20140228_se_stockholm by Metro Sweden

OPERATION GER JAMNT SKAGG Tunnskäggiga svenska män söker hjälp på kliniker

SID 5

STOCKHOLM

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

wkd

FRANSKT

FREDAG 28 FEBRUARI 2014

0 6 028

Fredag 28 februari 2014 www.metro.se

På Chez Betty är det enkelt och provocerande gott

3 300

3,85

250

211

152

211

Ny studie. Tobaksrökning dödar betydligt fler än vad man tidigare trott och orsakar vart femte missfall före vecka 22. Det konstateras i en ny rapport om rökning. Unga kvinnor är den enda gruppen i Sverige där rökningen inte minskar. SID 2

MELLON

FILt dMu bFeEhöSvTer All veta om Oscars

STANS HETASTE BILAGA

rna att hålla koll på inför årets Wkd listar de viktigaste siffro

Regler ändras efter röstfusk

6 028

250

gala.

De okända farorna med tjejers rökning

12 I dag ställs

svenska nazister inför rätta

211

Melloregler ändras efter röstskandal Efter avslöjandet om röstfusk i Melodifestivalen så ändras nu reglerna. Beslutet välkomnas av artisterna. – Om det stämmer är det hemskt, säger artisten Linus Svenning.

FOTO: AP

Kärrtorp. Säkerheten är hög när de sju män som åtalats efter nazistattacken i dag ställs inför rätta. Den utpekade ledaren för Svenska motståndsrörelsen organiserade dådet i Kärrtorp, enligt åtalet. SID 10

”Jag vill att Leonore höjer rösten” Kolumnisten Fridah Jönsson om den nya prinsessan. SID 6

METROS APP NYHETER OCH SNACKISAR

Ladda ner Metros nya app till din mobil.

Ansök om lån upp till 350.000 kr utan dolda avgifter. Vi på Ikano Bank behandlar alla våra kunder lika. Ansök på ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14

Hos oss slipper du förhandla.

Exempel: Låna 125.000 kr på 5 år med 7,66% rörlig ränta. Förutsatt att räntan är oförändrad och att du betalar via autogiro blir genomsnittligt månadsbelopp 2.489 kr (inklusive amortering och ränta), sammanlagd återbetalning 149.336 kr och effektiv ränta 7,93% (14-02-26).

www.metro.se fredag 2014-02-28

Stroke, kol, missfall, magsår – 52 sjukdomar relaterade till rökning • Kronisk obstruktiv lungsjukdom (KOL) • Hjärtinfarkt • Stroke • Lungemboli • Hjärtsvikt • Subaraknoidalblödning • Aorta aneurysm • Claudicatio intermittens • Lunginflammation • Kronisk bronkit • Lungfibros

• Nedsatt astmakontroll • Astma hos unga • Lungutvecklingshämning • Lungfunktionsnedsättning • Tandlossning • Magsår • Tarmischemi • Psoriasis • SLE (Systemisk Lupus erythematosus) • Reumatoid artrit • Höftfraktur

• Makuladegeneration (gula fläcken) • Impotens (hos män) • Infertilitet (hos kvinnor) • Tubal infertilitet • Utomkvedshavandeskap • Missfall • För tidig vattenavgång • Placenta previa • Placenta avlossning

Fosterskador:

• Tillväxthämning (hos foster)

• Fosterskador (hos rökande moder) • Lungutvecklingshämning (hos foster) • Plötslig spädbarnsdöd

Cancer i:

• Lunga • Läpp och munhåla • Svalg • Matstrupe • Magsäck • Tjocktarm

Välkommen!

HEIDI FÅR INGEN OSCAR

ARWEDSSON, REDIGERARE OCH UNDERTEXTARE

Eleonora Martin, 24, funderar inte på sin hälsa när hon röker. – Jag började röka för att jag var stressad men nu röker jag bara 6 cigg om dagen, det är mer en vana, säger hon. FOTO: JULIO C SAINT’ JUST

Tobaksrökning orsakar vart femte missfall innan vecka 22, konstaterar Socialstyrelsen i en ny rapport. Samtidigt är unga kvinnor en

grupp där rökningen, jämfört med andra grupper, inte minskar. – Man har tidigare trott att det orsakar mindre skador än vad vi nu kan se och vi kan utgå från att man i framtiden kommer att koppla ännu fler sjukdomar till cigarettrökning, säger Magnus Stenbeck, en av Socialstyrelsens rapportförfattare och forskare vid Karolinska Institutet. Studien visar att omkring 100 000 svenskar årli-

gen insjuknar och närmare 12 000 dör till följd av rökning. Hälsoriskerna för rökare har också visat sig vara betydligt större än vad tidigare rapporterats. – Vi kan till exempel titta på lungcancer där man tidigare räknat med en större risk att insjukna i för rökare. I dag vet vi att den risken är 26 gånger större, säger Stenbeck. I dagsläget har man kunnat koppla 52 sjukdomar till rökning, däribland en rad Lånen ökar Hushållens lån hos banker och andra finansinstitut ökade i januari med 5,1 procent jämfört med motsvarande månad 2013. TT

”Kapten ynkrygg”

HUSHÅLLENS LÅN I JANUARI 559 (MILJARDER) ÖVRIGA LÅN

Tre nya lejonapor till världen I går föddes tre lejontamariner, eller lejonapor som de också kallas, på Skansen-Akvariet i Stockholm. I det vilda lever aporna bara i Brasilien, och de var nästan helt utrotade för 30 år sedan. TT FOTO: SKANSEN/TT

m 5m |12 2 2 .6 39

2 349

BOSTADSLÅN

reproduktions- och graviditetsåkommor samt fosterskador. Uppskattningsvis en miljon svenskar röker regelbundet idag, vilket är betydligt mindre än till exempel på 1980-talet då var tredje vuxen var rökare. Men minskningen syns inte i alla grupper. – Unga kvinnor är fortfarande en grupp som röker ganska mycket och där rökningen jämfört med andra grupper inte minskar. Det är en viktig grupp att titta närForskning

mare på, vi vet idag att unga kvinnor som röker också tidigare får komplikationer och sjukdomar relaterade till rökningen, säger Stenbeck. Vart femte registrerat missfall före vecka 22, utomkvedshavandeskap och kvinnlig infertilitet kan tillskrivas rökning som också ökar risken för bland annat livmoderhalsoch äggstockscancer. EVELINA OLSSON evelina.olsson@metro.se

Över blockgränser

Fett förlänger livet vid obotlig sjukdom

Haninge vill också ha Ikea

En kost rik på fett och kolhydrater tycks bromsa sjukdomen als. Fyndet i en ny amerikansk studie går hand i hand med studier på möss. Amyotrofisk lateralskleros (als) är en obotlig förlamningssjukdom där de nervceller som styr muskelrörelser långsamt degenererar och dör. Viktminskning samt svårigheter att äta och svälja tillhör sjukdomsbilden. TT

Ikea har stora planer på att öppna ett nytt varuhus vid Globen. Nu går partierna i Haninge ihop över blockgränserna och vill locka till sig företaget. – Vi i Haninge vill visa att vi är politiskt eniga över parti- och blockgränserna och ser gärna att det tredje varuhuset öppnar, säger Martina Mossberg (M), kommunstyrelsens ordförande. METRO

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 38209, 100 64 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2014. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 340 00 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

6 1 |1

Den italienske kaptenen Francesco Schettino känd som ”kapten ynkrygg” när han som ett led i den rättsprocess som pågår gjorde sig beredd att gå ombord på Costa Concordia, två år efter att han lämnade det grundstötta fartyget. Olyckan krävde 32 människors liv. TT-AFP

I genomsnitt fem procent kvinnor som är gravida i vecka 30-32 röker, visar siffror från Socialstyrelsen. Flest rökande kvinnor, 7,7 procent, finns i Sörmlands län följt av Gotland och Västernorrland medan kvinnorna i Uppsala, Stockholm och Jämtlands län är bäst på att låta bli cigaretterna under graviditeten. – Vi har många rökande gravida kvinnor som kommer till oss, men jag upplever också att många av dem blir motiverade av graviditeten och lyckas sluta röka, säger Camilla Rosenquist, enhetschef på barnmorskemottagningen i Landskrona. Socialstyrelsens siffror visar att omkring var tredje rökande kvinna slutat med cigaretterna under graviditeten. METRO

Alla röker allt mindre – utom unga kvinnor

Fara. Tobaksrökning är betydligt farligare än vad som tidigare var känt. Och unga kvinnor är den grupp där antalet rökare inte minskar.

”De vill visa att jag är svag. Men det är inte sant. Jag tänker visa att jag är en gentleman.”

KÄLLA: SOCIALSTYRELSEN

Fem procent av landets gravida röker

NYHETER

På söndag är det åter dags för filmvärldens största firmafest. Men låt oss för en sekund hylla alla de filmer som inte kommer i närheten av den 3,85 kilo tunga Oscarsstatyetten. Som den dramadokumentär jag just nu översätter om bordellmamman Heidi Fleiss (tänk Hugh Grant ...) – snart i en betalkanal nära dig. Läs mer om den stora galan i Wkd. CHARLOTTE

• Lever • Bukspottkörtel • Näshåla och bihålor • Struphuvud • Livmoderhals • Äggstock • Njure • Njurbäcken • Urinledare • Urinblåsa • Leukemi (myeloisk)

8990 Per kg

5990 Per kg

FLÄSKFILÉ LÖVBIFF IRLAND • Ca 1,3kg • Skivad Jämförpris 89:90 kr/kg Max 2 förp/hushåll

90 6

Nu kostar det mindre att bo på Kungsholmen. Willys har flyttat in!

Per förp

SPANIEN • 500g • Klass 1 Jämförpris 13:80 kr/kg Max 5 köp/hushåll

För dig med Willys+

2 för

2000

Äntligen har vi flyttat in och öppnat vår första butik i Stockholms innerstad! Det firar vi givetvis med riktigt låga priser på hela sortimentet. Vi vill så klart att du ska fira med oss. Och du har över tiotusen anledningar att göra det. Det är nämligen så många varor du hittar hos oss. Alla med konstant lågt Willys-pris. Vi ses i butiken!

Frukt & grö grönt garanti!

CITRONER I NÄT

DANISH CROWN • Danmark Ca 500g • Jämförpris 59:90 kr/kg Max 3 förp/hushåll

Ny butik på Fridhemsplan!

SPARA 31:80

MARINERAD APETINA

90 89

ARLA • 275g • I glasburk Jämförpris 36:36 kr/kg Max 3 köp/hushåll

Per kg

För dig med Willys+

2990

1990

KYCKLINGBRÖSTFILÉER GARANT • Sverige • Ca 900g • Jämförpris 89:90 kr/kg

Per kg

Per förp

SPARA 17:00 Frukt & grönt garanti!

TOALETTPAPPER LAMBI • 12p • Vit • Miljömärkt • Jämförpris 24:43 kr/kg Max 3 köp/hushåll

Frukt & grönt garanti!

CHAMPINJONER POLEN/LITAUEN • Klass 1 Jämförpris 19:90 kr/kg Max 5 kg/hushåll

4990

1190

Per kg

För dig med Willys+

2 för

JARLSBERGOST

4500

WERNERSSON OST • Ca 830g Hårdost • 27% • Jämförpris 49:90 kr/kg

SPARA 22:00

Vår affärsidé: Sveriges billigaste matkasse ÄPPLEN ROYAL GALA ITALIEN • Klass 1 • Jämförpris 11:90 kr/kg Max 5 kg/hushåll

Priserna gäller t.o.m. sön 2/3 2014 på Willys samtliga butiker i Stockholm, (dock ej Willys Hemma). Willys Fridhemsplan: Kronobergsgatan 33. Öppet alla dagar 8-22.

KAFFE ZOÉGAS • 500g • Flera olika sorter Gäller ej Selected, kravmärkt samt hela bönor Jämförpris 45:00 kr/kg • Max 1 köp/hushåll

www.metro.se fredag 2014-02-28

Åtta års fängelse för dödsskjutning på Södermalm Rättegång. Mannen sköts med fyra skott i bröstet – sedan lämnades han att dö i en hiss. Bara minuter efteråt fångades den 37-årige gärningsmannen på film i flykten. Nu döms han till fängelse i åtta år och sex månader för bland annat dråp. Den 37-årige mannen fångades på en övervakningsfilm när han den 5 augusti förra året flydde från ett lägenhetshotell på Magnus Ladulåsgatan. Kvar i en hiss hade han lämnat en kraftigt blödande man som skjutits fyra gånger i bröstet. Mannen fördes till sjukhus men hans liv gick inte att rädda. Kort efteråt greps 37-åringen som senare häktades och åtalades för bland annat mord. Nu döms han i Stock-

holms tingsrätt till fängelse i åtta år och sex månader för dråp och grovt vapenbrott. I förhör framgår hur offret letade efter sin fru och ville komma in i 37-åringens flickväns lägenhet på den aktuella adressen. Där uppstod tumult som slutade med att flera skott avlossades. Efteråt släpades kroppen in i hissen och 37-åringen flydde i trappuppgången och ut genom entrén. Mannen nekar till brott och hävdar att vapnet avlossades av misstag. Tingsrätten anser dock att skotten avlossats avsiktligt på nära håll i samband med ett slagsmål. Ytterligare en man och en kvinna döms till fängelse i åtta månader respektive ett år och fyra månader för bland annat skyddande av brottsling. Utöver fängelse ska 37-åringen även betala 208 000 kronor i skadestånd till offrets anhöriga. CLARENCE FRENKER clarence.frenker@metro.se

Avicii spelar på Tele2 Arena både fredag och lördag. FOTO: SUSANNE KINDT

Trafikkaos. 100 000 ska till Globenområdet 100 000 besökare förväntas komma till Globenområdet i helgen. Detta när både Avicii och Drake ger konserter samtidigt som Djurgården och AIK spelar hockeymatcher. Ska du på något av evenemangen? Var då ute i god tid och färvänta dig trängsel i området. – Vi kommer att ha reurser från söderortspolisen där, men i vilken omfattning vet jag inte just nu, sägre Lars Byström på Stockholmspolisen. De är dock inte oroliga in-

för helgen. – Nej det är inte den typen av evenemang som till exempel fotbollsmatcher, säger Lars Bystöm. Inte heller Stockholm Globe Arenas är oroliga. – Det kommer att gå bra. Vi har preppat för det här tillsammans med arrangörerna länge nu, säger Daniel Stålbo, marknads- och kommunikationschef på Stockholm Globe Arena. Han rekomenderar besökarna att följa deras twitterfeed för senaste rapporterna om trafikläget. TOBIAS SAHLÉN

Det här händer i helgen • Fredag: Avicii spelar på ett utsålt Tele2 Arena med start klockan 18. Klockan 19 spelar Djurgården mot Asplöven på Hovet. • Lördag. AIK spelar mot Luleå klockan 16 på Hovet. Avicii ger sin andra konsert klockan

18. Klockan 19.30 startar Drakes spelning på Globen. • SL sätter in extra tåg i samband med att evenemangen börjar och slutar. Globenområdet stängs av för biltrafik båda dagarna mellan klockan 22 och 00.

Den misstänkte mannen på väg ut ur huset på Södermalm i augusti. FOTO: POLISEN

Gräl om nya Liljevalchs Meningarna går isär om det vinnande förslaget i arkitekttävlingen om en ny tillbyggnad till Liljevalchs konsthall på Djurgården. Wingårdh Arkitektkontor har tagit fram idén. ”En tillbyggnad i världsklass”, tycker kultur- och fastighetsborgarrådet Madeleine Sjöstedt (FP), medan Erik Slottner (KD), ledamot i stadsbyggnadsnämnden, beskriver utvecklingen som ”sorglig” i ett pressmeddelande. METRO FOTO: WINGÅRDH

Träbåtsbyggaren Anders Annell putsar på sin nybyggda, blanka ”Elin-båt”. Båten tillhör den världsberömde fotografen Hans Gedda.

Ett färgglatt myller av vattenscootrar.

Träbåtsbyggaren Calle Thorné.

Lite fikapaus i en gammal skötbåt...

Förberedelser inför båtveckan på Stockholmsmässan Metros fotograf gjorde ett besök på Stockholmsmässan där förberedelserna inför båtmässan Allt för sjön pågick för fullt. Mässan, som är Skandinaviens största båtmässa, öppnar i morgon och pågår till nästa söndag. METRO FOTO: URBAN BRÅDHE

Cancer. Metroartiklar blir fråga i riksdagen Metros rapportering om hur svårt cancersjuka krävts på intyg om förväntat dödsdatum för att få bibehållen sjukpenning har berört många. En av dem är S-riksdagsmannen Tomas Eneroth som läst artiklarna och blivit förbannad. – Det är inte acceptabelt. Och förklaringen ligger inte i att enskilda medarbetare på Försäkringskassan gör misstag, utan i att vi har medicinska riktlinjer från Socialstyrelsen, som på regeringens uppdrag försökt definiera sjukdomstillståndet, säger han. Han kräver nu i en fråga i riksdagen svar av ansvarigt

Metro den 25 februari.

statsråd, socialförsäkringsminister Ulf Kristersson (M): Är det bra att beräknat dödsdatum finns med som kriterium vid arbetsförmågeprövning inom sjukförsäkringen? – Det kan upplevas som kränkande och ställer både handläggaren och den försäkrade i en mycket svår situation, säger Eneroth. METRO

www.metro.se fredag 2014-02-28

Metrofrågan

Hur viktigt är skägget för dig? – Det är inte så viktigt. Mer att jag inte orkar raka mig och tycker att det ser rätt tjockt och bra ut, så då får det vara. Men det är inte så viktigt att jag skulle göra en transplantation om det varit för glest. Joakim Gottzén, programmerare, Södermalm.

Nils Johannesson är barberare på en salong på Södermalm. – Det har blivit viktigare än håret på huvudet. Det ger pondus. Men även om jag inte haft något skulle jag inte kunna tänka mig en transplantation. FOTO: URBAN BRÅDHE

– Jag gillar möjligheten att förändra mitt utseende snabbt. Jag brukar raka mig på lite olika sätt. Jag skulle inte kunna tänka mig en transplantation. Martin Blomqvist, barnskötare, Södermalm.

Skägglösa hipsters går till doktorn

Trend. Skägg har blivit ett allt vanligare inslag i svenska storstäder. Och trenden märks nu också i intresset för skäggtransplantationer.

Skägget är ett obligatoriskt inslag i den hipsterkultur som har sitt starkaste fäste i Brooklyn, men som även kopplat sitt grepp om svenska storstäder sedan några år tillbaka. Men alla har ju inte samma förutsättningar att odla ett trendriktigt skägg. Det har redan märkts på plastikkliniker i USA och Storbritannien, som tidigare rapporterat ett ökat intresse för skäggtransplantationer, och nu märks ökningen även hos svenska kliniker. – Det har varit en ganska ovanlig förfrågan tidigare och fokuset har tidigare leÅtervände

Joy Rahman. FOTO: TT

Joy Rahman död i Bangladesh Joy Rahman använde delar av sitt skadestånd för att starta en välgörenhetsorganisation i sitt gamla hemland Bangladesh. Nu har han dött där, skriver expressen.se. Rahman dömdes till livstids fängelse 1994 för att ha mördat en 72-årig kvinna i hennes hem. Så småningom ansökte Rahman om resning och beviljades det. TT

gat främst på huvudhåret, men trenden med skägg har ökat intresset, säger Riikka Veltheim, plastikkirurg specialiserad på hårtransplantation vid Akademikliniken i Stockholm. Det är främst män under 40 som kommer och vill täta till skäggväxten. – Många har problem med oregelbunden skäggväxt där mängden skäggstrån varierar och skapar fläckar och ojämnheter till exempel. Men ingreppet är inte okomplicerat. Enligt Karim Salem, hårkonsult vid Poseidonkliniken i Stockholm, blir många avskräckta av den krävande rehabiliteringen. – Man får till exempel inte skratta under några veckor efteråt. Eller, man får skratta, fast med stängd mun – inombords. JENNY SKÖLD

Så går det till

• 1. Först får kunden en konsultation.

Få ut mer av Melodifestivalen! Är du Sveriges bästa festivaltippare? Ladda ner appen Melodislaget och vinn biljetter till finalen på Friends Arena och Eurovision i Köpenhamn. På vägen dit kan du utmana familj, vänner, självaste Måns Zelmerlöw och ta del av massor med unika festivalerbjudanden. Nu kör vi!

Samsung Galaxy S4 4G+

399 kr per månad med Mobil XS

• 2. Linjer ritas upp på samma sätt som vid en hårtransplantation på huvudet. • 3. Hårsäckar plockas från ett annat ställe på kroppen, oftast från nacken. • 4. Hårsäckarna opereras in på valfritt ställe. Är det nackhår måste det blandas ut med övrigt skägg, eftersom kvaliteten är annorlunda. (Håret kring ”de nedre regionerna” passar bäst rent kvalitetsmässigt, men enligt Karim Salem har ”ingen hittills varit sugen på det”.) • 5. Beroende på var hårsäckarna plockats tar det en till tre veckor tills det nya skägget växer ut.

jenny.skold@metro.se

Hovrättsstraff

Kritik

Nätpedofil överklagar dom

Patient glömdes bort i tre dagar

Den 45-årige så kallade nätpedofilen överklagar sitt hovrättsstraff på 3,5 års fängelse till Högsta domstolen (HD), rapporterar flera medier. För ett år sedan slängde sig en 13-årig flicka i Kumla framför tåget. I fyra dagar hade hon utsatts för hot från 45-åringen. TT

Hemtjänstpersonal skulle personligen överlämna medicinen till en patient med hemsjukvård i Strömsund i Jämtland men tre dagar ställdes den i patientens brevlåda, trots att föregående dagars mediciner stod kvar där. Till slut hittades patienten svårt medtagen på golvet och fördes till sjukhus. Inspektionen för vård och omsorg kritiserar nu händelsen. TT

Elfel

Fågel satte stopp för västsvenska tåg En fågel satte av allt att döma stopp för tågtrafiken i stora delar av Västsverige i går. Fågeln orsakade ett elfel som i förlängningen drabbade tåg till och från Göteborg. TT

Minsta totalkostnad vid 24 mån bindningstid 9 826 kr.

Vi ses på turnén! 1 februari – 8 mars.

Dagens fel I gårdagens Metro stod det att en kaféägare på Kungsholmen inte gillar konkurrens. Vi vill förtydliga att hon ”inte gillar konkurrens på olika villkor”.

Välkommen till närmaste butik, telenor.se eller ring 0200–111 222. Samsung Galaxy S4 4G+ med Mobil XS: 399 kr/mån varav 200 kr/mån avser telefonen. Telenor förbehåller sig rätten att vidta åtgärder vid extrem förbrukning (mer än 15 000 minuter, sms & mms/månad). Betaltrafik/trafik i och till utlandet ingår ej. 0,5 GB mobilsurf ingår. Efter inkluderad datavolym sänks hastigheten till 32 kbit/s. Uppsägningstid 3 månader. Erbjudandet gäller privatpersoner t o m 11/03-14 eller så länge lagret räcker. Med reservation för tryckfel eller prisförändringar. Läs mer om villkor och tävlingsregler på telenor.se/melodifestivalen. För fullständiga priser se telenor.se

www.metro.se fredag 2014-02-28

En giraff. Eller?

Kolumn

FRIDAH JÖNSSON FRILANSSKRIBENT

JAG VILL ATT LEONORE HÖJER RÖSTEN

ilken vecka vi har haft!”, för att citera Robin Paulsson. De senaste dagarna har varit intensiva, OS tog slut och Sverige fick en ny prinsessa som döptes till Leonore. Min egen besvikelse efter OS var stor. Här hade Sveriges idrottare en superchans att höja rösten om mänskliga rättigheter och få hela världen att lyssna, och så gjorde de ingenting. Men så kom det en liten ljusglimt av hopp. En prinsessa föddes, och inte vilken prinsessa som helst. Hennes mor är nämligen den mest intressanta kungligheten jag vet. Hon har fått sitt hjärta krossat inför hela landet och hanterat det på absolut bästa sätt: Hon lämnade landet och drog till USA. Det finns en bild på prinsessan Madeleine som utstrålar så mycket sårbarhet och power på samma gång att det är helt otroligt. Det är en paparazzibild från 2010 när Madeleine iklädd solglasögon går genom en flygplatsgate Oskar Linnros Oskar Linnros asgrymma eufo- och håller i en väska. Förlovri-spelning på Berns i tisdags! ningen med Jonas Bergström har precis brutits och nu ska Madde dra från Sverige. VäsInternetgnäll Snälla, måste alla vråla ”AMEN kan hon slängt ner lite kläVIDEOVÅLDET OCH BEATLES!!!” der och en tandborste i. Solglasögonen som döljer tårarvarje gång någon uttalar sig na. Huvudet högt men som det minsta negativt om interundrar hur fan det här ska gå netanvändande? egentligen. Det var så heartbreaking men samtidigt så befriande. Madeleine gjorde det som kändes rätt. Hon sa fuck Sverige, packade väskan och stack. Och jag vill så gärna att Leonore ska bli en likadan person. Jag vill att Leonore också lämnar landet om hon inte orkar mer. Jag vill att hon dissar nobelmiddagen om hon inte vill gå dit. Jag vill att hon bär en egendesignad klänning om hon vill gå dit. Jag vill att hon blir en person som vågar stå upp mot sådant som är fel. Jag vill att hon höjer rösten och protesterar mot förlegade traditioner och könsroller.

om kvinna föds man in i ett liv av krav, stress, press och hets. Jag kan inte tala utifrån egna erfarenheter men jag misstänker att det inte blir mindre av de varorna om man är prinsessa, och jag vill så gärna att Leonore ska slippa allt det där. Jag vill inte att en flicka till ska behöva kämpa med prestationskrav, ätstörningar, panikattacker och hetsträning. Och därför ser jag ljust på prinsessans framtid. Med en mamma som Madeleine kan man inte bli annat än rakryggad och full av självförtroende. Jag tror att Leonore kommer att resa sig från sina motgångar, stå stolt i sina framgångar och göra precis det som känns rätt i magen. Visst känns det redan nu som att det finns hopp för landet när Estelle och Leonore växer upp? Deras morsor är powerwomen som inte tvekar en sekund inför att styra upp och göra det de själva tycker är rätt. Om tjugo år när OS återigen hålls i ett land som lagstiftar mot kärlek, då tror jag att Leonore kommer att manifestera.

PUSHNOTISER

SENASTE NYTT

Beth Sykes, 20, gymnast från England, böjer sin målade kropp och får den att likna en giraff. FOTO: JONATHAN MACAULEY / ROSS PARRY AGENCY

Kroppskonst

Från England

Böjer sig till en giraff

Tog hjälp av vän som kroppsmålade

Vid första ögonkastet ser det ut som en riktig giraff. Men ta en närmre titt så ser du att det är en gymnast som böjer sin kropp på ett närmast omöjligt sätt för att likna det exotiska djuret. METRO

Det är gymnasten Beth Sykes från Yorkshire, England, som förvandlat sig till det långhalsade djuret. Till sin hjälp hade hon vännen och kroppsmålningskonstnären Emma Fay. METRO

Tidskrävande

”Vi tänkte att det var en cool grej att göra. Det tog sex timmar att måla mig som en giraff, men det var det värt.” Beth Sykes.

Yogamatta

Bara målning – förutom öronen Kroppsmålaren Emma skapade giraffens huvud på Beths ena fot. ”Det enda som inte är min kropp är giraffens öron – de gjorde vi av skumgummi från en yogamatta”, säger Beth Sykes. METRO

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH ALLA SNACKISAR

ENKEL MENY Ladda ned appen till din smartphone

Sök efter Metro nyheter i App Store eller Google Play och ladda ned appen – den är helt gratis så klart.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen

Med Metros app kan du uppdatera dig med senaste nytt, nöjesnyheter, dagens snackisar, länktips och mycket mer i din mobil.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt

Om du aktiverar pushnotiser så får du bland annat tips om dagens hetaste nyheter, avslöjanden och snackisar – direkt när de händer.

VI ÄR TRÖTTA PÅ VINTERN - ÄR INTE DU? VÅREN HAR BÖRJAT PÅ BAUHAUS! LÖVRÄFSA

2995

5 för

PLANTJORD

Jord för all slags plantering. Priset gäller även trädgårdsjord.40 L.

KALK FINKROSS

Ren naturprodukt, ett jordförbättringsmedel som ger nytt liv åt odlingstrött jord. Höjer markens PH-värde vilket gör att mikroorganismerna trivs bättre. Kalkning ger en mer lättarbetad jord och kan användas hela året. 25 kg.

Från

179:-

STROLLER PLUS MOSSA

3495

SÅVAGN GARDOL ST 451

SKOTTKÄRRA 21:AN

Ströbredd ca. 45 cm. Rymmer ca. 12 L.

GRENSAX BYPASS 29”

149:- 179:-

Längd: 74 cm.

Stroller Plus+ Mossa bekämpar mossan och innehåller dessutom ett kvävegödsel som gödslar gräsmattan frodigt grön. 3,5 kg räcker till 100 m². 179:8,75 kg räcker till 250 m². 348:14 kg räcker till 400 m². 488:-

Korgstorlek 70/90 L. Galvaniserad. ORD. PRIS 399:-

249:Nyhet!

ROBOTGRÄSKLIPPARE GARDENA R40LI

8989:-

Det smartaste valet för lite mindre och enklare trädgårdar. Rekommenderas för gräsytor på upp till 400 m². ORD. PRIS 10495:-

1495:ELJORDFRÄS HEMI 1200

Effekt: 1200 W. Arbetsbredd: 40 cm

1495:ELEKTRISK VERTIKALSKÄRARE GLVE 1400-34 Effekt: 1400 W, Arbetsbredd 34 cm, Tre höjdlägen 3-9 mm, 50 L uppsamlare. Totalvikt 11,5 kg.

Briketter/ Grillkol 2,5kg

39,95/st 4 för

9995 Från

ONE TOUCH PREMIUM 57 CM Från

1689:-

Klotgrill med stor grillyta på Ø 57 cm. Stor avtagbar askfångare. Svart ORD. PRIS 1995:- 1689:Lemongrass ORD. PRIS 2295:- 1995:-

MÖBELSET TYLÖSAND

4995:-

Soffgrupp och bord. Bord 72x72x35 cm med 5 mm tjock glasskiva. Total bredd på soffgruppen 245 cm. Hörndel 84x84x64 cm, mittendel 77x84x64 cm och divandel 77x77x28 cm. Dynor ingår. Svart ORD. PRIS 5995:- NU 4995:Vit/grå Med premiumdynor. ORD. PRIS 6495:- NU 5495:-

BLOMLÖKAR OCH FRÖER

Nu har vi ett stort sortiment av fröer, lökar och blomlökar från välkända märken i varuhusen. Blomfröer från 5,95 Blomlökar från 14,95

Priserna gäller redan idag och så långt lagret räcker, dock senast tom 2 mars 2014.

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning.

EKONOMI 8

www.metro.se fredag 2014-02-28

–0,3%

OMXS. Oro över läget i Ukraina och för hur Ryssland ska agera sätter press på börserna. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,53 % / +0,3 %

FRANKFURT –0,76 %

PARIS –0,01 %

LONDON +0,29 %

HELSINGFORS –0,13 %

MOSKVA –1,95 %

Arbetsförmedlingen förnekar sifferfusk Jobb. Arbetsförmedlingen i Arlöv ska ha fuskat med sina arbetslöshetssiffror i flera år, enligt flera anställda. De arbetslösa fick i statistiken arbete för att resultaten skulle se bättre ut. Fusket ska ha varit känt ända upp till tillförordnade generaldirektören, och det systematiska fusket ska ha pågått i nästan tio år. Flera arbetsförmedlare säger till SVT att chefen uppmanat till fusket. Olika anställda berättar anonymt om hur de känt press på att vända arbetslöshetstrenden. Fusket ska också ha drabbat arbetslösa, som felaktigt fått meddelande om att

de fått jobb. En av kontorets tidigare anställda i Arlöv, Anders Gustafsson, bekräftar bilden för SVT ”Sydnytt”. – Man kodade om arbetssökande från en kod till en annan så att det på det viset såg bättre ut i statistiken. Så en person som egentligen var arbetslös, var nu kodad som något annat, precis som om vederbörande hade fått jobb. Chefen för Arbetsförmedlingens affärsområde södra Götaland, Mattias Buvari, säger att de under sina kontroller inte har kunnat se att det förekommit något systematiskt fusk. – Jag uppfattar att de kontroller vi har gjort har varit ordentliga. Jag är inte säker på att vi kan göra mer, men vi ska i alla fall ta en allvarlig funderare, säger Buvari.

MIkael Sjöberg, ny chef för Arbetsförmedlingen.

FOTO: PER LARSSON/TT

Ny chef och fuskanklagelser Regeringen har utsett Mikael Sjöberg till ny chef för Arbetsförmedlingen.

anonyma anställda, har kodats om i slutet av varje månad för att förbättra statistiken.

• Förre generaldirektören Angeles Bermudez-Svankvist. sparkades i slutet av augusti. Clas Olsson har sedan dess varit tillförordnad generaldirektör.

• Anställda som ifrågasatt fusket ska ha blivit utfrysta, mobbade och kritiserade.

• Fuskanklagelserna handlar om att arbetssökande, enligt

EURO 8,94

DOLLAR 6,52

Siffror från kl 21 i går

Frekvens. Din tv kan sluta fungera redan 2017 Täckningen för mobilt bredband och mobiltelefoni ska bli bättre, och därför ska operatörerna få tillgång till frekvenser som hittills varit vikta för TV. Men beslutet kan innebära att massor av svenskar måste byta ut sin TV-apparat. I går beslutade regeringen att frigöra frekvensutrymmet på 700 MHz-bandet för mobiloperatörer. Utrymmet används i dag för marksänd digital-tv, en bransch som nu måste hitta effektivare sändningsteknik för kvarvarande frekvenser. Omställningen ska ske redan den 1 april 2017, tre år tidigare än man hittills

• På grund av fusket ska det ha hänt att ungdomsarbetslösa missat både praktik och ersättning. KÄLLA: TT OCH SVT

CHRISTOPHER JUNGSTEDT/TT

Några år gamla tv-apparater kan sluta fungera utan box. FOTO: TT

sagt. Teleoperatörerna är nöjda, men tv-branschen ställer sig frågande. – Regeringens beslut innebär inga problem för de som har köpt tv-apparater i år, men äldre modeller måste bytas ut, säger SVT:s strategichef, Jimmy Ahlstrand, till Resumé. ANDERS GÖRANSSON

Reklam

Köpenhamn

L’Oréal får böta för rynkreklam

Politiker vill legalisera cannabis

Man får inte påstå att ansiktskrämer tar bort rynkor om man inte kan bevisa att de verkligen gör det. L’Oréal tvingas att betala en miljon kronor i vite efter en hovrättsdom. TT

Köpenhamns kommun bör starta egen försäljning av cannabis för att slå undan ekonomin för mc-gäng. Det föreslår stadens överborgmästare Frank Jensen (S). TT

Testvinnande 5Gs golv sk

ydd

högs

té

• G o l

Vinnare hos testfakta

Slitskiktet på golven är behandlade med en av markandens starkaste lacker. I Testfaktas parkettest där golv från åtta tillverkare jämfördes fick golvet Ek 3-stav, lackad, 14mm, 5Gs högst betyg på slitstyrka och korades även till testvinnare.

kval

00 239

PUND 10,88

25% snabbare golvläggning

Tack vare det nyutvecklade låssystemet 5Gs från svenska Välinge kan golvet läggas upp till 25% snabbare utan att några specialverktyg behövs.

26900

/m2

ask 3-stav

Vit mattlackad, 14mm, 5Gs-clicksystem, 3,18m2/pkt

37900

/m2

ek 1-stav

Olive crostine, 14mm, 5Gs-clicksystem, 2,77m2/pkt

/m2

ek 3-stav

Lackad, 14mm, 5Gs-clicksystem, 3,18m2/pkt

37900

/m2

ek 1-stav

White Truffle, vit mattlackad, 14mm, 5Gs-clicksystem, 2,77m2/pkt

www.byggmax.se. Priserna är inkl. moms och gäller t.o.m. 11/3 2014. Reserv. för slutförsälj. och ev. tryckfel.

börsen i går

NYHET! SOFFA

9.995· (11.995·)

VÅRENS NYHETER! NYHET! BÄDDSOFFA

3.995· FOTPALL PÅ KÖPET!*

NYHET! MATBORD

FOTPALL PÅ KÖPET!*

3.995·

www.mio.se

www.metro.se fredag 2014-02-28

De åtalas för attacken Emil Hagberg, 29, häktad Åtalas för våldsamt upplopp. Har ledarroll inom nazistiska Svenska motståndsrörelsen, SMR. Är tidigare dömd för våldsbrott, brott mot knivlagen samt ett flertal fall av hets mot folkgrupp i sin roll som ansvarig utgivare för en högerextrem hemsida. Ska ha gett order på plats och varit beväpnad med påk och sköld vid attacken. Står även åtalad för misshandel i Falu tingsrätt.

Hög säkerhet när rättegången startar Det var den 15 december förra året som högerextremister attackerade en demonstration mot rasism i Kärrtorp. FOTO: HAMPUS ANDERSSON/TT

I dag börjar rättegången mot de sju män som åtalats för våldsamt upplopp efter nazistattacken mot en fredlig demonstration i Kärrtorp i december. En av de åtalade är Emil Hagberg, 29, som pekas ut som ”nästeschef” i

Stockholm för nynazistiska Svenska motståndsrörelsen, SMR. Tillsammans med ytterligare två män, båda 24 år gamla, som kopplas till organisationen ska han enligt åklagaren ha haft en nyckelroll i planeringen av dådet, stått längst fram i ledet och gett order på plats. – Han förnekar det som påstås i åtalet, säger Emil Hagbergs advokat Thomas Weilander. Säkerheten är hög inför förhandlingarna, som kommer att hållas i säkerhetssalen i Södertörns tingsrätt. Förundersökning pågår ännu mot de övriga 22 personer som är misstänkta för

GULD KÖPES Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris.

delaktighet i attacken men som försatts på fri fot. – Jag vill inte uttala mig om en eventuell hotbild. I samråd med polisen har vi funnit från tingsrättens sida att vi behöver hålla förhandlingen i säkerhetssalen, säger rådman Claudia Vadaszi. I en Säporapport framgår att Stockholm ses som SMR:s viktigaste avdelning. Där bor flera av organisationens medlemmar som också var med under attacken. CLARENCE FRENKER

Man, 24, häktad

Åtalas för våldsamt upplopp. Ska ha varit anstiftare och bland annat skickat ut meddelanden till medlemmarna i organisationen om att komma till demonstrationen. Ska även ha filmat attacken.

Åtalas för våldsamt upplopp. Ska tillsammans med Emil Hagberg ha varit anförare av det våldsamma upploppet och gett instruktioner på plats. Ska även ha skickat ut meddelanden till om att delta i attacken.

Man, 17

Åtalas för våldsamt upplopp, hets mot folkgrupp och brott mot vapenlagen. Ska under demonstrationen ha varit utrustad med sköld och kastat två flaskor. Ska även ha gjort Hitlerhälsningar och skrikit ”Adolf Hitler”.

Åtalas för våldsamt upplopp. Var beväpnad med två glasflaskor och ska ha kastat ett okänt föremål mot demonstranterna.

Man, 15

Man, 18

Åtalas för våldsamt upplopp. Ska ha kastat en flaska mot demonstrationen.

Åtalas för våldsamt upplopp. Var beväpnad med två glasflaskor och ska ha kastat ett okänt föremål mot demonstranterna.

Detta har hänt

Boende i Kärrtorp attackerades den 15 december förra året av högerextremister i samband med en demonstration mot rasism. • Flera skadades och 28 personer, de flesta med kopplingar till nazistiska rörelser, greps på platsen. Även en person med kopplingar till extremvänstern greps misstänkt för en knivskärning. • Sju personer med kopplingar till Svenska motståndsrörelsen åtalades den 17 februari. Samtliga nekar till brott.

clarence.frenker@metro.se

PÅ METRO.SE I DAG DIREKTRAPPORT FRÅN RÄTTEN

A GLOBAL HEALTH PARTNER

Top i ekologisk trikå, 395.-

Kärrtorp. I dag ställs de sju män som åtalats efter nazistattacken i Kärrtorp inför rätta. Säkerheten är hög och en av de åtalade är utpekad ledare inom Svenska motståndsrörelsen.

Man, 24, häktad

FÖRELÄSNING

Kostnadsfri värdering i butik.

Där vi berättar om möjligheten att ersätta tänder som gått förlorade. Vi kan erbjuda allt från allmäntandvård till specialisttandvård.

Bra tandstatus höjer hälsa och livskvalitet!

Odengatan 37 • 08-673 76 59 www.fsguld.se

PR EM IÄr

VÅRENS FÄRGSTARKASTE KOLLEKTION!

R H Ô N E VA L L E Y

4 mars kl. 12:00 -13:00

BÄSTA KÖP!

Sophiahemmet, Hus R, plan 2 Weitner salen.

Allt om vin, nr 3 2013

Varmt välkomna!

gen

Alkohol kan skada din hälsa.

2013-09-23 17:49

Vid Sophiahemmets sjukhus Valhallavägen 91, 114 86 Stockholm Tel 08-4062780 • www.specialisttandlakarna.se

www.gudrun sjoden.com

Stockholm | Est. 1976

ma r s

XAVIER Grenache Vieilles Vignes Artnr 2151, 85 kr, 750 ml. Alc. 14,5% vol. vinovativa.se/xavier

190-0046 Xavier Grenache 82x90 Dagspress.indd 1

T i s da

Stockholm: Götg. 44 / Regeringsg. 30 / Stora Nyg. 33 / Upplagsv. 1 Göteborg: Södra Larmg. 18 | Malmö: Skomakareg. 12

www.elgiganten.se

GÄLLER T.O.M SÖNDAG 2/3

DET ÄR DUMT ATT

BETALA FÖR MYCKET!

22%

rabatt på vitvaror även beställningsvaror

Vi drar av 22% på alla tvättmaskiner, diskmaskiner, kyl & frys, torktumlare, spis, inbyggnadshällar, inbyggnadsugnar och köksfläktar. Gäller ej tillbehör, frakt, presentkort, försäkring, installation eller i kombination med andra erbjudanden. Kampanjen gäller våra varuhus i Barkarby, Bromma, Häggvik, Kungens Kurva, Kungsgatan, Länna, Sickla, Södertälje, Täby, Uppsala, Backaplan, Kungsbacka, Nordstan, Sisjön, Bäckebol, Mobilia, Stora Bernstorp, Löddeköpinge, Ystad, Lund, Helsingborg, Borås, Jönköping, Erikslund, Gävle, Örebro, Norrköping, Kalmar, Linköping, Skövde, Sundsvall, Kristianstad, Umeå, Luleå, Växjö, Uddevalla, Eskilstuna och Trollhättan t.o.m. söndag 2/3-2014.

G L E H E L P P A ! N E T N A G I G L E PÅ 7.9” LED-Skärm Förberedd för mobilt bredband 4G Supertunn & lätt

iPad Air - 16 GB WiFi Retina Display Supertunn & lätt

2990

3990

SPARA 500

SPARA 300

iPad mini 16GB 3G/4G • • • • •

7.9” LED-bakbelyst skärm med IPS-teknologi FaceTime HD kamera 10 timmars batteritid Apple Store med över 475.000 appar Stödjer 4G & 3G mobiltbredbandsuppkoppling. Abonnemang tecknas separat. (Ord. Gigantenpris 3490:-)

IPADMF450KSA

Apple TV Streama filmer från din iPad

iPad Air 16GB WiFi • • • •

799

9.7” Högupplöst Retina-display Tunnare och lättare 10 timmars batteritid Apple Store med över 475.000 appar (Ord. Gigantenpris 4290:-)

IPADMD785KSA

Apple TV

• Streama dina mediafiler från din Mac till din HDTV • Media fjärr-applikation för iPod/iPhone/ iPad • Max en per kund, begränsad tillgång

APTVMD199SF

MacBook Air 13” Intel Core i5 & 128 GB SSD

MacBook Pro 13 Intel Core i5 processor

8990

27” iMac med otrolig spec 2GB GTX680MX & 1TB Fusion Drive

9490

MacBook Air 13”

• Intel Core i5, 4 GB internminne, 128 GB SSD, USB 3.0, Bluetooth & Thunderbolt-port • Intel HD Graphics 5000 & bakbelyst tangentbord • Väger endast 1,35kg, har otroliga 12h batteritid & levereras med OSX Mountain Lion

19990

MacBook Pro 13”

• 4 GB internminne & 500 GB hårddisk • Intel Core i5 Ivy Bridge (3:e gen) • Intel HD Graphics 4000, Bluetooth 4.0 & Facetime kamera

MACBPMD101SA

iMac 27” Special

• Intel Core i7 Quad-Core processor / 3.4GHz • NVIDIA GeForce GTX 680MX / 2GB GDDR5 minne • 1 TB (1000 GB) Fusion Drive Beställningsvara i vissa varuhus

IMACMD580SA

MACAIRMD760SA

BESÖK VÅRA VARUHUS

55”

OLED-teknologi med ultimat bildkvalitet Smart TV & passiv 3D-teknologi Magic Remote för enkel navigering

3D OLED-TV

39990 SPARA 30000

A-G

55”/139CM

146 kWh/ÅR 100 W

3D OLED-TV • • • •

Skärmteknologin som kallas OLED (Organic Light Emitting Diodes) bygger på lysdioder som lyser av sig själva, utan att behöva någon bakgrundsbelysning. Detta medför att TV:n kan göras mycket tunnare än vad som tidigare varit möjligt samtidigt som bildupplevelsen når nya höjder med förbluffande kontrast och svärta. Exempelvis är 55EA980W endast 4,3mm tunn i kanterna.

Med OLED-teknologin förhöjs bildupplevelsen med högre kontrast och ljusstyrka Smart TV med onlineappar och webbläsare med stöd för HTML5 och Flash Magic Remote medföljer och låter dig styra TV med gester och röstkommandon Inbyggd digitalbox för HD godkänd av Boxer och Com Hem (Ord. Gigantenpris 69990:-) Beställningsvara i vissa varuhus

55EA980W

Slimmad 2.1 soundbar Trådlös subwoofer & Bluetooth

Slimmad LED-TV med vit ram Clear Motion Rate 400

4490

46”

6990

3490 VID KÖP AV TV

3D LED-TV

SPARA 500

A-G

A+

Soundbar

• Bluetooth - Streama musik trådlöst från t ex datorn, mobilen surfplattan • 1x HDMI in + 1x HDMI ut med ARC så du slipper en extra HDMI kabel mellan tv:n • Storlek - 1038 mm bredd och 35 mm tunn

NB4530A

46”/117CM

91 kWh/ÅR

62 W

3D LED-TV

• Upplev 3D i knivskarp Full HD-upplösning med 3D HyperReal Engine • Smart TV 2.0 med stöd för filmtjänster som Netflix, HBO, Viaplay och SF Anytime • Röststyrning och innovativ fjärrkontroll med Touch remote (Ord. Gigantenpris 7490:-)

UE46F6515XXE

Fri box, fri startavgift och 1000 kr rabatt på valfri tv! Vid nytecknande av Familjepaketet med Canal Digital -box Smart HD gsbar med Inspelnin rddisk extern hå Gäller vid nytecknande av Familjepaketet hos Elgiganten under kampanjperioden 28/2-2/3 2014. Bindningstid 27 månader varav 24 betalande. Minsta totalkostnad (Lokalpaketet) är 4752 kr.

FÖR FLER ERBJUDANDEN

Sveriges nöjdaste kunder tre år i rad.

4 S Y X A L A G A Y N P Ö K N O I T I D E K C A L -B

500kr tkort ingår! i presen

Gäller vid n

S4+ Y X A L A G N TILL, /MÅN 2) E T U L S N A 249KR T S A D N E FÖR

yteckning 2)

MED ABONNEMANG

449

Mobil Komplett

/mån

500kr tkort ingår! i presen

teckning

Gäller vid ny

Obegränsade samtal Obegränsade SMS & MMS 2 GB surf i 4G

3 mån Spotify Premium ingår (Värde 297:-)

Erbjudandet gäller privatpersoner. Datamängden som inkluderas varje månad kan användas till mobil ip-telefoni, efter förbrukning av inkluderad eller extra datamängd, kan accesshastigheten i mobilnätet vara högst 32 kbit/s. Datamängden som inkluderas delas mellan huvudabonnemanget och det anslutna extrasimkortet. Spotify Premium ingår i 3 månader, värde: 297:- (99kr x 3mån). Därefter kostar tjänsten 99kr/mån. 1) Minsta totalkostnad: Anslutningsavgift 250kr + 449kr (med pristillägg på 150kr/ mån) x 24 mån + 1kr för telefonen = 8627kr. 2) Minsta totalkostnad: Anslutningsavgift 250kr + 249kr (med pristillägg på 100kr/mån) x 24 mån + 1kr för telefonen = 6227kr. För att teckna en mobilanslutning krävs ett huvudabonnemang. Alla priser avser 1st telefon. Pris utan abonnemang: Galaxy S4 Black Edition: 4490:-, Galaxy S4+: 4690:-

Kampanjen gäller samtliga Elgiganten varuhus samt på www.elgiganten.se t.o.m 2/3-2014. Max en av varje annonsvara per kund.

www.metro.se fredag 2014-02-28

Man döms att vara pappa till tvillingar Dom. En man som blev far till tvillingar genom äggdonation fick inte upphäva faderskapet, enligt en dom i Malmö tingsrätt.

Paret var överens om att skaffa barn och åkte till Lettland för att göra assisterad befruktning. I december år 2012 födde kvinnan tvillingar. Domstolen konstaterar att mannen samtyckt till as-

sisterad befruktning och att bli far till det barn som kunde bli resultat av befruktningen. Att han senare sagt att samtycket bara gällde ett embryo betyder inte att samtycket har återkallats. Domstolen hänvisar till lagens grundläggande målsättning att varje barn ska ha rätt till två föräldrar. Pappan har sagt att ett av skälen till att han inte ville ha två barn var att han inte ville utsätta sig för den extra arbetsinsats som det skulle innebära. Kvinnan har be-

kräftat att hon mot makens vilja använt två embryon i stället för ett vid två av tre behandlingar för att öka chansen att bli gravid över huvud taget. – Vi är lite förvånade. När vi ser på tingsrättens domskäl så delar vi inte den uppfattning som uttrycks där. Han har inte lämnat samtycke till den åtgärd som gjorde att frun blev gravid, säger mannens advokat Ulf Bjermer. Han tror att mannen kommer att överklaga. TT

Gourmet nr 3 2012

ICA-Kuriren 1 juni 2012

“En riktig goding” Femina nr 5 2013

“Mycket bra, fynd”

Dina Viner september 2012

Socker för miljoner gick upp i rök Värden för miljontals kronor har gått upp i rök efter en stor industribrand mellan Bara och Svedala utanför Malmö. Branden utbröt i onsdags kväll och väntas rasa fram till i dag. Två av tre byggnader är totalförstörda. – I byggnaderna har det funnits bilverkstad, mattlager och garage. Vi har ännu inte kunnat påbörja en utredning om brandorsak, säger Mikael Jönsson, beredskapschef hos räddningstjänsten i Svedala. Minst 38 000 ton råsocker har gått upp i rök i branden, enligt företaget Nordic Sugar. Sockret smälte och rann ut på gårdsplanen. Värdet på det förstörda sockret är oklart, men företaget uppskattar att det kan handla om 100 miljoner kronor, rapporterar SVT:s Sydnytt. TT FOTO: JOHAN NILSSON/TT, STIG-ÅKE JÖNSSON/TT

Somezin Zinfandel • Art.nr 2145 • 3000 ml • 13,5 % • 235 kr www.primewine.se *Sveriges mest sålda zinfandel 2010, 2011, 2012, 2013

Nioårig pojke dog

Polisen tror sig kunna lösa gåtan

Veckans erbjudande Klippning 250 kr Dam och Herr Gäller endast vid tidsbeställning

✁

Polisen fortsätter att följa upp vittnesuppgifter som lämnats i samband med att en nioårig pojke avled efter att ha skadats svårt på en parkeringsplats i Kramfors i fredags. Trots att det snart har gått en vecka tror polisen att de kommer att få svar på vad som hände pojken. – Förutsättningarna för att klara upp det här är goda, säger Börje Öhman, vid polisen. TT

LILJEHOLMSTORGET

Gäller 28 februari–9 mars mot uppvisad annons

SAX IN

WWW.SALONGSAXIN.SE

08-18 60 06

Liljeholmstorget 108, Liljeholmen (gångvägen mellan tunnelbanan och McDonalds) Mån-fre 10-19, lör 10-16

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

10 16

www.metro.se fredag 2014-02-28

#nationalismförmig – Det är svårt att höra ordet nationalism utan att tänka på de tider i Europas historia då makthavare sänt unga män att dö i skyttegravar för sina nationalistiska drömmars skull. Men sedan kan det ju så klart finnas en sund kärlek till sitt land också. Gustav Fridolin, (MP), 30, språkrör, Stockholm.

– Det är nationalsocialism, som Tyskland var förr, inget man vill ha tillbaka. Sen blandar politiker till det på ett snurrigt sätt. Man kan säga att det är högern inom socialdemokratin. Richard Sjögren, 38, egen företagare, Tullinge.

– Det är ett problematiskt begrepp. Samtidigt som det är viktigt för människan att känna tillhörighet och ett samband eftersom vi inte mår bra av rotlöshet så ramar ju ordet in en nation. Ametist Azordegan, 33, musikjournalist och programledare, Stockholm.

– Samhörighet. Kulturer som möts, det är positivt att vi lär av varandra. Johanna Lager, 23, sjuksköterska, Södermalm, Stockholm.

– En nation är vad man gör den till, och nationalism har visserligen ställt till med mycket, men den som gillar sin nation behöver inte per automatik se ner på grannens. Zinat Pirzadeh, 47, skådespelare och författare, Stockholm.

– När man är stolt tillsammans och firar framgångar, till exempel OS, nationaldag med mera. En gemenskap. Cissi Ypevik, 34, sjuksköterska, Brommaplan, Stockholm.

Ministern: Man ska inte bara roa Vi måste kunna prata om allt, menar kulturminister Lena Adelsohn Liljeroth. På måndag visas föreställningen ”Nationalismens apostlar” på Dramaten. Men det är knappast en slump att den sätts upp just nu. – Kulturen tar upp sådant som människor diskuterar, säger hon.

Kulturen har i uppgift att väcka nya tankar och ta ut spår för framtiden. Det menar kulturminister Lena Adelsohn Liljeroth. Hon säger att det inte finns något som motsätter att man tar upp kontroversiella ämnen på Sveriges nationalscen. – Tvärtom. Vi lever hela tiden i en föränderlig värld. Ingenting står still. Teatern, liksom litteraturen och filmen, tar upp konflikter i samhället. Och lika väl som man ska roa så ska man också oroa. Ofta följer kulturen samhället, menar hon. – Den tar upp sådant som människor diskuterar. Så har det alltid varit. Det kan vara allt ifrån miljöfrågor till konflikter mellan generationer och rasism. På måndag hålls föreställningen ”Nationalismens apostlar” på Dramaten, vilket är ett exempel på just det: hur kulturen följer samhället. – Sedan behöver man inte presentera lösningar. Men förhoppningen när en människa ser en teaterföreställning är att den fått nya tankar, idéer och kunskaper

som den tar med sig därifrån. På så sätt bidrar det till samhällsdebatten. Själv definierar hon nationalism som att ha en känsla för sin hembygd. I Sverige menar hon däremot att den, till skillnad från många andra länder, generellt är relativt oproblematisk. – Sedan finns det naturligtvis de som har en annan uppfattning. Som de som tycker att vissa inte hör hemma här, rasister. Men de har en annan syn på vad nationen och vad nationalism är än majoriteten av oss alla andra. Därmed inte sagt att det inte är ett ämne värt att lyfta. Hon tycker även att det är viktigt att diskutera vad det innebär att vara svensk och vad skillnaden är mellan att vara född här och att inte vara det. – Då kan kulturen bidra med så mycket kunskaper. Saker och ting tenderar att bli spöklika om man inte pratar med dem. Livet är inte lätt och ska inte vara lätt. Men allt ska gå att kunna prata om.

#nationalismförmig Metro och Dramaten har utsett fem definitioner från #nationalismförmig som berör oss lite extra. De fem får alla backstagebiljetter till föreställningen ”Nationalismens apostlar”, som visas på Dramaten den 3 mars. @petrabin: Osynliga gränser och streck i

sanden. Motsatsen till att sträcka ut handen. @alfredodenIV: Nationalism hjälper en att veta vem man är, en slags ID-kort som säger jag älskar mitt land oavsett invånarnas hudfärg. @annalog: Är nationalism ett begrepp värt att ta tillbaka? NÄE. Dom får det. Vassego.

Text karolina.skoglund @metro.se

– Livet är inte lätt och ska inte vara lätt. Men allt ska gå att kunna prata om, säger kulturminister Lena Adelsohn Liljeroth. FOTO: TT

De vann backstagebiljetter DRAMATEN + METRO

KAROLINA SKOGLUND

@magnusOlsve: Blicken hos de rumänska tiggarna när jag kom fram med mat, styrkekramar och ett bultande hjärta. @ShimmyShook: #nationalismförmig är de idiotiska att man är stolt över det opåverkbara dvs stolthet över var man är född snarare än vad man åstadkommit. KAROLINA SKOGLUND

Nationalismens apostlar • Temakväll. Den 3 mars håller Dramaten en temakväll om nationalism. Föreställningen +”Nationalismens apostlar” visas på stora scenen klockan 19.00. • Livestreamas. Föreställningen livestreamas av både Dramaten och på Metro. se. Efteråt leder Metros kolumnist Alexandra Pascalidou ett samtal om nationalism.

#Nationalismförmig • Vad är nationalism år 2014? Metro och Dramaten undersöker frågan. Kampanjen är ett samarbete Mellan Metro och Dramaten. • Dela med dig av din definition av nationalism. Använd hashtag #nationalismförmig. Tagga @metrosverige och @dramaten.

VIDEO PÅ METRO.SE ALEXANDER SALZBERGER: ”DET KLINGAR LITE BAKÅTSTRÄVANDE”

Vinn biljetter till Melodifestivalen! ELON Stockholm tävlar ut 200 biljetter till finalen 8 mars. Köp en produkt ur annonsen och skriv en slogan om varför man ska handla hos ELON. Tävlingskupong med fullständiga villkor finns i butiken! För varje köpt produkt i annonsen får du en tävlingskupong att fylla i din butik = större chans att vinna!

Hårtork LOOKS Fresh Aqua 5173/104012 Hårtork LOOKS Fresh Pink 5174/104013 Hårtork LOOKS Fresh Green 5177/104014

ORD PRIS 1.495

999

Kompakta och effektiva PRISET! SPARA

ORD PRIS 199

99 9

/ST

Dammsugare ZCS2014/104694

Festivaldammsugare!

20%

4.000

Effekt: 1800 watt, räckvidd: 12 meter, ljudnivå 72 dB

RABATT

20%

RABATT

Stor volym 251 liter Invändig LED-belysning

Låg energiförbrukning A++

Matlagningstermometer

Extra stort utrymme

Enkel regöring med katalysemalj

5 spolnivåer gör extra rent Lång livslängd med invertermotor ORD PRIS 7.495

ORD PRIS 9.995

PAKETPRIS

5.995

7.995

ORD PRIS 19.990

15.990

Diskmaskin vit QB6256W/104542 Diskmaskin rostfri QB6256X/104543

Spis QSG6133W/103548

Frysskåp QT3520W/102657 Kylskåp QR2210W/104709

Svensktillverkad kvalitet från Husqvarna Frysskåp: Energiklass: A+. Årsförbrukning: 319 kWh. Volym: 251 l. Stjärnmärkning: ****. Klimatklass: SN-N-ST-T. Ljudnivå: 41 dB. H/B/D: 1800/595/623.

Kylskåp: Energiklass: A++. Årsförbrukning: 110 kWh. Volym: 356 l. Klimatklass: SN-N-ST-T. Ljudnivå: 38 dB. H/B/D: 1800/595/623.

Varmluftsugn med stort utrymme Energiklass: A. Energiförbrukning: 0,91 kWh (varmluft: 0,89 kWh). Volym: Medel, 74 l. H/B/D: 850-939/596/600.

Lika tyst som en viskning – 39 dB Energiklass: A+. Kapacitet: 12 kuvert. Årsförbrukning: 290 kWh, 2 860 l. Torkeffektklass: A. Ljudnivå: 39 dB. H/B/D: 818/596/580.

STOCKHOLMS SNABBASTE LEVERANSER Se våra erbjudanden på www.elon.se/stockholm

ARNINGE:

FITTJA:

SICKLA:

UPPSALA:

Arninge centrum, 08-756 50 17

Fittjavägen 23, 08-531 771 70

Sickla köpkvarter, 08-641 95 70

BROMMA:

KGW – ENSKEDE:

SOLNA:

Bromma Blocks, 08-98 00 03

Tallkrogsvägen 4, 08-649 46 90

Svetsarvägen 13, 08-735 75 25

Kvarntorget 1, 018-20 10 00 Marknadsgatan 1, 018-68 10 71 Stångjärnsgatan 10, 018-68 10 70

BÅLSTA:

KUNGSHOLMEN:

STIMA – HUDDINGE:

Centrumstråket 6, 0171-581 01

Fleminggatan 71, 08-650 50 97

Häradsvägen 194, 08-556 360 30

CITY:

VÄRMDÖ Orions väg 1, 08-570 333 13

ÅKERSBERGA:

NYNÄSHAMN:

SÖDERMALM:

Sveavägen 122, 08-23 48 00

Nynäsvägen 29, 08-524 006 50

Folkungagatan 69, 08–642 87 24

DANDERYD:

ROTEBRO:

UPPLANDS VÄSBY:

Enebybergsvägen 14, 08-755 95 90 Enebyängen Handelsp. 08-544 993 30

KOM Köpcentrum, 08-754 42 80 Rotebro Handelsplats, 08-410 613 00

Infra City Kanalvägen 1B, 08-590 343 80

Rallarvägen 8, 08-540 877 07

Erbjudandena gäller ordinarie prislista och får ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden så långt lagret räcker eller senast tom 6/3 2014. Vi reserverar oss för ev tryckfel och slutförsäljning. OBS! Du kan endast tävla med köp gjorda under perioden 24/2 - 6/3.

HALVA

www.metro.se fredag 2014-02-28

Starta skärgårdsvåren. JUST NU! . FR K RY S S A T T * 100:-/ HY

Vården. Den som klagar på sjukvården kan få vänta upp till två år på ett avgörande. Nästan hälften av de över 7 000 ärenden som inte avgjorts av IVO har legat längre än ett år. Alan Ali är en av dem som fått vänta.

Ta ledigt ett dygn och möt våren i skärgården ombord på M/S Birka. Svalka dig med en kall öl eller ett glas champagne. Ät gott i någon av våra restauranger, ta en svängom på dansgolvet, njut av våra artister och av priserna i vår taxfree-butik. Våren blir solig och varm. Vi kan garantera det, eftersom vi har både egen sol och pool. OMBORD PÅ M /S BIRK A

E JM

UND

ES AT F

Klagomålen på vården samlas på hög hos IVO

T Å RE

! HE T

Tusentals svenskar klagar varje år på brister i vården. För att effektivisera hanteringen bildades i somras Inspektionen för vård och omsorg (IVO). Men myndigheten klarar inte av att behandla klagomålen i rimlig tid, konstaterar Statskontoret efter en granskning. I början av februari hade myndigheten över 7 000 klagomål under utredning. 45 procent av dessa har legat längre än tolv månader utan att bli avgjorda. Nästan en fjärdedel var äldre än 18 månader. Myndigheten är därmed långt från sitt eget mål om att 75 procent av klagomålen ska hanteras inom sex månader.

Alan Ali har väntat i två år på beslut efter sin anmälan. FOTO: TT

Den ökade handläggningstiden hänger ihop med den nya patientsäkerhetslagen som infördes för tre år sedan och som innebar att proceduren blev mer omständlig. – Patientklagomål är ett oerhört krävande ärendeslag. Ännu har vi inte lyckats mobilisera tillräckligt med resurser för att minska balanserna, säger Gunnar Moa, avdelningschef på IVO. Anmärkningsvärt är också att en relativt liten andel av anmälningarna leder till kritik, cirka 10 procent. Det kan jämföras med exempelvis 60 procent hos Skolinspektionen och 75 procent

Oxfilé

Entrecote

Högrev

Fryst, EU Toppkvalitet Max 2st/kund

Färsk, Import

Färsk, Import Max 2 kg / hushåll

9995

5995 Köttfärs LÅNGKRYSSA 2, 3 ELLER 4 DYGN

Smaken av Gotland präglar våren ombord på Birka. Vi inleder 1/4 –30/4 då vi dukar vi upp till fest ombord med kvalitetskött från Ejmunds Gård och prima primörer från Stenhuse Gård och Tollby Gård samt dryck från Gotlands Bryggeri. Våra köksmästare vill bjuda dig på förtrollande matupplevelse.

Följ med på en långkryssning med M/S Birka i sommar. I år kommer vi att för första gången göra en 3-dygnskryssning till två av Östersjöns kanske vackraste och charmigaste öar – Ösel och Gotland. Även denna sommar erbjuder vi 4-dygnskryssningen som går till Bornholm, Visby och Köpenhamn.

/kg

Lammframdel

Banan, Apelsin, Tomater, Mango, Zucchini, Vitlök/500g, Päron, Galiamelon, Äpple, Grön paprika, Isbergssallad

Nymalen, 15% fetthalt

Färsk/Irland

2995

1095 /st

Vindruvor

kärnfria, blåa, 500 g

/kg

1095

4995

/kg

Potatis

Kycklingfilé

Kycklingfilé Fryst

Färska räkor

Färsk, Danmark

1495

4995

2995

7995

5kg

/kg

BOKA PÅ BIRKA.SE ELLER TELEFON 08-702 72 30

3995

/kg

SMAK AV GOTLAND 1/4 –30/6

hos justitieombudsmannen. – Det tyder på att systemet inte fungerar optimalt. Sannolikt handlar klagomålen i liten utsträckning om patientsäkerhet, säger Erik Axelsson. En av dem som fått väntat länge är Alan Ali, 22. Efter att ha genomgått en blindtarmsoperation i onödan anmälde han sjukvården. Beskedet var att det skulle ta sex månader för IVO att utreda hans anmälan. 20 månader senare har han fortfarande inte hört ett ljud från myndigheten. – Jag har ringt så många gånger, men de svarar aldrig. Det känns hopplöst, säger Alan Ali. – Ska jag vara helt ärlig litar jag inte längre på läkarnas beslut. Nu har jag tappat förtroendet för hela systemet. Statskontorets slutsats är att lagen måste ändras. IVO:s roll bör vara att fånga upp och utreda allvarliga missförhållanden, medan landstingens patientnämnder kan ta hand om övriga klagomål. IVO är inne på samma linje. Frågan bereds just nu på socialdepartementet. ANJA HAGLUND/TT

Biryaniris 5 kg

/kg

Lax

Färsk, Norge

Barents hav

Seabream/ Seabas

Färsk, Grekland

Skreitorsk/ Barentshav Hel färsk

/kg

Strömmingsfilé Färsk

Laxfilé

Färsk, Östersjön max 2kg/hushåll

4995 5995 7995 5995 3995 6995 /kg

/st

Torskfilé

När resan är målet * Priset gäller insideshytt för 2-4 pers, utvalda dagar i mars. Kan ej kombineras med andra erbjudanden, endast nybokningar.

Färsk, benfri (stjärtfilé)

95 /st

Vitling

Hel, färsk, Nordostatlanten

95 /kg

/kg

Regnbåge Portion, färsk, Danmark

95 /kg

/kg

Skrubb- Tigerräkor Panerad 1000/800g skäddafi calamares Flådd, färsk,lé

95 /kg

ALLA DAGAR 8-22

Östersjön

4995 8995 /kg

/st

Götalandsvägen 216, 125 44 Älvsjö • Tel: 08-447 14 80 • info@gotahallen.se • Priserna gäller fre 28/2 – sön 2/3.

www.metro.se fredag 2014-02-28

Bebisen Signhild gör succé på nätet Uppmärksammad. Svenske fotografen Emil Nyströms fantasirika bilder av sin dotter Signhild har nått en världspublik och finns nu på sajten Viralnova. – Jag har fått en spridning på bilderna som jag aldrig kunnat förutspå. Sedan i somras har jag varit med i amerikansk tv flera gånger, tysk tv, på löpsedlar på kvällstidningarna, säger Emil Nyström. Lilla Signhild var sex månader gammal när pappa Emil, som är reklamfotograf, satt och testade utrustning.

– Hon gjorde en rolig min och höll händerna roligt. Jag tog in bilden i Photoshop och sedan dess har det fortsatt, berättar han. Flera av idéerna till bilderna kom han på redan innan hon var född. På Viralnova, en sajt för framgångsrika historier på nätet, står det om den begåvade svensken och om de innovativa bilderna av bebisen. Emil Nyström är glad över uppmärksamheten. – När min svåger var på resa i Indien stötte de på ett australiskt par som sett bilderna. Då förstår man att bilderna fått stor spridning och att människor faktiskt minns dem. ÅSA LARSSON

METRO.SE FLER BILDER PÅ SIGNHILD

De lekfulla bilderna av Signhild har blivit stora på nätet. FOTO: EMIL NYSTRÖM

Med hjälp av ett fotoredigeringsprogram har pappa Emil klippt in sin dotter i olika miljöer. FOTO: EMIL NYSTRÖM

FRÅNDRÖM DRÖM TILL FRÅN TILL SÖM SÖM

FRI ENTRÉ

Efter att ha blivit änka för några

Efter att hasamlade blivit änka för några år sedan en kvinna från årJamalpur sedan samlade en kvinna från i Bangladesh en grupp Jamalpur i Bangladesh en grupp medsystrar och öppnade en verksamhet i sinoch hemstad. Tillsammans med systrar öppnade en verkgör dei textilier enligt traditionella samhet sin hemstad. Tillsammans tekniker och har på så vis en fast gör de textilier enligt traditionella inkomstoch och har en plats attvis samlas på. tekniker på så en fast Det började som en dröm och idag inkomst och en plats att samlas på. är deras textilier en del av vårt Det började som en dröm och idag sortiment här i Stockholm. är deras textilier en del av vårt Välkommen sortiment härin! i Stockholm.

VÅR

REA!

Välkommen in!

av lager

VILL DU SPARA PENGAR

TÄNKER DU PÅ MILJÖN? HANDLA OCH HJÄLP ANDRA! Hantverkarvägen 2, Norsborg www.secondhandbutiken.nu

Södermannagatan 50 • 08-644 69 44 www.asienkontakt.net

20-70%

INFORMATIONSMÖTE

UTLANDSSTUDIER

på hela sortimentet Gäller 24/2-8/3

Välkommen! Munkbrogatan 11 Mittemot †-banan i Gamla stan. 08-21 65 11

Nyfiken på vad världen har att erbjuda? Kom till vårt informationsmöte där vi berättar om IBS universitets- och collegeutbildningar och STS språkkurser världen över. Läs mer och anmäl dig på vår hemsida. Vi ser fram emot att träffa dig!

Lördag 1 mars kl 12.00 Finlandshuset, Snickarbacken 4, Stockholm

Tel. 08-24 40 60 • www.ibs-education.com

Södermannagatan 50 • 08 - 644 69 44 • www.asienkontakt.net

Mån-fre 12.30-19.00, lör 12.00-16.00, sön stängt Södermannagatan 50 • 08 - 644 69 44 • www.asienkontakt.net

Oriental Supermarket Nordens största asiatiska livsmedelspecialist. Vi har över 4000 prisvärda varor från Thailand, Kina, Korea, Japan m.fl.

Hösterbjudande! Pekinganka 248:ord. pris på Pekinganka 500:- inkl tillbehör

Dumplings 20 olika sorter från 2:-/st ord. pris 4:-/st på Dumplings

Tofu 15:- Böngroddar 12:ord. pris på Tofu & Böngroddar 25:-

Sergelgatan 16-18/Sveavägen 17, † Hötorget, inne i T-banan, nära Hötorgshallen, Tel: 08-24 28 88, www.orientalsupermarket.se

Lagerrensning! Fraktfritt fram till adress inom Stockholm • Delbetala räntefritt 12 mån (Klarna) • Komplett säng exklusive sänggavel Öppettider: 10-18 vardagar, 10-17 lördag och söndag Annedalsvägen 37, 16865 Bromma www.erdalofsweden.se Telefon: 08-760 49 46

Grand XL Kontinental 120x200 - 5295kr 140x200 - 6295kr 160x200 - 7295kr 180x200 - 7795kr

Rixos Kontinental 120x200 - 4395kr 140x200 - 4595kr 160x200 - 4795kr 180x200 - 4995kr

Astoria Kontinental 120*200 – 4595 kr 140*200 – 5495 kr 160*200 – 6155 kr 180*200 – 6395 kr

års

gar

Nova Prima Kontinental 90x200 - 2300kr 105x200 - 3210kr 120x200 - 3810kr 140x200 - 4310kr 160x200 - 4510kr 180x200 - 4710kr

ant

www.metro.se fredag 2014-02-28

KAKEL, MOSAIK GOLVKLINKER ÖVER 900 PRODUKTER

20%

HÄNDER I HELGEN 20

Jätteloppis och kurdisk filmfestival

Gå på kurdisk filmfestival, fynd på Stockholms största loppis eller kolla in en konstutställning för dataspel. För dig som inte vet hur veckan ska sluta, här är fyra tips.

RABATT

KAKEL- & BADRUMSKAMPANJ

20% RABATT 1-8 MARS

KAKEL GOLVKLINKER MOSAIK MARMOR BADRUMSINREDNING DUSCH BADKAR HANDDUKSTORK BLANDARE GLASBLOCK ACCESSOARER OCH BADRUMSTILLBEHÖR

Fyrahundra lokala säljare kommer fylla Kistamässan. FOTO: LARS GUSTAFSSON, DYNAMO MEDIA

Loppis

Stockholms största loppis på Kistamässan Drygt 400 lokala säljare kommer fylla Kistamässan med begagnade kläder, prylar, elektronik och massa andra fynd som ska säljas. Var: Kistamässan. T: Akalla. När: Lördag–söndag kl 11–16 Pris: 50 kr (barn och ungdomar med föräldarar går in gratis) Mer: ontheflea.se

Loppisen hålls på Kistamässan. FOTO: KISTAMÄSSAN

20% PÅ HELA SORTIMENTET FRÅN LEDANDE BADRUMSTILLVERKARE

Se liveteckning i Serieteket. FOTO: STADSTEATERN/ALICE ENGSTRÖM

Serier

Sockenvägen 289 Årsta Telefon: 08-686 00 31 post@kakelspecialisten.se ÖPPETTIDER

Vardagar 10.00-19.00 Lördagar 10.00-16.00 www.kakelspecialisten.se

Scanna QR-koden och se alla erbjudanden

Erbjudanden gäller 1-8 mars 2014, med reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel kan ej kombineras med andra erbjudanden, kakel, klinker, mosaik endast lagervaror.

”Heart on fire”. Regi: Beri Shalmashi. FOTO: KURDISHFILMFEST

Filmfestival

Super Mario gjord av pärlplattor. FOTO: ANNA GERDÉN

Konst

Livetecknande med musik

Hel helg med kurdiska filmer

Dataspel tolkat i konst

Se när mangainspirerade serietecknaren Alice Engström tecknar live samtidigt som Isak Hedtjärn på trumpet och Ellen Arkbro, vokalist, improviserar musik.

På Zita folkets bio bjuds det på en helg i den kurdiska filmkulturens värld. Hundratals filmer har skickats in och guldkornen har valts ut.

Ateljé Dataspel är en utställning där dataspelarna själva har tolkat dataspelens världar i målningar, skulpturer, broderier och kostym.

Var: Zita Folkets Bio. T: Östermalms torg. När: Fredag kl 10.30–19, lördag kl 13–19, söndag 12–16.30. Pris: 100 kr. Mer: kurdishfilmfest.com

Var: Tekniska museet. T: Buss 69 Museiparken. När: Fredag–söndag kl: 11–17. Pris: 120 kr (barn upp till 6 år gratis, 7–19 år 40 kr). Mer: www.tekniskamuseet.se

Var: Kulturhuset, Stadsteatern. T: Sergels torg. När: Lördag kl 15.30–16.30. Pris: Gratis. Mer: kulturhusetstadsteatern.se

LJUDKAMPANJ! START IDAG!

Marshall Major Slutna on ear-hörlurar som kombinerar det klassiska toppljudet med den traditionella designen från Marshalls gitarrförstärkare. Utsidan av huvudbandet är till och med tillverkad i samma vinyl!

899:-

Mikrofon för din smartphone

399 ord 499

499 ord 599:-

499 ord 899:-

AKG K518 DJ

Urbanears Plattan

Skullcandy Navigator 2.0

349 ord 499

399 ord 599:-

799:förr 999:-

Denver BTS-400

Creative Airwave

90 90

DJ-hörlurar med ruff design, pumpande ljud och en 3D-axel som gör att du kan vrida kåporna och vika ihop hörlurarna.

Twister

90 90

Laddbar och trådlös högtalare i en vriden form som både passar in och sticker ut. Hög ”var har du köpt den där”-faktor!

Streetlurar med klassiskt utseende, den senaste tekniken samt möjlighet att dela med dig av musiken till en kompis.

Nätdriven Bluetooth-högtalare med en inbyggd subwoofer som ruskar liv i din favoritmusik oavsett genre.

Över 4000 prylar i butik och på nätet! 82 BUTIKER • Borlänge • Borås • Charlottenberg • Eskilstuna • Falun • Gävle • Göteborg • Halmstad • Helsingborg Jönköping • Kalmar • Karlskrona • Karlstad • Linköping • Luleå • Lund • Löddeköpinge • Malmö • Norrköping • Piteå Skellefteå • Skövde • Stockholm • Strömstad • Sundsvall • Södertälje • Trollhättan • Töcksfors • Uddevalla • Umeå Uppsala • Visby • Västerås • Växjö • Örebro • Örnsköldsvik • Östersund

Tävla om fina priser på facebook.com/teknikmagasinet Priserna gäller t o m 27/3 så långt lagret räcker. Med reservation för tryckfel och slutförsäljning.

Prispressade hörlurar som har ett tilltalande ljud med lite extra fokus på den där djupa, sköna basen.

Stilren högtalare med Bluetooth, NFC och två högpresterande drivenheter som levererar ett suveränt och fylligt ljud.

www.metro.se fredag 2014-02-28

Nyheter i bilder

Bildades 1972 • Jean-Marie Le Pen. Grundade Nationella fronten 1972.

• 1987. Le Pens uttalanden om nazisternas förintelseläger – som han kallade ”en detalj” – väcker en våg av avsky mot partiet.

Schweiz. Karnevalssäsongen drog i gång med pompa och ståt

Utklädda festivaldeltagare tågade genom Lucerne, Schweiz i går. I går gick startskottet för karnivalssäsongen. Tre stora karnevalståg är några av höjdpunkterna. METRO FOTO: URS FLUEELER/TT

Storbritannien. Tyskt besök på 10 Downing Street

I går hälsade den brittiske premiärministern David Cameron Tysklands kansler Angela Merkel välkommen. Hon talade för båda kamrarna om vikten av ett starkt engelskt engagemang i EU. METRO FOTO: TT

Storbritannien. Lord Nelsons te-kanna till salu

Vill du dricka te med stil, kanske den brittiske amiral Nelsons gamla kanna från 1799 vara något. Du måste dock öppna plånboken rejält. Den tros säljas för cirka 100 000 kronor på auktionshuset Sothebys. METRO FOTO: TT

• 2002. NF kom tvåa i den första omgången av presidentvalet.

Nationella Frontens andreman Florian Philippot i Forbach i norra Frankrike. FOTO: LOUISE NORDSTRÖM/TT

• Marine Le Pen (född 1968). Tog över partiet efter sin far år 2011. Sitter i EU-parlamentet sedan 2004, men har inte lyckats ta plats i det franska parlamentet.

Högerextremister på frammarsch i Frankrike Frankrike. Nationella fronten växer sig sakta men säkert starkare i takt med att den socialistiska regeringen tappar väljare. Inför kommun- och Europaparlamentsval ser partiet ut att nå framgångar.

ende längs huvudgatan i den lilla forna industristaden Forbach. Philippot är Nationella frontens andreman, och det är här, i den nordöstra delen av landet, som partiet nu skördar framgångar. Resultaten från lokalvalen kommer att analyseras noggrant eftersom de kommer att ge en stark fingervisning om hur pass stort inflytande landets redan tredje största parti har. Inför Kindpussarna och ryggdunk- Europavalet har så många ningarna duggar tätt när Flo- som 24 procent av fransrian Philippot kommer gå- männen i mätningar svarat

att de är beredda att lägga sin röst på ”Fronten”. Mycket har hänt sedan Marine Le Pen tog över som partiledare 2011. Förutom att hon gynnats av president François Hollandes motgångar med att få fart på den sargade ekonomin och att dämpa den höga arbetslösheten, vill hon visa en bild av att hon förändrat partiet efter sin fars sorti, den mer militant retoriske partiledaren Jean-Marie Le Pen vars popularitet sjönk kraftigt mot slutet av partiledarskapet.

Även om partiet fortfarande vill sätta stopp för utomeuropeisk invandring, lämna EU och införa strängare gränsövervakning, så har tonen, i alla fall utåt, blivit mjukare. Och det har fått effekt. – Forbach är ett lysande exempel på detta, säger den politiske analytikern Jean-Yves Camus vid Institut de Relations Internationales i Paris. – De må vara långt ifrån Greklands Gyllene Gryning, men det är fortfarande ett parti som ligger väldigt långt till höger, säger han. TT

Du som har Comviq: Rädda en kompis från ett dyrt abonnemang! Tipsa om Sveriges billigaste fastpris 195 kr mån. Ni får en fri månad var.

.SE

BILLIGT. BILLIGT. BILLIGT.

www.metro.se fredag 2014-02-28

Italien

Kapten återvände till Costa Concordia Kapten Francesco Schettino återvände i går till Costa Concordia, två år efter att i brådrasket ha lämnat den grundstötta färjan. – Det här vanvettet gör mig nervös, sade han. När han fick frågan om varför han lämnade lyxfärjan innan de över 4 200 passagerarna hade evakuerats brast det för honom. – Ni snackar fortfarande om att ha övergett skeppet! Det betyder att ni inte har fattat ett jävla dugg! skrek han. Hans version är att han föll ned i en livbåt när färjan fick slagsida och sedan stannade på land för att koordinera räddningsaktionen därifrån. TT

GCHQ ska ha sparat ner mängder av bilder i klump från videochattar på Yahoo. Det har lett till att en stor del av dem som utsattes för spionaget inte var misstänkta för något brott. FOTO: ALL OVER PRESS

Säkerhetstjänst spionerade via webbkameror Storbritannien. Den brittiska säkerhetstjänsten har i ett omfattande program övervakat miljoner av internettjänsten Yahoos användare via deras webbkameror.

mängder av bilder i klump från videochattar på Yahoo. Det avslöjas i topphemliga dokument, som The Guardian rapporterar om. Det har lett till att en stor del av dem som utsattes för spionaget inte var misstänkta för något brott. Många av bilderna var sexuellt explicita, enligt The Guardian. ÖvervakningsprogramBrittiska säkerhetstjänsten met kallades ”Optic Nerve” GCHQ ska ha sparat ner och riktade in sig mot an-

Venezuela

vändare över hela världen. Talespersoner för Yahoo har förnekat all kännedom om spionaget. Företaget har riktat stark kritik mot spionaget efter avslöjandet. ”Det är en helt ny nivå på kränkning av våra användares integritet”, säger bolaget i ett uttalande, enligt The Guardian. GUSTAF ERIKSSON gustaf.eriksson@metro.se

Fler än 50 döda efter protester Venezuelas president Nicolás Maduro säger att dödstalet under de senaste två veckornas protester mot regimen överstiger 50. Utspelet gjordes inför ett möte i Venezuela där inflationen, den högra brottsligheten och brist på mat diskuteras. Frågor som är en del av bakgrunden till de protesterna. TT

Ukraina. Janukovytj ska framträda i Ryssland Ukrainas störtade president Viktor Janukovytj väntas framträda inför medierna i den ryska staden Rostov vid Don i dag, enligt uppgifter från hans närmaste krets. Samtidigt spänner Ryssland musklerna – och Nato bekymrar sig över utvecklingen. Framträdandet väntas ske i den ryska staden Rostov vid Don, inte långt från gränsen till Ukraina. I går godkände parlamentet i Kiev att den tidigare oppositionsledaren Arsenij Jatsenjuk blir premiärminister

Viktor Janukovytj uppges befinna sig i Ryssland. FOTO: TT

i övergångsregeringen. Oppositionsledaren Vitalij Klytjko, fick se sitt parti bli helt utan poster, enligt tidningen Kyivpost. TT

Forskning. ”Dödstest” kan hitta personer i farozonen Genom att mäta antalet så kallade biomarkörer i kroppen har forskarna fått fram förbluffande resultat, som publicerats i den medicinska tidskriften Plos One. Biomarkörer är olika ämnen i kroppen som kan indikera sjukdomar eller särskilda tillstånd. Man testar till exempel kolesterol för att undersöka om någon har hjärt- och kärlsjukdom. Men nu har forskarna testat en stor mängd olika biomarkörer och funnit att de testpersoner som dött under studiens gång haft liknande höga nivåer av fyra specifika biomarkörer – och dragit slutsatsen att det kan bero

på en allmän ”skörhet” i kroppen hos de individerna. En av de fem personer med högst värden av de fyra biomarkörerna dog under studiens första år. Det var forskare i Estland som först gjorde studien på 9 842 personer. Men de blev så skeptiska till sina resultat att de bad finländska kollegor göra studien på nytt, på ytterligare 7 503 personer. Forskningsledaren Markus Perola säger att man förvånades över att studiernas resultat var så lika. Enligt forskarna kan testet användas för att hitta personer i farozonen, innan de visar symtom. TT

SVERIGE

t Få et ass p rt Reso

Fredrikshamn

Göteborg

DANMARK

30/4 före Boka 680:-) e (värd

Grenå LEGOLAND® Billund Resort Vejen

Vejle Kolding

GIVSKUD ZOO 23 KM FRÅN LEGOLAND®

Sommarens roligaste äventyr – LEGOLAND® Billund Resort.

LEGOLAND® BILLUND RESORT

LEGOLAND®Billund Resort är flera roliga resmål i ett. Här finns LEGOLAND®med mer än 60 miljoner LEGO®klossar och över 55 attraktioner, bland annat årets rysligt roliga nyhet Ghost – The Haunted House som ingår i entrépriset. Precis bredvid ligger Lalandia med Aquadome™, Skandinaviens största vattenpark med 28-gradigt vatten och hela 15 vattenrutschbanor. Passa också på att hälsa på hos lejon och giraffer på GIVSKUD ZOO. Och för ännu mer kul, ta en tur till Vejles sköna bad och det 800 år gamla Koldinghus.

Everyone deserves a break. LALANDIA FERIECENTER MED AQUADOME™ VID LEGOLAND®

HÄRLIGA STRÄNDER 29 KM FRÅN LEGOLAND®

Boka på stenaline.se eller ring 0770-57 57 00 Erbjudande: Bo 3 nätter betala för 2. I prisexemplet ingår båtresa t /r för 8 pers + 2 bilar, 3 nätter i semesterhus för 8 på Lalandia inkl entré till bad- och lekland, 1 dags entré till LEGOLAND®inkl över 50 attraktioner. Gäller utvalda datum. Totalpris fr 9388:-/8 pers. Bokningsavgift tillkommer vid personlig service.

Varberg

+ PLUS

Välkommen!

BÖCKER 26

www.metro.se fredag 2014-02-28

Åsa Moberg vill stoppa kärnkraften

HON GER Många års ilska finns nu samlad i bokform. Nu har journalisten ALDRIG UPP Åsa Moberg skrivit sin drömbok – mot kärnkraften. Vi säger hejdå till februari med ett brinnande debattinlägg mot kärnkraften, skrivet av en kvinna som aldrig ger upp kampen för det hon tror på. Just därför är böcker så fantastiska. De lever länge. De kan förändra liv. Lägg speciellt märke till Etgar Kerets myllrande, småtokiga novellsamling. CAROLINE ENGVALL, BOKREDAKTÖR

Feminism

”Till alla kvinnor som säger att de ’inte är feminister’ och samtidigt driver egna företag: Om det inte vore för alla kvinnosakskvinnor hade vi fortfarande varit andra klassens medborgare.” Författaren Katerina Janouch.

Journalisten Åsa Moberg är arg. På kärnkraften. På propagandan. På bristen på ekonomisk öppenhet kring frågan. Ända sedan folkomröstningen 1980 har Åsa Moberg drivit anti-kärnkraftsfrågan, hela tiden vid sidan av skönlitterära böcker som ”Kärleken i Julia Anderssons liv” och ”Väninnorna och jag”. Ändå är hennes nya bok, ”Ett extremt dyrt och livsfarligt sätt att värma vatten – en bok om kärnkraft” den hon längtat efter i flera år efter att skriva, speciellt efter att den japanska kärnkraftsolyckan i Fukushima för tre år sedan. – Jag tillhör de få kärnkraftsmotståndare som har haft möjlighet att sätta mig

in i vad som hänt på detta område i världen, det kändes som det var min plikt att berätta för andra, säger Åsa Moberg. Processen har ändå varit svår. Nätet vimlar av oändliga mängder fakta och att sålla i den obegränsade mängden källmaterial har varit Åsa Mobergs stora utmaning.

– Min förhoppning är att världen ska komma ut ur kärnkraftsepoken utan nya svåra olyckor och att Sverige och Europa ska lyckas stänga alla reaktorer innan en katastrof inträffar här. Om jag med boken kan bidra till att inga nya reaktorer byggs i Sverige skulle jag bli glad. Just nu drömmer Åsa Moberg om att ta tag i ett nytt projekt för att skaka om svenska folket, den här gången som en uppföljare till den snart tio år gamla boken ”Vara anhörig”. – Det har inte alls hänt så mycket som jag hoppades inom psykiatrin efter jag skrev om den senast. Det skulle jag vilja titta närmare på.

RYKANDE ILSKT DEBATTINLÄGG ”Ett extremt dyrt och livsfarligt sätt att värma vatten – en bok om kärnkraft”. Åsa Moberg (Natur & kultur). Som titeln skvallrar om – det här är ingen opartisk bok om kärnkraft, långt därifrån. Åsa Moberg har ända sedan folkomröstningen 1980 varit aktiv kärnkraftsmotståndare och har nu fått skriva sin ”drömbok”. Ett rykande ilskt debattinlägg i valårstider när alla motvalls åsikter behövs i åsiktsforsen.

Åsa Moberg Boije • Ålder. 66 år. • Bor. Höganäs. • Familj. Maken Bror Boije. • Aktuell med. Ett extremt dyrt och livsfarligt sätt att värma vatten – en bok om kärnkraft (Natur & kultur).

Åsa Moberg Boije har skrivit sin drömbok. FOTO: CATO LEIN

Författarfavoriten Åsa Mobergs favoritbok Egenmäktigt förfarande Lena Andersson (Natur & kultur). – En lysande exakt skildring av hur en stor kärlek kan skapas av

den förälskades längtan, med ganska lite medverkan av föremålet för kärleken.

RIKTIGT LÄBBIG IRLÄNDSK DECKARE

LIKNAR INGET DU LÄST FÖRUT

HÖG IGENKÄNNING FÖR SMÅSTADSBOR

”Otrygg hamn”, Tana French (Albert Bonniers förlag). Riktigt läbbig irländsk deckare om en död rikingfamilj, där alla spår först pekar mot fadern i ett självmordsdåd, men som sedan gräver sig djupare ner under en familj som kanske till och med bjudit in döden till sig. Irländsk prisbelönt författare vid pennan.

”Plötsligt knackar det på dörren”, Etgar Keret (Brombergs) En mycket märk märklig novellsamling som inte liknar något annat du läst. Etgar Keret är en israelisk författare som placerar det absurda i vardagen, så till den milda grad att du som läsare undrar om du har blivit smått tokig.

”Du vet väl om att du är värdefull”, Stefan Lindberg (Albert Bonniers förlag). I en stad halvlångt från Gö Göteborg, tjejer på väg in i vuxenlivet. Jobb i kassan på ICA Maxi. Drömmar om storstaden, kanske London, men inget händer. Tills en dag, ett väckelsemöte – och frälsningen väntar. Hög igenkänning för alla med småstadsgrund.

Lästipset – här är veckans favoriter

OBS! VI SÖKER ERFAREN VÄL INARBETAD FRISÖR FÖR ARR.

st paulsgatan 8, 118 46 sthlm · † slussen · tel 702 20 93 · www.cutthecrap.se

WWW.AMERICANPOPCORN.SE

PRIS MED KLIPSTER: 903 KR! ORDINARIE PRIS: 1290 KR

SUCCÉN FRÅN USA ÄNTLIGEN I SVERIGE!

30%

Ta biokänslan hela vägen in i vardagsrummet. Popcornmaskiner som gör riktiga biopopcorn! Perfekt till fredagsmyset. • RETRO DESIGN • ÄKTA BIOPOPCORN • MASSOR AV TILLBEHÖR

S I T A R G FRAKT! PRIS MED KLIPSTER

30% PÅ VALFRI POPCORNMASKIN

489 KR

ORDINARIE PRIS: 699 KR

GÄLLER ETT KÖP PER PERSON

www.americanpopcorn.se

PRIS MED KLIPSTER

ORDINARIE PRIS: 3.990 KR

ORDINARIE PRIS: 4.990 KR

ORDINARIE PRIS: 2.499 KR

2.799 KR

Ladda ner gratisappen Klipster på App Store eller Google Play och få 30% rabatt på valfri popcornmaskin hos Americanpopcorn.se. Hitta fler lokala erbjudanden direkt i din mobil. Ladda ner Klipster via

3.499 KR

1.749KR

2 SPORT

Golftvåa

Hedwall inledde bra i Singapore Caroline Hedwall fick en bra start på LPGA-tävlingen i Singapore. Svenskan gick gårdagens förstarunda på 67 slag, fem under par. Hedwall lyckades bland annat rädda sig ur en bunkerknipa och delar andraplatsen med amerikanskan Paula Creamer, ett slag bakom Karrie Webb från Australien. TT

Fördel Dif i jakten på kvalserien Avgörande. Efter sju raka segrar är det fördel Djurgården i kampen om den tredje och sista direktplatsen till ishockeyns kvalserie.

När Hans Särkijärvi tog över som huvudtränare i slutet av januari hade laget tio poäng upp till en plats ovanför strecket. Nu har Djurgården två poäng ner till Karlskoga, närmsta lag under samma streck. – Jag tog över ett lag med ett någorlunda fungerande system, så jag fokuserade på att driva på det som var bra. Sedan är det klart att jag har lyssnat mycket på Stefan Nyman (assisterande tränare), säger han. Efter en trög höstsäsong där Djurgården hade märkligt svårt att avgöra matcher kom vändningen egentligen redan innan Särkijärvi tillträdde. Men spelarna i laget har pratat om både bättre stämning och större självförtroende. – Att komma in mitt under handlar om att göra saker annorlunda. Men mycket, den största delen, handlar bara om att jag är en annan person. I dag spelar Djurgården hemma mot Asplöven. Om Djurgården vinner samtidigt som Karlskoga inte tar mer än en poäng hemma mot Karlskrona är kvalserieplatsen säkrad. – Jag pratar inte om det. Det jag vet är att det är två omgångar kvar och att det snabbt kan gå åt andra hållet. Vi har bara hårt fokus på nästa match, säger Särkijärvi. MATTIAS DANIELSSON/TT

Laddar. Extrem isolering ska göra Brink till vinnare

Drömscenario

”Min dröm är att komma ensam in på upploppet och få ta emot kransen av kranskullan före mållinjen”.

des vinna den fjärde gången. Det skulle vara stort att klara det, säger Brink. 39-åringen vet vad som krävs för att vinna och det är därför som han den senaste veckan har gjort denna extrema mentala uppladdning. Harsa är ett skidparadis som består av några hus mitt ute i skogen och det är här Brink bor ensam i en stuga. Varför denna speciella uppladdning? – Jag vill ha fullt fokus på Vasaloppet. Det är svårt att få det om jag bor hemma, då är det massa andra saker som ska göras. TT Segerrikast 9: Mora-Nisse Karlsson. 7: Janne Stefansson. 4: Arthur Häggblad, Jan Ottosson. 3: Oskar Svärd, Daniel Tynell, Jörgen Brink. TT

Jörgen Brink.

Mattias Guter och de andra i Djurgården har fått upp farten. Klubben har gjort klart med ytterligare ett nyförvärv inför slutspurten – Asplövens forward Emil Lundberg, 20. Han spelar dock inte i kväll. FOTO: TT/ARKIV

Avslutningen Malmö och Västerås IK är redan klara för kvalserien till SHL. Med två omgångar kvar slåss två lag om den tredje och sista direktplatsen i kvalserien:

• Karlskoga: 88 +35.

• Djurgården: 90 poäng +34 i målskillnad.

4 mars: Rögle–Djurgården, Asplöven–Södertälje. TT

08-lagens matcher de två sista omgångarna: I dag: Djurgården–Asplöven, Södertälje–Västerås.

Skrällen: Lazio utslaget

Det blev en del skrällar när den första omgången i Europa League-slutspelet avgjordes. Allra störst: Bulgariska Ludogorets Razgrad som slog ut Lazio. De bulgariska mästarna har två raka ligatitlar och är ännu obesegrade i Europa League-fotbollen. Efter den överraskande 1–0-segern på bortaplan så gjorde de en ny imponeranInnebandy

Nilsson har styrt ”Publiken stod framtiden upp och skrek som upp AIK-spelaren Kim Nilsson på den värsta rock- lånas ut till Grasshopi den schweiziska konsert. Har aldrig pers innebandyligan de närvarit med om nåt maste två säsongerna. Landslagsforwarden liknande.” spelar slutspel för AIK

Svar på tal

Arsenals tränare Arsène Wenger kommenterar snacket om att storhetstiden för engelsk fotboll är över, sedan alla Premier League-klubbar förutom Chelsea inlett svagt i Champions Leagueslutspelet. TT

Jörgen Brink i stugan i Harsa. FOTO: ULF PALM/TT

Ensam ute i Hälsingeskogarna laddar Jörgen Brink för att på söndag ta sin fjärde seger i Vasaloppet. Uppladdningen sker i extrem isolering utan kontakt med andra människor. – Jag vill gå in i min egen bubbla och vara maximalt laddad. Det har fungerat när jag vunnit tidigare. Efter tre raka segrar fick Brink förra året nöja sig med en fjärdeplats. I år vill han ta sin fjärde seger och komma upp i lika många förstaplatser som Arthur Häggblad och Janne Ottosson. – Vi är några som har tre segrar, men som inte lycka-

Goda minnen

”Först och främst måste du tänka på att alla fyra (engelska) lag gick vidare från gruppspelet. Det betyder att nivån finns där.”

XX 28

www.metro.se fredag 2014-02-28

Dressyrryttaren Patrik Kittel minns när han vann både Grand Prix och kür i Göteborg Horse Show 2012. Nu hoppas han på favorit i repris. TT

AIK föll hemma på Hovet AIK föll med 2–6 hemma på Hovet mot Skellefteå i gårdagens möte i SHL. ”Gnaget”, som redan är klart för kvalserien, gjorde i går klart med den NHL-meriterade backen Jordan Hendry. – En bra karaktär som ska tillföra styrka i egen zon, säger sportchefen Daniel Rudslätt på klubbens webbsida. TT FOTO: JESSICA GOW/TT

och tillbringar därefter säsongerna 2014–2015 och 2015–2016 i Zürich innan han återvänder till AIK, klubben som han nu har skrivit ett karriärsavslutande kontrakt med. ”AIK är laget som ligger mig varmast om hjärtat”, säger 25-åringen i ett pressmeddelande. TT

de insats, trots ett insläppt mål redan efter en knapp minuts spel. Men Ludogorets Razgrad kom tillbaka, och när Juninho Quixadá lobbade in 3–3-målet i slutminuten betydde det 4–3 sammanlagt och avancemang. Ajax är också utslaget, efter sammanlagt 1–6 mot Salzburg. Matchen i går slutade med 1–3-förlust för det nederländska laget. TT Resultat Bandy SM-slutspel, damer Kvartsfinal 1 i bäst av 3 Nässjö–AIK ............................. 0–14 (0–4)

Basket Basketligan, herr Borås–Nässjö ...............................84–87 LF Basket–Sundsvall ....................61–92

Handboll Elitserien, herr Skövde–H43 Lund ...........25–21 (13–12)

Innebandy Superligan, herr Granlo–Dalen.......... 5–5 (3–2, 1–1, 1–2)

Ishockey SHL AIK–Skellefteå AIK ......................... 2–6 (1–2, 1–2, 0–2) Färjestad–Växjö .............................. 2–4 (1–0, 1–3, 0–1) Modo–Linköping .....................2–3 e str (0–1, 1–1, 1–0, 0–0, 0–1)

Ishockey SM-slutspel, dam Kvartsfinal 1 i bäst av 3 Leksand–AIK ............................2–1 e str (1–0, 0–1, 0–0, 0–0, 1–0) Munksund/Skuthamn–Brynäs........ 4–2 (1–0, 1–1, 2–1)

FESTEN FORTSÄTTER PÅ METRO.SE Metro ger dig möjligheten att vinna biljetter och uppleva Melodifestivalen på plats! Dessutom har vi en heltäckande bevakning av uppgörelsen mellan årets artister på metro.se/melodifestivalen2014 där du bland annat hittar intervjuer, artiklar, recensioner, modereportage, bloggar och webb-tv. Vad tycker du om årets Melodifestival? @MetroSverige

XX 30

www.metro.se fredag 2014-02-28

”OS MÅR BRA AV HOCKEYN OCH TVÄRTOM” Fredagspanelen. Ingen vila efter OS för panelen, som i dag kommenterar NHL-bossarnas utspel

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

Tillbaka till vardagen – hur hanterar du baksmällan efter OS i Sotji?

Genom att kasta mig rakt in i Champions League-studion – och därefter åka långt bort.

Jag hinner knappt packa ur resväskan så är det dags för fotboll och F1-resor. Sotji ersätts av Melbourne, Paris, Kuala Lumpur och Barcelona.

Baksmälla existerar inte inom idrotten – nya poäng och nya draman som ska bevakas. Saknar mest våren i Sotji – och mina tappade kilon.

NHL-klubbarna är tveksamma till att skicka sina spelare till OS framöver. Vad tycker ni om NHL-bossarnas utspel i veckan?

Ett sorgligt uttryck för synen på dopningsfrågorna och en första tydlig indikation på att det inte blir några NHL-spelare i nästa OS.

Det vore väldigt tråkigt. Hoppas på en bättre dialog. OS mår bra av hockeyn och hockeyn mår bra av OS.

Känns rätt väntat. Klart det är tungt för dom att få nyckelspelare skadade. ”Bäckisgate” gör inte saken bättre. Hoppas det svänger.

Vilken idrottshändelse missar inte du i helgen?

Mina egna joggingrundor och därmed starten på vägen tillbaka från mitt personliga olympiska fysiska förfall.

Den enda sport man saknar på ett vinter-OS är min kära bandy! Saik–Villa i semi på söndag. Liksom ligacup-finalen mellan City och Sunderland.

NHL går in i ett avgörande skede, sedan hoppas jag att det är snö i spåren för Vasaloppet.

PROGRAMLEDARE

Zlatanometern Kan ”Bäckis-gate” vara den utlösande faktorn som gör att NHL vägrar skicka spelare till OS i framtiden? FOTO: JAY LAPRETE/AP

HOCKEYANKARE

KONSTANT FORMSTARK.

Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

ÖSER IN MÅL OCH ÖVERLÄGSEN SKYTTEKUNG I LIGAN.

PREMIÄR 28 FEBRUARI

ZLATAN RYKER!

Galaxy 23 timmar

01 mar Tommy Nilsson 07 mar Robert Wåtz 08 mar Brolle 15 mar DJ Ale 21 mar DJ RAZ 05 apr Lisa Miskovsky

08 mar Brolle

E L B UB

ht Brig

48:–

colo

Prisex/pers.

05 apr Lisa Miskovsky

VÄLKOMMEN TILL SKHLM – SKÄRHOLMEN CENTRUM Vi bjuder in till något nytt och spännande! Ta del av premiärerbjudanadet och * de 50 första handlande kunderna får även en gåva – varje dag under premiärhelgen ette

TALL

r pal

olo NK c

VALFRI BODY BUTTER & SHOWER GEL

200 KR

ome ochr

Mon

SP CL S K AL- T FA DJ U R S:– 396

ORD.PRIS 270 KR

CIAL SPE ONE B U *ERBJUDANDE OCH GÅVA VÄRD 60 KR GÄLLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER 28/2–2/3 I SKÄRHOLMEN CLCENTRUM. ER OFF

CIAL SPE NE

CIAL SPE ONE B CLU FER OF

CIAL SPE ONE B U CL FER OF

CIAL SPE ONE B CLU FER OF

CIAL SPE ONE B U L C ER OFF

CIAL SPE ONE B U CL FER OF

CIAL SPE ONE B CLU FER OF

Boka på tallinksilja.se, 08-22 21 40*, Tallink Silja Butiken, Cityterminalen, 08-440 59 90 *Serviceavgift 60:–/bokning tillkommer, boka online så bjuder vi på den. Med reservation för ändringar.

SL I METRO l 28 FEBRUARI ANSVARIG PÅ SL: KONTAKT PÅ SL:

Det här är en annonssida från Stockholms läns landstings trafikförvaltning

SL Kundtjänst 08-600 10 00, sl.se Glömt något i SL-trafiken? SL:s hittegodsavdelning, besöksadress: Klara östra kyrkogata 6 Mån: 8–19, tors–fre: 8–17, lör: 8–14

Suss Forssman Thullberg, kommunikationschef Veronica Aasa, e-post: veronica.aasa@sll.se

2 CHRI ST E R LUNDIN

Halva priset på Waxholmsbolaget

Just nu kan du resa för halva priset på Waxholmsbolagets samtliga linjer i skärgården. Gäller ej Djurgårdsfärjan. Du köper din biljett ombord på båten. Rabatten gäller både helt och reducerat pris. Rabatten gäller inte periodkort (30-dagarskort och Båtluffarkortet). Erbjudandet gäller till och med 31 mars 2014.

† VISSTE DU ATT … … de första spårvagnslinjerna invigdes den 10 juli 1877? Då var det hästar som drog spårvagnarna. Linjerna utgick från Slussplan. Vid Norrmalmstorg svängde den ena österut på det som idag är Strandvägen till Grefbron. Den andra linjen fortsatte norrut på det som idag är Birger Jarlsgatan till Roslagstorg.

† SL-SIFFRAN

4 sportlovstips på SL-avstånd

Äventyr, fantastiska fakta och pyssel. Stockholms museer har mycket spännande på gång för barn och ungdomar under sportlovet. Bussen, tunnelbanan och pendeln tar dig lyxigt nära.

På Spårvägsmuseet går lovet i resans tecken. Hela veckan är det fritt fram att ta en tur i minirälsbussen och minitunnelbanan. Dessutom finns många gamla bussar och spårvagnar att provsitta i och guidade visningar som berättar hur det gick till för länge sedan när hästar drog spårvagnarna. Under veckan finns en modellbyggare på plats som visar hur man bygger modelltåg. Sedan är det bara att släppa loss skaparglädjen i verkstaden och bygga sitt eget tåg. Hemsida: www.sparvagsmuseet.sl.se Adress: Tegelviksgatan 22, Södermalm

† ÅK DIT MED SL: Ta buss 2 eller 66

från Slussen till Spårvägsmuseet.

På Tekniska museet går det att se en jättestor modelljärnväg tuffa fram, bygga en egen tidsmaskin i innovationsverkstaden, göra en egen film eller programmera ett eget spel. Titta på hemsidan vilka aktiviteter det är bäst att anmäla sig till i förväg för att vara säker på att få plats. Hemsida: www.tekniskamuseet.se Adress: Museivägen 7, Gärdet

† ÅK DIT MED SL: Ta buss 69 från

Centralen till hållplats Museiparken

På Tom Tits Experiment kan hela familjen upptäcka och prova hundratals saker tillsammans. Testa vem som åker fortast i en jättelång rutschkana och hur sinnena fungerar. I skaparverkstaden får man tips på spännande experiment med synvillor. Den som vill veta mer om stjärnorna kan följa med på en resa ut i himlavalvet i ett planetarium. Hemsida: www.tomtit.se Adress: Storgatan 33, Södertälje † ÅK DIT MED SL: Ta pendeltåget från Centralen till Södertälje centrum. Därifrån tar det ungefär 10 minuter att gå.

På Junibacken står Astrid Lindgren och hennes berättelser i centrum. Under en tur i sagotåget kommer alla figurer och miljöer extra nära. På junibacken finns också Alfons Åberg, Mumintrollen, Nelly Rapp, Pettson och många fler. Lekutställningarna är gjorda för att klättra, klänga och krypa i. Hemsida: www.junibacken.se Adress: Galärvarvsvägen, Djurgården † ÅK DIT MED SL: Ta buss 69 från Centralen och stig av vid hållplats Djurgårdbron. Från Slussen går Djurgårdsfärjan som lägger till utanför Gröna Lund.

Den välkända t-baneskylten är över 80 år gammal. Sitt nuvarande utseende med inbyggd belysning har den haft sedan 50-talet.

Detta gäller för cykel i SL-trafiken

† SL TIPSAR

När: Söndag 2 mars kl. 13.00. Var: Samling vid T-bana Gullmarsplan, SL Center.

Richard Nonas bänkliknande granitskulpturer i Skarpnäck. H A N S E K E S TA N G

På veckans konståkning i tunnelbanan går färden längs den gröna linjen mot Skarpnäck. När Skarpnäcks tunnelbanestation öppnades 1994 var det den hundrade stationen att öppnas och den är fortfarande den nyaste i tunnelbanenätet. Konstnären heter Richard Nonas och är amerikan. Han har i sin gestaltning av stationen inspirerats av den ovanliggande bebyggelsen, den tegelröda arkitekturen. Stationens väggar och tak är målade i en varm tegelton och golvet består av klinkerplattor i samma färg. Mitt på plattformen står 17 karga, expressiva granitskulpturer. Den råa ytan kontrasterar mot slipade partier. Om man ställer sig mitt i raden av skulpturer kan man uppleva sig som stående mitt i ett centralperspektiv. Mer om konsten på den gröna linjen mot Skarpnäck får du höra på veckans konståkning i tunnelbanan. Guider är Marie Andersson och Tiiu Valmet. Visningen är gratis men du måste ha giltig färdbiljett för att följa med.

A ND ER S G U N N ART Z

Konståkning

Cykel får tas med utan extra kostnad på pendeltågen och Saltsjöbanan – med vissa begränsningar. Du får aldrig ta med cykeln till eller från Stockholms central eller Arlanda (men du får åka förbi stationerna utan att stiga av). På vardagar klockan 6-9 och 15-18, får cykeln inte följa med på Saltsjöbanan eller på pendeltågen mellan Jakobsberg och Västerhaninge samt Uppsala och Tumba (gäller båda riktningarna). På helgerna gäller inga tidsbegränsningar. † Läs mer på sl.se.

LÄSARE 32

www.metro.se fredag 2014-02-28

Insändare

Läsartävling

Debatten om dataspelande grundar sig på fördomar, menar ”En vuxen spelare”. FOTO: TT

”SKYLL INTE PÅ DATASPELEN”

Debatt. Dagens insändarskribent anser att föräldrarnas ansvar för sina barn inte ska skjutas över på dataspelen. Än en gång skjuts föräldrarnas ansvar över på dataspelen. Debatten grundas på fördomar av vuxna som

aldrig spelat och som alltid använder termen ”dataspel” utan att veta vad det egentligen innebär, för de vet inte vilket utbud av olika sorts spel det finns där ute. Många spel har en rekommenderad ålder, börja med att kolla där innan du köper något till ditt barn. Sedan är det lätt för dig som förälder att låta ditt barn sitta där i stället för att erbjuda dig att leka eller spela något sällskapsspel

tillsammans. Det ger ju dig lite välbehövd egentid, men när ditt barn sedan inte reser sig direkt när det är middag, då är det spelets fel igen. Ta och engagera dig lite i ditt barns intresse i stället. Förmodligen har ni också missat hur stort detta med dataspel är runt om i världen, ta och googla på Dreamhack till exempel.

Här ligger vi bra till. LENA ESBRO, VÄLLINGBY

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Boken ”Färgliv” av Tricia Guild från bokförlaget Max Ström.

EN VUXEN SPELARE

Dagens sudoku och korsord

KVINNORNA ÄR KANSKE SMARTARE Gubbdagis. Det var vårt namn för inrikeslinjen på 1980-talet. Mina kvinnliga kollegor och jag brukade klä oss i starka färger, när vi var på tjänsteresor i Sverige och utomlands. Det kändes så bra bland alla grå kostymer. Jag blev mycket förvånad över Caroline Wrangstens (Metro 25/2) beskrivning att det fortfarande är nästan bara män ombord på affärsflyget. Kvinnorna kanske är smartare och utnyttjar dagens teknik så att de kan klara av sina jobb utan att behöva resa? PENSIONÄR 70+

SKICKA SJ PÅ EMPATIKURS Läste med bestörtning i Metro om hur en konduktör på tåget från Sundsvall till Härnösand tvingade en 13-årig flicka att stiga av vid Timrå eftersom hennes bankkort inte fungerade i konduktörens handdator. Hur kan en vuxen människa bete sig så? SL och SJ borde skicka sin personal på empati- och förnuftkurs om sådana ämnen kan läras ut. MAMMA TILL EN 13-ÅRING

försvarslös 92-åring. Svenska domstolar och polis måste fatta att sådana vidriga handlingar handlar enbart om makt och att förnedra. Politikerna måste agera mot våldtäkterna, både mot unga och äldre kvinnor, i Sverige. EVA Janne Buckly och Sven Regner driver Boardwalk Streetfood. Häromveckan blev de hotade av en restaurangägare som tyckte att de stal hans gäster. FOTO: URBAN BRÅDHE

ÄNTLIGEN FÅR DE KONKURRENS Äntligen – får Stockholms dryga och märkvärdiga krögare en välförtjänt näsknäpp genom nyttig och bra konkurrens. Att gå på krog i Stockholm där krogkulturen spårat ur till att ha blivit en löjeväckande snobbism, en kamp på kniven ombord hos någon av dessa allsmäktiga krögare – som, så klart, levererar ....” sitt koncept”. Jag som kund välkomnar konceptet, food trucks. Det är i slutändan inte vad Stockholms krögare vill, utan var vi som gäster vill gå som avgör matkriget.

FINNS INGET KRAV PÅ ATT BLINKA Svar till ”Håll koll på era blinkers”. För det första heter det inte rondell utan cirkulationsplats. Rondellen är så att säga, mitten av cirkulationsplatsen. För det andra finns inget krav på att blinka, men det rekommenderas eftersom det tydligare visar vart du ska. En uppdatering inom det teoretiska men även praktiska kanske? Hör av dig till trafikskolan, vi hjälper gärna till! TRAFIKLÄRAREN

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH SNACKISAR 1 2 3 Ladda ner appen till din smartphone. Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen. Aktivera pushnotiser för senaste nytt.

PUSHNOTISER ENKEL MENY

SENASTE NYTT

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 298 kr) från PhotoBox.se.

LÄR DIG REGLERNA, PETER ...

Svar till ”Håll koll på era blinkers”. Lär dig trafikreglerna Peter. Visst, man ska visa när man ska lämna rondellen med en högerblinkers, oavsett variANNA GUSTAFSSON från man kom in, men ska HANDLAR ENBART man svänga vänster i en ska man börja OM ATT FÖRNEDRA rondell med vänsterblinkers för Ingen normal man, yngre el- att sedan byta till höger när man ska ut. HAMPUS ler äldre, måste våldta en

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 33

www.metro.se fredag 2014-02-28

Fuktigt och milt I östra Svealand väntas i dag mycket moln, dis och dimma som är mest utbredd under natt och morgon, och någon skur. 2−6 plusgrader och sydostvind, 2−4 m/s.

I dag, klockan 12

STOCKHOLM

Uppsala

Kungsängen

Norrtälje

Eskilstuna

City

Botkyrka

Värmdö

Stockholm Södertälje

Åkersberga

Enköping

Västerås

Vallentuna

Handen

Nynäshamn

Stockholmsvädret resten av dagen 13:00

14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

I morgon

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

Åkersberga

Södertälje

Värmdö

City

Stockholm

Botkyrka

Släpp in solen i ditt liv!

Handen

Nynäshamn

Söndag

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

Åkersberga

Södertälje

Värmdö

City

Stockholm

Botkyrka

Handen

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

Sundsvall

Stockholm

Göteborg

+15

Varmast

Broen

Bangkok

+33

Kallast

Naimakka

−17,7 °C

Barcelona

+17

Blötast

Kroppefjäll

7,0 mm

Blåsigast

Blåhammaren

18 m/s

Helsingfors

0 +6

Aten

Kairo

+20

Kanarieöarna

+19

Visby

Malmö

Upp

Stockholm

kl. 06.49

London

Ner

Stockholm

kl. 17.13

New York Paris

Cannes – mer än bara filmfestival

+15 −6

VÄDRET I SAMARBETE MED

Rio de Janeiro

+30

Sydney

+21

Tokyo

+15

På måndag:

Metro Resor

Solen upp och ner

Köpenhamn Los Angeles

8,4 °C

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Fakta om D -vitamin

Under vinterhalvåret kan vi i Sverige inte bilda D-vitamin i huden eftersom UVB fi ltreras bort i atmosfären när solen står lågt. På sommaren kan huden bilda 10 000 IE D-vitamin på 30 minuter. Vitamin D bidrar till att behålla normal benstomme. Vitamin D bidrar till immunsystemets normala funktion. Kosttillskott bör inte användas som ett alternativ till en varierad kost. Det är viktigt med en mångsidig och balanserad kost och en hälsosam livsstil.

Holistic

Holistic är ett svenskt företag som utvecklar egna kosttillskott. Holistics produkter finns hos terapeuter och i välsorterade hälsobutiker. Läs mer på www.holistic.se

www.metro.se fredag 2014-02-28

Hetast på tv i kväll 1

STEFFO GER ALLT PÅ DANSGOLVET

Let’s dance. Det är dags för ytterligare en säsong av ”Let’s dance” och en deltagare som inte tänker ge upp i första taget är Steffo Törnquist. – Fyran trodde att de skulle få en tjock gubbe som alla skrattar åt men så blir det inte. Jag har redan gått ner 8–9 kilo, och jag kommer fan i mig inte ge mig i första taget, säger han. TV4, 20.00.

VIKINGAR PLUNDRAR IGEN

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

GALENSKAPARE HOS BABBEN

Vikings. Första säsongen Stjärnor hos Babben. blev en succé och något av Bröderna Anders och Claes ett internationellt genombrott Eriksson är gäster i ”Stjärnor för Gustaf Skarsgård hos Babben” där de testas på som spelade skeppsbygkunskaperna om sina garen Floki. Nu karriärer. Claes och den är ”Vikings” tillsex år yngre brodern baka med är mest kända som den andra kärnan i humorsäsongen. gruppen HBO Galenskaparna. Gustaf Skarsgård. Nordic. SVT1, 20.00.

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Det är bäst att du själv tar itu med vissa saker. Delegerar du något i sammanhanget, riskerar du att bli besviken!

Tänk igenom vissa planer och se allt så objektivt som möjligt, så hittar du förmodligen något som kan visa sig betydelsefullt.

Du tycks kunna hamna lite snett i något sammanhang – undvik just nu om möjligt alla definitiva ställningstaganden.

En dag med gynnsamma influenser för viktiga områden. En ny bekantskap verkar kunna hamna i fokus på ett positivt sätt.

Tecknen råder dig att just nu inte ge dig i kast med något du inte är helt säker på att hinna med – eller kunna klara av.

Deppa inte för att något råkar gå dig emot – omsvängningar till det bättre indikeras i tecknet.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

En dag med vissa störningar i Vågens program. Att planer kör fast har troligen sin grund i kommunikationsproblem.

Vissa problem tycks för ögonblicket vara relaterade till en person i din omgivning, som ger intryck av att vara lite ur balans.

Någon tycks medvetet hålla dig utanför ett och annat. Känner du på dig, att det är på det sättet, bör du kräva alla kort på bordet.

Ha inte bråttom med något du föresatt dig att klara av. Du tycks inte kunna svälja att du begått ett misstag – kanske inte helt nyligen.

Personer i din omgivning drar inte jämnt för ögonblicket. Låt ingen annan få bestämma åt dig i en viss angelägenhet.

Ett känsligt ämne tycks ha plats på dagens agenda – med lite diplomati undviker du emellertid trubbel.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

SLUTREA 40-60%

Här fyndar du nordiska designprodukter

VI SÄLJER UT HELA VÅRT JACKLAGER! FLER MODELLER I BUTIK Canada Goose Ladies Expedition

3900kr

7695kr/

Canada Goose Montebello

25%

RABATT

PÅ VALFRI PRODUKT FRÅN HACKMAN NÄR DU LÄMNAR IN DIN GAMLA STEKPANNA.

Succén fortsätter

Förra året samlade vi tillsammans in 2,44 ton.

Erbjudandet gäller t.o.m 27 april. Gäller endast 1:a sortering. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.

3500kr

5995kr/

Mountain Works Reversible jacket Deep navy

2400kr

3595kr/

Marmot Hangtime Grey eller svart

1200kr

2195kr/

URBAN STREET

SVEAVÄGEN 28. WWW.URBANST.COM Iittala outlet – Gustavsberg • Tel: 08-570 356 55 • www.iittalaoutlet.se

URBANSTREET_STHLM

URBANSTREET28

NÄST SISTA 35

www.metro.se fredag 2014-02-28

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

1 Svenska spel stoppar vadslagning. Svenska spel stoppar all vadslagning på Melodifestivalen efter misstänkt röstfusk. Med hjälp av en manipulerad dator köptes flera tusen röster.

2 ”Dödstest” visar risk att dö för friska inom fem år. Forskare har upptäckt ett sätt att mäta huruvida friska människor kommer att dö inom de närmaste fem åren.

PÅ METRO.SE I DAG • NAZISTER GICK TILL ATTACK I KÄRRTORP – METRO PÅ PLATS NÄR RÄTTEGÅNGEN BÖRJAR Metro gillar

Läsarreaktioner

Sångerskan Eva Eastwood upptäckte att hennes barns skola – med hjälp av en sol – jobbade mot ensamhet. Det gjorde henne, och 30 000 personer till, alldeles varma.

SOL GÖR SUCCÉ BÅDE PÅ FACEBOOK OCH I SKOLAN Vad tänkte du först när du såg solen? – Jag förstod inte vad det var. Jag trodde det var någon sorts hopphage. Men så var det en liten tjej som förklarade för mig var syftet var, när jag råkade stå i den. Hon stod själv vid solen och sa att ”här kan man stå om man är ensam och vill leka”. Nu när du förstår innebörden. Vad anser du om idén? – Rent spontant så kände jag nog ”vilken fin grej”. Jag upplevde det inte alls som en plats där mobbade, ledsna barn ställer sig och får stå kvar. Men det är viktigt att det är mycket vuxna på skolgården som ser till att inga barn står ensamma i solen för länge. Så skrev du om detta på din Facebook. Nu har den över 30 000 likes. – Jag tycker att det är helt makalöst och det är

Eva Eastwood lade upp den här bilden på Facebook.

härligt att se hur många som engagerat sig. Jag har aldrig någonsin fått så mycket respons, bland annat är det mycket folk som berättar sina egna historier. Det är även mycket folk som delar den och vad jag förstått pratar man om det även i andra skolor nu. Jag tycker att debatten är väldigt viktigt och det här är som en liten saga. Väldigt vackert. För visst har du själv erfarenhet av att vara ensam när du liten? – Jo. Jag var inte mobbad men jag var ensam. Så jag vet hur det är att vara utanför. KAROLINA SKOGLUND

Minister: Naturligt att män våldtar Att vuxna män våldtar unga flickor är naturligt, säger Ugandas minister för etik och integritet. Simon Lokodo, i en intervju med författaren, tvpersonligheten och gayaktivisten Stephen Fry. Ännu en galen minister Ännu en galen minister på post – denna gång i Uganda. Behöver inte dessa makthavare ha haft någon skolunderbyggnad för sina jobb? ANNA

Stryp biståndet Biståndet till Uganda bör strypas! MAÎTRESSE

De blir inte påverkade

När sångerskan Eva Eastwood besökte sin sons skola gjorde hon en fin upptäckt. En sol var målad på skolgården. Syftet med den är att barnen kan ställa sig i den när man känner sig ensam. Eva Eastwood råkade av en slump hamna i solen – och genast kom flera barn fram och frågade om allt var okej. Bilden lade hon upp på sin Facebook. I skrivande stund har den över 30 000 likes och har delats över 12 00 gånger. FOTO: TT BILD

NU HAR DET BLIVIT INNE MED SÁPMI

Tyvärr så blir inte de rika i makten påverkade av att man drar biståndet tillbaka de har redan stulit, mutat, tagit etc. Utan igen påverkar det de som redan inte har något. Men vad skall man göra? Bättre än inget. JONAS

DAGENS TWEET!

Länktipsen

PETER LINDHOLM Metros musikredaktör @peter_lindholm

3 Döms till att vara pappa. Tingsrätten fastställer faderskapet i det unika tvistemålet i Malmö. Paret fick tvillingar med hjälp av äggdonation, men pappan ville bara ha ett barn.

Något otippat har det blivit riktigt hett med jojk. Samen Jon Henrik Fjällgren stod bakom veckans mest sedda och delade klipp på Youtube, ”Sápmi Sessions” i SVT har blivit en kritikersuccé, samtidigt som det strömmar ut massor av ny popmusik från Sameland. De rockande samerna går mot en ny vår.

Gör succé på Youtube

Bekämpar gruvdrift

Tillbaka mot ursprunget

Talang. Kan en same komma från Colombia? Jovisst, Jon Henrik Fjällgren nyanserade bilden av samer i ”Talang Sverige” och hans känslosamma framträdande med ”Daniels jojk” har dragit lika många till Youtube som hela premiärprogrammet i TV3.

Stridbar. Sofia Jannok är annars den stora svensk-samiska stjärnan. Mer stridbar än framträdanden i Melodifestivalen och ”Allsång på Skansen” gett sken av. Senaste albumet tar upp rasbiologiska övergrepp och exploateringen av samernas marker.

Språk. Lovisa Negga bytte först ut sin franske fars efternamn mot sin mammas samiska. Nu håller hon också på att byta språk på sin allt originellare elektronikapop. Videon här är på svenska, men de senaste Spotifysinglarna är på samiska.

METRO.SE/LANKTIPS • KOLLA IN VIDEOKLIPPEN HÄR

VINN FINALBILJETTER TILL MELODIFESTIVALEN Hur ser det ut när du tittar på Melodifestivalen? Ta ett foto, ladda upp bilden på Instagram med #metrofest och du har chansen att vinna biljetter till den stora finalen i Friends Arena. metro.se/melodifestivalen2014

”Rasar mot robotfusket i Melodifestivalen!!! Måste ju finnas riktiga människor som kan skriva manus till sketcherna???”@AndrevWalden