20140214_se_goteborg by Metro Sweden

SA BLEV LEGO EN KULTURKRAFT Wkd synar plastleksaken som fyller 65 år GÖTEBORG

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Fredag 14 februari 2014 www.metro.se

Hela makteliten: Vi är feminister Jämställdhet. Debatten om feminism har fått ny fart. När Metro kontaktar företrädare för Sveriges maktelit i en stor enkät är det endast fyra som inte svarar ja på frågan om de är feminister. Men att bara kalla sig feminist hjälper inte, man måste sätta handlingar bakom orden, menar kritiker. SID 2

Nu vill fler unga lämna gängen i Göteborg Kriminalitet. Gängavhopparna i Göteborg blir fler och yngre. På Kunskapscentrum mot organiserad brottslighet kallar man ökningen markant. En förklaring kan vara den senaste tidens skjutningar. SID 4

Har du koll på alla djurlagar? Det finns flera lagar som alla djurägare kanske inte känner till. SID 5

Kalla fortsatte silversurfa Nu återstår stafett, tremil och kanske sprintstafett. SID 20

FN vill bygga om världen i Minecraft

ALLA HJÄRTANS DAG

Söker 600 gamers för stadsplanering i utvecklingsländer. SID 15

I dag firar vi kärleken

METRO.SE MATCHDAGS FÖR TRE KRONOR

BACKAPLAN Backa 2 (Coophuset) Tel. 031-23 98 88 KUNGSBACKA Borgmästaregatan 8 Tel. 0300-56 32 80 KÅLLERED K-Gallerian Tel. 031-795 22 30 LERUM Brobacken 3 Tel. 0302-138 83 MÖLNLYCKE Allén 4 Tel. 031-50 88 95

BOKA TID REDA N IDAG!

OLSKROKEN Redbergsvägen 17 Tel. 031-19 84 70 SISJÖN Stora Åvägen 18 Tel. 031-68 25 88

w w w. o p t i k k a l l a r e n . s e

I dag firas kärlekens högtid alla hjärtans dag runt om i värden. Vi bad läsarna skicka in sin tolkning av vad den här dagen betyder för dem, några av bidragen hittar du på sidan 11. Patrik och Edin ska fira framför öppna brasan i stugan i Roslagen, norr om Stockholm. SID 11 FOTO: HENRY LUNDHOLM

KÖP PROGRESSIVA GLASÖGON NU, SÅ BJUDER VI PÅ ETT EXTRA PAR!

Sverige möter Schweiz klockan 13.30 i dag.

VÄRD

995:E -

Gäller enkelslipade, obehandlade glas med styrkor + - 6/2 samt båge upp till 395:-

GRATIS SYNUNDERSÖKNING (VÄRDE 350:-) Utförs av optiker som är legitimerade av Socialstyrelsen Synundersökning gäller för glasögon. Inget köptvång. Intyg/recept debiteras. Dessa erbjudanden gäller tom 2014-02-23

1 NYHETER

www.metro.se fredag 2014-02-14

1. Är du feminist, ja eller nej? 2. Hur definierar du feminism? ENKÄT AV: CLARENCE FRENKER, LINNEA HOLGERSSON, JOSEFIN SVENBERG, ANDERS GÖRANSSON, SEBASTIAN CHAABAN, KARIN WINTER, PATRICK EKSTRAND, KAROLINA SKOGLUND FOTO: TT

FOTO: TT

Så gjorde vi • 40 största. Vi kontaktade höjdarna på de 40 största svenska börsbolagen, alla partiledare samt ordföranden för LO, Saco och TCO.

Jonas Sjöstedt, 49, partiledare Vänsterpartiet 1. Ja, det är en självklarhet för mig. 2. Att se att det finns en kvinnoförtryckande könsmaktsordning. Men det räcker inte bara att se det, man måste vara beredd att göra något åt den.

Karl-Petter Thorwaldsson, 49, ordförande för LO 1. Ja, utan tvekan. 2. Om det finns det skillnader i exempelvis lön eller makt, som beror på vilket kön man har och att man då är beredd att göra något som förändrar detta.

Hans Vestberg, 48, vd för Ericsson 1. Ja, jag tror på alla människors lika värde. 2. För mig handlar det om att vi i alla sammanhang måste arbeta för ett mer jämställt samhälle där män och kvinnor har lika möjligheter och villkor.

FOTO: KALLE ASSBRING/SACO

FOTO: TT

Jimmie Åkesson, 34, ordförande Sverigedemokraterna 1. Nej, jag förespråkar jämställdhet, men kallar INTE mig inte feminist. FEMI2. Jag avstår från att NIST definiera begreppet. FOTO: PETER KNUTSON/ SWEDISH MATCH

• Frågorna. Alla fick svara på frågorna: 1. Är du feminist, ja eller nej? 2. Hur definierar du feminism? • Svaren. Av dessa sa 17 personer att de var feminister, fyra stycken sa nej och 10 valde att inte svara på frågan av olika anledningar. Resten har inte återkommit. Alla svaren, fler förklaringar från de som valde att inte svara och längre versioner av svaren hittar du på Metro.se

De svarade inte Välkommen!

LYCKA TILL PÅ NYA JOBBET ÄLSKLING

I dag är det alla hjärtans dag och många passar på att passa upp på sina älsklingar. Själv gör min älskling sin sista dag på jobbet för att på måndag byta bransch. Dubbla anledningar att göra fredagkvällen till en riktig fest alltså! Metro har dagen till ära bett läsarna att skicka in sina kärleksbilder och resultatet ser ni på sidan 12.

Annie Lööf, 30, näringsminister, ordförande Centerpartiet 1. Ja. 2. Feminism är en kamp för att ge kvinnor och män samma rättigheter och lika möjligheter.

Göran Arrius, 54, ordförande på Saco 1. Ja, jag är feminist. 2. Den som erkänner att det finns en könsmaktsordning som gynnar män och menar att den bör bekämpas.

DET ÄR EN KAMP

FOTO: TT

Stefan Löfven, 56, ordförande Socialdemokraterna 1. Ja. 2. Det finns strukturer och normer som gör att kvinnor har sämre karriärmöjligheter, lägre lön och mindre makt. Feminism är att motverka detta. FOTO: TT

FOTO: TT

Jan Björklund, 51, utbildningsminister, ordförande Folkpartiet 1. Ja. 2. För mig innebär feminism att man är beredd att arbeta för kvinnors och mäns lika möjligheter att skapa sig ett gott liv. FOTO: BENGT ALM/AXFOOD

Martin Lundstedt, 46, vd på Scania 1. Ja. 2. Att kvinnor har samma rättigheter SAMMA och förutsättningar RÄTTIGsom män. HETER

Lars Dahlgren, 43, vd och koncernchef på Swedish Match 1. Jag är för att män och kvinnor ska ha samma rättigheter och möjligheter. 2. Begreppet förefaller bli allt mer politiskt laddat, vilket jag tror stjäl nödvändigt fokus från grundfrågan.

FOTO: TT

Eva Nordmark, 42, ordförande TCO 1. Ja. 2. Att man ser att kvinnor och män behandlas olika och vill göra något åt det.

FOTO: TT

Fredrik Reinfeldt, 48, statsminister, M 1. Jag brukar svara att jag är moderat. Det inbegriper att jag tror på kvinnors och mäns lika rättigheter. 2. Feminism kan betyda olika saker för olika människor, gemensamt illustrerar de att vi har en god bit kvar.

FOTO: NORDEA

PONTUS TENGBY, T F NATTCHEF

FOTO: TT

Gustav Fridolin, 30, språkrör Miljöpartiet 1. Ja. 2. Att alla ska samma rätt att vara den de är utan att begränsas av könsnormer. Samma lön, samma möjligheter att utvecklas och samma chans till inflytande.

Anders Strålman, 62, vd och koncernchef på Axfood 1. Ja. 2. För oss handlar det rent praktiskt om att öka FLER LEDANDE antalet kvinnor i KVINNOR ledande befattningar.

Lennart Jacobsen, 47, Sverigechef för Nordea 1. Ja. 2. Jag brinner för mångfald och jämlikhet, och i Nordea arbetar vi efter en tydlig plan för att öka andelen kvinnor på ledande befattningar.

Göran Hägglund, 55, socialminister, ordförande Kristdemokraterna Gick inte att nå. Pressekreteraren Marie Lann hänvisar till svar till Aftonbladet 2010: ”Nej, jag är för ett jämställt samhälle. Jag tycker inte ordet feminist tillför något.”

Annika Falkengren, 51, vd på SEB Anna Helsén, presschef SEB, säger att de som bank avstår från diskussionen. Tomas Puusepp, 58, vd på Elekta Kan inte svara då han sitter i möte hela dagen, säger presschefen Gert Vansanten. Peter Nilsson, 47, vd och koncernchef på Trelleborg Vi avböjer att besvara det, hälsar mediekontakten Karin Larsson. Peter Wågström, vd på NCC Presschef Anna Trane säger att de väljer att inte medverka. Dels eftersom Peter Wågström är på resa och dels vill de ställa sig utanför debatten den här gången. Susanna Campbell, 40, vd på Ratos Emma Rheborg, kommunikationsdirektör, hälsar att hon inte får tag på vd:n på grund av möten. Pär Boman, 52, vd på Handelsbanken Henrik Westman, presschef Handelsbanken, säger att deras vd inte har möjlighet att svara. Förklaringar från fler som inte svarade hittar du på Metro.se.

PÅ METRO.SE I DAG LÄS ALLA SVAREN FRÅN ENKÄTEN

”Att vara feminist är inte bara att säga”

Mat

”Det har mer setts som ett gulligt husdjur som springer i trädgården.” Stjärnkocken Tommy Myllymäki, Sveriges representant i kock-EM, tycker att kaninkött är gott och liknar det vid kyckling. Kanin har av tradition varit svårsålt på restaurang men börjar enligt branschorganisationen bli allt mer efterfrågat. Läs mer på sidan 10.

Jämställdhet. Efter att Jens Spendrup, ordförande för Svenskt Näringsliv, gått ut med att han inte är feminist har debatten gått het. När Metro når 31 makthavare svarar endast fyra nej på frågan om de är feminister. – De tror att det förväntas av dem, säger Kerstin Alnebratt.

könskvotering till bolagsstyrelser, vilket innebär att kvinnor bör ha minst 40 procent av posterna till år 2020. För Sveriges del är det en bra bit kvar. Av 245 börsvd:ar är endast 12 kvinnor. I Metros rundringning till Sveriges maktelit svarar nästan alla att de är feminister. – Det är nog en del som tycker att det är korrekt att säga att de är feminister. Men Sverige är inte jämställt och att vara feminist är inte bara att säga, utan att göra, säger Gudrun Schyman (FI). Att svaren ser annorlunda Europaparlamentet röstade ut bland fack och partiledare den 20 november ja till är naturligt, menar hon.

– Man har pressat fram ställningstaganden och det finns få som inte vill ha jämställdhet. Problemet är att man håller sig till ord och lite handling. Kerstin Alnebratt, genusforskare vid Göteborgs universitet, menar att allt fler åter kallar sig feminister. – Men det hjälper ju inte att makthavare bara svarar ja på frågan om de är feminister för att de tror att det förväntas av dem. Det är de politiska sakfrågorna som måste diskuteras. KAROLINA SKOGLUND karolina.skoglund@metro.se

SKA DET VARA SÅ SVÅRT?

män och kvinnor tvingas in i roller, och att den roll som LISA förknippas med män har högre status, vilket gör att MAGNUSSON kvinnor behandlas sämre. Journalist och feminist. Det är inte en åsikt utan fakNär Metro frågar ledarna för ta. Om man ser till samhällets mest konkreta värdemäriksdagspartierna om de är feminister svarar alla ja utom tare, pengar, så tjänar män fortfarande mer än kvinnor. tre. En av dem är Sveriges Feminism är att vilja göstatsminister Fredrik Reinra något åt det. feldt. Han understryker att Men Sveriges främsta han är för jämställdhet. Men feminist, nej, det är han inte. makthavare slingrar sig. Jag förstår inte vad han håller Att ”vara för jämställdhet” är bara en tom fras när på med. Ska det vara så jävla man inte ens vill erkänna det mest grundläggande: att svårt att kalla sig feminist? Analys

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2014. Upplaga i Göteborg: 147 300 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Erbjudande bara 14/2:

Bli medlem, få en Bion pulsklocka på köpet Värde ca 600 kr

Bland mycket annat ingår: Inflytande på jobbet Inkomstförsäkring Stöd vid tvister 12 700 kr till kompetensutveckling Coachning

Bara idag, erbjudande på

Alla hjältars dag Bli medlem idag den 14/2 2014 så får du en pulsklocka från Bion på köpet, värde ca 600 kr. Gäller fram till klockan 24.00 och bara på www.unionen.se/idag. Dessutom bjuder vi på 3 månader. Nyttja erbjudandet bara idag på:

www.unionen.se/idag Dessutom:

Facket i det privata arbetslivet

Vi bjuder påSPARA3 UPP mån! TILL

675

www.metro.se fredag 2014-02-14

Rädsla för hot och våld får unga män att överge gängen Gäng. I Göteborg blir gängavhopparna fler – och yngre. En förklaring är ökningen av medlemmar i löst sammansatta kriminella gäng, enligt polisen. Av de 50 personer som Göteborgs Kunskapscentrum mot organiserad brottslighet hjälpt sedan 2009 kom hälften förra året, enligt planeringsledare Katarina Slonje, som kallar ökningen markant. – Det kan bero på utvecklingen med många skjutningar i Göteborg. Att man känner sig rädd. Vad som sticker ut under förra året är att betydligt fler av de män – för det är bara män – som tog kontakt och fick hjälp var unga, bara runt 20 år. Tidigare var så unga klienter ovanliga. En förklaring kan vara att man i Göteborg ser en ökning av antalet personer som är inblandade i lösare kriminella nätverk. I de här gängen är medlemmarna ofta yngre än i de organiserade gängen, enligt polisen. – Det är därifrån ökningen kommer, säger Katarina Slonje. I Malmö är avhopparhjäl-

pen liknande organiserad. Hos Konsultationsteamet, kunskapscentrets motsvarighet, har man sedan starten haft siffror högre än Göteborgs. Förra året hjälpte man 45 personer. 15 av dem var under 21 år, en något högre siffra än året innan. – En del är inte jättebundna till något gäng. Unga killar som skaffar sig skulder genom missbruk och gör små kriminella saker men ändå utsätts för allvarliga hot, säger Anna, samordnare i teamet, som inte vill framträda med sitt efternamn.

– Det kan vara jättetufft. De är så unga de här killarna och kan inte klara sig själva. I Stockholm finns ännu ingen samarbetsgrupp, men enligt Mikael Hiljegren, som leder avhopparverksamheten vid Stockholmspolisen, hjälpte man förra året 16 grovt kriminella ut ur gängen. – Räknar man arbetet som kommunens sociala insatsgrupper gör skulle det bli flera hundra, säger han och syftar på personer länkade till kriminella nätverk. MOA KÄRNSTRAND/ TT

ANNONS

Avhoppstöd Så fungerar stödet för dem som vill hoppa av: •Sedan 2009. Göteborgs stads Kunskapscentrum mot organiserad brottslighet har funnits sedan 2009. Avhopparverksamheten är ett samarbete mellan socialtjänst, sjukvård och polis. • Sedan 2012. Konsultationsteamet Malmö stad startades tidigt 2012 och är ett samarbete mellan Malmö stad, polisen, Kriminalvården och Statens institutionsstyrelse (SIS). • Söker hjälp. De som söker hjälp att ta sig ur är allt från djupt inblandade i gängkriminalitet till personer som befunnit sig i utkanten av ett gäng. Hjälpen som de avhoppade och deras anhöriga kan få är till exempel möjlighet att ta sig ur drogberoende, en ny bostadsort, få kontakt med psykiatrin, ta bort tatueringar eller, i extrema fall, en helt ny identitet. • Annan grupp. I Stockholm organiseras hjälpen för avhoppare via PSG, Personskyddsgruppen. KÄLLA: POLISEN, GÖTEBORGS STAD, MALMÖ STAD

Lokföraren på Hallandstrafiken missade att göra ett stopp vid den relativit nya stationen i Åsa i går eftermiddag. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

Nya rutiner. Lokförare glömde stanna i Åsa Det kan ta tid för nya arbetsuppgifter att sätta sig. Som att stanna vid en ny tågstation om du är lokförare. Det missade i alla fall en som körde sträckan mellan Göteborg och Varberg i går eftermiddag, skriver Hallands Nyheter på nätet. Tåget skulle ha stannat på stationen i Åsa, som invigdes i december, men brände bara förbi. Släpps inte in

– Det måste bero på den mänskliga faktorn, att lokföraren helt enkelt missat att stanna. Det är första gången det sker sedan stationen öppnade, säger Hallandstrafikens kommunikationschef Yasmine Möllerström Henstam till HN. De drabbade har rätt till ersättning enligt resegarantin. TT Butiksrån

SDU nobbas av Läppstiftets ägare

Kvinna hotade rånare med stryk

Sverigedemokratisk ungdom, SDU, får inte hålla sitt årsmöte i konferensanläggningen Läppstiftet då ägarna Coor Service inte kan garantera säkerheten. Företrädare för SDU säger till GP att det handlar om ett politiskt ställningstagande. METRO

Två rånare kom in i butiken i Biskopsgården, slängde en väska på disken och sa till kvinnan att fylla den med pengar. Då blev hon arg, drog fram en krycka bakom disken och hotade dem med stryk om de inte försvann – vilket de gjorde. METRO

Ingripande. Berusad man i trappa fick oväntad hjälp Utanför kvinnans lägenhetsdörr på Fagottgatan låg en berusad man. Hon blev orolig och larmade polisen. – Hon var bekymrad, han hörde liksom inte dit, säger Ulla Brehm, talesperson vid polisen i Västra Götaland. Under samtalet med polisen hörde kvinnan hur mannen låg på trapphusgolvet och pratade i telefon. Ungefär samtidigt fick polisen ännu ett samtal – den här gången från en kraftigt beru-

sad man som låg i en trapp och inte visste var han var. – Vi förstod att samtalen hängde ihop, säger Ulla Brehm. Polisen åkte till adressen på Fagottvägen och hämtade upp mannen i trappan. – Han ville egentligen bara veta var han var och blev inte glad när vi dök upp. För hans del blev det aktuellt med lite tillnyktring, säger Ulla Brehm. LEIF OLDENBURG

Expert: Skolan lämnar många pojkar i sticket

Lina Axelsson Kihlblom är rektor på Ronnaskolan i Södertälje. Skolan lyfts fram som ett positivt exempel i regeringens rapport om att pojkar har i snitt sämre betyg än flickor. FOTO: BERTIL ENEVÅG ERICSON/TT

Skolan har lämnat många pojkar i sticket genom att ställa för låga krav. Konsekvensen kan bli en växande grupp män som slås ut. Det är regeringens utredare Svend Dahl som riktar kritik mot skolans oförmåga att lyfta killarnas resultat. Bilden är känd sedan länge: Killarna får lägre betyg och blir i högre utsträckning underkända. Särskilt läsförmågan är dålig hos många pojkar. Den korta förklaringen är att killar anstränger sig mindre. Och det i sin tur är kopplat till förutfattade meningar om vad killar kan

och vill, enligt Svend Dahl. – Skolsystemet är dåligt på att ha förväntningar på pojkar. Det leder till att pojkarna inte får det stöd de borde få, säger han. Svend Dahl hävdar att skolan lämnat pojkarna i sticket. – Betygsgapet har funnits under lång tid och hade det varit en prioriterad fråga hade man vidtagit åtgärder. Tvärtom, tror jag, spökar föreställningen att pojkar är stökigare. Men det finns också skolor som faktiskt lyckats förbättra killars resultat. En av dem är Ronnaskolan i Södertälje, som satsade på två

lärare per klass och att bekämpa den antipluggkultur som tidigare rått. – I en ålder då identitetsbyggandet är väldigt viktigt kan elever som inte kan profilera sig i skolans ämnen i stället lyckas profilera sig i gruppen på ett negativt sätt. Blir den falangen alltför stark får den med sig väldigt många andra elever och framför allt pojkar, säger rektor Lina Axelsson Kihlblom. – I dag gör det mig väldigt glad när jag hör elever stå och jämföra sina matematikresultat med varandra, säger Lina Axelsson Kihlblom. ANJA HAGLUND/TT

www.metro.se fredag 2014-02-14

HOS T EL ENOR FÅR DU:

– Jag kände till att i ett akut läge får man skjuta en aggresiv hund, men trodde att man först fick göra det om hunden har attackerat djur eller människor ett flertal gånger, säger Ambjörn Wahllund, 68, Upplands Väsby, pensionär som hjälper grannarna att gå ut med hundarna om dagarna. FOTO: HENRY LUNDHOLM

Djurlagarna du (kanske) inte visste fanns Regler. Visste du att du måste locka till dig din utekatt minst två gånger per dag för att kontrollera den? Och att en katt kan avlivas om den blivit övergiven? Djurskyddsinspektör: ”Det finns en stor okunskap bland djurägare”. Härom dagen berättade Metro och andra medier att det är olagligt att lämna katten ensam hemma, och debatten i sociala medier lät inte vänta på sig. Men fak-

tum är att det finns betydligt fler lagar och föreskrifter som alla djurägare kanske inte känner till. Till exempel att en fårägare får döda en hund om den är lös nära fåren och inte vill fångas in – eller att marsvin och hamstrar måste ha en kompis? – Det finns en stor okunskap bland djurägare, definitivt. Särskilt när det gäller föreskriften om tillsyn av hund och katt, säger Lisa Svensson, djurskyddshandläggare på länsstyrelsen i Stockholms län. Föreskriften om tillsyn innebär att man ska se till sin hund eller katt minst två gånger varje dag, se till att

djuret har mat samt kontroller att det inte visar tecken på skada eller sjukdom. – Många tänker att en utekatt klarar sig och fångar sin egen mat, men samma regler gäller för dem som för innekatter och hundar. Men det är oklart exakt hur stor okunskapen om detta är bland djurägare. – Vi får ju in många anmälningar om katter som lämnats ensamma en längre tid, men det är ju bara då som vi ingriper. Vi har ingen aning om hur stort mörkertalet är, säger Lisa Svensson. JOSEFIN SVENBERG

Alltid fria samtal och sms.

Just nu får du en Samsung Galaxy S4 4G+ till festivalpris. I abonnemanget Mobil XS ingår givetvis fria samtal, sms och mms. Välkommen.

Samsung Galaxy S4 4G+

399 kr per månad med Mobil XS

josefin.svenberg@metro.se

Regler för djurägare du kanske inte kände till • Även utekatter ska ses till två gånger per dag.

• Hundägare måste betala allt som hunden.

• Upphittade, övergivna katter får avlivas.

• Lantbrukare får döda lösspringande hundar.

• Man kan inte vinna en katt. • Marsvin/hamstrar, burfåglar/brevduvor måste få ha kompisar. Minsta totalkostnad vid 24 mån bindningstid 9 826 kr.

Faktafel

Frigyes hävdar att Guillou själv hindrade publiceringen. FOTO: TT

Frigyes bok om Guillou stoppas Journalisten Paul Frigyes bok om Jan Guillou, ”Höjd över varje misstanke”, drogs tillbaka i januari på grund av faktafel. Nu meddelar Norstedts att man beslutat att stoppa boken helt och hållet. I boken kritiseras Guillou för att bland annat ha ljugit om sin bakgrund. METRO

Böter

Dom

Överklagar dom för glassbilsattack

Hotade släppa bebis från fönster

100 000 kronor i böter för borrandet i glassbilens däck var alldeles för sträng, anser Percy Nilsson som nu överklagar. I somras gav han på sig en Hemglassbil då han stört sig på musiken vid hans hus i Vellinge. TT

En man i Malmö som hållit ett nio månader gammalt spädbarn utanför fönstret på sjunde våningen döms till ett och ett halvt års fängelse. Malmö tingsrätt dömer honom för hot och våld. Mannen ska ha hållit barnet utanför fönstret och hotat med att släppa taget om kvinnan lämnade honom. TT

Forskning

Brösttumörer hittas ”i onödan” En stor kanadensisk studie synar nyttan med mammografi. Visserligen hittas många tumörer, men ofta i onödan. Mer än var femte aggressiv cancer som hittas hade aldrig utgjort någon fara för kvinnan. TT

Dagens fel I gårdagens Metro skrev vi felaktigt att den så kallade Varulvskatten, Lykoi, är en korsning av nakenkatt och svart korthårskatt. I själva verket har rasen uppkommit genom en naturlig mutation hos vanlig huskatt.

Vi ses på turnén! 1 februari – 8 mars.

Välkommen till närmaste butik, telenor.se eller ring 0200–111 222. Samsung Galaxy S4 4G+ med Mobil XS: 399kr/mån varav 200kr/mån avser telefonen. Telenor förbehåller sig rätten att vidta åtgärder vid extrem förbrukning (mer än 15 000 minuter, sms & mms/månad). Betaltrafik/trafik i och till utlandet ingår ej. 0,5 GB mobilsurf ingår. Efter inkluderad datavolym sänks hastigheten till 32 kbit/s. Uppsägningstid 3 månader. Erbjudandet gäller privatpersoner t.o.m. 11/03-14 eller så länge lagret räcker. Med reservation för tryckfel eller prisförändringar. För fullständiga priser se telenor.se

www.metro.se fredag 2014-02-14

Stararnas kärlekshälsning

Ovanför den sydisraeliska byn Tidhar gled starflocken svärmiskt in i formationen som det lättigenkännliga kärlekstecknet. FOTO: ODED BALILTY/AP

Återflytt

Romantisk flock

Stararna flög i hjärtlig formation

Flockarna är på väg tillbaka till oss

En stor flock med migrerande starar bildade det här kärleksfulla tecknet ovanför den Sydisraeliska byn Tidhar. Kanske vet fåglarna faktiskt om att det är alla hjärtans dag i dag?

Staren häckar i bland annat Sverige på somrarna men när det börjar bli kallt drar de sig söderut till området kring Medelhavet. Återflyttningen norrut tar sin start ungefär nu.

METRO

Fåglar flyger i spiralform i solnedgången.

Kolumn

FRIDAH JÖNSSON FRILANSSKRIBENT

FOTO: ODED BALILTY/AP

Kärleksfåglar

Fjäderfän som ömhetstecken ISRAEL Tidhar Gaza

METRO

Jerusalem

Det finns fler fåglar än starar som förknippas med mänskliga tecken för kärlek. Mest känd är väl storken som enligt sägnen kommer med nyfödda bebisar. Även turturduvan symboliserar ömhet och monogami. METRO

MACHOMÄNNEN BREDER UT SIG

et var en helt vanlig onsdagsmorgon på tunnelbanan till jobbet och jag satt och lyssnade på Frida Hyvönen när en man kom och satte sig mitt emot mig. Plötsligt sparkade han lite lätt på min fot som var placerad bredvid väggen, sa ”får jag sparka undan dig lite?” och satte sitt eget ben där utan att vänta på svar. Och kvar satt jag och var helt mållös. Det är något märkligt med män som tror att allmänna utrymmen är deras att ta upp. På bloggen Macho I Kollektivtrafiken får läsarna skicka in bilder de tagit på män som sitter bredbent på tunnelbanor och bussar, och det är en helt bisarr samling foton på människor som helt skamlöst tar upp två säten helt ensamma. Och det här är ju inte det enda stället där män tror sig ha rätt att bara gå in och söndra och härska. Under min första dag i skolan fick vi frågan ”Vad är det för dag i dag?”. En kille i klassen svarade ”Måndag!” utan att räcka upp handen, varpå läraren pedagogiskt sa att ”det är helt rätt, men i skolan räcker man upp handen när man vill säga något” – vilket gjorde att killen räckte upp handen och vrålade ”Måndag!” utan att ha blivit tilldelad frågan.

Över Israel

ch det är ju kanske en lite gullig och rolig anekdot, eftersom personen ifråga var sju år när det hände. När det är 40-åriga män som gör samma sak är det inte riktigt lika gulligt. När en man i fredags kväll kom fram till mig och sa ”vad vacker du är, får jag hångla lite med dig?” utan att jag frågat om hans åsikt om mitt utseende var det inte så sött.

Fulländad musik Linnea Henrikssons nya platta ”Du söker bråk, jag kräver dans” är så fulländad att jag inte vet om jag någonsin vill lyssna på något annat.

Mello Melodifestivalens startfält, vad håller ni på med? Nu är det faktiskt dags att börja leverera.

När jag intervjuade Icona Pop berättade de om hur män ofta kom fram till dem när de dj:ade och sa ”här är play-knappen, tjejer” och började instruera dem. Varje gång jag skrivit något som upprör människor får jag mail och/eller kommentarer från män som känner sig tvingade att skicka en recension av mitt utseende till mig (tro mig, alla ni som skriver sådana, utbudet är så mycket större än efterfrågan, så ni kan lika gärna sluta).

vårt samhälle finns det något eftersträvansvärt i att vara självsäker och våga ta plats, och det är så himla typiskt att de som tar det bokstavligt är män. Vi kvinnor får lära oss att vara tysta, vända andra kinden till, sitta ner, krypa ihop. Det visar ju sig i allt från bolagsstyrelser till tidningarnas omslag där män poserar bredbent och stirrar in i kameran medan kvinnor leende fotas ur fågelperspektiv. Och då kan man ju fundera på vad det är som gör att det är männen som självgott breder ut sig medan kvinnorna backar och korsar benen för att inte vara i vägen? Diskutera i smågrupper, så fortsätter jag sitta här och förbanna mig själv för att jag bara mesade fram ett ”javisst” när mannen bokstavligt talat sparkade på mig för att kunna ta mer plats själv. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

NORDSTAN

Musiclovers På scenen idag – Alla hjärtans dag!

Dr Alban & Jessica Folcker – kl 13.00

State of Drama – kl 16.45

Dead by April – kl 18.00

De Vet Du – kl 19.00

Intervjuas inför sin medverkan i årets Melodifestival nu på lördag i Göteborg.

Aktuella med nytt album. Akustiskt framträdande med efterföljande skivsignering.

Aktuella i årets Melodifestival. Intervju och akustiskt framträdande med efterföljande skivsignering.

Detta Youtube-fenomen släpper sitt debutalbum. Framträdande med efterföljande skivsignering.

En shoppingupplevelse – mitt i Göteborg city! 200 butiker, varuhus, restauranger och caféer | www.nordstan.se Öppet mån–fre 10–20, lör-sön 10–18 | Livs mån-fre 8–21, lör-sön 9–20 P-hus Nordstan alltid öppet | Gratis söndagsparkering 9–19 | Avvikelser kan förekomma

EKONOMI 8

www.metro.se fredag 2014-02-14

börsen i går

+0,03%

OMXS. Det gick i sidled i går och index stängde på 427,1. Flera bolag backade. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,76 % / +0,21 %

FRANKFURT +0,60 %

PARIS +0,12 %

LONDON -0,21 %

HELSINGFORS -0,11 %

MOSKVA -2,16 %

EURO 8,83

DOLLAR 6,46

PUND 10,75

Siffror från kl 21 i går

Ekonomer: Börja spara redan nu Räntan. Riksbankens besked att lämna reporäntan oförändrad på 0,75 procent var väntad. En höjning väntas tidigast nästa år – just därför är det dags att ligga steget före och börja spara redan i dag. PATRICK EKSTRAND

Riksbankens chef Stefan Ingves meddelade i går att reporäntan förblir oförändrad. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

CLAES HEMBERG

BODIL HALLIN

SPAREKONOM AVANZA

FAMILJEEKONOM, IKANO BANK

Bör man förbereda sig för en räntehöjning? – Ja, bygg upp en buffert.

patrick.ekstrand@metro.se

Det första hushåll med lån bör göra är att bygga upp en buffert genom att spara skillnaden mellan dagens räntenivå och en tänkt framtida ränta, säger Bodil Hallin, familjeekonom på Ikano bank. – Då har man redan vant sig vid högre utgifter samtidigt som man bygger upp en reserv, säger hon och lägger till att många hushåll kan göra detta utan att förändra sin livsstil. – Om man bara sätter sig ner och funderar så är det ganska lätt att hitta utgiftsposter som går att förändra. Man kan till exem-

– Ja, bolånen kommer inte att bli billigare. Spara gärna undan.

Hur sparar man? – Jämför bilförsäkringar och telefon-, tv- och bredbandsabonnemang.

– Spara lönehöjningen. Visa din bank att du bryr dig om din ränta.

www.yves-rocher.se

50 KR

RABATT PÅ SKÖNHETSPRODUKTER FRÅN VÄXTRIKET

LADDA NER KLIPSTER VIA

pel spara tusenlappar på ett år genom att jämföra bilförsäkringar. Claes Hemberg, sparekonom på Avanza, anser också att man man bör förbereda sig för den räntehöjning som måste komma genom att visa sin bank att man bryr sig om sin ränta. – Jag tycker att du ska ringa din bank för att prata om boräntan. Genom att visa att du är intresserad av frågan har du det till godo när räntan stiger. Annars är risken att de tänker ”den här kunden kan vi höja mer för, för han bryr sig inte”. Räntan är individuell och kan om något år variera en halv procentenhet beroende på hur stort intresse låntagaren visar. – Det rör sig om 10 000 till 12 000 kronor per år för ett lån på två miljoner, säger Hemberg. Claes Hemberg har en annan idé för hur man sparar utan att behöva försaka något annat. – Snittsvensken kan räkna med ett lönelyft på en eller två procent. Spara lönehöjningen. Det är pengar du inte har haft tidigare. ANNONS

Norwegians Dreamliner-plan har drabbats av tekniska problem. FOTO: TT

Flyg. Dreamliner-strul sänkte Norwegians vinst Tekniska problem och förseningar av de nya Dreamliner-planen fördyrade Norwegians långdistanssatsning på bland annat USA i fjol. För helåret blev det en vinst för flygbolaget för sjunde året i rad, men ett vinstfall jämfört med 2012. Förlusten före skatt blev 283 miljoner norska kronor fjärde kvartalet 2013, vilket var en mindre förlust än väntat, enligt Reuters enkät. För helåret redovisade flygbolaget en vinst på 437 miljoner kronor, sjunde året i Inget samarbete

rad med vinst för bolaget. Men helårsvinsten sjönk jämfört med föregående år, då den blev 623 miljoner kronor. Norwegian är i dag det tredje största budgetflygbolaget i Europa efter Ryanair och Easyjet, och närmar sig SAS i antalet passagerare. Norwegian fortsätter sin expansion och meddelade i går att man beställer ytterligare fyra nya Dreamlinerplan. Totalt har bolaget beställt totalt 14 Dreamlinerplan som ska användas för långdistansflygningar. TT Etanol

Ica får nej i grannlandet

Svenskt mejeri hotas av miljonvite

Norges konkurrensmyndighet godkänner inte Icas samarbete med Norgesgruppen. Konkurransetilsynet anser att avtalet mellan bolagen snedvrider konkurrensen på den norska marknaden. Ica vill samarbeta med Norgesgruppen om inköp och distribution. TT

Skånemejerier hotas av ett vite på 25 miljoner kronor i månaden om de inte drar ned på användningen av etanol i sin Kristianstadsanläggning meddelar länsstyrelsen i Skåne. Etanol används bland annat för att motverka mögel. TT

www.metro.se fredag 2014-02-14

Osäkert hur många som dör i influensa Sjukdom. Sex svenskar har nyligen dött av svininfluensan. Men egentligen är det betydligt fler. – Det här är bara toppen av ett isberg, säger statsepidemiologen Anders Tegnell. Hur stort detta isberg är, det är svårt att säga. Och fler offer lär det bli, eftersom toppen beräknas inträffa först om ett par, tre veckor. – Tyvärr, eftersom vi vet att det finns sköra människor som blir svårt sjuka av influensan, säger Mia Brytting, chefsmikrobiolog på Folkhälsomyndigheten. Osäkerheten beror på att många som dukar under till

Flera faktorer påverkar oviljan att vaccinera sig. FOTO: TT

följd av influensan, dör av helt andra orsaker, som lunginflammation. – Det är jättesvårt att mäta, men av erfarenhet vet vi att det finns en överdödlighet under influensasäsongen, men hur stor den är får statistiska moduleringar visa när säsongen är över. Just nu cirkulerar flera influensavarianter samtidigt, varianter som drabbar befolkningen lite olika.

Rökning. Fimpa för gott – bli en gladare person Att sluta röka har inte bara positiva effekter på exempelvis hjärtat och lungfunktionen. Den som fimpar kan också slippa depression och ångest, enligt en ny studie. Det är känt att ett rökstopp minskar risken att drabbas av cancer, hjärtproblem eller lungsjukdomar. När det gäller kopplingen mellan ett rökstopp och den mentala hälsan är resultaten inte lika entydiga. Många rökare avstår från att sluta eftersom man tror att det kan vara bra för psyket att fortsätta. Oron, rastlösheten och ilskan som många känner när nikotinabstinensen slår till kan säkert bidra till den idén. Men nu visar en brittisk studie att även den mentala hälsan gynnas av att fimpa. Det med lika stor, eller till Öland

Äldre kvinna hittad död En kvinna i 80-årsåldern hittades död norr om hamnen i Stora Rör i Borgholms kommun i går. I flera dagar sökte polis, hemvärnet och frivilliga efter kvinnan som försvann från sitt hem på Öland. TT Hälsa

Listeriainfektioner fortsätter att öka Antalet fall av listeriainfektion fortsätter att öka och flera av dem verkar ha en gemensam smittkälla. Sedan oktober förra året har 25 fall inrapporterats till Folkhälsomyndigheten. Infektionen kan orsaka blodförgiftning och hjärnhinneinflammation hos riskgrupperna. TT

Att sluta röka kan bli ett glädjepiller. FOTO: BERIT ROALD/TT

och med större, effekt än vad antidepressiv medicinering hade inneburit. Forskarna har gått igenom 26 studier som analyserat mental hälsa hos rökare innan och efter de fimpat. Det man kunde se var tydliga bevis på att depressioner, ångest och stress minskar och att den positiva inställningen till livet blir större. Studien presenteras i tidskriften British Medical Journal. ERIKA NEKHAM/TT

Svininfluensan drabbar oftast yngre, medan äldre är känsligare för den vanliga säsongsinfluensan. Särskilt utsatta är personer 65 år eller äldre, de med vissa kroniska sjukdomar samt gravida. I början av säsongen var vaccinationsviljan i de medicinska riskgrupperna dock tämligen låg, även om den förbättrats något efter hand. Enligt statsepidemiologen Anders Tegnell är det flera faktorer som påverkar viljan att skydda sig, inte bara ”narkolepsi-spöket” från massvaccineringen 2009. – Jag tror också att det finns en viss trötthet kvar efter influensapandemin 2009. Folk har nog tappat respekten lite. TT När du slutar röka... • Temperatur. Blodtryck och puls går ner till normal nivå och temperaturen ökar i händer och fötter efter 20 minuter. • Hjärtat. Efter 24 timmar minskar risken att drabbas av hjärtinfarkt eller andra hjärtsjukdomar. Efter ett år har risken för hjärtinfarkt halverats. • Rörelse. Efter ett par månader har blodcirkulationen och lungkapaciteten förbättrats så mycket att det känns lättare att promenera. • Lungcancer. Risken att drabbas har minskat med minst två tredjedelar efter ett tio år långt rökstopp. KÄLLA. 1177 VÅRDGUIDEN

TANDVÅRD till halva priset!

Utbildningskliniken för vuxentandvård tar emot nya patienter! Vi söker dig som är mellan 25-75 år! Behandlingen utförs av tandläkar- och tandhygieniststuderande under ansvar och handledning av erfarna tandläkare. Behandlingstiden blir två till tre timmar 1-2 gånger i veckan, men som kompensation får du tandvård till reducerat pris, cirka 50% av patientavgiften. Eftersom det gäller en undervisningssituation måste du kunna tala och förstå svenska. Intresserad? Ring 010 441 77 00 och boka tid för en kostnadsfri bedömning av ditt behandlingsbehov och lämplighet för behandling hos student. Om ditt behandlingsbehov inte passar för student kan vi erbjuda behandling till ordinarie pris på vår lärarklinik. Besöksadress: Utbildningskliniken för vuxentandvård, Odontologen Medicinaregatan 12 B www.vgregion.se/folktandvarden/vuxenkliniken

20 %

jubileumsrabatt på allt.* Life fyller 20 år och firar med provsmakning, tävling och jubileumsrabatt på hela sortimentet den 14–15 februari. Välkommen att fira med oss! * Gäller 14–15 februari 2014.

Gäller ej receptfria läkemedel. Kan inte kombineras med andra erbjudanden.

Göteborg: Nordstan, Centralhuset, Femmanhuset, Redbergsvägen 8 (Olskroken), Backaplan (Coop-varuhuset), Gårda Affärscentrum, Linnégatan 32, Vasaplatsen 13. Kungsbacka: Kungsmässan. Kungälv: Strandgatan 73. Torslanda: Amhult Centrum. Mölndal: Mölndals Centrum. HisingsBacka: Bäckebol Home Center. V:a Frölunda: Frölunda Torg. Askim: Datavägen 15. Borås: Knallerian. Allégatan 48. Hallbergsgatan 10. Alingsås: Stora Torget 4, Kungsgatan 25-29. Lerum: Bagges Torg 9. Partille: Allum. Angered: Angereds Köpcentrum. Fullständiga adresser och telefonnummer finns på www.lifebutiken.se

www.metro.se fredag 2014-02-14

Gourmet nr 3 2012

ICA-Kuriren 1 juni 2012

“En riktig goding” Femina nr 5 2013

“Mycket bra, fynd”

Dina Viner september 2012

Förbudet mot selfies i omklädningsrummen handlar främst om att respektera sina medgymmare, enligt Lotta Törnberg, kommunikationschef på Friskis & Svettis. –Det är långt ifrån alla som vill hamna på bild. FOTO: KUMAR SRISKANDAN/ALAMY

Friskis & Svettis förbjuder självisar Respekt. Nu är det slut med selfies från gymmet. Åtminstone de som tas i omklädningsrummet på Friskis & Svettis, som infört ett förbud.

Brukar du ta selfies på gymmet? Det kan vara förbjudet. Åtminstone på Friskis & Svettis som har infört foto-

förbud i sina omklädningsrum i Stockholm, rapporterar Sveriges Radio. I omklädningsrummen sitter lappen: ”Du får gärna fota dig själv och din träning. Däremot får du inte fotografera andra medlemmar utan deras tillåtelse. Det råder fotoförbud i alla omklädningsrum. Har du funderingar, kontakta gärna receptionen”. Enligt Lotta Törnberg, kommunikationschef på

Friskis & Svettis, är det inte någon särskild händelse som bidragit till förbudet. – I omklädningsrummet är man ju kanske lite mer sårbar, man kanske är naken eller halvnaken. Helt enkelt mer sårbar än om man är ute på träningen. Men även där är det viktigt att respektera, för det är ju långt ifrån alla som vill hamna på bild när man är svettig, säger hon till Sveriges Radio. KAROLINA SKOGLUND

Nu vill allt fler ha kanin i köttgrytan

Somezin Zinfandel • Art.nr 2145 • 3000 ml • 13,5 % • 235 kr www.primewine.se *Sveriges mest sålda zinfandel 2010, 2011, 2012, 2013

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

Kanin är en väl- bekant rätt på tallriken i delar av Sydeuropa men i Sverige är det ovanligare. Men nu växer, enligt branschen, intresset även här. – Vi märker att allt fler kunder ringer, butikerna vill ha kaninkött och restauranger står i kö, säger Gösta Johnsson, ordförande för branschorganisationen Sveriges kaninproducenters förening. Stjärnkocken Tommy Myllymäki, Sveriges representant i kock-EM, tycker att kaninkött är gott och liknar det vid kyckling. Samtidigt har det av tradition varit svårsålt på restaurang. – Det har mer setts som ett

Sött och gulligt husdjur eller smarrig maträtt? FOTO: AP/TT

gulligt husdjur som springer i trädgården, säger han. Många ställer sig tveksamma till att äta kanin trots att de köper ko- eller

griskött ”utan att blinka”, säger Carl-Gustaf Thulin, docent vid Sveriges lantbruksuniversitet. – Lamm är också väldigt söta. Det blir en fråga om förståelse för matens ursprung och det tror jag är ganska viktigt. Nya regler för kaninproduktion håller på att tas fram och burarnas utformning har varit en stötesten. – Det är sällan Djurens rätt eller branschorganisationer tycker att förslaget är optimalt så man försöker hitta en kompromiss som fungerar och som vi kan stå för, säger Helena Kättström, djurskyddschef på Jordbruksverket. TT

Smaksätt med indiska kryddor Indisk kaningryta 4 portioner (Tid: cirka 1 timme) 1 urtagen, flådd kanin (1–1,5 kg) 2 msk smör/margarin 1 tsk salt 0,5 tsk kajennpeppar 2 gula lökar 1 paprika 3–4 vitlöksklyftor 2 tsk curry 3–4 dl hönsbuljong 2 syrliga äpplen

1 dl russin Tillagning 1. Stycka kaninen i mindre bitar. Låt smöret bli ljusbrunt i en stekpanna och bryn köttet runt om på inte för stark värme. Lägg över bitarna i en stekgryta. Strö över salt och kajennpeppar. 2. Skala och skär löken i skivor. Dela, kärna ur och strimla paprikan. Stek löken och paprikan i stekpannan och tillsätt skalad,

skivad vitlök. Strö över curry och stek 2 minuter till. Lägg över i grytan. Späd med buljong och låt koka långsamt under lock cirka 30 min. Skala och kärna ur äpplen och skär i klyftor. Lägg äpplen och russin i grytan. 3. Koka ytterligare 20–30 min eller tills köttet känns mört. Servera med kokt ris, skivade tomater och yoghurt. KÄLLA: VÅR KOKBOK (NORSTEDTS).

A R O T S K C I L B N O G Ö

www.elgiganten.se

! T E R Ö ED HUM

M T O G Å R GÖR N

E S I R P A OCH LÅG

15,6” Touch-skärm Intel Core i7 processor 750 GB hårddisk & 6 GB ram

5990 SPARA 2000 NHL 14

15,6” Touch Laptop • • • •

Intel Core i7-4500U-processor 6 GB internminne & 750 GB hårddisk Intel HD Graphics 4400 Bluetooth 4.0, USB 3.0, webbkamera, kortläsare & HDMI (Ord. Gigantenpris 7990:- ) ACNXMFSED003

16 megapixel, 10x optisk zoom 4,3-tums skärm

2990 SPARA 1500

7kg Tvättkapacitet 1400 varv centrifugering

Smart TV & vit design 3D & Clear Motion Index 400

3333

47” 3D LED-TV

7490

33% RABATT

SPARA 1000

A-G

47” 3D LED-TV

Tvättmaskin Galaxy S4 Zoom 4G

• Tala, fota och dela på samma gång • 4G & 1,5 GHz dual core processor • 2330 mAh batteri (Ord. Gigantenpris 4490:- )

SAMC1050WHITE

• 30 minuter snabbprogram gör att du sparar tid och att hinner med annat • Tvättmaskinen är utrustad med LG:s Direct Drivemotor, som har hela 10 års garanti (Ord. Gigantenpris 4990:- ) F14B9QDN A-G

A+++ 171 KWH/ÅR

Collect@Store Boka på www.elgiganten.se - hämta & betala i varuhuset! Kampanjen gäller t.o.m 16/2-2014. Max en av varje annonsvara per kund.

10000 L/ÅR

47”/119CM

92 kWh/ÅR

63 W

• Styr din TV genom röst och rörelser med Magic Remote • Inbyggt WiFi för smidig uppkoppling till internet och tillgång till Smart TV • Stöd för 3D (passiv) med 4st Cinema 3D-glasögon inkluderade i förpackningen • Dual core-processor för snabb hantering av Smart TV-funktionerna (Ord. Gigantenpris 8490:-) 47LA667V

www.metro.se fredag 2014-02-14

Så här ser kärlek ut för Metros läsare I dag är det Alla hjärtans-dag och över hela världen firas kärleken. Metro bad läsarna skicka in sin tolkning av vad den här dagen betyder för dem.

LINNEA HOLGERSSON

linnea.holgersson@metro.se

Daniella Letica och Eric Andersson. FOTO: DANIELLA LETICA/SCOOPSHOT

”Vi klickade helt enkelt”

Hur träffades ni?

– Vi träffades på ett sommarjobb 2009. Jag föll för honom för han var en väldigt skön kille som fick mig att skratta. Vi klickade helt enkelt. Sen var det han som till slut bjöd ut mig på en dejt, säger Daniella Letica.

Tobias Alfredsson och Dennis Hansson, Stockholm. FOTO: SCOOPSHOT

”Vi träffades via internet” Hur träffades ni? – Vi träffades via internet och hade en nätdejt. Sen kom det fram att vi inte bodde så långt ifrån varandra. Vi började ganska fort umgås mer frekvent, men det dröjde ett halvår innan vi blev ihop. Nu har vi varit ihop

i ungefär ett år, säger Tobias Alfredsson.

Vad har ni planerat inför i kväll?

Vad ska ni göra i kväll?

– Vi ska inte göra något speciellt för vi är ganska upptagna. Jag kommer nog överraska honom. Vi ska snart flytta ihop så vi firar varje dag.

– Vi brukar inte göra något speciellt i vanliga fall. Men i år ska vi äta på restaurang och bo på hotell. Vi hade ett presentkort och tänkte att vi skulle passa på när det är alla hjärtans dag, säger Daniella Letica.

Milo, 3,5 år, får en puss av den engelska bulldogen Biffen.

LÄSARBILD

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att sälja bilder till Metro.

Bertil Jönsson och Susanna Hansen – tillsammans sedan 1992. FOTO: BERTIL JÖNSSON

FOTO: NINA NORGREN/SCOOPSHOT

”Detta är min favoritbild på oss från Drömljusutställningen i Helsingborg. Mysig hjärtformad gunga.” Claudia Kours och Jimmy Olsson, båda 26, bor i Kävlinge. FOTO: SCOOPSHOT

Elias Mlayeh med kärleken Malin Svensson. FOTO: SCOOPSHOT

LÄSARBILD

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att sälja bilder till Metro.

”Jag och mitt hjärta, Eric. Vi firade två år I Turkiet och han bjöd på mig på en underbar ridtur i bergen. Det var så fint att han gjorde det för min skull trots att han var dunderförkyld och aldrig hade ridit förut. Jag har en sån tur som har hittat en så underbar kille!”. Mi Tran, 19, och Eric Andersson, 23, bor i Malmö. FOTO: MI TRAN/SCOOPSHOT

”Jag vill dela med mig av vår bästa kärleksbild som vi tog spontant på Centralen. Vår relation bygger på så mycket mer än kärlek. Den bygger på vänskap och glädje. Massor av glädje!”. FOTO: HANNA OCH PELLE ANDERSSON/SCOOPSHOT

Sara Johnsrud och Jonathan Vera. FOTO: SCOOPSHOT

LADDA NER VIA

www.metro.se fredag 2014-02-14

Övergrepp

Barnvakt förgrep sig på små flickor

Ansökan ur STIFTELSEN SAMFOND V, år 2014 för lärarfortbildning och understöd Stiftelsens avkastning skall användas till förmån för skolledare och lärare anställda vid Göteborgs kommunala gymnasie- och grundskolor företrädesvis som • bidrag för studier, studieresor samt vetenskapligt pedagogiskt författarskap för idag verksamma lärare samt • bidrag till behövande pensionerade skolledare och pensionerade lärare som varit verksamma i Göteborgs kommunala skolor, för att täcka kostnader vid sjukdom, konvalescens och rekreation Ansökningsblankett (särskild blankett används för pensionerade skolledare/lärare) 1) skriv ut via www.goteborg.se/stiftelser under rubriken Hitta stiftelser, öppna för ansökan. 2) rekvirera via e-post: raija.haljfors@stadshuset.goteborg.se 3) rekvirera med svarskuvert till: Stiftelsen Samfond V, Stadsledningskontoret, Raija Häljfors, 404 82 Göteborg • Varje ansökan ska vara individuell • Ofullständig ansökan behandlas ej • Avslag meddelas ej • Beviljad ansökan meddelas via brev • Stipendiat är skyldig att återredovisa • Ej utnyttjade medel ska snarast återbetalas till Swedbank, bankgiro 5094-7860, märk med Samfond V och ditt namn • Ej utlösta medel återgår automatiskt till stiftelsen Utbetalning för ansökan 2014 sker senast månadsskiftet maj/juni 2014. Ansökan om bidrag skickas senast den 16 april 2014 till: Stiftelsen Samfond V, Stadsledningskontoret, Att: Raija Häljfors, 404 82 Göteborg Upplysningar lämnas av Raija Häljfors, tfn 031-368 02 95.

Journalisten Lena Sundström tar upp frågan om partiskhet i ett twitterinlägg. Soran Ismail anses vara för politisk för SR. FOTO: ERIK MÅRTENSSON/TT

Även Svenska dagbladets kulturchef Daniel Sandström kritiserar SR.

Även Daniel Nordström portas från Sveriges Radio. FOTO: ARBETARBLADET

Ökad kritik mot Sveriges Radio Upprört. Fiasko. Parodiskt. Kritiken mot Sveriges radios hantering av komikern Soran Ismail blir allt högre.

Nu har också Daniel Nordström, chefredaktör för tidningen Arbetarbladet i Gävle, portats från Sveriges

radio, då även han anses för politisk. Komikern Soran Ismail skriver själv om sin avstängning från SR på Expressen debatt: ”Min partiskhet må ej vara förenlig med SR:s uppdrag, men motsatsen är inte förenlig med min världsbild.” Även Dagens Nyheters kulturchef kritiserar SR:s beslut.

”Vill man se den lättsamma sidan av saken med Sveriges Radios fiaskoartade hantering av fallet med Soran Ismail kan man förstås säga att bolaget på ett föredömligt sätt fullgjorde sitt krav på opartiskhet: först sade man att Soran Ismail ville mörda Sverigedemokraterna, sedan sade man att han inte ville det.” skriver Björn Wiman. SEBASTIAN CHAABAN

Den 35-årige mannen var bekant med familjen och hade vid flera tillfällen suttit barnvakt åt deras barn. Nu döms han för sexuellt ofredande av de två flickorna som vid tillfället endast var tre respektive sex år. Helsingborgs tingsrätt anser ändå att flickornas berättelser ska ligga till grund för bedömningen. Mannen döms mot sitt nekande till villkorlig dom med 100 timmars samhällstjänst. Flickorna tilldöms ett skadestånd på 20 000 kronor vardera. METRO Åtalas

Chaufför körde full – två gånger En lastbilschaufför har åtalats för en dubbel rattfylla i måndags, skriver P4 Skaraborg på nätet. Han stoppades först vid en poliskontroll utanför Alingsås och blåste positivt – därmed fick han både böter och indraget körkort. Efter kontrollen fortsatte mannen att dricka. I höjd med Skara stoppades han på nytt. Nu visade blåsprovet 1,5 promille, vilket räknas som grovt rattfylleri. TT

peugeot.se

#FAVORIT #DESIGN #FINESS

PRIS FRÅN

KOSTNAD/MÅN

PEUGEOT 208 Active 5D 129.900 kr 1.113 kr UTRUSTNINGSPAKET TILL KAMPANJPRIS

SKY PACK: 9.900 kr (Ord. pris 14.700 kr)

Panoramaglastak 15” Aluminiumfälgar Navigation

Förmånsvärde från 1.200 kr/mån 2 Leasing från 967 kr/mån ex. moms 3

Peugeots nybilsgaranti inklusive Assistance gäller i 3 år eller 100.000 km – det som först inträffar. Bränsleförbrukning blandad körning: 3,4–4,5 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2: 87–104 g/km. Vi reserverar oss för eventuella ändringar, avvikelser och feltryck. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. 1) Grundar sig på 30% kontantbetalning, 48% i restvärde samt 4,95% ränta. Löptid 36 månader. Effektiv ränta 6,04%. 2) Vid 52% marginalskatt. 3) Grundar sig på en första förhöjd hyra på 30%, 45% i restvärde, 36 månader samt 4,95% ränta. Gäller t.o.m. 31/3 2014.

www.metro.se fredag 2014-02-14

Fick tvillingar – pappan vill bara ha ett barn

Så här kan man efterlikna den riktiga världen digitalt. Bilden föreställer en stadsdel i Kirtipur, en stad i Nepal, i verkligheten och i Minecraft. FOTO: UN-HABITAT/FYREUK

Sökes: 600 spelare som vill hjälpa FN FN. Nu ska Minecraft bygga om världen på riktigt. Svensk Byggtjänst söker nu 600 gamers som hjälpa FN med stadsplaneringsprojekt i olika utvecklingsländer. Det började med projektet ”Mina kvarter”, där ungdomar med hjälp av det legoliknande dataspelet Minecraft fick visa hur de ville utveckla svenska miljonprogramsområden. Härom året blev det ett internationellt pilotprojekt ”Block by block”, som genomfördes i Kiberia, ett stort slumområde i Nairobi, Kenya. Med lyckats resultat. – Det är färdigt nu. Det finns en modell över området som heter Silanga sports field och som man ska bygga efter, säger Jörgen Hallström, presschef på Svensk Byggtjänst. I samarbete med spelutvecklaren Mojang och FN:s organ för hållbar stadsutveckling, UN-Habitat, går man nu vidare och drar igång 300 likande projekt för att rusta upp offentliga platser i olika utvecklingsländer fram till och med 2016. Målet är att framför allt ungdomar ska få vara med i utvecklingen av världens växande städer. För FN:s räkning söker nu Svensk Byggtjänst hela 600 gamers till projekten. – Ja, det är vad det skulle kunna bli om allt faller ut enligt planer och önskemål, säger Jörgen Hallström. ANNONS

– Vi riktar oss både till unga personer som har rätt utbildning och kunskap och som tycker att det här en spännande möjlighet. Det kan också vara företag som bidrar genom att låta anställda åka på avlönad tid. Hur testar ni ansökarnas färdigheter i Minecraft? – De får skicka in prov på vad de gjort. Det kan vara en liten film eller bilder som visar att de har de här kunskaperna. Men vi gör naturligtvis också intervjuer med dem för att kolla hur de tänker och hur de är. Det görs löpande av FN:s ansvariga via Skype. PETER LINDHOLM

Efter flera försök lyckades Malmöparet till slut få barn. Men mannen hävdar att han blev tvillingpappa mot sin vilja och att han endast gick med på att hans fru skulle insemineras med ett ägg medan kvinnan valde att sätta in två. Nu kräver han att faderskapet till barnen upphävs. – Hon har gått bakom hans rygg, säger mannens advokat Ulf Bjermer till TT och hänvisar till dokument som mannen lämnat in till domstolen där bara kvinnans namnteckning ska finnas. Anna Singer, professor i civilrätt och expert på familjerätt vid Uppsala Universitet, anser att mannens chanser att vinna fallet är små. – Risken finns att även ett inseminerat ägg kan dela sig och resultera i tvillingar, säger hon.

Svårt fall att vinna

”Ett inseminerat ägg kan dela sig och resultera i tvillingar” Anna Singer, professor i civilrätt Mannens chanser att vinna fallet är små även om han inte är biologisk far.

Mannen är inte biologisk pappa till barnen, men då han är gift med kvinnan och har godkänt behandlingen är han juridiskt sett barnens far. I handlingarna som lämnats in till tingsrätten framgår det att mannen gått med på behandlingen men att det bara var kvinnan som skrev under och godkände insättning av två ägg, vilket skedde på en klinik utomlands. – Den enda chans han har som jag ser det är att visa att han uttryckligen bara

samtyckt till ett ägg och styrka detta genom exempelvis ett skriftligt bevis. Men även då är chansen väldigt liten, behandlingar som denna kan inte omfattas av den typen av inskränkningar och villkor, säger Anna Singer. Huvudregeln, enligt Singer, är att mannen samtyckt till behandlingen. – Av hänsyn till barnens bästa får han stå för konsekvenserna, säger hon. Barnens företrädare, advokat Marie-Louise Norking, är av samma uppfattning och hänvisar till dokument där mannen lämnat samtycke till behandlingen. Ärendet var uppe till förhandling i Malmö tingsrätt igår torsdag och dom väntas om två veckor. EVELINA OLSSON evelina.olsson@metro.se

I Kiberia i Kenya genomfördes första projektet. FOTO: VU BUI/MOJANG

Resultat av pilotprojektet i Kiberia. Mannen hävdar att han bara gav samtycke till att ett ägg insiminerades och känner sig lurad. FOTO: TT

UN-HABITAT/FYREUK

JUST NU

KAMPANJPRIS PÅ ÅHLÉNS Få hjälp att hitta din nyans på lorealparis.se/truematchmaker

collection

Puder

Foundation

129:-

ord.pris 159:-

ord.pris 169:-

Rouge

99:-

ord.pris 129:-

Gäller hela True Match-sortimentet på Åhléns t o m den 4/3 2014.

www.metro.se fredag 2014-02-14

Facebook. Femtio nya Mode. Inte okej med möjligheter att ange kön ”bög” på Adidas skor

Nyheter i bilder

Man eller kvinna – några andra alternativ att könsplacera sig själv har inte funnits på Facebook. Men nu ger sajten sina 159 miljoner aktiva användare i USA ytterligare cirka 50 alternativ. Amerikanska användare kan i fortsättningen kalla sig exempelvis androgyna, tvåkönade, intersexuella, transsexuella eller något annat som känns mer naturligt än de traditionella ”man” och ”kvinna”. Ändringen genomfördes under gårdagen efter åratal av påtryckningar från Facebookanvändare.

2 3

England. Mer nederbörd väntar översvämningsdrabbade områden

De redan hårt drabbade områdena i sydvästra England gör sig nu redo för ytterligare prövningar. Enligt prognoserna väntas Themsen-floden på vissa ställen att nå sin högsta nivå på över 60 år och hota samhällen väster om London. TT FOTO: AP

Indien. 17 ledamöter avstängda efter kaos i federala parlamentet

Det blev tumult i Indiens federala parlament när det skulle debatteras om ett lagförslag om en ny delstat. En ruta spräcktes, handlingar revs sönder och en ledamot pepparsprejade kammaren vilket ledde till rusning mot utgången. TT FOTO: AP

Kina. Kärleksparen får dela på sig på alla hjärtans dag-bion

Par som tänker se en kärleksfilm på en biograf i Shanghai i Kina på alla hjärtans dag lär bli besvikna. En internetgrupp av singlar har köpt upp varannan plats i salongen till filmvisningen, med hälsningen ”Ledsen, ni får sitta var för sig. Ge oss singlar en chans.” TT FOTO: AP

Brasilien. Ilska hos folket efter enorma satsningar på idrotten

Omkring 15 000 personer protesterade på onsdagen i Brasiliens huvudstad för de jordlösas rättigheter. Det väcker ilska hos folket att Brasilien använder enorma belopp till idrottsarrangemang samtidigt som viktiga samhällsfunktioner är eftersatta. TT FOTO: AP

– För flertalet betyder det här ingenting, men för ett fåtal har det otroligt stor betydelse, säger Brielle Harrison, mjukvaruingenjör på Facebook, som arbetat med projektet och som själv genomgår en process för att byta kön från man till kvinna. METRO

är ett filtrerat ord. Vi vill inte på något sätt att du ska känna dig illa behandlad eller kränkt av detta”. Även när Metro försöker skriva ”bög” på skorna lyser det rött. Anledningen sägs dock inte vara för att diskriminera någon. Man vill inte att orden avvänds på ett negativt sätt, menar Adidas. – Rädslan är att ”gay” lätt kan få prefixet ”jag hatar” och då hamnar vi i en svår situation. Det är mer osannolikt att ordet heterosexuell missbrukas, säger en talesperson för Adidas. METRO

4 5

FB-användare i USA kan nu välja bland fler könsalternativ. FOTO: AP

För att göra sina skor lite mer personliga erbjuder Adidas möjligheten till att skriva något personligt på dem. Men nu visar det sig att man inte riktigt får skriva vad som helst. Ord som ”bög”, ”lesbisk” och ”bisexuell” tillåts inte samtidigt som det är helt okej att skriva ”heterosexuell”, rapporterar sajten PinkNews och Aftonbladet. När Gary Lloyd skulle skriva in ordet ”gay” nekades han och fick sedan svar från kundtjänst: ”Vi är väldigt ledsna att meddela att tyvärr ordet gay fortfarande

Turkiet. Kravallpolis använde tårgas mot 2 000 demonstranter

I Ankara krävde omkring 2 000 personer frigivning av arméofficerare som fängslats anklagade för att vara inblandade i kupplaner. Polis hindrade demonstranterna, bland annat med tårgas, från att tåga mot parlamentet och minst 12 personer preps. TT FOTO: REUTERS

En skadad man får hjälp på ett fältsjukhus i Libanon vid gränsen till Syrien. FOTO: AP PHOTO

Uppgifter: Ökat våld under fredssamtalen

Syrien. Våldet i Syrien ökar i samband med fredssamtalen i Genève, enligt en oppositionell grupp. Men trots fortsatt låsta fredssamtal verkar oppositionen mjukna något.

rättsobservatoriet (SOHR) dödats varje dag de senaste veckorna. Anledningen är att båda sidor försöker vinna terräng, rapporterar BBC. Medlaren Lakhdar Brahimi satt i går i möte med diplomater från Ryssland och USA i ett försök att föra fredsprocessen framåt. Hårda ord har redan växÖver 200 människor har en- lats mellan stormakterna ligt Syriska människo- sedan Ryssland envist motStor affär

satt sig ett förslag till FNresolution om att ge hjälporganisationer tillträde till hela Syrien. Läget i Genèvesamtalen är fortfarande låst, men en liten uppmjukning i oppositionsalliansens inställning kom i dess förslag till övergångsplan i onsdags. För första gången nämndes inte president Bashar alAssad, och inget krav ställdes på hans avgång. I stället ställs hårda krav

på rättvisa och mänskliga rättigheter. Guvernör Talal Barazi har lovat frigivning av män som gripits sedan de evakuerats från staden Homs. Männen, som är i vapenför ålder, har förhörts av syriska myndigheter. Eldupphöret kring Homs ska pågå i ytterligare tre dagar med start på torsdagen. Hittills har 1 400 personer evakuerats, enligt guvernören. TT

Olycka

Kabeltv-köp i USA för 290 miljarder

Tåg lastat med råolja spårade ur

En jättelik medieaffär är på gång i USA. Det är kabeloperatören Comcast som vill köpa konkurrenten Time Warner Cable (TWC) och bilda USA:s största kabeltvbolag. Comcast planerar att betala med egna aktier, vilket i nuläget gör affären värd drygt 290 miljarder kronor. Enligt uppgift siktar bolagen på att sy ihop affären under andra halvan av året. TT

Ett tåg lastat med råolja spårade i går ur i den amerikanska delstaten Pennsylvania. Efter en rad olyckor av den typen i Nordamerika lär kraven på ökad säkerhet öka. Inga rapporter om brand, skadade personer eller läckage fanns timmarna efter olyckan, trots att hela 21 tankvagnar spårade ur. En av vagnarna innehöll propangas, de övriga olja. TT

Månkaninen vaknade igen Efter att ha dödförklarats tycks den kinesiska månroboten Jadekaninen ha återuppstått. Månbilen råkade i januari ut för mekaniska problem, vilket befarades innebära att den inte kunde förbereda sig för den kalla månnatten på rätt sätt. Men trots en lång natt på månen verkar nu signalen nå fram till jorden. TT FOTO: AP

Att de små busfröna skulle flytta hemifrån en vacker dag var en orimlig tanke för föräldrarna. Livet förändras. Och även om det inte känns aktuellt just nu, så kommer det kanske en dag när du faktiskt vill kunna hjälpa barnen att flytta ut. För säkerhets skull kan det ju vara en bra idé att börja barnspara redan nu, så får du väl se hur det känns i framtiden.

Spara till alla möjliga möjligheter på seb.se/livet

+ PLUS

Välkommen!

Klougart vill undervisa i livskunskap Hon är en av Danmarks nya litterära stjärnor. Nu kommer Josefin Klougarts deckare på svenska.

MER OM KÄRLEK I dag är kärlekens dag, vilket boksidan manifesterar med att presentera Danmarks nya stjärna, som skakar om begreppet kärlek där bakom skrivbordet i Köpenhamn. CAROLINE ENGVALL, BOKREDAKTÖR

Dumma frågor

”Gör aldrig män eller kvinnor bekväma när de gör narr på er bekostnad. Låt tystnaden tala eller säg som Lindsey Vonn: That’s a stupid question.”

Hon har hyllats som en av Skandiaviens hetaste romanförfattare – och varit nominerad till Nordiska rådets litteraturpris (en bedrift för en debutant). Men trots alla hyllningar rinner berömmet ganska lätt av den 28-åriga danskan Josefin Klougart, nu Sverigeaktuell med sin tredje bok (den första som är utgiven i Sverige). – Jag tror att det är lätt att övervärdera betydelsen av priser och nomineringar. De gör mig inte till en annan författare. Jag är glad att andra värdesätter mitt arbete, men jag är samma författare när jag sätter mig vid skrivbordet igen, säger Josefine Klougart. Hon bokdebuterade med ”Stigninger og fald” som 24-åring, när hon fortfaran-

• Ålder. 28. • Bor. I Köpenhamn. • Familj. Sambo. • Aktuell. Romanen ”En av oss sover” (Albert Bonniers förlag).

de gick på författarskolan i Köpenhamn. Redan då hyllade kritikerna hennes vuxna och storslagna språk. Själv värdesätter hon helt andra saker i sina böcker. – Jag ser litteratur som grundforskning i vad det betyder att vara människa. Jag kallar ”En av oss sover” för en anti-coaching-bok, eftersom den råder att gå in i sor-

gen, ge den plats och lära sig leva med den. I coachingkulturen försöker man i stället komma vidare, vinna tillbaka sin produktivitet. Jag anser att den tankegången är destruktiv och dum och då finns litteraturen för att korrigera den människosynen. Viljan att undervisa läsarna i livskunskap överväger resten av skrivkampen. För ja, så känner Josefine Klougart. – Jag har aldrig känt någon njutning i att skriva. Det är ett hårt och ensamt arbete, men det är värt det i de ögonblick när man har blivit sin egen läsare. När litteraturen blir större än en själv, när man blir rörd till tårar över en insikt man inte hade förut. Då är det värt allt.

SMÄRTSAMT OM DET NYSKAPANDE MIX AV VI HAR TILL LÅNS REALISM OCH SCI-FI Josefine Klougart ”En av oss sover” (Albert Bonniers förlag) En stor roman om att resa tillbaka till en plats där man tror att man hör hemma, men när man väl återvänder kan ens känslor skakas om rejält. Josefine Klougart beskriver smärtsamt vackert de saker vi bara har till låns. Föräldrarna, sakerna, livet – och berättar hur man överlever när man vet att världen är sådan.

Längdåk Paket

-skida-pjäxaVinterkläder, -skida-pjäxa- Vinterkläder, Regnställ, Regnställ, Kängor Kängor bindning + montering bindning + montering till VRAKOrd.pris Ord.pris 2.795:2.795:-

Josefine Klougart

Nu kommer Josefin Klougarts första bok på svenska. FOTO: SOFIE AMALIE KLOUGART

Författarfavoriten Josefin Klougarts favoritbok Vågorna av Virginia Woolf. – En av mina favoritförfattare, som jag nästan känner mig besläktad med. Hon har en unik känsla för att hjälpa läsaren ige-

nom de mest fantastiska händelser och berätta om dem som om de vore nya.

Lästipset – här är veckans favoriter

Retorikförfattaren Elaine Eksvärd, aktuell med ”Snacka snyggt”.

1.795:1.590:-

BÖCKER 18

www.metro.se fredag 2014-02-14

VRAKPRISER!!! PRISER!!!

till

Mats Kempe ”Det jag redan minns” (Norstedts) Småläbbig novell novellsamling om en samling ungdomar som i olika situa situationer får känslan av att någon annan har tagit över deras liv och skriver deras historia. Märklig mix av realism och science fiction på ett nyskapande sätt.

KOSTNADSFRI KONSULTATION ÖPPET HUS

tisdag 18 februari kl 13-18

Hela vårt team är på plats Vi bjuder på kaffe med kaka

DOTTER SÖKER EFTER SIN PAPPA

EN UPPFÖLJARE TILL ”THE SHINING”

Jan-Philipp Send Sendker ”Konsten att höra hjärtslag” (Forum). Tårfylld roman som bör börjar i New York och fortsätter till Burma under en dotters sökan sökande efter försvunna pappans historia. Hon möter fallna drömmar och österländsk romantik i bästa ”Eat, pray, love”-anda.

Stephen King ”Doktor Sömn Sömn” (Albert Bonniers förlag) Stephen Kings ”The Shi Shining” (”Varsel”) är ett odödligt skräckverk skräckverk och 36 år senare kom kommer uppföljaren. King har fått många frågor om vad som hände med pojken som var huvudperson. Nu väntar vild vampyrjakt.

Stärk Västra Götaland på den internationella kulturscenen – sök resestipendium från regionens kulturnämnd

Bor du i Västra Götaland och arbetar med kultur? Då kan du söka Västra Götalandsregionens resestipendium. Stipendierna kan delfinansiera resor som stödjer och utvecklar internationella kultursamarbeten som bedöms stärka Västra Götalandsregionen i ett internationellt perspektiv. Din ansökan ska vara oss till handa senast 17 mars. Läs mer om våra kriterier och hur du söker på: www.vgregion.se/kultur/internationella-resestipendier

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän.

Hisingsgatan 28 (vid Vågmästareplatsen) 031-51 21 29 • www.mintandlakare.com Känn dig trygg hos oss på Hisingen

Fredag 14 februari 2014

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se

Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

Fler tågavgångar på Kinnekullebanan

Västtrafik har tillsammans med Arriva sett över trafikplaneringen på Kinnekullebanan. Från och med måndag 17 februari körs fler tågavgångar på banan. I december i fjol meddelade Trafikverket att det var nödvändigt att sänka hastigheten på Kinnekullebanan på grund av dess dåliga skick. Hastighetsnedsättningarna trädde i kraft med kort varsel, vilket försvårade arbetet med att planera trafiken. Men från och med måndag är det alltså möjligt att köra fler avgångar med tåg, vilket innebär att färre måste ersättas med buss. Den nya tidtabellen för Kinnekulletåget gäller tills vidare. Göteborg–Lidköping: all trafik på sträckan körs med tåg. Lidköping–Mariestad: tre avgångar ersätts med buss. Mariestad–Hallsberg: två avgångar ersätts med buss på vardagar, fyra avgångar ersätts med buss på lördagar, alla avgångar på söndagar körs med tåg. Trafikverket bedömer att arbetet med att rusta upp Kinnekullebanan kommer att pågå under första halvåret av 2014. Målsättningen är att reparationerna ska utföras med så lite påverkan på trafiken och besvär för kunderna som möjligt.

a g i l t r ä j h Med . . . r a g n i n häls

tips

♥

SÅ KAN DU SPRIDA KÄRLEK I KOLLEKTIVTRAFIKEN Hälsa på bussföraren. Lämna ditt säte åt någon annan. Ta upp någons tappade vantar. Hjälp någon att lyfta ombord barnvagnen. Erbjud någon att läsa din tidning. Säg hejdå till din stolsgranne. Le mot en främling.

r det n komme g a v r å p s xer en vänner vä Missar du a d o g n e y, m järalltid en n I dag är det A lla h . d ä uppinte på tr llfälle at t ti a r b t t m. e tans dag, u t ycker o d n o g å n ma älsning märksam kicka en h s u d l il v Vem till i dag?

STINA EKBERG, sjuksköterska, Lunden. – Jag vill hälsa till min familj. Dom bor i Skåne så vi kommer inte träffas, men jag ska tänka extra mycket på dem.

Text/foto: Emelie Wilhelmsson

BIRGITTA WALDTON, pensionär, Eklandagatan. – Jag vill hälsa till min man Stig. Vi ska gå på restaurang och äta något gott.

fyra en Res

betala för

Vuxna med periodkort får ta med tre barn utan extra kostnad!*

STELLA ZARYAN, studerande, Mölndal. – Jag vill hälsa till min pojkvän, men han är i Sydafrika så han kommer inte läsa det här. Jag får väl sprida lite kärlek till alla andra i stället. Love to all!

Bildgåtan

MARKUS MAGNUSSON, kock, Kallebäck. – Jag vill hälsa till min flickvän Sara. Vi firar med parmiddag med en annan familj och deras barn.

LARS-ÅKE NILSSON, städare, Majorna. – Jag vill hälsa till min fru. Vi kommer nog äta en mysig middag tillsammans.

? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ? ????????? ???????? ???? ??????? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ??? ?? ? ? ?????? ??? ? ? ? ?? ? ????? ? ? ? ?

Tävla om presentkort

Kan du lista ut svaret på veckans bildgåta – skicka lösningen i ett mejl till plingsvar@vasttrafik.se. Det går även bra att skicka vykort till Plings bildgåta, Västtrafik, Box 405, 401 26 Göteborg. Senast onsdag måste vi ha ditt svar. Bland svaren lottar vi ut tre presentkort värda 100 kronor. Rätt svar och vinnarna publiceras nästa fredag.

* gäller på Västtrafiks fordon

MONIKA STRID, pensionär, Guldheden. – Jag vill hälsa till min man Gunnar. Vi firar med en god middag.

Ett köpcentrum: Ett årtal. Det var året då Constantius den lll blev medkejsare i det västromerska riket. Det var även året då Constantius den lll dog, av plötslig sjukdom. Hans fru Galla blev då änka för andra gången. Samma år attackerade hunnerledaren Rugila Rumänien, eller Dacia som man sade på den tiden. Här i Sverige? Här var det fortfarande nästan 300 år tills arga sjöfarare började äta flugsvamp, ta på sig hjälmar med horn och dra ut på plundringsresor. Årtalet vi söker – ett primtal – är samma som namnet på ett ställe för shopping i Göteborg.

? ?Grattis! ?

? Rätt svar på förra veckans täv?

ling är Ringön. Västtrafik säger grattis till följande vinnare: Karin S Skogberg, Brunnsgatan 6 A, Mölndal, Jenny Ferm, Gullregnsvägen 1, Kungsbacka, Gerty Karheiding, Gjutebrunnsvägen 11, Askim. Presentkorten skickas per post.

Känner du igen dig?

? ?

XX 20

www.metro.se fredag 2014-02-14

OS-guide Helgens höjdare

SPORT

Ferry tolva – men på rätt väg Björn Ferry blev tolva och bäste svensk i herrarnas distanslopp. Han var 1.46,6 efter segraren Martin Fourcade. ”Det känns skönt att få till något som är i närheten av vad jag kan prestera”, säger Ferry. Näst bäste svensk blev Fredrik Lindström som kom på 15:e plats. Ferry och Lindström är de enda svenskarna som får starta i söndagens masstart. TT

”Fightern i mig fanns där i dag” I storform. Klassiskt eller fristil. Masstart eller individuell start. Det spelar ingen roll när Charlotte Kalla är i hysterisk OS-form. Två silver på två starter säger allt.

Charlotte Kalla följde upp silversuccén från skiathlonloppet i lördags med ännu ett OS-silver i Sotji. I en stil där hon förr om åren blivit distanserad med marginal. – Jämfört med skiathlonloppet känns det här mer som att det är att vinna samtalet i skallen med en själv, sa hon.

Marit Björgen, femma i går, har nu missat pallen två gånger i rad. ”Jag är jäkligt besviken”, sa hon.

– Visst har jag åkt med ett stort självförtroende det här året och det har haft betydelse i dag. Att ha en stor tro på min plan och följa den fullt ut, det tror jag är nyckeln, speciellt i individuella lopp. Den svenska skiddrottningen lämnade både trean Therese Johaug och femman

Marit Björgen bakom sig. Polskan Justyna Kowalczyk var den enda hon inte rådde på. – Det var mycket som stämde i dag. Fightern i mig fanns där, vallarna har gjort ett grymt jobb med materialet, jag har fortsatt bra form. Jag hade dagen. Kalla kan silversurfa vidare i OS. Stafett och tremil återstår – och möjligen sprintstafett. Bakom Kalla är det mer eller mindre öppet om övriga platser till OS-stafetten. Emma Wikén, 12:a i går, kommer dock att ta plats i laget. Sara Lindborg, 16:e i går, är nära. Laget släpps klockan 12 i dag svensk tid. TT Shorttrack

Kinesiskt guld efter trippelfall

Alpint

”Medaljmöjligheterna finns. Fast då behöver jag nog lite tur med startnummer, att jag prickar ett bra åk, att någon gör bort sig...” Jessica Lindell Vikarby inför morgondagens Super-G. För hennes del är tävlingen mest en genomkörare inför storslalomen. TT

Skidor (d, h) stafetter

TV3 13.30, i dag

TV3 11.00, lö & sö

TV3 08.00, lö

OS-programmet i dag

En utpumpad Charlotte Kalla efter målgången på 10 kilometer klassiskt i går. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

Skidskytte

Ishockey (h). Alpint (d) Sverige–Schweiz Super-G

Plusjenko borta från OS Det blev ingen gyllene avslutning för Jevgenij Plusjenko. På uppvärmningen försökte han göra en trippel axel, men smärtan i ryggen blev för stark. Han åkte fram till den svenska refereen Mona Jonsson och strax därpå kom beskedet: ”Plusjenko kommer inte att delta i tävlingen på grund av skada”. Alexander Majorov ligger på tionde plats efter det inledande korta programmet, efter ett kanonåk. TT FOTO: AP

Det blev en ”Bradbury”final på damernas 500 meter shorttrack. Kinesiskan Jianrou Li låg sist i finalen när de tre framför föll i andra kurvan och kinesiskan gled förbi och kunde i lugn och ro ta hem segern. TT Freestyle

6:a

blev en missnöjd Henrik Harlaut i OS-debuten i slopestyle. TT

06.00 Curling (h). Sverige–Kina (gruppspel) TV3 Övriga matcher: Kanada–Norge, USA–Tyskland 07.00 Alpint (h). Superkomb, första åket: störtlopp TV10 09.00 Ishockey (h). Tjeckien–Lettland (grupp C) 11.00 Skidor (h). 15 km (klassisk stil) TV3 Sv delt: Johan Olsson, Marcus Hellner, Daniel Richardsson, Lars Nelson. 11.00 Curling (d). Gruppspel: USA–Danmark, Ryssland– Schweiz, Sydkorea–Kina, Storbritannien–Japan 12.30 Alpint (h). Superkomb, andra åket: Slalom TV10 13.30 Ishockey (h). Sverige–Schweiz (grupp C) TV3 13.30 Skeleton (h). Första åket och andra åket 14.45 Freestyle (d). Hopp, kval 15.00 Skidskytte (d). 15 km, distans TV10 16.00 Curling (h). Gruppspel: Storbritannien–Danmark, Ryssland–USA, Kina–Norge, Schweiz–Tyskland 16.00 Konståkning (h). Fria progr. TV3 Sv deltagare: Alexander Majorov. 16.40 Skeleton (d). Tredje åket och fjärde åket 18.00 Ishockey (h). Kanada–Österrike, Norge–Finland (gr B) 18.30 Backhoppning (h). Stora backen, kval 18.30 Freestyle (d). Hopp, final TV10

OS-programmet lördag 06.00 Curling (d). Sverige–Kina (gruppspel) TV10 Övr matcher: Storbritannien–Sydkorea, Kanada–Japan 08.00 Alpint (d). Super-G TV3 Sv deltagare: Sara Hector, Kajsa Kling, Jessica Lindell Vikarby. 09.00 Ishockey (d). Schweiz–Ryssland. Kvartsfinal TV10 09.00 Ishockey (h). Slovakien–Slovenien (grupp A) 11.00 Skidor (d). Stafett, 4x5 km (klassisk stil/fristil) TV3 11.00 Curling (h). Sverige–Tyskland (gruppspel) TV10 Övriga matcher: Danmark–Schweiz, Ryssland–Kina, Kanada– Storbritannien. 11.45 Shorttrack (h). 1 000 m, kvartsfinal & semifinal 12.15 Shorttrack (d). 1 500 m, semifinal, final 13.25 Shorttrack (h). 1 000 m, final 13.30 Ishockey (h). USA–Ryssland (grupp A) TV3 13.30 Ishockey (d). Finland–Sverige. Kvartsfinal 14.30 Skridsko (h). 1 500 m TV10 Svensk deltagare: David Andersson. 15.45 Skeleton (h). Tredje åket 16.00 Curling (d). USA–Sverige (gruppspel) TV10 Övriga matcher: Kanada–Ryssland, Danmark–Kina, Storbritannien–Schweiz. 17.15 Skeleton (h). Fjärde åket 18.00 Ishockey (h). Sverige–Lettland (grupp C) TV3 18.00 Ishockey (h). Schweiz–Tjeckien (grupp C) Backhoppning (h). Stora backen TV10 (från 19.00) 18.35

OS-programmet söndag 06.00 Curling (h). Sverige–Ryssland (gruppspel) TV10 Övriga matcher: Storbritannien–Norge, USA–Kanada 08.00 Snowboard (d). Snowboardcross, kval 08.00 Alpint (h). Super-G TV3 Svensk deltagare: Matts Olsson. 09.00 Ishockey (h). Österrike–Norge (grupp B) 09.00 Ishockey (d). Placeringsmatch, om plats 5–8 10.15 Snowboard (d). Snowboardcross, kvarts- semi- och final TV10 11.00 Skidor (h). Stafett, 4x10 km TV3 11.00 Curling (d). Sverige–Ryssland (gruppspel) TV10 Övriga matcher: USA–Kanada, Danmark–Sydkorea, Japan– Schweiz 13.30 Ishockey (h). Ryssland–Slovakien TV3 Slovenien–USA (grupp A) 15.00 Skridsko (d). 1 500 m 16.00 Skidskytte (h). 15 km, masstart TV3 Svenska deltagare: Björn Ferry, Fredrik Lindström. 16.00 Curling (h). USA–Sverige (gruppspel) Övriga matcher: Norge–Schweiz, Kina–Kanada, Tyskland– Danmark 16.00 Konståkning. Isdans, korta dansen TV10 17.15 Bob (h). Tvåmanna, första åket 18.00 Ishockey (h). Finland–Kanada (grupp B) TV3 18.00 Ishockey (d). Placeringsmatch, om plats 5–8 18.50 Bob (h). Tvåmanna, andra åket Fullständiga tablåer för alla Viasat-kanalerna på http://os.viaplay.se

hur less är du på den frågan? Ta hjälp av våra vikarierande studie- och yrkesvägledare så har du ett bra svar nästa gång. Gör deras test och låt dem guida dig i valet av gymnasieutbildning. Se vad du ska bli på Allastudier.se/vadskadublida

alexande

r herman sson

johanna simfors

LISA TELLBE

on ustafss g ” r e l u a ER ”THE m aLEXAND

11 000 kr Du kan Tävla också! vinn en baotian City värde ca. .nu och ett presentkort värde 800 kr från kopenscooter

XX 22

www.metro.se fredag 2014-02-14

Nu väntar Finland för Damkronorna Förlust. Det blir svåra Finland i OS-kvartsfinalen för Damkronorna. Ryssland spräckte förhoppningarna om ett lite enklare möte med Schweiz genom att vinna gruppfinalen med 3–1. Damkronorna förlorade bronsmatchen i VancouverOS mot Finland efter förlängning. Den här säsongen har nationerna mötts sex gånger – fem av dem har Finland vunnit. – Det är rivalerna, så det är nästan den bästa matchen man kan tänka sig. Skulle vara guld värt att slå ut dem. Det kommer bli roligt, sa Emilia Andersson till TV3. Damkronorna var helt under isen i första perioden mot Ryssland. När hemmalaget tog ledningen genom Anna Sjukina innebar det att den svenska målnollan i OS-turneringen sprack efter 128.38. – Vi spelade nästan som om vi var rädda. Publiken fick ner oss, sa Andersson. TT

Sverige till kvartsfinal

Henrik Zetterberg avstod gårdagens träning. FOTO: JULIO CORTEZ/AP

Ryggproblem. Zetterberg kan missa resten av OS Tre Kronors lagkapten Henrik Zetterberg, 33, har fått tillbaka sina ryggproblem. Han tvingades avstå gårdagens träning och riskerar att missa resten av OS. – Risken finns ju alltid, det hade varit bra om han inte hade känt av ryggen. Vi får se hur han mår i morgon, sa lagets läkare Björn Waldebäck. – Det är naturligtvis inte bra. Det är en väldigt viktig kugge som vi vill ha frisk, sa

förbundskapten Pär Mårts. Förstakedjan med Henrik Zetterberg som center mellan Alexander Steen och Gabriel Landeskog var ledande mot Tjeckien. Om Zetterberg inte kan spela mot Schweiz i dag tar Patrik Berglund, center i tredjekedjan i premiären, steget upp i förstakedjan. Enligt Waldebäck hade ”Zäta” inga problem med ryggen direkt efter matchen mot Tjeckien. TT

Medaljligan

Curling

Land 1 Tyskland

2 Kanada

3 Norge

4 Nederlä.

5 USA

6 Schweiz

16 Sverige

C V 

U      . F         .

Resultat H43 Lund–Drott .............. 33–32 (13–12)

Innebandy Superligan, (h)

Sveriges curlingdamer tog två segrar i går. Först besegrades Schweiz med 9–8. Därefter vann lag Sigfridsson med 7–6 mot Danmark – och slutspelet är nära. TT

Rea!

Henri Hurskainen. FOTO: LEHTIKUVA

Handboll Elitserien, herrar

Dubbla segrar för damerna

Iya Gavrilova oroar framför Valentina Lizana Wallner. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

De svenska badmintonherrarna hade inga problem med att slå Österrike med 5–0 i den sista gruppmatchen i lag-EM i Basel. Man tappade inte ett enda set mot alplandet och vann grupp 5 efter fyra raka segrar. I dagens kvartsfinal väntar Finland, seger där betyder medalj. Sveriges förbundskapten Jonas Herrgårdh lät singelstjärnan Henri Hurskainen spela dubbel mot Österrike. Detta eftersom Sverige haft problem i dubbelspelet. Nu talar mycket för att Hurskainen dubblerar även i kvartsfinalen. TT

Falun–Mullsjö ..........6–1 (1–1, 3–0, 2–0)

Ishockey Allsvenskan Almtuna–Djurgården.......................2–3 Malmö–Karlskrona ................ 2–1 e förl Mora–Björklöven .............................4–1 Oskarshamn–Rögle..........................2–4 Södertälje–Troja-Ljungby ................3–2 Timrå–Bik Karlskoga ............. 6–5 e förl Västerås–Asplöven ..........................5–1

Divansoffa Hadley med öppet avslut. 296 x 95 (230) cm.

Vår stora vinterrea är i full gång!

16.990:- 12.990:-

9.990:-

NYHET!

Handla nu. Betala i juni!

VINGUIDEN.COM

4.990:-

6.490:- 5.490:Matgrupp Öckerö 180 x 95 cm inkl. 6 stolar. Finns också i storlek 140 x 95 cm med 4 stolar för 3.990:CASA VINIRONIA PROSECCO SELEZIONE ORO NR: 77719

PRIS: 91 KR | 11% | 75 CL

Divansoffa Friday med lösa kuvertkuddar och vändbara dynor, flyttbar divan. Mått: 255 x 90 cm, divandjup 140 cm. Tyg Tina grey.

Kampanj med Resurs Bank. Handla i februari. Gör din första betalning i juni 2014. Välj då hur du vill betala – upp till 24 mån. räntefria köp.

REA!

Vändbara kuddar

7.990:- 5.990:www.giertz.se

4.990:GÖTEBORG: Herkulesg. 1 Tel: 031-744 06 45 Vid Backaplan. Söder om Hjalmar Brantingsplatsen granne med Sängjätten.

LERUM: Lerum Andersv. 74. Tel: 0302-138 40

www.sittymobler.se

Göteborg: Mån-fre: 10 - 19.00, Lör: 10 - 16.00, Sön: 11 - 16.00 Lerum: Mån-fre: 10 - 18.00, Lör: 10 - 15.00, Sön: 11 - 15.00 Sitty möbler finns även i: LANDSKRONA: Östervångsplan 16. Tel: 0418-102 30. VÄNERSBORG: Trestad Center Tel: 0521-25 53 03. BRASTAD: Fabriksv. 1, Tel: 0523-475 50

www.metro.se fredag 2014-02-14

”NJUTER AV KARLSSONS ELEGANTA RISKHOCKEY” Fredagspanelen. OS för hela slanten – panelen tycker till om Jönsson, Tre Kronor och stafetterna

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

Vilken har varit din starkaste stund hittills under OS premiärvecka?

Den fullständigt vansinniga kaossprinten. Är fortfarande hes. Emil Jönssons ”Bradburybrons” är redan en svensk idrottsklassiker.

Intervjun med Emil Jönsson efter det märkliga bronset. Han var så trött, så rörd, så förvirrad. Besviken och glad på samma gång och helt mållös.

Helt klart herrarnas sprint som mer påminde om en rugbymatch – adrenalin och smärta som sällan skådats i en sprint.

Sverige–Schweiz i dag klockan 13.30. Vad vill du se av Tre Kronor?

En helt frisk Zetterberg, men det är nog att hoppas på för mycket. Njuter annars oerhört av att se Erik Karlsson spela elegant riskhockey.

Gärna samma inledning som mot Tjeckien, sen gör det inget om Lundqvist får jobba lite inför kommande viktigare matcher.

Det vi såg senast – spelglädje! Det här är ett lirarnas lag som måste släppas lösa. Tuff match väntar – men Steen avgör.

Vilken idrottshändelse missar inte du i helgen?

Skidstafetterna. Stora personliga favoriter på OS-programmet och eftersom Sotji bjuder på actionbanor lär det bli stor show.

Jag tillbringar varje vaken stund på Laura-stadion i bergen över Sotji. I helgen är det herrarnas masstart i skidskytte och stafetter i längdskidor.

OS!!! Stafetterna i längd är ju alltid klassiska och magiska att följa. Nu knäcker vi Norge!

PROGRAMLEDARE

Zlatanometern Erik Karlsson gjorde två mål mot Tjeckien. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

DAGS FÖR CHAMPIONS.

VERKAR TYVÄRR BESVÄRAD AV SIN RYGGSKADA.

HOCKEYANKARE

FAKTISKT TYST OM HONOM HÄR I SOTJI.

SVENSKA GULD MED RÄTT VALLA! För våra svenska hjältar i längdåkning så är det som ni vet avgörande att man har rätt fäste till underlaget. Det samma gäller Dig och Din bil. Vi på VW Grafiska vägen bjuder därför på vinterhjul till alla som köper begagnad bil av oss mellan 7 och 28 februari, HEJA SVERIGE! Välkommen in till oss för att ta del av hela vårt utbud. Här följer ett par exempel:

Golf TDI 105 Masters Dark label 2013, 3.000 – 4.200 mil

159.800 kr

Golf Variant TDI 105 Masters 201 2 2.300 – 3.300 mi l

167.800 kr

Fler bilar hittar ni på:

3,95% RÄNTA • 1 ÅRS GARANTI www.volkswagengoteborg.se Das WeltAuto är ett program från Volkswagen som riktar sig till dig som vill göra ett begagnatköp med nybilskänsla. Det omfattar upp till 60 mån gamla Volkswagen som gått max 10 000 mil. Bilarna är kvalitetskontrollerade, återföljs av en nationell trygghetsgaranti på 12 månader och en rad andra förmåner.

GRAFISKA VÄGEN 4. Tel. Vxl. 031-750 15 00. Begagnade bilar tel. 031 -750 16 20. Helgtelefon: Bilförsäljning tel. 031-750 14 98, -99. Kundmottagning/reservdelar 031-750 15 99. Ordinarie öppettider: måndag– fredag 9 –18. Lördag– söndag 11–15. Reservation för slutförsäljning samt eventuella tryckfel. Denna kampanj gäller 7/2 – 28/2 2014.

Vi bjuder på

VINTERHJUL till alla beg. bilar

LÄSARE 24

www.metro.se fredag 2014-02-14

Insändare

”ALLA HJÄRTANS DAG HANDLAR OM PENGAR”

Kärlek. Vi borde uppskatta våra älskade med kärleken vi har inom oss och inte genom saker, tycker dagens insändarskribent. Varje år firas en speciell dag med extra mycket kärlek. Varje år kastar vi pengar på geléhjärtan och fula nallar. Varje år kysser vi den vi älskar mer än vanligt. Visst spelar dagen roll, kanske en aning mer för alla par som bekänner sina känslor på Facebook, eller de som instagrammar sin lyxmiddag eller parfymen de fick av sin kära. Men de som mest bryr sig om denna fina dag är företagen. För företagen tjänar pengar på geléhjärtan och fula teddybjörnar. Alla hjärtans dag är en materi-

Betyder geléhjärtan verkligen kärlek? FOTO: TT

ell dag, som sätter press på oss par som måste hitta någonting romantiskt att köpa till den älskade, måste köpa den finaste buketten, måste köpa de där fina underklädssetten för att vara extra snygg för sin käre. Allt handlar om att vi ännu en gång, efter en traumatiserad julshoppingstid måste sätta en press på oss själva och leta efter den perfekta

gåvan att ge till den vi älskar. Måste allt handla om materiella saker nu för tiden? Själv köpte jag en ”I Love You”-klubba till min käre. Bara för att den var rolig och töntig. Ingen onödigt dyr lyxmiddag tänker jag spendera pengar på och inte heller någon jäkla parfym ska han få. Det är redan rena lyxen att vi har denna fina kärleksdag att fira, med tanke på att någon på andra sidan jorden inte ens har råd att bjuda sin älskade på en knäckemacka, samtidigt som vi går och pekar på diamanthalsband vi vill ha. Vi borde uppskatta våra älskade med kärleken vi har inom oss och inte genom saker. Eller, varför inte ge en teddybjörn till en insamling då den garanterat går till ett barn som verkligen skulle uppskatta den? JOSEPHINE AALTO

Läsartävling

Men vadå? Du sa ju att du ville ha ett stort bröllop ... EMANUEL ERDAL, KÄLLBY

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Boken ”Färgliv” av Tricia Guild från bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

SVÅRT ATT UNDVIKA RÖKEN Svar till ”Icke-rökare 2” (13/2). Varje dag handskas jag med problemet att försöka hitta en rökfri plats på perrongen. Eftersom jag alltid åker i rusningstrafik så är det väldigt mycket folk och rökare står ofta utspridda på hela perrongen. Att lyckas undvika röken blir därför svårt, och jag tänker speciellt på gravida, allergiker, astmatiker och barnfamiljer som borde kunna vistas där utan att utsättas för rök. Just för att platsen är allmän så bör man ju visa hänsyn till andra i största möjliga mån. EN RIKTIG NONSMOKER

DET HANDLAR OM ATT DELA MED SIG Tack till ”Kulturälskaren” (13/2). Du formulerade nationalism på ett fint sätt. Jag är född och uppvuxen i Sverige men båda mina föräldrar är invandrare. När de kom hit jobbade de hårt för att ta till sig sitt nya hems kultur och seder och bli en del av sitt nya land. Och det lyckades de med. De är stolta över det positiva med Sverige och berättar gärna om det för vänner och familj runt om i världen. För dem är det

Det är svårt att undvika röken på en perrong full med folk skriver ”En riktig nonsmoker” . FOTO: TT

en självklarhet att vara stolt och glad över sitt land. För dem handlar det inte om att vara bättre eller överlägsen andra – den egoismen existerar inte för dem. Det handlar om att ha något man med glädje kan dela med sig av och berätta om till andra. Det är våra skillnader som för oss samman och för mig är det något att värna om. SOLLJUS

MÅNGA FOLK HAR OSYNLIGGJORTS ”Kulturälskaren” (13/2) skriver att nationalism egentligen bara innebär att vara stolt över det som är positivt med ett land och att ordet kidnappats av folk som missförstått det. Nja. Nationalismen har alltid betytt idén om ett folk som en särskild enhet under ett styre.

Nationalismens inkluderande av vissa kan bara existera mot exkluderandet av andra. Ett oändligt myller av kulturer och folk har funnits innan nationalstaten och kommer att finnas efter den. Många folk, många historier och många kulturer har osynliggjorts genom begreppet ”Sverige”. Till exempel kan man fråga sig vad alla finnar, samer, judar, romer, kväner och tornedalingar i vår avkrok av världen har fått ut av nationalismen? REPUBLIKEN HUDDINGE

NEGATIV BILD AV GODE MÄN Uppgiften för gode män är att ta tillvara sina klienters ekonomiska och juridiska intressen när denne själv saknar förmågan till det. De allra flesta gode män gör det fantastiskt bra, på frivillig grund och till låg ersättning. I media har bilden blivit en annan. Där sker uteslutande negativ rapportering när gode män gjort något fel. Visst finns det individer som begår misstag eller utnyttjar sin ställning precis som det finns det överallt i samhället. Men majoriteten gör en gedigen insats. Bilden av gode män behöver återupprättas och nyanseras.

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1-9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 298 kr) från PhotoBox.se.

VERKLIGHETEN

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 25

www.metro.se fredag 2014-02-14

Chans till lite sol Molntäcket spricker upp och det finns idag chans att se solen. Uppehållsväder, men till kvällen lo− kalt någon regnskur. Vinden blåser från syd med måttlig styrka.

I dag, klockan 12

TOSCANA

GÖTEBORG Trollhättan

Kungälv

Lysekil

Partille

Torslanda

Alingsås

Borås

Göteborg

Marstrand

Centrum

Du vet inte hur Toscana smakar innan du provat Sveriges nya premiumbox!

Mölndal

Varberg

Värnamo

Falkenberg

Den äkta smaken av

Göteborgsvädret resten av dagen 13:00

14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

I morgon

NYHET!

Fråga på systembolaget

GÖTEBORG Trollhättan

Lysekil

Marstrand

Kungälv

Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Varberg

+1 +2

Partille

Centrum

Mölndal

Värnamo

Falkenberg

Söndag

GÖTEBORG Trollhättan

Lysekil

Marstrand

Kungälv

Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Varberg Falkenberg

Partille

Centrum

Mölndal

Värnamo

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

Sundsvall

+16

Varmast

Kristianstad

Bangkok

+30

Kallast

Katterjåkk

Barcelona

+18

Blötast

Torup

Blåsigast

Blåhammaren

Helsingfors

0 +4

Aten

Stockholm

+3 Visby

Malmö

+19

Kanarieöarna

+24

DAGENS FRAGA

6 mm 19 m/s

Solen upp och ner

Köpenhamn

Upp

Göteborg

kl. 07.46

London

Ner

Göteborg

kl. 17.07

Los Angeles

Göteborg

Kairo

6,8 °C −12,8 °C

+22

New York

Paris

Rio de Janeiro

+34

Sydney

+22

Tokyo

& SVAR OM GYMNASIEVALET

Får jag körkort på fordonsprogrammet? Fråga: Kan man ta körkort på skolan om man går fordon? Svar: Ja, det brukar vara så att skolor som har Fordonsprogrammet och som har inriktningen transport brukar erbjuda att ta körkort också.

Läs fler frågor och svar på allastudier.se/chatt

VÄDRET I SAMARBETE MED

TOSCANA ROSSO Cantina Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Montalcino

Artnr: 72192 | 13,5 % | 249 kr | 3000 ml www.primewine.se

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

www.metro.se fredag 2014-02-14

Hetast på tv i kväll MAKTHUNGRIG POLITIKER TILLBAKA

DAGS FÖR FINAL I ”PÅ SPÅRET”

House of cards. Kevin SpaPå spåret. Förra årets final cey är tillbaka som den sågs av nästan tre miljohänsynlösa kongressner tittare. I kväll ska årets ledamoten Francis vinnarduo koras i ”På spåret”. Underwood i den anParen som gör upp om titeln dra säsongen av hylär Göran Everdahl och Helena lade ”House of cards”. von Zweigbergk mot ElisaOch nu har Franbet Höglund och Jesper cis svurit eden Rönndahl. Förra året som USA:s vann Ellinor Persson, vicepresident. och Dick Harrison. Kevin Spacey. Netflix SVT1, 20.00

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

BROTTARE GÅR MATCH PÅ FORTET

Fångarna på fortet. Brottaren Ara Abrahamian skriver på sin hemsida att det finns en sak som förenar honom med Madonna och Zlatan: de ger sig aldrig. Nu går han en match på Fort Boyard tillsammans med Ralf Gyllenhammar och Sigrid Bernson i veckans avsnitt av ”Fångarna på fortet”. I motståndarlaget: Frank Andersson. TV4, 19.55

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

En förändring av något slag ser ut att bli bestående, och kanske förvånar det dig hur lite du berörs av det hela.

I stället för att visa ditt missnöje med ett speciellt sakförhållande borde du kanske försöka åtgärda det på något sätt.

I ett speciellt sammanhang förefaller just nu alla övertalningsförsök vara spilld möda. Pröva andra vägar i stället.

Tar du dig tid att skärskåda en speciell angelägenhet, inser du att en förändring är nödvändig – stick inte huvudet i sanden!

Sitt inte hemma och vänta på att andra ska höra av sig, sök dig till personer som du vet brukar kunna muntra upp dig!

Det finns vissa indikationer på att din nuvarande oro är en följd av att någon har en hållhake på dig av något slag.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Många Vågar går nu in i en fas med lyckosamma återföreningar med vänner, bekanta och tidigare hjärtevänner!

Något som till en början skänkt dig ett visst nöje, börjar du nu av någon anledning finna mindre lustigt.

En viss disharmoni indikeras i tecknet, och det tycks uppstå en hel del ståhej beträffande någons närmaste planer.

Du anar själviska syften bakom en viss persons ovanligt inställsamma attityd gentemot dig – och förmodligen med all rätt!

Du visar en påtaglig framåtanda, men en speciell uppgift du har framför dig kan komma att bereda dig oväntade svårigheter.

Du upplever nu att du är i harmoni med dig själv och med din omgivning. Det kan dock vara lugnet före stormen!

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

Hur får du ihop vardagen? Dela med dig av dina bästa tips för att få ihop jobb och privatliv - de bästa knepen vinner ett års hemstädning från Offerta.se. LÄS MER OCH TÄVLA PÅ FACEBOOK.COM/METROJOBB

NÄST SISTA 27

www.metro.se fredag 2014-02-14

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

1 Varulvskatten som tar världen med storm. Med sina gula ögon och ovanliga päls är Lykoikatten slående lik det mytologiska odjuret. Katten är en korsning mellan en nakenkatt och en vanlig svart bondkatt.

2 UNF sågar öllek som sprids på sociala medier. Du blir utmanad, du sveper en öl. Det är reglerna för en ny öl-lek som cirkulerar på nätet som kritiseras av Ungdomens nykterhetsförbund.

PÅ METRO.SE I DAG • MELODIFESTIVALENS TREDJE DELTÄVLING • OS-HOCKEY, SVERIGE–LETTLAND Hallå där

Läsarreaktioner

Hallå där Leo Forssell, som tillsammans med de andra från gänget bakom Trädgården och Under Bron startar Radio Skanstull den 3 mars. Webbradiokanalen kommer att sända direkt från en restaurang – på Norrmalm.

HIPSTERKLUBBEN STARTAR RADIOKANAL På Regeringsgatan i centrala Stockholm pågår just nu förberedelserna inför öppnandet av Radio Skanstull. Det är ett nytt koncept med webbradiosändningar alla dagar klockan 07-02 från en nyöppnad restaurang. Bakom satsningen står Leo Forssell och de andra i gänget som driver de populära klubbarna Trädgården och Under Bron. Radio Skanstull låter väldigt, väldigt lokalt. Kommer ni bara att rapportera om händelser från sydligaste Söder? – Haha, nej, absolut inte. Det är bara det att vi har våra andra verksamheter här nere och vi gillar det, så vi tänkte att stadskärnan ska få smaka på Skanstull också. Det blir kul att prova något nytt. Vad är det för typiskt ”skanstullskt” som city

luddigt – kan du utveckla det? – Haha, allt är ganska luddigt än så länge. Åtminstone det vi valt att gå ut med. Men radion har vi samlat en skock roliga, bra och intressanta personer som vi tycker gör bra grejer. Vissa har redan podcasts, andra har vi parat ihop med varandra för att skapa intressanta möten. Det kommer att vara mycket fokus på musik på kvällarna och mer prat på dagarna, om politik, konst, musikproduktion – ja, allt möjligt. Leo Forsell och Noah Gibson startar Radio Skanstull. FOTO: PRIVAT – Men som sagt, det är inte enbart en radiostation, in på samma ställe vart utan en plats där man även ska få smaka på? – Det är väl vår speciella man än går, även om det är kan äta och dricka. Det är estetik och vårt sätt att job- olika fasader och koncept. lite kul att man kanske oavsiktligt utsätts för radion ba på, som jag tycker att vi Jag läste att ni vill ”få och dess innehåll. är relativt unika med i människor att titta upp Stockholm. Framför allt från sina liv och upptäcka JOSEFIN jämfört med innerstan där nya vägar och få dem att SVENBERG josefin.svenberg@metro.se det känns som att man går lyssna”. Det låter ganska

Olagligt att lämna katten ensam Artikeln om att det är olagligt att vara borta ett dygn och bara ställa fram extra mat och vatten till katten blev populär på Facebook. Många läsare tyckte till. Minska risken för skada Det är ju inte främst för den sociala biten, eller ens maten. Det handlar väl främst om att minska risken att katten får ligga länge och lida ifall den blir sjuk eller skadad. EMMA

Ett brott är ett brott Vissa lagar är helt sjuka men tills det är ok att välja vilka lagar man vill följa så är ett brott ett brott oavsett om det är larvigt eller ej. DAVID

Ge katten en chans Om katten är i närheten och vill komma in är det väl rimligt att man kalllar på den så att den har chans att komma in när man är hemma? SARA

NÄT-TV FÖR DEN SOM VILL HA MER

DAGENS TWEET!

Länktipsen

MONA JOHANSSON Tf chefredaktör

3 Vill inte vara pappa till tvillingar. Malmöparet fick tvillingar. Men mannen vill avsäga sig faderskapet – säger att han bara samtyckt till ett barn.

I slutet av 1990-talet dök begreppet webisode upp för första gången. De etablerade tv-bolagen har genom åren testat webb-tv-formatet med blandad framgång. Nu verkar det vara dags för en liten peak igen. BBC, NBC och ABC Family har alla nyligen lanserat nätspinoffs till några av sina mest framgångsrika tv-serier.

Bonus under OS-pausen

Julmys med Benedict

Hem för unga tjejer

Brandmän. NBC pausar sina bästa serier under OS. Som tröst erbjuds webb-tv-avsnitt av ”Chicago fire”, ”Grimm”, ”Parks and recreation” och ”Parenthood”. ”Chicago fire”-avsnitten följer Gabriella Dawson och hennes träning för att bli ”riktig” brandman.

Sherlock-uppladdning. Tredje säsongen av ”Sherlock” sändes i BBC i januari och i SVT just nu. Som uppladdning inför säsongsstarten släppte BBC på julafton miniavsnittet ”Many happy returns”, som nu visats över sex miljoner gånger på Youtube.

Fosterhem. Bästa familjedramat på tv just nu sänds faktiskt av ABC Family. 16-åriga Callie i ”The Fosters” hamnar på ett hem för unga tjejer, Girls United. Webserien i fem avsnitt koncentrerar sig på tjejerna på grupphemmet och deras problem.

”Borde inte alla organ ha sin egen dag?Alla njurars dag, alla lungors dag osv. Alla levrars dag kan slås ihop med midsommar.” #allahjärtansdag @jonten359

METRO.SE/LANKTIPS • HÄR HITTAR DU LÄNKARNA TILL FILMERNA

91 % av barnen i Tanzania tror på en bra framtid.* Brenda-Deborah tänker se till att de får rätt.

Afrika är mer än det vi ser i mediebruset. Här ﬁnns inte bara utmaningar utan även lösningar – och innovativa entreprenörer som har tagit upp kampen för förändring. En av dem är Brenda-Deborah Shuma som hjälper barn med funktionsnedsättningar att integreras i samhället och i skolundervisningen i Tanzania. Gå in på reachforchange.se för att lära känna Brenda-Deborah och våra andra sociala entreprenörer.

*Barns röster – Reach for Change enkätundersökning genomförd hösten 2013 med över 6000 barn i Afrika. Projekten Barns röster & Inspirerande exempel sker med stöd från Sida. Sida har ej deltagit i produktionen och ansvaret för innehållet är utgivarens. Reach for Change är en ideell stiftelse grundad av Kinnevik.

ALLA RAY-BAN 30% RABATT

ALLA EMPORIO ARMANI 25% RABATT 1.

ALLA B.LANG 60% RABATT 3.

UTFÖRSÄLJNING Upp till 70% rabatt på hela vårt glasögonsortiment. Inkluderar ej vårens nyheter. Gäller t.o.m. 16 februari 2014.

ALLA MISS SIXTY 50% RABATT

ALLA DOLCE & GABBANA 50% RABATT

ALLA SAIMI 50% RABATT 6.

Priset på glasögonen inkluderar enkelslipade glas, ytbehandlingar och frakt. För progressiva glas tillkommer endast 1495 kr.

ALLA DEREK CARDIGAN 60% RABATT 7.

ALLA DKNY 30% RABATT

ALLA FACE STOCKHOLM 50% RABATT 8.

Hjärtligt välkommen till lensway.se eller vår butik på Centralstationen i Göteborg eller i Ullared. 1. Emporio Armani EA3001-5070 1649 kr 2199 kr 2. Ray-Ban RB 5268-5120 1959 kr 2799 kr 3. B.Lang BL2902-3200 520 kr 1299 kr 4. Miss Sixty MX227 649 kr 1299 kr 5. Dolce & Gabbana DD1247-2599 1299 kr 2599 kr 6. SAIMI SH5809-pink 699 kr 1399 kr 7. Derek Cardigan DC6801-peach 560 kr 1399 kr 8. FACE Stockholm FSBroadway2-1 799 kr 1599 kr 9. DKNY DY4627-3562 1679 kr 2399 kr