20140205_se_stockholm

VAGA METALLISKT PA TRANINGEN Glöm helsvart – vårens träningsmode sticker ut SID 14–15

STOCKHOLM

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Onsdag 5 februari 2014 www.metro.se

Dömdes för misshandel – får tillbaka sin dotter

Kritik. Kvinnan gjorde inget när hennes make misshandlade deras fyra månader gamla dotter så svårt att han bröt hennes ben.

Hovrätten dömde mamman till sex månaders fängelse för miss­ handel. Trots skarp kritik har Kammarrätten i Göteborg beslutat att flickan ska återförenas med sin biologiska mamma. SID 2

”Vi vill ju stödja svenska fiskare”

Världsnaturfonden har rödlistat alla räkor som landas av svenska fiskebåtar. Metro åkte till Feskekôrka för att fråga vad detta kommer att betyda för Göteborg och Västkusten? – Svårt att säga. Men jag tror att Norge och Island kommer att skicka en del räkor. Det är självklart jättetråkigt för vi vill ju stödja svenska fiskare, säger Axel Carlsson, 21, fiskhandlare på Qvirist. SID 5 FOTO: CHRISTINA BLOM

BISTRO NOUVEAU Te & Kaffe glas 0.2 l & 0.3 l. Från SEK 14,00

Politik. Stockholms sjukvårdslands­tingsråd Filippa Reinfeldt bröt till slut tystnaden om moderaternas kritiserade ”Max-brev”.

I ett mejl till Metro beklagar hon om brevet uppfattats som ett budskap från arbetsgivaren, men att hon ännu inte satt sig in i brevet. SID 4

CAFFETTIERA stämpelkanna 3 kopp & 8 kopp. Från SEK 99,00

BISTRO Te & Kaffe skedar paket 6 st. Från SEK 19,00

Så många glober får Nintendos träningspel Kom i form från tv-soffan – Metros prylexpert testar Wii Fit U som gör comeback. SID 16

METROJOBB.SE HITTA DITT DRÖMJOBB

Byt upp dig! Fler tusen lediga jobb att söka i hela Sverige.

CHAMBORD Tekanna 1.0 liter och 1.3 liter. Från SEK 149,00

www.bodum.com

VÄRLDSNATURFONDEN RÖDLISTAR SVENSKA RÄKOR

Reinfeldt svarar på kritiken mot M-brevet

1 NYHETER

Välkommen!

GUIDNING TILL ETT SMART VAL I går släppte WWF årets uppdaterade röda lista över fisk och skaldjur. Ny art på listan i år är … räkor. Jag vet att många reagerar i stil med ”vad ska man äta då?” och ”det är för krångligt att välja rätt nu för tiden.” Kom då ihåg att för bara några år sedan fanns knappt några märkningar för de bästa ­valen när man ska köpa fisk och skaldjur, men det gör det i dag. Så tänk efter innan vi snart har käkat upp varenda djur i havet.

Läs mer på sidan 5.

PONTUS TENGBY, REDIGERARE

2

www.metro.se onsdag 2014-02-05

Träffat dottern en gång på 16 månader Göteborg. Kvinnan larmade inte polis eller sjukvård när hennes make misshandlade den fyra månader gamla dottern så svårt att han bröt hennes ben. Trots kritik har kammar­ rätten nu beslutat om att flickan ska återförenas med sin biologiska mamma. ”Att behöva slita upp A från den trygga miljö som hon befinner sig i skulle inne­ bära ytterligare ett uppbrott och hon skulle förlora de viktigaste personerna i hen­ nes liv, de som står för trygg­ het, skydd och känslomässig tillgänglighet”, menar soci­ altjänsten i flickans hem­ kommun i Skåne.

Socialtjänsten tillägger att mamman vid flera tillfäl­ len uppvisat påtaglig passi­ vitet när barnet utsatts för kraftigt våld av fadern. Kvin­ nan har gett flera förkla­ ringar till varför hon inte ingripit och bland annat hävdat att hon levt i en stark hederskultur.

Både socialtjänst och den psykolog som hördes i kam­ marrätten anser att kvinnan har svårigheter i sin anknyt­ ning till dottern och att hen­ nes resonemang kring ett återförenade med barnet varken är ”verklighetsför­ ankrat eller förenligt med dotterns bästa”. ”En förälder som har en trygg anknytning och som svarar på sitt barns anknyt­

Metro 14 december 2012.

ning agerar för att skydda barnet oavsett hederskul­ tur”, menar socialtjänsten.

Kammarrätten håller med om att kvinnan brister i sin anknytning till dottern men att detta ensamt inte räcker för att LVU:n av flick­ an ska fortsätta.

Det faktum att kvinnan brutit med sin make och ­sina tidigare hemförhållan­ den tyder på att hon har in­ sikt i de problem som fanns och en vilja att ge flickan en bra uppväxtmiljö, anser rätten.

Kammarrätten konstate­ rar också att umgänges­ tillfället, det enda som före­ kommit mellan kvinnan och hennes dotter under den 16-månadersperiod som flickan bott i familjehem­ met, gått bra.

Mamman har ännu inte börjat avtjäna det sex måna­ der långa fängelsestraff för misshandel som hon döm­ des till i hovrätten.

Hon överklagade domen till Högsta Domstolen som i december nekade henne prövningstillstånd. Hennes tidigare make avtjänar sitt straff på två år och sex må­ nader för grov misshandel.

EVELINA OLSSON evelina.olsson@metro.se

Så många barn blir omhändertagna • Barn och unga med insats någon gång under 2010: 24 894 • Barn och unga med insats någon gång under

2011: 26 249 • Barn och unga med insats någon gång under 2012: 29 568.

KÄLLA: SOCIALSTYRELSEN

Kammarrätten i Göteborg har beslutat att mamman ska få tillbaka sin dotter. Regeringen har beslutat att se över LVU, lagen med särskilda bestämmelser om vård av unga. Utredningen har som syfte att stärka rättsäkerheten för barn och unga som tvångsvårdas enligt LVU. Utredningen ska redovisas i slutet av oktober i år. FOTO: GOOGLE MAPS

Allt fler barn blir omhändertagna Siffror från Socialstyrelsen visar att barn som blivit om­ händertagna ökat med 18 procent sedan 2010.

– De indikationer vi får är att ökningen delvis beror på ensamkommande flykting­ barn, men det kan även vara en långsam ökning bakom, säger Hillevi Rydh, statisti­ ker på myndigheten.

Att omhänderta ett barn ses ofta som absolut sista ut­ vägen. Målet är nästan alltid att barnet till slut ska åter­ förenas med föräldrarna – Underskott

”Spanien har jättemycket sol.

Vi måste hitta vad vi har.”

Eva Östling, vd på branschorga­ nisationen Visita, med anledning av att antalet utländska över­ nattningar på hotell ökar, men att Sverige fortfarande ligger långt efter turistjättar som Spanien.

Läs mer på sidan 8.

Olycka stängde av E 4:an En olycka inträffade mellan en lastbil och en buss i går morse på E 4:an utanför Södertälje. Trafiken stängdes av under dagen. Lastbilschauffören omkom i olyckan, enligt polisen. Han klämdes fast och konstaterades avliden på olycksplatsen. TT FOTO: PONTUS STENBERG/TT

15,2 MILJARDER I FÖRLUST

Utländska besökare

18,1 MILJARDER I VINST

Staten kan inte räkna med klirr i kassan från sin tidigare vinstmaskin Vattenfall i år. Statliga kraftjätten gick med brakförlust i fjol. TT

2012

2013

trots att de tidigare kan ha misshandlat barnet.

– Om det går att växa upp med de biologiska föräldrar­ na är det ofta bättre. Det kan gälla även när en för­ älder har misshandlat om våldet upphör. Många barn som växer upp i familjehem far illa av det, säger Åsa Landberg, psykolog som job­ bat länge med våldsutsatta barn.

Landberg kan inte uttala sig om det specifika fallet med flickan i Skåne, men

berättar att myndigheterna gör en riskbedömning inn­ an ett barn omhändertas – eller kan återvända till för­ äldrarna.

– Om en förälder till ex­ empel inte har ingripit vid en misshandel, är det väl­ digt allvarligt, men situatio­ nen kan förändras så att för­ äldern kan ta hand om bar­ net på ett bra sätt. Men det är jätteviktigt att familjen erbjuds stöd och hjälp även när barnet återvänt, säger Landberg. SEBASTIAN CHAABAN

Hovrätten. Livstid för dubbelmord på Öland En 56-årig man mördade en man och en kvinna på norra Öland, slog ihjäl deras hund och satte sedan eld på huset för att dölja brotten. Hovrät­ ten slår nu fast tingsrättens livstidsdom.

I december 2012 hittades de sönderbrända kropparna i parets garage i Flakeböle på Öland. I går fastslog Göta hovrätt livstidsdomen från Kalmar tingsrätt mot 56-åringen som misstänkts ha mördat paret för att få tag i pengar. Han döms för mord, mordbrand och skadegörel­

se. Enligt hovrätten är den samlade bevisningen så stark att det är ställt utom rimligt tvivel att han är skyldig.

Hovrätten menar att det faktum att mannen, som då han åkte hem till det äldre paret hade med sig sitt ha­ gelgevär och ammunition, hade en beredskap för att han skulle använda vapnet mot paret. Kvinnan har skju­ tits till döds, och mannen har utsatts för kraftigt våld mot huvudet. 56-åringen har hela tiden nekat till brott och velat bli helt frikänd. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 38209, 100 64 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2014. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 320 600 ex.

Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Just nu hos Bilia

Made by Sweden

Sverige är ett land av kontraster. Vägar av varierande kvalitet, långa avstånd, snö, sol, mörker, regn och is.

Allt detta är hemmaplan för Volvo XC70 – en bil som helt och hållet är byggd för våra förhållanden.

Vinterhjul & dragkrok på köpet!

Du som köper en ny Volvo V70, XC70 eller XC90 får just nu kompletta vinterhjul med Volvo Original aluminiumfälg och fast dragkrok på köpet. Gäller ordertecknande 140115-140216.

Volvo XC70 D4 181hk Business Edition Inkl. Mometum & Teknikpaket: aktiva Xenonljus, läderklädd ratt & växelspaksknopp, ljudanläggning High Performance med 7” färgskärm, Bluetooth handsfree, regnsensor, digitalt kombiinstrument med 8” TFT skärm, parkeringshjälp bak m.m. Vinterhjul med Volvo Original aluminiumfälg & fast dragkrok ingår.

Värde Förr 373.400:från Nu 332.900:18.900:-

AWD- & Klimatpaket till kampanjpris

Vinterutförsäljning av lagerbilar

Njut av kyla, is och snö med fyrhjulsdrift AWD & tekniken som håller bilen varm och rutorna isfria. Just nu får du allt detta till specialpris när du köper en ny Volvo XC60 eller XC70.

Just nu har vi många bra kampanjer på nya Volvo lagerbilar. Passa på att göra en riktigt bra affär, med snabb leverans.

Allt detta ingår: fyrhjulsdrift AWD, bränsledriven värmare med tidur, baksätesvärme & eluppvärmd ratt. Värde 33.900:-

Du hittar alla kampanjbilar på bilia.se

Nu 14.900:-

Bränsleförbrukning blandad körning XC70 4,5l/100km. CO2 117g/km. Erbjudanden i denna annons kan ej kombineras med andra avtal eller rabatter. Bilen på bild är extrautrustad.

Med reservation för tryckfel samt slutförsäljning av lagerbilar. Vinterhjulskampanjen Gäller order tecknande 140115-140216.

4

www.metro.se onsdag 2014-02-05

Svaret: ”Viktigt att vara tydlig” Politik. Nu bryter Filippa Reinfeldt (M) tystnaden om Stockholmmoderaternas kritiserade ”Max-brev”. Sjukvårdslandstingsrådet beklagar om det uppfattats som ett budskap från de vårdanställdas arbetsgivare. Men hon menar att hon ännu inte har satt sig in i brevet. ”Om någon missuppfattat vem som skrivit det öppna brevet är det tråkigt”, skriver hon i ett mejl till Metro.

I brevet, som bland annat publicerades på landstingets hemsida, varnas för att Socialdemokraterna vill ­höja arbetsgivaravgiften för yngre medarbetare – något som uppges hota 500 jobb i landstinget.

Avsändare var Moderaternas kansli och partiets valledare Kristoffer Tamsons.

Men kritik har kommit mot att brevet skrivits på papper med landstingets logga, och

därmed skulle kunna uppfattas som ett budskap, eller rent av förtäckt hot, från arbetsgivaren.

Metro sökte i går Filippa Reinfeldt, som är högsta ansvariga för sjukvården i landstinget, som dock avböjde att kommentera. Via sitt Instagram-konto hän­ visade hon frågor kring brevet till Moderaternas gruppledare i landstinget och avslutade meddelandet med ”Trevlig dag” och en liten sol.

Inte heller M:s gruppledare, finanslandstingsrådet Torbjörn Rosdahl, ville kommentera brevet.

Deras besked publicerades på Metro.se – och en kort stund senare kom trots allt ett mejlsvar från Filippa Reinfeldt: ”Om någon missuppfattat vem som skrivit det öppna brevet är det tråkigt, eftersom avsändaren är tydlig.

Det är viktigt att vara tydlig i vad som är politiska partier och vad som är landstinget.

Vi och andra politiska partier kan säkert bli ännu tydligare i den delen.”, skriver hon.

ANDERS GÖRANSSON anders.goransson@metro.se

Rasmus vaknade på marken efter attacken. Bredvid honom låg de flesta av hans tänder. FOTO: TV3/EFTERLYST

Efterlyst. Rasmus slogs ner och lämnades att dö

”Det är viktigt att vara tydlig i vad som är politiska partier och vad som är landstinget”, skriver Filippa Reinfeldt i ett mejl till Metro. FOTO: LARS PEHRSON/TT

Misshandeln kan inte ha tagit särskilt lång tid eftersom ingen såg den och slog larm.

Men det kommer att ta flera år innan 20-årige Rasmus inte längre behöver opereras för skadorna som nästan tog hans liv. Fallet tas i kväll upp av TV 3:s ­”Efterlyst”.

Han låg på marken när han återfick medvetandet efter attacken i Flemingsberg söder om Stockholm på nyårskvällen. Hans handleder var brutna och hans ansikte sönderslaget. På marken intill honom låg de flesta av hans tänder.

Läkarna betecknade hans tillstånd som livshotande när han väl kom till sjukhus. Först två dagar efter misshandeln vaknade han

Metro avslöjade Moderaternas ”Max-brev” i måndags.

Barbro Ariander Ohlson bor i Norsborg där rulltrappan upp till Eriksbergshöjden har stängts av på grund av reparation. – Det är uruselt. De äldre och sjuka här orkar inte gå hela vägen runt, säger hon. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Rulltrappan avstängd ett helt år skaderisk i att fortsätta köra dem, säger Jesper Pettersson, pressekreterare på SL. Det kan ta minst ett år innan någon av rulltrappporna är i gång igen.

De boende på Eriksberg måste nu ta hissen ner, som inte rymmer så många, eller promenera ner för långa Skarpbrunnavägen.

Det finns heller inga vanliga trappor ner till t-banan.

Boende har berättat om långa köer till hissen under rusningstrafiken.

PATRICK EKSTRAND ”EFTERLYST” SÄNDS PÅ TV 3 KLOCKAN 21

Stockholms stad. App ska få bättre ordning på stan En vandaliserad papperskorg eller trasig gatubelysning ska kunna åtgärdas med hjälp av en ny app från Stockholms stad.

Idéen bakom appen ”Tyck till”, som lanserades i går, är att det ska bli enklare och effektivare för stockholmare att felanmäla saker i staden som de tycker är fel.

Genom att ta en bild och skicka tillsammans med GPS-koordinater ska felen effektivare kunna åtgärdas 1998

Samtliga rulltrappor upp till Eriksberg från t-banan Norsborg har stängts av. Anledningen: de var så pass gamla att de bedömdes som farliga.

I fredags besiktade SL de tre rulltrapporna upp från t-banestationen i Norsborg ­ till bostadsområdet på Eriksbergshöjden.

Rulltrapporna var så slitna att de fick körförbud ­direkt.

– De var helt enkelt för gamla och i för dåligt skick.

Det fanns till och med en

på sjukhuset, men många besök återstår.

– Jag blir frustrerad av att åka in på läkarbesök varje dag nästan och leva med titanplatta ­ i munnen, käken, alla operationer ... det är jobbigt, säger Rasmus i programmet som sänds en månad efter den brutala attacken.

– Jag tänker varje dag och varje kväll på det som har hänt. Försöker komma på vad som har hänt, säger Rasmus, som inte minns något.

Polisen, som inte heller har någon klar bild av händelseförloppet, vädjar ­genom ”Efterlyst” om upplysningar som kan leda till att fallet blir löst.

– Det var länken för oss boende här uppe för att ta oss ner till centrum och ­t-banan. Det är bedrövligt att rulltrapporna är avstängda så länge. Det bor många äldre och pensionärer här som inte orkar med en rejäl omväg, säger säger Barbro Ariander Ohlson, som själv bor på Skarpbrunnavägen.

Rulltrapporna invigdes redan 1975 och har länge brottats med driftstopp.

SL hade planerat att byta ut dem, men maskinerna

hann slitas ut innan dess.

– Vi hade förväntat att de skulle hålla året ut och tills de nya var på plats, men tyvärr blev det inte så. Nu arbetar vi så snabbt som möjligt för att hitta en lösning för de boende. Buss 708 som redan nu går upp på höjden kommer att få tätare turer och åka närmare t-banan, säger Jesper Pettersson.

Det är ännu oklart när buss 708 kommer börja gå extra turer.

SEBASTIAN CHAABAN

enligt trafikborgarråd i Stockholms stad, Ulla Hamilton (M).

– Genom att använda den teknik som finns i nästan varje stockholmares telefon blir det nu ännu lättare att felanmäla exempelvis en trasig lampa, säger hon.

Felanmälningar som kan utgöra fara och risk för olycksfall prioriteras först.

Appen är gratis och kan användas av alla med IOS och Android. LINNEA HOLGERSSON Västra Götaland

51-åring gripen för gammalt mord

Två skadades i trafikolycka

En 51-årig man har gripits misstänkt för ett mord som begicks i Malmö 1998. Mannen, som är hemmahörande i Malmö, misstänks även för ett fall av mordbrand i Borås och ett fall av försök till mordbrand i Hisingsbacka – båda händelserna inträffade 2012.

Mordoffret 1998 dog i en lägenhetsbrand som visade sig vara anlagd. TT

Två personer skadades i en kollision i Essunga kommun i Västra Götaland i går kväll. När polis och räddningstjänst larmades vid 19.30-tiden satt båda förarna kvar i respektive bil.

– En av dem är allvarligt skadad, säger Peter Adlersson, polisens presstalesman. TT

Värnamo

Man hade 557 vapenlicenser Polis och militär fortsatte i går att tömma en avspärrad villa i Värnamo på vapen och explosiva varor. Mannen som bor i huset hade 557 vapenlicenser. Att mannens vapen nu omhändertas beror på att hans tillstånd är återkallat. TT

Lars Vilks

Misstänkt föremål var ofarligt Polisen fick i går in ett larm om ett misstänkt föremål som hittats på konstnären Lars Vilks tomt norr om Höganäs i Skåne.

Bombtekniker skickades till platsen, där de ganska snart kunde konstatera att föremålet var ofarligt.

TT

5

www.metro.se onsdag 2014-02-05

betyder detta för Svenska Vad västkusten och Göteborg? räkor på röda listan Metrofrågan

Fångst. Nykokta räkor är rosa, men de är röda på Världsnaturfondens senaste upplaga av Fiskguiden.

Inte en enda räka av de 1200 ton som årligen landas i Sverige av svenska och danska fiskebåtar bör ätas av den som värnar om havsmiljön och räkornas framtid.

Det finns även norska räkor, som fiskats i Barents hav, men långt ifrån alla är MSC-cerifierade och därmed ok att äta åtminstone ibland.

– Av de 8 000 ton som exporteras till Sverige är cirka 3 000 ton MSC-certifierade, säger Inger Näslund, fiskeexpert på Världsnaturfonden.

– Men de är kanske inte alltid färska.

Och inte ens de är gröna på listan, utan gula.

En av anledningarna till rödlistningen är bristande uppskattning av bestånden, vilket innebär en risk för

MSC Organisationen Marine Stewardship Council (MSC) tar fram standarder för certifierade fisk- och skaldjursprodukter.

överfiske. Risken för att räk- – Svårt att säga. Men jag tror att Norge och Island kommer skicka en del räktrålarna fångar andra arter, or. Så det kommer att finnas räkor men om de är svenska vet jag inte. Det så kallad bifångst, är en an- är självklart jättetråkigt för vi vill ju stödja de svenska fiskarna, säger fisknan även om Näslund säger handlaren Axel Carlsson. FOTO: CHRISTINA BLOM att moderna fiskemetoder minskar risken.

– Det kommer – Jag tror att det – Där är de svenska och innebära att vi blir en åtstramdanska fiskarna väldigt dukimporterar ännu ning av fisket, tiga. mer räkor från inte att de slutar Lennart Fransson, ägare Norge. Samma helt att fiska rätill Räkor & Laxgrossisten i räkor fast andra båtar. kor. Det kan leda till att västkustGöteborg, är rädd att rödlist- Gunnar Malm, 60 år, krögare, Kullaräkorna går upp i pris. Mats Tallningen av räkan kan få en vik. berg, 45 år, fiskbutiksägare, Asperö. hel bransch på fall.

– Jag tror det här kan få Fiskguiden en enorm genomslagskraft.

De leker med en hel yrkes• Rödlistade (inte okej att i fälla eller selektivt trålad) kår här, allt från yrkesfisäta). Flodkräfta, marulk, rödkarna till alla som handlar tunga, svärdfisk, ål, jätteräka.

• Gröna (ok att äta). Sill/ med räkor, säger han till TT. strömming, krabba (burfångFlera andra populära fisk• Gula (Var försiktig med). ad i Sverige), blåmussla (odprodukter är röda i den nya Krabba, sej, gös (Östersjön, in- lad), makrill (linfångad), havslistan, bland annat gädda, sjöar), torsk (västra Östersjön, kräfta (burfångad) stenbitsrom och tonfiskarBarents hav), bläckfisk (fångad HELA FISKGUIDEN FINNS PÅ WWF.SE ten tonggol. PATRICK EKSTRAND

Nuon-köpet

Skadligt

Studie: Socker är dåligt för hjärtat

Före detta näringsministern Maud Olofsson. FOTO: LEIF R JANSSON/TT

Olofsson varnades för nej till Nuon Förra näringsministern Maud Olofsson varnades för politiska risker med att säga nej till Vattenfalls köp av Nuon 2009. Vid ett nej skulle bolaget börja kräva att få investera mer i kärnkraft. Bedömningen finns i en promemoria från ägarenheten på näringsdepartementet, daterad 11 februari 2009, ställd till Maud Olofsson (C) och hennes statssekreterare Ola Alterå. TT Hudiksvall

Bröt benet i bråk på äldreboende Ett bråk om fjärrkontrollen till tv:n urartade på ett äldreboende och en av de äldre knuffades omkull och bröt lårbenet, enligt helahälsingland.se. Hudiksvall kommuns omsorgsnämnd har lex Sarah-anmält. TT

En studie visar samband mellan socker och att dö i hjärtsjukdom.

Forskare vid amerikanska smittskyddsenheten CDC har följt drygt 10 000 personer i över 14 år.

Risken för hjärtdöd börjar öka redan när en människa får i sig mer än tio procent av energin från tillsatt socker, enligt resultaten. TT Dagens fel • I gårdagens tidning på sidan 2 stod det att kolhydrater byts mot protein i dieter som LCHF och GI-metoden.

LCHF står för low carb high fat (få kolhydrater och mycket fett). Den som följer GImetoden byter ut ”snabba” kolhydrater mot ”långsamma”. Ingen av metoderna bygger på att man byter ut kolhydrater mot protein.

• I gårdagens artikel om nationens säkerhet stod det felaktigt att FRA tillhör Försvarsmakten. FRA är en civil myndighet, som sorteras under Försvarsdepartementet.

• Förtydligande: Netflix är den mest populära betaltjänsten för strömmad video på nätet enligt MMS mätning. I statistiken saknas gratisstjänster som SVT Play och Youtube.

6

www.metro.se onsdag 2014-02-05

Kolumn

LISA MAGNUSSON

Dudley, 2 % plastanka

JOURNALIST

J

ZLATAN BRYTER INTE

ag var runt tio när jag först lärde mig den egentliga innebörden av ordet invandrare. Invandrare. Det betecknar bokstavligen personer som har flyttat till Sverige från ett annat land. Men det var ju inte det de äldre killarna i min skola menade när de spottade fram ordet, insåg jag. De menade folk som såg ut på ett visst sätt, som kändes konstiga och främmande. ”De där andra”.

Rasism är inte en åsikt, utan en känsla, det har blivit alltmer tydligt för mig med åren. Svenskheten är en tillflyktsort för de själsligt hemlösa, ett godtyckligt ”vi” att klamra sig fast vid.

Jag tänker på det när Sverigedemokraten Paula Bieler virrar bort sig i ”P1 Debatt” om varför islam utgör det största utländska hotet mot Sverige sedan andra världskriget. Jag tänker på det när artisten Jason Diakité med gråten i halsen står och viftar med sitt svenska pass, som en besvärjelse. Och jag tänker på det när fotbollsspelaren ­Zlatan Ibrahimovic sjunger den svenska nationalsången i en ny bilreklam.

Mycket av uppståndelsen kring reklamen handlar om att det är Zlatan förstås, han som annars är så sur och ­trulig, som i vanliga fall inte vill sjunga nationalsången ens när det är landskamp och det hör till att man bedyrar fosterlandet respekt. Han vägrar.

Men i bilreklamen sjunger han nationalsången, eller pratar den snarare. Hans röst över snöiga Jennifer Lawrence fjällandskap och skogar Rolig och frispråkig. Jag önskar och mjuka närbilder där att fler var som hon. han ligger i sängen bredvid sin sovande fru.

Jag skulle önska att Hjärtlösa människor människor slutade uppeEn hemlös person frös nyligen hålla sig vid hur nytt och ihjäl i Malmö. Det får mig att liksom fint det känns att tänka på de där människorna höra Du gamla, du fria som sätter upp lappar i trappframföras av någon som uppgångar: Nu är det kallt, ”bryter på Rosengårdsstäng porten ordentligt så att vi svenska”. Zlatan bryter ininte får oinbjudna gäster. Hur te. Språket går inte sönder tänker de? av att uttalas som han uttalar det. Hans accent är en dialekt som alla andra, det är ju själva filmens budskap (förutom att sälja bilar då). Den är en ny berättelse om vad det är att vara svensk.

D

et har raljerats rejält över scenen där Zlatan betraktar en kronhjort genom ett kikarsikte, och sedan sänker bössan, låter den löpa.

Det finns faktiskt inga kronhjortar så långt upp i norr, påpekar folk näsvist, de hör hemma söderut.

De verkar ha missat att det är själva poängen, att kronhjorten ska betraktas som en symbol för Zlatan själv. Som i scenen i ”The deer hunter”, där Robert De Niros rollfigur Michael, som är en mycket träffsäker skytt, inte kan förmå sig att döda den väldiga hjort han plötsligt står öga mot öga med.

Det är en storslagen reklamfilm, sentimental, jag tycker om att den faktiskt försöker göra skillnad. Ändå är det något som skaver. Jag vet inte hur jag ska uttrycka det.

Men jag gillade nog Zlatan mer när han vägrade sjunga nationalsången. Det är lätt för mig att säga förstås. Det är inte jag som måste stå där och vifta med mitt pass i ett fåfängt försök att rättfärdiga min existens. Jag bara tycker inte om det nya sättet att villkora ”vi” heller. För villkorat är det ju alltjämt.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Dudley är 98 procent anka och två procent plastanka. FOTO: TERENCE LORING/REX FEATURES

Reservdelsanka

Dudley har en fot av plast Dudley är ingen vanlig anka. Förra året förlorade han ena foten när en höna gick till attack på ett hem för omhändertagna djur i Kanada. Nu har han fått en protes som tillverkades med en 3 D-skrivare. METRO

Gulligt djur

”Gulliga djur och innovativ teknologi... Hur skulle jag kunna säga nej.”

Terence Loring, vars nystartade företag arbetar med 3 D-utskrifter, hade inte hjärta att tacka nej när han fick frågan om han inte kunde hjälpa Dudley. METRO

Protesen

Andra utskriften blev rätt Den första utskriften var en kopia av Dudleys vänsterben, men när vinkeln blev fel bestämde sig ­Terence Loring för att ­designa en enklare protes som sedan skrevs ut på en 3 D-skrivare. METRO

METRO.SE LÖSNAGLAR I 3D-UTSKRIFT

10”

2 490:-

Galaxy Tab 3, 10” Surfplatta

Galaxy Tab 3 10,1 är en tablet med Android som är både tunn, lätt och smart. Har Intel ® Atom™ Z2560 processor. Med WiFi och Channel Bonding kan du surfa snabbare ochspela de senaste spelen, filmer och musik med fyllig ljud och njut av den knivskarpa bilden på den 10.1” stora WXGA-skärmen. Art nr: C2158

Need for speed Wanted NHL 13

Battlefield 3

Crysis 3

NHL 12

Medal of Honor Warfighter

Syndicate

Begränsat antal – besök siba.se för att se lagersaldo för just ditt favoritspel.

/st Lägre priser – bättre service Erbjudandet gäller i alla SIBAs butiker tom 6 februari 2014. Max en annonsvara per kund. Sortiment och tillgång kan variera mellan butikerna.

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt prisförändringar som tillkommit efter trycktid. För mer information om villkor, lagertillgång, butiker och öppettider, besök siba.se.

EKONOMI 8

www.metro.se onsdag 2014-02-05

börsen i går

–0,4%

OMXS. Stockholmsbörsen följde den globala börsriktningen nedåt i går. TT

LÄNDER UTANFÖR NORDEN

Gästnätter i Sverige

Nasdaq/Dow Jones +1,03 % / +0,53 %

Frankfurt – 0,64 %

Paris +0,24 %

london –0,16 %

Helsingfors +0,82 %

Moskva –0,19 %

Handelsutbyte lockar fler till svenska hotell Ökar. Svenska hotell lockar allt fler polska gäster när antalet utländska övernatt­ ningar ökar. Populärast är hotellen fortfarande bland norrmännen.

839 84 856 106 438 424 197 22 940 44 AUSTRA-

BELGIEN TURKIET POLEN LIEN Så många gästnätter hade respektive land 2012. FOTO: TT

USA

Euro 8,82

Det är affärsresor som drar utländska gäster till svenska hotell. Enligt branschorga­ nisationen Visitas kartlägg­ ning av turistströmmarna finns ett samband mellan det svenska handels­utbytet och antalet gäst­nätter från samma länder.

– Har vi handelsutbyte får vi ökat antal gäster, där ser man hur många delar som

synkroniserar med varan­ dra, säger Eva Östling, VD på Visita, till TT. Totalt har antalet utländ­ ska övernattningar på hotell ökat med 42 procent mellan 2000 och 2012, enligt statis­ tik från SCB. Norrmännen stod för den största ökning­ en, men även fler gäster från Luxemburg, Polen, Ir­ land och Turkiet lockades av Sverige.

– I faktiskt antal gästnät­ ter så är Norge starkast med en ökning på 509 000. Men både Polen och Luxemburg visar hög procentuell ök­ ning, säger Anna Warnemo, statistiker på SCB. Drygt 6 000 luxemburg­ ska nätter tillbringades på svenska hotell jämfört med

drygt en miljon norska över­ nattningar under 2012.

Trots ökningen av det to­ tala antalet utländska nätter står sig Sverige fortfarande blygsamt gentemot turistjät­ tar som Spanien. Från de 16 största besöksländerna upp­ gick antalet gästnätter till 4,8 miljoner under 2012 – att jämföra med 150 miljo­ ner gästnätter i Spanien från samma länder, enligt Visita.

En svårslagen siffra för det något kallare Sverige.

– Spanien har jättemyck­ et sol. Vi måste hitta vad vi har. Välkända restauranger även utanför de större stä­ derna och annorlunda natur och orörd mark. Det är det vi ytterligare ska förkovra oss i, säger Eva Östling. TT

Dollar 6,52

Pund 10,65

Siffror från kl 21 i går

Påverkar Spotify

Kan bli enklare att sprida musik i EU Onlinetjänster för musik, som Spotify, ska få det enklare att skaffa sig mu­ sikrättigheter i EU. Det är innebörden av ett lag­ förslag som EU-parla­ mentet röstade igenom i går i Strasbourg. I dag måste företagen förhand­ la om licenser i alla de 28 EU-länderna. Med det nya förslaget behövs det bara på tre fyra ställen. TT Järnmalmsgruva

Förvärrad kassakris för Northland Krisdrabbade Northland Resources, som driver en järnmalmsgruva i Kau­ nisvaara utanför Pajala, varnar för tidigare ovän­ tade likviditetsproblem och skyndar därför på ar­ betet med att säkra mer finansiering, skriver bo­ laget i ett pressmedde­ lande. Sedan i höstas har bolaget försökt få till ett kapitaltillskott på cirka 1 miljard kronor för att stärka bufferten. TT

kia.com

Uppgradera familjen: två 4G-mobiler till pangpris!

Lägg till ytterligare en för

Köp en för

429 kr

229 kr

/mån

/mån

Sony Xperia™ Z1 Compact

Ring & sms:a obegränsat Med abonnemanget Telia Mobil Komplett ringer och sms:ar du obegränsat till ett fast pris. Nu kan du dessutom dela med dig av möjligheterna. Köper du en Sony Xperia™ Z1 Compact så får du nämligen köpa en till likadan till kanonpris. Just nu betalar du endast 229 kr/mån! Lägg även till en Sony Xperia™ Tablet Z 4G för bara 249 kr/mån. Då blir du garanterat schystast i familjen i vinter.

telia.se

Lägg till en Sony Xperia™ Tablet Z 4G för

199 kr /mån

Besök telia.se,Telias butiker eller ring 90 200.

Gäller privatpersoner så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 31/3 2014. Sony Xperia™ Z1 Compact med Telia Mobil Komplett för 429 kr/mån, (minsta totalkostnad 10 296 kr). Köp till ytterligare en Sony Xperia™ Z1 Compact för 229 kr/mån (minsta totalkostnad 5 496 kr). Fria samtal, sms och mms, 2 GB data och högsta surfhastighet - 4G upp till 100 Mbit/s - ingår. Erbjudandena gäller med 24 månaders bindning. Sony Xperia™ Tablet Z 4G med Telia surfanslutning för 199 kr/mån i 24 mån (minsta totalkostnad 4 776 kr). Surfanslutning kräver Telia Mobil Komplett 0,5–10 GB. Ingen engångsavgift och fri frakt på telia.se (värde 250 kr + 99 kr = 349 kr). För fullständiga villkor se telia.se/villkor.

10

www.metro.se onsdag 2014-02-05

”Man tar för givet att man ska kunna få barn” Sara Olsson tog för givet att hon skulle kunna få barn. Det var ju vad hon var skapt för.

Men efter sju misslyckade IVF-försök tappade hon tron och gick in i väggen. Efter sex års kamp blev hon äntligen gravid. Nu vädjar hon till alla att våga prata om den skräck som så många står inför – men ändå håller tyst om.

Sara Olsson, 27, och hennes man Andreas Olsson hade gift sig och skaffat hus. Det fanns bara en pusselbit kvar för att livet skulle bli komplett: ett barn.

Eftersom Sara bara var 20 år när de bestämde sig för att börja försöka fanns det inte en tanke på att det skulle kunna vara svårt. Hon visste att hon var i den perfekta åldern för att få barn rent biologiskt.

Men ju längre tiden gick, desto närmare kröp sig deras mardröm.

– Vi ignorerade det nästan helt i två och ett halvt år. Vi försökte och försökte. Till slut bestämde vi oss för att pröva IVF och då tänkte jag att nu är det klart. Men det var det ju inte, säger Sara Olsson.

Hon blev gravid på första försöket med IVF men lyckan vände lika snabbt när hon fick missfall. På andra försöket hände precis samma sak: graviditet följt av missfall.

Sedan fortsatte det med fem misslyckade försök på rad.

– Det var som en berg-ochdalbana alltihop. Ovissheten under ruvningen var ändå värst. Efter det sjunde försöket gick jag in i väggen och bara tänkte att vi skulle skita i allt.

Till en början var Sara och Andreas ganska tysta om deras problem och det var inte många som visste att de försökte med IVF. Sakta började de prata allt mer om det, bland annat genom en blogg, vilket fick Sara att må bättre.

KAROLINA SKOGLUND

Text karolina.skoglund @metro.se

CHRISTINA BLOM Foto christina.blom @metro.se

Sara Olsson, 27.

– Folk behöver få veta.

Dels slutar folk att fråga om man inte ska ha barn snart dels är det jättevanligt att använda IVF nu. Är man öppen med det visar det sig att var och varannan har IVF-barn.

Efter en tid kom Sara på fötter och då bestämde de sig för att göra ett sista försök. Gick det inte fick det vara.

– Man tar för givet att man ska kunna få barn. Det känns ju som att alla får barn. Så i grunden kändes det nog som ett sorts misslyckande.

Men plötsligt hände det.

Efter sex år av misslyckade försök vände äntligen allt och Sara blev gravid med tvillingarna Ture och Sixten, som i dag är 1 år och 8 månader gamla. Om en tid hoppas de kunna skaffa ett syskon till, också via IVF. – Det är världens bästa uppfinning. Men många tror att det är klart bara för att man väljer att göra det. Så är det ju inte. Alla lyckas inte.

Om jag bara vetat att det skulle ta åtta försök innan det gick hade allt blivit annorlunda. Därför är det så viktigt att vi pratar om det här. Så att det inte är något man skäms över.

Vad är IVF? Provrörsbefruktning, som också kallas in vitro fertilisering (IVF), är en typ av assisterad befruktning vid ofrivillig barnlöshet.

• Kvinnan får hormoner som stimulerar äggstockarna till utveckling av flera ägg.

• Äggen uthämtas sedan från äggstockarna.

• Mannen får lämna spermier som sammanförs med äggen utanför kroppen.

KÄLLA: SAHLGRENSKA UNIVERSITETSSJUKHUSET

PROVRÖRSBEFRUKTNINGAR

15 000

8 000 3 000

1991

1994

1997

2000

2003

2006

2009

ANTALET PROVRÖRSBEFRUKTNINGAR HAR FEMDUBBLATS PÅ 20 ÅR. KÄLLA: QIVF

2011

Efter sex år av misslyckade IVF-försök är Sara Olsson i dag mamma till tvillingarna Ture och Sixten.

IVF-försöken har femdubblats 1991 gjordes 3 000 försök av kvinnor som försökte bli gravida med provrörsbefruktning, så kallat IVF. 2011 var siffran femdubblad med nästan 15 000 försök.

Enligt överläkaren Christina Bergh, registerhållare vid Qivf som sammanställer resultaten av alla IVF-behandlingar som utförs i Sverige, finns det många faktorer som ligger bakom ökningen.

– Resultaten, alltså antalet graviditeter har blivit mycket bättre med åren. Det

gör att fler vill försöka. Men givetvis handlar det även om att mammorna blir allt äldre, säger hon.

I dag leder ungefär vart fjärde provrörsförsök till graviditet, vilket är dubbelt så många som 1994. Den tekniska förbättringen innebär framför allt även att äldre kvinnor har en betydligt större chans att bli gravida än för 20 år sedan.

– Man har helt enkelt blivit bättre på att ta hand om äggen. Så det kan mycket

väl vara så att de över 40 står för en stor del av ökningen.

Trots att IVF blivit mångas alternativ till barnlöshet är det inte helt riskfritt. Enligt Christina Bergh har man genom studier till exempel sett att barn som blivit till genom IVF är lite mindre än andra barn samt i högre grad får missbildningar.

– Men det kan man inte knyta till just IVF, utan det kan lika gärna handla om att mamman är äldre.

KAROLINA SKOGLUND

Christina Bergh, överläkare och professor. FOTO: JOHAN WINGBORG

11

www.metro.se onsdag 2014-02-05

Cinderella LIVE Konsertkvällar med grym livemusik Mikael Rickfors 17/4

Tommy Nilsson 17/4

Melody Club 27/2

Micke Syd & Tommy Ekman 20/3

Krister Lindgren är grundskolelärare. Han vittnar om en ohållbar situation 0ch känner sig ibland som en polis som försöker hålla ordning. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Lärare: Problemet är brist på vuxenkontakt

Skolan. Pressade lärare, knappa resurser och allt större klasser.

Krister Lindgren är en av många lärare som vittnar om en ohållbar situation i skolan där allt mer tid går ut på att hålla ordning bland eleverna.

Metro berättade i går att ett fritids vid en skola i västra Stockholm anmälts till Skolinspektionen för att ha pla-

Metro i går.

cerat olydiga elever vid ett ”skambord”. Ärendet, som nu ska utredas, är det senaste i raden som uppmärksammats i Sverige där elever ska ha bestraffats och nu växer frustrationen inom lärarkåren.

– Jag fördömer givetvis alla de här handlingarna.

Men jag ser också att något

måste ha föranlett att det blivit på det här sättet och det är det man måste försöka se och förstå, säger Krister Lindgren som är vikarierande grundskolelärare i Stockholm.

Den svenska skolan är i kris och sågas i rapport efter rapport. Samtidigt fortsätter lärarflykten och betygen är i botten.

– Grundproblemet är att barn har för lite tid med meningsfulla vuxenkontakter, både hemma och i skolan.

Om jag har en klass på 30 elever i 45 minuter kan inte jag sitta med var och en av

dem utan känner jag att min roll snarare är att vara en polis för att hålla tyst och ordning, säger Krister Lindgren.

– Därför behövs även ett bättre samarbete mellan föräldrar och lärare, säger han.

Enligt Lärarförbundets ordförande Eva-Lis Sirèn är situationen alarmerande.

– Man har helt enkelt inte har resurser och möjligheter att ge särskilt stöd till de elever som behöver det, säger hon.

CLARENCE FRENKER

”Men jag är ingen kundtjänst eller ­klagomur.”

Polisens satsning mot livsstilskriminella fortsätter och ledde förra året till fler fällande domar jämfört mot året innan.

2013 föll 1 625 domar mot personer som fanns på polisens så kallade fokus­ listor över personer som återkommande begår brott.

286 personer fick hjälp till vård, skriver Rikspolisstyrelsen i ett pressmeddelande.

Motsvarande siffror för 2012 var 1 329 domar och 317 vårdinsatser.

Av alla kriminella är ungefär tio procent så kallade livsstilskriminella. TT

State of Drama 3/4

Kalle Moraeus, Tommy Nilsson, Robert Wells, Dead By April, E-Type. Det är bara några av alla stjärnor som gästar Viking Cinderella tillsammans under temat ”Cinderella Live”. Räkna med konsertkvällar fyllda med grym livemusik och skön stämning, utvalda torsdagar hela säsongen.

Se mer på Vikingline.se/live.

Per Ekberg om rollen som resenärs­ ombudsman.

Ökning. Fler domar mot livsstilskriminella

Patrik Isaksson 27/3

Smygstarta helgen!

Ingen klagomur

ska även göra SL:s ledning uppmärksam på om en viss typ av klagomål återkommer ofta. Per Ekberg har tidigare arbetat som bussförare och trafikplanerare på huvudkontoret.

SL:s kundtjänst tar varje dag emot cirka 2 000 synpunkter och frågor från resenärerna. LEIF OLDENBURG

Uno Svenningson 27/3

clarence.frenker@metro.se

Per är SL:s nya ombudsman Nu har SL:s trafikanter fått en egen resenärsombudsman. I går var första arbetsdagen för Per Ekberg, 60.

– Men jag är ingen kundtjänst eller klagomur. Snararare ska jag fungera som nästa instans när en kund inte är nöjd med hur ett ärende har behandlats.

Resenärsombudsmannen har inget eget telefonnummer, utan tar själv kontakt via mail eller telefon.

– Jag går inte in i själva sakfrågan. Tanken är snarare att jag ska hjälpa kunden vidare till rätt person i organisationen, säger Per Ekberg.

Resenärsombudsmannen

Kalle Moraeus 10/4

Torsdagar frånpris 50:- per person.

I resan ingår • Dygnskryssning Stockholm–Mariehamn • Del i insideshytt för 4 personer.

Cinderella avgår kl 18.00 från Stockholm.

Per Ekberg är SL-resenärernas egna ombudsman. Han har tidigare arbetat som busschaufför. FOTO: JULIO C SAINT’ JUST

PS. Just nu får du 50 % rabatt på Cinderellabussen, alla torsdagsavgångar t o m 31/3.

Guld köpes

Boka direkt på Vikingline.se eller ring 08-452 40 00.

Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning.

Ring för uppdaterat pris.

Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 •  08-673 76 59 www.fsguld.se

YOUTUBE LOGO SPECS

Facebook “f ” Logo

Följ oss på:

PRINT CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

main red

gradient bottom

C0 M96 Y90 K2

C13 M96 Y81 K54

white

black

C0 M0 Y0 K0

C100 M100 Y100 K100

PMS 1795C

WHITE

on light backgrounds

on dark backgrounds

CMYK / .eps

standard

standard

PMS 1815C

BLACK

Med reservation för ändringar.

no gradients

no gradients

watermark

watermark

stacked logo (for sharing only)

stacked logo (for sharing only)

12

www.metro.se onsdag 2014-02-05

1

Nyheter i bilder

2

1

3

Tunisien. Minst tre döda efter skottlossning i huvudstaden

Minst tre liv har krävts i en skottlossning mellan militanta islamister och polis i utkanterna av Tunisiens huvudstad Tunis, uppger inrikesdepartementet. En av de döda var polis, enligt departementet. TT FOTO: AP

2

Storbritannien. Drottningen besöker Vatikanen

I april ska brittiska drottning Elizabeth II besöka Vatikanen för första gången på 30 år. Drottningen ska träffa påve Franciskus. Besöket blir det tredje i Vatikanen under drottningens dryga 60 år på tronen. TT FOTO:

3

USA. Metoder för avrättning ska ses över

En avrättning i Louisiana skjuts upp. Den skulle ske med samma giftblandning som nyligen fick en dödsdömd att kämpa under tio minuter för att få luft.

Trycket ökar på att hitta alternativa medel. TT FOTO: AP

”Det finns kanske några nya trådar” Iran. Försiktiga steg framåt, men farhågor att de nukleära förhandlingarna mellan Iran och omvärlden faller samman präglar utrikesminister Carl Bildts historiska möten med Irans president och utrikesminister i Teheran.

Gårdagen var nyckeldagen under Bildts drygt tre dagar långa besök i Iran. Ett flera timmar långt möte och lunch med utrikesminister Mohammad Javad Zarif följdes av en stund med president Hassan Rohani. Förutom Irans kontroversiella atomenergiprogram behandlades de bristande mänskliga rättigheterna.

– Jag mötte Rohani i omkring 40 minuter och hade ett bra samtal, sa Bildt.

– Den största farhågan är att de nukleära förhandlingarna ska misslyckas. Då kan vi gå in i en fas när man i omvärlden börjar diskutera nya sanktioner. Då hamnar vi i en konfrontationsfas, då kommer möjligheten till öppningar i de mänskliga rättigheterna bli ett av de första offren, fortsatte Bildt.

Samtalen i Iran genomförs i ett känsligt läge. Bakom president Rohani finns dessutom Irans verklige ledare, ayatolla Ali Khamenei.

– Jag upplever att det finns stöd för de nukleära förhandlingarna och de ekonomiska förändringarna från den högsta ledningen i Iran, sa Bildt.

– Det viktigaste är att vi får fördjupade samtal. Det finns fortfarande en ömsesidig misstro, sa Bildt och varnade samtidigt för krafter både inom Iran och i omvärlden som hellre vill söka konfrontation.

Fick du några nya utfästel-

ser från president Rohani eller utrikesminister Zarif?

– Det finns kanske några nya trådar som vi kan gå vidare på, men jag tänker inte säga vad. Vi ska inte överdriva betydelsen av ett möte, men det handlade inte om stängda dörrar.

Irans brist på mänskliga rättigheter togs också upp.

– Där behöver vi en fördjupad internationell dialog. Vi hade samtal mellan EU och Iran för ett par år sedan, som avbröts. Jag hoppas att vi kan återuppta dialogen, sa Bildt och lade till att han hade ”en mer detaljerad diskussion om friheten på nätet” samt om narkotikaproblem.

Också förtrycket mot oppositionella behandlades, enligt Bildt.

– Det finns uppgifter om att regimkritiker har avrättats. Det finns ingen anledning att ifrågasätta uppgifterna.

GRIM BERGLUND/TT

TiVo från Com Hem nu med Netflix TiVo

Inte mer tv. Mer bra tv.

nar TiVo-box lå nad! t du utan kos

Barnstjärna utsattes för dödshot ”Dö, Mia, du borde fan ta livet av dig, du förtjänar att dö”. Så lyder ett av de hotfulla meddelanden som 5-åriga Disney-stjärnan Mia Talerico fått ta emot på sitt Instagramkonto. Budskapet illustreras av en blodig knytnäve framför Disneystjärnans ansikte, uppger nöjessajten TMZ, som tagit del av dokument kring fallet.

Mia Talerico spelar titelrollen i den amerikanska

komediserien ”Lycka till Charlie”, som sänds på Disney Channel.

När meddelandena började trilla in på barnstjärnans konto för en månad sedan tog hennes mamma kontakt med Disneys säkerhetsansvariga, som i sin tur kontaktade Los Angeles-polisen. Myndigheten uppger att de nu gör allt i sin makt för att komma åt nättrollet.

JENNY SKÖLD

Folkmord. Historisk rättegång i Frankrike

Mia Talerico spelar huvudrollen i en serie på Disney Channel. FOTO: AP

I Frankrike prövas för första gången misstänkt delaktighet i folkmord i ett annat land. I rättegången som inleddes i går anklagas en tidigare armékapten för att ha uppviglat till, organiserat och bistått i massakrer under folkmordet i Rwanda 1994, då 800 000 människor dödades på några månader.

Nu 54-årige Pascal Simbikangwa greps 2008 på den franska ön Mayotte i Indiska oceanen.

Han ställs inför rätta i enlighet med lagar som antogs 1996 och 2010 som gör det möjligt för franska domstolar att pröva fall som rör

Pascal Simbikangwa. FOTO: AP/INTERPOL

folkmord, brott mot mänskligheten och krigsbrott som begåtts i andra länder. Simbikangwa nekar till anklagelserna. TT

13

www.metro.se onsdag 2014-02-05

Juveltjuven föll Ukraina. Källa: nyval på avskedskyss kan utlysas i Ukraina till sitt offer Juveltjuven ville vara lite gentlemannamässig och kysste sitt offer efter att brutalt ha tilltvingat sig larmkoderna till butiken hon jobbade i.

Nu har han åkt dit efter att polisens tekniker säkrat hans dna på kvinnans kind.

Gripandet av 20-åringen blev odramatiskt, eftersom Sveriges utrikesminster Carl Bildt passade på att ta ett kort med mobilen under han då redan satt fängslad presskonferensen i Teheran med den iranske utrikesministern Mohammad för en rad andra stölder, Javad Zarif. FOTO: VAHID SALEMI/AP PHOTO skriver den franska tidningen Le Parisien.

Det var i april förra året som 20-åringen och hans kumpan följde efter den 56-åriga kvinnan när hon gick hem från jobbet. De tog sig in i hennes lägenhet och band fast henne i en stol. Sedan hällde de en vätska som de sa var bensin över henne.

Kvinnan satt fastbunden i Sydafrika

Carl Bildt träffade även president Hassan Rohani. FOTO: MOHAMMAD BERNO/AP PHOTO

fyra timmar medan 20-åringens länsade hennes arbetsplats, skriver tidningen. När jobbet var klart knöt 20-åringen upp repen och lämnade lägenheten hastigt efter att ha sagt adjö.

– Skurken kysste henne på kinden, uppenbarligen av medömkan efter hemskheterna hon fått genomlida, säger en poliskälla till tidningen.

Kvinnan larmade polisen, som befarade att det skulle bli svårt att hitta dna som kunde kopplas till någon, men de spår teknikerna lyckades hitta ledde till en träff i dataregistret och 20-åringen erkände.

PATRICK EKSTRAND patrick.ekstrand@metro.se

Afghanistan

Polis sköt mot strejkande

Karzai för samtal med talibanerna

Polis i norra Sydafrika upplöste i går en demonstration med 3 000 strejkande gruvarbetare.

Gummikulor sköts för att skingra demonstranterna. TT-AFP

Afghanistans president Hamid Karzai har fört hemliga samtal med talibanerna, utan inblandning av USA, skriver The New York Times.

TT

Ukrainas president Viktor Janukovytj kan komma att utlysa nyval om det inte finns några andra lösningar på konflikten. Utspelet från en nära medarbetare till presidenten gjordes samtidigt som EU:s utrikeschef anlände till Kiev.

Det politiska spelet i Ukrainas huvudstad fortsatte i går, med ett stormigt möte i parlamentet när regeringssidan och oppositionen debatterade grundlagsförändringar.

Oppositionsledaren Vitalij Klytjko och president Viktor Janukovytj diskuterade även privat förändringarna som kan ge parlamentet större inflytande vid re-

Viktor Janukovytj. FOTO: AP PHOTO

geringsbildning.

– Vi saknar tidsplan. Men problemet behöver lösas snarast, sa Klytjko efter mötet.

Oppositionen kräver även att presidentens makt begränsas. TT-AFP

Kanada. Oljesand mera smutsigt än tidigare trott Utvinningen vid de stora oljesandfälten i Kanada medför troligen betydligt större utsläpp av miljöfarliga ämnen än vad industrin hävdar, enligt forskare vid University of Toronto.

Deras studie, publicerad i tidskriften Proceedings of the National Academy of Sciences, avfärdar industrins miljöberäkningar som inadekvata och ofullständiga.

Utsläppen av polycyklis-

ka aromatiska kolväten befaras vara mellan två och tre gånger högre än tidigare beräknat. Skillnaden förklaras framför allt av att utsläpp i luften från de dammar som spillvatten hamnar i inte är inräknade.

Statoil har stor utvinning av oljesand i Kanada, men det norska bolaget säger sig inte använda samma utvinningsmetod som forskarna har studerat, rapporterar NTB. TT-AFP-REUTERS

Nu bjuder vi på Netflix i 3 månader när du beställer TiVo® Max. På så sätt får du fler serier och filmer samlade på ett och samma ställe. Tala bara om vad du gillar, så söker TiVo igenom tv-kanaler, Play, Filmbutik, Netflix och presenterar allt som matchar din sökning.

Com He m bju på Netfl der ix i

3

comhem.se/tivo eller ring Kundservice 90 222

månade r

Erbjudandet gäller t o m 11 mars 2014 och vid nytecknande av TiVo Max för 279:-/mån i tre månader därefter ord pris 439:-/mån. Abonnemangskostnad år 1: 4 788:-. Aktiveringsavgift tillkommer med 99:- vid 24 månaders bindning. TiVo-boxen lånar du utan kostnad och vi bjuder på frakten.

Qatar Airways får kritik i Norge Flygbolaget Qatar Airways rekryterar i Norge, och vill gärna att de norska kvinnorna kommer till intervjun i knäkort kjol, medan männen ombeds vara formellt klädda.

Norska Jämställdhetsoch diskrimineringsombudsmannen är kritisk till att bolaget ställer olika krav på klädsel för män och kvinnor, skriver tidningen Dagens Næringsliv.

De anställda erbjuds skattefri lön och gratis boende i ett speciellt område i Doha, Qatar, berättar Norden-chefen Günther Saurwein för tidningen.

Men frågan är vilka motkrav bolaget ställer. I helgen

Qatar Airways önskade knäkorta kjolar på kvinnorna. FOTO: AP

skrev Expressen i en artikel om arbetsvillkoren för flygvärdinnorna på Qatar Airways, där tidigare anställda hävdar att de bland annat riskerar att bli uppsagda om de blir gravida. Den uppgiften vill dock inte Saurwein kommentera. TT

Qatar Airways får kritik. FOTO: TT

Smuggling. Stora beslag vid norska Svinesund 10 000 liter alkohol och nästan 60 000 cigaretter på en timme.

Så mycket smuggelgods hittade norska tullen vid Svinesund natten till måndagen. Minst tre av de sex fordon som stoppades var svenskregistrerade.

De tre andra hade norska registreringsskyltar, men var åtminstone delvis falskskyltade. Alla bilarna kördes av östeuropéer. I liter räknat var det största beslaget 2 376 liter öl, 360 liter vin och 68 liter sprit i en svenskregistrerad budbil, körd av en 36-årig serb.

En 27-årig polack i en

Tidigare beslag i Svinesund. FOTO: TT

falskskyltad VW-buss fokuserade mer på rökverken, men hade lastat en hel del dricka också: 23 000 cigaretter, 1 154 liter öl och 122 liter sprit. Ofta är trafiken närmast yrkesmässig när folk försöker utnyttja skatteskillnaderna mellan länderna. Bilarna kan exempelvis vara ombyggda och förstärkta så att det inte ska synas hur tungt lastade de är. TT-NTB

+ PLUS

Välkommen! G

BORDE VARA PT

MODE 14

www.metro.se onsdag 2014-02-05

MODETOPPEN

1 195 kr Adidas

Snabba fötter. Gör ett avtryck på gymmet – säsongens snabbaste skor exploderar i färg. Perfekt om du inte gillar att bära färgglatt upptill.

Bryt av din klassiska vardagsuniform mot ett par roliga sneakers.

1095 kr Nike

Träna snyggt!

Den här säsongen blomstrar träningsutbudet. Den metalliska trenden som är en av vårens stilar, har även slagit stort bland träningskläder. Så våga skimra på gymmet. Bryt av trenden med plagg i samma nyans. Eller varför inte satsa på färg fullt ut? Metros modeexpert Petra Tungården visar vägen.

I mitt nästa liv funderar jag på att bli personlig tränare.

Ska jag vara ärlig så bottnar de yrkesdrömmarna kanske främst i det faktum att jag skulle få gå runt i träningskläder hela dagarna. Jag älskar träningskläder och den här våren ser ut att bli riktigt lovande på den fronten. PETRA TUNGÅRDEN,

249 kr

399 kr

Gina Tricot

Gina Tricot

MODEREDAKTÖR

900 kr

Stella McCartney for Adidas

799 kr Nike

650 kr

Stella McCartney for Adidas

700 kr

1 700 kr

Stella McCartney for Adidas

Stella McCartney for Adidas

129 kr Nike

249 kr

249 kr

H&M

Gina Tricot

1 199 kr 2000 kr

2 000 kr

Nike

Adidas

Stella McCartney for Adidas

Jämställdhet

”När kvinnor lyckas, lyckas Amerika.”

USA:s president Barack Obama om löneskillnaderna mellan män och kvinnor i ett tal till nationen.

Grå från topp till tå. FOTO: CAROLINE SANDSTRÖM

Snygga och fuktionsriktiga plagg. FOTO: CAROLINE SANDSTRÖM

Trendigt med orange och rosa just nu. FOTO: CAROLINE SANDSTRÖM

50 nyanser av grått

Glänsande träning

Färgfest på gymmet

En trend som vi såg på catwalken redan i höstas var den gråa. Och den här säsongen ser vi ännu mer grått. Bär gärna färgskalan från topp till tå.

Skapa kontraster genom att mixa material och nyanser. ”Fifty shades of grey” har fått en ny innebörd.

Våga glänsa när du går till gymmet. Och våga testa nya kombinationer. Kasta din gamla noppriga t-shirt och investera i nya fräscha plagg som inte behöver kosta skjortan. I dag erbjuder budgetkedjorna träningskläder som både är snygga och funktionsriktiga till en billig peng.

Våga explodera i färg i vår. Kombinera färger som rosa och orange för full effekt. Ta ifrån tårna. Om du inte bär så mycket färg till vardags kan gymmet bli ditt forum att blomma ut på riktigt. Just nu svämmar klädbutikerna över av plagg i regnbågens alla färger.

MODE 15

1 295 kr

Under Armour

1 195 kr

1 395 kr

Adidas

Asics

Sportigt, Hilfiger Glansigt, sportigt och färgglatt – den här säsongen andas Tommy Hilfiger sport.

TILLFÖR HUDEN NÄRING GER EN FRÄSCH LYSTER LÄTT, SAMMETSLEN FINISH

Material Man såg tydligt att Tommy Hilfiger influerats av sport när det kommer till materialval och snitt när de visade upp sin vårkollektion i New York i höstas.

Hilfiger visade upp en kollektion med djärva färgval och material som var hämtade från träningsavdelningen. Även detaljerna, som de grova dragkedjorna i plast och de vida slagen i kragen, förde tankarna till träning.

Extraordinary Oil

159 kr ord. pris 199 kr

NYHET Extraordinary Oil-Cream

159 kr ord. pris 179 kr

Mixa och matcha Lek med färg och form och våga bryta av olika stilar. Gör som Tommy Hilfiger och kombinera en boxigare jacka som andas sport med en mer feminin kjol och toppa outfiten med ett par klackar.

Plastiga dragkedjor. FOTO: ALL OVER PRESS

Blockmönster. FOTO: ALL OVER PRESS

Fashionfyndet

UNDER 500 KR

Nostalgi Dröm dig tillbaka till skoltiden och kasta ner träningskläderna i påsen.

149 kr Nike

Färg

Ryggsäck

Addera lite färg till din vardag, satsa på en färgglad träningsväska.

Ha händerna fria – satsa på en ryggsäck i vår.

FÅ EN EXKLUSIV NECESSÄR PÅ ÅHLÉNS! Vid köp av både ansiktsolja och creme ingår en exklusiv necessär, värde 100 kr.

Erbjudandena gäller på Åhléns t o m 11/2 –14.

TEKNIK 16

www.metro.se onsdag 2014-02-05

Stillastående men rolig träning framför tv:n

Prylnytt

SAMSUNG SLÄPPER NYTT På Metro.se/prylbloggen kan du läsa om de senaste prylarna

Nu kan du komma i form från tv-soffan. Mycket är sig likt när Nintendos träningsspel gör comeback. Det är lika roligt som förut, men kanske inte så effektivt, tycker Metros prylexpert.

METRO TESTAR

Åsikt

ARON ANDERSSON Metros prylexpert

Samsung släpper nytt på MWC. Fit Meters stegräknare går att synkronisera med spelet.

Vad är Wii Fit U? Väldigt likt Wii Fit. Ett trä­ ningsspel som ska hjälpa dataspelsentusiaster komma i form framför tv:n. Det är samma princip som tidigare och i mångt och mycket sam­ ma övningar. Här finns så klart en del nyheter, ett dans­ läge och en personlig tränare för att nämna två. Nytt är också stegräknaren Fit Meter.

Stegräknare framför tv:n?

Tanken med Fit Meter är att den ska följa med dig när du för en gångs skull törs lämna hemmet. När du åter­ vänder kan du sedan synkro­ nisera den med spelet och se hur många kalorier du lyck­ ats förbränna under dagen.

Det är som en lite smartare stegräknare. Utseendet är rätt lik en tamagotchi. Åh, tamagotchi!

Visst hade väl det varit ett kärt återseende? Överlag är det något som känns väl­ In i minsta detalj

SKA VISA NY MOBIL Den 24 februari öppnar Mobile World Congress, MWC, i Barcelona och nu avslöjar Samsungs inbjudan att de planerar att visa en ny mobil. Att det handlar om en Galaxy S5 är ingen avancerad gissning.

FOTO: GUSTAV HUGOSSON

digt japanskt i att träna med Wii Fit U. Träningen sker ju så yteffektivt, på de få kva­ dratdecimeter som utgör den vita balansbrädan. Ändå är variationen på övningar­ na mycket tillfredsställande.

Går det att komma i form?

Här finns åtminstone alla förutsättningar. När du först sätter i gång får du en sam­ manfattning av ditt hälso­ läge och en Wii Fit-ålder (som kan vara rätt deprime­ rande). Men du får också en tydlig målbild och kan göra alltifrån att hoppa trampo­ lin till att rocka rockring för att nå den. Men att bli av med sina extrakilon tar tid.

Frågan är om inte traditio­ nell träning är att föredra för den som har bråttom.

I en mening?

Underhållande, om än in­ te särskilt effektiv, hemma­ träning.

Facebooks tidningsapp ”Paper”.

NAMNBRÅK OM ”PAPER” Facebooks nya tidningsapp ”Paper” uppmanas byta namn av FiftyThree, som också har en app med samma namn. Men en teknikalitet kan göra att det sociala nätverket slipper lyssna på invändningen.

Topp & stopp!

WIi Fit U • Pris. 1 000 kronor (för kit med Balance Board och Fit Meter).

• Betyg. 55 • Krävs. Wii Fit U. Gamepad. Wii Remote Plus och Nunchuckkontroll för flera av övningarna.

METRO GILLAR

Trots att du är låst framför tv:n finns det fler aktiviteter att välja mellan än på gymmet. Här finns allt från golf och squash till höjdhopp och dans.

För att kunna genomföra alla övningar behövs en hel del utrustning. Gamepad följer med Wii U men ibland krävs även upp till två Wii Remote Plus-kontroller.

METRO OGILLAR

Squash-övningen i Wii Fit U är kul, men väldigt stillastående jämfört med den riktiga sporten, menar Aron Andersson. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Fler nyheter på metro.se/ prylbloggen

LÅT OSS STÄLLA EN MITT-I-VECKAN-FRÅGA. Det är onsdag idag. Dagen mitt i veckan. En dag som inte gör så mycket väsen av sig. Vissa kallar den t.o.m. lill-lördag för att göra den lite mer spännande. Frågan är dock: känns din arbetsvecka nu halvfull eller halvtom? Om dina känslor lutar åt halvfull, så kanske det är dags att hitta ett roligare jobb hos oss på Centric. Just nu söker vi nämligen talangfulla personer till spännande och utvecklande uppdrag inom IT, Ekonomi och Administration hos några av Sveriges mest expansiva företag.

Redo att börja längta till måndagar istället för fredagar? Gå in på www.centric.eu och hitta ditt drömjobb redan idag.

STOCKHOLM | GÖTEBORG | MALMÖ | WWW.CENTRIC.EU IT & FINANCE | PARTNER NETWORK | CARE | SOFTWARE SOLUTIONS

Centric_Metro_254x90 CC.indd 6

2014-02-04 08:47

Vi på BoKlok har massor av prisvärda boenden att erbjuda.

Och vår vana trogen handlar det om lugna, familjevänliga lägen och nybyggda hem. Titta gärna in på boklok.se och läs mer. Välkommen hem!

42 BOSTADSRÄTTER I NORRTÄLJE Säljstart 10 maj!

64 LÄGENHETER I VÄSTRA BALINGSNÄS Säljstart 15 mars!

Säljstart 15 februari!

48 BOSTADSRÄTTER I NYKVARN Solbacka Äng omges av gröna ytor, motionsspår, gång- och cykelvägar.

Området är lugnt och barnvänligt, och här bor redan många barnfamiljer.

Lingonriset i Västra Balingsnäs ligger i ett barnvänligt naturområde nära allt du behöver.

Stöpplaren – barnvänligt och centralt

DESSUTOM: Säljstart 8 mars!

Hagen, Sturefors i Linköping – bostadsrätter med säljstart 24 maj.

Flygaren, Riksten – bostadsrätter.

Färsna Hage II, Norrtälje – bostadsrätter.

46 LÄGENHETER I VISÄTTRA, HUDDINGE Barnvänligt och välplanerat med villakänsla.

BoKlok är ett samarbete mellan IKEA och Skanska. Vårt mål är att bygga vackra, funktionella bostäder som så många som möjligt har råd med. Titta gärna in på boklok.se så får du veta mer!

Vill du veta mer? Kontaktuppgifter till varje projekt finns på www.boklok.se eller ring till vår kundtjänst på 020-26 55 65.

O

S l u t så

O

S l u t så

lt !

lt !

Grindstugan, Upplands Bro – radhus med inflyttning i januari.

Ring för personlig visning i vårt inredda visningshem!

FOTO: JOACHIM KARLSSON/STUDIOJK.SE

I STOCKHOLM!

EKROS & HULTBERG

SMÅLÄNDSKA BOSTADSPRISER

aura

kytte

Publik: 7 500

Bergsklustret

5

Krasnaja Poljana

2

SPORT

Gorkii

1

3

4 SSanki Sa anki annki ki

Rosa Chutor extrempark

Rosa Chutor

osa Chutor extrempark tåg /bi l

48 k m

rd, freestyle Publik: 4 000

3

osa Chutor

nt Publik: 7 500

4

Ny räls för höghastighetståg har byggts mellan de två områdena. Resan tar mindre än 30 minuter.

anki

b, rodel, skeleton Publik: 5 000

OS-skidor

Halfvarsson magsjuk inför Sotji Herrlandslaget i skidor anlände­i går till Sotji – utan Calle Halfvarsson, som var kvar i Davos efter att i måndags ha varit­magsjuk. Halfvarsson är en av de fyra svenskar som ska köra herrarnas­OS-premiär, söndagens­skiathlon. Det var i går oklart om han kan ställa upp.

Laura Kab inb ana

1

RYSSLAND

Totalt har det byggts 21 km kabinbana för att transportera publiken från järnvägen till de olika arenorna.

Avs tån d

2

18

www.metro.se onsdag 2014-02-05

5

rki

RYSSLAND

230 mi l

Här avgörs vinter-OS

Sotji

rdisk kombination

Publik: 7 500

GEORGIEN G GEO ORGIEN N

OS. På fredag börjar vinter-OS i ryska Sotji. Här kommer de 98 grenarna att avgöras fram till den 23 februari.

2 km

Sotji Olympiaparken

Svarta havet

Adler Arena

Kustklustret

Adler

Ajsberg (Isberget)

Shorttrack, konståkning Publik: 12 000

Skridsko Publik: 8 000

Ledjanoj kub (Isbiten) Curling Publik: 3 000

Medaljplaza

Bolsjojpalatset Ishockey Publik: 12 000

Rysslands president Vladimir Putin­förnekar att han kommer att vara den som tänder OS-elden­ på fredag. Heta kandidater är i stället bland andra legendariske ishockeymålvakten Vladislav Tretjak och den första kvinnan i rymden, Valentina Teresjkova.

Invigning och avslutning Publik: 40 000

Sjajba (Pucken)

OS-elden

”Jag represen­ terar inte vinter­ idrotten. Jag är bara sportälskare.

Vi har många duktiga, ena­ stående idrottare.”

Olympiastadion Fisjt

Ishockey Publik: 7 000

Källa: Sochi 2014, SportnewsGFX

OS i siffor

8

Rikard Söderström/TT Nyhetsbyrån

88

idrottsgrenar gör OS-premiär: Backhoppning nationer tävlar i Sotji för damer, lagtävling i konståkning, lagtävling – nytt rekord för ett vinter i rodel, halfpipe skidor, slopstyle skidor, OS. I Vancouver tävlade mixstafett i skidskytte, parallell­ 82 nationer.

Emma Dahlström tävlar om medslalom och slopstyle snowboard. aljer i nya OS-grenen slopestyle.

98

medaljevent kommer att hållas under OS tretton dagar.

3 500 17.14 10 000 aktiva tävlar om medaljerna.

journalister bevakar spelen.

på fredag eftermiddag inleds den stora OS-invigningen.

Själva idrottandet drar dock igång redan i morgon, med kval i slopestyle.

19

www.metro.se onsdag 2014-02-05

Fotboll

Swansea sparkar Michael Laudrup Swansea, tolva i Premier League, sparkar sin tränare Michael Laudrup.

Före detta lagkaptenen Garry Monk ersätter. TT Fotboll

Sverige möter Belgien på Friends Inför VM kommer­Belgien att möta Sverige i en träningsmatch på Friends Arena den 1 juni. TT Medeldistanslöparen Abeba Aregawi jagar sin kompis Genzebe Dibabas världsrekord. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

Aregawi i Globen: Jagar världsrekordet Friidrott. Målsättningen är densamma.

Uppgiften har blivit mycket svårare. Abeba Aregawi kommer till galan i Globen för att sätta världsrekord på 1 500 meter.

ba Aregawi anlände till Sverige från träningsperioden i Etiopien väntade en inspelning av Genzebe Dibabas rekordlopp från Karlsruhe i lördags – då den förra landslagskollegan slog världsrekordet med 3,11 sekunder. Ändå ändrar inte världsmästaren från Moskva sin målsättning inför XL-galan i Globen i morgon.

– Det blir svårt men jag Uppladdningen har störts av magbekymmer och när Abe- ska försöka (sätta världs­

rekord). Jag känner mig redo­, säger Abeba Aregawi.

Den 23-åriga svenskan känner den ett år yngre Dibaba sedan deras gemensamma tid i Etiopiens landslag. Hon betraktar henne inte som en konkurrent.

– Vi är vänner. Vi hjälps åt och peppar varandra, säger Aregawi.

Sedan magbekymren försvann för två veckor sedan har Are­gawi tagit sig närma-

re och närmare toppformen.

För att vara nöjd med morgondagens lopp ska hon springa snabbare än förra året, 3.58,40, och allra helst ta sig under det färska världsrekordet, 3.55,17.

En annan målsättning är att fortsätta vinna. Aregawi förlorade inte ett enda lopp under 2013.

– Har man en gång börjat vinna vill man självklart inte­förlora, säger hon. TT

Resultat Basket Basketligan

LF Basket–Solna ������������������������������ 66–61

Ishockey SHL

AIK–HV71 ������������������� 3–1 (1–0, 0–1, 2–0) Frölunda–Luleå ����������� 4–2 (1–0, 2–1, 1–1) Färjestad–Brynäs �����������������������3–2 e förl Växjö–Skellefteå AIK �����������������1–2 e förl Örebro–Modo ������������� 0–1 (0–0, 0–1, 0–0) Leksand–Linköping ����� 5–2 (1–0, 1–2, 3–0) Skellefteå AIK 47 28 9 10 148–97 97 Frölunda 47 24 11 12 131–102 87 Växjö 47 19 17 11 134–111 80 Luleå 47 21 10 16 119–94 78 Modo 47 17 14 16 111–107 74 Färjestad 47 18 13 16 122–115 72 Leksand Brynäs HV 71 Linköping

47 47 47 47

19 14 14 16

8 20 100–132 70 16 17 134–135 68 11 22 130–153 62 8 23 146–149 60

Örebro AIK

47 10 16 21 98–139 51 47 10 11 26 104–143 47

SHL. Esa Pirnes drog – då vann AIK igen En stjärna försvann före matchen. Och publiken var fåtalig. Ändå kunde AIK slå HV71 med 3–1. Nu lever drömmen om att slippa kvalserien.

Den största dramatiken infann sig redan före matchen då det blev klart att AIK:s forward Esa Pirnes flyttar hem till Finland och Kärpät.

– I går fick jag ett sms där det stod att han skulle lämna för ett lag i Finland, sa AIK:s VD Peter Birath besviket till SVT. – Så gör man inte mot ett lag man spelat för i två år.

Det verkade emellertid inte störa AIK mot HV i går.

Fem minuter in i sista pe-

AIK:s Fredrik Svensson ner HV 71:s Toni Rajala. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

rioden prickade Marcus Nilsson in 2–1 efter att ha blivit frispelad i powerplay.

Helt avgörande 3–1 kom på en kontring efter 18.20 när Patric Blomdahl fångade upp en misslyckad rensning från HV-målvakten Gustaf Wesslau och skickade pucken i öppen bur. TT

Inlämning pågår till vårens auktioner

Älskar du också design?

Inlämning till nästa auktion pågår t.o.m. den 20 februari. Vi söker Nikon, Rolleiflex, Zeiss Contax, Contarex, Alpa, allt Leica i fint skick, Leicakopior, stereokameror, udda och dekorativa kameror från 1800-tal och framåt. Alla spionkameror, Hasselblad, SVENSK T REKO intressanta storformatsobjektiv och märkeskikare.

RD! Vår 47:e auktion planeras till 5 april 2014.

Ta chansen att se allt det senaste inom möbler och belysning på Stockholm Furniture & Light Fair, världens största mässa för skandinavisk design.

Välkommen nu på lördag den 8 februari kl. 10-17 till Stockholmsmässan (övriga dagar endast för fackbesökare).

Direktförsäljning är inte tillåtet.

Hasselblad 903SWC Utropspris 19 000:Såld för 21 000:-

stockholmfurniturefair.com #2014sff

4-8 februari 2014

Leica MP-36 År 1957 tillverkade Leitz 138 st svartlackerade kameror som bara såldes till press och yrkesfotografer, alla användes hårt så ett fåtal finns bevarade.

Utrop 150 000-170 000:-. Såld för 370.000:-

Leica IIIg “Tre kronor” Utropspris 150 000-200 000:Såld för 440 000:Stor raritet, tillverkad i endast 125 ex svartlackerade exemplar för den svenska armén

www.LPFOTO.se

Öppet: ons-fre. 11-18 (lunch 13-14), mån-tis stängt Regeringsgatan 83, 111 39 Stockholm (mitt emot Nalen). 08-4429570, auktion@lpfoto.se

249

100

klubbar i sverige!

gYMkOrT från

nordicwellness.se

kr / Mån

öppet 05-23

Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel

TRÄNA UTAN BINDNINGSTID

över

3

20

www.metro.se onsdag 2014-02-05

Eurovision

Tre programledare leder Eurovision En klassisk programledare, en empatisk pianist och en oförutsägbar i valet av skådisen Pilou Asbæk, känd från tv-succén ”Borgen”, ska leda Eurovision Song Contest i Köpenhamn i maj.

Förutom den prisbelönade skådespelaren ingår den rutinerade programledaren Lise Rønne, från bland annat ”X factor”, och pianisten och journalisten Nikolaj Koppel i trion som fått det prestigefyllda uppdraget. TT

NÖJE

Dokumentärt

Skilsmässofilm på Tempofestivalen Uttråkad

Kristin Scott Thomas slutar Kristin Scott Thomas, känd från filmer som ”Fyra bröllop och en begravning” och ”Den engelske patienten”, drar sig tillbaka från filmbranschen.

– Jag kan inte göra det längre. Det tråkar ut mig.

Så jag slutar, berättar hon i en intervju i The Guardian.

TT

Avicii, Tim Bergling, fick regeringens exportpris för sina framgångar. FOTO: SUSANNE KINDT

Musikexportpris till Avicii: ”Bryter ny mark” Musikexportpris.

Avicii tackade på länk från USA när regeringens exportpris delades ut för 17:e gången. Även ABBA hedrades på prisutdelningen.

Avicii får regeringens musikexportpris för 2013.

Housestjärnan, som egentligen heter Tim Bergling, släppte sitt debutalbum ”True” i höstas. Han rankas

Tidigare vinnare • 2012. Shellback (Johan ”Shellback” Schuster) • 2011. Swedish House Mafia • 2010. Robyn • 2009. Mando Diao • 2008. Björn Ulvaeus och Benny Andersson • 2007. Bloodshy & Avant Robyn.

• 2006. José González

som en av världens absolut fånga honom på plats i mest framgångsrika dj:s och Stockholm. med 320 spelningar per år Under prisutdelningen ska det mycket till för att i går där Avicii belönades för

Fråga Dr. Alban det du alltid velat veta

Får kritik

”Jag bryr mig inte om kön eller hudfärg eller något annat.”

Komikern Jerry Seinfeld har fått kritik för att gästerna i hans webbserie ”Comedians in cars getting coffee” till största delen består av andra vita män. I en tv-intervju med CBS ger han nu sin syn på saken. ”Måste programmet vara ett cirkeldiagram av Amerika? Vem bryr sig. Det är bara roligt, det är den världen jag lever i. Om du är rolig är jag intresserad. Om du inte är rolig är jag inte intresserad”, säger han också.

TT

• 2005. In Flames • 2004. Anne Sofie von Otter • 2003. Esbjörn Svensson Trio • 2002. The Hives • 2001. Roxette • 2000. Benny Andersson och Björn Ulvaeus • 1999. Cheiron Productions • 1998. Max Martin • 1997. The Cardigans

Årets Melodifestival är i full gång. Lördagen den 15 ­februari är det dags för deltävling tre i Göteborg. Metro kommer förstås att vara på plats och bevaka allt som händer, både på scen och bakom kulisserna.

Då väntar en stor intervju med Dr. Alban som tävlar tillsammans med Jessica Folcker som nummer åtta i startfältet i Göteborg.

Dr. Alban slog igenom på 90-talet med låtar som ”Hello Africa” och ”No coke” och nu gör han debut i Melodifestivalen med låten ”Around the world” tillsam- Dr. Alban och Jessica Folcker tävlar i Göteborg. FOTO: TT mans med Jessica Folcker.

Nu får du som läsare chan- och var du bor till sen att ställa en fråga till Dr. mello@metro.se senast den Alban och få den publicerad. 11 februari klockan 12.00.

Mejla din fråga, namn, ålder METRO

att han ”skriver svensk pophistoria och bryter ny mark”, syntes han i stället via länk från USA där han befinner sig på turné.

– Jag vill bara säga tusen tack för regeringens exportpris. Jag är ledsen att jag inte kunde vara där, men jag hoppas ni får en grym kväll ändå, sade han korthugget.

Vid ceremonin på regeringskansliet i Stockholm delade handelsminister Ewa Björling (M) även ut ett hederspris till Abba. Priset mottogs av Benny Andersson.

SARA HALDERT, SARA ULLBERG/TT

15-årsjubilerande dokumentärfilmsfestivalen Tempo kickar igång årets program med skilsmässoskildringen ”Att skiljas” av Karin Ekberg.

Filmen visar hennes egna föräldrar under året då de skiljer sig ­efter 38 år tillsammans. Tempo dokumentärfestival äger rum 4–9 mars. TT Bråvallafestivalen

Kanye West och Lana Del Rey klara Bråvallafestivalen fyller på med ett världsnamn.

Nu är det klart att superstjärnan Kanye West kommer till årets musikfest i Norrköping 2628 juni. Arrangörerna avslöjar också att Lana Del Rey och Bastille kommer att spela på festivaLana Del Rey. len. TT

Musik

Bono: ”På gränsen till irrelevanta” U2 har släppt skivor i över 30 år. Efter så lång tid är det inte alltid lätt att göra relevant musik.

– Vi är på gränsen till att vara irrelevanta. Man måste göra musik som är relevant för en själv. Om det också är relevant för andra så är det jättebra.

Men vi vet inte om det är så, säger sångaren Bono i en intervju med BBC. Tidigare i veckan släppte U2 en ny låt. TT

NÖJET KONSERT, TUNA OCH PJP PRESENTERAR

SOMMAR 2014

ULF DAGEBY ◊ NIKKE STRÖM HÅKAN NYBERG ◊ MATTIAS HELLBERG HÅKAN SVENSSON ◊ MATILDA SJÖBERG

Jubileum

Hamnmyndighet hyllar Beatles USA fortsätter att fira att det var 50 år sedan The Beatles kom på besök för första gången. Nu står det klart att Port authority of New York and New Jersey ska hylla bandet med en ceremoni på JFK-flygplatsen. TT

RICKFORS RONANDER HYLANDER med band

28 AUG STOCKHOLM, SKANSEN SOLLIDENSCENEN

Biljetter: nojet.se, ticnet.se 077-170 70 70

21

www.metro.se onsdag 2014-02-05

PAR 1

PAR 2

PAR 3

Rehab

Chris Brown slipper fängelse Sångaren Chris Brown slipper fängelse – han ska fortsätta med sitt drogrehabiliteringsprogram, slog en domare i Los Angeles fast i måndags. Åklagarsidan hade begärt att Brown skulle fängslas för att ha misshandlat en man utanför ett hotell i Washington.

Men domaren påpekade att Brown gjort framsteg.

TT

Super Bowl

Rekordmånga såg Bruno Mars

Samir. FOTO: TV3/JOHNNY WOHLIN

Anja. FOTO: TV3/JOHNNY WOHLIN

Jeppe. FOTO: TV3/JOHNNY WOHLIN

Aina. FOTO: TV3/JOHNNY WOHLIN

Thobias. FOTO: RODRIGO RIVAS RUIZ

Mia. FOTO: TV3/JOHNNY WOHLIN

”Jeppe körde det fulaste spelet” Final. Det är tre par kvar. I kväll avgörs vilket av dem som vinner ”Paradise hotel”.

Samir Badran och Anja Almeida hoppas bli en halv miljon kronor rikare.

dise hotel” fick vi se Samir Badran och Anja Almeida ryka ihop i Pandoras ask. De hetsades av Emelie Rydberg vilket ledde till bråk.

– Anja är svartsjuk och hon blir sur över allt och så började folk hetsa och då blev det dålig stämning, säger Samir som tror att det kan påverka vilka som går till final i kväll.

I gårdagens avsnitt av ”Para– Absolut. Det var taktiskt

av de andra att få oss att bli ovänner, säger han.

Om det påverkar utgången eller inte återstår att se.

Samir Badran och Anja Almeida slåss mot Thobias Johansson och Mia Helén om en plats i finalen där redan Jesper ”Jeppe” Johansson och Aina Lesse har en säker plats.

Vilka är mest värda att vinna?

– Alla hade kunnat spela

ett fult spel men det beror på om man tycker att vänskap är viktigare än pengar.

Jeppe körde det fulaste spelet, snackade med alla och offrade sin partner för att komma långt. Därför tycker jag att antingen vi eller Thobias och Mia är mest värda.

Om du och Anja vinner, delar ni på pengarna då?

– Jag och Anja delar helt klart på pengarna. Jag skulle

lita på henne och hon litar på mig.

Vad ska du göra med pengarna om du vinner?

– Investera i en lägenhet.

Annars kan det lätt bli att jag kastar bort dem på skit, säger han.

ANNELI SANDBERG anneli.sandberg@metro.se

FINALAVSNITTET AV ”PARADISE HOTEL” SÄNDS I KVÄLL KLOCKAN 22 PÅ TV 3.

TRAFIKSKOLOR

Seattle Seahawks utklassade Denver Broncos i Super Bowl-matchen.

Trots det valde rekordmånga att stanna vid tvapparaterna för att se halvtidsunderhållningen.

Enligt Billboard såg 115,3 miljoner amerikaner Bruno Mars uppträda med Red Hot Chili Peppers. Det är drygt en miljon fler än det gamla rekordet från 2012 – då såg 114 miljoner Madonna uppträda. TT Bruno Mars.

RESTAURANG

Drottninggatan 110, 11360 Stockholm • 08-33 80 22 T-bana: Rådmansgatan

SPECIELLT ERBJUDANDE

20 körlektioner inkl teori, riskettan och halkbana

för 11 250:-

Ett erbjudande per person

Övningskörning med manuella eller automatväxlade bilar Privathandledarkurs och riskettan varannan vecka

Sturegatan 8, Sundbyberg, Tel 08-29 99 90 www.jpstrafikskola.nu

GÅ EN INTENSIVUTBILDNING UNDER 2 VECKOR!

Kör vecka 6 så bjuder vi på riskutbildningarna.

Värde 2.900 kr

Kör du under v.8-11 bjuder vi på boende (värde 1200kr)

Boka redan i dag!

För mer info www.silverstadenstrafikskola.se eller ring 0224-770 10.

INTENSIVKURSER! AM • MC • Bil • Lastbil • Släp SNABBASTE VÄGEN TILL DITT KÖRKORT! Märsta Upplands Väsby 08-591 116 00 08-590 800 40 www.ellstroms.se

SUGEN PÅ KÖRKORT? Intensivkurs i Falun PASSA PÅ

INNAN PRISHÖJNINGEN – SNART SLUTAR FÖRRA ÅRETS PRIS GÄLLA

träning & mode på metromode.se träning & mode på metromode.se

20 körlektioner + risk 1 + risk 2 + teoripaket = 13.250:(ord. pris 15.200 kr) www.bergmastarenstrafikskola.se 023-180 50, 070-485 99 74

KONSERTER Happy days - 60 years of Rock `n roll

gen redan Vi drar igång mc-säson all!

17/2 i våran inomhush Vi startar MC- säsongen först i Stockholm. Ta ditt körkort före sommaren! Boka i god tid.

Startpaket Bil: 5 körlektioner á 55 min, bokpaket + fria distanskoder och risk 1. (Lektioner även helger & kvällar till ordinarie pris) ................................................................NU 4.590 kr

SÖDERORTS KÖRKORTSAKADEMI

KÄRRTORPSVÄGEN 73 • 121 55 JOHANNESHOV 08-39 09 08 • INFO@S-K-A.SE • WWW.S-K-A.SE

En äkta 50-60tals-show, musiken som aldrig tystnat och som framförts med storheter som Neil Sedaka, Lesley Gore, Buddy Holly m.fl

Showen med topprecensioner ”Musikalisk magi, inte bara ”En nostalgisk rockshow med extra allt, en show eller konsert utan går inte att sätta annat än toppbetyg” en helt magisk upplevelse” +++++ / Motala tidning +++++ / BLT ”Grym tidsresa i rockens historia” ++++ / VF

Tyrol 7 Februari, 8 februari

n S u c c é er ätt forts

Peter Jezewski tidigare sångare i The Boppers

Gäster: Stefan Nykvist tidigare sångare i Larskrizters och Stjärnskottet Amanda Mair All mat betalas på plats. Biljettbokning Ticnet 0771-707070 Uppsala Konserthus 14/2, Gäst: Amanda Mair Biljettbokning: Ticnet 0771-707070 alt Uppsala Konserthus 018-7279000 Läs mer www.bebopaluba.com • Välkomna!

PÅ SCEN

ÖVRIGA NÖJEN

När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning. Tack!

PRIVATTEATRAR 30-ÅRSFESTEN

år för år med AFTER SHAVE GALENSKAPARNA. Våren utsåld. Ströplatser kvar torsdagar. Ev. återbud i kassan.

OSCARSTEATERN Kungsgatan 63 08-20 50 00. oscarsteatern.se. kulturtuben.se

A TRIBUTE TO CHARLIE

För en annorlunda Konferens/Kick Off

Robert Wells Trio. En hyllning till Charlie Norman. 100 % Jazz, Swing & Boogie-woogie. Premiär 13 feb.

INTIMAN Odengatan 81 INTIMAN.nu | Bilj: 08-301250

Almungevägen 1, 194 51 Upplands Väsby 08-590 925 00 • www.wikevent.se

BäST FöRE?!

En komisk monolog om att åldras!

På scen Claes Månsson.

Premiär på Intiman 12/2.

INTIMAN Odengatan 81 INTIMAN.nu | Bilj: 08-301250

FLASHDANCE THE MUSICAL

Missa inte vårens flashigaste musikal!

Spelas torsdag-söndag tom 4 maj.

CHINATEATERN Berzelii Park.

Bilj 08-562 892 00 showtic.se, flashdance-themusical.se

JERRY THE FAREWELL SHOW WITH JERRY WILLIAMS

Sista chansen att se Jerry Williams show. Spelas 17 jan-8 mar på Cirkus.

CIRkuS Djurgården.

Bilj 08-660 10 20, ticnet.se, blixten.se

JONAS GARDELL MITT ENDA LIV

++++ Briljant AB. Bländande Gardell, Exp. Spelas hela våren. Glittrande, påkostad show med stor ensemble.

MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Bilj 077-170 70 70, ticnet.se

KALLE MORAEUS EN DALMAS I STORSTAN Här bjuds på underbara låtar tillsammans med 5-mannabandet HEJ KALLE. Premiär 13 mars.

Återvinn mig tack!

INTIMAN Odengatan 81 INTIMAN.nu | Bilj: 08-301250

PETER CARLSSON & BLÅ GRODORNA

Ny show! -Ett inhopp. ”Vilken härlig entertainer!” GD Feb utsålt. Fåtal bilj mars-april.

JANNE ÅSTRöM & MEDBORGARNA

Från Bellman till Bowie.

Sönd 16 febr & sönd 16 mars

FARVäL TRISTESS

Anna-Lena Bergelin (fd Brundin) och Jan Sigurd. Förest. 22 & 23 februari.

FRIA PROTEATERN ANDRA SÅNGER AV VYSOTSKIJ Hoppets lilla orkester 8 föreställningar, 1-30 mars.

RONNY ERIKSSON

drottningholms slottsteater 2014

Mozart på Drottningholm!

Vad skådar mitt norra öga. Med Benneth Fagerlund & Martin Tallström 3 Extraförest. 6, 7 & 8 mars

MITRIDATE 3–16 augusti

SCALATEATERN, Walling. 32-34 Bilj 08-14 35 75, scalateatern.se

DIRIGENT DAVID STERN REGI FRANCISCO NEGRIN

PRISCILLA

SCENOGRAFI OCH KOSTYM LOUIS DÉSIRÉ

GöTA LEjON Götgatan 55 08-505 29 000 gotalejon.se ticnet.se

I ROLLERNA: PETER LODAHL, MIAH PERSSON, CHRISTOPHE DUMAUX, RAFFAELLA MILANESI, INGELA BOHLIN, ELISABETH MEYER, ANDERS J DAHLIN

MUSIKALEN SPöK!

DROTTNINGHOLMSTEATERNS ORKESTER

”Bäst på Stockholms scener just nu” Se Björn Kjellman, Pernilla Wahlgren och Mikael Tornving i succén.

Se Lena Philipsson, Måns Zelmerlöw, Loa Falkman och Sussie Eriksson i nyversionen av Skifs & Palmers musikal! Vårens biljetter släppta!

LÄS MER OM VÅRA SPORTLOVSPAKET PÅ KOLMARDEN.COM

SEGWAY. GOKART. FEMKAMP

GOKART FEMKAMP

CIRkuS Djurgården.

Bilj 08-660 10 20, ticnet.se.

IDOMENEO 6–20 september

TROLLKARLEN FRÅN Oz

DIRIGENT LAWRENCE RENES REGI TOBIAS THEORELL

KONFERENS

SCENOGRAFI OCH KOSTYM MAGDALENA ÅBERG

BARNKALAS

++++ AB. Publikrusning! Spelas till den 7/3. Med bla Markoolio, Tobbe Trollkarl, Kim Sulocki, Stina Eriksson, Robert Rydberg, Birgitta Rydberg mfl.

ANNEXET, GLObEN Globentorget 2 Bilj 077-131 70 70, axs.se, globearenas.se MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Bilj 077-170 70 70, ticnet.se

www.privatteatrar.se

SEGWAY

I ROLLERNA: JONAS DEGERFELDT, KATIJA DRAGOJEVIC, MARIANNE HELLGREN STAYKOV, MALIN BYSTRÖM, KLAS HEDLUND, DANIEL RALPHSSON, JOHN-ERIK ELEBY KUNGLIGA OPERANS KÖR • KUNGLIGA HOVKAPELLET

Samproduktion med Kungliga Operan

Metro Weekend varje fredag.

Biljettförsäljningen öppnar idag kl 10.00 BILJETTER: WWW.TICNET.SE ELLER 077-170 70 70 INFO: WWW.DTM.SE

GOKART STOCKHOLM HELIOSGATAN 10, HAMMARBY SJÖSTAD 08-744 41 00 • info@gokartstockholm.se www.gokartstockholm.se

BIOPROGRAM 5 – 6 FEBRUARI

För små filmälskare.

sf.se/knattebio

3D (11 år) Monica Z (7 år) Återträffen 12 Years a Slave (15 år) Gravity (11 år) ® ® Oscar nominerad!

Guldbaggebelönad!

Oscar nominerad!

Guldbaggebelönad!

HERON CITY: On 14.00, 18.30, 21.30 To 18.30, 21.30 KISTA: 21.10 RÅSUNDA: 20.30 SERGEL: On 11.40, 14.40, 18.10, 21.00 To 11.40, 14.40, 18.10, 21.10 SICKLA: To 14.30 STURE: 14.45, 19.00, 20.00 SÖDER: 14.50, 18.05, 21.00 TÄBY: 20.05 VÄLLINGBY: 18.00

Anchorman: The Legend Continues (11 år) SERGEL: 17.30

Bamse och Tjuvstaden (Btill) KISTA: 13.00 SERGEL: 11.20, 13.10 SICKLA: To 12.30 SÖDER: 11.45, 13.35, 15.05, 16.50 TÄBY: 11.00 VÄLLINGBY: On 11.30, 12.40

Bluebird

(15 år)

RIGOLETTO: 17.30, 20.30 SERGEL: 12.40, 15.00 SÖDER: 17.55

Captain Phillips (15 år) Oscar®nominerad!

SERGEL: 20.10

Delivery Man

(7 år)

HERON CITY: 17.30, 20.00 KISTA: 17.00, 21.30 SERGEL: 12.20, 14.50, 18.40, 21.20 SÖDER: 18.45, 21.15

Emil och Ida i Lönneberga

(Btill)

SERGEL: 11.50 SÖDER: 16.15

Escape Plan

(15 år)

HERON CITY: 21.30

Frost - eng tal 3D (7 år) ® Oscar nominerad!

HERON CITY: 17.15, 20.15 KISTA: 18.30, 21.00 RIGOLETTO: On 17.30, 20.00 To 17.30, 20.30 SERGEL: 12.30, 15.10, 18.00, 20.40 SÖDER: 14.30, 19.45 TÄBY: 21.05 VÄLLINGBY: 20.35

Thriller, George Clooney, Sandra Bullock Speltid: 1 tim 31 min

HERON CITY: On 13.45, 18.00 To 18.00 Barnvagnsbio: On 11.00 SERGEL: KISTA: 12.10, 14.30, 17.50 On 12.10, 14.30, 21.30 Barnvagnsbio: On 11.00 To 12.10, 14.30, 19.00, KLARA: On 12.30, 15.30, 21.30 18.00 To 15.30, 18.00 Barnvagnsbio: To 12.30 Hobbit del 2 – Smaugs SERGEL: ödemark (11 år) 13.00, 15.40, 18.30, 20.50 Oscar®nominerad!

Nymphomaniac SICKLA: On 18.15, 21.00 (inkl 20 min paus) To 15.30, 18.15, 21.00 HERON CITY: 19.15 (15 år) Barnvagnsbio: To 11.00 SERGEL: 20.10 STURE: 12.30, 14.45 STURE: 13.00, 18.15 SICKLA: 20.45 SÖDER: 12.00, 14.05, 16.15, (Btill) 18.30, 20.45 Hobbit del 2 – Smaugs Philomena ® Barnvagnsbio: On 11.00 ödemark - HFR 3D(11 år) Oscar nominerad! ® TÄBY: 12.10, 15.30, 18.00 Oscar nominerad!

HERON CITY: On 13.00 Barnvagnsbio: On 10.30 Äventyr av Peter Jackson KISTA: 12.20 VÄLLINGBY: med Martin Freeman On 12.00, 16.50, 19.00, SAGA: 15.45 Speltid: 2 tim 41 min 21.35 To 19.00, 21.35 SICKLA: HERON CITY: 20.45 Barnvagnsbio: On 11.00 On 18.15 To 15.30, 18.15 KISTA: 14.00, 20.40 STURE: 12.30, 17.30 SERGEL: SÖDER: 12.30 On 20.50 To 14.40, 20.50 För visningsdagar och TÄBY: 12.40 SÖDER: 15.45, 19.30 tider se ovan VÄLLINGBY: On 14.50 Hundraåringen (11 år) HERON CITY: 17.20 KISTA: 12.50, 15.15, 15.30 SAGA: 13.00, 18.30 SICKLA: To 12.00 SÖDER: 13.00, 16.00 TÄBY: 12.10 VÄLLINGBY: On 14.20

Råsundavägen 150.

Kassan öppnar 17.00 12 Years a Slave, Hundraåringen, The Secret Life of Walter Mitty, The Wolf of Wall Street

Kungsgatan 24. K.ö. 11.00 Hundraåringen, Le Weekend, Mandela: vägen till frihet, Mig äger ingen, Monica Z, Philomena, The Wolf of Wall Street

Hötorget. K.ö. 10.00

12 Years a Slave, Anchorman: The Legend Continues, Bamse och Tjuvstaden, Bluebird, Captain Phillips, Delivery Man, Emil och Ida i Lönneberga, Frost, Gravity, Hobbit del 2 – Smaugs ödemark, Hundraåringen, Jack Ryan: Shadow Recruit, Kärlek deluxe, The Hunger Lidingö Centrum. K.ö. 16.00 Games: Catching Fire, The Hundraåringen, The Secret Secret Life of Walter Mitty, The Wolf of Wall Street, Life of Walter Mitty, The Återträffen Wolf of Wall Street

Din biograf

Biopublikens pris!

Sune på bilsemester

GRAND LIDINGÖ: 17.00 HERON CITY: On 14.15, 17.45, 18.30, 19.00, 20.30, 21.15 To 17.45, 18.30, 19.00, 20.30, 21.15 Svensktextad: 19.30 KISTA: 11.45, 14.20, 17.15, 19.50 RÅSUNDA: 18.00 SAGA: 11.45, 14.30, 17.30, 21.15 SERGEL: On 15.50, 17.40, 20.20 To 17.40, 20.20 SICKLA: On 17.45, 20.45 To 11.30, 15.00, 17.45, 20.45 SÖDER: On 13.15, 15.35, 18.10, 20.10, 21.20 To 12.45, 15.10, 17.50, 20.10, 21.20 TÄBY: 13.30, 16.00, 18.35, 21.05 VÄLLINGBY: On 12.00, 15.20, 17.30, 21.05 To 17.30, 21.05

(Btill) KISTA: 18.10 SÖDER: 13.10

The Hunger Games: Catching Fire (11 år)

Kungens kurva.

HERON CITY: K.ö. on 12.30, to 17.00, 17.30, 20.00, 21.00 on även 10.30-11.00 KISTA: 18.40 SERGEL: 13.50, 17.50, 21.00 12 Years a Slave, Delivery Man, Escape Plan, Frost, Hobbit del 2 – Smaugs The Secret Life ödemark, Hundraåringen, of Walter Mitty (11 år) Jack Ryan: Shadow Recruit, Kärlek deluxe, Mandela: GRAND LIDINGÖ: vägen till frihet, Mig äger 16.30, 19.00 ingen, Monica Z, PhiloHERON CITY: mena, The Hunger Games: On 13.45, 18.00, 21.00 Catching Fire, The Secret To 18.00, 21.00 Life of Walter Mitty, The KISTA: Wolf of Wall Street, 11.30, 14.10, 17.50, 20.30 Återträffen RIGOLETTO: On 18.00, 21.00 To 21.30 RIGOLETTO VIP: On 18.00, 21.00 To 21.30 Kista Galleria. K.ö. 11.00 RÅSUNDA: 18.30, 21.00 12 Years a Slave, Bamse och Tjuvstaden, Delivery SERGEL: On 12.30, 15.30, Man, Frost, Hobbit del 2 – 18.20, 21.10 To 12.30, Jack Ryan: Smaugs ödemark, Hundra15.30, 18.45, 21.30 Shadow Recruit (11 år) åringen, Jack Ryan: Shadow Action av Kenneth Branagh SICKLA: 18.00, 21.15 Recruit, Mandela: vägen med Chris Pine SÖDER: till frihet, Mig äger ingen, Speltid: 1 tim 40 min 15.30, 18.35, 21.10 Monica Z, Philomena, Sune på bilsemester, The Hunger TÄBY: 14.55, 17.30, 20.35 HERON CITY: Games: Catching Fire, The 18.15, 20.15 VÄLLINGBY: Secret Life of Walter Mitty, On 15.50, 18.30, 21.05 KISTA: 15.30, 19.45 The Wolf of Wall Street, To 18.30, 21.05 Walking with Dinosaurs, SERGEL: On 18.50, 21.30 To 21.30 Återträffen

The Wolf of Wall Street

Kärlek deluxe HERON CITY: 17.15 SERGEL: 15.20, 17.40 Svensktextad: 12.50

(Btill) (15 år)®

Oscar nominerad!

GRAND LIDINGÖ: 19.30 HERON CITY: On 14.00, 18.45, 19.45, 20.45 Le Week-end (Btill) To 18.45, 19.45, 20.45 Frost - sv tal 3D (7 år) Dramakomedi, Jim Broad- KISTA: ® bent, Lindsay Duncan 14.50, 15.00, 19.15, 20.30 Oscar nominerad!

Speltid: 1 tim 33 min RIGOLETTO: HERON CITY: On 19.30 To 20.00 SAGA: On 13.30, 18.15 To 18.15 12.30, 15.15, 18.15, 21.00 RÅSUNDA: 19.00 KISTA: SAGA: 20.15 12.00, 14.30, 17.30 Mandela: SERGEL: SERGEL: vägen till frihet (15 år) 12.00, 15.00, 19.15, 20.00 11.30, 14.15, 17.15, 18.15 Oscar®nominerad!

SICKLA: 20.30 SICKLA: On 18.00 HERON CITY: To 12.00, 15.00, 18.00 SÖDER: On 13.15, 19.30 To 19.30 On 12.25, 17.45, 20.45 SÖDER: 12.00, 17.15 KISTA: 12.15, 18.10 To 12.25, 17.45, 20.30 TÄBY: 14.20, 17.00 SAGA: 15.45, 19.45 TÄBY: 19.30 VÄLLINGBY: SÖDER: 12.00, 19.00 VÄLLINGBY: 20.00 On 13.50, 18.00 To 18.00 TÄBY: 14.55, 18.00 Walking with Frost - sv tal (7 år) ® Mig äger ingen (11 år) Dinosaurs - sv tal 3D Oscar nominerad!

Guldbaggebelönad!

(7 år) HERON CITY: 19.00 Drama, Mikael Persbrandt, KISTA: 11.50 KISTA: On 15.00, 17.30 Tanja Lorentzon To 12.30, 15.00, 17.30 Speltid: 1 tim 49 min Vem? – film för de små SERGEL: 13.30, 16.00 HERON CITY: (Btill) On 13.00 SÖDER: 12.50, 15.15 Knattebio: KISTA: 12.40 TÄBY: 12.40 SICKLA: To 10.00 SAGA: 13.00 VÄLLINGBY: On 13.20 VÄLLINGBY: On 11.30

På Filmstaden Sergel, Filmstaden Kista, Filmstaden Täby och Grand Lidingö har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. På Filmstaden Täby kan du dessutom välja våra lyxiga VIP-fåtöljer. För en biografupplevelse utöver det vanliga kan du även boka plats i vår VIP-salong på Rigoletto. Läs mer på sf.se.

Kulturhuset, Sergels Torg.

K.ö. 30 min före filmstart Återträffen

Sickla köpkvarter.

K.ö. on 17.00, to 09.30 12 Years a Slave, Bamse och Tjuvstaden, Frost, Hobbit del 2 – Smaugs ödemark, Hundraåringen, Monica Z, Philomena, The Secret Life of Walter Mitty, The Wolf of Wall Street, Vem? - film för de små, Återträffen

Biopremiär FreDAG! rigoletto filmstaden kista Fre-sö 18, 21 •

Fre-sö 18.20, 21

filmstaden heron city Fre-sö 18.15, 21 • filmstaden sergel filmstaden söder • fs vällingby • fs sickla • fs täby Fr 15 år

Robocop

biljettförsäljning pågår! • www.sf.se, www.mobil.sf.se Drottninggatan 82.

Filmvisning varje fre-sö!

Bioprogram

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

onsDag 5 Februari 2014

Sollentuna Bio Tel: 96 12 14 Philomena 85:-����������������������������� 16�30

PROGRAM 5 - 6 FEBRUARI Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar 12.00 12 Years a Slave, Nymphomaniac, Philomena, Återträffen

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2.

K.ö. on 10.30, to 11.00 12 Years a Slave, Bamse och Tjuvstaden, Bluebird, Delivery Man, Emil och Ida i Lönneberga, Frost, Hobbit del 2 – Smaugs ödemark, Hundraåringen, Mandela: vägen till frihet, Monica Z, Philomena, Sune på bilsemester, The Secret Life of Walter Mitty, The Wolf of Wall Street, Återträffen

kassan öppnar 14.15

12 Years a Slave Oscar®nominerad!

18.00, 21.00

Dagarnas skum 15.05 Hundraåringen Biopublikens pris! 15.20 Le Week-end On 15.20, 20.40 To 15.20, 18.00, 20.40

Mandela: vägen till frihet Oscar®nominerad!

14.45, 17.45, 20.40 Mandela vägen till frihet ������������� 19�30 Kärlek Delux��������������������������������� 19�30

16.20, 18.45 15 år Ilo Ilo 15.30 7 år Last Stop Fruitvale Station 21.00 11 år Le Week-end 16.00, 18.00, 21.15

HORNsTULLS STRAND 3

5-6 feb

15 år Btill

15 år Mandela: vägen till frihet

Oscar®nominerad!

Btill 15.15, 18.15, 20.15

15 år

Nymphomaniac (inkl 20 min paus) 18.30 kassan öppnar 14.30 Philomena 12 Years a Slave Oscar®nominerad! 17.30 Oscar®nominerad!

15.00, 17.45 15 år The Wolf of Wall Street Oscar®nominerad! 20.00 Blå är den varmaste färgen Återträffen – kapitel 1&2 15 år Guldbaggebelönad! 17.30 Guldbaggebelönad! 20.30 VICTORIA Götgatan 67

bio rio

Btill 15 år

Btill

Philomena Oscar®nominerad!

17.20, 20.00

7 år

15.30, 20.15

Hundraåringen 11 år Biopublikens pris! 15.45 Hästmannen – sista striden

GRAND Sveavägen 45

Frost (3D) 100:- ���������������������������� 16�45 Återträffen 85:- ���������������������������� 17�15 Mandela – vägen till frihet 90:- ��� 18�45 Hundraåringen 85:-���������������������� 19�00 Walter Mitty 85:- �������������������������� 19�00 Falken JakoBSBerg Tel: 580 358 00 Frost 3D ��������������������������������������� 18�30 Hundraåringen ���������������������������������� 19 Delivery Man �������������������������������� 19�10

Dagarnas skum

15 år Btill 15 år 11 år

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

Sturegatan 18. Abbonerat

Kungsgatan 16.

K.ö. 17.00. Obs kassan stängd to 17.40-19.30 Bluebird, Frost, The Secret Life of Walter Mitty, The Wolf of Wall Street

Täby Centrum. K.ö. 10.00 Välj Södra garaget för parkering.

12 Years a Slave, Bamse och Tjuvstaden, Frost, Hundraåringen, Mandela: vägen till frihet, Monica Z, Philomena, The Secret Life of Walter Mitty, The Wolf of Wall Street, Återträffen

MANDeLA IN A WORLD TeATeR: CORIOLANUS SALONg 4: DISpLAy - ÅTeRTRäffeN

ON 17.30 ON 20.30 TO 18 ON 19

biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

Köp/reservera biljett på sf.se eller direkt i mobilen via vår app eller mobil.sf.se

onsdag 5 februari

Kassan öppnar 14.30

Kassan öppnar 12.00

Hästmannen – sista striden........................ ...............................................16 (to 15.15), 19 Blå är den varmaste färgen Guldbaggevinnare ................17.45 (to 17.30) Belleville Baby Guldbaggevinnare – sista visningarna! .........................on-to 17.15 Hotell Guldbaggevinnare ........ 16.45, 20.45 Ilo Ilo...........................................15.00, 18.30 Dagarnas skum kort tid kvar! ............ 21.00 De dansande andarnas skog ...................... ..................................................... 15.30, 20.30 Premiär på fredag: Det förflutna

Nymphomaniac ........................ 13.00, 18.15 Filmen är 4 timmar och 20 minuter lång inkluderat paus i mitten.

12 Years a Slave ...........14.45, 19.00, 20.00 Återträffen .................................12.30, 14.45 Philomena ................................. 12.30, 17.30 Lördag och söndag Knattebio Kafé Gunvor öppet varje dag!

PUBLIKSUCCÉ!

- ÖVER 450.000 BIOBESÖKARE!

”Rolig och man skrattar mycket!”

Vällingby Centrum.

K.ö. on 10.30, to 17.00 Kungsgatan 16.

12 Years a Slave, Bamse Tillträde till lounge/bar 45 min innan föreställning. och Tjuvstaden, Frost, Hundraåringen, Monica Z, Läsk och popcorn ingår.

Philomena, The Secret Life Inga rabatter gäller. 18 år of Walter Mitty, The Wolf of Wall Street, Vem? - film för The Secret Life of Walter de små, Återträffen Mitty

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

– Lilla Aktuellt

”BILSEMESTERN SÅ MYCKET BÄTTRE” – Sydsvenskan

www.zita.se • www.sf.se • www.zita.se • www.sf.se • www.zita.se • www.sf.se

Program 5 februari

T. 665 12 56

Allt om Eva Mankiewicz, Bette Davies ��18

filmstaden söder sf.se filmstaden kista

www�cinemateket�se

T-bana Karlaplan� Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

LÄSARE 24

www.metro.se onsdag 2014-02-05

Insändare

”MAN HAR RÅD ATT ANSTÄLLA FLER”

Landstinget. Moderaterna har inte riktigt koll på läget när det gäller kopplingen mellan skatteintäkter och offentliganställda, anser insändarskribenten.

Kristoffer Tamsons och Moderaterna tycks inte ha förstått kopplingen mellan skatteintäkter och offentliganställda när de säger att 500 personer inom Stockholms Läns landsting riskerar sina jobb om skatterna höjs. Sänkta arbetsgivaravgifter för ungdomar gör det förmånligare att anställa en ungdom.

Problemet tycker jag, är bara att reformen också gäller de som redan hade ungdomar anställda eller skulle anställt ungdomar i vilket fall som helst. Till

”Moderaterna tycks inte ha förstått kopplingen mellan skatteintäkter och offentliganställda”, anser insändarskribenten. FOTO: TT

exempel amerikanska hamburgerkedjor som förutom den här sänkningen av sina kostnader också fått en sänkning av restaurangmomsen vilket gör dem till dubbla ekonomiska vinnare.

Institutet för arbetsmarknads- och utbildningspolitisk utvärdering (IFAU) kom nyligen med en forskningsrapport om effekterna av sänkningen av arbetsgivaravgifen

för ungdomar. De uppger att reformen gett 6 000– 10 000 nya jobb för ungdomar. Men samtidigt innebär kostnaderna för reformen, inklusive skattesänkningar för alla ungdomar som redan hade jobb, att de minskade skatteintäkterna innebär att varje nyskapat jobb kostat samhället 1–1,5 miljoner kr. För de pengarna för ett skapat ungdomsjobb skulle man kunna anställa 4–5 personer i offentliga jobb som skulle kunna vara inom vård och omsorg. Så för de minskade skatteintäkter reformen innebär skulle man i så fall i stället kunna offentliganställda 30 000–35 000 personer inom vård och omsorg.

Så Moderaterna: höjda skatter innebär inte att man har råd med färre offentliganställda, det innebär att man har råd att anställa fler inom offentlig vård och omsorg. GÖRAN LANTZ

Läsartävling

Jag förutspår en blöt kväll.

ANDERS EKDAHL OLSSON , HELSINGBORG

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag.

Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor.

Vinnaren får boken ”Evert Taube – 50 visor i urval” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

OLJEBEROENDET STYR SAMHÄLLET Jag tycker vi ska avveckla vårt behov av fossil olja helt och hållet. Vi ska i stället använda sol, vind och vatten för att skapa el.

Vi ska utveckla produkter som sällan behöver el och när de behöver el ska de förbruka typ AAAAAAAA, som ännu inte finns. Varför inte ha en enkel vev som ger mängder av energi till en produkt? Varför utvecklar vi inte våra smarta energisnåla produkter i stället?

Genom att tvinga fram miljövänligare alternativ med lagstiftning kan vi nå en energieffektivare värld snabbare. Det är inte så att vi inte kan, tekniken finns. Teknikerna kan förädlas.

Pengar styr världen i många avseenden, makten finns där pengarna finns --- så finns exempelvis en hel del makt hos världens oljemiljardärer. Låt oss ta bort den makten. Låt oss sluta vara oljeberoende.

Inför exempelvis miljövänliga charterresor. Staten kan ge generösa villkor för de miljövänliga oljefria resealternativen.

Tänk att ha ett eget hotellrum på tåget och åka hela vägen ner till varmare breddgrader när kylan är

JK Rowling sviker sina fans, anser en insändarskribent. FOTO: TT

som värst? Så vad hindrar oss? Inget. Låt oss bli oberoende av olja. CHANGE4US

HARRY + HERMIONE ÄR INTE SANT Hur kan en författare plötsligt ändra ”storyn” – långt efter det att boken skrivits?

JK Rowlings uttalande att Harry Potter borde blivit ihop med Hermione är skandal. Ett svek mot alla Harry Potter-fans! BESVIKEN

RÄDD FÖR ATT SÖKA SJUKHUSVÅRD Nu får det vara bra med att personalen på sjukhus och akutmottagningar är otrevliga och att man ska få stå ut med dåligt bemötande.

Ingen ska behöva vara rädd för att söka vård eller ringa en ambulans när det

behövs. Det är fruktansvärt om man ska behöva vara rädd för att de inte ska ta en på allvar.

Jag upplever att det väldigt ofta när man ringer händer att personalen/rådgivarna man får prata med påstår att man inte behöver vård och att man inte kommer att få hjälp om man kommer in. Trots det, har det visats sig när man väl kommer in att det verkligen behövdes.

Man känner sig inte heller speciellt bekväm att prata om sina problem eller låta en otrevlig i personalen undersöka. Det kan hända att man får träffa flera läkare och att många av dem ställer olika diagnoser. Det är ren förvirring och det kan vara jättefarligt. Jag hoppas att ni som arbetar kan skärpa till er, för det är inte kul! TRÖTT PÅ

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1-9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor.

• Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda.

• Inga siffror får summeras.

• Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag.

Varje SMS kostar 5 kronor.

Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 298 kr) från PhotoBox.se.

SJUKHUSPERSONALEN

GE GRÖNT KORT I HOCKEY Atlass I Azrous förslag om gröna och röda röstkort i valet (3/2) låter bra.

Men det vore nog bättre om det fanns både röda och gröna kort i ishockey.

Grönt kort till de spelare som är snälla och gör som domaren säger åt dem.

Rött kort till busarna, som det är i dag. STELLAN ÅBERG

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

• SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 25

www.metro.se onsdag 2014-02-05

Molnigt och uppehåll Det väntas uppehåll och över lag mycket moln, men tidvis kan molntäcket luckras upp något mitt på dagen. Temperatur på 0−2 plusgrader och svaga vindar.

I dag, klockan 12

STOCKHOLM

0

−5

Eskilstuna

+2

City

−4

+2

Botkyrka

+2

+1

Willa Tandhälsa Sjövägen 20, 169 55 Solna. Tel. 08-730 08 80 info@willa.se www.willa.se

Värmdö

+2

Stockholm Södertälje

Åkersberga

+1

+1

Enköping

Västerås

+2

Kungsängen

Norrtälje

+2

Handen

+2

Nynäshamn

Stockholmsvädret resten av dagen 13:00

14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

+3

+2

+2

+1

+0

+0

−1

−1

−1

−1

−1

I morgon

STOCKHOLM Norrtälje

+1

−1

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

Åkersberga

+2

+2

+2

+2

+3

+3

Södertälje

Värmdö

City

Stockholm

0

+3

Botkyrka

+3

Nu kommer möjlig behandling mot influensa!

Just nu pågår en studie med syfte att undersöka om favipiravir är effektivt och säkert vid behandling av okomplicerad influensa.

Om du inte har influensa nu men tycker att studien verkar intressant, klipp ut annonsen och spara den då behandlingen måste påbörjas inom 48 timmar från de första symtomen!

Tipsa gärna familj, vänner och bekanta!

Du kan delta om du har influensa och är mellan 18-80 år. Deltagande innebär att du besöker oss 7 gånger under de 3-4 veckor som du deltar i studien. 3 av dessa besök kan eventuellt göras som hembesök. Ersättning för resor utgår.

Vallentuna

Uppsala

Vi på Willa Tandhälsa har stor erfarenhet av modern tandimplantatbehandling. Med guidad implantatbehandling får du som patient snabbare läkning och mindre obehag. Inga remisser för röntgen eller annat krävs – vi har egen 3D-röntgen, egen 3D-printer och egna tandtekniker på plats!

Som förberedelse gör vi även en virtuell operation där du pedagogiskt kan ta del av hela processen i förväg.

Välkommen till Willa Tandhälsa, ett komplett tandvårdshus i Solna för undersökning och konsultation, endast 10 minuter från Stockholms city.

VIRTUELL OPERATION: Med avancerad röntgenbildtagning skapar vi en exakt 3D-modell av käkbenet och tandraden där vi simulerar insättandet av titanimplantatet före den verkliga operationen. Det ger kortare operationstid, få komplikationer, snabbare läkning och bättre implantathållfasthet.

Vallentuna

+1

Uppsala

Funderar du på tandimplantat?

Rin go ss nu!

Om du vill ha ytterligare information är du välkommen att kontakta oss på 08-21 35 00 eller e-post: sjukskoterska@a-pluscs.com Ansvarig för studien är Bengt-Olov Tengmark, Sveavägen 17 3tr, Stockholm, Hötorget

Handen

+3

Dina personuppgifter kommer att behandlas i enlighet med personuppgiftslagen (PUL). Studien är godkänd av Regional Etikprövningsnämnd och Läkemedelsverket.

Nynäshamn

✁

Fredag

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

+2

+2

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

+3

Södertälje

+3

Värmdö

City

+2

+3

+3

Botkyrka

+3

VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE

Åkersberga

+3

Stockholm

+2

+3

POTENTIELL RISK FÖR BRAND FÖR DISKMASKINER FRÅN:

Handen

+3

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

−1

Sundsvall

Aten

+12

Varmast

Norrköping

Bangkok

+31

Kallast

Tarfala

Barcelona

+13

Blötast

Tjåkaape

Blåsigast

Blåhammaren

−2

Helsingfors

−2

Kairo

+17

Kanarieöarna

+20

Köpenhamn

+4

Stockholm

London

−2

Los Angeles

Göteborg

Visby

+2

+3

Malmö

0

DAGENS FRAGA

6,6 °C −16,6 °C 5 mm 19 m/s

Solen upp och ner

+2

Upp

Stockholm

kl. 07.50

+7

Ner

Stockholm

kl. 16.15

Kontrollera om din diskmaskin berörs!

Gäller endast diskmaskiner tillverkade mellan 1999 och 2005.

För att kontrollera om din diskmaskin berörs, vänligen vidta följande åtgärder:

1

+14

New York

0

Paris

VÄDRET I SAMARBETE MED

+9

Rio de Janeiro

+34

Sydney

+21

Tokyo

+4

& SVAR OM GYMNASIEVALET

Kan man göra studiebesök?

Fråga: Kan man få vara på typ studiebesök, utöver Öppet hus, på den skola man tänkt söka?

Svar: Ja, många skolor erbjuder grundskoleelever att vara med under en skoldag. Det ger dig en bra inblick, du kan ställa frågor och samtidigt få en känsla för miljön.

Läs fler frågor och svar på allastudier.se/chatt

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

2

Kontrollera varumärke samt modellnummer (E-nr), batchnummer (FD) och serienummer (SN), vilka återfinns på insidan av diskmaskinsluckans kant (se bild till höger).

Besök www.diskaktion.se för att kontrollera om din diskmaskin är en av dem som berörs eller kontakta oss kostnadsfritt per telefon på 00800190 819 08. Om du inte kommer fram på detta nummer, vänligen ring 08-586 076 45 (Obs! Lokal taxa).

Observera: Om du har en av de berörda diskmaskinerna rekommenderar vi att du, som en försiktighetsåtgärd, endast använder din diskmaskin när du är hemma och kan ha den under uppsikt. Använd inte diskmaskinen när du sover.

Exempel

Modellnummer (E-nr)

Batchnummer (FD)

Serienummer

Vi beklagar alla eventuella besvär som detta orsakar dig och vill på förhand tacka dig för din samarbetsvilja. Vänligen kontakta oss via hemsidan eller per telefon om du har svårt att avgöra om din diskmaskin omfattas av detta meddelande, eller har andra frågor.

www.diskaktion.se 00800-190 819 08 (kostnadsfritt) / 08-586 076 45 (lokal taxa) BSH Home Appliances AB, Box 503, SE-169 29 Solna

26

www.metro.se onsdag 2014-02-05

Hetast på tv i kväll 1

LYFT PÅ HATTEN FÖR HATTARNA

GLÄDJESKUTT FÖR BACKHOPPNINGEN

2

Fashion. Modisten Flygfärdig för OS i Sotji. ­Malinda Damgaard leder I dokumentären har Bill programmet. Kunderna Kerig följt utvecklingen av och upp­dragen varierar kvinnlig backhoppning och genom åren har hon och det hårda arbete skapat hattar åt både som krävts för att ta Lady Gaga och kron­ sporten till OS. Vi ser prinsessan Victoria.

Lindsey Van som har – Det roligaste är kämpat länge för nog att göra greatt ge sporten ett jer till visningar. erkännande.

Malinda Damgaard.

SVT 2, 20.30.

SVT 2, 22.45.

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

BYTER HOLLYWOOD MOT GRÖTÖ

3

Mia på Grötö. Mia ­Skäringer välkomnar ­skådespelarna Michael Nyqvist och Helena Bergström och ­ regissören och spelutvecklaren Josef Fares. Michael Nyqvist gjorde Hollywooddebut som skurk i ”Abduction” för tre år sedan och har fortsatt på samma bana. Senare i år har thrillern ”John Wick”, som han spelar i, premiär. TV 4, 21.00.

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Har du nu alltför stor tilltro till en viss person i omgivningen, talar ett och annat för att du blir förd bakom ljuset.

Du tycks kunna få god hjälp i en speciell angelägenhet – om du bara kommer dig för att be om den.

Det kan finnas vissa fördelar med ett erbjudande du får, men tecknen råder dig att tänka efter noga, innan du nappar på det.

Något ser i dag ut att komma som en skänk från ovan – möjligen pengar du inte hade förväntat dig.

I motsats till Kräftan kan du se fram mot en dag med inte allt för lovande astrala influenser så ta det lite varligt.

Tecknen stimulerar dig just nu i dina strävanden, och en motighet av något slag tycks snart vara ett minne blott.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Vågen visar för ögonblicket en tendens att i allt för hög grad låta andra styra och ställa åt sig – se till att ändra på det.

Många Skorpioner har nu så fullt upp med sitt, att de riskerar att försumma andra som behöver deras stöd och omtanke.

För dagen liknande utsikter som för Skorpionen. Något upptar så mycket av din tid att nära relationer kan bli lidande.

Du är nu ganska envis och påstridig, men det är tveksamt om du i alla sammanhang fattar de rätta besluten.

När vissa av dina tankar och funderingar har fått mogna, kan något du känner osäkerhet inför visa sig utfalla mycket väl.

Ser du bara lugnt och logiskt på en lite tilltrasslad situation, kan du säkert bidra till att den klaras upp på ett tillfredsställande sätt.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

URIFORM Hjälpmedel för alla

RESEPOTTA PIPINETTE

Är din kropp stel och svullen, har du ofta smärta?

Har du svårt att gå ned i vikt.

Våra behandlingar sätter fart på lymfsystemets som är kroppens avlopp. Lymfsystemet tar bort slaggprodukter och vätska ur kroppen.

Ett bra flöde i lymfsystemet ger ett bra immunförsvar, starka smidiga muskler och minskar på svullnad, stelhet och småkrämpor.

IR-bastu, Lymfmassage, Thaioljemassage, Djupgående massage, Fotvård, Utprovning av stödstrumpor

Anmäl dig till Skandinaviens största och brutalaste Obstacle Race

Telefon: 08-560 241 96 Ekbacksvägen 24, Bromma Tvärbanan hållplats Norra Ulvsunda

TUM & HANDLEDSORTOS

www.toughviking.se

å

t

Samarbetspartners

SKYDD FÖR FOT & TÅ

facebook.se/ toughviking #toughviking

Uriform AB Timmermansgatan 38 118 55 Stockholm Tel. 08 - 640 29 55 Mån-Fre 10-18, Lördag 11-15

webshop.uriform.se

in g

RABATT

en

dl

Trea

10%

m

Titelsponsor

ma Der bras

n io

p

KOMFORTSOCKA MED LÄTT ANKELSTÖD

t behan

www.lymfsalongen.se

NÄST SISTA 27

www.metro.se onsdag 2014-02-05

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE Här är de hetaste och mest klickade artiklarna.

Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

1 Sockret hotar hjärtat.

En burk läsk om dagen ökar risken att dö av hjärtsjukdom med en tredjedel, enligt en stor studie i USA.

2 Vem blir Årets sexist 2013?

En ”bröstvägg”, ett danskt tvprogram eller en skjorta? Gemensamt är att alla kan bli årets sexist enligt bloggen Genusfotografen.

PÅ METRO.SE I DAG • SVERIGES FANBÄRARE UTSES VID EN VÄLKOMSTCEREMONI I OS-BYN • SENASTE KOLUMNEN Metro gillar

Läsarreaktioner

Facebook fyller tio år. Vi frågade Ida Nilsson, medförfattare till Sveriges största Facebook-studie, om det sociala nätverket kommer att fylla 20.

”FÅR MAN MÅNGA ’GILLA’ KÄNNER MAN SIG SEDD” Ida Nilsson, medförfattare till Sveriges största Facebook-studie, vad krävs för att 10-årsjubilerande Facebook ska finnas kvar om tio år?

– Haha, den där frågan twittrade jag ju just ut för att se vad andra skulle svara. Allt går så otroligt fort inom sociala medier. Vi vet knappt vad som händer i morgon. Om Facebook lyckas leva ytterligare tio år ser det inte ut som i dag.

Hittills har de varit väldigt duktiga på att matcha den digitala utvecklingen och skapa nya behov för att det ständigt ska kännas nytt utan för stora förändringar.

Har det förändrat svenskarna på något sätt?

– Sociala medier, och Facebook, har gjort mycket för kommunikation och skapat möjlighet att ansluta till intressegrupper eller påverka inom en viss frågeställning. Gilla-kultuen gör

också vårt bekräftelsebehov mer synligt. Får man många ”gilla” känner man sig sedd. I dag är vi dock mer medvetna om att Facebook är ett skyltfönster och att vi väljer noggrannare vad vi lägger ut. Och är man lycklig och mår bra lägger man ut fler saker.

Det framgick bland annat av vår undersökning.

Du tror inte att det kommer en motreaktion, som får Facebook att tyna bort?

– Nej, sociala medier har blivit en del av vårt sätt att leva och kommunicera. Jag tror att vi kommer att bli konstant uppkopplade. Vi kommer inte att säga vi är på sociala medier eller inte, det blir vår konstanta tillvaro.

Men vad är negativt med Facebook då?

– Att vi behöver tänka efter före och inse att allt som skrivs är lite förskönat. PETER LINDHOLM

Woody Allens styvdotter vittnar om övergrepp ”De är många vid det här laget. Männen med makt, oftast vita och högt uppe i kultursmöret som nästan kommer undan med vadsomhelst”, skriver Metros kolumnist Cissi Wallin efter att regissören Woody Allens styvdotter berättat om sexuella övergrepp.

Ord mot ord Bör det inte krävas mer än ord mot ord för att totalt sänka en av vår tids största kulturmänniskor?

FREDRIK

Skruvat förhållande Att ha ett förhållande med sin ex frus barn, mer skruvat kan det inte bli.

MIKAEL

Bra skrivet – Personligen kan jag tycka att den kommersiella delen på Facebook har blivit för utbredd. Jag saknar den personliga känslan av Facebook, säger Ida Nilsson, medförfattare till Sveriges största Facebookstudie.

FANSEN IMITERAR BRUNO MARS GALNA DANS

Tack så mycket för din kolumn. Precis vad jag vill säga. Bra skrivet!!!

JESSICA

DAGENS TWEET!

Länktipsen

EMMA BJÖRKMAN Nöjesreporter på Metro

3 Sveriges plottrigaste hus till salu. Änglar, antika dockor, blommor, keramikfigurer, vackra askar och gamla nallebjörnar. Bakom en vanlig fasad i lilla Svartå en dryg mil från Degerfors döljer sig Sveriges mest pyntade hus.

I dag åker Metros team ner till Linköping för att täcka in den andra deltävlingen på Melodifestivalen.

Men för er som inte är sugna på att hoppa på schlagerkarusellen med allt vad det innebär kommer tre länktips med fokus på internationell musik.

Abc Härmar Super Bowl-dans

Musiken ersätts med skrap

Cyrus råd till Bieber

I söndags gick Super Bowl av stapeln och som vanligt blev halvtidsunderhållningen en snackis.

Bruno Mars danssteg i halvtidsnumret skapade genast ringar på vattnet på internet. Här är ett gäng gif:ar på fans som gör sitt bästa för att imitera hans rörelser.

Mario Wienerroither tar musikvideor, tar bort musiken och ersätter den med ljudeffekter baserade på vad som händer framför kameran. Ger en helt ny syn på kända videor. Han har även gjort om videor med Nirvana, Prodigy och Queen.

Miley Cyrus och Justin Bieber är två av popvärldens största rubrikskapare. När hon gästade Jay Leno passade hon på att ge sin trubbelmakare till kollega ett väl valt råd. Hon berättade också om de finns något hon själv ångrar från sina tonår.

METRO.SE/LANKTIPS • NÄTETS SORGLIGASTE ENSAMMATBILDER

”Det går inte – helt omöjligt – att ta TV4-doktorn på allvar när han talar om risker med solning.” @Ekwall tycker till om ”solläkaren” Mikael Sandström.

MADE

BY SWEDEN Sverige är kontrasternas land. Branta berg, snåriga skogar, långa avstånd, snö, sol, mörker, regn och is. Allt detta är hemmaplan för Volvo XC70. En bil helt och hållet byggd för våra förhållanden.

Läs mer om bilen som Zlatan kör på volvocars.se

UPPTÄCK NYA VOLVO XC70

JUST NU FÅR DU VINTERHJUL OCH DRAGKROK PÅ KÖPET * ( VÄRDE CA 20.000:–) NÄR DU KÖPER EN NY VOLVO XC70. *Gäller t o m 16 februari. Nya Volvo XC70 Modellår 2014 kostar från ca 345 000–446 000:– (D4 2WD–T6 AWD) exkl. lokal utrustning. Bränsleförbrukning vid blandad körning (D4 2WD–T6 AWD aut) 5,3–10,6 liter/100 km.

Koldioxidutsläpp CO 2 (D4 2WD–T6 AWD aut) 139–248 g/km. Miljöklass Euro 5. Bilen på bilden är extrautrustad. När du köper en ny Volvo ingår alltid Volvo assistans samt vagnskade- och rostskyddsgaranti. Läs mer på volvocars.se

HELA DENNA BILAGA Ă„R EN ANNONS FRĂ…N BAZAREN

Kulturhuset / Stockholm FREDAG 7 FEBRUARI 2014 KL 10 17 LĂ–RDAG 8 FEBRUARI 2014 KL 11 16

INNEHĂ…LLER

Mässkarta och utställarlista sid 12–13 Program sid 11 � Lediga jobb sid 14–15 ARBETE SID 4 UTBILDNING SID 6 STARTA EGET SID 10

KAIZAR ISMAIL BESĂ–KTE BAZAREN

�Min karriär tog en ny vändning�

SID 8

ENTREPRENĂ–R

Anna Skarborgs bästa tips till dig som vill starta fÜretag SID 10

Välkommen!

Dobro doĹĄao! MirĂŤ se vini!

Bienvenido! Willkommen! Witaj! Welcome!

2 / Bazaren 2014

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BAZAREN

VÄLKOMMEN TILL BAZAREN 2014

Guldgruvan för dig som drömmer om en ny start i livet

H

ej och välkommen till ditt nya liv! Förlåt den överdrivna inledningen (vi vet att den låter som en dålig slogan), men vi kan inte lägga band på oss själva: Bazaren kan verkligen bli början på något nytt.

För dig som letar efter arbete, utbildning eller möjligheter att förverkliga drömmen om en egen verksamhet är Bazaren en guldgruva. Alla är välkomna, men för till exempel ungdomar och utrikes födda – som ofta saknar de allt viktigare kontaktnäten på arbetsmarknaden – har ett besök här verkligen stora möjligheter att bli det första steget på vägen till det nya jobbet, praktikplatsen eller utbildningen.

– Vi har ställt ut tidigare och varit jättenöjda. Vi ställer ut bland utbildarna och det känns som ett bra sammanhang eftersom våra utbildningar har en tydlig koppling till arbetsmarknaden, som till exempel socionom och sjuksköterska.

ALEXANDER MAGNUSSON, BANDLING & PARTNERS. – Bazaren ger oss ett unikt tillfälle att kunna marknadsföra oss som ett nytänkande och utmanande finansbolag. Till skillnad från en annons kan vi via Bazaren ge en känsla till de sökande och tvärtom, vilket vi anser är en viktig del för att optimera rekryteringsprocessen för båda parter!

ARBETE CV-hjälpen......................................................SID 4 Här får du hjälp med att skriva ditt CV.

Flest jobb 2014................................................SID 4

Här är yrkesområden med bäst jobbchans.

Sacos träningsintervjuer..............................SID 4 Passa på att öva inför en anställningsintervju.

UTBILDNING Hantverksakademin..................................... SID 6 Här hittar den händige yrkesutbildningar.

Korta vägen.................................................... SID 6 Projektet som kan ge utländska akademiker jobb snabbt.

Vägarna som leder till jobb.......................... SID 6 Så hittar du rätt utbildning.

Fick jobb efter Sfx......................................... .SID 6 Kärleken och Sfx ledde Antoine till ingenjörsjobbet.

Att Bazaren fungerar vet vi utifrån de utvärderingar som gjorts, där samtliga utställare brukar svara att de fått kontakt med personer som de skulle kunna tänka sig att anställa. Att många stora arbetsgivare återkommer som utställare år efter år visar att Bazaren fyller sitt syfte: Här finns kompetensen, här kan man rekrytera. Att minst var fjärde besökare anger att de ”fått kontakter som de tror ska leda till förändringar i deras liv” är ytterligare goda betyg.

Bazaren blev en startpunkt..........................SID 8 Idag är Kaizar Ismail konsultchef på Randstad.

Träffa fackförbunden....................................SID 8 Det här hjälper fackförbunden dig med på Bazaren.

STARTA EGET

Att starta eget................................................SID 10 En genomtänkt affärsplan hjälpte Anna Skarborg till framgång

Och ryktet har spridit sig, inte bara i Sverige utan även till andra länder där man imponerats av den framåtanda och förändringsvilja som släpps loss i mötet mellan besökare och utställare. Norge och Tyskland är bara några av de länder som besökt Bazaren och sedan kopierat konceptet – eftersom det fungerar.

Så än en gång:

ARRANGÖRER

PETTER STRÖMBERG, INFORMA TÖR OCH ALUMNIANSVARIG PÅ ERSTA SKÖNDAL HÖGSKOLA.

k Innehåll

Det är ingen överdrift, vi vet att Bazaren har inneburit nytt jobb, ny utbildning eller nytt eget företag för tusentals människor som besökt oss under de tretton år som mässan arrangerats.

Närmare hundratusen personer har sammanförts med arbetsgivare, utbildningsanordnare och experter på hur man startar eget, och samhällsnyttan som detta resulterat i kan inte överskattas. Vad det inneburit för människor på ett personligt plan kan vi bara fantisera om.

Varmt välkommen till Bazaren 2014 – nu kan vad som helst hända.

ENKÄT/ Varför är ni med på Bazaren?

Program........................................................ SID 11 Lyssna på seminarier och låt dig inspireras av spännande föreläsare.

Karta och utställare............................... SID 12 13

Vi finns på plats på Bazaren 2014.

Sam Yildirim

utvecklingsledare på Länsstyrelsen Stockholm och initiativtagare till Bazaren

Chris Heister Landshövding Stockholms län

Lediga jobb..............................................SID 14 15 Letar du jobb? Här hittar du alla lediga tjänster som du kan söka på Bazaren.

SAMARBETSPARTNER

PRODUKTION Oh My AB (www.ohmy.nu) REDAKTÖR Mary Örnborg och Birgitta Sjöblom/Ozelot konsult. GRAFISK FORM Fanny Lundstedt, Andreas Bjurenborg Wirf TEXT Rickard Lindholm OMSLAGSBILD Christian Gustavsson

till t! en Ege m m arta t lko Vä ren S a z Ba

v uxenutbi l d ni n g

Mässpris

100 kr!

75 000 företagares bäste vän!

Ordinarie pris: 314 kr

Träffa oss på Kulturhuset under Bazaren Galleri 3 den 7 - 8 februari!

Vi berättar om våra yrkesutbildningar inom vård, omsorg och tandvård.

Utbildningar som ger jobb!

Starta & driva företag

Varmt välkommen!

Var med och skapa en stad i världsklass!

Stockholms stad är en av landets största arbetsgivare och arbetar för att skapa en stad i världsklass. Hos oss har du goda möjligheter att utvecklas i ditt arbete och just nu har vi lediga jobb inom bland annat förskola, skola och teknik. Är du kunnig, initiativrik och engagerad? Besök oss i Galleri 5 på Rekryteringsbazaren 7-8 februari på Kulturhuset.

stockholm.se/jobb

The Capital of Scandinavia

Hur får du ihop vardagen? Dela med dig av dina bästa tips för att få ihop jobb och privatliv - de bästa knepen vinner ett års hemstädning från Offerta.se. LÄS MER OCH TÄVLA PÅ FACEBOOK.COM/METROJOBB

www.infokomp.se

SFI och Komvux

Det användarvänliga helhetsstödet för lärande och skolutveckling

Utbilda dig!

Tel: 0650-54 14 00 • info@blinfo.se • www.blinfo.se • www.facebook.com/blinfo

4 / Bazaren 2014

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BAZAREN

ARBETE

Letar du jobb ska du besöka Bazaren den 7 och 8 februari i Kulturhuset.

Högst upp i Galleri 5 träffar du arbetsgivare på jakt e er ny personal.

På sidorna 14–15 kan du se en jobblista med alla lediga jobb du har möjlighet att söka om du besöker Bazaren.

Öva inför arbetsintervjun

Här finns jobben

Arbetsförmedlingens yrkeskompass visar inom vilka branscher behovet av rekrytering är som störst i år.

Här är prognosen för var jobben finns under året.

Att vara förberedd inför en anställningsintervju är A och O. Saco arrangerar därför träningsintervjuer på Bazaren.

– Här kan man träna med personer med lång erfarenhet, säger Pär Karlsson, kommunikatör på Saco.

❋ DATAYRKEN SOM KRÄVER HÖGSKOLEUTBILDNING ❋ INGENJÖRER/TEKNIKER INOM GRUVTEKNIK ❋ LÄKARE ❋ KOCKAR MED GOTT RENOMMÉ ELLER SPECIALISTKUNSKAP ❋ CIVILINGENJÖRER ELKRAFT/ELEKTRONIK OCH TELETEKNIK ❋ FÖRSKOLLÄRARE ❋ CIVILINGENJÖRER/INGENJÖRER INOM BYGG OCH ANLÄGGNING ❋ LASTBILSMEKANIKER ❋ VIDAREUTBILDADE SJUKSKÖTERSKOR ❋ SOLDATER

HUR GÖR MAN FÖR ATT BOKA EN TID? – Du kommer till Sacos monter på plan 5 på Bazaren och bokar din tid där i förväg. Det går endast att boka samma dag och det gäller att komma tidigt, för trycket är hårt och det blir fullbokat snabbt.

HUR GÅR TRÄNINGSINTERVJUERNA TILL? – Det är allt från att vi fejkar en anställningsintervju till att vi gör rollspel där vi sedan ger feedback på hur den vi övar med agerar, så att han eller hon får träna sig på att uttrycka sig i en realistisk situation. Det gör det Anmäl dig till lättare att behålla lugnet och skärpan i skarpt läge. någon av de träningsintervjuer Vissa vill bara prata och ställa frågor, vilket också går som anordnas bra. Intervjutiden är 40 minuter.

VAD SKA MAN TÄNKA PÅ INNAN MAN BOKAR? – Fundera på vad för jobb du söker och vilka erfarenheter och kunskaper just du har att bidra med. Du får gärna också ta med ditt cv och det personliga brevet som vi tittar på och ger förslag på förbättringar. ❋

GILLA BAZAREN PÅ FACEBOOK FACEBOOK.COM/ BAZARENSTHLM

Källa: Arbetsförmedlingen

37 000 personer

i Sacos monter på plan 5.

så mycket beräknas ökningen av sysselsatta under 2014 bli.

Källa: Arbetsförmedlingen.

▲ Ta chansen att öva dig inför arbetsintervjun.

Foto: Shutterstock

Hitta jobben inom offentlig sektor De är medarrangörer till Bazaren och två av Stockholms största arbetsgivare.

Stockholms stad och Stockholms läns landsting är så klart på plats för berätta om lediga jobb och hur du söker dem.

I STOCKHOLM FINNS det mängder av lediga tjänster inom den offentliga sektorn och på Bazaren lär du dig hur du hittar dem.

– Vi vill visa upp de yrken som det finns lediga jobb inom. Många tänker på vårdjobb när de hör landstinget, men vi har andra yrken också. Vi vill visa besökarna hur de söker via vårt system, säger Kristina Pesula, personalstrateg i Stockholms läns landsting. Även Stockholms stad är på plats på Bazaren.

– Vi är en stor arbetsgivare med många spännande jobb. På Bazaren presenterar vi alla lediga arbeten som finns just nu. Vi som jobbar i montern berättar om vad det innebär att exempelvis arbeta som förskollärare, lärare eller tekniker i Stockholms stad, säger Margaretha Egstam, strateg i Stockholms stad.

De ser båda fram emot Bazaren.

– Det brukar vara många människor med olika arbets- och utbildningsbakgrund som kommer till vår monter och det är väldigt stimulerande. Vi lotsar gärna besökarna och berättar om stadens yrken och vad som krävs för att arbeta här, säger Margaretha Egstam.

– Det är en härlig energi i hela byggnaden och många besökare med olika bakgrund på en gång. Vi når en bred målgrupp här och om någon behöver lägga till något i sin utbildning för att kunna söka jobb hos oss kan vi hänvisa till utbildningsvåningen, säger Kristina Pesula.

Läs mer på www.stockholm.se och sll.se

▲ Arbetsförmedlingen hjälper dig att förbättra ditt cv. Många tog chansen under Bazaren förra året.

Foto: Birgitta Sjöblom

Vässa ditt cv på Bazaren

Ett rätt formulerat cv kan göra stor skillnad. Passa på att vässa ditt cv i Arbetsförmedlingens cv-hörna på Bazaren.

under åren har uppskattat vår hjälp.

I år kommer vi att utöka bemanningen så att vi ska kunna hjälpa fler på plats, eftersom behovet verkar vara så stort, säger Pernilla Deshayes, arbetsförmedlare på Södermalms Arbetsförmedling.

ANSTORMNINGEN TILL Arbetsför-

VAD VILL BESÖKARNA VANLIGTVIS HA HJÄLP MED?

medlingens cv-hörna på Bazaren har de senaste åren varit stor. Unga som äldre, studenter som arbetssökande – skaran som passar på att få hjälp med sina cv:n på Bazaren är bred.

– Vi är jätteglada att så många

– Hur man formulerar det personliga brevet och att anpassa det till jobbet man söker. Men det handlar lika mycket om hur man ska ställa upp sitt cv och om man ska ha med sin bild eller inte. De som kommer till oss har

med sig sina cv:n och personliga brev på papper som vi ger feedback på.

HUR GÅR CV GRANSKNINGEN TILL PÅ BAZAREN? – Vid arbetsförmedlingens monter i Galleri 5 har vi bord och stolar uppställda dit man kan komma och ställa sig i kö.

KOSTAR DET NÅGOT ATT FÅ HJÄLP MED SITT CV? – Nej, tjänsten är gratis. Det viktiga är att alla ska få hjälp med sina cv:n så att de kan få ett jobb. ❋

För dig med yrkeskompetens från ett annat land Vi på Action DataTeam AB är en servicebyrå/bemanning som funnits i snart 30 år.

Vi tar in uppdrag inom dataregistrering, skanning av t.ex. enkäter och dyligt.

Vi söker just nu personal inom kundtjänst och även lönekonsulter.

Läs mer på www.metrojobb.se eller www.actiondata.se Vi hyr även ut personal inom:

Dataregistrering Administration Ekonomi Lön Reception/växel Rekrytering

www.sfx-yrke.se intensivsvenska yrkesspråk fokus på arbete

Vi ser till att Ni får rätt person på rätt plats, för kortare eller längre tid. Kunderna vi arbetar med idag är många, allt från små till stora. Referenser kan fås vid förfrågan.

Sfx

Svenska för yrkesutbildade i Stockholms län

Utbildning för jobb! Är du på jakt efter nytt jobb och behöver komplettera med mer utbildning?

Välkommen att besöka Komvuxcentrum Stockholm 7-8 februari på Bazaren, Kulturhuset plan 3.

Väx med Vux

trender & inspiration på metromode.se

SÄLJ VIASATS KANALPAKET PÅ FÄLTET, I BUTIK OCH VID EVENT

MÖJLIGHET TILL HÖGA PROVISIONER

JOBBA I ETT TAJT TEAM

alexander herm

ansson

JOBBA HOS OSS OCH GÅ LÅNGT johanna simfors LISA TELLBE

fsson er”gusta R ”THE maul aLEXANDE

hur less är du på den frågan? Ta hjälp av våra vikarierande studie- och yrkesvägledare så har du ett bra svar nästa gång. Gör deras test och låt dem guida dig i valet av gymnasieutbildning.

Du kan även tävla om en moped värde ca 11 000 kr.

Se vad du ska bli på Allastudier.se/vadskadublida

LÄS MER PÅ VIASAT.SE/JOBB

BÄSTA STARTEN PÅ EN KARRIÄR INOM VIASAT OCH MTG

6 / Bazaren 2014

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BAZAREN

UTBILDNING Hitta rätt i svenska utbildningsdjungeln Det finns många olika utbildningar att välja bland Föräransökan och mer i Sverige. Här ett axplock av urvalet. information, besök Arbetsförmedlingen k SFI: Är en förkortning av svenska för invandrare på Bazaren!

– du lär dig helt enkelt svenska. SFI är kostnadsfritt och erbjuds av den kommun där du är bosatt.

Vill du utbilda dig, har frågor om yrkeshögskolor, validering av betyg eller vill veta mer om Sfx-utbildningar? Då ska du besöka Bazaren den 7 och 8 februari i Kulturhuset. I Galleri 3 träffar du representanter från högskolor och andra utbildningsanordnare.

Anmäl dig till någon av de Förträningsintervjuer ansökan och mer information om som anordnas Kortai vägen, besök Sacos monter Arbetsförmedlingen på plan 5. på Bazaren!

För ansökan och mer information, besök Arbetsförmedlingen på Bazaren!

k Vuxenutbildning: Erbjuder möjligheten att läsa in motsvarande svensk gymnasiekompetens. Finns även yrkesutbildningar på gymnasial nivå om du till exempel vill bli undersköterska. k Folkhögskola: Folkhögskolorna erbjuder allt från gymnasial kompetens till högskoleförberedande utbildning i estetiska ämnen så som musik och dans.

Många erbjuder även yrkesutbildningar. Ta en titt på www.folkhogskola.nu. k Yrkeshögskola: Erbjuder e ergymnasiala utbildningar som inte är akademiska. Du utbildar dig till allt från säljare till lokförare. k Högskola och universitet: Alla högskolor och universitet drivs av staten och högre studier är avgi sfria. Mer information finns på Universitetsoch högskolerådets hemsida uhr.se.

En bra översikt om olika studiemöjligheter i Sverige hittar du på allastudier.se och www.studentum.se.

15 april

Kom ihåg att sista anmälningsdag till höstens utbildningar på högskolan är 15 april. Anmälan öppnar den 15 mars.

Se WWW.ANTAGNING.SE för att få mer information.

Shaghayegh Paksima Bor: Sollentuna Jobbar som: Domstolshandläggare. s Shaghayegh Paksima deltog i projektet Korta vägen som riktar sig till akademiker med utländsk bakgrund.

Foto: Mary Örnborg

Hon tog Korta vägen till jobbet Med en juristexamen i bagaget åkte Shaghayegh Paksima 2010 från Iran för att starta ett nytt liv i Sverige. För ett år sedan fick hon plats i projektet Korta vägen på Stockholms universitet. I dag har hon en tjänst på Attunda Tingsrätt i Sollentuna.

rojektet Korta vägen är ett samarbete mellan Stockholms universitet och Arbetsförmedlingen och riktar sig till akademiker med utländsk bakgrund. I projektet får deltagarna hjälp med kartläggning av sin akademiska kompetens, utbildning och karriärvägledning. Dessutom får deltagarna hjälp med att hitta kva-

lificerad praktikplats inom området som de är utbildade för. Shaghayegh Paksima var en av 50 personer som kvalificerade sig till projektet då hon har en juristexamen från Iran.

– Jag började i projektet i januari förra året. Där fick jag hjälp av både en koordinator och karriärcoach för att hitta en praktikplats som passade mig, säger hon.

Två månader senare fick hon plats som juristpraktikant på Attunda tingsrätt.

– Innan min praktikperiod tog slut i juni hörde jag av mig till personaldirektören och lämnade över mitt cv.

Två månader senare fick jag en tjänst som domstolshandläggare.

Jag är jätteglad för detta, säger Shaghayegh Paksima. k

Nu jobbar Antoine som ingenjör igen s Eleverna på Hantverksakademin startar ofta eget.

Starta en ny karriär som hantverkare OM DU GILLAR att jobba med händerna och drömmer om en karriär som hantverkare kan Hantverksakademin vara skolan för dig. Här erbjuds utbildningar inom så kallade smala hantverksyrken.

Hantverksakademin välkomnar dig som börjat få lite erfarenhet inom ett yrke men vill lära dig mer och kanske till och med starta egen firma.

– Vi har en yrkesutbildning som täcker både moderna och traditionella yrken. Den som söker hit måste vilja gå en lärlingsutbildning med stor tyngd på lärlingsbiten, säger Mari Ann Schager, vd på Hantverksakademin.

Att skolan erbjuder många olika utbildningar ger också en unik chans att skaffa sig ett brett nätverk.

– De som går här dyker oftast inte upp hos Arbetsförmedlingen. De skapar sin egen marknad, egna företag och drar in egna uppdrag, säger Mari Ann Schager. k

Kärleken tog Antoine Sauban till Sverige och genom Svenska för ingenjörer lärde han sig svenska och fick sin ingenjörsexamen validerad. I dag jobbar han som ingenjör i Stockholm.

– Det betyder mycket att det finns ett svenskt företag på mitt cv, säger han.

SFX UTBILDNINGARNA ÄR till för dig som vill lära dig svenska och samtidigt få dina yrkeskunskaper validerade. Antoine Sauban utbildade sig till ingenjör i Frankrike men trots lång erfarenhet och en fin utbildning hade han svårt att få jobb i Sverige på grund av språket. Det var då han kom i kontakt med Sfinx.

– Vi hade svenskundervisning blandat med studiebesök hos företag. När vi lärt oss tillräckligt av de tekniska termerna fick vi börja gå på lektioner på KTH. Det gav oss bättre kunskaper och vi lärde oss de rätta orden, säger Antoine Sauban.

I dag är han förvånad över att många arbetsgivare reagerar mer positivt på kursen från KTH i stället

Sfx-utbildningar

Har du utbildning eller yrkeserfarenhet från ett annat land men svårigheter att tillämpa den i Sverige kan du läsa någon av dessa Sfx-utbildningar.

s Antoine Sauban fick jobb i Sverige efter en Sfx-kurs.

för på hans diplom från den franska skolan.

– Sfinx är mer intensivt än vanliga Sfi-utbildningen och bra för den som vill lära sig snabbt. k

k Sfl – svenska för lastbilsförare k Sfb – svenska för bussförare k Sfinx – svenska för ingenjörer k Sfp –svenska för pedagoger k Sfh – svenska för hantverkare k Sff – svenska för företagare k Sfa-medicin – svenska för akademiker med medicininriktning k Sfej – svenska för ekonomer, jurister och samhällsvetare k Sfx-IT – svenska för it-programmerare VILL DU VETA MER? Besök Sfxmontern i Galleri 3 på Bazaren.

Har någon av dina tillhörigheter fortsatt resa fast du har klivit av? Ring SL:s kundtjänst på 08-600 10 00 så hjälper vi dig att få tillbaka det du förlorat.

8 / Bazaren 2014

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BAZAREN

ENKÄT/ FACKFÖRBUNDEN Vad kan man som besökare få för information i er monter?

GUNILLA BJÖRNBERG, INFORMATIONSANSVARIG, LO DISTRIKTET I STOCKHOLMS LÄN – Vi berättar om rättigheter och skyldigheter på jobbet. Och om varför det är så viktigt och bra att vara medlem i facket.

▲ Kaizar Ismail fick upp ögonen för en KY-utbildning under ett besök på Bazaren. I dag stortrivs han med jobbet som konsultchef.

PÄR KARLSSON, KOMMUNIKATÖR, SACO

VIOLA ZABETI, PROJEKTLEDARE, UNIONEN

– Vi hjälper alla typer av akademiker med hur man kan närma sig ett jobb.

Bland annat visar vi vår webbsida saco.se/omstart där man får information om allt som kan vara bra att veta som arbetssökande. Vi kommer också att fungera som bollplank.

– Vi ger information om vårt medlemskap för studenter och egenföretagare. Men naturligtvis finns vi på plats för att informera om både inkomstförsäkringar och om förmåner som vi erbjuder. Vi svarar också på allmänna frågor om Unionen.

INTERVJUN

Kaizars karriär fick På Bazaren tog Kaizar Ismails karriär en ny vändning.

I dag är han konsultchef på Randstad tack vare en utbildning han hittade på mässan.

– Jag är glad att jag hittade en utbildning som byggde vidare på min arbetslivserfarenhet.

TEXT RICKARD LINDHOLM FOTO CHRISTIAN GUSTAVSSON

K

aizar Ismail hade redan börjat jobba som konsult på Randstad när han besökte utbildningsdelen med en bekant. Han visste att han trivdes i företaget men kände att han ville göra mer.

– Det saknades någonting. Jag har alltid velat jobba med människor i välgörande syfte. Att hjälpa andra personer till en bättre framtid, säger han.

Han hade funderat på andra yrkesvägar men på Bazarens utbildningsvåning kom han i kontakt med Academedia Masters som erbjöd en KY-utbildning inom personalrekrytering. En våning upp kunde han se hur bemanningsföretagens rekryterare jobbade med att hitta de bästa kandidaterna för olika tjänster. Här föddes intresset för en ny karriär.

– Det var en startpunkt. Genom utbildningsdelen fick jag kontakt med skolan. Det hade aldrig hänt om inte Bazaren arrangerats. Jag tycker det är jättebra att dra samman utbildning och rekryterarna, säger Kaizar Ismail.

GICK UTBILDNINGEN PARALLELLT Han bestämde sig för att gå utbildningen samtidigt som han fortsatte att jobba via Randstad. Efter två år var han färdigutbildad och inspirerad av sin dåvarande konsultchef sökte han jobb som konsultchef.

– Jag gjorde studiepraktik hos Randstad men även hos ett annat bemanningsföretag. Jag kände att Randstad stämde bäst överens med mina värderingar. De har ett strategiskt långsiktigt helhetstänk från ax till limpa som jag fastnade för. Utbildningen var en av anledningarna till att jag fick jobbet, men interna processer var minst lika viktiga, säger Kaizar Ismail.

Kaizar Ismail ÅLDER: 36 år.

BOR: Stockholm.

GÖR: Konsultchef på Randstad.

TIPS TILL ARBETSSÖKANDE: Ha ett lättläst cv med all relevant kompetens och erfarenhet. Ha en positiv attityd, visa att du har ett driv och vilka steg du vill ta för att nå närmare dina mål.

Det här är tredje året på Bazaren och jag vet att det brukar vara högt tryck. Vi får in många intressanta kandidater och cv:n.

GICK UTBILDNINGEN PARALLELLT I år är han tillbaka på Bazaren, men nu i rollen som rekryterare och konsultchef tillsammans med sina kollegor.

– Det här är tredje året på Bazaren och jag vet att det brukar vara högt tryck. Vi får in många intressanta kandidater och cv:n. Därför är det viktigt att alla cv:n är kompletta med bifogad bild, utbildningar och korrekta tidsangivelser för tidigare arbeten.

På Bazaren kan du alltså möta en Kaizar Ismail som är stolt över att jobba på Randstad.

– Jag trivs jättebra med mitt jobb. Det finns så mycket kärlek och ömsesidig respekt bland kollegorna. Vi ställer alltid upp för varandra för att se till att alla parter blir nöjda i slutändan. ❋

Kaizar Ismail fick upp ögonen för en KY-utbildning under ett besök på Bazaren. I dag stortrivs han med jobbet som konsultchef.

Bazaren 2014 / 9

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BAZAREN

Hallå där ...

Birgitta Sjöblom, som är projektledare för Bazaren för 12:e gången.

HUR TYCKER DU ATT BAZAREN HAR UTVECKLATS GENOM ÅREN? – Den har ju vuxit väldigt mycket och samtidigt blivit tydligare. Det är klara separationer på olika våningsplan för de tre avdelningarna med jobb, utbildning och starta eget. Det gör det lättare både för besökare att hitta det de vill och för utställare att besvara frågor.

VAD ÄR DET BÄSTA MED BAZAREN? – Det bästa är konceptet allt ”allt under samma tak”, man får information och hjälp med allt möjligt under samma besök, i geografiskt optimalt läge. Vi har dessutom hittills nått ut till den breda målgrupp vi önskat med en fin blandning av kvinnor och män, personer från många länder och spridning i åldrarna. Vi ser att Bazaren är till stor nytta! ❋

▲ Birgitta Sjöblom.

ett lyft på Bazaren

10 / Bazaren 2014

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BAZAREN

STARTA EGET

Sugen på att starta eget? Då ska du besöka Café Starta Eget på Bazaren den 7 och 8 februari i Kulturhuset. Café Starta Eget håller till i gatuplan, Sergels torg 3. Här får du träffa myndigheter, näringsliv och organisationer som kan hjälpa dig att förverkliga din företagsdröm.

Hon började med festen När Anna Skarborg startade Upgrades började hon affärsplanen med att planera julfesten.

I dag har hon tusen studenter anställda och omsätter 15 miljoner kronor.

– Företaget har blivit mycket större än vad jag trodde från början, säger hon.

Håller din aff ärsplan?

En bra affärsplan ska kunna ge svar på följande frågor: ❋ Vad är företagets sy e på marknaden? ❋ Finns det ett behov av din produkt eller tjänst? ❋ På vilken marknad/marknader arbetar företaget? ❋ Vilken är din målgrupp och hur kan du nå den? ❋ Är din affärsidé unik? Om inte, vad utmärker din affärsidé i förhållande till konkurrenternas? ❋ Varför ska kunderna välja ditt företag framför konkurrenterna? ❋ Vilka är de grundläggande lönsamhetsfaktorerna för företaget? ❋ Påverkas affärsidén av konjunktursvängningar?

Källa: versksamt.se

NYFÖRETAGARCENTRUM ERBJUDER kostnadsfri rådgivning till alla som vill starta eget företag. Här får du hjälp med allt från att slipa din affärsidé till att ta fram en färdig affärsplan. Rådgivningen är personlig vilket gör att du är väl förberedd när du ska starta och driva just ditt företag. NyföretagarCentrum hjälper dig att prioritera rätt för att du ska få en så bra start som möjligt och en snabbare lönsamhet!

70 %

Nästan 70 procent av Sveriges befolkning mellan 18 och 30 år kan tänka sig att bli företagare.

Källa: Tillväxtverket

NYTTIGA LÄNKAR WWW.NYFORETAGARCENTRUM.SE WWW.VERKSAMT.SE WWW.UPPFINNARE.SE WWW.COOMPANION.SE

P

å Bazaren kan besökarna få hjälp och råd inför att starta eget. En som vet hur viktigt det är att presentera sin idé med en affärsplan är Anna Skarborg, vd på Upgrades. När det var dags att lägga fram en affärsplan började Upgrades i en udda ände.

– Det viktigaste är att ha en idé som man tror på eftersom det är den man säljer. Sedan gäller det att ta fram en plan för att få verksamheten på plats.

Vi började med att planera en julfest ett år framåt. Sedan gick vi tillbaka.

Om julfesten ska vara si i december, då måste vi ha anställt så många i november och sålt för så mycket i oktober och så vidare. Det gav oss ett ramverk att jobba efter under året. Även om Anna Skarborg menar att det är bra med en plan varnar hon för att den med största säkerhet inte kommer att hålla.

– Vår budget var helt orimlig, men det var bara bra. Jag tror att få skulle starta företag om de i förväg visste hur mycket jobb det krävs.

Som utbildad nationalekonom var Anna Skarborgs mål att rädda världen efter att ha gått ut högskolan. Efter att ha jobbat som konsult i u-länder tröttnade hon på ineffektiva processer och korruption och bestämde sig för att i stället satsa på en idé hon fått under studietiden: att låta studenter utbilda företag, skolor eller privatpersoner inom det ämne som de själva läser på högskolan.

När hon var i processen att starta Upgrades fick hon hjälp av NyföretagarCentrums rådgivning. Här fick hon bolla idéer med andra som också skulle starta företag.

– Jag är en idédriven entreprenör.

Jag drevs till att starta företag utifrån min idé och inte för att jag längtade efter ett liv som egenföretagare.

Något som jag vill rekommendera andra i samma sits är att ge sig ut och sälja. Det är i säljet man lär sig vad kunden vill ha, säger hon. ❋

Foto: Mary Örnborg

▲ Anna Skarborg grundade utbildningsföretaget Upgrades 2009 och driver i dag bolaget tillsammans med Sofie Bengtsson och Karolina Vestin.

Foto: Christian Gustavsson

Vår budget var helt orimlig, men det var bara bra.

Anna Skarborgs tips till dig som vill starta eget ❋ TRO PÅ DIN IDÉ Som nybliven företagare finns det massor med människor som kommer att ha åsikter om din idé och du kommer att vara känslig för dem oavsett om de är bra eller dåliga. Se till att du verkligen tror på idén och ta inte åt dig. ❋ SÄLJ Ge dig ut och sälj och träffa kunder.

Det är i säljet du förstår värdet för kunden.

ENKÄT/STARTA EGET 1. Vad är viktigast att tänka på innan? 2. Vilka är de vanligaste frågorna som ni får?

BEATRICE ROSENQVIST, SMÅFÖRETAGSANSVARIG, SEB 1. – Att man gör allt i rätt ordning när det gäller affärsplan och budget så att man är bra förberedd när man kommer till oss. Man ska inte vara rädd för att ta hjälp och råd från NyföretagarCentrum.

2. – Många har varit nyfikna på hur det fungerar att starta företag inom e-handel. Sedan får vi också många frågor om hur mycket lån man kan få från banken för att starta sitt företag.

ANDREAS ÅBERG, SKATTEINFORMATÖR, SKATTEVERKET. 1. – Att läsa på och att våga ta hjälp vid behov. Man kan få gratis hjälp av myndigheter som exempelvis oss på Skatteverket.

2. – En av de vanligaste frågorna vi får är ”Vad ska jag tänka på?”. Det är också en svår fråga att svara på eftersom den är så bred och allmän. Vi får också ofta frågan om vilken företagsform som är bäst.

LARS SÖRLING, MARKNADS OCH EVENTANSVARIG, BJÖRN LUNDÉN INFORMATION AB 1. – Att man förbereder sig väl inför företagsstarten. Se till att man känner till marknaden, lagar, regler och villkor så att när man startar sitt företag helt kan fokusera på försäljning och marknadsföring.

2. – Om man bortser från frågor om våra böcker, kurser och bokföringsprogram så är den vanligaste frågan vilken företagsform är bäst, enskild firma eller aktiebolag.

Bazaren 2014 / 11

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BAZAREN

PROGRAM

Delta i de kostnadsfria seminarieprogram som bjuds speciellt för dig som ligger i startgroparna att starta eget! Kom till Café Starta Eget på Bazaren den 7 och 8 februari i Kulturhuset glöm inte att boka din seminarieplats på egetforetag.se.

SCENPROGRAM

SEMINARIEPROGRAM

Bazaren öppnar kl 10 och stänger kl 17

Bazaren öppnar kl 10 och stänger kl 17

10.20 INVIGNING Stewart Campbell, grundare till Expeditions Online och Årets Nyföretagare i Tyresö 2013, inviger Café Starta Eget. Mats Hedenström, tillväxtdirektör Länsstyrelsen hälsar välkommen!

10.45 KOOPERATIVT FÖRETAGANDE Rådgivare från Coompanion medverkar och ger handfasta råd hur ni själva kan starta företag tillsammans. Coompanion ger grupper rådgivning från idé till start helt kostnadsfritt.

11.15 SÅ GJORDE JAG NÄR JAG STARTADE FÖRETAG! Hur bygger man upp ett stort företag från grunden? Pernilla Ramslöv driver NOX Consulting och är ambassadör för kvinnors företagande.

11.30 VERKSAMT.SE STARTA EGET Skatter och avgi er vid start av företag. Skatteverket informerar.

Fredag 7 februari

12.00 HUR PLANERAR JAG MIN START VAR KAN JAG FÅ HJÄLP OCH FINANSIERING? Representanter från NyföretagarCentrum, Coompanion och Svenska Uppfinnareföreningen berättar om vilken hjälp de kan erbjuda. SEB informerar om hur nyföretagare kan få finansiering.

12.45 CHECKLISTA FÖR IMPORTÖR/EXPORTÖR Tullverket informerar.

13.30 FRÅN EN AFFÄRSIDÉ TILL ETT FÖRETAG Möt Anna Skarborg grundare och VD för utbildningsföretaget Upgrades. Hör henne berätta om sin resa från en idé till ett idag rikstäckande företag.

14.15 NÄTVERKA DIG TILL KUNDER Hur nätverkar man som företagare? Sophia Sundberg, Ypsilon AB berättar.

15.00 SÅ GJORDE JAG NÄR JAG STARTADE FÖRETAG! Lina Harbom Hedberg driver CBAB Event och är också ambassadör för kvinnors företagande, startade sitt eventföretag som enskild firma år 2010. Inom ett år valde hon att ombilda till AB och anställa en person.

15.45 TRYGGHET FÖR DIG SOM EGENFÖRETAGARE Unionen Egenföretagare berättar om sina tjänster för dig som driver eget eller tänker starta eget. Allt för att du ska känna dig trygg och kunna fokusera på företagets egentliga verksamhet.

16.30 SJU MARKNADSFÖRINGSTIPS MED LITEN BUDGET. Boo Gunnarson, Visma SPCS, och Lars Sörling, Björn Lundén Information, har lång erfarenhet av marknadsföring. Här ger de sina bästa tips.

Lördag 8 februari

Fredag 7 februari

12.15 POSTENS VERKTYG I DATORN Du kan skapa egna reklamutskick, köpa frimärken och köpa frakt. Allt finns tillgängligt på nätet när det passar dig! Magnus Egertz, Posten Meddelande AB. 12.15 5 STEG TILL EGET FÖRETAG! Rådgivare från NyföretagarCentrum berättar om hur du enklast kommer igång med ditt företag. Arrangör är NyföretagarCentrum.

13.00 VÅGA VARA EGEN! Ge dig själv samma trygghet som om du vore anställd. Unionen Egenföretagare välkomnar dig till ett seminarium om tryggt företagande.

13.45 HANDEL MED LÄNDER UTANFÖR EU Arrangör är Tullverket.

14.30 SCENER UR ETT BANKBESÖK ETT ROLLSPEL Varför har du dröjt så länge med att boka in det där bankbesöket nu när du är egenföretagare? Välkommen till ett rollspel om hur ett bankbesök kan gå till. Arrangör: SEB. 14.30 TWITTER FÖR VEM OCH VARFÖR? Föreläsaren och författaren Sophia Sundberg, Ypsilon AB, nyss utkommen med #Twitterboken, berättar om hur du kan använda Twitter när du startar företag och som nybliven företagare.

15.15 MOMS Så här fungerar momsen. Skatteverket informerar.

15.15 VAD VINNER DU PÅ ATT GÖRA EN AFFÄRSPLAN? Rådgivare från NyföretagarCentrum berättar om vikten av en affärsplan och vad en sådan ska innehålla. Arrangör: NyföretagarCentrum.

16.00 INNOVATÖR VAD DU BEHÖVER VETA? Patent, designskydd, riskfinansiering, innovationsstöd ... Hur dyrt, omfattande, osäkert är det att vara innovatör? Och kan vem som helst bli det? Stockholms Innovatörskrets reder ut.

Bazaren öppnar kl 11 och stänger kl 16 11.20 TRYGGHET FÖR DIG SOM EGENFÖRETAGARE Unionen Egenföretagare berättar om sina tjänster för dig som driver eget företag eller tänker starta eget. Allt för att du ska känna dig trygg och kunna fokusera på företagets egentliga verksamhet.

12.15 SÅ GJORDE JAG NÄR JAG STARTADE FÖRETAG! Ska man tänka på pensionen när man startar företag? Viktig fråga tycker Ulrika Strömqvist som driver Think of us AB. Ulrika Strömqvist är ambassadör för kvinnors företagande.

13.00 CHECKLISTA FÖR IMPORTÖR/EXPORTÖR Tullverket informerar.

13.45 SÅ GJORDE JAG NÄR JAG STARTADE FÖRETAG! År 2009 startade Neta Ekelund Frid Begravning AB, Idag har hon tre anställda och planerar att vidareutveckla företaget ytterligare. Neta Ekelund är ambassadör för kvinnors företagande.

14.30 SJU MARKNADSFÖRINGSTIPS MED LITEN BUDGET. Boo Gunnarson, Visma SPCS, och Lars Sörling, Björn Lundén Information, har lång erfarenhet av marknadsföring. Här ger de sina bästa tips.

15.15 HUR PLANERAR JAG MIN START VAR KAN JAG FÅ HJÄLP OCH FINANSIERING? Representanter från NyföretagarCentrum, Coompanion och Svenska Uppfinnareföreningen berättar om vilken hjälp de kan erbjuda. SEB informerar om hur nyföretagare kan få finansiering.

Lördag 8 februari Bazaren öppnar kl 11 och stänger kl 16 11.40 POSTENS VERKTYG I DATORN Du kan skapa egna reklamutskick, köpa frimärken och köpa frakt. Allt finns tillgängligt på nätet när det passar dig! Magnus Egertz, Posten Meddelande AB. 11.40 5 STEG TILL EGET FÖRETAG! Rådgivare från NyföretagarCentrum berättar om hur du enklast kommer igång.

12.30 MOMS Så här fungerar momsen. Skatteverket informerar.

13.15 VÅGA VARA EGEN! Unionen Egenföretagare välkomnar dig till ett seminarium om tryggt företagande.

14.00 VERKSAMT.SE STARTA EGET Skatter och avgi er vid start av företag. Skatteverket informerar.

14.00 VAD VINNER DU PÅ ATT GÖRA EN AFFÄRSPLAN? Arrangör: NyföretagarCentrum.

14.45 HANDEL MED LÄNDER UTANFÖR EU Arrangör: Tullverket.

15.30 SCENER UR ETT BANKBESÖK ETT ROLLSPEL Välkommen till ett rollspel om hur ett bankbesök kan gå till. Arrangör: SEB.

12 / Bazaren 2014

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BAZAREN

MÄSSKARTA ENTRÉ

2

7

1 3

SCEN

D 4

E TRAPPA TILL PLAN 2

Café Starta Eget GATUPLAN, SERGELS TORG 3

1 Arbetsförmedlingen Bolagsverket Försäkringskassan Skatteverket Tillväxtverket Tullverket 2 Ambassadörer för kvinnors företagande Unionen Egenföretagare iZettle 3 Björn Lundén Information TDU – Täby-Danderyd Uppfinnarförening SEB Visma Spcs Posten Coompanion STIK – Stockholms Innovatörskrets Babs Paylink 4 NyföretagarCentrum

C F

▲ I lokalen ”Studion” på Kulturhuset finns en hel avdelning som bara handlar om att starta och driva eget. Här kan du träffa rådgivare och experter. Dessutom erbjuds flera korta seminarier och ett scenprogram om att starta företag.

B Bokade träningsintervjuer (Saco)

A

H 24

23

Utbildning

22 18

GALLERI 3, PLAN 3

Akademi Båstad Yrkeshögskola 5 CM Education 17 Eductus 19 Ersta Sköndal högskola 13 Folkuniversitetet Stockholm 22 Guide utbildning och vägledning 1 Hantverksakademin i Sverige 9 Institutionen för pedagogik och didaktik, SU 7 JENSEN Education 18 Karolinska Institutet 3 Komvuxcentrum Stockholm 21 Långholmens folkhögskola 15 MedLearn 12 Myndigheten för yrkeshögskolan 10 Mälardalens högskola 4 Nyckelviksskolan 16 Sfx – Svenska för yrkesutbildade 8 Stockholms folkhögskolor 11 Stockholms universitet 6 Studie- och yrkesvägledarprogrammet och Yrkeslärarprogrammet, Stockholms universitet 7 Trafikverket Järnvägsskolan 14 Studentum 23 Södertälje Yrkeshögskola och Campus Telge 20 Södertörns högskola 24 Universitets- och högskolerådet 2

G

21

19 17

20

16 14 5

15

13 12

11

4

10

3

9

2

7 8

6

1 EN T R

É

Bazaren 2014 / 13

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BAZAREN

Arbete

GALLERI 5, PLAN 5

22 23

24

19

21 20

18

17 TRAPPA

16 15 14 13

9

12

8

11

7

10

6

5

TRAPPA

2 4

1 1

3 2

ENTRÉ

Adecco Arbetsförmedlingen + cv-hörna Bandling & Partners Coaching och Konsult Gerd Wallin Emperator e-Quality Personalkra Försäkringskassan Hyresgästföreningen LO-distriktet i Stockholms län Länsstyrelsen i Stockholms län MultiMind Bemanning Perido ProVoice Randstad Saco Sector Alarm Stockholms läns landsting Stockholms stad Taxi 020 och TaxiKurir Televinken Unionen Stockholm Viasat VIQ Sweden

15 18–19 14 23 11 21 8 10 3 17 22 6 1 7 2 9 16 24 13 20 4 5 12

14 / Bazaren 2014

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BAZAREN

LEDIGA JOBB A

ADMINISTRATION | Perido ADMINISTRATION | MultiMind Bemanning ADMINISTRATÖR | Adecco

B

BARNMORSKA | e-Quality Personalkra BISTÅNDSBEDÖMARE INOM ÄLDREOMSORG, FUNKTIONSHINDER, LSS OCH SOL | e-QualityPersonalkra BUTIKSSÄLJARE | VIQ Sweden

C

CAD | Randstad CHEFER INOM SOCIAL OMSORG | e-Quality Personalkra

E

EKONOM | Adecco EKONOM | Hyresgästföreningen EKONOMI | Perido EKONOMI | MultiMind Bemanning EKONOMI FINANS | Randstad EVENTPERSONAL | Adecco EVENTSÄLJARE | VIQ Sweden

F

FINANCE & LEGAL | Adecco FINANS | Bandling & Partners FÖRETAGSSÄLJARE | VIQ Sweden FÖRSÄKRINGSHANDLÄGGARE | Försäkringskassan FÖRSÄKRINGSUTREDARE | Försäkringskassan FÖRSÄLJNING/MARKNAD | Randstad

H

HR | MultiMind Bemanning HR | Adecco

I

INGENJÖR | Adecco INKÖPARE | Adecco INNESÄLJARE | VIQ Sweden IT | Perido IT | MultiMind Bemanning IT SUPPORT | Adecco IT SUPPORT | Randstad

J

JURIST | Adecco JURIST | Hyresgästföreningen

K

KOMMUNIKATÖR | Adecco KONTOR/ADMINISTRATION | Randstad KUNDBOKNING | Bandling & Partners KUNDTJÄNST | MultiMind Bemanning KUNDTJÄNSTHANDLÄGGARE | Försäkringskassan KUNDTJÄNSTPERSONAL | Adecco

L

LAGERARBETARE | Adecco LAGERARBETARE | Randstad LAGERCHEF | Randstad LOGISTIK | MultiMind Bemanning LOGISTIKER | Adecco LOGISTIKER | Randstad LÄKARE | Adecco

M

MARKNADSFÖRING | MultiMind Bemanning MEDLEMSREKRYTERARE | Hyresgästföreningen MONTÖR | Adecco MÖTESBOKARE | Televinken

N

NÄTVERKSADMINISTRATÖR | Randstad

O

OPERATÖR | Adecco

P

PERSONAL INOM LÄKEMEDELS INDUSTRIN | Adecco PERSONAL INOM MARKNAD | Adecco PERSONAL TILL VÅRA STÖDFUNKTIONER IT, HR, EKONOMI, KOMMUNIKATION, SÄKERHET, RÄTTSAVDELNINGEN | Försäkringskassan PERSONLIGA HANDLÄGGARE | Försäkringskassan PRODUKTION/VERKSTAD | Randstad PROJEKTLEDARE INOM IT | Randstad PROGRAMMERARE | Adecco PROGRAMMERARE | Randstad

R

RECEPTIONIST | Adecco RÅDGIVARE | Bandling & Partners

S

SERVICEHANDLÄGGARE | Försäkringskassan SJUKSKÖTERSKOR | e-Quality Personalkra SOCIONOM | e-Quality Personalkra SJUKSYSTER | Adecco SKOLSKÖTERSKA | e-Quality Personalkra SOCIONOM | Adecco HANDLÄGGARE INOM OFFENTLIG VERKSAMHET | e-Quality Personalkra SPECIALISTSJUKSKÖTERSKA | e-Quality Personalkra SPEDITÖR | Adecco SPEDITÖR | Randstad SYSTEMUTVECKLARE | Randstad SÄKERHETSKONSULT | Sector Alarm SÄLJARE | Adecco SÄLJARE | Sector Alarm SÄLJARE | Viasat SÄLJPERSONAL | ProVoice

T

TANDSKÖTERSKA | e-Quality Personalkra TANDHYGIENIST | e-Quality Personalkra TAXIFÖRARE BLIVANDE | Taxi 020 TAXIFÖRARE BLIVANDE | TaxiKurir TEAM LEADER | Viasat TESTER | Randstad TM SÄLJARE | Televinken TRAINEE/JUNIOR | Bandling & Partners TRUCKFÖRARE | Randstad

W

WEBBUTVECKLARE | Randstad

Letar du jobb? Här hittar du alla lediga tjänster som du kan söka på Bazaren den 7–8 februari på Kulturhuset.

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN BAZAREN

Bazaren 2014 / 15

Foton från senaste Bazaren: Birgitta Sjöblom

Foto: Shutterstock

confidentliving.se

FATBOY ORIGINAL NU

1295:ORD.PRIS 2190:-

Valfri färg & fri hemleverans

www.pegaston.com

BEGRÄNSAT ERBJUDANDE

500 KR RABATT PÅ VALFRI SKRÄDDARSYDD SKJORTA

K L I P S T E R K L I P S T E R KLIPSTER H II T T TA A .V II S S A ..

H HITT T A .V .V I S A A. FY YND D A ..

F FYN N DA A.

KLIPSTER H I T T A .V I S A .

Ladda ner gratisappen Klipster på App Store eller FYND A. Google Play och du får ta del av erbjudandena ovan. Hitta fler lokala erbjudanden direkt i din mobil.

LADDA NER KLIPSTER VIA VILL DU SYNAS MED KLIPSTER?

Kontakta oss på info@klipster.se