20140313_se_stockholm by Metro Sweden

*Ladda ner gratisappen Klipster p책 App Store eller Google Play och f책 76% rabatt p책 Five Seasons Vertical Jacket hos Igor Sport om du visar upp appen i butiken. Hitta fler lokala erbjudanden direkt i din mobil.

VILL DU SYNAS MED KLIPSTER? Kontakta oss p책 info@klipster.se

HAGLÖFS RIVAL GTX JKT Lätt, vattentät och ventilerande allvädersjacka i 2-lagers Gore-Tex®. Stl S-XXL. Ord. pris 2.600:-

DIDRIKSONS BENNY REVERSIBLE JKT En smidig vindtät och vändbar barnjacka i med fleece på ena sidan och vindtyg på andra. Stl 90–120 CL. Ord. pris 350:-

175 kr

1.500 kr

PUMA FIELDSPRINT L JR Sneakers i vitt och svart skinn. Stl 33–39. Ord. pris 500:-

250 kr

50%

ADIDAS ADIFAST Lätt och smidig sneaker med stötdämpande EVA-sula. Juniorstl, velcro 28-35, snörning 31-40. Ord. pris 450:-

250 kr 44%

50%

42%

REEBOK CL SOLID COURT Sneakers för de minsta, stl 19,5-26. Ord. pris 300:-

150 kr 50%

PUMA EVOSPEED 5 ALLGROUND Fotbollssko avsedd för konstgräs och grus. Juniorstl 28–39. finns i vitt och grönt. Ord. pris 500:-

50%

250 kr

PUMA WINDBREAKER JKT Vindjacka med meshfoder och avtagbar huva. Juniorstl 128-164 cl.Ord. pris 500:-

250 kr 50%

FIVE SEASONS ESSY Allvädersjacka i vind-, vattentät och ventilerande Hy-Tech®. Flera färger, damstl. Ord. pris 1.2000:-

500 kr

PUMA EVOSPEED 5 ALLGROUND Fotbollssko avsedd för konstgräs och grus. Vuxenstl. Finns i grönt. Ord. pris 600:-

300 kr

50%

ADIDAS COPA MUNDIAL Fotbollssko med ovandel i mjukt skinn och yttersula anpassad för gräsplaner. Stl 4-10,5. Ord. pris 1.400:-

REEBOK HOODED SWEAT Hoodtröja i tjock Bomull/Polyester, 78/22 %. Svart stl S–XXL. Ord. pris 500:-

800 kr

2000 kr 60%

58%

43%

ADIDAS ADISTAR RACER Sneakers i retrodesign med ovandel i mocka och nylon. Stl 39–45. Ord. pris 800:-

450 kr

44%

NEW BALANCE 890 Löparsko med bra stötdämpning och utmärkt löpkänsla. Herr- och dammodell. Ord. pris 1.200:- .

650 kr 65

46%

MERRELL MIX MASTER GLIDE Runningsko för alla sorters underlag. 4 mm drop mellan häl och tå. Dämpande Air Cushion under hälen och slitstark gummiyttersula. Damstl. Ord. pris 1.000:-

500 kr

50%

CRAFT AR RUN JKT Lätt och smidig löparjacka i vind och vattenavstötande material. Herrstl blå, damstl lila. Ord. pris 700:-

350 kr

ADIDAS RESPONSE DS LONG TIGHTS Långa tights i ventilerande och fukttransporterande material. Damstl. Ord. pris 500:-

250 kr 50%

50%

ADIDAS SP SHOPPER Shoppingväska i flera färger. Ord. pris 50:-

30 kr 40%

PUMA TRA TRACK CK SWEAT PANT Collegebyxa med mudd. Stl S –XXL. Ord. pris 300:-

150 kr

Götgatan 90

Priserna gäller t.o.m. söndag 16 mars eller så långt lagret räcker

ASICS GEL PHOENIX Stabil och lätt löparsko. Herrstl. Ord. pris 1.300:-

690 kr

ADIDAS ELECTRIFY Lätt löparsko för dig med ett neutralt löpsteg. Herr- och damstl. Ord. pris 600:-

350 kr NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

47%

42%

SA BRA AR KENTS NYA SINGEL Skildrar mörk samtid på ”La Belle Epoque” SID 32

STOCKHOLM

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Torsdag 13 mars 2014 www.metro.se

Var svensk i 17 år – då tog de hans nationalitet Medborgarskap. Blake Pettersson blev berövad sitt svenska medborgarskap som 17-åring då ett faderskapstest visade att hans ”pappa” inte var hans biologiska far. I tolv år har han kämpat mot den svenska staten. Metro träffade Blake efter rättegången i Högsta domstolen i går. SID 2

ÄR DET DU DELAR PÅ NÄTET SANT?

Kolla storyn med Metros viralgranskare Metros viralgranskare Linnéa Jonjons, Jack Werner och Åsa Larsson hjälper dig att göra rätt på nätet. Ta kontakt med Metro om du vill dela en historia i sociala medier men inte är säker på om den är sann. SID 5 FOTO: URBAN BRÅDHE

BISTRO NOUVEAU Te & Kaffe glas 0.2 l & 0.3 l. Från SEK 14,00

Butikschefs familj hotad efter vattenskandalen

Pigga upp din mat med lite broccoli

Hemköp. Butikschefen slängde vatten på tiggande Vanessa. Nu ska han och hans familj tagit emot allvarliga hot. Samtidigt demonstrerade upprörda människor utanför butiken i går. SID 4

METROS APP NYHETER OCH SNACKISAR

CAFFETTIERA stämpelkanna 3 kopp & 8 kopp. Från SEK 99,00

BISTRO Te & Kaffe skedar paket 6 st. Från SEK 19,00

Både nyttigt och gott i gratängen. SID 25

Ladda ner Metros nya app till din mobil.

CHAMBORD Tekanna 1.0 liter och 1.3 liter. Från SEK 149,00

www.metro.se torsdag 2014-03-13

Domen får betydelse i framtiden

NYHETER

Välkommen!

AVSKY VÄNDE TILL KÄRLEK Vår smak för mat kan ändras med åren. Därför kan goda förändringar ske som till exempel: Barnslig avsky för grön, genomnyttig grönsak vändas till tokförälskelse i vegetarisk vuxen ålder. I dag handlar matsidan, sidan 25, äntligen om broccoli! JESSICA CARLESON, MWN-REDAKTÖR

Talar ut om långa kampen mot staten Blake Pettersson utanför Högsta Domstolen i Stockholm i går. Under tolv år har han drivit ett fall genom Sveriges alla domstolsinstanser. FOTO: URBAN BRÅDHE

Domstol. I tolv år och sex rättegångar har Blake Pettersson slagits mot den svenska staten. Högsta instans har redan slagit fast att staten utsatte honom för ett grundlagsbrott när han berövades sitt svenska medborgarskap som 17-åring. Metro träffade honom efter rättegången i Högsta domstolen i går.

Får stöd

”Mycket folk har kommit och det är bra.” Vanessa Ileva till Metro. Hundratals människor protesterade på Stigbergstorget i Göteborg efter att en butikschef hällt vatten på Vanessa när hon satt och tiggde. Läs mer på sidan 4.

HD:s dom kommer att få stor betydelse för människor som i framtiden utsätts för grundlagsbrott från statens sida. Om Blake Pettersson vinner kan det bli en dyr historia för staten. I rättegången hävdade Justitiekanslern att det saknas lagstöd för att betala ut skadestånd till följd av grundlagsbrott och att detta i så fall skulle kräva en lagändring. Blake Petterssons juridiska ombud, Clarence Crafoord vid Centrum för rättvisa, menar dock att det är just sådana här frågor som HD har mandat att ta ställning till: – Det behövs ingen ny lagstiftning för att den svenska grundlagen ska bli verkningsfull för enskilda människor – tvärtom. När Sverige ändrade grundlagen för tre år sedan så underströks det särskilt att det är viktigt att rättighetsreglerna får fullt genomslag i rättstillämpningen. Justitiekanslern menar dock att dessa regler i första hand finns till som ett ”ramverk” för riksdag och regering och inte för att medborgare ska kunna få skadestånd när de väl bryts.

Blake Pettersson, 29, är en av få personer som har drivit ett fall genom Sveriges samtliga sex domstolsinstanser. Vid de senaste tre rättegångarna har han haft jurister från stiftelsen Centrum för rättvisa som juridiska ombud. Allting började när Blake Pettersson var 17 år. Fram till dess hade han trott att han var son till en brittisk mamma och en svensk pap-

pa. Ett faderskapstest visade dock att hans ”pappa” i själva verket inte var hans biologiska far. En tjänsteman vid Skattemyndigheten beslutade därför att Blake Pettersson inte skulle få behålla sitt svenska medborgarskap. – Beslutet kom som en chock. Jag var 17 år och hela min tillvaro slets upp, säger Blake Pettersson till Metro. – Mina tankar snurrade och jag blev orolig för vad det här skulle betyda för min framtid. Skulle jag kastas ut från Sverige? Bara en sådan sak som att alla kompisar skulle göra lumpen… Nu fick jag inte göra den, trots att jag ville. En annan effekt blev att Blake Pettersson fick ge upp sin dröm om att bli polis – någonting som kräver svenskt medborgarskap. Han fick inte rösta i riksdagsvalet och när han skulle börja plugga visade det sig att det blev problem även med studiestödet från CSN, någonting som dock löste sig till slut. – Jag befann mig i mitt

eget land på nåder och fick känna mig som en främling. Det var så mycket som kändes ovisst, säger han. Mardrömmen fortsatte under mer än fyra år. Blake Pettersson överklagade Skatteverkets beslut till förvaltningsrätten som ansåg att beslutet var korrekt. Han överklagade till kammarrätten där han också förlorade. – Kammarrätten skrev dessutom att jag kunde gå till Migrationsverket och ansöka om ett nytt medborgarskap … Det kändes förnedrande. Blake Pettersson gav sig dock inte utan lyckades få upp sitt fall i Högsta förvaltningsdomstolen – som en gång för alla slog fast att det handlade om ett grundlagsbrott. Domstolen skrev att ”det inte kunde komma ifråga att fingera att något medborgarskap aldrig hade kommit till stånd”. – Det var givetvis ett lättnad. Jag fick tillbaka mitt medborgarskap men detta hade ju inneburit en enorm kränkning för mig under alla dessa år. Någon ursäkt har

jag aldrig fått, säger Blake. Han vände sig därför till ”statens advokat”, Justitiekanslern, och krävde skadestånd. Staten ansåg dock att han fick nöja sig med att han hade fått sitt medborgarskap tillbaka och att grundlagsbrott dessutom inte gav honom rätt till skadestånd. Med hjälp av Centrum för rättvisar stämde han staten och begärde 150 000 kronor i skadestånd. Han förlorade dock i både tingsrätten och hovrätten som höll med Justitiekanslern. Precis som under den första rundan i förvaltningsdomstolarna lyckades han till slut få upp sitt fall i högsta instans – Högsta domstolen. När Metro träffar honom efter rättegången där så pustar han ut något: – Det är skönt att det är över och förhoppningsvis var det här sista steget. Jag hoppas att jag vinner så att jag får upprättelse … och får knäppa staten på fingrarna. STEFAN WAHLBERG

STEFAN WAHLBERG

Sverige har sex stycken domstolsinstanser. FOTO: TT

Svenska domstolar Förvaltningsdomstolarna: här prövas beslut från myndigheter, till exempel skattefrågor. • Förvaltningsrätten (tidigare länsrätten). • Kammarrätten. • Högsta förvaltningsdomstolen (tidigare Regeringsrätten). De allmänna domstolarna: här prövas bland annat brottmål och skadeståndsmål. • Tingsrätten. • Hovrätten. • Högsta domstolen.

stefan.wahlberg@metro.se

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2014. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 340 00 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Vår affärsidé: Sveriges billigaste matkasse För dig med Willys+

90 29

Per förp

90 39 Per kg

SPARA 26:00 per kg

Mer pengar över till annat. 1000

KYCKLINGFILÉ

DANPO • 900g • Djupfryst • Jämförpris 33:22 kr/kg

Per st

Frukt & grönt garanti!

HUSHÅLLSOST GARANT • Ca 2kg • 17% 26% • Jämförpris 39:90 kr/kg Max 2 förp/hushåll

90 12

00 5

Per förp

Per st

Nygräddat i butik!

Frukt & grönt garanti! CIABATTA

GURKA

PANESCO • 300g • Jämförpris 33:33 kr/kg

SPANIEN • Klass 1 • Jämförpris 15:02 kr/kg • Max 5 st/hushåll

PLOMMONTOMATER SPANIEN • 500g • Klass 1 • Jämförpris 25:80 kr/kg • Max 5 köp/hushåll

För dig med Willys+

90 39 Per kg

SPARA 40:00 per kg

FLÄSKYTTERFILÉ NYBERGS DELI • Danmark • Ca 1kg • Jämförpris 39:90 kr/kg • Max 2 förp/hushåll

Priserna gäller t.o.m. sön 16/3 2014 på Willys samtliga butiker, (dock ej Willys Hemma). Se adress och öppettider på willys.se

www.metro.se torsdag 2014-03-13

Slavhandel. De vill att Sverige ber om ursäkt

Flera hundra människor demonstrerade tillsammans utanför Hemköp på Stigbergstorget i Göteborg i går, för att stötta den tiggande kvinnan Vanessa, som fick vatten kastat på sig av butikschefen i förrgår. FOTO: CHRISTINA BLOM

Butikschef ur tjänst efter vattenskandal Göteborg. Hundratals personer demonstrerade i går utanför Hemköp efter nyheten om att butikschefen slängt vatten på tiggaren Vanessa. Samtidigt togs chefen ur tjänst efter hot.

I går eftermiddag demonstrerade hundratals människor på Stigbergstorget i protest mot att butikschefen

ska ha hällt vatten över tiggaren Vanessa. Men redan tidigare på dagen var det många människor som kom förbi för att ge henne stöd – och pengar, mat, kaffe, kläder och godis. – Mycket folk har kommit och det är bra, säger Vanessa Ileva. En av dem är Micke, som bor på Hisingen och åkte till Majorna specifikt för att ge pengar till Vanessa och köpa blommor i butiken på andra sidan gatan. Han blir förbannad när folk beter sig förakt-

fullt mot tiggare. – Det är en av de grupper som får mest skit, så det är extra viktigt att visa att man ser dem som människor. Hemköp tillkännagav i går att chefen hade tagits ur tjänst – eftersom han har uppgett att han har mottagit allvarliga hot från personer som har tagit reda på var hans barn går i skola. – Jag kan ta mycket själv, men jag vill inte att mina barn och min familj blir inblandade, säger butikschefen. Han överväger nu att

förtalsanmäla den person som först skrev om händelsen på Facebook. – Om jag har skvätt vatten på någon annan så ber jag så hemskt mycket om ursäkt, det är definitivt inte min mening, säger han. Samtidigt skriver företagets kommunikationschef att de inte accepterar beteendet som han anklagas för och att de ska göra en grundlig utredning av vad som har hänt. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM tobias.akerblom@metro.se

13 stjärnrestauranger I den nya Michelin-guiden har Sverige totalt 15 stjärnor, fördelat på 13 restauranger enligt följande:

De karibiska önationerna har, genom den karibiska gemenskapen Caricom, kommit överens om vilka krav på ersättning för slavhandel som ska ställas på före detta kolonialmakter. Bland länderna finns Sverige, Storbritannien, Norge och Danmark. Bland de tio punkterna ingår en formell ursäkt för slaveriet, enligt nyhetsbyrån Reuters. – De före detta slavstaterna i Europa har vägrat att erkänna dylika brott eller ersätta offer och deras ättlingar, hette det i uttalandet från Caricom enligt Reuters. En formell begäran kommer att presenteras för de europeiska ländernas regeringar i slutet av april. Om

Inte fått något ännu

”Om det kommer så ska det beredas av regeringen.” Anna Buhré Kervefors på UD:s presstjänst säger att regeringen inte har fått någon begäran.

begäran avslås hotar önationerna att dra enstaka fall inför Internationella domstolen i Haag. – Från svensk sida har vi inte mottagit något sådant ännu men om det kommer så ska det beredas av regeringen som vanligt, säger Anna Buhré Kervefors på UD:s presstjänst till Metro. KAROLINA SKOGLUND

Bevisbrist. Analysen klar: Mordmisstänkt avskrivs Den 40-årige man som misstänks för det 17 år gamla mordet vid Swartlings ridskola kommer sannolikt att avföras från utredningen. Varken DNA eller den röstanalys som gjorts kan koppla honom till dådet. I höstas blev den 40-årige mannen högintressant i utredningen kring ridskolemordet på Östermalm. Han togs in för förhör där han förnekade alla inblandning. Men några timmar senare kontaktade han utredarna och berättade att det var han som ringde larmsamtalet till SOS den aktuella mordnatten. Nu visar en röstanalys att det inte går att säkerställa att det är mannen på inspelningen.

Swartlings ridskola på Valhallavägen i Stockholm. FOTO: TT

Mannen, som i november häktades på sannolika skäl misstänkt för mord, släpptes på fri fot redan den 6 februari sedan hans DNA inte gick att koppla till brottsplatsen. Han har dock haft resandeförbud fram till förra veckan. CLARENCE FRENKER

• 2 stjärnor. Mathias Dahlgren Matsalen och Frantzén.

Oaxen krog och slip i Stockholm är en av tre restauranger i Sverige som får en ny stjärna i Guide Michelins 2014. Och i dag finns nu 15 stjärnor fördelade på 13 restauranger runt om i landet. FOTO: URBAN BRÅDHE

Stockholm får två nya stjärnkrogar Stjärnglans. Svensk mat fortsätter att smaka bra. Tre nya restauranger belönas med stjärnor i Guide Michelins årliga guide. Dessutom görs nu en speciell edition – endast för Norden. Michelins anonyma inspektörer har provätit sig igenom Sverige. Tre vinnare och lika många förlorare finns när guiden för 2014 presenteras. I köken hos Bogha i Göteborg samt Operakällaren och Oaxen, båda i Stock-

Magnus Ek och Agneta Greens Oaxen får en stjärna. FOTO: TT

holm, jublas det lite extra. Alla har fått en stjärna. Operakällaren återtar den som försvann 2010. Tre restauranger, Kock och Vin samt Fond i Göteborg liksom Lux i Stockholm blev däremot av med sina. Men med två tvåstjärniga restauranger och totalt 15 stjärnor står sig Sverige bra, säger Michael Ellis, hög-

ste ansvarig för guiden. – Svensk mat har alltid varit bra men på senare år har det blivit ett uppvaknande där svenska kockar rest runt och lärt sig ny teknik. Det finns en äventyrlighet och vilja att ta risker. Nu influerar man andra kockar runtom i världen, säger Ellis. Det nordiska köket får därför nu en egen upplaga, Guide Michelin Nordic Countries. Jag funderar på att öppna restaurang, hur ser jag till att den får en stjärna? – Mitt bästa råd, laga bra mat för dina gäster. Se till att de är lyckliga och nöjda. Då kommer vi hitta dig och din restaurang. TT

• 1 stjärna. Mathias Dahlgren Matbaren, Esperanto, F12, Ekstedt, Gastrologik, Operakällaren, Oaxen Krog (samtliga i Stockholm). Thörnströms Kök, 28, Sjömagasinet samt Bhoga (alla i Göteborg). Följande nio restauranger har fått en Bib Gourmandutmärkelse, en indikation att man serverar vällagad mat till rimligt pris: • Stockholm. Brasserie Bobonne, Proviant, Rolfs Kök, Den Gyldene Freden, Pubologi, Ulla Winbladh, Sjögras, Eat och Oaxen (Slip).

Så bra är Oaxen

11111 ”Krogdelen fortsätter det kulinariska arbete som har hjälpt till att skapa det nordiska matundret, fick gamla Oaxen att bli en av världens 50 bästa restauranger och mig att återigen ägna en hel måltid åt att försöka blinka bort tårar ur ögonen.” METROS KROGRECENSENT JONAS CRAMBY I WKD DEN 16 AUGUSTI 2013

Demonstration mot nazism I förrgår möttes eleverna vid Vasa Real och Cybergymnasiet av hakkors och nazistiska slagord på skolornas väggar. Som motaktion arrangerade ”Studenter mot rasism” en demonstration i närheten av Vasa Real vid lunchtid i går. METRO FOTO: GUSTAV HUGOSSON

www.metro.se torsdag 2014-03-13

Tre virala historier Metro har avslöjat

Fejkad mordhistoria

Skyddad kvinna röjdes

Fotbollsbilden var fejkad

Som en löpeld spreds en Facebook-post om Marcia Karlsson som blev mördad av sitt ex, en man boende på en flyktingförläggning. Men Marcia Karlsson har aldrig existerat och hela berättelsen var en avancerad bluff.

Mannen efterlyste sina barn på Facebook. Tack vare hjälpsamma själar hittade han dem – och deras mamma, som levde med skyddad identitet.

Ja, fotbollsspelarna Manuel Neuer och Mesut Özil kände varandra som barn. Men bilden på dem i samma juniorklubb, som trycktes i flera tidningar, var fejkad.

PHONE HOUSE BJUDER PÅ

LITE EXTRA

PÅ KÖPET!

Bara hos Phone House kan du köpa iPhone 5S eller Galaxy S4 Plus med Telia och få hörlurar eller en surfplatta på köpet. Dessutom ingår 3 fria månader Spotify Premium. Välkommen till Phone House.

Olåst!

499:-

HÖRLURAR PÅ KÖPET VÄRDE 449:BARA HOS PHONE HOUSE!

TELIA KOMPLETT 2 GB I 24 MÅN

IPHONE 5S 16 GB: • 4-tumsskärm • 4G (Upp till 100 Mbit/s) • 8-megapixelkamera PÅ KÖPET: URBANEARS PLATTAN: • Många färger • Kompiskontakt ABONNEMANG: • Telia Mobil Komplett 24 mån • Samtal / SMS: Fria • Surf: 2 GB/mån

Metros nya viralgranskare röjer bluffarna

Olåst!

Linnéa Jonjons, Jack Werner och Åsa Larsson granskar dina tips. FOTO: URBAN BRÅDHE

Internet. Undrar du om en historia på Facebook är sann? Nu lanserar Metro Viralgranskaren och ber om er läsares tips. Varje gång du delar en länk, skriver en status eller instagrammar en bild berättar du en liten historia. Om dig själv, om din samtid, om Sverige. Berättelserna formar vår omvärld. Inte sällan får de stor spridning. Över 4,7 miljoner svenskar har Facebook, tillräckligt många för att texter kan delas tusentals gånger utan att faktagranskas. Det är ett problem, för när en berättelse om något känsligt eller viktigt, något som pla-

Så här gör du Undrar du om en historia på Facebook är sann? 1. Maila till viralgranskaren@ metro.se 2. Skicka ett meddelande till oss på facebook.com/viralgranskaren 3. Om du vill vara anonym kan du skicka länken via ett formulär på facebooksidan eller på www.metro.se/viralgranskaren

cerar sig mitt i samtidens strömningar, läses av många människor formar de inte sällan sin verklighetsbild efter den. Oavsett om det är sant. Journalisters uppdrag är att ta reda på sanningen och

berätta den. Vår lojalitet ligger hos folket, och i en tid då dessa berättelser formar samtiden är det vår plikt att granska dem. Därför lanserar Metro nu Viralgranskaren, en fast punkt i tidningen och på Metro.se och ett löfte om att vi kommer hålla ögonen på detta. Men om detta ska fungera måste vi ha er hjälp att hitta historierna som delas. Tipsa oss, så granskar vi. Att alla kan berätta sin historia är av godo. Men när falska uppgifter sprids och formar andras uppfattning av verkligheten är det viktigt att någon kliver in och granskar. Med Viralgranskaren fokuserar vi på Metro på att göra journalistik där ni läsare finns. Låt oss granska innan ni delar. METRO

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE

Har du du sett en story som du vill att vi ska kontrollera? Mejla viralgranskaren@metro.se

SURFPLATTA PÅ KÖPET VÄRDE 1490:BARA HOS PHONE HOUSE!

399:TELIA KOMPLETT 2 GB I 24 MÅN

SAMSUNG GALAXY S4 PLUS: • 5-tumsskärm • 4G (Upp till 150 Mbit/s) • 13-megapixelkamera PÅ KÖPET: GALAXY TAB 3 7.0: • 7-tumsskärm • Minneskortsplats • 1,2 GHz processor ABONNEMANG: • Telia Mobil Komplett 24 mån • Samtal / SMS: Fria • Surf: 2 GB/mån

Just nu ingår Spotify Premium i 3 månader. Fredrik, Phone House Stockholm

Minsta totalkostnad under bindningstiden inklusive aktiveringsavgift (250:-) Iphone 5S med hörlur: 12 226 kr, Galaxy S4 Plus med Tab3 7”: 9 826 kr. Erbjudandet gäller nyteckning så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 23/3 2014. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel, pris och subventionsändringar. Mer info i butik och på phonehouse.se

www.metro.se torsdag 2014-03-13

Kanna man bo här? Ny bostad

En bebolig tekanna i Skottland Trött på din fyrkantiga hyreskasern? Ett lite annorlunda boende finns att tillgå i skotska Lilliesleaf, där ”The Magical Teapot” (Den magiska tekannan) är till salu till det facila utropspriset av 10 000 pund, motsvarande cirka 106 000 kronor. METRO

Huset har två våningar. FOTO: DEADLINE NEWS

Gjort av en konstnär

Hobbit-känsla i det lilla huset Det unika ”tehuset” har två våningar och byggdes av konstnären Ian Hunter på hans egen mark. Det går dock att flytta. Mäklarfirman beskriver det unika boendet som ett förtrollande krypin i hobbitstil.

Är du sugen på ett lite annorlunda fritidshus? Den gröna tekannan i Skottland kan bli din för en bit över 100 000 kronor. FOTO: DEADLINE NEWS

Kolumn

JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE

MINDRE KLASSER ÄR INTE LÖSNINGEN

i har ett problem med läsförståelse i Sverige. Det är inte konstigt. Som hjärnforskaren Martin Ingvar har påpekat är inte hjärnan organiserad för att låta ett ljudande språk symboliseras av små grafiska krumelurer. Därför krävs det träning och åter träning, vilket tar emot. Många i problemgruppen ägnar mer tid åt sin egen fantasivärld eller åt att ängsligt passa in, än åt att försöka läsa och förstå. Nej, jag tänker inte på Sveriges hårt arbetande elever, utan på våra politiker. De fick en chock när Pisastudien visade att svenska elever nu presterar sämre än genomsnittet bland de rika OECD-länderna, och sedan dess har de haft myror i brallorna. Här ska signaleras handlingskraft. Bland alla förslag märktes Socialdemokraternas två miljarder kronor för att minska storleken på lågstadieklasserna med upp till fem elever. I tisdags meddelade Alliansen att den plötsligt hade fått en god idé: Den vill satsa två miljarder på att minska lågstadieklasserna med fyra-fem elever. (Tjuvtittade du på Stefans svar på provet nu, Jan?) Åt hunden upp den Pisaundersökning politikerna annars är så besatta av? För där står det något helt annat – att länder med bäst resultat har prioriterat lärarnas kvalitet över klassrumsstorlek: ”Sambandet mellan antalet elever per lärare är svagt i alla länder och mycket svagt i Sverige”. Sverige har färre elever per klass, runt 22, än genomsnittet på 24, och har hållit antalet konstant lågt. Störst klasser har länder som politikerna lyfter fram som

PUSHNOTISER

SENASTE NYTT

METRO

Kent – La Belle Epoque Fjärilar i magen, spänd förväntan. Det är något magiskt med en ny Kentsingel. Man släcker alla ljus, lutar sig tillbaka och trycker på play. Nu börjar det.

Mordet på Nils Horner Jag har aldrig träffat Sveriges Radios Nils Horner, men hans röst och person var så bekanta att det känns som att förlora en vän.

föredömen. Över 30 per klass i Japan och Sydkorea, och absurt nog kring 50 i Kina. Repetition är kunskapens moder, och för att de som inte orkade läsa Pisastudien också skulle förstå var OECD:s chef för utbildningsfrågor, Andreas Schleicher, extremt tydlig under ett Sverigebesök förra månaden. Han sade att Sveriges sjunkande resultat har att göra med hur man styr resurser: ”Till skillnad från högpresterande länder har Sverige prioriterat mindre klasser framför bättre lärare.”

o, allt annat lika är det bättre med mindre klasser, men allt annat är inte lika. OECD visar att länder med mindre klasser har större brist på kvalificerade lärare och om man på kort tid ska minska storleken för alla tvingas man släppa in sämre lärare. Och det är bättre att ge en bra lärare 30 elever och en högre lön, än att ge en sämre lärare 15 av de eleverna. Jag är övertygad om att vissa barn och skolor skulle må bra av mindre klasser, men då ska man satsa på det för dem, inte på en kostsam one size fits all. Men i skoldebatten råder numera skolgårdens logik. Ett par för dyra sneakers kan vara sämre än andra skor, men signalerar att pengar inte är ett problem och att man är lika cool som de andra. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH ALLA SNACKISAR

ENKEL MENY Ladda ner appen till din smartphone

Sök efter Metro nyheter i App Store eller Google Play och ladda ner appen – den är helt gratis så klart.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen

Med Metros app kan du uppdatera dig med senaste nytt, nöjesnyheter, dagens snackisar, länktips och mycket mer i din mobil.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt

Om du aktiverar pushnotiser så får du bland annat tips om dagens hetaste nyheter, avslöjanden och snackisar – direkt när de händer.

Snabba stabila bredband från Com Hem ALLTID MED HASTIGHETSGARANTI Vi har bredband för alla behov, från 10 till hela 1000 Mbit/s. Och hos oss kan du vara säker på att du får den hastighet du betalar för. Testa våra bredband på den oberoende sajten Bredbandskollen.se, så får du en bra bild av hastigheten. Skulle vi inte leva upp till vårt löfte får du betala för den lägre hastigheten istället. Ja som sagt, hastighetsgaranti.

Uppgradera till valfritt bredband! 199:-/mån i 3 månader Beställ på comhem.se eller ring 90 222 Gäller ny bredbandskund t o m 27/5 2014. Valfri hastighet för 199:-/mån i 3 månader, välj under tiden vilken hastighet du vill fortsätta med. Prisexempel: Bredband 100, total abonnemangskostnad 4 188:-/år. Startavgift 249:- tillkommer. Modem 1:-. Frakt 99:- tillkommer. 12 månaders abonnemang. För fullständiga villkor se comhem.se

www.metro.se torsdag 2014-03-13

börsen i går

–0,9%

OMXS. Kurserna på Stockholmsbörsen backade i går pressade av oro för vart konjunkturen är på väg i Kina. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,17 % / –0,23 %

FRANKFURT –1,28 %

PARIS –0,99 %

LONDON –0,87 %

HELSINGFORS –1,63 %

MOSKVA –2,82 %

EURO 8,85

DOLLAR 6,36

PUND 10,57

Siffror från kl 21 i går

Flappy Bird redo för en comeback Mobil. Frustrationen var stor när det kanske mest beroendeframkallande spelet någonsin, Flappy Bird, plötsligt togs bort från App Store. Men nu öppnar skaparen, vietnamesiske Nguyen, för en comeback.

Men eftersom spelet kritiserats för att vara allt för beroendeframkallande kommer det i så fall tillbaka med en brasklapp – en varningtext om att man bör ta en paus, säger Ngyuen i en sällsynt intervju med tidningen Rolling Stone. Spelet Flappy Bird blev en sensation över bara en natt när det plötsligt dök upp på listan över App Stores tio mest nedladdade

appar i februari – nästan ett år efter att det lanserats. Appen har sedan den blev viral genererat en förmögenhet som lär ha gjort speltillverkaren Nguyen ekonomiskt oberoende resten av livet – med en inkomst på i runda slängar 50 000 amerikanska dollar om dagen. Spelet har haft åtminstone 50 miljoner nedladdningar och har, enligt Mashables granskning, gett upphov till 16 miljoner inlägg på Twitter. Men framgången fick också negativa effekter för Nguyen – som beskrivs som en tystlåten 28-årig programmerarnörd som bor hemma hos sina föräldrar i Hanoi. Han har anklagats för att bluffa nedladdningssiffror och för att ha plankat konst från Nintendo. JENNY SKÖLD jenny.skold@metro.se

Ulf Kristersson presenterar ett förslag om höjd pensionsålder. FOTO: TT

Förslag. Du kan tvingas jobba till du är 69 år

Flappy Bird gjorde stor succé innan det togs bort. FOTO: ALL OVER PRESS

Pensionsgruppen, med socialförsäkringsminister Ulf Kristersson (M) som ordförande, föreslår att staten ska ta upp samtal med arbetsmarknadens parter om rätt att arbeta kvar till 69 år. ”Vi lever allt längre men det har inte kompenserats med ett längre arbetsliv”, skriver Pensionsgruppen, där företrädare från övriga regeringspartier och Socialdemokraterna även ingår, i ett pressmeddelande. Pensionsgruppen vill även skapa en separat huvudman för AP-fonderna, med nära koppling till Pensionsmyndigheten. Och kapitalet i buffertfonderna ska enligt förslaget samlas i tre

fonder, varav en lokaliseras i Göteborg. ”De tre fonderna får jämfört med i dag friare placeringsregler. Förändringarna syftar till en mer kostnadseffektiv förvaltning”, menar Pensionsgruppen. PRO ställer sig positivt till en ihopslagning av APfonderna. – När det gäller höjd pensionsålder har vi ju sagt att det kan man väl på sikt acceptera, förutsatt att man klarar av arbetsmiljöfrågan så att människor verkligen har möjlighet att fortsätta jobba, säger PRO:s ordförande Curt Persson angående Pensionsgruppens förlag. TT-METRO

VINTERRENSNING

50-70%

www.metro.se torsdag 2014-03-13

Dödsolyckor vid arbetet med Citybanan i Stockholm Fick traktorskopa över sig

Mars 2014. En 26-årig man omkommer sedan en traktorskopa lossnat och hamnat över honom. Mannen fördes till sjukhus men hans liv gick inte att rädda.

Dog efter fem meters fall

Juni 2013. En 27-årig vvsmontör från Irland dör efter ett fall på fem meter sedan en stege glidit när han höll på med installationsarbeten vid Söderströmstunneln.

Kläms ihjäl av borrigg

Maj 2011. En 47-årige polsk maskinförare kläms ihjäl när en borrigg välter i samband med förflyttning. Olyckan inträffar vid Stockholm Södra station.

Påkörd av tunnelbanetåg

Juni 2010. En 28-årig järnvägsarbetare dödas då han blir påkörd av ett tunnelbanetåg. Trafiken är inte avstängd och han ser inte i tid tåget som kommer.

Påkörd av tunnelbanetåg

April 2010. En 47-årig arbetsledare blir påkörd av ett tunnelbanetåg när han utför förstärkningsarbeten. Han arbetar på uppdrag av SL och inte Citybanans entreprenörer.

Stålbalk i huvudet

Oktober 2006. En 51-årig anläggningsarbetare avlider sedan han träffats i huvudet av en fallande stålbalk.

En byggarbetare dör – varje månad Varje månad dör en byggnadsarbetare på sin arbetsplats i Sverige. 2012 omkom 54 personer. Enbart i år har tio personer omkommit. Nu kräver fackförbundet Byggnads åtgärder mot de höga dödstalen. Många lever farligt på jobbet i dag – bara under 2014 har 10 dödsolyckor på arbetsplatser inträffat i Sverige. Bland annat miste en återvinningsarbetare i Kronoberg livet när han blev klämd under en containerlift i februari. Förra veckan dog den femte personen anställd av trafikverket under arbetet med Citybanan i Stockholm. Även en SL-anställd har omkommit. Faktum är att en byggnadsarbetare dör varje månad på sin arbetsplats. – Tänk om samma siffra skulle gälla journalister eller lärare? Vilket liv det skulle bli, säger Christian Lönnström, arbetsmiljöinspektör på Arbetsmiljöverket. Arbetet med Citybanan har pågått sedan 2006 och är mycket tekniskt komplicerat, såväl ovan som under jord och vatten. – Varje olycka som sker är en för mycket. De följs alltid upp av Arbetsmiljöverket och åklagare. Utredningarna har inte visat på systematiska fel hos oss som byggherre, säger Fredrik Moback, teknik- och miljöchef på Citybanan. För säkerheten under Citybanebygget är ansvaret delat mellan Trafikverket som byggherre, entreprenören som arbetsgivare, byggarbetsmiljösamordnaren för respektive arbetsställe samt byggarbeta-

CAROLINE ENGVALL Text redaktionen @metro.se

ANDERS GÖRANSSON KÄLLA: BYGGNADSARBETAREN/METRO

NATANAEL JOHANSSON

Foto natanael.johansson @metro.se

En för mycket

”Varje olycka som sker är en för mycket.” Fredrik Moback, teknik- och miljöchef på Citybanan.

ren själv som har ett ansvar att följa säkerhetsreglerna. – Visst, det är ett väldigt stort och tekniskt komplicerat projekt som är utspritt över hela Stockholm med ett antal stora entreprenörer men det är ingen ursäkt för att vi ska ha så här många dödsolyckor. Oavsett teknisk komplexitet ska man ta rätt säkerhetshänsyn, säger Christian Lönnström. Enligt statistik från Arbetsmiljöverket går antalet arbetsplatsolyckor med dödlig utgång ner. Christian Lönnström tycker att man ska ta den trenden med en nypa salt. – Bara för att vi har relativt få dödsolyckor under de senaste åren kan de plötsligt fördubblas, säger han. I oktober förra året införde Trafikverket en handlingsplan för ökad säkerhet. – Det senaste dödsfallet är extra tragiskt eftersom antalet olyckor har en nedåtgående trend det senaste halvåret, säger Fredrik Moback på Citybanan.

Bygget av Citybanan är mycket tekniskt komplicerat och har skett både under jord och under vatten.

Fem personer har dött under bygget av Citybanan, en utbyggning av pendeltågstrafiken i Stockholm.

Byggnads förslag: Låt ansvariga byggföretag ta säkerhetsansvar Byggbranschen är allra hårdast drabbad av dödliga arbetsplatsolyckor. Just nu sitter fackförbundet Byggnads i förhandlingar med arbetsgivarna om att få till något som de tror kan vara lösningen på problemet, ett huvudentreprenörsansvar. – Det betyder att huvudentreprenören, det vill säga det byggföretag som anlitas för att utföra en byggnation,

ska också ha ett ansvar för att garantera säkerheten och att följa kollektivavtalet, säger Byggnads ordförande Johan Lindholm. Han ser att det skulle ha en viktig betydelse för att få bättre ordning och reda i branschen och därmed minska risken för olyckor och dödsfall. – Vi måste göra allt vi kan för att få stopp på döds olyckorna, det är uppenbart.

Hittills i år har tio dött Officiell arbetsskadestatistik i Sverige. • 45–54 år. De allra flesta arbetsplatsolyckor med dödlig utgång sker i åldrarna 45–54 år. • Flest män. Majoriteten av de omkomna är män.

• Så många har dött. Antalet arbetsplatsolyckor med dödlig utgång 2014: 10 (hittills i år), 2013: 45 (preliminär siffra) 2012: 54 2011: 61. • Nästan 300 000. Sedan 2001 har det skett 276 190 allvarliga arbetsplatsolyckor i Sverige. KÄLLA: ARBETSMILJÖVERKET

NYKOMLING SOM CHOCKAR MED UTRYMMEN, KÖRGLÄDJE OCH SÄKERHET. ETT BRA VAL! AUTO MOTOR SPORT, NR. 1, 2014

Bilen är inte bara snygg utan bekväm att åka i och kul att köra

MYCKET KÖRGLÄDJE, FINA MOTORER SAMT STORA UTRYMMEN TILL ETT BRA PRIS

AFTONBLADET, 7 JUNI 2013

AUTO MOTOR SPORT , NR. 5, 2013

EN OVANLIGT LYCKAD FAMILJEBIL MOTORFÖRAREN, NR. 1, 2013

o -z o}

MAZDA6

Kritikerna har sagt sitt. Vi vill bara komplettera. Mazda6 kommer med vår innovativa SKYACTIV-teknologi och eleganta KODO-design. Här har vi lyckats kombinera motorkraft med låg bränsleförbrukning. Körglädjen, säkerheten och Sveriges längsta bilgaranti får du på köpet.

Oavsett vilken Mazda6 du väljer, är den ovanligt välutrustad från start Med Mazda6 ger vi dig spännande körupplevelser, prisvinnande design, den senaste säkerhetstekniken och massor av utrustning. Här nedan ser du ett urval av vad Mazda6 har att erbjuda. Läs mer på Mazda.se.

Världen väntar, bara följ kartan Mazdas navigationssystem lägger världen för dina fötter med exakt vägplanering och effektiva sökfunktioner. Till systemet, som är standard på de flesta versioner av Mazda6, ingår Europakarta och röstvägledning på svenska.

Ett sjätte, sjunde och åttonde sinne för säkerhets skull i-ACTIVSENSE

Mazdas heltäckande säkerhetslösning i-ACTIVSENSE rymmer så mycket genomtänkt teknik att bara en bråkdel kan beskrivas här. Autobroms hjälper dig att undvika kollisioner i stadstrafik genom att bromsa bilen automatiskt, medan döda-vinkel-radarn håller koll på fordon du själv har svårt att upptäcka. Mazda6 Optimum kommer med en adaptiv farthållare som håller säkert avstånd till framförvarande fordon i upp till 200 km/t och bromsar om en olycka är på väg att inträffa.

Full kontroll både inne och ute HMI Commander finns i alla versioner av Mazda6 och är en lättanvänd funktionsratt som enkelt och säkert styrs från mittkonsolen. Härifrån styr du det mesta utan att tappa fokus på körningen. Säker och smart teknik som underlättar istället för att krångla till.

HMI Commander

Den rullande konsertsalen Med 11 högtalare, en mycket kraftfull förstärkare och Centerpoint surround får du i Mazda6 Optimum en ljudupplevelse som definitivt är något utöver det... ovanliga. En av hemligheterna är Audio Pilot 2-tekniken, som analyserar trafikbruset och optimerar ljudet därefter. Dags att provlyssna?

M{ZD{ 6 fr책n

238 900:-

Provkör och få övernatting på herrgårdshotell för två!

Provkör en ny Mazda t.o.m. 31 mars och få en hotellövernattning för två på herrgårdshotell, värde upp till 1300:-. Välj bland mer än 40 hotell i härligt lantlig miljö. Du betalar endast för middags- och frukostpaketet. På www.mazda.se hittar du alla våra återförsäljare och på www.customer.se/avkoppling finns mer information om erbjudandet.

Ett modellprogram fullt av

Mazda CX-5 är en kompakt SUV och vår första modell i en ny generation bilar, med nyheterna SKYACTIV TECHNOLOGY och KODO – ”Soul of Motion”. Den revolutionerande SKYACTIV-teknologin innebär låg bränsleförbrukning i kombination med fantastisk prestanda och körglädje. Det nya designspråket KODO ger en spännande, dynamisk och kraftfull design. Detta blev extra tydligt hos nya Mazda6 som lanserades 2013 och belönades med det prestigefyllda designpriset Red Dot Design Award. I helt nya Mazda3, den tredje modellen i Mazdas nya generation av produkter, konkurrerar den senaste teknologin med en kaxig design om uppmärksamheten. FACEBOOK.COM/MAZDASVERIGE, YOUTUBE.COM/MAZDASWEDEN, TWITTER.COM/MAZDASVERIGE

HITTA NÄRMSTA ÅTERFÖRSÄLJARE PÅ MAZDA.SE

Mazda3: Bränsleförbr. vid bl. körning: 3,9-5,8 l/100km, CO2-värde: 104-135 g/km. Mazda CX-5: Bränsleförbr. vid bl. körning: 4,6-6,6 l/100km, CO2-värde 119-155 g/km. Mazda6: Bränsleförbr. vid bl. körning 3,9-6,3 l/100 km, CO2-värde 104-148 g/km. Tioårsgarantin gäller vid köp av fabriksnya personbilar, registrerade under perioden 2013-01-01 till 2014-12-31 och innefattar: 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Se fullständiga villkor på mazda.se. Priserbjudandet gäller t.om. 2014-05-31.

www.metro.se torsdag 2014-03-13

Arbetande

Lättare för asylsökande

I går hölls häktningsförhandlingar efter mordförsöken i Malmö i helgen. Två män häktades misstänkta för mordförsök. Den tredje mannen som suttit anhållen släpptes men är fortfarande misstänkt. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Två häktade för Malmöattackerna Häktning. Sedan helgens uppmärksammade mordförsök i Malmö har två män häktats och en släppts på fri fot. Men enligt åklagaren finns det fler misstänkta.

I går häktades två av de tre män som suttit anhållna misstänkta för mordförsök i Malmö under natten till söndagen. De som häktades är 27 och 24 år gamla och är på sannolika skäl misstänkta för mordförsök. Innan

förhandlingarna började hade det samlats ett femtiotal vänsteranhängare utanför häktningssalen. 27-åringen, som nekar till brott, valde att gå in i salen med huvudet täckt av en jacka. Han verkade enligt Metros utsända i övrigt oberörd av situationen. Han deltog, enligt uppgifter till Sydsvenskan, i ett valupptaktsmöte för Svenskarnas Parti för ett par veckor sedan. En 20-årig man från Malmö, som också suttit häktad, släpptes under onsdagen på fri fot. Han är, enligt kammaråklagaren Neela Frisell, dock

GULD KÖPES

fortfarande misstänkt. Och enligt henne finns det fler personer som är misstänkta. – Ja, det finns fler personer som är misstänkta. Det har varit en väldigt tumultartad situation, sa hon till TT efter gårdagens häktningsförhandling i tingsrätten. Åtal mot de båda häktade männen ska väckas senast den 26 mars. Den 25-åring som skadades svårast av de totalt fyra stycken som fick föras till sjukhus vårdas fortfarande på Skånes Universitetssjukhus. KAROLINA SKOGLUND

Det ska bli lättare att få stanna i Sverige för asylsökande som kommit in på arbetsmarknaden. Det är regeringen och Miljöpartiet nu överens om, skriver Svenska Dagbladet. En av huvudpunkterna i överenskommelsen är att asylsökande som fått avslag ska få lättare att ”byta spår” och bli arbetskraftsinvandrare. En lagrådsremiss ska klubbas vid ett regeringssammanträde på torsdagen. Regeländringarna väntas träda i kraft den 1 juni. TT

Dam

1199,-

KLIPP!

Finns i flera storlekar

METRO

karolina.skoglund@metro.se

Har Du Diabetes?

Om du är intresserad av att delta, eller önskar mer information, är du välkommen att kontakta oss: E-post Ulrika@eedo.se Tfn: 076-026 21 37 Eedo AB

Lätta, smidiga sneakers i mjukt skinn. Svalt innerfoder och dämpande sula.

(Ord. pris 249.-/st) Gäller t.o.m. 16/3

I går gjorde landets alla sjätteklassare nationella provet i engelska och fick anteckna en webbadress – som skickade eleverna till en chockerande sajt. ”Eleverna uppmanades att gå in på en hemsida som erbjuder ryska fruar och ladyboys”, säger en lärare till Aftonbladet. Samtliga sjätteklassare i landet gjorde under onsdagen det nationella provet i engelska. Det var i en uppgift i hörförståelse som en inspelad röst läste upp hemsideadressen.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris.

De här skorna är verkligen mjukt snygga.

129:

Sjätteklassare leddes till sexsajt

Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Odengatan 37 • 08-673 76 59 www.fsguld.se

för enkelsäng i vårens nya färger

Nationella provet

Vi söker Dig som har typ 2 Diabetes till en kreativ gruppdiskussion i Stockholm. God ersättning utgår.

Kostnadsfri värdering i butik.

Satinunderlakan

EK OL OG

I SK

Falcon Raw

Medlemserbjudande Living Handduk

2för 129.(ord. pris 89.-/st)

Ofiltrerad lager.

Falcon Raw är ett ofiltrerat lageröl. Det ger ett molnigt utseende och en råare, mer opolerad smak. Påslakanset

2för 499.(ord. pris 399.-/st) Falcon Raw 4,5 %. Kostar 12,90 kr på Systembolaget. Distribueras av Carlsberg Sverige AB. Sergelarkaden, Gallerian, Mood, Drottningg. 33, Drottningg. 50-52, Kungsg. 33, Ringen, Farsta, Haninge, Kungens Kurva, Kista, Nacka, Sickla, Sollentuna, Solna, Skärholmen, Täby, Vällingby

shop online • eccostore.se

Alkohol är beroendeframkallande.

www.metro.se torsdag 2014-03-13

MODE

STYLING 29–30 mars 11–16 Linus Malmborgs identitet användes till ett fejkat Facebook-konto som utpressade unga tjejer på nakenbilder. – Det känns för jävligt, säger han. FOTO: SVT/UPPDRAG GRANSKNING

Linus identitet användes för att få nakenbilder Sms:a ll MODE ti 71500

Kundklubbstävling! Vinn styling till ett värde av 5000 kr!

Sms:a MODE till 71500 och följ instruktionerna. Genom att tävla blir du också medlem i Vällingby Citys populära kundklubb. Tävlingen pågår 1–28 mars och eventuell vinstskatt betalas av vinnaren. Lycka till!

Identitetsstöld. I nästan två år användes Linus Malmborgs identitet för att lura unga tjejer att skicka nakenbilder på sig själva. I fredags häktades en 23-årig man misstänkt för brotten. Det avslöjar ”Uppdrag granskning”. Det var sommaren 2012 som Linus Malmborg, från Höllviken utanför Malmö, upptäckte att hans namn och bilder hade blivit stulna och användes till ett falskt Facebook-konto. Med löftet om att han skulle köpa ut alkohol har mannen bakom kontot fått ett flertal tjejer att skicka nakenbilder och videor. Sedan började ut-

pressningen och hot om att tjejerna skulle skicka fler bilder om de inte ville att den första bilden skulle läcka ut. De drabbade tjejerna är mellan 12 och 16 år. – Sen när tjejerna förstår att de inte kan göra en anmälan utan att deras föräldrar ska få veta, då vill de att jag anmäler. Det går inte en dag utan att jag tänker på det och det slukar väldigt mycket energi, säger Linus Malmborg. Linus Malmborg och flera av de unga tjejernas anmälningar till polisen har lagts ner. Men när Uppdrag granskning tog kontakt med de drabbade tjejerna, gick igenom chattmeddelanden med ”fejk-Linus” och fick fram samma information från flera av tjejerna, pekade mycket mot en 23-årig man från Stockholm. Mannen greps dygt en

månad efter det att ”Uppdrag granskning” konfronterat polisen. I fredags blev 23-åringen häktad. Även om åklagaren först slog fast att händelsen inte var ett ofredande mot Linus Malmborg har han tagit det väldigt personligt. Han har blivit kontaktad av flera unga tjejer som tror att det är han som låg bakom allt. En av tjejerna i programmet berättar att hon mådde så dåligt att hon försökte ta livet av sig. – Jag skulle aldrig få för mig att skriva sådana saker som han skriver till tjejer. Det ryktet jag får på internet, att jag lägger ut bilder på 12-åriga nakna tjejer på internet och utpressar dem, det känns för jävligt, säger Linus Malmborg. LINNEA HOLGERSSON linnea.holgersson@metro.se

Dom

UTFÖRSÄLJNING 50% BADPLATTFORMAR, BADSTEGAR, HAJFENOR, POLLARE, MANTÅGSSTÖTTOR, SEPTIKTANKAR, KAPOCKKUDDAR, FLAGGSTÄNGER (RF, TEAK, MHGY), TEAKBORDSKIVOR, GRABBRÄCKEN (RF, TEAK, MHGY) & ALL INREDNING (RF, TEAK, MHGY)

30% 10%

ALL DÄCKSRIBB, LIST & VIRKE (TEAK, MGHY, EK, RAMIN, KIRAI, FURU, STEAMWOOD)

Mordåtalad 72-åring frias En oenig tingsrätt i Uddevalla friade den 72-åriga kvinna som åtalats för att ha mördat sin hjärtsjuke man på en stig utanför Strömstad 1995. Två ledamöter ville döma henne för mord, men rättens majoritet har inte funnit teknisk bevisning som binder kvinnan till ett brott. TT Skola

ALL PLYWOOD (TEAK, MGHY, EK, BOK, VALNÖT, KÖRSBÄR), FANÉR (TEAK, MGHY, DURK, DÄCK, VALNÖT, KÖRSBÄR) & FLEXIFANÉR (TEAK, MGHY, EK, ASK, BJÖRK, BOK, WENGE, VALNÖT, KÖRSBÄR)

STOCKHOLMSVÄGEN 26, UPPLANDS-VÄSBY Email: info@erlandson-trade.se www.erlandson-trade.se

Friskolejättar ökar vinsten Friskolejätten Academedia niofaldigade sin vinst i det senaste bokslutet. Resultatet före skatt för Academedia landade på 143 miljoner kronor för läsåret 2012–2013. Tvåa i vinstligan är Internationella Engelska Skolan med ett resultat på 66 miljoner. TT

www.metro.se torsdag 2014-03-13

Nyheter i bilder

3 ”Det handlar om Afghansk polis på platsen där Horner sköts. En tomhylsa och en övervakningskamera är de enda spåren. FOTO: TT-AFP

USA. Kvarter evakuerades under storbrand i San Francisco

Ett höghusbygge tog eld i går i Mission Bay i San Francisco. Några brandförebyggande system hade inte installerats i huset än, enligt en talesperson från brandkåren till amerikanska medier. Byggnader runt om evakuerades. Ingen ska ha skadats fysiskt. METRO FOTO: AP

Pakistan. Gängbråk i Karachi dödade minst 14 personer

I en hämndaktion av en milis i den pakistanska jättestaden Karachi dödades minst 14 människor under onsdagen, bland dem åtta kvinnor och tre barn. Ett 20-tal personer skadades också. Flickan på bilden fördes till sjukhus med skador. METRO – TT FOTO: AP

Nya Zeeland. Premiärministern John Key flaggar för val

Nya Zeelands invånare kan under nästa mandatperiod rösta om sin flaggas framtid. ”Flaggan domineras av ”Union Jack”, medan vi själva inte längre domineras av Storbritannien på samma sätt, säger premiärminister John Key.” TT FOTO: AP

HAR DU DIAGNOSEN ALZHEIMERS SJUKDOM?

en terroristattack” Afghanistan. Ingen har ännu gripits för mordet på journalisten Nils Horner i Afghanistans huvudstad Kabul i tisdags.

De enda spåren efter de båda mördarna, som sköt Horner i bakhuvudet med ett enda skott, är en tomhylsa och bilder från en övervakningskamera. – Det var inget slumpmässigt mord, det finns inget

tvivel om att det handlar om en terroristattack, säger Sediq, talesman för landets inrikesministerium till Metro. Men samtidigt som allt pekar på ett mord utfört av terrorister avfärdar han uppgiften om att organisationen Fidai Mahaz måste ligga bakom attacken trots att de har tagit på sig dådet. – Det påståendet har inte kunnat verifieras, men vi arbetar med alla underrättelseuppgifter vi har tillgång till. Utredningen fortsätter. Tomhylsan som hittades

utanför den libanesiska restaurang där Horner mördades har skickats till ett kriminaltekniskt laboratorium. Ett dygn efter mordet rapporterade Svenska Dagbladet på nätet att attacken lika gärna kan ha utförts av personer med koppling till den afghanska regeringen. I så fall kommer mordet inte att lösas, säger Anders Fänge, styrelseledamot i Svenska Afghanistankommittén, till tidningen. Motivet skulle i så fall vara ett försök att skrämma

Vi söker dig som • är mellan 60 och 85 år. • har en mild Alzheimers sjukdom. • har en närstående som kan stödja dig under studien. Alla besök och behandlingar är gratis. Studien är godkänd av Läkemedelsverket och Regionala etikprövningsnämnden i Stockholm. Vill du ha mer information? Välkommen att kontakta forskningssjuksköterskorna på KTA Prim, Sabbatsbergs sjukhus i Stockholm, tel 08 517 782 18 eller e-post ktaprim@karolinska.se. Se även www.ktaprim.sll.se Ansvarig läkare är Lars-Olof Wahlund. Studien genomförs på KTA Prim som är en del av Karolinska Universitetssjukhuset. Forskningsbolaget Apodemus AB är beställare av studien.

bort journalister inför valet. – Det här är fortsatt spekulation, men mycket pekar på att valet kommer att bli som 2009, alltså med mycket röstfusk, säger Fänge till tidningen. Sediq avfärdar påståendet och säger att det saknar verklighetsförankring. – Afghanistans regering skyddar afghaner och de tusentals utlänningar som befinner sig i landet och ligger inte bakom mordet. PATRICK EKSTRAND

BOKA TIDIGT OCH SPARA

VILL DU VARA MED I EN FORSKNINGSSTUDIE? Vi söker dig som har Alzheimers sjukdom och vill delta i en forskningsstudie. I studien undersöks om ett virus kan var orsaken till Alzheimers och om virushämmande medel kan påverka sjukdomen. Studien pågår i 11 månader och omfattar åtta besök på Sabbatsbergs sjukhus.

Nils Horner. FOTO: TT-SR

Priser i Economy Class från

Bangkok

SEK

Singapore

SEK

Colombo

SEK

Kuala Lumpur

SEK

Maldiverna

SEK

Bali

SEK

Påbörja din resa på qatarairways.se

Bokningsperiod: 10 - 14 mars 2014. Reseperiod: 14 augusti 2014 - 27 februari 2015. Resan måste vara avslutad 27 februari 2015. Ytterligare regler och villkor gäller, kontrollera reglerna när du gör din bokning.

patrick.ekstrand@metro.se

www.metro.se torsdag 2014-03-13

Gaza. Minister vill ockupera efter raketanfall Palestinska militanta islamister genomförde i går det största raketangreppet på länge mot mål i södra Israel. Islamiska jihad tog på sig ansvaret för de många raketer som avlossades, enligt Israel fler än 50 stycken. Organisationen beskrev raketregnet som hämnd för att tre palestinier dödats av israelisk eldgivning dagen innan. På kvällen kom Israels motåtgärder, sedan premiärminister Benjamin Netanyahu aviserat att Israel skulle slå tillbaka med kraft. Med flyg angreps mål på Gazaremsan. Israels utrikesminister Av-

Uzbekistans presidents dotter Gulnara Karimova. FOTO: TT

Schweiz

Raketuppskjutning i Gaza. FOTO: AP

Utreder uzbekiska presidentdottern

igdor Lieberman, som leder partiet Yisrael Beiteinu, anförde i tv-kanalen Channel 2 att raketanfallen varit så allvarliga att Israel bör återockupera Gaza-remsan. Den större palestinska islamiströrelsen Hamas, som har den lokala makten i Gaza, ger Israel skulden för upptrappningen. TT

Den uzbekiska presidentdottern Gulnara Karimova utreds sedan i höstas för misstänkt penningtvätt. Det meddelade schweiziska åklagare på onsdagen. Gulnara Karimova skyddades fram till juli av diplomatisk immunitet i egenskap av Uzbekistans FN-ambassadör. TT

Försvunnet. Sökande efter flygplan crowdsourcas Mysteriet tätnar kring Malaysia Airlines försvunna flygplan MH370. Uppgifterna kring varifrån passagerarplanet skickat sina sista signaler har varierat och efter fem dagars sökande finns fortfarande inga spår efter MH370. Sent i går kväll kom uppgifter om att en kinesisk satellit fångat en trolig plats för kraschen på bild, rapporterar CNN. Enligt kinesiska myndigheter ska tre flytande objekt synas på bilderna. Nu kan alla som har en

dator dessutom hjälpa till i sökandet. Genom ett crowdsourcing-projekt finns redan tusentals frivilliga som tittar igenom detaljerade satellitbilder från området där planet försvann. – Jag uppmanar alla att markera om de ser något intressant, som vrakrester eller livbåtar, säger Luke Barrington på företaget DigitalGlobe till CNN. Flight MH370 försvann i lördags och de 239 personerna ombord saknas fortfarande. JOSEFIN SVENBERG

ÖPPET FÖR ALLA

Fransyska

Misstänks ha slagit ihjäl sin mamma En 14-årig flicka i Peru har gripits, misstänkt för att tillsammans med sin pojkvän ha slagit ihjäl sin mor. Enligt polisen i La Molina i Limas utkanter ska tonåringen sedan ha levt två månader med kroppen liggande i hemmet och maskerat lukten med hjälp av insektsmedel och doftspray. TT-AFP

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Nötfärs

Peru

Kyckling

4490

Hot Sauce

Sweet chili sås

/kg

Sriracha, 435ml

/kg

Minst två döda i New York-explosion Olycka. Minst två personer har omkommit och fler dödsoffer befaras i en jättelik gasexplosion på Manhattan i New York.

hus i ett kvarter i centrala New York. En gasolycka uppges ha orsakat explosionen. Staden New Yorks borgmästare Bill de Blasio uppger, vid ett besök på platsen i East Harlem, att det är en gasolycka som inträffat. Han bekräftar också för de närvarande medierna att flera Minst två personer har om- personer är anmälda saknakommit i den explosion de och att antalet dödsoffer som har raserat två bostads- befaras stiga. Omkring en

kvart före explosionen hade en gasläcka rapporterats till energibolaget Con Edison, säger de Blasio enligt AFP. Explosionen orsakade stor uppståndelse när det small vid halv tretiden svensk tid. Ett jättelikt pådrag från räddningstjänst och polis är på plats, men det är bara rykande rester kvar av bostadshusen i East Harlem. METRO

Bygg & Renovering

Allkrydda Bonita 1kg

Fryst, hel

2990

En gasläcka ska ha orsakat den stora explosionen. FOTO: JEREMY SAILING/AP

5 för

100:Basmatiris Prima, 20kg

1990 /st

Okra Zero Fryst, 800g

Rojan, 740ml

2 för

25:Grovsopsäckar

1290 /st

399:/st

1490 /st

Avfallspåsar 25st

125L, 8st

1290 /st

3 för

10:-

kelser Vi säljer meart,föbar Nouruz! och grönsak

/påse Lösviktsgodis

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

mer än 300 sorter

www.kistagrossen.com

3 90 /hg

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Priserna gäller torsdag 13 mars – söndag 16 mars - så länge lagret räcker.

Få gratis oﬀerter från kontrollerade byggﬁrmor

METROJOBB.SE 20

www.metro.se torsdag 2014-03-13

Lediga jobb

BYT UPP DIG

METRO JOBB.SE

3 jobb att söka på Metrojobb.se Case-intervjuer används främst av större konsultfirmor och kan innehålla rena tankenötter. Välkommen!

KUL MEN JOBBIGT Att rekrytera är kul, men också jobbigt. Jag har försökt mig på det en gång, och insåg rätt snabbt att jag tagit mig vatten över huvudet. Några tips från Metrojobbs HR-expert Annika Ahnlund hade suttit bra då. HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

Så skriver du det personliga brevet

FOTO: JULIO C SAINT’ JUST

”ÖVA INNAN DU GÅR TILL EN CASE-INTERVJU”

Hur funkar en case-intervju? Och hur kan ett litet företag ta fram en bra kravspecifikation när det är dags att anställa? Metrojobbs expert Annika Ahnlund svarar på läsarnas frågor. HAR KALLATS TILL EN CASE-INTERVJU

Jobbfrågan

ANNIKA AHNLUND

På vimeo.com finns en bra film om caseintervjuer som KTH karriär och Accenture har gjort. Sök på ”caseinterJag har blivit kallad till vju”. en case-intervju för förPrecis som med högskolesta gången. Vad ska jag tänka provet är det bra att öva på? ANDREA innan. Sajten consultingCase-intervju används case101.com har massor av case som du kan träna på. främst av större Du måste också vara gekonsultfirmor för att testa nerellt påläst inom ditt omen kandidats förmåga att strukturera och lösa ett pro- råde. Till exempel kring rimliga finansiella siffror blem. Ofta handlar det om ett verkligt affärscase, men för ett större bolag, de vanlidet kan också vara rena tan- gaste analysmetoderna och så vidare. Lycka till! kenötter eller så kallade ”guesstimates” av typen ”hur många golfbollar finns KRAVSPECIFIKATION det i skålen?”. UTAN HR Du förväntas förstås inte leverera en korrekt lösning. Vi är ett litet företag Arbetsgivaren vill se om du utan någon HR-person. är kreativ, har affärstänk, Vi ska göra en rekrytering och kan resonera logiskt och vill ta fram en kravspecifikavilka metoder du använder tion på kandidaten. Hur gör vi för dina analyser. det? SARA Var förberedd på vilken typ av case du kommer att Helt rätt tänkt! Nyckfå och hur du bäst löser det. eln till en bra rekryteDet finns särskilda böcker ring är en genomtänkt i ämnet och sidor på nätet kravspecifikation. Den utmed information och tips. gör ett stöd under hela pro-

HR-EXPERGT PÅ METROJOBB.SE, STÄLL DIN FRÅGA PÅ JOBBEXPERTEN@METRO.SE

Energisnålt byggande ökar

Sök inte bara de jobb som annonseras ut.

cessen, från annonstext till urvalskriterier och intervjufrågor. Rekryterande chef och kollegor vet bäst vilken typ av person och kompetens som behövs för rollen. Även ett eventuellt fackligt ombud bör involveras. För att slippa irrelevanta ansökningar måste ni tydligt ange vilka krav ni ställer. Samtidigt måste de vara realistiska: Finns det kandidater som har allt ni efterfrågar? Om det råder kompetensbrist i er bransch kan ni behöva sänka kraven och satsa på utvecklingspotential i stället. Tänk på att en arbetsgrupp bör innehålla olika personligheter, bakgrunder och förmågor för att prestera optimalt. Håll även koll på diskrimineringslagen, så att inga krav leder till diskriminering. Förutom kompetenskrav ska specifikationen innehålla en beskrivning av ansvarsområde och arbetsuppgifter.

Arkitekt. Carlstedt arkitekter söker ingenjörer och arkitekter med minst fem års erfarenhet till Stockholm.

2 Supportmedarbetare. LRF Media söker en supportarbetare med tekniskt kunnande till sitt kontor i Malmö.

3 Sjuksköterska. Centric care söker sjuksköterska på heltid till intensivvårdsavdelning i Varberg.

METROJOBB.SE FRAGA EXPERTEN

Mejla din jobbfråga till jobbexperten@metro.se! På Metrojobb.se finns fler frågor och svar om jobb och karriär

Täby kommun söker

Två Driftingenjörer inom väg och belysning till Gatu- och parkavdelningen Välkommen med din ansökan senast den 26/3 Läs mer på www.taby.se/ledigajobb eller www.adecco.se

Täby

Ramirent är ett av Sveriges största maskinuthyrningsföretag och bland våra kunder märks företag inom såväl bygg- som övrig industri samt offentlig sektor. Våra kundcenter finns över hela landet, från Kiruna i norr till Trelleborg i söder. Ramirent AB ingår i den finska Ramirentkoncernen, som har verksamhet i 13 länder och är ett av Europas ledande företag inom maskinuthyrningsbranschen. Läs mer på www.ramirent.se.

Ramirent Veddesta söker:

Verkstadschef Har du tidigare erfarenhet från en ledande roll inom verkstad, samt erfarenhet av att förändra och implementera nya rutiner? Är du serviceorienterad, lyhörd och har ett gott ordningssinne? Då är det dig vi söker!

I denna rekrytering samarbetar vi med Adecco. Du ansöker till tjänsten på www.adecco.se. För frågor, kontakta Tove Östberg på 08-598 980 25. Välkommen med din ansökan senast den 23 mars. Adecco är ett auktoriserat rekryterings- och bemanningsföretag.

Stockholms stad söker: Sektionschef till stadsbyggnadskontoret Stockholm växer som aldrig förr. Våra ambitioner är höga – vi ska vara en stad i världsklass. Nu söker vi dig som vill vara med och forma morgondagens Stockholm. Till Geodata Produktion på avdelningen Stadsmätning söker vi en engagerad ledare som vill vara med och driva arbetet med att förse staden med högkvalitativa geografiska data och bidra till att medarbetarna utvecklas i linje med vår vision. Din ansökan vill vi ha senast 23 mars Läs mer på stockholm.se/jobb

ADMINISTRATÖR 100 %

Skicka ansökan med CV till enskede-arsta@svenskakyrkan.se senast 25 mars 2014. För beskrivning av tjänsten och församlingsinformation se www.svenskakyrkan.se/enskede-arsta.

Ahlsell erbjuder professionella användare ett brett sortiment av varor och kringtjänster inom produktområdena VVS, El och Verktyg & Maskiner. Koncernen har en årlig omsättning om cirka 21 miljarder SEK och cirka 4800 anställda.

Teknisk Produktchef Värme / Pump / Montage

Ahlsell söker en Teknisk Produktchef inom Värme / Pump / Montage, med placering på HK i Liljeholmen, Stockholm. Du kommer att arbeta i en internationell miljö med täta kontakter med leverantörer och Ahlsells säljorganisation. För mer information och ansökan besök www.ahlsell.se eller www.chefspoolen.se. Ansvarig rekryteringskonsult på Chefspoolen, Peter Nilsson 0708-30 65 43.

The Capital of Scandinavia

Hestia Fastighetsförvaltning söker till Stockholmsområdet:

Fastighetstekniker Läs mer om tjänsterna och hur det är att arbeta hos oss på www.hestia.se Hestia grundades 2007 och är först med att leverera fastighetsförvaltning med öppenhet och flexibilitet i nära samarbete med våra kunder. Vi arbetar idag med fastigheter med en total yta på tre miljoner kvadratmeter belägna på 20-talet orter i Sverige från Ystad till Haparanda. I Danmark förvaltar Hestia 160 000 kvm i Köpenhamnsområdet och på södra Jylland. Vårt mål är att bli en nära partner för alla fastighetsägare i de nordiska länderna som väljer att samarbeta kring fastighetsdrift och förvaltning. Bland våra kunder finns bland andra Danske Bank, JP Morgan, Cornerstone, Alecta och bokförlaget Natur & Kultur. Hestia var härdens, arkitekturens och blygsamhetens gudinna i antikens Grekland. Mer information om Hestia finns på: www.hestia.se

Hotell- och restaurangpersonal sökes till M/S Silja Symphony och M/S Galaxy! Vi söker yrkeskunnig och serviceinriktad personal med goda språkkunskaper i svenska och engelska. Vi söker dig som är intresserad av ett spännande extraarbete och sommarjobb. Arbete kan erbjudas under helger, specialkryssningar och lov. Finska är en merit vid arbete med kundkontakt. Vi ser gärna att du kan börja omgående. Erfarna kockar och kallskänkor med minst 3 års erfarenhet Positiv serveringspersonal till à la carte och buffé Erfaren barpersonal gärna med serveringsvana Butikspersonal till taxfree, parfym och detaljhandel (finska är ett krav) Hyttvärdinnor, lokalvårdare och diskare som trivs med ett fysiskt krävande arbete och högt tempo för renhållning ombord på våra fartyg Rekrytering sker löpande och vi tar emot din ansökan, CV och referenser via vår hemsida: http://www.tallinksilja.com/sv/web/se/jobba-hos-oss

www.tallinksilja.se

Länsförsäkringar Bergslagen är ett av 23 fristående bolag i Länsförsäkringsgruppen. Bolaget är kundägt av våra drygt 200 000 kunder. Vi har kontor i Västmanlands och Örebro län med cirka 240 medarbetare. Vi är en kreativ arbetsplats, med hög trivsel och goda karriärmöjligheter. Vi erbjuder bank, försäkring och fastighetsförmedling. Det hänger liksom ihop.

AFFÄRSCONTROLLER - SAKFÖRSÄKRING

Vi erbjuder nu en ny spännande tjänst som Affärscontroller inom sakförsäkringar med fokus på uppföljning, analys och premiesättning. Som Affärscontroller förväntas du vara drivande i utvecklingen av vår interna uppföljning och arbeta nära våra affärsområdeschefer inom sakförsäkring och skador genom att stödja dem med rapportering, analyser och förbättringsförslag för verksamheten. Du kommer också att ha en viktig roll i arbetet med premiesättning av våra försäkringar. I arbetet ingår även prognos och budgetarbete, samt medverkande i olika interna projekt. Det är viktigt att du förstår affären och att du har förmåga att strukturera, analysera och presentera komplex information på ett systematiskt sätt. Kontoret är placerat i centrala Västerås.

Sök tjänsten via www.norenlindholm.se senast 23 mars. Frågor besvaras gärna av Marie Lindholm, tel: 021-81 18 88.

NORSKTALANDE SUPPORTTEKNIKER Läs mer om tjänsten på www.centric.eu

Vi söker arkitekter och ingenjörer med minst 5 års projekteringserfarenhet till vårt stockholmskontor. www.carlstedtark.se

söker

Projektledare och Produktspecialist Spara Är du PÅ? Läs mer och sök tjänsten via SBAB.se

SJUKSKÖTERSKOR! LÄKARE! Vi är ett bemanningsföretag inom vården som har avtal med Landstinget, rangordning 1. Nu söker vi dig som vill arbeta heltid, deltid eller extra.

En ny salong i Sickla köpkvarter

söker frisörer för anställning hel- och deltid.

Kontakta Johanna Östlund på johanna.ostlund@headspot.com eller ring 08-406 05 05

ML DEMO AB är ett av Stockholms ledande entreprenadföretag inom rivning och sanering. Vi sysselsätter omkring 70 medarbetare i våra projekt.

Gårdskarl/chaufför

Kungl. Musikhögskolan i Stockholm söker en –

Handläggare

för planeringsfrågor, vikariat

till IT-avdelningens Drift och Infrastrukturenhet Vill du jobba på en modern och IT-intensiv myndighet som tar teknik på största allvar? Har du ett brett intresse inom IT och Open Source? Söker du ett omväxlande jobb där du får möjligheten att lära dig mer? Kan du dessutom tänka dig att jobba tillsammans med engagerade och kompetenta kollegor i fina lokaler vid Hornstull på Södermalm? I så fall ska du läsa mer på vår sida för lediga tjänster www.pensionsmyndigheten.se/LedigaTjanster Pensionsmyndigheten ansvarar för den allmänna pensionen. Vi är drygt 1 000 medarbetare på åtta orter.

Redovisningsansvarig/administratör - Deltid Vår redovisningsansvarige kommer att gå i pension och nu söker vi en ersättare till vårt kontor.

- lönehantering i samarbete med outsourcing företag i Skandinavien - kontorsinköp

UPM-Kymmene AB är försäljningsagent till den finska skogsindustrikoncernen UPM-Kymmene Oyj och har 26 anställda i Sverige samt 2 i en norsk filial. Kontoret finns på västra Kungshomen, Stockholm och en avdelning i Helsingborg. Tjänsten är på deltid och initialt gäller 12 månader men kan komma att förlängas.

Din bakgrund Vi söker dig som har god erfarenhet som kvalificerad redovisare och personaladministratör. Som person är du driven och initiativtagande. Du har ”skinn på näsan” och har inga problem att kommunicera internt och externt både på svenska och engelska. Du ser till att problem blir lösta och att deadlines hålls. Goda kunskaper i SAP och Excel är ett krav.

Som redovisningsansvarig ansvarar du för den löpande redovisningen och samarbetar med moderbolagets finansiella avdelning, då allt bokas i moderkoncernens ekonomiprogram. Dina huvudsakliga arbetsuppgifter - löpande redovisning och månadsavstämningar - redovisning av moms (nordiska bolag), sociala avgifter och skatter - verifiering av leverantörsfakturor - intrastat och REPA - reseräkningar, löner i samarbete med Hogia

Läs mer och ansök på www.karolinska.se/jobb

Just nu söker vi:

• Undersköterska Hemtjänst • Verksamhetschef Hemtjänst • Verksamhetschef till boende för ensamkommande barn

Läs mer om tjänsterna på metrojobb.se Eller kontakta Robin Agnig på 073-636 88 50

Capio Geriatrik på Dalens sjukhus ingår i en av Europas ledande privata vårdkoncerner, Capio AB, och är beläget på Dalens sjukhus i närheten av Globen

Linux tekniker

NBV bedriver folkbildningsverksamhet över hela Sverige. Vi är landets äldsta studieförbund med 120 års erfarenhet av folkbildning. Vi lägger särskild vikt vid frågor som handlar om alkohol och andra droger, folkhälsa och integration.

För närmare information kontakta: Chefsjuksköterska Karin Ossmer, tel 08-517 714 15 Refnr K-14 -10862 Välkommen med din ansökan senast 2014- 03 -31

Vi gör pensioner enklare.

Vi söker flera

Läs mer på nbv.se/nyttjobb

till Akutkliniken Solna

För mer info: www.kmh.se

AKUT/KIRURGI/MEDICIN/PSYK/ÄLDREVÅRD Vi svarar på dina frågor: 08-562 502 01 Maila din ansökan till: medigrupp.jobb@gmail.com

Biträdande förbundsrektor

SJUKSKÖTERSKOR

Vi söker nu en yrkeserfaren person till vår verksamhet. Du är en person som kan lite om det mesta och är van att ha många bollar i luften samtidigt. Tjänsten är på heltid och innefattar bla: • Hämtning/lämning av maskiner och utrustning till & från våra arbetsplatser • Hålla ordning på vår depå; tvätt av maskiner o.d. Goda referenser och C-körkort är ett krav, att du kan köra grävare är meriterande. Maila din ansökan och cv till info@mldemo.com senast 28/3-2014

Du väljer själv hur mycket, och var du vill arbeta inom:

NBV SÖKER

Patienten alltid först

Har du några frågor kring tjänsten? Kontakta Birgitta Enquist på telefon 08-440 36 05 alternativt per mail birgitta.enquist@upm.com.

Sjuksköterska till avdelningen för strokerehabilitering schemalagd arbetstid, arbete 2 helger av 5 Välkommen att kontakta vårdenhetschef Leena Piipponen för ytterligare information eller för att boka ett möte 08-684 33 871, leena.piipponen@capio.se www.capiogeriatrik.se

Leg. sjuksköterska Passa på, nu har du chansen! Sjuksköterskor hör av er till modern geriatrisk klinik. Om du är intresserad att komma till en avdelning där vi arbetar efter konceptet patientnärmre vård och ledordet är patienten i fokus är du välkommen att söka till oss. Avdelning 1 är en akutgeriatrisk avdelning med akutintag dygnet runt. Avdelning 3 är en geriatrisk rehabiliteringsavdelning. Vi har en fast tjänst till dig omgående, även längre vikariat. Vi söker även sommarvikarier med eventuell förlängning. Vårdområdeschef: Marina Anderson, marina.andersson.1@ptj.se Enhetschef avd 3: Madeleine Bäcklin, madeleine.backlin@ptj.se

LFV söker till Avdelning Produktion

Resurskoordinator

Skicka ansökan och CV senast 31.03.2014 till Birgitta.enquist@upm.com Eller UPM-Kymmene AB, Box 34113, 100 26 Stockholm

UPM leads the integration of bio and forest industries into a new, sustainable and innovation driven future. Our products are made of renewable raw materials and are recyclable. We offer interesting jobs for around 22.000 people globally. We have three Business group: Energy and Pulp, Paper and Engineered materials. We are present i 67 countries and have production units in 17 countries. Our annual sales exceed EUR 10 billion. UPM´s share are listed on the Helsinki stock exchange. UPM – the Biofore Company www.upm.com

Läs mer om tjänsten på lfv.se/ledigajobb

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN?

Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

FORDONSTEKNIKER Svenska Neoplan AB är generalagent och importör av MAN bussar, där även märket Neoplan ingår. Vårt breda urval av högkvalitativa bussar och ett fokus på hållbar utveckling har banat vår väg till en marknadsledande ställning i Sverige. Vi växer och söker duktiga fordonstekniker med elkunskap. Är du en duktig mekaniker som är noggrann och nyfiken?

SÖKES

TELEFONFÖRSÄLJARE Grundlön 20 000:- per månad + provision + bonus Vi söker unga, energiska och positiva säljare till vårt framgångsrika telefonförsäljningsteam i centrala Stockholm. Tidigare erfarenhet är inget krav, vi ger dig den utbildningen du behöver.

Ring Sofia nu på 08-522 25 600.

Arb.tider: 08.00–16.00, mån–fre. Start omgående

Gå in på www.autorekrytering.se för att läsa mer och ansöka!

Eskilstuna utvecklar!

www.autorekrytering.se

För dig som är driftig och brinner för försäljning väntar en utmaning vid vårt regionkontor och lager i Älvsjö. Tillsammans med dina säljarkollegor skall du utveckla försäljningen i Stockholmsregionen och norr därom. Vi tror att du idag redan jobbar med skivor och trä.

Säljare skivmaterial i Älvsjö WIWOOD AB tillhör landets ledande distributörer av träskivor. Vi har med vår affärsidé, ”to be best on board”, sedan 1982 arbetat upp ett brett kundnät bland träindustrin och bygghandeln i hela landet. Huvudkontoret ligger i natursköna Vittsjö i norra Skåne. Se hela annonsen på www.wiwood.se

Eskilstuna växer och utvecklas snabbt i framtidsregionen StockholmMälardalen. Vi är 8 500 medarbetare som trivs bättre än de flesta på jobbet. Vi är stolta över att vi 2012 utsågs till Sveriges Miljöbästa kommun och Årets studentstad.

Barn- och utbildningsförvaltningen söker

Skolsköterska

Välkommen med din ansökan senast 2014-03- 24 via eskilstuna.se/ledigajobb Vid frågor, kontakta rekryteringskonsult Robert Isaksson, tfn 016-710 12 37

Institutionen för tillämpad miljövetenskap vid Stockholms universitet söker

Ekonomi- och personalhandläggare

med tillträde snarast eller efter överenskommelse

Din intresseanmälan gör du senast måndag 31 mars 2014 via www.

Sista ansökningsdag 6 april 2014.

source-executive.se, där du också kan läsa mer om

Tierps kommun söker nu två chefer.

tjänsten.

Verksamhetschef till Kultur- och Fritid och Verksamhetschef till Utbildning. Du rapporterar direkt till kommunchefen och genom din strategiska kompetens är du med och utvecklar kommunen som helhet.

Närmare information finns på www.su.se/ledigaanställningar Vi är ett av Europas ledande universitet i en av världens mest dynamiska huvudstäder. En relation med Stockholms universitet är meriterande oavsett om du är student, forskare eller intressent. Hos oss ger utbildning och forskning resultat. Besök oss på www.su.se

WWW.SOURCE-EXECUTIVE.SE

På Lidingö hör arbete samman med hälsa. För våra 2 400 anställda är friskvård och utveckling i arbetet centrala inslag. När du mår bra gör du också ett bra jobb och kan ge 44 000 Lidingöbor den bästa servicen. 15 minuter från Stockholms central, mitt i naturen. E X E C UT IV E S E A R C H - E M P L OY E R B R A N D I N G - A S S E S S M E NT

MIDROC ELECTRO – DET SJÄLVKLARA VALET

Caisa-Lena och Jorge, medarbetare och levande argument för Lidingö stad.

Vad är viktigt för dig som Områdeschef? Vi söker en Områdeschef till Lidingö stads socialpsykiatri. Läs mer och sök jobbet på www.lidingo.se/jobb

FINSKTALANDE

Var med och utveckla skolan i Stockholm

TELEFONFÖRSÄLJARE

söker Butikschef till Upplands Väsby

stockholm.se/jobb

Grundlön 20 000:- per månad + provision + bonus

Läs mer och sök tjänsten via metrojobb.se

Vi söker unga, energiska och positiva säljare till vårt framgångsrika telefonförsäljningsteam i centrala Stockholm. Tidigare erfarenhet är inget krav, vi ger dig den utbildningen du behöver.

Prime Professional söker

Arbetstider: måndag-fredag mellan 08.00–16.00 Start omgående

Ring Tarja NU! 08-522 25 600.

driven Redovisningsekonom

Stockholms roligaste vårdlärarjobb!

Läs mer på www.primeprofessional.se

Vi växer och söker vårdlärare till våra skolor i Stockholm. ● Läs

mer på medlearn.se Socialförvaltningen söker SÖKER

TEKNIKER

söker

MED KÄNSLA FÖR FÄRG OCH MATERIAL

SQL-proffs

Låter detta som någonting för dig? Skicka CV och personligt brev till jill.hellberg@ncscolour.com före den 1 april 2014. Mer information på ncscolour.se och Metrojobb.se

till

CEREB AB söker

LEG. PSYKOLOGER

MED ERFARENHET INOM NP UTREDNING - 3 PLATSER Välkommen med din ansökan, märkt ”Psykolog CEREB -2014” till ansokan@cereb.se. Tjänsterna avser heltids- eller deltidsarbete med tillträde enligt överenskommelse. Intervjuer kommer att genomföras fortlöpande på CEREB´s kontor i Stockholm. För frågor om tjänsten vänligen kontakta Åsa Lihammar, Mottagningschef, på 070-002 20 58 • www.cereb.se

ENHETSCHEF TILL FAMILJEHEMSVÅRDEN Vi söker dig som vill leda vårt arbeta med att utveckla vården för barn i familjehem. Läs mer på haninge.se

Haninge är inte bara skärgård. Här – 20 minuter från huvudstaden – växer Haninge med bostäder i centrum, ny stadsdel, handel och ny företagspark tillsammans med dynamiskt företagande och högskoleforskning. Välkommen till en spännande vardag där vi tar Haninge in i framtiden.

Var med och utveckla skolan i Stockholm stockholm.se/jobb

ALLSTUDIER.SE

Bli en av oss på Ortopedkliniken!

Vi vill bli fler även på kvällstid och söker därför dig och ytterligare sju sjuksköterskor

ÖPPET HUS

på Försvarshögskolan

Läs mer och ansök på www.ds.se/jobb Ref nr: DS-14-10117 Sista ansökningsdagen 2014-03-17

17 MARS KL 15-18.30

Danderyds sjukhus – Norra Stockholms akutsjukhus

ALLSTUDIER.SE HANS BIHL PRESENTER AR

33 utbildningar för dig som är engagerad i vad som händer i världen och vill bli undervisad av landets främsta experter. Ansök senast den 15 april!

fhs.se

Teologiska högskolan Stockholm

ÖPPET HUS 21 MARS www.ths.se

Teologi Mänskliga rättigheter

International Bar Course 3 veckors barutbildning + praktik Start 24 mars Restaurangakademien, Sthlm

Boka på brabar.se

www.metro.se torsdag 2014-03-13

Vintipset

JONAS ALWIN

Sommelier och dryckesexpert

Veckans viner Jonas Alwin tipsar om vinerna som passar till dagens recept.

5555

Klassiker till kasslern

Torrt och moget till broccoligratängen

2012 Periquita Orginal, art nr 2574, 69 kronor. En klassisker som alltid har levererat men som bytt smak genom åren och blivit mer mjuk i stilen. Bra syra, rik fruktighet, mycket mörka bär såsom, moreller, körsbär och blå plommon i smaken. Fina ekfatstoner i eftersmaken. Mycket vin för pengarna.

2008 LaCarta Salice Salentino, art nr 7570, 75 kr En klassisk Salice Salentino ska vara torr, mogen och mjukt i sin smak. Här finns det. Ren smak av körsbär, slånbär och svarta vinbär med ett uns kryddighet av lagerblad, salvia, ekfat och choklad. Snygg vinupplevelse.

Rödvin passar till broccoli.

Lägg broccoli i gratängen Broccoli, gratängsås och massor av ost. Lägg till kassler och få en himmelsk gratäng. Broccoli är både nyttig – och god. Fantastiskt god gratäng som vegetarisk ensamrätt eller tillbehör och minst lika god i matlådan dagen efter.

Broccoligratäng 4 personer 400 g broccoli 2 ägg 2 dl grädde 100 g färskost, neutral 100 g keso 150 g fetaost peppar oregano eller basilika 1 dl ost, riven Tillagning 1. Sätt ugnen på 200 grader.

KRISTIN JOHANSSON OCH MICHAEL KRANTZ

30 min

Smörj en ugnsfast form. Lägg broccolin i botten i ett jämnt lager. Använder du färsk broccoli måste du först förvälla den i cirka 10 minuter, använder du fryst broccoli räcker det att skölja den under varmt vatten, eller ta fram den en timme innan. 2. Vispa ihop äggen med grädden, blanda i ostarna och krydda blandningen efter smak. Var lite försiktig med saltet eftersom fetaosten är ganska salt. 3. Häll blandningen över broccolin och bred den rivna osten över. Grädda i 20 minuter. RECEPT: GRAFFAN

MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

Kockar

RECEPT FRÅN KOKBOKEN ”SVENSKA FOLKETS FAVORITRECEPT” – HÄMTADE FRÅN KOKAIHOP.SE

Broccoli täckt av en äggblandning, färskost och fetaost och passar lika bra som ensamrätt eller som tillbehör till kött eller fisk. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Kasslergratäng till veckans fredagsmys Himmelskt god kasslergratäng som alla äter med god aptit.

Kasslergratäng 4 portioner 1 stor kassler 2 nävar broccoli 1 msk smör eller margarin 2 msk vetemjöl 2 dl mjölk 1 dl grädde 1 burk champinjoner 1 dl riven ost salt & peppar

Kassler passar bra till broccoli och blir en härlig gratäng i helgen. FOTO: MICHAEL KRANTZ

METROJOBB.SE

Tillagning 1. Skär kasslern i skivor. Gör stuvning på smöret, mjölet,

RESOR

Pronova Human Resource Network söker för kunds räkning en

Sales Trainee

med placering på Stockholmskontoret Läs mer om tjänsten på metrojobb.se

Karriärtips på metrojobb.se

Diplomerad resebranschDiplomerad resebranschutbildning på distans! utbildning på distans! Lär dig Internationell IATA/UFTAA som ger dig flygdatabasernas uppbyggnad samt flygbokLär dig Internationell IATA/UFTAA som ger dig ningssystemet Amadeus, nyckeln till allsamt reguljär flygdatabasernas uppbyggnad flygbokflygtrafik. Studera hemma och få världen som ningssystemet Amadeus, nyckeln till all reguljär arbetsfält. Hör av dig till Katarina Nygren på flygtrafik. och få världen som 0733 860 330Studera eller gå inhemma på www.pronordic.eu arbetsfält. Hör av dig till Katarina Nygren på 0733 860 330 eller gå in på www.pronordic.eu

mjölken och grädden i en kastrull. Tillsätt burken med champinjoner och spad i kastrullen med stuvningen. Salta och peppra. 2. Lägg kasslerskivorna i botten på en smord ugnssäker form. Lägg över broccolin och häll över stuvningen och osten. Grädda i ugnen i 225 grader i cirka 15– 20 minuter. Servera med potatis eller ris. RECEPT: MONICA82

Broccoli – rik på vitaminer.

MOTOR 26

www.metro.se torsdag 2014-03-13

En snål diesel som inte sparat på prestandan

Nyheter på väg

SLANK OCH ELEGANT Metros bilexpert Ryan Borroff guidar dig bland nyheter i bilbranschen.

Metros motorexpert testar nya Volvo V60 D4 och tycker att det är en förvånansvärt tyst och lättkörd bil. Åsikt

METRO TESTAR

RYAN BORROFF Metros motorexpert

Den nya superbilen presenteras på mässan i Genève. FOTO: MCLAREN MCLARENS SNABBASTE SUPERBIL HITTILLS McLaren kommer att presenterade sin snabbaste och mest spännande superbil hittills på motormässan i Genève. Superbilen 650S har en massiv effekt på 650hk från sin brittiskbyggda tvilling-turbo McLaren M838T V8. Hittills är inga prestanda-siffror tillgängliga, men McLaren utlovar att 650S kommer att vara bättre än den kvicka 12C-modellen.

Vi vill ha miljövänligare och mer ekonomiska bilar utan att mista prestandan som vi har vant oss vid. Det är därför Volvo gör en stor grej av sin nya, svensktillverkade, D4 dieselmotor. Den V60-modell vi testkörde hade den nya fyracylindriga 2,0-liters dieselmotorn Drive-E som ger 181 hk och bara släpper ut 99 g/km. Dessutom spurtar den från 0–100 km/h på 7,6 sekunder, så det verkar allt som om man kan få allt man önskar här. Vi tyckte Volvo V60 D4 var förvånansvärt tyst, lättkörd och bekväm. Och när den bara drar 3,8 l/100 km och är så rolig att köra så … vad ska man anmärka på? I siffror Bilen har internet genom Sensus Connect-systemets 3G SIM-kort eller via mobilen. Wifi:n kan delas med alla i bilen. FOTO: VOLVO

Volvo V60 D4 SE Lux Nav • Betyg: 1111

En känsla av exklusivitet

• Pris: Från 296 000

Exteriör

• 0–100 km/h: 7,6 sekunder • Toppfart: 225 km/h • Effekt: 181 hk • Motor: 4-cyl 2,o liter diesel • Bränsleförbrukning: 3.8 l/100 km • CO2-utsläpp: 399 g/km

En kombination av kombi och coupé. Inte mycket skiljer den nya modellen utseendemässigt från den förra. Den har mer horisontella linjer på sidorna som accentuerar dess längd och ett större Volvo-märke på grillen.

Interiör Interiören har piffats upp. Nya detaljer ger en större känsla av exklusivitet barnsitsar finns integrerade i stolarna. Dessutom

har bilen 430 liter lastutrymme.

Prestanda Bilen har bra köregenskaper och är riktigt snabb tack vare ett tvilling-turbosystem som ögonblickligen levererar kraft. Man kan välja körinställningen Eco som bland annat stänger av motorbromsen och Eco-climate som stänger av luftkonditioneringen och förbättrar bränsleekonomin ytterligare. Det finns även en Sport-inställning om du vill färdas lite snabbare.

Interiören har piffats upp och har en exklusiv känsla. FOTO: VOLVO

Bilens lastutrymme är på 430 liter.

Nya kombin från Peugeot har rejält lastutrymme. FOTO: PEUGEOT FÄLLBARA SÄTEN GER ORDENTLIGT UTRYMME Peugeot har presenterat kombiversionen av sin 308-modell. 308 SW kommer att ha klassens största lastutrymme på 660 liter – vilket inkluderar 70 liter förvaring under golvet. Baksätena kan dessutom fällas så att lastutrymmet får en jämn yta och ett lastutrymme på hela 1 660 liter. Bilen ser dessutom slank och elegant ut. Inte illa för en herrgårdsvagn.

FOTO: VOLVO

MOTOR

ALLA BILAR KÖPES oavsett skick, även defekta

Köper alla slags bilar oavsett skick, märke och årsmodell. ÄVEN DEFEKTA! ALLT ÄR AV INTRESSE! Hämtar och betalar på plats! Ger riktig värdering på din bil. Ring så garanterar jag att din bil blir såld idag! Mvh Mats • 0760-66 95 39

HAGA BIL • Handtvätt (in & ut) ............................................................ 250:- SUV 400:• Däckförvaring .......................................................................................... 500:• Däckbyte ....................................................................................................... 250:• Däckförvaring (inkl. däckbyte samt in & ut tvätt)................................. 850:• Helrekond .......................................................................... 1750:- SUV 2000:(in & ut tvätt, maskinvaxning, maskinpolering samt kemisk interiör tvätt)

Vid uppvisning av annonsen får ni ytterligare 10% rabatt på helrekond Tel. 08-31 88 31 eller 072-252 88 31 • Hagagatan 37, Stockholm • För mer info gå in på www.hagabil.se

www.metro.se torsdag 2014-03-13

Fotboll. Sverige bara fyra i Algarve cup Fjärde plats för fjärde året i rad. Avslutningen i Algarve Cup, förlust mot Island med 2–1, blev inte det kvitto som förbundskapten Pia Sundhage hade hoppats på inför VM-kvalmötet med Nordirland den 5 april. Island, som bara slagit Sverige en gång tidigare på fjorton försök, kämpade till sig segern. – Att vi förlorar en match är en sak, men på det här sättet. När man verkligen behöver ta i lite extra, som i dagens match, så kan vi mer. Vi har lite att lära av Island. Det ska vi ta vara på,

SPORT

Antonia Göransson gjorde Sveriges mål. / FOTO: ALEXANDAR DJOROVIC/TT

det kommer att behövas i VM-kvalet när det går grus i maskineriet, säger Pia Sundhage efter matchen. I finalen av Algarve Cup vann Tyskland med 3–0 mot Japan. TT

Zlatan Ibrahimovic blev mållös mot Bayer Leverkusen men hans Paris S-G är ändå vidare till kvartsfinal i Champions League efter totalt 6–1. FOTO: MICHEL EULER/AP

Mållös Zlatan vidare till kvartsfinal Alpint

”Men jag vill inte att det ska sluta så här.” Anna Fenninger som i går tog över ledningen i den totala världscupen efter att svåraste konkurrenten, Maria Höfl-Riesch, kraschat i störtloppet och förts till sjukhus med en misstänkt axelskada. Trots kraschen säkrade Höfl-Riesch segern i störtloppscupen före just Fenninger. Schweiziskan Lara Gut vann gårdagens störtloppet. Tre tävlingar återstår av säsongen. TT

Fotboll. Ingen skytteligaledning, men väl en väntad kvartsfinalbiljett. En mållös Zlatan Ibrahimovic byttes ut när hans PSG tågar på i Champions League efter totalt 6–1 mot Leverkusen. Barcelona är vidare efter totalt 4–1 mot Manchester City.

Efter hemmamötet med Paris Saint Germain i det första åttondelsfinalmötet hade tyska Leverkusen ett i princip omöjligt uppdrag i returen. Ett 0–4-underläge skulle vändas mot Zlatan Ibrahimovic och hans lagkamrater på Parc des Princes i Paris. Men Leverkusen gjorde

åtminstone något för att höja pulsen på PSG-spelarna. Redan i den sjätte minuten fick Sidney Sam ostörd nicka in ett inlägg från Giulio Donati på högerkanten. Sex minuter senare hade hemmalaget återfått sin vilopuls. PSG fick en hörna sedan Ibrahimovic tvingat Leverkusenmålvakten Bernd Leno till en benparad. En hörna som mittbacken Marquinhos nickade in kvitteringen på. Ska ett stort underläge hämtas in gäller det att sätta de givna chanser som dyker upp. Något Leverkusens Simon Rolfes lär vara medveten om i framtiden. Lagkaptenens straffspark i mitten av halvleken var i perfekt höjd för PSG-målvakten Salvatore Sirigu. Allt eventuellt hopp om en vändning släcktes tidigt i

den andra halvleken när anfallaren Ezequiel Lavezzi satte slutresultatet 2–1 till PSG. Ibrahimovic byttes ut i den 72:a minuten och hade egentligen endast ett riktigt bra läge att göra sitt elfte mål i turneringen, men chippen tog i ribban. Målmässigt hade inte Manchester City ett lika tufft utgångsläge som Leverkusen, men att hämta in ett 0–2-underläge borta på Camp Nou mot Barcelona är svårt nog. Returen var länge mållös, men när gästernas mittback Joleon Lescott bjöd Lionel Messi på ett friläge spräcktes målnollan. Argentinarens åttonde mål i säsongens Champions League. Visserligen kvitterade Vincent Kompany, men på tilläggstid gjorde Dani Alves 2–1 till Barcelona (totalt 4–1). TT

Silver-Modin fick njuta igen Zebastian Modin gjorde det igen. Efter bronset på 15 km klassiskt skidade 19-åringen och ledsagaren Albin Ackerot i går hem karriärens första Paralympics-silver. ”Jag är bara så himla glad. Lite mer kan jag nog njuta i dag”, säger Modin. TT /FOTO: VILHELM STOKSTAD/TT

Fotboll

Rekordmånga vill följa AIK

LHC vidare Leksand kvitterade mot HV71 i play in-matcher i SHL-slutspelet efter en 2–1-seger på hemmais. Avgörande match spelas i kväll i Leksand. Modo tappade 4–0 mot Linköping till 4–5 efter förlängning och LHC är klart för kvartsfinal. METRO / FOTO: ULF PALM/TT

Rekordmånga vill följa AIK under den kommande allsvenska säsongen. Klubben har i dagsläget sålt 14 435 säsongskort, vilket enligt AIK är nordiskt rekord. Även det tidigare rekordet innehades av Solnaklubben med 14 387 sålda årskort för säsongen 2013. Till den allsvenska premiären hemma på Friends arena mot IFK Göteborg om knappt tre veckor siktar AIK på att ha sålt 17 500 säsongskort, uppger klubben i ett pressmeddelande. TT

www.metro.se torsdag 2014-03-13

Berg och Meltzer testar amerikansk wrestling. FOTO: KANAL 5

Tre snabba med duon – när de låtsas vara den andra

NÖJE

Vem av er skrattade mest? – Det gjorde jag, Christine. Jag hade mitt 15.30-skratt varje dag och i synnerhet när jag gjorde min Drew Barrymore-imitation. Jag kan inte göra den nu men man får se den i programmet om man har tur, säger Carina Berg.

Tv-serie

Olivia Wilde i rockkdrama ”House”-stjärnan Olivia Wilde ska göra den kvinnliga huvudrollen i HBO:s kommande rock’n’rolldrama, rapporterar Deadline Hollywood. Tv-serien har utvecklats av Martin Scorsese, ”Boardwalk empire”-skaparen Terence Winter samt Mick Jagger, och handlar om musikbranschen i New York under 1970-talet. TT

Vem pratade sämst engelska? Manliga duor som reser ihop och gör saker utan manusstyrning har varit en vanlig syn i rutan de senaste åren: Filip Hammar och Fredrik Wikingsson, Morgan Carlsson och Ola-Conny Wallgren, Erik Ekstrand och Mackan Edlund och Per ”Plura” Jonsson och Mauro Scocco. Men kvinnliga motsvarigheter har lyst med sin frånvaro. – Det är klart att vi vet att resor har gjorts i duoform tidigare men jag hoppas att det finns utrymme för fler sådana oavsett vad man har mellan benen, säger Carina Berg, här med sin kollega Christine Meltzer. FOTO: URBAN BRÅDHE

Berg och Meltzer blev tajta på Amerikas vägar Tv. I Kanal 5:s nya program ”Berg & Meltzer i Amerika” åker Carina Berg och Christine Meltzer på roadtrip genom USA. Under åtta veckor på vägarna hann de bli riktigt tajta. Därför fick de svara på frågorna genom att låtsas vara den andre. Med start i kväll får tittarna följa med när Christine Meltzer, 39, och Carina Berg, 36, åker på roadtrip i USA ”Berg & Meltzer i Amerika”.

Roadtrip genom USA – ”Berg & Meltzer i Amerika” • När. Premiär i kväll klockan 21.00 på Kanal 5.

Christine Meltzer åker bil från Florida via Louisiana, Texas, Nevada och Kalifornien.

• Vilka. Carina Berg och

Christine, varför bestämde ni er för att åka på en roadtrip i USA ihop? – Det berodde på flera saker. Vi ville jobba ihop och reste inte så mycket när vi var unga. Jag, Christine, gjorde en backpackerresa när jag var alldeles för gammal och ville egentligen bo på lyxhotell, inte några femkronorshotell. Därför ville jag ändå göra en sådan här resa ihop med en kompis medan man fortfarande kan

gå, säger Carina Berg. Vem av er ville åka vart? – Jag, Carina, ville absolut åka till New Orleans, där hade jag aldrig varit förut och New Orleans infriade alla förväntningar, säger Christine Meltzer. – Carina tycker väldigt mycket om vampyrer så jag, Christine, hade förberett en överraskning till henne – att vi skulle träffa en riktig vampyr. säger Carina Berg. – Usch, det var en fruk-

tansvärd upplevelse tyckte jag, Carina. Vi stod bredvid en vampyr när han skar ett snitt med en skalpell i en frivillig person och sög upp hans blod. Mycket skumt. De andra som satt i knarkarkvarten där han bodde var också givare av blod på detta vis, säger Christine. Carina, vad tyckte du var det galnaste ni upplevde under resan? – Jag tyckte det var som jobbigast när Christine tyckte det var som minst jobbigast. Vi var cheerleaders inför tiotusen på en basketmatch. EMMA BJÖRKMAN emma.bjorkman@metro.se

Klassiker. Housestjärnor Kvinnor. Snedvriden tolkar Disneylåtar könsbalans i Hollywood

Opererat bort brösten

”Det är fortfarande en operation kvar, som jag ännu inte har gjort.” I maj förra året berättade Angelina Jolie att hon opererat bort sina bröst för att minska risken för cancer. Nu säger Hollywoodstjärnan att hon ska göra ytterligare en förebyggande operation. TT

Svenska dj-undret Avicii ska tillsammans med en rad andra artister tolka Disneyklassiker på ett nytt album, skriver Hollywood Reporter. Lyssnarna kan vänta sig helt nya elektroniska versioner ur filmer som ”Lejonkungen”, ”Törnrosa” och ”Superhjältarna”. Avicii ska sätta sin egen prägel på Daft Punk-låten ”Derezzed” från filmen ”Tron:Legacy”. Bland övriga artister som medverkar på skivan finns andra tunga namn inom housemusiken. Svenska Axwell och Sebastian Ingrosso remixar ”Roar” från ”Monsters university” och Armin van Buuren gör en ny version av ”Frost”-låten ”Let it go”. TT

Skivan ”Dconstructed” släpps på Walt Disney Records den 22 april. FOTO:TT

Kvinnor är fortfarande ”dramatiskt underrepresenterade” i fråga om huvudroller, större roller och roller med repliker i de stora biosuccéerna. Det konstaterar Martha M Lauzen, forskare vid universitetet i San Diego, i sin nya undersökning ”It’s a man’s (celluloid) world”. Undersökningen visar att kvinnor hade huvudrollen i 15 procent av fjolårets 100 största filmer. 29 procent hade en större roll, och 30 procent av alla roller med repliker innehades av kvinnor. 2011 stod kvinnliga skådespelare för 11 procent av huvudrollerna. TT

– Det gjorde jag, Christine, men jag blev bättre mot resans slut. När vi landat åt vi lunch och då kom det fram en polis och frågade vad vi gjorde där och vi sa att vi skulle på roadtrip. Då sa jag ”we came here in a cab” så att polisen trodde att vi hade åkt taxi från Sverige. Men egentligen menade jag cabriolet, säger Carina Berg.

Vem blev oftast arg? – Vi blev aldrig arga på varandra men på omständigheterna, säger Christine Meltzer.

Carina Berg ger sig ut på jakt i Amerika. FOTO: KANAL 5

”I never learn”

Lykke Li klar för Roskilde Lykke Li är klar för årets Roskildefestival den 29 juni och 6 juli. Den 5 maj släpper hon skivan ”I never learn”, som är hennes tredje. Andra nya svenska bokningar på festivalen är I Break Horses och Say Lou Lou. TT Körde onykter

Chris Pine fast för rattfylleri

Scarlett Johansson hör till den underrepresenterade gruppen.

Den amerikanske skådespelaren Chris Pine har åkt fast för rattfylla i Nya Zeeland. TT

Chris Pine.

LLEN ELKO PEND

NYHET! PENDELKOLLEN

– EN APP FÖR DIG SOM PENDLAR. Att ha full koll på sin pendelresa kan göra livet lite smidigare. Vår nya app Pendelkollen visar var ditt tåg är just nu och när du kan räkna med att komma fram. Du får även störningsinformation direkt i din smartphone, både innan och under färd. Då kan du själv välja om du vill ta ett senare tåg eller hitta ett annat sätt att resa. Ladda hem Pendelkollen gratis från App Store eller Google Play™ Store.

WWW.PENDELKOLLEN.SE

www.metro.se torsdag 2014-03-13

”YSL”-stjärnan om Lasse Hallström: Han är ett geni Skådis. Charlotte Le Bon spelar den kvinnliga huvudrollen i den Sverigeaktuella filmen om modeskaparen Yves Saint Laurent. Nästa stora roll blir i Lasse Hallströms kommande film. – Han är ett geni, säger hon. Det är i den nya filmen ”The hundred-foot journey” som Lasse Hallström regisserar den 27-åriga kanadensiskan. Filmen handlar om en indisk familj som flyttar till Frankrike och öppnar restaurang mitt emot en stjärnkrog. Helen Mirren spelar huvudrollen i filmen. Charlotte Le Bon öser beröm över sin regissör. – Det är så ovanligt att någon som jobbat så länge och åstadkommit så mycket fortfarande är så öppen, trevlig och tillgänglig. När TT når Lasse Hallström i hemmet i Bedford i USA är han lika översvallande. – Charlotte är en oerhört proffsig skådespelerska. Det var ett nöje att få jobba med henne. ”The hundred-foot jour-

ney” får premiär i höst – men redan nu är Charlotte Le Bon aktuell i filmen ”Yves Saint Laurent”, om den legendariske modeskaparen. Charlotte Le Bon spelar modellen Victoire, som var Saint Laurents musa och enligt många den enda kvinna som den homosexuelle modeskaparen någonsin älskade. – Victoire var oerhört medveten om den effekt hon hade på männen och vilken sex appeal hon hade. Hon tog sin skönhet för given och hon var oerhört manipulativ. Inget av det där stämmer in på mig, säger Le Bon. Hon var själv modell under åtta år, från det att hon vid 16 års ålder, hemma i Montreal, bokstavligt talat blev upptäckt på gatan. – Men jag hatade yrket. Visst, jag fick resa mycket, men jag hatade livsstilen och allt som följde med det. Jag tyckte illa om ensamheten och jag avskydde detta med att man som modell blir behandlad som ett objekt. Jag tror det är därför som så många modeller innerst inne är oerhört osäkra. ”Yves Saint Laurent” har svensk biopremiär den 14 mars. GUNNAR REHLIN/TT

TRAFIKSKOLOR

Slappnar av med stickning Att Julia Roberts, 46, är en Oscarsbelönad filmstjärna är välkänt. Men vad alla kanske inte vet är att aktrisen gärna sitter med stickor och ett garnnystan på sin fritid. – Att sticka hjälper mig att besegra min ångest, säger hon i en intervju med Metro Mexiko. Julia Roberts är Sverigeaktuell i filmen ”En familj”. METRO FOTO: DAN STEINBERG/AP

Show

Charlotte Le Bon började som fotmodell hemma i Kanada, men bor nu i Frankrike och har gjort flera stora filmroller. Snart är hon aktuell i Lasse Hallströms nya film. FOTO: CAMILLA MORANDI/AP

Charlotte Le Bon spelar modellen Victoire i filmen ”Yves Saint Laurent”.

Film

Mia Skäringer gör krogshow i höst

Mer action för Jamie Foxx

”Avig Maria ... och sångerna jag gråtit till”. Så heter Mia Skäringers nya krogshow som sätts upp på Kajskjul 8 i Göteborg i höst. ”Det blir en något mera stillsam och eftertänksam föreställning om kärlek, rädslor, hälsostress, relationer och mänskliga tillkortakommanden”, skriver Skäringer i ett pressmeddelande. Biljetterna släpps den 2 april. TT

Jamie Foxx och Kevin Hart är klara för kommande actionfilmen ”Black phantom”, skriver Variety. Tim Story regisserar historien om en yrkesmördare som börjar samarbeta med en annan yrkesmördare. Jamie Foxx syntes senast i ”White house down” och är framöver aktuell i ”The amazing Spider-man 2”. TT

FOTO: THIBAULT GRABHERR/SF

RESTAURANGER

Intensivkurs körkort i Västerås med boende!

Bamboo City

JAPANSK • THAILÄNDSK • MONGOLISK BBQ & KINESISK RESTAURANG I EXKLUSIV MILJÖ MED FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER

DROTTNINGGATAN 28 TEL. 08-24 36 55 • FAX 24 68 63 Boka bord för minst 6 pers så bjuder vi på blombukett och present

RING! 021-13 71 00 Kolla in våra paket!

Personbil & MC samt egen halkbana! info@hasslotrafikskola.se www.hasslotrafikskola.se

Fem galet goda, stora bufféer! lla fem

MONGOLIAN BBQ: Stans ASIATISK: Bl. a kycklingfilé m. jordnötssås, nötkött m. ingefära, fräschaste. Plocka själv bland friterade räkor och fläskfilé, glass med banan och mycket annat THAI: 20 olika thairätter, lax, anka, scampi, kyckling. m. m. Färsk frukt, glass 20 sorters kött o. skaldjur, 35 olika grönsaker, goda såser. SUSHI: 8 olika, STOR DIMSUM OCH GRILLBUFFÉ: 14 olika sorter Glass o. banan. Allt tillagat av TRE STORA LUNCHBUFFÉER ENDAST 95:våra skickliga kockar!

A rna buffée

158:-

FIRMAFEST • SHOPPINGMIDDAG • FAMILJETRÄFF • HÖGTIDSARRANGEMANG

MOTOR

5.000:-

3 SPARA UPP TILL

UTFÖRSÄLJNING AV 2013 ÅRS MODELLER! SX4 CLASSIC 44x4 DIESEL COMFORT / BENSIN EXCLUSIVE NU

149.900:– (1.495:-/MÅN)

ORD. PRIS 184.900:-/172.900:-

DIESEL COMFORT: 4WD, A/C, CD, 6xAirbag, ESP, Farthållare, Stolsvärmare, C-lås med fjärr m.m. BENSIN EXCLUSIVE: 4WD, ACC, CD, 6xAirbag, ESP, Stolsvärmare, Key-Less, 16” Alufälgar, Mörka bakrutor m.m.

HANINGE HANTVERKARV. 30 30, 08-707 58 00 SÄTRA MURMÄSTARV. 29-31 29-31, 08-707 57 00 MÅN-FRE 9-18, LÖR-SÖN 11-15, www.torvallabil.se

3,95%

RÄNTA!

Gäller Suzuki SX4 Classic 4x4 Diesel Comfort - Bensin Exclusive, så långt lagret räcker. Bränsleförbr. blandad körning 5,3-6,5 l/100 km. CO2 139-149 g/km. 3 års nybilsganti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. *Finansiering: Ränta 3,95%. Kontant 30.000:-, 36 månader med 78.000:- i restvärde. Effektiv ränta 4,93% (inkl. uppläggnings- och aviavgift). Bilen på bilden är extrautrustad.

ÖVRIGA NÖJEN

tro

KYRKOR & SAMFUND Kyrkor

Knakelibrak produktion presenterar

LAESTADIANSKA FÖRSAMLINGEN

& andlighet

LUTHERSKA FÖRSAMLINGEN Olof Palmes gata 25 Sön 11.00 Gtj Lars Borgström

SVERIGES ENDA RIKTIGA KASINO

KASINOKVÄLL

ROSENIUSKYRKAN Smala Gränd 5 Sön 11.00 Gtj Daniel Ringdahl

16/3 GTJ KL 17.00 Roseniuskyrkan, Smala gränd 5 · Alla är välkomna ·

MARANATA! Du vår Herre kom!

www.maranata.se

08-98 56 83, Bällstav 100, BROMMA

KOMBINERA MIDDAG MED NÖJE

Välkommen till veckans möten Sön 11 & 18, Tis 12 & 19

SINGELN SOM VILLE BLI STOR

S:t Lukas kyrka Svarvargränd 1, Kallhäll 11.00 Högmässa, K Kappel. Söndagsskola för barn från 3 år 13.30 Teologiska rummet Viksjö kyrka Agrargränd 2, Viksjö 11.00 Högmässa, A Persson

knakelibrak PRODUKTION

FEMKAMP Tävling mot varandra i våra mest populära spel. Från 250 kr/person. SPELINTRODUKTION Där ni lär er allt om regler och insatsnivåer mm. Från 120 kr/person. POKERUTMANING Introduktion och pokerturnering Från 250 kr/person. Läs mer på casinocosmopol.se

ÖVRIGA NÖJEN

www.jarfallaforsamling.se facebook.com/jarfallaforsamling

MÄSSOR

PÅ SCEN ÖPPET 10-17

BARN PANTOMIMTEATERN Bokstavligt (fr 3 år) lördag 15 mars kl 13.00 St Eriksg 84, 08-31 54 64 KONST & DESIGN GRAFISKA SÄLLSKAPET Björn Brusewitz Vernissage lö. 15/3 kl 12-16 Hornsgatan 6

15-16 mars GRÄV GULD

UPPLEV EN NY VÄRLD - UNDER VATTNET

DYKCENTER • DYKHISTORIA FOTOUTSTÄLLNING SEMINARIER SERVICEKURSER

MOSAIKKURSER Lär dig dekorera bord m.m. ons 14-17, 18-21 & sön 12-15 remakebolaget.se 0708266703 SCEN TEATER TRE #santenligtmej 12-15 mars www.teatertre.se 08-6690060 TEATER

Kungsgatan 65 • Öppet 13.00–05.00 Alla visar id • Åldersgräns 20 år Spelar du för mycket? Ring Stödlinjen: 020-81 91 00

Järfälla församling Söndag 16/3

Maria kyrka Vasavägen 25, Jakobsberg 11.00 Högmässa, G Bjerkli

KÖP DIN WWW.UNDEA BIL JETTER PÅ RYTAN201 4.COM

Är ni ett sällskap på sju personer eller fler kan ni även köpa till:

AUDIORAMA Arnaía text Märta Tikkanen Premiär 17 mars kl 19.00 www.audiorama.se 0761144464 LUMOR Det gulliga pojkslemmot 19 feb-26 mars 19.00 ticnet.se, brunnsgatanfyra.se

FILMVISNING OCH STILLBILDER FRÅN HELA VÄRLDEN PROVDYK I STOR DYKTANK INOMHUS KÖP SPECIALGLASÖGON HOS SPORTOPTIK TÄVLA OM EN DYKRESA TILL COCOS ISLANDS SE VÅRENS NYHETER BARNHÖRNA MED ANSIKTSMÅLNING KÖP DIN DYK-KURS PÅ PLATS

PROVDYK I TANKEN

DYKPUB VALVET PÅ LÖRDAGEN I ANNAN LOKAL OCH SEPARAT BILJETT ERFORDRAS MED RESERVATION FÖR ÄNDRINGAR

MAGASIN 9 • STOCKHOLMS FRIHAMN www.dykmassan.se

PRIVATTEATRAR 30-ÅRSFESTEN

år för år med AFTER SHAVE GALENSKAPARNA. Våren utsåld! Ev. återbud i kassan. OSCARSTEATERN Kungsgatan 63 08-20 50 00. oscarsteatern.se. kulturtuben.se

DEN SKALLIGA PRIMADONNAN

m Kim Anderzon, Helge Skoog m fl Regi Lena Söderblom. 14 mars kl 18. ”Varmt underhållande galenskap” DN BOULEVARDTEATERN Götgatan 73 Bilj ticnet.se/08-6429800

FLASHDANCE THE MUSICAL

BILJETTRUSNING – nu har vi släppt hösten! Spelas tor-sön tom 4 maj. Nypremiär 19 sept. CHINATEATERN Berzelii Park. Bilj 08-562 892 00 showtic.se, flashdance-themusical.se

JONAS GARDELL MITT ENDA LIV

++++ Briljant AB. Bländande Gardell, Exp. Spelas hela våren. Glittrande, påkostad show med stor ensemble.

FESTIVALER

MAXIMTEATERN Karlaplan 4 Bilj 077-170 70 70, ticnet.se

KALLE MORAEUS EN DALMAS I STORSTAN

Filmfestival 19–23 Mars 2014

Musik, humor och väldigt lite dans tillsammans med 5-mannabandet HEJ KALLE. Premiär 13 mars. INTIMAN Odengatan 81 INTIMAN.nu | Bilj: 08-301250

PETER CARLSSON & BLÅ GRODORNA

Ny show! -Ett inhopp. ”Vilken härlig entertainer!” GD Spelar t o m maj. Fåtal bilj mar-apr.

JANNE ÅSTRÖM & MEDBORGARNA Från Bellman till Bowie. Sönd 16 mars kl 19.30.

123 SCHTUNK RASKENS Inspirerad av Vilhelm Moberg 5, 6, 12, 13 april.

Köp ett guldkort för 600 kr och få fritt inträde till alla filmer under festivalen. Mejla info@cinemafrica.se

FRIA PROTEATERN ANDRA SÅNGER AV VYSOTSKIJ

Hoppets lilla orkester Endast 6 föreställningar 15-30 mars. SCALATEATERN, Walling. 32-34 Bilj 08-14 35 75, scalateatern.se

PRISCILLA

”Bäst på Stockholms scener just nu” Se Björn Kjellman, Pernilla Wahlgren och Mikael Tornving i succén. GÖTA LEJON Götgatan 55 08-505 29 000 gotalejon.se ticnet.se

Bio Rio / Zita / Sture / Moderna Museet / Södra Teatern / Cinemateket

www.cinemafrica.se

Radio Maranata 88 Mhz kl 08.00

Järfälla kyrka Kyrkvägen, Barkarby 11.00 Dopmässa, E Högberg Sångsolist, Veckoslutskören

STOCKHOLM - Rival - 9 April Börja kvällen med att njuta av en vällagad tvårättersmiddag för 295 kr/person.

Tyskakyrkan Fr 18.00 Konzert,Meisterwerke Sa 20.30-21.15 Konzert zu Earth Hour 2014 So 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl, Kantorei, S.Blatt 15.00 Konzert, Meisterwerke

Så led också Kristus en gång för våra synder. Rättfärdig led han i orättfärdigas ställe, för att föra oss till Gud (1 Petr 3:18)

MUSIKALEN SPÖK!

styling & trender på metromode.se

Se Lena Philipsson, Måns Zelmerlöw, Loa Falkman och Sussie Eriksson i nyversionen av Skifs & Palmers musikal! CIRKUS Djurgården. Bilj 08-660 10 20, ticnet.se.

www.privatteatrar.se

Sundbyberg Bangatan 1

To-Fr 10.30-13.00 Café Ettan Lö 15.00 Frälsningsarméns Vänner Internationellt Knytkalas Sö 11.00 Gudstjänst B. Ekman och M. Liem, efter kyrkkaffet kårsamling Må 12.50 Måndagsträffen ”Film från Nobelfesten” Börje Mattisson On 9.00 Bön 11.00-14.00 Skaparverkstad 17.30 Frälsismöte

Centrumkåren St Eriksgatan 3

13/3 tor 16.00 Bön 14/3 fre 10.00 Bön 14.00 Öppet hus 18.00 Hoppetscafé 16/3 sön 17.00 Gudstjänst Arne Vauhkola 18/3 tis 14.00-17.00 Café 16.00 Bön 20/3 tor 16.00 Bön

Templet Östermalmsgatan 69

Öppet café mån-ons, fre. 11-14 Tor 13.00 Kulturcafé ”Vi spelar våra cd:skivor” 18.00 Bibelsamtal Sön 11.00 Gudstjänst och söndagsskola, Hanna och Jonas Brandvik, Ngolia Kimanzu, Musikkåren. Servering Mån 14.00 Alpha gruppen, samling 5, En grundkurs i kristen tro Tis 10.30 Stavgång 12.00 Sopplunch 12.45 Föredrag ”Högt blodtryck” Dr. Bernd Atmer Ons 17.30 Bön Varmt välkommen!

Vasakåren Observatoriegatan 4

Lör 16.00 Kårsamling Sön 11.00 Gudstjänst Anne-Li & Jon-Anders Marthinussen, Maria Olausson, Vasa Band; kvartalsgåva lämnas Mån 13.00 Träff för daglediga ”Födelsedagsfest för alla” Ons 14.00 Caféträff på Elisabetgården ”Guds detektiv” Kristine Falk

Söderkåren Hornsgatan 96-98

Söndag kl.11 Gudstjänst, ”Kvinnan som smörjer Jesu fötter” Camilla Lif predikar.Salve Musica, musikkåren Mån 13.00 Dagledigträff, Matz Mjörnheim från Värtahemmet Tis 14.30 Stickcafé Tis- tor kl 11-14 är SOPPA-TILLLUNCH-cafeet öppet. OBS! 30 mars kl. 16 Musikkårens Vårmusikgudstjänst. Välkommen!

Kungsholmen S:t Göransgatan 61

Tor 13.00 Klubb-60, ”Sång och Spel”, Gunilla Brunnberg-Börtas och Leif Andersson Sön 11.00 Gudstjänst Berit och Gunnar Nilsson, sångarna Mån 13.00 Hemförbund/ Måndagsträff, Soppa, tvål och frälsning i dagens Stockholm, Carolina Nilsson Tis 9.30 Bön för Kungsholmen 14.00 Hobby- och handarbetsträff Ons 15.00 Bibelsamtal på Fridhemmet Torsdag den 20 Sångstund på Oskarsro www.fralsningsarmen.se

VECKANS MUSIKMÅSTEN 32

www.metro.se torsdag 2014-03-13

Låt

Video

VARSAM VERSION AV KLASSIKER

1111 Lykke Li – ”Du är den ende” Lykke Li debuterar inte bara som skådis i filmen ”Tommy”, hon sjunger för första gången på svenska också. Och det gör hon alldeles utmärkt i en varsamt uppdaterad version av det spanska gitarrstycket från 1800-talet som Lill Lindfors förvandlade till en svensk klassiker 1967. PETER LINDHOLM (SPOTIFY)

Låt

FANTASTISK SKÖN DOO WOP

1111 Frank Ocean, Mick Jones, Paul Simonon & Diplo – ”Hero”. En amerikansk skotillverkare placerar musikproducenten och dj:n Diplo (Beyoncé och MIA) i en studio tillsammans med punkveteraner från The Clash och låter sedan Frank Ocean sjunga som en gud. Resultatet: en smått fantastiskt skön doo wop-låt för gratis nedladdning. Det är bara ett fel med den, den är alldeles för kort. Vill ha mer. Nu. PETER LINDHOLM (SOUNDCLOUD)

Frank Ocean. FOTO: INVISION

Med hjälp av poeten Bo Setterlind förvandlade Lill Lindfors ”Romance Anónimo” till en svensk klassiker 1967 .

Ulf Dageby förvandlade den till en högtravande hyllning till Lill i ”Så mycket bättre” förra året.

KENT SKILDRAR EN MÖRK SAMTID

Dystopiskt. Kents nya singel ”La Belle Epoque” är en mörk samhällsskildring, enligt Maria Forsström. Varje vecka listar Metros nöjesredaktion musikhändelserna du inte får missa.

SOCKERSÖT METALPOP

n på jorden igen i sin ”Lykke Lill” tar ner låte mmy” ”To en film tolkning från

Peter Lindholm Christoffer Röstlund Anneli Sandberg Maria Forsström

11111 Babymetal – ”Gimme chocolate!”. Så här söt metal har ni aldrig sett eller hört förr. Den japanska sensationen Babymetal gör inga djävulstecken när de sjunger om att äta choklad, utan formar sina händer till hjärtan i stället vid sidan av en gigantisk jungfru Maria. 16-åriga Sumetal och hennes två år yngre dansare korsar sin hårdrock med J-pop och cheerleaderdans – men får ändå Metallicafansen att stagediva på ett kokande Budokan. Ja, det är en superkommersiell skivbolagsprodukt, men både låten och framträdandet är omöjliga att motstå. PETER LINDHOLM (Youtube)

Låt

Singel

POLITISK VÄCKARKLOCKA

1111 Kent – ”La Belle Epoque”. Enligt Nationalencyklopedin är en dystopi ”en skildring av ett inhumant, oftast totalitärt framtida samhälle”. Det är bara det att det framtida samhället redan är här, vilket blir tydligt i Kents effektiva sammanfattning av vår dystra samtid. Alldeles särskilt tydligt i ljuset av den senaste veckans ofattbara nazistattacker och journalistmord. ”La Belle Epoque” låter som att de dragit ner Adolphson & Falk i det svartaste av hål och piskat ur dem drömmen om bjällerklang och kulörta kulor i drivor. Kvar sitter jag och stirrar tomt. En stund. Sedan blir jag tacksam över att inte bara hiphopen utan också Sveriges största popband bemödar sig om att ge oss en våldsamt politisk väckarklocka. MARIA FORSSTRÖM (SPOTIFY)

SVÄRTA OCH AVGRUND

1111 Eyehategod – ”Agitation! Propaganda!”. Fängelsedomar,

Jocke Berg sjunger om vår samtid i nya singeln ”La Belle Epoque”. Skönt att Sveriges största popband ger oss en politisk väckarklocka, tycker Metros recensent. FOTO:MAJA SUSLIN/TT

död, tunga droger, New Orleans – i periferin reser sig kackerlackorna Eyehategod över misärträsket som slukar vekare band. Första albumet på 14 år handlar om att mixa svärtans avgrundsgudar Black Flag och Black Sabbath i ett grisigt tråg. Attityden kommer från rännstenen och är vråltung och dränkt i rundgång. Misantropin toppas med plågade vrål och svårtolkad deliriumprosa från det tärda geniet Mike IX Williams. Det här är en hardcoresmäll som spår 2014:s bästa nedsläckning. CHRISTOFFER RÖSTLUND (Youtube)

70x43 (4) BIO BIOPROGRAM TORSDAG 13 MARS 2014 SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Frost 75:- ........................................ 16.30 12 Years a Slave 85:- ..................... 18.45 Hallå Hallå 85:- .............................. 16.30 R UL PE PA O N CO O R IC AA MIN DO

BIOPREMIÄR 14 MARS 2014

bio rio HORNsTULLS STRAND 3

13 mars

Gå på bio ett stenkast från Stureplan.

torsdag 13 mars

Kassan öppnar 14.45

Kassan öppnar 11.45

Att skiljas ....................................15.15, 19.15 Metalhead sista visningen! .............to 21.00 Betongnatt .................................16.00, 18.30 Sådan far, sådan son...............16.30, 18.45 Det förflutna ............................ 16.45, 20.20 De dansande andarnas skog ............20.45 Blå är den varmaste färgen åter i helgen Premiär imorgon: Den stora skönheten och For Those in Peril

Dallas Buyers Club ....................................... .............................. 12.45, 15.20, 18.00, 20.45 Nebraska ............................................... 14.55 Nymphomaniac ....................................17.30 Filmen är 4 timmar och 20 minuter inkluderat paus i mitten. En familj – August Osage County ............. ............................................12.15, 17.30, 20.10 Philomena ................................. 12.15, 14.55 Lördag och söndag Knattebio Kafé Gunvor öppet varje dag

Tillbaka till Bromma 85:- ............... 19.30 Hundraåringen som.. 90:-.............. 19.30 300 Rise of an Empire 3D 105:- .......... 19

Herr Peabody & Scherman (3D) .... 16.45 En familj 90:- .................................. 18.45 Boktjuven 85:-..................................... 19

sollentunabio.se • eurostar.se • sollentunabio.se • eurostar.se

NebRASkA TeATeR: WAR HORSe

TO 17.30 TO 20

biljetter. biorio.se • 08 66 99 500

PROGRAM 13 MARS

T. 665 12 56

7 x Kenneth Anger med inledning ........18

www.cinemateket.se

B IOPR E M IÄR 14 MARS

T-bana Karlaplan. Caféet öppet före visningarna!

www.cinemateket.se

www.zita.se • www.sf.se • www.zita.se • www.sf.se • www.zita.se • www.sf.se

BIOPROGRAM 13 MARS

BLI MEDLEM IDAG!

(15 år) Tingeling och piratfen 12 Years a Slave (15 år) Frost ®- eng tal 3D (7 år) Lone Survivor Action, Mark Wahlberg, Oscar®belönad! Oscar belönad! - sv tal 3D (Btill) Drama av Steve Mcqueen med Chiwetel Ejiofor Speltid: 2 tim 13 min

Animerad familjeﬁlm av Jennifer Lee, Chris Buck Speltid: 1 tim 48 min

GRAND LIDINGÖ: 17.00, 19.45 HERON CITY: 18.45, 20.00 KISTA: 14.50, 18.15, 21.20 RIGOLETTO: 21.15 RÅSUNDA: 18.00, 21.00 SAGA: 11.30, 14.45, 17.30, 21.15 SICKLA: 15.45, 21.00 Barnvagnsbio: 11.00 SÖDER: 12.00, 15.00, 20.20 TÄBY: 11.45, 14.00, 20.00 VÄLLINGBY: 19.45

HERON CITY: 20.00 SERGEL: 13.40, 18.40

Frost - sv tal 3D Oscar®belönad!

HERON CITY: 17.45

(7 år) SAGA: 20.15

(7 år)

SICKLA: 14.00

Gravity 3D (11 år) Oscar®belönad! SERGEL: 11.20, 16.15, 20.40 (Btill)

SAGA: 12.00, 14.15, 17.45 SICKLA: 13.45 SÖDER: 15.20 TÄBY: 13.00

Herr Peabody och Sherman - sv tal 3D

300: Rise of an Empire (7 år) (15 år)

HERON CITY: 17.20 KISTA: 13.30, 16.00, 18.00 SERGEL: 13.20, 15.50, 18.00 American Hustle (11 år) SICKLA: 12.00 GRAND LIDINGÖ: 18.45 SÖDER: 12.45, 15.30 HERON CITY: 17.45, 20.45 TÄBY: 11.45 KISTA: 15.10, 17.30, 19.30, 20.30 Herr Peabody och Sherman - sv tal (7 år) RIGOLETTO: 17.30, 21.15 HERON CITY: 18.15 RÅSUNDA: 20.00 KISTA: SERGEL: 12.10, 14.20, 15.20, 18.10, 20.20, 21.15 14.00, 16.20, 18.40 SERGEL: 11.30, 12.20 SICKLA: 18.00, 21.00 SÖDER: 12.05 SÖDER: 15.45, 18.00, 20.00, 21.10 Hobbit del 2 – Smaugs TÄBY: 17.15, 20.30 ödemark - HFR 3D VÄLLINGBY: 18.30, 21.30 (11 år) HERON CITY: 18.45, 21.15 SERGEL: 21.30

Bamse och Tjuvstaden (Btill) KISTA: 11.20, 13.10 SERGEL: 12.40 TÄBY: 11.15

Återträffen (11 år) (11 år) SERGEL: 12.00, 14.50, 17.30, 20.00 KLARA: 15.45, 18.15 Hötorget. K.ö. 10.00 SÖDER: 18.45, 21.20 Mig äger ingen (11 år) 300: Rise of an Empire, American Hustle, Bamse SAGA: 20.30 och Tjuvstaden, Boktjuven, För visningsdagar och Dallas Buyer´s Club, Frost, Nebraska (7 år) tider se ovan Gravity, Herr Peabody och Sherman, Hobbit del RÅSUNDA: 17.30 2 – Smaugs ödemark, STURE: 14.55 Hundraåringen, Lone SurSÖDER: 13.00, 16.00, 18.10 vivor, Robocop, Stockholm Lidingö Centrum. Stories, Sune på bilsemesKassan öppnar 16.00 TÄBY: 11.45 ter, Sådan far, sådan son, 12 Years a Slave, American The Monuments Men, The Nymphomaniac Hustle, Philomena Secret Life of Walter Mitty, (inkl 20 min paus) The Wolf of Wall Street, Till(15 år) baka till Bromma, Tingeling och piratfen, Återträffen STURE: 17.30 Kungens kurva. Kassan öppnar 17.00 Philomena (Btill) 12 Years a Slave, 300: Rise GRAND LIDINGÖ: 16.30 of an Empire, American Sickla köpkvarter. K.ö. 09.30 RIGOLETTO: 17.30 Hustle, Boktjuven, Dallas 12 Years a Slave, 300: Rise Buyer´s Club, En familj – STURE: 12.15, 14.55 August Osage County, Frost, of an Empire, American Hustle, En familj – August Herr Peabody och Sherman, Robocop (15 år) Hobbit del 2 – Smaugs Osage County, Frost, Halödemark, Hundraåringen, HERON CITY: 20.45 låhallå, Herr Peabody och I, Frankenstein, Lone SurSherman, Hundraåringen, KISTA: 21.10 vivor, Robocop, Stockholm Kom ketchup så går vi, The SERGEL: 15.00, 20.30 Stories, The Monuments Wolf of Wall Street, Tillbaka Men, The Wolf of Wall VÄLLINGBY: 21.00 till Bromma Street, Tillbaka till Bromma, Stockholm Stories (Btill) Tingeling och piratfen

Din biograf

KISTA: 12.30, 15.20

Hallåhallå

Kungsgatan 24. K.ö. 11.00 12 Years a Slave, Boktjuven, En familj – August Osage County, Hallåhallå, Mandela: vägen till frihet, Mig äger ingen

Metalhead

300: Rise of an Empire 3D (15 år) SERGEL: 11.40 HERON CITY: 18.00, 19.30, 20.30 KISTA: 15.30, 18.30, 21.00, 21.30 RIGOLETTO: 17.30, 21.15 RÅSUNDA: 20.30 SERGEL: 14.40, 18.30, 21.00 SICKLA: 18.45, 21.15 SÖDER: 15.50, 18.40, 21.00 TÄBY: 18.40, 21.00 VÄLLINGBY: 18.00, 20.25

HERON CITY: 21.20

Animerad familjeﬁlm av Peggy Holmes Speltid: 1 tim 18 min

Mandela: KISTA: 12.00 vägen till frihet (15 år) SERGEL: 11.50

HERON CITY: 17.30 KISTA: 11.30, 14.20 SERGEL: 13.00, 15.30 SÖDER: 13.10 TÄBY: 14.35

Frost - sv tal Oscar®belönad!

Eric Bana, Emile Hirsch Speltid: 2 tim 1 min

HERON CITY: 18.30, 21.00 KISTA: 15.00, 17.20 RÅSUNDA: 18.15 SERGEL: 15.40, 17.40, 21.20 TÄBY: 14.00, 17.45 VÄLLINGBY: 17.30

Sune på bilsemester (Btill) KISTA: 14.10 SERGEL: 12.50, 16.00

Sådan far, sådan son (15 år)

Äventyr av Peter Jackson med Martin Freeman Speltid: 2 tim 41 min

SERGEL: 14.10, 17.50

HERON CITY: 19.45 SERGEL: 11.15 SÖDER: 14.45

(11 år)

Kista Galleria. Kassan öppnar 11.00 12 Years a Slave, 300: Rise of an Empire, American Hustle, Bamse och Tjuvstaden, Boktjuven, Emil och Ida i Lönneberga, En familj – August Osage County, Frost, Herr Peabody och Sherman, Hundraåringen, Robocop, Stockholm Stories, Sune på bilsemester, The Monuments Men, The Wolf of Wall Street, Tillbaka till Bromma, Tingeling och piratfen

The Monuments Men

HERON CITY: 19.00 KISTA: 17.35 SERGEL: 18.45, 21.30 Boktjuven (11 år) Hundraåringen (11 år) SÖDER: 21.05 HERON CITY: 19.15 HERON CITY: 18.15, 21.00 The Secret Life KISTA: 14.30, 18.20, 21.10 KISTA: 11.40, 14.40, 17.50, 20.40 of Walter Mitty (11 år) KLARA: Barnvagnsbio: 12.15 SERGEL: 18.40, 20.50 SERGEL: SAGA: 11.30, 14.45, 17.30 14.00, 18.15, 21.20 SÖDER: 18.40 SICKLA: 15.30, 18.15 SERGEL: 18.20, 21.10 The Wolf of Wall Street SÖDER: 12.15, 17.50 SÖDER: (15 år) 12.10, 15.10, 18.05, 20.55 TÄBY: 15.15, 17.45 HERON CITY: 19.15 VÄLLINGBY: 18.30 Dallas Buyer´s Club KISTA: 19.50 ® Oscar belönad! (15 år) I, Frankenstein 3D SERGEL: 20.10 HERON CITY: 18.30 (15 år) SICKLA: 19.00 SERGEL: 17.30 HERON CITY: 17.30, 20.15 SÖDER: 20.40 STURE: TÄBY: 20.00 12.45, 15.20, 18.00, 20.45 Kom ketchup så går vi VÄLLINGBY: 19.45 SÖDER: 14.20, 18.30, 21.15 (Btill) Knattebio: Tillbaka till Bromma SICKLA: 10.00 Emil och Ida (7 år) i Lönneberga (Btill) Leave the World HERON CITY: 17.20, 20.15 KISTA: 12.10 Behind (Btill) KISTA: 20.20 SMYGPREMIÄR! SERGEL: 14.30, 18.00, 20.50 En familj – August RIGOLETTO: 20.45 SICKLA: 16.15 Osage County (15 år) HERON CITY: 19.00 Lego filmen - sv tal 3D SÖDER: 17.40 TÄBY: 20.30 KISTA: 16.30, 18.10, 20.50 (7 år) VÄLLINGBY: 17.30 SAGA: SERGEL: 12.45, 15.30, 18.30, 20.30 12.30, 15.10 Tingeling och piratfen SICKLA: 14.30, 17.45, 20.45 SÖDER: 12.25 - sv tal (Btill) STURE: 12.15, 17.30, 20.10 KISTA: 12.20 Lego filmen - sv tal SÖDER: SERGEL: 11.20, 13.30 12.15, 14.55, 17.55, 20.45 (7 år) SÖDER: 11.50, 13.45 TÄBY: 11.15, 14.35, 17.15 KISTA: 12.40

Drottninggatan 82. Filmvisning varje fre-sö!

BIOPREMIÄR IMORGON! FILMSTADEN SERGEL

fILmSTADEn TÄBY

FILMSTADEN HERON CITY

SAGA

fILmSTADEn KISTA

SoLLEnTunA BIo

Fre-sö 14.50, 17.40 Må-to 15.10, 17.40

Fre-sö 14.15, 17.00 Fre-sö 16.15, 19.15 Må-ti+to 19.00 Må-to 12.00, 14.45, 18.00 On 13.00, 19.00

11.30, 14.15, 17.30, 21.15 Fre-sö 15.50, 18.50 Fre-sö+ti-to 18.45 Må-to 12.50, 15.50, 18.50 Må 16.00.18.45 sf.se, mobil.sf.se

Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar 11.45

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

Dallas Buyer´s Club, En familj – August Osage County, Nebraska, Nymphomaniac, Philomena

PROGRAM 13 MARS Medborgarplatsen – Folkungatrappan 2. Kassan öppnar 11.00

GRAND Sveavägen 45

kassan öppnar 14.30

12 Years a Slave Oscar®belönad!

12 Years a Slave, 300: Rise of an Empire, American Kulturhuset, Sergels Torg. Hustle, Boktjuven, Dallas Kassan öppnar 30 minuter Buyer´s Club, En familj – före varje föreställning August Osage County, Frost, Hallåhallå, Herr Peabody Boktjuven, Metalhead och Sherman, Hobbit del 2 – Smaugs ödemark, Hundraåringen, Lego ﬁlmen, Nebraska, The Monuments Men, The Secret Sturegatan 18. Life of Walter Mitty, The Abonnerat Wolf of Wall Street, Tillbaka till Bromma, Tingeling och piratfen, Återträffen

20.10

American Hustle 15.00, 20.40

Det förflutna 21.00 En familj – August Osage County 15.20, 18.30, 20.40 Le Week-end 15.00 Nebraska 17.45

Stockholm Stories

Kungsgatan 16. Kassan öppnar 17.00 12 Years a Slave, 300: Rise of an Empire, American Hustle, Leave the World Behind, Philomena

15.40, 18.05

12 Years a Slave, 300: Rise of an Empire, American Hustle, Nebraska, Stockholm Stories

Täby Centrum. K.ö. 10.00 Välj Södra garaget för parkering.

11 år 15 år

15 år Btill 7 år Btill

Vällingby Centrum. Kassan öppnar 17.00 12 Years a Slave, 300: Rise of an Empire, American Hustle, Hundraåringen, Robocop, Stockholm Stories, The Wolf of Wall Street, Tillbaka till Bromma

kassan öppnar 14.30

12 Years a Slave Oscar®belönad!

15.00, 17.45, 20.30

STURE To 12.45, 15.20, FILMSTADEN SÖDER 18.00, 20.45

FILMSTADEN SERGEL To 17.30

Att skiljas

To 14.20, 18.30, 21.15

16.20, 18.30

FILMSTADEN HERON CITY

Blå är den varmaste färgen – kapitel 1&2

To 18.30

KÖP/RESERVERA: sf.se, mobil.sf.se • Från 15 år

Dallas Buyer’s Club

Köp/reservera biljett på sf.se eller direkt i mobilen via vår app eller mobil.sf.se

20.00

Det förflutna 21.00

En familj – August Osage County 15.45, 18.15, 20.45

Her Oscar®belönad! 21.15

Le Week-end 15.30

FEMINA

MAMA

AMELIA

”JAG SKRATTADE OTROLIGT MYCKET!”

Nebraska

14.45, 17.30, 21.00

15 år 15 år 15 år 15 år 15 år

Btill Btill 7 år

KULTURNYTT, P1

”...ROAR OCH BERÖR”

MOVIEZINE

TILL MARIA SID EXPRESSEN

På Filmstaden Sergel, Filmstaden Kista, Filmstaden Täby och Grand Lidingö har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. På Filmstaden Täby kan du dessutom välja våra lyxiga VIP-fåtöljer. För en biografupplevelse utöver det vanliga kan du även boka plats i vår VIP-salong på Rigoletto. Läs mer på sf.se.

15 år

VICTORIA Götgatan 67

12 Years a Slave, 300: Rise of an Empire, American Hustle, Bamse och Tjuvstaden, En familj – August Osage County, Frost, Hallåhallå, Herr Peabody och Sherman, Kungsgatan 16. Hundraåringen, Nebraska, Tillträde till lounge/bar Stockholm Stories, The Wolf 45 min innan föreställning. of Wall Street, Tillbaka till Läsk och popcorn ingår. Bromma Inga rabatter gäller. 18 år

Råsundavägen 150. Kassan öppnar 17.00

Saving Mr Banks

sollentunabio.se • Från 7 år

Stockholm Stories 16.00, 18.45

SAGA • SÖDER • SICKLA • TÄBY KÖP/RESERVERA: sf.se, mobil.sf.se

Sådan far, sådan son

14.45

The Wolf of Wall Street 20.15 Sista dagen

www.svenskabio.se

Btill 15 år 15 år

LÄSARE 34

www.metro.se torsdag 2014-03-13

Insändare

”VUXNA HAR INTE HELLER SÅ STOR FRIHET”

Kvinnoideal. Det är inte lätt för kvinnor att hitta kläder som inte visar mer än man önskar, skriver Heleund. Svar till ”Bli kvinna på dina egna villkor” av JL (12/3). Jag håller verkligen med dig. Problemet är att de som ritar kläder är mycket överskattade. Man undrar om de som skapar barnkläder har en dragning till pedofil. Hur ska barn kunna leka i dessa ”sexiga” kläder? Och hur tänker reklamfirman?

Och vi som är vuxna har inte heller så stor frihet att välja kläder. Blusar går inte att knäppa ända upp till halsen. Översta knappen slutar i höjd med brösten. Tröjor är så urringade att tuttarna hoppar ut om man tar ett litet skutt. Varför är herrkläderna så mycket bättre både i kvalitet och snitt? Kv i n n l i g a programledare och värdar visar allt medan de manliga PROGRAMinte visar mer LEDARE än ansiktet. DAVID Men det är HELLENIUS väl kravet som VÄLSYDD ställs på en KOSTYM. kvinna för att

kunna göra karriär? Det är faktiskt dessa frågor som är viktiga i debatten om jämnställdhet. JL, jag tror nog att du ska kunna ge ditt barn en god grund. Du har ju börjat, i och med att du ifrågasätter. Lycka till! HELEUND

Läsartävling

Bäst att hålla masken, men hur tar man en selfie med denna gamla kamera? ANNELI JOHANSSON, HÄSSELBY

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Boken ”Färgliv” av Tricia Guild från bokförlaget Max Ström.

PROGRAMLEDARE JESSICA ALMENÄS VISAR HUD.

Dagens sudoku och korsord

NÄSTAN ALL MAT ÄR FÖRPACKAD Svar till Anders Fjällström angående kundvagnar. Så ditt förslag Anders är att öka på vårt sopberg ännu mer, genom ett extra papper att lägga i kundvagnen? Nu vet jag ju inte hur du gör, men själv har jag aldrig någon oförpackad mat liggandes i min kundvagn, eller korg. Nästan allting i dag är förpackat, och det som inte är det, lägger vi alla glatt i en påse som tillhandahålls av affären. Så därför undrar jag vad ett papper i botten av kundvagnen ska tillföra, du har ju redan papper eller plast runt alla dina matvaror. ANDERS EO

NILS HORNERS RÖST VAR UNIK Varför gör en radioröst så starkt intryck? Är det för att rösten är en så unik markör för vår identitet? Det Nils Horners radioröst förmedlar påminner om att läsa en bok. Som lyssnare blir jag medskapande. Gör mina egna bilder av det rösten förmedlar. Är rösten dessutom Nils Horners, växer en spännande berättelse fram. Att höra honom berätta är som att läsa en faktabok

Radiokorrespondenten blev mördad i Afghanistan i förrgår. FOTO: SR

litterärt framställd. Det gjorde hans radioreportage så levande. Han fick oss lyssnare att vara med honom där han var. Var han än var. Vi är med honom nu med. CLAES THULIN

att de brydde sig om henne och det var enda sättet för henne att få dem att bry sig. Det är lätt att bli upprörd, men framför allt måste samhället bli bättre på att fånga upp de barn som inte får den kärlek de behöver och ge dem samtalsterapi och annat stöd som hjälper dem att orka med tillvaron. LARS R

BARN SER PORRFILM I SKOLAN

Förutom dåliga studieresultat, dålig mat, dålig skolmiljö i den svenska skolan, finns nu ett ytterligare bevis på fördärvet. Det har framkommit att REFLEKTION barnen ser på grova porrVINNER ALLTID filmer i sina mobiler. På skoltid. ”Skolans porrAnvänder man hårda ord, filmsinnehavare” kan visa och vill man alltid själv få sista ordet, blir det närmare dessa för även för de minstill näven och vapnet i hela ta barnen. Små barn kan alltså på skoltid få men samhället. Besinna er ni för livet. Små barn ska insom står på barrikaderna. te se på porr. Barnen kan Samtal och reflektion vinskadas allvarligt av detta. ner i det långa loppet. Det Det som sker är inte har varit den svenska modellen i många år och det är barnens fel. Det finns ingen ordning och reda i skoingen dum modell. LISA lan och det misslyckandet är lärarnas och skolledSE BARNEN SOM fel. Och givetvis INTE FÅR KÄRLEK ningarnas ytterst Jan Björklunds anFör en tid sedan skrev Met- svar. Föräldrar! Var närvarande i barnens liv och se ro om en flicka som gjort till att agera för deras en falsk våldtäktsanmälan, hennes föräldrar visade inte trygghet och väl. ANNE

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH SNACKISAR 1 2 3 Ladda ner appen till din smartphone. Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen. Aktivera pushnotiser för senaste nytt.

PUSHNOTISER ENKEL MENY

SENASTE NYTT

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 298 kr) från PhotoBox.se.

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 35

www.metro.se torsdag 2014-03-13

En solig vårdag Det blir en solig vårdag med temperaturer på upp emot 12−14 grader. Under kvällen drar mer moln in norrifrån och det börjar föras in lite kallare luft.

I dag, klockan 12

STOCKHOLM

Uppsala

Eskilstuna

City

+10

Botkyrka

+10

Värmdö

Stockholm Södertälje

Åkersberga

Enköping

Västerås

Kungsängen

Norrtälje

Vallentuna

+10

Handen

+10

Nynäshamn

13:00

14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

+10

+11

+10

I morgon

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

+10

Enköping

Västerås

Kungsängen

+10

Åkersberga

+10

Eskilstuna

+11

Södertälje

Värmdö

City

Stockholm

+10

Botkyrka

+10

Handen

+11

Nynäshamn

Lördag

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

Enköping

Västerås

Kungsängen

Åkersberga

Eskilstuna Södertälje

Värmdö

City

Stockholm

Botkyrka

Handen

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

Sundsvall

Stockholm

+10

Göteborg

+11

Aten

+15

Varmast

Kristianstad

Bangkok

+35

Kallast

Hagshult

−7 °C

Barcelona

+16

Blötast

Katterjåkk

15 mm

Blåsigast

Stekenjokk

31 m/s

Helsingfors

+7 +9

Visby

Malmö

14,1 °C

Kairo

+16

Kanarieöarna

+21

Solen upp och ner

Köpenhamn

+12

Upp

Stockholm

kl. 06.12

London

+10

Ner

Stockholm

kl. 17.45

Los Angeles

+18

New York

−3

Paris

+15

Rio de Janeiro

+31

Sydney

+22

Tokyo

+14

I morgon:

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen

eller

Kom hem igen! Du får behålla din norska lön. Vi är ledsna Norge, men vi behöver få våra sjuksköterskor och barnmorskor tillbaka! Är du svensk sjuksköterska eller barnmorska som jobbar i Norge, läs vidare. Du behövs i Sverige och du är så efterlängtad att vi tänker erbjuda dig särskilt goda villkor. Vi söker sjuksköterskor till kommuner och sjukhus över hela Sverige, särskilt barnsjuksköterskor och barnmorskor

för omedelbart tillträde.

Hos Zest Care erbjuds du tjänstgöring på valfri ort, som timanställd eller vikarie, dag, kväll eller natt. Du får individuellt anpassad bredvidgång och utbildning i dokumentationssystem. Vi försöker alltid tillmötesgå dina önskemål, vi vet hur viktig trivseln är för dig. Dessutom får du toppenkollegor – det är de som gjort Zest Care till vad vi är.

Är du svensk sjuksköterska eller barnmorska och jobbar i Norge erbjuder vi dig samma lön som du har i Norge idag. Dessutom bjuder vi dig på biljetten hem. Om du är pensionerad sjuksköterska och kan tänka dig att arbeta i sommar erbjuder vi 50 000:–. Självklart får alla andra sjuksköterskor också marknadens bästa lön. Och sist men inte minst; vi letar med ljus och lykta efter medicinska sekreterare. Ring oss idag på: 070-586 64 33 för Sjukhus, 070-583 54 31, 0703-43 82 89 för Kommuner eller gå in på www.zestcare.se och läs mer. Vi behöver få tillbaka våra svenska läkare också. Men bäst att vi tar en sak i taget så att Norge inte brakar omkull.

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Metro Wkd Politik och humor

sjuksköterska barnmorska som jobbar i Norge:

Till dig som är svensk

Stockholmsvädret resten av dagen

www.zestcare.se Özz Nûjen, komiker.

Zest Care är ett konsult- utbildnings- och bemanningsföretag som utvecklar kvaliteten i äldreomsorg och sjukvård. Att bemanna kommunerna och landstingen med kompetenta sjuksköterskor under semesterperioderna är ett av våra viktigaste uppdrag.

www.metro.se torsdag 2014-03-13

Hetast på tv i kväll BERG OCH MELTZER KORSAR SÖDERN

KOCKAR FÖRNYAR FREDAGSTACON

Berg & Meltzer i Amerika. Köksmästarna. Hur hottar Två tjejer i en röd cabriolet man bäst upp klassiska på sitt livs äventyr – Carina rätter som kalops och laxBerg och Christine Meltzer pudding? Tretton proffskockkorsar den amerikanska ars kreativitet kontinenten. Mottot sätts på prov när har varit: utmana de ska sätta dina rädslor, testa guldkant på dina gränser och den svenska våga säga ja. vardagsmaKanal 5, ten. Kanal 5, Christine Meltzer och Carina Berg. kl 21. kl 20.

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

LAGET SOM KÄMPAR I MOTVIND

Angered united. För fyra år sedan startade ett gäng talangfulla tonårstjejer fotbollslaget Angered united i Göteborgsstadsdelen Angered, och avancerade snabbt i divisionerna. Nu ska tjejerna snart ta klivet in i vuxenvärlden, och högskolestudier, jobb och brist på ekonomiskt stöd gör att det blir allt svårare att hålla ihop laget. SVT 2, kl 20.

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Vädurens naturliga inre spärrar verkar ha släppt en smula, och du har nu en tendens att agera utan att riktigt ha tänkt dig för.

Dagen håller vissa möjligheter i beredskap. Håll ögon och öron öppna – och bli inte nervös inför det oväntade.

Tro på dina möjligheter att nå goda resultat. Du känner dig lite sliten för ögonblicket, men du måste oförtrutet jobba vidare.

En ny händelseutveckling – i sällskapslivet eller kanske i jobbet – antyder att du nu kan få en hel del att fundera över.

Lejonet kan just nu ha lite svårt att se nyanserna i tillvaron och därigenom uppfatta mycket som antingen svart eller vitt.

Likande auspicier för dagen som för Lejonet. Försök lägga besvikelser bakom dig och i stället se framåt.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du vet inte riktigt om du nu vågar lita helt på en viss person – möjligen för att vederbörande tidigare har svikit dig.

Det är nu dags för dig att sluta prata om hur du vill ändra på något speciellt – och i stället göra något åt saken.

En dag med hjärteangelägenheter i fokus – ju förr ni väljer att prata ut om en viss sak, desto snabbare har ni den ur världen.

Något riskerar att urarta under dagen, men med ditt lugn och din snabbtänkthet vrider du situationen rätt igen.

Det är något du gärna vill unna dig, och visst kan man behöva ett incitament, men försök att inte nagga kassan för mycket i kanten.

Låt ingen falsk blygsamhet hindra dig från att ta tag i dagens utmaning. Det är nu du ska visa vad du går för.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

21/5–21/6

23/10–22/11

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

TÄNK PÅ BARNEN I AFRIKA

av barnen i Senegal är nöjda med sina lä rare

Ja, tänk på dem. På riktigt. Det bor 80 miljoner barn i de sex afrikanska länder där Reach for Change arbetar. 80 miljoner individer med drömmar, tankar och åsikter. Så ät upp din mat – din hjärna behöver bränsle för att kunna höra vad de säger.

av barnen i Ta oroar sig fö nzania r att bli slagna av ett annat b arn KongoKinshasa

21 %

Rwanda

27 %

av b Tchadarnen i till sin ser upp mamm a

wanda av barnen i R r att fö a dd rä är olan sk i s misslycka

Är du fortfarande hungrig? Läs mer på reachforchange.se

Tanzania

34 %

del

barn som bliv

Reach for Change har genomfört en enkätstudie med 5 400 barn. Därför vet vi till exempel att 22 % av barnen i Tanzania har inte råd med det de behöver till skolan och att 59 % av barnen i Kongo-Kinshasa brukar komma med idéer till sina föräldrar. Och vi vet att det är hög tid att uppdatera vår bild av barnen i Afrika.

b mo

Reach for Change har i enkätstudien ”Barns röster” frågat barn mellan 13 och 18 år i sex afrikanska länder om deras liv, tankar och åsikter. Reach for Change är en ideell organisation grundad av Kinnevik och Sara Damber. ”Barns röster” har genomförts med stöd från SIDA. SIDA har ej deltagit i produktionen och ansvaret för innehållet är utgivarens.

NÄST SISTA 37

www.metro.se torsdag 2014-03-13

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

1 Butikschefens barn hotade efter vattenskandalen. Efter nyheten om tiggaren Vanessa har butikschefen tagit emot allvarliga hot mot sig själv och sin familj, uppger han.

PÅ METRO.SE I DAG • FÖLJ HÄNDELSEUTVECKLINGEN EFTER MORDET PÅ NILS HORNER • SENASTE KOLUMNEN Läsarreaktioner

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna. Mejla viralgranskaren@metro.se så hjälper vi dig att granska näthistorierna. FOTO: ALAMY

DÄRFÖR STARTAR VI VIRALGRANSKAREN

Polisen ignorerar misstänkt tjuvliga

Oavsett om det handlar om skumma telefonnummer eller påhittade mordhistorier kommer Metro satsa extra på att granska dem. Jack Werner förklarar varför.

acebookstatusen är kort och koncis, och varnar för att ringa upp ett visst telefonnummer. ”Ni får när ni lagt på ett sms där man tackar för beställningen och summa 299:-. (…) Det är polisanmält. DELA VIDARE”. Och delad har den blivit, i skrivande stund över 21 000 gånger. Bilden av telefonförsäljare som skumrasktyper beredda till vad som helst för en snabb slant känner nog många igen. En story som bygger på den stereotypen tar sig ofta fram snabbt bland de sociala medierna. Svårare att avgöra är om historien stämmer. Det vi kan konstatera är att det åtminstone inte längre är riskfullt att ringa till telefonnumret. Jag har försökt, och det enda som möter är en telefonsvarare. Något sms får jag aldrig. Den som äger telefonnumret är en elmäklare, vars presstjänst kategoriskt förnekar att de skulle ha debiterat någon för ett telefonsamtal. ”Det är inget annat än ett rykte och en felaktig anklagelse på internet”, säger de och lovar polisanmäla statusen som förtal. Men även företaget

Nätkolumnen

JACK WERNER METROS SOCIALA MEDIER-REDAKTÖR @KWASBEB

2 Ikeachef ska ha kallat ammande kvinna ”äcklig”. Ikeachefen bad henne att ”sluta vara så äcklig”, när hon ammade sin lilla dotter. Det uppger en kvinna boende i Ottawa.

självt har enligt polisen blivit anmält, och mannen vars upplevelse ligger bakom Facebookstatusen ger ett trovärdigt intryck när jag pratar med honom. Ord står mot ord. Det är antagligen ofta någonstans här vi kommer hamna när vi på Metro nu drar igång Viralgranskaren, det namn under vilket vi framöver kommer granska storys som blir stora på sociala medier. Mellan den enas påstående, och den andres nekande. Men vid sidorna av denna gråzon finns också den uppenbara sanningen respektive lögnen. Marcia Karlsson är ett exempel på den senare. Och att avslöja en sådan lögn är värt många timmar av grävande i gråzoner. Jag är stolt över Metros satsning på Viralgranskaren, för då kan jag lova er läsare att om ni bara tipsar oss om de statusar, bilder eller filmer som får viral spridning på sociala medier, så kommer vi granska dem åt er. Ett rykte på nätet kan nå hundratusentals, och då är det min roll som journalist att undersöka sanningen bakom. Låt oss granska innan ni delar.

I flera månader har polisen matats med bevis mot de misstänkta mobiltjuvarna som filmat sig själva. Bland annat har de fått id-uppgifter, foton på stöldgods och adresser där ligan vistats – utan att agera. Värdelöst av polisen Den svenska poliskåren är lika värdelös som vanligt med andra ord. MICHAEL

Bättre att sköta annat Bättre att låta polisen sköta annat och spara in på rättegångskostnaderna. JOHAN

Måste tas på allvar Sparka varje polis som inte tar detta på allvar. Synd att vi skulle behöva rekrytera en ny poliskår men det är så verkligheten ser ut. Tjänstefel är inte ok. ANDRÉ

HÄR ÄR NÅGRA AV MYTERNA SOM FÅTT SPRIDNING

DAGENS TWEET!

Länktipsen

LINNÉA JONJONS Utvecklingsredaktör

3 Polisen slarvade bort märkesklockor. Nu krävs Polisen i Skåne på närmare 140 000 kronor efter att 13 märkesklockor och 161 väderinstrument slarvats bort.

”Åh, detta måste jag dela vidare!” Bekant känsla? Ofta utnyttjas den till att sprida lögner på nätet. Allt ifrån råd om hur man överlever en hjärtinfarkt till historien om ”hästligan” har fått stor spridning. Metro kollade i oktober 2013 in Sveriges största Facebook-rykten, här är tre exempel.

Abc

Simon var aldrig borta

Ring 112 vid livsfara

Hade inga planer på stöld

Januari 2013: ”17-årige Simon försvunnen”. Simon Berneblad upptäckte att ett rykte om honom gick på Facebook. Efterlysningen, som Simon tror skapades av ägarna av en rasistisk skämtsida, fick tiotusentals delningar – trots att Simon själv aldrig var borta.

April 2013: ”Hosta om du får en hjärtattack”. Nej, att hosta hjälper inte mot en hjärtattack. ”Det enda som gäller är att ringa 112”, kommenterade en professor i kardiologi till SvD.se. Myten, som cirkulerat sedan slutet av 90-talet, fick sin senaste revival på Facebook i april.

Maj 2013: ”Hästligan”. När ett gäng män med sydeuropeiskt utseende strök runt kring hästhagar i Valbo startade ett Facebookrykte om att de planerade att stjäla hästarna. Men sanningen var att männen hyrts in av en verkstadskoncern och helt enkelt gillade att titta på djur.

METRO.SE/LANKTIPS • FACEBOOK-LÖGNER SOM SKAKAT SVERIGE

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se

REAL

SALLAD & PIZZA

LUNCH

70:-

www.realrestaurang.se

Johan Hilton, @JohanHilton

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

SÅ FIXAR DU SUCCÉN!

inkl. dryck

Vardagar 10.30 – 14.00

SERVERING & AVHÄMTNING Roslagsgatan 6 Telefon 08-509 02 224

”Ny säsong av Game of thrones. Eller som vi kallar den hemma hos oss: Min-manbesvarar-frågan’Vem-är-han-medskägget-nu-igen?’festivalen.”

ÖPPET ALLA DAGAR Mån-Fre 10.30-21.00 Lör-Sön 11.30-21.00

www.lybiol.se 08-410 420 85

För 1.500 kr per timme ger jag dig 100 % engagemang! En enda timme med mig - lovar jag - skapar succé istället för katastrof! Succéskapare – sen 33 år!

Installation Service Kyl o Frysanläggningar | 08-4629290

Nätbutiken med allt för Pool & Spa Miljövänlig vattenrening & Tillbehör Bada i lyckotårar och inte i kemikalier!

Rådgör med mig inför nästa kundaktivitet, konferens, mässa, fest, bröllop etc. Jag hjälper dig med logistiken, kreativiteten, musiken, rätt leverantörer m.m.

Besök www.collinclient.se för inspiration och fantastiska referenser! 0704918191 | cathrine@collinclient.se

MAT – OCH SÄTTPOTATIS Se vår hemsida www.potatisbilarna.se för mer information.

BEMAS POTATISBIL

Albatross Team Ann Westerman AB Arkitektkontoret Albatross Team Ann Westerman AB hjälper dig att få den byggnad, tillbyggnad eller ombyggnad du tänkt dig genom att föreslå och tillsammans med dig hitta en fungerande och tilltalande form för ditt hus. Vi utför bygglovritningar och ger råd om hur du kan upphandla.

Toftvägen 4, Lidingö 08-767 18 55 | www.albatross.se

*Ladda ner gratisappen Klipster på App Store eller Google Play och få över 60% rabatt på utvalda skor hos Igor Sport om du visar upp appen i butiken. Hitta fler lokala erbjudanden direkt i din mobil.

VILL DU SYNAS MED KLIPSTER? Kontakta oss på info@klipster.se

LADDA NER KLIPSTER VIA