20140217_se_stockholm by Metro Sweden

SA FAR DU LYSTER IMetroHYN TILL VAREN tipsar om produkterna som gör jobbet SID 18

STOCKHOLM

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Måndag 17 februari 2014 www.metro.se

Här är de sämst på att utreda våldtäkter Granskning. Efter den senaste tidens uppmärksammade våldtäktsdomar har Metro granskat hur rättsväsendet hanterar våldtäktsfall. Skillnaderna visar sig vara stora mellan länen. Utredare: Det kan handla om prioriteringar och attityder. SID 2

Hemtjänstbolag sägs upp efter stora brister I går drabbades Sverige av guldyra. Marcus Hellner firade herrarnas stafettguld med ett språng och de svenska damerna tog emot sina guldmedaljer. Bilden är ett montage. SID 24–25 FOTO: ERICH SCHLEGEL/ALL OVER PRESS, TOBIAS RÖSTLUND/TT

Välkomna Till T-Jarlen

1970–2014

Till Er tjänst i 44 år

T BANAN STUREPLAN ÖPPET: mån–fre 7–21 • lör 10–19 • sön 11–19

(ord. pris 36,90)

METROJOBB.SE HITTA DITT DRÖMJOBB

Byt upp dig! Flera tusen lediga jobb att söka i hela Sverige.

Lösviktsgodis

Avokado Spanien

Karamellkungen

Milea

450 g

Liv Mjönes från ”Ettor & Nollor” tipsar om att resa till Estland. SID 22

Stockholm. Gamla som inte fått den hjälp de skulle ha. Lakan som inte bytts på flera månader. Nu sparkar Stockholms stad ut ett av de privata bolag som skött hemtjänsten. SID 4

Gevalia Kaffe jfr 33,11 kg

”Var inte rädd för att vara turist”

/st

/kg

t för 3 s

Priserna gäller v8 from mån 17/2 tom sön 23/2 2014 eller så långt lagret räcker, med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel.

1 NYHETER

www.metro.se måndag 2014-02-17

En kvinna skrek nej så att halsen svullnade upp – en annan hade minst 2,0 promille alkohol i blodet och ramlade ihop på gatan. Ändå friades männen från våldtäkt. De här fallen, och många andra Metro berättat om, har mött starka reaktioner. Därför granskar nu Metro hur polisen och domstolarna hanterar våldtäktsfall. Följ granskningen på #nejärnej.

”De här brotten är svåra att utreda” ÅTAL JÄMFÖRT MED ANMÄLNINGAR

Siffrorna län för län Norrbotten 1. 456 2. 94 20,61 %

Mindre än 20 procent 20–50 procent Mer än 50 procent Välkommen! G

OVANLIGT GOSIGT KAFÉ I oktober förra året var jag och en kompis i Tokyo. Allt vi hade hört om hur rolig och knäpp stan är stämde. En udda sak vi gjorde var att besöka ett kaninkafé. Det vi besökte låg i stadsdelen Shimokitazawa. Men kaffet vi beställt fick kallna – i priset ingick en halvtimme inne hos kaninerna som villigt lät sig lyftas ur sina burar för lite gos. Mer om Tokyo på sidan 20–21. EMMA BJÖRKMAN, NÖJESREPORTER

Sifo

”Jag tror inte valet är avgjort, men det ser onekligen mörkt ut för Alliansen.” Tommy Möller, professor i statsvetenskap vid Stockholms universitet om att de tre rödgröna partierna 52,8 procent i en ny Sifomätning mot de fyra regeringspartiernas 36,0.

– Vi har väldigt duktiga utredare, säger Fredrik Wallén, informationschef vid polisen i Södermanland. FOTO: URBAN BRÅDHE

Brott. Om en våldtäktsanmälan över huvud taget leder till åtal varierar stort beroende på var du bor i landet. I Uppsala blir det åtal i knappt 12 procent av fallen. – Det är klart att det låter som en låg siffra, säger Gunilla Strömblad, chefsåklagare i Uppsala. #NEJÄRNEJ En våldtäkt är ett allvarligt brott som polisen säger sig prioritera. Metro har tagit fram statistik från Brottsförebyggande rådet över antalet våldtäktsanmälningar och åtal under perioden 2010–2012. Siffrorna visar att det skiljer sig stort i landet om en våldtäktsanmälan leder till åtal. Det kan variera mellan 10 och 50 procent beroende på var du bor. Uppsala hamnar i botten. Av 595 anmälningar under tidsperioden väcktes det åtal i 11,93 procent av fallen. Gunilla Strömblad är chefsåklagare och kammarchef i Uppsala. – Det är klart att det låter som en låg siffra. Det man kan säga är att de här brotten är svåra att utreda. Men vi försöker utreda anmälningarna så grundligt som möjligt och jobbar nära polisen. Gör ni för lite? – Nej, jag uppfattar det inte så. Jag tycker att vi jobbar mycket aktivt med de här frågorna i Uppsala, säger hon. Västmanland sticker också ut i statistiken. Bara 10,71 procent av våldtäktsanmälningarna under perioden

gick till åtal. Om man slår ihop alla polisdistrikt i hela Sverige så gick 20,71 procent av anmälningarna till åtal. Men det finns två distrikt som särskiljer sig från de andra – Västernorrrland och och Södermanland – här lyckades polis och åklagare få mer än varannan polisanmälan till ett åtal. – Vad vi själva kan konstatera, med stor ödmjukhet, det är att vi har väldigt duktiga utredare som jobbar med att snabbt kunna förhöra både målsägande men också misstänkta och vittnen. På något sätt är det här ett kvitto på att vi gör något rätt, säger Fredrik Wallén, informationschef vid polisen i Södermanland. Stockholmspolisen utreder absolut flest anmälningar om våldtäkter i hela landet, hela 4 697 anmälningar under perioden. Även i Stockholm var det få anmälningar som gick till åtal, 15,46 procent. Polisen tror heller inte att metoderutrena för att utre våldtäkterda våldtäkter na skiljer sig åt allt för mycket i landet. – Sverige absohar den abso anlut högsta an mälningsfrekmälningsfrek Eurovensen i Euro gälpa när det gäl ler våldtäkter. Det finns helt klart ärenden skulsom man skul rädle kunna räd da med mer resurser, men det finns typer av våldtäkter som tyvärr alltid kommer att vara svåra att utreda, säger Lars Andersson, gruppchef vid sexualbrottsgruppen vid Citypolisen i Stockholm. STEFAN WAHLBERG redaktionen@metro.se

SEBASTIAN CHAABAN

sebastian.chaaban@metro.se

1. Antal anmälningar 2. Antal åtal

Västerbotten 1. 449 2. 47 10,47 %

Jämtland 1. 227 2. 37

Västernorrland 1. 603 2. 302 50,08 %

16,30 %

Hela riket 1. 18 816 2. 3 896

20,71 %

Gävleborg 1. 566 2. 99

17,49 %

Västmanland 1. 495 2. 53 10,71 %

Dalarna 1. 651 2. 97

14,90 %

Uppsala 1. 595 2. 71

11,93 % Värmland 1. 483 2. 80 16,56 %

Stockholm 1. 4 697 2. 726

1. 705 2. 82

15,46 %

11,63 % Statistiken visar det sammanlagda antalet anmälningar för våldtäkt och grov våldtäkt (inklusive våldtäkt mot barn) samt antalet beslut om åtal för dessa brott under åren 2010–2012 fördelat på de olika länen. Ett brott kan leda till flera beslut om flera personer misstänks för samma brott. ”Eftersläpningar” från tidigare år kan också förekomma. KÄLLA: STATISTIK

Västra Götaland 1. 2 616 2. 561 21,44 %

Östergötland 1. 906 2. 242

Södermanland 1. 1 058 2. 556

52,55 %

26,71 %

Jönköping 1. 457 2. 70 15,32 % Halland 1. 386 2. 60 15,54 %

Kalmar 1. 100 2. 15

15,00 %

Skåne 1. 2 493 2. 521

20,90 %

15,00 %

Kronoberg 1. 258 2. 75 29,07 % Blekinge 1. 201 2. 32

15,92 %

FRÅN BRÅ.

Gotland 1. 100 2. 15

FOTO: TT

Studie ska öka uppklarningen Rikskriminalen har precis inlett en studie som bland annat syftar till att jämna ut och öka uppklaringen av våldtäkter över landet. Mycket tyder på att sexualbrottsutredningar helt enkelt hanteras olika mellan landets 21 polisdistrikt och att det behövs en kompetenshöjning. – Det kan handla om prioriteringar och attityder – allt från hur man bemöter

och förhör brottsoffer och misstänkta till hur brottet bedöms vid anmälan och prioriteras i förhållande till andra brott, säger kommissarie Eva von Vogelsang som leder studien. Eva von Vogelsang är chef för Gärningsmannaprofilgruppen vid Rikskriminalpolisen och har arbetat med grova vålds- och sexualbrott i 15 år. I den grupp som hon nu leder ingår inte bara poli-

ser utan också åklagare, kriminologer och experter inom kriminalteknik. Syftet är att få ett så brett perspektiv som möjligt. – Vi ska hitta fakta som kan skapa enhetliga metoder när det gäller till exempel förhör men inte minst spårsäkring och kriminalteknik som många gånger kan vara avgörande för en våldtäktsutredning. STEFAN WAHLBERG

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 38209, 100 64 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2014. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 320 600 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Uppgradera familjen: två 4G-mobiler till pangpris! Lägg till ytterligare en för

Köp en för

429 kr

229 kr

/mån

Sony Xperia™ Z1 Compact

Ring & sms:a obegränsat Med abonnemanget Telia Mobil Komplett ringer och sms:ar du obegränsat till ett fast pris. Nu kan du dessutom dela med dig av möjligheterna. Köper du en Sony Xperia™ Z1 Compact så får du nämligen köpa en till likadan till kanonpris. Just nu betalar du endast 229 kr/mån! Lägg även till en Sony Xperia™ Tablet Z 4G för bara 249 kr/mån. Då blir du garanterat schystast i familjen i vinter.

telia.se

Lägg till en Sony Xperia™ Tablet Z 4G för

199 kr /mån

Besök telia.se,Telias butiker eller ring 90 200.

Gäller privatpersoner så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 31/3 2014. Sony Xperia™ Z1 Compact med Telia Mobil Komplett för 429 kr/mån, (minsta totalkostnad 10 296 kr). Köp till ytterligare en Sony Xperia™ Z1 Compact för 229 kr/mån (minsta totalkostnad 5 496 kr). Fria samtal, sms och mms, 2 GB data och högsta surfhastighet - 4G upp till 100 Mbit/s - ingår. Erbjudandena gäller med 24 månaders bindning. Sony Xperia™ Tablet Z 4G med Telia surfanslutning för 199 kr/mån i 24 mån (minsta totalkostnad 4 776 kr). Surfanslutning kräver Telia Mobil Komplett 0,5–10 GB. Ingen engångsavgift och fri frakt på telia.se (värde 250 kr + 99 kr = 349 kr). För fullständiga villkor se telia.se/villkor.

www.metro.se måndag 2014-02-17

Stockholms stad säger upp hemtjänst efter stora brister Hemtjänst. Gamla som inte fått den hjälp de skulle ha. Lakan som inte bytts på flera månader. Stora brister i tidrapporteringen. Nu sparkar Stockholms stad ut ett av de privata bolag som skött hemtjänsten. Men företaget Enklare vardag fortsätter att ha avtal med flera andra Stockholmskommuner. Det var efter flera anonyma klagomål våren 2013 som en oanmäld inspektion gjordes hos Enklare vardag, som utför hemtjänst åt 159 äldre i Stockholms stad, främst i Rinkeby-Kista samt på Östermalm och Södermalm. Företaget har växt snabbt och gjort mångmiljonvinster på hemtjänstmarknaden de senaste åren. 2012 var rörelseresultatet 9,3 miljoner och marginalen drygt 24 procent, vilket är ovanligt högt för personalintensiva företag. Men redovisningen är inte i klass med lönsamheten,

Brister Några exempel på brister som upptäckts. • Fick bara hjälp på morgonen. Brukaren A hade bara fått hjälp på morgonen - fast personen även skulle ha hjälp med lunch, middag och avklädning. • Fick inte sina timmar. Brukaren B fick inte de hemtjänsttimmar på helgen som var beställda och fakturerade. • Bara en personal. C, som har lätt att falla, ska ha hjälp av två personer vid vissa moment, men bara en person utförde hjälpen. • Smutsiga lakan. En anhörig upptäckte i juli 2013 att brukaren D inte fått rena lakan sedan april och att det var smutsigt i lägenheten.

enligt staden. – Vi fick inte den dokumentation vi begärde, det fanns inga scheman och vi kunde inte se vilken hjälp de gamla fått. Det verkade som om de äldre inte fick de hemtjänsttimmar som staden betalt för. Det är väldigt allvarligt, säger Raili Karls-

son, avdelningschef på kommunens äldreförvaltning. En genomgång av tidrapporterna visade att flera anställda ska ha arbetat samtliga dagar i månaden –men deras lönespecifikationer innehöll inga uppgifter om OB-tillägg för helgarbete. – Då kan man undra: Vem har varit hos de äldre? Vi kan inte se om de beställda timmarna har utförts eller inte. En fördjupad granskning gjordes för åtta av de äldre, och det räckte för att upptäcka flera missförhållanden. Stockholms stad har nu sagt upp avtalet med bolaget från den 22 juli. Kommunen har även polisanmält företaget, bland annat för bristande bokföring, men den utredningen har lagts ned. Enklare vardag har, förutom Stockholm, även avtal med bland andra Nacka, Lidingö, Sundbyberg, Solna och Järfälla. Metro har varit i kontakt med företaget, som avböjer att kommentera kritiken. ANDERS GÖRANSSON

anders.goransson@metro.se

Offpiståkning

Kvinnor skadade av Kittelfjäll-lavin Efter en lavin i Kittelfjäll i går fick två skadade kvinnor vänta på räddningen i fyra timmar i svåråtkomlig terräng. De drabbade åkte offpist i ett farligt område. En kvinna drabbades av benbrott och den andra skadade en fotled. TT Greps av polis

Kvinna misshandlad med sten på Värmdö

Omkring 145 privata företag, utöver kommunala verksamheter, slåss i dag om hemtjänstmarknaden i Stockholms stad. Under de senaste åren har staden sagt upp eller hävt avtalen med flera utförare. Det nya systemet används sedan den 1 februari skarpt i tre stadsdelar, och ska införas etappvis i hela staden fram till sommaren. FOTO: ANDERS WIKKLUND/TT

Nytt kontrollsystem ska säkerställa omsorgen Joakim Larsson (M), äldreborgarråd i staden, ser uppsägningen av avtalet med Enklare Vardag som ”en naturlig del av kvalitetsuppföljningen”. – Från stans sida har vi sett att de inte uppfyllt de krav som vi ställer, och det har också funnits uppgifter som behöver utredas vidare. Han tror mycket på det

nya system som staden nu inför för att skärpa kontrollen och se till att den hemtjänst man betalar för verkligen genomförs. Omsorgspersonalen ska via sin mobiltelefon logga in när de kommer till den äldre, och logga ut när de går därifrån. Uppgifterna ligger sedan till grund för den betalning utförarna får. ANDERS GÖRANSSON

Med en sten som tillhygge misshandlade en kvinna en annan kvinna grovt på Värmdö i går kväll. Kvinnan ska också ha blivit sparkad. Ett vittne som promenerade i närheten pekade ut en kvinna som förövare. Den utpekade kvinnan, som var i sällskap med en man, greps av polis. Hennes manliga sällskap togs in på förhör. – Det har visat sig att de här två kvinnorna är bekanta på något vis, sa Sven-Erik Olsson vid Stockholmspolisens länskommunikationscentral. Kvinnan fördes till sjukhus med blödande sår i huvudet. Polisen har inlett en förundersökning om grov misshandel. METRO

EU-migranter. Kortsiktig lösning med tiggare Mer än hundra rumäner har accepterat en bussresa hem till Rumänien. Men det är en kortsiktig lösning eftersom många väntas återvända inom kort, anser Anna Johansson vid Stockholms Stadsmission. – Det är ändå bättre än att man gör en avhysning där man lämnar människor på bar backe, säger hon. I dag ska Kronofogden vräka dem som är kvar i det tältläger som byggts upp i Högdalen i södra Stockholm. Ett stort antal rumänska EU-migranter har levt där, varav många försörjt sig på att tigga. Redan nu är lägret i närmsta utrymt. Drygt

110 av dem har tackat ja till Stockholms stads erbjudande om en bussresa hem till Rumänien igen. Bussen var med om en olycka natten till i går och bussen andre förare skadades allvarligt. Flera av rumänerna har redan sagt att de kommer åka till Sverige snart igen. – Man upplever att man har en större möjlighet att försörja sig här. Vi som organisation försöker se om det finns alternativ till försörjning för delar av den gruppen som innebär att man inte behöver vara så sårbar som att tigga på gatan eller leva i tältläger, säger Anna Johansson. TT

Gerd – landets vackraste ko Hon är fyra år, heter Gerd och väger nätta 700 kilo. Och för sin ägare Jeanette Sjöland från Hörby är hon en mjölkkossa – i dubbel bemärkelse. Gerd prisades nämligen med guldmedalj och 10 000 kronor när hon på en lantbruksmässa i Malmö på lördagen utsågs till landets vackraste mjölkko. FOTO: NUMERA MÄSSOR

Natasha Sundin, brandman på Bromma väntade med gosedjuret när KarlErik kom nerför flygplanstrappan. FOTO: URBAN BRÅDHE

Karl-Erik fick ett varmt välkomnande när han kom av planet – sitt borttappade gosedjur. FOTO: URBAN BRÅDHE

Här återförenas Karl-Erik med sitt älskade gosedjur lammet När 6-åriga Karl-Erik flög till Tallinn i förra veckan hände det värsta som kunde ha hänt i hans liv just då: Hans gosedjur försvann. Det lilla lammet hade Karl-Erik haft sedan han föddes och de hade blivit riktigt goda vänner. – Det kan ju vara så med barn och gosedjur, att de växer ihop. Och det hade verkligen Karl-Erik och lammet gjort, säger Karl-Eriks mamma Piret Mürk-Dubout. I två dagar var Karl-Erik helt förkrossad och kunde

inte sova, eftersom han var så olycklig. Sedan hände det de aldrig trodde skulle hända: någon hade hittat lammet. Fram tills dess att de skulle flyga tillbaka till Sverige berättade därför Piret MürkDubout godnattsagor om hur lammet hade det på Bromma flygplats, där det fanns. I går återförenades de. – Han var så glad. Folk förstår nog inte hur mycket det betyder för honom, säger Piret Mürk-Dubout. KAROLINA SKOGLUND

Karl-Erik tillsammans med sitt gosedjur. FOTO: URBAN BRÅDHE

www.metro.se måndag 2014-02-17

Här är platserna du inte får instagramma Får inte fota. Förra veckan rapporterade Metro om fotoförbudet i Friskis och Svettis omklädningsrum. Men det finns fotoförbud på andra ställen. Till exempel får du inte fota i biofoajén eller lägga upp en bild från Gants avdelning på Åhlens.

– Det handlar om hur butikens varumärken framställs. Om du vill fota något från till exempel Gant måste du be om tillåtelse, säger Tatjna Eriksson på varuhusjouren, Åhlens city. I biosalongen är det strängt fotoförbud, men det är inte heller tillåtet att fota i foajén. Däremot brukar SF se mellan fingrarna med det. – Det handlar om sunt förnuft. Om någon vill ta en bild i foajén framför en filmaffisch är det okej. Men om någon frågar om de får fota är vårt standardsvar nej, säger Thomas Runfors, presschef för SF. Det finns tydliga regler för vad som gäller vid fotografering. I Sverige får man

Ta inte kort här

Mammografi

Chaufför frias – flyttade inte bilen

Metrofrågan

Här är några ställen man inte får fota på. • Kungahuset. Vissa delar av slottet har fotoförbud.

2,4 promille

Tänker du på fotoregler innan du tar kort?

Även ett positivt mammografibesked kan skapa oro. FOTO: TT

Oro trots friskskrivning En stor andel av de kvinnor som kallas till kompletterande bröstundersökning efter mammografi men friskskrivs, lider av psykiska besvär under överraskande lång tid efter undersökningen. Anetta Bolejko, röntgensjuksköterska som på Lunds universitet har disputerat med en avhandling i ämnet. TT

• Åhlens. Översiktsbild i varuhuset är förbjudet, men en självis i något plagg är okej. • Bio. På alla SF-biografer är det fotoförbud i salongerna och i foajén. • Försvarets anläggningar. Bland annat Högkvarteret och Livgardets stall. • Skyddsobjekt. Områden med större elanläggningar har fotoförbud.

Nerkyld i Nora

fota i princip allt och alla förutom på privat mark eller vid vissa skyddsobjekt, så länge det finns tydlig in– Det beror litet på var. Inte på allmän plats, men sjukhus och flygplatser formation om det. – Vid publicering av bil- till exempel. På varuhus är jag särskilt vaksam. Men plåtar jag mina vänner derna gäller andra regler. Om tycker jag det är okej, säger Maria Rothenborg. FOTO: URBAN BRÅDHE man tar en bild i till exempel gatumiljö och någon av per– Nej, men jag – Nej, jag tror sonerna på bilden inte vill brukar försöka inte det. Därvara med, finns det inget att inte få med emot tänker jag skydd för den personen, säandra männispå att inte ta ger Thomas Riesler, förbundkor utan att fråfolk i taskiga sisjurist på Svenska fotografers ga dem. Felicia Reychman, 35, sjuk- tuationer. Henrik Nilsson, 40, sälförbund. LINNEA HOLGERSSON sköterska, Sjöbo jare, Stockholm.

22-åring häktad efter mordförsök En 22-årig man i Örebro har häktats misstänkt för att vara inblandad i mordförsöket på en 20-årig man i Nora tidigare i år, skriver na.se. Den skadade mannen hittades svårt skadad och nerkyld på en väg utanför Nora i slutet av januari. TT

En berusad lastbilschaufför som fastnade med lastbilen i en leråker utanför Glumslöv tidigare i februari frias från misstanke om rattfylla, trots att mannen hade 2,41 promille alkohol i utandningsluften. Bevis för att den onyktre chauffören har kört saknas, trots att han kämpade länge och väl med att försöka flytta lastbilen från leran. TT Färdtjänst

Många resor gick till fel adress Minst 1 300 personer har lämnats av vid fel adress eller på fel sätt vid resor med färdtjänst, skolskjuts eller sjukresa under de senaste två åren. Det visar en granskning som programmet Kaliber i P1 har gjort av händelsedatabaser i Skåne, Västra Götaland och Stockholms län. TT Dagens fel I fredagens Metro stod det att Lennart Jacobsen, Sverigechef för Nordea, svarade ”ja” på frågan om han är feminist. Det är felaktigt, eftersom Jacobsen valt att inte svara på frågan.

ALLTID TVÅ EXTRA PÅ KÖPET!

Visst vore det praktiskt att ha flera par glasögon. För olika tillfällen och behov. Hos Direkt Optik får du alltid tre par glasögon men betalar bara för ett. Det som har det högsta priset. Gäller alla typer av glas och bågar, även märkesbågar. Utan begränsningar. Dessutom kan du dela erbjudandet med en vän. Kom in så berättar vi mer. VÄLKOMMEN TILL DIREKT OPTIK Stockholm Drottningholmsvägen 11 Tel 08-650 62 20 Mån–Fre 10.00–18.00 Lör 10.00–14.00 Av Socialstyrelsen leg. optiker.

Stockholm Gamla Brogatan 32 Tel 08-20 41 20 Mån–Fre 09.30–18.00 Lör 10.00–14.00

Stockholm Sankt Paulsgatan 5 Tel 08-643 89 00 Mån–Fre 10.00–18.00 Lör 10.00–14.00

Stockholm Sveavägen 92 Tel 08-673 16 30 Mån–Fre 10.00–18.00 Lör 10.00–14.00

Sundbyberg Stationsgatan 2 Tel 08-29 33 60 Mån–Fre 10.00–18.00 Lör 10.00–14.00

Södertälje Jovisgatan 10 Tel 08-550 170 40 Mån–Fre 10.00–18.00 Lör 10.00–14.00

direktoptik.se

www.metro.se måndag 2014-02-17

Hit vallfärdar danskarna

Många besökte Henne strand utanför Esbjerg för att se de strandade kaskeloterna. FOTO: CHRISTER HOLTE/AP

Dog

Känsligt skinn

Två kaskelotvalar strandade i Danmark Två valar strandade vid kusten utanför Esbjerg i västra Danmark i helgen. Under lördagen hittades en kaskelotval som dog. Under gårdagen hittades en till. Den levde, men mycket talade för att den inte skulle gå att rädda. TT-METRO

Kolumn

ERIK EJE ALMQVIST FRILANSJOURNALIST

Djupdykare

Tungt huvud

7,8

”Man måste dra Kaskelotvalen gillar valen över sandrev riktigt djupa vatten är en tandval för att få ut den på Kaskeloten som finns i alla världshav, djupt vatten, och det men håller helst till där djupet överstiger 600 mevore djurplågeri.” ter. Jakten på föda kan ta Valexperten Thyge Jensen säger till nyhetsbyrån Ritzau att kaskeloter har ett känsligt skinn som kan skadas svårt vid förflyttning. TT

dem till 1 000 meters djup. Dyken kan vara i en hel timme. KÄLLA: NATIONAL OCEANIC AND

ATMOSPHERIC ADMINISTRATION METRO

kilo är medelvikten för en kaskelothjärna, vilket innebär att arten har världens största hjärna. Huvudet är också förhållandevis stort och kan uppta en tredjedel av kroppslängden. KÄLLA: NATIONAL

Danskar vallfärdar till den strandade valen.

FOTO: CHRISTER HOLTE/AP

OCEANIC AND ATMOSPHERIC ADMINISTRATION METRO

ALLA HADE GW-MAGNETER PÅ NÄSAN

in vän, som nyligen börjat fågelskåda, satt i passagerarsätet med en karta över ”svenska fågellokaler” i knäet medan jag körde. I telefonen som hon höll i handen hade hon öppnat en app med bilder på Sveriges 300 vanligaste fåglar. Bredvid artnamnen fanns rutor där man kunde kryssa för de fåglar man skådat. Hon förklarade att det inte räckte att bara se fågeln, man måste komma så nära att man kan studera dess beteende och göra en artbeskrivning. Vi var på väg till Stockholm, men emellanåt gjorde vi fågelrelaterade avstickare. Efter två korta – och krysslösa – stopp vid en våtmark i Sörmland fortsatte vi på riksväg 57. I höjd med Björnlunda pekade min vän plötsligt till höger och sa: Där bor GW. Jag tittade ut genom passagerarfönstret. En allé kantad av jakttorn. Jag såg inget hus, men det var spännande att tänka sig att Leif GW Persson linkade runt någonstans där innanför, studerade olösta mord, skrev böcker och sköt fasaner.

i frågade oss: hur skulle det kännas att vara GW? Att ha en skarp men Château Margaux-marinerad hjärna som outtröttligt mal fram välfunna åsikter om allt möjligt; åsikter som sedan behandlas som kommunikéer från en medeltida kung och placeras direkt på tidningarnas löp. Men framför allt: att äga en så mystisk charm att alla som ser en på tv eller befinner sig i ens närhet förändras. Jag vet att det är så, för jag har en gång själv träffats av

hans kraftfält. Varje år bjuder Bonniers in ett gäng författare, journalister och mediechefer till en fest i familjens gamla villa på Djurgården.

Youtube Nu har alla möjlighet att bilda sig en uppfattning om Stefan Jarls omdebatterade film ”Godheten”, då den lagts upp på Youtube …

SVT … eftersom SVT ansett att filmen är så systemkritisk att de inte kan sända den i valtider.

äromåret minglade jag där, under oljeporträtt föreställande Strindberg, Lagerlöf och Moberg, bland intressanta personer som Ann Heberlein, Kerstin Ekman och kulturministern. Men min uppmärksamhet sögs ständigt åt fåtöljen där GW satt med en tallrik och ett glas vin. Trots att han rörde sig tungt och sävligt var han ett gnistrande kraftverk som fyllde alla runt omkring med energi. De rodnade, sken, levde upp. När han gick mot buffébordet för att hämta fler Wallenbergare vändes hundratals blickar efter honom, som om alla hade GW-magneter på näsan. Alltsammans gjorde att jag verkligen ville tala med honom. Men jag visste inte vad jag skulle säga. Dessutom var jag så rädd att min personlighet skulle rinna av mig och försvinna – den gör ofta det när jag träffar människor med naturlig pondus – att jag nöjde mig med att lapa i mig ytterligare några av de droppar som hans aura spillde i min riktning. GW är trots allt en extremt sällsynt varelse. Jag behövde inte interagera. Att vara så nära honom är som att se en utrotningshotad fjällgås eller en fältpiplärka. Jag kan inte sätta många kryss i min artlista, men jag har skådat GW.

/r t t å b + Buss

– : 0 9

Kort och gott till Åland!

Från Cityterminalen Boka senast 4 timmar innan båtavgång!

Lämna vardagen för en stund och åk på en dagskryssning till Åland. Med Eckerö Linjen reser du till Åland på bara två timmar. Den trivsamma båtresan bjuder på avkoppling, god mat och nöjen för hela familjen. I vår stora taxfreebutik ﬁnns dessutom godsaker för alla smaker.

Dagligen kl. 07.30 till båtavgång 10.00 och 12.30 till båtavgång 15.00 samt kl. 17.301 till båtavgång 20.00.

Erbjudande! Buss + båt t/r + skärgårdsbord 210:– per person

Från Hässelby/Kista

Gäller dagskryssningar på 15-avgången. Förhandsboka senast kl. 16 dagen innan. Bokningskod 5BORD.

Sportlovstips!

Badpaket Mariebad 2 vuxna + 2 barn u. 12 år från 1 415:–

På omtyckta Hotell Savoy bor ni mitt i centrum, nära shopping och badhuset Mariebad. I hotellets bistro njuter ni av en god hotellfrukost, lunch på vardagar och à la carte på kvällstid. Läs mer på www.eckerolinjen.se/savoy

Bekvämt med buss till och från båten.

I priset ingår: person- och bilbiljetter t/r med Eckerö Linjen, en övernattning i dubbelrum med 1–2 extrabäddar/rum inkl. frukost på Hotell Savoy i Mariehamn samt ett 3-timmars besök på Mariebad. Bokningskod 5BADS.

Vid förhandsbokning även via Danderyd, Roslags-Näsby, Brottby trafikplats, Norrtälje. 1)

På 20.00-avgången stannar båten på Åland, retur nästa dag.

Förhandsboka nedanstående linjer senast kl. 18.00 dagen innan! Måndag och onsdag kl. 06.50 Tisdag, torsdag och lördag kl. 11.50 Via bl.a. Vällingby, Spånga, Kista, Sollentuna.

Från Jakobsberg Tisdag, torsdag och lördag kl. 07.10 Onsdag och fredag kl. 12.10 Via bl.a. Kallhäll, Upplands-Väsby, Vallentuna, Rimbo.

Från Vaxholm Måndag och onsdag kl. 07.00. Via bl.a. Resarö, Åkersberga och Roslagskulla.

På www.eckerolinjen.se/busslinjer hittar du fler hållplatser och mer information om avgångstider för respektive hållplats.

Tel. 0175-258 00  www.eckerolinjen.se  Öppet alla dagar!

Välkommen ombord!

TURLISTA (lokala tider): Från Grisslehamn dagligen 10.00 och 15.00. Torsdag–söndag även 20.00. Från Eckerö dagligen 13.30 och 18.30. Fredag–måndag även 08.30. Med reservation för ändringar.

EKONOMI 8

www.metro.se måndag 2014-02-17

börsen i år

+1,2%

OMXS. Efter ett rejält fall i början av februari har börsen nu vänt och pekar uppåt. METRO

NASDAQ/DOW JONES +1,61 % / –2,55 %

FRANKFURT +1,15 %

PARIS +1,05 %

LONDON –1,29 %

HELSINGFORS +1,19 %

MOSKVA –6,94 %

EURO 8,82

DOLLAR 6,44

PUND 10,79 Siffror från i går

Statliga bolagsstyrelser är nästan helt jämställda Jämställdhet. I de största privata svenska börsbolagen är bara tre av tio styrelseledamöter kvinna. I de statligt ägda bolagen är siffran nästan det dubbla.

I Metro i fredags visade sig att en stor majoritet av Sveriges makthavare kallar sig feminister. Ändå är bara nästan tre av tio styrelseledamöter i de privatägda börsbola-

Nästan hälften

49 Metro i fredags.

gen en kvinna. I förra veckan sa Socialdemokraternas partiordförande Stefan Löfven att han vid ett regeringsskifte tänker införa en lagstadgad kvotering i bolagsstyrelser om fördelningen mellan könen inte förbättras. – Det ska vara en tydlig

De privata börsbolagen Kvinnliga och manliga ledamöter i bolagsstyrelsen i de fem största börsbolagen. Suppleanter är ej inräknade.

så många procent är kvinnor i de fem största statliga bolagen.

förbättring och det får inte ta så lång tid. Någon gång under mandatperioden ska vi ha ändrat sammansättningen. Så man måste ta upp det, tro på det och jobba för att det ska bli så, säger han. Men i vissa styrelser ser

man redan nu ut att vara på god väg. De som ligger allra närmast en jämställd styrelse just nu är de statligt ägda bolagen, visar Metros kartläggning. Bland de fem största är nästan hälften kvinnor. – Det är tydligt uttalat att det ska vara en mer jämställd representation i dessa typer av företag. Då har valberedningen att förhålla sig till det. Sedan visar det sig att det finns lika mycket kompetens hos båda könen, säger Löfven. KAROLINA SKOGLUND

Statligt ägda företag • Skanska: 8 män 2 kvinnor

Andel kvinnor och män. Suppleanter är ej inräknade.

• Svenska spel: 5 män, 6 kvinnor

• Vattenfall: 6 män, 4 kvinnor

• Systembolaget: 5 män, 5 kvinnor

• H&M: 5 män, 5 kvinnor • Electrolux: 7 män, 3 kvinnor

• Volvo: 12 män, 2 kvinnor

• Apoteket: 3 män, 5 kvinnor Totalt: 29 procent kvinnor

• Ericsson: 10 män, 5 kvinnor

Totalt: 49 procent kvinnor • Posten: 6 män, 4 kvinnor

Stefan Löfven sa i förra veckan att han tänker införa könskvotering i bolagsstyrelser vid ett regeringsskifte. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

NU GÖR VÅR LONGWEAR FOUNDATION

ÄNNU MER FÖR DIN HUD. Nyhet

foundation • Huden ser slätare och jämnare ut. • Lätt och fräsch känsla.

LÄS MER

FOUNDATION MED ACTYL-C maybelline.se maybellinesverige

p p i l k s m u e l i b Ju r o s e r r a m m o s a t nk ä s s i r p 0 0 0 5 2 u Just n

DUBROVNIK

• Underbart havsläge med fantastiskt poolområde • Populärt med höga kundbetyg

• Pittoreskt vid havet i mysiga Cavtat • Semesterpärla med gratis Wi-Fi

1 vecka frukost

Hotel Cavtat Jubileumspris från Arlanda 30/4 – 27/8. Prisintervall 4 498 – 7 998 kr/person. Lägsta pris avser avresa den 30/4 + 7/5.

:fr. 4 498 rum

Del i dubbel

1 vecka

Plat Villas Jubileumspris från Arlanda 30/4 – 27/8. Prisintervall 3 698 – 6 998 kr/person. Lägsta pris avser avresa den 30/4.

3 698:-

fr. Del i 1-rumslägenhet

DUBROVNIK

DUBROVNIK • Rofyllt drömhotell i Cavtat i svårslagen semestermiljö • Gratis Wi-fi

• 4 nätter i Dubrovnik/3 nätter i Montenegro • Frukost alla dagar/5 middagar ingår • Alla transfers och transporter ingår

Hotel Croatia Jubileumspris från Arlanda 30/4 – 27/8. Prisintervall 5998-8998 kr/person. Lägsta pris avser avresa den 30/4 + 7/5.

1 vecka frukost

Adriatiska Skatter

rum Del i dubbel

Jubileumspris från Arlanda 30/4 - 4/6, 27/8 - 1/10.. Prisintervall 6 495 – 7 495 kr/person. Lägsta pris avser avresa den 30/4, 7 + 14/5.

:fr. 5 998

Dubrovnik - en pärla vid Adriatiska havet Boka idag på solresor.se, hos din resebyrå eller 08-454 39 10

1 vecka

fr.

6 495:rum

Del i dubbel

n e g i l t Än

g a d n må

Regn, griniga barn, bilköer, galna chefer. Vardagen kan vara jobbig. Men bekymren lättar ofta över en god middag. Och nästan alla middagar blir godare med en sås. Jag har skapat en serie såser som kan få vem som helst att älska vardagen. Gör din egen sås eller prova mina. INGA SMAKFÖRSTÄRKARE INGA KONSERVERINGSMEDEL VÄRM I KASTRULL EL. MICRO

NYHETER N! I KYLDISKE

ESTAM PETER BRUNKrr i 10 år Kock hos Kno

n e p l ä j h s g a Midd

www.metro.se måndag 2014-02-17

DENNA HALVSIDA ÄR EN ANNONS FRÅN NICORETTE

Din

Löften om en utbyggd tunnelbana kan vara en anledning till varför Sten Nordin och Alliansen i Stockholm går framåt. FOTO: PETER WALLBERG/TT

Alliansens stöd växer i Stockholm Val. De rödgrönas övertag i väljaropinionen är fortfarande stor. Men förtroendet för Alliansen växer i Stockholm. Det visar en undersökning från Opinion Stockholm. Bakom det ökade stödet för Alliansen ligger löftet om en utbyggnad av tunnelbanenätet. De rödgrönas försprång ligger på 10,2 procent och betyder att det krympt med 4,6 procentenheter sedan i somras. – I samband med utbyggnaden av t-banenätet ska nya bostäder byggas på dessa platser. Det är en politik som gynnar Moderaterna. Även i frågan

Undersökningen • Webbpanel. Undersökningen genomfördes under sista veckan i december 2013 och första veckan i januari 2014. Deltagarna, 1 080 personer, ingår i en webbpanel. De motsvarar ett representativt urval av befolkningen.

om ungdomsarbetslösheten ökat förtroendet för Moderaterna. Här är det frågan om sänkt arbetsgivaravgift för personer under 25 år som väljarna gillar, säger Axel Lagerbielke vid Opinion Stockholm. Roger Mogert (S), oppositionsborgarråd i Stockholms stad, tycker att det är svårt att dra några slutsatser av mätningen. – Jag tror att det finns en stor längtan efter ett regim-

skifte i Stockholm, säger han. De viktigaste frågorna för väljarna i Stockholm är sjukvården, skolan, bostäder, äldreomsorgen och kollektivtrafiken. Skolan är den fråga som har vuxit mest i betydelse och förändringen gäller samtliga åldersgrupper. Roger Mogert anser att det ligger i linje med vad många känner i dag: skolan behöver ökade resurser. Samtidigt har frågan om vinster i välfärden vuxit i betydelse. Efter den senaste tidens debatt vill fler väljare se begränsningar av vinstuttaget och fler väljare vill se högre personaltäthet inom sjukvård, skola och äldreomsorg. PETER SÖDERLUND peter.soderlund@metro.se

Stockholmarnas förtroendet i valets viktigaste frågor Fråga

Alliansen

Rödgröna

Osäkra

Sjukvård

33 (27)

3 (3)

44 (44)

20 (26)

Skola

35 (34)

3 (3)

39 (40)

23 (23)

Bostad

31 (28)

5 (2)

39 (43)

25 (27)

Äldreomsorg

28 (27)

4 (3)

39 (42)

29 (28)

Kollektivtrafik

30 (25)

2 (3)

47 (46)

21 (26)

Genomsnitt

31,4 (28,2)

3,4 (2,8)

41,6 (43)

23,6 (26)

FOTNOT: FRÅGAN SOM STÄLLDES VAR: ”VILKET PARTI HAR DU STÖRST FÖRTROENDE FÖR INOM FÖLJANDE OMRÅDEN?” SVAR INOM PARENTES ÄR FRÅN JUNI 2013. KÄLLA: OPINION STOCKHOLM

60 Sekunder

Vi tål att jämföras! Snabb och effektiv service.

Nu med 30% rabatt! PS! När du jämför glöm inte att kontrollera vad som ingår.

Pssst! Du missar väl inte...

Gäller februari/mars 2014.

TIPSA EN VÄN!

300:FÅR DU SOM TACK

Läs mer om villkoren på vår hemsida

Stor Service

Prisexempel:

Följande ingår i Stor Service: Vi fyller på:

Vi byter ut:

I prisexemplen är rabatten avdragen på ordinarie pris.

Bilmärke:

Modell:

Motor:

Årgång:

Prisex:

Audi

1,8T

2001-2005

3595:-

Audi

2,0Tdi

2006-2010

3595:-

Bmw

523

2,5

2002-2007

3995:-

Citroen

C5II

2,0T

2004-2008

3595:-

Motorolja*

Spolarvätska

Oljefilter

Servoolja

Luftfilter

Växellådsolja

Kupéfilter

Bakaxelolja

Tändstift

Framaxelolja

Ford

C-Max

2,0

2006-2011

3795:-

Vindrutetorkare

AC (samt service)

Mercedes

E class

200K

2002-2010

3995:-

Bromsvätskebyte

CVT-olja

Peugeot

407

2,0

2004-2011

3595:-

Kylvätskebyte

DSG-olja

Renault

Megane

1,6

2002-2010

3595:-

Bränslefilter diesel

Haldexolja

Saab

9-5

2,3T

1997-2010

3795:-

Seat

Alhambra

2,0T

2000-2010

3595:-

Dessutom ingår följande kostnadsfritt:

Skoda

Superb

1,8T

2002-2008

3595:-

70 st kontrollpunkter

Skoda

Superb

2,0Tdi

2006-2010

3595:-

Biltvätt utvändigt

Volvo

V70

2,4

2000-2007

3595:-

Framvagnsinställning**

Passat

2,0Tfsi

2005-2011

3595:-

Byte av trasiga yttre glödtrådslampor***

Passat

1,4Tsi

2008-2012

3595:-

Motortvätt invärtes****

Vägassistans inom Stockholms län

Passat

2,0Tdi

2006-2010

3595:-

Fri lånebil ingår alltid!

Har du en annan modell eller bil? Ring oss gärna för kostnadsförslag!

*Longlife helsyntetisk.**Kontroll och eventuell justering vid behov.***Trasiga yttre glödtrådslampor byts ut kostnadsfritt. Ej dimljus, dioder eller Angel Eyes. **** Borttagning av skadliga föroreningar och koksavlagring.

08-735 71 00

För prisuppgifter gällande andra bilmodeller, kontakta oss via telefon.Vi reseverar oss för eventuella tryckfel. Vi erbjuder våra kunder kostnadsfri delbetalning i upp till 24 månader räntefritt via Resurs Bank. Självklart accepterar vi alla betalkort. Gällande beställningsvillkor; se www.solnabilteknik.se.

Solna Bilteknik AB | Löfströmsvägen 1, Sundbyberg | 08-735 71 00 | www.solnabilteknik.se Öppet måndag-fredag 07:00-17:30, Lördag 9:00-14:00

www.metro.se måndag 2014-02-17

Tindra, nio månader, fick en stroke av vattkoppor Väldigt smittsamt • Smittsamt. Vattkoppor är en väldigt smittsam sjukdom. • Barn. Sjukdomen drabbar oftast barn innan 12 års ålder. • Vård. 1,5 till 3 sjuka barn per 1 000 behöver sjukhusvård. • Droppsmitta. Sjukdomen smittas genom luftburen droppsmitta eller kroppskontakt med en smittbärare. • Högrisk. Barn med nedsatt immunförsvar är en högriskgrupp. Likaså barn vars moder inte har haft sjukdomen, och då inte får ta del av hennes antikroppar. • Immun. Har man väl haft sjudomen är de flesta immuna. Viruset, som dock finns kvar i kroppen, kan hos vissa blomma upp igen och orsaka bältros i vuxen ålder. • Vaccin. Vaccin ingår inte i det svenska vaccinationsprogrammet. KÄLLA: LÄKARTIDNINGEN, NR 9 2009

Propp. Tindra, nio månader, fick en stroke efter att ha tillfrisknat från vattkoppor. Enligt experter kan sex–sju barn varje år drabbas av blodproppar i samband vattkoppor. – Att en bebis på nio månader skulle kunna få en stroke fanns inte i min värld, säger mamma Eva Samuelsson. Familjen Samuelsson, som bor i Ängelholm, åkte till Kramfors för att fira jul. I november hade samtliga tre barn i familjen drabbats av vattkoppor, inklusive niomånader gamla Tindra. I slutet av december hade samtliga barn dock tillfrisknat. Men morgonen den 23 december vaknade Tindra och lät konstigt. – Hon hann vara vid medvetande i kanske två, tre minuter. Sedan fick hon ett krampanfall, berättar Eva.

Tindra med mamma Eva och storasyster Livia. FOTO: INGA LEZANSKA SJÖLIN

Tio minuter senare var Tindra på väg i ambulans till sjukhuset i Sollefteå. Där fick hon ett krampanfall till och skickades snabbt vidare till länssjukhuset i Sundsvall. Och väl där drabbades hon av ytterligare två anfall. – På julaftonens morgon hade hon tappat allt. Koordinationen, hon kunde inte sitta, krypa, resa sig eller ens hålla upp huvudet, berättar Eva. I dag, två månader senare, och efter ett otal antal läkarbesök och undersökningar, mår Tindra bra. – Hon har verkligen haft änglavakt eftersom många barn som råkar ut för detta blir förlamade. Men vi vet ju

inte om, eller vilka, följderna blir eftersom Tindra är så liten. Men hon är en fighter, säger Eva Samuelsson som nu vill varna andra föräldrar. – Många föräldrar ser gärna att deras barn får vattkoppor så de blir immuna sedan. Men jag önskar ingen att gå igenom det vi har fått göra, säger hon. Helena Martin, barnhälsovårdöverläkare på Karolinska sjukhuset, bekräftar att vattkoppsinfektioner kan leda till sådana här, mycket allvarliga, biverkningar. – Det kan vara hjärninflammation, stroke och hjärnhinneinfektion. Men de är väldigt sällsynta och drabbar främst, men inte alltid, barn som har en större underliggande sjukdom. Är det farligt att ha vattkoppor? – För de allra flesta, normalt friska barn, är det inte farligt. Det anses vara en hanterbar sjukdom som sällan leder till dödsfall, säger Helena Martin. TOBIAS SAHLÉN tobias.sahlen@metro.se

Tindra i Ängelholm drabbades av en stroke på grund av vattenkoppor när hon var nio månader gammal. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Gå två, betala för en

Norrort Jakobsberg Centrum, 08-580 186 40. Kista Galleria, 08-751 90 95. Sollentuna Centrum, 08-35 21 01. Solna Centrum, 08-444 60 70. Täby Centrum, 08-758 78 15. Väsby Centrum, 08-590 332 70. Vallentuna, 08-511 751 60. Vällingby City, 08-37 32 80. Åkersberga Centrum, 08-540 231 80. City Fleminggatan 40–46, 08-650 52 52. Götgatan 71, 08-640 61 91. Hornsgatan 88, 08-84 36 62. Karlaplan 7, 08-660 64 40. Kungsgatan 64, 08-14 01 20. Sveavägen 49, 08-30 82 95. Söderort Farsta Centrum, 08-604 72 80. Haninge, Poseidons Torg 3, 08-745 25 25. Huddinge Centrum, 08-689 76 15. Liljeholmen 08-645 32 70. Skärholmen Centrum, 08-710 10 25. Tumba Centrum, 08-530 208 40. Tyresö Centrum, 08-447 78 00. Nacka Sickla Galleria, 08-643 80 80. Norrtälje Tullportsgatan 11, 0176-104 30. Nynäshamn Centralgatan 10, 08-520 119 24. Enköping Kungsgatan 20, 0171-321 70. Eskilstuna Kungsgatan 34, 016-13 11 01. Katrineholm Stortorget 2, 0150-797 77. Nyköping Västra Storgatan 21, 0155-21 41 81. Strängnäs Präntaren, 0152-222 90. Södertälje Telgehuset, 08-550 661 10. Uppsala Dragarbrunnsgatan 37, 018-14 42 20. Vaksalagatan 30, 018-14 11 10. Västerås City, Stora Gatan 20, 021-15 10 20. Erikslund Shopping Center, 021-30 01 20. Välkommen att boka tid på www.specsavers.se

KomplettSyn> synundersökning 345:-

Prova vår nya KomplettSyn synundersökning – få en extra att ge bort till en vän. Fram till den 23 mars 2014 kan du göra en synundersökning för 345 kr och få en värdecheck för en till synundersökning att ge bort till en vän. Synundersökningarna kan göras vid två separata tillfällen, båda måste bokas. Kan kombineras med KomplettPris och 2 för 1, men inga erbjudanden/rabatter. ©2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

www.metro.se måndag 2014-02-17

Nyheter i bilder

Bahrain. Regeringskritiska demonstranter på gatorna igen

Oppositionen i Bahrain har kommit ut på gatorna igen, tre år efter massprotester under den arabiska våren. Nya sammanstötningar sker nu mellan demonstranter och polis. TT FOTO: REUTERS

Egypten. Muhammad Mursi åter inför rätta

Egyptens avsatte president Muhammad Mursi ställdes i går inför rätta, i en tredje rättegång mot honom rörande spioneri och anstiftan till terrordåd. Flera andra processer pågår mot Mursi. TT FOTO: TT

Frankrike. Stjärnkockar rasar mot matporr på Instagram

Att fotografera maträtter och lägga upp bilderna på sociala medier retar även på franska stjärnkockar. ”Det är irriterande”, säger Gilles Goujon. TT-AFP FOTO: TT

GULD KÖPES Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 • 08-673 76 59 www.fsguld.se

Arbetare instängda i olaglig guldgruva De instängda gruvarbetarnas rop på hjälp uppfattades av en polispatrull som kunde inleda räddningsaktionen. FOTO: TT

Sydafrika. Flera gruvarbetare blev i helgen instängda i en olaglig guldgruva utanför Johannesburg i Sydafrika.

dan man lyckats ta bort stenbumlingarna som låg över ingången – de kan ha lagts där av ett rivaliserande gäng som ville åt den övergivna gruvan. – Vi kan inte bekräfta att det är så, men det är mycket vanligt att det händer, säger Werner Vermaak, talesman I går kväll meddelade rädd- för räddningstjänsten ER 24 ningstjänsten att man hade som arbetade med att rädda lyckats få upp 12 av dem se- de instängda gruvarbetarna

Jag har ont! För endast 250 kr får du en Konsultation, Undersökning, Råd och Anvisningar. (Detta gäller vecka 8)

Vi är specialiserade i undersökning och behandling av:

Diskbråck • Ryggskott • Domningar • Smärtor i nacke och armar Huvudvärk • Whiplashskador • Smärtor i bröstrygg • Smärtor i ländrygg Ichias • Förebyggande av skador

Gamla Stans Kiropraktik

under hela gårdagen. Räddningsaktionen inleddes sedan en polispatrull som rörde sig i området hade hört rop på hjälp som trängde ut mellan en hög stenbumlingar som låg över ingången till schaktet. – De instängda hade tur att poliserna hörde dem, säger Werner Vermaak till Metro. Poliserna fick beskedet att ett 30-tal satt fast i närhe-

ten av ingången och att omkring 200 till var fast djupare ner i schaktet, men det fanns sent i går kväll inga uppgifter om huruvida det stämde. En teori är att flera av de illegala gruvarbetarna höll sig undan då de befarade att de skulle gripas av polis. PATRICK EKSTRAND patrick.ekstrand@metro.se

Utförsäljning, allt ska bort!

50-70% på allt! Vi har även festklänningar, kostymer m.m

Pågår till sista Mars

Bröllopsarenan Hornsgatan 83, Stockholm tel. 08-720 50 80

Lilla Nygatan 19, Gamla stan

Rikard Börjesson D.C. Doctor of Chiropractic, USA Legitimerad Kiropraktor

Tidsbokning: 08-549 044 40

Utrikespolitisk debatt Onsdag 19 februari kl. 9.00 Kammaren Debatten tolkas till teckenspråk och engelska

För mer information www.riksdagen.se | 020-349 000

Öppettider

Måndag & onsdag: 8-13 · Tisdag & torsdag: 10-18 · Fredag: 8-12 www.gamlastanskiropraktik.se

Svårt att hitta? Vi vet hur det ska sitta! 2014 års bad på ingång. Alltid stort utbud på bygelfritt och med fickor för protes BH från AA-I 65-120 Vi har bad från 36-54

I vår studentmottagning har vi tider för: Ögonundersökningar Synundersökningar, kontaktlinser, arbetsglasögon, synhjälpmedel och hälsokontroller

Ring för att boka tid: 10:00-11:30 Tlf: 08 672 3027 Valentin Sabbats Gata 7, Stockholm 08-4119056 www.evamelke.se

Eller anmäla ditt intresse på: tidbokning@eyelab.se Optikerutbildningen, S:t Eriks Ögonsjukhus. Polhemsgatan 50, Stockholm (Entréplan)

styling, skönhet & träning på metromode.se

www.metro.se måndag 2014-02-17

Egypten. Flera turister dödade i bussexplosion Flera personer dödades när en buss exploderade på Sinaihalvön i går. Explosionen orsakades av en bomb och bussen började brinna efter detonationen alldeles intill gränsövergången Taba mellan Egypten och Israel. Egyptens inrikesdepartement bekräftade fyra döda, medan myndighetsföreträdare på plats sa till den israeliska nyhetsredaktionen Ynet att fem personer mist livet. De flesta var sydkoreanska turister, en var egyptisk chaufför. Minst 13 personer skadades. Turistgrup-

pen hade besökt Katarinaklostret i centrala Sinai och var på väg till Israel. Egyptiska myndigheter har allt sämre kontroll över säkerhetsläget på Sinaihalvön. Kort efter attentatet fanns inga bekräftade uppgifter om vem som låg bakom det, men militanta islamister på halvön har på senare år gått in för att angripa egyptisk militär och poliser. I Sinai finns också ligor som ägnar sig åt flyktingoch varusmuggling.

Demonstranterna fick amnesti för de gripna Ukraina. Demonstranterna har lämnat stadshuset i Kiev – och belönats med amnesti för de tusentals gripna. Oppositionen fortsätter protesterna och ber EU om pengar för att matcha Rysslands stödpaket.

TT-AFP-REUTERS

USA. Tonåring sköts ihjäl på grund av för hög musik Michael Dunn sköt ihjäl en 17-årig pojke i ett bråk om att ungdomarna spelade för hög musik. Nu döms han för mordförsök – inte för mord – i ett fall som skapat debatt om rasism och rätten till självförsvar. Michael Dunn, en vit 47-årig programmerare, öppnade eld mot de fyra färgade ungdomarna i bilen efter ett bråk där Dunn ansåg att de spelat för hög musik. Dunn hävdade under rättegången att han sköt i självförsvar, efter att ha sett en pistol i baksätet på bilen. När den 17-årige Jordan Da-

Michael Dunn gråter i rättsalen. FOTO: BOB MACK

vis började kliva ur bilen avlossade han ”i ett tillstånd av panik” tio skott, varav tre träffade Davis, som avled. Domstolen konstaterade att Davis var obeväpnad, men kunde ändå inte enas om att döma honom för mord, utan endast mordförsök. TT-REUTERS

En av demonstranterna står på vakt i det ockuperade stadshuset i Kiev ovan ett porträtt av den ukrainske poeten Taras Sjevtjenko. FOTO: EFREM LUKATSKY/AP

De uniformerade och maskerade männen som ockuperat stadshuset i Kiev sedan två månader tillbaka packade i går ihop kappsäckarna och lämnade byggnaden tillsammans med de mindre hårdföra demonstranterna, som en eftergift till att landets riksåklagare Viktor Psjonka lockat med ett erbjudande om amnesti – som varit ett av oppositionens viktigaste krav. Under dagen förklarade oppositionen att den även lämnat ockuperade byggnader i andra delar av landet. I går kväll kom betalningen. Alla demonstranter som gripits för brott i samband med de senaste månadernas protester i Ukraina kommer

att beviljas amnesti från och med i dag, rapporterar nyhetsbyrån AFP. Euromajdan, som proteströrelsen kallar sig, ville dock inte framstå som besegrad, utan laddade om med en ny massdemonstration på Självständighetstorget i centrala Kiev. Tusentals människor viftade med blågula fanor och lyssnade till när oppositionsledaren Arsenij Jatsenjuk krävde att landets president upphör med sina ”diktatoriska” fasoner och låter dem bilda en regering som står självständig från presidentmakten. Jatsenjuk kommer även att be Tysklands förbundskansler Angela Merkel om finansiell hjälp och slopat visumtvång till EU, för att matcha Rysslands stödpaket på omkring 100 miljarder kronor. Men frågan är hur länge protesterna kan fortsätta. Anatolii Doludenko, en 24-årig jurist i Kiev, har tvingats återgå till vardagslivet. – Jag känner många, mig själv inräknad, som arbetade på dagarna och protesterade på kvällarna. Det var verkligen svårt att kombinera. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK/TT

VÄLKOMMEN TILL

VINTERREA

I ALLA VÅRA BUTIKER STOCKHOLM UPPSALA WEBBUTIK

KUNGSGATAN 32 KUNGSGATAN 68 ÖSTRA ÅGATAN 27 WWW.ALEWALDS.SE

+ PLUS

Välkommen!

TJEJERNAS TUR Det började med att jag tittade på vilka utbildningar som har sned könsfördelning, men fastnade i stället för att skriva om en spännande bransch som just nu är i positiv förändring, när det gäller könsfördelning: Spelutvecklingsbranschen. JOHANNA BOUSSARD UTBILDNINGSREDAKTÖR, ALLASTUDIER.SE

Nystart

”Det är bra att unga människor ser företagande som en möjlighet.” Carolina Brånby på Svenskt Näringsliv angående den positiva trenden att fler och fler startar företag. Under 2013 ökade de som startade eget med cirka 12 000 personer.

ALLASTUDIER.SE 16

www.metro.se måndag 2014-02-17

Kvinnorna tar plats i spelbranschen

Studienytt

ANMÄL DIG TILL PROVET AllaStudier.se guidar dig bland de senaste studienyheterna.

Spelutvecklingsbranschen har kritiserats de senaste åren för att vara mansdominerad och sexistisk. Nu tas initiativ för att jämna ut den sneda könsfördelningen i branschen. Utvecklingen för att jämna ut könsfördelning i spelbranschen går i en positiv riktning, andelen kvinnor i branschen har gått från 10 till 15 procent på två år. – Hur vi ska locka fler kvinnor diskuteras mycket. Jämställdhet är ett mål i sig men det finns också ett egenintresse kommersiellt, vi går miste om potentiell kompetens när få kvinnor söker sig till oss, säger Per Strömbäck, talesman för Dataspelsbranschen. Colin Cragg är vd för Star Stable Entertainment AB, där 40 procent av de anställda är kvinnor. – Spelföretagen vill anställa kvinnor, men det finns för få kandidater. Jag tror det är en tidsfråga, branschen är fortfarande ny och kvinnor ser den helt enkelt inte som tillräckligt attraktiv. Nu när allt fler kvinnor spelar själva och branschen växer borde den attrahera kvinnor, säger Colin Cragg. Linnea Blom, 22, läser sista terminen på programmet datorspelsutveckling med inriktning på konstruktion på Stockholms universitet. Hon var medveten om den sneda könsfördelningen Linnea Blom pluggar datorspelsutveckling inriktning konstruktion på Stockholms universitet. – Jag har älskat spel när hon valde programmet. – Som kvinna är du unik ända sedan gymnasiet när jag fick dator och började spela online. Jag känner att den här utbildningen öppnar när man söker jobb. Cv:t vägarna till många olika jobbmöjligheter. FOTO: URBAN BRÅDHE sticker ut. Samtidigt vill man inte att folk ska få uppfattningen att man har fått jobbet bara för att man är kvinna. Man har kravet på Matematik och naturvetenKontorsservice och sekreterarbehandling, 92,5 procent kvinnor sig att vara riktigt duktig, sä- skap, allmän utbildning, 100 tjänster, 95,83 procent kvinnor Officersexamen, 89,77 procent ger hon. JOHANNA BOUSSARD procent män Specialpedagagogexamen, män

ANMÄL DIG TILL HÖGSKOLEPROVET I dag är sista dagen att anmäla sig till vårens högskoleprov. För tips och råd om förberedelser och hur du presterar optimalt på själva dagen, besök AllaStudier.se/ högskoleprovet

Visst kan du plugga med barn. FOTO: TT

TIPS FÖR DIG SOM STUDERAR MED BARN Vilka regler gäller när man studerar med barn? Vilken rätt har man till barnomsorg, extra studiemedel och vad händer om barnet blir sjukt? Vi reder ut begreppen.

Snedast könsfördelning

FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

Tillverkning av textelier, konfektion och lädervaror, 100 procent kvinnor Barnmorskeexamen, 98,55 procent kvinnor

93,47 procent kvinnor Sjöingenjörsexamen, 91,45 procent män Djursjukvård, 95 procent kvinnor Terapi, rehabilitering och kost-

På jakt efter kunskap om neuropsykiatriska funktionsnedsättningar/diagnoser?

PASS IT ON. Varje morgon samlar Metro Sveriges och världens bästa nyheter i ett kompakt format som ger oss vad vi behöver för att klara dagen. Säg bara god morgon och ge din lästa Metro till resgrannen. Vi kallar det kunskapsåtervinning. Gör världen lite smartare – ge vidare din Metro.

Få tips inför provet. FOTO: TT

Välkommen till Specialpedagogikens dag! Vi bjuder på intressanta föreläsningar inom området. 19/3, 09.15, Aula Magna Kostnadsfri entré Obl. anmälan & program: www.specped.su.se Specialpedagogiska institutionen

Utbilda dig!

Elektronik, datateknik och automation, 87,36 procent Fordons- och farkostteknik, 86,11 procent män AVSER ANTAGNINGEN HÖSTTERMINEN 2013

Allastudier.se

SÖK BASKURS I FILM STOCKHOLMS DRAMATISKA HÖGSKOLA

Heltidskurs under höstterminen 2014 Du lär dig grunderna i filmspråket; alltifrån analys, manus, fotografi, klippning, ljudläggning till regi och produktion.

Välkommen med din ansökan senast 18 mars

SFI och Komvux www.infokomp.se

v uxe nut b i l d ni ng

www.stdh.se

en del av Stockholms konstnärliga högskola

Städning

Få gratis oﬀer ter från kontrollerade städﬁrmor

Är du eller känner du en riktig t bra säljare? Vi växer och behöver anställa! Läs mer på oﬀerta.se/jobb

Gör det enkelt för dig Med Sveriges största tjänsteförmedling Offerta.se får du gratis offerter från kontrollerade företag. Beskriv ditt behov, få offerter, läs omdömen och välj företag!

Städning

Flytt & Transport

Bygg & Renovering

Tomt & Markarbeten

Fastighets & BRF-tjänster

Arkitekt & inredning

Bokföring & juridik

Data & IT

HÄLSA & SKÖNHET 18 18

www.metro.se www.metro.se måndag måndag2014-02-17 2014-02-17

Kom ur din gråzon och skapa lyster Gå ur ditt vinteride och låt din hy skimra lagom till våren. Metros skönhetsredaktör Petra Tungården guidar dig till produkterna och knepen som får din hy att blomstra inifrån och ut. Addera lite färg Raka benen 24 timmar innan du lägger på brun utan sol. Börja sedan med att skrubba huden för att bli av med döda hudceller. Smörj in kroppens torraste partier som hälar, armbågar och knän med en fetare kräm. Använd dig alltid av en brun utan sol-handske när du applicerar produkten för att undvika att händerna blir missfärgade. Bär lösa kläder timmarna efter att du har lagt på brun utan sol.

Trolla bort det grå i ett svep Satsa på produkter med ljusreflekterande pigment. En primer applicerar du innan basen. Den jämnar ut fina linjer, neutraliserar hudtonen och får sminket att sitta på plats hela dagen. Avsluta med att applicera en highlighter – det är ditt vassaste vapen mot glåmig hy. Applicera den på ansiktets högsta punkter – kindbenen, under ögonbrynet, på näsbenet och längst överläppens läppkant samt i ögonvrån.

Artisten Ciara har fantastiskt fin lyster. FOTO: ALL OVER PRESS

149 kr

299 kr St Tropez

Addera extra fukt Under vinterhalvåret kan det vara bra att lägga till extra fukt i din hudvårdsrutin. För många räcker det att lägga en fuktgivande ansiktsmask 1–2 gånger i veckan. Lider du av extremt torr hy? Addera ett fuktgivande serum som du applicerar efter du har tvättat ansiktet och innan du smörjer in dig. Se till att du inte använder för starka hudvårdsprodukter för just din hy, det kan orsaka torrhet.

325 kr

Weleda

305 kr

Beauté Pacifique

Mac

249 kr Burt’s bees

345 kr Bliss

395 kr

59 kr

Decléor

249 kr

500 kr

Benefit

Beauté Pacifique

St Tropez

Brun utan sol

Mask

Serum

Highlighter

Skrubb

En personlig favorit i brun utan sol-djungeln är den här moussen från St Tropez. Under två års användande har jag aldrig lyckats få en enda skarv eller fläck. Jag applicerar produkten med en handske som man köper till separat.

Ge din hy en extra boost i vinter. Satsa på en rik och krämig mask som skämmer bort matt och torr hy genom att återställa fuktbalansen och bevara den samtidigt som den, med hjälp av A-vitamin, minskar fina linjer och rynkor.

Ett serum hjälper till att reducera skönhetsskavanker, ger din makeup extra lyster, reducerar rodnad och ålderstecken, samt skyddar och vårdar din hud. Framförallt så jobbar produkten på djupet och går ner djupare än din dag- och nattkräm.

Jag brukar använda mig av både en flytande och en highlighter i puderform. Börja med att applicera den flytande med en pensel eller fingret. Fixera sedan produkten med pudret, så sitter sminket på plats hela dagen.

Var noga när du väljer skrubb och akta dig för skrubbar med för stora korn som ofta gör mer skada än nytta. Satsa på en grövre skrubb till kroppen och en mildare variant med mikrokorn till ansiktet.

Bra priser på Botox och Fillers Prisexempel:

Botox, ögonbrynslyft

1.500 kr

Botox, panna

3.000 kr

Botox, bekymmersrynka Filler, läppar/rynkor

2.600 kr 2.500-3.700 kr

Ovanstående priser gäller vid behandling hos Leg. sjuksköterska Ellinor Gribbe

Ring och boka behandling på telefon: 08-33 33 55

Rosenlundsgatan 29 A · 118 63 Stockholm • www.proformaclinic.se

Petra Tungården METROS MODEREDAKTÖR

Bröstförstoring och plastikkirurgi Välkommen till Sveriges modernaste klinik med över 30 års erfarenhet. Vi är sju erfarna plastikkirurger, som utför all slags plastikkirurgi. Boka tid nu på plastikkirurggruppen.se

Bröstförstoring från 39 000:Sabbatsbergs sjukhus, Dalagatan 9, 2 tr, 113 24 Stockholm. Tel: 08-615 05 50

FETTSUGNING MED LASER Lokalbedövning - ingen narkos Ingen övernattning Kort återhämtningstid Hudåtstramning (Skintightening)

Välkommen att boka en gratis konsultation idag! Vi erbjuder räntefri delbetalning!

PERMANENT HÅRBORTTAGNING Light Sheer Duet diod laser! Bästa lasermetoden på marknaden för permanent hårborttagning!

PRISEX.

Ord. pris.

Hela ben + bikini... 3 390 :- 2 390 :Bikini + Armhålor..1 690 :-

NYSTARTAD KLINIK MÄNGDER AV RABATTER! Tandblekning på klinik: Halva priset (ord. pris 3 500 kr) Gratis undersökning med röntgenbilder Upp till 30% rabatt på alla behandlingar (lagningar, kronor, broar m.m.)

Nacka Tandvårdskliniken

Ektorpsv. 4, 131 47 NACKA • 08-120 59 120 • 076-053 96 96 Tidsbokning mån-fre 9–15 • info@nackatandvarden.se • www.nackatandvarden.se

Intimt......................1 490 :-

CELLULITER

TANDBLEKNING!

NU 500:- (ord pris 1500:-)

NU 1 995:- (ord pris 3 990:-)

AWT - Acoustic Wave Treatment

NU!

Rygg...................... 2 590 :- 1 600 :-

990 :990 :-

Brilliantsmile metoden

GÖTGATAN 62 - 08-29 12 27 - www.hvc.se

www.metro.se måndag 2014-02-17

DERMA I - LIFT, ”TRÅDLYFT” Lyft helt ansikte eller t.ex. kinder, käklinje, ”sura mungipor”, hals, hängande ögonbryn.

ACAPE Kungsgatan 17 www.acape.se info@acape.se 08-765 97 08

Fimpa och må bättre psykiskt Fimpa för gott och du mår bättre både fysiskt och psykiskt. En brittisk studie visar nämligen att det är lättare att bli fri från ångest, depression och stress om du slutar röka. Det skriver Medical News Today på nätet. Forskarna har gått igenom 26 studier och pekar på att rökning och psykiska problem går hand i hand. Många röker för att klara av vardagen och rökningen i sig orsakar psykiska problem eller förvärrar dem. Forskningen visar även att rökare med psykiska problem ofta utelämnas i kliniska studier. Människor med psykiska problem lever i genomsnitt åtta år kortare än friska människor. Forskarna tror att rökning kan var en del av förklaringen. Samtidigt tror många personer att de mår sämre om de slutar röka. Det är den främsta förklaringen till att många inte förmår att fimpa för gott. PETER LINDHOLM

IN KOLLA DETTA

BÖRJA NU! KOM I FORM TILL SOMMAREN - KANONPRISER!

Kort konvalescens bra resultat Dr. N. Civill

BEHANDLINGAR MED ÄKTA LASER:

VÅRAN FANTASTISKA RF WRINKEL REMOVAL-MASKIN SOM EFFEKTIVT REDUCERAR RYNKOR, ACNE, MISSFÄRGAD OCH UTTORKAD HUD, ÖKAR OCH STIMULERAR BLODCIRKULATIONEN. HELA ANSIKTET & HALSEN ENDAST 1.500:- (ORD.PRIS 3.300:-)

Hudföryngring, vårtor, fibrom, födelsemärken, ytliga blodkärl, hår- och tatueringsborttagning.

Helt naturligt med Thermage CPT! Ingen kirurgi behövs en behandling håller i 3-5 år!

FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

Solna Hälso Klinik

FETTREDUCERING VI ANVÄNDER OSS UTAV DEN REVOLUTIONERANDE TEKNIKEN ULTRALJUD, RADIOVÅGOR & LASERPLATTOR FÖR ATT REDUCERA FETTDEPÅER, CELLULITER & BRISTNINGAR. SLIPP KIRURGISKA INGREPP, SJUKSKRIVNINGAR, BIVERKNINGAR OCH SMÄRTA. 90 MIN. ENDAST 1.200:- ( ORD.PRIS 2.400:-)

Framtidens Ansiktslyft! Forskning pekar på att rökning och psykiska problem går hand i hand.

Succén fortsätt er

Stockholms lägsta priser! Helt Ansikte 6000 kr Söders Spa Östgötagatan 31, 116 25 Stockholm, T-bana Medborgarplatsen

Tfn: 08-643 04 54 direkt: 070-714 26 75 • www.ansiktslyft.me Du kan även boka in dig direkt via länken på hemsidan.

Jämför oss!

KÖPES: GULD

Vi köper allt i guld, silver och diamanter till ett av marknadens bästa priser!

NBE DEEP SKIN KUR SOM MAN ANVÄNDER I DEN TOTALA ANSIKTBEHANDLINGEN SOM BÅDE DJUPRENGÖR, REDUCERAR RYNKOR, FINA LINJER & DRAR SAMMAN PORERNA. PERFEKT BEHANDLING VID ROSACEA,ACNEÄRR,STRIER OCH YTLIGA BLODKÄRL.4x60min 3600:- (ORD.PRIS 6000:-) KOLLA PRISET

ÖVRIGA BEHANDLINGARPÅ KLINIKEN: MASSAGE • VAXNING FRÅN TOPP TILL TÅ • ANSIKTSBEHANDLINGAR Vi använder oss utav den revolutionerande hudvårdsserien Exuviance i alla våra behandlingar.

info@solnahalsoklinik.se | www.solnahalsoklinik.se Skogsbacken 27, 172 41 Sundbyberg | Rådgivare telefonnr: 073-760 83 60

Permanent hårborttagning! Med senaste Ellipse IPL-teknologin. Du kommer att se skillnaden! Kliniskt beprövat. Säkert och effektivt.

Just nu 50% rabatt Erbjudandet gäller t.o.m. 24/2.

Tel 08-20 26 40 | Kungsgatan 29 | † Hötorget | www.skinclean.se

Även guldklockor, tandguld m.m Obs! Extra betalning vid ärvda smycken Kontant betalning i butiken eller till konto!

HÖGDALENS GULDSMED T Högdalen Centrum, Högdalsgången 13, 124 54 Bandhagen 08-86 68 95 • www.hogdalensguldsmed.se

RESA I VINTER? Vaccinera dig hos oss!

Twinrix vuxen 490:- Barn 390:Studentrabatt 15% på alla resevaccin Influensakampanjen fortsätter. Pensionärer gratis. Övriga 200:-

STOCKHOLM VACCIN-LÄTTAKUT S:T Eriksplan 6 • Tel: 08-31 48 48 www.stockholmvaccin.se Drop in må-fr 8-18, lö 10-14

Tunnhårig – Utan hår? Biofibre hårimplantat – en unik och enkel lösning för dig som tappar hår

Före

Efter

ÅDERBRÅCK och ådernät Skuminjektion med ultraljud Effektiv behandling av åderbråck utan operation eller narkos. (Ingen sjukskrivning krävs)

Resultat direkt • Ingen konvalescens • Fint och långvarigt resultat • Både för kvinnor och män Enkelt och snabbt ingrepp, med lokalbedövning • Utseendemässigt identiskt med naturligt hår

Biofibre Implant System - helt Nytt i Sverige! Välkommen att ringa oss för mer information: 08-662 30 50 La Clinique, Riddargatan 14, 11435 Stockholm www.laclinique.se • info@laclinique.se

Läkarhuset Hötorgcity 08-55 80 80 00

www.åderbråck.nu Dr. Brigitte Galland Perhard

Håravfall? 08-22 28 50 Karlaplan 08-740 57 00 Skärholmen www.internationalhairstudio.se

RESOR 20

www.metro.se måndag 2014-02-17

CHECKA IN

Prisad. 17 priser delades ut när Scandic Hotels korade vinnarna i Grand Travel Awards 2014.

SAS vinnare när Scandic Hotels delade ut pris Scandic Hotels har utsett vinnarna i årets Grand Travel Awards 2014. SAS kammade hem tre priser för Transport inrikes, Flygbolag Europa och Flygbolag internationellt. Clation Hotels vann priset i kategorin Hotellkedja i Sverige. Totalt fanns 17 priskategorier. METRO

”Jag är en stadsunge. Jag har en stor kärlek till städer och vill bo där det är liv och rörelse.” Malin Berghagen i Allt om Resor om att hon förverkligat sin dröm att flytta till ett varmt land – Palma på Mallorca.

Café Finel har bilder från hela världen. Ägarna älskar att resa.

Utsikten från Futako Tamagawa gör platsen värd ett besök.

Soup Curry från Kokoro.

Shopping- och nöjeskvarten Shibuya i Tokyo bjuder på det mesta. FOTO: ALAMY/ALL OVER PRESS

Att hitta rätt i Tokyo kan vara knepigt. Därför är det bra att RES-bloggaren Said Karlsson finns och kan leda dig rätt. Här nedan hittar du hans senaste tips till den japanska staden.

Smultronställen i Ny, hipp del av staden

Charmigt kafé för resefantasten

Fantastisk utsikt från varuhuset

En okänd del av det japanska köket

God stämning bland festande vänner

Futako Tamagawa Bara en kvart från folkmyllret i Shibuya ligger Futako Tamagawa, en stadsdel på gränsen mellan Tokyo och grannkommunen Kawazaki. Futako Tamagawa är i synnerhet populär bland barnfamiljer, tack vare kombinationen av mycket natur och grönska samt närheten till Tokyos innerstad. Smågatorna bakom stationen är fyllda av intressanta småbutiker och mysiga kaféer och restauranger. Du reser hit med Den-en-toshi Line från Shibuya.

Café Finel Längs med floden Tamagawa, cirka 40 minuters promenad från stationen, ligger det här charmiga fiket som drivs av ett par som älskar att resa. Vid sidan av ett digert utbud av reseböcker och magasin går det även att bläddra i parets egenkomponerade fotoböcker. När jag berättade att jag kom från Sverige visade de ett album från Gotland. På grund av deras flitiga resande har de inte öppet så ofta. Kolla på hemsidan för öppettider. 3-6-4 Komaicho, Komae-shi

Takashimaya i Futako Tamagawa Takashimaya är egentligen bara ett tråkigt överklassvaruhus. Men dess tio våningar höga shoppingmecka i Futako Tamagawa är värt ett besök enbart för den magnifika utsikten från restaurangerna högst upp. Att äta middag eller ta en drink samtidigt som solen går ner vid sidan av Mount Fuji, gör att jag ändå måste rekommendera stället för alla som har vägarna förbi. 3-17-1 Tamagawa, Setagayaku

Kokoro En av Japans mindre kända nationalrätter är Soup Curry. Som namnet antyder en blandning mellan soppa och traditionell curry som äts med ris. Rätten har sitt ursprung på Hokkaido, Japans norra ö. Restaurangen Kokoro i Shimokitazawa har specialiserat sig på rätten, som är synnerligen lämplig att prova på under årets kyligare månader. 2-34-8 Kitazawa, Setagaya-ku

Soft En liten klubblokal i Shibuya där diverse indie- och technoklubbar huserar. På grund av den begränsade ytan, där på sin höjd ett 70-tal personer (många av dessa vänner till arrangörerna) får plats, är stämningen för det mesta väldigt hög. Öppet till 05 nästan alla dagar i veckan. Deras schema varierar från dag till dag, kolla hemsidan för aktuell info. 3-1-9 Shibuya, Shibuya-ku

Det finns många guldkorn i miljonstaden Tokyo. FOTO: ALAMY/ALL OVER PRESS

RESOR 21

www.metro.se måndag 2014-02-17

BILLIGT FLYG – 08-562 65 000 Bangkok 4400, Delhi/Mumbai 4000, Colombo 5000, Accra 4300, Dar Es Salam/ Lagos 4900, Entebbe 4800, Dhaka 5000, Kabul 7200, Islamabad 5200, Karachi 4300

Nya problem för Berlins nya flygplats Berlins nya storflygplats Flughafen Berlin Brandenburg har stött på problem. Nu visar det sig att den kommer att vara för liten redan från början. Enligt Travel News, som hänvisar till bz.de kommer den nya flygplatsen att kunna ta emot 30 miljoner passagerare, medan stadens två nuvarande flygplatser redan tar emot 26 miljoner. METRO

ORSA GRÖNKLITT SÄLEN • IDRE FJÄLL TRYSIL • HÄRJEDALEN

INDCEN RESOR | WWW.INDCEN.SE

Ljuskönsstugor ett paradis för familjer och sportfiskare

fjallexpressen.com

Chile fr. 7800:BOLIVIA ......................8 850:BRASILIEN..................5 800:COLOMBIA..................8 250:ECUADOR ...................8 850:KUBA ..........................6 900:PERU ..........................7 300:Fler resmål................. RING Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

Spansk- och svensktalande personal! Räntefritt 12 månader.

www.ljuskonsstugor.se • ljuskon@telia.com • Tel/fax 0125-410 18

SISTA MINUTEN Fly

rån

0771-72 72 72

lan

FLYGKOMPANIET.SE

Hemgjord mozzarella för ostälskaren

Ekologiska barer och restauranger

Shibuya Cheese Stand Mycket kan man berömma det japanska köket för, men en sak de ännu inte riktigt har lärt sig att bemästra är konsten att göra god ost. Shibuya Cheese Stand vill ändra på det. De unga ägarnas hemgjorda ricotta och mozzarella går att köpa med sig, eller att avnjuta direkt i butiken. Om vädret tillåter rekommenderar jag att du köper med dig ost och bröd och tar med dig till Yoyogiparken, ett par hundra meter bort. 5-8 Kamiyamacho, Shibuya-ku

Yoyogi Village I skuggan av Docomo-skyskrapan, bredvid JR Yoyogi Station, ligger Yoyogi Village. Här hittar du en skivbutik och barer och restauranger. Självklart är det hela byggt med miljön i åtanke. Maten är ekologisk och på deras hemsida går det att se hur mycket energi hela komplexet har förbrukat under dagen. Barerna stänger klockan 03. Butikernas har öppet till 20. Smakfull arkitektur, bra utbud och generöst med utomhusplatser. 1-28-9 Yoyogi, Shibuya-ku Yoyogi-village

Mer läsning • I det nya numret av RES får du fler tips till världens metropoler. METRO RESOR I SAMARBETE MED

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN?

Tokyo

Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

Shibuya Cheese Stand visar att Tokyo visst kan vara bra på ost.

cerat Ospecifi Tunisien :fr 2.299 Sousse

dd+

Frukost

2.499:-

Sousse

ddd+

Halvpension

2.699:-

Monastir

ddd+

All inclusive

3.599:-

Alanya

ddd++ Lägenheter

2.099:-

Side

dddd+ All inclusive

3.299:-

För mer information ring 08-723 46 00 eller kontakta din lokala resebyrå.

www.detur.se

där solen skiner!

Boka senast 15/4

Fri helpension på Disneyland® Paris

I PRISERNA INGÅR: FLYG • HOTELL • HELPENSION • ENTRÉ TILL PARKERNA

5.810:3.180:1.310:-

7.000:3.180:1.310:-

Disneyland® Paris – Där drömmar blir till verklighet

RESOR 22

www.metro.se måndag 2014-02-17

”Man ska inte vara rädd för att vara turist” Skådespelerskan Liv Mjönes som är aktuell i ”Ettor & nollor” på SVT älskar krämer och Estland. Hon packar alltid ner linser – och är ett krämfreak. STJÄRNA PÅ VÄG Bästa resminne?

– Estland är vackert och känns lite unikt, exotiskt och hemtamt på samma gång, säger skådespelerskan Liv Mjönes om sitt favoritresemål. FOTO: ALAMY

AFTER SKI 8 MARS

WEEKEND PAKET Njut en härlig weekend med närhet till hav och natur. Fri entré till 25 m inomhuspool, bastu och gym samt möjlighet att boka till badtunna och spabehandlingar

Det händ

er på...

www.djuronaset.com/privat | 08-571 490 00

Liv Mjönes tycker om att gå runt i kyrkor när hon reser.

FOTO: TT

Spelar Petra • Ålder. 34.

• Gör. Skådespelare.

• Bor. Stockholm.

• Aktuell. Spelar Petra i SVTserien ”Ettor & nollor”.

• Familj. Barnen Bo och Klas och sambon Henrik.

GARANTERAT HALKFRITT!

www.vaccindirekt.se • 08-640 51 80

Musik och bargames, ett glas mousserande och några tapas, vilken härlig avslutning på veckan!

– Jag bilade kustvägen från Frankrike till Italien tillsammans med några vänner när jag gick på scenskolan och hade jobbat hårt. Det var så sinnessjukt vackert och en otrolig frihets- Det första jag gör på hotellkänsla. rummet? Värsta resminne? – Jag kollar toaletten för – Jag fick vattkoppor när att se om den är äcklig. Men jag var i Portugal och surfa- jag har aldrig bytt rum på de. Jag surfade i några dagar grund av det. och sen låg jag i två veckor Detta packar jag alltid ner under ett soltak. i resväskan? Favoritresmål? – Linser och linskoppar – Det är Estland, jag har och solskyddsfaktor. Jag är släkt där. Det är vackert och ett krämfreak. känns lite unikt, exotiskt TOBIAS och hemtamt på samma BERG tobias.berg@metro.se gång. Jag brukar rekommen-

Vedbastun är het för alla som längtar efter lite värme. Grillen är tänd och Hoffman Circus är laddade. Kom och dansa, klädd i din bästa after-skidress. Hoffman Circus!

ÄNTLIGEN FREDAG! 28 MARS • 25 APRIL • 23 MAJ

dera att man tar den lokala bussen där också i stället för att åka taxi. I och med att jag känner folk där så kommer jag lättare i kontakt med estländarna också. Jag är lite nörd och tycker om att gå runt i kyrkor. Vi var på en guidad tur i en skola en gång också men det förstår jag om inte alla gillar.

ALL INCLUSIVE FRÅN

2.990:-

MONART CITY HOTEL **** I ALANYA

SLUTA HALKA OMKRING, BOKA DIN RESA NU!

08-545 55 700 * Gäller avresor 22/3 + 29/3 från Stockholm. Prisexemplet avser per person med del i dubbelrum, en vecka med All Inclusive på Monart City Hotel ****. Begränsat antal platser.

SL I METRO l 17 FEBRUARI ANSVARIG PÅ SL:

SL Kundtjänst 08-600 10 00, sl.se Glömt något i SL-trafiken? SL:s hittegodsavdelning, besöksadress: Klara östra kyrkogata 6 Mån: 8–19, tors–fre: 8–17, lör: 8–14

Suss Forssman Thullberg, kommunikationschef Veronica Aasa, e-post: veronica.aasa@sll.se

FRE DRIK HJ E RLING

KONTAKT PÅ SL:

Det här är en annonssida från Stockholms läns landstings trafikförvaltning

Nu byggs dubbelspår från Rydbo till Åkers Runö

Grattis Sandra! Idag har tunnelbanevagnen Sandra namnsdag. Du har väl sett att alla vagnar har namn? En del har döpts efter barnen i SL:s kompisklubb, andra efter förslag från resenärer. Sandra fick sitt namn efter motiveringen ”Den sötaste tunnelbaneföraren jag känner!”. † En lista med alla namnen hittar du på sl.se.

Sträckan moderniseras med nya spår och säkrare övergångar

Trafikförvaltningen/SL satsar närmare 8 miljarder under en tioårsperiod på att göra Roslagsbanan snabbare, punktligare och med högre standard. Förutom dubbelspår får banan nya stationer, fler planskilda korsningar, förhöjd säkerhet, mindre buller och nya, moderna tåg. En upprustning pågår också av befintliga vagnar bland annat för att underlätta påstigande med barnvagn, rollator eller rullstol. Nu pågår bygget av dubbelspår på sträckan Rydbo–Åkers Runö. – Med dubbelspår ökar kapaciteten och trafiken blir mindre störningskänslig, vilket ger en punktligare trafik berättar Markus Björk, som är projektledare för dubbelspårsutbyggnaden. Förutom 5,6 kilometer dubbelspår byggs även en ny station i Täljö, strax norr om den

befintliga hållplatsen. Stationen i Rydbo får nya bommar och en säkrare gångpassage. En ny vägbro byggs vid Svinningevägen, och vid Långhundraleden byggs en järnvägsbro med bilväg, gång- och cykelväg samt ridväg under. Mellan Rydbo Markus Björk är och Täljö anläggs en projektledare för dubbelspårsutbyggnaden. passage för fotgängare under spåret. En annan åtgärd är kurvrätningar, som gör att tågen kan köra snabbare. Under arbetet stängs tågtrafiken av på Österskärsgrenen mellan 24 februari och 17 augusti (se faktaruta). – Det är ett komplicerat arbete eftersom naturen är väldigt varierad på den här sträckan, med kuperad terräng, med berg, kärr och lös lera, berättar Markus Björk. Det befintliga

spåret måste tas bort innan dubbelspåret kan läggas. Tidsschemat är tajt. Vi har sett till att avstängningstiden är så kort det bara går, med avseende på det arbete som ska utföras. Detta för att störa resenärerna så lite som möjligt.

† TRAFIKAVSTÄNGNINGAR Tågtrafiken ersätts med buss följande datum: l 24 februari–19 juni: Rydbo–Österskär l 20 juni–17 augusti: Hägernäs–Österskär Så går ersättningsbussarna l 28M: Galoppfältet–Åkersberga–Tunagård– Österskär. l 28R: Rydbo–Täljö–Åkers Runö–Åkersberga. Bussen stannar också vid Kulla vägskäl och Östra Ryds kyrka där det finns möjlighet att byta till busslinje 670 mot Vaxholm eller Danderyds sjukhus. Linje 28R gör också uppehåll vid Rydbo skola och Gottsunda.

Du får alltid ta med barnvagn i SL-trafiken.

Så här reser barn med SL

l Från

och med 20 juni startar 28 R i Galoppfältet. † För mer information, se sl.se.

† SL TIPSAR På Stadshagens spårväggar hänger sex veckade aluminiummålningar med olika idrottsmotiv. Konstnären Lasse Lindqvist har använt sig av ett enkelt knep för att locka oss till rörelse längs plattformen och för att lura ögat. Han har helt enkelt målat två olika motiv på samma skärm och beroende på ur vilken vinkel man ser motivet ser man olika bilder. Den som tycker om sport känner säkert igen flera av idrottarna på målningarna. Här finns Ralf Edström, Ingemar Stenmark och Ricky Bruch bland andra. Längs den ena plattformsväggen möter man vintersporter och längs den andra sommaridrotter. På veckans konstvisning i tunnelbanan får du höra mer om konsten på Stadshagens station samt om konsten på stationerna Kungsträdgården, Rådhuset och T-Centralens blå linje. Guider är Marie Andersson och Tiiu Valmet. Visningen är gratis men du måste ha giltig färdbiljett för att följa med. När: Torsdag 20 februari kl. 18.00. Var: Samling vid T-bana Kungsträdgården, biljetthallen mot Arsenalsgatan och Kungsträdgården.

Lasse Lindqvists bilder med ”föränderliga” idrottsmotiv i Stadshagen. J OH A N H U LTE N HE I M

Konståkning

SL jobbar kontinuerligt med att göra trafiken användbar för alla, oavsett om man har en funktionsnedsättning, har svårt att gå eller reser med barnvagn eller rollator. Visste du att … … 99 % av bussarna har lågt insteg eller ramp … 100 % av tunnelbanestationerna har hiss … 78 % av spårfordonen har lågt insteg (med ramp där det behövs) … 155 stationer och bytespunkter erbjuder ledsagning. Du som är synskadad eller behöver extra hjälp att orientera dig i SL-trafiken kan beställa ledsagning hos SL:s kundtjänst på telefon 020-120 20 22 † Mer information finns på sl.se J AN E SV E NSSON

Från och med måndag nästa vecka kommer bussar att ersätta tågtrafiken mellan Rydbo och Österskär. Förutom 5,6 kilometer dubbelspår byggs även en ny station i Täljö, strax norr om den befintliga hållplatsen.

I arbetet med att förbättra Roslagsbanan står delen mellan Rydbo och Åkers Runö näst på tur. Nu byggs dubbelspår, en ny station, nya broar och en passage under spåret för fotgängare.

Alla ska kunna resa kollektivt

Barn och unga mellan 6 och 20 år reser till reducerat pris i SL-trafiken. Barn under 7 år åker gratis när de reser med en annan person som har giltig biljett. På helger får barn som är 7-11 år resa gratis när de följer med en vuxen som har giltig biljett (från och med fredag klockan 12 till söndag klockan 24) samt under vissa storhelger. Du som har barnvagn reser utan kostnad på bussar där föraren kontrollerar biljetten. Du reser alltså inte kostnadsfritt från exempelvis Liljeholmens bussterminal eller i övrig SL-trafik. † Mer information om biljetter och priser hittar du på sl.se.

2 SPORT

Guldlaget: ”Det är så vi vill avgöra” Utklassning. Det var nära att guldfärden tog slut direkt. Men inte ens en tappad skida hos debutanten störde på vägen mot ett nytt OS-guld. Det svenska stafettlaget var en guldkedja utan en enda svag länk.

Snowboard

Snorbroms gav guldlycka Tjeckiskan Eva Samkova, 20, vann OS-guld i damernas snowboardcross efter ledning från start till mål i både semifinal och final. Möjligen berodde OS-lyckan på den målade mustaschen hon hade prytt ansiktet med.

Allt gick som tåget när Sveriges längdskidherrar försvarade OS-guldet i stafett. Stafettdebuterande Lars Nelson svarade för en strålande öppningssträcka. Och det som kunde ha blivit en tidig stafettkatastrof stannade vid en incident. När ryssen Dmitrij Japarov trampade av Nelsons ena skida stannade han och

Drott frånsprunget av B-uppställning

Curlingdamerna är klara för semifinal efter 5–4 mot Ryssland. Maria Prytz (bilden) avgjorde med matchens absolut sista sten. Mot Japan i sista omgången i kväll spelar lag Sigfridsson för att bli tvåa i gruppen och slippa suveräna Kanada. Herrarna, lag Edin, är också semifinalklart. vilka motståndarna blir avgörs i dag. TT

Sveriges gulddrömmar upp – men bara för ett ögonblick. Nelson var snart i kapp klungan och han växlade i ledningen. – Jag kände mig som det svagaste kortet. Det kanske roligaste av allt är att jag bidrog starkt till det här, sa Nelson. Daniel Richardsson på andra klassiska sträckan och Johan Olsson på den för-

I en halvlek höll Drott jämna steg med gruppettan Hamburg i Champions League-handbollen, 12–14. Efter paus bytte de meriterade gästerna in B-uppställningen och sprang ifrån till slutresultatet 35–24. TT Fotboll

Arsenal skickade Liverpool ur cupen För en vecka sedan kollapsade Premier Leaguetitelutmanaren Arsenal mot Liverpool i 1–5-förlusten. Nu kom revanschen – Arsenal skickade ut laget ur FA-cupen efter vinst med 2–1. TT

Dagens höjdare

Land

Norrmannen Kjetil Jansrud vann herrarnas super-G. FOTO: AP

Resultat

1 Tyskland

2 Holland

3 Norge

4 Schweiz

5 Ryssland

6 Kanada

11 Sverige

Alpint Herrar, super-G

Hammarby–Vetlanda ................4–2 (1–2) Västerås–Vänersborg .................3–9 (0–2)

1) Kjetil Jansrud, Norge, 2) Andrew Weibrecht, USA, 3) Bode Miller, do, och Jan Hudec, Kanada.

Femte omgången Arsenal–Liverpool .....................2–1 (1–0) Sheffield U–Nottingham ............3–1 (0–1) Everton–Swansea ......................3–1 (1–1)

Fotboll Serie A Genoa–Udinese .........................3–3 (1–2) Atalanta–Parma ........................0–4 (0–1) Sassuolo–Napoli ........................0–2 (0–1) Cagliari–Livorno ........................1–2 (0–1) Catania–Lazio ............................3–1 (1–1) Juventus–Chievo ........................3–1 (2–0)

Curling damer, gruppspel Sverige–Ryssland................................5–4 USA–Kanada .......................................6–7 Japan–Schweiz....................................9–7 Danmark–Sydkorea ............................7–4

Curling Herrar, gruppspel

Fotboll Spanska ligan

Tyskland–Danmark .............................3–6 Norge–Schweiz ...................................5–3 USA–Sverige .......................................4–6 Kina–Kanada ......................................8–9 Storbritannien–Norge ........................6–7 Sverige–Ryssland................................8–4 USA–Kanada .......................................6–8

Granada–Betis ...........................1–0 (1–0) Getafe–Real Madrid...................0–3 (0–2)

Ishockey herrar, grupp A

Drott–Hamburg ................. 24–35 (12–14)

Slovenien–USA .......... 1–5 (0–2, 0–2, 1–1) Ryssland–Slovakien ... 1–0 e str (0–0, 0–0, 0–0, 0–0, 1–0)

Handboll Elitserien herrar

Ishockey herrar, grupp B

Alingsås–Kristianstad ........ 27–26 (15–10)

Österrike–Norge ........ 3–1 (2–0, 0–1, 1–0) Finland–Kanada........................ 1–2 e förl (0–1, 1–0, 0–0, 0–1)

Handboll Champions L

Handboll Elitserien (d)

Ishockey: Sverige–USA (d), semifinal TV3 13.30 Damkronorna skrällde och bragdvann kvartsfinalen mot Finland. Nu krävs dock ett mirakel om det ska bli seger mot USA i semifinalen.

Skidskytte, masstart, 15 km, (h),

TV3 07.30 Masstarten skulle ha avgjorts redan i går, men tjock dimma gjorde tävlandet omöjligt. Nytt försök i dag för Björn Ferry & co.

OS-resultat

Bandy SM-slutspel (h)

Fotboll FA-cupen

Lars Nelson, Daniel Richardsson, Johan Olsson och Marcus Hellner försvarade guldet

OS i dag

Medaljligan

Hammarby vann första ronden

Handboll

”Både lättnad och glädje och en massa andra känslor. Det var oerhört viktigt att vi vann”

Marcus Hellner får en flagga av Anders Södergren. / FOTO: AP

sta i fristil lämnade över till Marcus Hellner att återigen föra det svenska OS-guldet i mål. Flera hundra meter före mål kunde Hellner kosta på sig att ta en blågul flagga som lagkamraten Anders Södergren stack till honom. – När jag såg att det var Anders som stod där och var sjukt glad så förstod jag att det var lugnt. Det är en barndomsdröm man har haft att få flaggan och ha den där ledningen. Grymt härligt att få göra det igen. Den svenska taktiken, att mala sönder allt motstånd sträcka för sträcka, höll ännu nu än fyra år tidigare. – Det är så vi vill avgöra, att vi som lag kan köra ifrån alla. – Vi är i grymt bra form och vi förtjänar verkligen

Bandy

Grundseriesegraren Hammarby pressades av Vetlanda i den första kvartsfinalen – men vann till slut med 4–2 på Zinkensdamms IP. – Vetlanda var minst lika bra som oss men vi vinner och det är det som räknas, sade Adam Gilljam till TV4. I den andra kvartsfinalen körde Vänersborg ifrån Västerås och vann med 9–3. TT

Curling

XX 24

www.metro.se måndag 2014-02-17

Önnered–Skuru ................. 23–31 (10–16) Spårvägen–Heid ................ 24–29 (13–14) Skånela–Skövde ................ 26–30 (10–18)

Skidor Stafett, herrar

Innebandy Superligan (h)

Skridsko Damer, 1500 m

Helsingborg–Granlo .. 7–6 (2–1, 4–3, 1–2) Linköping–Sirius ........ 4–3 (1–1, 2–2, 1–0) Storvreta–Caperiotäby8–3 (2–1, 3–2, 3–0) Pixbo–Dalen .............. 9–6 (1–2, 4–2, 4–2) Jönköping–Falun ....... 3–5 (0–0, 1–2, 2–3) Warberg–Mullsjö...................... 8–9 e förl (1–5, 3–1, 4–2, 0–1)

1) Jorien ter Mors, Nederländerna, 2) Ireen Wüst, do, 3) Lotte van Beek, do.

1) Sverige, 2) Ryssland, 3) Frankrike.

Snowboardcross Damer 1) Eva Samkova, Tjeckien, 2) Dominique Maltais, Kanada, 3) Chloe Trespeuch, Frankrike.

OS-programmet 06.00 Curling (d). Sydkorea–USA, Japan–Kina, Ryssland– Storbritannien. [TV10] 07.30 Skidskytte (h). Masstart. [TV3] 10.30 Snowboardcross (h). Åttondelsfinal & kvartsfinal. [TV3] 11.00 Curling (h). Kina–Storbritannien, Schweiz–USA, Norge– Danmark, Tyskland–Ryssland. [TV10] 11.05 Snowboardcross (h). Semifinal. 11.10 Snowboardcross (h). Final. [TV3] 13.30 Ishockey (d). Sverige–USA. Semifinal. [TV3] 14.45 Freestyle (h). Hopp, kval. [TV10] 15.30 Bob (h). Tvåmanna, tredje åket. 16.00 Skidskytte (d). 12,5 km, masstart. [TV3] 16.00 Curling (d). Sverige–Japan. Övriga matcher: Kanada– Sydkorea, USA–Schweiz, Danmark–Storbritannien. 16.00 Konståkning. Isdans, fria dansen. [TV10] 17.05 Bob (h). Tvåmanna, fjärde åket. 18.00 Ishockey (d). Schweiz–Kanada. Semifinal. [TV3] 18.15 Backhoppning (h). Lagtävling, stora backen, första hoppet. 18.30 Freestyle (h). Hopp, final [TV10] 19.15 Backhoppning (h). Lagtävling, stora backen, andra hoppet

OS på TV TV3 sänder 05.00–22.30. TV10 sänder 06.00–06.00. Viasat Sport HD sänder 07.00–20.30. Viasat OS sänder hela dagen i sju kanaler. Tiderna gäller direktsändningar. Fullständiga tablåer på http://os.viaplay.se

www.metro.se måndag 2014-02-17

Hockeystjärnan

”Skidåkarna har varit grymma, det ger en stor kick till hela truppen.” Daniel Alfredsson. Tre Kronor utnyttjade sin lediga söndag till att heja fram Sverige till spelens andra guld. TT Experten

”De har ett sånt självförtroende. Vilket landslag!” Per Elofsson, expertkommentator, till TV3. TT

Gamle hjälten

”Vilket svenskt skidlandslag vi har! Vi har krossat Norge!” Torgny Mogren, expertkommentator, till Radiosporten. TT

”Otroligt imponerande att både damerna och herrarna tar guld.”

WASA

500g

10:-

LINGONSYLT JORDGUBBSSYLT 700g, refill

100-PACK

FISHERMAN

TEPÅSAR

RÄKOR

Lipton Yellow Label

20:-

16-PACK

2 KG

HAVREBOLLAR

KYCKLINGBEN

BE-JIS

399

20:-

FÄRSK

ROSTBIFF

KALVSTEK

Import, i bit

95 /kg

Max 3 paket/kund

/kg

SHAMPO

SKÖLJMEDEL

FÄRSK

OXFILÉ Hel, Tyskland

Max 2 st/kund

Comfort, blå

2995

4-PACK

5 KG

LAXFILÉER

TVÄTTMEDEL

Lobster

Ariel

99:-

DESSA ERBJUDANDEN GÄLLER ENDAST FREDAGEN 21/2-14

FLÄSKKOTLETT

4 LITER

25:5:-

HELGKUPONG

98 /kg

129:-

10:-

HEAD & SHOULDERS

500g

FÄRSK BENFRI

Import, i bit

10:-

LYXPASTA

Spanien, i bit

1kg

400ml, Stor flaska

BARILLA

Frysta, Lantfågel

MANNAKVIKK

350g

/hg

400g, 120+

AXA

VITLÖKSBAGUETTER

LÖSVIKTSGODIS

10:-

FOTO: TOBIAS RÖSTLUND/TT

LANTGÅRDEN

CANDYKING

KALAS

SURDEGSBRÖD

Fredrik Reinfeldt (M), statsminister, till TT per mejl. TT

I går kväll fick svenska damerna ta emot sina guldmedaljer. Dessförinnan följde de herrarnas guldlopp ute vid spåren på Laura skidstadion. – Att få uppleva det här, både damer och herrar överst på pallen. Det är stort. Jag vet inte om det kommer inträffa någon mer gång, säger Charlotte Kalla. – Jag tror att vi måste få komma hem till Sverige att fatta det. TT

Gäller lör–sön 22/2–23/2 2014 LAGERBERGS

KYCKLING Hel, fryst

/kg

10:-

Ännu fler fina erbjudanden hittar du på vår hemsida www.matdax.se Annonsen gäller t.o.m. söndag 23/2-2014 med reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel.

DAXKUPONG Max 5 st/kund

från Vancouver. ”Det är nog det grymmaste, att vi var regerande mästare och tog det igen”, sa Johan Olsson. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

Damerna fick sina medaljer

/kg

Gäller mån–tis 17/2–18/2 2014 6-PACK

HUSHÅLLSPAPPER Lambi

Max 5/kund

Statsministern

25:-

www.metro.se måndag 2014-02-17

Markus Krunegård om …

Kommande turnén

Skriva låtar åt andra

– Ja, i sommar blir det festivaler. Sedan blir det förhoppningsvis så mycket spela det går under hösten. Det blir lönen för det man har gjort.

– Nu skriver jag med Patrik Berger som har producerat skivan men det är typ som att ha ett band. Om vi skriver med någon särskild artist i åtanke? Vi träffar lite folk.

Duon Serenades som han har tillsammans med Adam Olenius från Shout Out Louds – Vi var mycket i USA när vi hade skivkontrakt. Nu händer ing-

enting. De torskade fyra miljoner kronor på oss och sålde 300 skivor. Så vi fick sparken. Personligen var det en bock på todo-listan, att få göra en USAturné innan man dör.

NÖJE

Pristagare

Depp ärades på makeupgala Vid makeupartisterna och hårstylisternas gala i USA i helgen lockade årets hederspristagare Johnny Depp till flest skratt. Skådespelaren hedrades för lång och trogen insats i sminklogen och hos perukmakaren. – Detta är en stor ära, men då och då när jag tittade på filmduken så insåg jag vilka löjliga grejor jag har gjort, sa han till publiken i Los Angeles. TT

Markus Krunegård säger att nya singelns ”with or without you”-problematik kan appliceras på många relationer som han har och har haft – och även på honom själv. – Jag är ganska blyg och reserverad i början, sedan efter någon timme kan jag vara extremt jobbig. Folk kan störa sig på en med all rätt. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

”Jag är ganska trött på Markus Krunegård” Humor. I dag släpper Markus Krunegård singeln ”Du stör dig hårt på mig”. Det är det första smakprovet från hans kommande album ”Rastlöst blod”. – Den här gången har jag velat bejaka idioten inom mig, säger han. I juni i år kommer Markus Krunegårds femte studioalbum ”Rastlöst blod”. Nu väljer han om det ska vara ”en för lång skiva eller en perfekt skiva”.

Nytt album

”Fråga mig inte med vem – det är en hemlighet. En topphemlighet.” Madonna arbetar på ett nytt album, berättade hon för The Canadian Press vid lanseringen av det senaste gymmet i hennes kedja i Toronto. Men vem hon samarbetar med på albumet vill hon inte avslöja. TT

– Jag tror att det blir en för lång skiva. Med tanke på titeln tycker jag att den kan få vara lite för lång och för jobbig, säger han. Redan i dag släpps första singeln från skivan – ”Du stör dig hårt på mig”. Det var den sista låten han skrev till ”Rastlöst blod” och han gillar den för att den inte är så texttung. – Jag är ganska trött på Markus Krunegård, det är alltid så mycket text. Det är skönt när man lyckas hålla nere det lite grann, säger Markus Krunegård. Han är uppsluppen och pratar om sin beundran för artister som kan få in humor i musik.

– Emo är världens lättaste genre. Men att göra M.A. Numminen-musik, det kräver sin konstnär. Jag är inte riktigt där. Han betonar att ”Rastlöst blod” är ”allt annat än kul” men förklarar att han haft roligt när han gjort den. – Jag hade kul med ”Mänsklig värme” också men jag kände mig mer som ett lovligt byte då. Jag hade synts så mycket och hamnat i sammanhang som jag inte trivdes i. Nu känner jag mig glad och fri igen. Två orsaker till att det varit roligt att göra ”Rastlöst bod” är att han producerat den med sina kompisar Patrik Berger (Robyn, Lana Del

Rey, Icona Pop) och Jari Haapalainen (Laakso, Moneybrother, Ed Harcourt). – Förra gången ville jag göra en så vanlig skiva som möjligt. Den här gången har jag velat bejaka idioten inom mig. Det är en rastlös skapelse, det är sådan jag är. Det är också en hyllning till folk som orkar vara rastlösa, resande och som folk spottar mycket på. Jag tänker inte specifikt på romer utan alla som orkar bejaka idioten i sig och orkar betala momsen på sig själv. Det är en efterkonstruktion men det låter jävligt flott. EMMA BJÖRKMAN

Tv. Helen Mirren kritiserar mord i serier

Robyn har tagit artisten Zhala Rifat under sina vingar och är den första artist som hon sajnat till sitt skivbolag. Sedan 2005 har stjärnan drivit sitt eget skivbolag, Konichiwa Records. Anledningen att hon startade det var för att hon kände sig klämd mellan sina egna och sitt dåvarande skivbolags visioner. Nu får Konichiwa Records ett tillskott med artisten Zhala Rifat, 26, som släpper EP:n ”Prophet” på onsdag, enligt hemsidan. – Jag släpper min EP nästa vecka på Konichiwa Records. Jag är så exalterad. Att jobba med Robyn är fem stjärnor, skriver hon på sin

I en intervju i The Observer går Helen Mirren till attack mot den absurda ökningen av mordoffer i tv-serier. ”Och de flesta av de här kropparna är unga kvinnor”, poängterar hon. Skådespelerskan, som i går fick ta emot ett av den brittiska filmorganisationen Baftas finaste hederspriser, Bafta fellowship, håller med dramatikern David Hare som nyligen kritiserade blodtörsten i dagens kriminaldramer. Han nämnde bland annat den svenskdanska tv-serien ”Bron” som ett exempel på en tv-produktion där antalet döda kroppar bildligt talat staplas på varandra.

officiella Facebooksida. Zhala Rifat är, precis som Robyn, från Stockholm och har öppnat för Robyn på spelningar både i London, Berlin och Stockholm. KAROLINA SKOGLUND

• Namn. Markus Krunegård • Ålder. 34 år. • Bor. Stockholm. • Familj. Fru och en dotter, två år. • Gör. Artist. • Aktuell. Med singeln ”Du stör dig hårt på mig” som släpps i dag. Kommande albumet ”Rastlöst blod” kommer i juni. Är klar för Bråvalla festival som arrangeras 26-28 juni i Norrköping.

emma.bjorkman@metro.se

Musik. Robyn har sajnat sin första artist

Zhala Rifat är första artisten på Robyns bolag. FOTO: ALL OVER PRESS

Kommer till Bråvalla

Ulveson tillbaka efter sjukdomen Johan Ulveson har gjort tv-comeback efter sin sjukdom, skriver Expressen. I höstas drabbades han av fästingsjukdomen TBE och tvingades ställa in alla engagemang. TT Film

Guldbjörnen till kinesisk film Helen Mirren är kritisk till alla unga kvinnliga offer. FOTO: KIN CHEUNG/TT

Den 68-åriga skådespelerskan, som själv fick ett andra genombrott i deckarserien ”I mördarens spår” på 90-talet, vill gärna ta sig an en ny roll i tv – men helst i en serie utan våld. TT

Den kinesiska filmen ”Bai Ri Yan Huo” (”Black coal, thin ice”) i regi av Diao Yinan belönades i helgen med Guldbjörnen, det finaste priset på filmfestivalen i Berlin. TT

www.metro.se måndag 2014-02-17

Cinderella LIVE Konsertkvällar med grym livemusik

Melody Club 27/2

Micke Syd & Tommy Ekman 20/3

Tommy Nilsson 17/4

Ace Wilder var helgens stora skräll. FOTO: GUSTAV GRÄLL

Cool poptjej direkt till final

Ace Wilder I stort sett okänd klev hon upp på Melodifestivalens scen med låten ”Busy doin’ nothin’”. Få trodde på hennes chanser eftersom okända, coola poptjejer tyvärr brukar ha svårt att gå långt i tävlingen. Men Ace gick genom rutan, vann svenska folkets kärlek och skrällde sig hela vägen till final.

Fem snackisar under tredje deltävlingen

Patrik Isaksson 27/3

Uno Svenningson 27/3 State of Drama 3/4

Den tredje deltävlingen i Melodifestivalen som sändes från Göteborg kom att handla om dåliga tittarsiffror och en märklig mellanakt. Tack och lov räddades mycket av Dr. Alban och en rejäl skräll vid namn Ace Wilder. ANNELI SANDBERG

Smygstarta helgen! Lägsta röstningssiffran sedan 2002

Dåliga manus, superkonstiga mellanakter och dalande tittarsiffror. Det går inte bra nu och något måste göras. Det räcker inte med att plocka in triumfkortet Björn Gustafsson. Helgens röstningssiffror sammanfattar allt. 258 030 plockade upp telefonen och röstade. Det är den lägsta siffran sen 2002.

Märklig mellanakt i guldtrikå

36 män i guldtrikåer som framförde ”Sotji the musical” var mellanakten i den tredje deltävlingen. Johan Glans och Björn Gustafsson plockades in för att ge stjärnglans till spektaklet. Björn la handen på Nours bröst och Johan Glans gjorde snöänglar. Mycket, mycket märkligt.

Kalle Moraeus, Tommy Nilsson, Robert Wells, Dead By April, E-Type. Det är bara några av alla stjärnor som gästar Viking Cinderella tillsammans under temat ”Cinderella Live”. Räkna med konsertkvällar fyllda med grym livemusik och skön stämning, utvalda torsdagar hela säsongen. Se mer på Vikingline.se/live. Torsdagar frånpris 50:- per person. I resan ingår • Dygnskryssning Stockholm–Mariehamn • Del i insideshytt för 4 personer. Cinderella avgår kl 18.00 från Stockholm. Uppge produktkod KRYSS.

Clamps slits var väldigt hög

Doktor Albans läten

Shirley Clamps klänning som designats av Lars Wallin väckte stor uppmärksamhet. ”Grundtanken var god med den höga slitsen som är en av vårens största trender, men jag hade skippat det transparenta upptill. Det blev för mycket och vulgärt”, säger Metros modereaktör Petra Tungården.

Dr. Alban och Jessica Folcker tävlade med ”Around the world” och den gode doktorns olika läten under låtens gång blev verkligen en snackis.”Skittibo-wa-o-ho”, ”Flash it, flash it!” och hans ”Hey Jessica!” var stor underhållning och förgyllde ett grått varmkorvsluktande pressrum.

Boka direkt på Vikingline.se eller ring 08-452 40 00. .

Ställ dina frågor till Anton Ewald På lördag är det dags för deltävling fyra i Melodifestivalen. I Örnsköldsvik. Metro kommer att göra en stor intervju med Anton Ewald. I år ställer han upp med bidraget ”Natural”.

Nu får du som läsare chansen att ställa en fråga till Anton Ewald och få den publicerad. Mejla din fråga, namn, ålder och var du bor till mello@metro.se senast på onsdag klockan 10. METRO

YOUTUBE LOGO SPECS

Facebook “f ” Logo

PRINT CMYK / .eps

main red

Med reservation för ändringar.

Följ oss på:

Facebook “f ” Logo

PMS 1815C

white

black

C0 M0 Y0 K0

C100 M100 Y100 K100

C0 M96 Y90 K2

WHITE

on light backgrounds

on dark backgrounds

CMYK / .eps

standard

no gradients

watermark

gradient bottom

PMS 1795C

C13 M96 Y81 K54

BLACK

Anton Ewald. FOTO: LOTTA BERGSETH

www.metro.se måndag 2014-02-17

”Vi kommer att utforska hur långt vi kan ta det” Netflix. Den har blivit en av världens mest omtalade tv-serier. I fredags släpptes säsong två av ”House of cards” på Netflix. När vi lämnade Frank Underwood, Kevin Spaceys diaboliske politiker i ”House of cards”, i slutet av seriens första säsong hade han ljugit, hotat och mördat sig igenom Washingtons korridorer på sin resa mot toppen. – Jag dömer inte Frank. Jag spelar bara, och försöker skapa en fullständig människa. Lika komplex, lika fylld av idéer och känslor, som du och jag. Gott och ont intresserar mig inte, säger Kevin Spacey. Netflix släppte säsongens alla 14 avsnitt samtidigt i fredags. Spacey är, precis som regissören David Fincher och kollegan Robin Wright, en inbiten Shakespearenörd.

”House of cards” • Hur. Serien kretsar kring makarna Frank och Claire Underwoods skoningslösa resa mot toppen i Washington DC politiska maktcentrum. Serien är baserad på romanen med samma namn av författaren Michael Gibbs. • Var. Säsong två släpptes på Netflix i fredags. • Regissör. David Fincher. • I rollerna. Kevin Spacey, Robin Wright, Kate Mara. Kate Mara.

Trion har baserat sina figurer på Shakespeares förlagor, Frank Underwood är till exempel Spaceys version av Rikard III. Robin Wright spelar Claire Underwood i serien, och har vunnit en Golden Globe för rollen.

Den iskallt ambitiösa Claire krossar alla som hindrar karriären, men kämpar samtidigt med barnlöshet och olycklig kärlek. – Det är för enkelt att bara spela ond. Och det är inte mänskligt. Till och med de vidrigaste har en mänsklig sida. Vi vill visa den, säger Robin Wright. Robin Wright har nu börjat regissera serien. Hon och Spacey rör sig fritt både framför och bakom kameran, och båda säger att serien växer fram organiskt. Metoden är framgångsrik, serien är en tittarsuccé och klar för en tredje säsong. Frågan är om om de kommer att kunna hålla uppe seriens täta stämning. – Folk borde oroa sig för det! Vi ser hela tiden serier som rullar på i en evighet. Varken jag, Fincher eller Robin är intresserade av att mjölka det här till sista droppen. Men, vi kommer att utforska hur långt vi kan ta det, säger Kevin Spacey. JOACHIM SUNDELL/TT

Robin Wright och Kevin Spacey som makarna Underwood i ”House of cards”. Den andra säsongen finns nu på Netflix. FOTO: NATHANIEL E BELL

Välkomna Till T-Jarlen

1970–2014

Simpsons gör ett legoavsnitt ”Simpsons” skapare är snabba med att haka på snackisar. I kölvattnet av succén för ”Lego - filmen 3D” har de bestämt sig för att göra ett legoavsnitt som ska sändas i tv i maj. Enligt Entertainment Weekly handlar avsnittet om hur Homer plötsligt vaknar upp i en värld där Marge, Bart, Lisa och alla andra runt är gjorda av legobitar. TT Musik

Lil Wayne släpper nytt album i maj Lil Wayne släpper sin nya skiva ”Tha Carter V” i maj, uppger Billboard. Den senaste skivan från den amerikanske rapparen kom 2011. TT Film

Spike Jonze stäms för plagiat Filmregissören Spike Jonze stäms för plagiat i nya filmen ”Her”. Manusförfattarna Sachin Gadh och Jonathan Sender hävdar att det finns stora likheter mellan deras manus, om en mobiltelefon som hjälper huvudpersonen att dejta, och Jonzes film ”Her”, om en romans mellan en man och en dator. TT

Gevalia Kaffe Milea

jfr 33,11 kg (ord. pris 36,90)

Till Er tjänst i 44 år

Entrecôte I bit, Scan

450 g

Chokladkakor Lindt, Creation, 150 g Crème brûlée, Mint, 70% mörk, Pistage (ord. pris 34,90)

1490 /st

Karamellkungen

Spanien

3990

Färsk Kyckling Lagerbergs

(ord. pris 49,90)

t för 3 s

990

/kg

10-pack Tulpaner

00 /kg

(ord. pris 289,00)

Avokado

Lösviktsgodis

S-Blommor

129

90 /st

2490 /kg

Löjrom USA jfr 398.00 kg

50 0 g

19900

/burk

Noblesse Chokladask 90 /st

Marabou Biscotti (ord. pris 31,90) 150 g

1490 /st

Priserna gäller v 8 fr o m måndag 17/2 tom söndag 23/2 2014 eller så långt lagret räcker, med reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel.

måndag–fredag lördag .....10–19 söndag ... 11–19

T BANAN STUREPLAN 7–21

hur less är du på den frågan? Ta hjälp av våra vikarierande studie- och yrkesvägledare så har du ett bra svar nästa gång. Gör deras test och låt dem guida dig i valet av gymnasieutbildning. Se vad du ska bli på Allastudier.se/vadskadublida

alexande

r herman ss

johanna simfors

LISA TELLBE

fsson r” gusta e l u a m E ER ”TH aLEXAND

11 000 kr Du kan Tävla också! vinn en baotian City värde ca. .nu och ett presentkort värde 800 kr från kopenscooter

FÖREDRAG

TILL SJÖSS

ÖVRIGA NÖJEN

Musikbåten M/S Vindhem

SPORTLOVSSCHEMA PÅ UNDER K ASTANJEN

Alltid livemusik och fest ombord!

Ät räkor, smör och nybakat bröd så mycket ni orkar. Alternativ: Tacos med tillbehör. Som dessert serverar vi ostbricka med kex. Sen är det bara att rocka loss! Fredag 28/3 MARMELADORKESTERN Lördag 29/3 SMALARE ÄR THORD

299:FESTIVALER

Fredag 4/4 STÄNDUT BLAKK Lördag 5/4 HAPPYMAKERS

MÅNDAG TISDAG ONSDAG TORSDAG FREDAG 14.00-17.00 17.00-22.00 14.00-17.00 17.00-22.00 15.00-18.00 Afternoon Tea 98:- Dessertbuffé 127:- Afternoon Tea 98:- Dessertbuffé 127:After Ski Scones, marmelad, Allergianpassad, Scones, marmelad, Allergianpassad, Varm choklad, öl, ost, cream cheese. traditionellt o nytt. ost, cream cheese. traditionellt o nytt. drinkar, tilltugg. Frukost • Lunch • Middag • Kaffe • Bröd (även glutenfritt) Må-Fr 8.00-22.00 Lö 9.00-22.00 Sö 9.00-19.00

Kindstugatan/Själagårdsgatan i Gamla Stan. 08-21 50 04 • www.underkastanjen.se

Avgång 19.00 från vår nya kajplats, Slottstrappan, nedanför Slottet. Premiär 28/3 För bokning & info. 08-604 04 20. vindhem.com

RESTAURANGER

NÖJEN

SVENSKA KLASSIKER

Filmfestival 19–23 Mars 2014

NU SLÅR VI UPP PORTARNA!

Stekt spätta med kokt potatis och remouladsås

Stockholms allra första wok-koncept restaurang, den bästa och fräschaste - all you kan eat asiatisk restaurang i modern tappning. Vi har ett stort utbud av seafood och färska råvaror till Wok och teppanyaki. Vi finns på Hagaesplanaden 50 eller Solnavägen 4/Torsplan (samma hus som hemköp/systembolaget/axfood) I nya fräscha, topprenoverade lokaler välkomnar vi dig för luncher och middagar, sju dagar i veckan!

39:–

Bio Rio / Zita / Moderna Museet / Sture / Södra Teatern / Cinemateket

Öppettider Måndag till torsdag 10.30-22.00 Fredag 10.30-23.00 Lördag 12.00-23.00 Söndag 12.00-22.00

www.cinemafrica.se

JUDANDE NYÖPPNINGSERB70 % rabatt

Vi tillhandahåller även festvåning, bokning av stora sällskap 200 sittplatser med fullständiga rättigheter

0 Efter klockan 16.0 kunderna 30 ta rs för de fö De 50 nästa 50% batt Resterande 30% ra 189:ris fr

Ordinarie middagsp

HAR DU FRAGOR OM GYMNASIEVALET

Då ska du besöka chatten på AllaStudier.se där du har möjlighet att ställa vilka frågor du vill om gymnasievalet till våra utvalda studie– och yrkesvägledare. Några av frågorna och svaren kommer även att publiceras i Metro. 19:00-20:00 måndag-tisdag Besök chatten på allastudier.se/chatt eller läs mer om våra syvare på allastudier.se/chattinfo

Din kompletta guide till studier

BIO STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

PROGRAM 17 - 20 FEBRUARI

Det förflutna

GRAND Sveavägen 45

Må-on 15.00, 17.30 To 17.30 Gloria 18.45 Sista dagarna!

kassan öppnar 14.30

Her Oscar®nominerad!

12 Years a Slave Oscar®nominerad! 18.00, 20.40 15 år Dagarnas skum 15.40 7 år Det förflutna 15.05, 18.20 15 år Her Oscar®nominerad! 18.20, 21.00

Må 15.30, 21.15 Ti-to 15.30, 18.15, 21.00

15 år 15 år Btill

Hundraåringen Biopublikens pris! 15.45 11 år Hästmannen – sista striden

Btill 16.20

Hundraåringen Biopublikens pris! 21.00 11 år Le Week-end 17.45 Btill Mandela: vägen till frihet Oscar®nominerad! 15.20 15 år Philomena Oscar®nominerad! 15.20, 20.00 Btill

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

Inside Llewyn Davis Oscar®nominerad!

Må-ti 15.15, 17.45 On-to 17.45 Le Week-end 17.30

Btill

15 år Btill

Mandela: vägen till frihet Oscar®nominerad! 20.30 15 år Nymphomaniac (inkl 20 min paus) 18.30 15 år VICTORIA Götgatan 67 Philomena kassan öppnar 14.30 Oscar®nominerad! 15.15 Btill 12 Years a Slave Oscar®nominerad! 20.30 15 år The Wolf of Wall Street Oscar®nominerad! 20.00 15 år Austenland 18.00 Btill Återträffen Blå är den varmaste färgen Guldbaggebelönad! 16.00 11 år – kapitel 1&2 Guldbaggebelönad! 20.15 15 år CINEMATEKET: www.cinemateket.se Straw Dogs 15 år Dagarnas skum Må-ti 21.15 On-to 15.15, 21.15

7 år Sam Peckinpah

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

Må 19.00

BIOPROGRAM måndag 17 februari

Kassan öppnar 15.00 – Måndagspris 80 kr! Kassan öppnar 11.30

Främling vid vatten visas begränsad tid .................................................................20.45 Det förflutna .................................................. ............15.30, 18.15 (to 18.00 film & samtal) Hästmannen – sista striden...............16.15 Blå är den varmaste färgen ............. 20.15 Hotell ...................................20.30 (to 21.00) Ilo Ilo...................................................... 18.30 De dansande andarnas skog ...................... ............................................16.00 (ti äv 18.15) Kort & Gratis: Adelshingst .................. 18.00 Film & Samtal: SOMM .................. må 18.30 Premiär på fredag: Betongnatt och Sådan far, sådan son

bio rio HORNsTULLS STRAND 3

MÅNDAG 17 FEBRUARI 2014

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 The Butler 50:- .................. 13.00, 16.00 Återträffen 65:- ............................ 13.00 Hundraåringen 65:-.13.00, 16.00, 19.00

The Monuments men 65:- 16.00, 18.45 The Wolf of Wall Street 65:-......... 19.00 Hallå Hallå 65:- ............................ 19.00 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 12 years a slave 85.- ................... 18.45 Her .......................12:00, 14.45, 18.00, 20.45 Nymphomaniac .................................17.30 Filmen är 4 timmar och 20 minuter lång inkluderat paus i mitten. 12 Years a Slave ...................... 14.45, 19.00 Återträffen .................................13.30, 15.45 Philomena Vardagar 12.00 Kafé Gunvor öppet varje dag!

www.zita.se • www.sf.se • www.zita.se • www.sf.se • www.zita.se • www.sf.se

17-20 feb

SiA SHORTS: EN ANNAN TiD-ETT ANNAT Liv KAfébiO: måLANDE KviNNOR ONLy LOvERS LEfT ALivE Ti+TO 17.45, ON ASiA SHORTS: På gRäNSEN Ti

må 18 Ti 15 20.30 20.30

DET föRfLUTNA ON 17.45 imAgiNE-LifE SPEND ON THE EDgE biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

PETER PROGRAM 17 FEBRUARI

LEGO filmen 3D 95.- .......................... 19 Hallåhallå 85.-................................... 19 The Monuments Men 85.- ........... 19.30 Hundraåringen 90.-...................... 19.30

M AGNUSSON

T. 665 12 56

På måndagar kl 19 visar Cinemateket film på biografen Victoria!

www.cinemateket.se

T-bana Karlaplan. Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

5 OSCAR NOMINERINGAR ®

TILLBAKA

BÄSTA FILM

BL.A.

BÄSTA MANUS – SPIKE JONZE

TILL

BROMMA

BIOPREMIÄR 14 FEBRUARI

TILLBAKA TILL BROMMA BIOPREMIÄR 19 FEBRUARI

BIOPROGRAM 17 – 20 FEBRUARI (Btill) Lego filmen - sv tal 12 Years a Slave (15 år) Her (7 år) Oscar®nominerad! Oscar®nominerad! HERON CITY: 19.15, 20.30 SERGEL: 12.10, 14.30, 20.50 STURE: 14.45, 19.00 SÖDER: 17.55 TÄBY: 13.00

Anchorman: The Legend Continues (11 år) SERGEL: 20.50

Austenland

(Btill)

HERON CITY: 18.10

Bamse och Tjuvstaden (Btill) KISTA: 11.30, 14.00 SERGEL: 12.30 SICKLA: To 12.00 SÖDER: 12.05, 14.00, 15.50 TÄBY: 11.00

Delivery Man

(7 år)

HERON CITY: 18.20, 21.00 Barnvagnsbio: On 11.00 KISTA: Må-ti 17.50, 19.30 On-to 19.30 Barnvagnsbio: On 11.00 KLARA: Barnvagnsbio: To 12.30 SERGEL: Må-ti 18.20, 21.30 On-to 12.30, 21.30 SICKLA: Barnvagnsbio: To 11.00 SÖDER: 20.55 Barnvagnsbio: On 11.00 TÄBY: Barnvagnsbio: On 10.30 VÄLLINGBY: Barnvagnsbio: On 11.00

Det förflutna

(15 år)

KISTA: 12.00 SICKLA: 20.45

Emil och Ida i Lönneberga

(Btill)

SERGEL: 12.20

Frost - eng tal 3D (7 år) Oscar®nominerad! HERON CITY: 17.45, 20.15 KISTA: 21.00 SERGEL: Må-on 12.50, 18.20 To 12.50

Frost - sv tal (7 år) Oscar®nominerad! KISTA: 16.10 SERGEL: 12.00 SÖDER: Må-ti 12.40, 15.05 VÄLLINGBY: Må-ti 17.30

Gravity 3D (11 år) Oscar®nominerad! SERGEL: 16.00, 21.10

Hallåhallå

(Btill)

HERON CITY: Må-ti+to 18.10 On 13.00, 18.10 KISTA: 15.00, 18.45 RÅSUNDA: 18.00 SAGA: Må-ti 13.00, 14.15, 17.45, 20.15 On-to 12.15, 14.45, 17.45, 20.15 SERGEL: 17.50 Svensktextad: 15.20 SICKLA: Må-on 18.15 To 14.00, 18.15 SÖDER: 15.00, 18.00 TÄBY: 13.00, 18.00 VÄLLINGBY: Må-ti+to 17.30 On 12.45, 17.30

Läs mer på sf.se/presentkort

The Monuments Men

”EN FILM JAG TYCKER NI BORDE GÅ OCH SE PÅ BIO” – KRITIKERNA.SE

”PETER SPELAR SKICKLIGT MOT SIG SJÄLV” ”TAJMINGEN ÄR BÄTTRE ÄN NÅGONSIN” – TARA

– MOVIEZINE.SE

PETER

M AGNUSSON

Din biograf

(11 år) För visningsdagar och Animerad familjeﬁlm av tider se ovan Phil Lord, Christopher Miller GRAND LIDINGÖ: Må 16.45, 21.00 Ti-to 16.45, 19.00 Speltid: 1 tim 30 min HERON CITY: HERON CITY: Må-ti 17.30 Må-ti+to 18.00, 20.45 Lidingö Centrum. KISTA: Må-ti+to 12.10, On 13.45, 18.00, 20.45 Kassan öppnar 16.00 On 16.00 Hobbit del 2 KISTA: må 15.45, ti-to 16.00 SERGEL: – Smaugs ödemark 12.30, 15.15, 18.00, 20.45 11.40, 14.10, 17.00 Oscar®nominerad! RIGOLETTO: 18.00, 21.00 SÖDER: 12.45 (11 år) RIGOLETTO VIP: HERON CITY: 19.15 Kungens kurva. Lone Survivor (15 år) 18.00, 21.00 Kassan öppnar SERGEL: 20.20 RÅSUNDA: Oscar®nominerad! må-ti+to 17.00, on 12.30 Må+on-to 18.30, 21.00 Ti 13.00, 18.30, 21.00 Hobbit del 2 – Smaugs HERON CITY: Må-ti 18.30, 20.00 ödemark - HFR 3D SERGEL: ® On-to 18.30, 21.20 Oscar nominerad! 13.10, 15.50, 18.40, 21.30 KISTA: Må+on-to 12.30, (11 år) Kista Galleria. SICKLA: Må-on 18.30, 21.15 15.10, 18.40, 21.30 Kassan öppnar 11.00 To 15.00, 18.30, 21.15 HERON CITY: 20.30 Ti 11.30, 14.15, 18.40, 21.30 SÖDER: Må-ti+to 14.45, KISTA: 18.15, 21.00 Må 20.40 Ti 21.00 SERGEL: 18.45, 20.40 On 14.45, 18.30, 21.15 SERGEL: On-to 15.10 TÄBY: Mandela: SÖDER: Kulturhuset, Sergels Torg. vägen till frihet (15 år) 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Kassan 12.25, 16.00, 19.30 öppnar 30 minuter ® VÄLLINGBY: Oscar nominerad! före varje föreställning Må-ti 18.35, 21.15 Hundraåringen (11 år) SAGA: On 16.05, 18.00, 20.40 Biopublikens pris! Må-ti 14.15, 20.30 To 18.00, 20.40 On-to 20.30 GRAND LIDINGÖ: 19.30 The Secret Life HERON CITY: Sturegatan 18. Marskatterna och of Walter Mitty (11 år) Må-ti+to 17.30, 19.00, Abbonerat leksaksbilen (Btill) 20.20 On 13.45, 17.30, HERON CITY: 18.10, 20.50 Knattebio: 19.00, 20.20 SICKLA: To 10.00 KISTA: KISTA: 14.50, 17.40, 20.20 Må-ti 20.30 On-to 20.50 VÄLLINGBY: RÅSUNDA: 20.30 On 11.30, 17.00 Kungsgatan 16. RIGOLETTO: Må 20.15 SAGA: Må-ti 12.15, 15.45, Kassan öppnar 17.00 SERGEL: 18.30, 21.15 Mig äger ingen (11 år) 15.40, 17.50, 21.00 On-to 14.45, 17.45, 20.30 Guldbaggebelönad! SICKLA: 20.45 SERGEL: 18.00 HERON CITY: On 13.15 SÖDER: 17.40, 20.50 SICKLA: Må-on 18.00 KISTA: 12.00 To 12.30, 15.15, 18.00 TÄBY: 20.20 SAGA: Må-ti 11.45, 17.45 SÖDER: VÄLLINGBY: Må-ti 20.35 Kungsgatan 16. On-to 12.15 12.30, 15.00, 18.10, 20.20 Tillträde till lounge/bar The Wolf of Wall Street TÄBY: 13.30, 16.30 45 min innan föreställning. Monica Z (7 år) Oscar®nominerad! Läsk och popcorn ingår. VÄLLINGBY: Guldbaggebelönad! (15 år) Må-ti+to 18.00 Inga rabatter gäller. SÖDER: 12.50 On 11.30, 14.00, 18.00 18 år HERON CITY: 19.00, 20.30 KISTA: 19.20 Nymphomaniac Inside® Llewyn Davis RIGOLETTO: 19.30 (inkl 20 min paus) Oscar nominerad! (15 år) RÅSUNDA: Må-ti 19.00 (15 år) Råsundavägen 150. SERGEL: Kassan öppnar 17.00, RIGOLETTO: Ti-to 18.30 SERGEL: 14.20, 19.10, 20.10 ti även 12.30-13.15 12.40, 15.20, 18.00, 20.30 STURE: 17.30 SICKLA: Må-ti 19.15 SÖDER: 15.25, 17.45, 20.15 Only Lovers Left Alive SÖDER: Må-ti 19.30, 20.40 On-to 20.25 (15 år) Jack Ryan: Shadow Recruit (11 år) RIGOLETTO: 17.30, 20.15 TÄBY: 19.00 Kungsgatan 24. VÄLLINGBY: 19.55 HERON CITY: Må-ti 21.20 Kassan öppnar 11.00 Philomena (Btill) ® Tillbaka till Bromma Kärlek deluxe (Btill) Oscar nominerad!

2x11

KLARA: Barnvagnsbio: Må 12.30 STURE: 12.00, 14.45, 18.00, 20.45

Frost - sv tal 3D (7 år) SERGEL: 12.40 Oscar®nominerad! Le Week-end HERON CITY: Må-ti+to 17.15 On 13.30, 17.15 KISTA: Må-ti 11.50, 12.20, 14.20, 15.40, 18.30 On 11.50, 14.20, 18.30 To 11.50, 14.20 SERGEL: 13.20, 16.10 SÖDER: 12.00, 14.30 TÄBY: 17.30

Ge bort ett presentkort

HERON CITY: On 13.00 KISTA: 13.45 (Btill) SAGA: Må-ti 17.30, 20.30 SAGA: Må-ti 11.45, 14.45 On-to 17.30 On-to 11.30, 14.15 SERGEL: 15.00 TÄBY: 11.30 STURE: 12.00 Lego filmen - eng tal SÖDER: 12.10 (7 år) TÄBY: Må-ti 10.45, 15.45 3D On-to 15.45 HERON CITY: 17.45, 19.45 KISTA: Må+on-to 18.10, Robocop (15 år) 20.00 Ti 20.00 HERON CITY: 19.30, 21.10 SERGEL: Må-on 11.15, KISTA: 14.40, 18.10, 20.30 Må-ti 18.20, 21.20 To 11.15, 13.50, 18.10, On-to 18.30, 21.20 20.30 SERGEL: TÄBY: 20.20 14.50, 18.30, 21.20 VÄLLINGBY: SICKLA: 21.00 Må-ti 20.35 On-to 19.55 SÖDER: Lego filmen - sv tal 3D Må-ti 17.40, 20.40 On-to 20.40 (7 år) GRAND LIDINGÖ: Må 16.00 TÄBY: Må-ti 19.30 On-to 21.30 Ti-on 16.15 To 16.45 HERON CITY: Må-ti+to 18.45 VÄLLINGBY: Må-ti 19.55 On-to 20.40 On 14.00, 18.45 KISTA: Må-on 13.00, 15.30, 17.30 To 12.00, 14.30, 17.30 SERGEL: Må-ti 12.30, 15.10, 17.30 On 13.00, 15.30, 17.30 To 13.00, 15.30, 18.20 SÖDER: Må-ti 12.15, 15.45, 17.00 On 13.40, 16.00, 18.00 To 12.15, 15.45, 18.00 TÄBY: Må-ti 12.00, 14.30, 17.00 On-to 12.00 VÄLLINGBY: Må-ti 18.00 On 13.30, 17.30 To 17.30

PETER MAGNUSSON SANDRA HULDT HANNA ALSTRÖM JULIA RAGNARSSON ADAM NORDLUND ANDRÉAS UTTERHALL OSKAR THUNBERG VERONICA DAHLSTRÖM

FOTOGRAF JONATHAN LJUNGGREN SCENOGRAF ANNA SPENNARE MASKDESIGNER THERESE SANDERSSON KOSTYMTECKNARE ANNA WAHLIN KLIPP & ORIGINALMUSIK BJÖRN ERIKSSON MANUS PETER MAGNUSSON & MARTIN PERSSON REGI MARTIN PERSSON PRODUCENTER JAN BLOMGREN & ANETTE BRANTIN GEL FILMEN ÄR PRODUCERAD AV BOB FILM SWEDEN I SAMPRODUKTION MED TV4 - ÅSA SJÖBERG GEL INVESTMENT - LARS LINDBERG I SAMARBETE MED CHIMNEY CHARLES PETER MEDIA AB OCH MARTIN PERSSON MEDIA PRODUKTION SAMT MED STÖD AV SVENSKA FILMINSTITUTET/ AUTOMATSTÖD

BIoPREmIäR onSdAG!

SERGEL Svensktext: On-to 18.20 • SAGA On-to 13.15, 15.45, 18.30, 21.15 • SÖDER On-to 12, 14.10, 16.20, 18.35, 21.10 • vällingby On 15, 18.45, 21.15 To 18.45, 21.15 rÅsunda On-to 17.30, 20 • SICKLA On 18.45, 21 To 13, 16, 18.45, 21 • KISTA On 12.20, Tillbaka till Bromma KÖP/RESERVERA: 14.40, 18.20, 21.15 To 12.20, 14.40, 18.30, 20.30 • täby On-to 14.30, 18.30 sf.se, mobil.sf.se HERON CITY On 14.15, 17.30, 20 To 17.30, 20 • falken jakobsberg On-to 19.30 Från 7 år

PREMIÄR ONSDAG! (7 år)

HERON CITY: On 14.15, 17.30, 20.00 To 17.30, 20.00 KISTA: On 12.20, 14.40, 18.20, 21.15 To 12.20, 14.40, 18.30, 20.30 RÅSUNDA: On-to 17.30, 20.00 SAGA: On-to 13.15, 15.45, 18.30, 21.15 SERGEL: Svensktextad: On-to 18.20 SICKLA: On 18.45, 21.00 To 13.00, 16.00, 18.45, 21.00 SÖDER: On-to 12.00, 14.10, 16.20, 18.35, 21.10 TÄBY: On-to 14.30, 18.30 VÄLLINGBY: On 15.00, 18.45, 21.15 To 18.45, 21.15

Återträffen (11 år) Guldbaggebelönad!

HERON CITY: Må-ti+to 17.20 On 13.15, 17.20 Sune på bilsemester KISTA: 12.45, 14.30, 17.00 (Btill) KLARA: Må+to 15.45, 18.15 KISTA: 11.20 Ti-on 12.30, 15.45, 18.15 SERGEL: 17.40 SERGEL: 11.50 SICKLA: Må-on 17.45 The Hunger Games: To 15.30, 17.45 Catching Fire (11 år) STURE: 13.30, 15.45 Action, Jennifer Lawrence, SÖDER: Må-ti+to 11.50, Liam Hemsworth 14.00, 16.15, 18.25, 20.40 Speltid: 2 tim 26 min On 11.15, 13.15, 15.15, HERON CITY: 19.30 20.00 KISTA: 21.10 TÄBY: 15.15 SERGEL: 20.00 VÄLLINGBY: On 12.45, 15.30

På Filmstaden Sergel, Filmstaden Kista, Filmstaden Täby och Grand Lidingö har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. På Filmstaden Täby kan du dessutom välja våra lyxiga VIP-fåtöljer. För en biografupplevelse utöver det vanliga kan du även boka plats i vår VIP-salong på Rigoletto. Läs mer på sf.se.

TILLBAKA TILL BROMMA

Hötorget. Kassan öppnar 10.00

Sickla köpkvarter. Kassan öppnar må-on 17.00, to 09.30

Drottninggatan 82. Filmvisning varje fredag-söndag!

Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar 11.30

Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar må-ti+to 11.00, on 10.30

Täby Centrum. Kassan öppnar 10.00 Välj Södra garaget för parkering.

Vällingby Centrum. Kassan öppnar må-ti+to 17.00, on 10.30

Köp/reservera biljett på sf.se eller direkt i mobilen via vår app eller mobil.sf.se

BIOPREMIÄR FREDAG! RIGOLETTO Fre-sö 14.45, 18.00, 21.15 Visas även på:

FILMSTADEN HERON CITY

fs sergel • grand sveavägen

Fre-sö 17.45, 20.45 fs söder • filmstaden täby FILMSTADEN KISTA Fre-sö 18.10, 21.10 FS sickla • sollentuna bio

FÖRKÖP PÅGÅR! • KÖP/RESERVERA BILJETTER: sf.se, mobil.sf.se • Från 11 år

American Hustle

LÄSARE 32

www.metro.se måndag 2014-02-17

Insändare

”LÄR BARNEN RESPEKT OCH EMPATI”

Dagens ungdom. Insändaren Change4Us tycker att unga i dag bråkar och förstör, och är beroende av IT och sociala medier. Jag har sett att allt för många barn och ungdomar i Sverige saknar respekt för andra människor, djur, natur och egendom. Det är sorgligt att de också kan fortsätta kränka, förstöra, förgöra och vara respektlösa utan konsekvenser. Samhället bara daltar med dem. De kan snatta fritt i butiker utan att myndigheterna gör något. Bara för att vissa är under 15 år så verkar det som samhället inte bryr sig om vad det gör. Kränkningar, stölder, mobbning, lämnas därhän

”Change4Us” tror att många unga är beroende av sina telefoner och har tappat respekt för andra människor. FOTO: ALAMY

och det svenska samhället gör oftast ingenting. Sverige håller på att förlora barn till IT, barn som hellre spelar spel på lektionerna eller surfar på YouTube, Instagram eller Facebook varje minut läraren inte ser på. Vissa barn filmar, fotograferar och kränker sin omgiv-

ning i sociala medier. Andra bränner bilar, hus och annan egendom. Ska de ta hand om oss sedan? Hjälp, de kommer bli vår undergång ... och samhället gör inget. Det svenska samhället bara daltar. Jag är rädd för att vi går en respektlös framtid till mötes, där ingen visas respekt eller barmhärtighet, om inte samhället förändras och något görs på riktigt. Har föräldrarna misslyckats med barnuppfostran? Frågan är om det inte är stat och kommun som misslyckats skapa välartade barn och ungdomar? Många barn tillbringar mer tid på dagis och i skola än i hemmet. Har stat och kommun tänkt på det? Lär barnen respekt och empati från dag ett, det verkar allt för många nämligen sakna. CHANGE4US

Läsartävling

”Jaha.. det är så här square-dans fungerar?!” PAUL LUNDGREN, PERSTORP

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Boken ”Färgliv” av Tricia Guild från bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

KÄRLEKEN SITTER INTE I DÖDA TING

DET ÄR INTE MITT ANSVAR

Vilken underbar artikel i fredagens Metro (14/2). Tack Josephine Aalto för dina underbara ord om Alla hjärtans dag. Jag började nästan gråta, för det är precis det det borde handla om, som hon skriver ”vi borde uppskatta våra älskade med kärleken vi har inom oss och inte genom saker”. Kärleken sitter inte i döda ting, kärleken är så mycket mer och större än så. Att våga ge av sig själv. Tänk på det alla ni som känner stress för att ni kanske inte har råd till alla dyra fina presenter som ni tror ni måste ge för att visa fin och äkta kärlek. Den finns i ditt hjärta och den går inte att värdera i pengar.

Svar till ”Icke-rökare 2” (13/2) som tycker att jag ska flytta mig på perrongen på grund av rökare. Nej. Det är inte mitt ansvar att flytta mig från folk som besvärar andra, det är deras uppgift att se till att de inte besvärar andra. Är det min uppgift att hålla för armen när jag nyser, eller ska jag förvänta mig att den som blir besvärad ska erbjuda sin arm? Är det min uppgift att vända mig bort från folk när jag hostar, eller ska jag förvänta mig att du flyttar på dig? Det finns ingen ursäkt för att besvära andra människor med sitt egoistiska beteende, och jag ska inte behöva lämna en allmän plats på grund av någon annans handlingar.

”HJÄRTAT”.

HUR KAN FOLK VARA SÅ DUMMA? Ända sen spelet ”Flappy Bird” togs bort från marknaden har folk följt en trend där de lägger upp sina begagnade telefoner med spelet installerat, som om någon faktiskt skulle vara idiotisk nog att spendera 12 000 kronor på en begagnad, sprucken och utdaterad Iphone 4S, med spelet. Speciellt då

Spelet Flappy Birds togs bort från marknaden. FOTO: URBAN BRÅDHE

man kan få spelet med diverse andra metoder. Man börjar ifrågasätta hur dumma vissa är då de spenderar 30 kronor på internet-annonser för att försöka sälja något som är mer eller mindre värdelöst. ARG ANVÄNDARE PÅ BLOCKET.SE

ÖPPET BREV TILL LJUSSÄTTARNA Öppet brev till belysningsmästarna på Melodifestivalen: Så roligt ni har med alla dessa laserstrålar och färgade ljus. Det kanske gör sig bra för publiken på plats. Men tänker ni på att vi är många fler tv-tittare som också vill se artisterna, men blir bländade av detta ljusspel? Av mig får ni underbetyg för denna ljussättning. THEO

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1-9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 298 kr) från PhotoBox.se.

ICKE-RÖKARE #3

VALRÖRELSE UTAN ÅSIKTER? Sveriges Radio, vad ska ni tillåta under valrörelsen? Ska nöjesjournalister diskutera valet, sportjournalister ta över nöjesbiten? Ring P1 ska den få sändas, där är åsikterna starka. En valrörelse utan åsikter? AINO DAHLGREN, SÖDERMALM

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 33

www.metro.se måndag 2014-02-17

Solen tittar fram Efter en förmiddag med mycket moln och lättare regn spricker molntäcket upp och solen visar sig. Till kvällen sjunker temperaturerna ner mot nollan. Svaga till måttliga västliga vindar.

I dag, klockan 12

STOCKHOLM

Uppsala

Kungsängen

Norrtälje

Eskilstuna

City

Botkyrka

Värmdö

Stockholm Södertälje

Åkersberga

Enköping

Västerås

Vallentuna

Handen

Nynäshamn

Stockholmsvädret resten av dagen 13:00

14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

I morgon

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

Åkersberga

Södertälje

Värmdö

City

Stockholm

Botkyrka

besvär från löpträning? På Naprapathögskolans klinik får du snabb hjälp med löprelaterade besvär och andra idrottsskador. Just nu pågår en forskningsstudie på patienter med kroniska hälsenebesvär. Vill du delta i studien? Kontakta oss på tel 0708-52 02 90. Övriga patienter kontaktar oss som vanligt på numret nedan. Kliniken ligger på Observatoriegatan 17 vid Odenplan och en behandling kostar endast 200 kr.

ring 08-3119 19

Handen

eller besök nph.se

Nynäshamn

Onsdag

STOCKHOLM Norrtälje

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

Södertälje

Värmdö

City

Botkyrka

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Åkersberga

Stockholm

ÖPPET FÖR ALLA

Vallentuna

Uppsala

Lammframdel Högrev

Handen

Fransyska

Färsk

Biryaniris 5kg

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

Sundsvall

Aten

+18

Varmast

Malmö

Bangkok

+33

Kallast

Katterjåkk

−8,5 °C

Barcelona

+14

Blötast

Kroppefjäll

14,7 mm

Blåsigast

Blåhammaren

Helsingfors

+18

Kanarieöarna

+17

Köpenhamn

Stockholm

Göteborg

Visby

Malmö

Kairo

8,9 °C

33 m/s

Solen upp och ner

Upp

Stockholm

kl. 07.20

London

+10

Ner

Stockholm

kl. 16.45

Los Angeles

+19

New York

−2

Paris

Rio de Janeiro

+27

Sydney

+23

Tokyo

4490

/kg

Basmatiris

& SVAR OM GYMNASIEVALET

Vad kan man bli när man läst natur? Fråga: Vad kan man bli efter att man läst natur? Svar: Du kan läsa vidare till bland annat läkare och civilingenjör. Naturvetenskapliga programmet är det program som ger högst behörighet att söka vidare efter gymnasiet så du kan nästan läsa vidare till vad som helst efter.

Läs fler Namn, titel frågor och svar på allastudier.se/chatt

Rajdhani, 5kg

Monarch, 5kg

4990 /st

Flingor 375-500g

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

/st

Mikrofiberduk Stålull

990

/st

690

/st

/påse Lösviktsgodis

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

mer än 300 sorter

www.kistagrossen.com

10:/st

Grovsopsäckar 8-pack, 125L

12-pack

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

4990

399:- 5490 Flip-Flops

DAGENS FRAGA

/kg

Thai White Rice Atta Mjöl

Prima, 20kg

/st

4990

/kg

990 /st

3 90 /hg

1290 /st

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Priserna gäller måndag 17 februari – onsdag 19 februari - så länge lagret räcker.

www.metro.se måndag 2014-02-17

Hetast på tv i kväll 1

FLINK DÖDADE HENNES DOTTER

”Fråga doktorn”. I ett berusat vredesutbrott mördade Mattias Flink sju människor i Falun 1994. En av dem var 21-åriga Helle. I ”Fråga doktorn” berättar Helles mamma Yvone Jürgenson Lumila om sorgen – och om sina känslor kring beslutet att Flink kommer att friges till sommaren. SVT1, 18.15.

www.metro.se måndag 2014-02-17

STARKA DUON ÄVENTYRAR VIDARE

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

APPAR KAN GÖRA OSS FRISKARE

En stark äventyrsresa ”Vetenskapens värld”. med Morgan & OlaSmarta telefoner blir en Conny. Morgan & allt större del av vår varOla-Conny är på dag. I en film från BBC Nya Zeeland. som visas i ”VetenskaDe campar, bepens värld” möter söker hobbitbyn vi läkare som och Ola-Conny hellre ordinerar ger sig på bunappar än gyjump. skriver ut Kanal, 5 mediciner. Ola-Conny & Morgan. 20.00. SVT2, 20.00.

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

En diger arbetsbörda är något Väduren just nu tycks kunna se fram mot, men du tycks bli kompenserad på något sätt.

En viss person verkar nu kunna bli ganska påfrestande, och du måste troligen mobilisera en hel del tålamod.

Din pliktkänsla kan i dag få sin belöning på ett eller annat sätt. Och kvällen ser ut att bli riktigt trevlig.

En hel del av Kräftans tid upptas nu av oväntade uppgifter – med risk för att någon närstående kan känna sig lite försummad.

I motsats till Kräftan kan Lejonet för ögonblicket känna sig lite sysslolös. Kanske dags för något nytt intresse?

Du har något speciellt i tankarna, och tecknen råder dig att lägga på ett kol extra för att kunna uppnå det.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Som Våg har du nu goda möjligheter att rätta till sånt du ångrar eller på annat sätt inte är riktigt nöjd med.

Lyssna gärna på andras råd men besluta efter eget omdöme. Du kan i dag få höra något du senare kan dra nytta av.

Tecknen råder nu Skytten att ta en sak i sänder och att inte ha för bråttom med något.

Du ställer dig plötsligt lite tveksam till något du hittills haft en mycket klar och bestämd uppfattning om. Lyssna till ditt samvete.

En motsättning av något slag tycks vara på upphällningen, vilket får en och annan att dra en lättnadens suck.

En sammankomst blir inte så angenäm som du hade hade förväntat dig, men du blir kompenserad på något sätt.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

Rinkeby Torg Tel: 36 31 58 Öppet: Må-fr 8-20, lö-sö 9-19 www.rinkebymatcenter.se VECKANS ERBJUDANDEN FRÅN RINKEBY MATCENTER VITKÅL/MORÖTTER/ GULLÖK

KYCKLINGBEN

YELLOW LABEL TE

Lantfågel, 2kg, frysta

Lipton 100-pack

ROSTBIFF Färsk, i bit, import

Sverige

99 /kg

SKÖLJMEDEL

/förp

TVÄTTMEDEL

Softlan, 750ml

/förp

YUFKA

APELSINER

4 för

25:-

99 /kg

DISKMEDEL Fairy, 1L

10:-

BROCCOLI

Egypten

Öz-yil, 350-500g

2 för

Ulker, olika sorter

99:-

/förp

TURKISK SOPPA

Ariel, 5kg

10:-

20:-

15:-

/förp

KYCKLINGVINGAR Hicret, 2kg

99 /kg

3 för

10:-

Priserna gäller t.o.m. 23/2 2014 (v8) eller så långt lagret räcker med reservation för slutförsäljning och tryckfel.

99 /förp

NÄST SISTA 35

www.metro.se måndag 2014-02-17

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE

PÅ METRO.SE I DAG • LO SLÄPPER RAPPORT OM MAKTELITENS LÖNER • ALLT FRÅN OS I SOTJI Läsarreaktioner

Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

”Bilder på nakna minderåriga och döda kroppar, dödshot och så många könsord”, skriver Jack Werner om Facebookgruppen.

1 Sköt tonåringar på grund av hög musik. En domstol i Florida dömde i helgen en man för mordförsök, sedan han 2012 öppnat eld mot fyra ungdomar som han ansåg spelade för hög musik.

EN AV DE MEST URSPÅRADE SVENSKA NÄTPLATSERNA

ej, svenska föräldrar. Om ni undrar varför det blivit så tyst inifrån era tonåringars rum på sistone kan jag förklara varför: De är uppslukade av en ny Facebookgrupp. Gruppen har fått över 50 000 medlemmar på bara några få veckor, och är tvivelsutan en av de mest urspårade svenska nätplatser jag sett. Det är som om någon hade hällt i tiotusentals fjortonåringar tre Vodka Red Bull var, och sagt åt dem att den som tänjer på flest gränser vinner en miljon. Under de dagar jag hängt där har jag sett rasism så grov att den blivit parodisk, såväl läckta bilder på nakna minderåriga som på döda och styckade kroppar, dödshot och så många könsord. Så oerhört många könsord. Den 8 februari intervjuade Nyheter24 en av gruppens grundare, som berättade att den hade fungerat som ett litet internskämt i över ett år. Men efter ett missöde med administratörsrollen i gruppen började den växa explosivt i slutet av januari och nu är den ett precis så brinnande inferno som den sortens platser brukar vara

Nätkolumnen

JACK WERNER METROS SOCIALA MEDIER-REDAKTÖR @KWASBEB

2 Skärpt straff för pappa som våldtog dotter under flera år. En 34-årig man våldtog sin dotter under flera år. Bland annat skickade mannen ”beställningar” på sex via Skype.

innan de kollapsar. Gruppens nuvarande administratör verkar inte så intresserad av att ställa saker till rätta. ”HÅLL KÄFTEN OCH POLISANMÄL”, skriver han i gruppen riktat till de som kommit med klagomål. Samtidigt, i inlägget under, hängs en ung man ut på bild. ”Han slår era fruar, kidnappar era barn o mördar era män”, skriver postaren. I kommentarsfältet publiceras skämtbilder på Jimmie Åkesson med ett påhittat citat, ”Vi gasar dom helt enkelt”, placerat som undertext. Vad händer när tiotusentals ungdomar i den mest uppmärksamhetskrävande, känsliga och sökande ålder klumpas ihop på en plats där de sociala reglerna upphävts? Tja, ungefär detta. Det har alltid hänt, men med nätet är det plötsligt lättare att upptäcka. Så, svenska föräldrar. Sparka upp dörrjäveln till era tonåringars rum. Bli medlemmar i gruppen, var tråkiga och ansvarstagande. Vad som helst är nämligen bättre än det som denna Facebookgrupp är just nu.

Breivik hotar med hungerstrejk Anders Behring Breivik hotar att hungerstrejka om han inte får en rad krav uppfyllda. Bland annat vill ha han kunna kommunicera fritt med folk utanför och få sitt playstation uppdaterat. Skulle tänkt på innan

Skulle han inte tänkt på sånt INNAN han gör en sådan oförlåtlig och ohuman sak....? SANDRA SANNI JOHANSSON

Sätt honom i Ryssland Med tanke på det han gjort borde han sitta i ryskt fängelse och aldrig komma ut igen. Snart skulle han sakna det norska semesterhemmet. MAGNUS LUNDBÄCK

Ingen kommentar

okej? han har ett playstation? uhm.. jaha... vad .. nej.. ingen kommentar... VLADIMIR ADRIANOV

RÖSTER FRÅN MODERNA AFRIKA

DAGENS TWEET!

Länktipsen

PETER LINDHOLM Metros musikredaktör @peter_lindholm

3 Fick inte lägenheten renoverad – eldade upp den. När mannen inte fick gehör för sitt önskemål om att få bostaden renoverad satte han eld på den. Nu döms han till fängelse och skadestånd.

Att Afrika är en kontinent i snabb förvandling inser man direkt när hör dessa tre sångerskor. Det finns en röd tråd mellan dem, Beyoncé och den nigerianska författaren Chimamanda Ngozi Adichies feministtal som överraskande hade samplats i Beyoncés ”Flawless”. Alla flirtar också med modern dansmusik.

Gör upp med gamla ideal

Vill inte bara dansa

Bekämpar kvinnovåld

Nigeria. Nej, det är ingen nyinspelning av Miriam Makebas ”Pata pata” (”Känn känn”), utan en ny låt. TemiDollFace från Nigeria påminner om Janelle Monáe och gör i den här videon upp med förlegade 50-talsideal. Avrundas med ”It’s over!”.

Ghana. ”Make me dance” kanske inte direkt manar till kvinnokamp, men edm-influerade Noella Wiyaala från Ghana tar sitt ansvar ändå. För henne är feminism att uppmuntra unga tjejer att utbilda sig så de själva kan göra sina val i livet.

Nigeria. Omawumi växlar mellan tradition och r&b samt arbetar som ambassadör för Project alert, en organisation som bekämpar våld mot kvinnor. Men det kanske inte är glasklart att den här svängiga soullåten handlar om sexuella övergrepp.

METRO.SE/LANKTIPS • SE MUSIKVIDEORNA HÄR

IPSOS SÖKER PROVSMAKARE! Vi behöver ständigt personer, män och kvinnor i åldern 16-65 år, som vill vara med på tester och provsmakningar i vårt provkök. Vår konsumentpanel provsmakar olika livsmedel. Det kan exempelvis gälla nya spännande produkter, smaker, konsistenser, ingredienser med mera. Allt från choklad till korv!

styling & trender på metromode.se

Läs mer och anmäl dig på vår hemsida www.ipsos.se eller provsmakning.ipsos.se Har du frågor maila oss gärna på provsmak.sweden@ipsos.com. Du får ersättning för varje utfört uppdrag

”Norge! Nästa gång ni så glatt firar 17 maj, betänk då att vårt vallateam även hade varit ert om inte unionen upplösts.” @Jonnabergh efter det norska nederlaget i skidstafetten i OS.

SKOOUTLET 10 BUTIKEN UPPHÖR! ALLT SKA BORT! 1/2 outlet-priset på ALLT i butiken! (nu även vår/sommarskor)

MÅN-FRE 11:00-18:00 LÖR 12:00–15:00 • SÖN STÄNGT

www.skooutlet10.se

KUNGSHOLMSG. 10, †-RÅDHUSET, BUSS 52, 200 M. FR. T-CENTRALEN

Släpp in solen i ditt liv Med den svenska solskensfamiljen

Fakta om D-vitamin och K2

Under vinterhalvåret kan vi i Sverige inte bilda D-vitamin i huden eftersom UVB filtreras bort i atmosfären när solen står lågt. På sommaren kan huden bilda 10 000 IE D-vitamin på 30 minuter. Vitamin D bidrar till immunsystemets normala funktion och ett normalt upptag av kalcium. Vitamin D och Vitamin K bidrar till att bibehålla normal benstomme. Kosttillskott bör inte användas som ett alternativ till en varierad kost. Det är viktigt med en mångsidig och balanserad kost och en hälsosam livsstil.

Holistic

Holistic är ett svenskt företag som utvecklar egna kosttillskott. Holistics produkter finns hos terapeuter och i välsorterade hälsobutiker. Läs mer på www.holistic.se