20140124_se_stockholm by Metro Sweden

EN NY FORREST GUMP ” . . . FANTASTISK!

”

EMPIRE

SUVERÄN FEELGOOD-FILM SIMON BYLUND

”

WOAH!

BRILJANT!” MATS KARLSSON, MOVIEZINE

EN RIKTIGT

BRA FILM . REKOMMENDERAS VARMT... JENS PANDAN WISTBACKA

FEEL GOOD I DESS

ÄDLASTE FORM @CISSIRENSTROM, TWITTER

BRA OCH ROLIG FILM 4 AV 5 NIKLAS GRAPENHAG

...

SJUKT BRA!!! ALEXANDER RINGHOLM

MISSA INTE FILMEN ALLA PRATAR OM BIOPREMIÄR IDAG. BOKA DIN BILJETT PÅ SF.SE #MITTYFILMEN

Ladda ner gratisappen Klipster p책 App Store eller Google Play och f책 5 fria tr채ningstillf채llen hos Actic om du visar upp appen i lokalen. Hitta fler lokala erbjudanden direkt i din mobil. Ladda ner Klipster via

SA BLIR DE SVENSKA STJARNORNAS AR Wkd reder ut vad Hollywoodsvenskarna har för sig 2014 NÄSBLOD!

ANNONS

STOCKHOLM

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Fredag 24 januari 2014 www.metro.se

Mille Markovic skjuten till döds Uppgifter. En man hittades i går skjuten till döds i Ulvsunda industriområde. Enligt uppgifter till flera medier är den döde Mille Markovic. Det skulle kunna bli starten på ett nytt gangsterkrig i Stockholm: – Våld föder alltid våld, säger kriminologen Jerzy Sarnecki. SID 2

www.nasblod.nu

Larmet: Dubbelt så många döda av heroin Droger. Tillgången på heroin har ökat explosionsartat i Stockholm. Dödsfallen har mer än fördubblats på tre år och missbrukarna blir allt yngre. Polisen larmar nu om en epidemi. SID 4

Bästa tipsen för en fartfylld helg

BRÖLLOPSMÄSSA

Få inspiration till den stora dagen

Vårsalongen, stadsfoto och jättekalas. Metro listar Stockholmshändelserna. SID 19

Zlatans råd: Fortsätt kämpa Zlatan talar ut om fotbollstjejer i en ny intervju. SID 34

Varnar för att betala räkningar på kredit Att betala räkningar med kreditkort kan bli en skuldfälla. SID 8

METRO.SE DOM I LUNDSBERGSMÅL

I helgen är det bröllopsmässa i Nacka och tusentals besökare väntas ta sig dit. Anna Fürst, chefredaktör för Allt om bröllop, och Marie Thaarup, projektledare för mässan, förbereder som bäst. – Den överlägset största trenden just nu är att göra sitt bröllop personligt, säger Anna Fürst. SID 5 FOTO: JULIO C SAINT’ JUST

Gör en smart affär genial.

För dig med Willys+

4990

1000

1290

SPARA 8:00

SPARA 6:90

SPARA 5:00

Per förp

Efter julens utgifter kan det kännas extra skönt att du alltid gör en bra affär hos oss. Det är så vår affärsidé fungerar. Och om du är ansluten till Willys+ blir affären ännu bättre. Varje vecka får du fler och bättre erbjudanden, KYCKLINGFÄRS smarta måltidsförslag och mycket annat. KRONFÅGEL • Sverige • 800g • Jämförpris 62:38 kr/kg Max 3 köp/hushåll (Willys Hemma • 29:90 kr/förp Inte ansluten ännu? willys.se/anslut 500g • Jämförpris 59:80 kr/kg)

För dig med Willys+

Tio personer är åtalade efter en nollning vid Lundsbergs skola.

Per förp

ORIGINAL WRAP TORTILLA

SALSA

SANTA MARIA • 371g • Jämförpris 26:95 kr/kg Max 3 köp/hushåll

SANTA MARIA • 230g • Flera olika sorter Jämförpris 56:09 kr/kg • Max 4 köp/hushåll

Välj en eller flera.

Spara upp till 19:90 kr!

Vår affärsidé: Sveriges billigaste matkasse Priserna gäller Willys+kunder t.o.m. sön 26/1 2014 på Willys och Willys Hemma-butikerna.

1 NYHETER

Välkommen!

MUSIK ÖVER ÅLDRARNA Åtta år gammal hittade jag en av mina föräldrars samlingsskivor, ”Best of disco” eller något sådant. Fy vad töntigt, kände jag då. Föga anade jag att tio år senare skulle ett av spåren på den skivan vara en av mina favoritlåtar: Blondies ”Heart of glass”. I år släpper Blondie en ny skiva – 40 år efter debuten. Kanske kommer nya generationer att knytas ihop med den? Läs om Metros möte med legendarerna i Wkd-bilagan. MATHIAS GERDFELDTER, WEBBREDAKTÖR

www.metro.se fredag 2014-01-24

Satsade på boxning och stämdes av F-kassan

Mamman hittades död

SM-mästare i boxning

Falska kungabilder

Stäms av F-kassan

1961. Mille Markovic föds i byn Kragujevac i dagens Serbien. I boken ”Mille Markovic: Biografin” från 2012 berättar han att hans första minne är hur hans mamma hittades död, hängande från ett körsbärsträd, i byn. Som ung flyttade han senare till Sverige med sin pappa.

1977. Mille Markovic blir svensk boxningsmästare i bantamvikt. Hans proffskarriär blev inte lika lyckosam. Efter att ha knockat sin motståndare i första matchen blir det oavgjort i nästa match och förlust i både tredje och fjärde matchen. Sedan drar han sig tillbaka 1989.

2010. När boken ”Carl XVI Gustaf – Den motvillige monarken” kom ut hotade Mille Markovic, som var en av bokens källor, att offentliggöra smygtagna bilder på kungen när han festade. När Expressen publicerade en av bilderna sa tre experter att kungen var inklippt på bilden.

2011. Mille Markovic stäms på 325 719 kronor av Försäkringskassan då Skatteverket hade beräknat att han tjänat 6 miljoner samtidigt som han varit förtidspensionär. Pengarna hade han fått från porrklubben han agerade konsult åt, vilket var procent på klubbens omsättning.

Spåret efter hans mördare – vit bil Dödsskjutning. En man sköts vid 18-tiden i går kväll till döds i Ulvsunda industriområde väster om Stockholm. Enligt uppgifter till flera medier ska den döde vara Mille Markovic. Mordet kan vara början på ett nytt gangsterkrig i Stockholm.

– Markovic har varit anklagad för att ha försökt få en person mördad. Det kan vara ett motiv till att han själv nu mördats. Och våld föder alltid våld, säger kriminologen Jerzy Sarnecki. Samtidigt betonar han att det kan finnas andra motiv bakom dödsskjutningen i Ulvsunda: – Striden om porrklubben var bara en av Markovics aktiviteter. Personer som han brukar ofta dö i förtid, säger Sarnecki. Det var vid 18-tiden i går som polisen fick in flera larm om skottlossningen i industriområdet i Ulvsunda. – När vi kom till platsen påträffades en död man i en bil, säger polisens presstalesman Lars Byström till Metro. Vittnen har sett en äldre, vit bil av japansk modell lämna området med släckta lysen. – Jag hörde skott och en bil som körde i väg. Min flickvän gick för att titta och då stod en annan bil på tom-

Enligt uppgifter till flera medier var det Mille Markovic som sköts. FOTO: TT

gång. Folk sprang dit och skrek, berättar ett vittne för Aftonbladet. Enligt tidningen ska Markovic ha skjutits med fyra skott i huvudet. Polisen vill inte bekräfta uppgifterna. – Vi säger ingenting om offrets identitet eller skadorna förrän vi har underrättat hans anhöriga, säger Lars Byström. Polisen vill inte kommentera om vittnena har sett några misstänka gärningsmän, men en granne säger till Expressen: – Jag hörde tre fyra skott från mitt köksfönster. Då tittade jag ut och det var ungefär sex personer runt bilen. Området är avspärrat och polisens tekniker fanns sent i går kväll på plats och det pågick en intensiv polisjakt. Ett stort antal patruller sökte efter den vita flyktbilen – Det beror på den närmaste utvecklingen om vi tar in några personer till förhör, säger Lars Byström. LEIF OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se

Mannen sköts till döds på en mindre gata i Ulvsunda industriområdet väster om Stockholm.

Inblandad i porrklubbsstrid Mille Markovic har det senaste året varit inblandad i en bitter strid om stripteaseklubben Privé på Birger Jarlsgatan i Stockholm. I början på maj förra året avlossades flera skott mot klubbens entré, men ingen människa skadades. Kort efter skottlossningen framkom det att Markovic stämt klubEkonomisk oro

Syrien

I går höll Djurrättsalliansen en demonstration utanför Japans ambassad i Stockholm för att protestera mot att cirka 250 delfiner fångats in i staden Tajii, känd efter dokumentären ”The cove”. METRO FOTO: TT

30% 29% VÄRLDSEKONOMIN

Protest mot delfinslakt

32% 31%

STIGANDE ENERGIPRISER

35%

NEDSKÄRNINGAR I SOCIALFÖRSÄKRINGEN ORO ATT FÖRLORA EKONOMISK BUFFERT

Från Världsekonomiskt forum i Davos sa Irans president Hassan Rohani att fria val skulle vara det bästa sättet att få slut på kriget i Syrien, rapporterar AFP. TT

Vi oroar oss mer för den egna ekonomin än världsekonomin. Undersökningen genomfördes av TNS Gallup på uppdrag av Nordea. Totalt genomfördes cirka 1 500 intervjuer. TT

DEN EGNA PENSIONEN

”Den bästa lösningen är att organisera fria och rättvisa val inne i Syrien. Ingen utomstående part eller makt ska bestämma för det syriska folkets räkning eller för Syrien som land.”

FOTO: LISA MATTISSON

bens nuvarande ägare på 51 miljoner kronor. Rikskriminalens förre chef Tommy Lindström var tillfrågad om han ville gå in som medlare. – De är väldigt aggressiva mot varandra, sa Lindström till Metro då. Kort efter skottlossningen greps Markovic och tre andra män misstänkta för in-

blandning i skottlossningen. Markovic misstänktes för anstiftan till mord. Han häktades, men släpptes i september sedan ett vittne tagit tillbaka sina tidigare uppgifter under rättegången. Strax före rättegången åtalades Markovic även för en våldtäkt som ska ha inträffat 2011. LEIF OLDENBURG

Fängelse. Före detta polismästaren friges Trots att kriminalvården bedömt att risken för återfall i nya sexualbrott är hög släpps expolismästaren Göran Lindberg ut ur fängelse till helgen efter fyra år i fängelse, uppger SVT. I en utredning som Kriminalvården gjorde under våren 2013 slogs det fast att risken för att Lindberg återfaller i sexuellt våld inom en Före detta polismästaren Göran överskådlig framtid är ”klart Lindberg släpps fri. FOTO: TT förhöjd”. Dessutom visar ut- varit lyckad”. redningen att ”bedömningNu släpps Göran Linden av hans begränsade mot- berg fri, men han kommer taglighet i behandling inte att ha en övervakare. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 38209, 100 64 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2014. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 320 600 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Ord. 299:EVEREST W A GOGGLE F12. Goggles med kontrasthöjande imskyddad dubbellins som ger bra skydd mot UV-B-strålning. Damstorlek; one size.

799:-

Everest Dunparka

799:Ord. 1499:-

199:-

Ord. 999:-

Ord. 299:-

EVEREST JR A ALLROUND F12. Skid- och snowboardhjälm i en ABS-konstruktion som även skyddar öron och kinder. Stl. 50-57.

functional features • • • •

Dunparka Herr- och damstorlekar Vind- och vattenavisande utsida Dunfyllning; 70% dun och 30% fjäder • Justerbar och avtagbar huva

EVEREST ADV DOWN PARKA. Klassisk dunparka med 70/30 dunfyllning och vindoch vattenavvisande yttertyg. Herr- och damstorlekar.

Paketpris från

799:-

EVEREST M ADV ALPINE P F13. Vind- och vattentäta skidbyxor med lätt vaddering, ventilationsöppningar samt snölås i bensluten. Herr- och damstorlekar. Finns i flera färger

Ta vara på snön! Vi har allt du behöver för att krama ur så mycket nöje du bara kan ur vintern; funktionella kläder som klarar kylan och den rätta utrustningen. Alltid till riktigt bra priser.

1799:Ord. 2999:-

399:-

HEAD MYA NO.2. Alpinskidor för nybörjare och medelåkare som vill ha lättåkta och förlåtande skidor för pisten. Medföljande bindnig: Head Mya 9 LRX. Dam.

Medlemspris

1499:-

199:-

Ord. 1999:-

Ord. 349:-

HEAD GIRL TEAM S. Lättåkta alpinskidor för juniorer som ska börja eller precis har börjat åka. Medföljande bindning: Tyrolia LRX 4.5 AC. Junior.

HEAD NEXT EDGE 80. Alpinpjäxor för nybörjare och medelåkare som fokuserar på komfort. Stl. 26,5-29,5.

REVOLUTION J SPIN JR.Konståkningsskridskor i en klassisk design med bra stöd och komfort. Finns även i seniorstorlek, medlemspris 299:Ord 399:-

EVEREST T CL SKI PNT. Skidbyxor med värmande foder och vindoch vattentätt yttertyg med bra andasförmåga. Stl. 122-170. Finns i flera färger.

HEAD XTREME TEAM S. Lättåkta alpinskidor för juniorer som ska eller precis har börjat åka. Medföljande bindning: Tyrolia LRX 4.5 AC. Junior.

Paketpris

99:-

999:Ord. 2198:-

STIGA PAZER. Pulka med dragsnöre. Mått: 85x42 cm.

ATOMIC MOTION 52 G2+AUTO. Färdigmonterade och vallningsfria längdskidor för nybörjare och rekreationsåkare. Senior. I paketet ingår SALOMON ESCAPE 5 TR M längdpjäxor med skydd mot snö och kyla. Lämpliga för tur- och rekreationsåkning. Stl. 40 2/3-47 1/3 eller SALOMON SIAM 5 TR W längdpjäxor för klassisk åkning. Med värmande fleecefoder och stabilt hälgrepp. Stl. 36 2/3-42.

Erbjudandena gäller ej på Stadium Outlet eller Stadium Ski.

199:-

www.metro.se fredag 2014-01-24

SMUGGLING

Heroinets väg till Stockholm Sverige

Kurirerna kommer till Sverige genom Skåne och vidare med tåg till Stockholm eller med direktflyg till Skavsta där heroinet packas om och antingen säljs på svenska marknaden eller smugglas vidare till Helsingfors och Oslo.

Afghanistan

Heroinet tillverkas i huvudsak i Afghanistan.

Turkiet och Västafrika

Via Turkiet skickas det ut direkt i Europa eller till Västafrika för omlastning. Heroinet smugglas sedan med kurirer, som ofta svalt narkotikan, genom Europa till Spanien, Portugal eller Holland och Tyskland.

2 Exempel på beslagtagna heroinbollar i ett tidigare ärende i Stockholm.

På senare tid har allt fler missbrukare inom Schengenområdet och forna öststaterna rest direkt till Stockholm för att köpa heroin. Även från övriga delar av Sverige har det märkts av en ökning. KARTUNDERLAG: ENIRO

Larm om heroinvåg FOTO: POLISEN

Droger. Heroinet flödar i Stockholm. Samtidigt som priserna dumpas har missbrukarna blivit yngre och dödsfallen mer än fördubblats på tre år. Polisen kallar det en epidemi.

Tillgången på heroin har ökat explosionsartat i Stockholm. Sedan 2010 beräknas beslagen ha flerdubblats –

samtidigt har antalet heroinrelaterade dödsfall stigit med 100 procent. Polisen larmar nu om en våg som väntas fortsätta skörda allt fler offer. – Det är en pågående epidemi där folk dör och vi ser inga tecken på att det kommer att minska, snarare tvärtom, säger Christopher Landin, gruppchef för polisens narkotikaspan i Stockholm. Heroinet säljs i dag helt öppet på klassiska platser som Plattan och Medborgar-

platsen och missbrukarna har blivit både fler och yngre. Den yngsta som påträffades heroinpåverkad av Stockholmspolisens ungdomsgrupp förra året var bara 14 år gammal. Samtidigt har priserna pressats och säljarna blivit allt mer offensiva. – Vi vet att de ringer upp sina köpare som finns på deras telefonlistor och alltid är tillgängliga. Köpare har berättat för mig att de får mängdrabatt och några har

även berättat att de har fått gratis varuprover, säger Christopher Landin. För att bredda målgruppen har det klassiska vita heroinet börjat blandas ut med koffein och paracetamol som gör att det både går att röka, injicera och snorta. – I och med att man gör det möjligt att även röka vitt heroin så öppnas ett ”mindre pundigt” sätt att inta heroinet för yngre som inte kommit så långt ner i sitt missbruk, säger Christopher Landin. Utrikes

Tunisisk rättegång mot svenskar slut Rättegången mot de två svenska män som sitter fängslade i Tunisien avklarades i går, efter att tidigare ha skjutits upp flera gånger. Dom förväntades komma i går kväll, eller i dag på morgonen. TT Väcker åtal

Man åtalas för groomingträff Vid Väsjön i Edsberg ska det i ett första steg byggas 800 bostäder.

Ny stadsdel i Sollentuna kan få 3 000 bostäder Efter åratal av domstolsprocesser är det nu klart att det ska byggas en helt ny stadsdel i Sollentuna. På sikt kan det bli 3 000 nya bostäder. En första detaljplan för Väsjön i Edsberg har i dagarna vunnit laga kraft, och därmed kan arbetet börja med de första 800 bostäderna. – Området har ett fantastiskt läge mellan två naturreservat, vid en sjö och en skidbacke. Det blir en spännande blandning av små-

hus, hyreslägenheter, bostadsrätter och radhus – allt i naturnära miljö, säger Thomas Ardenfors (M), ordförande i kommunens planoch exploateringsutskott. Ett nät med ny infrastruktur till Väsjön ska börja byggas efter sommaren – och på sikt kan området få annan kollektivtrafik än enbart bussar. – Vi tittar över möjligheterna att dra en linbana från Häggviks pendeltågsstation till Väsjöområdet. Några be-

slut finns inte, men vi utreder förutsättningarna. Det vore en jättespännande lösning. Byggandet av de första 800 bostäderna väntas komma i gång under 2016 med inflyttning under 2018. Ytterligare en detaljplan är färdig, men har underkänts i mark- och miljödomstolen. I det fallet har kommunen begärt en ny prövning hos mark- och miljööverdomstolen. ANDERS GÖRANSSON

En 43-årig man i Klippan misstänks ha stämt möte med en 13-årig flicka för att utnyttja henne sexuellt, men hann aldrig dit i tid. Ändå väljer åklagaren att åtala honom vid Helsingborgs tingsrätt misstänkt för kontakt med barn i sexuellt syfte, så kallad grooming. TT

Polisen har länge velat införa så kallad kräksirap för att lättare kunna binda gatulangarna till heroinet som de ofta sväljer i kabbar när de grips. – Det finns skäl till självkritik i organisationen för att vi inte hängt med, men kräksirap skulle göra att vi åtminstone skulle ha lättare att bromsa utvecklingen, säger Christopher Landin. CLARENCE FRENKER

Stockholm del i ledet av smuggling till Europa Västafrikanska nätverk har länge haft monopol på heroinmarknaden i Stockholm. Nu tros Stockholm även ha blivit en transitstad för heroinsmugglingen vidare ut i våra grannländer. Polisen har på kort tid haft flera fall där kurirer med kopplingar till Västafrika har eller har försökt föra ut heroin till bland annat Oslo eller Helsingfors. – De här nätverken använder sig av olika smugglingsleder och det här tror vi är en av dem. Från till exempel Helsingfors går heroinet sedan vidare till andra länder, säger Christopher Landin. I dag faller domen mot en man i Finland som stått åtalad för att bland annat ha tagit emot ett större parti heroin i Norrköping tidigare i höstas. En 33-årig man dömdes i veckan i Stockholms tingsrätt till sju och ett halvt års fängelse och utvisning för att ha smugglat över två kilo narkotika i samma fall. CLARENCE FRENKER

Antal döda • Dödsfall av heroin. • 2010. 29 • 2012. 58 KÄLLA: DÖDSORSAKREGISTRET

clarence.frenker@metro.se

Tillstånd. Tiggare bötfälls – men bara i Södertälje Det var i tisdags som Södertäljepolisen ingrep mot tre personer som satt och tiggde på gågatan. De togs in och en åklagare utfärdade böter på 800 kronor vardera. – Vad jag vet har det inte hänt förut vare sig i Södertälje eller Södertörn, säger vice chefsåklagare Elisabeth Bergström till Länstidningen. Det finns inget lagförbud mot tiggeri i Sverige. I stället användes en paragraf i ordningsstadgan om att man måste ha tillstånd från polisen för att samla in pengar. Enligt Erik Åker-

lund, chef för ordningspolisen i Södertälje, hade polisen flera gånger tidigare talat med personerna som tiggde och sagt att det inte var tillåtet på platsen. Stockholms stad har också en paragraf i ordningsstadgan som förbjuder insamling av pengar utan polistillstånd. Men där får tiggarna sitta kvar. – I Södertälje har man väl tänjt lite på tolkningen av vad som är insamling av pengar, säger Gunnar Thun, kommissarie vid Klara närpolis. ANDERS GÖRANSSON

Ungdomsverksamhet

Fryshuset etablerar sig i Kalmar Organisationen Fryshuset vidgar sin verksamhet och etablerar sig i Kalmar län. Regionförbundet ska hjälpa verksamheten ekonomiskt, rapporterar P 4 Kalmar. TT

Toa var för ful – flyttas Grannarna till den offentliga toaletten på Drottningtorget i Malmö protesterade så fort den invigdes. Den var för ful. Nu har tekniska nämnden i Malmö beslutat att flytta toaletten från området. TT FOTO: TT

www.metro.se fredag 2014-01-24

Accessoarer som sticker ut är het HALVA PRISET & FYNDPRIS MED IPAD bröllopstrend SMIDIGT BREDBAND TILL

FYRA HETA TRENDER

Jackett på brudgummen Allt fler väljer smoking i stället för kostym. Eller varför inte en jackett?

– I dag börjar många planera sitt bröllop 1–2 år innan den stora dagen, så de flesta som besöker mässan ska gifta sig nästa år, säger Anna Fürst, chefredaktör för Allt om bröllop, och Marie Thaarup, projektledare för Bröllopsfeber, som just nu förbereder helgens mässa i Stockholm. FOTO: JULIO C SAINT’ JUST

Tager du? I helgen kan alla giftaslystna hämta inspiration på mässan Bröllopsfeber i Nacka. Metro har tjuvkikat på några av trenderna. Tusentals besökare vallfärdar i helgen till Nacka Strandmässan utanför Stockholm för att inspireras, få tips och kanske göra inköp till sin bröllopsdag. På Bröllopsfeber kan besökarna bland annat se modevisningar, öva på bröllopsvalsen med Let’s Dance-deltagare, tävla om att bli tidningen Allt om Bröllops omslagsbrud, få expertrådgivning inom allt ifrån make-up till ringar och vinna hela sitt drömbröllop. – Förra året hade vi 4 000 besökare men i år räknar vi med ännu fler, eftersom vipbiljetterna sålde slut redan i Forskning

Mössen som åt lingon gick inte upp i vikt. FOTO: BERTIL ENEVÅG ERICSON/TT

Lingon skyddar mot viktuppgång Forskning i Lund visar att lingon stoppar negativa effekter av fet kost – i alla fall på möss. Några av mössen fick lågfettskost, de flesta däremot riktigt feta måltider. Till det fick man olika bär, och efter tre månader visade det sig att mössen som fått lingon var skyddade mot viktuppgång. TT

september och vi har många tusen besökare på hemsidan varje dag, säger Marie Thaarup, som är projektledare för Bröllopsfeber för andra året i rad. Mässans samarbetspartner, tidningen Allt om Bröllop, håller i modevisningarna som alltid lockar en stor publik. – Den överlägset största trenden just nu är att göra sitt bröllop personligt. Bröllopet har blivit festen med stort F och ska helst genomsyras av brudparets vardagsstil. Gör-det-själv-trenden är också stor, men inte för att man ska spara pengar – utan för att all ska vara unikt, säger Anna Fürst, chefredaktör för Allt om Bröllop. Mässan Bröllopsfeber kommer till Malmö den 1–2 februari och Göteborg den 15–16 februari. JOSEFIN SVENBERG josefin.svenberg@metro.se

Spel

Blommor på nytt sätt

På Phone House jobbar vi ständigt för att ge dig en så bra deal som möjligt. Just nu kan du köpa 3:s enkla och smidiga webbkontakt med 100 GB/mån till halva priset. Välkommen till Phone House.

a r a Sp : 8 8 47

Blommor används på nya sätt i dag – till exempel i brudens hår eller ihopbundna till ett blomsterarmband runt brudens arm.

Accessoarer som blickfång Att bruden bär accessoarer som sticker ut blir allt vanligare. Det kan till exempel vara ett par färgglada skor eller en klänning dekorerad med fjädrar.

19950

/MÅN

MED 3MAXFART FRI SURF I 24 MÅN 100 GB/MÅN INGÅR! (ORD. PRIS 399:-/MÅN)

Surfinpia16kGeB wtiF!i

Brytande av traditioner

iPad m /mån med 100 GmBan g 2 489:-)

Nu är det inte längre ”förbjudet” att brudklänningen är kort eller att som gäst bära svart. Våga gå ifrån det klassiska!

(Pris utan abonne

299-

Riksdagsledamöter

Chippade konsoler kan vara lagliga

Generösare ersättning föreslås

Det kan vara lagligt att koppla bort skyddet i tvspelkonsoler som hindrar piratkopierade spel, enligt en dom i EU:s domstol. TT

Riksdagsledamöter föreslås få ersättning för resor även mellan fritidshus och riksdag. TT

50 /MÅN

MED 3MAXFART FRI SURF I 24 MÅN

Dagens fel

Internt provval

Marit Paulsen vann FP-provval EU-parlamentarikern Marit Paulsen vann Folkpartiets interna provval om partiets kandidater i EU-valet. Hon vann klart över tvåan, Cecilia Wikström, som även hon sitter i EU-parlamentet i dag. På tredje plats i provvalet hamnade statssekreterare Jasenko Selimovic. TT

Nej, morötter innehåller inte D-vitamin, vilket felaktigt uppgavs i gårdagens Metro. Den som vill ha D-vitamin i kosten bör snarare satsa på fet fisk, lätt- eller mellanmjölk, margarin, ägg och kött. Punkiga välgörenshetskonserten ”Vivens mortua”, till förmån för Sveriges Kvinnooch tjejjourers riksförbund, äger rum på lördag i Brygghuset i Stockholm. Inte fredag som felaktigt angivits.

Minsta totalkostnad under bindningstiden inklusive aktiveringsavgift (250 kr): Webbkontakt Huawei E8258, 5 038 kr. iPad 16 GB Wifi och webbkontakt Huawei E8258 med 3Maxfart Fri surf i 24 mån, 7 438 kr. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker dock längst t o m 2/2 2014. Mer info i butik och phonehouse.se.

140124_125x370_Metro_3webbkontakt.indd 1

2014-01-22 16:10

www.metro.se fredag 2014-01-24

Han gör skulpturer i papper Konst

Pappersskulpturer är som dragspel Tusentals papperark, lim och vinkelslip är allt den kinesiske konstnären Li Hongbo behöver för att skapa byster och andra skulpturer. De ser ut som vilka skulpturer som helst, men kan dras ut som dragspel, men det får inte besökarna på en utställning som just nu pågår i New York i USA, göra. METRO Hantverket

Med en vinkelslip formar Li Hongbo sina skulpturer. FOTO: JASON LEE/REUTERS

Lockar fram barnet

”Man vill leka med dem. Men man får inte.” Lydia Chrisman till Reuters i samband med ett besök på Klein Sun Galley i New York. Li är medveten om att många vill känna på hans dragspelsskulpturer och hade därför miniatyrer av dem på en utställning i Australien. METRO

Tusentals lövtunna pappersark bildar skulpturen. Just nu ställer Li Hongbo ut sin konst i New York. FOTO: JASON LEE/REUTERS

Kolumn

ALEXANDRA PASCALIDOU FRILANSJOURNALIST

ETT ANNAT LIV ÄR MÖJLIGT

fta stöter jag på dem på mina resor. De där typerna som ser livet som en lek på blodigt allvar och ändå rycker lite på axlarna åt sina landvinningar. De som slår sönder vardagsrutinens och bekvämlighetens bojor. De som slänger av sig sura anleten och stulna blickar på klockan. Mest av allt avundas jag deras frihet. Nu träffar jag dem på Koh Lanta i Thailand som blivit en tillflyktsort för svenskar. Vi kan kalla dem klimatflyktingar. När andra flyr politiskt och ekonomiskt förtryck flyr tusentals svenskar vintermörker, stress och depressioner. Mia och Mattias Terngård lämnade allt och började om med relativt tomma men händiga händer. Mattias är muraren från Mellerud som lovade sin älskade fru att hon aldrig mer skulle behöva frysa, laga mat eller dammsuga. De tröttnade på att ha barnen på förskolan från öppning till stängning. Mattias växte upp med föräldrar som slet på ett skogsbruk med drömmen om att flytta till Spanien efter pensionen. Men de hann inte. Mattias pappa dog när ett träd föll över honom strax innan det var dags.

Nytt debattprogram Missa inte nya programmet P 1 Debatt i Sveriges Radio den 2 februari med rubriken ”Hur mycket rasism tål Sverige?”

Skev ekonomi Världens 85 rikaste personer har mer pengar än jordens fattigaste hälft, 3,5 miljarder människor, tillsammans.

ret var 2006 när paret köpte en vildvuxen jordplätt vid havet. Under mottot ”Vi förverkligar era drömmar” sålde de hus som kunderna betalade när de bara fanns på papper. Totalt byggde Poseidon Villas 70 enheter i ett land med täta militärkupper och på ett språk de inte kunde. Nu blickar paret ut över Malee Seaview – drömmen de designade –, ett bostadsområde på Long Beach där allt ifrån föräldralediga flygledaren från Upplands Väsby till Melodifestivalsaktuella Alcazar-stjär-

nan Tess Merkel hyr hus. På skriv- och träningskursen som jag arrangerade här i veckan hade jag en deltagare som bor på kloster och volontärarbetar i världen varje vinter. I går föreläste jag för en sprudlande samling som går en kurs för digitala nomader. De kommer till andra sidan jordklotet för att odla banbrytande idéer och skapa sig ett liv bortom givna geografiska gränser.

in dotters förskolelärare heter Anna och kommer från Haparanda. För tredje året i rad arbetar hon på Sanuk Svenska skolan där ett par hundra barn går. Här träffar jag familjen som sålt bilen för att flytta hit ett halvår, paret som tar ut föräldraledigheten och några som sparat i flera år för att bo i en hydda. Efter tio år på Koh Lanta konstaterar Mia och Mattias att skaparglädjen var värd all svett och sömnlösa nätter. Nyss fyllda fyrtio hjälper de nu andra soltörstande svenskar som vill omplantera sina rötter till den exotiska ön. Somrarna tillbringar de numera i en husvagn utanför Uddevalla. ”Det enda vi saknade i Sverige de första åren var fiskbullar. Nu finns allt här. Utom fiskbullar. Men dem har vi slutat sakna” säger Mattias, sätter på sig stråhatten och går ner till stranden för att spela beachvolley. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Oriental Supermarket Nordens största asiatiska livsmedelspecialist. Vi har över 4000 prisvärda varor från Thailand, Kina, Korea, Japan m.fl.

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

Hösterbjudande! Pekinganka 248:ord. pris på Pekinganka 500:- inkl tillbehör

Dumplings 20 olika sorter från 2:-/st ord. pris 4:-/st på Dumplings

Tofu 15:- Böngroddar 12:ord. pris på Tofu & Böngroddar 25:-

Sergelgatan 16-18/Sveavägen 17, † Hötorget, inne i T-banan, nära Hötorgshallen, Tel: 08-24 28 88, www.orientalsupermarket.se

Badrumshelg på BAUHAUS Med ALLT för ditt badrum! Nyhet!

995:-

DISKBÄNKSBLANDARE FMM 8001

Förkromad. FM Mattsson 9000E II med diskmaskinsavstängning. Med Eco-flöde 9 liter/ min. Spärrbar i fyra temperaturlägen. Med diskmaskinsavstängning. ORD. PRIS 1369:-

DUSCHPAKET MORA MIX Kombipaket med duschtermostat 160cc och familjedusch inkl handdusch.

2995:-

WC-STOL NOVA 6560

Dubbelspolning 4/2 liter. Dolt S-lås. Höjd 40 cm. Inkl. vit mjuksits.

1290:ORD. PRIS 1595:-

ORD. PRIS 5995:DUSCHKABIN MILANO

Mått 90x90x205 cm. Bottenkar tillverkad i glasfiberförstärkt sanitetsakryl. Ram i kraftig matt aluminium. Allt glas är 4 mm härdat gråtonat glas. Vattenmassage med 8 jetmunstycken. Inkl termostat, handduksstång, hylla och spegel. Monterad med blandare och dusch. ORD. PRIS 5995:-

PARKETT OAK EXCELLENCE

Ekparkett 3-stav med klicksystem. Mattlackad. 14x188x2200 mm. 3,33 m²/ paket. Pris per m².

Begränsad mängd Se priset!

2995:ORD. PRIS 4995:-

4 st

185:-

SPISBRÄNSLE 1 LITER

BJÖRKVED SÄCK 40 L

PELLETS 16 KG

169:-

Svensktillverkade pellets. 4,8kWh/kg. Finns i 6 mm eller 8 mm. Pris per st. Vid köp av helpall 37,50/ påse. Pris per pall 1950:-

2495:-

39.95

1 m3 staplad ved 1195:Pallpris per säck 45,92. Styckpris 46,85.

ÖPPEN SPIS VIT

2495:-

Stämningsskapande öppen spis. Höjd 100 cm, bredd 110 cm och djup 32 cm. Eldas med spisbränsle, ingen skorsten. ORD. PRIS 3695:-

MAKITA KOMBOKIT DK1817

BDF453SHE- Borrskruvdragare i kompakt och lätt design. Kapacitet: Max vridmoment: 42/27 Nm (hård/mjuk) Vikt: 1,6 kg. BTD142- Liten och smidig slagskruvdragare. Kapacitet: Varvtal (rpm): 0-2300. Max vridmoment: 145 Nm. Vikt: 1,3 kg. 1 laddare, 2 st 1,3 Ah Li-ion batterier, väska. ORD. PRIS 3995:-

Svenskodlade Klimatcertifierade 2 batterier! 2 växlar!

Kvalitetsspackel!

BORRSKRUVDRAGARE R12DD-LL13S BOSTIK SPACKEL

Hög fyllnadsförmåga, smidig konsistens, inomhus i torra utrymmen. Skarv- och bredspackling av putsade ytor, betong, lättbetong, tegel, trä och gipsskivor. Ord pris 168:-

129:-

SNOWRACER CLASSIC

Den klassiska Snowracern. Robust konstruktion och utrustad med broms och styrfjäder. Finns i färgerna svart och röd. ORD. PRIS 549:-

379:-

TULPANER 7-PACK

Snittblomstulpaner i många olika färger. ORD. PRIS per 7-pack 34,95.

2 för

4995

Kompakt 12 V maskin med 2 st 1,3 Ah batterier. Vridmoment 30 NM, LED-arbetsbelysning & batteriindikator. 2 växlar. Låg vikt 1,0 kg, levereras i väska. ORD. PRIS 1495:-

Se priset!

899:-

Priserna gäller redan idag och så långt lagret räcker, dock senast tom 26 januari 2014.

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning.

EKONOMI 8

www.metro.se fredag 2014-01-24

börsen i går

– 1,1% Metrofrågan

Skulle du kunna tänka dig betala med kredit? ”Nej. Då är det bättre att kontakta företaget och försöka skjuta upp räkningen eller delbetala.” Carolina Wettergren, 35, klubbarrangör, Malmö.

”Nej. Har man inte råd ska man inte köpa.” Malin Westerdahl, 29, studerande, Malmö.

”Nej. Räkningar är så pass viktiga att man vill betala dem med skuldfria pengar.” Erik Järinge, 25, studerande, Göteborg

OMXS. Stockholmsbörsen föll i går. Nokias delår fick aktien att rasa och Ericsson drogs med i fallet. TT

NASDAQ/DOW JONES –1,00 % / –1,29 %

FRANKFURT –0,92 %

PARIS –1,02 %

LONDON –0,74 %

HELSINGFORS –1,64 %

MOSKVA –0,15 %

EURO 8,78

I ”fattigmånaden” januari är det skralt på många konton. Att betala räkning med kreditkort kan vara lockande och flera företag erbjuder möjligheten. Men långtifrån gratis. – Det blir dyrt i slutändan. Betalar du på kredit en månad blir det ännu svårare att betala räkningarna nästa månad för då har du krediten att ta hänsyn till, säger Patrick Grimlund, programledare för ”Lyxfällan” på TV 3. Han jämför denna typ av

Patrick Grimlund, här med kollegan Magnus Hedberg, varnar för att betala med kreditkort. FOTO: LEIF R JANSSON/SCANPIX

för alla onödiga utgifter, skär ner på allt onödigt, rensa i garaget och sälj prylar, säger Grimlund. Billhop är ett av de företag som erbjuder möjligheten att betala räkningar med kreditkort. Avgiften är 3,5 procent av fakturabeloppet. Men företagets vd Sebastian Andreescu håller inte med om att tjänsten kan bli en skuldfälla. – Det är inte större risk än vanlig konsumtion på kreditkort. Det är ingen skillnad på att betala en telefonräkning med kreditkort eller en tröja med kreditkort. Kreditkortsbolagen har ju gjort bedömningen att företaget eller personen som kortet är utfärdat till har en betalningsförmåga upp till en viss limit, säger han. JOHAN MÅRTENSSON

a e R betalning med sms-lån. Båda är dåliga val, anser han, även för dem som är i en ekonomisk dal. – Det är som att välja mellan pest och kolera. Sms-lånen har visat sig vara väldigt farliga, en riktig skuldfälla. Men att betala räkning på kredit innebär en avgift som man kan jämföra med såda-

na räntor, säger Grimlund. Inkassobolag går ofta med på att lägga upp en avbetalningsplan. Men Grimlunds bästa tips är att skära ner på utgifterna tidigt. – Om du måste ta en kredit för att betala räkningar har du tagit dig vatten över huvudet. Det finns inga genvägar här, utan sätt stopp

johan.martensson@metro.se

Bedragare

Fejkade lån lurar företag Ett nytt sätt att lura till sig pengar från företag har upptäckts av Stockholmspolisen. Bedragare tar lån i företagens namn. När pengarna sätts in ringer de upp företaget, säger att summan hamnat där av misstag och ber att få tillbaka pengarna. Bolagen har då ”betalat tillbaka” lånet, men då till bedragarna. TT ”Liga”-system

Max straffar dåliga säljare Den som säljer sämst på en av hamburgerkedjan Max restauranger i Uppsala får ”en liten bestraffning”, enligt ett internt mejl som publicerats i tidningen ETC. Restaurangen tänker sig att dela in personalen i ett ”liga”-system där de bästa säljarna i Elitserien får belöningar och de sämsta i Korpenserien alltså får aett straff. TT

-fInal Fantastiska priser

Mån-fre 10-20, löR 10-18, söN 11-18. kvarteret norrlandsgatan/regeringsgatan

PUND 10,66

Siffror från kl 20.30 i går

Räkningar på kredit kan bli en skuldfälla Dyrt. Att betala räkningar med kreditkort har länge varit vanligt i USA. Nu sprids konceptet snabbt i Sverige – men tjänsten kan bli en skuldfälla, menar experten.

DOLLAR 6,41

www.moodstockholm.se

Uppgradera familjen: två 4G-mobiler till pangpris! Lägg till ytterligare en för

Köp en för

449 kr

249 kr

/mån

Ring & sms:a obegränsat Med abonnemanget Telia Mobil Komplett ringer och sms:ar du obegränsat till ett fast pris. Nu kan du dessutom dela med dig av möjligheterna. Köper du en Samsung Galaxy S4 så får du nämligen köpa en till likadan till kanonpris. Just nu betalar du endast 249 kr/mån - spara 2400 kr! Lägg även till en Samsung Galaxy Tab 3 8.0 4G för bara 99 kr/mån. Då blir du garanterat schystast i familjen i vinter.

telia.se

/mån

Lägg till en Samsung Galaxy Tab 3 8.0 4G för

99 kr /mån

Besök telia.se,Telias butiker eller ring 90 200.

Gäller privatpersoner så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 31/3 2014. Samsung Galaxy S4 4G+ med Telia Mobil Komplett för 449 kr/mån, (minsta totalkostnad 10 776 kr). Köp till ytterligare en Samsung Galaxy S4 4G+ för 249 kr/mån (minsta totalkostnad 5 976 kr). Fria samtal, sms och mms, 2 GB data och högsta surfhastighet - 4G upp till 100 Mbit/s - ingår. Erbjudandena gäller med 24 månaders bindning. Samsung Galaxy Tab3, 8” 4G med Telia surfanslutning för 99 kr/mån i 24 mån (minsta totalkostnad 2 376 kr). Surfanslutning kräver Telia Mobil Komplett 0,5–10 GB. Ingen engångsavgift och fri frakt på telia.se (värde 250 kr + 99 kr = 349 kr). För fullständiga villkor se telia.se/villkor.

ARSADATA när service räknas

www.metro.se fredag 2014-01-24

med oss !

Prata i

Arsa Gamer I

Intel Core i5-4440. 8GB RAM. 1TB hårddisk. GTX650 2GB DDR5. Windows 8.1 3års Garanti!

7100:Arsa Gamer IV AMD FX-8320 8-Core . 16GB RAM. 1TB hårddisk. Radeon R9 290X 4GB GDDR5. Windows 8.1 3års Garanti!

10490:-

Arsa

i7 Gamer II

Intel Core i7 4770. 240GB SSD. 1TB hårddisk. 16GB RAM. GeForce GTX 780 3GB. Windows 8.1 3års Garanti!

14590:-

I helgen kan det första nationella isdygnet inträffa, om det blir minusgrader i hela landet, som SMHI förutspår i sin prognos. I går kväll var det –6 när Metros fotograf var ute i kylan i Stockholm. FOTO: LISA MATTISSON

Dags att dra på sig långkalsongerna – i helgen blir det isdygn Kyla. Nu kommer det, enligt SMHI:s prognos, det första nationella isdygnet – då kvicksilvret inte går över noll någonstans i landet.

SMHI:s prognos, det första så kallade nationella isdygnet i vinter. Kylan greppar då tag i hela landet, temperaturen går inte upp över noll någonstans. – Det har etablerat sig ett högtryck över Sverige med väldigt kall luft som inte Hela Sverige huttrar snart i flyttar på sig, säger Emil kapp. I slutet av veckan in- Björck, meteorolog på SMHI. Isdygn inträffar inte varje träffar troligen, enligt

Fri frakt till sista januari

vinter. Ett ovanligt långt avbrott var 1988–1993, utan ett enda dygn med total iskyla. Under 2000-talet har det förekommit isdygn alla år förutom 2000 och 2008. Flest under 2000-talet var det 2010, hela 16 frusna dygn. Under fredag till måndag väntas frostiga temperaturer från norr till söder. TT

REASTART IDAG 10.00

REAN GÄLLER ALLA DUNJACKOR I BUTIKEN. 30-70% Marmot Shadow Jacket

Dolomite Karakorum Dam/Herr

Mountain Works Nations Down

Mountain works Fatboy

4395kr/

3695kr/

5395kr/

2999kr

2099kr

2995kr/

2499kr

3499kr

Marmot Guides down Hoody

Mountain Works Foxy Lady Down Coat

Dolomite Dam Fitz Roy

1995kr/

4595kr/

4895kr/

1399kr

3199kr

2999kr

URBAN STREET

SVEAVÄGEN 28. WWW.URBANST.COM

KALLA DAGAR Hovrättens beslut: 11

www.metro.se fredag 2014-01-24

Marinas ex-sambo skyldig till mord Rättsligt. Marina Johanssons tidigare sambo är skyldig till mordet på henne, meddelar hovrätten. 40-åringen, som 2011 friades i tingsrätten på grund av brist på bevis, ska nu genomgå en rättspsykiatrisk undersökning. Marina Johansson försvann spårlöst från sitt hem i Spekeröd i slutet av juli 2010. Kort därefter anhölls hennes ex-sambo som misstänkt, men släpptes inom en vecka. I januari 2011 påträffades blodspår i sängen och ett kulhål med benfragment i väggen i sovrummet. Fyndet gjordes av de nya hyresgästerna och åklagaren att valde väcka åtal mot exsambon trots att kroppen inte hade hittats. Det fanns inte heller något mordvapen och exsambon förnekade brott. Mannen friades i både

Mannen förs till förhandlingen i Högsta domstolen. FOTO: TT

tingsrätt och hovrätt då bevisningen inte ansågs vara tillräcklig, men i april 2012 hittades Marinas kropp i ett skogsparti bara en halvmil från hennes bostad. I november 2013 beviljade Högsta domstolen resning i fallet och den tidigare sambon häktades igen i väntan på rättegång. – Det är ett svårt mål och det märker man på den tid det tog att komma fram till det här beslutet, säger den

40-årige exsambons advokat Michael Hansson. Hansson säger att han inte vet hur hans klient ställer sig till beskedet att han anses vara skyldig och ska genomgå en rättspsykiatrisk undersökning. Beträffande bevisläget efter att kroppen påträffats säger han: – Jag tycker inte att det tillför någonting i själva skuldfrågan. Det finns inget som knyter min klient till kroppen, säger han om domstolens otvetydiga beslut: ”Hovrätten anser att övertygande bevisning har förebragts om att NN [den åtalade] har gjort sig skyldig till mord.” ”Huvudförhandlingen kommer att fortsätta snarast efter det att utlåtande beträffande den rättspsykiatriska undersökningen getts in till hovrätten.” Åklagaren kräver livstids fängelse för Marinas exsambo

HETA KLIPP!

299:–

Passa på att fynda bland vinterns prylar till fantastiska priser!

ORD. PRIS 399:–

TECNO PRO COLORADO JR ADJ En CE godkänd lekhjälm med det gröna säkerhetsspännet och mjuk inredning. Passar utmärkt till pulka-åkning eller aktiviteter ute på isar. Justerbar stl. 50-58. Finns i ﬂer färger.

VI SLIPAR ÄVEN DINA SKRIDSKOR!

JUST NU!

HALVA

REAPRISET

299:– ORD. PRIS 349:–

PÅ UTVALDA VAROR

PATRICK EKSTRAND

patrick.ekstrand@metro.se

2 499:– MONTERING INGÅR I PRISET

ORD. PRIS 4 097:–

SKIDA FISCHER CR CLASSIC NIS Prisvärd skida med låg vikt och bra prestationsfunktioner för dig som ska åka Kortvasan. NIS platta, Air Tec Basalight, WC Pro belag och Prewaxe.

TECNOPRO RAPTOR SKRIDSKO Bekväm och stadig skalskridsko som är lätt att kliva i och ur. Värmande foder. Juniorstorlekar.

149:– ORD. PRIS 299:–

PJÄXA FISCHER XC CLASSIC

Vattenavvisade och varmfordrad längdpjäxa. God stabilitet och passform. Unisexstorlekar.

BINDNING FISCHER EXERCISE CL NIS

SETPRIS

McKINLEY MICROFLEECE UNDERSTÄLL

20% på utvalda doftklassiker Mörka dagar friskas lätt upp med en vacker doft och vi gör det lättare att välja vilken. Just nu har vi 20% på doftklassiker som till exempel Armani Si, Lancôme La vie est Belle, Clean Warm Cotton, Dolce & Gabbana Light Blue och JPG Le Male.

Underställ i mjuk och skön microﬂeece. Junior-, dam- och herrstorlekar.

Vi har snowracers, pulkor mm från Stiga. Sortimentet kan variera mellan butikerna. Erbjudandena gäller så långt lagret räcker alt t.o.m. 21/1.

Välkommen in till Åhléns! Erbjudandet gäller t o m 11/2 på utvalda dam- och herrdofter på ordinarie pris och kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden.

Barkarby Handelsplats • Bromma • Drottninggatan • Farsta • Fältöversten Handen – Port 73 • Huddinge • Kista • Kungens Kurva • Liljeholmen • Nacka Forum Sickla Köpkvarter • Skrapan • Skärholmen • Stinsen • Vällingby • Värmdö-Mölnvik www.intersport.se

VI ERBJUDER 20-50% PÅ HELA LÄNGDSORTIMENTET 24-25 JANUARI LÄNGDSKIDTRÄFFAR HOS ALEWALDS, KUNGSGATAN 32 I STOCKHOLM Mellan kl 12:00 och 20:00 fredagen den 24:e samt mellan 10:00 och 18:00 lördagen den 25:e januari har du möjlighet att välja ur säsongens sortiment och träffa oss och våra duktiga leverantörer. Teknikträning i spåret samt vallaskola ingår alltid i priset när du köper dina längdskidor hos Alewalds! Stamkunder får bonus på alla inköp.

149:O

BJÖRN DÄHLIE - ARCTIC HAT

999:O

299:– rd. pris

Varm mössa i ullblandning som sitter bra på huvudet. Finns i flera färger.

1595:– rd. pris

STONEHAM - WARM UP JACKET

Distinkt formgiven jacka med yttertyg i 100% polyester och 40 gram mjuk Primaloftvaddering. Finns både i dam- och herrmodell.

ONEWAY - DIAMOND 9 MAX PREMIO

100 % Diamond Carbon ger en mycket lätt och ändå stark stav med fina pendelegenskaper.

299:ris 4 Ord. p

LILLSPORT - ALEWALDS THERMO

5:– ris: 199 Ord. p

ONEWAY - DIAMOND STORM 10 MAX

Superlätt, stark och vridstyv stav med en trevlig pendelrörelse. Racetruga.

FISCHER - RCS CARBONLITE

Fischers raceskor och en av världens mest avancerade pjäxor för klassisk skidåkning.

TOKO - NORDIC GRIPWAX

ToKos “traditionella” burkvallor för fäste. Välj 3 för 349:-

Överdrags-och uppvärmningsbyxor för längdåkare.

R FÖR

5:– ris 499 Ord. p

1999:-

5:– ris 399 Ord. p

995:–

STOCKHOLM UPPSALA

99:-

:– ris 149 Ord. p

Perfekt träningsvalla som passar de flesta temperaturer och fören.

ris 4 Ord. p

47:–

SKIGO VALLAJÄRN 850W

Vallajärn med rejäl botten och bra termostat. Struktur i bottenplattan för enklare påstrykning.

ris 9 Ord. p

MADSHUS - NANOSONIC CLASSIC

Tävlingsskida som är framtagen för åkare med högsta anspråk på sin utrustning.

ROSSIGNOL - DELTA COURSE

En otroligt fin skida för duktiga till avancerade åkare som söker en högpresterande skida.

FISCHER - SCS CLASSIC NIS 12/13

299:-

Byxor för längdskidåkning i vind-och vattenavvisande material med stretch. Finns både i dam- och herrmodell

KUNGSGATAN 32 KUNGSGATAN 68 ÖSTRA ÅGATAN 27

(Vi reserverar oss för slutförsäljning och eventuella tryckfel)

SKIGO BORDSVALLASTÄLL

Det ultimata vallastället för dig som alltid vill ha bra förutsättningar att valla, allt du behöver är ett bord eller en bänkskiva. Stället är i tre delar och levereras i en liten portabel väska.

399:ris 4 Ord. p

Tidernas mest sålda Vasaloppsskida.

WWW.ALEWALDS.SE

95:–

CRAFT - PXC HIGH FUNCTION PANT

:– ris 795 Ord. p

2999:-

ris 2 Ord. p

749:-

349:-

KA 3 BUR

Finns både i dam- och herrmodell.

1499:-

Prisvärd jacka för längdskidåkning. Gjord i vindoch vattenavvisande 4-vägsstretch.

1499:-

5:– ris 299 Ord. p

STONEHAM - WARM UP PANT

START - GRIP TAPE

CRAFT - PXC HIGH FUNCTION JKT

5:– ris 299 Ord. p

Pjäxor i toppklass - snäppet under “värstingskorna”, lite tyngre och mer polstrade och därmed mer bekväma.

5:– ris: 144 Ord. p

5:– ris: 129 Ord. p

Finns både i dam- och herrmodell samt i flera färger.

1999:-

5:– ris 229 Ord. p

FISCHER - RC7 CLASSIC

899:-

999:-

Tight och fodrad längdhandske med vindavvisande 3-lagerstextil. Unisexmodell.

1299:-

999:-

49:–

99:–

www.metro.se fredag 2014-01-24

Våldtog kvinna – lade ut blodig bild på Facebook Dömd. Efter den brutala våldtäkten mot den utvecklingsstörda flickan fotograferade mannen det blodiga lakanet och lade ut bilden på Facebook. Nu döms han vid Lunds tingsrätt till två år och sex månaders fängelse för våldtäkt. Mannen döms bland annat för att ha slagit upp sin knutna näve i den unga kvinnans underliv. Utöver offrets berättelse och stödbevisningen är de två slutna Facebookgrupperna som mannen var medlem i, ”Manlig makt” och ”The fist”, bevisningen som fäller honom. I domen framgår det att offret, som är i 20-årsåldern, träffade mannen, som även han är i 20-årsåldern, på en dejtingsajt. Kvinnans tele-

fonnummer spreds i hans grabbgäng. Offret, som lider av en utvecklingsstörning, berättar att hon självmant ville träffa killen eftersom hon inte hade så många kompisar. Kvinnan sms:ade mannen före händelsen och frågade om han ville ”mysa” och titta på film. – Jag tänkte på ”fredagsmys” med film och popcorn, som jag brukar ha med mamma eller pappa, säger hon i förhör. Men kvällen slutade i stället med att mannen våldtog henne under brutala former i sin lägenhet i centrala Lund. Kvinnan hade inte debuterat sexuellt före övergreppet och fick vårdas akut på psykiatriska kliniken. I domen framgår det att hon har en mycket vag uppfattning om sex. Mannen döms mot sitt nekande. Kvinnan tilldöms ett skadestånd på 115 000 kronor. EVELINA OLSSON

Ju kraftigare immunförsvaret är, desto obehagligare svettlukt får man. FOTO: JESSICA GOW/SCANPIX

Kroppsodör. Luktar du illa – kan vara sjukdom

Efter övergreppet på kvinnan lade mannen ut bild på henne som hans vänner kunde ta del av.

Visby

Man fortfarande misstänkt för mord Den man som greps efter ett bråk i Visby, vilket rubriceras som mordförsök, på onsdagskvällen är fortfarande misstänkt. – Han är fortsatt anhållen, säger Kent Billqvist, vakthavande befäl vid polisen på Gotland. TT Bröstimplantat

Kliniker stäms för dåliga implantat Stämningarna mot de plastikkirurgiska kliniker som opererat skadliga bröstimplantat blir allt fler. Men operationerna räknas inte som sjukvård, varför kvinnornas advokat försöker använda konsumenttjänstlagen. TT

Åreta största REA Arctic PRO DownParka Now 1.398:Pälskanten 98:-

Köp i butik eller i webshop Fri frakt - Fri returfrakt Rabattkod: METRO

WOLFF-WEAR OUTDOOR

Valhallavägen 145 (mitt emot Fältöversten) Tel 08-756 80 55 www.wolff-wear.se

Finns även i: Mörkgrön Ljugrön Svart Marin Beige Röd Brun Vit Rosa Ljusblå Storlekar: XXS-XXL

Må-Tor 11.30-19 Fre 11.30-18 Lör 12-16

Luktar du illa? I så fall kanske du är på väg att bli sjuk. Vi människor är nämligen kapabla att lukta oss till sjukdom – redan på ett tidigt stadium. Och ju sjukare vi är, desto sämre luktar vi. – Ur ett evolutionärt perspektiv finns det ju en tydlig poäng så till vida att vi kan hålla oss borta från sjuka individer och undvika att bli smittade, säger Mats J Olsson, professor i experimentell psykologi vid Karolinska institutet. Att sjuka luktar på ett speciellt sätt är dock inget

nytt. Människor med en viss tuberkulos sägs lukta som avslagen öl, medan diabetiker kan få en andedräkt som påminner om aceton. Men nu visar en studie av Mats J Olsson och hans kolleger på Karolinska institutet att vi alla tycks få en förändrad kroppsodör, alldeles i början av sjukdomsförloppet. Dessutom fanns en koppling mellan lukten och immunförsvaret. Ju kraftigare immunförsvar, desto obehagligare svettlukt. Studien publiceras i Psychological Science. TT

SALE 30–70%

VÅ R S TO R A M Ä R K E S R E A PÅ G Å R F Ö R F U L LT. VÄ L KO M M E N ! björn borg clarks clou depeche hush puppies norberto costa oscaria rieker shepherd tamaris ten points timberland ulle vagabond

Shop online nilsonshoes.com

FINAL SALE! 1/2 REAPRISET PÅ ALLA REAVAROR GÄLLER T O M 27/1 2014.

SHOP AT KAPPAHL.COM

www.metro.se fredag 2014-01-24

Ta sedeln dit du kommer.

Låt inget hindra dig från att uppleva mer. Med kontanter på fickan öppnar sig fler möjligheter att nå resans höjdpunkter. Växla hos oss innan du ger dig av och gör din resa rikare!

E-cigg med knark kan lura unga Omedvetna. E-cigaretter med cannabis är inte bara luktfria och svåra för omgivningen att upptäcka. Även köparna själva kan vara omedvetna om knarket och luras att röka på, varnar Föräldraföreningen mot narkotika. Metro avslöjade i går att Tullverket nu gjort det första beslaget av elektroniska cigaretter med cannabis. Enligt Lars Hansson, nationell expert på tullen, är risken stor att e-cigaretter laddade med knark slinker förbi gränsen och han befarar att de kommer att bli vanliga då de kan missbrukas of-

Metro i går.

fentligt utan att omgivningen märker något. Men det är inte bara anhöriga som har svårt att upptäcka det luktfria knarkandet – även köparna själva kan vara ovetande om vad de gör, menar Bertzy Reynold Kling, förbundsordförande för Föräldraföreningen mot narkotika. – Unga kan tycka att det ser häftigt ut, utan att de har en aning om vad det är för något. Risken är att de röker på helt omedvetet när de ser äldre ungdomar röka vanliga e-cigaretter, säger hon. Enligt henne kan barn och ungdomar snabbt ham-

na i ett cannabismissbruk, som sedan eskalerar. – En del kan bli beroende väldigt fort, och cannabis är en inkörsport till tyngre droger. Har man har redan kommit över gränsen och börjat röka på finns det alltid någon i gänget som har några piller också att erbjuda, säger Bertzy Reynold Kling. Även om e-cigaretter med cannabis är luktfria och svåra att upptäcka vädjar hon till föräldrar om att vara vaksamma. – Många föräldrar sätter skygglappar på sig, det sista man vill se är att ens unge knarkar. Men håll utkik efter oro, svårighet att fokusera med blicken och om han eller hon inte kan sitta stilla, även om det kan vara normalt i puberteten också, säger hon. JOHAN MÅRTENSSON

Välkommen till Kolmården, lille Gnulf Kolmården har fått tillökning. – Det har nu gått drygt tre veckor sedan Gnulf föddes och han växer och utvecklas precis som han ska. Han är tillsammans med de andra i flocken och har nu fått vara ute i snö för första gången, säger Cecilia Håkansson, djurvårdare på Kolmårdens Djurpark. FOTO: KOLMÅRDENS DJURPARK

Salmonella

Jämför oss!

KÖPES: GULD

Vi köper allt i guld, silver och diamanter till ett av marknadens bästa priser! Även guldklockor, tandguld m.m Obs! Extra betalning vid ärvda smycken Kontant betalning i butiken eller till konto! Stockholm Centralstation T-baneplan, Arlanda Terminal 5 • www.x-change.se

HÖGDALENS GULDSMED T Högdalen Centrum, Högdalsgången 13, 124 54 Bandhagen 08-86 68 95 • www.hogdalensguldsmed.se

Misstänkt smitta i skolmaten Fem skolor och två kafeterior i Karlstad kommun har serverat sallad som misstänks vara smittad av salmonella. Inga sjukdomsfall har dock konstaterats, skriver kommunen i ett pressmeddelande. Produkterna har återkallats och plockats bort. TT

åga priser! l d e år m

1 9 9 4-2 0 1 4

46”

Full HD & Smart TV 200Hz Perfect Motion Rate Inspelningsfunktion via USB

LED-TV

4790

A-G

46”/117CM

74 kWh/ÅR

51 W

LED-TV

479/MÅN I 10 MÅN

• • • • •

Möjlighet att spela in TV-sändningar och lagra på extern hårddisk 2x USB-anslutningar med stöd för inspelning, ﬁlm, bild och musik Inbyggd webbläsare med stöd för java Inbyggt WiFi för enkel anslutning av TVn till internet och hemmanätverk Möjlighet att styra TVn med en smartphone

46PFL4208T

Otroligt liten och kraftfull 18 Megapixels Hybrid CMOS sensor

8kg tvättkapacitet 1400varv centrifugering

3790 SPARA 1000

3790 SPARA 2000

379/MÅN I 10 MÅN

Tvättmaskin

• 18 Megapixels CMOS sensor med DIGIC-5 Processor • ISO 10012800 & 3” Skärm • Full-HD video (Ord. Gigantenpris 4790:-)

EOS100D1855DC

Antal delbetalningar

Lägsta kreditbelopp

Månadskostnad

Kreditkostnad

Effektivränta

2 000

200

0 kr

10 000

500

0 kr

Kreditvillkor: Delbetala ditt köp i 10 eller 20 månader helt utan avgifter och ränta. Vid exempelvis ett köp på 10 000 kr blir den effektiva räntan 0,00% och totalt belopp att betala 10 000 kr. Vi samarbetar med Handelsbanken Finans.

Att tänka på vid delbetalningsköp: Handelsbanken Finans gör alltid en kreditbedömning av dig som konsument i samband med köpet. Vi uppmanar dig även att göra en egen värdering av din ekonomi över aktuell kreditperiod.

www.elgiganten.se Kampanjen gäller t.o.m 26/1- 2014 så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund.

Tvättmaskin

• Direct Drive motor - en remfri konstruktion där LG ger 10 års garanti • Trumrengöringsprogrammet Tub Clean rengör trumman automatiskt med högtrycksspolning • Med en kapacitet på hela 8 kg passar denna tvättmaskin utmärkt för stora hushåll (Ord. Gigantenpris 5790:-)

F14B8TDN1

A-G

A+++ 192 KWH/ÅR

11000 L/ÅR

UPP TILL

MÅNADER DELBETALNING!

RÄNTA OCH HELT UTAN AVGIFTER! 500KR I PRESENTKORT & 3 MÅN SPOTIFY PREMIUM INGÅR! Gäller vid köp av Galaxy S4+ eller Note 3 i samband med nytecknande av Telia talabonnemang i 24 mån.

På köpet!

MED ABONNEMANG

389/mån 1)

Galaxy S4+ • • • • • •

3 mån Spotify Premium ingår (Värde 297kr)

500kr

Smart Pause - när du tittar bort, pausar funktionen det du tittar på 2,3 GHz Quad-core processor 16 GB inbyggt minne, stöd för minneskort upp till 64 GB 2600 mAh batteri Finns även i svart färg Pris utan abonnemang: 4690kr/st

SAMI9506WHITE

På köpet! 3 mån Spotify Premium ingår (Värde 297kr)

500kr

MED ABONNEMANG

419/mån 2)

Galaxy Note 3 • • • • •

Mobil Komplett

2,3 GHz quad core processor och S-pen 32 GB inbyggt minne med plats för minneskort på upp till 64 GB Kraftfullt 3200 mAh batteri Finns även i vit färg Pris utan abonnemang: 5490kr/st SAMN9005BLACK

• Obegränsade samtal • Obegränsade SMS & MMS • 0,5 GB surf i 4G

1) & 2) Erbjudandet gäller privatpersoner. Datamängden som inkluderas varje månad kan användas till mobil ip-telefoni, efter förbrukning av inkluderad eller extra datamängd, kan accesshastigheten i mobilnätet vara högst 32 kbit/s. Spotify Premium ingår i 3 månader, värde: 297:(99kr x 3mån). Därefter kostar tjänsten 99kr/mån. Minsta totalkostnad: 1) Anslutningsavgift 250kr + 389kr (med pristillägg på 190kr/mån) x 24 mån + 1kr för telefonen = 9587kr. 2) Anslutningsavgift 250kr + 419kr (med pristillägg på 220kr/mån) x 24 mån + 1kr för telefonen = 10307kr. Alla priser avser 1st telefon.

www.elgiganten.se Kampanjen gäller t.o.m 26/1- 2014 så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund. Reservation för eventuella tryck- och korrekturfel.

BESÖK VÅRA VARUHUS

Antal delbetalningar

Lägsta kreditbelopp

Månadskostnad

Kreditkostnad

Effektivränta

2 000

200

0 kr

10 000

500

0 kr

Kreditvillkor:

Att tänka på vid delbetalningsköp:

Delbetala ditt köp i 10 eller 20 månader helt utan avgifter och ränta. Vid exempelvis ett köp på 10 000 kr blir den effektiva räntan 0,00% och totalt belopp att betala 10 000 kr. Vi samarbetar med Handelsbanken Finans.

Handelsbanken Finans gör alltid en kreditbedömning av dig som konsument i samband med köpet. Vi uppmanar dig även att göra en egen värdering av din ekonomi över aktuell kreditperiod.

Upptäck en värld av underhållning med Smart TV

46”

Slimmad LED-TV med vit ram Clear Motion Rate 400 Smart TV 2.0 med webbläsare

3D LED-TV

6990 SPARA 500

A-G

699/MÅN I 10 MÅN

46”/117CM

91 kWh/ÅR

62 W

3D LED-TV • • • • •

Upplev 3D i knivskarp Full HD-upplösning med 3D HyperReal Engine Smart TV 2.0 med stöd för filmtjänster som Netflix, HBO, Viaplay och SF Anytime Röststyrning och innovativ fjärrkontroll med Touch remote 3st USB-portar med stöd för inspelning samt uppspelning av film, bild och musik Inbyggd digitalbox för HD godkänd av Boxer, Com Hem och Canal Digital (Ord. Gigantenpris 7490:-)

UE46F6515XXE

55”

Slimmad LED-TV med vit ram Smart TV 2.0 med webbläsare

3D LED-TV

9990 999/MÅN I 10 MÅN

55” Ultra HD LED-TV CMR 1000 & 3D HyperReal Engine

22220

3D UHD-TV

1111/MÅN I 20 MÅN

A-G

55”

A-G

55”/139CM

120 kWh/ÅR

82 W

3D LED-TV

• Upplev 3D i knivskarp Full HD-upplösning med 3D HyperReal Engine • Smart TV 2.0 med stöd för ﬁlmtjänster som Netﬂix, HBO, Viaplay och SF Anytime • Röststyrning och innovativ fjärrkontroll med Touch remote

UE55F6515XXE

55”/139CM

229 kWh/ÅR 157 W

3D UHD-TV

• Smart TV 2.0 med webbläsare och appar såsom Netﬂix, HBO och ViaPlay • Smart Interaction låter dig styra din TV med rörelser och röstkommando • Clear Motion Rate 1000 och 3D HyperReal Engine tar TV-upplevelsen till nya höjder

UE55F9005XXE

*Erbjudandet gäller vid köp av Samsung Smart TV 2013 års modell mellan den 16 januari och 28 februari 2014 från en handlare i Sverige. Värde 837 kr. Kampanjkod måste ansökas senast den 28 mars 2014. Ansökt kod måste användas senast den 30 april 2014. För att ta del av erbjudandet måste du ha fyllt 18 år. Erbjudandet ger dig tillgång till tre månaders abonnemang utan kostnad, därefter kostar abonnemanget 279kr per månad och har en löpande uppsägningstid om 1 månad. Säger du upp abonnemanget inom 89 dagar från tecknandet är det kostnadsfritt. Information och villkor för abonnemanget efter 3 månader hittar du på viaplay.se. Erbjudandet gäller ej för befintliga Viaplay-konton. För ytterligare information och fullständiga villkor rörande kampanjen, besök samsung.se/tvviaplay

FÖR FLER ERBJUDANDEN

MacBook Air 13” Intel Core i5 & 128 GB SSD

iMac 21,5” Intel Core i5 Quad-Core GeForce GT650M grafik

8990 899/MÅN I 10 MÅN

Nya MacBook Air 13”

• Intel Core i5, 4 GB internminne, 128 GB SSD, USB 3.0, Bluetooth & Thunderbolt-port • Intel HD Graphics 5000 & bakbelyst tangentbord • Väger endast 1,35kg, har otroliga 12h batteritid & levereras med OSX Mountain Lion

MACAIRMD760SA

iPad Mini - 16 GB WiFi 10 Timmars batteritid

10980

2490

549/MÅN I 20 MÅN

249/MÅN I 10 MÅN

iPad Mini 16GB Wi-Fi • • • •

7,9” Display FaceTime HD kamera 10 timmars batteritid Apple Store med över 475.000 appar

IPADMF432KSA

iPad Mini Retina - 16 GB WiFi Tunn & Lätt

iPad Air - 16 GB WiFi Retina Display

3490

4290

349/MÅN I 10 MÅN

iMac 21,5”

• Intel Core i5 processor, 8 GB minne 1 TB hårddisk & NVIDIA GF GT650M 512 MB minne • USB 3.0, kortläsare, Bluetooth 4.0, Facetime HD webbkamera & 2 thunderbolt-portar • Mac OS X Mountain Lion & iLife 11 • (Begränsat antal)

429/MÅN I 10 MÅN

IMACMD094SA

iPad mini Retina

iPad Air 16GB WiFi

• 7,9” Retina display med över 3,1 miljoner pixlar • Otroligt tunn och lätt design • A7 Chippet med 64-bitars arkitektur, otrolig snabb och med upp till 10h batteritid

IPADME276KSA

9490

17980 899/MÅN I 20 MÅN

949/MÅN I 10 MÅN

MacBook Pro 13”

MacBook Pro 15,4” Retina

• 4 GB internminne & 500 GB hårddisk • Intel Core i5 Ivy Bridge (3:e gen) • Intel HD Graphics 4000

Månadskostnad

21980 1099/MÅN I 20 MÅN

• Intel Core i7-processor / 2.0 GHz • 15,4” Retina-skärm med LED-bakbelyst IPS-panel • 8 GB RAM / 256 GB ﬂashminne

MACBPMD101SA

Lägsta kreditbelopp

IPADMD785KSA

27” iMac med otrolig spec 2GB GTX680MX & 1TB Fusion Drive

Intel Core i7 processor 15,5” Retina-skärm

MacBook Pro 13” Intel Core i5 processor

Antal delbetalningar

• 9.7” Högupplöst Retina-display • Tunnare och lättare • 10 timmars batteritid

MACBPME293SA

Kreditkostnad

Effektivränta

2 000

200

0 kr

10 000

500

0 kr

www.elgiganten.se Kampanjen gäller t.o.m 26/1- 2014 så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund.

iMac 27” Special • • • •

Intel Core i7 Quad-Core processor / 3.4GHz NVIDIA GeForce GTX 680MX / 2GB GDDR5 minne 1 TB (1000 GB) Fusion Drive (Viss leveranstid kan förekomma, begränsat antal)

IMACMD580SA

DET HÄNDER I HELGEN 19

www.metro.se fredag 2014-01-24

Se Reinfeldt som stridshingst

Populära Vårsalongen, prisbelönt stadsfoto, jättekalas med elektronisk musik och Kraftwerk på museum. För den som vill utforska konstnärliga uttryck är helgen räddad.

I dag öppnar den årliga Vårsalongen på Liljevalchs.

Konst

Hanna Lundgren Herders version av statsminister Fredrik Reinfeldt kan beskådas på Liljevalchs när Vårsalongen öppnar i dag. Bilden är beskuren.

Aleksandra Exter, Venezia, 1915. © ARCHIVES EXTER-LISSIM

Konst

Midaircondo medverkar på P 2:s ”Art’s birthday”. FOTO: IDA BORG

Det moderna stadsrummet. Bilden är beskuren. FOTO: DAVID MOLANDER

Musik

Foto

Fredrik Reinfeldt som stridshingst

Syntpionjärer på museum

P 2 firar för tionde året i rad

Prisbelönt stadsskildrare

Statsminister Fredrik Reinfeldt dyker upp både som stridshingst och klädd i balklänning när årliga Vårsalongen öppnar. Men det mesta är opolitiskt när 158 konstnärer ställer ut 288 verk.

Kraftwerk på Moderna museet via 3 D-installation i ”Dansmaskiner – från Léger till Kraftwerk”. En utställning om modernisternas fascination för maskiner. Firas med gratis party i kväll.

Sveriges Radio P 2 firar för tionde året i rad ”Art’s birthday” med elektronisk musik, ljudkonst och DJ:ar. Bland de medverkande: Forest Swords, Midaircondo, Gordon Monahan och Helena Hauff.

Fotografen David Molander blandar historisk analys med innovativ ny teknik när han skildrar det moderna stadsrummet. Nu kan du se bilderna som gav honom Beckers konstnärsstipendium 2014.

Var. Djurgårdsvägen 60. Spårvagn 7. När. Fredag–söndag kl 11–17. Pris. 80 kr (under 18 år gratis). Mer. Liljevalchs.se .

Var. Exercisplan 2. T: Kungsträdgården. När. Fredag–söndag kl 10–18. Pris. 120 kr (under 19 år gratis). Mer. Modernamuseet.se .

Var. Mosebacke torg. T: Slussen När. Fredag kl 20–03, lördag kl 19–03 Pris. Gratis Mer. Sodrateatern.com

Var. Lövholmsbrinken 1. T: Liljeholmen. När. Lördag–söndag kl 11–16 Pris. 40 kr (under 18 år gratis) Mer. Fargfabriken.se

REVITALIFT LASER

NYHET

FYLLIG OCH SILKESLEN FORMULA

UNNA DIN HUD EFFEKTIV VÅRD OCH NÄRING UNDER NATTEN FYLLIG OCH SILKESLEN FORMULA. KÄNNS SOM EN HÄRLIG ANSIKTSMASK. n PRO-XYLANE n CENTELLA ASIATICA BEVISAD EFFEKT: REDUCERAR SYNBART FINA LINJER. GÖR HUDEN FASTARE. HUDEN KÄNNS FRÄSCHARE OCH SER JÄMNARE UT. KOMBINERA MED REVITALIFT LASER DAGCREME.

UTMÄRKELSE ”PRIX D’EXCELLENCE DE LA BEAUTÉ” AV INTERNATIONELLA SKÖNHETSJOURNALISTER.

LORS 7208 RVL Laser Night Metro_254x182_NY.indd 1

2014-01-20 10:09

www.metro.se fredag 2014-01-24

Välj din dag! Leif Kronlunds Storband

Måndag

Cinderella Big Band Leif Kronlunds, One Cue, Glenn Miller Orchestra m fl. Kindbergs 2/3–5/3 + 15/4

13/4

Tisdag, onsdag & söndag

Cinderella Dansband Date, Jontez, Fernandoz, Kindbergs, Martinez, Arvingarna, Framed, Casanovas, Larz Kristerz, Black Jack, Mats Bladhs, Kindbergs, Fernandoz, Micke Ahlgrens, Flamingokvintetten m fl. State of Drama 3/4

Timo Räisänen 13/2

Utställningen vill turisthandel med Smuggling. Vad du kan ta med dig för souvenirer hem från resan är inte självklart. I dag öppnar en utställning på Naturhistoriska riksmuseet som ska hjälpa svenskar att undvika att bli ofrivilliga smugglare. Har du någon gång sneglat på en plånbok i ormskinn eller ett elfenbenssmycke är du inte ensam. I en undersökning som Världsnaturfonden, WWF, har gjort uppger 9 procent att de har köpt med sig en souvenir från en hotad djurart. Nu är organisationen medarrangör till utställningen ”En souvenir för livet” som visas på Naturhistoriska riksmuseet. – Det är svårt att vara konsument. Vi vill upplysa om tjuvjakt och ge enkla tips om vad man inte ska ta med sig hem från en resa. De flesta vill göra rätt, säger Håkan Wirtén, generalsekreterare för Världsnatur-

Utrotningshotade djur används för att tillverka souvenirer. FOTO: JULIO C SAINT’ JUST

fonden. Meningen är att den som ser utställningen ska lära sig hur svårt det är att veta vad som är okej att ta med sig hem. – Reglerna för vad man får föra in är tydliga, men det är inte lätt att veta om souveniren man köpt har tillhört ett djur eller en växt som finns på CITES lista över hotade arter, säger Mattias Klum, naturfotograf sedan 26 år och WWF-ambassadör. – Jag tycker att man ska satsa på upplevelser när man reser. Det är roligare att se en levande tiger än att få med sig en handväska hem, säger han. MIMMI EPSTEIN

mimmi.epstein@metro.se

Martin Johansson, nationell specialist på 6 år. Här testar de sina kunskaper i eftersom det finns så många undantag.

GULD KÖPES

Torsdag

Cinderella LIVE

Torsten Flink, Mikael Rickfors 30/1 Timo Räisänen 13/2 Melody Club 27/2 Micke Syd, Tommy Ekman 20/3 Uno Svenningson, Patrik Isaksson 27/3 State of Drama 3/4

Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 • 08-673 76 59 www.fsguld.se

Fredag & lördag

Golden Hits goes Party! Stockholms populära nattklubb går till sjöss med gamla och nya hits.

VILL DU SPARA PENGAR? TÄNKER DU PÅ MILJÖN? HANDLA OCH HJÄLP ANDRA! Hantverkarvägen 2, Norsborg www.secondhandbutiken.nu

Frånpris 50:- per person med del i insideshytt. Produktkod KRYSS. Vi bjuder på anslutningsbuss söndag–onsdag och ger dig 50% rabatt på torsdagar t o m 31/3.

Boka direkt på Vikingline.se eller ring 08-452 40 00.

KVALITETSREA! Välj ett miljövänligt alternativ genom att köpa en kvalitetsmatta som håller längre!

30–40% RABATT YOUTUBE LOGO SPECS

Facebook “f ” Logo

Följ oss på:

PRINT CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

main red

gradient bottom

C0 M96 Y90 K2

C13 M96 Y81 K54

PMS 1795C

on dark backgrounds

CMYK / .eps

standard

no gradients

watermark

stacked logo (for sharing only)

PMS 1815C

white

black

C0 M0 Y0 K0

C100 M100 Y100 K100

WHITE

on light backgrounds

BLACK

På 1000-tals utvalda handknutna äkta mattor. 20% rabatt på Röllakan, Ryamattor och Kelimmattor. 20% rabatt på rengöring och reparation av alla sorters mattor.

Med reservation för ändringar.

Persienkajal Orientmattor AB Ektorpsv. 4, Ektorps Centrum, Nacka Mån–fre 11–18 • Lör–sön 10–16 08-716 27 23 • www.persienkajal.just.nu Etablerad sedan 2000

uppmärksamma förbjudna varor Förbjudna souvenirer • Kräver tillstånd. För att skydda hotade djur- och växtarter har över 170 av världens länder gjort en överenskommelse, CITES, som går ut på att begränsa handeln. För att föra in en souvenir av en hotad art krävs ofta ett CITES-tillstånd från exportlandet och ett tillstånd från Jordbruksverket. • Samarbete. Utställningen är ett samarbete mellan Naturhistoriska riksmuseet, Världsnaturfonden, Tullverket, Jordbruksverket och Naturvårdsverket.

Mattias Klum. FOTO: TT

Tullverket, besöker utställningen tillsammans med sonen Oskar Johansson, vilka souvenirer som man får ta med sig hem. – Det är svårt för konsumenten Vissa ormsouvenirer är tillåtna medan andra inte är det. FOTO: JULIO C SAINT’ JUST

• Tips till dig som vill köpa med dig något hem från resan. Undvik korall, djurskinn, elfenben och exotisk mat. Köp inga flaskor som innehåller ormar eller ödlor.

SKAFFA EN NY VANA. BEHÅLL EN GAMMAL. ÖVER 60 TRÄNINGSFORMER FRÅN 246 KR*/MÅN MED AUTOGIRO.

*Allträningskort, bindningstid 12 månader. Priser och träningsformer varierar per förening. Medlemsavgift tillkommer per kalenderår. www.regionsthlm.friskissvettis.se

ECKNING

D K Y D AD U •S

PRUNGSB ET

•

Tips från Mattias Klum

www.metro.se fredag 2014-01-24

JAN ELIASSON Som FN:s vice generalsekreterare är det Jan Eliassons jobb att bevaka världens kriser. I dag finns det ingen värre än Syrien. Eliasson berättar att FN nyligen lyckats förhindra andra kriser.

”SLÄPP INTE UT KRIGSANDEN UR FLASKAN”

Jan Eliasson är FN:s vice generalsekretare sedan 2012. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

För snart tre år sedan sa generalsekreterare Ban KiMoon till mig att dödandet i Syrien måste stoppas. Men det har i stället blivit värre. Vad är FN bra till om ni inte ens kan stoppa dödandet av oskyldiga civila? – Vi är alla medvetna om att konflikten i Syrien är en mänsklig tragedi med enorma konsekvenser. Generalsekreteraren och jag är lika frustrerade över att vi inte har lyckats sätta stopp för denna konflikt. För det första ligger ansvaret för att skapa fred i första hand hos parterna i konflikten. Men vi har olyckligtvis inte sett enighet i FN:s säkerhetsråd. Skulle det hjälpa om du och generalsekreteraren satte starkare press på säkerhetsrådets medlemmar att nå enighet? – Vi har pratat väldigt öp-

Jan Eliasson • Ålder. 73 • Aktuell. Vice generalsekretare i FN • Kuriosa. Samlar på förstoringsglas

pet om bristen på enighet i säkerhetsrådet. Ban KiMoon känner väldigt starkt för detta personligen. Han räknar inte dagarna tills vi nått ett slut på konflikten – han räknar antalet döda. Vad har ni lärt er av Syrienkrisen? – Agera tidigt. Släpp inte ut krigsanden ur flaskan. Vi bör vara observanta på kränkningar av mänskliga rättigheter. De är ofta ett tecken att en konflikt är på väg att bryta ut. Engagera grannar och regionala orga-

Caravella***

4.975:- 750:-

rabatt/bokning till Turkiet, Mallorca, Ibiza & Kroatien. Avreseperiod 20/6–10/8

91 p Robert Parker

Pris/person med rabatten avdragen. Del i dubbelrum. Särskilda regler gäller. Begr. antal platser. Boka hos Ticket före 4/2.

Upp till 400 USD att spendera ombord när du uppgraderar. 2558 Meandro 750 ml. Alc. 14 % vol. 141 kr. vinovativa.se/meandro

Alkohol är beroendeframkallande.

världen som den ser ut. I vilka länder har FN förhindrat konflikter under de senaste åren? – I vissa västafrikanska länder har det varit konflikter under uppsegling som vi lyckats lösa med bland annat diplomatiska metoder. Vi vet dock inte om dessa konflikter hade utvecklats till krig. Bör FN försöka få inofficiella kärnvapenstater att nedrusta? – Vi är engagerade i hela nedrustningsområdet och vårt främsta verktyg är ickespridningsavtalet. Tyvärr har nedrustningsförhandlingarna stannat av, men IAEA genomför inspektioner i bland annat Nordkorea. ELISABETH BRAW

REA

Mallorca fr. 1 vecka. Avresa 12/7 från Arlanda.

nisationer, som Arabförbundet. Tror du att konflikten i Syrien gör att FN: säkerhetsråd kommer att reformeras eftersom det nu blir uppenbart för världen att FN inte kan fortsätta med samma arbetssätt? –Reformeringen av Säkerhetsrådet är en fråga för medlemsstaterna. Men det är också en av de svåraste frågorna, En annan av FN:s stora uppgifgter är att bevara freden. Förr bidrog de rika länderna med fredsbevarare, men nu sker fredsbevarandet nästan uteslutande med soldater från fattiga länder. Är det bra? – Vi är tacksamma för bidragen från många länder i Afrika, Asien och Latinamerika, men våra fredsbevaranade insatser borde spegla

Italien & Frankrike ............ fr. 7.499:-

Metro World News

Slutrean startar idag. 50 % på allt. Vi erbjuder 50% på alla kläder och accessoarer. Våra butiker är fyllda av åtråvärt mode från varumärken som Paul Smith, Mauro Grifoni, Tiger, Stone Island, Adverb, Oscar Jacobson, Lab, NN07 m.fl. Välkommen till våra butiker på Norrlandsgatan, Hornsgatan och i Sturegallerian.

Liberty of the Seas, 7 nätter. Pris/person med del i insideshytt. Avresa 25 maj 2014. Resrutt: Barcelona–Provence–Nice–Florence/Pisa–Rome– Naples–till havs–Barcelona. Begränsat antal platser. Boka hos Ticket senast 28/2.

Välkommen till någon av våra 51 butiker, ring 0771-456 789 eller besök oss på www.ticket.se

NORRLANDSGATAN 21 | HORNSGATAN 41 | STUREGALLERIAN

e l p Ap . r o k c ve Från

: 8 14

iPhone 4s 8GB 148 kr/mån

iPhone 5c 16GB 198 kr/mån

: 9 9 2

o ds Apple EarP ntroll ko m med voly n. fo och mikro

339:- per mån i 24 mån med 3Bredband Medium. iPad Air 16GB. Minsta totalkostnad 8386 kr. 10 GB surf i maxfart ingår.

24 mån per mån i a Bas. Minst f r u S 3 d e m d 3802 kr. a n t s o lk a t to

Från 199:-

Exklusiva mobilskal från 3Details för iPhone 4/4s och 5/5s. Välj bland vinterns trender – argyle, reptil, hundtand mm.

iPhone 5s 16GB 328 kr/mån

248:-

Galaxy SIII mini

per mån i 24 mån med 3Surf Plus. LG G2. Minsta totalkostnad 6202 kr. 5 GB surf i maxfart ingår.

99:-

ed 24 mån m per mån i s 248 kr. pri 3Pott. Ord ostnad talk to a st in M kr. para 1426 2626 kr. S

tre.se 020-33 33 33

Butikerna

I abonnemangen 3Surf Bas, 3Surf Plus och 3Surf Max ingår 1GB data, 5GB data resp. 10 GB data/mån, därefter kan mer data köpas till efter behov. I abonnemanget 3Bredband Medium ingår 10GB data/mån, därefter sänks hastigheten till 200Kbit/sek. iPhone 4s 8GB 49 kr/mån med 3Surf Bas 99 kr/mån i 24 mån. iPhone 5c 16GB 99 kr/mån med 3Surf Bas 99 kr/mån i 24 mån. iPhone 5s 16GB 29 kr/mån med 3Surf Max 299 kr/mån i 24 mån. LG G2 49 kr/mån med 3Surf Plus 199 kr/mån i 24 mån. iPad Air 16GB 190 kr/mån med 3Bredband Medium 149 kr/mån i 24 mån. Den maximala surfhastigheten varierar beroende på bl.a. hårdvarans kapacitet. IP-telefoni ingår. Mobil operatörslåst under 12 mån, kan därefter låsas upp för 350 kr. Surf i maxfart gäller 3s nät i Sverige. Akt.avg. 250 kr per abonnemang. Erbjudandena gäller till och med den 2 februari. Mer info tre.se.

VÄLKOMMEN TILL

STORA VISNINGSHEL HSB bygger hus som håller, idag och imorgon. För miljön och för klimatet.

UPPSALA Granne med Stadsskogen

UPPSALA Barnvänligt område

UPPSALA Med uthyrningsdel

BORLÄNGE Hiss ner till gågatan

HSB brf Rosendal, lägenheter och penthouse optimerade för fin kontakt med naturen. De första 25 köparna får inredningstillval värda 50 000 kr.

Säljstart för HSB brf Flintstenen i Stenhagen! Bosparare har förtur. Nybyggt för både stora och små på Herrhagsvägen. Cykelavstånd till centrala Uppsala.

I Gränby backe finns några inflyttningsklara kvar i etapp 1. Bilpool, grönområden, största gallerian och utsikt mot domkyrkan. Dubbla balkonger.

Från HSB brf Frej är det bara några steg till shopping, restauranger och kommunikationer. Inglasad balkong och parkering i huset.

Visning: Söndag 26 januari, kl 14-15.30 Adress: Bobutik, Bäverns gränd 13, Uppsala Boarea: 1-5 rok, 43-114 kvm Pris: fr 1 350 000 kr Avgift: fr 2 251 kr/mån Mäklare: AnnaSara Sundqvist Wolf, 0703 90 45 90, annasara.sundqvist.wolf@maklarhuset.se

Visning: Söndag 26 januari, kl 14-15.30 Adress: Bobutik, Bäverns gränd 13, Uppsala Boarea: 2-4 rok, 55-94 kvm Pris: fr 1 260 000 kr Avgift: fr 3 192 kr/mån Mäklare: AnnaSara Sundqvist Wolf, 0703 90 45 90, annasara.sundqvist.wolf@maklarhuset.se

Visning: Söndag 26 januari, kl 12-13 Adress: Visningslgh, Gränbyv 4, Uppsala Boarea: 3-5 rok, 76-152 kvm Pris: fr 2 110 000 kr Avgift: fr 4 023 kr/mån Mäklare: AnnaSara Sundqvist Wolf, 0703 90 45 90, annasara.sundqvist.wolf@maklarhuset.se

Visning: Fredag 24 januari, kl 15-16 Adress: Svensk Fastighetsförmedling, Stationsgatan 17, Borlänge Boarea: 3-4 rok, 77-103 kvm Pris: fr 1 550 000 kr Avgift: fr 4 360 kr/mån Mäklare: Camilla Bergendal, 0243 -79 44 40, camilla.borlange@svenskfast.se

ESKILSTUNA Historiskt kvarter i city

NORRKÖPING Balkong i solläge

GÄVLE Kajhus på Gävle Strand

HSB brf Rademacher har teatrar, shopping, god mat och promenadvägar utanför dörren. Modernt och underhållsfritt med hiss. Parkering i garage eller på innergården.

Nu bygger vi välplanerat och lättskött med balkong i bästa solläge på Ljurafältet! Från HSB brf Solskenet är det en kort promenad genom Vasaparken till city.

I HSB brf Skäret är det inflyttning i höst. Bostadsrätter och kajhus med äganderätt. Utsikt och uteplatser mot Gavleån. Parkering under gården.

VÄSTERÅS Bland båtar och bryggor

Visning: Söndag 26 januari, kl 11-12 Adress: Sparbanken Rekarnes lokaler, Kungsgatan 5, Eskilstuna Boarea: 3-4 rok, 80 – 128 kvm Pris: fr 1 438 000 kr Avgift: fr 4 285 kr/mån Mäklare: Helén Eriksson, 0725- 88 61 57, helen.eriksson@fastighetsbyran.se

Visning: Lördag 25 januari, kl 10-13 Adress: HSBs kontor, Södra Promenaden 134, Norrköping Boarea: 2-4 rok, 54-97 kvm Pris: fr 920 000 kr Avgift: fr 3 189 kr/mån Mäklare: Johan Ahlén, 011-29 08 65, johan.ahlen@LFostgota.se

Visning: Lördag 25 januari, kl 13-14 Adress: Visningslägenhet, Stuvaregatan 40, Gävle Boarea: 2-6 rok, 70-155 kvm Pris: fr 1 92 000 kr Avgift: fr 3 632 kr/mån Mäklare: Maria Wallström, 0768-78 58 66, maria.wallstrom@lansforsakringar.se

ÖSTERSUND Utsikt över stad och fjäll

UMEÅ Klara, färdiga, flytta in!

BOLLNÄS Utsikt mot sjön Varpen

I HSB brf Majoren är det snart dags att välja inredning. Inglasad balkong och gott om parkeringsplatser.

Flytta in nu i Umeås högsta hus, HSB brf Sandåkern. Med inglasad balkong i söderläge. Eller intresseanmäl dig för nya 2:or i jordnära Utsikten 2.

HSB brf Varpen, i slutet av gågatan, intill biografen och Onbacken. Öppna planlösningar och tillgång till övernattningslägenhet för gäster.

Visning: Söndag 26 januari, kl 13-15 Adress: Visningslgh, Sandåkersg., Umeå Boarea: 3-4 rok, 93-117 kvm Pris: fr 1 804 000 kr Avgift: fr 4 628 kr/mån Mäklare: Maria Kolterud, 070 299 81 02, maria.kolterud@svenskfast.se

Visning: Måndag-torsdag kl 9-17 Adress: Fastighetsbyrån, Långg. 9 C, Bollnäs Boarea: 2-4 rok, 76-95 kvm Pris: fr 1 275 000 kr Avgift: fr 4 086 kr/mån Mäklare: Jessica Edlund, 070-317 50 08 jessica.edlund@fastighetsbyran.se

Visning: Ring och boka visning. Adress: Svensk Fastighetsförmedling, Prästgatan, Östersund Boarea: 1-3 rok, 33-85 kvm Pris: fr 790 000 kr Avgift: fr 1 803 kr/mån Mäklare: Evalena Lindvall, 070-371 01 02, evalena.ostersund@svenskfast.se

HSB brf Fendern, Öster Mälarstrand, har närhet till bryggor, båtplatser, natur och city. Försäljning av etapp 2 pågår. Några inflyttningsklara lägenheter kvar i etapp 1. Visning: Söndag 26 januari, kl 11- 12 Adress: Mesangatan 2, Västerås Boarea: 2-5 rok, 65-160 kvm Pris: fr 1 460 000 kr Avgift: fr 3 363 kr/mån Mäklare: Kent Jonsson, 0706-38 83 83 kent@dittval.se

HSB NYBYGGT • • • • •

FAST PRIS INGEN RENOVERING NOGA UTVALD INREDNING LÄTTSKÖTT BOENDE TRYGG EKONOMI

HSBs

ELG 25 – 26 JANUARI SOLNA Pampas som granne

BOTKYRKA Nya 1-4:or Tullinge Centrum

NYNÄSHAMN Saltstänkt boende

HUDDINGE Njut i villaidyllen

HSB brf Ektorget är granne med Kungsholmen och naturen och vattnet vid Pampas Marina. Promenadavstånd till Solna Centrum och tunnelbanan.

Fint läge nära Tullinge Centrum och pendeltågsstationen. HSB brf Fagerliden får moderna, ljusa, yteffektiva lägenheter, de flesta med balkong eller uteplats.

Välkommen till HSB brf Briggen med Nynäshamns bästa läge. Vissa lägenheter har havsutsikt eller sjöglimt. Generösa balkonger i privata lägen.

I HSB brf Safiren får alla lägenheter stora balkonger eller uteplatser. Njut av det lugna läget vid Kvarnbergsplan och Huddinges vidsträckta natur.

Visning: Söndag 26 januari, kl 12-13 Adress: Visningsbod, Arvid Tydéns Allé, Solna (Gunnar Asplunds Allé 25 vid kartsök) Boarea: 1-5 rok, 33-134,5 kvm Pris: fr 1 635 000 kr Avgift: fr 2 251 kr/mån Säljare: Anna Örnelius, 010-442 02 78, e-post: anna.ornelius@hsb.se

Visning: Lördag 25 och söndag 26 januari, kl 12-13 Adress: HSB-kontoret, Nyängsv. 3b, Tullinge C Boarea: 1-4 rok, 47,5-100 kvm Pris: fr 1 375 000 kr Avgift: fr 3 046 kr/mån Säljare: Patrik Bjurström, tel 010-442 02 72, patrik.bjurstrom@hsb.se

Visning: Lördag 25 och söndag 26 januari, kl 12-13 Adress: Berghyllan 9, Nynäshamn Boarea: 2-4 rok, 58,5-104 kvm Pris: fr 1 555 000 kr Avgift: fr 2 589 kr/mån Säljare: Patrik Bjurström, 010-442 02 72, patrik.bjurstrom@hsb.se

Visning: Söndag 26 januari, kl 14 - 15 Adress: Visningsbod, Gamlegårdsvägen 4 Boarea: 2-4 rok, 40-95,5 kvm Pris: fr 1 415 000 kr Avgift: fr 2 589 kr/mån Säljare: Anna Örnelius, tel 010-442 02 78, anna.ornelius@hsb.se

FÅ LÄGEN R E T E H KVAR

URSVIK Löprunda utanför dörren

JÄRVASTADEN Plats för lek och umgänge

KALLHÄLL Ny utsikt över Mälaren

FINNBODA DOCKLAND Industriromantik i kubik

Sundbybergs nya stadsdel Ursvik blir stadens gröna hörn. Endast en kvart från Stockholm City. HSB Brf Musketören får flera lägenheter med flexibla planlösningar.

I HSB brf Dammtorp får du möjlighet att så och skörda på egen odlingslott. Här bor du med Igelbäckens naturreservat som granne, alldeles utanför city.

I HSB brf Gjutarmästaren har du nära till Kallhälls centrum och Mälaren med bad och strövområden. Flera lägenheter får en hänförande utsikt över Mälaren.

HSB brf Finnboda Dockland bjuder på spännande industriell miljö med gigantiska fönsterpartier. Här bygger vi unika lägenheter i etage med rejäl takhöjd.

Visning: Söndag 26 januari, kl 15-16 Adress: Visningsbod, Oxenstiernas Allé/ Skrivargatan, Ursvik Boarea: 2 -4(6) rok, 42,5-134 kvm Pris: fr 1 545 000 kr Avgift: fr 2 780 kr/mån Säljare: Lisbeth Yttergren, 010-442 02 73, lisbeth.yttergren@hsb.se

Visning: Lördag 25 och söndag 26 januari, kl 12.45-13.15 Adress: Vinthundsgatan, Järvastaden, skyltat Boarea: 2-4 rok, 47-99,5 kvm Pris: fr 1 585 000 kr Avgift: fr 2 775 kr/mån Säljare: Patrik Bjurström, 010-442 02 72, e-post: patrik.bjurstrom@hsb.se

Visning: Söndag 26 januari, kl 11-12 Adress: Visningslokal, Kärnmakargränd 3, Kallhäll Boarea: 2-4 rok, 64-109,5 kvm Pris: fr 1 775 000 kr Avgift: fr 3 954 kr/mån Säljare: Lisbeth Yttergren, 010-442 02 73, lisbeth.yttergren@hsb.se

Visning: Söndag 26 januari, kl 12-13 Adress: HSB brf Finnboda Hamnplans visningslgh, Finnboda Kajväg 13A, Nacka Boarea: 1-4 rok, 52,5-144,5 kvm Pris: fr 2 795 000 kr Avgift: fr 3 097 kr/mån Säljare: Anna Örnelius, 010-442 02 78, anna.ornelius@hsb.se

FÅ LÄGEN R E T E H KVAR

Läs mer på www.hsb.se

JAKOBSBERG Klara, färdiga, flytta in!

TYRESÖ Naturnära boende

SOLLENTUNA Ny skogspromenad

HSB brf Jakobsberg är klart för inflyttning. Tre stadsvillor med hiss, garage och lugnt, grönt läge. Gångavstånd till Jakobsbergs centrum och pendeltågstation.

I HSB brf Pigghajen bor du nära natur, sjö och hav, golfbana, sportcenter, Tyresö Centrum och goda kommunikationer.

HSB brf Rösjö Ängar ligger i kommunens mest utpräglade fritidsområde med skogar, sjöar och idrottsplatser runt knuten.

Visning: Söndag 26 januari, kl 14-15 Adress: HSB brf Rödingens visningslgh, Siklöjevägen 25, 3 tr, Tyresö Boarea: 1-4 rok, 33-100 kvm Pris: fr 1 225 000 kr Avgift: fr 2 240 kr/mån Säljare: Anna Örnelius, 010-442 02 78, anna.ornelius@hsb.se

Visning: Lördag 25 och söndag 26 januari, kl 11.30-12.00 Adress: Visas i Rösjöskolan, Ribbings väg 22 Boarea: 1-4 rok, 34,5-99 kvm Pris: fr 1 134 700 kr Avgift: fr 2 365 kr/mån Säljare: Patrik Bjurström, tel 010-442 02 72, patrik.bjurstrom@hsb.se

Visning: Söndag 26 januari, kl 13-14 Adress: Visningslägenhet Grönvretsv 4 Boarea: 2-3 rok, 61-79 kvm Pris: fr 1 965 000 kr Avgift: fr 3 390 kr/mån Säljare: Lisbeth Yttergren, 010-442 02 73, lisbeth.yttergren@hsb.se

www.metro.se fredag 2014-01-24

Nyheter i bilder

Det har hänt

• Landsomfattande protester har pågått sedan november då president Viktor Janukovytj överraskande pausade förhandlingarna med EU om ett samarbets- och frihandelsavtal.

Sydafrika. Gruvarbetare strejkar för en högre ingångslön

Gruvarbetare på Lonmins platinagruva i Marikana sjunger och dansar tillsammans med fackliga representanter. Arbetarna vill att ingångslönen höjs till 12 500 rand, cirka 8 000 kronor. METRO FOTO: TT

Norge. Lippestad kan bli AP-kandidat i Oslo

Advokat Geir Lippestad, massmördaren Anders Behring Breiviks försvarare, lanseras som toppkandidat för Arbeiderpartiet (AP) att utmana Høyres Fabian Stang om makten i Oslo i kommunalvalet 2015. TT FOTO: TT

Thailand. Köldrekord i Bangkok: 15 grader

Natten till i går var enligt lokala medier den kallaste i Bangkok på 30 år, med temperaturer på ner till 15 grader. Men demonstranterna som bor på gatorna snarare gläds över ”luftkonditioneringen”. TT FOTO: AP

• Avtalet var nästan färdigt och skulle undertecknas kort därpå. Ukraina stärker i stället sitt samarbete med Ryssland. • I förra veckan antog parlamentet ett lagpaket som begränsar mötes- och demonstrationsrätten, i ett försök att stoppa protesterna.

Efter dagar av oroligheter så rådde det en spänd ”vapenvila” mellan demonstranterna och polisen i Kiev.

Stillestånd i väntan på regeringens vägval FOTO: AP PHOTO/MAXIM DONDYUK

Avgörande. Stämningen mellan Ukraina och EU surnar till inför ett avgörande i kraftmätningen mellan opposition och regering. Små tecken på spridning syns också utanför Kiev.

sent i går eftermiddag mellan de barrikaderade demonstranterna längs Hrusjevskyj-gatan i Ukrainas huvudstad Kiev och ukrainsk polis. Några timmar tidigare hade oppositionsledaren Vitalij Klitjko personligen på plats vid en av barrikaderna lyckats medla och förmå polis och demonstranter till ett slags stillestånd fram till En spänd ”vapenvila” rådde gårdagskvällen.

Detta för att möjliggöra fortsatta samtal med landets ledning om hur situationen ska lösas, rapporterade AFP. Våldsnivån i Kiev har annars de senaste dagarna trappats upp. Fem människor har dödats och hundratals personer på båda sidor har skadats de senaste dygnen. – Jag kommer att återvända vid åttatiden i kväll och rapportera om förhandlingarna, sa Klitjko och an-

NÄSBLOD!

tydde någon sorts samtal mellan oppositionen och president Viktor Janukovytj. Den fortsatta utvecklingen kommer att bero på hur president Janukovytj nu väljer att agera, anser utrikesminister Carl Bildt. – Om han står fast vid den mycket repressiva politiken, så kan det bli ett mycket besvärligt läge, sa Bildt vid världsekonomiskt forum i Davos. TT

Fin apons på tek.

SLUNTIT?

En natu

rproduk

t utvunn

en ur ha vstång.

stoppar blödningen

www.nasblod.nu

Galaxy 23 timmar 25 jan Patrik Isaksson & Farbror Fläsk 31 jan Charlotte Perrelli, Denise Lopez 01 feb DJ RAZ 07 feb Boney M 08 feb Kate Ryan 14 feb E-type 15 feb David Lindgren 21 feb DJ Micke Syd 22 feb Eric Gadd 28 feb Jan Johansen 01 mar Tommy Nilsson 07 mar Robert Wåtz 08 mar Brolle 15 mar DJ Ale 21 mar DJ RAZ 05 apr Lisa Miskovsky

E L BB

ors

col t h g ri

08 feb Kate Ryan

SKAL- T FA DJURS:– 6 39

CIAL SPE ONE B CLU FER OF

Nu kickar succén Party Weekends igång. Ännu fler svenska och internationella gästartister och DJs. Uppfriskande drinkar i baren. Musik för alla åldrar och smaker – allt från schlager och pop till den senaste klubbmusiken. Fredagar och lördagar på Östersjöns bästa nöjeskvarter.

CIAL SPE ONE B CLU FER OF

Party Weekends fr

48:–

Prisex/pers. Ingår, båtresa, del i E4-hytt.

Boka på tallinksilja.se, 08-22 21 40*, Tallink Silja Butiken, Cityterminalen, 08-440 59 90 *Serviceavgift 60:-/bokning tillkommer, boka online så bjuder vi på den. Med reservation för ändringar.

www.metro.se fredag 2014-01-24

Kina

Fågelinfluensan ökar kraftigt

Förutom vapenvila så har de politiska fångarnas frihet varit en viktig fråga i förhandlingarna. FOTO: TT

Vapenvila på gång i Sydsudan Upphör. Den sydsudanesiska regeringen och företrädare för rebellsidan undertecknade i går ett avtal om vapenvila, rapporterar Reuters. Parterna förbinder sig att upphöra med striderna inom 24 timmar, enligt AFP.

Addis Abeba och har tagits fram av den regionala samarbetsorganisationen Igad. Medlare från regionen samt diplomater och journalister närvarade vid undertecknandet. Den tros innehålla ett eld upphör – enligt AFP förbinder sig parterna att upphöra striderna inom 24 timmar – och ta upp frågan om de elva politiker som greps när konflikten inleddes i mitten av december. Avtalet innehåller också mekanismer för att verifiera och övervaÖverenskommelsen skrevs ka att vapenvilan följs, säger under i Etiopiens huvudstad företrädare för Igad.

Vidare har regeringen gått med på att frige de elva politiker och medarbetare till Machar som varit centrala i förhandlingarna. Det framgår inte när det ska ske. Fångarna har varit en av knäckfrågorna i de segslitna förhandlingarna. Upprorsledaren Riek Machar har krävt att de ska släppas, medan president Salva Kiir insisterat att de ska ställas inför rätta, anklagade för att ha planerat att störta honom. Parterna ska också upphöra med attacker mot civila liksom våldtäkter och tortyr, enligt utkastet. TT

Antalet fall av den nyare varianten av fågelinfluensa H7N9 ökar kraftigt i Kina. I januari har 63 fall rapporterats, uppger BBC News. Säsongen och förberedelser inför det kinesiska nyåret tros vara bidragande orsaker. Ökningen kommer efter en period med relativt få fall. Sedan i somras har endast en handfull människor smittats. Det var i slutet av mars 2013 som H7N9 gick från fåglar och infekterade människor för första gången. TT Indien

Var kär i fel kille – blev våldtagen En 20-årig kvinna i östra Indien har våldtagits av 13 män på order av en byrätt. Våldtäktsmännen riskerar nu fängelsestraff. Kvinnan bestraffades för att hon hade ett förhållande med ”fel” man. Byrådet hade bestämt att kvinnan och hennes pojkvän, som inte tillhör bygemenskapen, skulle betala 25 000 rupier (2 600 kronor) i böter. När de inte kunde blev hon våldtagen. TT

Fyra döda i massiv brand Brandmännen går bland askan efter att en massiv brand bröt ut på ett ålderdomshem i L’Isle-Verte, 22 mil nordost om Quebec i Kanada. Minst fyra personer har dött och cirka 30 personer saknas. Branden startade 12.30 lokal tid. METRO FOTO: AP PHOTO/JACQUES BOISSINOT

TÄVLA PÅ PLATS I STINSEN

stinsen.se

www.metro.se fredag 2014-01-24

Våra priser gör Sverige mindre

Stockholm – Göteborg fr.

195:-

Två gripna efter missilfynd i bil Sydafrika. En avancerad missil har beslagtagits i en operation i Johannesburg, Sydafrika. Flera myndigheter utreder nu huruvida den var avsedd för terrorism. Två män som färdades i bilen där vapnet hittades greps och hörs om sin inblandning.

Tre andra män som satt i en annan bil togs med till förhör då deras fordon var lastat med diamanter med ett avsevärt värde.

Från olika länder

”De gripna är en sydafrikan och en man från Moçambique.” Polisens talesman Solomon Makgale berättar om fallet.

– De gripna är en sydafrikan och en man från Moçambique, säger polisens talesman Solomon Makgale till Metro. – De tre andra männen är inte sydafrikanska medborgare, men av hänsyn till utredningen kan jag inte säga mer.

Polisens tillslag i centrala Johannesburg sent på tisdagskvällen gjordes efter ett tips om en illegal vapenaffär. Makgale vill inte berätta om raketen tros ha varit avsedd för terrorister. – Förhör pågår och jag kan inte säga mer eftersom utredningen fortfarande är pågående. Flera andra myndigheter är inblandade i utredningen, bekräftar Brian Dube, talesman för State Security Agency. – Men polisen leder utredningen och jag kan inte säga mer än så i nuläget. PATRICK EKSTRAND patrick.ekstrand@metro.se

För ett år sedan slet sig det nedgångna skeppet från forna Sovjetunionen från hamnen i Newfoundland. Skeppet har inte kunnat lokaliserats. Nu tror marina forskare att skeppet, vars enda passagerare är råttor som äter upp varandra, snart anländer Storbritannien. FOTO: ALAMY

Spökskepp med råttor på väg mot Storbritannien Priset gäller enkel resa med dagtåg i 2 klass vid köp på sj.se eller i vår mobilapp. Här hittar du även fullständiga villkor. Trevlig resa!

I exakt ett år har spökskeppet Lyubov Orlova drivit omkring på Atlanten. De enda som finns kvar ombord är svältande råttor som har börjat kannabalisera på varandra. Nu närmar sig skräckskeppet Storbritannien. Det nedgångna kryssningsfartyget från forna Sovjetunionen låg i början på förra året i hamn i New-

foundland och väntade på sin sista resa till Dominikanska Republiken där det skulle skrotas. Men under en storm den 23 januari förra året slet sig skeppet och började driva runt i Nordatlanten. Trots att skeppets livbåtar periodvis sänder ut nödsignaler har det inte kunnat lokaliseras. Marina experter tror nu att vinterstormarna

driver Lyubov Orlova mot Skottland, Irland eller Cornwalls västra kuster. – Det kommer finnas massor av råttor ombord som har blivit kannibaler och äter upp varandra. Jag går inte ombord utan att skeppet först har besprutas med gift, säger den belgiske marinexperten Pim de Rhoodes till The Sun. LEIF OLDENBURG

Inflyttning i Brf. Silo III i juni.

Nyp dig i armen. GÅ IN PÅ APP STORE OCH LADDA NER VÅR BOSTADSAPP FÖR IPAD. DÄR KAN DU SE BILDER OCH LÄSA MER OM RIKSBYGGENS BOSTADSPROJEKT – FRÅN SÖDER TILL NORR.

Tänk att få vakna varje morgon, dra upp rullgardinen och blicka ut över glittrande Saltsjön. Det är vad vi kallar ett riktigt drömboende. På bilden visar vi stolt upp ett sovrum från vår inredda visningslägenhet i Brf. Silo III, en del av Qvarnen Tre Kronor, på Kvarnholmen. Välkommen på visning söndagen den 26 januari och upplev det med egna ögon. Läs mer på riksbyggen.se/siloIII Qvarnen Tre Kronor – 163 nya kapitel i Stockholms historia.

Datum: 26 januari Tid: kl 14–15 Plats: Mjölnarvägen 24, Nacka Kontakta: Sara Jansson på Svenska Mäklarhuset, tel. 0733-67 64 34

Riksbyggen utvecklar, förvaltar och förbättrar rummen som du bor och arbetar i.

+ PLUS

Välkommen!

FÖDD I FEL KROPP Det kan tyckas tungt. Den här veckan släpps böcker om förintelsens offer, om de pakistanska såren efter 11 september-attackerna och om en pappa som är född i fel kropp. Men böckerna innehåller också mycket kärlek och hopp. Vi har kommit en bra bit efter andra världenskriget – och Ester Roxbergs skildring av sin pappa är innerlig. CAROLINE ENGVALL, BOKREDAKTÖR

BÖCKER 32

www.metro.se fredag 2014-01-24

Min pappas hemliga liv som kvinna

I vuxen ålder fick författaren Ester Roxberg en pappa som heter Ann-Christine. Nu skriver hon en bok om fadern, född i fel kropp. För tre år sedan berättade författaren och Lilla Augustprisvinnaren Ester Roxbergs pappa Åke, präst i Småland, en stor hemlighet som han burit på i hela sitt liv: att han sedan tonåren upplevt sig vara född i fel kropp. Hennes pappa vågade inte komma ut förrän i 60-årsåldern – och i dag lever han som kvinna. Att skriva om deras relation har varit nödvändig själsläkning men också personligt kunskapsinsamlande för Ester Roxberg. – När pappa kom ut hade jag ingen litteratur att vända mig till och alla filmer jag hittade var komedier där man drev med det här. Jag ville skriva för dem som inte vet att transpersoner är helt vanliga männis-

Ester Roxberg • Ålder: 27 år. • Bor: Norr om Stockholm. • Familj: Man och en son, 8 månader. • Aktuell med: Självbiografiska boken ”Min pappa AnnChristine” (Wahlström & Widstrand).

kor. Och jag ville berätta pappas historia, om hur både han och jag har levt ett helt liv där han egentligen hela tiden har varit någon annan, säger Ester Roxberg. Pappa Ann-Christine har alltid stått bakom dotterns författarskap, så även nu. – Även om det såklart

var tuff läsning för honom eftersom jag skriver både om hans bra och dåliga sidor. På många sätt är det våra dåliga sidor som berättar vilka vi är. Genom skrivprocessen har Ester tvingats gå tillbaka till in egna barndom, men även pappas. – Det är speciellt att se sin förälder som barn, att föreställa sig det där barnet... Hur var han? Vad drömde han om? Det fick mig att se på pappa ur en annan synvinkel. Han är inte bara pappa, han är en människa och en gång var han ett barn precis som jag. Det glömmer vi ofta om våra föräldrar. CAROLINE ENGVALL caroline.engvall@metro.se

Pappa Ann-Christine och Ester. FOTO: LINA ALRIKSSON

Författarfavoriten Ester Roxbergs favoritbok Jeanette Winterson – ”Varför vara lycklig när du kan vara normal?” (Wahlström & Widstrand). – Jag läste den när jag plöjde all

föräldralitteratur innan jag började skriva min egen bok. Det är en stark bok, med århundradets mest träffande titel.

Lästipset – här är veckans favoriter Stilen

”Klä dig slitet och det man kommer ihåg är klädseln, klä dig oklanderligt och det man kommer ihåg är kvinnan.” Coco Chanel i nya boken ”Vogue: Coco Chanel” av Vogues redaktör Charlotte Sinclair.

SPÄNNANDE OCH TANKEVÄCKANDE

EN PSYKOLOGISK DECKARE

EN HISTORIA VI ALDRIG FÅR GLÖMMA

EN STARK ROMAN OM OSJÄLVISKHET

Ester Roxberg – ”Min pappa Ann-Christine” (Wahlström & Widstrand). Dokumentär/memoar där Ester Roxberg skriver om sin pappa, kyrkoherden Åke som vid 58 års ålder kommer ut som transves transvestit och nu lever som Ann-Chris Ann-Christine. Fint och kärleksfullt, ingen uppgörelse men ändå spännan spännande och tankeväckande. En bok om transpersoner, visst, men mer om att vara förälder och barn.

Karin Fossum – ”Carmen och döden” (Forum) En liten pojke med Downs syn syndrom hittas livlös i en damm. Men vilken skuld har mamman och pappan? Norska Karin Fossum när hon är som bäst: då hon dyker in i psykologin och den får ställa sig framför själva deckarintrigen.

Leon Leyson – ”Historien om Leon – Schind Schindlers yngste arbe arbetare” (B WahlWahl ströms förlag) 27 januari är den Internationella ÅminnelseÅminnelse dagen för Förintelsens Offer, historier vi aldrig får glömma. Nu släpps ytterligare en viktig berättelse, om judiske Leon Leyson som var den yngste på Oskar Schindlers lista.

Nadeem Aslam – ”Den blinde man mannens trädgård” (Forum) Nadeem Aslam beskriver ett sar sargat Pakistan efter 11 september-attackerna, där en ung läkarstudent reser över gränsen till Afghanistan för att läka andra men blir själv utsatt. En stark roman om osjälviskhet och den nära gränsen mellan tortyr och att tortera.

199:(399:-) 60%

10.995:(14.995:-)

REA

PÅ FRIDAY SOFFSERIE I UTVALDA REA-TYGER

UPP TILL

RABATT PÅ UTVALDA KUDDAR OCH TEXTILIER

29:-/st Kombinationssoffa Friday med armstöd A i tyg Stone nougat, ekben, B 370/232 cm 10.995:- (14.995:-)*

5.995:(6.995:-)

5.595:(6.995:-)

3.195:(3.995:-)

RABATT PÅ UTVALD BELYSNING

Taklampa Moment i vit plast, Ø 60, H 42 cm 199:(399:-)

50%

REA

3-sits soffa Bogart i tyg Stone mole, B 198 cm 5.595:- (6.995:-)*

4.995:(5.995:-)

Kontinentalsäng Nice i tyg Visby svart, 180x200 cm inkl. bäddmadrass Nice, metallben, 5.995:- (6.995:-) Huvudgavel Nice tyg Visby svart, B 180, H 115 cm 1.495:- Nackkudde Nice, 1-pack 249:-/st

199:(399:-)

Bäddset Anton, 2-delat i 100% bomull 199:- (399:-). Begränsat antal. UPP TILL

50%

PÅ BOGART SOFFSERIE I UTVALDA REATYGER

Fåtölj Bogart i tyg Stone Plum, B 85, D 92, H 101 cm 3.195:- (3.995:-)*

UPP TILL

Vas Bloom i glas, H 17 cm. Finns i flera färger 29:-/st

RABATT PÅ UTVALDA ORREFORS PRODUKTER

Ljuslykta Hallon mini, Ø 9,2 cm 79:(169:-) Design Ljuslykta Snöboll, Anne Nilsson. Ø 9 cm 79:- (149:-). Begränsat antal. Design Ann Wärff. Begränsat antal.

REA

PÅ HAMPTON SOFFSERIE I UTVALDA REATYGER

PAKETPRIS

2.995· (5.884:-) Matbord Theo i vitlack, 180x80 cm 2.890:-. Stol Edvin i svart läderimitation 499:- Paketpris 2.995:- (5.884:-) matbord + 6 stolar

3-sits soffa svängd Hampton i tyg Stone nougat, B 218 cm 4.995:- (5.995:-)*

stolar, sängar, mattor, belysning mm.

, Mio Inredare: Fynda några av dina absoluta favoriter; soffor, fåtöljer, matbord

STOR REA PÅ MIO! JUST NU PÅGÅR VÅR STORA REA. VÄLKOMMEN!

11.995:(14.995:-)

REA

PÅ HIGHLAND SOFFSERIE I UTVALDA REATYGER

UPP TILL

50%

PAKETPRIS

RABATT PÅ UTVALDA MATTOR

3-sits soffa Highland med divan i tyg Stone mole, B 323 cm 11.995:- (14.995:-)*

5.115· (10.230:-)

7.995:(9.995:-) REA

PÅ WATFORD SOFFSERIE I UTVALDA REATYGER 3-sits soffa svängd Watford Delux i tyg Salsa lila, plymåer med dun/fjäderblandning, B 250 cm 7.995:- (9.995:-) Nackkudde Watford 495:- (595:-)*

Matbord Ella i vitlack, 1 ilägg á 55 cm, 180-235x90 cm 4.290:Stol Ella i vitlack 990:- Paketpris 5.115:- (10.230:-) matbord 180-235x90 cm + 6 stolar. Paketpris 3.975:- (7.950:-) matbord 140-195x90 cm + 4 stolar. Ryamatta Pearl i silver och grönt, 140x200 cm 1.195:- (1.995:-), 160x230 cm 1.695:- (2.695:-)

TAG 2 FÖR

199·

13.495:(26.990:-)

PAKETPRIS

3.995· (7.990:-) Matbord Falun i oljad massiv ek, 170x85 cm 3.850:-. Stol Visö i brun läderimitation 690:- Paketpris 3.995:- (7.990:-) matbord + 6 stolar

Tumbler svart, lila och petrol 199:Skål svart 249:- Begränsat antal.

Kontinentalsäng Move i tyg Lux svart, 180x200 cm inkl. bäddmadrass Move vändbar, metallben 13.495:- (26.990:-) Huvudgavel Move i tyg Lux svart, B 180, H 118 cm 2.495:- (2.995:-) Nackkudde Move, 2-pack 995:-

Mio Barkarby Barkarby Handelsplats. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Bromma Gårdsfogdevägen 8 mitt emot Coop, på andra sidan Ulvsundavägen. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio City Sveavägen 20 vid Hötorget. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 12-17. Mio Handen/Haninge vid infarten till Haninge. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio InfraCity Stockholmsvägen 35, avfart InfraCity Väst. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Kungens Kurva Heron City. Mån-fre 11-20. Lör 10-19. Sön 11-19. Mio Täby vid E18 avfart Viggbyholm. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Värmdö Handelsplats Värmdö Marknad. Mån-fre 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16. *Soffor/fåtöljer finns i andra rea-tyger än det som visas på bild. Erbjudandena gäller 2/1-3/2 eller så långt lagret räcker. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Vi reserverar oss för ev slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Mer info på mio.se

www.mio.se

2 SPORT

Tennis

”Jag började med Magnus förra året, och tog mig till semifinal i US Open, och nu final här. Det är fantastiskt.” Stanislas Wawrinka är klar för sin allra första grand slam-final. Med hjälp av sin tränare Magnus Norman. I semifinalen i Australian Open slog schweizaren tjecken Tomas Berdych med 6–3, 6–7, 7–6, 7–6. I finalen ställs han mot antingen Roger Federer eller Rafael Nadal. Robert Lindstedt är tillsammans med polacken Lukasz Kubot klar för dubbelfinalen. TT

XX 34

www.metro.se Fredag 2014-01-24

Zlatans råd till fotbollstjejer: Fortsätt kämpa Förtydligar. Under julhelgen briserade en bomb i fotbolls-Sverige när Zlatan Ibrahimovic sa till Expressen att han skämdes över att han i Sverige jämförs med damspelare. I en intervju med Dagens Industri förtydligar landslagsstjärnan än en gång att han inte menade att såra någon. I samband med fotbollsgalan i november förra året valde Svenska fotbollförbundet att uppmärksamma Anders Svenssons landskampsrekord med en bil, samtidigt som Therese Sjögran (med betydligt fler landskamper) blev utan, något som ledde till en debatt om de olika villkor som råder för herr- respektive damfotboll. Ibrahimovics inlägg i debatten: ”De kan få en cykel med min autograf på så blir det bra.” Reaktionerna blev upprörda, bland annat twittrade landslagsstjärnan Nilla Fischer att Ibrahimovics uttalande var något av det dummaste hon läst. Ishockey

Fotboll är religion

”Jag har alltid uppmuntrat yngre tjejer att spela. Fotboll har en religion. Vem du än är, var du än kommer ifrån, så är du välkommen in i fotbollen.” Zlatan. FOTO: MICHAEL PROBST/AP

Tre dagar senare gick Ibrahimovic ut med en ursäkt via sin app. Där förklarade han att cykeln var ett skämt och att det inte var meningen att trampa någon på tårna. I dagens upplaga av DI Weekend ger 32-åringen en lång intervju där han beklagar att hans skämt uppfattades som sårande och pratar om allas rätt att spela fotboll. ”Att dom ska fortsätta spela, fortsätta kämpa”, är Ibrahimovics råd till fotbollstjejer. – Jag har alltid uppmuntrat yngre tjejer att spela. Jag har flera gånger spelat med tjejer. På presskonferenser Fotboll

Zlatan Ibrahimovic till DI Weekend.

har jag alltid sagt att alla är välkomna i fotboll. Fotboll har en religion. Vem du än är, var du än kommer ifrån i världen, så är du välkommen in i fotbollen. Ibrahimovic har 2,5 år kvar på kontraktet med regerande franska mästarlaget Paris Saint-Germain. I intervjun säger han att han är långtifrån nöjd med de klubblagstitlar han har erövrat, bland annat tio ligasegrar med Ajax, Juventus, Inter, Barcelona, Milan och PSG. – Jag vill fortsätta utvecklas, fortsätta vinna troféer. Jag har vunnit tjugo kollektiva troféer i dag. En dröm hade varit att nå trettio. TT Fotboll

Fortsatt jobbigt för AIK Serietvåan Frölunda vann med 4–1 hemma i Scandinavium mot SHLjumbon AIK. Gästernas back Brett Carson fick matchstraff för en ful crosschecking på Andreas Johnson, som helt groggy fick hjälp att ta sig av isen. TT FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/TT

Alpint. Kling topp 10 igen – blir att räkna med i OS

Kajsa Kling. FOTO: MARCO TROVATI/AP

Kampsport

Wickenheiser bär Kanadas flagga

Fotbolls-VM blir en profil fattigare

Barcelonas ordförande avgår

Det blir ishockeyspelaren Hayley Wickenheiser, 35, som får äran att bli Kanadas fanbärare under OS-invigningen. Hon gör sitt femte olympiska vinterspel och siktar på sitt fjärde raka OS-guld. TT

Den colombianske anfallaren Radamel Falcaos skada var så pass allvarlig att han missar fotbolls-VM i Brasilien. Monaco-stjärnan slet av ett korsband i onsdagens cupmatch och blir borta minst ett halvår. TT

Fotbollslaget Barcelonas ordförande Sandro Rosell meddelade i går att han avgår. Klubbens vice ordförande Josep Maria Bartomeu tar Rosells plats, ett förordnande som går ut 2016. TT

Kajsa Kling tog sin sjunde topp-10-placering i vinter när hon i går kom på tionde plats i super-G i Cortina d’Ampezzo. Hon var 1,27 sekunder efter segrande Elisabeth Görgl, Österrike. Tyskan Maria Höfl-Riesch var fyra hundradelar efter och Nicole Hosp, Österrike, var ytterligare 29 hundradelar efter Görgl. Jessica Lindell Vikarby kom på 18:e plats. Tävlingen var den första av fyra i Cortina. Det blir nu två dagar med störtlopp och ytterligare en super-G-tävling på söndag. TT Resultat

”Det blir väldigt tidigt i matchen. Hur det blir får visa sig.” Alexander ”The Mauler” Gustafsson fick på UFC-presskonferensen på Grand Hotel i Stockholm frågan i vilken rond och hur han kommer att slå ut motståndaren Jimi Manuwa i London 8 mars. TT

Basket Eurocup, damer Adana–Norrköping ......................60–54 (18–15, 13–13, 15–8, 14–18)

Fotboll Allsvenskan Brynäs–Leksand .......1–2 (0–2, 1–0, 0–0) Frölunda–AIK ...........4–1 (2–0, 0–0, 2–1) Färjestad–HV 71..................... 3–4 e förl (1–1, 1–1, 1–1, 0–1) Linköp.–Skellefteå ..2–4 (2–0, 0–3, 0–1) Modo–Växjö ............1–3 (0–1, 1–0, 0–2) Örebro–Luleå ...........3–0 (2–0, 0–0, 1–0)

Innebandy Superligan Storvreta–AIK ..........6–4 (1–1, 3–1, 2–2)

Nyhet från Fun Factory!

Jetstone är ett internationellt företag inom måttbeställd granit och komposit. Med över 100 medarbetare ser vi till att vi håller en hög kvalitet genom fackmanskap. För att optimera vår organisation söker vi nu en entusiastisk person för tjänsten:

INSTALLATÖR BÄNKSKIVOR Uppgifter och ansvarsområden I denna tjänst stödjer du vårt kontor i Svedala genom inmätning och installation av måttbeställda bänkskivor till våra kunder i Stockholm med omnejd. Kunskap, erfarenhet och personliga egenskaper Du har erfarenhet med att bemöta krävande kunder och är representativ. Du är noggrant, stresstålig, självgående och ansvarstagande. Du har ingen 9-5 mentalitet, talar Svenska obehindrad och du är bosatt rund Stockholm. Erfarenhet i köksbranschen är ett stort plus. Vi erbjuder Ett jobb inom ett dynamiskt och växande företag med ett team av entusiastiska kollegor med ett informellt arbetsklimat. Goda primära och sekundära arbetsvillkor. Vi erbjuder en gedigen utbildning inom yrket. Ansöka? Är du personen vi letar efter? Skicka då din ansökan och CV senast 7 feb 2014 skriftligen till adress nedan, att: Lars Dahlberg.

Box 30 ▪ 23321 Svedala ▪ [T] 0852 500 751 ▪ [E] ldahlberg@jetstone.se ▪ [W] www.jetstone.se

Semilino Semilino, den senaste vibratorn från Fun Factory. Uppladdningsbar och vattentät med en kraftig vibrator i lite kompaktare format (17,3cm). Den böjda spetsen är perfekt för att nå g-punkten.

Köp Semilio och få en ekologisk massageolja från kända Shunga! (värde 179 kr) 599:-

XX 36

www.metro.se Fredag 2014-01-24

”HOPPAS ATT HAN INTE FÅR RATTA EN LÅDBIL” Fredagspanelen. Om Marcus Ericssons chanser i formel 1-cirkusen och OS-truppens medaljmål

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

Nu när bläcket torkat på Marcus Ericssons F1-kontrakt – vad hoppas du få se av svensken i världens finaste motorserie?

Hoppas att han har kommit till ett team som satsar och kan konkurrera, åtminstone hyggligt. Hoppas att han inte tvingas ratta en lådbil.

Nummer ett är att han slår sin teamkamrat Kobayashi. Sen gäller det att ta poäng och bjuda på de där grymma omkörningarna som vi sett i GP2.

Jag förväntar mig inget mer än att det bara blir oerhört stort att se en F1-bil med svensk flagga på! Se och lära – sen full gas, för Mackan.

SOK har presenterat sitt medaljmål för OS. För ett lyckat spel ska svenskarna ta 10 medaljer. Tror du på fler, färre eller ligger SOK rätt?

Känns stort att vara överens med den olympiska kommittén. Har bestämt mig för att hoppas på beprövade 4-4-2. Fyra guld och silver, två brons.

Äh, det blir fler! I alla fall ett par fler än i Vancouver, helst fler än i Turin 2006 också! Men visst, det är väl bättre att överträffa förväntningarna.

Skador och bortblåst form finns även hos konkurrenterna. Övertygad om att det blir fler medaljer än i Vancouver – tolv låter bra!

Vilken idrottshändelse missar inte du i helgen?

FA-cuphelg med SunderlandKidderminster som absolut topp. Premier League mot ett lag från femtedivisionen. Cupcharm i koncentrat.

I helgen är det David mot Goliat-möten i de två städer jag växte upp i; Malaga möter Barcelona och Granada möter Real Madrid. Och så FA-cupen.

Australian Open i tennis – sedan utematchen på Yankee Stadium på söndag med Henke i målet!

PROGRAMLEDARE

Zlatanometern Marcus Ericsson ska köra formel 1 den här säsongen. /PER KNUTSSON/TT

Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

CUPCHARM? NJA.

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

PSG UTE UR CUPEN. ZLATAN MISSADE ETT AV SÄSONGENS DELMÅL.

HOCKEYANKARE

ZLATAN HAR FÅTT EN KANONSTART PÅ ÅRET 2014.

US VIDEO ÄR NORDENS STÖRSTA EROTIKVARUHUS

VINTER -REA! T.O.M. 31 JANUARI

UPP TILL

70%

• ÖVER 56 000 UNIKA EROTISKA DVD-TITLAR PÅ REA • ÖVER 600 OLIKA SEXLEKSAKER & KLÄDER PÅ REA

US VIDEO

ÖPPET DYGNET RUNT

GRATIS PRESENT VID KÖP ÖVER 300 kr MOT UPPVISANDE AV DENNA ANNONS US VIDEO ♦ REGERINGSGATAN 76 ♦ ÖPPET 24h ♦ T HÖTORGET ♦ 08-545 158 30 ♦ usvideo.se

hur less är du på den frågan? Ta hjälp av våra vikarierande studie- och yrkesvägledare så har du ett bra svar nästa gång. Gör deras test och låt dem guida dig i valet av gymnasieutbildning. Se vad du ska bli på Allastudier.se/vadskadublida

alexande

r herman ss

johanna simfors

LISA TELLBE

fsson r” gusta e l u a m E ER ”TH aLEXAND

11 000 kr Du kan Tävla också! vinn en baotian City värde ca. .nu och ett presentkort värde 800 kr från kopenscooter

LÄSARE 38

www.metro.se fredag 2014-01-24

Insändare

”KOLMÅRDEN, TA ERT ANSVAR FÖR DELFINERNA”

Delfiner. Den internationella organisationen Waza försvarar delfinslakt. Kolmården bör ta sitt ansvar och går ur Waza, anser insändarskribenten. Under den gångna helgen fångades en stor flock av flasknosdelfiner, omkring 250 delfiner, i japanska Taiji. Den fruktansvärda delfinjakten visades upp för omvärlden i den omtalade dokumentären ”The cove” redan för några år sedan. En av dessa delfiner är en liten delfinunge som kallas Angel, för sitt änglalika utseende. Angel är enligt uppgift albino, helt vit med rosa ögon, och vallades in i viken tillsammans med sin mamma. Där sepa-

Världens delfiner är hotade på grund av delfinslakten, vilket insändarskribenten har uppmärk sammat. FOTO: BRIAN BANSTETTER/TT

rerades Angel från henne och skickades till Taiji Whale Museum. Dessa delfiner ser aldrig havet igen, än mindre sina mödrar, fäder, systrar och bröder. Dessa olyckliga delfiner som är kvar, inklusive

Angels mor, kommer att dödas i ett virrvarr av blod för kött på den japanska marknaden. Taiji Whale museum är medlemmar i World Association of Zoos and Aquariums, Waza, precis som Kolmårdens delfinarium. Waza försvarar delfinslakten som pågår med argumentet ”Som ni vet, i vissa japanska samhällen har det varit en del av kulturen i århundraden.” Det är oförsvarbart att Kolmårdens delfinarium är medlemmar i Waza. Till skillnad från Angel och de andra delfinerna så har Kolmården en valmöjlighet att välja hur de ska agera. Vi kräver att Kolmårdens delfinarium sätter press på Waza att släppa resterande delfiner eller säga upp sitt medlemskap omedelbart.

Läsartävling

En liten tant balanserade, på en liten, liten tråd ... EBBA PÅLSDOTTER, YSTAD

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Evert Taube – 50 visor i urval” från Bokförlaget Max Ström.

DANIEL ROLKE

Dagens sudoku och korsord

BANKOMATEN BÖR SÄGA ”VAR VÄNLIG” I bankautomater här hemma beordras jag med ett ”sätt in ditt kort”. Medan andra, icke hemmahörande, ombeds med tillägget ”please” för att göra samma sak. Varför inte samma hyfs oss emellan med en ”var vänlig”? CK

UNDVIK SMÄLLARE EFTER NYÅR En kommentar till ”Nyårsfirare”. Jag förstår att du inte har djur själv. Du skulle prata med en djurägare som till exempel har en skotträdd hund. Jag förstår att du vill smälla raketer och det tycker jag är okej som lagen säger 23.00–01.00. Dessa tider kan jag acceptera för jag kan förbereda min hund så att det minskar hans rädsla. Vad jag inte kan acceptera är dessa ungdomar som startar minst en vecka före nyårsafton och även en vecka efter. Hunden kan varken äta, kissa eller bajsa, skakar, dreglar i två timmar och är inte kontaktbar. Kanske kan du tänka dig hur man har det runt nyår och kanske förstå att vi djurägare blir förbannade. LBJ

Programledaren Sissela Kyle var behållningen på Guldbaggegalan, tycker insändarskribenten. FOTO: TT

PINSAMMA TAL PÅ GULDBAGGEGALAN Helt rätt ”Mr uttråkad”! Visst är det märkligt och en aning dåligt att de flesta pristagarna på Guldbaggegalan inte klarade att hålla ett bra och roligt tacktal. Eftersom de var nominerade borde de också vara förberedda. Det blev nästan pinsamt i vissa lägen. Det som gjorde programmet sevärt var Sissela Kyle, som var kvällens behållning. ANNA-K LUNDBERG

VÅRDA DE PSYKISKT SJUKA Läser om att avdelningen för svårt psykiskt sjuka på Danderyds sjukhus ska stängas på grund av besparingar, men också för att patienterna ska få bättre

vård. Har de som beslutar om detta någonsin sett eller varit nära en psykotisk person? Knappast! Prata inte om bättre vård för patienterna , tala klarspråk och säg att det handlar enbart om att ni tror att ni sparar pengar, det vore åtminstone ärligt! De eventuellt sparade kronorna kanske i stället ska räknas om i ökad otrygghet för personalen. En svårt psykiskt sjuk person behöver intensiv vård, mycket personal och säkra rutiner för att skydda sig själv och andra och för att, när det akuta stadiet gått över, slussas vidare till en lättvårdsavdelning. Inse detta innan ni genomfört det här otroligt korkade förslaget och gör ett besök i verkligheten är ni snälla! MIRRE

FRAMTIDEN – LITE I TAGET

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1-9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Väggalmanackan A4 med dina foton (värde 198 kronor inklusive frakt) från Photobox.se

Det bästa med framtiden är att den kommer till oss en dag i taget. Det är aldrig för sent att bli vad man kunde bli med lite tålamod. När man ser tillbaka på livet och och säger jag är glad jag gjorde det ... och inte att jag önskar att jag hade gjort det. Varför jäkta och inte njuta när vi inte vet hur gamla vi blir? KLAS HELLGREN

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 39

www.metro.se fredag 2014-01-24

Kung Bore håller greppet Det blir varierad molnighet under dagen och lättare snöfall kan förekomma. Temperaturen håller sig allmänt kring 4−6 minusgrader. Mest svaga växlande vindar.

I dag, klockan 12

STOCKHOLM

−5

Uppsala

−6

−5

Kungsängen

Norrtälje

−5

Eskilstuna

−4

City

−6

−4

Botkyrka

−4

−5

Värmdö

−4

Stockholm Södertälje

Åkersberga

−5

Enköping

Västerås

Vallentuna

−4

Handen

−4

Nynäshamn

Stockholmsvädret resten av dagen 13:00

14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

−5

−6

−5

−6

I morgon

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

−5

−6

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

Åkersberga

−4

−2

−4

−3

Södertälje

Värmdö

City

Stockholm

−4

Botkyrka

−4

Handen

−3

Nynäshamn

Antipasti är den enkla och goda italienska plockmaten. För en snabb antipasto räcker en skål oliver, men vill du njuta mer så låt dem få sällskap av crostini, röror, tapenader och parmesan. De underbara smakerna och variationsmöjligheterna gör att antipasti passar perfekt att ställa fram till ett glas vin eller fredagsmyset i soffan. Upptäck en italiensk smaktradition, från en familj där mat är kärlek.

Söndag

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

−5

−6

Enköping

Västerås

Kungsängen

−4

Södertälje

−4

Åkersberga

−4

Värmdö

City

−3

−4

Stockholm

Eskilstuna

−4

Botkyrka

−4

Handen

−4

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

−17

Sundsvall

−18 −9

Stockholm

−6 Visby

−6

Malmö

+14

Varmast

Skillinge

Bangkok

+27

Kallast

Naimakka

Barcelona

+14

Blötast

Västmarkum

2,4 mm

Helsingfors

−11

Blåsigast

Sylarna

16 m/s

Kairo

+20

Kanarieöarna

+17

DAGENS FRAGA

1,4 °C −37,5 °C

Solen upp och ner

Köpenhamn

−2

Upp

Stockholm

kl. 08.16

London

Ner

Stockholm

kl. 15.45

Los Angeles

Göteborg

−3

Aten

+18

New York

−9

Paris

Rio de Janeiro

+34

Sydney

+25

Tokyo

+13

& SVAR OM GYMNASIEVALET

Vad menas med allmän behörighet?

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Fråga: Vad menas med högskoleförberedande? Kontra allmän behörighet? Svar: De högskoleförberedande programmen ger ingen yrkesutbildning utan en bra grund att studera vidare. Allmän behörighet får man om man läser svenska/svenska som andra språk 2–3 samt engelska 6, det ger dig möjlighet att söka in på vissa högskoleutbildningar.

Läs fler frågor och svar på allastudier.se/chatt

För recept, tips och inspiration – zeta.nu

www.metro.se fredag 2014-01-24

Hetast på tv i kväll SKAVLAN PÅ PLATS I LONDON

Skavlan. Den amerikanske datorpionjären Bill Gates skapade sig en förmögenhet som medgrundare till Microsoft. Nu berättar världens rikaste man för Fredrik Skavlan om sina planer på att skänka bort stora delar av förmögenheten. Övriga gäster är schackvärldsmästaren Magnus Carlsen och Blondiesångerskan Debbie Harry. SVT, 21.00.

NÄRGÅNGET MED CONAN O’BRIEN

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

DAGS FÖR KAMP PÅ FORT BOYARD

The actors studio. Conan Fångarna på fortet. O’Brien intervjuas av Agneta Sjödin och Gunde James Lipton och kanSvan guidar två stjärnspäckske får vi veta mer om ade lag i jakten på nyckalla turer som uppstod larna i ”Fångarna på fortet”. 2009 när han skulle ta Vendela Kirsebom, över ”The tonight Johanna Sjöberg show” efter Jay och Peter Wahlbeck Leno. utmanar Marcus KunskapsSchenkenberg, Hanna kanalen, Ljungberg och Frida Conan O’Brien. 22.00. Östberg. TV 4, 20.00.

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du gläder dig åt en nyligen upplevd framgång – även om den inte blev riktigt så stor som du kanske hade önskat.

Sedan en motsättning nu upphört går du in i en mer harmonisk fas, då ditt självförtroende växer sig starkare.

I tecknet finns indikationer på en genomgripande förändring, men frågan är hur en viss person ställer sig till detta.

Du låter dig just nu i hög grad styras av dina känslor, och andra kan uppfatta dig som oberäknelig.

Du måste vara beredd att agera snabbt och bestämt om inte en intressant möjlighet ska glida dig ur händerna!

Samvaron med dina nära och kära är just nu extra viktig. Du tycks kunna få turen med dig i något sammanhang.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du har vissa intressanta idéer, och chansen är god att de i förlängningen leder till ett gott resultat.

Det har kärvat till sig i en av dina relationer och kanske någon utomstående griper in för att spänningarna ska lätta.

Du är tveksam om du ska kunna infria ett löfte, men tappa inte modet även om det känns lite besvärligt.

Du har en inte helt problemfri fredag framför dig, men alla försök att få dig ur balans är dömda att misslyckas.

Du är nu lyckosam i umgänget med andra, och något som bekymrat dig en tid ser ut att ordna sig.

En tidigare ansträngning tycks ha varit förgäves, och grubbel kan nu inverka menligt på din koncentration.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

23/7–22/8

22/12–20/1

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR! Ny sensuell livsstilsbutik med ett

Kyckling Fryst, Qibbla

Lammframdel

Nötstek/ fransyska

Högrev

3995

2995

Bananer, Apelsin, Clementin, Tomater, Isbergssallad, Persika, Nektariner, Äpple, Päron, Blomkål, Kaki, Vattenmelon, Honungsmelon, Galiamelon

Rå, 1 kg, fryst

Fryst, Holland

20:-

/kg

Kycklingfilé Färsk, Danmark

/kg

Basmatiris Double Lion, 5kg

Jasmineris ***** 10kg

Strömmingsfilé

9995 11995 /st

/st

1495

/kg

Köttfärs

Färsk

95 /kg

Räkor

Färska, Danmark

6995 /kg

FRAM TILL SISTA

Nymalen, Holland

/kg

JANUARI

Stor Realisation

Scampi

-30% -50% -70%

7995 /st

Lax

En upplevelse långt utöver det vanliga!

Färsk, Norge

5995

Semlor

Frallor, surdeg stenungsbakad

Baugette, surdeg 400g

‘

U 0 9

/kg

= Vi kan stolt berätta att vi levererar till dom bästa caféerna i stan. Du kan bl a prova våra produkter i Kafferepet i ca 200g/st city, Robert Coffee på söder, John 2 för Chris Coffee i city, J&S Coffee och Dagsfärska semlor ICA Supermarket i med utvalda råvaror Skogås! i eget bageri!

bländande utbud av intimaccessoarer

i G

Bli företagskund 8 för 10:- hos oss! Så kan ni: 2 för 1495

3995

• Få varorna levererade • Få månadsfaktura • Skämma bort dina medarbetare • Skapa mervärde hos dina kunder Ring så kommer vi!

Vi erbjuder allt från tårtor och kaffebröd, till smörgåstårta, sallader, räkmackor och snittar.

ALLA DAGAR 8-22 Götalandsvägen 216, 125 44 Älvsjö • Tel: 08-447 14 80 • info@gotahallen.se Priserna gäller fre 24/1 – sön 26/1.

L&G, Regeringsgatan 76, 111 39 Stockholm www.laceandgoodies.se ♥ info@laceandgoodies.se

NÄST SISTA 41 35

www.metro.se fredag 2014-01-24

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

PÅ METRO.SE I DAG • DOMEN MOT PERCY NILSSON SOM BORRADE HÅL I DÄCKET PÅ EN HÖGLJUDD GLASSBIL Hallå där ...

Läsarreaktioner

Amelia Andersdotter, EU-parlamentariker för Piratpartiet, som nu som enda svensk utsetts till rådgivare för IGF, Förenta Nationernas internetforum.

SVENSK PIRAT BLIR NÄTRÅDGIVARE ÅT FN

1 Forskare förutspår Facebooks fall. Två forskare i USA spår att det sociala nätverket kommer att ha förlorat 80 procent av sina användare fram till 2017.

2 Lyxig inredning för innekatten. En tysk snickare har skapat varje innekatts dröm: En specialdesignad lekplats inklusive klösbrädor och klätterträd.

Vad är IGF? – Det är en plattform där människor pratar om hur vi ska lösa gränsöverskridande frågor på nätet. Man tänkte 2005 att det inte är tillräckligt att prata med olika regeringar, det måste finnas en bredare grupp som för den dialogen, som samlar människor för att prata om internet i en global kontext. Är massövervakning en het fråga? – Både upphovsrättsfrågor och frågor om massövervakning är starka teman på IGF. Men problemet är att det är nationalstatsfrågor. Det är de som håller i lagstiftningen. Med nationalstater menar du olika länder? – Problemet på internet är inte att länder vill ha en egen lagstiftning utan specifikt de institutioner i länderna som har till uppgift att skydda landet, som mi-

litären. Det är de myndigheterna som försöker uttrycka självbestämmandebehov. De vill bestämma själva vad som är bäst för deras nation. Internet befinner sig i en Bismarcksperiod, med mycket realpolitik. Okej? – Realpolitiken innebär att den som är störst och starkast får flest fördelar. Det var ungefär så man bedrev kolonialkrig i Europa. Även kalla kriget fungerade likadant, att starka länder använde svaga länder som brickor i ett spel. Efter världskrigen har vi frångått det. Även EU är ett sätt att frångå realpolitiken där svaga parter, medborgare och svaga nationer blir offer för maktspel. Hur gör vi så att internet inte bara blir en plats där militärer sitter och stjäl varandras företagshemligheter och övervakar varandras medborgare? ARON ANDERSSON

Max-chef: Det vore en katastrof för oss I ett internt mejl till anställda skickade hamburgerkedjan Max ledning en uppmaning till de anställda att rösta på Alliansen. Det gick ju bra förut Men Max gick ju hur bra som helst redan före momssänkningen samt inga nya Max-restauranger har öppnats i Stockholm sedan sänkningen. TONY

Tänk själva! Hoppas anställda ska tänka själva, inte lyssna på dumheter! EVA

Ska det vara förbjudet? Det är en helt nykter och relevant analys för verksamheten, ska det vara förbjudet att tala om det? LEIF

De mår redan skit Amelia Andersdotter, Europaparlamentariker för Piratpartiet, har utsetts som rådgivare till FN:s Internet Governance Forum (IGF) under 2014.

De anställda mår redan skit, de behöver inte påverkas i hur de skall rösta! HUBERT

TRANSOR SOM ROCKAR

DAGENS TWEET!

Länktipsen

PETER LINDHOLM Metros musikredaktör @peter_lindholm

3 E-cigg med knark kan lura unga. De som köper e-cigaretter med cannabis kan själva vara omedvetna om knarket, varnar Föräldraföreningen mot narkotika.

Ett konceptalbum om en transsexuell prostituerad, ”Transgender dysphoria blues”, är veckans mest rosade rockplatta i USA. Till uppmärksamheten hör att sångaren i punkbandet Against Me! själv bytt kön inför skivan. Men inget nytt under kjolen egentligen, transsexuell punk är lika gammal som punken själv.

Chockade frun och fansen

Som Manson på Pridedisko Rockens första transa

Könsbyte. Tom Gabel i Against Me! har blivit Laura Jane Grace. 2012 chockande han sin fru, sina bandmedlemmar och sina fans när han berättade att han ville bli kvinna. Ny medlem sedan i höstas är svenske hardcoreveteranen Inge Johansson (Refused).

Dragstjärna. Sharon Needles är en av USA:s största dragstjärnor. I just den här klubbrökaren liknar hen en korsning mellan Marilyn Manson och Lady Gaga på Pridedisko. Men debutalbumet ”PG-13” innehåller även punk och gästas av Jayne County.

Transikon. Jayne/Wayne County var rockens första öppet transsexuella sångare. En tongivande scenpersonlighet på New Yorks spirande punkscen i mitten av 1970-talet, som inspirerade Ramones och Patti Smith och hängde med Andy Warhol.

”Lägenhetsdjungeln. Vem planterade alla träd i den?” @sarahaldert

METRO.SE/LANKTIPS • FLER KLIPP FRÅN MUSIKVÄRLDEN

HAR DU FRAGOR OM GYMNASIEVALET

Då ska du besöka chatten på AllaStudier.se där du har möjlighet att ställa vilka frågor du vill om gymnasievalet till våra utvalda studie– och yrkesvägledare. Några av frågorna och svaren kommer även att publiceras i Metro. 19:00-20:00 måndag-tisdag Besök chatten på allastudier.se/chatt eller läs mer om våra syvare på allastudier.se/chattinfo

Din kompletta guide till studier

” EN UPPMANING ATT

FEELGOOD I LYXFÖRPACKNING ...” ” ...

DRÖMMAR

SKA LEVAS ” THE NEW YORK TIMES

MOVIEZINE

ASMYSIG FILM OM LIVET!

RIKTIGT BRA! REKOMMENDERAS! ELIN BYLUND

SAMIR @MUSKELCHOCK

4 TOMTAR EMIL RAMSTEDT

EN VÄLDIGT BRA FILM! NILS ABENIUS

FÖRJÄVLA BRA! ANNY BLADH

VISUELLT FANTASTISK , BRA MUSIK. MYSIG.

RIKTIGT BRA NINA RUNDKVIST

MARIC BJOLLBERG

FEEL GOOD-KOMEDIN FÖR DRÖMMAREN INOM OSS ALLA

BIOPREMIÄR IDAG. BOKA DIN BILJETT PÅ SF.SE