20131206_se_metrobostadsweden

Page 1

RESOR MODE MÅ BRA KARRIÄR

FREDAG 6 december 2013 V49

16 Bohemisk JUL PÃ… NORSKA

Med jobbannonser

9, *g5 '(7 /b77 )g5 ',* ‡ $//7,' µ6.5b''$56<77µ ‡ 26/$*%$5$ 35,6(5 ‡ 0217(5$7 2&+ ./$57 ‡ b9(1 61('7$.

² ‡ ² ‡ ID[ ² NRQWDNW#URODQGV\VWHP VH ‡ ZZZ URODQGV\VWHP VH $JQHVIULGVYlJHQ ‡ 0DOP|

HIPANEMA Tuffa armband från Hipanema.

KLASSISKA TVÅLAR FRÅN SAVON DE MARSEILLE

HOW TO KISS A FROG Supersöt julklänning till flicka.

SKÅLAR OCH VASER FRÅN KLONG

ÅSAS TOMTEBOD Superfina vättar o tomtar till alla vrån!

ELEGANTA EDBLAD Ljuvliga och roliga smycken i unik design.

Julklappstips från kids&friends! Hos oss hittar du julklapparna till hela familjen och de rätta detaljerna för att skapa stämning i jul. Vi har inte bara kläder, utan även inredning och accessoarer som alla vill se i sina paket i jul. Här hittar du härliga doftljus, porslin, lyxiga tvålar, fina ljusstakar, julpynt, leksaker, smycken, väskor och mycket, mycket mer. Välkommen in i värmen! DOFTLJUS FRÅN VOLUSPA Nu har vi fått in nya underbara dofter!

JULPRYLAR FRÅN ANDERSSON DESIGN

SMYCKEN FRÅN BIJOUX BY US

TOMTAR FRÅN MAILEG Långluvade tomtar i många olika storlekar.

FÖRSTA LEVERANSEN AV ODD MOLLY 2014 FINNS I DIN KIDS&FRIENDSBUTIK!

VÅRA MÄRKEN I URVAL: ODD MOLLY, TOMMY HILFIGER, SCOTCH & SODA, MAISON SCOTCH, PLEASE, GANT, LEXINGTON, FIVE UNITS, DOLOMITE, AMERICAN VINTAGE, SUPERDRY, MOLO, VINGINO, ME TOO, HOW TO KISS A FROG, I DIG DENIM, BRUKA, VOLUSPA, CEANNIS, BECK SÖNDERGAARD MALMÖ TRIANGELN S:t Johannesgatan 2C | Öppet: Mån-fre 10-20. Lör 10-17. Sön 10-17. BORGEBY Basunvägen 6 | Öppet: Mån-fre 11-19. Lör 10-16. Sön 11-16. STAFFANSTORP Meteorvägen 6 (vid HULTÉNS) | Öppet: Mån-fre 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16. SHOP ONLINE: www.kidsandfriends.se | kundtjanst@kidsandfriends.se

VÄLKOMMEN

VECKA 49:

16

9

18

20

9 16 18 20 22 SUSANN LARSSON, REDAKTÖR, METRO BOSTAD

TULIP Danskdesignad snurrfåtölj. Svart skinn, King Royal. 5995:Ord. pris 6485:-

Kampanjpris på Tulip i tyg 3995:Ord. pris 4995:-

SISTA HELGEN! DE SVENSKTILLVERKA HÖSTKAMPANJ PÅ G IN VIK SÄNGAR FRÅN

SIRIUS

Continentalsäng. Nu 17990:Ord. pris 22190:-

20% RABAT T

22

24

DISCOCO

9995:-

Taklampa 53 cm. Grå 6995:Vit 5495:-

enjoy your

Ord. pris 16280:-

home

LOUNGE Divansoffa. Bekväm och snygg dunsoffa. Plymåns fodral är avtagbart och kemtvättas. Specialpris: 9995:- i tyg Bella grå. Ord.pris 16280:-

1000 KVM MÖBLER MITT I CITY!

MANNEQUIN

RANDOM Taklampa i koppar med 8 ljuskällor. 3995:-

Tamburmajor klädd i vackert retrotyg. 168 cm hög. 895:-

MALMÖ r Bergsgatan 25 r Tel 040-236830 r www.living.se ÖPPET: M-F 10-18 r L 11-16 r S 12-16 PALMA r Mallorca r Joan Miro 305 r San Augustin +34 971701842

NAT NYÖPP

Nytt drömboende

d från

a Månadskostn

5900 kr

Inkl. drift * tinsats! 0% i kontan

Endast 1

* Exklusive

amortering,

FÖR VÄGBESKRIVNING RING 0760-45 45 30

ring el och försäk

hushålls

t e h g g Try ill mål

För mer information: Ulf Jönsson på Mjöbäcksvillan Tel: 0760-45 45 30 e-post: ulf.jonsson@mjobacks.se

tt

ar Från st

r på Läs me cks.se a b o j www.m

Nu får populära och trivsamma Mårtens fälad nya radhus. Husen är i 2-plan och 2,5-plan.

Sommarlovsparken i Lund En naturupplevelse mitt i stan

Etapp 2 interiören Stora möjligheter att påverka h material Gör dina egna val av färger oc

Välkommen att anmäla ditt intresse till: Johan Larsson Sparbanken Öresund Fastighetsbyrå. Tel: 0707-122160 johan.larsson@finnbostad.se

www.mjobacks.se

DENNA SIDA ÄR EN ANNONS

Drömhus

Marklägenhet

Limhamn

Trerummare med öppen planlösning och modern design. Belägen i ett lugnt område intill Vanåsparken. Vitmålade väggar, parkettgolv och inbyggda spotlights i tak bidrar till lägenhetens fräscha estetik. Samtliga rum har golvvärme. Från köksön i det stilrena köket har man uppsyn över de stora öppna sällskapsytorna. Ett vackert burspråk vid matplatsen ger ett härligt ljusinsläpp och utanför finns två uteplatser i sydostläge. Bostaden kompletteras av två sovrum och ett helkaklat badrum.

Pris: 695 000 000kr. kr.Läs Läsmer mer sid XX 34. Pris: 2 695 påpå sidan

Ska du sälja ditt drömboende? Då kan du få en plats här. Prata med din mäklare.* *Gäller mäklare med annonsavtal för Metro Bostad

ERBJUD

Köp innan ANDE bjuder vi p 13 dec så å avgiften h månadsela 2014!

KÄLLBY ÄNGAR, LUND

KÄLLBY ÄNGAR, LUND

Brf Källby Äng – 32 nya lägenheter. Kvar till försäljning finns några stora, fina treor på dryga 90 kvm, alla med inglasade balkonger. Lägenheterna är inflyttningsklara. Välkommen på visning söndagen den 8/12 kl 13–14 på Åbrinksvägen 25 i Lund.

20 funkisinspirerade villor på 156,5 kvm i två plan med friköpta tomter. Väl genomtänkta planlösningar med fem alternativt sex rum och kök med separat matplats ger gott om utrymme. Beräknad inflyttning sommaren 2014.

Säljare: Marie Lundström, 040-10 94 47 Mer info på: riksbyggen.se/kallbyang

Säljare: Marie Lundström, 040-10 94 47 Mer info på: riksbyggen.se/kallbyegnahem

Bästa Riksbyggenprojekt 2012

Är du naturmänniska som inte vill lämna Lund? Då kan vi erbjuda nya bostäder på Källby Ängar, strax väster om Sankt Lars vackra parkområde. Här väntar underbar utsikt över slätterna och avkopplande promenadstråk längs Höje å.

KÄLLBY ÄNGAR, LUND Brf Källby Slätt – 20 charmiga engelskinspirerade gathus med 4–6 rum. Upplev gathusen som 2012 vann priset ”Bästa Riksbyggenprojekt”. Nu sänker vi insatserna på gavelhusen med 150 000–200000 kr samt alla månadsavgifter med ungefär 400–500 kr. Säljare: Marie Lundström, 040-10 94 47 Mer info på: riksbyggen.se/kallbyslatt

Årets julklapp finns på Källby Ängar

Nyfiken? Kontakta Marie Lundström 040-10 94 47 marie.lundstrom@riksbyggen.se

FiraJul pรฅ fyra hjul! Hos TOYOTA SYDOST hittar ni julens rattgodis! Vid ett bilkรถp fรฅr ni dessutom ett presentkort hos Ohlssons Basar vรคrt 5.000 kr. BEG BILAR

Mร N.KOSTN

AURIS 1.4 Diesel 5-D MAN PLUS Silvermet 2010 .................................119.000:- 1502:COROLLA VERSO 2.2 Diesel Grรฅmet 2008 .................................127.000:- 1603:GT86 Boxter 4:a Grรฅmet 2012 .................................................................. 249.000:- 3144:IQ 1.0 MAN Svartmet 2009 .............................................................................. 89.000:- 1124:YARIS 1.33 5-D MAN PLUS Svartmet 2010 .................................................98.000:- 1237:YARIS 1.4 Diesel 5-D ACTIVE Ljusblรฅ met 2012 .........................139.000:- 1755:YARIS 1.4 Diesel MAN EDT PLUS Blรฅmet 2010 ........................................ 79.000:- 997:AURIS 1.4 Diesel 5-D MAN PLUS Svartmet 2010 .............................129.000:- 1629:AURIS 1.4 Diesel 5-D MAN EDITION PLUS Rรถdmet 2012 ..............149.000:- 1881:AURIS 1.6 5-D Automat Grรฅmet 2008 11800 ................................................74.000:- 934:AURIS 1.6 5-D Automat PLUS farthรฅllare Rรถdmet 2011 ............................. 135.000:- 704:AURIS 1.6 5-D MAN PLUS Rรถdmet 2011 ................................................. 134.000:- 1692:AURIS 1.6 5-D PLUS Vit 2007 .................................................................. 89.000:- 1124:10ร R AVENSIS Kombi Ljusgrรถnmet 2004 ................................................................ 94.000:- 1187:AVENSIS kombi Ljusgrรถnmet 2004 ..................................................................... 79.000:- 997:P @ AVENSIS Kombi Blรฅmet 2005 .............................................................................99.000:- 1250: :;(+ ฬ AVENSIS 2.0 Kombi Rรถd 2007 ........................................................................ 94.000:- 1187:AVENSIS 2.0 KOMBI Ljusgrรถnmet 2007 ..........................................................89.000:- 1124:AVENSIS VERSO manuell Beigemet 2002 ......................................................... 89.000:- 1124:AVENSIS VERSO automat Guldmet 2003 .......................................................... 89.000:- 1124:COROLLA Kombi Grรฅmet 2005 ........................................................................... 67.000:- 846:COROLLA 1.6 Sedan MAN PLUS Silvermet 2008 ......................................114.000:- 1439:COROLLA 1.8 VERSO MAN. 7 Sร TE Grรฅmet 2007 ................................ 109.000:- 1346:COROLLA VERSO 2.2 Diesel Grรฅmet 2007 .................................................. 109.000:- 1346:RAV4 5 dรถrrars Grรฅmet 2004 ..........................................................................119.000:- 1502:HILUX D-CAB AUDI A6 AVANT 2,4 QUATTR Ljusgrรถnmet 2004 ......................................59.000:- 745:3.0 AUT SR+ CITROร N C4 5-Dร RR Blรฅmet 2006 ................................................................64.000:- 808:Darksteel met 2012 CITROร N C5 Kombi diesel exclusive Blรฅmet 2006 .......................................... 47.000:- 593:1430 mil HYUNDAI i30 1.6 diesel 5dr (90hk) Svartmet 2009 ...............................98.000:- 1237:259.000:HONDA CIVIC 1.8 5 Dร RRAR Silvermet 2007 ...................................... 89.000:- 1124:exkl moms MITSUBISHI COLT 1,5T 150 hk Silvermet 2005 ......................................59.000:- 745:MITSUBISHI OUTLANDER 4 WD Silvermet 2004 .................................. 78.000:- 985:NISSAN JUKE 1,6 bensin 190 hk Mrรถdmet 2010 ............................. 159.000:- 2007:NISSAN JUKE 1,6 bensin 190hk Blรฅsvartmet 2012 ......................................... 179.000:- 2260:SUBARU LEGACY Silvermet 2004 .................................................................... 85.000:- 1073:YARIS 1.33 l e 3-Dรถrrars i KIA CEED Diesel kombi Grรฅmet 2010 .................................................................99.000:- 1250:b Ny รฅend SUZUKI SPLASH DIESEL Grรฅmet 2010 ......................................................... 79.000:- 997:mg ns ACTIVE o VW PASSAT Kombi Bensin/Gas Rรถd 2010 ........................................126.000:- 1591:r Rรถd fรถ vera AVENSIS Kombi Vit 1998 Ej restvรคrde ................................................................... 35.000:- 844:le 134.000:AVENSIS Kombi Silvermet 2000 Ej restvรคrde ...................................................... 24.500:- 592:1692:-/mรฅn AVENSIS Kombi Rรถdmet 2003 Ej restvรคrde ....................................................... 59.000:- 1425:-

5HVHUY

*I[IZ *W[ q\ \V Q

WV [

5 .0 0 0

T[[

Z NNq [I

ort

7P

VO

Prese ntk

DWLRQ I| U VOXWI| UVlOMQLQ J

Present vid bilk kort รถp!

kr

DEMOBILAR AURIS 1.4 Diesel TOURING SPORTS MAN ACTIVE Grรฅmet 2013 .................. 189.000:- 2386:AURIS 1.6 5-D MAN ACTIVE Begiemet 2013 ................................................ 169.000:- 2134:PRIUS+ HYBRID AURIS 1.8 HYBRID TOURING SPORTS COMF. Whitepearlmet 2013 .......229.000:- 2891:BUSINESS AVENSIS 1.8 KOMBI BUSINESS Grรฅblรฅmet 2013 .................................. 199.000:- 2513:Whitepearl met AVENSIS 2.0 D KOMBI EXECUTIVE T-LINE Whitepearlmet 2013 .......... 249.000:- 3144:il AVENSIS 2.2 Diesel KOMBI AUT EXECUTIVE Grรฅmet 2013 ............. 259.000:- 3270:Ny b รฅende 289.000:GT86 AUTOMAT Rรถd 2013 .......................................................................................... 259.000:- 3270:mg ns 3649:-/mรฅn o r LC 3.0 Diesel AUT PRESTIGE (T1 + 7-S) Begiemet 2012 ................................ 449.000:- 5669:fรถ vera le PRIUS+ HYBRID BUSINESS Grรฅmet 2012 ........................................... 244.000:- 3081:RAV4 Svartmet MBK085 VERSO 1.8 bensin 2013 ........... 229.000:- 2891:RAV4 2.0 2.0 MAN MAN ACTIVE ACTIVE Svartmet 1.8 bensin 2013............................ 2ร NTA s +ONTANT s 2ESTVร RDE EXECUTIVE E1 WhitepearlmetWhitepearlmet 2013 ................................................................... VERSO AUT. EXECUTIVE 2013.................................. 139.000:- 3018:5PPLร GGNINGAVGIFT OCH AVISERINGSAVGIFT INGร R YARIS HYBRID 5-dรถrr ACTIVE Rรถdmet 2013 ......................................175.000:- 2210:Reservation fรถr ev tryckfel

Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden Sรคljare David 0411-648 82 Per Olof 0411-648 85 Bengt 0411-648 81 Ystad Metallgatan 1

Vardagar 09.00-18.00 Lรถrdag 10.00-14.00 Sรถndag 12.00-15.00 Bengt

David

P-O

Service Ystad 0411-648 83/84 Veberรถd 046-80509 Simrishamn0414-28720 Vi finns pรฅ facebook

www.toyotasydost.se

โ ett Bil-Bengtsson fรถretag

6

METRO BOSTAD

FREDAG 2013–12-06

AKTUELLT

Klappat oc h klart

Är du fundersam på vad du ska köpa i julklappar till dina nära och kära? Vad sägs om en rymdresa eller ett nytt nagellack. Vi på redaktionen hjälper dig med våra bästa tips.

Dåligt med leksaker i år igen...

Joakim Hedgate är skribent på Metro Bostad. Hello golvlampa från Normann Copenhagen, pris 5 635 kr.

I stort behov av förändring Just nu vill jag gärna göra om lite hemma. En ny lampa i en dramatisk och spännande design, en modern kammarljusstake eller några

Radiostyrda flygskepp är en stående punkt på min önskelista. Tyvärr envisas min familj med att hävda att leksaker endast är för de som sitter vid barnbordet och när jag sätter mig där tycks jag alltid slå knäna i bordsskivan. Lyckligtvis är jag i behov av annat också, som en ny golvlampa. Dessutom gillar jag att gå i skor inomhus, men är inte så pigg på att dra den skånska slasken in på golven. Glerups filtskor används inomhus, men ser lika skarpa ut som ett par schyssta Clarks-dojjor. Jag har också ögonen på Bobbin, Martin Björnsons sy-inspirerade bord/pall.

nya fina kuddar hade gjort susen. Till nyårsafton hade jag gärna också kompletterat den lilla svarta med en ny snygg

Festväska, från Filippa K, pris 900 kr.

väska med roséguldkedja från Filippa K.

Susann Larsson är Metro Bostads redaktör. Det är hon som bestämmer.....

Lampa 265 från Flos, pris 7 500 kr.

Kammarljusstake från Hay, pris 270 kr.

Kudde Louise Roe, pris 825 kr.

Bobbin av Martin Björnson, från Morphos, pris 3 495 kr.

Kanarieholmarna kallar FOTO: APOLLO

Träningsresa till Fuerteventura.

Stina Lodén är Metro Bostads livsstilsredaktör och ansvarar för resor, mode, må bra och karriär.

Filtskor från Glerup, pris 649 kr.

VSS Enterprise testflyger över Mojaveöknen i USA. Pris cirka 1,6 miljoner kr.

västen från Esprit. Men ännu hellre drar jag till kanarieön Fuerteventura. Där finns en stor träningsanläggning där jag gärna skulle varva bokläsning och slappande vid poolen Fuskpälsväst med vattengympa, powerwalks från Esprit, och yogapass. 899 kr.

Nagellack från Essie, 129 kr.

Tjuvkikar på det ljuva livet

Siktar mot stjärnorna tigt rå, Med tanke på att men det vi bor mitt i rymblir ännu bättre. den är det ju näsUnder bara några tan pinsamt att sekunder komman inte har varit mer rymdfärjan utanför vår atmosatt accelerera till fär. Man vill ju i överljudhastighet alla fall ut en bit och sikta rakt ut i och uppnå viktrymden. löshet. Såsom i När ni är 110 rymdfärjan från km ut stängs Virgin Galactic. Mattias av. – Resan går i Bengtsson gör motorerna fyra steg. I steg ett layout på Metro Väl ute i rymden blir allt i kabistiger man med Bostad. nen viktlöst och ett moderskepp till 20 000 meters höjd. Vid passagerarna får spänna steg två kopplar rymdfär- loss sig för att njuta av jan bort sig från moder- utsikten. Om allt går som skeppet och tänder raket- planerat, så återinträder man efter stund. Priset är motorerna. Känner du inte en viss endast blygsamma cirka spänning nu, är du rik- 1,6 miljoner kr.

Jag har tokförälskat mig i nagellacket For the twill of it från Essie, det skimrar magiskt i lila och grönt, jag har svårt att använda något annat nagellack just nu. Blir det riktigt kallt i vinter skulle jag gärna utrusta mig med den här mysiga fuskpäls-

Taklampa Saturnus från Bukowski. pris ca 1 700 kr.

Sneak Peek, pris ca 13 900 kr.

Pocket universe, bra app för att snabbt orientera sig på natthimlen. 22 kr.

Armband lite petrol från Lite Kalabalik, 469 kr.

Vi har nyligen ändrat om hemma och jag önskar mig därför skåpet Sneak Peek från A2 – praktisk förvaring i fin förpackning. Jag gillar dessutom att formgivarna Anna och Sara Larsson väljer att tillverka sina produkter i Småland.

Armband kan jag inte få nog av. Så ett paket får gärna innehålla ett supersnyggt armband från Lite Kalabalik. Och en inspirationsresa till Rom i vår. Arkitekturen, folkvimlet, pastan och cappucinon är det som lockar.

Tina Lindström Carlsson är Metro Bostads bostadsmarknadsredaktör, men skriver om alla tidningens ämnen.

7 - 8 dec. kl. 10-18

SHOPPING HELG

SPARA 20% på allt

*

Erbjudandet gäller också på ilva.se

*Gäller ej redan nedsatta produkter eller produkter märkta med Everyday Low Price.

ILVA MALMÖ NORNEGATAN 1 SVÅGERTORP 215 86 MALMÖ T 040-600 30 00

ÖPPET: Måndag - fredag 10 - 20 Lördag - söndag 10 - 18

ANMÄL INTRESSE SÄLJSTART I VÅR!

Förbättra dina bostadsutsikter Just nu bygger vi nytt på flera platser nära dig. Gå in på ncc.se/boende och anmäl ditt intresse redan idag. Då ökar chansen att få välja läge, inredning och material. Priserna är fasta men se till att du är först att bestämma dig.

LUND – ARENAPARKEN I första etappen i Arenaparken byggs ett höghus om hela 16 våningar med spännande arkitektur, där utsikten över Stadsparken, stadskärnan och lundaslätten blir fantastisk! De flesta lägenheterna får en egen härlig balkong som inbjuder till en god fika, kanske efter inköpsrundan bland torgstånden på Mårtenstorget! Här får du skönt promenadavstånd till det bästa av Lund - kultur, musik, teater, mysiga restauranger och fikaställen. Parkering sker på markparkering intill huset. STORLEK: CA 40-137 KVM, 1-5 R.O.K. ANTAL BOSTÄDER: 76 UPPLÅTELSEFORM: BOSTADSRÄTT SÄLJSTART: FEBRUARI/MARS 2014 KONTAKT: ULF KARLSSON, 042-17 03 71 ulf.k.karlsson@ncc.se LÄS MER: ncc.se/arenaparken

ANMÄL INTRESSE SÄLJSTART I VÅR!

VISNING I NYA LÄGENHETER SÖN KL.13-14!

LUND – RÅBYLUND Nytt boende på natursköna Råbylund, bara 10 min till centrum! Det blir äganderätter i rad-, parhus och även friliggande hus om 2 vån med vacker fasad i ljust vaniljgult och grå accentfärg. Nedanvåningen har stort vardagsrum, sovrum och arbetsrum, fullutrustat kök med fina vitvaror och praktisk separat tvättstuga. På ovanvåningen finns möjlighet att själv bestämma om antingen 3 sovrum och ett allrum eller hela 4 sovrum! Utanför finns den egna trädgården som inbjuder till umgänge med familj, vänner och grannar medan barnen leker på områdets nybyggda lekplats. STORLEK: CA 140-160 KVM, 6-7 R.O.K. ANTAL BOSTÄDER: 18 SÄLJSTART: VÅREN 2014 KONTAKT: ULF KARLSSON, 042-17 03 71 ulf.k.karlsson@ncc.se LÄS MER: ncc.se/rabylund

ANMÄL INTRESSE PÅVERKA DITT BOENDE!

VELLINGE – ÄPPELLUNDEN I VELLINGE

MALMÖ – NYA TRIANGELN GÅRDSHUSET

I populära Vellinge planerar vi för ett nytt bostadsområde i den östra delen av tätorten som idag kallas Herrestorp. Det nya området kommer att karaktäriseras av en blandad och varierad bebyggelse av både 1-plans och 1 ½-plans hus. Nu håller vi bland annat på att ta fram förslag till olika planlösningar och se hur vi kan skapa riktigt bra och funktionella nya hem. Anmäl ditt intresse redan nu, så har du chansen att påverka hur både ditt framtida boende och området ska se ut genom att ingå i vår referensgrupp. Du får löpande information om projektet och har dessutom möjlighet att välja bostad först av alla vid säljstarten. Äppellunden - ett tryggt boende i harmoni!

Kom på visning i gårdshusets nya visningslägenheter! På den skyddande innergården i kvarterets hjärta ligger det hela 5 vån höga gårdshuset där alla bostäder har antingen generösa uteplatser eller balkonger i soligt sydvästläge, vackra ljusinsläpp och praktiska planlösningar. Köp ditt nya hem på Nya Triangeln och njut av närheten till stadens alla kultur- och musikupplevelser.

SÄLJSTART: PLANERAT VÅREN 2014 KONTAKT: PER NORDSTRÖM 040-31 74 36 per.nordstrom@ncc.se LÄS MER: ncc.se/appellunden

Upptäck alla nya bostäder på ncc.se/boende

STORLEK: 50–110 KVM, 2–4 R.O.K. PRIS: 1 795 000 - 4 495 000 KR INFLYTTNING: INFLYTTNINGSKLARA LÄGENHETER FINNS UPPLÅTELSEFORM: BOSTADSRÄTT VISNING: SÖN 8/12 KL.13.00–14.00

S:T JOHANNESGATAN 3 A-M, FÖLJ SKYLTNING FRÅN FRIISGATAN.

KONTAKT: HENRIETTA OLSSON, 0709-63 46 70 henrietta.olsson@fastighetsbyran.se LÄS MER: ncc.se/nyatriangeln

HEMMA HOS

TEXT: ANNICKEN VARGEL/HOUSE OF PICTURES FOTO: INGER MARIE GRINI /HOUSE OF PICTURES ÖVERSÄTTNING: SUSANN LARSSON

HEMMA HOS

HEMMA HOS

KOLL PÅ FAMILJEN

HEMMA HOS

Julgott JULBRÖD MED VALNÖTTER

BRIEOSTTÅRTA MED APRIKOSGLASERADE NÖTTER

GRAPEFRUKTMARMELAD

TRÄDGÅRDSHANDEL I LIMHAMN EN DOFT AV JUL julkransar, jularrangemang

VI BJUDER PÅ GLÖGG OCH TILLTUGG

glöm inte granen

HÄR ÄR JULEN ALLTID

GOD Vilken av våra över 200 praliner, tryfflar och kulor är din favorit? På vår hemsida kan du ladda ner hela pralinsortimentet. Skriv ut och markera de godsaker som skall ingå i just din chokladask. Välkommen in med din favoritförteckning!

VÄSTANVÄG 5 LIMHAMN | ÖPPET VARD 10-18 LÖR, SÖN 10-16 TEL 040-510500 www.tradgardshandel.se

Ahlgrens Champagnetryffel Ljus tryffel med Champagne

Ahlgrens Romtryffel Mörk tryffel med Jamaica Rum

Abinao Mörk tryffel 85% Abinao

Alicante Pistagemarsipan

Altair Nötnougat med hackad pecanöt

Amarena Amarenakörsbär på en nougatbädd

Brin d’Amande Marsipan, lite bitter och nötig

Café Créme Kaffetryffel

Café Noir Kaffetryffel

Cannelle Kaneltryffel

Carafrutt Citron Karamelltryffel med citron

Carafrutti Abricot Ljus tryffel med karamelliserad apricos

Cassis Ivoire Svartvinbärstryffel med vit choklad

Cerise & Kirsch Körsbär i likör

Chapka Lait Ljus mandeltryffel

Chapka Noir Mörk mandeltryffel

Chardon Praliné Nötnougat med karamelliserad mandel

Citronette Chokladdoppat citronskal

Douceur Noir Mandel- och nötnougat med kolatoner

Douche Amande Mörk tryffel med mandelsmak

Eclair Café Vit tryffel med kaffe

Eclair Chocolat Mörk tryffel i ljus choklad

Eclair Vanille Vit tryffel med vanilj

Exquinox Valnötstryffel

Granité Framboise Litchi Tryffel med hallon och litchi

Granité Grué Mörk tryffel med cacaonibs

Granité Passion Tryffel med passionsfrukt

Granité Praliné Mandel- och nötnougat med chips av mandel

Granité Violette Tryffel med viol

Grêta Lait Mandel- och nötnougat med mandelbitar

Intense Noir Mandeloch nötnougat

Jivara Alize Ljus tryffel 40% Jivara

Karamel Mjuk kolatryffel

Kokosmarsipan Marsipan med kokos

Krokantrulle Nougatrulle med bladkrokant

Se alla praliner Skanna och njut!

JULSTÄMNING ELLER BRANDRISK? Vi i räddningstjänsten ser lite annorlunda på julen. Vi vet att antalet bränder ökar i december. Tända ljus som glöms bort, fyrverkeripjäser på vift, glömda matkastruller på heta spisplattor och tomtebloss i torra granar – kan alla orsaka bränder. Genom att ha koll och rätt utrustning hemma kan du själv se till att inte olyckan händer. Brandvarnare, släckare, brandfilt, spisvakt och kunskap ger dig en julstämning som räcker hela helgen!

Ytterligare drygt 170 praliner samt sveriges bredaste konfektyrsortiment finner du hos oss!

LÄS MER OM BRANDSKYDD OCH VAD DU SKA GÖRA OM OLYCKAN ÄR FRAMME PÅ: WWW.RSYD.SE TRYGG OCH SÄKER JUL ÖNSKAR RÄDDNINGSTJÄNSTEN SYD

LÅT DIG INSPIRERAS!

– VARJE FREDAG I DIN BREVLÅDA METRO BOSTAD DELAS UT TILL 160 000 HUSHÅLL I SYDVÄSTRA SKÅNE. WWW.METRO.SE/METROBOSTAD.

Välkommen till en GOD jul! L I L L A F I S K A R E G ATA N 7 L U N D SALUHALLEN LUND S Ö D R A T U L L G ATA N

MALMÖ

w w w. a h l g r e n s k o n f e k t y r. s e

HEMMA HOS

HEMMA HOS

? " ? @ ! Till vinälskaren

55(1&( 8,1*/$5 &/ 3$&. '(5,*1 /)4('2 A%(4/,

BĂ„S

TI

TEST 2

3! 01

> 1 0$5.,1 520 *(4 .A15/$ $8 +C* .8$/,6(6 1.$45470 +$4 '(1 56C456$ 5.B/(1 , 6(56(6 8,/.(6 A4 %4$ 8,' 5624%$. 2&+ '(1 56B4 2&+ *B4 56$%,/6 8,' $18A1'1,1* 2&+ $4%(6$4 )246 (*(1 .1B'$5 D 16 2&+ 71'(4 %(6;'/,*6 /A*4( /-7'1,8B A6656A'$' >

INREDNINGSTIPS

Till den medvetne )& ,-,/( ,$#$) ' --$-.!). -0!)-& &0 '$.!. -! ) $53$.(6(6 ,11(+B//(4 )C47620 5-A/8$ $55,56(16(1 )C/-$1'( /,6(45 .,66(/ 0(' -A5/2&. '(*.42. '(*47//( '(*.1,8 '(*5.4$3$ /,6(45 8,535.B/ %$//21* 0C4 '(*58,53$4 !624$ 3$.(6(6 ,11(+B//(4 < )C47620 '(6 520 ,1*B4 , %$53$.(6(6 < )C/-$1'( .8$41 +B/5.,824 .248+241 3$55(46,//5$65 4,86,//5$65 3$56$ 5.,824 534,656,//5$65 &,647534(55 2&+ 0,:(4 ,115 , E (4$ )A4*(4 BEGRĂ„NSAT ANTAL

5624$ 3$.(6(6 %$53$.(6(6

Till hemmakocken . / !( '%!, #%/.%7,)-#,2. ' 5 ( 1 $8 !6$7%5 $0%$55$'C4(4 A4 '(1 8A4/'5%(4C0'( )4$15.( .2&.(1 $7/ 2&75( 520 $18A1'(4 !6$7% *4;624 %B'( 34,8$6 2&+ , 5,1$ ,&+(/,156-A41(%(/C1$'( 4(56$74$1*.C. (' !6$7% )B4 7 )C/-$1'( 64( 71,.$ (*(15.$3(4 = $66(0$/-(4$' ,15,'$ 7 .$1 56(.$ %4;1$ .C66(6 , *4;6$1 = !-A/8C5$1'( /2&. 21'(15(1 '4233$4 1(4 3B 0$6(1 ,56A//(6 )C4 $66 4,11$ 76()6(4 5,'241$ = !6B/.1233 520 6B/ 8,/.(1 7*158A40( 520 +(/56 ,115 , E (4$ )A4*(4

..-/) -# . ) 4 $'' *-- +8 111 " ! **& *( *)-& ( '(* 4 ,*'$ *)-& -! 8) 3 ",! 3 '9, 3 -9) 3 UTVALT AV: SUSANN LARSSON

4,5(41$ *A//(4 < 20 ,1*(6 $11$6 $1*(5 < 6,//

= 999 215.$ 5( #A/.200(1 C15.$4 11$ (1$ 0(' 3(4521$/

DIREKT FRĂ…N VĂ…RT LAGER!

KVALITETS MĂ–BELTYGER frĂĽn

98:-/m

Nu finns vi pĂĽ Scheelegatan 5 i MalmĂś

RUNES TYGHUS " # $ " % www.runestyghus.se

KĂ–RKORT I JULKLAPP

9 999:- Paketets ordinarie pris: 13 050:I paketet ingĂĽr: ! " , 3% ' #" % 0 3 % , #% $ ' ! &' % & !' % "' %" '' ' #" % , 1% % ' #% , & '' , & ')2 $$ 3%" " , 2" ) ) ( %& ($$)1%!" " " (& ) ! "(' 1 % % ! ' &

*** ! !# (&'% + & # &

HANDLA DINA JULKLAPPAR

PĂ… SHOPPAN TILL STADENS BILLIGASTE PRISER! ,.7(34/9&-(0 : (-4$-(3 : #=4-13 : -13 : $30-.='(3 "0'(3-.='(3 : 1%,. 1&+ $5135,..%(+?3 / / <22(55,'(3 , '(&(/%(3 >0'$* 45=0*5 : !,4 3( : ?3 ?0

$05/$00$*$5$0 $-1/ ..)36-5 !(.()10

888 4+122$0 4(

GĂ–R SKILLNAD - SKAPA POSITIVA MINNEN FĂ–R LIVET‌ Vi erbjuder inte sängplatser till barn och unga, vĂĽr uppgift är att erbjuda en trygg familj.

SÜkes: Familjehem som kan ta emot ensamkommande ż\NWLQJEDUQ IU¼Q $IJKDQLVWDQ 6\ULHQ RFK 6RPDOLD Vi sÜker Er som är väletablerade i Sverige, har ett ledigt rum, som utÜver svenskan talar dari, arabiska eller somaliska och som har kunskaper och fÜrstüelse fÜr den afghanska, syriska och somaliska kulturen. Vi ser fram emot att hÜra frün Er!

EN RESURS FĂ–R BARN OCH UNGA

020-20 29 30 www.keyassets.se

MODE

Lugnet efter

MODE

stormen

: : ; Till whiskyälskaren

5.*43 ). 6()2+7 ) %33 ',"2 20%#)%,,3 43&/1-"3 &=1 6()2+7 0"#+

Till den vasse

".3/+4+.)5

1=$+.)5

BEGRĂ„NSAT ANTAL

Till partyälskaren

"-.%0 ' ,6! 2 "''", 0%..0%) + &, 1=$ %,,%1 5)335).

..-/)!-$ . ) 3 %'' *-- +5 111 # " **& *( *)-& ( '(* 3 ,*'% *)-& -" 5)! 2 #,"! 2 '6,! 2 -6)! 2 UTVALT AV: STINA LODÉN

1)2%1." '<,,%1 8 /- ).'%3 ".."3 ".'%2 8 3),,

9 666 /.2+" 2% !<,+/--%. =.2+"1 .." %." -%$ 0%12/.",

SKÖNHET

STINA LODÉN

SKĂ–NHET

> ! > ? $1'/$ ? )B4 (//(4 0(4 2&+ )A (1 *A8$ 8@4'( 3A .B3(6

Till ickvännen

Smycken frĂĽn

Till mig frĂĽn tomten %"/ *+ -%"/ ) %' $$ B/-$1'( 6,//%(+B4 ,1*A4 58$46 8@**56@// %71.( '/ 56-@41.1,8 5/@65.,8$ 2&+ +A/5.,8$

'(66$ 34,5 *@//(4 6 2 0 '(1

(02 , %76,. $8 $0,: 56$80,:(4

Till blomsterälskaren

3(1 ,1'5 8$5 58$46 &0 '(5,*1 "/4,&$ ;'0$1 #$//,(1 BEGRĂ„NSAT ANTAL

Kathy GrifďŹ n.

Till det vackra borde t

-24' '(/5 %(56,.5 5(6 '(5,*1 '' (,.82//

++*,& *! + & 1 "$$ '** (3 ... ''# '% '&*# % $%' 1 )'$" '&*# * 3& 0 ) 0 $4) 0 *4& 0

Priserna/erbjudandena gäller – om inget annat anges – till 24/12 2013 999 215.$ 5( = #@/.200(1 B15.$4 11$ (1$ 0(' 3(4521$/

JULPYNT

JULPYNT

TEXT OCH BILD: NELYA VINCIC NELYA.LAVENDELDOCKOR.SE

SUSANN LARSSON

VI BYGGER OM! KOM IN OCH GÖR MASSOR MED FYND TILL OTROLIGA PRISER!

ti ll m o r e g g y Vi b te s a h c s ä r f Sve rige s bu tik! m öb e l

20-50%

RABATT!

BELYSNING, MATTOR, TEXTILIER, GLAS, ACCESSOARER OCH STORA DELAR AV VÅRT SORTIMENT Mio Malmö. Fosie/Jägersro. Mån-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Erbjudandena gäller t o m 31/1 2014 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Gäller lagervaror. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

BLOMMOR

SUSANN LARSSON

TIPS! Så här sköter du julstjärnan: Placera blomman i normal rumstemperatur, cirka 20 grader. Julstjärnan klarar att stå nära ett element men gillar inte direkt drag. Vattna när jorden är nästan torr och använd ljummet vatten. Undvik att låta kvarstående vatten finnas kvar i krukan.

– INGET JOBB ÄR FÖR STORT ELLER FÖR LITET – (ANS .ANSEN s &REDRIK .ANSEN s !NDERS 4ILLER s /LA *ONSSON

TELEFON s &AX s 6Ă‹STANFORSGATAN -ALMĂš INFO NANSENSMALERI COM s WWW NANSENSMALERI COM

Krama ihop ĂĽrets julklapp!

Julklappstips! GĂĽ in pĂĽ childhood.se och skapa en snĂśgubbe. DĂĽ stĂśdjer du vĂĽrt arbete fĂśr att ge er barn en trygg och kärleksfull uppväxt, med massor av lek. Ju fler snĂśgubbar som byggs pĂĽ sajten, desto mer stĂśd till barn i utsatta situationer. God jul! Childhood kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll och är 90-kontoinnehavare.

Ring fĂśr visning 0708-304740

Ă–PPET HUS VILL DU OCKSĂ… BO PĂ… STANS BĂ„STA LĂ„GE? Brf Bjeredsparken 2

Nu är visningslägenheten klar. Den är pü 112 m 2 , 2Y mV ZMWRMRKWPmKIRLIXIR OPEV (IR mV To Q 4 VSO SGL PMKKIV To ZoRMRK *}V EXX FSOE XMH J}V ZMWRMRK rok och ligger pü vüning 5. FÜr att boka tid fÜr visning ring 0708-30 47 40. Vi har fyra 4:or kvar med mÜjlig VMRK :M LEV XZo SV OZEV :MWEW M LIPKIR LQà \WWQLQJ IUnQ GHQ QRYHPEHU 9lONRPQD :mPOSQRE www.bjeredsparken2.se

30 träningspass fĂśr 1000 kr! Kom och testa â€?Lommaträningenâ€?

MĂĽnga har vĂĽgat ' &' ' ( # &0 '' 0 / $ ' " &(" % )&&' 8 december har Lomma Kiropraktor Klinik och Hälsa Ăśppet hus mellan 11–15. Kom och prata med oss, testa vĂĽr träning och kĂśp julklappar till extrapriser. En liten annorlunda godispĂĽse till de 30 fĂśrsta. Lomma Kiropraktor Klinik och Hälsa – där DU stĂĽr i fokus! &$ " " #!! - " #!! %#$% '#% " & - *** #!! %#$% '#% " & 0", % , - 1% , - 1" ,

RESOR

Kapstaden är redan idag ett välbesökt turistmål. Inför designhuvudstadsåret 2014 hoppas man på ännu fler besökare.

STINA LODÉN

MYCKET BRA PRIS! Begränsat antal – först till kvarn. NISSAN QASHQAI+2 1.6 STYLE 360 Mobility-Malmö-Pris

199.900 kr Ord. pris 226.900 kr

Vinterhjul 0 kr. Värde ca 12.000 kr Serviceavtal 0 kr. Värde ca 9.000 kr Spara

48.000 kr

Allt detta ingår: • 7-sitsig • GPS • Glastak • Back-kamera • Farthållare • 18” al.fälgar Per månad**

2.599 kr

Metallic tillkommer 5.500 kr

3 4

ÅRS FRI SERVICE* KOMPLETTA VINTERHJUL

NISSAN MALMÖ: Agnesfridsvägen 190. Telefon 040-671 52 00 VARDAGAR 9-18. LÖRDAGAR-SÖNDAGAR 11-15 www.mbil.se Bränsleförbrukning blandad körning l/mil: 0,64 CO 2 -utsläpp g/km: 149. Bilen på bild kan vara extrautrustad. Kan ej kombineras med andra avtal, rabatter eller erbjudanden. Med reservation för ändringar. *Servicekontrakt: Gäller vid köp av en ny Nissan och innefattar 3 st schemalagda servicar enligt Nissans serviceschema. Avtalet följer med bilen och gäller endast på auktoriserade Nissan-verkstäder. Servicekontraktet gäller endast de punkter som finns med på den schemalagda servicen. Slitagedelar, övriga reservdelar och ev. önskemål från kund ingår inte i priset. **Beräknat på 199.900 kr: 20% kontant. 72 månader. 5,31% ränta.

Tomteverkstad. Ett kvarter bort. Julmarknad 14 –15 december, kl. 10 –18. Tomten är på plats utanför Lekia båda dagarna kl. 12 –15. Varmt välkommen!

www.caroli.nu

BOKTIPS

ADVENTSVISNING NYPRODUKTION, LUND SÖNDAG 8 DECEMBER 12.00 - 14.00 BJUDER VI IN TILL GLÖGGMINGEL I BRF FARINET 2 PÅ SOCKERBRUKSOMRÅDET. VI SES PÅ BRYGGAREGATAN 24, FÖLJ SKYLTARNA PÅ PLATS.

PRIS FR ÅN :

PRIS FR ÅN :

1 840 00 0 kronor

3 975 00 0 kronor

Vi har objekt från 1 840 000 kr med månadshyror från 3 178 kr, inklusive värme, vatten, bredband, tv och ip-telefoni.

Parhus i äganderättsform i S:t Larsparken. Ca. 136 kvm i två plan. Husen säljs etappvis och givetvis finns det stor möjlighet för dig att genom tillval skapa just ditt drömboende.

HJÄRTLIGT VÄLKOMNA TILL SOCKERBRUKSOMRÅDET KLOCKAN 12.00 - 14.00

PARHUS I VACKRA S:T LARSPARKEN

hsb.se/skane/farinet2

Caroline Sellström caroline.sellstrom@skane.hsb.se 0730 - 78 84 97

Lisa Niemi lisa.niemi@skane.hsb.se 0730 - 78 84 59

hsb.se/skane/hunnerup

NYBYGGT

PRISAT KVARTER

TINA LINDSTRร M CARLSSON

Premiรคrvisning av ny lรคgenhet Brf Bageriet, Malmรถ City ,Qร \WWQLQJHQ L VLVWD HWDSSHQ L SRSXOlUD %UI %DJHULHW QlUPDU VLJ 1X YLVDU YL HQ KHOW Q\ OlJHQKHWVYDULDQW LQUHGG L HQ VN|Q VWLO 0LVVD LQWH P|MOLJKHWHQ WLOO HWW KHOW Q\WW ERHQGH PLWW L YLPOHW L 0DOP| +lU ยฟQQV DOOW IUnQ ยฑ UXP RFK N|N DWW YlOMD Sn 9lONRPPHQ Sn HQ |SSHQ YLVQLQJ PHG JO|JJSDUW\ 9L VHV GHQ GHFHPEHU NO ยฑ Sn 0RQELMRXJDWDQ Kontakt: 8OULND (QJOXQG XOULND HQJOXQG#SHDE VH

peabbostad.se

Glรถggparty pรฅ sรถndag kl 14โ 16

WE LIKE TO MOHV YOU.

NU FINNS VI PĂ… MOHV! 040 -739 00 | 046-13 91 00

MOHV.se

MOHV växer med 6 nya medarbetare, alla med lüng erfarenhet av mäklarbranschen. Vi passerar därmed 40 medarbetare pü vüra kontor i MalmÜ, Lund och Helsingborg.

0766455 711

0739333 787 Trea frĂĽn

1995 000:Avgift 4 212:-/mün Kolla in planlÜsningar som visar vad smart living innebär. Brf Barcelona med sina välbyggda kvadrat, skÜna balkonger och mysiga innergürd har väckt stort intresse

Marie SÜdergren Reg. Fastighetsmäklare 15 ür som registrerad mäklare

Visningsbod: 8/12 kl 14–15 Storlek: 1– 4 rok Inyttning: Vüren 2015 Kontakt: David Hogell, 040-608 30 26 david.hogell@bjurfors.se Mer info: www.brfbarcelona.se

Birgitta Larsson Reg. Fastighetsmäklare 12 ür som registrerad mäklare

0761761 770

0766455 710

och fĂśrsäljningen är i full gĂĽng. Kom pĂĽ visning 8/12 kl 14–15. Du hittar

Sandra NordstrÜm Reg. Fastighetsmäklare 8 ür som registrerad mäklare

oss i korsningen Lilla Varvsgatan och Ă–stra

Emme Svensson Verksamhetscontroller 5 ür som registrerad mäklare

Varvsgatan. Bienvenidos!

070883 11 10

070917 06 60

+NTHRD /DQRRNM Reg. Fastighetsmäklare 5 ür som registrerad mäklare

2Nk@ +TMCG Reg. Fastighetsmäklare 4 ür som registrerad mäklare

9L VĂ…NH U Ă HU PĂ€ NODUH WLOO 0DOP Ă… /XQG +HOVLQ JERUJ 19 radhus frĂĽn

2 225 000:(108+28 m ) 2

ETT

#14 LUND | LMĂ–/ NG | MA MEDLI TSFĂ–R TIGHE HVFAS Ă…N MO

SIN FR

MAGA

DS BOSTA

Nu har vi startat fĂśrsäljningen av de familjevänliga radhusen Brf RĂĽby Lycka. Du bor pĂĽ tvĂĽ plan med mĂśjlighet att inreda vinden. UtĂśver gott om plats fĂĽr du en härlig uteplats och bra fĂśrrĂĽdsutrymmen. Kom pĂĽ visning 8/12 kl 12–13. Du hittar oss pĂĽ RĂĽbylundsvägen 65 i Lund. Välkommen!

Visningsbod: 8/12 kl 12–13 Storlek: 4–5 rok Inyttning: Vintern 2014/2015 Kontakt: David Hogell, 040-608 30 26 david.hogell@bjurfors.se Mer info: www.rübylycka.se

MOHVFASTIGHETSFĂ–RMEDLING MOHVFASTIGHETSFĂ–RMEDLING

Ă– - MALM DOX 7LOO 6 LA I BUNKEFLOSTRAND HV -VIL EGATAN PĂ… MO MĂ„TAR SKOGS pĂĽ sid 32 ons Se ann

6

MOH V BOST S ADSMAGA SIN!

Karl XI gatan 1, LUND Kronborgsvägen 5, MALMĂ– Drottninggatan 20-22, HELSINGBORG MOHV.se

Ă–VER 30 MĂ„KLARE I MALMĂ–, LUND & HELSINGBORG

BOSTADSMARKNADEN EXPERTERNA

”Villaområden med natur och mycket grönt men ändå nära stan och cityliv.”

MOHVFASTIGHETSFÖRMEDLING | MOHV.se

NÅGRA ORD MED… Markus Åkerblom försäljningschef på Våningen & Villan.

TINA LINDSTRÖM CARLSSON

BOPRISER

Snittpriser i miljoner kronor jul 2013 - sep 2013

F

F

5%

3%

5%

3%

3%

0

11%

0

F

4%

F

Snittpriser i miljoner kronor jul 2013 - sep 2013

F

F

-7%

18%

8%

10%

11%

TINA LINDSTRÖM CARLSSON

KÖPKONTAKTER

6$ +(*$ 3. ,.'5 8.4

BOSTADSMARKNADEN

, )2.86 3ยข ,.'5

[

,.'5 RD

I FOKUS Pร MOHV

MALMร 3:A LIMHAMN/ROSENVร NG KRAPPERUPSGATAN 25

2 695 000 KR

ร ppen visning! Sรถn 8/12 13.00-13.30. MARTINA.ALBERTSSON@MOHV.se, 0766-455 702 Vรฅning: 1 Balkong: Uteplats Boarea: 89 kvm Avgift: 5 807 kr/mรฅn

89 kvm

I FOKUS Pร MOHV

BURLร V RADHUS ร KARP INGELSTADSVร GEN 1

2 595 000 KR

170 kvm

Ring fรถr bokning! CHRISTINA.LJUNG@MOHV.se, 0708-256319 Boarea: 170 kvm Tomt: 308 kvm / Frikรถpt

I FOKUS Pร MOHV

MEST Fร R PENGARNA

LUND 4:A Vร STER TRASTVร GEN 8

2 495 000 KR

134 kvm

ร ppen visning! Sรถn 8/12 14.15-14.45. ULF.ANDERSSON@MOHV.se, 0733-25 63 00 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 134 kvm Avgift: 6 880 kr/mรฅn inkl. vรคrme, VA och kabel-tv

I FOKUS Pร MOHV

TINA LINDSTRร M CARLSSON

MALMร 3:A Fร GELBACKEN EDWARD LINDAHLSGATAN 14A ร ppen visning! Sรถn 8/12 12.00-12.30. MALIN.STRENDER@MOHV.se, 0766-455 718 Vรฅning: 1 Boarea: 62,6 kvm Avgift: 2 655 kr/mรฅn

God jul รถnskar

I FOKUS Pร MOHV 02+9FASTIGHETSFร RMEDLING

pรฅ รฅterseende 17 januari

1 695 000 KR

62,6 kvm

MALMร 3:A Rร RSJร STADEN/ S:T KNUT KAMRERGATAN 9 ร ppen visning! Sรถn 8/12 16.45-17.15. IRNA.DZIN@MOHV.se, 0766-455 707 Vรฅning: 2 Balkong: Ja Boarea: 74 kvm Avgift: 4 164 kr/mรฅn MOHV.se

1 495 000 KR

74 kvm

ร VER 30 Mร KLARE I MALMร , LUND & HELSINGBORG

34

040-739 00 | 046-13 91 00 | info@MOHV.se

130 kvm

182 kvm

218,3 kvm

105 +10,9 kvm

105 +10,9 kvm

85 +25 kvm

Besiktigad

MOHVFASTIGHETSFÖRMEDLING

117 +34 kvm

115 +115 kvm

100 kvm

210 kvm

119,5 kvm

91 kvm

75 kvm

79 kvm

63 kvm

65 kvm

60 kvm

63 kvm

|

MALMÖ: KRONBORGSVÄGEN 5 - RING OSS: 040-739 00 LUND: KARL XI-GATAN 1 - RING OSS: 046-13 91 00

35

040-739 00 | 046-13 91 00 | info@MOHV.se

65 kvm

54 kvm

55 kvm

78,5 kvm

82 kvm

61 kvm

128,5 kvm

105 kvm

BESTÄLL GRATIS PÅ MOHV.SE PÅ MO KARL HV - FOLK SH ET Läs me AMNSGA S PARK/CI TAN 2 TY I MA r på sid LMÖ 12

MOH V BOST S ADSMAGA SIN!

82,5 kvm

71 kvm

41 kvm

70,5 kvm

41,5 kvm

76 kvm

72 kvm

75 kvm

|

MALMÖ: KRONBORGSVÄGEN 5 - RING OSS: 040 -739 00 LUND: KARL XI-GATAN 1 - RING OSS: 046-13 91 00

MOHVFASTIGHETSFÖRMEDLING

36

040-739 00 | 046-13 91 00 | info@MOHV.se

MOHVFASTIGHETSFÖRMEDLING

87 kvm

40 kvm

40 kvm

78 kvm

75 kvm

43 kvm

103 kvm

72 kvm

82 kvm

35 kvm

75 kvm

64 kvm

56 kvm

62 kvm

60 kvm

68 kvm

50 kvm

60,5 kvm

|

MALMÖ: KRONBORGSVÄGEN 5 - RING OSS: 040-739 00 LUND: KARL XI-GATAN 1 - RING OSS: 046-13 91 00

37

040-739 00 | 046-13 91 00 | info@MOHV.se

42 kvm

42 kvm

49 kvm

52 kvm

68 kvm

59 kvm

34 kvm

60 kvm

34 kvm

39 kvm

27 kvm

56,5 m2

BESTÄLL GRATIS PÅ MOHV.SE 40,5

29 kvm

72 kvm

58 kvm PÅ MO KARL HV - FOLK SH ET Läs me AMNSGA S PARK/CI TAN 2 TY I MA r på sid LMÖ 12

MOH V BOST S ADSMAGA SIN!

64,5 kvm

38 kvm

53 kvm

71 kvm

74,5 kvm

69 kvm

42 kvm

76,5 kvm

|

MALMÖ: KRONBORGSVÄGEN 5 - RING OSS: 040 -739 00 LUND: KARL XI-GATAN 1 - RING OSS: 046-13 91 00

MOHVFASTIGHETSFÖRMEDLING

38

RENOVERAD PÄRLA MED 30- TALSDETALJER BEVARADE

5:A OXIE TEGELBRUKSVÄGEN 165 PRIS 1 175 000 KR VÅNING 1-2/2 VISAS SÖN 8/12 10:30-11:00

127 M 2

AVGIFT 6 332 KR/MÅN

2:A FOLKETS PARK FALSTERBOGATAN 22A PRIS 895 000 KR VÅNING 5/5 VISAS MÅN 9/12 17:45-18:15

29 M 2 AVGIFT 1 684 KR/MÅN EP 148

MED STRÅLANDE UTSIKT FRÅN FJORTONDE VÅNINGEN

3:A BORGMÄSTAREGÅRDEN ALBINSROGATAN 5B PRIS 1 475 000 KR VÅNING 14/17 VISAS SÖN 8/12 11:45-12:15

MICHAELA THULIN 0760 - 51 73 77 84 M 2

AVGIFT 3 638 KR/MÅN EP 102

Med hiss från markplan tar vi oss upp till denna genomgående trerummare med fantastiska möjligheter att bli ditt nästa drömhem. Utsikt få förunnade, låg avgift och välplanerade kvadratmetrar är delar av den starka grund som detta hem vilar på.

TRIVSAM TREA, RENOVERINGSBEHOV OCH SYDVÄSTBALKONG

3:A SLOTTSSTADEN TORUPSGATAN 1B

3,5:A VÄSTRA SORGENFRI RONNEBYGATAN 3B PRIS 1 395 000 KR VÅNING 3/3 VISAS SÖN 8/12 14:00-14:30

79,2 M 2

AVGIFT 4 617 KR/MÅN EP 126

MARIA ANDERSSON 0708 - 58 78 00

VÄLPLANERAD GAVELVÅNING MED BALKONG PÅ BÄSTA VÄSTERLÄGE

3:A SLOTTSSTADEN KÖPENHAMNSVÄGEN 31C

AGNETA CHONG 070 - 567 48 77 58,5 M 2

PRIS 1 475 000 KR AVGIFT 3 539 KR/MÅN VÅNING 1/3 EP 154 RING 070-567 48 77 FÖR VISNING!

Välkommen till denna yteffektiva, trivsamma och genomgående gavelvåning med renoverat badrum! Här finns en härlig balkong på bästa västerläge med eftermiddags- och kvällssol ut mot lugn innergård. Både bredband 100mBit/s och gem. el ingår!

GENOMGÅENDE VÅNING MED INGLASAD BALKONG I VÄSTER

66 M 2

PRIS 1 225 000 KR AVGIFT 3 111 KR/MÅN VÅNING 2/3 EP 141 RING 070-567 48 77 FÖR VISNING!

AGNETA CHONG 070 - 567 48 77

NJUT AV UTSIKTEN, LJUSET, TAKHÖJDEN OCH CHARMEN PÅ MÖLLAN

2:A MÖLLEVÅNGEN MÖLLEVÅNGSTORGET 3A

PRIS 1 295 000 KR AVGIFT 3 444 KR/MÅN VÅNING 3/4 EP 182 VISAS MÅN 9/12. RING 0700-01 90 82 FÖR BOKNING! ENERGIPRESTANDA (EP): MÄTS I ENHETEN kWh/KVM/ÅR

2:A MÖLLEVÅNGEN BANGATAN 4D

57 M 2 JOSEFIN NYMAN 0700 - 01 90 82

PRIS 1 225 000 KR VÅNING 2/9 VISAS SÖN 8/12 12:00-12:30

MARIA ANDERSSON 0708 - 58 78 00 64,5 M 2 AVGIFT 3 083 KR/MÅN EP 139

Välkomna till denna genomgående tvåa med inglasad balkong i härligt västerläge. Helt nyrenoverat badrum med fina materialval och ljust och fint kök med gott om förvaring och trevlig matplats. Välkomna på visning!

SMS:a VÅNINGEN (mellanslag) metro + ert namn till 71 700 för att boka en kostnadsfri bostadsvärdering.

39

FRÄSCH TVÅA MED BALKONG IN MOT LUMMIG INNERGÅRD

2:A LORENSBORG DAMMFRIVÄGEN 52B PRIS 1 095 000 KR VÅNING 2/4 VISAS SÖN 8/12 15:00-15:30

2:A ARLÖV JAKOB PERSVÄG 2

53,5 M 2 AVGIFT 2 487 KR/MÅN EP 136

MARIA ANDERSSON 0708 - 58 78 00

FRI UTSIKT, SMART SOVALKOV OCH VÄSTERBALKONG

1:A FOLKETS PARK FALSTERBOGATAN 26 PRIS 675 000 KR VÅNING 3/4 VISAS SÖN 8/12 14:30-15:00

VÄLPLANERAD GAVELTVÅA I CENTRALA ARLÖV

AVGIFT 2 246 KR/MÅN

PRIS 4 995 000 KR 6 RUM & KÖK VISAS SÖN 8/12 11:00-11:30

ANNA BJORNE 0708 - 15 47 34

STEFAN EKELUND 0735 - 68 50 48

EXKLUSIV VILLA MED INOMHUSPOOL OCH RELAXAVDELNING

KULLADAL VELANDERGATAN 106

27 M 2

59 M 2

PRIS 495 000 KR AVGIFT 3 924 KR/MÅN VÅNING 1/4 EP 152 VISAS SÖN 8/12. RING 0735-68 50 48 FÖR BOKNING!

187+61 M 2 TOMTAREA 754 M 2

STEFAN EKELUND 0735 - 68 50 48

HÄRLIG VILLA I ERIKSFÄLT MED KAMIN OCH INREDD KÄLLARE

HINDBY JÄGERSROVÄGEN 61

204 M 2

PRIS 3 495 000 KR TOMTAREA 504 M 2 7 RUM & KÖK EP 106 VISAS SÖN 8/12. RING 0707-74 48 82 FÖR BOKNING!

VÄSTRA KATTARP BOTILDENBORGSVÄGEN 40 PRIS 2 495 000 KR 5 RUM & KÖK VISAS SÖN 8/12 13:00-13:30

130+50 M 2 TOMTAREA 773 M 2

ENPLANSHUS I TEGEL MED STOR HÖRNTOMT PÅ NYA RISEBERGA

NYA RISEBERGA JAKTVAGNSGATAN 26

AGNETA CHONG 070 - 567 48 77

MODERNT BOENDE I ETT PLAN PÅ FAMILJÄRA ULRICEDAL

ULLRICEDAL KRÅKBÄRSGATAN 19 PRIS 2 195 000 KR 5 RUM & KÖK VISAS SÖN 8/12 15:30-16:00

PRIS 2 995 000 KR 5 RUM & KÖK VISAS SÖN 8/12 12:00-12:30

PRIS 2 495 000 KR 5 RUM & KÖK VISAS SÖN 8/12 11:30-12:15

TOMTAREA 553 M 2 EP 89

LIDIJA JAKOB 0702 - 97 00 36

STEFAN EKELUND 0735 - 68 50 48

120 M 2 TOMTAREA 870 M 2 EP 233

LIDIJA JAKOB 0702 - 97 00 36

SMAKFULLT RENOVERAD 1½-PLANSVILLA PÅ GULDLÄGE, KURLAND

TRELLEBORG KURLANDS BYAVÄG 22-0

123+25 M 2

130+70 M 2 TOMTAREA 523 M 2

FIN FAMILJEVILLA OMGIVEN AV GRÖNSKANDE VÄXTLIGHET

TOARP SVEDALAVÄGEN 116

139 M 2

PRIS 2 595 000 KR TOMTAREA 1 066 M 2 5 RUM & KÖK EP 120 VISAS SÖN 8/12 12:00-12:30 & MÅN 9/12 18:00-18:30

ERIKSFÄLT GRÖNSISKEGATAN 17

PRIS 1 995 000 KR 3 RUM & KÖK VISAS SÖN 8/12 14:00-14:45

88+25 M 2 TOMTAREA 1 179 M 2 EP 125

LIDIJA JAKOB 0702 - 97 00 36

MALMÖ 040 - 98 11 77 | LUND 046 - 12 11 77 | info@vaningen.se | www.vaningen.se

40

TRELLEBORG/STORA SLÅGARP SLÅGARPSVÄGEN 260-0

80+5 M 2

PRIS 1 995 000 KR TOMTAREA 724 M 2 3 RUM & KÖK EP 105 VISAS SÖN 8/12. RING 0735-68 50 48 FÖR BOKNING!

FUGLIE FUGLIE ÖSTRA BYAVÄG 5-6

PRIS 1 995 000 KR TOMTAREA 1 301 M 2 3 RUM & KÖK VISAS SÖN 8/12. RING 0735-68 50 48 FÖR BOKNING!

UNIK PENTHOUSEVÅNING PÅ VÅNING 12

3:A SLUSSEN SLUSSPLAN 3A

PRIS 2 350 000 KR VÅNING 4/4 VISAS SÖN 8/12 13:30-14:00

124 M 2 AVGIFT 4 151 KR/MÅN EP 119

RENOVERAD VÅNING I EN VÄLKÄND FÖRENING PÅ LUGNET I CITY

3:A LUGNET LUGNA GATAN 47

96 M 2

PRIS 4 125 000 KR AVGIFT 4 384 KR/MÅN VÅNING 12/12 RING 0708-58 78 00 FÖR VISNING!

4:A SLUSSEN SLUSSGATAN 12E

75 M 2

PRIS 2 395 000 KR VÅNING 4/7 VISAS MÅN 9/12 18:00-18:30

MARIA ANDERSSON 0708 - 58 78 00

88 M 2 AVGIFT 3 920 KR/MÅN EP 120

CLAUDIA HAMINGTON 0704 - 44 39 72

DRÖMRUMMARE I TOPPSKICK OCH MED UTEPLATS

3:A CITY BALTZARSGATAN 14F PRIS 2 395 000 KR VÅNING 2/8 VISAS SÖN 8/12 12:45-13:15

77 M 2 AVGIFT 4 412 KR/MÅN EP 114

3:A RÖRSJÖSTADEN ANDRÉEGATAN 8 PRIS 1 995 000 KR VÅNING 4/4 VISAS SÖN 8/12 14:30-15:00

84 M 2 AVGIFT 3 808 KR/MÅN EP 138

GENOMGÅENDE MED SYDVÄST BALKONG PÅ UTMÄRKT CITYADRESS

2,5:A HÄSTHAGEN CARL HERSLOWSGATAN 11D PRIS 1 595 000 KR VÅNING 2/5 VISAS SÖN 8/12 12:00-12:30

3:A DROTTNINGTORGET ÖSTERPORTSGATAN 1B PRIS 2 275 000 KR VÅNING 3/6 VISAS SÖN 8/12 13:45-14:15

81 M 2 AVGIFT 4 223 KR/MÅN EP 163

MICHAELA THULIN 0760 - 51 73 77

VÄLPLANERAD OCH RENOVERAD SEKELSKIFTSVÅNING MITT I CITY

63,4 M 2

AVGIFT 3 192 KR/MÅN EP 173

TESA HOXHA 0704 - 80 72 81

NYPRODUCERAD CITYVÅNING MED 19 KVADRATMETER BALKONG

2:A SLUSSEN SLUSSPLAN 3B

PRIS 2 295 000 KR AVGIFT 2 976 KR/MÅN VÅNING 10/12 RING 0708-58 78 00 FÖR VISNING! ENERGIPRESTANDA (EP): MÄTS I ENHETEN kWh/KVM/ÅR

2:A KONSERTHUSET FÖRENINGSGATAN 37

55 M 2 MARIA ANDERSSON 0708 - 58 78 00

PRIS 1 495 000 KR VÅNING 2/4 VISAS LÖR 7/12 12:00-12:30

NATALIE MILLNELL 0709 - 73 48 08 58 M 2 AVGIFT 3 465 KR/MÅN EP 155

Ni finner fantastiskt ljusinflöde i denna renoverade och välplanerade våning. Med hiss upp till våning två används varje kvadratmeter perfekt, utmärkt takhöjd, fina attribut och idealiska förvaringsmöjligheter. Badrum med golvvärme!

SMS:a VÅNINGEN (mellanslag) metro + ert namn till 71 700 för att boka en kostnadsfri bostadsvärdering.

41

TOTALRENOVERAD TAKVÅNING AV HÖGSTA KVALITÉ

2:A RÖRSJÖSTADEN S:T PAULI KYRKOGATA 17 PRIS 1 695 000 KR VÅNING 5/5 VISAS TIS 10/12 17:30-18:00

VÄLPLANERAD CITYLÄGENHET NÄRA DROTTNINGTORGET

2:A DROTTNINGTORGET STORA TRÄDGÅRDSGATAN 3D

60 M 2

AVGIFT 3 731 KR/MÅN

CLAUDIA HAMINGTON 0704 - 44 39 72

PRIS 1 295 000 KR VÅNING 2/5 VISAS SÖN 8/12 13:00-13:30

51 M 2

AVGIFT 3 299 KR/MÅN EP 160

MARIA ANDERSSON 0708 - 58 78 00

DOCKANVÅNING MED HAVET SOM NÄRMSTA GRANNE

2:A VÄSTRA HAMNEN SALONGSGATAN 34 PRIS 1 395 000 KR VÅNING 1/3 VISAS SÖN 8/12 15:45-16:15

63 M 2 AVGIFT 4 417 KR/MÅN EP 65

VACKER VÅNING MED UTMÄRKTA YTOR PÅ BELLEVUE SJÖSIDA

3:A BELLEVUE SJÖSIDA KÖPENHAMNSVÄGEN 80E

DANIEL STRÖMSHED 0707 - 73 38 71

JONNA NYBERG 0700 - 90 55 60

102 M 2 AVGIFT 5 104 KR/MÅN

MARIA ANDERSSON 0708 - 58 78 00

MARKLÄGENHET VID HAVET MED EGEN UTEPLATS

2:A VÄSTRA HAMNEN VÄSTRA VARVSGATAN 54

78 M 2

PRIS 2 195 000 KR AVGIFT 5 462 KR/MÅN VÅNING 3/6 EP 149 RING 0707-73 38 71 FÖR VISNING!

123 M 2 AVGIFT 7 087 KR/MÅN

HELT NYPRODUCERAD VÅNING MED HAVET SOM GRANNE

PRIS 3 695 000 KR VÅNING 1/6 VISAS SÖN 8/12 11:00-11:30

ELEGANT DESIGN OCH STILRENA YTOR I VACKRA VÄSTRA HAMNEN

2:A VÄSTRA HAMNEN VIMPELGATAN 21

PRIS 3 295 000 KR VÅNING 2/6 VISAS SÖN 8/12 15:00-15:30

3:A LIMHAMN GLASBRUKSKAJEN 10A

145,7 M 2

PRIS 4 495 000 KR AVGIFT 7 268 KR/MÅN VÅNING 2/4 EP 76 RING 0707-73 38 71 FÖR VISNING!

4:A DOCKAN KRANKAJEN 34

57 M 2

PRIS 1 695 000 KR AVGIFT 3 273 KR/MÅN VÅNING 1/6 EP 111 VISAS SÖN 8/12. RING 0700-90 55 60 FÖR BOKNING!

DANIEL STRÖMSHED 0707 - 73 38 71

JONNA NYBERG 0700 - 90 55 60

LANTLIGT DRÖMBOENDE FÖR HÄSTTOKIG FAMILJ NÄRA LUND

KONGSMARKEN KONGSMARKEN 292 PRIS 1 295 000 KR 5 RUM & KÖK VISAS SÖN 8/12 12:00-12:30

133 M 2 TOMTAREA 386 M 2 EP 74

LUND ÖSTRA ODARSLÖV 691 PRIS 5 995 000 KR 7 RUM & KÖK VISAS SÖN 8/12 14:00-14:30

200 M 2 TOMTAREA 10 396 M 2 EP 38

ANNA AHLSTRÖM 0703 - 13 13 40

MALMÖ 040 - 98 11 77 | LUND 046 - 12 11 77 | info@vaningen.se | www.vaningen.se

42

SÖNDAGENS VISNINGAR Här finner du ett urval av våra visningar på söndag. Många av våra bostäder säljs redan innan de når Hemnet! Gå med i vårt spekulantregister på www.bostadstorget.se så att du inte missar din drömbostad.

ÖPPNA VISNINGAR Område

VIP-VISNINGAR Adress

Utgångspris

Visningstid

1 ROK

Område

Adress

Utgångspris

Mäklare mobil

2 ROK

Erikslust/Slottsstaden

Erikslustvägen 36 D

495 000

13:15-13:45

Lugnet / City

Lugna gatan 17

1 845 000 070-874 26 22

Gula höja

Västra Skrävlingevägen 163

550 000

12:00-16:00

Slottsstaden

Västra Kristinelundsvägen 33 C

1 525 000 070-874 26 22

Söderkulla

Berguvsgatan 6A

450 000

12:00-12:30

3 ROK Falsterbo

Gamlegatan 1

4 500 000 072-398 10 95

Thomsons väg 10

2 ROK City

Stora nygatan 27 A

Ellstorp

Ellstorpsgatan 1A

2 375 000

12:00-16:00

Rosengård

750 000

11:15-11:45

6 ROK

3 ROK

Höllviken

City/triangeln

Brogatan 8

1 350 000

12:00-16:00

VILLA/RADHUS

City/triangeln

Torpgatan 15

1 495 000

14:00-14:30

Ängelholm

Davidshall/Centrala malmö

Fersens väg 22

2 995 000

12:00-16:00

Högaholm/Fosie

Serenadgatan 66

750 000

15:00-15:30

Klagshamn

Badvägen 16

1 795 000

12:00-12:30

Lund/Möllevången

Möllevångsvägen 16 B

1 550 000

12:00-12:30

Lund/Vipeholmsparken

Vipemöllevägen 111

2 095 000

11:00-11:30

Rörsjöstaden

Kungsgatan 27B

895 000

13:00-13:30

595 000 073-347 63 11

Möllevägen 2

2 950 000 072-398 10 95

Kungsgårdsleden 941

6 850 000 073-373 89 53

4 ROK City/Gamla staden

Baltzarsgatan 14B

2 995 000

14:00-14:30

Oxie

Stensåkervägen 230

1 095 000

12:00-12:45

Torna hällestad

Sandvägen 12

2 200 000

15:30-16:30

Eslöv

Kvarngatan 53

2 395 000

11:30-12:15

Genarp/Björnstorp

Björnstorps station 785

3 950 000

13:30-14:30

Höör/Fogdaröd

Stafettgränd 2

1 950 000

11:00-12:00

Oxie/Kristineberg

Lagerbladsvägen 14

2 450 000

13:30-14:15

Söderkulla

Söderkullagatan 3

4 950 000

12:00-13:00

VILLA/RADHUS

INFOR MER BOST MATION O ER IK ÄDERNA P M OLSS ON.S Å E

ERIK OLSSON FASTIGHETSFÖRMEDLING AB | STUDENTGATAN 6 | TELEFON: 040-6000 500 | WWW.ERIKOLSSON.SE

43

FRIDHEM / RIBERSBORG – 41 m2

STORT GRATTIS - önskar vi alla våra vinnare

Genomgående etta med helkaklat badrum En halv trappa upp, i välskötta och stabila Brf. Divina, ligger denna tilltalande och genomgående etta. Lägenheten har för tiden 1940 tidstypiska detaljer så som lampstuckatur, fiskbensparkett och fönsterkarmar i kalksandssten. Vi möter bl.a. stort möblerbart kök och helkaklat badrum. Pris 895 000 kr

Avgift 2 256 kr

Öppen visning söndag kl. 11.00, Kilian Zollsgatan 30b

DJUPADAL / LIMHAMN – 90 m2

MARKLÄGENHET

Tack alla ni som kom och firade första advent med oss när vi höll öppet hus. Det är med stor glädje vi härmed gratulerar och presenterar vinnarna i vårt lotteri. Vinnare i vårt jullotteri:

Välplanerad fyra med trädgård i både öster och väster Vi möter en hemtrevlig och välplanerad lgh med stenlagd uteplats i Ö och en inhängnad trädgård med uteplats i V. Lägenheten erbjuder kök med matplats, vardagsrum, och tre sovrum samt två badrum. Nära till skola och dagis i Djupadals skolområde. P-plats och bredband ingår i avgiften. Pris 1 950 000 kr

Avgift 4 404 kr

Visning söndag kl. 14.40, ring för bokning 0704-013 180.

Fler objekt, mer information, bilder och planritningar finns på vår hemsida.

LOMMA - AKACIAGATAN 38 6 rum och kök, 122+31 kvm, tomt om 487 kvm. Pris 2.500.000 kr

- Charlotte Voigt, Vegeholmsgatan - Julstädning - Lise-lotte Carlsson, Västra Bernadottesgatan - Matkasse från Mat i Veckan - Mats Olsson, Slamstensgatan - Matkasse från Mat i Veckan - Tommy Dahl, Viarpsgatan - Presentkort på Leo & Elefanten - Siv Jeppsson, Diakongatan - Presentkort på Leo & Elefanten - Camilla Lindoff, Tycko Brahegatan - Presentkort på Leo & Elefanten - Viveka Olsson, Lovisasgata - Presentkort på Leo & Elefanten - Pernilla Åström, Självbindaregatan - 2 st Fleece pläd från Metro Bostad - Margalit Josefsberg, Fyrspannsgatan - 2 st Fleece pläd från Metro Bostad - Bo af Ekenstam, Enspännaregatan - 2 st Fleece pläd från Metro Bostad - Karin Gantén, Vitgransgatan - 2 st Fleece pläd från Metro Bostad Bilder från vårt öppet hus under första advent hittar du på vår Facebook sida. Du glömmer väl inte att GILLA OSS! Hallonqvist fastighetsbyrå AB, T 040 13 83 23, www.hallonqvist.se

BJÄRRED - BONDEVÄGEN 1F 4 rum och kök, 112 kvm, tomt om 304 kvm. Pris 1.975.000 kr

BJÄRRED - HOLLÄNDAREHUSVÄGEN 47 7 rum och kök, 155 kvm, tomt om 284 kvm. Pris 3.495.000 kr

MALMÖ - SALLERUPSVÄGEN 14 3 rum och kök, 60 kvm, avgift 3.317 kr/mån. Pris 995.000 kr

LUND - KOBJER - SLÅTTERVÄGEN 27 E 5 rum och kök, 104 kvm, avgift 3.800 kr/mån. Pris 2.700.000 kr

VISAS

8/12 LUND - TROLLEBERGSVÄGEN 13 - ÖPPEN VISNING 13.00-13.30 4 rum och kök, 103,5 kvm, avgift 6.374 kr/mån. Pris 1.995.000 kr

FA S T I G H E T S M Ä K L E R I

LUND - MELLANVÅNGSVÄGEN 49 3 rum och kök, 81,5 kvm, avgift 5.717 kr/mån. Pris 2.200.000 kr

P Å

D I N

H E M M A P L A N

S E D A N

1 9 7 8

ROLSBERGA VALSKVARN 406 - VISAS 27/10 8 rum och kök, 450+390 kvm, tomt om 11.592 kvm. Pris 4.475.000 kr

VISAS

14/12 DALBY - NYVÅNG - LÅNGGATAN 9 6 rum och kök, 125+125 kvm, tomt om 885 kvm. Pris 2.200.000 kr

STAFFANSTORP - SÖDRA LUNDAVÄGEN 8 4 rum och kök, 254+80 kvm, tomt om 940 kvm. Pris 3.300.000 kr

Hettinger AB, Ringvägen 5, 222 25 Lund 046-211 71 30, info@hettinger.se, www.hettinger.se

LUND – VÄSTER RYMLIG 4:A MED VÄSTERBALKONG En av de populära lägenheterna i den välskötta Brf. Carlsro på Steglitsvägen. Ett utmärkt tillfälle för såväl äldre personer som barnfamiljen. Ett bekvämt boende med gångavstånd till Centrum. Garageplats ingår i avgiften. Stambytt fastighet. Nya hissar. EP 136 kWh/kvm/år. Boarea ca 105 kvm. Moderniseringsbehov föreligger. Mån.avg. 5 115 kr inkl. värme, VA, kabel-TV och garage.

HÄRLIGT – FRÄSCHT – BR. RADHUS LUND/NILSTORP/TRÄDGÅRDSSTADEN

Utg.pris: 2 250 000 kr / Avgift: 5 691 kr Boarea: ca 82 kvm Rum: 4 (3 sovrum) / Adress: Gullregnsvägen 103 A Visning: Söndag 8/12 kl 14.30-15.30. Vänligen boka tid! Mäklare: Jan Hellborg 0709-50 20 11

Pris 1 850 000 kr. e.b.b.

LUND – MÖLLEVÅNGEN 4:A CA 127 KVM

Eslöv – Västerlånggatan 28 B, vån 2

Riktigt trevligt att kunna erbjuda en rymlig, representativ och lite unik bostad i Brf. Solfjädern 2 på Möllevången intill Sofiaparken. 2 balkonger, 2 burspråk. Luftig planlösning och fönster i flera väderstreck. Obs! Kan tillträdas snabbt. EP 133 kWh/kvm/år. Mån.avg. 7 807 kr inkl. värme, VA, kabel-TV och bredband

Välplanerad bostadsrättslägenhet, 3 rum o kök. Renoverad köksinredning, nya ekparkettgolv. Helkakl badrum m golvvärme. Boyta 77,5 kvm. Totalrenoverat 2011-2013. Mån.avg. 4128 kr. Utgångspris 750 000 kr Ring för bokning av visning. Välkommen!

Pris 2 350 000 kr e.b.b.

MAGNTORN & LINDWALL

Storgatan 7, Eslöv Tel. 0413-40 07 70 www.orestadsmaklarna.se

S:t Petri Kyrkogata 15, 222 21 Lund Tel 046-14 82 00/0705-14 82 82 www.magntorn-lindwall.com

God Jul & Gott Nytt År Anders Tillgren

Natalja Tillgren

önskar vi på Mäklarringen Syd

82,5KVM HÖGAHOLM

80,5 KVM SÖDERKULLA

80KVM ALMVIK MARKLÄGENHET

76,5KVM NYDALA

Adress: Serenadgatan 39 Typ: Bostadsrätt Byggår: 1971 Boarea: 82,5 kvm Rum: 3 Våning: 5 Avgift: 4 132 kr/mån Hiss: Ja Energideklaration: 181 kWh/kvm/år Mäklare: Natalja Tillgren, 0706-12 91 91 natalja.tillgren@maklarringen.se

Adress: Södra Gulsparvsgatan 42 Typ: Bostadsrätt Byggår: 1975 Boarea: 80,5 kvm Rum: 3 Våning: 2 Avgift: 4 378 kr/mån Hiss: Ja Energideklaration: 137 kWh/kvm/år Mäklare: Natalja Tillgren, 0706-12 91 91 natalja.tillgren@maklarringen.se

Adress: Kvartetgatan 42 Typ: Bostadsrätt Byggår: 1972 Boarea: 80 kvm Rum: 3 Våning: 1 Avgift: 4 668 kr/mån Hiss: Nej Energideklaration: 147 kWh/kvm/år Mäklare: Natalja Tillgren, 0706-12 91 91 natalja.tillgren@maklarringen.se

Adress: Eriksfältsgatan 63A Typ: Bostadsrätt Byggår: 1962 Boarea: 76,5 kvm Rum: 3 Våning: 3 Avgift: 3 497 kr/mån Hiss: Nej Energideklaration: 137 kWh/kvm/år Mäklare: Natalja Tillgren, 0706-12 91 91 natalja.tillgren@maklarringen.se

Visning: Sö 8/12 kl 14:00-14:30 Ring!

Visning: Sön 8/12 12:30 - 13:00 Ring!

Visning: Sö 8/12 kl 14:45-15:15 Ring!

Visning: Sö 8/12 kl 13:15-13:45 Ring!

Utg. pris: 870 000 kr

Utg. pris: 895 000 kr

Utg. pris: 985 000 kr

Malmö Syd 040–30 91 91, 040–89 009

Utg. pris: 795 000 kr

JUST NU!

Världens bästa jobb

F Ö R S K O L E F Ö R VA LT N I N G E N i M A L M Ö S TA D

Den 1 juli 2013 samlades Malmös alla förskolor under en förskoleförvaltning. En helt ny organisation som också innebär helt nya möjligheter, både för barn, föräldrar och medarbetare. Tillsammans har vi mer kraft och kan fokusera på det som är viktigt – att ge Malmös barn den allra bästa förskolan. Vill du vara med?

Förskoleförvaltningen i Malmö stad erbjuder dig: t Bra lön t Introduktion t Trygg anställning t Pedagogisk mångfald t Vara med och bygga nytt t Karriärmöjligheter t Utveckling

malmo.se/forskola

KARRIÄR

TEXT OCH BILD: STINA LODÉN

GE FEEDBACK MED JAG-BUDSKAP

malmö operakör söker Trelleborgs Serviceförvaltning söker

Chef till Serviceförvaltningen Är du en person som brinner för utveckling och nya lösningar? Vi samarbetar med Personal Direkt AB i denna rekrytering. För mer information om tjänsten gå in på www.personaldirekt.se under lediga tjänster Ansökan kan endast göras via Personal Direkts hemsida. Kontaktperson är chefsrekryterare: Jörgen Britzén som nås på tel: 076-118 48 84

Vår vision: Trelleborgs kommun ska vara en framgångskommun med hög livskvalitet och en långsiktigt hållbar tillväxt. Läs mer om hur det är att jobba och bo i Trelleborg på www.trelleborg.se.

Medan vi väntar och hoppas får du gärna gå in på www.trelleborg.se och läsa mer.

Vi söker en teknisk redaktör Vi vill bli fler som realiserar möjligheterna för ett modernt lärande och förstärker nu vår organisation med en teknisk redaktör. Som teknisk redaktör ska du självständigt leda redaktionella projekt och samtidigt framställa tryckfärdiga original. Har du pedagogiskt intresse, god språklig och stilistisk förmåga, djup teknisk kompetens samt känsla för grafisk form kan du vara den vi söker. Läs mer på studentlitteratur.se/ledigajobb

Sångare n på o i t a m r o f n Mer i pera.se o o m l a m . www

GC gruppen är ett Landskronabaserat fÜretag inom elbranschen som erbjuder sina kunder ett komplett utbud och en effektiv och kompetent service inom omrüdena elinstallation, säkerhet, industriservice och automation samt data- och telekommunikation. Verksamheten har bedrivits sedan 1993 och vi är nu 47 medarbetare och omsätter ca.57 MSEK.

FÜrenade Care AB är moderbolag fÜr vürd- och omsorgsverksamheten. Bolaget ägs av Forenede A/S. Koncernen är familjeägd med ca 8000 anställda.

Leva Livet-inspiratÜrer och underskÜterskor sÜks till Münstorps ängar i Västra Ingelstad

Vi sĂśker, med placering i Landskrona

ProjektÜr el-/teleinstallationer Läs mer om tjänsten pü www.recruitment.se eller pü www.gcgruppen.com

Se annonserna pü www.forenadecare.com Information och ansÜkan Frügor om tjänsten besvaras av Konsult Benny Carlsson, Recruitment International, tfn 070-540 51 00. Din ansÜkan med CV skickas till post@recruitment.se senast 2014-01-06. Välkommen!

REGION SKĂ…NE SĂ–KER

VIKARIER TILL SOMMAREN 2014 Välkommen med din ansÜkan! Läs mer pü www.skane.se/jobb

3FHJPO 4LĂŒOF TĂšLFS

&MUFLOJLFS 4WBHTUSĂšN 'BTUJHIFUTEJWJTJPOFO 3FHJPOTFSWJDF .BMNĂš GĂśr skillnad. Varje dag. Region SkĂĽne ansvarar fĂśr hälso- och sjukvĂĽrd, kollektivtraďŹ k och en hĂĽllbar utveckling i hela SkĂĽne. Vi främjar det regionala näringslivet, kulturen och samarbeten med andra regioner, i och utanfĂśr Sverige. Region SkĂĽnes hĂśgsta beslutande organ är regionfullmäktige, som väljs direkt av invĂĽnarna i SkĂĽne.

TELESĂ„LJARE/KĂ–PENHAMN Ă„r du mĂĽlmedveten, tävlingsinriktad och sugen pĂĽ en ordentlig utmaning? Dansk Erhvervs Belysning ApS sĂśker nu säljare Ć&#x; ĹŻĹŻ Ç€ÄŠĆŒ ^ǀĞŜĆ?ĹŹÄ‚ ĆšÄžĹŻÄžĹľÄ‚ĆŒĹŹÄžĆ&#x; ĹśĹ?Ͳ ĂǀĚĞůŜĹ?ĹśĹ? Ĺ? ĹšĹŠÄ‡ĆŒĆšÄ‚Ćš Ä‚Ç€ <ƂƉĞŜŚĂžŜ͘

774 UFLOJLFS 'BTUJHIFUTEJWJTJPOFO 3FHJPOTFSWJDF .BMNĂš

Vi erbjuder: t Heltidstjänst (mün-fre) t GarantilÜn 20.000 DKK t Marknadens bästa provisioner t Upplärning inom B2B-business t Ett fartfyllt jobb

Vill du med hÜg grad av självständighet vara en stÜdjande funktion fÜr verksamhetschef och enhetschefer i personal- och arbetsrättsliga frügor?

t Münga utmaningar t Fredagsbar Vi fÜrväntar oss att du kan: t Starta omedelbart

DĂĽ erbjuder OmsorgsfĂśrvaltningen ledigt arbete som

HR-specialist Välkommen till oss! Läs mer och ansÜk pü www.kristianstad.se/jobb

Vill du vara med och forma framtiden i en trygg, kreativ och demokratisk miljÜ som värnar alla människors lika värde och där vi arbetar fÜr lärande, kunskap och omsorg. Erbjuder Barn och utbildningsfÜrvaltningen arbete som

Rektor Väskolan F-3 Välkommen till oss! Läs mer och ansÜk pü www.kristianstad.se/jobb

"MMB KPCC IJUUBS EV QĂŒ XXX TLBOF TF KPCC 3FHJPO 4LĂŒOF TLB GSĂŠNKB HPE IĂŠMTB PDI WJ BOTWBSBS GĂšS BUU EFU mOOT CSB TKVLWĂŒSE PDI LPMMFLUJWUSBmL GĂšS BMMB JOWĂŒOBSF J 4LĂŒOF * WĂŒSU VQQESBH JOHĂŒS PDLTĂŒ BUU WFSLB TPN LPPSEJOBUPS JOTQJSBUĂšS PDI TBNMBOEF LSBGU GĂšS VUWFDLMJOHFO J 4LĂŒOF 7J ĂŠS 4LĂŒOFT TUĂšSTUB BSCFUTHJWBSF NFE NFEBSCFUBSF PDI FO UP UBM CVEHFU QĂŒ NJMKBSEFS LSPOPS )ĂšHTUB CFTMVUBOEF PSHBO ĂŠS SFHJPOGVMMNĂŠLUJHF TPN WĂŠMKT BW JOWĂŒOBSOB J 4LĂŒOF

t Flytande Svenska pĂĽ modersmĂĽlsnivĂĽ t Ta motgĂĽngar med ett leende Vi sĂśker: t Unga människor t Positiva & MĂĽlmedvetna t Tävlingsinriktade Ă„r detta nĂĽgot fĂśr dig? Tveka inte att ringa Patrik Andersson pĂĽ +45 80 60 90 60 MĂĽn-Fre mellan 08:00-16:00.

Ă–lvemarks Holiday och Scandorama är Sveriges tvĂĽ stĂśrsta och ledande arrangĂśrer av bussresor ut i Europa. InfĂśr säsongen 2014 sĂśker vi nya reseledare och därfĂśr anordnar vi en gemensam reseledarkurs i MalmĂś 30/1 – 2/2 2014.

Vill du bli reseledare? Har du bred allmänbildning och goda sprĂĽkkunskaper? Ă„r du social, pedagogisk och brinner fĂśr att roa, organisera och inspirera? I sĂĽ fall kan du bli en av vĂĽra nya medarbetare. Kursavgiften är 1 495 kr inklusive moms. FĂśr mer information och ansĂśkningshandlingar, gĂĽ in pĂĽ olvemarks.se eller scandorama.se. Sista ansĂśkningsdagen är 3/1 2014.

040 – 668 05 00

040 – 600 00 00

”Snett? Nja kanske lite. Men det rätar upp sig med tiden.” giovanni di simone, arkitekt, pisa, år 1283

Fel rekrytering kan stå dig dyrt. Det har visat sig kosta runt 700 000 kr att rekrytera fel person. Poolia arbetar både med personaluthyrning och rekrytering. Vi hjälper dig med personal inom ekonomi, juridik, teknik, HR, försäljning, IT, marknad, kontor, science och executive search. Har du råd att rekrytera fel eller behöver du hjälp? Ring Suzana Mojanovska, kontorschef på Poolia i Malmö, tel. 040-661 25 16.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.