20131227_se_stockholm by Metro Sweden

SA NJUTER DU BAST AV NYARSBUBBLET Guide till skumpan Fira nyår här Helgens tv SID 5, 13 OCH 34–35

STOCKHOLM

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Fredag 27 december 2013 www.metro.se

Multisjuka Ulrika blir av med all sin hjälp Assistans. Allt fler får avslag på ansökan om assistansersättning. Multisjuka Ulrika Björkén får efter nyår ingen personlig assistans trots att hon inte kan resa sig själv. – En handläggare frågade om jag inte kunde ha blöjor och bajsa i dem, säger hon. SID 02

Svenske Greenpeaceaktivisten på väg hem Filip Forsberg hyllas efter sitt 1–1-mål i ishockeymatchen mellan Sverige och Schweiz i JVM-premiären på Malmö Arena i går kväll. NHL-stjärnan gjorde dessutom två assist i 5–3-segern. FOTO: LUDVIG THUNMAN/TT

JUNIOR-VM

Forsberg dominerade direkt Filip Forsberg kom som den perfekta julklappen dagen före julafton. NHL-stjärnan gjorde mål på sitt första skott inför 11 109 åskådare – publikrekord för juniorhockey i Sverige – i Malmö Arena. – Skönt att få göra mål på en gång, sa Nashvilleforwarden. Sverige vann över Schweiz med 5–3. SID 32

Ryssland. Drygt tre månader efter det att han greps på fartyget Arctic Sunrise får nu den svenske Greenpeace-aktivisten Dima Litvinov lämna Ryssland. SID 28

Här är nöjesårets största nätsnackis Harlem shake, twerking – vad hamnar överst? SID 36

Testet: Vilka tog hundralapparna? Här är de som tog sedlarna som Metro satte upp på en vägg. SID 20

Så firade husdjuren julen Se pygméigelkotten Luno och andra gulliga djur i julstämning. SID 18

Ingen snö i sikte – det blir varmare Räkna med att fira nyår utan snö. Det för årstiden milda vädret blir varmare. SID 10

METRO.SE FÖLJ NYHETERNA HELA HELGEN Tidningen är tillbaka i ställen den 2 januari 2014 – under tiden får du de senaste nyheterna på Metro.se.

www.metro.se fredag 2013-12-27

Allt fler får avslag

NYHETER

Välkommen!

SE UPP FÖR HUNGRIGA PIRAYOR Hur varmt det än är får man inte glömma – havet är djupt och där finns många varelser som inte bara vill äta upp dig utan dessutom simmar mycket bättre än du. En haj har ingen humor. Pirayor kan du inte finta. Det fick 60 stackars badare i värmeböljans Argentina erfara när ett pirayastim råkade simma på dem i helgen ... Läs mer på sidan 28. JESSICA CARLESON, MWN-REDAKTÖR

Ulrika Björkén tillsammans med sin mamma. – Varför skulle jag kräva den hjälpen om jag inte behöver den? Jag kan inte ens resa mig själv, säger Ulrika om att Försäkringskassan anser att hon klarar av de flesta sysslor själv. FOTO: LINNEA SVENSSON ARBAB

”Frågade om jag inte kunde ha blöjor” Assistans. De senaste fem åren har multisjuka Ulrika Björkén från Malmö fått personlig assistans 23 timmar per dygn. Men efter nyår får hon ingen sådan hjälp alls. Detta trots att hon inte kan resa sig själv.

– En handläggare frågade om jag inte kunde ha blöjor och bajsa i dem, säger Ulrika Björkén. Efter ett flertal fallolyck-

Så fungerar LSS

En person har rätt till assistanshjälp enligt lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade om:

der som inte beror på normalt åldrande.

personen har ett omfattande behov och stöd.

• Personen har varaktiga fysiska eller psykiska funktionshin-

• Om dessa funktionshinder är stora och orsakar betydande svårigheter i den dagliga livsföringen och därmed gör att

• Vartannat år ska Försäkringskassan göra en omprövning om personen har rätt till personlig assistans enligt LSS.

or, där hon brutit nacken, är Ulrika Björkén, stelopererad i nacke, rygg och ländrygg. Hon har ständiga nervsmärtor och kan inte resa sig utan hjälp. Dessutom har hon en hjärntumör och Addisons sjukdom, som obehandlad leder till döden. De senaste fem åren har

Ulrika Björkén haft personlig assistans 23 timmar per dygn, enligt henne själv. Men från och med nyårsafton klockan 24 är det slut med det. I mitten av december kom beskedet att Försäkringskassan säger nej till att ompröva indragningen av

hennes assistansersättning. – De skriver att jag duschar själv, tvättar mig, tar på mig själv. Sådana saker som jag fått hjälp med dagligen i fem år. De hade lika gärna kunnat skriva att jag åker rollerblades, säger Ulrika Björkén. Beslutet innehåller flera

Flera svåra olyckor på de hala vägarna Fri

”Jag vet att jag borde säga att jag är glad och lättad – men det känns rätt surt faktiskt.” Svenske Greenpeace-aktivisten Dima Litvinov, som hållits kvar i Ryssland sedan en oljeprotest i november, är en av dem som nu väntas kunna lämna landet. Litvinov säger att han är glad, men sur över att det ryska agerandet varit orättfärdigt. Läs mer på sidan 28. TT

Sedan 2008 har Försäkringskassan skärpt reglerna för assistansersättning. Färre behov anses grundläggande och behoven omprövas vartannat år. Omedelbart efter regeländringen ökade avslagen med nästan 50 procent. Allt fler har sedan dess fått färre assistanstimmar beviljade än tidigare. År 2008 sänktes det beviljade timantalet i 281 fall, år 2011 fick hela 823 sökande färre timmar än tidigare, enligt en rapport från Inspektionen för socialförsäkringen. Samma år fick 253 personer helt avslag på grund av att deras grundläggande behov inte ansågs överstiga 20 timmar per vecka. Det är mer än fem gånger fler än 2007 då 52 sökande fick avslag av samma orsak.

Det rådde svår halka på många håll i landet under annandagen. Ett stort antal olyckor inträffade. Flest olyckor har inträffat i Södermanland. På bara en dryg halvtimme skedde fem trafikolyckor i området kring Nyköping under förmiddagen. Den allvarligaste olyckan skedde på E 4 utanför Vagnhärad mellan Nyköping och Södertälje. Förbipasserande hade gått ut vid vägen efter att en personbil fått sladd i blixthalkan och kört in i va-

jerräcket, när ytterligare en bil kom bakifrån och fick sladd rakt in i folksamlingen. Fyra personer fördes akut till sjukhus med allvarliga skador, ”grad röd” hos räddningstjänsten. En gravid kvinna fick vid niotiden sladd och voltade av vägen vid Råby Edstorp strax norr om Nyköping. Hon satt fastklämd i diket men kunde hjälpas ut ur bilen av räddningspersonal och klarade sig utan allvarliga skador. TT

LEIF OLDENBURG

faktafel, enligt Ulrika Björkén. – Det står till exempel att sedan 2008 har min nacke läkt, men jag har gått igenom fyra operationer sedan dess, när min nacke brutits på nytt, säger Ulrika Björkén. Försäkringskassan vill inte kommentera Ulrika Björkéns fall. – Jag kan inte gå in på enskilda ärenden, säger Susanne Movérare, enhetschef på Försäkringskassans avdelning för försäkringsprocesser. Försäkringskassans beslut kan överklagas till förvaltningsrätten. JONAS LUNDIN Besiktning Porsche bäst och Dodge sämst. Så såg det ut när Svensk Bilprovning förra året kontrollerade tillverkningsfel på bilar tillverkade från 2002 och framåt. TT I SÅ MÅNGA AV BESIKTNINGARNA FICK BILARNA ANMÄRKNINGAR

44%

2% En gravid kvinna sladdade och voltade, men klarade sig utan skador. FOTO: TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 38209, 100 64 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Trycks av V-Tab, 2013. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 320 600 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

2 FÖR

17900

1000

12900

Per förp

Per kg

FÄRSK HEL OXFILÉ NATURKÖTT • Brasilien • Ca 1,4kg Jämförpris 179:00 kr/kg • Max 2 förp/ hushåll • Erbjudandet gäller vid 1 köptillfälle

KYCKLINGBRÖSTFILÉ

AVOKADO

GULDFÅGELN • 2kg • Djupfryst Jämförpris 64:50 kr/kg Max 2 köp/hushåll

PERU • Jämförpris 27:47 kr/kg • Max 5 köp/hushåll

FRYST OXFILÉ

1990

2490

00 119

Per bunt

Per förp SPARA 15:00!

Per kg

SPARA 80:00 PER KG!

GRÖN SPARRIS 250G

KOLIBRIE

PERU/MEXICO • Jämförpris 79:60 kr/kg Max 5 köp/hushåll

WERNERSSON • 500g • 33% Jämförpris 49:80 kr/kg Max 5 köp/hushåll

FRYST OXFILÉ CM FOOD • Nya Zeeland • Ca 1,5kg • Jämförpris 119:00 kr/kg • Max 2 förp/hushåll

Gott nytt år men lika låga priser som vanligt.

9900 per kg

Fågel, fisk, mittemellan eller oxfilé? Oavsett vilka godsaker nyårsmenyn består av hittar du dem till riktigt låga priser hos oss. Precis som vanligt. Gott nytt år önskar vi på Willys!

7990

GRANA PADANO

per kg

GARANT • Ca 500g • Lagrad 12 månader • Jämförpris 99:00 kr/kg Max 3 förp/hushåll • Erbjudandet gäller vid 1 köptillfälle

FÄRSK HUMMER

8900

2990

Per st

Per förp

SPARA 10:00!

VARMRÖKT REGNBÅGSLAX FALKENBERG SEAFOOD • Ca 1kg Jämförpris 79:90 kr/kg • Max 3 förp/hushåll • Erbjudandet gäller vid 1 köptillfälle

5 FÖR

5000

KRÄFTSTJÄRTAR, LYXRÄKOR GARANT • Bruttovikt 400g • Nettovikt 170g I lake • Jämförpris 175:88 kr/kg

+pant

FÄRSK HUMMER DONEGAL • 375g • Kokt • Jämförpris 237:33 kr/kg

4990

Per förp SPARA 5:00!

LÄSK LÖJROM PANDALUS • 80g • Amerikansk Djupfryst • Jämförpris 623:75 kr/kg

COCA-COLA • 2L • Coca-Cola Original, Light, Zero • Fanta Orange • Sprite Regular • Jämförpris 5:00 kr/l +pant Max 2 köp/hushåll

www.metro.se fredag 2013-12-27

Knivattack. Misstänkt för t-baneattack häktad Den 29-årige man som anhölls sedan han oprovocerat knivskar en man på ett tunnelbanetåg vid Skanstulls station i Stockholm på julafton, häktades i går. Han är enligt tingsrätten på sannolika skäl, den starkaste misstankegraden, misstänkt för försök till mord. Den knivskurne var vid medvetande när han fördes

Stig får räkningar på trängselskatt – för avställd bil

till sjukhus. Polisen grep 29-åringen, som hölls kvar på platsen av medpassagerare, och en kniv beslagtogs. Den 29-årige mannen är tidigare dömd för bland annat misshandel, skadegörelse, ringa narkotikabrott och våld mot tjänsteman. Vid ett tillfälle attackerade han flera personer på en buss och vid en busshållplats. TT

Stig Hjälm har inte kört sin gamla Dogde från 1963 de senaste tio åren. Trots det har han tvingats betala trängselskatt. FOTO: HENRY LUNDHOLM

Skatt. Stig Hjälms gamla Dodge från -63 har varit avställd i tio år. Trots det har han fått fakturor för trängselskatt på bilen. – Det är jättekonstigt, säger han.

Stig Hjälm, 80, från Norrtälje, har en gammal Dodge från 1963 som är avställd sedan tio år tillbaka. Eftersom att han inte har kört med den på så många år blev han väldigt förvånad när det plötsligt damp ner en avi på 20 kronor i trängselskatt i brevlådan. – Bilen står ju bara där. Jag tänkte jaha, det måste ha blivit något fel, men betalade den i alla fall, säger han.

Så överklagar du beslut om trängselskatt

• En begäran om omprövning sker hos Skatteverket genom brev, fax eller e-post. • Man har 60 dagar på sig att överklaga efter det att beslutet om trängselskatt har fattats av Transportstyrelsen. Da-

Efter ett tag kom det ytterligare en avi – och den gången på 40 kronor. Om avierna för trängselskatt inte betalas i tid så påförs en tilläggsavgift på 500 kronor. Stig kan överklaga, men det tycker han verkar krångligt så han betalade även den andra avin. – Jag ska alltså ha kört med bilen som är avställd. Kameran måste ha läst fel, men det är konstigt att den har läst fel tre gånger. Den gamla bilen står ute

tumet står på beslutet. • Även om man väljer att överklaga måste avierna betalas. Godkänner Skatteverket sedan din överklagan så får man pengarna tillbaka. KÄLLA: SKATTEVERKET

på Stigs lantställe och han har varit där och kontrollerat att registreringsskyltarna sitter kvar. Transportstyrelsen ska nu skicka bilderna som kameran har tagit. – Det ska bli mycket intressant att se hur de ser ut. Det här är jättekonstigt, säger Stig Hjälm. Enligt Transportstyrelsen kan det till exempel vara smuts på registreringsskylten som gjort att identifieringen av bilen har feltolkats. – Identifieringen sker au-

tomatiskt och i det här fallet verkar det vara en missmatchning. Så länge han inte gör någon omprövning så kommer kameran troligtvis göra samma tolkning när samma bil åker förbi igen, om det inte beror på smuts och skylten blir ren, säger Eva Rosman, pressansvarig på Transportstyrelsen. Hon förstår att Stig för enkelhetens skull har betalat avierna som har kommit hittills. – Jag förstår hur man tänker, det är är lättare att betala än att ompröva. Men till slut kanske summan är mer än 60 kronor. För att vi ska kunna finjustera systemet krävs att man gör en omprövning, säger Eva Rosman. EMMELIE WALLROTH emmelie.wallroth@metro.se

De nya lägenheterna i kvarteret Tygeln får rekordhöga hyror. En etta på 37 kvadratmeter kostar 9 532 kronor i månaden. FOTO: STOCKHOLMSHEM, PRESSBILD

Rekorddyrt. Nybygge får högsta hyrorna hittills Över 200 000 per år för en hyreslägenhet. Visserligen en femma på Södermalm – men hyrorna i det nya kvarteret Tygeln slår alla rekord. De 192 lägenheter som Stockholmshem just nu bygger vid Timmermansgatan/ Wollmar Yxkullsgatan/Maria Prästgårdsgata blir dyrast i stan. I toppen ligger en femma på 110 kvadrat. Månadshyra: 22 776 kronor. Den Misshandelsrån

som nöjer sig med en etta på 37 kvadratmeter får betala 9 532 kronor i månaden. Siffrorna har plockats fram av Stockholms stads bostadsförmedling åt Lokaltidningen Mitt i. Näst dyrast i Stockholms stad blir hyreslägenheterna i Norra Djurgårdstaden där hyrorna ligger cirka 600 kronor lägre per kvadrat meter och år. LEIF OLDENBURG Krock med stolpe

Rånades på jacka och mobiltelefon

Två skadade i halkolycka

En person blev i går kväll misshandlad och rånad på en värdefull jacka och sin mobiltelefon. Händelsen inträffade vid Spånga station. De två gärningsmännen sprang från platsen. Den rånade personen fick inga allvarliga skador och mötte polisen vid platsen. METRO

En personbil körde i går kväll in i en belysningsstolpe i Löttingetunneln på Norrortsleden. Två personer som färdades i bilen klagade över nacksmärtor och fördes till sjukhus. Enligt polisen var det mycket halt på olycksplatsen. METRO

Två containrar till Syriens folk Halva Syriens befolkning befinner sig på flykt och vintern i området är den kalllaste på många år. Nu har organisationen Syrian Global hjälp fyllt två containrar med kläder under sin insamling i Tensta. – Människor har kommit hela dagen, i bilar, till fots. Våra två containrar är fulla men en ny är på väg hit, säger Abdu El Menem Alyasso. Insamlingen fortsätter i dag. Framför allt behövs det varma kläder och skor. – Det är brist på allt. Flyktingarna behöver mat, klä-

der och mediciner, säger Abdu El Menem Alyasso. Kläderna fraktas med båt till Jordanien och Turkiet och sedan vidare till flyktinglägren. Just nu befinner sig hälften av Syriens befolkning på cirka 23 miljoner invånare på flykt undan kriget. Närmare sju miljoner är på flykt inom landets gränser och cirka fyra miljoner har lämnat landet. – Miljoner människor lever i gränsområdena till länder som Jordanien och Turkiet och lider brist på allt. LEIF OLDENBURG

Abdu El Menem Alyasso och Jabril Amrani med barnen Nourddine och Wisal . – Vi har skänkt kläder flera gånger, i dag köpte vi ett nytt täcke på Ikea som vi skänker, säger Jabril. Enligt Abdu El Menem Alyasso har man redan fått ihop till mer än två containrar. FOTO: HENRY LUNDHOLM

www.metro.se fredag 2013-12-27

Champagneexpertens bästa tips till nyårsskålen Fest. Snart är det dags att skåla in det nya året. Metro guidar dig till den bästa skumpan. Det finns mycket att tänka på när det kommer till skumpan på nyårsafton. Richard Juhlin är champagneexpert och författare till flera böcker om drycken. – Strunta i att lägga krut på tolvslaget. Servera champagne genomgående under middagen, säger han. Richard Juhlin tipsar om att börja middagen med en enklare variant. – Och avsluta med det dyraste. Fråga på Systembolaget vad som passar till vilken mat. Någonting som kan påverka hur champagneskålen

ter sig på smaklökarna är glaset den dricks ur. – Man ska helt undvika det som ser ut som ett martiniglas, både bubblorna och dofterna försvinner. Enligt experten ska man också undvika det avlånga och spikraka glaset. – De är vackra att titta på, men omöjliga att prova champagne ur. I stället ska glasen vara höga men lite bredare på mitten. Drycken ska serveras direkt från kylen. Häll upp och låt den stå i fem minuter. Vad ska du själv dricka på nyårsafton? – Jag bestämmer mig i källaren på nyårsafton. Men jag ska börja med Comtes de Champagne. EMMELIE WALLROTH

Förtroendet för statsminister Fredrik Reinfeldt (M) sjunker, samtidigt som det stiger för S-ledaren Stefan Löfven. Bara 2 procentenheter skiljer dem åt, jämfört med 18 i våras, enligt en mätning som gjorts för Aftonbladet av Sifo. TT Skadegörelse Richard Juhlin tänker servera många flaskor under kvällen. – Man kan gärna ha lika många sorters champagne som man är personer vid middagen. FOTO: PRIVAT

Lyxskumpan

Ett gott budgetval

Under hundralappen

Alkoholfritt

Comtes de Champagne 2005. Pris: 1 200 kronor. ”Snorgott. Även en nybörjare som tycker att det är hysteriskt mycket pengar kommer att förstå. Det är billigt för sin kvalitet.”

Pierre Peters. Pris: 295 kronor. ”Riktigt fräsch och ren med citrus. Upplyftande och pigg.”

Rotari. Pris: 99 kronor. ”Ett mousserande vin som är långt ifrån gott, men det har inga bitoner. Det är helt okej och man behöver inte hålla för näsan när man dricker.”

Richard Juhlin Blanc de Blancs. Pris: 89 kronor. ”Det är inget jag själv skulle välja på nyårsafton, men om man vill ha alkoholfritt så tycker jag att det är gott. Det, eller julmust.”

390 kr

Jacka + Byxa

76%

Säkerhetsbrist hos Galaxy S 4

Minskat stöd för statsministern

Fyra dryckestips: Bubbel för alla plånböcker

FIVE SEASON SKIPANT Varmfodrad skidbyxa i vattentätt och ventilerande Hy-Tech®. Tejpade sömmar, avtagbara hängslen. Blixtlås och förstärkning vid benslut. Dam- och herrstl. Färg svart. Ord. pris 1.000:-

350 kr

Mobiltelefoni

Fredrik Reinfeldt. FOTO: TT

emmelie.wallroth@metro.se

FIVE SEASONS JAY SKI SET Jacka och skidbyxa i vind-, vattentätt och ventilerande Hytech®. Stl S-XXL. Ord. pris 1.600:-

Väljaropinion

65%

Finns även i juniorstl, i flera färger. Ord. pris 700:-

Rastplatstoalett sprängd i attentat En rastplats vid E 45, söder om Mellerud, utsattes för ett attentat under julhelgen. – En av toaletterna ser ut att ha sprängts inifrån, säger Ulla Brehm, presstalesman på polisen. Ingen misstänkt person har gripits. Rastplatsen har drabbats av skadegörelse vid flera tillfällen. TT

HAGLÖFS ESSENS II DOWN JKT Varm och lätt dunjacka med utmärkt packbarhet. Yttertyg i rivtåligt och vindtätt material. Färg Noble blue. Stl S-XL. Ord. pris 2.200:-

1.300 kr 41%

290 kr

ADIDAS D-G650 DOWN JKT Lätt, smidig och varm dunjacka. Stl S-XXL. Ord. pris 1.500:-

Olycka

Treåring vaken efter läktarfall Den treårige pojke som i helgen skadades svårt då han föll ner från en läktare under en bandymatch har vaknat och talat med sin familj. Det var under en match i lördags som pojken tog sig under ett staket och föll cirka fyra meter ner i ett betonggolv. Hans tillstånd beskrivs fortfarande som allvarligt men stabilt, uppger Nlt.se. TT Dagens fel I måndagens Metro har inga fel rapporterats.

BAGHEERA LYNX BOOT Varmfodrad, vattentät barnsko med velcro. Ovandel i skinn med vattentät och ventilerande membransocka från Sympatex®. Stl 23-30. Ord. pris 600:-

58% 250 kr 490 kr 67%

41%

Ett allvarligt säkerhetshål har upptäckts i Samsungs storsäljare Galaxy S4, uppger forskare vid det israeliska Ben-Gurionuniversitetet, enligt Wall Street Journal. Enligt forskarna gör sårbarheten att det går att komma åt e-post och datatrafik. Samsungs representanter säger till Wall Street Journal att man tittar på påståendena. TT

ADIDAS CC OSCILLATE Lätt och luftig gym/löparsko. Herrstl 42-46, damstl 38,5–42,5. Ord. pris 900:-

290 kr 68%

REEBOK ONE QUEST Heldämpad walkingsko med vattentät och ventilerande ovandel i GORE-TEX. Snabbsnörning för bättre passform och slitstark yttersula med bra grepp. Dammodell i blått och herr i svart. Ord. pris 1.300:-

PUMA LIGHTWEIGHT DOWN JKT Lätt, smidig, komprimerbar dunjacka i lättviktsmaterial. Damstl i svart och rosa. Herrstl svart, röd och grön. Ord. pris 1.400:-

490 kr

490 kr 65%

PUMA SNOW ALPINE BOOT SHINE Varmfodrad hög känga i brun mocka. Damstl. Ord. pris 1.000:-

Jacka + Byxa FIVE SEASONS SCARLET SKI SET Jacka och skidbyxa i vind-, vattentätt och ventilerande Hytech®. Damstl. Färg röd och svart. Ord. pris 1.300:-

70%

390 kr

80% LNX FONIC JKT Varmfodrad jacka, med avtagbar huva. Damstl. Ord. pris 1.000:-

200 kr

Priserna gäller t.o.m. 31/12 eller så långt lagret räcker

Götgatan 90

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

3900 kr 39 61%

62%

www.metro.se fredag 2013-12-27

Thailändare demonstrerar mot valet

En av demonstranterna använder en kniv mot polisen inne på idrottsarenan i Bangkok där demonstranterna försöker störa valförberedelserna. FOTO: AP

Asien

Thailand

Nyval

Protesterna har pågått i veckor

Stormade arena för att förstöra valet Thailändsk polis använde tårgas mot demonstranter som stormade en idrottsarena i Bangkok i går, i syfte att hindra politiska partier från att registrera sig inför det kommande valet. Thailand har i flera år skakats av politiska kriser. TT

Kolumn

ALEXANDRA PASCALIDOU FRILANSJOURNALIST

THAILAND Bangkok

En polis tvättar tårgas ur ögonen. FOTO: AP

Premiärminister Yingluck Shinawatra har utlyst nyval den 2 februari, efter veckor av våldsamma protester mot regeringen. Landets största oppositionsparti, Demokratiska partiet, tänker bojkotta valet. TT

Beväpnade

”Demonstranterna är varken så fredliga eller obeväpnade som de påstår.” Biträdande premiärminister Surapong Tovichakchaiku. I går använde aktivisterna en lastbil för att forcera grindarna in till arenan där valförberedelserna pågick.

SPIROS I ATEN ÄR EN HJÄLTE ÅRET RUNT

ulen är jesusbarn och givmilda jultomtar. Nu är det kristendomens tur att fira solidariteten som återfinns i alla religioner. Där de som har ska dela med sig med dem som inte har. Men vissa människor behöver ingen jul för att påminnas om vad det betyder att vara medmänniska. Spiros Velliniatis är året-runt-tomten som med säcken full av basketbollar närmar sig dem som andra fjärmar sig från. Förra helgen mötte jag honom på en risig basketplan i Aten. I mörkret och en kyla som trängde genom benmärgen tränade Spiros fyra flyktingpojkar. Greklandsfödda barn till papperslösa flyktingar från Nigeria. Barn som aldrig varit i föräldrarnas hemland och inte erkänns i sitt födelseland. Den ene pojken, Mandela, har dragit ner sina röda byxor långt ner på höften. Ändå täcker de inte smalbenen. När jag ställer frågor till honom gömmer han ansiktet under Spiros armhåla. Coachen förklarar att pojken växt upp ensam, inlåst i ett hem. Hans föräldrar låste in sonen när de arbetade. ”Basket blir hans befrielse”, siar Spiros. Flera kvällar i veckan går pojkarna hela vägen till träningen eftersom de inte har råd med bussbiljetter. Tur och retur blir det ungefär 15 kilometer. Det låter inte mycket men för svettiga tioåringar som skyndar hem till tomma kylskåp och fruktar allt från nazister till poliser som jagar flyktingar är det en Golgatavandring. När jag erbjuder att köra hem dem i taxi skakar de på huvudet. De har en order från föräldrarna om att aldrig följa med någon vuxen. ”Ta det inte personligt” säger Felix ”men mamma har sagt

att jag är för liten för att kunna skilja på onda och goda människor.”För att förtjäna familjernas förtroende går basketcoachen hem till dem, lär sig deras språk, bjuder dem på kaffe och förklarar att barnens basketspel kan bli lösningen på deras problem. Giannis Adetokumbo är beviset. Kärrtorp Giannis och hans tre bröder sålde solglasögon på gatorna Demonstrationen mot rasism för att hjälpa föräldrarna som trots slit och svett inte kuni Kärrtorp. Vi är fler än de. de skramla ihop till mat för alla barnen. Så pojkarna turades om att äta. När Spiros upptäckte de fyra bröderna 2007 och försökte locka dem till basketplanen sa Giannis att Rättigheter inskränks han föredrog en bit bröd framför en basketboll. Spiros I skuldkrisens Spanien betalar som blev tagen av talangerna lyckades fixa jobb till föräldmänniskor sina skulder med mänskliga rättigheter. Aborträt- rarna och övertala en klubb att satsa på pojkarna. ten inskränks och mötesfriheten begränsas.

örsta gången jag såg Giannis var när han under en ceremoni med smattrande kamerablixtar tilldelades sitt första grekiska pass och en blåvit flagga av själ-vaste premiärministern som var den som stoppat lagen om naturalisering. Giannis fick sitt pass först när världens bästa basketliga, NBA, hittat honom. Killen som inte fick bli grek förrän han kom till USA kallas nu för ”The Greek freak”. Nu tjänar Giannis miljoner dollar medan coachen som upptäckte honom är nöjd med 500 euro i månaden. ”Min belöning är att Giannis tackade mig i NY Times. Jag hjälper inte barnen för att jag är humanist. Jag hjälper dem för att jag är egoist. Jag har sett alltför många talanger gå under och det gör mig ont. Men dem vill ingen höra talas om. De vill bara ha hjältesagor” säger coachen innan vi tar farväl.

REA 30%-60% rabatt på mängder av varor! HAGLÖFS LOGOTYPE BASIC LOGOTYPE. TO BE USED AS NEGATIVE WHITE ON A BLACK OR DARK BACKGROUND

PLEASE CONTACT HAGLÖFS IF YOU REQUIRE ASSISTANCE OR ADVICE WITH THE APPLICATION OF THE LOGOTYPE TEL +46 226 670 00, FAX +46 226 571 59

Erbjudandena gäller ej på Stadium Outlet eller Stadium Ski.

Rean pågår även på stadium.se

Mellandags-

EKONOMI 8

www.metro.se fredag 2013-12-27

börsen i år

+22 %

OMXS. Börsen steg i stillsam handel dagen före julafton. Uppgången var i linje med utvecklingen i utlandet. TT

NASDAQ/DOW JONES +38,04 % /+20,51 %

FRANKFURT +24,65 %

PARIS +15,86 %

LONDON +13,50 %

HELSINGFORS +25,01 %

MOSKVA –4,99 %

Besviken på tomten? Ha koll på kvittot Byte. Tråkiga julklappar eller fel storlek på presenttröjan. Då gäller det att bevisa att julklappen är köpt i just den butiken för att få byta. Och att de är så schysta att de har öppet köp. Öppet köp är ingen självklarhet. Det är något butiker har för att man som kund ska uppleva bra service och är alltså inget krav. – Många tror felaktigt att man alltid har rätt att lämna tillbaka varan. Står det inget om det på kvittot så har du inte den rätten, säger Fredrika Allard, affärsjurist på

advokatfirman DLA Nordic. När det kommer till att byta in julklappen som inte föll i god jord gäller det också att kunna bevisa att varan är köpt i just den butiken. – Det finns inget krav enligt lag att du måste visa kvitto. Men det är du som måste bevisa att du köpt varan. Det kan bli ett problem. Visa upp ett kontoutdrag, om du köpt med kort. Det bevisar inte till hundra procent men är en indikation på att du köpt varan där, säger Fredrik Allard. Den som har gett dig presenten kanske också var ute i god tid med sina paketinköp. Tröjan i fel färg kanske inhandlades i november. – Då är det viktigt att den som ger bort presenten har avtalat om öppet köp med

butiken, för att få det. Skulle det ha gått en och en halv månad, gå tillbaka och fråga, men räkna inte med att få någonting. Att handla och byta varor på nätet är i princip samma som i fysiska butiker, men med ett stort undantag. – Man har i princip alltid ångerrätt när man köper online. Det är 14 dagar och är som ett öppet köp, säger Fredrika Allard. Dock ska man tänka på att det gäller handel från svenska webbutiker. I många andra europeiska länder gäller halva tiden. – Kolla upp vilka regler som gäller, det ska åtminstone vara sju dagar i Europa. FREDRIK BECKMAN fredrik.beckman@metro.se

EURO 8,96

DOLLAR 6,55

PUND 10,75

Siffror från kl 21 i går

Få vill sälja julklapp från barnen

Enligt annonssajten Blocket kan cirka hälften av svenskarna tänka sig att sälja vidare sina klappar. Arbetsgivarens paket har störst risk att hamna på sajten. Sedan är rangordningen en fallande skala ner till julklappar från barnen. De är mest tabu att sälja vidare. METRO Julklappar på Blocket 1. Arbetsgivare:

87 %

2. Kompis:

78 %

3. Moster/faster/morbror/ farbror: 74 %

Annika Matti, 26, från Gamlestaden sparar sina kvitton. – Det viktigaste är ju att personen blir nöjd och glad. Det kan till exempel vara fel storlek eller att personen inte är nöjd med presenten. FOTO: CHRISTINA BLOM

4. Svärmor/svärfar:

71 %

5. Syskon:

69 %

6. Föräldrar:

65 %

7. Far/morföräldrar:

63 %

8. Make/maka:

47 %

9. Pojk-/flickvän/sambo: 43 % 10. Barn:

GILLAR DU ATT HA MÅNGA MEDICINBOLLAR I LUFTEN? Vi är på jakt efter nya ledare och instruktörer. Är det dig vi söker? Läs mer och anmäl dig på www.sthlm.friskissvettis.se

34 %

9.495:− (18.995:–)

49:− (99:–)

6.495:− PAKETPRIS!

4.310:− (8.620:–)

HALVA PRISET!

Stol Kivik i vitlack PAKETPRIS! BORD + 6 STOLAR 4.310: (8.620 ).

Designa din egen soffa!

79:− (169:–)

FRÅN

548:− (1.095:–)

14.800:− (29.600:–) TAG 2 BETALA

199·

PAKETPRIS!

3.580:− (7.160:–)

13.495:− (26.990:–) 349:− (699:–)

745:− (1.490:–)

99:− (199:–)

! A E R ! A E R ! A E IS R P G N A P L L I NE T O H P T R A M S FYNDA BRA

PRISSÄNKT

t k n ä s Pris :100

100:- Ännu varmare

FÖRR 499:-

399:-

Väder. Ännu ingen snö i sikte. Och under helgen och i början av det nya året väntas temperaturen stiga ytterligare. Ett regnområde som drar in över Stockholm under natten till i dag rör sig bort under dagen och följs av uppehåll och temperaturer på omkring 2–4 grader. Och de för årstiden milda temperaturerna väntas stiga ytterligare – och hålla hela vägen in på det nya året. – Det blir betydligt mildare med omkring 6–8 grader, säger Per Holmberg,

SAMSUNG GALAXY Y • Android 2.3 • 3-tumsskärm • Liten och smidig

Fynda fler prissänkta tillbehör i butik eller på phonehouse.se

kt Prissä%n! 33

meteorolog vid Foreca. Under helgen väntas också mer regn och blåst över Stockholmsområdet. – Man kan säga att det milda vädret fortsätter. Det kan bli någon natt med klart väder och minusgrader, i övrigt blir det plusgrader. Även i Malmö stiger temperaturen och ett kraftigt regn drar in under fredagseftermiddagen. – Det blir mildare på lördag med 6–-8 grader. Det håller i sig hela helgen och in i början av januari, säger Per Holmberg. I Göteborg gäller det att hålla i hatten – igen. – Det kommer att blåsa mycket under fredagen med sydliga vindar. Det ser ut att

SPARA

MED TELENOR XS I 24 MÅN

URBANEARS ZINKEN

XPERIA Z • 20.7-megapixelkamera • Vattentålig • 5-tumsskärm

Minsta totalkostnad under bindningstiden inklusive aktiveringsavgift (250 kr): Xperia Z med Telenor XS i 24 mån, 7 426 kr. Erbjudandet gäller t o m 12/1 2014 eller så långt lagret räcker.

emmelie.wallroth@metro.se

Fyllecellerna tog slut på juldagen

FÖRR 399:-/MÅN

• Mikrofon & fjärr • Vridbara • 10 färger

bli stormbyar till havs och mycket hårda vindbyar över land, säger Per Holmberg. Vindbyarna avtar under natten mot lördag. – Det väntas också kraftigt regn under fredagen. Det har ju varit problem med vägar som är översvämmade där, så det finns en risk för att det blir fortsatta problem. Även i Göteborg kommer temperaturen ligga på omkring 6–8 plusgrader under helgen, men kan sjunka något i början av nästa vecka. Finns det ingen snö i sikte? – Nej, säger Per Holmberg. EMMELIE WALLROTH

Festhelg

2400:-

751:- 299:ORD. PRIS 999:-

Det för årstiden milda vädret fortsätter den närmaste veckan. Såväl i Stockholm som i Göteborg och Malmö är det oklart om och när det kommer någon snö. Bilden från Stockholm i går. FOTO: HENRY LUNDHOLM

till nyårsfirandet

MED COMVIQ ELLER TELIA KONTANT

REA!

www.metro.se fredag 2013-12-27

De rödgröna går framåt. FOTO: TT

Egen majoritet för de rödgröna

Om det var val i dag skulle de rödgröna partierna få egen majoritet i riksdagen, enligt Svensk väljaropinion. Socialdemokraterna backar visserligen med 0,5 procentenheter, men Miljöpartiet ökar och ger därmed egen majoritet för de rödgröna. De rödgröna partierna får i december över 50 procent av rösterna, medan allianspartierna får totalt knappt 39 procent. Enligt statsvetarprofes-

sorn Tommy Möller kan Alliansen fortfarande komma tillbaka. – Vi har sett en ganska stabil opinion under hösten, men erfarenheten säger att det brukar jämna ut sig när man går in i valrörelsen. Det är flera saker som förändrar politikens förutsättningar. Småpartierna i regeringen, som har legat lågt länge, får till exempel mycket mer utrymme. PETER CHALLIS/TT

En av årets största festkvällar sysselsatte polisen ordentligt ute i landet. 25 december präglades i vanlig ordning av fylla och bråk, och på vissa håll tog fyllecellerna slut. – Vi har inte celler så det räcker, helt enkelt, säger Johan Johansson, vakthavande befäl vid Hallandspolisen. TT Rån

Två misstänkta rånare släppta Två av de tre 21-åringar som anhölls efter rånet mot en värdetransport vid Kungens kurva i måndags släpptes på torsdagen. De är dock fortfarande misstänkta för grovt rån och mordförsök, skriver Aftonbladet. TT

u! Just n p till up t t a b Ra 000:2

Boka

en sommar långt från det vanliga på Fritidsresor.se

10 DAGARS ÖPPET KÖP. BOKA SOMMARRESAN NU – BETALA SENARE. Boka på Fritidsresor.se, ring 0771-84 01 00 eller besök din närmaste resebyrå.

Sista chansen att bränna pengarna! Varsågod! Två fria månader när du skaffar Volym med valfri mobil.

Spara

1448 kr Just nu får du två fria månader när du skaffar Volym med valfri mobil (du betalar alltså varken för abonnemanget eller telefonen). Men du får skynda dig. Den 5 januari upphör nämligen vår alldeles egna valuta att gälla. Klipp ut sedeln och bege dig genast till närmaste butik. Eller fuska genom att besöka tele2.se eller ringa 0200-22 22 02 och påstå att du har klippt ut den.

Här finns pengar att hämta! Erbjudandet om två fria månader gäller vid 24 mån bindningstid och t o m 140105 och prisexempel avser: 1 448 kr = 250 kr (uppläggningsavg för telefon, betalas vid första fakturan) + 1 198 kr (599 kr × 2 mån (månadsavgift Volym (10 GB) + delbetalning av mobil, Samsung Galaxy S4 Plus)). Lägsta totalkostnad: 13 178 kr (599 kr × 22 mån). I abonnemanget Volym ingår samtal, SMS och MMS. Samtal och SMS till och i utlandet, betal- och innehållstjänster innefattas ej och faktureras separat (gäller även under de två fria månaderna). All surf i mobilen ingår inom Sverige. Efter utnyttjad surfmängd stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. Läs mer på tele2.se

www.metro.se fredag 2013-12-27

NYÅR I STOCKHOLM 13

Här kan du fira in det nya året

Många planerar sina nyårsfiranden månader i förväg, men för dig som ännu inte bestämt dig eller vill köra på något spontant finns det lite tips att hämta här.

Kom i tid till Solliden. FOTO: BERTIL

Fyrverkerier utanför Gröna lund.

ERICSON/TT

FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

Klassiker

Jan Malmsjö har läst Nyårsklockorna på Skansen vid tolvslaget sedan 2001. FOTO: BERTIL ERICSON/TT

Utsikt

Kom till Riesen – med eller utan mask. FOTO: LEE JIN-MAN/AP PHOTO

Fest

Stureplan dukar upp för fest. FOTO: ERIK ABEL/TT

Klubba in nya året

Klockorna på Skansen

Se fyrverkerier från Slussen

Maskerad på Riesen

Nyårsfesterna på Stureplan

Ring in det nya året på Skansen traditionsenligt med sång, musik och Tennysons dikt med Jan Malmsjö. Artisterna uppträder på Sollidensscenen och fyrverkerier efter tolvslaget. Kom i god tid!

Coverband och DJ spelar på scen vid Katarinahissen på ett nyårsfirande som binder samman Skansen med Slussen. Fyrverkerier från vattnet utanför Kastellholmen. Slussen är en fyrverkerifri zon.

Stureplans klubbar repriserar konceptet Nyårsfesterna med massa kul och spännande DJ:ar under hela natten. Somliga erbjuder nyårsmiddag innan festerna drar i gång. Olika åldersgränser från 20 år.

Var. Djurgården, Buss 44: Skansen. När. Nyårsafton 23.10. Pris. 100–160 kr (barn gratis efter kl 21). Mer. Skansen.se

Var. Slussen, T: Slussen. När. Nyårsafton 21–01.30. Pris. Gratis. Mer. Insynsverige.se

Nyårsmaskerad på First Hotel Riesen i Gamla stan. Toppklassig musik, smarriga drinkar och världen Todd Leonardsson håller gästerna varma under kvällen. Åldersgräns är 20 år och mask är inget krav.

WOMAN: Max Mara, Erich Fend, Armani Jeans, Gant, Burberry, Hugo Boss, Basler, Barbour, Allegri, Acne, Tiger of Sweden, Daniel Hechter, Colmar, Atelier Gardeur, Ralph Lauren, Hugo, Repeat, Stenströms, Busnel, Bally, Gloverall, Moncler, Maria Westerlind, Mayla, Laurèl, Valerie, Wolford m fl.

30-60% Stora årsrean startar idag kl 8 -19

Var. Nattklubbar på Stureplan, T: Östermalmstorg. När. 22–05. Pris. 150–250 kr. Mer. Stureplansgruppen. se

Gott nytt år! Åhléns City 27 – 31 DECEMBER

MAN: Hugo Boss, Colmar, Allegri, Montecore, Armani Jeans, Z.Zegna, Gloverall, Drake´s, Jaggy, Corneliani, L.B.M., Church’s, Alan Paine, Moncler, Ralph Lauren, Acne, Gant, Oscar Jacobson, Moreschi, Eton, Barbour, Snoot, Stenströms, Paul Smith, Hugo, Tiger of Sweden, Burberry, Peuterey, Hansen & Jacob m fl.

REALISATION

Var. Skeppsbron 12, T: Gamla Stan. När. Nyårsafton 22–03. Pris. Gratis. Mer. Firsthotels.se

Kampanjpriser på nyårsdetaljer Fira in 2014 med festliga detaljer! Med Depends GelLack startkit får du till exempel fina naglar som håller en bra bit in på nästa år. Just nu hjälper vi dig att applicera lösnaglar när du köper ett paket Glamour Looklösnaglar + en lösnagelremover. Kom in till oss på Åhléns City och hitta fler utvalda produkter till kampanjpriser. DEPEND GelLack startkit

Lösögonfransar

399: (Värde 469:–) 2 för95: (59:–/st) FRED 27/12 8-19, LÖRD 28/12 10-18 SÖND 29/12 12-17, MÅND 30/12 10-18.30 NYÅRSAFTON 10-15 KUNGSG/SVEAV, STROMS.COM

Maxat julpaket! 4G-mobil, Spotify och hörlurar. Och en 4G-surfplatta! Samsung Galaxy S4 och Galaxy Tab 3, 8.0 4G

498 kr /mån

695 kr

Surfa i ett helt år med Telia Refill! Samsung Galaxy Young på köpet.

telia.se

99 kr

49 kr

Ord.pris 199 kr

Liten och smidig högtalare, AYE Smallbox kan du ta med överallt.

/mån i 24 mån

SONOS PLAY:1 just nu med Spotify och SONOS BRIDGE på köpet!

Besök telia.se,Telias butiker eller ring 90 200.

Erbjudandet gäller privatpersoner så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 12/1 2014. Surfplatta Samsung Galaxy Tab 3, 8.0 4G, värde 3 295 kr, Spotify Premium i 12 månader och Urbanista hörlurar, värde 1 537 kr, ingår vid köp av Samsung Galaxy 4S med 4G+ med Telia Mobil Komplett i 24 månader. Fria samtal, sms och mms, 0,5 GB data och högsta surfhastighet, 4G upp till 100 Mbit/s ingår. Minsta totalkostnad 11 952 kr. Årskort Surf gäller för Telia Refillkunder. Refill startpaket ingår. 0,5 GB/mån. Sonos Play 1, 49 kr/mån 24 mån, ordinarie pris 1795 kr, Spotify 3 mån och Bridge ingår, värde 792 kr. För dig som har eller skaffar fast bredband hos Telia, finns från 252 kr/mån. Ingen engångsavgift och fri frakt på telia.se (värde 250 kr + 99 kr = 349 kr). För fullständiga villkor se telia.se/villkor.

www.metro.se fredag 2013-12-27

Son misstänks ha skjutit ihjäl sin pappa på julafton

– DAMSKJORTOR & HERRSKJORTOR –

MELLANDAGSREA

40% Gäller våra butiker i Gallerian, Götgatsbacken, PUB, Sturegallerian och Täby Centrum.

Tragedi Dödsskjutning. Den 26-åring som misstänks ”Det här är en djup för dödsskjutningen vid tragedi.” ett studentområde i Eriksson, rektor vid Lunds univerLund på julafton är son Per sitet, där sonen och fadern är anställda. till den avlidne mannen.

Både sonen och hans far är enligt lokala medier anställda vid Lunds universitet. Rektor Per Eriksson blev under julhelgen informerad om det inträffade, skriver Sydsvenskan. – Det här är en djup tragedi, säger han. Den 26-årige mannen är anhållen och misstänks på sannolika skäl – den högre misstankegraden. – Den 26-åring som är an-

hållen är på sannolika skäl misstänkt för mord alternativt dråp och han är son till den skjutne mannen, bekräftar Marie Persson, informatör vid Skånepolisen. Inga förhör hade i går hållits med 26-åringen. Polisen är förtegen om ärendet, och mannen kan enligt Marie Persson begäras häktad först i dag eller i morgon. – Det förbereds för häktning, som ska ske senast lördag lunch, säger hon. TT

Polisens tekniker undersöker området utanför studentlägenheten där mordet skedde. FOTO: JOHAN NILSSON/TT

Vi säljer även presentkort på valfri behandling – en alltid lika uppskattad present

ODENGATAN 106 STOCKHOLM 08-34 93 00

20-50% rabatt på botox och filler Prisexempel:

Botox, ögonbrynslyft

Botox, bekymmersrynka Filler, läppar/rynkor Filler, kindben

750 kr

info@steensherrmode.se

1500 kr

fr. 1800 kr fr. 2500 kr

Gäller vid behandling hos Leg. sjuksköterska Ellinor Gribbe t.o.m. 31 dec 2013

Rosenlundsgatan 29 A · 118 63 Stockholm • 08-33 33 55 • www.proformaclinic.se

GULD KÖPES

välkommen till STOCKHOLM: Regeringsg. 30 Götg. 44, Stora Nyg. 33, Lagerbutik: Upplagsv. 1 GÖTEBORG: Södra Larmg. 18 MALMÖ: Skomakaregatan 12

Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 • 08-673 76 59 www.fsguld.se

www.gudrunsjoden.com

När du läst klart Metro, lägg gärna tillbaka tidningen i stället.

NYÅRSRENSNING!

20-25 % RABATT PÅ HELA SORTIMENTET Gäller endast fredag 27/12 – söndag 29/12 Öppettider Fre kl. 10 – 20 Lör kl. 10 – 18 Sön kl. 11 – 17 Passagen, Regeringsgatan 44 / Mäster Samuelsgatan

WWW.JOHNWALL.SE Gäller endast lagerförda varor.

www.metro.se fredag 2013-12-27

RUT-AVDRAG

Danderyd i topp

HELA LANDET: 169 KR 588

SO TULLE NA N-

LI VEL NG E

LO M M A

TÄ BY

LI DI NG Ö

DA RYNDE D -

B AT T 5 0 % R A F ÖR N PÅ M AT E R N A L L A BA

661 652

HOVAX LM -

681

NA CK A

731 720

532

509

HÖ NÄ GA S -

933

EK ER Ö

Jullovskryssning för stora och små

1 407

GENOMSNITTLIGT AVDRAG I KRONOR PER INVÅNARE 1 JANUARI–13 NOVEMBER 2013. MINST AVDRAG HAR INVÅNARNA I DOROTEA, MALÅ, ARJEPLOG OCH STORUMAN.

Fr. 100:–* I vårt stora sol- och poolområde på övre däck, är det alltid 27 grader varmt. Och alltid sol, tack vare våra artificiella solar. Utöver detta firar vi jullovet med klappjakt, maskverkstad, knattevärdar, disco och en massa annat skoj. OCKSÅ OMBORD PÅ M / S BIRK A

FIRA ETT SPRAKANDE NYÅR Ring ut det gamla året och ring in det nya. På nyårsafton seglar vi iväg med bubbel i glasen och njuter av nyårsmat och underhållning. Se fyrverkerier från första parkett.

ÄNTLIGEN JANUARI! Kryssa i januari och bli inspirerad av föreläsningar och stand up. Fr o m den 6 januari är vi igång igen med dubbla dansband och partyunderhållning till helgen.

Svenskarna städar utan rut-avdraget Rut-avdrag. Trots att rut-avdraget nära fördubblats på tre år har svenskarna knappast gjort avdraget till sin grej. Utom i Danderyd, där avdragen är nästan tio gånger vanligare än snittet. I snitt har svenskarna gjort avdrag på 169 kronor per invånare, visar statistik för i år, som sträcker sig fram till mitten av november.

Men det finns ett antal kommuninvånare som utnyttjar avdraget desto mer och det är inte helt förvånande Danderyd som toppar statistiken. Där uppgår snittavdraget för rut-tjänster till 1 406 kronor per invånare, alltså nästan tio gånger mer än snittet för riket. Sedan följer andra rikare områden, som Lidingö och Täby utanför Stockholm, samt Skånekommunerna Lomma och Vellinge. Det vill säga ungefär samma kommuner i topp som för rotavdraget, de skattesubventionerade byggtjänsterna. Men medan

rot-avdraget har stagnerat på en hög nivå så växer rut fortfarande, om än från en betydligt lägre nivå. – Här har det vuxit fram en helt ny synlig bransch, en marknad som knappt fanns förut, säger Pia Blank Thörnroos, jurist på Skatteverket. Totalt sett ser skatteavdraget för hushållstjänster i år ut att landa på 2,5 miljarder kronor. Sedan 2010 innebär det nästan en fördubbling. Som jämförelse bedöms rot-avdraget hamna över 14 miljarder kronor. OLLE LINDSTRÖM/TT

BOKA PÅ BIRKA.SE ELLER TELEFON 08-702 72 30

När resan är målet Priset gäller insideshytt för 2-4 pers, utvalda dagar i december och januari. Kan ej kombineras med andra erbjudanden, endast nybokningar, begränsat antal platser.

”Femtio nyanser av honom” poppis i Skåne Fredrik Karlsson, enhetschef på Malmö stadsbibliotek, visar upp några av årets mest populära låneböcker. ”Femtio nyanser av honom” av E L James toppar listan i Malmö och Helsingborg. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

På LloydsApotek hittar du extra energi för vardagen. Just nu har vi extra bra priser på till exempel vitaminer och kosttillskott samt på utvalda hudprodukter. Om du inte redan är medlem gå med i vår populära kundklubb och ta del av exklusiva medlemserbjudanden. Välkommen in så hjälper vi dig gärna.

2 för

Spara

30:NU

10%

249:-

99:-

FRÅN

80:-

NIQUITIN Mildrar nikotinbegär och abstinensbesvär när du slutar röka. (Ord pris 89:- till 299:-) Receptfritt läkemedel (nikotin), vid rökavvänjning. Från 18 år. Läs bipacksedeln noggrant. För mer info se www.fass.se.

MULTI-TABS D-VITAMIN 25 mkg, 180 st. Fyll på med D-vitamin under den mörka årstiden. (Ord pris 129:-)

ALLÉVO HIGH PROTEIN PULVER Mättande måltidsersättning. High Protein med lågt kaloriinnehåll för viktkontroll. (Ord pris 159:-)

kt Bli medlem d ireer på i d itt apotek ell tek.se www.lloydsapo

159:-

FRÅN

PHARBIO OMEGA-3 Högkoncentrerad fiskolja som är lätt att svälja. Finns i flera smaker. (Ord pris 199:- till 239:-)

FRÅN

79:-

ACO VITAMINER Vitaminer och mineraler anpassade för vuxna och barn från 4 år. (Ord pris 99:- till 239:-)

20%

OLIVA ECO BY CCS HANDCREME 100 ml. Vårda och återfukta huden med olivolja. (Ord pris 54:-)

FRÅN

79:-

EUCERIN Ansiktsprodukter för olika hudtyper och behov. (Ord pris 99:till 299:-)

Rabatt

20%

Me duledmansd-e! erbj 90

39 Gäller t o

m 12 jan.

På utvalda Eucerin ansiktsprod ukter

Hos oss kan du hämta ut dina receptbelagda mediciner. Läs mer på www.lloydsapotek.se Gäller tom 2014-01-26, om inget annat anges. Med reservation för slutförsäljning. Sortimentet kan variera på olika apotek.

DAX ALCOGEL 85 HANDDESINFEKTION 600 ml. För bättre handhygien. Torkar inte ut huden. (Ord pris 79:-)

Medle erbjud anmdes-!

59:-

Gäller t o

m 12 jan.

www.metro.se fredag 2013-12-27

Så var husdjurens julfirande LÄSARBILD

Djurfirande. Den långa julhelgen är över för den här gången. Metro har samlat några bilder av hur våra vänner djuren firade. – Han sover och äter, det är allt han gör, säger pygméigelkotten Lunos matte Erica Gabrielsson. Men trots att snart ettårige Luno egentligen hör hemma i Afrika så fanns inga planer på att sticka i väg till varmare breddgrader även om julledigheten i år var längre än vad den brukar vara. – Igelkottar vill ha det varmt, men vi firar i Sverige, säger Erica Gabrielsson, och berättar att Luno minsann får smaka lite av julskinkan, men inga pepparkakor eftersom de inte är bra för igelkottar. Men trots att han inte käkar pepparkakor har han varit en snäll kille, så pass snäll att tomten kanske skulle komma. – Han ska få en värmeslinga eller en värmeplatta att sova på. METRO

PÅ METRO.SE FLER DJURFIRANDEN

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att sälja bilder till Metro.

LÄSARBILD

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att sälja bilder till Metro.

Sunä firade med Harry

Marsvinet Sunä, 4, firade jul tillsammans med kompisen halmgrisen Harry. Sunä är en riktig gourmand, berättar matte Emma Lefler. Han fick en knippe ekologiska morötter i julklapp. ”När han får dem drar han in dem i sitt hus så att han är säker på att ingen annan ska komma åt dem.” FOTO: SCOOPSHOT/EMMA LEFLER

LÄSARBILD

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att sälja bilder till Metro.

Taggad kille i röd rosett

Pygméigelkotten Luno firade sin första jul i vacker röd rosett. Hans matte Erica Gabrielsson lovade inför firande att Luno skulle få smaka lite julskinka, däremot inga pepparkakor, eftersom det inte är bra för igelkottar. FOTO: SCOOPSHOT/ERICA GABRIELSSON

Leo älskar sin fluga

Sexton veckor gamla samojedhunden Leo firar sin första jul med en stort leende på läpparna. ”Han älskar sin fluga,” berättar husse Tim Ulvbane. I julklapp fick Leo ett nytt koppel, en säng och en hundbur. FOTO: SCOOPSHOT/TIM ULVBANE

SALE 40 % 26/12 – 10:00 E TO N B R A N D S TO R E s t u r e g ata n 8 | s t o c k h o l m

annons_rea_254x182_2013.indd 1

2013-12-20 13:32

FYNDPRISER NYPREMIÄR

:12ri9s: 5 3095:-

:89s5 :: 2095

Rek. p

Rek. pri

Superlätt, teknisk och komprimerbar dunjacka med ”city appeal”. Isolerad med högkvalitativt gåsdun 90/10 med 700 fill power. Dammodell.

:99s5 :: 2495

:15ri9s: 5 3595:-

BERGANS - DOWN LADY LIGHT JACKET BERGANS - BODÖ DOWN JACKET

Varm dunjacka med retroinspirerad design. Avtagbar huva med syntetpäls. Herrmodell.

Rek. pri

Rek. p

MOUNTAIN HARDWEAR KELVINATOR JACKET

BERGANS - MARIKOLLEN EXCLUSIVE DOWN LADY PARKA

Varm, lätt och teknisk dunjacka. Elegant parka fylld med dun i superb kvalitet. Fuktresistent dun tack vare behandling Vind-och vattenavvisande yttertyg och rejäl med Q Shield technology. huva som är förberedd för fuskpäls.

:49s9 :: 1195

Rek. pri

:349 s: 845:-

HAGLÖFS - BUNGY Q TOP

:69s5 :: 1995

Rek. pri

Tåligt och stretchigt mellanlager för alla typer av outdooraktiviteter. Genomgående stretchtyg ger maximal rörelsefrihet. Dammodell.

TENSON - W HOPE PANT

Tekniska skidbyxor i Air Push för optimal komfort. Många fickor, snölås, förböjda knän och Recco-bricka. Finns i flera fäger. Dammodell.

:99s5 :: 1995

Rek. pri

TENSON - SKISOCK

Rek. pri

BERGANS - SANDÖYA JACKET

Lätt, teknisk jacka i oöm polyesterfleece. Två handfickor samt bröstficka, alla med dragkedja. Herrmodell.

Lång socka i ullblandning särskilt utformad för skidåkning. Finns i flera färger.

79::2-49:-

s Rek. pri

:199 4 s: 49:-

Rek. pri

BJÖRN DÄHLIE - HALF ZIP MOTION Mjuk fleecetröja med krage och halvt blixtlås. Stretchpaneler under ärmarna för bästa rörlighet. Finns i flera färger samt i dammodell.

MOUNTAIN HARDWEAR PALADIN

Avancerad tursäck för äventyrare som reser med lap top. Innovativ design med polstrat datorfack och superstarka material.

TUXER COLIN FLEECE

:39s9 :: 1095

Rek. pri

Skön jacka i oöm microfleece/polyester. Hög krage och två fickor. Finns även motsvarande dammodell.

MERRELL - DECORA PRELUDE

99s::3-99:-

Varma vinterkängor med attityd! Isolerade, vind-och vattentäta med kraftig sula med bra grepp.

Rek. pri

Utgående modeller av kvalitetsprodukter i en fräsch butik i city till 30-70 % av rekommenderade priser med kunnig personal till din hjälp. Kungsgatan 68, (vid Vasagatan) mån-fre 10-19, lör 10-17, sön 12-16. Tel 08-21 26 40. www.alewalds.se Dessa erbjudanden gäller så långt lagret räcker.

www.metro.se fredag 2013-12-27

Därför tog barnfamiljen pengarna Moraltest. Jo. Moralen har ett pris. Det visade sig när Metro hängde upp pengar i offentliga miljöer med texten: ”Ta en peng, eller flera … Men bara om du verkligen behöver. Det finns många som har det tufft nu” mitt under julhandeln. Först hängde vi upp tio stycken tjugolappar. Efter en timme var alla kvar. Sedan gjorde vi om samma process, denna gång med hundralappar. Efter en timme fanns bara två stycken kvar. Flera personer som uppenbart såg ut att vara hemlösa passerade. Men ingen av dem tog pengarna. Därmed inte sagt att de såg dem. Efter 20 minuter försvann

den första hundralappen. Men troligtvis inte till någon behövande. De som ryckte bort den från väggen var en barnfamilj bestående av en mamma, en pappa och två barn. I barnvagnen hade de shoppingkassar. Näst på tur att rycka en hundralapp var en tjej i 20-årsåldern. Hon ville nästan ge tillbaka hundralappen när Metro dök upp och frågade vad hon ska köpa för den. Sist av alla dök ett gäng killar i tonåren upp. En av killarna tog sedan en hundralapp och gick ett par steg därifrån. När en av kompisarna sa: ”Annars är det någon annan som tar dem” gick killen tillbaka och ryckte åt sig fem hundralappar till. Därefter sprang han därifrån. En stund tidigare hade två syskon, uppskattningsvis mellan åtta och tolv år gamla, gått förbi pengarna. Efter

en lång stunds övervägande valde de att gå därifrån tomhänta. Även två unga flickor, båda i tioårsåldern, övervägde pengarna länge. Till slut verkade den ena ha övertygat den andra om att det fanns någon som behövde pengarna bättre i jul. Även om resultatet på Metros moraltest är allt annat än vetenskapligt talar det sitt tydliga språk: vuxna tar pengarna i högre grad än barn och trots att pengarna hänger i en offentlig miljö är man beredd att ta dem när det gäller hundralappar, men inte tjugolappar. Pengarna som Metro gav bort är märkta med ett ”M”. Stöter du på en sådan hundralapp? Hör gärna av dig till Metro och berätta i vilket sammanhang den befann sig i. KAROLINA SKOGLUND

Några tog pengar och några gjorde det inte, när Metro hängde upp hundralappar till de behövande på stan. FOTO: HENRY LUNDHOLM

Därför tog vi pengarna • Barnfamilj. ”Jag vet inte vad vi ska göra med dem. Kanske köpa någon julklapp till barnen.” • Tjej, 20-årsåldern. ”Jag blir lite osäker på om jag skulle ha tagit den nu, eftersom det står att det är till dem som verkligen behöver. Men jag ska köpa en julklapp till en kompis. Vi tävlar om vem som kan köpa den fulaste julklappen till varandra.”

Metro den 21 december. Samma experiment, men med 20-lappar.

Därför tog vi inte pengarna • Pojke, 10-årsåldern. ”Det var väldigt frestande, faktiskt. Men det finns andra som behöver dem mer än jag.” • Tjej, 25-årsåldern. ”Jag gis-

sade att det var något sorts socialt experiment och att det därför var någon som stod och bevakade pengarna. Men jag har heltidsjobb så jag hade varit lugn ändå.”

karolina.skoglund@metro.se

MELLANDAGSREA 50% START IDAG

899:(1795:-)

UTGÅENDE MODELLER AV KLOCKOR OCH SOLGLASÖGON TRIWA POPUP STORE, MÄSTER SAMUELSGATAN 5 & WWW.TRIWA.COM

NY S ES A DR

MÄSTER SAMUELSGATAN 5, STOCKHOLM. TELEFON: 070 140 89 57 VARDAGAR 11.00-18.30, LÖRDAGAR 11.00-17.00, SÖNDAGAR 12.00-16.00

VI GÖR STOCKHOLM BILLIGARE

Grumme Tvättmedel

25:1,12 kilo. Räcker upp till 32 tvättar.

/st

Marknadens normalpris 36:90kr Jmfr. pris 0:78kr/tvätt

FLER! P Ö K R E Styckpris 23:90 SPARA M

2 för

35:-

Sensodyne Tandkräm

75 ml. Flera sorter. Marknadens normalpris 26:90/st Jmfr. pris 233:33kr/l

Nescafé

200 gram. Snabbkaffe Original. Marknadens normalpris 44:90 Jmfr. pris 150:-/kg

30:Konvektorelement

179:-

Heat-It, standard. Perfekt för uthuset eller garaget. Tre värmelägen: 750W, 1250W och 2000W. Höjd 42 cm, bredd 56 cm, djup 20,5 cm, inkl. stödben. Marknadens normalpris 249:-

Flyttkartong

Stabil och tålig flyttkartong i kraftig wellpapp. Enkelwell 58x35x38 cm. Marknadens normalpris 25:-/st

29:Värmeljus

100-pack. Marknadens normalpris 40:-

ER! M A R A P S KÖP FLER

10 för

150:-

Styckpris 17:-

Erbjudandet gäller fr.o.m. 30 december t.o.m. 6 januari 2014 eller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för text-, pris- och fotofel.

Välkommen till ÖoB i Sickla, Farsta, Kista, Kungsholmen & Sveavägen!

SALE! AT OUR CONCEPT STORES KUNGSGATAN 66

PUB 01 JAKOBSBERGSGATAN 6

www.metro.se fredag 2013-12-27

Bedragare utnyttjar budfirmors brist på ID-koll Bedrägeri. Bristande ID-kontroller hos budfirmor gör det möjligt för bedragare att beställa dyra varor på internet i någon annans namn och få dem levererade. Räkningen går till en privatperson eller ett företag.

från speditörens sida, säger Jan Olsson vid Stockholmspolisens bedrägerisamordning till SVT Nyheter. Det finns exempel på allt från bubbelpooler till tv-apparater som bedragare kommit över. Bara i Stockholmsområdet utreds ett hundratal fall av den här typen, enligt SVT som rapporterar att varor till ett värde av mellan 10 000 och 100 000 kronor har levererats till bedragare i de fall som utreds. Även andra rutiner un– Bedragarna möter upp derlättar bedrägerierna, rapbudbilen på gatan och det porterar SVT Nyheter. – Det är oftast också telefinns inget identitetskrav

fon- eller sms-avisering, så bedragaren har en kontantkortstelefon och har lämnat det numret, men det finns ingen kontroll om det är rätt telefon heller, säger Olsson. Branschorganisationen Transportindustriförbundets jurist Tommy Pilarp säger till SVT att rutinerna kan komma att uppdateras. – Vi måste alltid se över våra rutiner och vi välkomnar att tala med polisen och med våra medlemmar, för att förbättra våra rutiner, ge oss bara mer uppgifter så ska vi se över det hela. TT-METRO

Mellandagsrean lockade mycket folk Det var mycket folk ute på stan i går när den ”riktiga” mellandagsrean inleddes. Sofia Mynttinen, 23, redovisningsekonom, Eskilstuna, och Malin Bergsland, 30, förskollärare, Eskilstuna, shoppade på Solo i Gallerian i Stockholm. Vad är ditt bästa fynd på rean? – En Wesc-tröja för halva priset men jag har även köpt billiga Adidas mjukisbyxor, säger Sofia. – Levi’s-jeans för 500 kronor, sedan har jag köpt parfym för halva priset, men shoppingen fortsätter, säger Malin. METRO FOTO: HENRY LUNDHOLM

Kalmar

Oriental Supermarket Nordens största asiatiska livsmedelspecialist. Vi har över 4000 prisvärda varor från Thailand, Kina, Korea, Japan m.fl.

Hösterbjudande! Pekinganka 248:ord. pris på Pekinganka 500:- inkl tillbehör

Dumplings 20 olika sorter från 2:-/st ord. pris 4:-/st på Dumplings

Tofu 15:- Böngroddar 12:ord. pris på Tofu & Böngroddar 25:-

Sergelgatan 16-18/Sveavägen 17, † Hötorget, inne i T-banan, nära Hötorgshallen, Tel: 08-24 28 88, www.orientalsupermarket.se

Tre till sjukhus efter brand En brand bröt i går ut i ett flerfamiljshus i Kalmar. Tre personer fördes till sjukhus. – Det var för kontroll, men det var inte allvarligt, säger Eva Jirhall vid polisen i Kalmar och Kronobergs län. TT

www.metro.se fredag 2013-12-27

Forum för nyblivna föräldrar lades ner efter hotfulla sms Barn. Näthat drabbar inte bara ungdomar. Ett forum för nyblivna föräldrar lades ner efter att administratörer fått hotfulla och hatiska sms skickade till sig. Minst ett av meddelandena hamnade hos en administratörs tioåriga barn.

”Dags för feministhoran att sluta leka Gud i forumet nu. Mår du bra när du utövar din makt över andra? Hoppas du mår riktigt jävla dåligt nu när du ser att vi inte gillar dig och det du gör” stod det i sms:et. Hoten mot administratörer för Föräldraforum började efter att de börjat rensa bort rasistiska kommentarer. Gallringen var inte populär bland dem som gjort inläggen. I stället startade de utbrytargrupper – som de gamla administratörerna var välkomna att ansluta sig till. Men en person med insyn i en av grupperna har läckt ett dokument som vi-

Administratören blev hotad.

sar att de nya administratörerna var hämndlystna. ”Helt ärligt låt folk hålla på mot dom tidigare adminsen så kanske dom lämnar”, skrev en och fick medhåll av en annan: ”Vi hoppas på catfight! Lol.” Föräldraforum 2, som en av utbrytargrupperna hette, lades ner sedan innehållet i de fram till då hemliga diskussionerna avslöjats. Vid det laget hade de båda föregångarna lagts ner. Föräldraforum bildades sedan ett annat diskussionsforum, Barnvagnsnördarnas föräldraforum, lagts ner efter att även dess administratörer fått ta emot hot – men allt började bra, skriver en av grundarna, Lina Asp, i ett mejl till Metro. ”Det var en riktig fin, och

Europas största ädelmetall

omtänksam, grupp där många fick stöd i olika situationer i livet. Vissa fann nya vänner för livet, andra vågade prata om saker de inte kunde prata om med sina ’riktiga’ vänner.” Problemen började när gruppen växte, skriver Lina Asp. ”Folk bjöd in sina vänner, och vi växte. Men det ledde till att vi blev mer och mer anonyma för varandra. Gruppen fick oftare trådar som spårade, folk som inte kunde hålla tonen – antagligen en helt naturlig följd av att gruppen blev för stor.” ”Jag blir mörkrädd att det är vuxna människor med barn som beter sig så här. Som hotar, kallar mig fitta och hora. Vad lär de sina barn?” METRO

METRO.SE LÄS HELA JACK WERNERS GRANSKNING

specialist

STOCKHOLM

G U L D K Ö P E S

GAMMALT GULD TRASIGT GULD SILVER GULDTÄNDER GULDMYNT OCH -TACKOR GULDKLOCKOR TANDGUL D

Värdera ditt guld

Inte så vacker

t, men värdeful

kostnadsfritt och få en

TRISSLOTT på köpet!

Sankt Eriksgatan 56 STOCKHOLM Tel: 08 / 122 998 08 Mån-fre 11:00 - 19:00, Lör 11:00 - 16:00

Tråden om skallmätning på barn, vars urspårning och följande låsning ledde till Föräldraforums stängning.

Det läckta dokumentet med Föräldraforum 2-administratörernas interna chatt. Hela dokumentet är 72 sidor långt.

lt!

Fråga din ta eller GOLD

ndläkare

MANN ! ®

Med över 60 GOLDMANN ﬂialer spridda över hela Europa ®

Gör det till ett oförglömligt år Res runt världen med våra specialpriser Boka mellan 24 december och 10 januari till fantastiska priser, inklusive skatter, till över 135 destinationer. Res mellan 1 februari och 20 juni. Antal platser är begränsat, så passa på att boka nu.

För komplett översikt besök oss på:

ECONOMY CLASS FRÅN:

BUSINESS CLASS FRÅN:

SEK 4 520

SEK 15 495

Johannesburg

SEK 5 175

SEK 19 270

Bangkok

SEK 4 570

SEK 18 150

Hong Kong

SEK 4 935

SEK 17 105

Singapore

SEK 5 070

SEK 18 610

Sri Lanka

SEK 5 400

www.dergoldmann.com

Dekorationerna sätter stilen på nyårsfesten

Dubai

vi har allt från Dukar till konfettikanoner

Hello Tomorrow WWW.PARTY-LAND.SE KISTA GALLERIA 08-751 00 50 SKÄRHOLMEN CENTRUM 08- 740 40 50

Emirates Skywards öppnar en värld av förmåner. Gå med på emirates.se Följande regler och villkor gäller. Gäller för försäljning mellan 24 december 2013 och 10 januari 2014 och resedatum mellan 1 februari 2014 och 20 juni 2014. För mer information kontakta din lokala resebyrå eller Emirates på tel. 08-5025 2111 eller besök emirates.se

The Capital of Scandinavia

tio, nio, åtta ... Tillsammans gör vi området kring Slussen till en tryggare plats på nyårsnatten. Under några timmar kring tolvslaget blir det en fyrverkerifri zon där egna fyrverkerier inte är tillåtna. Bil- och kollektivtrafiken begränsas i området så tänk på att planera din resa i god tid. Om du vill veta mer om hur det påverkar dina nyårsplaner kan du hitta information på: stockholm.se polisen.se/stockholm storstockholm.brand.se sl.se

I samarbete med:

www.metro.se fredag 2013-12-27

Yngst hoppar av – äldst vill sitta kvar Avhopp. Riksdagens yngste ledamot slutar efter nästa val, medan den äldste hoppas på fyra år till. Bland dem som hoppar av finns bland annat två före detta partiledare.

Moderaten Anton Abele var bara 18 år när han kom in i riksdagen 2010. Efter fyra år väljer han att börja studera igen och därefter hitta ett ”riktigt” jobb. Han tycker att den politiska miljön i riksdagen är sluten och för negativ. – Man vinner genom att klanka ner på sina motståndare i stället för att komma med nya idéer. Mycket tid ägnas åt att hitta fel. Det är deprimerande, säger Abele. Folkpartisten Barbro Westerholm, 80, vill däremot satsa på fyra år till.

De lämnar

Några av de mer eller mindre kända riksdagsledamöter som inte ställer upp för omval: • Tommy Waidelich (S), Christina Husmark Persson (M), Gunnar Axén (M), Peder Wachtmeister (M), Hans Backman (FP), Åsa Torstensson (C), Fredrick Federley (C), Peter Eriksson (MP), Mehmet Kaplan (MP), Lars Ohly (V), Josefin Brink (V) Mats Odell (KD).

– Det finns mycket kvar att göra. Jag känner att jag får igenom mina förslag som jag jobbar med, till exempel lagen mot åldersdiskriminering. Hennes knep för att orka är att skriva in egen tid i kalendern och lyssna på klassisk musik i sitt arbetsrum. Enligt TT:s genomgång, bland annat med en enkät, så vill 273 ledamöter fort-

sätta efter valet medan 67 inte tänker kandidera på nytt. Nio har inte gått att nå. Flest avhopp sker från Vänsterpartiets riksdagsgrupp, där nio av 19 slutar. De 20 sverigedemokraterna tycks ha fått mersmak av riksdagen. Bara två är osäkra på om de vill eller kan ställa upp på nytt. Bland de mest kända ansiktena som tänker sluta i riksdagen finns två före detta partiledare, Vänsterpartiets Lars Ohly och Miljöpartiets Peter Eriksson. Eriksson kandiderar i stället till EU-parlamentet. Miljöpartiets interna regler säger att ingen miljöpartist får sitta i riksdagen längre än tre mandatperioder. Den ledamot som suttit allra längst i riksdagen, talmannen Per Westerberg (M), med sina 33 år, tänker däremot fortsätta och toppar Moderaternas valsedel i Södermanland. TT

Yngst och äldst i riksdagen, Anton Abele (M) och Barbro Westerholm (FP), har valt olika väg inför valet 2014. Abele hoppar av för att studera i stället och Westerholm siktar på fyra år till. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

UPP TILL

50 %

NU PÅGÅR STORA VARUMÄRKESREAN. VÄLKOMMEN IN OCH FYNDA!

URBAN STREET

SVEAVÄGEN 28. WWW.URBANST.COM

SOME OF OUR BRANDS

Supertyst - endast 42 dB

Begränsat antal

PA K E T P R I S

Belysning inuti

ORD PRIS 13.450

7.995

37%

15 kuvert

Smidig handdammsugare

RABATT Begränsat antal ORD PRIS 6.495

80%

3.995

40%

RABATT

Frysskåp GSN28V23/104751

Jämn kyla och automatisk avfrostning

ORD PRIS 499

RABATT

/ST

Diskmaskin DM297/103816

A E R S G A D N A L L M0-E80% RABATT Extra rymlig disk

KYLSKÅP: Energiklass: A+. Årsförbrukning: 148 kWh. Volym: 321 l. Klimatklass: SN-T. Ljudnivå: 39 dB. H/B/D: 1710/600/610. FRYSSKÅP: Energiklass: A+. Årsförbrukning: 284 kWh. Volym: 217 l. Stjärnmärkning: ****. Klimatklass: SN-T. Ljudnivå: 42 dB. H/B/D: 1710/600/650.

Energiklass: A++. Kapacitet: 15 kuvert. Årsförbrukning: 290 kWh, 2800 l. Torkeffektklass: A. Ljudnivå: 42 dB. H/B/D: 920/598/550.

I N E D N A D BJU R E A TIKER R U A B B E G T A S L A OS VLIG E R T S E G SVERI

OR R A V V A R PÅ MASSO

37%

RABATT Endast 45 cm djup 1200 varv

! S I R P R E P U S

ORD PRIS 799

499

5 kg kapacitet Värmepumpstumlare

1200 varv

Energisnåla sensorer

2.995

PAKETPRIS ORD PRIS 13.450

7.995

4.995 ORD PRIS 2.995

På köpet!

1.995 Tvättmaskin IWC61251EU/104701 Torktumlare IDCE8454XAECO/103824

Hårtrimmer + skäggtrimmer QC5365/00+QT4005I/104376

Förbrukar lite energi TVÄTTMASKIN: Energiklass: A+. Kapacitet: 6 kg. Årsförbrukning: 186 kWh, 8385 l. Centrifugeringsklass: B. Max centrifugering: 1200 v/min. Ljudnivå tvätt/ centrifugering: 66/77 dB. H/B/D: 850/595/535.

Tvättmaskin FT352E/103480

TORKTUMLARE: Energiklass: A+. Kapacitet: 7,5 kg. Typ av torktumlare: Kondens. Årsförbrukning: 291 kWh. Automatisk eller icke automatisk: Automatisk. Förbrukning bomull full/halv: 2,48/1,31 kWh. Förbrukning från-/viloläge: 0,14/2,39 kWh. Programtid bomull full/halv: 221/124 min. Kondensationsklass: C. Ljudnivå: 69 dB. H/B/D: 850/595/584.

Trimma både hår och skägg

För den lilla familjen Energiklass: A+. Kapacitet: 5 kg. Årsförbrukning: 158 kWh, 7260 l. Centrifugeringsklass: B. Max centrifugering: 1200 v/min. Ljudnivå tvätt/centrifugering: 58/74 dB. H/B/D: 850/600/450.

NU FINNS VI PÅ ÄNNU FLER STÄLLEN I STOCKHOLM Fler produkter hittar du på www.elon.se

ARNINGE:

FITTJA:

SICKLA:

UPPSALA:

Arninge centrum, 08-756 50 17

Fittjavägen 23, 08-531 771 70

Sickla köpkvarter, 08-641 95 70

BROMMA:

KGW – ENSKEDE:

SOLNA:

Bromma Blocks, 08-98 00 03

Tallkrogsvägen 4, 08-649 46 90

Svetsarvägen 13, 08-735 75 25

Kvarntorget 1, 018-20 10 00 Marknadsgatan 1, 018-68 10 71 Stångjärnsgatan 10, 018-68 10 70

BÅLSTA:

KUNGSHOLMEN:

STIMA – HUDDINGE:

Centrumstråket 6, 0171-581 01

Fleminggatan 71, 08-650 50 97

Häradsvägen 194, 08-556 360 30

CITY:

NYNÄSHAMN:

SÖDERMALM:

Sveavägen 122, 08-23 48 00

Nynäsvägen 29, 08-524 006 50

Folkungagatan 69, 08–642 87 24

DANDERYD:

ROTEBRO:

UPPLANDS VÄSBY:

Enebybergsvägen 14, 08-755 95 90 Enebyängen Handelsp. 08-544 993 30

KOM Köpcentrum, 08-754 42 80 Rotebro Handelsplats, 08-410 613 00

Infra City Kanalvägen 1B, 08-590 343 80

ÅKERSBERGA: Rallarvägen 8, 08-540 877 07

Erbjudandena gäller ordinarie prislista och får ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden så långt lagret räcker eller senast tom 5/1 2014. Vi reserverar oss för ev tryckfel och slutförsäljning.

Kylskåp KSR34V11/104752

Handdammsugare 7098 vit/104683 Handdammsugare 7099 rosa/104684 Handdammsugare 7100 grön/104685

www.metro.se fredag 2013-12-27

Nyheter i bilder

Ukraina. Misshandel ger glöd åt nya protester

Argentina. 60 skadade efter piraya-attack

Hundratals demonstranter utanför inrikesdepartementet i Ukrainas huvudstad Kiev kräver att inrikesministern avgår. Efter misshandeln av den kända regeringskritiska journalisten Tetiana Tjornovil har protesterna åter tagit fart. Några timmar före misshandeln, som ägde rum natten mot onsdagen, hade Tetiana Tjornovil publicerat bilder från inrikesminister Vitalij Zachartjenkos hem på webben. Tetiana Tjornovil har tidigare publicerat liknande bilder från andra politikers hem, i syfte att visa den politiska elitens extravaganta livsstil. Under natten till juldagen stoppa-

Minst 60 personer har skadats när de attackerats av pirayor i Argentina. Det är en värmebölja som ska ha lockat till sig de aggressiva pirayorna i floden Paraná i närheten av Rosario i Argentina. Bland de 60 skadade ska minst 20 vara barn. En sjuårig flicka ska ha blivit av med en bit av ett finger, rapporterar lokala medier. En pojke skadades så illa att han fick en öppen fraktur i ena handen. Andra som skulle svalka sig i floden och attackerades av pirayorna fick djupa sår kring vristerna, fingrarna och händerna. Sjukvårdspersonal kalla-

En demonstrant med bilder på den misshandlade journalisten Tetiana Tjornovil. FOTO: REUTERS

des hennes bil utanför Kiev, hon slets ut ur bilen av okända män, misshandlades och kastades i ett dike. – Jag försökte springa men de kom efter och slog mig, berättar Tetiana i en intervju med den brittiska tv-kanalen Channel 5. Två personer ska ha gripits misstänkta för inblandning i misshandeln av Tjornovil. TT-REUTERS-AFP

Pirayorna orsakade bland annat dupa sår. FOTO: REUTERS

des till platsen för att ta hand om de värst skadade och polisen stängde stranden och tvingade upp de badande människorna ur vattnet. – Den här typen av händelser sker sällan här. Det var en kombination av två faktorer, ett stim som passerade tillfälligt och att området var fullt med folk, säger Ricardo Biasatti, talesman för regeringen, enligt Daily Mail. EMMELIE WALLROTH Detta har hänt

Japan. Besök vid monument skapar ilska

Den 19 september bordades Greenpeaces fartyg Arctic Sunrise av ryska säkerhetsstyrkor då man genomförde en protest mot Gazproms oljeprospektering i Arktis. • Gazproms plattform är den första som ska borra efter olja i trakten. Produktionen är tänkt att starta nästa år.

Grannländer reagerar med ilska över att Japans premiärminister återupptagit vanan att besöka krigsmonumentet Yasukuni. Kina och Sydkorea ser monumentet som en symbol för japanska krigsförbrytelser. TT FOTO: REUTERS

Tyskland. Julsjuka satte stopp för flyget på annandagen

Flygbolaget Lufthansa tvingades ställa in fyra flygningar på annandagen. Anledningen var att de flesta av personalen som skulle varit i tjänst hade sjukanmält sig. Man löste en del av problemen genom busstransporter. TT FOTO: AP

Danmark. Inbrottstjuvarna slog till under julfirandet

Dansk polis noterar totalt närmare 1 500 inbrott runtom i landet under juldagarna, den högsta siffran sedan 2009. Bytena varierar från en spargris till hela bohag. Även på fridfulla Bornholm har tjuvar varit i farten. TT-RITZAU FOTO: TT

Kina. Nedtonat firande av Mao Zedongs födelse

Kina firadei går 120-årsminnet av Mao Zedongs födelse. President Xi Jinping och övriga sex i Kommunistpartiets innersta krets besökte hans mausoleum, men Xi har inför jubileet manat till ett nedtonat firande. TT-AFP FOTO: AP

Bangladesh. Regeringen anklagas för husarrest

Oppositionen i Bangladesh anklagar regeringen för att ha satt dess ledare Khaleda Zia i vad som i praktiken är husarrest, bara någon vecka före valet den 5 januari. Hon har varit premiärminister två gånger tidigare. TT-AFP FOTO: AP

• Greenpeace vill förhindra att utvinningen påbörjas. Ett oljeläckage i området skulle innebära omfattande skador på natur och djurliv, varnar man.

Dima Litvinov visar sitt pass med tillstånd att lämna Ryssland. FOTO: AP

Sötsur hemresa för Greenpeace-aktivist

Ryssland. Drygt tre månader efter det att han greps får nu den svenske Greenpeaceaktivisten Dima Litvinov lämna Ryssland.

– Jag vet att jag borde säga att jag är glad och lättad – men det känns rätt surt faktiskt, säger han. Han och 29 andra från

miljöorganisationen greps den 19 september när rysk säkerhetspersonal bordade fartyget Arctic Sunrise under en protestaktion mot oljeborrning i Arktis. De fängslades i Murmansk, sedan i S:t Petersburg, anklagades för sjöröveri. Nu har misstankarna strukits i ett slags amnesti. Han har redan i några veckor varit fri mot borgen, och hustrun var hos honom i S:t Petersburg. Litvinov fick utresevisum i går och satte

Egypten

sig på ett tåg till Helsingfors för vidare färd med färja till Stockholm. – Nu börjar det kännas som att jag är på väg hem, säger han efter att ha fått visumet. – Det allra första jag ska göra är att krama om och pussa på min yngste son. Litvinov säger att han är glad. Surheten kommer av att hela processen varit orättvis, bortom ”all acceptabel juridik” samt att utredningen mot själva aktionen fortCentralafrika

sätter, även om aktivisterna har fått amnesti. – Det betyder att myndigheterna behåller fartyget, all dokumentation och våra datorer – som de fortsätter att gå igenom. De kan också välja att framöver lägga fram nya anklagelser mot oss, bara de väljer en annan paragraf. Är du stärkt nu, eller avskräckt? – Jag är absolut inte avskräckt. Jag är mer beslutsam än jag var förut. TOMAS BENGTSSON/TT

USA

Ny konstitution återigen i Egypten

Fem soldater döda i strider i Bangui

Glömde storvinst från kasino i taxin

För tredje gången på tre år ska Egypten få en ny konstitution. När väljarna i mitten av januari ska ta ställning till förslaget till ny författning väntas det främst bli en mätare på om den styrande militärregimen har folkets stöd. – Reklamen har varit överallt i flera veckor, berättar 26-åriga lärarinnan Rania Hamada. Muslimska brödraskapet och dess allians kommer att bojkotta omröstningen. TT

Fem av AU:s fredssoldater har dödats i de senaste dagarnas oroligheter i Centralafrikanska republiken. De anklagas för att ta parti för den muslimska milisalliansen Séléka som störtade den sittande regeringen i mars. De fem soldaterna kommer från Tchad och ska ha dödats i strider i huvudstaden Bangui, men uppgifterna är knapphändiga kring omständigheterna. TT

Taxiföraren Gerardo Gamboa tvekade inte. När han hittade en papperspåse med 300 000 dollar, nästan två miljoner kronor, i baksätet på bilen lämnade han in påsen till taxibolaget. ”Min heder är inte till salu”, förklarade han. Den slarvige passageraren som glömde påsen under färden mellan två kasinon i Las Vegas var överlycklig över att få vinstpengarna tillbaka, rapporterar CNN. TT

Rania Hamada. FOTO: AP

besqab.se

GE DIG SJÄLV ETT ENKLARE OCH BEKVÄMARE LIV NÄSTA ÅR

besqab.se

VI BYGGER DITT NYA BOENDE I STOCKHOLM OCH UPPSALA

Vi visar stolt upp våra nya bostadsprojekt här:

Tänk dig att ha rensat ur villan, sålt gräsklipparen och snöskyffeln. Istället bor du nu i en helt nybyggd lägenhet med härlig balkong och allt du behöver runt hörnet. Eller vill du hellre bo med en båthamn och badplats precis intill ditt nya hem? Kanske kan du se dig själv bo i ett prisvärt, bekvämt kedjehus i ett tryggt och barnvänligt område? Välj att flytta in nu eller om några år.

TÄBY CENTRUM Ljusa lägenheter i nya stadskvarter VALLENTUNA Småhus i barnvänligt tryggt område VAXHOLM Mysiga radhus i fint läge på Rindö TYRESÖ STRAND Havsnära parhus och lägenheter BROMMA Läckra lägenheter och stadsradhus UPPLANDS VÄSBY Smålägenheter vid stationen UPPSALA Nya moderna lägenheter mitt i stan GÅ IN PÅ BESQAB.SE SÅ BERÄTTAR VI MER

+ PLUS

Välkommen!

BÖCKER 30

www.metro.se fredag 2013-12-27

Manne har flera böcker i sitt huvud Länge lät Manne Fagerlind sina manus ligga i byrålådan och

BÖCKER OM samla damm. Nu är han aktuell med två romaner – samma år. DRÖMMAR Han är trebarnsfar, system- Manne Fagerlind derfund med att flyktingen Årets sista boksida tar avstamp i drömmar. Manne Fagerlind skildrar dem i sin nya roman och före detta TV 4-ankaret Lasse Bengtsson drömde om att starta om – och hamnade i ett brinnande Afghanistan. Må dina egna drömmar inför 2014 blir verklighet. CAROLINE ENGVALL, BOKREDAKTÖR

utvecklare – och författare. Men för Manne Fagerlind har skrivandet dock inte alltid varit självklart. Som 25-årig författardrömmare blev han refuserad ett par gånger och gav upp, innan ambitionen tog ny fart i 40-årsåldern. I januari kom hans debut ”Berg har inga rötter” och redan nu, samma år, kommer romanen ”Mina drömmars land”. – Jag går ständigt och funderar på berättelser som jag vill skriva. Jag har idéer till ett halvdussin böcker, så det som saknas är bara skrivtid. Det är förstås svårt när man som jag har familj och jobb, men numera jobbar jag i alla fall deltid, säger Manne Fagerlind. Idén till ”Mina drömmars

• Ålder. 44 år • Bor. Stockholm • Familj. Fru och tre barn • Aktuell. Med nya romanen ”Mina drömmars land” (Damm Förlag)

land” är ett pussel mellan två uppslag som ville bli skrivna. Första bilden som kom till Manne Fagerlind var en flykting som tittade ut genom ett källarfönster. Andra idén var att skriva om IT-branschen och bubblan. – Jag började fantisera om IT-geniet Henrik, som jobbade på Icon Medialab vid millennieskiftet, precis som jag själv. Till sist kom jag un-

och IT-killen hörde hemma i samma bok och att den måste heta ”Mina drömmars land”. Då tog fantasin fart på allvar. Manne Fagerlind har tidigare skrivit såväl filmmanus som noveller och spökhistorier, men nu är det romaner som gäller. I dagarna har han börjat skriva på en samtidsberättelse, denna gång med inslag av magisk realism. – Jag är dock inte helt säker på att det blir min nästa bok. En annan idé tränger sig på alltmer – en väldigt annorlunda kärlekshistoria – och jag längtar verkligen efter att få skriva den. CAROLINE ENGVALL caroline.engvall@metro.se

Manne Fagerlind är aktuell med ”Mina drömmars land”. FOTO: NATANAEL JOHANSSON

Författarfavoriten Manne Fagerlinds favoritbok Kerstin Ekman ”Grand final i skojarbranschen” (Albert Bonniers Förlag) – Sveriges bästa författare, och hon har aldrig varit bättre än

här. Boken är smart, vackert skriven och väldigt underhållande.

Lästipset – här är veckans favoriter

Konstruktivt

”Jag har alltid använt min ilska i mitt journalistiska arbete och i mitt skrivande. Det har varit ett sätt för mig att kanalisera ilskan på ett konstruktivt sätt.” Maria Sveland, pocketaktuell med ”Hatet” i Svenska Dagbladet

INTENSIVT OM DAGENS SVERIGE

LASSE BENGTSSON I AFGHANISTAN

KOPLICERAD MOR– DOTTERRELATION

SORG OCH MYS MED MME RAMOTSWE

Manne Fagerlind ”Mina drömmars land” (Damm Förlag) En intensiv berättelse om da dagens Sverige och om människor med väldigt olika villkor. Några är mycket fattiga, andra ofatt ofattbart rika – men alla har dröm drömmar och vill göra något av sitt liv. Om orättvisor och livsval och om likheter och olikheter mellan människor.

Lasse Bengtsson ”Afghanistan – om en yttre och inre resa” (Nor (Norstedts). Under många år var Las Lasse Bengtsson ny nyhetsankare på TV 4. 2010 sa han upp sig för att börja arbeta för Svenska Afghanistankommittén. I samma veva briserade landet av oroligheter. Inspirerande om att bryta upp mitt i livet och om en omvälvande tid i Afghanistan.

Negar Naseh ”Under all denna vinter” (Natur och Kultur) Uppsala-läkarstu Uppsala-läkarstudenten Negar Na Naseh debuterar med en bok om ett komplicerat mor–dotterförhållande, där ett barn längtar efter såväl närhet som frigörelse. Omöjlig kombination? Dessutom spännande grepp med insprängd arbetsdagbok, där läsaren följer skrivprocessen.

Alexander McCall Smith ”Små ska skavanker på skön skönhetssalongen” (Damm Förlag) ”Damernas detektivbyrå”-se detektivbyrå”-serien har alltid varit trivsam och småputtrig, men med glödande engagemang. Den här gången kan man läsa in sorg över livets förluster hos Mme Ramotswe – om man läser noga. På ytan är det lika detektivmysigt som vanligt.

H A LVALLAT I PBURTIKIENS E T PÅ

VÅR BUTIK UPPHÖR EFTER 20 ÅR PÅ HORNSGATAN Gäller allt i butiken, Kelim, Patchwork, Persiska mattor, Kristallkronor, Horredsplastmattor, Rölakan och trasmattor

Tusen och en natt mattor AB www.tusenochennatt.se

Hornsgatan 64 • 08-640 22 21 • † Mariatorget Öppettider: Mån-fre 10.00-19.00, Lör 10.00-17.00, Sön 11.00-17.00 Räntefritt 6-12 mån · Vattentvätt · Lagning · Värdering & byte av äldre mattor

Vi kan viktminskning

Vill du också ha en hälsosammare livsstil 2014?

I januari startar vi nya viktminskningsprogram. Bestäm dig redan nu och vi bjuder på uppstartskostnaden (värde 600:-).

Välj vår metod eller 5:2 beroende på hur snabbt resultat du vill ha!

Ring nu!

08-400 200 93

Begränsat antal platser!

Birger Jarlsgatan 118, 11420 Stockholm www.xtravaganza.se

   ra ba

% tt

til l

s ö l a k Ma

ARNINGE Hantverkarvägen 2. (vid Willys) BARKARBY Herrestavägen 30. (vid McDonald´s) BROMMA BLOCKS Ulvsundav. 189 E. (bredvid XXL) INFRACITY Kanalvägen 3 B. (vid SIBA) KUNGENS KURVA Geometrivägen 1. (vid Toys”R”us) KUNGSGATAN (Hörnet Kungsgatan/Norrlandsgatan) LÄNNA Truckvägen 5. (Länna köpcentrum) SVEAVÄGEN Sveavägen 76. (T Rådmansgatan) ÖPPETTIDER

Vard 11-19, Lörd 11-17, Sönd 11-17. Nyårsafton, Nyårsdagen stängt. Bromma: Vard 10-20, Lörd 10-18, Sönd 10-18. Nyårsafton 10-15, Nyårsdagen stängt.

www.sova.se

XX 32

www.metro.se fredag 2013-12-27

Kritik. Zlatan i blåsväder efter sina uttalanden

SPORT

Forsberg tog kommandot i premiären Filip Forsberg jublar efter sitt 1–1-mål mot Schweiz. FOTO: LUDVIG THUNMAN/TT

Nytt jobb

Pizzi tar över Valencia Juan Antonio Pizzi tar över tränarjobbet i den spanska ligaklubben Valencia efter sparkade Miroslav Djukic. Argentina-födde Pizzi kommer till Valencia från att ha lett San Lorenzo till mästerskapstiteln i sitt fädernesland. Den 45-årige spanjoren (han har gjort 22 landskamper för sitt nya hemland) spelade ligafotboll för Valencia, Teneriffa och Barcelona. TT

Öppningsmatch. Han kom som den perfekta julklappen dagen före julafton. NHL-stjärnan Filip Forsberg lyfte Juniorkronorna direkt med ett mål och två assist i 5–3-segern över Schweiz i JVMpremiären.

på sitt första skott inför 11 109 åskådare – publikrekord för juniorhockey i Sverige – i Malmö Arena. En häftig upplevelse tyckte han: – Det var fantastiskt när man kom ut till uppvärmningen och det i stort sett var fullsatt redan då. Riktigt kul. Det skulle bli ännu roligare. Både för Sverige och Forsberg. Han spelade fram både – Skönt att få göra mål på en gång, sa Nashvilleforwar- till Oskar Sundqvists 3–2 i en galen förstaperiod och den. Christian Filip Forsberg gjorde mål Brynäsbacken

Djoos segermål fram till 4–3. Forsberg dominerade stort, fick pris som bäste svenske spelare och visade vilket lyft han kan bli för Sverige i guldjakten. – Det kändes bra. Det har varit lite tufft på träningarna, men det kändes bättre och bättre under matchen, sa den svenske lagkaptenen. Negativt dock: Frölundas Sebastian Collberg tvingades bryta matchen i den andra perioden. Det handlade dock inte om någon skada – Collberg kände sig krasslig. GÖRAN SUNDBERG/TT

Kritiken fortsätter mot Zla- betydligt fler landskamper tan Ibrahimovics jämförel- i damlandslaget, blev utan. – De kan få en cykel med ser mellan herr- och damfotboll. Flera landslagsprofi- min autograf så blir det bra, ler har uttryckt besvikelse sa Zlatan, som tyckte att över att Sveriges största jämförelserna mellan herrstjärna ser ner på damfot- och damfotboll var löjliga. – I Europa jämför de mig bollen. ”Bland det dummaste uttalande jag läst”, skri- med Messi och Ronaldo. När ver landslagsspelaren Nilla jag kommer hem jämför de mig med en damspelare. Fischer på Twitter. Svenska fotbollförbunI en intervju i Expressen dets ordförande Karlsa anfallsstjärnan vad Erik Nilssons reaktion: han tyckte om kritiken ”Jag kommenterar eller som kom när det svenska recenserar aldrig fotbollsförbundet belövad enskilda spelanade Anders Svensson re säger eller tyckmed en bil, sedan han er i medier. Alla är slagit rekordet för fria att uttrycka flest spelade herrvad de vill”, skriver landskamper. Detta han på förbundets samtidigt som Thehemsida. TT rese Sjögran, med Nilla Fischer. FOTO: TT

Arsenal tillbaka i topp Liverpool fick bara vara i serieledning en omgång i fotbollens Premier League. På annandagen föll Liverpool borta mot Manchester City med 1–2, och det gav Arsenal chansen att ta tillbaka förstaplatsen. Liverpool i sin tur blev passerat av både City och Chelsea. Coutinho gav Liverpool ledningen i 24:e minuten men Vincent Kompany och Alvaro Negredo vände matchen med varsitt mål före paus. Kieran Gibbs (t h) Arsenal besegrade Joe Coles West Ham med 3–1 och Chelsea vann med 1–0 mot Swansea. TT FOTO: SANG TAN/AP

Annandagsbandy

10–1

AIK föll i ”årets match”

Det var smågruffigt i Globen. FOTO: ERIK MÅRTENSSON/TT

Det hade pratats om ”årets match” och det fanns förhoppningar om ishockeyfest mellan två taggade lag. Men AIK tappade tändningen någonstans mellan omklädningsrummet på Hovet och isen i Globen.

– Jag förstår om publiken är besviken. Det ska ju vara det roligaste som finns att spela en sån här match, men vi tar ju inget ansvar i första perioden, säger AIK:s Fredrik Hynning, efter 1–3mot Leksand i SHL-mötet. TT

Bajens Patrik Nilsson. FOTO: TT

Resultat

Stor marginal

”Det var precis så illa som det låter. För att ta till den slitna klyschan så var det kattens lek med råttan.” Skånelas tränare Dag Lundin till SVT, sedan laget förlorat mot Sävehof med hela 45–10 i damernas elitseriehandboll. Sävehofs Hanna Fogelström (bilden) gjorde fem mål i segermatchen. TT

Bandy Elitserien

Innebandy Superligan, herr

Hammarby–Sirius .................... 10–1 (5–0) Villa-Lidköping–Vänersborg...... 6–2 (2–0) Västerås–Sandviken ................ 7–10 (4–6) Vetlanda–Kalix .......................... 9–0 (6–0) Edsbyn–Bollnäs.......................... 3–2 (2–1) Ljusdal–Broberg-Söderhamn ..... 0–6 (0–5) Gais–Kungälv............................. 3–7 (0–2)

Sirius–AIK ........................................... 2–8 Linköping–Cap-täby............................ 8–2 Helsingborg–Växjö ............................. 8–5 Dalen–Storvreta ................................. 7–4 Granlo–Falun .............................6–5 e förl

Fotboll Premier League Manchester C–Liverpool ............ 2–1 (2–1) Aston Villa–Crystal P ................. 0–1 (0–0) Chelsea–Swansea ...................... 1–0 (1–0) Norwich–Fulham ....................... 1–2 (1–1) Tottenham–West Bromwich ...... 1–1 (1–1) Everton–Sunderland .................. 0–1 (0–1) West Ham–Arsenal .................... 1–3 (0–0) Cardiff–Southampton ................ 0–3 (0–3) Newcastle–Stoke ....................... 5–1 (1–1) Hull–Manchester U .................... 2–3 (2–2)

Handboll Elitserien, herrar Drott–Hammarby................27–28 (13–13) Sävehof–Ystads IF ...............27–25 (15–13) Önnered–Redbergslid.........23–28 (12–16) Kristianstad–H43 Lund .........32–17 (12–9) Guif–Skövde .......................31–21 (16–11) Rimbo–Alingsås..................32–32 (15–17)

Ishockey SHL AIK–Leksand ............... 1–3 (0–2, 1–0, 0–1) Skellefteå–Frölunda ... 1–6 (0–2, 1–3, 0–1) HV 71–Linköping ........ 1–7 (1–1, 0–5, 0–1) Luleå–Färjestad........... 0–2 (0–1, 0–0, 0–1) Växjö–Örebro ............................2–1 e förl (0–1, 1–0, 0–0, 1–0) Brynäs–Modo ............................3–2 e förl (2–1, 0–0, 0–1, 1–0)

Ishockey Allsvenskan Södertälje–Timrå ........ 1–3 (1–1, 0–1, 0–1) Mora–Bik Karlskoga ... 3–1 (1–0, 1–0, 1–1) Troja/Lj–Karlskrona .... 2–5 (1–1, 0–2, 1–2)

Ishockey Junior-VM Grupp A Tjeckien–USA.............. 1–5 (0–2, 0–2, 1–1) Tyskland–Kanada ....... 2–7 (2–4, 0–2, 0–1) Grupp B Schweiz–Sverige ......... 3–5 (2–3, 0–0, 1–2) Norge–Ryssland........ 0–11 (0–5, 0–5, 0–1)

GOTT NYTT ÅR! Fantasy Toy One Ball Lyxig guldplugg i metall, formad perfekt efter kurvorna i kroppen.

549:g

fick storpubliken på Zinkensdamm – 6 347 – se Hammarby slå Sirius med. Patrik Nilsson gjorde fem av målen. ”Vi gör en bra match allihopa. Det är riktigt inspirerande på läktaren när de gapar och skriker”, säger Nilsson till Sportbladet. Edsbyn vann det glödheta derbyt mot Bollnäs med 3–2. Matchvinnare blev Edsbyns Mattias Hammarström, som gjorde det avgörande målet bara två minuter innan slutsignalen. TT

Bild: Janne Danielsson

Trafikinformation Trafikinformation

Slussenområdet är avstängt för busstrafik under nyårsafton cirka klockan 20.00–01.30 För att Slussen ska bli en tryggare plats under nyårsnatten har Polismyndigheten i Stockholms län, Storstockholms brandförsvar, Stockholms stad och SL beslutat att göra området till en fyrverkerifri zon. Delar av Slussen spärras av. Buss- och biltrafik påverkas runt Slussen och Gamla stan från cirka klockan 20.00 till 01.30. Innerstadsbussar som kör via Slussen (busslinjerna 2, 3, 43, 53, 55, 71 och 96) får ändrade körvägar. Vi hänvisar i första hand till tunnelbanan. För mer information se sl.se eller ring SL:s kundtjänst 08-600 10 00. SL önskar en trevlig resa och ett Gott Nytt År!

www.metro.se fredag 2013-12-27

Här är nyårshelgens

NÖJE

Ny singel

Kanye West stäms för låtstöld Kanye Wests senaste singel ”Bound 2” skapar ny kontrovers. Soulartisten Ricky Spicer, sångare i 70-talssoulgruppen Ponderosa Twins Plus One, stämmer nu West för otillåten användning av gruppens gamla singel ”Bound”, skriver New York Times. TT

Årets stjärnor på slottet är Leif Andrée, Maria Lundqvist, Lasse Åberg, Malena Ernman och Claes Månsson. Malena Ernman vill inte avslöja vad som hände under veckan på slottet men berättar att under hennes dag utsatte hon sig själv och Lasse Åberg för något de inte hade prövat tidigare. – Det var något som vi aldrig hade trott att vi någonsin skulle göra. Jag hade ingen aning om han skulle säga ja till det, säger hon. FOTO: ANDREAS HILLERGREN/SVT

”Jag tackade ja när jag hörde att han tackat ja” I morgon. Efter att ha tackat nej tidigare valde Malena Ernman till slut att vara med i ”Stjärnorna på slottet”. Det blev en känslosam och intensiv vecka. – Det är mycket gråt, säger hon.

Uppföljare

”Det är en av mina favoritroller, en riktigt bra och mångfasetterad kvinnoroll.” Helena af Sandeberg i Aftonbladet om att succéserien ”En pilgrims död” får en fortsättning. Serien bygger på Leif G W Perssons trilogi om mordet på Olof Palme.

Operasångaren Malena Ernman, 43, har tyckt att hon varit för ung för ”Stjärnorna på slottet” när hon fått frågan tidigare. – Men nu kände jag att det är ett roligt sammanhang med trevliga människor, säger hon. – Jag har sett programmet och vet att de någonstans letar efter skandaler men jag har inga sådana att bjuda på. Men det finns alltid saker som kommer fram. I gänget som checkade in på Bäckaskogs slott i Skåne för årets säsong var Malena Ernman bara bekant med

Malena Ernman • Ålder. 43 år. • Bor. I Stockholm. • Familj. Make och två döttrar. • Gör. Operasångare. • Aktuell. I ”Stjärnorna på slottet” som har säsongspremiär i morgon klockan 20 SVT 1. De andra som medverkar är filmskaparen Lasse Åberg, 73, och skådespelarna Maria Lundqvist, 50, Claes Månsson, 63, och Leif Andrée, 55.

skådespelaren Maria Lundqvist, 50, sedan tidigare. Lasse Åberg, 73, Claes Månsson, 63 och Leif Andrée, 55, kände hon inte alls. Vem var du mest nyfiken på? – Lasse Åberg. Han är en ganska skygg person som fått frågan många gånger. Jag tackade ja när jag hörde att han tackat ja, säger Ma-

lena Ernman och fortsätter: – Han var den som var mest hemlighetsfull men han och jag fann varandra mer än några andra i gruppen. Vem fick du en mest ändrad bild av under veckan? – Leif Andrée. Jag visste inte att han var så härlig. Jag trodde att han var en värsting, säger hon med ett skratt. Malena Ernman berättar att hon valde att vara en av de mer privata i gruppen. Tittarna kommer att få se henne fälla tårar men inte under hennes dag. – Maria försökte få mig att gråta. Hon kunde ha blivit en skjutjärnsjournalist men jag höll masken när hon försökte krossa mig. Men det blev mycket gråt under de andras dagar. Leif Andrée öppnar sig extremt mycket och Claes Månsson berättar en otroligt jobbigt historia, säger hon. EMMA BJÖRKMAN emma.bjorkman@metro.se

”Stjärnorna på slottet” med Malena Ernman har premiär i morgon. FOTO: ANDREAS HILLERGREN/SVT

bästa tv

ÖVRIGA NÖJEN

RESOR

BARN BOULEVARDTEATERN Mamma borta (2-5 år) fre-sö 11 ”Stora äventyr” SvD Bilj 08-6429800/ticnet.se

ÖVRIGA NÖJEN

GOKART

Flykten undan zombier fortsätter i ”The walking dead”. FOTO: FRANK Det är juletid i Downton och det betyder besök från Amerika. FOTO: NBC

OCKENFELS/AMC

27 december ”Lunds humorfestival”

”Fröken Frimans krig”

”The last weekend”

Klockan 20 TV 4. Mellan den 28 och 31 augusti anordnades Lunds humorfestival. Se delar av Sveriges humorelit, bland andra Fredrik Lindström, Petra Mede, Felix Herngren och David Batra.

Klockan 21 SVT 1. Premiär för dramakomedi som handlar om klass- och kvinnokamp i början av 1900-talet. Berättelsen kretsar kring livsmedelskooperativet Svenska Hem. Med bland andra Sissela Kyle och Ulla Skoog.

Klockan 21.45 SVT 2. Hyllad brittisk psykologisk thriller som utspelas under fyra sommardagar. Två par åker på semester som blir fylld av rivalitet, svartsjuka och klasshat.

”Downton Abbey – julspecial”

”Bakom kulisserna på Eurovision Song Contest”

Klockan 21 SVT 1. Extra lång julspecial av den brittiska succéserien som plockar upp flera trådar från den fjärde säsongen. Paul Giamatti gör ett gästspel som Coras bror.

Klockan 22.10 SVT 1. Följ med bakom kulisserna när Eurovision Song Contest direktsändes från Malmö i år. Bland andra Petra Mede och Christer Björkman berättar om den galna cirkusen.

”Sound of music”

”The walking dead”

”Intresseklubben”

Klockan 12.15 TV 3. En bra sak med mellandagarna är att man får titta på dag-tv. Kvalitetsmusikalen ”Sound of music” kom 1965 men håller än. Femfaldigt Oscarsbelönad och sånger du kan sjunga med i.

Klockan 22 Kanal 9. Zombiesarna är tillbaka! Premiär för den fjärde säsongen av ”The walking dead”. Gruppen som tagit sin flykt till fängelset andas ut tillfälligt – men lugnet är inte beständigt.

Klockan 22 SVT 1. Det första av två bonusavsnitt av humorfrågesportprogrammet. I kväll ger Babben Larsson, Martin Ingvar och Pia Johansson svar på ”omöjliga” frågor.

”Anger management”

”Hitlåtens historia”

Klockan 21.30 TV 6. Säsongsstart av komediserien med Charlie Sheen i huvudrollen. Charlie träffar en kvinna som inte kräver ett förhållande – men säger hon verkligen som hon tycker? Från 2013.

Klockan 21.45 SVT 2. Scorpions hitlåt ”Wind of change” är en musikalisk symbol för Berlinmurens fall. Här berättar det tyska hårdrocksbandet hur de tog sig bakom järnridån och fann inspiration till låten.

Gokartpaket Femkamp Två barer Mat V.I.P service

28 december ”Elvis Costello i närbild” Klockan 20 SVT 2. Elvis Costello berättar öppenhjärtigt om sin barndom, uppväxt och sitt genombrott i ”Elvis Costello i närbild” – en nyproducerad dokumentär om den brittiske rockikonen.

29 december

En höjdare i jul

30 december ”Tillbaka från Broadway – en musikalisk kväll med Peter Jöback” Klockan 20 TV 4. Peter Jöback framför sina musikalfavoriter ihop med ett storband och internationella musikalartister i Globen i Stockholm.

31 december ”Butch Cassidy och Sundance Kid” Klockan 21.20 SVT 2. De två charmiga bank- och tågrånarna Butch Cassidy och Sundance Kid ledsnar på att fly undan lagen och beger sig till Bolivia. Klassiker från 1969 som vann fyra Oscars.

”Skavlan – julspecial” Klockan 22.35 SVT 1. Programledaren Fredrik Skavlan tar med tittarna på en resa bland höjdpunkterna från den gångna säsongen.

”Tolvslaget – med Filip & Fredrik” Klockan 23.50 Kanal 5. Less på att höra ”Ring klocka, ring …”? Slå på Kanal 5 där Filip Hammar och Fredrik Wikingsson räknar ner minuterna till tolvslaget och ringer in år 2014.

1 januari ”Ivanhoe”

”Trollkarlen från Oz”

Klockan 15 TV 3. Att titta på ”Ivanhoe” och se honom slitas mellan sina kärleksval Rebecca och Rowena på nyårsdagen är för många lika självklart som att köpa pizza för att bota huvudvärken från nyårsfesten.

Klockan 15.25 SVT 2. Tröttnat på ”Ivanhoe” men vill se något som inte kräver så mycket engagemang? Kolla in den klassiska sagan från 1939 med Judy Garland som belönades med två Oscarsstatyetter.

”Kanal 5:s nyårsgala – årets största och roligaste händelser” Klockan 21 Kanal 5. Filip Hammar och Fredrik Wikingsson sammanfattar årets största och roligaste händelser. I studion får de besök av Kanal 5-profiler.

Jullovets roligaste utflykt. Ta med familjen på en hisnande resa längs utsidan av Ericsson Globe. Slutstationen ger nya perspektiv och en oslagbar utsikt. Etthundratrettio meter över havet, med ett vinterglittrande Stockholm under era fötter. Öppet: Vardagar 09:30-18:00, helger 09:30-16:00 Julafton och juldagen stängt Nyårsafton 09:30-17:00, Nyårsdagen stängt

Boka biljetter på globearenas.se/skyview Globen

www.metro.se fredag 2013-12-27

ÅRET SOM GÅTT

Årets nätsnackisar The fox

Belgiska soldater lade upp denna ”Harlem shake”-video på Youtube. Deras chefer var inte särskilt roade. FOTO: ALL OVER PRESS

Dansen alla kopierade Split, shake och twerk sammanfattar årets nöjesnätsnackisar väl. Om du inte testat att utföra fenomenen själv ännu? Tänk #YOLO. KAROLINA SKOGLUND Harlem shake

Den psykedeliska dansens spridning på nätet under årets början fick gruvarbetare, brandmän och poliser att alla riskera sina jobb, eftersom de utförde dansen på arbets-

platsen. Egentligen uppfanns den redan på 1980-talet men fick en comeback med låten ”Harlem shake” från artisten Baauer. Dansen går ut på att en person dansar ensam och

ungefär 15 sekunder in i låten börjar alla att skaka loss. Simple as that. Med över 97 miljoner visningar blev en version med soldater, som lades upp i februari, den mest sedda videon

The epic split

Twerking

Jason Diakités pass

Att en komikerduo iklädd rävkostymer sjungande ”frakakaka-kaka-kaka-kow!” skulle bli Norges mest framgångsrika musikexport på åratal kunde nog ingen gissa. Men musikvideon ”The fox”, som ursprungligen gjordes för att marknadsföra en ny säsong av ”I kveld med Ylvis på TVNorge”, innebar bland annat över 290 miljoner visningar på Youtube och en topp-tioplacering på den amerikanska Billboard hot 100-listan.

på Youtube under 2013. Och mitt under shakehysterin som rådde världen över rasade invånare i Harlem, då de menade att den plojiga dansen hade få likheter med originalet från 1980-talet.

DE KOLLADE VI OCKSÅ PÅ 2013. • PSY, ”GENTLEMAN”. ÖVER 600 MILJONER PERSONER VAR UPPENBARLIGEN EXTREMT NYFIKNA PÅ ATT SE PSY GÖRA EN SÄMRE VERSION AV ”GANGNAM STYLE”. • PERSBRANDTS ALLA HATTAR: MIKAEL PERSBRANDTS HATTPARAD VÄXTE SNABBT I TAKT MED ATT FOLK LADE UT BILDER PÅ AFFISCHPELARE (MED HATTAR) FÖR FILMEN ”MIG ÄGER INGEN” I SOCIALA MEDIER. • SAADES TWEET: BITTERHETEN FICK ETT ANSIKTE NÄR ERIC SAADE TWITTRADE: ”JAJA, SLUTA PRATA OM DET NU. HAN ÄR NUMMER TVÅ SOM VANLIGT!” EFTER ATT NYHETEN OM ATT HANS EX-FLICKVÄN MOLLY SANDÉN BLIVIT TILLSAMMANS MED DANNY SAUCEDO, SOM KOM TVÅA EFTER ERIC SAADE I MELODIFESTIVALEN ÅRET INNAN. • #YOLO. HASHTAGEN, SOM BETYDER ”YOU ONLY LIVE ONCE”, SYNS JUST NU I 500 TWEETS I TIMMEN OCH TILLSAMMANS MED NÄSTAN 16 MILJONER BILDER PÅ INSTAGRAM.

År 2013 var året då ingen längre gick och undrade vad ”twerking” är för något. Fanbäraren blev den forna Disneystjärnan Miley Cyrus som illustrerade innebörden under ett framträdande med Robin Thicke på MTV Video Music Awards. Iklädd hudfärgade latexunderkläder twerkade hon sig till nätsnackisen. Visst, framträdandet visades först i tv men vad hade 2013 varit om det inte fanns på nätet?

Volvo måste minst sagt ha blivit nöjda över actionskådisen Jean-Claude Van Dammes stunt ”The epic split”. Reklamfilmen, i viken han går ner i split mellan två lastbilar som sakta ökar avståndet mellan varandra, har i skrivande stund haft över 60 miljoner tittare på Youtube och flera remakes. Bland annat ger sig actionskådisen Chuck Norris på en split-julhälsning i digital form.

”Jag tog med med mig en sak i dag som jag bara brukar ha med mig när jag lämnar Sverige. Så inledde Jason ”Timbuktu” Diakité sitt tacktal när han mottog ett pris för sitt arbete mot rasism i Sveriges riksdag. Veckan efter visade bland andra Tomas Ledin, Gina Dirawi, Lilla Namo och Oskar Linnros sitt stöd genom att sitta på en stol med sitt pass i handen och säga: ”Jag är Jason” i en video.

Stockholm. Home of quattro.

Mellandagsrea hos Audi Stockholm. En nästan ny Audi A4 Avant och Audi Q3. Endast 15 bilar kvar

Endast 15 bilar kvar

Audi A4 Avant 2.0 TDI 177 hk quattro 2013

Pris

269.000 kr

Miltal 1000-3000

Audi Q3 2.0 TDI 177 hk quattro S tronic 2013

Månadskostnad 2.450 kr/mån*

Pris

329.000 kr

Miltal 1000-3000 Månadskostnad 2.950 kr/mån*

» Prolinepaket

» Xenon plus

» 1 års fri Audi försäkring

» Prolinepaket

» Audi handsfree

» 1 års fri Audi försäkring

» Sportpaket

» Alufälgar 18 tum

» Nya vinterhjul

» 12 månader Audi Approved Plus garanti

» Sportpaket

» Alcantara klädsel

» Xenon plus

» Nya vinterhjul

» 12 månader Audi Approved Plus garanti

Audi Stockholm

www.audistockholm.se · mån–fre 9–18, lör–sön 11–15 Stängt: 31 december - 1 januari

SMISTA Smista Allé 46 Tel 08-120 812 90

HAMMARBY SJÖSTAD Hammarby Fabriksv. 45 Tel 08-503 3 36 01

JÄRVA KROG Vallgatan 11 Tel 08-503 336 18

DANDERYD Ryttarvägen 2 Tel 08-503 336 10

SÖDERTÄLJE Forskargatan 13 Tel 08-553 779 00

SERVICEBOKNING Online: audistockholm.se/service Tel 08-503 335 20

DE T TA ERBJUDANDE K AN EJ KOMBINER A S MED ANDR A AV TAL ELLER R ABAT TER. RÖRLIG R ÄNTA BA SER AD PÅ STIBOR 90 SEP 2013. ERBJUDANDE T GÄLLER SÅ L ÅNGT L AGE T R ÄCKER ELLER T.O.M 12 JAN 2014. BIL ARNA PÅ BILDEN K AN VAR A E X TR AUTRUSTADE. *MÅNADSKOSTNADEN ÄR BA SER AD PÅ 30% KONTANTINSAT TS OCH REST VÄRDE 44% SAMT 36 MÅN. EFFEK TI V R ÄNTA AUDI A4 4.43%. EFFEK TI V R ÄNTA AUDI Q3 4.34%. V I RESERVER AR OSS FÖR E VENTUELL A ÄNDRINGAR /AV V IKEL SER SAMT SLUTFÖRSÄLJNING.

SID 1 Jørgen Haugen Sørensen – ”De ved, hvad de gør!” Keramiska skulpturer 1997-2012.

Museer, Sevärdheter & Utställningar 27 december – 2 januari

Anpassat Audioguide

Botanisk trädgård med växthus. Njut av Medelhavsvärmen i Edvard Andersons växthus. Se kanel, kakao, fikon, suckatcitron och mycket mer på rot. Öppen visning av Edvard Andersons växthus sön kl 13. Entré gäller för visning. 31/12-1/1 stängt, övriga dagar öppet som vanligt.

Butik Café Ej barnvagnar Guidad visn. Nära SL

Historiska

Restaurang

Öppet i parken dagl. EA växthus vard 11-16, helg 11-17, stängt 31/12-1/1. Gustafsborgsv 4, T-Universitetet. Tel 08-545 917 00. www.bergianska.se

Rolf de Marés Dansmuseum – Museum of Movement. Konst Teater Foto. En skattkista från Rolf de Marés samlingar. Galerie Rolf de Maré: Separatutställningen. Sleeping Beauties - Drömmar och kostymer. Ryska baletten 1909-1929. Curator: Charles Koroly. Öppet ti-sö 11-17. Stängt Må 30/12 – On 1/1. Drottninggatan 17. www.dansmuseet.se

Biologiska museet

Nordens djurvärld sedd i naturen. Öppet tis-fre 12-15, lör-sön 10-15. Tel 08-442 82 15.

Nyhet! Kom och se vår tillfälliga utställning Sagolika Sjöhäst, en delvis interaktiv utställning om sjöhästar och deras släktingar. Vandra genom en levande regnskog med dag och natt, regn och åska. Kom och se komulerockor, hammarhajar, anemoner och koraller i vårt havsakvarium. Nordisk miljö med öringsfors och kloakäventyr. För mer information om våra aktiviteter titta in på vår hemsida: aquaria.se eller besök oss på Facebook. Öppet tisdag-söndag 10-16.30, måndagar stängt. Ändrade öppettider måndag 30/12 10-15. Nyårsstängt 31/12-1/1. Adress: Falkenbergsgatan 2, Djurgården. Tel 010-708 72 00.

Svensk och internationell samtidskonst. Stipendiater 2013: Maria Bonnier Dahlins stiftelse 1 dec-5 jan. Gott nytt år! Svarta tavlan – om konst Kroppsspråk. 4 dec-5 jan. Konst och och lärande. T o m 19 januari 2014 koreografi med bl a Sharon Lockhart. i Konsthallen. Konstnärer: Rudolf Sista chansen att se utställningarna! Steiner, Joseph Beuys, Jean-Michel Basquiat, Marcel Broodthaers, Elis Öppet ons-fre 12-19, lör-sön 11-17. Eriksson och Per Kirkeby, Bruce High Vi har stängt 31 dec-1 jan. Torsg 19, Quality Foundation, Tacita Dean, T-bana S:t Eriksplan. Tel 08-736 42 48. Alejandro Guijarro, Christian Marclay, www.bonnierskonsthall.se Josiah McElheny & Andrea Geyer, Tal Carl Eldhs Ateljémuseum R, Lars Siltberg och Gary Simmons. Christian Marclays verk Chalkboard Öppet för beställda gruppvisningar. Tel 08-612 65 60.

tolkas lördag 28 dec och söndag 29 www.eldhsatelje.se dec av Mats Äleklint, trombon. Kl 12 & 14 i konsthallen. Ingår i entrépriset. New eyes on baroque Lördag den 18 januari kl 18. En kväll med musik från barocken – ett samarbete med Radiokören och Berwaldhallen. Med Pepparkakshusutställning (Fri en- bl a Jeanette Köhn, Nils Landgren och tre) t o m 5 januari, Light Houses Peter Dijkstra i spetsen. Information - ung nordisk arkitektur, Vem är & biljetter se artipelag.se/ticnet.se staden? Möten med Nairobi och Stockholm. Familjeverkstad sönd i de ce m be r kl 13. Visning av Light Houses sönd Öppettider t o m måndag 6 januari: Konsthall, butik, Buffé och Café kl 14. Arkitektur i Sverige.

Öppet 1 oktober-14 maj, fredagsöndag kl 10-15 (Opening hours friday-sunday 10 am to 3 pm.) Ny utställning: Haga Ocean, ett 1,2 Fri entré. Mellersta Koppartältet. milj liter stort havsakvarium med Tel 08-27 42 52. hajar och revfiskar öppnar. Även en www.hagaparkmuseum.se

tropisk regnskog med fritt flygande fjärilar, grodor, papegojor och andra djur. Butik och växthuscafé.

Julkul för alla nyfikna

Vi har öppet till 7/1, må-sö kl 10-18 Stängt 31/12 samt 8-31/1

www.tomtit.se

26–30 december och 1–6 januari kl. 11.30–15.30

Öppet mån-fre 10-16, lö-sön 10-17. www.fjarilshuset.se

Ett privatpalats från sekelskiftet 1900. (O)mänskligt – en utställning om ske- Juldramavisn för barn fr-lö 13, 14. lettsamlare, rasbiologer och normer. Pysselverkstad, drop in. Juldramavisn fr-sö 12.30, 13.30, 14.30, to 12.30, 14. Öppet mån-fre 12-17. Stängt helgdagar. Fri entré. Stora Nygatan 10, Gamla Stan. Tel 08-723 87 50 www.levandehistoria.se

Konstakademien

Utställningar t o m 2/2 2014. Galleri Väst/Ateljén: Eva Zettervall. Studion: Öppet ti-fr 10-16, lö-sö 11-16, må Kom och lek i vår nya utställning Kjell Strandqvist. stängt. Stängt nyårsafton och Monster & Mysterier på Junibacken nyårsdagen. 65 kr, fri entré t o m 17 år. som baseras på Martin Widmarks Odelbergs väg 5B, Gustavsberg. böcker om LasseMajas detektivby- Öppet tis-fre 11-17, lör-sön 12-16. Tel 08-570 356 58, rå och monsteragenten Nelly Rapp! Information om öppettider under www.porslinsmuseum.varmdo.se Se våra föreställningar varje dag kl nyårshelgen finns på 11, 12, 13.30, 14.30 och 15.30. Åk www.konstakademien.se Fri entré. Fredsgatan 12/Jakobsgatan 27C Sagotåg och lek på vårt Sagotorg! Hagaparken är Sveriges främsta (hiss). Atelier Food Restaurang AB (plan 2) 08-121 345 50. exempel på en engelsk park. I muwww.konstakademien.se seets utställningar berättas om Öppet mån-sön kl 10-17. Hagaparkens historia, byggnader Vi finns på Djurgården och på och 200 år av folkliv och teater. www.junibacken.se Dessutom visas den samtida modellen av det som skulle bli Gustav III:s storslagna slott. Hämta kostnadsfritt broschyren Hagapromenader eller lyssna på parkens audioguide.

Öppet fr-sö, to 12-16. Förboka: www.hallwylskamuseet.se Hamng 4. www.hallwylskamuseet.se

Mån 30/12 15.00

Nyårssalut F R I

ENTRÉ

Öppet tis 10-20, ons-sön 10-18. För öppettider under julen se www.arkdes.se

Fri entré hela december! Se hemsidan för visningarnas olika teman. Fre 27/12 Visning 12.00 och 13.00. Lör 28–Sön 29/12 Familjeaktiviteter. Möt livs levande personer ur det förflutna, gå på familjeanpassad visning av våra utställningar och prova uniformer. Gör ditt eget vykort med motiv från det turkiska tältet, skriv en hälsning och posta det i vår fältpostlåda! Lör 28/12 Visning 12.00 och 13.00. Sön 29/12 Visning 12.00 och 13.00. Mån 30/12 Visning 12.00 och 13.00. Nyårssalut 15.00. Avsluta året med Eskilstuna Skarpskyttekår som skjuter ut 2013 och in 2014 på Artillerigården utanför museet. Tor 2/1 Visning: Stormaktsväldet i krig och fred 13.00. Lör 21/12– Sön 12/1 Visningar på ryska 15.00. Öppet tis 11-20, ons-sön 11-17. Biblioteket tis-fre 13-16. Museet stängt nyårsafton. Biblioteket stängt 23/12–6/1. Riddargatan 13. Tel 08-519 563 00. www.armemuseum.se

Bådan: Alla dagar kl 11-17. Obs! Hela Artipelag stängt Nyårsafton & Nyårsdagen Restaurang Artipelag: Måndag – fredag stängt. Lördag – söndag 12-17. Öppettider från 7 januari: se www.artipelag.se Se alla busstider www.artipelag.se eller ring 08-570 130 00 Entré Konsthallen: Från 25 år: 200 kr, 19-24 år: 100 kr, Upp till 18 år: gratis, Pensionär: 180 kr (10 % rabatt) Introduktionsvisningar varje dag. Ingår i entrépriset. Årskort - med ArtPass kan du gå om och om igen på våra konst-utställningar under 12 månader! Från 25 år: 450 kr, Student: 225 kr. Artipelagstigen 1, Värmdö. info@artipelag.se

Fotografiska är en av världens största samlingsplatser för fotografi. Från vår restaurang och bar har du utsikt över Stockholms vackra inlopp. Aktuella utställningar: Jill Greenberg, Elliott Erwitt, Paolo Roversi och Arabiska våren. Foto: Molle

Hej Stenåldersmänniska! för hela familjen 26-30/12 och 1-6/1 kl 11.3015.30 i stenålderstältet på gården. Visn kl 12.30. Smyckesverkstad. Obs Entréhallen byggs om! Tillf entré Storgatan 41. Öppet tis-sön kl 11-17 samt ons 11-20. Nyårsafton stängt. Nyårsdagen öppet 11-17. Fri entré fredagar! Narvavägen 13-17. Tel 08-519 556 00. www.historiska.se

Eskilstuna Skarpskyttekår skjuter ut 2013 och in 2014.

Öppet alla dagar 9-21 (sön-ons), 9-23 (tor-lör). Tel 08-509 005 00. www.fotografiska.eu

www.armemuseum.se

Färgfabriken är en plats för konst, arkitektur och urbanism. Här kan du se utställningar, delta i samtal och workshops och lyssna på föreläsningar. Konsthallen är stängd för jul och omhängning t o m den 25/1 då vi öppnar med Beckers konstnärsstipendium 2014.

Judisk tradition, kultur och historia i Sverige. Guidning av samlingarna on, sö 13.30. Museiteater. Pågående utställning: Soul food – om judisk mattradition och kokkonst. Provsmakning ingår!

Lövholmsbrinken 1, T-Liljeholmen, TvB Trekanten. Tel 08-645 07 07. www.fargfabriken.se

Öppet sö-fr 12-16. Nyårsafton 31 dec stängt! Hälsingegatan 2. www.judiska-museet.se

Spegelverkstad – jullovskul i vår öppna verkstad Kom och experimentera och pyssla med speglar! Öppen verkstad 27–30 dec samt 2–5 jan, kl 13–16. Under trettonhelgen kan du också lyssna till Mormor Märta som läser spegelsagor i vår Bubbelkammare: 4/1 och 5/1 kl 14:00 och 15:00.

Stortorget 2, Gamla stan, Stockholm. www.nobelmuseet.se

Kom och ta reda på hur lik du är dom

Hela jullovsprogrammet

Julgransplundring en historisk upplevelse på ulriksdals slott

Öppet tisdag– söndag kl 12– 17:

Thielska Boka biljetter till ’Karl XV :s jul på Ulriksdal’ – en spännande och annorlunda julgransplundring på ett kungligt slott! Karl XV hälsar barnen välkomna och skattjakt, besök av julbocken och dans runt granen är att vänta! Och vem blir dagens Bönkung? info: Julgransplundring 4‒5/1 kl. 12.00 och kl. 15.00. Förbokas per tel 08-402 61 30 (vard. 9.00–12.00). 150 kr, inkl. fika och godisstrut www.kungahuset.se/ulriksdal

Samlingarna åter på plats! Se verk av Edvard Munch, Carl Larsson, Eugène Jansson och många andra skandinaviska konstnärer från sekelskiftet 1900, tillbaka i den unika miljön på Thielska. Blockhusudden på Djurgården. Buss 69 www.thielska-galleriet.se

Thielska Galleriet

I helge en ulls gener karolin person Pyssla krigsb varje d och 13

Läs mer p

SID 2 Mitt i Gamla stan presenteras Nobelpristagarna, Nobelpriset och Alfred Nobel. Svensk visning kl 14 varje dag. 27/12-29/12, 2/1-5/1 kl 13-16 jullovskul: Spegelverkstad. Aktuella utställningar: Fashion Innovation 3 och Nobel Center: The Competition. Besök Bistro Nobel, soppbuffé på tisdagskvällar.

Mod och Modernitet. 1900-talets djärva konstnärinnor, 5 okt-9 feb 2014.

Museer, Sevärdheter & Utställningar 27 december – 2 januari

Öppet tis-sön kl 11-17. Nyårsafton öppet 11-15. Herserudsvägen 32, Lidingö. www.millesgarden.se

Christodoulos Panayiotou. Cindy Sherman. Gunnar Smoliansky. Surrealismen & Duchamp. 60 år av lyckosam vänskap – ett urval donationer från Moderna Museets Vänner.

Anpassat Audioguide Butik Café Ej barnvagnar Guidad visn. Nära SL

Historiska

Kungliga kulturarvet kungahuset.se/kungligaslotten

Restaurang

Gripsholms Slott

Öppet Trettonhelgen med egen rundvandring, temavisningar och servering i Kronköket. Öppet 4-6/1 kl 12-16. Tel 0159-101 94. www.kungahuset.se/gripsholm

Jul på H.M. Konungens Hovstall

Jullovsöppet 27-29/12 med öppet stall och smedja, servering och ponnyridning, se program på webben. Öppet 27/12 kl 14-16, 28-29/12 kl 13-16. Väpnargatan 1. T Östermalm. Tel 08-402 61 05 (vard 8-17). www.kungahuset.se/hovstallet

Julgransplundring på Ulriksdals Slott

Julgransplundring med kungligt tema 4-5/1, med roliga överraskningUtställningen ’40 år på tronen – 40 ar, sång och dans. Biljetter förboår för Sverige’, filmer, föremål, fo- kas per tel 08-402 61 30. Program på webben. ton och Kungens kläder! Tomtejakt www.kungahuset.se/ulriksdal för barn i paradrummen och ståtÖppet för gruppbesök lig julgran i slottets balsal Vita Havet. Egen rundvandring i pa- Ulriksdals Slott, Strömsholms Slott.

Jul på Kungliga Slottet

radvåningarna, Skattkammaren, Museum Tre Kronor. Guidade visningar ingår. Familjevisning lösö kl 12.15. Konsert 31/12 kl 13 i Slottskyrkan. Nyårslistor i Rikssalen 31/12 kl 12-15. Föredrag och temakvällar 2014, programmet finns på www.kungahuset.se/program

www.kungahuset.se/kungligaslotten

Lär dig mer om pengars betydelse på Sveriges Ekonomiska Museum. Obs! Fri entré under jullovet t o m 6/1. Skattjakt för barn t o m 6/1. Ny utställning: Krisen – en resa i globaliseringens ruiner, foto av Jan Jörnmark. Specialpris på Jan Jörnmarks böckÖppet tis-sön kl 10-16, tors: er Krisen o Avgrunden t o m 6/1. På Utställningen i Rikssalen öppen till kl 20. Stängt 31/12-1/1. Slottsboden myntkabinettet.se kan du läsa mera om vad som händer på museet i jul. stängd t o m 1/1 T Gamla Stan. Öppet i museet mån-sön kl 10-16. Tel 08-402 61 30 (vard 9-12). www.kungahuset.se/kungligaslottet Stängt 31/12 -1/1. Slottsbacken 6, Gamla stan. Tel 08-519 553 04. Drottningholms Slott Restaurant o shop.

Jullovsöppet dagligen från Nyårsafton, med uppdrag ’Guldjakt’, ’Lejonsafari’, ’Gudar och gudinnor’ för barn och ’Regentquiz’ för vuxna. Stans roligaste och billigaste familjealternativ. Barbie, Lego, bilar, mjukisar, StarWars, tåg, robotar. Barnteater. Öppet 31/12-6/1 dagligen kl 12-15.30. T-bana Bromma, därifrån buss 176, 177. Tel 08-402 62 80 (vard 9-15) www.kungahuset.se/drottningholm

Öppet vard 10-17, helger 11-16. Vuxna 40 kr, 7-18 år/pensionär 20 kr. Barn gratis. Tegelviksg 22, buss 66 och 2. Tel 08-641 61 00. www.leksaksmuseet.se

Här visas ett hundratal målningar och omkring trettio skulpturer från 1995 och framåt. Besökarna bjuds in till Lena Cronqvists återkommande teman och står snart inför den ständiga och egensinniga förändring som pågår i dem: Flickornas grepp hårdnar och mjuknar. Självporträtten mörknar och ljusnar. Lek övergår i häpen observation. I Lena Cronqvists verk finns också den stora lusten till färg, den kännbara njutningen när äggoljetemperan och oljefärgen hittat ytans temperatur. T o m 6 januari 2014. Utställningen presenteras två gånger om dagen kl 12.15 och 14.30. I samarbete med Kulturhuset Stadsteatern spelas Marionetteaterns vuxenföreställning Flickorna på Liljevalchs under utställningsperioden. Biljetter säljs genom Stadsteaterns biljettkassa. Öppet tisdag-söndag kl 11-17, tisdag och torsdag även 17-20. OBS Ändrade öppettider under NyårTrettonhelgen. 27-29 december: ordinarie öppettider. 30 dec t o m 1 januari: Stängt. 2-6 januari: öppet kl 11-17. OBS! Extra öppet måndag 6 januari kl 11-17. Entré 80 kr, pensionärer och studerande 60 kr. Fri entré upp till 18 år. Djurgårdsvägen 60. Tel 08-508 313 30. www.liljevalchs.se

Öppet tis kl 10-20, ons-tor kl 10-18, fre kl 10-18 fri entré till samlingen kl 18-20, lör-sön kl 10-18. Stängt 31/12 och 1/1. Entré 120/100 kr fr o m 19 år. Skeppsholmen. T-bana Kungsträdgården, buss 65 eller Djurgårdsfärjan. Tel 08-520 235 00. www.modernamuseet.se

Öppet fre 27/12-sön 29/12 11-17, tor 2/1-sön 5/1 11-17. Stängt nyårsafton och nyårsdagen. Börshuset, Stortorget, Gamla stan. Tel 08-534 818 00. e-post: Aktuell utställning: Hans Gedda & bokning@nobelmuseum.se Mörkrets mästare. Visningar fre 14-15, Nobelmuseet.se

sön 13-14, mån 12-12.30, tor 18-19.

Jullovsaktiviteter på museet Öppet fre-mån 10-18, nyårsafton 21/12-6/1: Gå på jakt efter tomstängt, nyårsdagen 12–16, tors 10-20. tens luva, lek i Lekstugan och följ Entré: 100/80 kr. Fri entré under 21 år. med Gustav Vasa runt i museet Fredsgatan 12, entré med hiss på med Barnens audioguide! Boka Jakobsgatan 27C. Tel 08-519 543 00. plats senast 2/1 till Randigt med www.nationalmuseum.se Slöjdklubben 3/1 eller 4/1. Läs mer på www.nordiskamuseet.se/julen

Ett hus fyllt av musik, teater och marionetter! Tre våningsplan med interaktiva utställningar. Stor mellandagsrea i museibutiken! 27-30 dec: Upplev naturen inomhus! Guidade visningar kl 12, 13 och 14. Vinterskoj i skaparverkstaden kl Öppet tis-sön 12-17. Stängt 31 dec1 jan. Entré 70/50 kr, fritt under 19 år. 12-16. 2 jan: Dino-tema! Upplev dinosauriernas värld med en guidad Sibyllegatan 2. Tel 08-519 554 90. visning kl 12, 13 & 14. Gratis Dinowww.musikochteatermuseet.se karta vid ditt besök. Dino-pyssel i skaparverkstaden kl 12-16.

Stängt fr o m 21/12. Öppnar åter 7/1. www.mkc.botkyrka.se

Öppet mån-fre 10-18, lör-sön 11-18. T-bana Universitetet. Buss 40/540. Tel 08-519 540 00. www.nrm.se

STOCKHOLM

Visning – Brottsspår från Sveriges mest kända brott lö-sö kl 14. Barnvisning om polisen lö-sö kl 12, Mysterievisning lö-sö kl 15. Öppet lö-sö 11-17, to-fr 12-17. Stängt 30/12-1/1. Museiv 7, buss 69.

Välkommen till vår nya utställning Skattkammaren, med fokus på svenska frimärken. Svenska Hemligheter – en utställning med svenska folkets anonyma hemligheter. Din Post. Om Postens historia och om Posten idag. HEJ! Om kommunikation och det skrivna ordet. Lilla Posten, extra jullovsöppet 27-30/12 och 2/1, då gör vi Brevlådor och Nyårskort. Öppet ti-sö 11-16, on 11-19. Stängt 31/12 och 1/1. Fri entré upp till 19 år. Vuxna 50 kr fr o m 2014 60 kr, pensionärer 40 kr fr o m 2014 50 kr. Lilla Nygatan 6, T-bana Gamla Stan. Tel 010-436 44 39. Museishop. Restaurang Treskillingen. postmuseum.se

Möt hästarna J U L L O V S K U L P Å H . M . K O N U N G E N S H O V S TA L L

Kom och klappa kungens hästar. Jullovsöppet 27–29 december i stall och smejda, ponnyridning och servering. För alla barn upp till tolv år ingår fika i entréavgiften.

Sveriges kungl historia i Slottets källarvalv. 2 Utställn: Bilder av Kristina & Maria Eleonora, hjärtats drottning. Dagens visn fr-sö, to 14. Barnvisn Julstämning lö, sö, to 13.

info: Öppet 27/12 kl. 14.00–16.00, 28–29/12 kl. 13.00–16.00. Entré 40 kr Servering. Fika ingår för barn t.o.m. 12 år Väpnargatan 1 . kungahuset.se/hovstallet

Öppet fr-sö 11-17, to 11-20. www.livrustkammaren.se

Lunchvisning 3/1 kl 13. Familjevisning 4/1 kl 13. Öppet tis, tor-sön 12-17, ons 12-19. 28-29/12: 12-17, 30/12-1/1: stängt, 2/1-5/1: 12-17. Entré: Årsbiljett 100 kr, gäller även på Stadsmuseet, fri entré t o m 19 år. Strömparterren, Norrbro. Tel 08-508 316 20. medeltidsmuseet.stockholm.se

Tolvslaget JULLOV MED DATASPELSTEMA www.tekniskamuseet.se/jullov

Jullovskul

Läs mer på www.armemuseum.se

Öppet sön 29/12, visn 12, 13 & 14. Drottninggatan 120. Tel 08-545 483 90. www.observatoriet.kva.se

ATOMBOMB ÖVER

Världens största dataspelsutställning med 100-tals originalspel.

I helgen kan du träffa en ullskrubbare, generalsdotter eller karolin – livs levande personer ur det förflutna. Pyssla och jaga krigsbytet. Visning varje dag 12.00 och 13.00.

Tis 31/12 är museet stängt. Ordinarie öppettider: tors-tisd kl 10-17, ons kl 10-20 (ons öppnar Folkhemslägenheten kl 12). Entré 100 kr från 19 år, fri entré ons från kl 17. Öppet i Lekstugan dagligen kl 12-16. Entré 20 kr/barn, vuxen betalar entré till museet. Djurgårdsvägen 6-16. Tel 08-519 547 70. www.nordiskamuseet.se

Observatorium från 1700-talet.

tr é i n e i r F ber ! m e c de

på Skansen Lisa Nilsson Jan Malmsjö Katija Dragojevic Samuel Ljungbladh Theresia Widarsson Trace by Base Eldartisterna Burnt Out Punks Nyårskören med Gustaf Sjökvist Nyårsorkestern med Johan Granström

Nyårsafton 31 dec 10–00 Tolvslaget 23.10–00.10, direktsänds i SVT Dansa ut julen 6 jan Öppet även vardagar 10–15 www.skansen.se/jul Nyårsbiljetter

SID 3 RESTAURANGER

Strindberg i centrum STRINDBERGSMUSEET

Strindbergs bostad och bibliotek. Visas av guide to-sö 13. Utställn: Strindberg i centrum och Karlsson, Tillfällig utställning: Ryssland 1900Sventon och de andra. Barnböcker 1913, unik fotoutställning från i Strindbergs kvarter. Ryssland 4/12 2013-13/1 2014. Öppet ti-sö 12-16. Stängt 31/12, 1/1. Välkända nordiska konstnärer från Drottningg 85. Tel 08-411 53 54. sekelskiftet 1900, Bruno Liljefors, www.strindbergsmuseet.se Carl Larsson, Edvard Munch, Eugène Aktuella utställningar: Skagen – Jansson m fl. en skandinavisk konstnärskoloni. Guidad visn tis, tor samt sön kl 14. Carl Malmsten – formgivare och peÖppet tis-sön 12-17, stängt dagog. Guidad visn ons samt fre kl 14. måndag. Sjötullsbacken 8,

I konsthallen: Harald Lyth med målningar från perioden 2000-2013. Dagliga rundvandringar i hemmet på taket om 15 pers/grupp. Det måste inte kosta pengar att Inget förköp gäller, biljetter släpps hitta på något skoj med familjen. samma dag. I museet har vi SportLab – vår rör- Öppet 27-29/12 11-17, 2-5/1 11-17. liga och roliga utställning för hela Stängt 31/12-1/1. Eastmanvägen 10 i Vasaparken. T-bana Odenplan/S:t familjen, fri entré! Eriksplan. Tel 08-511 600 60. www.sven-harrys.se

27/12-6/1: Fira dataspelsjullov på Tekniska museet! Game On 2.0 är utställningen som sprider glädje i vinÖppet 27-30/12, 2/1 10-17. termörkret. Spela över hundra spelFri entré. Tel 08-519 549 00. sjohistoriska.se bara dataspel, programmera ett eget spel, följ med på spännande visningar, åk slalom i Sportutställningen elJul i hus och gårdar! Nyår 2013 – ler kör elbil i ett julpyntat landskap. fira hos oss 23.10-00.10 med bl a Jan Malmsjö! För program och Obs! Museet håller stängt 31/12-1/1. tider se www.skansen.se Mån-fre 10-17, ons 10-20, lör-sön Öppet 10-16. Skansenbutiken 11-17. Skansen-Akvariet mån-fre 10-16, lör-sön 10-17. Tel 08-442 80 00.

Utställningar: Spritlandet Sverige, Rude Girls av Béatrice Cussol, Klubbkids under 150 år. 28/12 Amaroneprovning med Nadja Karlsson. Öppet fre-lör 10-17, sön 10-17, mån 10-17, stängt 31 december, 1 januari 12-17. Visningar dagligen kl 13 på svenska & 15 på engelska. Biljetter förbokas på www.spritmuseum.se Entré: Vuxen 100 kr, fri entré t o m 12 år. Galärskjulen, Djurgårdsvägen 38-40. Tel 08-121 313 00.

Öppet ti-on, sö 11-16. Fri entré. Alströmerg 39, T-Fridhemsplan. Tel 08-653 05 03. www.tullverket.se/museum

26-29/12 & 2-5/1 Jullovsöppet 11-

Djurgården. Buss 69. Tel 08-662 58 84. 16, visning kl 12 Prova att göra ett Café Monika Ahlberg. eget papper. www.thielska-galleriet.se Öppet lör-sön kl 11-16, visning kl 12. Övrig tid efter ök. Fri entré. Tel 08-519 553 46. Butik, café, konferens. www.tumbabruksmuseum.se

Öppet tis-sön kl 11-17, tor kl 11-20. Öppettider nyår och trettondedag: Stängt Nyårsafton, öppet Nyårsdagen kl 11-17. Öppet Trettondedagsafton kl 11-17, stängt Trettondedag jul. Prins Eugens väg 6, Djurgården. Tel 08-545 837 00. www.waldemarsudde.se

Öppet tis-fre 12-17, lör-sön 11-17. Djurgårdsbrunnsv 26. Buss 69, hållplats Sjöhistoriska museet. Tel 08-699 60 10. www.riksidrottsmuseet.se

Alla tiders tull. Tullmiljöer. Smuggling och kontroll. Visning on, sö kl 13.

11-17. Entré 120/40 kr. Tel 08-450 56 00. www.tekniskamuseet.se

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

Nyårsmeny 5 rätter 495:Vinpaket 195:1 glas mousserande & 2 glas vin (Champagne 120:-/glad 495:-/flaska) Bordsbokning: 08-714 90 29 www.timmermans1857.se

Timmermansgatan 35

Sagostund och detektivrunda lö 28/12 och sö 29/12 kl 11.30 och 14.30, samling i museibutiken. Tillf utställn: Swedish Delight, om njutningsmedel under 1800-talet. Välkommen!

Öppet 27-20/12, 2/1 10-17, Öppet ti-sö 11-16, stängt må, nyårsafton 10-15. Tel 08-519 548 00. nyårsafton och nyårsdagen. www.vasamuseet.se Fri entré för Skansenbesökare. Gubbhyllan, Skansen. Museibutik. Lär dig mer om pengars www.tobaksochtandsticksmuseum.se

betydelse på Sveriges Ekonomiska Museum. www.myntkabinettet.se

Jullov i hela huset för hela familjen. Synvillor, labyrinter, magneter, superlång rutschkana och hundratals andra saker att testa själv. Trollkarlen Filiokus Fredrik gör magiska trick och synvillor (se tider på www.tomtit.se). Gör egna synvillor i ”Skaparstudion” som är öppen hela jullovet.

HAPPY HOUR

Öppet på jullovet till 7/1 må-sö 10-18. Stängt 31/12 samt 8-31/1. Tel 08-550 225 00. tomtit.se, Facebook.com/tomtit

20.00–01.00 VARJE DAG NORRLANDS GULD 50 CL IGA VI SÄNDER SAMTL ALKOHOLFRITT ALT. GUE CHAMPIONS LEA BACARDI BREZEER MATCHER PÅ ALKOLÄSK STORBILDSDUK CIDER 50 CL

UTSTÄLLNINGAR & PROGRAM

25:-

www.varldskulturmuseerna.se, 010-456 12 00

† BANA FRIDHEMSPLAN - FRIDHEMSGATAN 17 – 08 653 27 90 – WWW.NIVA22.SE

ÖVRIGA NÖJEN Kollektivtrafikens historia i Stockholms län. Utställningar: Framtidens resor – KTH-studenter ställer ut framtidsvisioner för kollektivtrafiken. Söderbilder – teckningar från gamla Södermalm av Per Lindroos. Skala 1:20 – guldkorn från museets ritningsarkiv. Visning av museet lör-sön kl 14. Kunskapskvarten dagl kl 14. Museets personal berättar om valfritt föremål/ämne i femton minuter.

FRI ENTRÉ

26-30/12 & 2-6/1 kl. 10-17

KonVux Konfirmationsgrupp för unga vuxna, 20-30 år

Öppet mån-fre 10-17, lör-sön 11-16. Museet är stängt 31/12-1/1. Minitunnelbanan kör dagligen. Tegelviksgatan 22. Buss 2 & 66 mot Sofia. sparvagsmuseet.sl.se

Start tisdag 21 jan 2014 kl 16–18

Atombomb över Stockholm - ny utställning om kalla krigets kulturarv. Öppet fr-sö 12-16, ti-to 12-17. Stängt 31/12, 1/1. Fri entré. Dieselverkstaden, Sickla.

Öppet tis-sön 11-17, tor 11-20. Torget – ett lekrum för barn, öppet tis-sön 11-16, tor 11-18. Faktarummet & Slussens bibliotek, fri entré, öppet tis-fre 12-16, tor 12-19, sön 12-16. Tis 31 dec nyårsafton, stängt. Ons 1 jan nyårsdagen, stängt. Årsbilj 100 kr, gäller även på Medeltidsmuseet, fri entré t o m 19 år. Ryssgården, Slussen. Tel 08-508 316 20. Kafé Ryssgården. Butik. www.stadsmuseum.stockholm.se

Gruppen träffas varannan vecka. Konfirmation söndag 18 maj kl 11 i Engelbrektskyrkan.

SPÄNNANDE JULLOVSTEM A BERÄTTELSER, SKAPARVERKSTAD, VISNINGAR OCH SKATTJAKT sjohistoriska.se

Sista anmälningsdag 15 januari 2014. Info och anmälan: Gunnar Stålklint gunnar.stalklint@svenskakyrkan.se

Engelbrektskyrkan Östermalmsgatan 20

www.metro.se fredag 2013-12-27

”Gentlemen”– ett lustfyllt men läskigt projekt Film. Ett drömprojekt. Som gör honom livrädd. Så beskriver Mikael Marcimain sin nya film ”Gentlemen”, ett gigantiskt projekt med 94 miljoner kronor i budget. Regissören Mikael Marcimain har tagit en kort paus i klipparbetet för att prata om kommande storfilmen ”Gentlemen”. De första rörliga bilderna har nu släppts i en så kallad teaser-trailer, som till suggestiv musik visar snabba klipp av Henry Morgan i boxningsringen, i sängen med den vackra och mystiska Maud, hur författaren Klas Östergren sitter i den dunkla lägenheten på Hornsgatan och skriver, och hur en långhårig Leo Morgan uppträder på en 70-talsfestival. Skrönan om Henry Morgan och de andra fångade Mikael Marcimain redan när han läste boken första gången som 15-åring. Han beskriver det som ett drömprojekt, samtidigt som det också är förenat med en hel del press att göra film med en budget på 94 miljoner. – Det är som ett berg som

”Gentlemen” • Vad. Är från början en roman som skrevs av Klas Östergren 1980. Uppföljaren ”Gangsters” kom 2005. • Regi. Mikael Marcimain • Manus. Klas Östergren • I rollerna. David Dencik, David Fukamachi Regnfors, Ruth Vega Fernandez, Sverrir Gudnason med flera. • Premiär. På bio den 17 oktober 2014. Fortsättningen ”Gangsters” kommer att sändas som miniserie i SVT julen 2015.

ska bestigas och det är svårt att kolla uppåt. Jag försöker ta en dag i taget. Det krävs en del mod för att ta sig an det här? – Ja, eller dumhet. Men det är ett lustfyllt projekt, det gör att man orkar. Det är en ynnest för mig att få göra det här. Och så är man ju livrädd eftersom det är populära romaner. Över hundra dagars inspelning och stora studiobyggen, bland annat i Vilnius, och en iscensättning av en samhällelig förändring från 1940- till 1970-talet lig-

Drottninggatans Päls 08-20 69 04, Drottninggatan 104 Öppet vard 10-18 • lörd. 10-15

MIRANDA SIGANDER/TT

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän.

Julkalender

Piratäventyr i nästa års kalender ”Gentlemen” tar avstamp i 1970-talet men utspelar sig också under 1940-, 50- och 60-talet. Sverrir Gudnason spelar Leo Morgan. FOTO: NADJA HALLSTRÖM

Till havs! Nästa års julkalender i SVT blir ett piratäventyr i Medelhavet. ”Piratskattens hemlighet” kommer att handla om syskonen Minnas och Sams jakt på en mytomspunnen skatt vid den fiktiva Orkidékusten. Tittarna utlovas äventyr ur den gamla skolan med skurkjakter, detektivarbete och livsfara. TT Samarbete

Sander släpper låt med Novotny

Regissören Mikael Marcimain och skådespelaren David Fukamachi Regnfors har precis avslutat den över hundra dagar långa inspelningsperioden av storfilmen ”Gentlemen”. ”Det är ett lustfyllt projekt, det gör att man orkar”, säger Mikael Marcimain. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

S:t Matteus kyrka, Vanadisv. 35 16.00 NYÅRSAFTON 31/12

sopran

Efter flera år av konflikter och förseningar påbörjas slutligen inspelningen av ”Entourage”filmen i januari nästa år, skriver New York Post. Bakgrunden till alla förseningar är att skådespelaren Jeremy Piven, som spelar filmagenten och ärkesvinet Ari Gold, fick en betydligt högre lön än den övriga ensemblen. Inspelningarna inleds i Miami i januari. TT

Christopher Sander, sångare i popbandet [ingenting], släpper en nytt soloalbum i början av nästa år. Skivan ”Jorden var rund” innehåller samarbeten med Nicolai Dunger och skådespelaren Tuva Novotny, skriver SVT:s blogg PSL. TT

RESTAURANGER

Maja Frydén

på all pälsmocka & toscanalam

”Entourage” blir film – till slut

KONSERTER

NYÅRSBÖN

Under december lämnar vi

20% rabatt

ger nu bakom Marcimain. – Det har varit ett enormt arbete. Det är många decennier vi ska visualisera och det där försöker vi göra väldigt filmiskt, med mycket bilder och ett myller av folk. David Fukamachi Regnfors spelar Klas Östergren, den riktige romanförfattarens alter ego. För att förbereda sig för rollen köpte han en gammal skrivmaskin. – Det är en likadan som Klas själv använde. Jag satt och övade på fingersättning i två månader. Har du träffat den riktige Klas Östergren nu? – Ja, första gången var det väldigt läskigt, det var en av de första inspelningsdagarna på Mariatorget. Jag stod där utklädd till hans yngre jag och kände mig inte så kaxig. ”Gentlemen” och uppföljande ”Gangsters” innehåller spänning, kärlek, samhällskritik och minst en redig tvist. Mycket jobb återstår ännu före biopremiären nästa höst. Mikael Marcimain hoppas att resultatet ska bli ett stort äventyr med ”ett krypande obehag”. – Det här är en regidröm, den innehåller allt jag kan tänka mig.

Film

C J L Almqvist J S Bach P-E Moraeus W A Mozart Orgel: Anders Frisk Präst: Madeleine Eurenius Välkommen!

Adolf Fredriks kyrka Nyårsafton 31 december 17.00 NYÅRSBÖN med solosånger av Gustaf Nordqvist Andreas E Olsson, baryton Per-Ove Larsson, orgel Annika Millde

Ny öp pn ad

ad pn p ö Ny

RESTAURANT & BAR Välkommen till nyöppnade Holiday i exklusiv miljö!

SPECIALERBJUDANDE

LYXBUFFÉ

128:-

/pers

Barn under 10 år 88:-/pers. Ordinarie pris 198:-

Förrätter, soppa, sushi, wok, grill, frukt, efterrätt och glass Serveras mån–tors kl. 17–21, fre 17–22, lör 12–22, sön 12–21

Nyårsdagen 1 januari

11.00 HÖGMÄSSA Nils-Henrik Nilsson AVE – Adolf Fredriks Vokalensemble

adolffredrik.se

Lunchbuffé 95:Mån–fre kl. 11–16. (Sushi, förrätter, asiatiska varmrätter & efterrätter)

Tak awae y A´ la c ar t e

Fullständiga rättigheter! www.restaurangholiday.se Mäster Samuelsgatan 60, tel. 08-673 34 20

RESTAURANGER

Öl Vin & 2 5 : Cider

Till kl 20.00 • Alkoholfritt alt 15:-

Fläsknoisette med pommes

SVEAVÄGEN Öppet under Jul 13.00–03.00, alla dagar

49:-

Gäller endast Lion bar på Sveavägen 39, 11134 Sthlm • T-bana Hötorget • sveavagen@lionbar.se • www.lionbar.se

BIO 41

www.metro.se fredag 2013-12-27

11 SUNE PÅ BILSEMESTER Familjekomedi. Efter 2012 års charterresa återgår Sune och hans familj till den traditionella husbilssemestern, om än mot Sydtyrolen. Berättelsen är spretig – huvudspåret där Sune ska lära sig om kärlekens innersta väsen trasslas till av bihistorier som sällan leder någonstans – men det märks att Hannes Holm, Anders Jacobsson och Sören Olsson har lagt mer krut på manus den här gången. Ändå är det kantig slapstick, bäst behärskad av Morgan Alling, som framkallar de största fnissattackerna. EL

Robert Gustafsson gör rollen som hundraårige Allan Svensson. FOTO: BUENA VISTA

Filmen är snäppet roligare än boken F

11 HUNDRAÅRINGEN SOM KLEV UT GENOM FÖNSTRET OCH FÖRSVANN

Komedi. Snäppet roligare än boken är Felix Herngrens filmatisering som dock även den i längden blir en smula tjatig och repetitiv.

111 EMIL & IDA I LÖNNEBERGA

Personligen läste jag boken först inför mötet med filmen. Jag roades till en början av författarens flyhänta formuleringar men ganska snart började snitsigheten kännas lite mekanisk. Även den på ytan fantasifulla intrigen fick något tillkämpat över sig, en känsla av fabricerad berättarglädje.

lera av er som inte läst Jonas Jonassons storsäljande debutroman har troligen ändå viss koll på storyn. Men för säkerhets skull: på sin hundraårsdag rymmer Allan Karlsson (Robert Gustafsson) från ålderdomshemmet och ”råkar” komma över en resväska med 50 miljoner kronor. Under sin flykt undan skurkar och polis slår han sig ihop med bland andra en åldrad småtjuv (Iwar Wiklander) och en kvinna (Mia Skäringer) som bor på landet med en elefant. Allans spetskompetens när det gäller att spränga saker i luften har gett honom ett äventyrligt liv och möten med kända och ökända 1900-talsnamn som General Franco, Josef Stalin, Harry S Truman och Ronald Reagan.

Familj. Emil bokdebuterade på 60-talet, blev film på 70-talet och tar nu klivet till animationsvärlden. Karl-Bertil Jonsson-animatören Per Åhlin har utgått från Björn Bergs illustrationer i Emilböckerna och även filmens episoder är klassiker. Till tryggheten bidrar även nestorn Georg Riedels musik och Astrid Lindgrens magiska berättarröst. Ändå känns det lite oroande och ovant att möta Emil & Co i denna nya form. Något som dock inte lär störa den nostalgibefriade barnpubliken.

Herngrens film behålls spänsten lite längre. Duktiga birollsskådisar gör Åtta timmars den, tillsammans med en del subtilt komiska repliker, snäppet roligare än förvandling boken. Men i längden blir även filmversionen mer tjatig än kul, plus att det, Gubbspecialisten Roprecis som i boken, finns ett aningen bert Gustafsson är, osmakligt drag över såväl Allans som som väntat, tekniskt imponerande i titelrol- hela storyns sätt att hantera världshistoriens mörkare fasor med klämlen även om hans tymig hejsan-svejsan-humor. Sådant et roadmoviebetonade nuet varvas piska manér bitvis lyklarar skarpa satiriker som Kurt Vonmed tillbakablickar på Allans interser igenom. Felix nationella eskapader men Felix Hern- Herngren har berättat negut, Joseph Heller och Stanley Kubgren (regi och manus) har från den att första sminkningen, rick. Det här är inte satir. Snarare ett möte mellan Forrest Gump och nästan 400 sidor tjocka boken gallrat bort när Robert skulle bli bland annat avsnitten från Iran, Kina och Allan, tog åtta timmar. buskis. Nordkorea. Vissa figurer har försvunnit, andra har tillkommit. FILMRECENSENT

C-G Karlsson

C-GK

Recenserat

HÖGST BETYG PÅ BIO JUST NU

11111 12 YEARS A SLAVE Drama. Steve McQueens verklighetsbaserade mästerverk om en slavs öden griper oss utan att bli kletigt sentimentalt. C-G K

1111

GLORIA

VICTOR OCH JOSEFINE

BLÅ ÄR DEN VARMASTE FÄRGEN

Dramakomedi. Passionerad chilensk film med liv, skavanker och varm humor, samt en briljant Paulina García i titelrollen. C-G K

Familj. Smått underbar, vackert animerad film om förbjuden vänskap mellan en björn och en modig mus. Spännande, absurt komiskt, läskigt och gulligt. C-G K

Kärlek. Cannesvinnare med lager av klass-, och maktkritik och fantastiskt skådespeleri, men sexscenerna är väl explicita. EL

1111 PRISONERS

Thriller. Tjusigt fotad, oförutsägbar nagelbitare om jakten efter två småflickor och deras kidnappare. EL

1111 GRAVITY Sci-fi-thriller. Mexikanen Alfonso Cuaróns rymdäventyr är en vansinnigt spännande popcornfilm som även berör oss emotionellt. C-G K

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

”Rolig och man skrattar mycket!” – Lilla Aktuellt

2x1

PROGRAM 27 DEC - 2 JAN GRAND Sveavägen 45

kassan öppnar fre-må+on-to 12.00, NYÅRSAFTON STÄNGT 12 Years a Slave 15 år Fre-må+on-to 15.10, 18.00, 20.40 Dagarnas skum 7 år Fre-må+on-to 13.20, 15.40, 18.20, 20.40 Gloria 15 år Fre-må+on-to 13.20, 18.20 Hobbit del 2 11 år

– Smaugs ödemark

Fre-må+on-to 17.00, 20.20

Hundraåringen PREMIÄR!

11 år

Philomena

Btill

Fre-må+on-to 12.50, 14.45, 21.00 Fre-må+on-to 12.30, 15.40

VICTORIA Götgatan 67 kassan öppnar fre+må+on-to 14.30, lö-sö 12.00, NYÅRSAFTON STÄNGT

12 Years a Slave

Fre-må+on-to 14.45, 18.15, 20.15

15 år

Blå är den varmaste färgen 15 år – kapitel 1&2

Fre-må+on-to 20.30

Dagarnas skum

7 år

Fre-må+on-to 16.30, 18.45, 20.45

De dansande andarnas skog Gloria

15 år 15 år

Hobbit del 2 – Smaugs ödemark

11 år

Fre-må+on-to 13.30

Fre-må+on-to 12.45, 17.30 Fre-må+on-to 15.00, 17.45, 21.00

Hundraåringen PREMIÄR!

11 år

Mig äger ingen

11 år

Philomena

Btill

Fre-må+on-to 13.15, 15.30, 18.00, 20.00, 21.15 Fre-må+on-to 16.00 Fre-må+on-to 12.45, 15.15, 17.30, 20.00

#sunepåbilsemester SKANDIA Fre-lö+on-to 16.45, 19.45 Sö-må 13.45, 16.45, 19.45 • SERGEL Fre-lö 15.20, 18, 20.45,

23.40 Sö-må+on-to 15.20, 18, 20.45 Ti 15.20 Svensktextad: Fre-må+on-to 10.30, 13.15 Ti 12.50, 15.30 • SAGA Fre-må+on-to 12, 15.45, 18.30, 21.15 • RIGOLETTO Fre-må+to 11.30, 18 On 18 • GRAND SVEAVÄGEN Fre-må+on-to 12.50, 14.45, 21 • VICTORIA Fre-må+on-to 13.15, 15.30, 18, 20, 21.15 SÖDER Fre-må+on-to 15.55, 16.20, 18.15, 18.50, 20.50, 21.30 Ti 15.30, 16 Svensktextad: Fre-må+ on-to 12.50 Ti 13.30 • VÄLLINGBY Fre-må+on-to 12, 14.30, 15, 18.30, 19.20, 21.05 Ti 12, 14.30, 15, 16.10 • RÅSUNDA Fre-må+on-to 16, 18, 21 • SICKLA Fre-må+on-to 11.15, 12.30, 14.45, 15.45, 18, Hundraåringen 18.30, 21.15 Ti 11.15, 14.45 • KISTA Fre-må+on-to 12.20, 14.40, 15.10, 17.30, 18.10, 20.30, 21.00 Ti 12.20, 14.40, 15.10, 17.30 • TÄBY Fre-må+on-to 11.30, 12.40, 14, 16, 17.45, 19, 20.10 Ti 11.30, sf.se, mobil.sf.se 12.40, 14, 16 • GRAND LIDINGÖ Fre-må+on-to 15.30, 18.30, 21 Ti 15.30 • HERON CITY Fre-må+on-to svenskabio.se Från 11 år 11.20, 12.30, 14.45, 15.15, 16.50, 17.40, 18.30, 20.15, 21.10 Ti 12.30, 13.15, 15.15, 16.15

Sune på bilsemester PREMIÄR!

Btill

Återträffen

11 år

Fre-må+on-to 12.30, 14.00, 15.15 Fre-må+on-to 13.00, 18.30

www.svenskabio.se

SERGEL Fre-må+on-to 10.40, 12, 12.40, 13, 14.50, 15.30, 17.30, 20.40 Ti 10.40, 12, 12.40, 13, 14.50 Svensktextad: 13.30 • PARK Fre-må+to 11.30 • VICTORIA Fre-må+on-to 12.30, 14, 15.15 • SÖDER Fre-må+on-to 11, 13.20, 15.45, 18.30 Ti 11.15, 13.35, 16.10 • VÄLLINGBY Fre-må+to 11.30, 13.50, 16.10, 17 Ti 11.30, 13.50, 17 On 13.50, 16.10, 17 • RÅSUNDA Fremå+on-to 11.20, 13.30, 15.30 Ti 13.30 • SICKLA Fre-må+on-to 10.45, 13, 15.30, 18.30 Ti 10.45, 13 • KISTA Fre-må+on-to 11, 12.40, 13.20, 13.50, 15, 15.40, 18 Ti 11, 13.20, 13.50, 15.40 • TÄBY Fre-må+on-to 11, 13.15, 15.30, 18.30 Ti 11, 13.15, 15.30 • GRAND LIDINGÖ Fre-må+on-to 13.15, 16, 18 Ti 13.15, 16 • HERON CITY Fre-må+on-to 11, 11.30, 13.30, 14, 14.30, 16, 18, 20.30 Ti 11, 13.30, 16 Svensktextad: Fre-må+on-to 12 Ti 12.15

KÖP/RESERVERA: sf.se, mobil.sf.se, svenskabio.se • Barntillåten

Sune på bilsemester

BIOPROGRAM FREDAG 27 DECEMBER 2013 SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 Victor & Josefine 75:- .................... 12.00 Sune på bilsemester 75:- ....12.00, 14.15 Emil & Ida i Lönneberga 60:- .................. ...................................12.00, 14.00, 15.30 Det regnar köttbullar 2 75:-........... 13.45

Hundraåringen 85:-..............15.45, 19.45 The Hobbit 2 (3D HFR) 125:- .......... 16.30 Walking with Dinosaurs (3D) 100:- ..17.00 Återträffen 85:- .............................. 18.00 The Hobbit 2 110:- ......................... 19.00 Philomena 85:-............................... 20.00 MICHAEL B. JORDAN MELONIE DIAZ

FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Hundraåringen 90:-................................. ........................12.15, 16.30, 18.30, 20.45 Emil & Ida I Lönneberga 60:- ...12.30 , 14 Sune på bilsemester 80:- ...13, 15.30, 17 Prick och Fläck på fläcken 40:- .... 13.30 Lasse-Majas detektivb. 75:-.......... 13.30 Mig äger ingen 85:- ....................... 14.30 Hobbit: Smaugs ödemark 2D 100:- .... 15 Walking with Dinosaurs 95:- .........16, 18 Anchorman 2 85:- ............................... 19 Philomena 85:-.................................... 19 12 years a slave 85:- ..................... 19.30 Hobbit : Smaugs ödemark 3D 125:- ... 20 Last Vegas 80:- .............................. 21.15 Escape Plan 85:- ............................ 21.15

bio rio hornstulls strand 3

BIOPREMIÄR 10 JANUARI nonstopentertainment

EXPRESSEN

AFTONBLADET

GÖTEBORGS-POSTEN

SVENSKA DAGBLADET

SYDSVENSKAN

TV4 NYHETSMORGON

HELSINGBORGS DAGBLAD

27-29 dec

Emil och ida i lönnEbErga frE-sö 12.45 dagarnas skum frE 14.30+20.30, lö-sö 18.30 PhilomEna frE 16.30 ÅtErträffEn frE 18.30, lö-sö 20.30 balEtt: törnrosa lö 15 blÅ är dEn varmastE färgEn sö 14.30 salong 4: hotEll frE 18 rEd obsEssion lö 18 ÅtErträffEn sö 18 biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

FACEBOOK.COM/THEHUNGERGAMESSVERIGE HUNGERGAMESSWEDEN.SE

FS SERGEL Fre-lö 17.10, 17.50, 20.40, 21.10, 23 Sö-må+on-to 17.10, 17.50, 20.40, 21.10 Ti 14 • SAGA Fre-må+on-to 20.15 RIGOLETTO Fre-må+to 13, 17, 20 On 20 • FS SÖDER Fre-må+on-to 13, 21.10 Ti 12.30 • FS VÄLLINGBY Fre-må+on-to 20.30 • FS SICKLA Fre-må+on-to 21.15 • fs KIsTA Fre-må+on-to 15.40, 17.20, 20.45, 21.20 Ti 15.40 • FS TÄBY Fre-må+on-to 21.40 • HERON CITY Fre-må+on-to 16.10, 19.20, 20, 21 Ti 15 sf.se • Från 11 år

Möt dem på riktigt nära håll!

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

Kassan öppnar 12.30

Välj mellan sju filmer Biljetter: 08-519 540 00 www.nrm.se/biljetter T Universitetet eller buss 40/540 Från 5 år

NATURHISTORISKA RIKSMUSEET T-bana Universitetet eller buss 40/540 Biljetter: 08-519 551 30, www.nrm.se/biljetter

en del av naturhistoriska riksmuseet

Hotell Visas begränsad tid! ..................16.15 Dagarnas skum.............14.45, 18.45, 20.30 Tålamodets sten ....................... 14.15, 18.30 Ömheten ...............................................18.00 De dansande andarnas skog ...................... ..................................................... 16.45, 20.45 Blå är den varmaste färgen ...13.00, 19.30 Traviata Kort tid kvar!.......................... 16.30 Barnens Bio: Victor och Josefin................................13.00 Alfons! Olika filmer varje dag – se zita.se ..................................................................13.15

The Hunger Games: Catch...

fredag 27 december

NYÅRSAFTON STÄNGT! Kassan öppnar 11.30 Nyårsdagen öppnar kassan 14:20

Philomena .......... 13.15, 15.45, 18.15, 20.00 Nyårsdagen .................... 15.45, 18.15, 20.00 12 Years a Slave ............................................ ...............................12.00, 14.50, 17.00, 20.40 Nyårsdagen .................... 14.50, 17.00, 20.40 Återträffen ..........12.30, 14.50, 17.40, 20.00 Nyårsdagen .................... 14.50, 17.40, 20.00 Kafé Gunvor öppet varje dag!

www.zita.se • www.sf.se • www.zita.se • www.sf.se • www.zita.se • www.sf.se

BioPREmiäR näStA FREDAG!

sergel • KIsTA • heron cITy

FÖRKÖP STARTAR ONSDAG! • KÖP/RESERVERA: sf.se, mobil.sf.se • Fr 15 år

Paranormal Activity...

FB JULTIPS PÅ S

BIOPROGRAM

IO!

27 DEC – 2 JAN Philomena

Hobbit del 2: Smaugs ödemark

Anchorman: The Legend Continues

12 Years a Slave

Walking with Dinosaurs

12 Years a Slave (15 år) Drama av Steve Mcqueen med Chiwetel Ejiofor Speltid: 2 tim 13 min

Anchorman: The Legend Continues

Fre-må+on-to 21.35

Captain Phillips (15 år)

(7 år)

RIGOLETTO: Fre-må+on-to 19.00, 21.30

Det regnar köttbullar 2: Den stora matkampen - sv tal 3D (7 år)

Animerad familjeﬁlm av Cody Cameron, Kris Pearn Speltid: 1 tim 34 min

HERON CITY: Fre-må+on-to 13.10, 15.30 Ti 11.15, 14.15 KISTA: 11.30 SERGEL: Fre-må+on-to 11.50, 14.10 Ti 10.50, 13.20 TÄBY: 10.30

Det regnar köttbullar 2: Den stora matkampen - sv tal (7 år) HERON CITY: Fre-må+on-to 15.50 KISTA: 16.10 SERGEL: Fre-må+on-to 12.20, 15.50 Ti 12.20 VÄLLINGBY: Fre-ti+to 11.00

Sune på bilsemester

Escape Plan

HERON CITY: Fre-må+on-to 12.15, 13.50, 16.15, 17.15, 19.45, 20.45 Ti 12.15, 14.00, 15.45 KISTA: Fre-må+on-to 12.00, 14.00, 16.00, 17.45, 19.30, 20.20, 21.10 Ti 12.00, 14.00, 16.00 PARK: Fre-må+to 14.00, 17.30 On 17.30 RIGOLETTO: Fre-må+to 14.15, 21.00 On 21.00 RIGOLETTO VIP: Fre-må+to 14.15, 21.00 On 21.00 RÅSUNDA: Fre-må+on-to 13.45, 17.00, 20.30 SERGEL: Fre-lö 20.00, 21.00, 23.25 Sö-må+on-to 20.00, 21.00 SICKLA: Fre-må+on-to 17.30, 20.45 Ti 10.30, 14.00 SÖDER: Fre-må+on-to 11.20, 14.40, 16.45, 18.05, 20.10, 21.00 Ti 11.15, 14.40 TÄBY: Fre-må+on-to 14.55, 16.50, 20.40 Ti 14.55 VÄLLINGBY: Fre-må+on-to 13.10, 16.40, (15 år) 20.00 Ti 13.10

HERON CITY: (11 år) Fre-må+on-to 18.10, 21.00 Komedi, Will Ferrell, Ti 16.45 Christina Applegate KISTA: Fre-må+on-to 21.10 Speltid: 1 tim 53 min SERGEL: HERON CITY: Fre-må+on-to 14.20, 18.45, Fre-lö 18.10, 20.50, 23.30 Sö-må+on-to 18.10, 20.50 20.15, 21.20 SÖDER: Fre-må+on-to 21.40 Ti 13.45, 16.30 KISTA: Fre-må+on-to 18.20, 21.30 Flygplan - sv tal 3D (Btill) SERGEL: Fre-lö 16.10, 18.50, 20.20, HERON CITY: Fre-må+on-to 21.35, 23.10, 23.50 11.30 Ti 11.45 Sö-må+on-to 16.10, 18.50, SERGEL: 20.20, 21.35 Fre-må+on-to 11.45 Ti 12.20, 15.10 SICKLA: Flygplan - sv tal (Btill) Fre-må+on-to 21.30 HERON CITY: Ti 14.15 Fre-må+on-to 11.20, 13.40 SÖDER: Ti 12.45 Fre-må+on-to 15.30, 18.10, KISTA: 11.10 20.45 Ti 16.00 SERGEL: 11.10 TÄBY: Fre-må+on-to 21.40 Gloria (15 år) VÄLLINGBY:

Dagarnas skum

Hundraåringen

Hobbit del 2 – Smaugs

(Btill) ödemark - HFR 3D (11 år)

GRAND LIDINGÖ: 11.30, 12.00, 13.50 HERON CITY: Fre-må+on-to 11.15, 12.00, 13.00, 14.10 Ti 11.45, 12.00, 14.30, 14.45 KISTA: 10.40, 11.20, 12.30, 13.10 KLARA: Fre-må+to 12.30 Ti-on 11.50 RÅSUNDA: Fre-må+on-to 12.00, 14.00 Ti 14.00 SAGA: Fre-må+on-to 11.30, 13.45 SERGEL: 10.30, 11.00, 12.30, 13.10, 14.20 SICKLA: Fre-må+on-to Alfons Åberg 10.30, 11.00, 12.45 – Hokus pokus (Btill) Ti 11.00, 12.45 HERON CITY: SÖDER: Fre-må+on-to 12.15, 14.30 Fre-må+on-to 10.50, 11.15, Ti 12.00, 14.00 11.55, 12.30, 14.10 Ti 11.00, 11.50, 12.40, SERGEL: 13.10, 14.20 Fre-må+on-to 10.45 Ti 11.30 TÄBY: 10.30, 10.45, 12.15 SÖDER: VÄLLINGBY: Fre-må+on-to 11.10 Fre-ti+to 10.30, 11.00, Ti 10.45 12.30 On 12.30

HERON CITY: Fre-må+on-to 17.00, 19.30 Ti 16.30 KISTA: Fre-må+on-to 18.30, 21.30 RÅSUNDA: Fre-må+on-to 21.30 SERGEL: Fre-må+on-to 14.40, 17.40 Ti 14.40 STURE: Fre-må+to 12.00, 14.50, 17.00, 20.40 On 14.50, 17.00, 20.40 SÖDER: Fre-må+on-to 17.50, 20.55

HERON CITY: Fre-må+on-to 20.30 SERGEL: Fre-må+on-to 20.50

Emil och Ida i Lönneberga

Emil och Ida i Lönneberga PREMIÄR!

Hundraåringen PREMIÄR!

(11 år)

GRAND LIDINGÖ: Fre-må+on-to 15.30, 18.30, 21.00 Ti 15.30 HERON CITY: Fre-må+on-to 11.20, 12.30, 14.45, 15.15, 16.50, 17.40, 18.30, 20.15, 21.10 Ti 12.30, 13.15, 15.15, 16.15 KISTA: Fre-må+on-to 12.20, 14.40, 15.10, 17.30, 18.10, 20.30, 21.00 Ti 12.20, 14.40, 15.10, 17.30 RIGOLETTO: Fre-må+to 11.30, 18.00 On 18.00 RIGOLETTO VIP: Fre-må+to 11.30, 18.00 On 18.00 RÅSUNDA: Fre-må+on-to 16.00, 18.00, 21.00 SAGA: Fre-må+on-to 12.00, 15.45, 18.30, 21.15 SERGEL: Fre-lö 15.20, 18.00, 20.45, 23.40 KLARA: Fre-må+to 14.40 Sö-må+on-to 15.20, 18.00, Ti-on 13.50 20.45 Ti 15.20 Svensktextad: Gravity 3D (11 år) Fre-må+on-to 10.30, 13.15 Ti 12.50, 15.30 HERON CITY: Fre-må+on-to 21.40 SICKLA: Fre-må+on-to Ti 17.00 11.15, 12.30, 14.45, 15.45, 18.00, 18.30, 21.15 SERGEL: Fre-lö 16.40, Ti 11.15, 14.45 19.00, 21.20, 23.35 Sömå+on-to 16.40, 19.00, SKANDIA: 21.20 Ti 15.40 Fre-lö+on-to 16.45, 19.45 SÖDER: Fre-må+on-to 21.35 Sö-må 13.45, 16.45, 19.45 SÖDER: Fre-må+on-to 15.55, 16.20, Hobbit del 2 18.15, 18.50, 20.50, 21.30 – Smaugs ödemark Ti 15.30, 16.00 (11 år) Svensktextad: GRAND LIDINGÖ: Fre-må+on-to 12.50 Fre-må+on-to 20.15 Ti 13.30 HERON CITY: TÄBY: Fre-må+on-to 11.10, 14.45, Fre-må+on-to 11.30, 12.40, 16.45, 18.15, 19.00 14.00, 16.00, 17.45, 19.00, Ti 11.15, 13.15 20.10 Ti 11.30, 12.40, 14.00, 16.00 KISTA: Fre-må+on-to 18.10, 21.00 VÄLLINGBY: Ti 13.00, 17.00 Fre-må+on-to 12.00, 14.30, 15.00, 18.30, 19.20, 21.05 PARK: Ti 12.00, 14.30, 15.00, Fre-må+on-to 21.00 16.10 SERGEL: Fre-må+on-to 12.50, 16.50, Insidious – Chapter 2 20.30 Ti 13.50 (15 år) SICKLA: Fre-må+on-to 15.15, 21.00 SERGEL: Fre-lö 23.50 SÖDER: Fre-må+on-to 13.45, 17.10, 20.40 Ti 15.00 TÄBY: Fre-må+on-to 21.10 VÄLLINGBY: Fre-må+on-to 17.50 Ti 15.30

Justin Biebers Believe (7 år) HERON CITY: Fre-må+on-to 16.30 KISTA: 15.00 SERGEL: Fre-må+on-to 15.40, 18.20 Ti 15.30

Bli medlem på sf.se/bioklubben

LasseMajas The Butler (15 år) detektivbyrå – Von RIGOLETTO: Fre-må Broms hemlighet (7 år) 12.30, 14.45, 20.30 HERON CITY: Fre-må+on-to 13.20, 15.45 Ti 14.45, 17.00 SERGEL: Fre-må+on-to 16.00 Ti 15.50 SÖDER: Fre-må+on-to 11.40 Ti 11.45

Last Vegas HERON CITY: Fre-må+on-to 21.00 Ti 15.00 SERGEL: Fre-må+on-to 18.20

Mig äger ingen (11 år)

Monica Z

(7 år)

SAGA: Fre-må+on-to 12.30, 15.00, 17.45, 20.30

Philomena

On 20.30 To 12.30, 20.30

(Btill)

HERON CITY: Fre-må+on-to 12.30, 15.10, 18.15 Ti 12.45, 15.15 KISTA: Fre-må+on-to 18.40 RÅSUNDA: Fre-må+on-to 18.30 SAGA: Fre-må+on-to 14.30, 17.30, 20.15 SICKLA: Fre-må+on-to 18.45 Ti 11.30 STURE: Fre-må+to 13.15, 15.45, 18.15, 20.00 On 15.45, 18.15, 20.00 SÖDER: Fre-må+on-to 13.45, 16.15, 18.50 Ti 13.40, 15.50 TÄBY: Fre-må+on-to 19.00 VÄLLINGBY: Fre-må+on-to 17.50

Överraska med en julklapp som passar alla!

The Counselor (15 år) HERON CITY: Fre-må+on-to 21.40 SERGEL: Fre-må+on-to 21.30

(Btill) The Hunger Games: Catching Fire (11 år)

HERON CITY: Fre-må+on-to 18.45 Ti 16.15 SAGA: Fre-må+on-to 12.00, 14.30, 17.30

VÄLKOMMEN TILL KLUBBEN FÖR BIOÄLSKARE

HERON CITY: Fre-må+on-to 16.10, 19.20, 20.00, 21.00 Ti 15.00 KISTA: Fre-må+on-to 15.40, 17.20, 20.45, 21.20 Ti 15.40 RIGOLETTO: Fre-må+to 13.00, 17.00, 20.00 On 20.00 SAGA: Fre-må+on-to 20.15 SERGEL: Fre-lö 17.10, 17.50, 20.40, 21.10, 23.00 Sö-må+on-to 17.10, 17.50, 20.40, 21.10 Ti 14.00 SICKLA: Fre-må+on-to 21.15 SÖDER: Fre-må+on-to 13.00, 21.10 Ti 12.30 TÄBY: Fre-må+on-to 21.40 VÄLLINGBY: Fre-må+on-to 20.30

Öppettiderna gäller 27 dec - 1 jan Saga 11.00 Sergel 10.00 Park Fre-må 11.00 Söder 10.30 Kista 10.30 Heron City 11.00 Vällingby Fre-ti 10.00 On 11.30 Täby 10.00

Presentkorten ﬁnns att köpa på våra biografer och på sf.se/presentkort

SERGEL: Fre-må+on-to 10.40, 12.50, 15.00 Ti 11.50 SICKLA: Fre-må+on-to 14.00, 16.15 Ti 14.00 SÖDER: Fre-må+on-to 11.10, 13.15, 15.30 Ti 12.00, 14.10, 16.15 TÄBY: 14.20, 16.25 VÄLLINGBY: Fre-må+on-to 13.10, 15.30 Ti 13.10

Victor och Josefine - sv tal (Btill)

Thor – The Dark World 3D (11 år) HERON CITY: 11.00 HERON CITY: Fre-må+on-to 19.00 SERGEL: Fre-lö 18.40, 21.15, 23.50 Sö-må+on-to 18.40, 21.15

SÖDER: Fre-må+on-to 11.05 Ti 11.20

Återträffen

Din biograf

RÅSUNDA: Fre-må+on-to 11.45 SERGEL: Fre-må+on-to 11.30, 13.45, 16.00, 18.30 Ti 11.10, 13.20, 15.40 SICKLA: Fre-må+on-to 11.15, 13.30 SÖDER: Fre-må+on-to 12.10, 14.25 Ti 13.00, 15.15 TÄBY: 12.40 VÄLLINGBY: Fre-må+to 10.30 Ti 10.30, 16.40

Kungsgatan 16. Tillträde till lounge/bar 45 min innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år

Råsundavägen 150. Kassan öppnar fre-må+on-to 11.00, NYÅRSAFTON 13.00-14.30

(11 år)

HERON CITY: Fre-må+on-to 17.30 Thor – The Dark World KLARA: Fre-må+to 17.30 (11 år) RIGOLETTO: Fre-må+to 15.30, 17.30 On 17.30 SERGEL: 15.10 Prisoners (15 år) Svensktextad: Turbo - sv tal 3D (7 år) Fre-må 12.00 HERON CITY: Fre-må+on-to 21.20 HERON CITY: Fre-må+on-to STURE: Fre-må+to 12.30, 14.50, 17.40, 20.00 SERGEL: 14.00, 16.40 Ti 14.30 On 14.50, 17.40, 20.00 Fre-må+on-to 18.10 SERGEL: Fre-må+on-to SÖDER: Fre-må+on-to 14.00, 16.20 15.10, 17.15, 19.30 Sune på bilsemester Ti 14.15, 16.15 PREMIÄR! (Btill) Turbo - sv tal (7 år) GRAND LIDINGÖ: HERON CITY: Fre-må+on-to 13.15, 16.00, Fre-må+on-to 11.45 18.00 Ti 13.15, 16.00 För visningsdagar och Ti 11.30 tider se ovan HERON CITY: KISTA: 10.50, 13.10 Fre-må+on-to 11.00, 11.30, 13.30, 14.00, 14.30, 16.00, SERGEL: 12.10 SÖDER: Fre-må+on-to 13.00 18.00, 20.30 Lidingö Centrum. Ti 12.10 Ti 11.00, 13.30, 16.00 Kassan öppnar 11.00 Svensktextad: Walking with Fre-må+on-to 12.00 Ti 12.15 Dinosaurs - sv tal 3D KISTA: Fre-må+on-to 11.00, (7 år) Kungens kurva. 12.40, 13.20, 13.50, 15.00, HERON CITY: Kassan öppnar 10.30 15.40, 18.00 Ti 11.00, Fre-må+on-to 12.45, 13.20, 13.50, 15.40 15.00, 17.50 PARK: Fre-må+to 11.30 Ti 13.00, 15.30, 16.45 KISTA: Fre-må+on-to 11.00, RÅSUNDA: Kista Galleria. Fre-må+on-to 11.20, 13.30, 13.15, 15.30, 17.50 Kassan öppnar 10.30 Ti 11.00, 13.15, 15.30 15.30 Ti 13.30 SERGEL: Fre-må+on-to 10.40, 12.00, 12.40, 13.00, 14.50, 15.30, 17.30, 20.40 Ti 10.40, 12.00, 12.40, 13.00, 14.50 Svensktextad: 13.30 SICKLA: Fre-må+on-to 10.45, 13.00, 15.30, 18.30 Ti 10.45, 13.00 SÖDER: Fre-må+on-to 11.00, 13.20, 15.45, 18.30 Ti 11.15, 13.35, 16.10 TÄBY: Fre-må+on-to 11.00, 13.15, 15.30, 18.30 Ti 11.00, 13.15, 15.30 VÄLLINGBY: Fre-må+to 11.30, 13.50, 16.10, 17.00 Ti 11.30, 13.50, 17.00 On 13.50, 16.10, 17.00

Rigoletto 11.00 Råsunda Fre-må+on 11.00 Sickla 10.00 Grand Lidingö 10.00 Skandia Fre+må+on 15.30 Lö-sö 13.00 Sture Fre-må 12.30 On 15.00

Kungsgatan 24. Kassan öppnar fre-må+on-to 11.00, NYÅRSAFTON STÄNGT

Hötorget. Kassan öppnar 10.00, NYÅRSAFTON 10.00-16.00

Sickla köpkvarter. Kassan öppnar 10.00

Drottninggatan 82. Kassan öppnar fre+må+on+to 15.30, lö-sö 13.00, NYÅRSAFTON STÄNGT

Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar fre-må+on-to 11.30, NYÅRSAFTON STÄNGT

Kulturhuset, Sergels Torg. Kassan öppnar 30 min före ﬁlmstart

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar 10.30

Sturegatan 18. Kassan öppnar fre-må+to 11.00, on 17.00, NYÅRSAFTON STÄNGT

Täby Centrum. Kassan öppnar 10.00 Välj Södra garaget för parkering.

Kungsgatan 16. Kassan öppnar fre-må+to 11.00, on 17.00, NYÅRSAFTON STÄNGT

Vällingby Centrum. Kassan öppnar fre-ti 10.00, on 11.30, to 10.30

Walking with Dinosaurs - sv tal (7 år) HERON CITY: Fre-må+on-to 11.45, 14.15, 16.30 Ti 11.30 KISTA: 11.15, 13.30, 15.45

Köp/reservera biljett på sf.se eller direkt i mobilen via vår app eller mobil.sf.se På Filmstaden Sergel, Filmstaden Kista, Filmstaden Täby och Grand Lidingö har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. På Filmstaden Täby kan du dessutom välja våra lyxiga VIP-fåtöljer. För en biografupplevelse utöver det vanliga kan du även boka plats i vår VIP-salong på Rigoletto. Läs mer på sf.se.

LÄSARE 44

www.metro.se fredag 2013-12-27

Insändare

ATT VARA TRANSPERSON ÄR INGET VAL

Hen. Är det verkligen så svårt att säga hen? undrar signaturen ”Kastrullhund”, som tycker att ordet visar på respekt. Svar till signaturen ”KL” (19/12) angående uttrycket hen. Man hör ofta folk som uttrycker ogillande mot uttrycket hen, ofta för att man tycks uppleva rädsla för detta könsneutrala uttryck. Kanske för att könsstereotyperna i samhället hotas men jag vill ge en annan synvinkel som inte handlar om att konkurrera utan om att respektera. Förutom biologiska män och kvinnor finns det även transpersoner. Som transsexuell i Sverige måste man genomgå en omfattande utredning för att över huvud taget få genomgå en könskorrige-

Bilden är från hbtq-festivalen i Göteborg 2012. FOTO: TT

ring. Denna sker på någon av landets få mottagningar specialiserade inom detta område och utredningen tar minst två år. Som transperson har man då ofta tänkt på och lidit av detta en lång tid. Det mest påfrestande är all väntan. Att varje dag känna sig fången i sin egen kropp och behöva skyla sig vilket också utesluter sociala sammanhang på grund av könade omklädningsrum, toaletter och så vidare. Där-

efter följer hormonbehandling, som också tar tid och sedan tar det tid innan operationerna tar vid. Att vara transperson är inget man väljer och hade jag kunnat välja så hade jag inte valt att vara det. Men det är jag och för att få vara mig själv och leva ett bra liv riskerade jag att förlora mina nära, jag har konstant ont av bindern som håller min bröstkorg platt och jag får ofta kommentarer. Att förklara min situation för kolleger och arbetsledare för att slippa bli ”felkönad” är tungt. Så min fråga till dig är om det verkligen är så svårt att säga hen om du inte vet personens könstillhörighet? För dig är det bara ett ord men för mig kan det ordet betyda otroligt mycket, för det visar att personen ifråga inte tar sig rätten att avgöra av vilket kön jag är. KASTRULLHUND

Läsartävling

Hela året har varit lite uppåner ... KRISTINA MAXE, VÄLLINGBY

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Evert Taube – 50 visor i urval” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

VARFÖR BRY SIG OM NÅGON BLIR STÖRD? Det är så irriterande när jag i dag läser i Metro att kanske borde jag inte lägga upp en bild på nätet för att det kanske stör någon. Hela meningen med internet är att man inte ska behöva censurera sig själv, att man fritt och utan gränser kan vara i kontakt med människor. Fast åter och åter igen får man ”guidelines” från medierna och nu har trenden kommit till Sverige. Varför ska jag bry mig om någon stör sig på min bild när jag lägger upp den på Facebook eller Instagram? Om jag vill lägga upp en bild på min indiska lunch som jag käkar så kommer jag att lägga upp den och jag kommer inte

att bry mig om 40 procent stör sig på det. Var vänliga nu och sluta vara så politisk korrekta i Sverige! RAHYAR RAHIMI

JAG VET HUR MAN BETER SIG I TRAFIK Svar till ”Peter” (20/12): ”Peter” skrev i sin insändare att han inte förstår varför vuxna inte bär reflex. Personligen gör jag inte det då jag vet hur man ska bete sig i trafik och runt farliga vägar, till skillnad från exempelvis en hund eller ett litet barn. Jag vet att man ska hålla säg på trottoaren, och att man ska se sig för två gånger när man går vid övergångsställe – till skillnad från ett litet barn eller en hund. Svårare än så är det inte. PRÄRIEVARG

FINNS DET INTELLIGENT LIV? Det har framkommit att det som svenskarna mest ihärdigt söker information om på nätet är schlagerartister, kladdkakor och modebloggare. Lite oroligt frågar man sig om det över huvud taget existerar intelligent liv i den här delen av vår himlakropp. GUNNAR KIHLSTEDT

BRA MED SALT PÅ CYKELBANORNA En stor och stark tomte med många hårda paketet till Malmös gatukontor för att de redan nu saltat på cykelbanor! Vi närmar oss ”nollan” ju. Mycket bra tänkt. God jul och gott nytt år. CYKLANDE TOMTELISAN – BARBARA T

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Väggalmanackan A4 med dina foton (värde 198 kronor inklusive frakt) från Photobox.se

Gunnar frågar sig om det finns intelligent liv i denna del av vår himlakropp. FOTO: NASA • Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se fredag 2013-12-27

VÄDER 45 måndag–fredag lördag ........ 10–19 söndag ....... 11–19

T BANAN STUREPLAN 7–21

NYÅRSÖPPET: 9–16 Nyårsafton, 12–19 Nyårsdagen

Gott Nytt År! Donegal jfr 264,00 kg

Ca 375 g /st

/burk

9900

20 0 7

I X L ÖJ R O DE T T A SIG ILL G AR AN T E R AR E N UN I K OC H OR G IN E LL P R ODUKT

ECKNING

•

D K YD A D U •S

/st

PRUNGSB

Färsk Oxfilé

500g Löjrom USA

Jfr 398,00 kg (ord. pris 445,00)

Hel, Brasilien

19900 /burk

(ord. pris 489,00)

16900

Skagenröra Prosciutto Clock 400 g Crudo

Ankbröst Fryst, Benfritt Frankrike

jfr 74,75 kg

250 g

Italien

jfr 159,60 kg

14900

(ord. pris 249,00)

/kg

(ord. pris 41,90)

Hummer

50 0 g Fryst, Ullmo, Canada jfr 139,80 kg (ord. pris 129,00)

jfr 998,00 kg

Färsk Kokt Hummer

49900

Lobster AL

pe et Su p ip kl

500g Kalix Löjrom

pe et Su p ip kl

ÅRETS SKÖRD 2013

6990 /st

2990 /st

(ord. pris 99,00)

/kg

Västerbottenostpaj 800g Färsk, Quality Meals jfr 99,87 kg

3990 /st

(ord. pris 99,00)

7990 /st

Lösviktsgodis Chokladask Karamellkungen

4990 /kg

Champs Elyees och 445 g Creation Dessert, 90 Lindt 40 0 g /st

(ord. pris 149,00)

Gäller from fredag 27/12 2013 tom onsdag 1/1, 2014 eller så långt lagret räcker, med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel.

Nu kan du få våra bästa veckoerbjudanden direkt till din mailbox. Anmäl dig på www.t-jarlen.se

DAGENS FRAGA

& SVAR OM GYMNASIEVALET

Får vi byta om vi inte hamnar tillsammans? Fråga: Om man inte hamnar med sina kompisar, kan man få byta då? Om vi har samma betyg typ så finns det en chans att vi hamnar i samma skola va? Svar: Att byta till en annan skola eller ett annat program kan bli svårt eftersom man kommer in efter poäng och turordning. Men självklart finns det en chans att ni hamnar tillsammans.

Läs fler frågor och svar på allastudier.se/chatt

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

www.metro.se fredag 2013-12-27

Hetast på tv i kväll MATKAMPEN SOM BLEV KVINNOKAMP

JOURNALIST OCH KOMIKER TAR PLATS

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

INTIMT MÖTE MED KÄNDISFOTOGRAF

Fröken Frimans krig. Det På spåret. En journalist och började som en kamp mot en komiker utgör motstånfusket och snusket i livsmedelsdet för veteranerna Martina branschen – men var också Thun och Ulf Danielsen kamp för kvinnors röstson i ”På spåret”. rätt. SVT:s påkostade julElisabet Höglund är drama ”Fröken Frimans krönikör i Aftonblakrig” sätter ljuset på det. Jesper Rönndahl ett bortglömt kapitel har en rad humorproi den kvinnliga frigram bakom sig och görelsens historia. leder nu ”Institutet” SVT1, 21.00. i P3. SVT1, 20.00. Elisabet Höglund.

Geniet från Flen – Hans Gedda. Han har tagit porträtt av mängder av världskändisar och många av hans bilder har blivit ikoniska. Hans Gedda föddes 1942 i Flen och är en av Sveriges mest framstående fotografer. ”Geniet från Flen – Hans Gedda”, av Charlie Drevstam, är en film om den anonyma fotografens vägval i livet. SVT2, 20.00.

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Den lite obstinata sidan av Vädurens natur är just nu klart markerad i tecknet, men du bör undvika att stöta dig med vissa personer.

Utgifterna samlar sig på hög, vilket säkert kan kännas stressigt för dig. Prioritera det som känns viktigast.

Du gläder dig åt någon annans framgångar, och möjligen kan du också ta åt dig lite av äran för det hela.

Lugn och ro i hemmets vrå passar nu Kräftan bäst, och spänning i tillvaron är inget du direkt eftersträvar.

Motstridiga planetariska influenser kan nu krångla till det lite för Lejonet och orsaka besvärligheter du inte hade förväntat dig.

Ett och annat utvecklar sig nu till Jungfruns fördel, och någon har lagt ett gott ord för dig i något sammanhang.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Förvänta dig inga mirakel, men en liten förändring till det bättre tycks nu kunna inträffa i din tillvaro.

Något har uppenbarligen inte gått riktigt som du hoppats, men du kan förvänta dig någon form av en kompensation.

Någon vars intressen sammanfaller med dina väntar på en möjlighet att få engagera dig i något speciellt.

Om ett projekt inte blivit den framgång du haft skäl att förvänta dig, kan det nu vara rätt tidpunkt för ett nytt försök.

Vattumannen har gott om energi men tydligen inte så lätt att kanalisera den för ögonblicket.

När du ser tillbaka på ett tidigare misstag förstår du plötsligt sammanhangen – och kan därför förhindra ett upprepande.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

ÖPPET FÖR ALLA

Powerbox

799:-

249:Super Power

299:Flame Burst

149:-

Kinasortiment

229:-

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

Fireball

99-

Boom Town

599-

Konstbomb

Straight Flush

149-

399:-

Pyromax Royal Straight Flush

499:-

Öppettider Nyår

GOTT NYTT ÅR!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Treasure of Captain Cutter

23/8–22/9

Superpack 95

349:-

129-

Nyårsdagen

Airshot

39:Super Mix

12–19

10:-

Småartiklar

10:-

1/1

10:-

Pyrostar

119:-

59:-

Storbingo

199:-

! n e k ti u b i n e d n a d ju b r e Och många fler MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

www.kistagrossen.com KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Priserna gäller torsdag 27 december - måndag 31 december – så länge lagret räcker.

NÄST SISTA 47

www.metro.se fredag 2013-12-27

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE

PÅ METRO.SE • METRO TILLBAKA DEN 2:A JANUARI – PÅ METRO.SE HITTAR DU DE SENASTE NYHETERNA

DET HETASTE PÅ METRO.SE UNDER 2013

Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Facebookefterlysningar, en fejkad mordhistoria och ett avslöjande av en påhittad nätpersonlighet. Här har ni de mest lästa artiklarna på Metro.se 2013. LINNEA JONJONS Zlatans åsikter om damfotbollen

Skyddad kvinna röjdes efter Facebookvädjan

Mannen efterlyste sina barn på Facebook. Tack vare hjälpsamma själar hittade han dem – och deras mamma, som levde med skyddad identitet. Artikeln, skriven av reporter Frida Sundkvist, som även finns att läsa på engelska på Metro.se, skrevs i februari och var mycket läst under hela året.

Zlatan uttryckte åsikter om hur medierna värderar prestationer inom herr- och damfotboll i en intervju med Expressen. – Ska jag behöva skämmas för att vara en svensk fotbollsspelare? sa Zlatan bland annat.

Vem är Veronika?

2 Därför tog de pengarna. Metros reporter hängde upp pengar mitt i julhandeln, öronmärkta till de behövande. Några tog pengar, några gjorde det inte. Läs deras motiveringar till varför.

I sex år använde den unga svenskan Veronika Larsson sociala medier för att ta sig in i politiska diskussioner, böcker, respekterade dagstidningar och vardagligt småprat. Men det var alltid något konstigt med henne. Metros sociala medierredaktör Jack Werners granskning av Veronika Larsson är totalt sett den andra mest lästa artikeln på Metro.se under 2013.

Rasism hör ihop med låg intelligens, visar forskning

Är rasister korkade? Och är konservativa mindre intelligenta än liberala? En studie från Brock University i Ontario, Kanada, hävdar att svaret är ja på båda frågorna. Artikeln är skriven i februari 2012, men har ändå letat sig upp på en tredje plats i mest lästa-listan.

Svenska muslimer kan inte äga sitt boende

Troende muslimer i Sverige kan i princip inte äga sin egen bostad – eftersom tron förbjuder dem att befatta sig med ränta. Reporter Jenny Sköld skrev om en rapport som presenterades i mars där regeringen uppmanas att göra något åt problemet.

Med ett sådant uttalande passar han inte i svenska landslaget. Tidningarna borde frysa ut honom totalt. BERNTH

Oj då, vad ska nu genusmaffian säga? Klart det är skillnad på herr- och damfotboll! Alla som inte kan se det, får nog gå på en synundersökning. JERRY

Som en löpeld spreds en Facebook-post om Marcia Karlsson som blev mördad av sitt ex, en man boende på en flyktingförläggning. Men Marcia Karlsson har aldrig existerat och hela berättelsen var en avancerad bluff, avslöjade Jack Werner i början av december.

Ut från landslaget

Klart det är skillnad

Fejkad mordhistoria spreds på Facebook

McDonald’s: Hamburgare är ohälsosamt. ”Undvik kaloristinna hamburgare med pommes frites” uppmanar McDonald’s sina anställda. Rådet har väckt uppmärksamhet.

Läsarreaktioner

Ge bort utmärkelserna Ta ifrån honom de utmärkelser han har fått och ge dem till damlandslaget i stället, de förtjänar dem mer. TOBBE

HUR STOR ÄR DU – EGENTLIGEN?

DAGENS TWEET!

Länktipsen

ÅSA LARSSON Webbredaktör

Förtroendet för Reinfeldt sjunker. En undersökning som Sifo gjort för Aftonbladet visar att förtroendet för statsministern sjunker, samtidigt som det ökar för Stefan Löfven (S).

Ibland har vi människor svårt att ta in storleksskillnader. Så här års tindrar stjärnorna, men avstånden i rymden är svårgreppbara. Även inåt är det svårt. Kroppen är ju ett universum i sig, med gott om invånare. Här är några verktyg på internet för garanterat hisnande upplevelser.

Abc

Spana in Mars

Storleksförvirring

Stjärnklar upptäcktsfärd

Rymdresa. Om du inte vill vara en av dem som hoppar på det djärva Mars One-projektet och kniper en enkelbiljett till Marskolonisationen, så finns det slappare sätt att besöka vår röda granne. Ett sätt är med klassiska Google Earth.

Grafik. Vet du vilken som är störst av Frihetsgudinnan och rymdstationen ISS? Minst av ett saltkorn och ett kvalster? Med den ödmjuka grafiken Scale of the Universe kan du zooma hela vägen från det största vi vet till det absolut minsta.

Vackert. Trött på att bara stirra på avlägsna ljuspunkter? Dags att komma ut och se dig omkring lite? Då är det läge att göra en rundtur bland stjärnorna. Besök andra världar med den interaktiva kartan i Google-projektet ”100 000 stars”.

@peroxsym

METRO.SE/LANKTIPS • GÖR EN UPPTÄCKTSFÄRD PÅ MARS

NÄR DU BEHÖVER NYTT JOBB.SNABBT. metrojobb.se

”Hur creepy skulle det vara att korsstygna folks bästa tweets och ge dem i julklapp?”

. a e R Från

: 49 Huawei Y300 49 kr/mån

Galaxy SIII 148 kr/mån

iPhone 4s 8GB. Ord pris 198 kr - spara 1200 kr. Surf i maxfart ingår.

: 8 4 1

49 kr Smartphonevantar. Finns i flera färger och mönster.

Samsung Galaxy S4. 10 GB surf i maxfart ingår. Ord pris 328 kr - spara 696 kr.

: 9 9 2

ed 24 mån m i n å m r e p kr. Minsta 8 7 is r p d r 3Mini. O 1426 kr. d a n t s o lk a tot

24 mån p er m å n i a Max. Minst rf med 3Su r. k 6 2 4 7 ad totalkostn

Halva priset.

Från 124:50 kr. Exklusiva mobilskal från 3Details för iPhone 4/4s och 5/5s. Ord pris 249 - 299 kr - spara 124,50 - 149,50 kr.

iPhone 5c 16 GB 198 kr/mån

399 kr

Urbanista Medis Plus Tomato. Passar både smartphone & surfplattor. Ord pris 599 kr - spara 200 kr.

24 mån per mån i s. Minsta Ba rf Su 3 me d r. ad 3802 k totalkostn

tre.se 020-33 33 33

Butikerna

Akt. avg 250 kr per abonnemang. I abonnemangen 3Surf Bas och 3Surf Max ingår 1 GB resp. 10 GB data, därefter kan mer data köpas efter behov. iPhone 5c 16GB 99 kr/mån med 3Surf Bas 99 kr/mån i 24 mån. Ord. pris 268kr. Minsta totalkostnad 5002 kr. Samsung Galaxy S3 49 kr/mån med 3Surf Bas 99 kr/mån i 24 mån. Ord pris 198 kr. Minsta totalkostnad 3802 kr. Huawei Y300 49 kr/mån med 3Mini i 24 mån. Ord pris 78 kr. Minsta totalkostnad 1426 kr. iPhone 4s 8GB 49kr/mån med 3Surf Bas 99kr/mån i 24 mån. Den maximala surfhastigheten varierar beroende på bl.a. hårdvarans kapacitet. Surf i maxfart gäller 3s nät i Sverige. IP-telefoni ingår. Mobil operatörslåst 12 mån, kan därefter låsas upp för 350 kr. Erbjudandena gäller till och med den 2 februari 2014. Mer info tre.se.