILIA GRENDER FOTO: CAROLINE TENGEN
HEMMA HOS
HEMMA HOS
KOLL PÅ FAMILJEN
HEMMA HOS
1000 KR RABATT PÅ PAKETRESOR
NEW YORK
LAS VEGAS
MIAMI
FR. 4965:-/PERSON
FR. 5625:-/PERSON
FR. 5795:-/PERSON
PARIS
LONDON
BARCELONA
FR. 1140:-/PERSON
FR. 1095:-/PERSON
FR. 1595:-/PERSON
ROM
DUBAI
CANCUN
FR. 1445:-/PERSON
FR. 3810:-/PERSON
Ladda ner gratisappen Klipster på App Store eller Google Play och få 1000 kr rabatt på paketresor hos MrJet. Prisexempel per person med del i dubbelrum efter avdragen rabatt. Prisexempel gäller för 3 nätter + flyg, Cancun för 7 nätter + flyg. Rabattkoden gäller per bokning och minst tre övernattningar på ovan nämnda destinationer. Ord. pris kontrollerades 5/11 2013. Med reservation för ev. prisförändringar. Ladda ner Klipster via
FR. 7280:-/PERSON
HEMMA HOS
HEMMA HOS
cNDUS L J LQ Q LV Y OD LO Y gSSHQ
ANEBYHUS ANEBYVILLAN 132:AN Antal rum: 5 rok Boyta: 132 kvm
Villavisning i Åkarp Söndagen den 10 november kl 11-14 visar vi ett Anebyvillan 132:an på Rapphönevägen 32 i Åkarp.
Följ våra skyltar från Lundavägen in på Tvärvägen och vidare mot Rapphönevägen.
132:an är en välplanerad enplansvilla där du får ett ljust och trivsamt hem. Här samsas både öppna ytor och avskilda utrymmen för barnen, som får ett eget allrum med gott om plats för lek och aktiviteter intill sovrummen.
För mer information, kontakta: Claes Andersson, tel. 070-883 44 11 E-post: claes.andersson@anebyhus.se eller besök anebyhus.se, ekeforshus.se, kungshus.se.
AUKTION
Lördag 9/11 kl 14 Lorensdal Vellinge Söndag 10/11 kl 14 & Måndag 11/11 kl 18 DAG 2 & 3 Visning 1/2 timme Folketshus Limhamn före samtliga dagar! DAG 1
AVD 1: Just nu över 100 st unika konstverk inlämnade bl.a. Stockholmsmotiv
INREDNINGSTIPS
Ericsson, Yrjö Edelmann, Lennart Jirlow, Bengt Lindström, GAN, Johan Krouthén, T H Wallner, L Liljefors, Isaac Grünewald, Ragnar Sandberg, Stellan Mörner, Inge Schiöler, Agnes Cleve, John Jon-And, Kylberg, Robert Hilmersson, Skulptur & original Timo Solin, A Wiik, E Billgren, Sven Lidberg, RP, Ulrika Hydman, B G Karlsson, Jan Naliwajko, P Dahl, J Arman, Cornielle, K E Höglund, Anders Hultman, Anders Palmér, Pernilla Stappe,
Original målning B G Karlsson
Einar Jolin Praktmålning
Originalmålning Isaac Grunewald
Komplett chesterfeildmöbel
AVD 2: Antikt, Möbler, Inredning, Samlarföremål..(Mängder säljes oavsett bud) Härlig blandning från 1700-tal till 1900-tal, Möbler, inredning & samlarföremål. Stort uppdrag direkt från Formexmässan med 100-tals inredningsföremål. Flera par fåtöljer och karmstolar, kompletteringsmöber, Vitrinskåp, Barcelona fåtöljer, Matsalsmöbler bl.a. Empirebord m iläggskiva, Lantbord -”shabbychick” 1700-tals skåp, tennföremål, koppar, gustaviansk byrå, empirebyrå, Hauptstilbyrå 1900-tal, rokokobyrå m stenskiva 1900-tal, fåtöljer rokoko, senare sameknivar, plädar, smyckeskollektion, designväskor i skinn, Bukowski-nallar, piedestaler, sängbord 1800tal, bordslampor, olika kandelabrar och ljusstakar, 10-tal tak & Kristallkronor i olika format (gustavianska/rokoko) Flertal speglar i olika storlek och färg, krukor, Champagnekylare, urnor, tak/bordslampor, zink/tenn, glas, kristall & kuriosa mm.
AVD 3: www.persiskahuset.com Vi har uppdraget att sälja ut hela kvarvarande varulager
Skulptur & måleri
Timo Solin
6YPNPUHS ZHT[ NYHÄR Y Edelmann Kristallkronor olika modeller
Butik har upphört! Stort urval mattor från www.persiskahuset.com
Flera M Pyk
100-tals ytterligare föremål som ej listas viss sortimentsförändring kan ske!
Varmt välkomna! www.svenskaauktionsbyran.se UTVALT AV: SUSANN LARSSON
Tel 0768-16 33 66
Bent Lindström Original målning ZHT[ NYHÄR
MODE
STINA LODÉN
TREVLIGA TURER MED THELLS BUSSAR Julshopping i Lübeck
Nyår i Szczecin
30/11, 5/12, 7/12 ................ 400 kr Julklassiker
3 dgr 30/12....3 450 kr Nyårsfirande inkluderat
Julmarknader i Berlin
Skidresa Spindl, Tjeckien
3 dgr 6/12 ............................................. 2 690 kr
6 dgr 1/1 ............. 4 600 kr inkl 4 dgr liftkort
Julmarknad i Celle
Skidresa Österrike - Hotel Bergkristall
3 dgr 13/12 ............................................2 740 kr
Lübeck med TT-Line
9 dgr 15/2 ...................7 600 kr inkl 7 dgr liftkort
Thells Reseträff - Wismar
3 dgr 13/12 ..................1 580 kr Minikryssning!
Nyår i Bremen
2 dgr 25/1 .............................................. 1 390 kr
Thells Reseträff - Wismar
3 dgr 30/12....3 940 kr Nyårsfirande inkluderat
2 dgr 1/2 ................................................ 1 390 kr
Halvpension om inget annat anges. Telefon 046-570 03 www.thellsbussar.se
HOS OSS KAN DU SE DITT RESULTAT INNAN OPERATION, MED HJÄLP AV 3D-SIMULERING
Välkommen till oss för att uppleva riktig Texasmiljö i hjärtat av Malmö. Boka bord hos oss! söndag - torsdag Ring 040-18 21 40 Fler erbjudande på vår facebooksida Texas Longhorn Kanalgatan Malmö “a guest of texas never leaves broke, dissatisfied or hungry...” kanalgatan 5, södertull www.texaslonghorn.se
EN RESURS FÖR BARN OCH UNGA
BADRUM
Rensa avloppet
Upolning N hetss
Lägen
Från
: 0 0 4 innan det är för sent! Med vår metod spolas och rengörs avlagringar i avloppssystem med hjälp av högtryck, och rören blir helt rena!
ning l o p s a l l i
V
Endast
: 0 5 8
ms inkl. mo tnyttjande t i vid u
ran 2 års ga v ROT-avdrag. a 200:ie pris 1 r a n i d r O
POWER CLEAN ÄR EN TOTALLEVERANTÖR! Vi arbetar med högtrycksaggregat som levererar steglöst från 250 till 400 bar. Vi spolar alltid enbart med rent vatten och använder inga kemikalier. Det är till oss du ska vända dig om du behöver hjälp med högtrycksspolning, fastighetsspolning, stamspolning eller slamsugning.
de! n a d u j b t Er ihop 4s Du bidrar till att stödja BARNCANCERFONDEN genom att anlita Power Clean.
N YA
POWER CLEAN Företagsvägen 29 Hus 6, 232 37 Arlöv Telefon : 040 - 46 65 65, post@powerclean.se
www.powerclean.se
Samla och få r granna rabatt. er ännu m 800:- st shåll Fem hu 0:- st 5 7 l l å h s Tio Hu
Jour dygnet runt!
040-46 65 65 Vi lämnar 2 års garanti på utfört arbete.
BADRUM
JOAKIM HEDGATE
RIV INTE UT – REMALJERA! Badkar, kakel och golvbrunnar. Typgodkänt – 5 ürs garanti. Tel 040-54 79 54 Mobil 0708-54 79 54 E-mail: info@remaljering.nu
Vill du synas här? Ring 040-660 07 69
t
www.remaljering.nu
– INGET JOBB ÄR FÖR STORT ELLER FÖR LITET – (ANS .ANSEN s &REDRIK .ANSEN s !NDERS 4ILLER s /LA *ONSSON
TELEFON s &AX s 6Ă‹STANFORSGATAN -ALMĂš INFO NANSENSMALERI COM s WWW NANSENSMALERI COM
TA DEL AV DE SENASTE TRENDERNA PĂ… METROMODE.SE
MÅ BRA
MÅ BRA
5:2-METODEN
LÅT DIG INSPIRERAS – VARJE FREDAG I DIN BREVLÅDA SÅ HÄR FUNGERAR 5:2-METODEN
SALLAD MED KRÄFTSTJÄRTAR OCH MOZZARELLA
TINA LINDSTRÖM CARLSSON
METRO BOSTAD DELAS UT TILL 160 000 HUSHÅLL I SYDVÄSTRA SKÅNE. WWW.METRO.SE/METROBOSTAD.
BOSTADSMARKNADEN EXPERTERNA
^^^ SLUHZ[YVT ZL
SÅ GICK DET
TINA LINDSTRÖM CARLSSON
BOPRISER
Snittpriser i miljoner kronor jul 2013 - sep 2013
F
F
9%
3%
0
2%
6%
-1%
10%
-1%
F
2%
F
Snittpriser i miljoner kronor jul 2013 - sep 2013
F
F
-20%
27%
6%
10%
11%
TINA LINDSTRÖM CARLSSON
KÖPKONTAKTER
6$ +(*$ 3. ,.'5 8.4
BOSTADSMARKNADEN
, )2.86 3ยข ,.'5
[
,.'5 RD
I FOKUS Pร MOHV
STAFFANSTORP VILLA ORKESTERBYN VIBRAFONVร GEN 18 ร ppen visning! Sรถn 10/11 15.00-16.00 & tis 12/11 17.00-17.30. JACOB.EDMAN@MOHV.se, 0766-455714 Balkong: Uteplats Boarea: 196 kvm Tomt: 771 kvm / Frikรถpt
2 795 000 KR
196 kvm
I FOKUS Pร MOHV
TINA LINDSTRร M CARLSSON
FAKTA
MALMร 2:A RIBERSBORG KILIAN ZOLLSGATAN 11A
1 750 000 KR
Nybyggt nรคra naturen
02+9FASTIGHETSFร RMEDLING
ร ppen visning! Sรถn 10/11 16.00-16.30. MARTINA.ALBERTSSON@MOHV.se, 0766-455 702 Vรฅning: 1 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 68 kvm Avgift: 3 830 kr/mรฅn
68 kvm
*@QK 7( F@S@M LUND *QNMANQFRUฤ FDM MALMร #QNSSMHMFF@S@M HELSINGBORG MOHV.se
ร VER 30 Mร KLARE I MALMร , LUND & HELSINGBORG
24
LJUS OCH VACKER DRÖMVÅNING PÅ GAVELN FRÅN 20-TALET
5:A VÄRNHEM ZENITHGATAN 1A
EN PÄRLA MITT I SLOTTSSTADENS HJÄRTA
132 ,4M 2
PRIS 1 975 000 KR AVGIFT 5 237 KR/MÅN VÅNING 4/4 VISAS SÖN 10/11. RING 070-567 48 77 FÖR BOKNING!
4:A HUSIE HUSIE KYRKOVÄG 23
100 M 2
PRIS 1 425 000 KR AVGIFT 5 426 KR/MÅN VÅNING 1-2/2 EP 77 VISAS SÖN 10/11 14:30-15:00
AGNETA CHONG 070 - 567 48 77
2:A RIBERSBORG REGEMENTSGATAN 25B
68 M 2
PRIS 1 495 000 KR AVGIFT 3 471 KR/MÅN VÅNING 1/6 EP 123 VISAS SÖN 10/11 13:30-14:00
GAVELVÅNING MED INGLASAD BALKONG
3:A GYLLINS TRÄDGÅRD LÖNNEBERGAGATAN 29B
MARIA ANDERSSON 0708 - 58 78 00
TREVLIGT BOENDE PÅ KVARTETTGATAN
3:A ALMVIK KVARTETTGATAN 8
CLAUDIA HAMINGTON 0704 - 44 39 72 95 M 2
PRIS 1 995 000 KR AVGIFT 5 133 KR/MÅN VÅNING 2/4 EP 134 VISAS SÖN 10/11 12:00-12:30
På eftertraktat och fint läge i ljuvliga Slottsstaden med närhet till både grönområden, hav och city finner vi denna fräscha fyra om 95 väldisponibla kvadratmetrar! Välkomna på visning!
TRIVSAM TREA, RENOVERINGSBEHOV OCH SYDVÄSTBALKONG
3:A SLOTTSSTADEN TORUPSGATAN 1B
84 M 2
PRIS 1 695 000 KR AVGIFT 4 550 KR/MÅN VÅNING 4/5 EP 57 VISAS SÖN 10/11 14:00-14:30
4:A SLOTTSSTADEN TÄRNINGHOLMSGATAN 5A
66 M 2
PRIS 1 275 000 KR AVGIFT 3 111 KR/MÅN VÅNING 2/3 EP 141 VISAS SÖN 10/11 13:00-13:30
AGNETA CHONG 070 - 567 48 77
VÄLPLANERAD, FRÄSCH OCH GENOMGÅENDE TVÅA PÅ HÄRLIGT LÄGE
97 M 2
PRIS 945 000 KR AVGIFT 5 461 KR/MÅN VÅNING 2/3 EP 155 VISAS SÖN 10/11 15:00-15:30
EMIR SALKIC 0739 - 15 79 85
NJUT AV UTSIKTEN, LJUSET, TAKHÖJDEN OCH CHARMEN PÅ MÖLLAN
2:A MÖLLEVÅNGEN MÖLLEVÅNGSTORGET 3A
PRIS 1 295 000 KR AVGIFT 3 444 KR/MÅN VÅNING 3/4 EP 182 VISAS SÖN 10/11 14:30-15:00 ENERGIPRESTANDA (EP): MÄTS I ENHETEN kWh/KVM/ÅR
2:A DAMMFRI KRONBORGSVÄGEN 18C
57 M 2 JOSEFIN NYMAN 0700 - 01 90 82
EMIR SALKIC 0739 - 15 79 85 54 M 2
PRIS 1 195 000 KR AVGIFT 3 211 KR/MÅN VÅNING 3/4 EP 151 VISAS SÖN 10/11 12:00-12:30
På populär adress presenterar Våningen & Villan en fantastisk lägenhet. Hiss från markplan, inglasad balkong, renoverat badrum, uppfräschat kök. Lägg till Pildammsparken som granne, utmärkt närservice samt närhet till city & hav.
SMS:a VÅNINGEN (mellanslag) metro + ert namn till 71 700 för att boka en kostnadsfri bostadsvärdering.
25
HÖGT OCH LJUST HÖRNLÄGE MED SYDVÄSTBALKONG
2:A RIBERSBORG ROSLINS VÄG 12B
49 M 2
2:A VÄRNHEM VÄRNHEMSGATAN 13
PRIS 1 345 000 KR AVGIFT 2 688 KR/MÅN VÅNING 3/4 EP 205 VISAS SÖN 10/11 11:00-11:30
PRIS 945 000 KR VÅNING 1/4 VISAS SÖN 10/11 13:30-14:00
2:A LINDEBORG PRODUCENTGATAN 9
2:A ELLSTORP IDABORGSGATAN 55A
62 M 2
PRIS 895 000 KR AVGIFT 3 137 KR/MÅN VÅNING 3/8 EP 125 VISAS SÖN 10/11 13:00-13:30
61 M 2 AVGIFT 3 542 KR/MÅN EP 148
65 M 2
PRIS 745 000 KR AVGIFT 3 181 KR/MÅN VÅNING 5/6 VISAS SÖN 10/11 15:00-15:30 & MÅN 11/11 18-18:30
2:A LIMHAMN VÄSTRA BERNADOTTESGATAN 25B 46,5 M2 PRIS 1 095 000 KR AVGIFT 2 108 KR/MÅN VÅNING 4/4 EP 149 VISAS SÖN 10/11. RING 0700-01 90 82 FÖR BOKNING!
2:A SÖDERTORP KONSULTGATAN 21
45 M 2
JOSEFIN NYMAN 0700 - 01 90 82
2:A SÖDERKULLA ORMVRÅKSGATAN 52
69,5 M 2
PRIS 740 000 KR AVGIFT 2 568 KR/MÅN VÅNING 3/8 EP 123 VISAS ONS 13/11 17:00-17:30
PRIS 645 000 KR AVGIFT 3 853 KR/MÅN VÅNING 2/8 EP 159 VISAS SÖN 10/11 14:00-14:30
2:A SÖDERKULLA ORMVRÅKSGATAN 44
1,5:A MÖLLEVÅNGEN HÖRBYGATAN 2
VÄLPLANERAD GAVELTVÅA I CENTRALA ARLÖV
2:A ARLÖV JAKOB PERSVÄG 2
59 M 2
PRIS 495 000 KR AVGIFT 3 924 KR/MÅN VÅNING 1/4 EP 152 VISAS SÖN 10/11 09:30-10:00
LIDIJA JAKOB 0702 - 97 00 36
EXKLUSIV VILLA INBÄDDAD I GRÖNSKANDE PARKTOMT
TRELLEBORG VÄSTRA VALLGATAN 22
PRIS 5 995 000 KR TOMTAREA 3 294 M 2 9 RUM & KÖK VISAS LÖR 9/11. RING 0702-97 00 36 FÖR BOKNING!
PRIS 545 000 KR AVGIFT 3 853 KR/MÅN VÅNING 3/8 EP 146 VISAS SÖN 10/11. RING 0704-44 39 72 FÖR BOKNING!
LIDIJA JAKOB 0702 - 97 00 36
41,8 M 2
PRIS 695 000 KR AVGIFT 2 803 KR/MÅN VÅNING 3/4 EP 186 VISAS SÖN 10/11 13:00-13:30
EXKLUSIV VILLA MED INOMHUSPOOL OCH RELAXAVDELNING
KULLADAL VELANDERGATAN 106
284+207 M 2
69,5 M 2
PRIS 4 995 000 KR 6 RUM & KÖK VISAS LÖR 9/11 12:45-13:15
187+61 M 2 TOMTAREA 754 M 2
LIDIJA JAKOB 0702 - 97 00 36
VÄLSKÖTT OCH OSTÖRT ATRIUMHUS I POPULÄRA DJUPADAL
DJUPADAL BOSTÄLLSVÄGEN 12 PRIS 3 395 000 KR 6 RUM & KÖK VISAS SÖN 10/11 15:00-15:45
VIRENTOFTA STENKÄLLEVÄGEN 4
164+35 M 2 TOMTAREA 629 M 2 EP 173
LIDIJA JAKOB 0702 - 97 00 36
PRIS 3 470 000 KR 8 RUM & KÖK VISAS SÖN 10/11 13:45-14:15
134+130 M 2 TOMTAREA 736 M 2 EP 67
GESSIE VILLASTAD LILJEGATAN 4 PRIS 2 950 000 KR 4 RUM & KÖK VISAS SÖN 10/11 13:45-14:30
MALMÖ 040 - 98 11 77 | LUND 046 - 12 11 77 | info@vaningen.se | www.vaningen.se
140 M 2 TOMTAREA 1 030 M 2 EP 120
26
SMAKFULLT RENOVERAD 1½-PLANSVILLA PÅ GULDLÄGE, KURLAND
VÄSTRA KATTARP BOTILDENBORGSVÄGEN 40 PRIS 2 495 000 KR 5 RUM & KÖK VISAS LÖR 9/11 13:45-14:15
130+50 M 2 TOMTAREA 773 M 2
TRELLEBORG ÖSTERLIDSVÄGEN 19 PRIS 1 495 000 KR 4 RUM & KÖK VISAS SÖN 10/11 12:15-12:45
130 M 2 TOMTAREA 465 M 2
VÄLDISPONERAT GAVELRADHUS MED STORA SÄLLSKAPSYTOR
KRISTINEBERG FÄNKÅLSVÄGEN 10
PRIS 1 995 000 KR 3 RUM & KÖK VISAS SÖN 10/11 11:00-11:45
88+25 M 2 TOMTAREA 1 179 M 2 EP 125
LIDIJA JAKOB 0702 - 97 00 36
FAMILJÄR 1½-PLANSVILLA I IDYLLISK MILJÖ MED HÄRLIG ATMOSFÄR
ANNELÖV MARKHÖGSVÄGEN 35
143 M 2
PRIS 1 950 000 KR TOMTAREA 516 M 2 6 RUM & KÖK EP 83 VISAS SÖN 10/11. RING 0739-15 79 85 FÖR BOKNING!
TRELLEBORG KURLANDS BYAVÄG 22-0
158 M 2
PRIS 1 695 000 KR TOMTAREA 922 M 2 6 RUM & KÖK EP 141 VISAS SÖN 10/11. RING 0702-97 00 36 FÖR BOKNING!
EMIR SALKIC 0739 - 15 79 85
LIDIJA JAKOB 0702 - 97 00 36
SEKELSKIFTESKÄNSLA PÅ POPULÄR ADRESS
CITYPULSERANDE DRÖMBOENDE? 3:A RÖRSJÖSTADEN ANDRÉEGATAN 8
84 M 2
PRIS 1 995 000 KR AVGIFT 3 808 KR/MÅN VÅNING 4/4 EP 138 VISAS SÖN 10/11 15:30-16:00
RENOVERAD VÅNING I EN VÄLKÄND FÖRENING PÅ LUGNET I CITY
3:A LUGNET LUGNA GATAN 47
NATALIE MILLNELL 0709 - 73 48 08 88 M 2
PRIS 2 495 000 KR AVGIFT 3 920 KR/MÅN VÅNING 4/7 EP 120 VISAS SÖN 10/11 13:00-13:30 ENERGIPRESTANDA (EP): MÄTS I ENHETEN kWh/KVM/ÅR
Hiss från markplan upp till våning fyra finner vi renoverad trea i lugna City i populär förening! Stilrent kök från Ballingslöv med intillliggande balkong om ca 8 m². Renoverad badrum, där varav med förberelse för tvättpelare finns.
4:A SLUSSEN SLUSSGATAN 12E
124 M 2
PRIS 2 350 000 KR AVGIFT 4 151 KR/MÅN VÅNING 4/4 EP 119 VISAS SÖN 10/11 11:00-11:30
NATALIE MILLNELL 0709 - 73 48 08
EN RIKTIG SEKELSKIFTESVÅNING MED NYRENOVERAT BAD
3:A RÖRSJÖSTADEN STENBOCKSGATAN 12
CLAUDIA HAMINGTON 0704 - 44 39 72 73 M 2
PRIS 1 695 000 KR AVGIFT 3 831 KR/MÅN VÅNING 1/5 EP 117 VISAS SÖN 10/11 14:45-15:15
Mitt i härliga Rörsjöstaden presenterar Våningen & Villan en otroligt charmig bostad med fina attribut. Lägenheten bjuder på ett fräscht stilrent nyrenoverat badrum, ett klassiskt snyggt Marbodal kök med goda ytor samt vacker fiskbensparkett.
SMS:a VÅNINGEN (mellanslag) metro + ert namn till 71 700 för att boka en kostnadsfri bostadsvärdering.
27
ETT MYCKET PRISVÄRT BOENDE PÅ BÄSTA LÄGE VID TRIANGELN
DRÖMRUMMARE I TOPPSKICK OCH MED UTEPLATS
3:A DROTTNINGTORGET ÖSTERPORTSGATAN 1B
81 M 2
PRIS 2 275 000 KR AVGIFT 4 223 KR/MÅN VÅNING 3/6 EP 163 VISAS SÖN 10/11 12:00-12:30 & MÅN 11/11 17-17:30
MICHAELA THULIN 0760 - 51 73 77
VÅNING FEM MED EGNA TVÄTTMÖJLIGHETER OCH BALKONG
3:A TRIANGELN SPÅNGATAN 22B
CLAUDIA HAMINGTON 0704 - 44 39 72 78 M 2
PRIS 995 000 KR AVGIFT 5 151 KR/MÅN VÅNING 1/3 EP 179 VISAS SÖN 10/11 13:00-13:30
Våningen & Villan presenterar ett prisvärt boende med optimalt läge bara ett stenkast från triangeln, citytunneln och alla shoppingstråk! Välkomna på visning.
2:A CITY FABRIKSGATAN 6
53 M 2
PRIS 1 695 000 KR AVGIFT 3 202 KR/MÅN VÅNING 5/6 EP 100 VISAS SÖN 10/11 12:00-12:30
MARIA ANDERSSON 0708 - 58 78 00
PÅ BÄSTA LÄGE OCH TRENDIG RETROKÄNSLA FRÅN 40-TALET
2:A RÖRSJÖSTADEN BELLMANSGATAN 3
64 M 2
PRIS 1 395 000 KR AVGIFT 2 697 KR/MÅN VÅNING 2/4 EP 155 VISAS SÖN 10/11 12:00-12:30 & MÅN 11/11 17:30-18
2:A S:T KNUT S:T KNUTS VÄG 2B
51 M 2
PRIS 950 000 KR AVGIFT 3 247 KR/MÅN VÅNING 3/5 EP 130 VISAS SÖN 10/11. RING 0709-73 48 08 FÖR BOKNING!
2:A TRIANGELN RÅDMANSGATAN 23B
41 M 2
PRIS 1 095 000 KR AVGIFT 2 491 KR/MÅN VÅNING 3/4 EP 148 VISAS SÖN 10/11 16:15-16:45
LIDIJA JAKOB 0702 - 97 00 36
ÖRESUNDSBLICKANDE VÅNING MED LYXIGT TERRASSLIV
FÖRVERKLIGA DIN BOENDEDRÖM PÅ HAVSNÄRA LÄGE? 3:A VÄSTRA HAMNEN SCANIAPLATSEN 21
97 M 2
PRIS 3 595 000 KR AVGIFT 6 694 KR/MÅN VÅNING 5-6/6 EP 160 VISAS SÖN 10/11 12:30-13:00
3,5:A VÄSTRA HAMNEN VIMPELGATAN 25
94,5 M 2
PRIS 2 695 000 KR AVGIFT 5 040 KR/MÅN VÅNING 4/6 VISAS SÖN 10/11 12:00-12:30
PAUL ERIKSSON 0707 - 74 48 82
TOTALRENOVERAT BOENDE MED OSLAGBAR HAVSUTSIKT
3:A RIBERSBORG LIMHAMNSVÄGEN 6A
3:A ÖN SUNDSKAJEN 4A
91,5 M 2
PRIS 3 750 000 KR AVGIFT 3 541 KR/MÅN VÅNING 6/9 EP 158 VISAS SÖN 10/11 13:45-14:15
JONNA NYBERG 0700 - 90 55 60
87 M 2
PRIS 1 595 000 KR AVGIFT 7 041 KR/MÅN VÅNING 2/5 EP 114 RING 0700-01 90 81 FÖR VISNING!
2:A VÄSTRA HAMNEN SALONGSGATAN 34
63 M 2
PRIS 1 395 000 KR AVGIFT 4 417 KR/MÅN VÅNING 1/3 EP 65 VISAS SÖN 10/11 12:00-12:30
MALMÖ 040 - 98 11 77 | LUND 046 - 12 11 77 | info@vaningen.se | www.vaningen.se
28
MARKLÄGENHET VID HAVET MED EGEN UTEPLATS
2:A VÄSTRA HAMNEN VÄSTRA VARVSGATAN 54
HAVSNÄRA FAMILJEDRÖM I SIMREMARKEN
SIMREMARKEN TAXVÄGEN 1
57 M 2
PRIS 1 695 000 KR AVGIFT 3 273 KR/MÅN VÅNING 1/6 EP 111 VISAS SÖN 10/11 11:00-11:30
PER-HENRIK THURBAN 0735 - 70 77 98
124 M 2
PRIS 3 395 000 KR 4 RUM & KÖK VISAS SÖN 10/11 15:15-16:00
TOMTAREA 1 016 M 2 EP 74
PER-HENRIK THURBAN 0735 - 70 77 98
FÖRTJUSANDE 3:A I CHARMIGA OCH KARAKTÄRSFULLA JUTAHUSEN
3:A LUND VÄSTER GRISSLEVÄGEN 7 PRIS 2 795 000 KR VÅNING 2/4 VISAS SÖN 10/11 16:00-16:30
95 M 2 AVGIFT 3 711 KR/MÅN EP 67
MODERN TVÅRUMMARE MED UTSIKT ÖVER LUNDS TAKÅSAR
2:A LUND CENTRUM KUNG OSKARS VÄG 27
68 M 2
PRIS 1 995 000 KR AVGIFT 4 630 KR/MÅN VÅNING 3/3 EP 192 VISAS SÖN 10/11. RING 0703-13 13 40 FÖR BOKNING!
ANNA AHLSTRÖM 0703 - 13 13 40
ANNA AHLSTRÖM 0703 - 13 13 40
TVÅA AV STÖRRE MÅTT MED ÖPPEN SPIS OCH SÖDERBALKONG
2:A LUND CENTRUM SÖDRA ESPLANADEN 23A
50 M 2
PRIS 1 895 000 KR AVGIFT 3 279 KR/MÅN VÅNING 6/7 VISAS SÖN 10/11 13:15-13:45
3:A JUTAHUSEN MÖLLEGATAN 11A
70 M 2
PRIS 1 550 000 KR AVGIFT 5 167 KR/MÅN VÅNING 2/5 EP 152 VISAS SÖN 10/11 12:30-13:15 & MÅN 11/11 17:30-18
ERIC GERHARTZ 0704 - 22 92 35
FRÄSCH & LJUS GAVELLÄGENHET I POPULÄRA SOFIAPARKEN
2:A SOFIAPARKEN SOFIAVÄGEN 1A
2:A SOFIAPARKEN SOFIAPARKEN 4C
71 M 2
PRIS 1 495 000 KR AVGIFT 4 081 KR/MÅN VÅNING 1/3 EP 148 VISAS SÖN 10/11 13:30-14:00 & MÅN 11/11 17-17:30
GUSTAV ANDERSSON 0704 - 22 90 25
PRIS 1 350 000 KR AVGIFT 2 989 KR/MÅN VÅNING 2/3 EP 113 VISAS SÖN 10/11 12:15-13:00 & TIS 12/11 17:00-17:45
LANTLIGT DRÖMBOENDE FÖR HÄSTTOKIG FAMILJ NÄRA LUND
LUND ÖSTRA ODARSLÖV 691 PRIS 5 995 000 KR 7 RUM & KÖK VISAS SÖN 10/11 14:15-15:00 ENERGIPRESTANDA (EP): MÄTS I ENHETEN kWh/KVM/ÅR
TOMTAREA 10 396 M 2 EP 38
ANNA AHLSTRÖM 0703 - 13 13 40
FLYINGE PARKVÄGEN 6 PRIS 3 295 000 KR 5 RUM & KÖK VISAS SÖN 10/11 13:45-14:30
115 M 2 TOMTAREA 1 040 M 2 EP 178
IDYLLISKT LÄGE MED OÄNDLIGA MÖJLIGHETER
VEBERÖD VEBERÖD 443
200 M 2
59,7 M 2
PRIS 3 395 000 KR 5 RUM & KÖK VISAS SÖN 10/11 12:00-13:00
165+15 M 2 TOMTAREA 16 452 M 2 EP 121
GUSTAV ANDERSSON 0704 - 22 90 25
SMS:a VÅNINGEN (mellanslag) metro + ert namn till 71 700 för att boka en kostnadsfri bostadsvärdering.
29
,.'5
FUNDERAR DU OCKSร Pร ATT Sร LJA DIN BOSTAD, KONTAKTA MOHV!
[ [ HMEN ,.'5 RD
Kร VLINGE RADHUS FURULUND KARDERSKANS GATA 2
2 295 000 KR
85 +25 kvm
MALMร 2:A STADSTEATERN ERIK DAHLBERGSGATAN 17
1 995 000 KR
63 kvm
MALMร 3:A ST KNUT / CITY HENRIK SMITHSGATAN 9A
1 695 000 KR
71 kvm
ร ppen visning! Sรถn 10/11 12.00-13.00. ULF.ANDERSSON@MOHV.se, 0733-25 63 00 Boarea: 85 kvm Biarea: 25 kvm Tomt: 311 kvm / Frikรถpt
ร ppen visning! Sรถn 10/11 12.00-12.30. NIKKI.EKLUND@MOHV.se, 0766-455 720 Vรฅning: 3 Hiss: Ja Balkong: Fransk Boarea: 63 kvm Avgift: 2 987 kr/mรฅn
ร ppen visning! Sรถn 10/11 12.00-12.30. MALIN.STRENDER@MOHV.se, 0766-455 718 Vรฅning: 3 Balkong: Ja Boarea: 71 kvm Avgift: 3 623 kr/mรฅn
MALMร 2:A Rร RSJร STADEN KUNGSGATAN 50B
MALMร 4:A LORENSBORG VENDELSFRIDSGATAN 2A
3,5:A Fร RENINGSG. 68 RING 0766-455704
4:A SOLVร NDEG 5D RING 0709-170660
1 595 000 KR
65 kvm
1 195 000 KR
81,5 kvm
ร ppen visning! Sรถn 10/11 13.30-14.00 & mรฅn 11/11 18.00-18.30. SANNA.NILSSON@MOHV.se, 0766-455 719 Vรฅning: 4 Boarea: 65 kvm Avgift: 2 069 kr/mรฅn
ร ppen visning! Sรถn 10/11 14.30-15.00 & mรฅn 11/11 17.00-17.30. SANNA.NILSSON@MOHV.se, 0766-455 719 Vรฅning: 2 Balkong: Ja Boarea: 81,5 kvm Avgift: 3 556 kr/mรฅn
1 150 000 KR, 5 051 kr/mรฅn
895 000 KR, 3 793 kr/mรฅn
ร ppen visning!
ร ppen visning! Sรถn 10/11 15.00-15.30
MALMร 5:A LINDEBORG LINDEBORGSGATAN 329
MALMร 2:A Vร STRA SORGENFRI ESLร VSGATAN 7
MALMร 1,5:A Vร RNHEM / CITY KUNGSGATAN 33C
1 150 000 KR
128,5 kvm
1 145 000 KR
60 kvm
82 kvm
ร ppen visning! Sรถn 10/11 15.00-15.30 & mรฅn 11/11 17.00-17.30. PERNILLA.LAMME@MOHV.se, 0766-455 723 Boarea: 128,5 kvm Avgift: 8 001 kr/mรฅn.
ร ppen visning! Sรถn 10/11 14.00-14.30. ELISABETH.KROOK.LINDEN@MOHV.se, 0766-455 727 Vรฅning: 4 Balkong: Nej Boarea: 60 kvm Avgift: 3 085 kr/mรฅn
ร ppen visning! Sรถn 10/11 13.00-13.30. MARTINA.ALBERTSSON@MOHV.se, 0766-455 702 Vรฅning: 2 Boarea: 34 kvm Avgift: 2 159 kr/mรฅn
MALMร 3:A NYDALA ERIKSFร LTSGATAN 83 D
MALMร 1,5:A Vร RNHEM NOBELVร GEN 78B
MALMร 2:A Vร STRA KATTARP Jร GERSROVร GEN 10A
650 000 KR
68 kvm
625 000 KR
38 kvm
78 kvm
1 095 000 KR
34 kvm
595 000 KR
52 kvm
ร ppen visning! Sรถn 10/11 13.00-13.30. ROBERT.SALMI@MOHV.se, 0766-455713 Vรฅning: 2 Balkong: Ja Boarea: 68 kvm Avgift: 3 379 kr/mรฅn
ร ppen visning! Sรถn 10/11 12.45-13.15 & tis 12/11 17.00-17.30. PERNILLA.LAMME@MOHV.se, 0766-455 723 Vรฅning: 3 Boarea: 38 kvm Avgift: 2 223 kr/mรฅn.
ร ppen visning! Sรถn 10/11 11.30-12.00. DAVID.DAGING@MOHV.se, 0766-455721 Vรฅning: 4 Balkong: Fransk Boarea: 52 kvm Avgift: 2 499 kr/mรฅn
BURLร V 1:A ARLร V ELISETORPSVร GEN 15E
BURLร V 3:A ARLร V GRร NVร GEN 3C
LUND 3:A TUNA DAG HAMMARSKJร LDS Vร G 3D
495 000 KR
40,5 kvm
745 000 KR
72 kvm
1 395 000 KR
74,5 kvm
Ring fรถr tidsbokning. ANNSOFIA.JONASSON@MOHV.se, 0766-455709 Vรฅning: 9 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 40,5 kvm Avgift: 2 350 kr/mรฅn
ร ppen visning! Sรถn 10/11 13.00-13.30. ANDERS.ALTENBY@MOHV.se, 0708-256309 Vรฅning: 6 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 72 kvm Avgift: 3 606 kr/mรฅn
ร ppen visning! Sรถn 10/11 13.00-13.30. JACOB.EDMAN@MOHV.se, 0766-455714 Vรฅning: 2 Balkong: Ja Boarea: 74,5 kvm Avgift: 3 486 kr/mรฅn
LUND 2:A KOBJER SLร TTERVร GEN 9A
LUND 3:A KLOSTERS Fร LAD DOPPINGVร GEN 10A
LUND 3:A KLOSTERGร RDEN SUNNANVร G 6J
1 195 000 KR
57 kvm
ร ppen visning! Sรถn 10/11 11.00-11.30. JACOB.EDMAN@MOHV.se, 0766-455714 Vรฅning: 3 Balkong: Nej Boarea: 57 kvm Avgift: 2 422 kr/mรฅn
1 195 000 KR
76,5 kvm
ร ppen visning! Sรถn 10/11 12.00-12.30. JACOB.EDMAN@MOHV.se, 0766-455714 Vรฅning: 3 Balkong: Ja Boarea: 76,5 kvm Avgift: 4 356 kr/mรฅn
|
MALMร : KRONBORGSVร GEN 5 - RING OSS: 040 -739 00 LUND: KARL XI-GATAN 1 - RING OSS: 046-13 91 00
950 000 KR
73,6 kvm
ร ppen visning! Sรถn 10/11 13.30-14.00 & tis 12/11 17.00-17.30. SAMUEL.SODERLING@MOHV.se, 0766-455 724 Vรฅning: 1 Hiss: Ja Balkong: Nej Boarea: 73,6 kvm Avgift: 4 434 kr/mรฅn
MOHVFASTIGHETSFร RMEDLING
30
SÖNDAGENS VISNINGAR Här finner du ett urval av våra visningar på söndag. Många av våra bostäder säljs redan innan de når Hemnet! Gå med i vårt spekulantregister på www.bostadstorget.se så att du inte missar din drömbostad.
ÖPPNA VISNINGAR Område
Adress
1 ROK City/triangeln Nikolaigatan 1 City/triangeln Kapellgatan 18 Ellstorp / Värnhem Idaborgsgatan 57 E Lund centrum Magle Lilla Kyrkogata 6 Lönngården Lönngatan 40 E Malmö / Västra kattarp Poppelgatan 28 A Ribersborg Regementsgatan 31 A Rörsjöstaden Exercisgatan 32 S:t knut Mäster Danielsgatan 3 Södertorp Ingenjörsgatan 14 Västra hamnen Scaniaplatsen 21 D 2 ROK Centrala malmö / Slottsstaden Västra Stallmästaregatan 24A City / Stadsteatern Munkgatan 3 Ellstorp Sofierogatan 6B Friluftstaden / Bellevue sjösida Köpenhamnsvägen 80 C Gamla Limhamn Idrottsgatan 16A Gullviksborg / Fosie Gymnasistgatan 7 c Hästhagen / Fågelbacken Krutmeijersgatan 2 B Kirseberg Ryttaregatan 5 B Limhamn-ön Kronolotsgatan 2 Lund - centralt Bokbindaregatan 2 Lönngården Uddeholmsgatan 30 Möllevången Simrishamnsgatan 15 Nobel / Östra sorgenfri Nobelvägen 103 A Nobeltorget / Östra sorgenfri Kiviksgatan 9 D Nydala Kollegiegatan 3 B Ribersborg Gustaf Rydbergsgatan 14 B Ribersborg Tessins väg 12 Rörsjöstaden Löjtnantsgatan 12 Slottsstaden Mariedalsvägen 19 Slottsstaden Bellevuevägen 6 B Slottsstaden Östra Kristinelundsvägen 8A Slottsstaden / Hästhagen Krutmeijersgatan 6 B Slottsstaden / Ribersborg Västra Ryttmästaregatan 17A Västra sorgenfri / Karlskronaplan Åhusgatan 4 Västra sorgenfri / S:t Knut Sorgenfrivägen 23 E 3 ROK Annestad / Bunkeflostrand Skomakarebyn 2 B Centrala Malmö / Värnhem Värnhemsgatan 10 City/triangeln Torpgatan 15 City/triangeln Södra Förstadsgatan 38 B Dockan Krankajen 4 Högaholm Balladgatan 43 Högaholm / Fosie Serenadgatan 66 Konserthuset / Triangeln Landskrona / Häljarp
Bergsgatan 13 B Lilla Byvägen 1-35
Utgångspris
Visningstid
945 000 1 095 000 525 000 1 295 000 495 000 495 000 945 000 1 195 000 995 000 750 000 1 045 000
12:00-12:30 13:00-13:45 13:00-13:30 15:30-16:30 12:00-12:30 12:15-12:45 12:00-12:30 12:00-16:00 12:00-16:00 13:00-14:00 13:00-13:30
1 195 000 2 250 000 895 000 2 895 000 1 195 000 495 000 1 395 000 595 000 1 345 000 1 680 000 545 000 945 000 795 000 650 000 550 000 1 295 000 1 295 000 1 995 000 995 000 1 295 000 1 495 000 1 295 000 1 595 000 895 000 995 000
15:00-15:30 11:00-11:30 13:00-13:30 15:00-15:30 13:00-13:30 14:00-14:30 12:00-16:00 12:30-13:00 12:00-16:00 15:00-15:30 15:00-15:30 12:00-12:30 14:00-14:30 13:00-13:30 14:00-14:30 12:00-14:00 14:00-14:30 12:00-16:00 12:00-16:00 12:00-16:00 14:30-15:00 12:00-16:00 13:45-14:15 12:00-12:30 16:00-16:30
795 000 1 295 000 1 495 000 2 495 000 2 995 000 695 000 750 000
15:45-16:15 12:00-12:30 14:00-14:30 14:00-14:30 14:45-15:15 12:00-16:00 16:00-16:30
1 745 000 1 675 000
12:00-16:00 13:00-14:30
Lomma Lund centrum Ribersborg S:t knut / Konserthuset Slottsstaden Slussen Östra sorgenfri 4 ROK City / Konserthuset City / Lugnet Lund - centralt Slottsstaden Slottstaden Tuna/Lund Östra sorgenfri 5 ROK Konserthuset / Rörsjöstaden VILLA/RADHUS Arlöv Bunkeflo Djupadal Eslöv Harlösa Hofterup-Ålstorp Höör/Sätofta Klagshamn Kävlinge Limhamn Limhamn Svedala
Kulinggränd 2 A Bredgatan 18 B Nicoloviusgatan 8 B Henrik Smithsgatan 9 A Tärningholmsgatan 3 B Östra Förstadsgatan 10 B Branteviksgatan 5A
2 395 000 2 950 000 2 495 000 2 195 000 1 895 000 1 575 000 995 000
12:00-16:00 11:00-11:30 13:45-14:15 13:15-14:00 12:00-16:00 12:00-16:00 12:00-12:30
Bergsgatan 13 A Lugna gatan 14 Brunnsgatan 7 B Västra Stallmästaregatan 24 A Köpenhamnsvägen 15a Dag Hammarskjölds Väg 3 A Branteviksgatan 16 A
2 395 000 1 795 000 3 150 000 2 295 000 1 995 000 1 695 000 995 000
13:00-13:30 12:00-16:00 12:00-12:30 14:45-15:15 14:45-15:15 11:00-11:30 13:00-13:30
Betaniaplan 1
2 995 000
12:00-12:45
Trossgatan 17 Fisktärnevägen 1 Bågängsvägen 4 Kvarngatan 53 Hjälmaröd 903 Rödrävsvägen 2 Lars Ols väg 3 Lovisas gata 25 Tomtebogatan 11 Lotshusgatan 53 Östra Bernadottesgatan 69 Börringe kyrkoväg 71
3 295 000 3 295 000 3 695 000 2 395 000 3 000 000 2 595 000 5 150 000 4 295 000 3 200 000 4 795 000 5 695 000 1 995 000
12:00-12:45 15:15-16:00
Utgångspris
Mäklare mobil
14:00-14:30 11:30-12:00 13:00-14:00 11:00-11:30 10:30-11:30 11:00-12:00 11:00-12:00 12:30-13:15 13:30-14:15 15:45-16:30
VIP-VISNINGAR Område 1 ROK Värnhem 2 ROK Gamla Limhamn 3 ROK Rosengård Rörsjöstaden 4 ROK Burlöv Hindby VILLA/RADHUS Höör Klagshamn Limhamn Oxie / Kristineberg Trelleborg Vipeholm / Lund
Adress Zenithgatan 1 B
795 000 070-874 26 22
Idrottsgatan 16A
1 195 000 072-189 12 14
Thomsons väg 10 Kungsgatan 27B
595 000 073-347 63 11 1 095 000 072-189 12 14
Pilevallen 93 Kastanjegatan 5B
1 695 000 073-236 82 02 1 325 000 073-236 82 02
Maglasätevägen 5A Johan femmas väg 15 Getgatan 79 Lagerbladsvägen 14 Stormgatan 8 Seved Ribbings Väg 8
5 250 000 3 600 000 4 795 000 2 450 000 2 995 000 4 650 000
ERIK OLSSON FASTIGHETSFÖRMEDLING AB | STUDENTGATAN 6 | TELEFON: 040-6000 500 | WWW.ERIKOLSSON.SE
073-236 82 02 070-874 26 22 073-373 89 53 073-236 82 02 073-236 82 02 073-310 40 78
31
LIMHAMN – 55 m2
RÖNNEHOLM – 60 m2
LIMHAMN – 61 m2
Tvåa med inglasad balkong i sydvästläge
Genomgående tvåa med utsikt över parken
Totalrenoverad tvåa i vacker fastighet
Väldisponerad tvåa på andra våningen i stabila HSB Brf. Rosenvång 1. Planlösningen fördelar sig över kök med matplats, fräscht badrum i originalutförande, generöst sovrum med stor garderob samt ett vardagsrum med utgång till inglasad balkong i sydvästläge. Den gemensamma innergården är lummig och trivsam.
Denna genomgående tvåa erbjuder bl.a. fiskbensparkett på golvet och stora fönsterpartier med djupa fönsterbrädor i kalksten samt balkong i söderläge. Lägenheten är belägen på tredje våningen, i ett funkishus från 1946. Välskötta Brf. Bernstorp ligger med Rönneholmsparken som närmsta granne.
Genomgående tvåa på lugna Östra Bernadottesgatan. Hela lägenheten är omsorgsfullt renoverad med stilrena vita släta väggar mot vackra vitoljade trägolv. Man möter bl.a. breda fönsterkarmar, takstuckaturer och spröjsade fönster. Fantastisk innergård med fruktträd, mysiga uteplatser och inglasat uterum samt bastu i källaren.
Pris 975 000 kr Avgift 3 126 kr Visning söndag, ring för bokning 0704-013 180.
Pris 1 250 000 kr Avgift 3 739 kr Öppen visning söndag kl. 13.30, Bernstorpsgatan 5b
Pris 1 350 000 kr Avgift 3 990 kr Visning söndag, ring för bokning 0704-013 180.
LIMHAMN – 82 m2
BELLEVUE SJÖSIDA – 165 + 95 m2
Trevlig hörnlägenhet med två badrum och balkong!
Friliggande funkisinspirerad enplans villa på tomt om 883 kvm
Här möter vi en mycket trivsam hörnlägenhet på lugnt och lummigt läge i centrala Limhamn. Lägenheten, som tidigare varit en etta och tvåa, erbjuder idag två generösa sovrum, vardagsrum, kök samt två badrum, varav det ena med tvättavdelning. Här finns även bastu och god förvaring. Beläget i välskötta HSB Brf Skogsmården.
Unikt för området - funkis inspirerad enplansvilla med en mycket tilltalande planlösning i två etapper plus källare. Huset erbjuder en privat avdelning med tre sovrum och badrum samt en social avdelning med flera vackra och ljusa rum. Här finns även uterum och uteplats i sydväst samt fristående förråd med vidbyggd carport.
Pris 1 495 000 kr
Pris 6 900 000 kr
Avgift 4 993 kr
Visning tisdag, ring för bokning 0704-013 180.
Visning söndag, ring för bokning 0704-013 180.
HYLLIEBY / DJUPADAL – 160 + 40 m2
DJUPADAL / LIMHAMN – 90 m2
Totalrenoverat kedjehus på friköpt tomt om 364 kvm i SV
Välplanerad fyra i populära Djupadals skolområde!
I Djupadals skolområde möter vi detta mycket praktiska Wihlborgs atriumhus på hörna. Här erbjuds ombyggt kök som är öppet in till matrummet varifrån man i vinkel når det stora vardagsrummet. Här finns även ett stort inglasat uterum, fyra sovrum samt helkaklat badrum och gästtoalett. Lättskött trädgård i sydväst.
Vi möter en hemtrevlig och välplanerad lägenhet med stenlagd uteplats i öster och en inhängnad trädgård med uteplats i västerläge. Lägenheten erbjuder kök med matplats, vardagsrum, och tre sovrum samt två badrum. Nära till skola och dagis i Djupadals skolområde. Parkeringsplats och bredband ingår i avgiften.
Pris 4 150 000 kr
Pris 1 950 000 kr
Visning söndag, ring för bokning 0704-013 180.
Fler objekt, mer information, bilder och planritningar finns på vår hemsida.
Avgift 4 404 kr
MARKLÄGENHET
Visning söndag, ring för bokning 0704-013 180.
Hallonqvist fastighetsbyrå AB, T 040 13 83 23, www.hallonqvist.se
32
,ÅWMJOHF $FOUSBMU 7ÅTUFSHBUBO $
ªMTUPSQ ªLFSTPSLTWÅHFO
7ÊMTLÚUU QSBLUJTL QMBOTWJMMB OÊSB OBUVS
-KVT MÊHFOIFU PN 30, N
1SJT LS #PBSFB N ¸WSJHU (BSBHF 'ÕSSÇE
1SJT LS "WHJGU LS NÇO JOLM WÅSNF WBUUFO
5PNU &1
N L8I N ÇS
7ÇO
&1 L8I N ÇS ¸WSJHU *OHM CBMLPOH
7JTOJOH 4ÕO 3JOH "OOB /ZNBO
7JTOJOH -ÕS 3JOH :WPOOF &LWBMM
-ÕEEFLÕQJOHF $FOUSBMU 5SFLBOUFO
%BHTUPSQ 4UBUJPOTTUJHFO
)PGUFSVQ %ÕTKFCSP 'ÅMUSZUUBSFWÅHFO
&O SJLUJH QÊSMB SFOPWFSBU TUJMGVMMU P DIBSNJHU J USJWTBN USÊEHÌSE
%BHTUPSQT HBNMB TUBUJPOTIVT
)ÊTUHÌSE J JEZMMJTL IÊTUHÌSETPNSÌEF
7ÅMLPNNFO UJMM EFOOB HFEJHOB P DIBSNJHB WJMMB SFOPWFSBE TFEBO NFE TUPS PNTPSH PDI OPHHSBOOB NBUFSJBMWBM .FE LÅOTMB GÕS TUJM IBS NBO MBHU TUPS WJLU WJE EFUBMKFS )ÅSMJH VUFNJMKÕ NFE USÅEÅDL MPVOHF VUFSVN PDI GMFSB ÅQQFMUSÅE
1SJT LS #PBSFB N ¸WSJHU (BSBHF 6UFSVN
7JTOJOH 4ÕO 3JOH "OOB /ZNBO
7JTOJOH 3JOH -FOB 4USÕN
7JTOJOH 3JOH -FOB 4USÕN
-ÕEEFLÕQJOHF $FOUSBMU 5SVMT )ÕHT 7ÅH
4BYUPSQTTLPHFO *OHBMVOEBWÅHFO
,ÅWMJOHF -JMMB )BSSJF .ÕMMFHÇSETWÅHFO
#KÅSSFE #KÅSFIPW #KFSFIPW "
7ÊMQMBOFSBE QMBOTWJMMB NFE JOSFEE WJOE
QMBOTWJMMB NFE ÚQQFO QMBOMÚTOJOH
QMBOT TUFOWJMMB N JNQPOFSBOEF UBLIÚKE
#SB QMBOFSBE B QÌ DFOUSBMU MÊHF N
1SJT LS #PBSFB N ¸WSJHU (BSBHF 'ÕSSÇE
1SJT LS #PBSFB N ¸WSJHU (BSBHF $BSQPSU
1SJT LS #PBSFB N ¸WSJHU $BSQPSU 'ÕSSÇE
1SJT LS "WHJGU LS NÇO JOLM WB LBCFM UW CSFEC
5PNU &1
N L8I N ÇS
5PNU N #JBSFB N ,ÅMMBSF &1 L8I N ÇS
5PNU &1
N L8I N ÇS 'ÕSSÇE
7JTOJOH 3JOH 1JB 1FSOFIJMM
7JTOJOH 3JOH "OOB /ZNBO
)ÅMKBSQ 'JOHFSÕSUTHÇSEFO
,ÅWMJOHF (SZFU "MGSFET 7ÅH "
/ZBSF QMBOTWJMMB QÌ IÚSOUPNU 1SJT LS #PBSFB N ¸WSJHU 4UPSU WJEC HBSBHF
5PNU &1
N L8I N ÇS
1SJT LS #PBSFB N 5PNU N
5PNU &1
N L8I N ÇS
¸WSJHU /ZQSPEVLUJPO 4UBMM (BSBHFCZHHOBE JOSFEOJOHTCBS PWBOWÇO
7ÇO )JTT &1
/FK L8I N ÇS
7JTOJOH 0OT 3JOH 1JB 1FSOFIJMM
,FEKFIVT QÌ IÚSOUPNU J USFWMJHU PNSÌEF
5PNU N #JBSFB N &1 L8I N ÇS
1SJT LS #PBSFB N ¸WSJHU 'ÕSSÇE
5PNU &1
N L8I N ÇS
7JTOJOH -ÕS 3JOH :WPOOF &LWBMM
)PGUFSVQ -VQJOWÅHFO "
ªLBSQ #VSMÕWTWÅHFO
5SJWTBNU TPVUFSSÊOHIVT QÌ IÚSOUPNU
#FLWÊNU CPFOEF NFE BMMU J FUU QMBO
7JTOJOH 3JOH :WPOOF &LWBMM
7JTOJOH 3JOH 1JB 1FSOFIJMM
1SJT LS #PBSFB N ¸WSJHU $BSQPSU 'ÕSSÇE
1SJT LS #PBSFB N ¸WSJHU 4UPSU GÕSSÇE
5PNU N #JBSFB N &1 L8I N ÇS
7JTOJOH 4ÕO 3JOH "OOB /ZNBO
1SJT LS #PBSFB N ¸WSJHU 6UFSVN GÕSSÇE
'VSVMVOE $FOUSBMU 7JMMBWÅHFO
7ÊMIÌMMFO QMBOTWJMMB NFE OÊSIFU UJMM TLPMB GÚSTLPMB CBE PDI OBUVS
5PNU N #JBSFB N &1 L8I N ÇS
7JTOJOH 3JOH -FOB 4USÕN
QMBOTWJMMB CFMÅHFO QÇ USFWMJH JOIÅHOBE UPNU PN LWN -ÕQBOEF VOEFSIÇMMFO TPWSVN WBSEBHTSVN NFE UÅMKTUFOTLBNJO LÕL NFE HPUU PN GÕSWBSJOH CBESVN XD UWÅUUTUVHB XD NFE EVTDI QÇ PWBOWÇOJOH
1SJT LS #PBSFB N ¸WSJHU (BSBHF 'ÕSSÇE
5PNU N #JBSFB N &1 L8I N ÇS
7JTOJOH -ÕS 3JOH :WPOOF &LWBMM
] JOGP!MFOBTUSPN TF ] XXX MFOBTUSPN TF
33
LUND – LINERO POPULÄRT KEDJEHUS BOKA! .30–15.30 14 1 /1 9 G VISNIN
1:a på Strandvägen i Lomma Visas 10/11 kl 12:00-12:30. Strandvägen 31
En ljus och välplanerad lägenhet belägen nära grönområde och Höjeå. De 22,5 m² innehåller hall, badrum, vardagsrum/sovrum och kokvrå. Allt i fräscha material. Mån avg: 1 920:Pris: 565 000:- ehb
Bekväm 1 plansvilla i Lomma Visas 10/11 13:00-13:45. Akaciagatan 14
I de äldre delarna av Lomma ligger detta härliga kedjehus. För Er som önskar många kvadratmeters boyta och lättskött tomt på mycket bra läge. Pris: 3 195 000:- ehb
Rymlig villa i 1 plan med hel källare. Mycket generösa sällskapsrum på båda planen. Totalyta ca 240 kvm (120+120) Utmärkt gavelläge i söder/väster. Direkt närhet till biluppställningsplats och eget garage. En perfekt bostad för barnfamiljen och dig med önskemål om bekvämt villaboende med stora extrautrymmen. Pris 3 250 000 kr. e.b.b.
LUND – GAVELRADHUS PÅ MÅRTENS FÄLAD BOKA! 9/11 13–14 VISNING
3:a på Esplanaden i Lomma Ring för tidsbokning! På bra läge i ”nya” Lommahamn ligger denna välplanerade 3:a om 97,5 m² med stor inglasad balkong med vy mot Öresund i väster där man kan njuta av solnedgången. Lägenheten har en välkomnande hall, två bra sovrum i anslutning till bad & tvätt utrymme, gwc, kök och matplats i öppen planlösning med vardagsrummet och utgång till balkongen. Mån avg: 6 760:Pris: 2 595 000:- ehb
2:a i hus med hiss i Lomma Slättängsgatan i Lomma. Ring för tidsboking!
55 m² stor lägenhet på tredje våningen med hiss, i populära Knutsbo. Närhet till kommunikationer och 2 minuter till Lomma Beach och hamn. Mån avg: 3 641:Pris: 1 050 000:- ehb
I lugnt kvarter och gröna omgivningar ligger detta gavelradhus i 2 plan med källare. Boarea ca 124 kvm och biarea ca 60 kvm. 5 rum varav 3-4 sovrum. Garage i länga samt parkeringsplats. Bra kommunikationer och närhet till Hardebergaspåret. EP: 93kWh/kvm/år.
MAGNTORN & LINDWALL
Pris: 2 900 000 kr e.b.b.
www.skansk-fastighet.se
S:t Petri Kyrkogata 15, 222 21 Lund Tel 046-12 90 91/046-14 82 00 www.magntorn-lindwall.com
VISAS
VISAS
17/11
10/11
LOMMA - BERGUVSGATAN 16 6 rum och kök, 147+35 kvm, tomt om 775 kvm. Pris 4.150.000 kr
STAFFANSTORP - SÖDRA LUNDAVÄGEN 8 4 rum och kök, 154+20 kvm, tomt om 940 kvm. Pris 3.300.000 kr
LUND - KAKELVÄGEN 8A - ÖPPEN VISNING 16.00-16.30 2 rum och kök, 48 kvm, avgift 3.065 kr/mån. Pris 1.100.000 kr
LUND - SKYTTELINJEN 219 7 rum och kök, 163 kvm, tomt om 499 kvm. Pris 3.995.000 kr
MALMÖ - SALLERUPSVÄGEN 14 3 rum och kök, 60 kvm, avgift 3.317 kr/mån. Pris 995.000 kr
HJÄRUP - VÅNGAVÄGEN 8 6 rum och kök, 153 kvm, tomt om 883 kvm. Pris 4.900.000 kr
FA S T I G H E T S M Ä K L E R I
LUND - MELLANVÅNGSVÄGEN 49 3 rum och kök, 81,5 kvm, avgift 5.717 kr/mån. Pris 2.200.000 kr
LUND - JAKTSTIGEN 13 2 rum och kök, 66 kvm, avgift 3.954 kr/mån. Pris 900.000 kr
LOMMA - SKEPPAREGATAN 18 6 rum och kök, 152 kvm, tomt om 324 kvm. Pris 5.500.000 kr
LUND - CENTRUM - NYGATAN 5 2 rum och kök, 43 kvm, avgift 1.863 kr/mån. Pris 1.695.000 kr
P Å
D I N
H E M M A P L A N
S E D A N
1 9 7 8
Hettinger AB, Ringvägen 5, 222 25 Lund 046-211 71 30, info@hettinger.se, www.hettinger.se
KARRIÄR
5 TIPS FÖR ÖKAD HÄRVARO
STINA LODÉN
Projektledare förstudie e-arkiv Samarbete Skåne Nordost
Läs mer om tjänsten: www.hassleholm.se/jobb
Hässleholm nästa.
ByggnadsinspektÜr FÜrenade Care AB är moderbolag fÜr vürd- och omsorgsverksamheten. Bolaget ägs av Forenede A/S. Koncernen är familjeägd med ca 8000 anställda.
3FHJPO 4LĂŒOF TĂšLFS
1SPKFLUMFEBSF 774 'BTUJHIFUTEJWJTJPOFO 3FHJPOTFSWJDF .BMNĂš
Verksamhetschef sÜks till Münstorps ängar i Västra Ingelstad Se annonsen pü www.forenadecare.com
Intresserad? BesĂśk vĂĽr webbplats www.ystad.se eller www.facebook.com/ystadkommun
Energiavdelningen sĂśker en
FastighetsskĂśtare "MMB KPCC IJUUBS EV QĂŒ XXX TLBOF TF KPCC 3FHJPO 4LĂŒOF TLB GSĂŠNKB HPE IĂŠMTB PDI WJ BOTWBSBS GĂšS BUU EFU mOOT CSB TKVLWĂŒSE PDI LPMMFLUJWUSBmL GĂšS BMMB JOWĂŒOBSF J 4LĂŒOF * WĂŒSU VQQESBH JOHĂŒS PDLTĂŒ BUU WFSLB TPN LPPSEJOBUPS JOTQJSBUĂšS PDI TBNMBOEF LSBGU GĂšS VUWFDLMJOHFO J 4LĂŒOF 7J ĂŠS 4LĂŒOFT TUĂšSTUB BSCFUTHJWBSF NFE NFEBSCFUBSF PDI FO UP UBM CVEHFU QĂŒ NJMKBSEFS LSPOPS )ĂšHTUB CFTMVUBOEF PSHBO ĂŠS SFHJPOGVMMNĂŠLUJHF TPN WĂŠMKT BW JOWĂŒOBSOB J 4LĂŒOF
Leg. Tandläkare SÜkes Dü vi har en stor patienttillstrÜmning behÜver vi utÜka med en allmäntandläkare. Vi är en modern klinik med 21 anställda varav 3 tandläkare, 2 Ortodontispecialister samt 3 tandhygienister. En arbetsplats som fÜrenar yrkesmässig etik med mycket humor och inlevelse. Kliniken ligger centralt i Ystad nära tüg- och busstation. Vi sÜker en kollega som fÜrutom att du självklart har kompetens och kunskap även är glad och positiv och passar in i vürt härliga gäng. Stor vikt läggs vid personlighet och samarbetsfÜrmüga. Urval sker lÜpande. Skicka in din ansÜkan med CV sü fort som mÜjligt till tina@ytic.se FÜr frügor ring gärna Catharina (Tina) Muzzini pü 0708-515595
Till Hässleholm sÜker Myndigheten fÜr yrkeshÜgskolan:
Jurist Utredare med juridisk kompetens, vikariat
Läs mer pü www.myh.se /lediga-jobb
Läs mer om tjänsten pü www.sysav.se
õ 3/ 9,//$ 9,' $**$5360g//$ , 69('$/$
õ 3/ 9,//$ 9,' 67$'63$5.(1 , 69('$/$
- `>} ° £Ó £Î Û Ã>à V >À } Û > Û ` }}>À«Ã > i` BÀ iÌ Ì -Ûi`> > Vi ÌÀÕ ° " v>Ì Ì> `i Ài ÛiÀ>Ì Óää£ Óä£Î Ì } ÃÌ> `>À`° ÀÞ iÀ ÃÌ ÀÌ Û>À`>}ÃÀÕ ] ««iÌ ] x à ÛÀÕ ] i > >Ì L>`ÀÕ °v ° ÕÌÀÞ i ° B >Ài i` ÌÛBÌÌÃÌÕ}> V v ÀÀF`° BÀ } Ì Ì £ {{£ Ô°
- `>} ° £Î°£x £{°ää Û Ã>Ã Ì Ì> Ài ÛiÀ>` Û > Û ` -Ì>`ë>À i -Ûi`> >° 1««v À` £ x£° ÀÞ iÀ Û>À`>}ÃÀÕ i` > ] >ÌÀÕ ] i` >Ì« >ÌÃ] ÌÛF à ÛÀÕ ] L>`ÀÕ E ÜV° >Ài> V> x Ô° B >Ài Èn Ô i` L °>° >ÀLiÌÃÀÕ ] L>`ÀÕ V ÛiÀ ÃÌ>`° >À« ÀÌ° À Ì Ì ÇxÈ Ô°
6B > Ì B Ã > ÃÛB}i Îx
*À Ã Ó {xä äää À i iÀ }ÃÌL Õ`> `i
6B > Ì }>Ì> £
*À Ã Ó Çxä äää À i iÀ }ÃÌL Õ`> `i
õ 3/ +86 , 1g7(6-g
õ 3/ 9,//$ , 1g7(6-g
Ìià LÞ] ÃÌÀ>Ý ÕÌ> v À -Ûi`> > v iÀ `iÌÌ> ÞV iÌ V >À }> Õð " v>ÌÌ> `i Ài ÛiÀ>Ì Ãi Ì £ ä Ì> ° -Ì ÀÌ Û>À`>}ÃÀÕ Û i i` LÀ>à > ] ] Ó Ã ÛÀÕ ] > ÀÕ ] Ó i > >`i L>` ÀÕ ° >Ài> V> ££ä Ô° B >Ài i` ÌÛBÌÌÃÌÕ}>° >À>}i V> {ä Ô° 1««ÛBÝÌ Ì Ì {Σ Ô°
/À ÛÃ> > Û > Li B Li B}i >ÌÕÀà > Ìià ° /À }i Õ««v À` £ ä V Ài ÛiÀ>` iÌ>««iÀ Ãi`> £ n° n° ÀÞ iÀ Û>À`>}ÃÀÕ i` iÀ} Û] i` ÃÌ À >Ì« >ÌÃ] i > >Ì L>`ÀÕ ] Î Ã ÛÀÕ °v ° ÕÌÀ° >Ài> V> ££ä Ô° BÀ } Ì Ì £ äÇÈ Ô i` ÃÛ ` ÕÌà ̰
6B }i À } v À > B > Ì Û Ã }
*À Ã £ nxä äää À i iÀ }ÃÌL Õ`> `i
) ' %$'+86(7 , .b//67253
$967<&.$' *c5' , +</7$53
Õ } iÌ >ÌÌ v ÀÛBÀÛ> i ÞV iÌ ÀÞ } Û > B ÃÌ À«° 1««v À` £ £Ó À ` > `à >}i Ìi }i ° " v>ÌÌ> `i Ài ÛiÀ>` vÀF ÓääÇ° ÀÞ iÀ n ÀÕ V ] L>`ÀÕ ] Ì > iÌÌiÀ] ÌÛBÌÌÃÌÕ}> °v ° ÕÌÀÞ i ° >Ài> V> Óxx Ô° 1 `iÀL>À Ì Ì £ În Ô° ÀB Ã>À Ì F À>À V vÀ > ÛÞiÀ°
6>V iÀÌ Li B}i >ÛÃÌÞV >` }FÀ` Þ Ì>À« ÃÌÀ>Ý ÕÌ> v À -Ûi`> >° À` «F £nä Ô Ài«ÀiÃi Ì>Ì Û L ÞÌ> } ÃÌ> `>À`° ÕLLi }>À>}i V v ÀÀF` i` } iÌ Ì }i iÀ>Ì ÃL i `i «F Û> ÛF ° -Ì> i` Ó L Ý« >ÌÃiÀ° ,i >ÝLÞ}} >`° BÀ } Õ««ÛÕÝi V ÃÞ ÃÃ Þ``>` Ì Ì Ó ÎÇn Ô°
6B }i À } v À > B > Ì Û Ã }
*À Ã Ó ÓÇx äää À i iÀ }ÃÌL Õ`> `i
6B }i À } v À > B > Ì Û Ã }
*À Ã Î {xä äää À i iÀ }ÃÌL Õ`> `i
5 2 . , 69('$/$
5 2 . 3c 0(//$1*$7$1
5 2 . 3c 0$/0g9b*(1
5 2 . 3c .<5.2*$7$1
- `>} °£Ó°ää £Ó°{x Û Ã>Ã `i > v > ÌÛF> «F Vi ÌÀ> Ì B}i -Ûi`> >° 6B Ài ÛiÀ>` i` LÀ> « > Ã }° ÀÞ iÀ Û>À`>}ÃÀÕ ] ÞÌÌ ] Ã ÛÀÕ V i > >Ì L>`ÀÕ ° >Ài> {{ Ô° > } BÀ }Ì ÛBÃÌiÀ B}i° Û}° Î x£n ÀÉ F °
- `>} ° £Î\ää £Î\{x Û Ã>à }>Ûi B}i iÌ Vi ÌÀ> > -Ûi`> >° /À ÛÃ> B}i iÌ «F > `À> ÛF }i ° ÀÞ iÀ Û>À`>}ÃÀÕ ] ÕÃÌ i` >Ì« >ÌÃ] Ã Û ÀÕ Ã> Ì i > >Ì L>`ÀÕ ° > } Ì }FÀ `i ° >Ài> xÈ]x Ô° Û}° ΠΣ ÀÉ F °
- `>} ° £Ó°ää £Ó°{x Û Ã>Ã ÌÀi> «F ÌÀi` i ÛF }i Vi ÌÀ> > -Ûi`> >° i }Fi `i « > Ã } i` }>Ûi B}i° >Ài> V> nÎ]xä Ô° ÀÞ iÀ ÕÃÌ Û>À`>}ÃÀÕ ] ] Ó Ã ÛÀÕ ] L>`ÀÕ V ÜV° > } ÛBÃÌiÀ° Û}° { Ó x ÀÉ F °
- `>} ° £Î°ää £Î°{x Û Ã>à ÞV iÌ ÌÀiÛ } V ÌÀ ÛÃ> ] }i }Fi `i B}i iÌ «F v ÀÃÌ> ÛF }i i` ««i ë à V L> } ÛBÃÌiÀ° >Ài> V> ÇÈ]x Ô° ,Þ }> ÀÕ ] V L>`ÀÕ ° i B}i ÛB à ÌÌ] `Ài LÀv -Ûi`> > Vi ÌÀÕ °
*À Ã xÓx äää À i iÀ }ÃÌL Õ`> `i 6B > Ì > ÌÛiÀ >Ài}>Ì> Ó£
*À Ã ÈÓx äää À i iÀ }ÃÌL Õ`> `i 6B > Ì i > }>Ì> Î
*À Ã ÇÇx äää À i iÀ }ÃÌL Õ`> `i 6B > Ì > ÛB}i £
*À Ã nxä äää À i iÀ }ÃÌL Õ`> `i 6B > Ì ÞÀ }>Ì> ÎÇ
/ À}}>Ì> Ón] >À>
/i ° ä{ä {ä £Î £Î U ÜÜÜ° >L°Ãi
-Ì À}>Ì> Ç] -Ûi`> >
MOTOR
ANNONS
FREDAG 08 NOVEMBER 2013
Svensk idé kan stoppa dubbtjafset 2 x hybridbilstest: Toyota och Porsche
SUVERÄNEN Nu överger allt fler kombin för suven
NYA PEUGEOT 308 ÖPPET HUS 9-10 NOV MALMÖ BILCENTRUM Djurhagegatan 14, Malmö | 040-18 70 70 | www.malmobilcentrum.se
www.metro.se fredag 2013-11-08
MOTOR 2
METRO MOTOR
Försäljningen av Honda CR-V har ökat med hela 95 procent hittills i år. FOTO: HONDA
Mazdasuven CX 5 har dragit iväg i försäljning med 250 procent hittills i år. FOTO: MAZDA
Familjefavoriterna
Välkommen
Nya Metro Motor är här ' áåĒĒÑ ÜÿČÑûÑ ĊėđđåĤ ĺÿ Ĥ åûåČÜıĒáåĮ ÑĮĮ ġĤåĨåĒĮåĤÑ áå ĨåĒÑĨĮå ĮåĨĮåĤĒÑȦ áå ĒĽÑ ĮĤåĒáåĤĒÑ ėÝþ áåĒ đėáåĤȿ ĒÑ ĮåĊĒÿĊåĒȩ _ÿ ÿĒČåáåĤ đåá ĨĺåĒĨĊÑĤĒÑĨ ĺÖļÑĒáå îĜĤȿ ĮĉıĨĒÿĒû ÿ ĨıĺåĒȩ /Ñû đåáȿ ûåĤ ÑĮĮ ĉÑû ĨĉÖČĺ þÑĤ ĊČıĺĒÑ ĊÖĒĨČėĤ îĜĤ ÜÿČĮĽġåĒȩ "ĜĤ þıĤ đÑĒ ÖĒ ĺÖĒáåĤ ġÙ áåĮ ÖĤ áåĒ ÿĒĮå áåĮ đåĨĮ ĒÑĮıĤČÿûÑ ĺÑČåĮȩ 7åĒ ĨÑđĮÿáÿûĮ Ɂ ĺÖČȿ áÿûĮ ÜåĊĺÖđ ėÝþ ÿ ĺÿĨĨÑ ĨĮıĒáåĤ þÿĨĒÑĒáå ıĒáåĤÜÑĤȩ Ē ĨĽĒáîıČČ ĒĉıĮĒÿĒûȩ BILLY ANDERSSON
Ʉ ÖĨĮÑ îÑđÿČĉåĨıĺÑĤĒÑȦ åĒČÿûĮ "ÑđÿČĉåÜÿČĨÜČėûûåĒȨ Ʉ "ĜĤ áåĒ ČÿČČÑ ÜÑĤĒîÑđÿČĉåĒȨ Honda CR-V, Ford Kuga, Nissan Qashqai 2+2, Volvo XV60 Ʉ "ĜĤ áåĒ ČÿĮå ĨĮĜĤĤå ÜÑĤĒȿ îÑđÿČĉåĒȨ Mazda CX-5.
Suven Toyota Rav-4 har ökat i försäljning med 60 procent hittills i år, jämfört med förra året.
Ʉ åĒ ĨĮėĤÑ ÜÑĤĒîÑđÿČĉåĒȨ Hyundai Santa Fe. FOTO: TOYOTA
Suvarna knappar in på svenskfavoriten kombi Det kombiälskande landet Sverige har skaffat sig en älskarinna. Allt fler överger den trygga kombin och inleder en relation med suven. Den senaste försäljningsstatistiken från Bil Sweden talar sitt tydliga språk. Kombibilen backar och suven, åtminstone de mindre versionerna, ökar. Kombibilen är ett redskap som har byggt det moderna Sverige. Ingen annanstans säljs det lika mycket kombi per capita. En förklaring till vår förkärlek för kombibilar är vår längtan till landet och fritidshuset. Då krävs ett bagageutrym-
me som kan svälja allt som ska packas med. Är vi på väg att överge den gamla kombin till förmån för en piggare suv? De svenska storsäljarna Volvo V 70 och Volkswagen Passat är visserligen fortfarande modellerna som säljer mest, men hittills i år har försäljningen minskat med 11 respektive 15 procent jämfört med 2012. För Toyota Avensis och Hyundai i 40 är försäljnings-
tappet ännu större. Förra årets kombiraket Peugeot 508 har mer än halverat sin försäljning. Lite lyxigare Audi A 6 går heller inte så bra. Samtidigt – Volvo XC 60 rullar ut med en rasande fart från bilhallarna, plus 30 procent i år, liksom Toyota Rav-4, plus 60 procent, Hyundai ix 35, plus 15 procent, Audi Q 5, plus 6 procent. Andra suvar som har ökat snabbt i år är Honda CR-V, plus 92 procent, och Underhållskostnader
Lyxhybrid
”Lädersätena, instrumentbrädan och dörrarna är pianosvarta och kromdetaljer blandas med coola gröna accenter – intrycket är mycket modernt.” Metros biltestare Ryan Borroff har tittat närmare på Porsche Panamera hybrid, se s 8.
ĤÿĮĮÿĨĊÑ ĊėĒĨıđåĒĮĨÑĉĮåĒ `ÿÝþȤ þÑĤ îĤÙûÑĮ ɸɺ ɳɳɳ ÜĤÿĮĮåĤ þıĤ đĽÝĊåĮ áåĮ ČÖûȿ ûåĤ ġÙ ĺåĤĊĨĮÑáĨÜåĨĜĊ îĜĤ ĨÿĒÑ ÜåûÑûĒÑáå ÜÿČÑĤ ġåĤ ÙĤȩ 2ÑĒá JėĺåĤ ėÝþ _` ÖĤ ÿ ûåȿ ĒėđĨĒÿĮĮ ĺÖĤĨĮ ėÝþ 0ÿÑ ÜÖĨĮȩ UTLÄGG I KRONOR
5 000 4 600
Little red Corvette För att visa hur upphetsande bra nya Corvette Stingray är lät Chevrolet ett gäng kändisar, bland dem Kazunori Yamauchi som har skapat tvspelet Gran Turismo, provköra bilen samtidigt som man mätte deras hjärnaktivitet. Testen visade att Stingray är upphetsande. FOTO: CHEVROLET
140
LAND VOLKSKIA ROVER WAGEN PICANDISCO- TOUATO VERY REG
sensationen Mazda Cx-5 som har ökat med 250 procent. Visserligen från en låg nivå men ändå imponerande. Pierre Wallin, produktansvarig på Toyota Sweden, kan inte belägga att vi ser ett trendskifte 2013. – Men den allmänna trenden är att många vill ha fyrhjulsdrift i dag. Folk känner sig tryggare när de får bättre översikt på vägen, säger han. Att Toyota Rav-4 går så bra förklarar han med att Krocktester
det har kommit en ny och större version i år. Det är en trend i sig. De kompakta suvarna blir allt mer kombilika med bra utrymme både i baksäte och för bagage. Henrik Degling, produktchef på Hyundai, uppfattar dock försäljningen som en trend från kombi till suv. – Suv är en storlek som passar de flesta. De är lite tuffare och de är lite enklare att kliva in i, säger han. BILLY ANDERSSON
Miljövänlig teknik
Mercedes och Volvo i bromstäten
Luftdrivna motorn inget luftslott
Krocktestande Euro Ncap har börjat mäta hur bra bilarnas autobromssystem är. Från 2014 blir det en del i bedömningen av krocksäkerheten. Två typer av autobroms finns: Inter-urban AEB fungerar i låga hastigheter för att förhindra påkörning bakifrån, Inter-Urban AEB autobromsar i högre hastigheter. Mercedes EClass och Volvo V 40 fick bäst betyg i båda grupperna. BILLY ANDERSSON
För några år sedan skrattade vi åt de indier som visade en bil som drevs av luft. För några månader sedan visade Citroën en konceptbil som delvis drevs av komprimerad luft. Nu hävdar Peugeot att man lanserar en luftbil redan 2015. Konceptbilen 208 Hybrid FE drivs av bensin, komprimerad luft eller både och. Den ska kunna pressa förbrukningen till under 0,3 liter/ mil. BILLY ANDERSSON
PREMIÄRHELG FÖR HOS MALMÖ BILCENTRUM
9–10 NOVEMBER
20
ÖR F R A BIL
E
ND E Å G M
O
RÄNTEKAMPANJ 4,95%
MALMÖ BILCENTRUM Djurhagegatan 14, Malmö | 040-18 70 70 | www.malmobilcentrum.se
!
ANS R E V LE
www.metro.se fredag 2013-11-08
MOTOR 4
Sportig hybrid inte så sportig på landsvägen
Nyheter på väg
BENTLEYBÄDD OCH I-ROAD 7åĮĤėĨ ÜÿČåļġåĤĮ JĽÑĒ ėĤĤėð ûıÿáÑĤ áÿû ÜČÑĒá ĒĽþåĮåĤ ÿ ÜÿČÜĤÑĒĨÝþåĒȩ
Toyotas Auris-hybrid håller stilen men bjuder på begränsad körglädje i höga hastigheter Åsikt
RYAN BORROFF Metros motorexpert
Toyota har alltid legat främst när det gäller hybridtekniken. Deras Prius var en äkta pionjär som nu är en ikon bland miljövänliga bilar och sålts i tre miljoner exemplar hittills. Var femte Toyota som säljs i Europa är en hybridbil. Nu har de satt sin senaste teknologi i en Auris Hybrid Touring Sport, en praktisk familjebil med både miljövänlig eldrift vid lägre hastighet och en 1,8 liters Excel VVT-I Hybrid Synergi Drivemotor vid högre hastigheter. Bilen släpper bara ut 92 gram koldioxid per kilometer och drar bara 0,4 liter bränsle per mil, men det skiljer inte mycket från den vanliga dieseln – som är mycket billigare. Så det är upp till dig om vill betala extra för själva känslan av köra miljövänligt. I siffror
5 METRO TESTAR
Dröm sött i en lyxig säng från Bentley. LYXIGA MÖBLER FÖR BENTLEYFANTASTER Lyxbilstillverkaren Bentley lanserar sin “Bentley Home”kollektion med mycket läder, kashmirull och valnöt i fåtöljer, bord och skåp med hyllor i kristall. Kollektionen innehåller även en Bentleysäng. kanske inget för den som har en katt som gillar att vässa klorna på möblerna?
Bilen håller sig bra på vägen men känns inte särskilt sportig enligt Metros testförare.
Lite snyggare och tuffare än de flesta konkurrenter Exteriör
Utförande
Ʉ GĤÿĨȨ 214 900 kronor.
På marknaden för praktiska/ miljövänliga kombibilar utmärker sig den här bilen med sin moderna och lite kantigt tuffa stil.
Sportig till namnet, ja, men inte riktigt lika sportig i verkligheten. Bilen är bekväm att köra men långt ifrån så pigg som du kanske förväntat dig.
Ʉ ɳɁɴɳɳ Ċđȹþ: 11, 2 sek.
Interiör
Det bästa
Bilen är bekväm och snygg inuti, men det allra bästa är bagageutrymmet. Toyotas konstruktörer har gömt undan det extra batteriet under baksätet, vilket gör att bagageutrymmet är lika generöst som i dieseloch bensinmodellerna (530 l iter, 1 658 liter med baksätet nedfällt).
Möjligheten att snabbt växla från miljövänligt läge till ”Power” för att få kicken att köra riktigt fort.
SėĽėĮÑ ıĤÿĨ &ĽÜĤÿá SėıĤÿĒû NġėĤĮĨ Ʉ åĮĽûȨ 111
Ʉ SėġġîÑĤĮȨ 175 km/tim. Ʉ 7Ñļ åð åĊĮȨ 130 hk. Ʉ 7ėĮėĤȨ 1,8 liters bensin + elmotor. Ʉ "ĜĤÜĤıĊĒÿĒûȨ 4 l/100 km.
Det sämsta Bilen är inte riktigt så snabb som utlovat – och 0 till 100 på 11 sekunder är väl inte särskilt sportigt, eller?
Inget att anmärka på i interiören på nya Aurisen.
Nya I-Road är en prototyp med smarta lösningar. TOYOTA VISAR UPP ELDRIVEN TREHJULING Toyota har lagt en eldriven trehjuling till sin fordonspark. Skapad att klara den täta stadstrafikens prövningar har Toyota I-Road två säten som på en tandemcykel. Active Lean-teknik balanserar fordonet när den kör över ojämna ytor eller runt hörn. I-Road ingår i Toyotas arbete för att hitta smarta lösningar som kombinerar offentlig och privat transport.
Vi är den mest innovativa och självklara mötesplatsen för ALLA. Vi är ett familjeföretag som startades av farfar Henry Bengtsson 1930 och har mer än 80 år i bilbranschen. Så vi borde ju veta, kan man tycka. Men det vi är riktigt säkra på är att vi hela tiden lär oss nya saker för att vara tillgängliga för våra kunder. Precis som då så är vårt mål än idag att förenkla ditt bilägande. Vi är återförsäljare av Volvo, Renault och Toyota och erbjuder Er fullserviceanläggningar med bilhall, butik, verkstad, biltvätt, bil/buss uthyrning, däckhotell, drivmedel och mycket mer. Än idag jobbar vi med passion och strävar alltid efter att göra våra kunder nöjda!
www.osterlenslastvagnar.se
www.toyotasydost.se
www.metro.se fredag 2013-11-08
MOTOR 6
Skiva kan få tyst på dubbsnacket Snart dags för vinterdäck och den eviga debatten om dubbens vara eller icke vara kan dra i gång igen. Svenske Thorvald Granström har kanske ett nytt argument som kan få slut på dubbgrälet. Dubbdäck påstås orsaka farliga partiklar i luften, de sliter ner vägar och för en massa oväsen. Å andra sidan är dubbdäck en billig livförsäkring den dag då det är en isfläck på vägen. På hal väg kan dubbfria vinterdäck inte konkurrera med dubbar hur bra gummiblandning och däckmönster man än hittar på. Det gäller inte minst utanför storstädernas plogade gator. Men trots allt är det märkligt att ett så begränsat tillstånd som isiga vägar ska påverka en hel industri. Och visst är det lätt att bli uttråkad av denna ständigt återkommande debatt? Men i vinter ska en svensk uppfinning testas och kanske få slut på dubbargumenterandet. Pensionerade IT-konsulten Thorvald Granström har fått tid över för sin uppfinning som kan erbjuda dubbdäck – när det behövs. – Än så länge är det bara
en prototyp, men jag har fått bidrag från Skyltfonden för att testa det på en riktig bil, säger han. Uppfinningen, som är patenterad i hela Europa, är en skiva som monteras utanför däcket. I skivan finns det dubbar som sticker ut när bilens antisladd- och ABSsystem griper in. Skivan är testad i laboratoriemiljö på trafikforskningsinstitutet VTI, men i vinter kommer systemet att provas på en riktig bil. Vibrationer och tillförlitlighet är några punkter som måste testas för att utveckla skivan och för att locka till sig investeringar från däckindustrin. – Men det dröjer ett par år innan vi får se det här däcket i produktion, säger Thorvald Granström. Han har även börjat utveckla dubbskivor som är anpassade för bussar och lastbilar. BILLY ANDERSSON
Cadillac Escalades 5,6 meter kan bli en utmaning för fickparkerare.
Storleken som har eskalerat
På Thorvald Granströms däck finns en skiva som monteras utanför däcket. I skivan finns det dubbar som sticker ut när bilens antisladd- och ABS-system griper in. FOTO: SAAB
Nya A-Klass Sport Edition är här. Mercedes A-Klass är en bil som sticker ut. Kompakt format. Ännu kompaktare pris. Men stor körglädje, stor attityd och ännu större utrustningslista. Inte minst om du väljer Sport Edition. Komplettera med AMG-paketet så får du mesta tänkbara bilupplevelse för pengarna. Kom in till oss på Mercedes-Benz Malmö och provkör!
BILLY ANDERSSON
A-Klass Sport Edition Pris fr:
Mer attityd för mindre pengar. Provkör hos oss i Malmö.
Nästa generation av blingbling-erans paradfordon Cadillac Escalade har presenterats och vi kan äntligen prata om storlek. Den förlängda versionen blir en mardröm att fickparkera med sina 5,6 meter. När andra monterar ner trecylindriga motorer med en volym på 1 liter har Escalade naturligtvis en V 8-motor på 6,2 liter. Hjulstandard är 20 tum, men den som vill glänsa mer kan få 22 tum stora hjul. Den digitala mittkonsolen är på 12 tum, men själva pekskärmen är ”bara” 8 tum. En liten besvikelse.
219.900 kr
Billån: 2.110 kr/mån*
Mer sport Urban Line AMG Sportpaket
4.900 kr 14.900 kr
Utrustning: Style Line, lättmetallfälgar, ECO Start-Stop, kromlister, kromade luftutblås, sportstolar, säteskomfortpaket, armstöd och dörrsidor med kontrastsömmar, Audio 20 Sound System, USB uttag, Bluetooth© med handsfree och audiostreaming av musik, 12v uttag i bagagerum, regnsensor, farthållare, belysnings- och siktpaket, klimatanläggning – THERMOTRONIC (2-zoners), trötthetsvarnare – ATTENTION ASSIST, kollisionsvarnare – COLLISION PREVENTION ASSIST mm. Erbjudandet gäller t.o.m. 131231 och kan ej kombineras med andra rabatter och erbjudanden. *Billån via Mercedes-Benz Finans, 36 mån, restskuld 45%, kontant 30%, rörlig ränta, eff. ränta 6,09%. Reservation för sedvanlig kreditprövning. Bränsledeklaration blandad körning enl. EU-norm: 3,8–6,2 l/100 km, C02 98–145 g/km. Miljöklass Euro 5 eller Euro 6. Bilen på bilden är extrautrustad.
Mercedes-Benz Malmö, Bronsyxegatan 14, Tel 040-671 70 00. Mån-fre 8-18. Lör 11-15. Sön 12-15. www.mercedes-benz-malmo.se
Följ oss på Facebook facebook.com/mercedesmalmo
LYSANDE PRISER I HĂ&#x2013;STMĂ&#x2013;RKRET HOS HEDBERGS HYUNDAI CITY! )ZVOEBJ J 4FMFDU 03% 13*4 ,3 /6
Hyundai i30 1.6 Select: ORD PRIS 169 900 KR. NU:
109 900 kr 149 900 kr Ă&#x20AC;ST /ZCJMTHBSBOUJ NFE GSJ LĂ&#x17D;STUSžDLB p Ă&#x20AC;ST 7žHBTTJTUBOT p Ă&#x20AC;ST 4FSWJDFBTTJTUBOT p Ă&#x20AC;ST -BDLHBSBOUJ p Ă&#x20AC;ST 7BHOTLBEFHBSBOUJp Ă&#x20AC;ST 3PTUTLZEETHBSBOUJ
BränslefÜrbrukning vid blandad kÜrning: i20 (1.1 CRDi/1.4 aut) 3,8-6,0 l/100 km, CO2 99140 g/km, i30 (1.4 CRDi/1.6 Kombi aut) 4,1-6,9 l/100 km, CO2 109-160 g/km. Bilarna pü bild är extrautrustade. Erbjudanden kan ej kombineras med andra avtal eller rabatter.
Hedbergs Hyundai City, Lundavägen 48-50, MalmĂś. Tel 040-38 81 00. Ă&#x2013;ppet: MĂĽn-Fre 10-18, LĂśr & SĂśn 11-15. www.hedbergs.se
www.metro.se fredag 2013-11-08
MOTOR 8
Porsches hybrid – den bästa på marknaden
Nyheter på väg
RULLANDE NYHETER PÅ INGÅNG 7åĮĤėĨ ÜÿČåļġåĤĮ JĽÑĒ ėĤĤėð ûıÿáÑĤ áÿû ÜČÑĒá ĒĽþåĮåĤ ÿ ÜÿČÜĤÑĒĨÝþåĒȩ
Nya Porsche Panamera S E-Hybrid är en häpnadsväckande bil, tycker Metros motorskribent Ryan Borroff och ger den högsta betyg. Åsikt
RYAN BORROFF Metros motorexpert
Det här är Porsche Panamera S E-Hybrid, den första plugin hybriden från den tyska sportbilstillverkaren och lätt den bästa bensin/el-hybriden hittills. Varför? Låt oss börja med att den kan gå i 35 kilometer endast på el (den senaste Panamera hybriden klarade knappt 3 kilometer) och bilen har en genomsnittlig bränsleekonomi på 3,1l/100km med CO2utsläpp på endast 71g/km. För en bil i den här storleken är det häpnadsväckande. Du kan köra bilen i fyra olika lägen: E-Power, E-Charge, Hybrid och Sport och en 72 kilometer lång körning ska ladda batteriet helt (från tomt). Det betyder att föraren kan börja resan från staden utan att släppa ut en enda molekyl CO2 och sedan köra vidare på väldigt låga utsläpp och i stor komfort. I siffror GėĤĨÝþå GÑĒÑđåĤÑ N ȿ&ĽÜĤÿá
5 METRO TESTAR
Sportig och aggressiv utåt – lyxig och bekväm inuti
Ʉ 7Ñļ åð åĊĮȨ 338 hk
Interiör:
Ʉ ɳɁɴɳɳ Ċđȹþ: 5,5 sekunder
coola gröna accenter – intrycket är mycket modernt och spännande.
Prestanda: Ʉ 7ėĮėĤȨ 3,0-liters V6 bensin plus 96 hk/70kW elmotor Ʉ "ĜĤÜĤıĊĒÿĒûȨ 3,1/100 km
Har bäst benutrymme och takhöjd i sin klass. FOTO: SKODA
Exteriör:
Ʉ SėġġîÑĤĮȨ 270 km/h
Ʉ GĤÿĨȨ 1 072 000 kr
ALPINA SLÄPPER VÄRLDENS SNABBASTE DIESELBIL Världens snabbaste dieselbil i produktion kommer snart att rulla på vägarna. BMW Alpina D3 Bi-Turbo är baserad på BMW 3-serien och kan nå 100 km/h på endast 4,6 sekunder, har en toppfart på 278km/h och en sexcylindrig motor som ger 355 hk. Sportbilstillverkaren Alpina ägnade två år till att finjustera för att skapa denna enastående lyx-sedan.
Att accelerera upp till 135 km/h på motorvägen på elmotorn är både tyst och spännande. FOTO: PORSCHE
Ändringarna är subtila men förbättrar verkligen bilens exteriör. Fronten är sportigare och mer aggressiv med större luftintag och dynamiska fåror på motorhuven. Bakdelen av bilen är bredare och plattare med vassare baklyktor och bilen ger ett mycket mer elegant intryck.
Ʉ åĮĽûȨ 11111
Snart kommer dieselbilen rulla på gatorna. FOTO: BMW
På insidan är den här Panameran lika lyxig och bekväm som man kan vänta sig. De svarta lädersätena, instrumentbrädan och dörrarna är pianosvarta och kromdetaljer blandas med
Dess 3,0-liters V6 bensinmotor plus 95 hk elmotor har en kombinerad effekt på 333 hk. I Sport-läget kan de ta bilen från 0–100km/h på endast 5,5 sekunder och nå en toppfart på 270km/h.
De svarta inredningsdetaljerna med kromdetaljerna ger ett modernt intryck. FOTO: PORSCHE
Fronten är sportig och mer aggressiv. Vassare lyktor ger bilen ett mer elegant intryck. FOTO: PORSCHE
SKODA SLÄPPER DETALJER OM RAPID SPACEBACK Om du letar efter en stadsanpassad halvkombi kan Skodas nya Rapid Spaceback vara värd att kika på. Det är en mer kompakt och påkostad version av halvkombin som lanserades förra året. Bilen har det bästa benutrymmet och takhöjd i sin klass, 415-liters bagageutrymme och attraktiva tillval som ett glastak och extra stor bakruta. Det finns fem bränslesnåla motorer att välja mellan.
KOM IN OCH PROVKÖR DIN NYA BIL Just nu har vi mängder av erbjudanden och nyheter.
AYGO 1.0 Plus
AVENSIS 1.8 kombi
Kampanjpris: 99.900 kr
Kampanjpris: 189.900 kr
Ordinarie pris: 118.200 kr Prenumeration: 1.895 kr/mån
Kampanjränta Avensis
2,95%
Ordinarie pris: 215.800 800 kr Prenumeration: 2.940 40 kr/mån
BRÄNSLEFÖRB. VID BL. KÖRNING AYGO 4,3-4,5L/100 KM, UTSLÄPP CO2 99-104G/KM. MILJÖKLASSEURO 5. BRÄNSLEFÖRB. VID BL. KÖRNING AVENSIS 4,5-7,0L/100 KM, UTSLÄPP CO2 119-173G/KM. MILJÖKLASS EURO 5. PRISERNA UPPTAGNA I ANNONSEN GÄLLER ORDERTECKNADE BILAR T.O.M 2013-12-31. PRENUMERATION INKL. LEASINGAVGIFT, MOMS, SERVICE OCH FÖRSÄKRING, 36 MÅNADER, 1.000/1.500 MIL PER ÅR SAMT DEPOSITION 5.000-10.000 KR BEROENDE PÅ MODELL. MED RESERVATION FÖR ÄNDRINGAR OCH TRYCKFEL. BILARNA PÅ BILDERNA ÄR EXTRAUTRUSTADE.
Toyota Center
Malmö Agnesfridsvägen 180 040-680 40 00 toyotamalmo.se
Lund Kalkstensvägen 32 046-210 00 00 toyotalund.se
Trelleborg Hedvägen 171 0410-483 50 toyotatrelleborg.se
Öppettider bilförsäljning: må-fr 9-18, lö-sö 11-15
MOTORÂ Â 9
Porsche Cayenne-kÜpare är de allra mest spenderglada bilkÜparna. De slür till pü extrautrustning fÜr i genomsnitt 108 898 kronor. FOTO: PORSCHE
Extra tillbehĂśr? Tuta och kĂśr! Det räcker inte med att kĂśpa en Porsche fĂśr en miljon kronor. En PorschekĂśpare lägger i snitt till extrautrustning fĂśr 100 000 kronor. Här är bilmodellerna som lockar till de dyraste tillvalen. Det är allt lull-lull som är grädden pĂĽ moset när man kĂśper bil. Och ganska självklart är det de med mest pengar som kĂśper flest tillbehĂśr. Det är ocksĂĽ de dyrare modellerna som har flest och dyrast tillbehĂśr. En BMW X5, som kostar mellan 500 000 kronor och 1,1 miljon i grundutfĂśrande, kan till exempel utrustas med â&#x20AC;?soft-close funktionâ&#x20AC;?, en manick som automatiskt stänger dĂśrrarna tyst och värdigt. Det kostar 6 600 kronor extra. Sedan finns det specialfälgar fĂśr 72 000 kronor. Om man lägger till en cdväxlare (vem som nu använder cd-växlare i dag) plus specialdesignad klädhängare och behĂĽllare med nybilsdoft kommer man i upp cirka 88 000 kronor â&#x20AC;&#x201C; vilket är vad en Dacia Logan, Dacias svar pĂĽ X 5, kostar. Det är brittiska HPI Spec Check, som driver en databas Ăśver alla bilmodeller i landet, som har kartlagt vilka bilkĂśpare som plockar pĂĽ
sina bilar flest tillval. I snitt lägger en BMW X 5-kĂśpare pĂĽ extrautrustning fĂśr 87 000 kronor vid kĂśp. Men BMW:s autobahnlok är inte den modell som lockar till dyrast extrautrustning. Värst är Porsche CayennekĂśparna som i snitt smyckar sina bilar fĂśr nästan 109 000 kronor. HPI Spec Check pĂĽpekar dock att även mindre och billigare modeller extrautrustas. VW GolfkĂśparna lägger pĂĽ i snitt 10 000 kronor. En ĂĽterkommande diskussion är hur extrautrustningen pĂĽverkar bilens värde. Bilvärderare menar att det är svĂĽrt att fĂĽ igen pengarna fĂśr finesser som kromade kĂĽpor pĂĽ sidospeglar och avancerade ljudanläggningar pĂĽ begagnande bilar. Ă&#x2026; andra sidan ses vissa tillval som standard numera. Bilar utan ac eller klimatanläggning är till exempel svĂĽrsĂĽlda i dag. Och medelĂĽlders stillsamma herrar, som gärna kĂśr Mercedes E-klass, ogillar att växla manuellt.
Märkena i topp 7Ă&#x2013;ĤÄ&#x160;ĂĽÄ&#x2019;Ă&#x2018; ÄŽĂżÄ&#x152;Ä&#x152; ĺÿÄ&#x152;Ä&#x160;Ă&#x2018; ĂĄĂĽÄŽ Ä&#x160;Ä&#x153;ĥĨ Ä&#x2018;üĨĎ üğĎĤĂ&#x2018;ĹĎĤĹĨĎÄ&#x2019;ĂżÄ&#x2019;ÝȊ É&#x201E; GÄ&#x2014;ĤĨĂ?ÞüȨ 81 135 kronor. É&#x201E; 7`Ȩ 42 707 kronor. É&#x201E; 7üĤĂ?üåüĨȨ 38 515 kronor. É&#x201E; 7ĂżÄ&#x2019;ÿȨ 32 634 kronor. É&#x201E; ĹåÿȨ 26 006 kronor.
CayennekĂśpare lyxar ĂżÄ&#x152;Ă&#x2018;ĤÄ&#x2019;Ă&#x2018; ÄşĂ&#x2018;ĤĨ Ä&#x160;Ä&#x153;ÄĄĂ&#x2018;Ĥü Ä&#x152;Ă&#x2013;ÝÝüĤ Ä&#x2018;üĨĎ ÄĄĂ&#x2122; üğĎĤĂ&#x2018;ĹĎĤĹĨĎÄ&#x2019;ĂżÄ&#x2019;ÝȊ É&#x201E; GÄ&#x2014;ĤĨĂ?Þü Ă&#x2018;ĽüÄ&#x2019;Ä&#x2019;üȨ 108 898 kronor. É&#x201E; 7` a ɸȨ 87 741 kronor. É&#x201E; 7üĤĂ?üåüĨ N20Ȩ 69 021 kronor. É&#x201E; Ĺåÿ J ɝȨ 58 717 kronor. É&#x201E; Ĺåÿ ɝȨ 58 574 kronor.
BILLY ANDERSSON
AUKTORISERAD 2 Fullserviceverkstad 2 PlĂĽtskador 2 ((/&! #-& (4*" &( 3// - "/" /&(( -3// ,-&.
STRĂ&#x2013;MS BILVERKSTAD (3./"-$ / * ()5 3- 3-%")./+-$"/ "(
www.stromsbilverkstad.se
LĂ&#x2026;T DIG INSPIRERAS!
â&#x20AC;&#x201C; VARJE FREDAG I DIN BREVLĂ&#x2026;DA METRO BOSTAD DELAS UT TILL 160 000 HUSHĂ&#x2026;LL I SYDVĂ&#x201E;STRA SKĂ&#x2026;NE. WWW.METRO.SE/METROBOSTAD.
www.metro.se fredag 2013-11-08
MOTOR 10
Med miljöbil kan det bli åka av Kvinnor går i gång på alla cylindrar av en man i en Nissan Leaf. Däremot måste en trånade sportbilskille tänka om. I alla fall enligt en ny brittisk undersökning. Den här gången är det en firma för begagnade bilar som har beställt en undersökning, för att få lite uppmärksamhet. Därför finns det skäl att ta resultatet med en skopa salt. Vad som är intressant är att för exakt ett år sedan publicerades en likadan undersökning, då beställd av en brittisk bildelsfirma, som kom fram till ungefär samma resultat. Kvinnor imponeras inte av snabba sportbilar. Eller i alla fall inte av män i snabba sportbilar. Men i enkäten, där 2 000 britter är intervjuade, tror 48 procent av männen att en snabb sportbil imponerar på kvinnor. Fel fel fel! Hastighet funkar icke, kvinnor gillar män som kör rent. Drygt hälften av de tillfrågade kvinnorna anser att män i dyra sportbilar är arroganta och nära 40 procent anser att sportbilsförarna är en fara på vägen. Då är kvinnor mer attraherade av män i miljöbilar. Med en Nissan Leaf eller Toyota Prius i garaget anses mannen noggrann, intelligent och säker i trafiken.
Inte lika spännande, men nästan, är män i präktiga bilar som Ford Mondeo och Volkswagen Passat. De anses som hårt arbetade och säkra förare. Killar i Golfklassbilar är däremot lite småtrista. Män, eller mer korrekt en tredjedel av de intervjuade männen, tycker att kvinnor och män i stora stadsjeepar är arroganta och i vissa fall riktigt elaka. Det ska förtydligas att det här handlar om hur män och kvinnor uppfattar varandra i olika typer av bilar. Inget annat. Men det kan vara bra att veta om man funderar på en Ferrari eller Range Rover. En talesperson för bilföretaget som beställde undersökningen säger: – Det är ingen tvekan om att äga en Batmobile eller en ”Tillbaka till Framtiden”Delorean kan vara ett bra sätt att få i gång en konversation med någon man vill lära känna. Men i verkligheten gör bilen vi köper oss mer självsäkra än attraktiva för andra. BILLY ANDERSSON
Aston Martin lägger ner modellen Cygnet. FOTO: ASTON MARTIN
So long Cygnet!
Brittiske motorentusiasten lord March försöker impa på tjejer genom att tanka elbilen Nissan Leaf. Däremot bör han nog inte berätta om sitt arrangemang Goodwood Festival of Speed där man tävlar med snabba sportbilar, om han vill få damerna på fall. Fast å andra sidan, i år tilläts även elbilar att medverka … FOTO: NISSAN
Aston Martin Cygnet är kanske 2000-talets fånigaste bil. En Toyota iQ som har skeppats över till Aston Martins fabrik i England där bilen fick en Aston Martingrill, lyxinredning, tjocka lager med lack och ett pris på över 300 000 kronor. En bil för den trånga Londontrafiken som är lätt att lasta på lyxyachten. Vad den har betytt för Aston Martins anseende vet vi inte, men nu har bilföretaget bestämt sig för att lägga ner tillverkningen av Cygnet. BILLY ANDERSSON
AUTOREKRYTERING NU ÖPPNAR VI KONTOR I MALMÖ Autorekrytering är motorbranschens bemannings- och rekryteringsföretag. Med mångåriga samarbeten med verkstäder, återförsäljare, generalagenter såväl som leverantörer till branschen vet vi idag vad som krävs för att lyckas med personallösningar för såväl våra kunder som kandidater. Nu öppnar vi kontor även i Malmö. Vi ser med spänning fram emot fortsatta samarbeten såväl som nya kontakter i den spännande Öresundsregionen. Vår unika erfarenhet tillsammans med vår lokala närvaro ger oss förutsättningarna att lyckas. Välkomna att kontakta oss så berättar vi mer om våra branschnischade tjänster inom bemanning och rekrytering. David Tyrenius, Regionchef. Autorekrytering AB, Anckargripsgatan 3, 211 19 Malmö 0706-22 64 48, david.tyrenius@autorekrytering.se
www.autorekrytering.se
AUTOREKRYTERING JUST NU HOS AUTOREKRYTERING Regionchef till bilförsäkringsbolag Företagssäljare Webkatalogadministratör Lastbilssäljare Erfarna däckmontörer Servicemarknadschef .UHGLWKDQGOlJJDUH WLOO %LO¿QDQVLHULQJVERODJ Har du gedigen erfarenhet från branschen och är intresserad av nästa steg? Då är du intressant för oss! För mer information, besök vår hemsida www.autorekrytering.se
www.autorekrytering.se
I TOPP MED MARKNADENS
BREDASTE PROGRAM
NU MED 3 FRIA SERVICAR*
NU MED 3 FRIA SERVICAR*
NU MED 3 FRIA SERVICAR*
NU MED 3 FRIA SERVICAR*
NISSAN NAVARA PLATINUM EDITION 2.5 dCi 190 HK
NISSAN NV200 COMFORT
NISSAN PRIMASTAR L2H1 WORKING STAR EDITION
NISSAN NV400 L2H 2 WORKING STAR KOMFORT PLUS
2.882 krkr
Från Pris nu från 249.900
1.593 krkr
/ månad1
Från Pris nu från 119.900
• 4x4 WD • 3 ton dragvikt • Aut. • ACC • ESP • Radio/CD • Bluetooth • 18” alufälg • GPS Navigator • Backkamera m.m. 1)
Vi ligger oftast i topp med vårat populära transportbilsprogram och många gånger till de lägsta priserna. Med den bredden vi har, vill vi lova att det finns en transportbil för alla behov. Välkomna in och kika på marknadens bredaste transportbilsprogram. Just nu till ännu bättre priser!
36 månader företagsleasing, 50.000 kr kontant, 125.000 kr restvärde.
1.929 kr kr
/ månad2
Från Pris nu från 169.900
• AC • Radio/CD • Centrallås • Bluetooth m.m. 2)
36 månader företagsleasing, 25.000 kr kontant, 50.000 kr restvärde.
/ månad3
• AC • Radio/CD • ESP • Värmare m.m. 3)
36 månader företagsleasing, 35.000 kr kontant, 85.000 kr restvärde.
2.608 krkr
Från Pris nu från 214.900
/ månad4
• Värmare • ESP • 2 x Airbag • Farthållare • Backsensor m.m. 4) 36 månader företagsleasing, 45.000 kr kontant, 100.000 kr restvärde.
DIN DIREKTKONTAKT: VARDAG 9-18. LÖRDAG-SÖNDAG 11-15.
VARJE DAG DÖDAS MER ÄN 80 ELEFANTER BLI FADDER IDAG – WWF.SE/TJUVJAKT
© Martin Harvey / WWF Canon
Trots att handeln med elfenben varit förbjuden i över tjugo år har tjuvjakten på elefanter ökat dramatiskt. Under 2012 dödades drygt 30 000 elefanter. Det är mer än 80 elefanter per dag, eller en i kvarten. Som fadder hjälper du oss att stoppa den hänsynslösa tjuvjakten.
(värde 5800:-)
Bose Sounddock på köpet *
164 900:-
M{zd{ 3 från
Premiär!
Gäller endast i helgen
1,95%**
Premiärränta
238 900:-
M{zd{ CX-5 från
Industrigatan 3, Svedala · 040-402010 www.mazdacenter.nu Öppettider: Mån–Fre 09.30-18.00 Extra helgöppet Lör 11-14 Sön 11-15 Jägershillgatan 6, Malmö · 040-420602 www.citymotor.se Öppettider: Mån-Fre 09.30-18.00 Extra helgöppet Lör-Sön 11-15
CITY MOTOR
Vinterhjul och Motorvärmare ingår (värde 19 000:-)***
238 900:-
M{zd{ 6 från
vinter Erbjudande!
Stor premiär för nya M{zd{ 3
*Gäller vid köp/orderteckning av ny Mazda t.o.m. 20131215. **Gäller vid köp av Nya och Beg. bilar i lager och tom. 12/11 2013. *** Omfattar Mazda6 Core och Vision. Bränsleförbrukning och CO2-utsläpp vid blandad körning för Mazda3: 3,9-5,8 l/100 km, CO2-värde 104-135 g/km , Mazda CX-5: 4,6-6,6 l/100km och CO2-värde 119-155 g/km, Mazda6: 3,9-6,3 l/100 km och CO2-värde 104-148 g/km. Tioårsgarantin gäller vid köp av fabriksnya personbilar, registrerade under perioden 2013-01-01 till 2014-12-31 och innefattar: 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti.