20140123_se_goteborg by Metro Sweden

VACKERT OM ATT OVERGE

Ellis-Bextor är ett av veckans musikmåsten

SID 26

ANNONS

GÖTEBORG

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

NÄSBLOD!

Torsdag 23 januari 2014 www.metro.se

Experterna: Dags att binda elpriset Rekordlåg nivå. Det milda vädret med mycket nederbörd som varit under en stor del av vintern har resulterat i rekordlågt elpris. För den som ser över sitt avtal nu kan det finnas tusenlappar att spara. – Det är de lägsta priserna vi sett på marknaden. Har man en stor eluppvärmd villa bör man definitivt binda, gärna på tre år, säger en expert. SID 8

Finns på apotek

57-årig man smekte sin fosterdotter på låret Döms. En 57-årig göteborgare har dömts efter att ha kränkt sin 16-åriga fosterdotter sexuellt. Mannen smekte henne på låret och sa ”en annan tjej som jag gjorde så här med särade på benen”. SID 4

Första beslaget av cannabis i e-cigg

PULKAÅKNING

Se upp i backen!

Tullverket har beslagtagit två e-cigaretter med cannabis. SID 2

Få en boost av D-vitamin med morötter Kockarnas tips på läckra recept. SID 21

Lockelsen bakom tv-serier avslöjad Undrar du varför du har så svårt att slita dig från rutan? Här är svaret. SID 11

METRO.SE HAR DU LÄST PASCALIDOUS KOLUMN?

Det finns en risk för att snön regnar bort i helgen, så passa på att ge dig ut nu om du vill njuta av pulkaåkning. Här testar Metros reporter Lena Andersson glidet vid Plikta i Slottsskogen med hjälp av Gabriella Forsberg, 3. SID 3 FOTO: CHRISTINA BLOM

* alla anläggningar

Det är insidan som räknas. Träna på stans snyggaste gym!

På Metro.se/kolumner hittar du alla våra kolumner på ett ställe.

Öppet hu s start idag ! 23 – 26/1*

Träning som ger riktiga resultat i en alldeles unik miljö. Fysiken erbjuder inte bara Göteborgs bredaste träningsutbud med marknadens modernaste utrustning. I våra 2 000 kvm stora, k-märkta lokaler på Kaserntorget får du dessutom träna i en gym-miljö som är helt unik och utan tvivel en av stans finaste. Välkommen in!

Fysiken Kaserntorget. Fysiken Kaserntorget Kungsgatan 11, Fysiken Gibraltargatan Gibraltargatan 39– 41 och Fysiken Klätterlabbet Elektrovägen 1. www.fysiken.nu

1 NYHETER

Välkommen!

DÄRFÖR GILLAR VI TV-SERIER Jag tillhör dem som älskar att titta på tv-serier. Just nu följer jag fler än jag egentligen har tid att se och jag kör gärna ett maraton när jag hittar en ny favorit. För mig handlar kärleken till mediet om dess kontinuitet och möjlighet att bygga upp rollfigurernas personligheter. Men forskningen visar – inte helt otippat – att en del av seriernas dragningskraft stavas våld, sex och cliffhanger. Läs mer på sidan 11. VIKTOR ANDER, REDIGERARE

www.metro.se torsdag 2014-01-23

Debatten om cannabis har tagit fart

1 januari

6 januari

19 januari

20 januari

Det blir lagligt att köpa cannabis för rekreationellt bruk i den amerikanska delstaten Colorado.

Justitieminister Beatrice Ask delar en fejkad artikel om att legaliseringen av marijuana i Colorado kostat 37 människor livet.

USA:s president Barack Obama säger i en intervju att han inte anser att marijuana är mer skadligt än alkohol.

Den svenska narkotikaforskaren Bengt Svensson sågar Obamas uttalande och menar att cannabis visst har skadeverkningar.

Tullen varnar för e-cigg med knark Första beslaget. Den är luktfri och kan missbrukas offentligt, utan att omgivningen märker något. Tullverket har gjort det första beslaget av e-cigaretter med cannabis – men mörkertalet misstänks vara stort.

en tillfällig gömma för knarket. – E-cigaretterna gör det enkelt för ungdomar att inta cannabis. De kan dölja det på ett helt annat sätt än med en joint, säger han. Så unga kan helt enkelt röka på utan att det syns eller luktar? – Ja, det kan ske obemärkt ute i samhället och utan att föräldrarna fattar vad som händer, säger Lars Hansson. Även i Köpenhamn har danska myndigheter vid två Det var i slutet av 2013 som tillfällen hittat cannabis i tullpersonal på Arlanda elektroniska cigaretter. De eupptäckte det mystiska pa- cigaretter med cannabis ketet med två elektroniska som togs i beslag på Arlanda cigaretter. Paketet var på kom från USA, där delstaten väg in i landet till en motta- Colorado nyligen släppt gare i Malmöområdet när handeln med cannabis fri det togs i beslag, och nu har och flera andra stater är på analyssvaret kommit. E-väg att legalisera preparatet. cigaretterna var laddade Skåningen som stod som mottagare är känd för narmed cannabis. – Jag har befarat att e- kotikabrott sedan tidigare. cigaretter med cannabis ska – Det blev bingo i registdyka upp på svenska mark- ren. Men vi kan även på annaden, och det har de alltså dra sätt se när det är intresgjort nu. Detta är något som santa avsändare och mottavi troligtvis kommer att se gare. Vi jobbar med omfrekvent framöver, säger världsbevakning och underLars Hansson, nationell spe- rättelsetjänst, säger Lars cialist vid Tullverket. Hansson. Drogen fanns i den vätsJOHAN kebehållare som i en vanlig MÅRTENSSON johan.martensson@metro.se e-cigarett fylls med smaksatt olja, som vid rökningen förvandlas till en luktfri HÄR FICK DE HJÄLP FÖR SITT BEROENDE. LÄS ånga. Lars Hansson är säker MER PÅ SIDAN 10. på att e-ciggen inte bara var

Risken att preparat som cannabis i e-cigaretter slinker igenom tullen är stor. – Det kommer oerhört många försändelser varje dag så det går inte att upptäcka allt, säger Lars Hansson. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Tullverkets beslag • Beslagtagen marijuana och cannabisharts (kg).

• Jan–jun 2012. 206 marijuana och 231 hasch.

• Jan–jun 2011. 34,2 marijuana och 241,4 hasch.

• Jan–jun 2013. 127,5 marijuana och 217,6 hasch.

Drogen fanns i den vätskebehållare som i en vanlig e-cigarett fylls med smaksatt olja. FOTO: TULLVERKET

Barn på familjehem Ukraina

”Det råder ingen tvekan om att ansvaret ligger hos regimen. Regimen har ett ansvar att sätta sig ner med oppositionen, men tyvärr ser jag inga tecken på att de gör det.” Sveriges utrikesminister Carl Bildt om läget i Ukraina sedan flera demonstranter skjutits ihjäl i huvudstaden Kiev. Läs mer på sidan 12. TT

Antalet barn och ungdomar som växer på institutioner och familjehem (HVB) har ökat i takt med att fler ensamkommande flyktingbarn anlänt till Sverige. Ofta lever de flera år på institutioner som rymmer fler barn än andra boenden. TT

Vill återförstatliga järnvägen Socialdemokraterna vill återförstatliga järnvägen. – Om olyckan skulle vara framme, en olycka med persontåg och kanske dödsfall, då är det för sent. Vi måste agera nu, säger partiledaren Stefan Löfven. För dyrt, tycker infrastrukturminister Catharina Elmsäter-Svärd, som varnar för att järnvägsunderhållet skulle bli 20 miljarder kronor dyrare åren 2014–2025. TT FOTO: TT

ANTAL BARN PER TUSEN MED DYGNSVÅRD I SOCIALTJÄNSTEN REGI

6,87

2006

10,2

2012

Straff. Får 14 år för styckmordet i Boden Han döms för att ha mördat och styckat sin vän till 14 års fängelse – vilket ska överklagas. Men 22-åringen fick ett lägre straff än vad åklagarna ville, eftersom domstolen tog hänsyn till hans funktionsnedsättning. Han är frisk nog att dömas till fängelse. I domen lade Luleå tingsrätt ändå vikt vid att mannen har Aspergers syndrom och ADD, och att det talar för ett lägre straff. Mordet var oplanerat enligt domen. 20-åriga Vatchareeya höggs ihjäl

Vatchareeya mördades i fjol. FOTO: PRIVAT

men vapnet är inte hittat. I mannens bil fanns kvinnans blod, ett tungt bevis. Advokat Bo Forsberg kommer att överklaga domen. Han tycker att tingsrätten allt för okritiskt köpt en otillräcklig bevisning från åklagarna. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2014. Upplaga i Göteborg: 147 300 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Under OS bjuder vi på extra data.

Vi är stolta sponsorer av den svenska OS-truppen. Och vi har en glad överraskning till dig som är kund hos oss: Under OS bjuder vi på 1 GB extra data. Det innebär att du kan se ännu mer från Sotji i vårt fantastiska 4G-nät. Dessutom kan du vara med i vår stora OS-tävling och vinna ﬁna priser så som skidresa, mobiler och surfplattor. Välkommen till tele2.se, närmaste butik eller ring 0200-22 22 02.

Mer OS åt folket!

Erbjudandet om extra mobilsurf (1 GB) gäller för alla mobiltelefoniabonnemang och för mobilt bredbandsabonnemang Surf99 då datamängden i beﬁntligt abonnemang är slut och endast under perioden 140207–140223. För mer info, se tele2.se

www.metro.se torsdag 2014-01-23

57-årig göteborgare sexkränkte sin 16-åriga fosterdotter Brott. Den 57-åriga fosterpappan smekte sin fosterdotter på benet och sa ”en annan tjej särade på benen”. Nu döms han för sexuellt ofredande. Det var i april som den 16-åriga flickan ringde till sin fosterpappa för att få skjuts. Hon hade bott hos

honom och hans fru, norr om Göteborg, på heltid sedan hon var 14 år. I bilen smekte 57-åringen henne på låret och sa något i stil med ”en annan tjej som jag gjorde så här med särade på benen”. Trots att hon ryggade åt sidan ska han ha hållit sin hand på hennes lår hela bilfärden. Dessutom berättade han om sitt och fruns obefintliga sexliv. Och att han brukar titta på henne när

hon sover och skulle vilja krypa ner hos henne. Den 57-årige mannen erkänner att han har smekt flickan på benet, och sagt det han sagt om en annan tjej. Men han menade att det var för hon skulle veta att man inte skulle sära på benen om någon gjorde så. Det tyckte tingsrätten var osannolikt, framför allt med tanke på att han också berättat om sitt och fruns sexliv. I stället dömer de man-

nen till villkorlig dom och dagsböter. Dessutom ska han betala 12 800 kronor till I går invigdes Volvo Cars och Geely Automotives nystartatade forskningsflickan. Mannen hävdade att han center CEVT i Göteborg. Näringsminister Annie Lööf, Håkan Samuelsson, vd berättade om det obefintliga Volvo Car, och Mats Fägerhag, vd Cevt, medverkade. FOTO: ADAM IHSE/TT sexlivet för att flickan skulle känna sig fri att komma till dem om hon var ledsen, även om det var på kvällen och de lagt sig. Hon skulle inte störa i så fall. Nya Volvo och Geely, i ”Golf- mer placeringen som myckklass” och mindre, ska ut- et viktig. FREDRIK vecklas vid Geelys forsk– Kommunikation och IT BECKMAN fredrik.beckman@metro.se ningscenter i Göteborg. i all ära, men ”face-to-face– En klar fördel för oss, communication” är ganska säger Volvo PV:s vd Håkan överlägset. Man kan sätta sig ner och prata om något Samuelsson. Vid årets slut väntas cen- komplicerat problem, och lösa det, säger Volvo PV:s vd. tret ha 400 anställda. Centret, som fått namnet Förr byggdes oceangående fartyg i varvsområdena Cevt (China Euro Vehicle på Hisingssidan av Göta älv. Technology), har redan nu Nu ska i stället forskare och cirka 200 anställda. Målet är ingenjörer utveckla nya bi- att fördubbla siffran före lar för Volvo och Geely i ett årets slut. Volvo vill inte precisera hur stora investeringcenter vid Lindholmen. Näringsminister Annie ar som gjorts. DriftskostnaLööf gratulerade Göteborg den per år kommer att ligga runt, eller strax över, en vid presskonferensen i går. – Det är en otroligt häftig halv miljard kronor. I uppdraget ligger att utkänsla att få vara här. Svensk fordonsindustri har veckla nya bilar i det man C-segmentet, det tufft, det är en tuff glo- benämner bal konkurrens. Men vi är ”Golfklass”. Den tekniska också med om stora investe- designen ska också överföras till en Geely av mindre ringar, säger hon till TT. Håkan Samuelsson bedö- modell. MICKE LARSSON/TT

Nysatsning. Från varv till framtidens Volvobilar

Straff. Får 7 års fängelse för knark i mjölkpaket

Reporter Lena Andersson teståker med Alicia Johansson Charliemo, 6, i backen vid Sannaskolan. FOTO: CHRISTINA BLOM

”Jag vill åka fort!” Eftersom det finns risk för att snön regnar bort under helgen, passar Metro på att provåka pulkabackarna i stan. I Slottsskogen hittar vi treåriga Gabriella Forsberg från Landvetter som premiäråker i backen intill lekplatsen Plikta. – Jag vill åka fort! säger hon och låter Metros räddhågsna reporter åka med på pulkafärden. Båda klarar sig helskinnade ner från backen och Gabriella vill genast åka igen. Plikta är en låg, barnvänlig backe för de allra minsta. För lite mer äventyrliga pul-

kaåkare finns Bragebacken på andra sidan Slottsskogen. Vid Metros besök i tisdags förmiddag var dock antalet besökare få. Desto fler håller till i backarna vid Sannaskolan i Majorna. Främst elever från den intilliggande skolan, men även barn i alla åldrar som bor i området. Alicia Johansson Charliemo, 6 ,bor på Mariaplan och åker pulka, stjärtlapp och snowracer här varje dag som det är snö. Roligast tycker hon det är att åka från toppen. LENA ANDERSSON lena.andersson@metro.se

Den 23 september stoppades en 33-åring av polisen när han klev av tåget från Malmö på Stockholms centralstation. Poliserna uppger att mannen betedde sig mycket nervöst och bestämde sig för att kontrollera honom. I mannens väska hittade de flera mjölkpaket. Men de var fyllda med 1,8 kilo kokain förpackat i sväljkapslar. Polisen hittade även nästan 100 gram heroin. Den 33-årige mannen döms nu till 7,5 års fängelse och till utvisning för grovt narkotikabrott. SEBASTIAN CHAABAN Stöld

Gabriella Forsberg, 3, i backen vid Plikta i Slottsskogen. FOTO: CHRISTINA BLOM

Ett av mjölkpaketen som polisen fann i mannens väska. FOTO: POLISEN

Stöld

26-åring döms för elva båtstölder

Man gripen för drograttfylleri

En 26-årig man som förra sommaren stal elva lyxiga motorbåtar, som han en efter en bosatte sig i, dömdes i går av Göteborgs tingsrätt till 14 månaders fängelse. Han ska också betala 1,3 miljoner kronor i skadestånd till de drabbade båtägarna och deras försäkringsbolag, skriver Gp.se. Stölderna begicks längs västkusten. TT

En man i 20-årsåldern hördes i går som misstänkt för stöld, grov vårdslöshet i trafik samt drograttfylleri. Mannen greps på Hisingen under eftermiddagen när han försökte komma undan en polispatrull som följde efter en falskskyltad bil som hade smitit från en bensinstation i Kungälv utan att föraren betalat. METRO

www.metro.se torsdag 2014-01-23

Få ut mer av Melodifestivalen! ”Det är valår och om oppositionen (S+V) vinner valet vill de höja både restaurangmomsen och arbetsgivaravgifterna för unga. Det vore en fullständig katastrof för oss och branschen och det kan får stora konsekvenser för vår tillväxt”, skriver företagets vd Richard Bergfors. FOTO: ALLIANSFRITT SVERIGE SAMT TT

Försvaret: ”Inte meningen som en påtryckning” Valår. I ett internt mejl till anställda skickar hamburgerkedjan Max ledning en uppmaning till de anställda att rösta på Alliansen.

”Det är valår och om oppositionen (S+V) vinner valet vill de höja både restaurangmomsen och arbetsgivaravgifterna för unga. Det vore en fullständig katastrof för oss och branschen och det kan får stora konsekvenser för vår tillväxt”, skriver företagets vd respektive vice vd Richard och Christoffer Bergfors. Brevet har under gårdagen spritts i sociala medier, där den väckt kritik från olika håll. Robin Zachari, redaktör för bloggen Alliansfritt Sverige, är en av dem som reagerat. Ökande omsättning

En modell visar upp en klänning från Acne. FOTO: TT

Modebranschen växer i Sverige Den svenska modebranschen växer. 2012 ökade omsättningen med 11 procent. Det är en växande bransch som då står i fokus. Modebranschen omsatte 229 miljarder kronor 2012, en ökning med 11 procent jämfört med året innan, visar en rapport från branschorganet Association of Swedish Fashion Brands (ASFB). TT

Rickard Bergfors, vd. FOTO: MAX

– Jag tolkar det som att de utövar påtryckning på sina drygt tre tusen anställda. Det är ytterst en demokratifråga. Ska en chef som bestämmer om du får jobba kvar eller inte säga vad du ska rösta på? Jag tycker det är smaklöst, säger han till Metro. Hamburgerkedjans vd Rickard Bergfors försvarar sin ståndpunkt, men medger att formuleringen var ”olycklig”. – Det var inte meningen som en påtryckning, men det är uppenbart i efterhand att folk har tolkat det så. Malmö tingsrätt

Mitt syfte var att belysa frågor som är avgörande för branschen. Vi har högt i tak och jag har inte fått några mejl eller samtal från anställda som blivit illa berörda. Men att anställda inte hör av sig till den högsta ledningen, behöver inte betyda att de inte känner obehag, menar fackförbundet Unionens chefsjurist Martin Wästfelt. – Man måste tänka som arbetsgivare att det finns anställda som inte vågar närma sig ledningen. Vi menar att man ska vara försiktig med att använda det övertag man har i sådana här syften. Det är klart att man ska kunna diskutera saker men då ska det vara kopplat till relationer mellan anställd och arbetsgivare. JENNY SKÖLD Näthot

Polisen utreder sextrakasserier igen

Ett stort bedrägerimål måste göras om från början. Hela rätten ses som jävig sedan ordförande lämnat tips via en lapp till en av åklagarna i en rättegångspaus. TT

Polisen återupptar nu utredningen av ett fall där två 15-åriga flickor i Göteborg utsatts för dödshot och sexuella trakasserier på nätet av en okänd gärningsman, rapporterar TV4 Nyheterna Göteborg. Förföljelsen som pågick under två års tid har polisanmälts flera gånger. Anmälningarna har lagts ner med motiveringen att polisen inte haft kompetens att utreda hot på sociala medier.

Hockeyspelare fördes till sjukhus En ishockeyspelare fördes till sjukhus i ambulanshelikopter i går kväll sedan han fallit ihop på isen under en division 2-match i Tjörns ishall. – Han har fallit ihop av okänd anledning under en match, säger KG Persson på räddningstjänsten till GT. METRO

Samsung Galaxy S4 4G+

399 kr per månad med Mobil XS

jenny.skold@metro.se

Bedrägerimål görs om efter jäv

Medvetslös

Är du Sveriges bästa Melodifestivaltippare? Ladda ner appen Melodislaget och vinn biljetter till finalen på Friends Arena och Eurovision i Köpenhamn. På vägen dit kan du utmana familj, vänner, självaste Måns Zelmerlöw och ta del av massor med unika festivalerbjudanden. Nu kör vi!

Minsta totalkostnad vid 24 mån bindningstid 9 826 kr.

Vi ses på turnén! 1 februari – 8 mars.

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Välkommen till närmaste butik, telenor.se eller ring 0200–111 222. Samsung Galaxy S4 4G+ med Mobil XS: 399kr/mån varav 200kr/mån avser telefonen. Telenor förbehåller sig rätten att vidta åtgärder vid extrem förbrukning (mer än 15 000 minuter, sms & mms/månad). Betaltrafik/trafik i och till utlandet ingår ej. 0,5 GB mobilsurf ingår. Efter inkluderad datavolym sänks hastigheten till 32 kbit/s. Uppsägningstid 3 månader. Erbjudandet gäller privatpersoner t.o.m. 11/03-14 eller så länge lagret räcker. Med reservation för tryckfel eller prisförändringar. För fullständiga priser se telenor.se

www.metro.se torsdag 2014-01-23

En påminnelse från kriget

Kolumn

JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE

DE TONSATTE DEN MODERNA VÄRLDEN

trax före start började flygplanets högtalarsystem spela Mozart, men alla passagerare var inte nöjda. Ralf Hütter, frontman i det tyska elektroniska bandet Kraftwerk, bad dem omedelbart att stänga av. Inte för att han ogillade Mozart, utan för att han ville höra ljudet av flygplanets motorer. Han ville som alltid höra ljudet av vardagen – av tekniken och moderniteten. På turné i USA under tidigt 1970-tal hade Kraftwerk med sig en kabelsax vart de än gick, för att kunna klippa av ljudkablarna som förorenade hissar och foajéer med intetsägande bakgrundsmusik. Det var på den tiden sladdarna satt lätttillgängligt bakom små luckor. Bandet ville höra hissarnas, hotellens och flygplatsernas egna ljud. För det var denna moderna värld som Kraftwerk tonsatte med de album under 1970- och 80-talen som förändrade musikhistorien. Det var bilarnas, järnvägarnas, neonljusens och datorernas symfonier, ljudet av resande, av fart, av framtiden.

et är vad vi som hade glädjen att se Kraftwerk på Cirkus denna vecka fick höra och se. I den hypnotiska 3 D-showen som ackompanjerar musiken glider bilar, tåg och rymdskepp fram och tillbaka. Det är klassiska, nostalgiska versioner av fordonen. Om Kraftwerk någon gång signalerar att de längtar tillbaka till gamla tider är det för att man förr hade en starkare bild av fram tiden – både den mest löftesrika och den mest olycks bådande. När bandmedlemmarna själva syns på bildskärmen är det i form av robotar. För mig som började älska Kraftwerk i de unga tonåren var det av fascination över att teknologin både skapade låtarna och var ämnet för dem. Det var något radikalt annat än radiomusikens klichéer om kärlek och sommarnätter, som redan Cannabisdebatten i USA då började kännas slitna. Bra att debatten om cannabis i Och det lärde mig att muUSA börjar handla mer om sätt sik inte behövde skapas att minska brottslighet och hälmed musklerna och höfsorisker än om moralism och terna, utan kunde skapas fängelser. När händer det här? med hjärnan.

raftwerk är ett av 1900-talets mest inflytelserika band. De skapade en allt igenom elektronisk musik, ofta med instrument de byggde själva, och för första gången hittade det in i populärmusiken. De gjorde en hit av en 22 minuter lång elektronisk berättelse om att färdas på Autobahn. Minimalistiska och monotona ljudlandskap mötte enkla, förföriska melodier som inspirerade alla som hörde dem, från David Bowie till afroamerikanska DJ:ar. När Kraftwerk programmerade sina instrument skapade de det dna som blev grunden för nästan alla senare musikaliska livsformer. Syntmusiken förstås i alla dess tappningar, men också hiphop, techno, house och all modern dansmusik. Det är en mäktig upplevelse att se dem på riktigt. Nu far de vidare. För att stanna i deras märkliga, bedårande universum en stund till får jag be de andra flygpassagerarna att dämpa sig. Jag vill höra ljudet av motorerna. Ticnets nya biljettregler Ticnet gör Kraftwerkbiljetter personliga, vilket är tillräckligt jobbigt för att försvåra tillvaron för den som blir sjuk, får förhinder eller köper till barnen, men inte tillräckligt för att få bort andrahandsmarknaden.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Stenbiten tros vara en del av The Atomic Bomb Dome, eller Hiroshima Peace Memorial, som ritades av arkitekten Jan Letzel och öppnades 1915 som en utställningshall. FOTO: MAKOTO KONDO/ASSOCIATED PRESS/TT

Stenbumling

Oscarsbelönad

En del av ruinen fiskades upp En rejäl stenbit som tros vara en del av den ruin som är minnesmonument efter atombomben i Hiroshima fiskades i går upp ur floden Motoyasu i Japan. Det var i det här området som man tror att bomben slog ner. METRO

Atombomb

”But what else can Bomben dödade 150 000 människor a tourist do but Little Boy hette den bomb weep!” som USA släppte över HiroLui i Oscarsbelönade filmen ”Hiroshima mon amour” från 1965, om en man och en kvinna som träffas i staden i andra världskrigets efterdyningar.

Förstörelsen av Hiroshima efter atombomben. FOTO: ALL OVER PRESS

shima i slutet av andra världskriget. Tanken var att bomben skulle landa på Aioi-bron, men den hamnade i stället strax bredvid domen och dödade över 150 000 människor. METRO

Surfa 4G-snabbt med nya iPad mini 199 kr /mån

För dig som har eller skaffar Telia Mobil Komplett

telia.se

Besök telia.se,Telias butiker, våra återförsäljare eller ring 90 200.

Erbjudandet gäller privatpersoner t.o.m. 31/3 2014. Surfanslutning kräver Telia Mobil Komplett 0,5–10 GB. Erbjudandet gäller med 24 mån bindning. Minsta totalkostnad under bindningstid är 4776 kr. För fullständiga villkor se telia.se/villkor.

EKONOMI 8

www.metro.se torsdag 2014-01-23

börsen i går

+0,3%

OMXS. Börsen steg i går. Stålbolaget SSAB rusade efter köpet av den finska konkurrenten Rautaruukki. TT

70 KR

36 KR MAJ 09

MAJ 10

Paris +0,03 %

london –0,06 %

Helsingfors +0,43 %

Moskva –0,35 %

Billig el. Elpriset ligger just nu på rekordlåga nivåer, enligt experterna. Och för den som ser över sitt elavtal nu finns tusenlappar att spara.

60 KR

MAJ 08

Frankfurt –0,10 %

Rekordlåg nivå på elpriset efter milda vintern

FAST ELPRIS SEDAN 2007

MAJ 07

Nasdaq/Dow Jones +0,41 % / –0,25 %

MAJ 11

MAJ 12

MAJ 13

Det fasta elpriset är nere på rekordlåga nivåer. FOTO: TT KÄLLA: ELSKLING.SE

JAN 14

Många svenskar har i dessa tider anledning att le när elräkningen dimper ner i brevlådan. Den milda vintern med bra med nederbörd gör att priserna har nått rekordlåg nivå. – Vår statistik visar en prisnivå som är den lägsta sedan tjänsten lanserades 2007. Binder man i dag är risken för ytterligare prisras liten, säger prisjämförelsesajten Elskling.se:s vd Faraz Azima.

Detta påverkar elpriset

• Nederbörden. En riklig nederbörd i Norge fyller vattenmagasinen och ger en god tillgång på el. • Kärnkraften. Ett stopp i kärnkraftsdriften kan få elpriserna att rusa i höjden. • Världsekonomin. Är förväntningarna på elbörsen låga går elpriset ner och tvärtom.

Bo Hesselgren, chef för Konsumenternas energimarknadsbyrå, bekräftar den bilden: – Om man vill veta sina kostnader kan det vara läge att binda eftersom de är på en låg nivå. Rent statistiskt är då tre år en bra bindningstid. Och det finns stora peng-

Bra räntor för alla.

Vi på Ikano Bank gör skillnad. Men inte på folk. Därför har vi bra räntor för alla, vem du än är. Spara med ränta upp till 3,2% (2014-01-21). Öppna ditt sparkonto på ikanobank.se Kontot omfattas av den statliga insättningsgarantin enligt beslut av Riksgälden. Varje kund har rätt till ersättning för sin sammanlagda kontobehållning i banken med ett belopp som motsvarar högst 100 000 euro. Riksgälden betalar ut ersättningen inom 20 arbetsdagar från den dag banken försattes i konkurs eller Finansinspektionen beslutade att garantin ska träda in.

Euro 8,78

ar att spara. Ett villahushåll med en årsförbrukning på 20 000 kilowattimmar som vill teckna ett avtal kan enligt Elskling.se:s uträkningar i dag binda elpriset kring 36 öre. Det är 6 öre mindre än för ett år sedan. Det kanske inte låter så mycket, men på ett år är besparingen 1 500 kronor. Hur elpriset utvecklas framöver är svårt att sia om. Det kan löna sig att vänta lite till med att binda. Fast det kan lika gärna vända uppåt. – Det ser stabilt ut men plötsligt kan det ju smälla till och bli jättekallt eller köra ihop sig i något kärnkraftverk och då kan priset ändras snabbt, säger Jessica Krook, elmarknadsexert på Eon. JENNY SKÖLD jenny.skold@metro.se

Dollar 6,49

Pund 10,75

Siffror från kl 22.30 i går

Regeringsfråga

Riksdagskrav på skuldsanering Riksdagen begär att regeringen snabbt lägger förslag om skuldsanering som kan underlätta för äldre och sjuka med tunga skulder. Regeringspartierna vill inte skynda på, men tog inte ens strid för sin reservation när riksdagen avgjorde frågan. Riksdagens uppmaning är skarpare formulerad än ett vanligt tillkännagivande. TT Stålindustrin

900 anställda förlorar jobbet Det tuffa läget i stålindustrin får två nordiska ståltillverkare att gå samman. Svenska SSAB planerar att köpa finska konkurrenten Rautaruukki. 900 anställda ska sedan bort i Sverige och Finland. – Vi gör det här för att vi vill skapa ett mer konkurrenskraftigt stålföretag med global räckvidd, säger Martin Lindqvist, SSAB. TT

Storhandla på torSdag innan träningen?

du vet att du har en bil va! Men bara när du vill. Så länge du vill. Så du kan ta dig till alla de där platserna som ligger en bit bort. Det är därför Sunfleet finns. Enkelt, billigt och miljömedvetet. Allt det sköna med att äga bil, inget av det osköna. Så här funkar det: 1. 2. 3. 4. 5.

Registrera ett månadskonto (149 kr/mån) eller ett ”Pay & Go” på sunfleet.com Boka en bil med vår app för Android & iPhone eller gå in på vår hemsida. Hitta närmaste bil (ofta inom något kvarter). Lås upp bilen med ditt Sunfleet-kort, lämna tillbaka på samma parkering. Fakturan kommer på mail. Klart!

www.metro.se torsdag 2014-01-23

Kokainet höll på att förstöra deras liv Utåt sett lever de helt vanliga liv med jobb, familj och socialt umgänge. De kan vara din barndomsvän, din kusin eller din kollega. Men varje dag måste de arbeta aktivt med det kokainberoende som var nära att kosta dem livet. Metro har träffat tre personer som i dag har tagit sig ur missbruket med hjälp av Cocaine Anonymous, Anonyma Kokainister.

I en lokal i centrala Stockholm står stolarna i en ring. En efter en droppar dagens drygt 30 mötesdeltagare in, det hejas och kramas och hälls upp kaffe. Några gratulerar en man ”till tre månader”, några andra pratar om en tjej som de inte har hört av på några dagar: ”Hoppas bara hon inte har använt igen”. – Hej, jag heter Erik och jag är narkoman, säger mötesledaren. – Hej, Erik! svarar resten i kör. Mötet är ett av drygt 15 som Cocaine Anonymous, Anonyma Kokainister, håller i Stockholm varje vecka. Det enda villkoret för medlemskap är en önskan att sluta använda kokain och alla andra sinnesförändrande substanser. För att ta sig ur beroendet använder CA det tolvstegsprogram och den grundtext som Anonyma Alkoholister har tagit fram. En nykomling som kommer till CA väljer en så kallad sponsor, en medlem som har gått igenom de tolv stegen, som hjälper nykomlingen genom programmet. – Men man kan aldrig tvinga någon att gå igenom

JOSEFIN SVENBERG

Text josefin.svenberg @metro.se

URBAN BRÅDHE

Foto urban.bradhe @metro.se

programmet, personen måste själv ha viljan att bli frisk från sitt beroende, säger CAmedlemmen Viktor som har en nykterhetstid på mer än ett och ett halvt år. CA Sweden har funnits i drygt tio år. De senaste åren har både antal möten och antal medlemmar ökat, och i dag finns gemenskapen även i Västerås och Eskilstuna. Gemenskapen är självförsörjande genom frivilliga egna bidrag. Utomlands är Cocaine Anonymous en välkänd organisation som startades i USA 1982. Tron är central i CA, men gemenskapen är religiöst och politiskt obunden, och medlemmarna säger att man får tolka Gud ”sådan man själv uppfattar honom”. – Det står att vi ska tro på en kraft starkare än oss själva och lägga vårt liv i händerna på Gud, säger medlemmen Pontus. Men jag är inte religiös på något sätt, så för mig står bokstäverna i Gud för ”Gemenskap utan droger”. För mig är gemenskapen i CA och gruppens kraft den högre makt som jag hämtar styrka ifrån. PERSONERNA I TEXTERNA HETER EGENTLIGEN NÅGONTING ANNAT.

Här finns hjälp Är du eller någon i din närhet fast i ett narkotikaberoende? För att få hjälp kan du till exempel vända dig till en beroendemottagning eller din läkare. Det finns även flera stödföreningar som du kan vända dig till, till exempel: • Cocaine Anonymous Swe-

den/Anonyma Kokainister Sverige. Jourtelefon: 0735-83 86 30, www.ca-sweden.se. • Co-Anon för anhöriga till någon som är beroende. www.coanon.se • Narcotics Anonymous/Anonyma Narkomaner Sverige. www.nasverige.org

Familjefadern Rasmus hade skuld på en miljon

Rasmus är 38 år, har ett bra jobb, bor med sin fru och deras två barn, ”lever ett vanligt Svenssonliv”. Men för åtta år sedan såg hans öde ut att bli ett helt annat. Då knarkade Rasmus konstant, han vägde 50 kilo, familjen hade vänt honom ryggen, han levde på socialbidrag, kritade hos sin langare och hade indrivare efter sig. – Det var uteställen, knark och brudar tre fyra gånger i veckan. För att ha råd blev det en del inbrott, rån – och även ännu grövre brott, berättar Rasmus. Mot slutet eskalerade det, han hade en miljonskuld till

sin langare. Han tog sig tillbaka till ett CA-möte – en gemenskap han kommit i kontakt med efter att han åkt fast för kokainförsäljning. – Livet har tagit en helomvändning, säger Rasmus, som nu har varit nykter i mer än sju år.

– En dröm är att CA skulle starta på fler platser i Sverige, till exempel i Göteborg och Malmö. Men det krävs ju att någon som bor där vill göra det och tar initiativet. I så fall hjälper vi naturligtvis till med material och uppstarten, säger CA-medlemmen Paulina. De tre personerna på bilden är inte samma personer som är intervjuade längst ner på sidan.

”Skulle dö av en överdos ”Vanlige killen” Patrik var knarkande huligan eller ta livet av mig”

Tjugofemåriga Paulina var 17 år när hon testade kokain för första gången. Men det var först fyra år senare, när hennes fleråriga förhållande med en kille tog slut, som hon började använda kokain regelbundet. – Det var för att döva mina känslor. Jag rörde mig allt mer i kretsar där andra använde, det var mycket flashiga nattklubbar och efterfester på Östermalm. Till slut kretsade hela Paulinas liv runt kokainet. – Jag kände bara att jag ville ha mer och mer och mer droger – tills jag dör. Jag kände på mig att jag skulle

dö av en överdos eller ta livet av mig. För ett och ett halvt år sedan kom Paulinas uppvaknande. Hon sökte hjälp för sitt beroende och följde med en bekant på ett CA-möte. – Jag har varit nykter sedan den dagen.

– Jag hade verkligen en gulduppväxt. Jag har ingenting att skylla på. Inga missbrukande familjemedlemmar eller social utsatthet på något sätt – tvärtom. På bara några år bytte Patrik, i dag 30 år, sin besatthet i ishockey och träning till festande och slagsmål i samband med fotbollsmatcher. Med åren blev det alltmer kokain och alkohol, – Det gav en eufori utöver det vanliga vardagslivet. Jag hade en ursäkt för att festa, härja och slå folk på käften på en tisdagskväll, liksom. När hans livs stora kärlek ställde ett ultimatum – ”slu-

ta med det här eller så träffas vi aldrig mer ” – gick Patrik till sitt första CA-möte. Nu har han varit nykter i mer än tre år.

PÅ METRO.SE LÄS HELA INTERVJUERNA

www.metro.se torsdag 2014-01-23

Därför kan du inte sluta titta

Träns 599,-

G! NYVåKr/SAomTmAar L20O 14

Tv-beroende. Varför kan du inte sluta titta på ”Game of thrones” och ”Downton Abbey”? Tidningen Time har gjort en sammanställning av olika forskningsresultat som kan förklara varför vi fastnar framför vissa tv-serier. Cliffhangern

Våld

Det kan inte komma som en överraskning för någon att cliffhangern är till för att få tittaren att återvända till nästa veckas avsnitt (eller, vilket kanske är vanligare i modern tid, genast kasta sig över nästa avsnitt). Den behöver inte ens ligga sist. Många serier använder cliffhanger precis före reklamavbrott för att inte riskera att någon byter kanal.

Vid sidan av sex är våld en av de saker vi människor reagerar starkast på. Vissa har svårt för att se på våld, ändå är det ett framgångsrecept för många tvserier. Enligt en studie av flera universitet är tittarna mer benägna att titta på serier med våld om de anser att det finns ett syfte med våldet. Det kan exempelvis handla om hämnd eller rättvisa.

”True blood” är fullt av både cliffhanger och sex. FOTO: HBO

T-shirt fr. 99,-

Shortchaps 659,-

Topp 299,-

! MISSA INTE VÅRA ERBJUDANDEN SNEAKERS

129,-

Regissören kontrollerar

Sex

Många snabba klipp

Ju mer regisserad och styrd en scen är, desto mer engagerade blir vi som tittar. Den slutsatsen drog forskare vid Princeton University genom att låta en grupp människor titta på scener ur ”Bang! You’re dead”, ”Den gode, den onde, den fule”, ”Simma lugnt, Larry!” och ett oredigerat klipp på Washington Square Park i New York. Slutsatsen var att ju mer en regissör försökt kontrollera en scen, desto mer engagerad blir tittaren.

Många har både lagt märke till, och kommenterat, den nakenhet som ofta förekommer i serier som ”Game of thrones” och ”True blood”. Är det någon som blir förvånad när forskarna berättar att det handlar om att locka, och behålla, tittare? – Det är dramatiskt huruvida två personer i en scen kommer att fullborda sitt förhållande. Det finns en spänning, och det är upphetsande och svårt att sluta titta, säger Robert Kubey.

Kanske tycker du att dagens tvserier och filmer har fått högre tempo och snabbare klippning? Det kan stämma. Enligt psykologen Robert Kubey är detta ett sätt att få tittarna att inte tappa intresset. Hans forskning vid Rutgers University i New Jersey, USA, visar att vi blir extra engagerade i det vi ser om det innehåller flera klipp.

Väst fr. 399,-

Handskar 299,-

STRUMPOR

79,-

HÄSTGODIS

29,-*

(119,-) 3 pack

(49,-)

(179,-)

*Gäller vid köp av övriga varor för minst 400,- t.o.m. 19/2 så långt lagret räcker. Max 2/kund, vill du köpa fler gäller ord. pris. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

ARON ANDERSSON

aron.andersson@metro.se

www.hooks.se

NÄR FICK DU EN SOFFA OCH EN 55” SMART-TV I INFLYTTNINGSPRESENT SENAST?

Köp lägenhet i brf Verona, Kvillebäcken – välj premier till ett värde av 40 000 kr.

Erbjudandet gäller under perioden 15 januari –15 april 2014.

Köp en inflyttningsklar 3:a eller 4:a i brf Verona i Kvillebäcken, så får du välja dina egna inflyttningspresenter till ett värde av 40 000 kr. Du kan välja bland allt från en surfplatta och en dubbelsäng till en espressomaskin och ett Playstation 4. Bläddra i premiekatalogen och läs mer på hsb.se/goteborg/verona

www.metro.se torsdag 2014-01-23

Nyheter i bilder

PÅ METRO.SE

SE FLER BILDER FRÅN PROTESTERNA

Andrej Svitajlo.

Tyskland. Mamma Eora bär på sin älskade unge

Duisburg Zoo i Tyskland har fått ett tillskott. Koalaungen är 6,5 månader gammal och har fortfarande inte fått något namn. Här får hon skjuts av mamma Eora. METRO FOTO: AP PHOTO/FRANK AUGSTEIN

Monaco. Festivalen underhåller stora som små

Den ryska gruppen Sokolov är i full färd med att showa för pulbiken under internationella cirkusfestivalen i Monte Carlo, Monaco. Festivalen sker för 38:e året i rad. METRO FOTO: AP PHOTO/ERIC GAILLARD, POOL

Filippinerna. Tontals med död fisk har hittats utmed kusten

Arbetarna hivade upp tontals med död fisk i Taal Lake, som ligger i provinsen Batanga. De hittades döda i burar. Fiskarna tros ha dött av svavelångorna från den aktiva vulkanen Taal. METRO FOTO: AP PHOTO/BULLIT MARQUEZ

”Mina jeans revs upp och det blödde” Protesterna trappades upp under gårdagen i Kiev och det kastades stenar och brinnande vätska. FOTO: ANDREJ SVITAJLO

Ukraina. De regeringsfientliga aktionerna, som pågått i två månader, har krävt sina första dödsoffer i Ukraina. Metros utsände fotograf var en av dem som skadades i gårdagens drabbningar.

som rasade på Hrusjevskyjgatan kastade aktivister stenar och brandbomber, medan polisen svarade med gummimantlade kulor och distraktionsraketer. – Som läget är nu har fem människor dödats. Omkring 300 har skadats, räknat från midnatt, säger Oleg Musiy, sjukvårdssamordnare för demonstranterna till en ukrainsk radiostation som Polisen stormade i går de stöder de protesterande om barrikader som de proteste- läget i går. Enligt ukrainska Pravdas rande byggt upp. I fältslaget

159:-

Sam’s Field 2,5 kg

Gäller ej Lax & Grain free

Hundfoder Brit Petit

39:-

Köp 30

få 80 g våtfode 0 g torrfoder och

r-pouch på köpe

FRÅN

39:-

Smådjursfode

Olika sorter, V

99:-

Oval bädd i grön/cream. Finns i flera olika storlekar.

Royal Canin kg rasfoder 1,5-12

Kattfoder Eukanuba 1,5-2 kg

Plaque Off Till hund 60 g & katt 40 g Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst till den 9 februari och kan inte kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Vi reserverar oss för tryckfel och sakfel.

L Complete 0,5

Mjuk & skön bädd

Hundfoder

METRO-TT

Hundfoder

45x45x40 cm

Bozita Feline

demonstranter, och fotografen Andrej Svitajlo träffades av splitter i benet från en så kallad distraktionsgranat. Andrej Svitajlo klarade sig utan allvarligare skador, och fortsatte att ta sina dramatiska bilder. – Mina jeans revs upp och det blödde utmed benet. Jag fick bokstavligt talat plocka ut granatbitarna från mina kläder. Men tack vara mina långkalsonger genomborrade inte bitarna min hud.

Smily Cat 10 kg

Igloo

Kattfoder

webbtidning bar fyra av de fem kropparna spår av skottskador. Polisen lyckades till en början trycka tillbaka aktivisterna långt bakom deras tidigare linjer genom att gå framåt i militär formation med tårgas och distraktionsraketer. Men aktivisterna omgrupperade sig och bildade en halvcirkel av nya barrikader. Ett reportageteam från Metro Ryssland hamnade mitt i den dödliga konfrontationen mellan polis och

Kattsand

A T R A T S K KIC OSS! 2014 MED

Svitajlo fick tre splitterbitar i benet.

www.metro.se torsdag 2014-01-23

Städning

Här poserar trippelmördaren framför kameran En selfie som Dennehy tagit.

Det kallblodiga och oprovocerade sätt som Joanna Dennehy, 31, har valt ut och attackerat sina offer har chockat Storbritannien. Nu ställs hon inför rätta för tre mord och två mordförsök. I våras hittades tre kroppar på ett fält i närheten av Peterborough i Cambridgeshire. De tillhörde Joanna Dennehys älskare Kevin Lee, 48, och hans vänner Lukasz Slaboszewski, 31, och John Chapman, 56. När Joanna och hennes medhjälpare, tvåmeters-

FOTO: REX FEATURES

mannen Gary Richards, var på flykt jämförde de sig med gangsterparet Bonnie och Clyde och poserade på olika spexiga bilder. En bild där kvinnan som stuckit tre män i hjärtat sitter med utsträckt tunga och en dolk som skulle kunna vara hämtad ur en fantasyroman är särskilt blodisande. En annan man, Mark Lloyd, säger att han bara hjälplöst kunde se på när paret gav sig på nya offer kort tid efter trippelmordet.

Lloyd satt i bilen när Richards körde och Dennehy valde ut män på måfå. Två män som var ute och gick med hunden blev offer för knivattacker som Lloyd beskriver som hämtade ur filmen ”Psycho”. – Gary ser precis vad jag ser men visar inga känslor, berättar han enligt Daily Mail. Dennehy har erkänt att hon mördat männen och är nu fängslad i väntan på dom, skriver Daily Mail. Richards åtalas bland annat för två fall av mordförsök och för att ha hjälpt till att begrava kropparna. Två andra män åtalas också för att ha hjälpt till med att begrava kropparna och för att ha skyddat brottslingarna under flykten. TOMAS LUNDIN

LAKR”ITS N O “E N FULLMATAD STIL M M PLO DVPE nr 187, 2013

ÖRTER

tomas.lundin@metro.se

Trevande start på Syrienkonferens Inget genombrott och inget sammanbrott – lyder utrikesminister Carl Bildts sammanfattning av den första dagen av fredskonferensen om Syrien. Den syriska regeringen anklagade västvärlden för att stötta terrorister och oppositionen jämförde regimens brott med nazisternas under andra världskriget. TT

PASS

Terrorister

KÖRSBÄR

Ett smakrikt vin med generös stil och med toner av mogna körsbär, plommon, örter och vanilj.

Rättegång. Här poserar mördaren med en jättekniv efter att ha stuckit tre män i hjärtat. Strax efter att bilden togs gav hon sig ut och letade nya offer.

De här bilden på Dennehy med en enorm kniv – som inte är den som använts i attackerna – var en av dem som juryn fick se under rättegången. FOTO: REX FEATURES

Få städat hemma med proffs från Offerta.se

ETO DE

VANILJ

225 Kr 3000 ml

91 Kr 750 ml

DOPPIO PASSO PRIMITIVO 2012 NR: 3204 | ALK: 13% PRIS: 91 KR / 750 ML

PRIS: 225 KR /3000 ML

Omedelbar verkan

Fyra generationer – med 22 års mellanrum Det här är ett speciellt familjefoto. Det är fem generationer av Betty Robinsons familj som har samlats. Det anmärkningsvärda är att alla utom Layla är födda med 22 års mellanrum. Från vänster: Sandra Renshaw (66 år), Betty Robinson (88 år), Layla O’Brien (2 år), Joanne Lawrence (44 år) och Amy O’Brien (22 år). Fotot är taget i Queensland, Australien. METRO FOTO: SCOTT FLETCHER/REX FEATURES

Homosexuell britt utvisad ur Uganda En homosexuell brittisk man som gripits i Uganda utvisades i går med omedelbar verkan ur landet. Fallet har väckt stor uppmärksamhet och sätter fokus på hbt-personers situation i landet. TT

FRÅGA I DIN BUTIK ELLER BESTÄLL PÅ SYSTEMBOLAGET.SE

WINETEAM.SE

Smart för de smarta 149:(179:-)

3-vägs grenuttag Colours

Svart grenuttag med tygbeklädd kabel i olika färger och mönster. 36-5247-8 Turkos

Klubbpris

199:(249:-)

från

69:-

Färgglad upplysning!

Värmefläkt

Designa din egen lampa. Välj mellan skärmar och tygklädda sladdar i många härliga färger. 36-5349-1 Lampsladd 99:- (129:-) 36-5418-1 Skärm 69:-

299:-

Klubbpris

29:-

clasohlson.se Priserna gäller så länge lagret räcker, dock längst t.o.m. 19 mars 2014. Vi reserverar oss för ev. tryckfel samt slutförsäljning.

799:(899:-)

Allt-i-ett fotoskrivare HP Photosmart 5524

WiFi repeater Netgear N150

Utöka räckvidden i ditt trådlösa nätverk. Ger god mottagning och hög hastighet i hela huset, även mellan olika våningsplan. 38-4883

Svepande rörelse för bättre värmespridning. Två värmelägen eller endast fläkt. Justerbar termostat och tippskydd. 1000/2000 W. 36-5144

Skrivarpapper

Miljömärkt A4-papper, ohålat. 500-pack. 38-3663

Trådlös bläckstråleskrivare med skanner och kopiator. Pekskärm och inbyggd minneskortsläsare. ePrint för enkel utskrift var du än befinner dig och smidiga utskrifter från iPhone/iPad via AirPrint. 38-5731

199:-

Klubbpris

299:-

(499:-) Bästa gåstavar enligt WiseGuide.

Gåstavar

Tvådelade, dämpade teleskopstavar för promenad och träning. Längd 85-140 cm. 34-9260 34-9260-1 Extra gummifötter 2-pack 29:-

99:(159:-)

Pannlampa Varta Indestructible LED x5

Stavmixer Bosch MSM6300

49:-

299:- (399:-)

Robust och vattentålig pannlampa som tål lite tuffare tag. Vinklingsbar lampa med två ljuslägen. 36-5400

Kraftig och välformad hushållsmixer. Ergonomisk design. Turboknapp för de tuffaste ingredienserna. 34-1523

5-pack

199:-

Håll värmen!

Värmepåse Hot Spot

Värme på påse, för t.ex. vantar och sovsäckar. 6-pack. 34-1976-6

Multitrimmer Remington PG6030 Edge

Raka, styla, trimma och klipp - allt-i-ett. Enkelt och bekvämt. 34-2235

Extra borsthuvuden Braun Oral-B Precision Clean För effektiv och mjuk rengöring. 34-9341

bygg | el | multimedia | hem | fritid

PLUS

Mer från Metrojobb.se

Bästa tipsen för att skriva personligt brev

Se upp för fällorna i ansökan

Nu är det inne att jobba tillsammans

Utmanande chef

”I Sverige måste ni ha en Ingvar Kamprad då och då. Sådana personer är väldigt nyttiga, men om du har för många av dem faller samhället samman.” Författaren, journalisten och föreläsaren Malcolm Gladwell till Chef om att det ibland behövs personer som har modet att utmana.

Kvinnligt nätverk på ett nytt sätt Att kvinnor bara ser varandra som konkurrenter är en myt. Det är de många kvinnliga nätverken ett bevis för. ”Vi driver och peppar varandra,” säger Linda Sandberg, ordförande i nätverket Geek Girl Meetup. Geek Girl Meetup är ett kvinnligt nätverk med en ovanlig inriktning. – Vi intresserar oss för ”nördiga” saker, som dataspel, science fiction, film och forskning, säger Linda Sandberg. Föreningen är ideell och finns på flera platser i Sverige. Här samlas allt från kvantfysiker och programmerare till kreatörer och kommunikatörer. En gång om året hålls ett riksevent i Stockholm. Förra året handlade det om rymden, och det här året om att tillverka saker, bland annat med hjälp av 3 D-skrivare. Allt sköts av medlemmarna, som själva talar om vad de vill göra, till exempel projektleda eller hålla i föreläsningar och workshops. Tanken är att skapa en miljö där fler vågar ta för sig. – Vi har experter på plats, men också sådana som står på scen för första gången, och om någon är nervös applåderar vi extra mycket. Vi driver och peppar varandra, och många har fått nya jobb, hittat en mentor och träffat personer som de startat företag med genom nätverket, säger Linda Sandberg. Dataspelsproducenten Linda Kiby höll sitt första föredrag någonsin på Geek Linda Kiby, Linda Sandberg och Sara Fritzon är medlemmar i det kvinnliga nätverket Geek Girl Meetup. Girl Meetup. – Jag upptäckte att det FOTO: LISA MATTISSON var roligt, så nu gör jag gärna om det, säger hon. HANNA Utvecklas som person Andra i samma situation Bli tagen på allvar LARSSON

3 fördelar med ett kvinnligt nätverk

redaktionen@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

Många tycker att stämningen i kvinnliga nätverk är mer öppen och avslappnad än i blandade nätverk, och vågar ta för sig mer, ställa fler frågor och pröva på nya saker.

Projektledare för tekniska projekt Du kommer att tillhöra projektavdelningen som genomför tekniska projekt inom Borås Energi och Miljös verksamhetsområden fjärrvärme, fjärrkyla, biogas, avfallshantering samt vatten och avlopp. Din inriktning blir framför allt projektledning, dvs planering, samordning och uppföljning, av större projekt inom ovanstående verksamhetsområden.

Läs mer på www.borasem.se/jobb Sista ansökningsdag: 31 januari

Statistiken visar att män och kvinnor behandlas olika i arbetslivet. Kvinnliga nätverk har ofta jämställdhet på agendan, och är ett bra forum för att knyta kontakter och stötta varandra.

Karriärpanelen

Vilka frågor ska jag ställa på intervjun?

Katarina Tilly, HR-manager Ikea – Fråga om sådant som är viktigt för att du ska trivas – till exempel företagskulturen, teamets sammansättning och möjligheter till kompetensutveckling.

Thibaud Adès, MD Michael Page – Var noga med att fråga om allt som känns relevant för ditt beslut, förslagsvis 2-4 frågor för att visa ditt intresse. Var väl förberedd och undvik onödiga frågor.

Hendrik Dahlgren, seniorkunsult SJR – Det finns många frågor som kan dyka upp. De viktigaste för dig är frågor om organisationen, avdelningen och närmaste chef. Sedan finns säkert specifika frågor som är intressanta för dig, lämna dessa till slutet av intervjun och var inte rädd att fråga, det tyder på intresse.

Kvinnor på konferenser och mäs�sor i mansdominerade branscher antas ofta vara där på grund av sina män eller pojkvänner. I ett kvinnligt nätverk förutsätts du vara där för din egen skull.

lediga jobb att söka just nu på

VILL DU ARBETA FÖR TRYGGA OCH TRIVSAMMA BOSTADSMILJÖER? Störningsjouren i Göteborg hjälper de boende i störande situationer, hela dygnet, vardag som helgdag, året runt. Vi arbetar med störningsärenden så att vi främjar trygghet och trivsel för de som är anslutna till Störningsjouren. Vi har ett nära samarbete dem socialtjänst, sjukvård och annat samhällsstöd. Vi bedriver också ett allt viktigare förebyggande arbete.

Störningsjouren söker Trygghetskonsulent

Vi söker en engagerad och drivande medarbetare med ett stort samhällsengagemang. Vi söker dig som har juristexamen och med några års arbetslivserfarenhet samt med viss processvana Kontakt För mer information om tjänsten är du välkommen att kontakta Bo Strandberg, 031-773 83 82 Facklig företrädare Lennart Hågefalk, Unionen. Mejl: lennart.hagefalk@storningsjouren.goteborg.se

www.borasem.se

7 584

Ansökan Ansök senast den 9 februari till annika.oby@storningsjouren.goteborg.se Då urvalsprocessen sker löpande är det viktigt att du skickar in din ansökan så snart som möjligt

Metro Weekend varje fredag.

METROJOBB.SE 16

www.metro.se torsdag 2014-01-23

PLUS

Mer från Metrojobb.se

Bästa tipsen för att skriva personligt brev

Se upp för fällorna i ansökan

Nu är det inne att jobba tillsammans

Utmanande chef

3 fördelar med ett kvinnligt nätverk

redaktionen@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

Många tycker att stämningen i kvinnliga nätverk är mer öppen och avslappnad än i blandade nätverk, och vågar ta för sig mer, ställa fler frågor och pröva på nya saker.

Läs mer på www.borasem.se/jobb Sista ansökningsdag: 31 januari

Statistiken visar att män och kvinnor behandlas olika i arbetslivet. Kvinnliga nätverk har ofta jämställdhet på agendan, och är ett bra forum för att knyta kontakter och stötta varandra.

Karriärpanelen

Vilka frågor ska jag ställa på intervjun?

Katarina Tilly, HR-manager Ikea – Fråga om sådant som är viktigt för att du ska trivas – till exempel företagskulturen, teamets sammansättning och möjligheter till kompetensutveckling.

lediga jobb att söka just nu på

Störningsjouren söker Trygghetskonsulent

www.borasem.se

7 584

Ansökan Ansök senast den 9 februari till annika.oby@storningsjouren.goteborg.se Då urvalsprocessen sker löpande är det viktigt att du skickar in din ansökan så snart som möjligt

Metro Weekend varje fredag.

METROJOBB.SE 16

www.metro.se torsdag 2014-01-23

Vi söker nya medarbetare

Kålltorps Plåtslageri söker

Chalmersfastigheter AB ansvarar för utvecklingen av Chalmers båda campusmiljöer, Lindholmen och Johanneberg genom att äga, förvalta, bygga, hyra in och fylla våra fastigheter med rätt innehåll. De båda campusen omfattar totalt cirka 300 000 kvm.

Sahlgrenska Universitetssjukhuset

Är du specialistsjuksköterska inom kirurgi eller onkologi?

Tel : 0733-472747

Kirurgi Östra, avd 351 A och B, Göteborg Tillsvidare. 2 st. Heltid. Tillträde snarast eller enligt överenskommelse. Ref.nr: 2014/236 Upplysningar: Rekryteringsansvarig Ebba Rundqvist, tfn 031-343 27 78 eller 070-082 46 93. Sista ansökningsdag: 2014-02-03.

Är du sjuksköterska och nyfiken på psykiatrin?

www.matchaledarskap.se

BYGGNADSPLÅTSLAGARE

för omgående anställning i Göteborg

För att komma närmare vår kund och utveckla vår service bygger vi nu upp en teknisk förvaltning i egen regi. Vi söker därför ett antal drifttekniker.

Drifttekniker Som drifttekniker har du den dagliga kontakten med våra kunder och du är vårt viktigaste ansikte utåt. Din kunskap om våra fastigheter och din förmåga att möta våra kunder på ett bra sätt, blir en avgörande faktor för hur vi upplevs av vår kund. Vi söker drifttekniker med olika profiler. Du bör minst ha en driftteknikerutbildning eller motsvarande, samt ett antal års arbetslivserfarenhet. En lång kvalificerad erfarenhet av liknande arbetsuppgifter kan kompensera en kortare eller alternativ utbildning. Missa inte chansen att får arbeta tillsammans med människor i en kreativ och spännande miljö! Läs mer om tjänsten på www.chalmersfastigheter.se

Rättspsykiatri, Rehabenhet 8, Rågården Tillsvidare. 4 st. Heltid. Tillträde snarast eller enligt överenskommelse. Ref.nr: 2014/157 Upplysningar: Rekryteringsansvarig Elin Weiberg Hjort, tfn 031-343 27 21 eller 070-082 46 99. Sista ansökningsdag: 2014-02-03. www.vgregion.se/jobb

www.volvotruckcenter.se

Följ de senaste trenderna på metromode.se

der Vi erbju sta årets bä sommar bonus

Sjuksköterska, jobba med oss i Sverige eller Norge!

Vi söker traineer

–framtidens samhällsutvecklare

som vill vara med och utveckla samhället och hjälpa oss att nå vår vision ”Alla kommer fram smidigt, grönt och tryggt”.

Vi har stor efterfrågan på sjuksköterskor och många spännande uppdrag både i Sverige och Norge. Självklart har vi kollektivavtal, betalar försäkringar och pension samt erbjuder en marknadsmässigt god lön till alla våra sjuksköterskor.

Vi söker dig med siktet inställt på att bli verksamhetscontroller inom IT, projektledare, projektingenjör, planerare, lantmätare eller utredare. Förutom relevant utbildning och ett intresse för samhällsutveckling så vill vi att du har förmågan att se helheter, är lyhörd, resultatorienterad – och vågar tänka vidare!

Välkommen till öppet hus den 29 och 30 januari kl 12–20 på Elite Plaza Hotel, Västra Hamngatan 3, Göteborg.

Kontakta oss idag så berättar vi mer!

Ansök n senast de

Ann-Soﬁe Arvidsson, 08–555 656 48, ann-soﬁe.arvidsson@dedicare.se

21 feb

Line Arnesen, +47 216 802 95, line.arnesen@dedicare.no Registrera ditt CV på www.dedicare.se/nurse

Läs mer på www.trafikverket.se/trainee Sofia Nyberg, Malintrainee, Knutsson, en av oss i Trafikverket

en av oss i Trafikverket

! nu k sö An

Nu söker vi reseledare inför sommaren 2014! Ansök på www.alpresor.se

0771-20 20 20 • www.alpresor.se

En bra vardag för alla göteborgare

Stödpedagog

Är du sjuksköterska? Välkommen på Öppet hus till oss i NU-sjukvården. Datum: Plats: Tid:

Söker Fastighetsförvaltare Läs mer och sök tjänsten på stenafastigheter.se

Tisdagen den 28 januari Utvecklingscentrum, NÄL, Trollhättan Klockan 13.00-16.00

Det blir mingel där du träffar verksamhetsföreträdare och får information om olika specialiteter samt vad NU-sjukvården kan erbjuda. Vi bjuder på kaffe, kaka och frukt.

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän.

Välkommen!

www.vgregion.se

HR-specialist goteborg.se/ledigajobb

Sista ansökningsdag 6 februari. Denna och andra intressanta anställningar finner du på Sveriges Domstolars webbplats, www.domstol.se

Förvaltningsrätten i Göteborg är en allmän förvaltningsdomstol och migrationsdomstol med cirka 250 anställda. Förvaltningsrättens främsta uppgift är att lösa tvister mellan enskilda och statliga eller kommunala myndigheter.

www.domstol.se

4 LEDIGA JOURNALISTJOBB! Metro är Sveriges största tidning med 1,3 miljoner dagliga läsare och växer snabbt online och i sociala medier. Målgruppen är ung och urban. Nu behöver vi 2 personer till vår onlinesatsning, varav ett vikariat, samt 2 redigerare.

NÄTREDAKTÖR MED FOKUS PÅ INNEHÅLL Du är innovativ och vill driva utvecklingen framåt för nätjournalistiken. Du hittar nyheterna som väcker känslor samt skriver också själv. Erfarenhet från ett CMS och Photoshop är ett krav. Har du dessutom jobbat på en nyhetsredaktion är det ett plus.

WEBBREDAKTÖR Du ska förstärka vårt team av redaktörer som jobbar med metro.se. Du måste kunna ta egna publicistiska beslut och jobba snabbt även under stress. Goda kunskaper i ett CMS och Photoshop är ett krav, liksom erfarenhet från en nyhetsredaktion.

REDIGERINGSTJÄNSTER Du kan sätta vassa rubriker, har ett korrekt språk och en bra formkänsla. Du är dessutom snabb, noggrann och idérik. Du har erfarenhet av att leda andra eller ambition att göra det. Erfarenhet av dags- eller kvällspress är en förutsättning. CMS-kunskaper är en merit. Frågor om onlinetjänsterna? Kontakta linnea.jonjons@metro.se Frågor om redigeringstjänsterna? Kontakta asa.nordin@metro.se Mejla din ansökan med referenser senast den 2 februari till jobb@metro.se. Ange vilket jobb du söker i ämnesraden.

ALLASTUDIER.SE

KvällsKurser i eleKtroniK och programmering Institutionen för fysik erbjuder följande kvällskurser under vårterminen 2014: FYD230 microcontrollers i nätverk, 7,5 hp Seriekommunikation, SPI, I2C och CAN, start tisdag 28 januari 2014. FYD421 c#-programmering 1, 7,5 hp Objektorienterad programmering i C#, start torsdag 23 januari 2014. FYD110 elektronik 2 och digitalteknik, 15 hp En fortsättningskurs i elektronik, start måndag 20 januari 2014.

MOTOR

Hyr bil till helgen!

Fria mil och självriskreducering ingår Priserna gäller fre. kl 16.00 till mån kl 08.00. *Avser Göteborgs vägskatt.

650:per helg.

FYD301 labvieW-programmering, 15 hp En grundkurs i det grafiska språketLabVIEW, start onsdag 29 januari 2014.

800:per helg.

Kurserna går på halvfart/kväll med en till två tillfällen per vecka, cirka klockan 18-22. Frågor kan ställas till Ingvar Albinsson: 031-786 9121, ingvar.albinsson@physics.gu.se. sök på www.antagning.se (sen anmälan).

Mölndal, Lunnagårdsg. 11 Fässbergsmotet/Söderleden 031- 40 80 80 tcbiluthyrning.com

MOTOR

NETTOPRISER

på ett begränsat antal begagnade bilar. Se alla på toyotagoteborg.se

Kvalitetsgaranti. Fyra varv runt jorden-garanti.

Vägsk atte ingår! n *

Bäckebol, Transportg. 33 Hisings Backa (Vid IKEA) 031- 44 80 80

MOTOR 19

www.metro.se torsdag 2014-01-23

Nissans förnyade joker håller måttet

Nyheter på väg

AUDI KAN HA NY TT PÅ GÅNG Metros bilexpert Ryan Borroff guidar dig bland nyheter i bilbranschen.

Den nydanande crossovern Qashqai var ett vinnande wildcard för Nissan 2008. Med en nysläppt andra generation lyckas den japanska biljätten väl med att förbättra ett redan lyckat recept. Åsikt

METRO TESTAR

Metros motorexpert

Inte ens Nissan själva var säkra på om deras crossover Qashqai skulle sälja för sex år sedan. Det var en svårkategoriserad mix av SUV, halvkombi och MPV. Sedan dess har Nissan sålt 2 miljoner av dem, 1,5 bara i Europa. Så att andra generationen är viktig är ingen överraskning. Den nya modellen är längre, lägre, bredare och lättare än sin föregångare. Den erbjuds med två olika bensinmotorer – en 115hk 1,2-liters DIG-T och en 150hk 1,6-liters DIG-T samt två dieselmotorer – 110hk 1,5-liters dCi och 130hk 1,6-liters dCi. Vi testade bilen med 110hk och 1,5-liters dCi dieselmotor med manuell växellåda som drar 3,8l/100km och har ett CO2-utsläpp på 99g/km. Nya Qashqai är snyggare samt tystare och mer raffinerad att köra. I siffror Nissan Qashqai 1.5 Diesel

AUDIS FRAMTIDSSIANDE På Detroits motormässa visades intressanta nyheter. Bland annat introducerade Audi koncepthybridbilen 408PS som kan nå 100 km/h på 4,6 sekunder med en bränsleekonomi på 1,9l/100km. Ryktet säger att bilen antyder hur nästa generations Audi TT kommer att se ut. Instrumentbrädan ser ut som en flygplansvinge och bilen har runda, jetmotorlika luftmunstycken.

Qashqai-tvåan både känns och ser dyrare ut och övertrumfar lätt sina konkurrenter.

Brutalare strömlinjeformning och yngre känsla

• Toppfart: 182 km/h • Max effekt: 108 hk

Interiör

• Pris: Från 185 900 kronor

• Motor: 1,5 liters dCi diesel • Bränsleförbrukning: 3,8l/100km • CO2-utsläpp: 99g/km

Kias Stinger bjuder på häftig design. FOTO: BRUCE BENEDICT/KIA

Exteriör Bilens framsida har fått ett lite grymmare utseende med sin vformade design på grillen och motorhuven. Linjerna längs bilens sidor ger den ett längre och mindre knubbigt intryck.

• Betyg: 1111

En Audi Allroad på motormässan i Detroit. FOTO: CARLOS OSORIO/AP

Kvalitén på interiören är avsevärt förbättrad genom bättre kvalitet på materialen och en yngre look och känsla. Det finns mer utrymme för passagerare och bagage och mer utrymme för förvaring mellan framsätena. En elektroniskt manövrerad parkeringsbroms ger utrymme för detta.

KIAS NYA KONCEPT HAR ETT RIKTIGT BETT

Det var Kia som visade en av de bästa bilarna under Detroits motormässa. Dess bakhjulsdrivna sportbil GT4 Stinger 2+2 skulle kunna börja säljas 2016. Den drivs av en 2,0-liters turbobensinmotor med fyra cylindrar och har designats av Kias studio i Kalifornien. Bilen har ett coolt utseende med genomskinliga A-stolpar vilket ger föraren 270 graders sikt.

Qashqai har blivit mindre knubbig.

Prestanda Under testkörningen på gator och backar i och runt Madrid var denna bil en trevlig och bekväm bil att köra med lågt ljud från motor, vind och vägbana och pålitliga köregenskaper.

Andra generationen kan skryta med rymligare och mer högkvalitativ interiördesign. FOTO: P.SAUTELET

Köp till

serviceavtal fr.

228:-/mån

Delbetala endast:

999:-/mån* • 15” Alu-fälgar • AUX–uttag • AC • Fjärrstyrt c-lås • Svartlackade backspeglar • Svartlackerad takspoiler • Mörktonade rutor bak • Antispinn och Antisladd

M{ZD{ 2 COLOR EDITION frolundabilcenter.se

Femvägsskälet 1, Västra Frölunda Telefon: 031-348 78 00

Öppettider: Vard. 9-18 Lör. 10-15 Sön. 11-15

Bränsleförbrukning och CO2-utsläpp vid blandad körning för Mazda2: 5,0-6,3 l/100 km och CO2värde 115-145g/km. *Finansiering: 30% Kontant, ca 50% restvärde, 36 mån avtalstid. Uppläggning- och aviavgift tillkommer. Tioårsgarantin gäller vid köp av fabriksnya personbilar, registrerade under perioden 2013-01-01 till 2014-12-31 och innefattar: 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Erbjudandet gäller t.o.m 2013-03-31 eller så långt lagret räcker kan inte kombineras med andra avtal och rabatter. Reservation för skriv och tryckfel.

RYAN BORROFF

MOTOR 20

www.metro.se torsdag 2014-01-23

Superba resultat för Skoda Superb Ska du köpa en begagnad bil? Satsa på en Skoda Superb. Men vad du än köper så undvik gärna en gammal Renault om du vill slippa verkstäder. Nu ska det påpekas att det finns bra Renaultbilar. Speciellt modellerna efter 2009. Det är Bilprovningen, resterna av den statliga bilbesiktningen, som presenterat besiktningsstatistik från 2012. Förr hade Bilprovningen örnkoll på varenda fordon i landet, men efter avregleringen får vi nöja oss med en något mindre övergripande statistik. Men totalt rullade det in 3,1 miljoner personbilar till Bilprovningen 2012. Så visst finns det anledning att titta närmare på resultatet. Generellt konstaterar Bilprovningen att bilar är bättre än för tio år sedan. De har färre fel och rostar mindre. Av de yngre bilarna, årsmodell 2009, var det fler än tio modeller helt utan modellrelaterade fel. Skoda Superb, Audi Q5 och Audi A4 i fallande ordning hade längst genomsnittlig körsträcka och bedöms därmed som bäst. Sämst var Renault Mégane och Renault Clio. Broms-

Modellrelaterade fel Årsmodell 2009. Fler än tio modeller klarar sig utan fel. 1. Skoda Superb 2. Audi Q5 3. Audi A4 Sämst: Renault Mégane Årsmodell 2007 1. Honda Accord 2. Smart Fortwo Sämst: Chrysler 300C

belägg och spindelleder får ofta anmärkning. Nöjer du dig med en sju år gammal bil är det anledning att titta närmare på Honda Accord, men även citybilen Smart Fortwo. Båda klarade sig undan utan modellrelaterade fel. Gangsterbilen Chrysler 300C är visserligen kul men bara hälften av bilarna från 2007 klarade besiktningen. Parkeringsbroms och styrleder får ofta underkänt. Bilprovningen skiljer på modellrelaterade fel och ägarrelaterade fel. Det senare är ljus som inte fungerar, dåliga däckmönster och torkarblad. Fel som tyder på att ägaren inte riktigt sköter om sin bil. Vilket har betydelse för nästa ägare. De som har en Audi A4, Volvo S60 och Volkswagen Golf Mk5 av årsmodell 2009 tycks dock gilla sina bilar. Ingen hade ägarrelaterade fel när de besiktigades 2012. Däremot hade nästan varannan, 45 procent, Renault Mégane ägarrelaterade fel.

Skoda Superb klarar sig bäst när ... FOTO: SKODA

Många redan i kö för lilla Elio

Årsmodell 2009. Över 40 modeller klarar sig utan fel. 1. Volkswagen Touran 2. Volkswagen Passat 3. Volvo XC90 Sämst: Volvo S40 Årsmodell 2007. Över 30 modeller klarar sig utan fel. 1. Ford S-Max 2. BMW X5 3. Volvo S60 Sämst: Hyundai Atos

Ägarrelaterade fel Årsmodell 2009. 1. Audi A4 2. Volvo S60 3. Volkswagen Golf Mk5 Sämst: Renault Mégane Årsmodell 2007 1. Volkswagen Golf Mk5 2. Mazda MX-5 3. Volkswagen Jetta Sämst: Citroën C5 Källa: Bilprovningen

BILLY ANDERSSON

... Bilprovningen testade 3,1 miljoner personbilar 2012. FOTO: BILPROVNINGEN

NY PARTNER ?? ENDAST

6st

Elio. FOTO: ELIO MOTORS

Miljörelaterade fel

PEUGEOT PARTNER SKÅP 1,6 e-HDI 90 hk L1H1

PEUGEOT PARTNER SKÅP 1,6 e-HDI 90 hk L2H1

127.900 kr

139.900 kr

Från

1.422 kr/mån* med Easy Service

1.657 kr/mån* med Easy Service

Välj till Pro-Edition Paket: +19.000kr Farthållare • Back radar • USB • Bluetooth • Komfortmellanvägg Välj till MCP-Automat: +8.200kr ENDAST

11st

PEUGEOT PARTNER PRO EDITION HELLACKAD 1,6 e-HDI 90 hk L1H1

BILLY ANDERSSON

peugeotcenter.com

ENDAST

4st

Kan Elio bli den nya trendjänkaren? Bilen börjar inte säljas förrän om ett år men redan står 6 000 personer i kö för att få köpa den trehjuliga, tresitsiga och trecylindriga fordonet. En förklaring till intresset kan vara priset på 6 800 dollar, 44 000 kronor. Den lilla bensinmotorn ska bara dra 0,28 liter milen vilket antyder låg driftskostnad också. I övrigt är utrustningen normal med ac, fönsterhissar och bra betyg i krocksäkerhetstester.

EASY

SERVICE

99:-/månad**

Göteborgs Transportbilscenter levererar alla tjänster till arbetsbilen för Er med en bilflotta från 1 till 100 bilar. Vi tar ansvar och ger råd kring allt från inköp av nya & begagnade transport- bilar till service och reparation.

150.800 kr

Från

1.779 kr/mån* med Easy Service

Peirre Andersson 031-89 79 78

Lars-Erik Svahn 031-89 79 77

Roger Svensson 031-89 79 74

Jim Åkesson 031-89 79 72

Peugeot nybilsgaranti gäller i 3 år eller 10.000 mil. Från första regdatum. Garantier startade fom 2013-08-26 och 2013-12-23. Bränsleförbrukning blandad körning cirka 0,45-0,56 l/10 km. Koldioxidutsläpp CO2: 129 -146 g/km. *Leasingförslag 36mån. Kontantinsats 30%. Restskuld ca 40%. Alla priser ex.moms. **Peugeot Easy service, max 6000mil, 36mån ex.moms. Erbjudandet kan ej kombineras med andra avtal, erbjudanden och rabatter. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Reservation för slutförsäljning, skriv- och tryckfel.

GÖTEBORGS TRANSPORTBILSCENTER • Aröds Industriväg 2 A • 031-89 79 70 Öppettider: Mån-Fre 7-18 • Lör-Sön Stängt

MAT & DRYCK 23 21

www.metro.se torsdag 2014-01-23

Vintipset

JONAS ALWIN

Sommelier och dryckesexpert

Rödvin till morötterna Jonas Alwin tipsar om röda viner till morotsrätterna.

55555

5555

Kryddigt och smakrikt till svamppasta

Klassisk rioja till morotspastan

2010 Montepasso Rosso Conero, art nr 2550, 81 kr Från soliga Marche kommer här ett riktigt gott vin på druvan montepulciano. Druvorna får delvis lufttorka för att öka vinets koncentration och smak. Kryddig, smakrik med inslag av lagerblad, plommon, körsbär och ekfat.

2008 Campo Viejo Reserva, art nr 6083, 101 kr Ett klassiskt riojavin som under åren utvecklats och blivit mer nyanserat. Smakrik och något kryddig, välbalanserad och med inslag av körsbär och mörka plommon och en aningens smak av krondill i eftersmaken.

Båda vinerna har inslag av körsbär.

Nu älskar vi morötter Dessa små godingar har bott under jorden och bara sugit åt sig av en massa bra grejer. Vad passar bättre än en D-vitamininjektion under årets mörkaste del. Krämig och god morotssoppa. Den här soppan är i all sin enkelhet en rätt att räkna med – underskatta aldrig moroten. Toppa med färska örter och servera med gott bröd.

Så gör du morotssoppan

bitar. Koka upp med buljong i lättsaltat vatten tillsammans med mindre klyftor av den gula löken. Låt koka tills grönsakerna är mjuka. Sila av kokvattnet och spara det. Mixa lök och morötter i mixer eller mosa till en puré. Späd med spadet allteftersom. Häll tillbaka allt i grytan och späd med grädde och mer spad. Värm upp och smaka av med vitlök, salt och peppar. Soppan kan bli lite söt. Salta därför gärna eller lägg till en buljongtärning eller lite fond för att balansera sötman. Servera med vitlöksbröd eller en grov fralla med smör och ost.

Skala morötterna och skär i små

RECEPT AV BULLMAMMAN

Morotssoppa 6 personer 500 g morötter 1,5 liter vatten 2 buljongtärningar 0,5 dl grädde 2 vitlöksklyftor 1 gul lök salt & peppar

KRISTIN JOHANSSON OCH MICHAEL KRANTZ

20 min

MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

Kockar

RECEPT FRÅN KOKBOKEN ”SVENSKA FOLKETS FAVORITRECEPT” – HÄMTADE FRÅN KOKAIHOP.SE

Toppa den enkla – men mycket goda – morotssoppan med färska örter. Servera gärna med ett gott bröd. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Suverän veggopasta – perfekt mitt i veckan och till många 30 min

Wow, vilken suverän veggopasta! Perfekt mat mitt i veckan eller när du ska bjuda många på middag. Snabbt och smärtfritt har du en rätt som både du och dina matgäster kommer att bli förvånade över hur krämig och god den är. Ibland är enkelt helt enkelt bäst.

Morots- och vitlökssås

Morots- och vitlökssås – ibland är enkelt helt enkelt bäst. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Bara sedan...

4 personer 400 g morötter 4 vitlöksklyftor, pressade 2 msk olja 2,5 dl matlagningsgrädde 1 dl riven ost

en nypa salt lite vit- eller svartpeppar valfri krydda att piffa till med: basilika, persilja, timjan 250 g pasta

Så gör du såsen Skala och skär eller riv morötterna, pressa vitlöken och värm oljan i en kastrull. Lägg ner de rivna morötterna och vitlöken och fräs i 5 minuter. Späd med grädde och låt småkoka cirka 10 minuter. Smaka av med salt och vitpeppar. Piffa gärna till såsen med färsk eller torkad basilika, oregano

eller timjan. Häll i riven ost i såsen strax före serveringen. Det går bra att använda crème fraiche i stället för matlagningsgrädde – då blir såsen lite tjockare i konsistensen och smaken lite syrlig. Koka spagetti eller annan pasta enligt anvisningar på förpackningen. Du kan servera pastan för sig eller blanda morotssåsen med den kokta pastan. Servera gärna med ett gott bröd doppat i vitlöksolja och en grönsallad. Tomater, majs, oliver, kokta sockerärter, smakar gott till – ta det du gillar! RECEPT AV FIFFIGA FIA

MAT & DRYCK 21

www.metro.se torsdag 2014-01-23

Vintipset

JONAS ALWIN

Sommelier och dryckesexpert

Rödvin till morötterna Jonas Alwin tipsar om röda viner till morotsrätterna.

55555

5555

Kryddigt och smakrikt till svamppasta

Klassisk rioja till morotspastan

Båda vinerna har inslag av körsbär.

Så gör du morotssoppan

Skala morötterna och skär i små

RECEPT AV BULLMAMMAN

Morotssoppa 6 personer 500 g morötter 1,5 liter vatten 2 buljongtärningar 0,5 dl grädde 2 vitlöksklyftor 1 gul lök salt & peppar

KRISTIN JOHANSSON OCH MICHAEL KRANTZ

20 min

MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

Kockar

RECEPT FRÅN KOKBOKEN ”SVENSKA FOLKETS FAVORITRECEPT” – HÄMTADE FRÅN KOKAIHOP.SE

Toppa den enkla – men mycket goda – morotssoppan med färska örter. Servera gärna med ett gott bröd. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Suverän veggopasta – perfekt mitt i veckan och till många 30 min

Morots- och vitlökssås

Morots- och vitlökssås – ibland är enkelt helt enkelt bäst. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Bara sedan...

4 personer 400 g morötter 4 vitlöksklyftor, pressade 2 msk olja 2,5 dl matlagningsgrädde 1 dl riven ost

en nypa salt lite vit- eller svartpeppar valfri krydda att piffa till med: basilika, persilja, timjan 250 g pasta

Torsdag 23 januari 2014

A N N O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

Bästa vägen !

Reseplaneraren – i mobilen eller på vasttrafik.se

Filmdags. Nu drar Göteborgs filmfestival igång på en biograf nära dig.

FOTO: JEANETTE LARSSON

Cineasterna samlas

Enkelt resa med spårvagn mellan visningarna under filmfestivalen I morgon inleds Göteborgs filmfestival, som pågår till och med 3 februari. Årets festival är den 37:e i raden och bjuder på cirka 930 filmvisningar på 24 olika visningsplatser och ett 40-tal seminarier.

RETUREN

– du missar väl inte den? Din lästa Metrotidning kan glädja andra. Lägg tillbaka den när du läst klart. Tack!

På Göteborg International Film Festival, som är den ledande filmfestivalen i Norden, visas film från ett 80-tal olika länder runt om i världen. Årets festival har Rysslandsfokus och det blir även många svenska premiärer. Ett 20-tal filmer kommer att visas från OS-aktuella Ryssland med både internationellt erkända filmskapare och en yngre ny generation filmskapare. Filmprogrammet speglar den samtida politiska och sociala situationen i Ryssland, och uppmärksammade händelser som

processen mot festivalens affischkonstnärer Pussy Riot. Programmet innehåller både dokumentärer och fiktionsfilmer som nyanserar bilden av världens största land. Målsättningen för Göteborgs filmfestival är också att vara en språngbräda ut i världen för ny nordisk film. I sektionen svenska filmer blir det världspremiär för fyra spelfilmer, sex dokumentärer och SVT:s nya serie Ettor nollor, i regi av Johan Renck. En brutal serie med mycket svart humor och skådisar som Liv Mjönes, Gustaf Skarsgård och Måns Herngren. Festivalens invigningsfilm är Nånting måste gå sönder, av Ester Martin som tidigare regisserat den prisbelönta filmen Pojktanten. Bengt Danneborns filmversion av Håkan Nessers populära roman, Och Piccadilly Circus ligger inte i Kumla, har också premiär på film-

festivalen. Dessutom visas Tarik Salehs kriminalthriller Tommy, där Ola Rapace, Moa Gammel, Lykke Li och Ewa Fröling medverkar. Filmen är årets avslutningsfilm. Bland dokumentärerna finns Jag är fan en Panter, som är gjord av Leo Palmestål, Anders Rundberg och Jennifer Jerez. Det är en uppföljning av dokumentären Behandla inte oss som djur, om Pantrarna i Biskopsgården. Förutom film och seminarier blir det även fester, klubbar, talkshows, musik, mat och utställningar under elva intensiva dagar. 2013 såldes drygt 133 000 biljetter till nästan 34 000 besökare. Filmfestivalens programgrupp arbetar året runt för att välja ut kvalitetsfilm från hela världen. På filmfestivalen i Göteborg får besökarna möjlighet att se filmer som aldrig annars hade nått de stora biograferna. Erica Holm

fakta SÅ RESER DU UNDER FESTIVALEN: Det enklaste sättet att ta sig runt mellan visningarna är med kollektivtrafiken. I samarbete med Västtrafik erbjuder Göteborgs filmfestival två varianter av biljetter under festivalen 24 januari–3 februari: • Den ena biljetten kostar 50 kronor och gäller enbart på 6:ans spårvagn. • Den andra biljetten kostar 145 kronor och gäller på alla Väst trafiks fordon inom Göteborgs stadstrafik och Mölndals kommun. Biljetterna gäller även på nattrafiken och finns att köpa i alla festivalens biljettkassor. Alla besökare till filmfestivalen behöver ett medlemskap för att kunna se filmer ur programmet: filmpass, festivalpass eller plus-medlemskap. Medlemskapet är personligt och visas alltid upp tillsammans med biljett vid filminsläpp. För mer information se: www.giff.se.

2 SPORT

www.metro.se torsdag 2014-01-23

Sverige prioriterar slalomåkare till OS Alpint. Sara Hector kan nog sluta drömma om OS, Hans Olsson måste ta en topp-10-placering för att vara aktuell. Slalomåkare prioriteras till Sotji. ”Vi är en slalomnation”, säger alpine sportchefen Anders Sundqvist.

Sex svenska slalomåkare har fått sina OS-biljetter. Ytterligare en svensk kvinna och en svensk man får köra slalom i Sotji. Problemet är att det inte är klart hur många alpina platser totalt som Sverige får till OS. I nuläget har Sverige bara tio. – Vi får garanterat en till, vår nästa rankingperson ligger fyra på reservlistan. Får vi ytterligare en vore det en bonus, säger Sundqvist. Först i morgon får nationerna besked. Men först på söndag vet man hur det gått för Hans Olsson i Kitzbühel. Och efter slalomtävlingen i morgon vet man om slalomåkaren Axel Bäck har stärkt sina chanser. Sveriges olympiska kom-

mitté (SOK) vill helst se att en aktiv har chansen till en topp-8-placering för att vara aktuell. Axel Bäck har varit 14:e två gånger i vinter i slalom, Hans Olsson har en 15:e-plats i super-G som bäst. Om ingen av dem lyckas i Kitzbühel lär Bäck få en biljett för att han är slalom åkare. På damsidan står det mellan de unga slalomåkarna Nathalie Eklund och Emelie Wikström som varit elva respektive tolva som bäst i vinter. En av dem får åka till Sotji om Sverige får den där elfte platsen. Om Sverige inte får fler än tio platser står skidförbundets och SOK:s val till den sista biljetten mellan dam- och herrslalomåkarna. Sara Hectors femteplats i superkombination räknas inte. – Det går inte att jämföra hennes resultat med slalomåkarnas, eftersom kombinationen var med super-G och i OS är det störtlopp, säger Sundqvist – Och som slalomnation tycker vi att vi ska fylla slalomkvoten först. Hector är därför inte aktuell om inte Sverige får fler än elva platser. TT

Svenska alpina OS-åkare • Redan klara. Frida Hansdotter, André Myhrer, Kajsa Kling, Mattias Hargin, Maria Pietilä Holmner, Jessica Lindell Vikarby, Markus Larsson, Matts

Konståkning

”Just nu tränar jag bara, och förbereder mig.” Den ryske konståkaren Jevgenij Plusjenko har fått klartecken från det ryska konståkningsförbundet vad gäller deltagande i OS i Sotji. Nu gäller bara att den ryska olympiska kommittén också vill ha med storstjärnan i spelen som i så fall blir hans fjärde OS. TT

Simning

Olsson, Anna Swenn Larsson. • Aktuella. Nathalie Eklund, Emelie Wikström, Sara Hector, Axel Bäck, Hans Olsson.

Tennis

Slalomåkaren Axel Bäck kan få en OS-plats trots att han inte har klarat SOK:s gräns. FOTO: VILHELM STOKSTAD/TT

Ishockey

Jonas Larholm och Sverige vann mot Frankrike. FOTO: CLAUS BONNERUP/TT

Sverige avslutade med seger Sista matchen blev ett plåster på såret. Sverige avslutade med seger mot grupp ettan Frankrike, 30–28, och blir sjua i handbolls-EM. – Det var skönt att avsluta med en vinst, även om Frankrike går på halvfart. Det stärker nog självförtroendet inför de landskamperna som kommer, och för att bygga vidare på det vi ändå har gjort, säger mittsexan Andreas Nilsson, som satte fem nya mål på fem försök mot Frankrike, och därmed inte missade ett enda av sina 24 avslut under mästerskapet. Nu blickar landslaget i stället mot det playoff-spel till VM 2015 som lottas på söndag, efter EM-finalen, och spelas i juni. Sverige hamnar, tack vare avancemanget till huvudrundan, på den övre halvan bland playoff-lagen, och slipper att riskera ställas mot till exempel Polen igen. Det viktigaste – oavsett motstånd – blir att försöka jobba bort svackorna i anfallsspelet. – Vi har varit lite för ojämna och det är det som förstör för oss i turneringen, säger förbundskapten Ola Lindgren. TT Ishockey

OS-simmare byter klubb

Robert Lindstedt klar för semifinal

Blidh först med rookiekontrakt

Karlskoga vann toppmötet

OS-simmaren Michelle Coleman byter klubb, från Täby till Spårvägen. Den 20-åriga talangen simmade lagkapp i OS i London 2012 och tog i december brons på 50 meter ryggsim vid kortbane-EM i Danmark. TT

Svensken Robert Lindstedt är klar för semi final i dubbelturneringen i Australian Open. Han och polacken Lukasz Kubot slog vitryssen Max Mirnyj och ryssen Michail Juzjnyj i kvartsfinalen med 6–4, 5–7, 6–2. TT

Frölundas Anton Blidh, 18, blev den förste spelaren i SHL som skrivit på ett så kallat rookiekontrakt. Spelare mellan 18 och 21 år erbjuds automatiskt ett A-lagskontrakt när 100 spelade minuter i SHL uppnåtts TT

Karlskoga vann den hockeyallsvenska toppmatchen borta mot Karlskrona med 2–1 – och tog över serieledningen från Västerås. Fredrik Ericsson blev hjälte när han sköt 2–1 tidigt i slutperioden. TT

Anton Blidh har fått ett a-lagskontrakt. FOTO: ROBERT GRANSTRÖM/TT

...har svenska folket förlorat 700 miljoner på låga räntor. Våra konton omfattas av den statliga insättningsgarantin upp till 100 000 euro enligt beslut av Riksgälden. Ersättningen betalas ut av Riksgälden inom 20 arbetsdagar från den dag företaget försattes i konkurs eller från Finansinspektionens beslut om ersättningsrättens inträde. För mer info, aktuell ränta och villkor, gå in på sbab.se. Kolla hur vi räknat på forlustgeneratorn.se

www.metro.se torsdag 2014-01-23

Fyra debutanter i landslagstruppen Fotboll. Assisterande förbundskapten Lilie Persson presenterade fyra debutanter inför landskampen mot Frankrike den 8 februari. Men stommen från bronslaget i EM är kvar. I Pia Sundhages frånvaro – förbundskaptenen är gästprofessor i Kansas fram till 22 februari – drog assisterande förbundskaptenen Lilie Persson upp riktlinjerna för landslagsåret 2014. Viktigast är självklart att kvala in till VM i Kanada 2015. Hittills har 2000-talet bju-

dit på några mästerskaps fiaskon men även EM-silver 2001, VM-silver 2003, VMbrons 2011 och så EM-brons på hemmaplan förra året. – Är vi där och puttar på gränsen och är nöjda med att vara bland de bästa i världen kommer det bli en femteplats här och en sjundeplats där och någon medalj då och då. För att nå toppen krävs det mer, sade Persson i samband med att hon tillkännagav truppen mot Frankrike. Nyckelområden är spelarnas förmåga att kontrollera bollen i högt tempo och under stark press. Spelarna måste också bli bättre på att värdera lägen. – Mot Tyskland (EM-semifinalen förra året) hade vi

flera lägen att avgöra, men vi tog felaktiga beslut. – Dessutom måste vi bli vassare vid avgörande lägen i båda straffområdena. Står man som Skalman och väntar blir man inte hjälte. I huvudspelet är det bara Nilla Fischer som håller hög internationell klass. Fler måste dit.

De fyra debutanter som Persson och Sundhage hoppas ska klara kraven är målvakten Stéphanie Öhrström, Verona, ytterbacken Magdalena Ericsson, Linköping, 18-åriga mittfältaren/anfallaren Lina Hurtig, Umeå, och AIK-spelaren Emma Lund som förra året hörde hemma i elitettan. TT

Sveriges trupp Den 8 februari möter landslaget Frankrike i Amiens. • Målvakter. Hedvig Lindahl, Carola Söberg, Stéphanie Öhrström. • Utespelare. Magdalena Ericsson, Charlotte Rohlin, Nilla

Fischer, Amanda Ilestedt, Elin Rubensson, Therese Sjögran, Emmelie Konradsson, Hanna Folkesson, Lina Hurtig, Sara Thunebro, Kosovare Asllani, Lisa Dahlkvist, Caroline Seger, Antonia Göransson, Emma Lund, Olivia Schough, Lotta Schelin, Josefine Öqvist.

Friidrott

Premiär för Jeng och Green Tregaro Friidrottarna Emma Green Tregaro och Alhaji Jeng säsongsdebuterade inomhus vid hoppgalan i tyska Cottbus i går. Alhaji Jeng kom på tredje plats i stavtävlingen på 5,50. Den tyske veteranen Otto Björn, den ende i tävlingen som med 6,01 varit över sex meter, vann på 5,60. Emma Green Tregaro kom på delad sjätte plats i höjd med 1,88. Spanjorskan Ruth Beitia vann på 1,98. TT Alpint

Kitzbühel flyttar tävlingar Det väntas 30 centimeter nysnö i Kitzbühel i morgon. Därför görs det alpina världscupprogrammet om. Söndagens slalomtävling flyttas till i morgon och morgon dagens superkombination flyttas till söndag. TT

Flera svenskar med i täten i Qatar Henrik Stenson missade kvalgränsen på Europatouren förra veckan, men när golfspelarna kom till Qatar visade Stenson bättre form på inledningsvarvet. Stenson är på delad 14:e plats, fyra slag efter ledaren George Coetzee, Sydafrika. Magnus A Carlsson, Kristoffer Broberg, Peter Hanson och Johan Carlsson är ett slag bakom Stenson. Robert Karlsson (bilden) är ytterligare ett slag efter. Gårdagens slag stod engelsmannen Steve Webster för när han gjorde en albatross, tre under par, på sitt inledningshål. Webster sänkte ett slag med sin träfemma från 232 meter. Webster är tillsammans med sydafrikanen Dawie van der Walt ett slag efter Coetzee i toppen. TT FOTO: OSAMA FAISAL/AP

Resultat

Nyhet från Fun Factory! Semilino Semilino, den senaste vibratorn från Fun Factory. Uppladdningsbar och vattentät med en kraftig vibrator i lite kompaktare format (17,3cm). Den böjda spetsen är perfekt för att nå g-punkten.

Köp Semilio och få en ekologisk massageolja från kända Shunga! (värde 179 kr) 599:-

Handboll EM Grupp 2 Frankrike–Sverige �� 28–30 (16–14) Sverige: Lukas Karlsson 6, Johan Jakobsson 6, Andreas Nilsson 5, Jonas Källman 3, Niclas Ekberg 3, Fredrik Petersen 3 (1), Kim Ekdahl du Rietz 2, Jonas Larholm, Jesper Nielsen. Polen–Kroatien �� 28–31 (15–14) Ryssland–Vitryssland �� 39–33 (23–17) Grupp 1 Danmark–Island �� 32–23 (17–13) Österrike–Ungern �� 25–24 (9–13) Makedonien–Spanien �� 22–33 (12–15)

Ishockey Allsvenskan Asplöven–Djurgården �� 1–0 e förl (0–0, 0–0, 0–0, 1–0) Karlskrona–Bik Karlskoga ��1–2 (0–0, 1–1, 0–1) Malmö–Mora ��2–0 (1–0, 0–0, 1–0) Rögle–Björklöven ��4–1 (2–0, 2–1, 0–0) Troja-Ljungby–Timrå ��7–6 e str (0–2, 5–1, 1–3, 0–0, 1–0)

3 NÖJE

Stiller förenar yrkesrollerna i ”Walter Mitty” Film. Ben Stiller har inte bara gjort sig ett namn som skådespelare utan också som regissör. Nu förenar han återigen rollerna i ”The secret life of Walter Mitty”. Filmrollen som den dagdrömmande Mitty, bildredaktör på Life Magazine som ska skära ner och i stället göra en digital satsning, väcker tankar om historien och framtiden. Vad hade du för relation till James Thurbers novell om Walter Mitty innan? – Jag kände till historien från skolan och läste om den när jag fått manus bara för att återbekanta mig med den. Det som slog mig var tonen, det är en väldigt enkel historia och den har egentligen ingen handling. Det är bara en kille som gör ärenden med sin fru och sedan föreställer han sig att han blir ställd inför en arkebuseringspatrull och blir skjuten. Den är så välskriven och han förkroppsligar den

Ber om ursäkt

”Jag är väldigt ledsen och har definitivt lärt mig en läxa!” Sissela Kyle har skrivit ett uttalande där hon ber om ursäkt efter kritiken mot måndagens Guldbaggegala. Under galan presenterades komikerna Özz Nüjen och Kodjo Akolor på ett sätt som många såg som rasistiskt. TT

www.metro.se torsdag 2014-01-23

Stiller som Walter Mitty. FOTO: 20TH CENTURY FOX

ikoniska bilden av en dagdrömmare och att vi alla har mer inom oss än folk kan se. Det här är den femte filmen du regisserat – och alla är väldigt olika varandra. Vad gör att du vill regissera hellre än att bara spela i en film? – Jag älskar film och jag älskar filmer i olika genrer. Det handlar om vad du känner för. Jag får olika relationer till varje film. Med ”The cable guy” var alla upprymda över att vi skulle göra en satir om just den genren. ”Tropic thunder” kändes väldigt personlig på många sätt eftersom den berör så många skådespelarfrågor. Den handlar om att känna mycket starkt för något som man kommer ägna flera år av sitt liv. Att göra en film är som att springa ett maraton.

Besluten och valen du gör två år in i produktionen är lika viktiga som de du tar i början. Har du alltid velat bli regissör? – Ja. Jag ville aldrig bli komiker, haha. Det var aldrig något jag funderade på. Jag ville bli regissör sedan jag var åtta eller nio år gammal. Spelades filmen in analogt? – Ja, jag var tvungen att spela in med analog kamera. För filmens skull och för att det kändes rätt. Du började regissera innan digitala filmen började ersätta den analoga? – Jag minns den första filmen jag regisserade, ”Reality bites”, det var precis då filmklippandet var på väg ut. Vi använde samma process som man alltid haft, med klippbord, och vi klippte och klistrade och märkte. Man testade filmen, gjorde en skitig provkopia och man visste att processen var i gång även om den var långt ifrån klar. Nu ser allt färdigt ut från början och det kan lura folk att tro att filmen är klar. Processen tar tid.

Återigen kombinerar Ben Stiller regisserande och spelande. FOTO: AP PHOTO

Ben Stiller Skådespelare, regissör, manusförfattare och producent. • Ålder: 48. • Familj: Fru Christine Taylor och två barn. • Roller i urval: ”Natt på museet”, ”Starsky & Hutch”, ”Zoo-

lander”, ”Släkten är värst”. • Filmer han regisserat tidigare: ”Reality bites”, ”Cable guy”, ”Zoolander”, ”Tropic thunder”. • Aktuell: Med ”The secret life of Walter Mitty” som har biopremiär på fredag.

MATT PRIGGE/METRO NEW YORK

Laleh fick falskt besked om utvisning ”Migrationsverket beslutar att avslå din ansökan om vidare uppehållstillstånd.” Så stod det i ett brev med Migrationsverkets logga på som artisten Laleh Pourkarim och andra svenska kändisar fick hemskickat. Men beslutet om utvisning visade sig vara en inbjudan till visningen av filmen ”I am Reva” på Göteborgs Filmfestival. – Inbjudan till #gbgfilmfestival väcker obehagliga

Laleh. FOTO: TT

minnen. Jag förstår de goda avsikterna verkligen och att man får tåla lite för en god sak, men det är lite som att skicka ett falskt cancerbesked till en som redan haft cancer, skriver Laleh Pourkarim, 31, på Instagram.

Med sin film och inbjudningarna till visningen vill producenten och regissören Naures Sager skapa debatt kring regeringens kritiserade Revaprojekt. – Vissa är inte så jätteglada, de verkar tro att det är en förolämpning. Det är inte meningen, säger Sager till Sveriges Radio, P 4 Göteborg. Migrationsverket planerar att vidta rättsliga åtgärder för PR-kuppen.

Hanna Alström till Hollywood Den svenska skådespelerskan Hanna Alström är klar för en Hollywoodroll. Enligt Aftonbladet ska hon spela mot storstjärnor som Samuel L Jackson, Michael Caine och Colin Firth i filmen ”Secret service”. Filmen väntas få biopremiär under 2015. TT FOTO: DAN HANSSON/TT

EMMA BJÖRKMAN

Byt sparkonto! Hos oss får du 1,95% ränta, fria uttag och inga avgifter. Gå in på sbab.se eller ring 0771-45 30 00. Sparränta per 15 januari 2014. Våra konton omfattas av den statliga insättningsgarantin upp till 100 000 euro enligt beslut av Riksgälden. Ersättningen betalas ut av Riksgälden inom 20 arbetsdagar från den dag företaget försattes i konkurs eller från Finansinspektionens beslut om ersättningsrättens inträde. För mer info, aktuell ränta och villkor, gå in på sbab.se.

VECKANS MUSIKMÅSTEN 25 26

www.metro.se www.metro.se torsdag torsdag 2014-01-23 2014-01-23

Låt

Album

EXPERIMENTELL GOTHROCK

1111 Chelsea Wolfe ”Feral love” Experimentell gothrock av en modern Siouxsie Sioux som gillar Ingmar Bergmans filmer och skandinavisk folkmusik. Det är väldigt dystert och suggestivt, men amerikanska Chelsea Wolfe har fler fans än man kan tro. ”Feral love” är den mest delade låten i Storbritannien just nu. PETER LINDHOLM SPOTIFY

Låt

BULTANDE RYTM – UTAN DET EXTRA

111 Nonono ”Hungry eyes” Med ”Pumpin blood” visslade svenska Nonono till sig internationell popframgång i fjol. Precis som Peter Björn & John gjorde med ”Young folks” sju år tidigare. Den behagliga uppföljaren ”Hungry eyes” har samma bultande rytm, men saknar det där lilla extra som gjorde att succélåten stack ut. Men det ändå löftesrikt inför albumdebuten i mars. PETER LINDHOLM SPOTIFY

Chelsea Wolfes ”Feral love” är den låt som delas mest just nu av britterna via Facebook, Tumblr, Twitter och Spotify..

Låten har blivit en viral succé tack vare att den hörs i traliern för säsong fyra av tv-serien ”Game of thrones”.

rbritannien är danska Tredje mest delade låt i Sto llow talk” – ledmoti”Ho rs Choir of Young Believe vet till tv-serien ”Bron”.

ALLT KÄNNS NYTT OCH PERSONLIGT

Rockmusik. År 2014 kan bli året som rockmusiken återuppstår. Warpaint gör musiken spännande igen. Varje vecka listar Metros nöjesredaktion musikhändelserna du inte får missa. Peter Lindholm

Christoffer Röstlund Anneli Sandberg Maria Forsström

GOTT OCH BLANDAT FÖR EN GOD SAK

111 Diverse artister ”Vivens mortua” Landets hardcorepunkare samlas för att dra in pengar till Kvinno- och tjejjourers riksförbund. Ett nobelt syfte som rymmer såväl välkänt och tralligt (Asta Kask, Millencolin) som underground och rått (Undergång, Wolfbrigade). Gott och blandat, såklart, då 23 band ger både mediokert som mästerligt. På fredag är det releasefest i Stockholm på Bryggsalen och allt överskott går till jourerna. Var där, stöd saken, och dra en stagedajv eller två till Håll Det Äkta, Beyond Pink, Iron och Misantropic. Du ångrar det inte. CHRISTOFFER RÖSTLUND

Låt

Album

SÄLLSYNT ATMOSFÄRRIKT

111 Det var många som dödförklarade rockmusiken i fjol. 2014 kan bli året som genren återuppstår, fast med ny kromosomuppsättning. För plötsligt verkar det finnas hur många kvinnliga rockband som helst. Spelar det någon rock’n’roll att de är kvinnor? Klart det gör, eftersom de får hitta på egna sätt att uttrycka sig i en manlig tradition. Det gör musiken spännande igen. Som amerikanska indierockbandet Warpaint, som verkar i shoegazing-fåran och uppenbarligen kan sina The Cure-plattor. Influenserna är uppenbara, men de förvaltas med en särskild känsla som får allt att kännas nytt och personligt. Okej, lite trögflytande blir det i längden. Men albumet, deras andra, är sällsynt atmosfärrikt. PETER LINDHOLM SPOTIFY

EN SLÖJA AV VACKRA KÖRER

1111

Indierockbandet Warpaint kan sina The Cure-plattor. Influenserna förvaltas med en särskild känsla.

Sophie Ellis-Bextor ”Cry to the beat of the band” Det enda minnesvärda från Sophie Ellis-Bextors femte album är spår tio. Bokstavligen. Trots att hon helt bytt kostym med hjälp av bland andra Ed Harcourt rinner allt in genom ena örat och ut genom andra utan att något fastnar. Utom ”Cry to the beat of the band” om att lämna någon vid altaret. En slöja av spöklikt vackra körer böljar runt en tungt ekande rytm. Och som garnityr på den övergivna bröllopstårtan, en nästan hes Ellis-Bextor som verkar mena det hon sjunger. MARIA FORSSTRÖM SPOTIFY

ATT BLI SMARTARE ÄR INTE SÅ DUMT

Kungsbacka

folkuniversitetet.se/kungsbacka Telefon: 0300-68 61 20

Varberg

folkuniversitetet.se/varberg Telefon: 0340-59 23 50

Vårens nya kursprogram finns ute nu!

Alingsås

folkuniversitetet.se/alingsas Telefon: 0322-63 66 00

www.metro.se torsdag 2014-01-23

James Blunt om succén på Twitter: De har blivit mina bästa vänner

Social artist. James Blunt släppte albumet ”Moon landing” i slutet av oktober. När Metro träffade Blunt gled samtalet mer in på Twitter där han gjort megasuccé.

År 2005 slog du igenom stort med ”You’re beautiful”. När ska du skriva en riktig hit igen? – Hahaha, för mig är ”Bonfire heart” en hit men jag kommer aldrig att skriva en låt som ” You’re beautiful” igen. Det kommer jag aldrig kunna. Jag härmade förstås dina följare på Twitter. Hur

är artig mot folk jag inte känner. Men jag kan vara väldigt oartig mot dem jag känner och älskar som mina vänner och familj för att man just älskar dem. Så de på Twitter har helt enkelt blivit mina bästa vänner. Jag bara driver med dem. Du är väldigt rolig. Svarar du snabbt eller tänker du länge på ett fyndigt svar? – Det beror på om jag har tagit en drink eller inte, haha. Allvarligt talat så vill jag inte vara lika taskig som de är så det gäller att balansera det. Jag försöker ofta kasta skit tillbaka på mig själv i stället för på dem. ANNELI SANDBERG anneli.sandberg@metro.se

Twittersvar När twittrare skriver att han har en fruktansvärd röst kontrar James Blunt med att han inte har några bostadslån. De som klagar på att han är ful undrar han hur det går med deras modellande. Här är några andra oöversatta exempel.

James Blunt slog igenom 2005 med låten ”You’re beautiful” som fanns med på debutskivan ”Back to Bedlam”. Den har sålts i över 15 miljoner exemplar. Albumet ”Moon landing” som släpptes i slutet på oktober är James Blunts fjärde skiva. FOTO:LISA MATTISSON

Says the None-Hit Wonder. RT @ MyNameIsKyle23: Does James Blunt only have that 1 song? Lol. Then your dog should try harder. RT @ RachelJohnsto96: @ JamesBlunt my dog could do better!!!!!

PÅ METRO.SE FLER AV BLUNTS RETSAMMA SVAR

Musikal

Springsteens son blir brandman

Perrelli gör ”Evita” i Stockholm i höst

Bruce Springsteens och Patti Scialfas yngsta barn blir brandman. I förra veckan tog 20-årige Samuel Springsteen examen från en brandmansutbildning i New Jersey. Båda föräldrarna var närvarande vid ceremonin. Patti Scialfa har på Instagram delat med sig av en bild föreställande Samuel i full brandmansutrustning. ”Familjens hjälte”, skriver hon i bildtexten. Enligt Hollywood Reporter ska Samuel nu börja arbeta för brandkåren i Colts Neck i New Jersey. TT

”Evita” blev en framgång på Malmö opera 2012 – nu är det klart att musikalen i höst kommer till Göta Lejon i Stockholm. Artisten Charlotte Perrelli kommer återigen att göra huvudrollen som den argentinska presidenthustrun Eva Perón. Den 27 september är det premiär för den nya uppsättningen som regisseras av Ronny Danielsson. Charlotte TT

Perrelli.

Följ Metro Sverige på Facebook

Yrkesroll

trött är du på att höra att du är en one hit wonder, dålig och ful? – Det som är så intressant med Twitter är hur mycket uppmärksamhet det får när det egentligen är så litet. Jobbade jag inte med detta så skulle jag inte vara där. De som skriver på Twitter är inte de som är på mina konserter och köper affischer, köper tågbiljetter, lär sig låtarna utantill och köper skivorna. De personerna gör så mycket mer än den där som skriver att han hatar mig och ändå är det den sistnämnda som får uppmärksamhet. Varför började du retweeta dina följare? – Jag tycker själv att jag är en artig person och jag

ALLASTUDIER.SE

BIOPROGRAM 23 JANUARI De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

Göteborg

Hobbit del 2 – Smaugs ödemark - HFR 3D ®

Plusstolar!

SF BIO TOPPEN

Oscar nominerad!

sf.se/knattebio

Walking with Dinosaurs - sv tal 3D 13.20, 15.30

Walking with

Hundraåringen

11.45, 14.20, 17.30, 17.40, 20.45, 21.10 (11 år) Kungstorget. K.ö. 11.00 Svensktextad: 13.10

12 Years a Slave

Jack Ryan: Shadow 12.30, 15.20, 18.15, Oscar nominerad! (15 år) Recruit 21.15 (11 år) 20.15 Hundraåringen 17.30, 21.20 (15 år) Bamse och Tjuvstaden Känn ingen sorg Komedi av Felix Herngren 12.20, 14.10, 15.15, Anchorman: Guldbaggebelönad! (Btill) The Legend Continues 12.00 (11 år) 16.00 18.45 (11 år) Emil och Ida i Kärlek deluxe Bamse och 15.40, 18.15, 21.15 (Btill) Lönneberga 12.20 (Btill) Tjuvstaden Hobbit del 2 11.50 (Btill) Paranormal Activity – Smaugs ödemark – The Marked Ones ® Det regnar 21.30 (15 år) Oscar nominerad! 12.00 (11 år) köttbullar 2: The Wolf of Philomena ® Den stora matHobbit del 2 Wall Street Oscar nominerad! kampen - sv tal 3D Komedi av M Scorsese 15.50, 18.15 (Btill) – Smaugs 12.00 (7 år) ödemark - HFR 3D Sune på bilsemester Oscar®nominerad! Emil och Ida 11.45, 13.00, 15.30, i Lönneberga 18.10 (Btill) 14.05, 17.25, 20.45 (11 år) 15.00 (Btill) Hundraåringen The Hunger Games: Biopublikens pris! Escape Plan Catching Fire ®

Animerad barnﬁlm

Hobbit del 2 – Smaugs ödemark

The Wolf of Wall Street Jack Ryan: ® Oscar nominerad! 11.45, 12.30, 13.15, 13.45, Shadow Recruit

Oscar nominerad!

12.00, 14.10, 20.30 (11 år) 17.00, 20.40, 20.50

Bioprogram TORSDAg 23 JANuARI 2014 LE AMHÄL RA & S MPANY IO N A M O C HU DANCE TEXTIL W O R L D RGSOPERAN TVERK N D A E H M O IK DANS ÖTEB KERAM MUSIK TEATERN & G KONST NOMI K O L K O E MED F SPRÅK ONST SCENK

Göteborg Film Festival på Roy 24/1-2/2. Kassan öppnar kl 15�00

Kungsbacka • Biljetter: sf.se

Philomena ��17�30 Hundraåringen Textad ��18�15 12 Years a Slave��19�45 The Wolf of Wall Street��20�15 Jack Ryan: Shadow Recruit ��20�45

Lärjeåns Kafé & Trädgårdar Tålamodets sten ��18�30 Kungälv. 0303-10381 www.trappanbio.se

Kärlek deluxe ��19�00

Kursstart i februari. Anmäl dig till

www.abf.se/goteborg • 031-774 31 10

21.20

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

Philomena ��13�00,18�45 Ilo Ilo ��13�15,18�30 Blå är den varmaste färgen 15�00, 20�00 Hugo och Josefin ��15�15 Återträffen��18�15 Dagarnas skum��20�30 De dansande andarnas skog��20�45

Mig äger ingen Guldbaggebelönad! 16.50

(11 år)

Monica Z Guldbaggebelönad! 14.15

(7 år)

Philomena ®

Oscar nominerad!

13.00, 15.30, 17.50 (Btill)

Sune på bilsemester 13.00, 15.20, 18.00

(Btill)

The Hunger Games: Catching Fire 21.00

(11 år)

The Wolf of Wall Street®

Oscar nominerad!

14.15, 17.40, 20.10, 20.20 (15 år)

Walking with

(15 år) 15.00, 17.50, 20.45 (11 år) 13.10, 15.40, 18.10, 20.45, Dinosaurs - sv tal 3D 20.50 (11 år) 12.00 (7 år)

21.20

Bamse och Tjuvstaden

Last Stop Fruitvale Station

17.00, 19.00, 21.20 (15 år)

Biopublikens pris!

Skånegatan 16. Kassan öppnar 11.00

Kärlek deluxe

Romantisk komedi, Moa (7 år) Gammel, Martin Stenmarck 13.40, 18.00, 21.10 (Btill) Svensktextad: 15.50

14.20, 17.00, 20.20, Dinosaurs - sv tal 20.30 (11 år) 12.45 (7 år)

GÖTEBORG

För små filmälskare.

Skanstorget 1 Tel 711 43 44

www.capitolgbg.se

In a World Åter 2/2! ��16�00 Återträffen��16�45 Möt HARRIET ANDERSSON på Roy� Samtal, Bluebird��18�30 fika film Swedenhjelms (2003) ��18�30 Monica Z ��20�15

Återträffen

Guldbaggebelönad!

(11 år) 12.05, 19.15

(11 år)

För info om SF Bios rabattkort se sf.se

LÄSARE 28

www.metro.se torsdag 2014-01-23

Insändare

”FRAM FÖR FLER KOMPETENTA LÄRARE”

Karriärväg. Läraryrket borde ha en status som gör det till en karriärväg till högre tjänster, anser insändarskribenten. Läraryrket ses inte i dag som en karriärväg till högre tjänster och arbetsuppgifter. Men det borde vara ett värdigt avstamp för ansvarsfyllda ledarbefattningar i såväl offentlig som i privat verksamhet. Få yrkesroller för med sigså många tillfällen, där omdöme, tydlighet, interaktion och en väl underbyggd auktoritet är nödvändig. Därför är lärarrollen exceptionell. Barn är omedelbara. De är inte manipulativa. De är inte taktiska. De ger omedelbar respons. De är i en klass eller grupp fö-

Låt läraryrket bli ett värdigt avstamp för ansvarsfyllda ledarbefattningar. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

reträdare för en mängd olika åsikter och intressen. De kräver tydlighet och klarhet, ordning och respekt. De är mer förståndiga, kloka och erfarna än vad vuxna inser. Den som tror sig klara av en sådan skock ungar om 20–30 stycken under åren 6 till 16 ska bli lärare, en lärare, som ska se och lyssna till varje unge, ska undervisa,

förklara och ge tid till eftertanke. Läraren ska berömma och kritisera på ett konstruktivt sätt. Hen ska initiera ett filosofiskt, undersökande och metodiskt arbetssätt och understödja självkänslan och ett kreativt förhållningssätt. Hen ska varsamt socialisera ungarna i samarbete och grupparbete och vara lyhörd för problem hos individen och i gruppen. Nu vet både ungarna och du och jag, att alla lärare inte är så fullkomliga. Vissa lärare är dåliga i det mesta, andra i någon eller flera av de kvaliteter lärarpersonligheten bör ha. Med lämplighetsprov kan man stimulera fler att söka utbildningen och självklart bör lämpliga lärare ha ett ordentligt lönelyft. Gott ledarskap måste belönas ordentligt.

Läsartävling

Lena, F(i)lippa inte ur nu!

LENA HANSEN, STOCKHOLM

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Evert Taube – 50 visor i urval” från Bokförlaget Max Ström.

ALF HJERTSTRÖM

ANNONS

Dagens sudoku och korsord

INDIVIDEN HAR OCKSÅ ETT ANSVAR Svar till ”Jangi” som 21/1 skrev om diskriminering av kriminella. Samhället skapar inte kriminella genom att straffa dem och därmed försätta dem i minoritetsställning. Kriminalitet skapas genom de aktiva val enskilda individer gör i livet. Vi gör alla olika val i livet och man kan inte alltid skylla samhället på individers tillkortakommanden. Om samhället är vår spelplan så deltar vi alla utifrån samma regelbok. Väljer man att inte följa lagen bör det leda till konsekvenser. Man bör också komma ihåg att lagen är till för att skydda oss som följer spelreglerna i samhället och som är beredda att delta på lika villkor. Vi som arbetar, betalar skatt och gör så gott vi kan. Många människor som haft en kämpig bakgrund och sämre förutsättningar att lyckas faktiskt ändå gör bra val senare i livet. Det om något är väl tecken på var och ens fria val? DAVID

SNART HAR VI TORRDASS IGEN Lubbe Nordström gjorde på 30-talet en rundresa i

urspårad järnvägspolitik. Det är uppenbart att han sätter lojaliteten med regeringen före en fungerande kollektivtrafik. Jag håller med järnvägsarbetarna i Seko som kräver hans avgång, avregleringskaoset måste få ett slut! RICHARD, BUSSCHAUFFÖR

Insändarskribenten befarar att torrdassen snart är tillbaka. FOTO: TT

Sverige för att dokumentera skiten i Sverige och osunda levnadsvillkor. Resan gjorde intryck och fick till följd att Sverige gick från ett skitigt Sverige till ett renare. Genom åtgärder som attbygga vattentoaletter inomhus och även bygga soprum i bostäderna i stället för att ha dessa ute där skadedjur hade fri tillgång till dessa. Genom miljöpolitiska (!) beslut har soporna nu flyttats ut på gårdarna igen med resultatet att vi nu har skadedjuren runt husknuten tillbaka – och snart har vi väl även torrdassen tillbaka. Det här går stick i stäv med en bättre miljö. PER AXBERG

AVGÅ, MALM Som en papegoja fortsätter Trafikverkets chef att försvara en bokstavligt talat

CENTERN HAR GETT UPP KLIMATIDEAL Centerpartiet har länge försökt framstå som det miljövänliga partiet i Alliansen, men de senaste åren verkar de ha gett upp sina ideal. Miljöminister Lena Ek gör inte mycket rätt för att medverka till en bättre miljö. Nu senast såldes ett överskott av utsläppsrätter till ett värde av 1,3 miljoner kronor vilket motsvarar utsläppen från lika många ton koldioxid. Lena Ek påstod att regeringen var tvungen att sälja dessa, trots att en sådan förbindelse inte finns. Frankrike och Portugal är två länder som valt att låta sina överskott av utsläppsrätter frysa inne. På detta sätt borde även regeringen agerat om de menar allvar med klimatarbetet. Sverige bör vara ett föregångsland när det gäller klimatfrågor, så som vi varit tidigare. MADELEINE WÅLAND

300 jobb på turistorter i Sydeuropa! barnledare - sportinstruktörer - showartister

mässa - 5 februari 2014 Studiefrämjandet Malmö, Ystadsgatan 53, 10:00 - 17:00

SÖK jobben I PlatSbanKen.Se

under ”Italien” ”Cypern” ”Grekland” ”Spanien” samt under ”Kultur” för att bli kallad till intervju/audition 6-7 februari mer information: arbetSformedlIngen.Se/jobbautomlandS

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Väggalmanackan A4 med dina foton (värde 198 kronor inklusive frakt) från Photobox.se

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 29

www.metro.se torsdag 2014-01-23

Solchanser och kyligt Mycket moln under dagen, men emellanåt finns chans till att solen tittar fram. Kyligt med ner mot 5 minusgrader. Svaga till måttliga ostliga vindar, men vid kusten friska vindar.

I dag, klockan 12

GÖTEBORG Trollhättan

−4

Kungälv

−4

Lysekil

Marstrand

Partille

Torslanda

Alingsås

−4

Borås

Göteborg

−4

Centrum

−4

Mölndal

Varberg

Värnamo

−4

Falkenberg

−4

Göteborgsvädret resten av dagen 13:00

14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

−3

−4

−5

−6

−7

I morgon

GÖTEBORG Trollhättan

−4

Lysekil

−4

Marstrand

Kungälv

−3 Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

−3

Varberg Falkenberg

−3

−4 −4

Partille

−4

Centrum

−4

Mölndal

AB Knut Sehlin Industrivaruhus ABB Accus Ljusreklam Adfahrer AB Advokatfirman Attoff & Dahlgren AB AFTEK Te & Kryddor AB Alla Tiders Förlag Arén & Partners, Allians Försäkringsmäklare AB Allomsorg S&R AB Alterno Management AB Annonsdax i Stockholm AB BiTA Service Management Bovista Sweden AB Cajam AB Coast & Country Colegica AB Consultive Västerås AB dana press photo A/S Egredi AB Elcentrum Väst AB Enecta AB Exiso AB Existens Kem AB Fair Marin AB Festspecialisten AB Fiber Optic Valley GatewayScandinavia

Gaudy Stockholm AB Greenspot/Rauna AB Gridpro AB Hampsänket AB Hedson Technologies AB Herrgården i Andersfors Husrådet AB Hynell Patenttjänst AB ICA Nära Harlösa I dig denim Indoor Professional AB Inge Dahlgren Consult & Project KB Jewa Sweden AB JNE AB JOIN Business & Technology Juzo Scandinavia AB Kantbalken AB KappAhl Kungsäter El AB Kungsäter Fastighetsförvaltning AB Lastbilscenter i Varberg AB Malmstolen AB Markenvard Media AB Marola redovisning AB Momma Anka AB Mountpac AB Nestlé Sverige AB Näslund Arkitektur

& Fastighet AB Pelly Components Pension On Demand AB Philips AB Process-TV AB Pullman Ermator AB QEM Consulting Anderberg & Partners AB Ramberg Advokater Ramnäs Hotell & Konferens Rekogit AB Ruukki SaveTime Ekonomikonsult AB SilkScreen Company AB Spree AB Swedmec AB Söve AB TecNet Nordic AB Untersteiner Training AB Vardia Försäkring Vascaia AB Vattenfall Business Services Nordic AB Vectis Development Vestigo Kapitalförvaltning Vestra Viaduct AB Vionord Omsorg & Service Void AB Öströö Fårfarm

Tack vare era bidrag får fler barn en tryggare barndom – och en ljusare framtid.

−3

Värnamo

Hatten av för alla er som kramat ihop en snögubbe i jul:

Lördag

GÖTEBORG Trollhättan

−6

Lysekil

−3

−6

Marstrand

Kungälv

−4 Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Varberg Falkenberg

−4

Partille

−4

Centrum

−3

−4

−5

Mölndal

−4

Värnamo

−4

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

−7

Sundsvall

−17

Aten

+17

Varmast

Skillinge

Bangkok

+26

Kallast

Nikkaluokta

Barcelona

+13

Blötast

Vidsel

2,0 mm

Helsingfors

−13

Blåsigast

Hemavan

15 m/s

Kairo

+19

Kanarieöarna

+18

Köpenhamn

−3

Stockholm

London

−5

Göteborg

Los Angeles

Visby

−4

−1

Malmö

DAGENS FRAGA

1,3 °C −36,2 °C

Solen upp och ner

Upp

Göteborg

kl. 08.33

Ner

Göteborg

kl. 16.16

+15

New York

−7

Paris

Rio de Janeiro

+33

Sydney

+22

Tokyo

& SVAR OM GYMNASIEVALET

Är alla program högskolegrundande? Fråga: Är alla program högskolegrundande? Eller måste man läsa typ Komvux sen om man väljer ”fel”? Svar: Endast 6 av 18 program är högskoleförberedande men du kan få allmän behörighet till högskolestudier på samtliga utbildningar.

Läs fler frågor och svar på allastudier.se/chatt

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Tack också till: Citat AB, Elinstallatören, Entreprenör, Familjeliv.se, Granath Havas, Hitta.se, Ledarstudion, Loppi.se, Metro, Stena AB, Skogen, Sydsvenskan, TeliaSonera AB och Wallenius Wilhelmsen Logistics. För ovärderligt stöd året runt vill vi tacka vår Major Partner – ICA samt våra Major Donors – Bain & Company Nordic, LloydsApotek, Stena Fastigheter, Volvo Personbilar Sverige och Rezidor Hotel Group. Co-founders: ABB, Axel Johnson Gruppen, Charles B. Wang Foundation, Curtis L. Carlson Family Foundation, Daimler Corporation Fund, Familjen Barbro E. Heinz, Familjen Jan H. Stenbeck, Familjen Jane och Dan Olsson, Familjen Sven Philip-Sörensen, Heimbold Foundation, Oriflame – af Jochnick Foundation, SAP AG, Skandia och TeliaSonera AB.

www.metro.se torsdag 2014-01-23

Hetast på tv i kväll FELIX HERNGREN FÅR SE SIG TOLKAD

OM BERNADOTTES LIVSGÄRNING

En clown till kaffet. Ett ”Så Vita bussar och svarta mycket bättre” för komiker. makter. Folke Bernadotte Så kan ”En clown till kaffet” är känd för att ha räddat beskrivas. Sex komiker – Felix tusentalsfångar ur de nazisHerngren, Robert Gustafstiska koncentrationslägren. son, Peter Magnusson, I dokumentären ”Vita Annika Andersson, Sven bussar och svarta makter” Melander och Anna Blomberättas om hans liv och berg – samlas för att gärning. Familjemedtolka varandras figulemmar, medarbetare rer. Först ut: Herngren. och historiker interFelix Herngren. Kanal 5, 21.00. vjuas. SVT 2, 20.00.

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

BELINDA GRANSKAR FEMINISMEN

Fittstim – min kamp. Har feminismen kuvat männen? Det frågar sig Belinda Olsson när hon fortsätter att undersöka om feminismen, 15 år efter antologin ”Fittstim”, fortfarande håller. I det andra avsnittet går hon på babyrytmik med pappor och undrar om kvinnor kan ha ett så mansdominerat yrke som brandman. SVT 1, 21.00.

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Något börjar utveckla sig som du önskat, och andra tycks vara beredda att följa din linje i sammanhanget.

Du får i dag höra något som troligen föranleder en ändring av helgplanerna. Av två råd bör du följa det enklaste.

Tjura inte bara för att andra nu har höga förväntningar på dig – försök i stället att växa med uppgiften!

Gemensamma intressen och en likartad humor tycks svetsa dig samman med en ny bekant.

En bra dag för Lejon att lösa relationsproblem. Öppenhet och ömhet banar väg för en fördjupad gemenskap.

Du motsätter dig vissa planer, och även om du får kritik råder tecknen dig att hålla fast vid din uppfattning!

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Risk för onödiga extrautgifter, så var försiktig med plastkorten! Någon förväntar sig ett besked från dig.

Efter en trög inledning på dagen tycks saker ta fart, och framåt kvällen känner du för att unna dig något extra.

Tecknen råder dig att vara extra observant – någon du tror dig lita på tycks försöka föra dig bakom ljuset.

Problem av ekonomisk natur ser ut att kunna få Stenbocken ur humör, men eventuella orosmoln drar snabbt förbi.

Vattumannen ger intryck av att vara effektiv och framåt. Tecknen råder dig dock att inte förivra dig.

Oförsiktighet och försummelse kan nu leda till onödiga komplikationer, så se till att du tar dina uppgifter på allvar.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

21/5–21/6

23/10–22/11

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

2ENTERTAIN OCH VICKY NÖJESPRODUKTION PRESENTERAR

”EFFEKTFULLT 80-TALSPARTY”EXP ”MÅSTE SES….HELT LYRISK”TV4 ”EN KOMISK HÖJDARE”UNT AB

PREMIÄR IKVÄLL! alexander herm

ansson

johanna simfors LISA TELLBE

afsson ler”gust R ”THE mau DE N XA E aL

JOACIM

GLADYS

CANS PETER

DEL PILAR

MAGNUSSON

KEE

MARCELLO

PER

ANDERSSON BRUNO

MITSOGIANNIS

STOR ENSEMBLE & ROCKBAND

Regi ANDERS ALBIEN Svensk dialog EDWARD AF SILLÉN Book by CHRIS D´ARIENZO

SPELAS VÅREN 2014 BILJETTER: LISEBERG 031-400 100, LISEBERG.SE, OFFICIELL PARTNER

WWW.ROCKOFAGES.SE

hur less är du på den frågan? Ta hjälp av våra vikarierande studie- och yrkesvägledare så har du ett bra svar nästa gång. Gör deras test och låt dem guida dig i valet av gymnasieutbildning. Du kan även tävla om en moped värde ca 11 000 kr. Se vad du ska bli på Allastudier.se/vadskadublida

NÄST SISTA 31

www.metro.se torsdag 2014-01-23

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

PÅ METRO.SE I DAG • I DAG ÄR ÅRETS FATTIGASTE DAG • REINFELDT PÅ VÄRLDSEKONOMISKT FORUM I DAVOS

@metrosverige

VILL DU SYNAS HÄR? SKRIV @METROSVERIGE I BILDTEXTEN*

REAKTIONER OCH KOMMENTARER PÅ METROS ARTIKLAR I SOCIALA MEDIER

Läsarreaktioner

”Jag behöver New York” ”I morron flyr jag landet” skrev Cissi Wallin i sin kolumn häromdagen. Hennes beslut att lämna Stockholm för New York lockade många läsare att kommentera.

Amerikaner är trevliga

Treåring gjorde som i tv-reklamen. Ett treårigt barnbarn på besök hos morföräldrarna gjorde som i tv-reklamen – släppte ner mormors mobiltelefon i toaletten.

Efter att ha bott i New York i över 20 år så kan jag inte annat än förstå dig! Sverige är inte lätt att bo i, folket är inte särskilt snälla här, och säga vad man vill om Americans – they ARE nice!

fduzjy tycker om det vintriga vädret i Göteborg. @goteborgdaily @metrosverige

EVA

Du får svårt att passa in

Det är just sådant här gnäll som amerikaner aldrig förväntas hänge sig åt. En människa med så negativ inställning har nog svårt att anpassa sig och sticka ut även i NY. KERSTIN

Äntligen har vi fått svar på varför dessa mystiska ”stormar” uppstår. #Detärbögarnasfel #VadÄrDetFörFelPåFolk undrar mikamikesandell på Instagram

2 Stefan rånades på efterfesten. Stefan bjöd hem den trevliga kvinnan och hennes bror på en efterfest. Dagen efter vaknade han upp med lägenheten länsad på allt värde.

Bra att flytta runt lite

Ibland måste man flytta runt lite för att uppskatta det man har på hemmaplan. PER *FÖR VILLKOR FÖR INSTAGRAMBILDER SE METRO.SE/MEDIMETRO

FRIERI, SEXÅRIGT DANSFENOMEN OCH ARNOLD

DAGENS TWEET!

Länktipsen

JACK WERNER

Metros sociala medier-redaktör @kwasbeb

3 Tar en selfie efter att ha stuckit tre män i hjärtat. Joanna Dennehy mördade tre män. På flykt från polisen poserar hon med en fantasydolk på bilder.

Kärlek, skådespeleri och kroppsliga övningar är egentligen allt du behöver för en riktigt lyckad fredagseller lördagskväll. Men det funkar också fint för att foga samman tre länktips, som denna dags upplaga bevisar. Vad skulle du helst vara med om, om du fick välja bland följande tre händelser?

Friar mitt under pjäsen

Krossar alla breakdansare

Stjärnan maskerad på gym

Teater. På papperet verkar detta vara en fruktansvärd idé. Att som skådespelare avbryta en pjäs och fria till personen man spelar mot framför en publik där bland andra hennes familj sitter. Men allt slutar lyckligt, och visst blir man rörd.

Sexåring. Som sexåring var jag: dum, liten, osmidig, konstig och ohäftig. Med andra ord den totala motsatsen till den här tjejen, som i musikvideon till låten ”Platoon” av Jungle krossar alla som någonsin trott de kan breakdansa. Missa inte.

Muskelikon. Föreställ dig att du går in på gymmet för din dagliga, svettiga och något skamfyllda workout – och så står en av världens mest kända muskel ikoner där framför dig i lösmustasch. Det var vad som nyligen hände på ett gym i USA ...

METRO.SE/LANKTIPS • HÄR KAN DU SE VIDEOFILMERNA

”Anställda på Max uppmanas alltså att rösta på de burgerliga partierna?” f r e and to da drik @fallinpolarbear

HANDLA FÖR MINST 500 KR OCH VÄLJ EN VALFRI* GÅVA!

*Gäller utvalda produkter. Produkterna finns endast i begränsat antal, först till kvarn gäller. Endast en gång per kund. Dessa tillbehör finns endast i butiken. Gäller vid uppvisande av kupong i Passbook eller PassWallet, skanna in QR koden till höger. © 2014 Mimitro AB, All Rights Reserved. Passbook is a registered trademark of Apple Inc.

www.mobilplaneten.se Richertsgatan 8, Göteborg 031 - 20 29 39

Skapat av:

Som småföretagare i en Com Hem-fastighet har du möjlighet att få snabba, stabila bredband, prisvärd telefoni, eget nummer för snabb support under kontorstid, obegränsat med surf och mycket mer. Läs mer på comhem.se/företag eller ring 90 444. * Gäller nya företagskunder (juridisk person) t o m 11 mars 2014. Minimidebitering Telefoni tillkommer med 29:-/mån som ni kan ringa för under gällande månad. Samtals- och öppningsavgifter tillkommer.