20140328_se_metrobostadsweden

Page 1

RESOR MODE MĂ… BRA KARRIĂ„R

FREDAG 28 mars 2014 V13

3 Med jobbannonser

glans Glaspartier? Vik- eller skjutbart, vi har lĂśsningen! Kvalitet är svĂĽrt att beskriva – kom till vĂĽr visning i Oxie och upplev den! Glas In 7JSLFTWĂŠHFO t 0YJF t t JOGP!HMBTJO TF t ½QQFU WBSEBHBS

glasin.se

Hitta hem till havet Letar du efter en helt ny lägenhet eller ett hus där det är enkelt att känna sig som hemma? Kanske är det dags att hitta något större eller att äntligen flytta riktigt nära havet! Just nu finns det massor av möjligheter med inflyttning både nu och senare. Titta gärna förbi på visning under de kommande två söndagarna, när vi öppnar nya visningshem i både Limhamns Sjöstad och Lomma Hamn. Limhamns Sjöstad, Brf Focken

Sjöstadsbo Välkommen på invigningen två nya visningslägenheter på Malmös mest havsnära läge! Kom förbi och inspireras av både inredningen och utsikten, fram till 30 april har vi dessutom ett extra bra pris på fyra utvalda lägenheter. Nu är hela kvarteret klart för inflyttning när det passar dig. Visning: söndagen den 30 mars kl 12–13 på Rosengrens gata 11 i Limhamns Sjöstad, följ våra skyltar från Geijersgatan/Vaktgatan Lägenheter: 2–4 rok, 59–111 kvm. Pris: 1 475 000–4 575 000 kr. Avgift: 3 353–5 764 kr. Vill du veta mer? Hör av dig till Christoffer Olsson, Landgren, tel 0708-74 32 31, christoffer@peterlandgren.se skanska.se/focken

Lomma Hamn, Hamnallén

Hamnallén är ett lummigt kvarter nära vattnet och centrum i Lomma Hamn. Lägenheterna har extra hög standard och många kan njuta av en stor balkong eller uteplats. Fram till 30 april har vi ett extra bra pris på fyra av lägenheterna och du kan flytta in precis när du vill. Nästa söndag inviger vi det nya visningslhemmet! Visning: söndagen den 6 april kl 11.30–13 eller ring för personlig visning på Hamnallén 8 i Lomma Hamn Lägenheter: 2–4 rok, 59–95 kvm. Pris: 1 750 000–4 595 000 kr. Avgift: 3 350–5 175 kr. Vill du veta mer? Hör av dig till Emelie Lövgren, Landgren, tel 0766-36 25 62, emelie@peterlandgren.se skanska.se/hamnallen

Lugn, alla hem här i annonsen blir en god affär. När du köper ett hem från oss får du ett kostnadsfritt skydd som gäller vid sjukdom, olycksfall, arbetslöshet och dubbelt boende. skanska.se/bostad Kundtjänst 020-310 310

Limhamns Sjöstad, Karavellen

Premiär i maj Nu har du chansen att bli sjöstadsbo i ett prisvärt och Svanenmärkt radhus. I maj är det planerad säljpremiär för kvarteret Karavellen, där du kan leva miljösmart i ett hem som bjuder på en bekymmersfri vardag. Passa på att göra en kostnadsfri intresseanmälan på vår hemsida redan idag så får du löpande information och köplats som gäller på premiärdagen.

Tygelsjö, Sjötorps Ängar 5

Radhus: 5 rok, 137–144 kvm. Preliminärt pris: 4 400 000–4 900 000 kr Vill du veta mer? Hör av dig till Martin Jakobsson, tel 010-448 60 51, martin.jakobsson@skanska.se skanska.se/karavellen

Malmö, Tenoren vid Malmö Live – Kommande

Bunkeflostrand, Gottorps Allé – Kommande

På Sjötorps Ängar flyttar du in i en modern trädgårdsstad, bara minuter från centrala Malmö. I vårt sista kvarter väljer du mellan hustyperna Freja, Astrakan och Nya Viken, som alla är friliggande tegelvillor med egen trädgård och uteplats. Du kan flytta in redan under våren så kontakta gärna vår mäklare för en personlig visning!

Brf Tenoren är nästa hus i det spännande kvarteret Malmö Live. Här skapar vi 19 våningar med moderna lägenheter, som bland annat bjuder på takterrasser och havsutsikt. I Tenoren delar du adress och torg med Malmös nya kulturkvarter, där musik, god mat och evenemang finns precis utanför dörren.

Nu planerar vi nya radhus och parhus i Bunkeflostrand! Du som flyttar till Gottorps Allé kan njuta av ett kvarter med lugn och gemenskap, men har samtidigt nära till kommunikationer, service och barnomsorg. I direkt anslutning planerar kommunen även en ny förskola, en grundskola med idrottshall och en ny park.

Visning: söndagen den 6 april kl 12–13 eller ring för personlig visning i vårt visningshem på Ringkragevägen 50, Tygelsjö Radhus: 5–6 rok, 129–153 kvm. Pris: 3 695 000–4 295 000 kr.

Gör en kostnadsfri intresseanmälan på vår hemsida för mer information och köplats som gäller när det blir dags för premiär.

Säkra din köplats till säljpremiären och anmäl ditt intresse på hemsidan redan idag!

Lägenheter, 1–5 rok, 36–126 kvm

Parhus och radhus, 5–6 rok, 129–155 kvm

Vill du veta mer? Hör av dig till Andreas Andersson, Landgren, tel 0768-60 44 70, andreas@peterlandgren.se

Vill du veta mer? Hör av dig till Skanska Nya Hem kundtjänst, tel 020-310 310, nyahem.kundtjanst@skanska.se

Vill du veta mer? Hör av dig till Skanska Nya Hem kundtjänst, tel 020-310 310, nyahem.kundtjanst@skanska.se

skanska.se/sjotorpsangarv

skanska.se/tenoren

skanska.se/gottorpsalle

VÄLKOMMEN

VECKA 13:

16

9

18

20

9

16 18 20 22 24

26

26

SUSANN LARSSON, REDAKTÖR, METRO BOSTAD

6RONODUD6ROVN\GG $

OOD nUHWV VROVN\GGVQ\KHWHU lU KlU %HV|N RVV L EXWLNHQ 2QW RP WLG" 7LWWD LQ

Sn KHPVLGDQ *UDWLV KHPEHV|N ,QJHW N|SWYnQJ 5LQJ RFK ERND WLG Sn HOOHU DOOD YDUGDJDU NO ²

9nU HUEMXGDQGH PDUNLVHU

9L À QQV Sn +DQGHOVSODWV &HQWHU 6\G )nJHO )HQL[ YlJ /|GGHN|SLQJH QlUD EUDQGVWDWLRQHQ gSSHW PnQGDJ IUHGDJ NO ² O|UGDJ NO ² 9lONRPPHQ KlOVDU 6WHSKDQ 1LOVVRQ PHG SHUVRQDO

solklar.se

Nytt drömboende Tomt-

nin s i v a l l i och v

g

Gislövs Strandby Ett fantastiskt läge vid havet

Visning sönd 30 mars kl. 13-14 g r o b e Trell tnad Månadskos

5900 kr Inkl. drift *

FÖR VÄGBESKRIVNING RING 0760-45 45 30

Endast 10% ts! i kontantinsa

För mer information Ulf Jönsson, Tel: 0760-45 45 30 e-post: ulf.jonsson@mjobacks.se

* Exklusive amortering, hushållsel och försäkring

Sommarlovsparken i Lund us h d a r Nya

En naturupplevelse mitt i stan

Visning sönd 30 mars kl. 11-12 Nu får populära och trivsamma Mårtens fälad NYA RADHUS et h g g y r T t till mål ar Från st

Välkommen att anmäla ditt intresse till: Johan Larsson Sparbanken Öresund Fastighetsbyrå. Tel: 0707-122160 johan.larsson@finnbostad.se

r på Läs me s.se joback m . w w w

www.mjobacks.se

Drömhus Dockan

Pris: 4 195 000 kr. Läs mer på sid 42 .

Havsutsikt

Veberöd

Naturnära

Pris: 3 495 000 kr. Läs mer på sid 44 .

Lantligt

Vellinge

Pris: 3 995 000 kr. Läs mer på sid 49.

Ska du sälja ditt drömboende? Då kan du få en plats här. Prata med din mäklare.* *Gäller mäklare med annonsavtal för Metro Bostad

Drömhus Lund

Centralt

Gör slut med slit och släng. Prova och få en värdecheck. Vi tror på möbler som har ett långt och lyckligt liv framför sig. Fram till den 31 mars lämnar vi en värdecheck på 10 procent av summan vid köp av våra utvalda designklassiker som du hittar på svenssons.se och i våra butiker. Besök oss idag och hitta din favorit!

Pris: 2 995 000 kr. Läs mer på sid 39.

Lund

30-talsvilla

EAMES STOL DSW 3 650 KR

Charles & Ray Eames Vitra

Pris: 4 695 000 kr. Läs mer på sid 39.

Få en plats här. Prata med din mäklare.*

Så här funkar det: Vid köp av en eller flera av våra utvalda designklassiker den 21– 31 mars får du en värdecheck på 10 % av summan. Värdechecken som du får i samband med leverans kan användas t o m den 31 augusti 2014. M A L M Ö , S Ö D E R G ATA N 2 8 HANDLA VIA TELEFON: 0472-487 00

svenssons.se

AKTUELLT AV SUSANN LARSSON

TRE HETA:

1 2

3

Svalka fรถr huden

ALKOHOLFRITT

VUXENGODIS

NYTT BADRUM MED SMĂ… MEDEL.

HUDKLINIKEN erbjuder behandlingar mot HUD- och KĂ–NSSJUKDOMAR, Laserbehandling, Svettbehandling m.m

349:-

Tidsbokning sĂĽ snabbt som mĂśjligt. Kalendegatan 20, 3 tr, 211 35 MalmĂś - +(') !'*% "$ '%

oavsett skick, även defekta KĂśper alla slags bilar oavsett skick, märke och ĂĽrsmodell. Ă„VEN DEFEKTA! ALLT Ă„R AV INTRESSE! Hämtar och betalar pĂĽ plats! Ger riktig värdering pĂĽ din bil. Ring sĂĽ garanterar jag att din bil blir sĂĽld idag! $ #" %

- Vit hÜgblank, mütt: (HxBxD) 190 x 65 x 33,5 - Inklusive: Tvättställ i porslin, spegel med belysning, handtag - Exkl blandare och accessoarer 8832546

1 750:-

- FĂśrkromad 8811819 - Keramisk insats - Flexibla slangar dim 10 mm - Exkl bottenventil

DuschhĂśrn 90 X 90

- Mütt: 90 x 190 cm, 6 mm härdat säkerhetsglas, Üppnas büde inüt och utüt - DÜrr finns även i mütt 80 x 190 cm - Kan monteras som hÜrna eller enbart dÜrrparti 8681872 Komplett hÜrnpris 2 enheter: 1 990:-

995:-

Blandarkorg Krom 7675616 Vi reserverar oss fÜr ev. slutfÜrsäljning samt tryckfel.

ALLA BILAR KĂ–PES

BadmÜbel admÜbel �AAida 65 65�

Tvättställsblandare â€?Ceraplanâ€?

1149:-

- TrĂĽdhylla i krom - Hyllan hängs pĂĽ blandare (150 – 160 cm c/c)

Takduschpaket �9000 Takduschpaket �9000�

- Säkerhetsblandare - Termostatblandare - Kombinationsdusch EBRO - Kalkavvisande taksil 180 mm - Eco Flow 12 l/min 5505167

2 990:VĂĽrt

lĂśfte: Alltid lĂĽgt pris. Garanterat!

Hittar du en identisk produkt till ett lägre pris hos vür konkurrent, matchar vi deras pris och ger dig 10% av konkurrentens pris i hittelÜn om du kÜper produkten hos oss. Gäller även vid tillfälliga prissänkningar och e-handel. Prisgarantin gäller inte vid utfÜrsäljning. www.hornbach.se/prisgaranti

Stora Bernstorp Helsingborg Vassvägen 10, ArlÜv Telefon: 040-53 63 00

Dioritgatan 12, Helsingborg (Väla SÜdra) Telefon: 042-16 93 00

Öppet: Mündag–Fredag 7–20, LÜrdag–SÜndag 9–18

NESSIMS

ÅR

Sommaren 1914 anlände Jean Nessim till Baltiska utställningen i Malmö och introducerade därmed de orientaliska mattorna för en förtjust publik. Kärlek och internationella oroligheter höll honom kvar i staden och på hösten samma år öppnades Nessims första mattbutik. Under 100-års jubileet kommer vi kontinuerligt att fira med mängder av fina erbjudanden.

Prisfest med fokus på Orientmattor i mars!

20-tal Bochara Handknutna ullmattor med underbar lyster i flera färg- och mönster-variationer. Ca 125x185 cm och 140x200 cm (4900:-)

Jubelpris 2490:Belutch Nomadknutna mattor från västra Afghanistan i unika mönster och spännande färg kombinationer. Ca 80x120 cm (1250:-)

Jubelpris 590:-

Persiska mattor ca 200x300 cm Klassiska vackra persiska medaljongmattor som passar utmärkt både under matsalsoch soff-bordet. Ca 200x300 cm ( 14900:-)

Jubelpris 8 900:Störst på mattor sedan 1914

NESSIMS

Malmö . Göteborg . Stockholm

Malmö: Jägersro/Fosieby, Hornyxegatan 9 . Tel: 040-734 40 . Vard 9.30-18 . Lörd 10-15 . Sönd 11-15. www.nessims.se

HEMMA HOS

TEXT: STINA LODÉN FOTO: SOFI SYKFONT

HEMMA HOS

HEMMA HOS

KOLL PÅ PETRA

HEMMA HOS

SHOPPING I STOCKHOLM: PETRAS FAVORITER

UTVALT AV: STINA LODÉN

öppet kök!

Välkommen till Marbodals kökshelg. En helg fylld med spännande erbjudanden för dig som går i kökstankar.

gSSHW XQGHU KHOJHQ /|UGDJ RFK 6|QGDJ

öppet hela helgen 29 - 30 mars

vitvaror för

20.000 kr* på köpet

%RNDU GX P|WH XQGHU KHOJHQ InU GX GHVVXWRP *OHQQ 6WU|PEHUJV ¿QD NRNERN

.|SHU GX HWW N|N I|U PLQVW NU Vn InU GX YDOIULD YLWYDURU I|U NU Sn N|SHW IUnQ YnUW XWYDOGD YLWYDUXVRUWLPHQW .DQ HM NRPELQHUDV PHG DQGUD HUEMXGDQGHQ (UEMXGDQGHW JlOOHU SHULRGHQ WLOO

'HVVXWRP HWW ¿QW HUEMXGDQGH IUnQ 6LHPHQV

Marbodal Svågertorp Grophusgatan 3, tel 040-685 41 00 www.marbodal.se/malmo. Öppet: Måndag-tisdag 10-18, Onsdag 11-18, Tors-Fre 10-18, Lördag 10-15, Söndag 11-15

199:Stol

VÅRENS UTENYHETER ÄR BARA SÅ INNE!

Ord pris: 299:-

1999:Utdragbart bord Ord pris: 2990:26720016

299:Campingstol 22590001-01

999:-

Hängmatta Ord pris: 1690:21700002-01

3990:Loungeset Ord.pris: 5990:25260003-09

999:-

Caféset Ord.pris: 1190:25260003-09

Upplev XXXLutz - inrednings- & möbelvaruhuset i Malmö! 11.00 - 19.00 11.00 - 18.00

TRYG

GF

WWW.XXXLUTZ.SE

Erbjudandet gäller fram till 20 april 2014. Gäller ej kampanjvaror eller nedsatta varor. Endast ny beställning. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Pris avser hämtpris omonterat om ej annat anges. Med reservation för ev slutförsäljning, tryckfel och sortimentsändringar.

INANSIE

G RIN

Cederströmsgatan 2 Öppettider: 212 39 Malmö måndag - fredag: Email: store.sn@xxxlutz.se lördag - söndag:

Handelsbanken & Resurs Bank

BETALA S E NAR

E!

HEMMA HOS

Så fixar du stilen!

HEMMA HOS Det kompletta bemanningsföretaget med äldre arbetskraft

BEHOV AV HJÄLP? Från 157,50:-/tim Privat/företag Social service äldre, hemservice, trädgård, vaktmästeri, snickeri, lagerarbete m.m.

Ring Lund 046-14 43 88 • Malmö 040-93 12 00 eller e-post lund@senioruthyrning.se Vi servar hela Skåne

Visning av två villor 30/3 kl.13-15 VILLA ÄGIR

INFLYTTNINGSKLAR VILLA HÖNER Kom och se våra nya visningshus Ägir och Höner i Käglinge, du hittar dem bredvid varandra på Hans Holstväg 14 och Käglingevägen 173. Vi har många byggklara tomter, läs mer på vår hemsida. www.alvsbyhusmalmo.se facebook.com/alvsbyhus

UTVALT AV: STINA LODÉN

VILLA HÖNER

1 587 000 :– Du betalar först i samband med inflyttning. Älvsbyhus har flest hus sålda i Sverige de senaste 13 åren. Kom och upptäck varför!

MODE

UTVALT AV: STINA LODÉN

INREDNING

HAR DU FRÅGOR OM HÖSTTERMINEN OCH STUDIER EFTER GYMNASIET? Ställ dina frågor i forumet på AllaStudier.se och få hjälp och svar av vår studie– och yrkesvägledare. www.allastudier.se/forum

Vill du vara med i en läkemedelsstudie? Vi på ProbarE i Lund, söker personer med typ 2 diabetes till en läkemedelsstudie. Studien ska undersöka effekten av ett nytt läkemedel som är under utprovning för typ 2 diabetes. Läkemedlet sänker blodsockernivån och har hos en del även viktreducerande effekt. Studien är godkänd av Läkemedelsverket och Regionala Etikprövningsnämnden i Lund. Vem kan vara med? Vi söker dig som: - Har fyllt 18 men inte 75 år - Har haft diagnosen Typ 2 diabetes i minst 3 månander - Har obehandlad diabetes eller enbart behandlas med metformin - Går med på att få en injektion varje dag eller en gång i veckan subkutant (precis under huden) Alla studierelaterade undersökningar, provtagningar samt läkemedel är kostnadsfria. Du kommer att få ersättning för resekostnader. Intresserad? För mer information och intresseanmälan är du välkommen att ringa: Ewa Karlsson på tfn 073-230 04 50 Det går också bra att maila: ewa.karlsson@probare.se Din medverkan är helt frivillig och du kan när som helst avbryta ditt deltagande. Ansvarig läkare är: Anders Luts Ansvarig forskningssjuksköterska är: Angelica Au

www.probare.se

INREDNING

OM IDA

INA SIMONSEN

TRĂ„DGĂ…RDSHANDEL I LIMHAMN

Boka tid fÜr ditt Solskydd! Vürt besÜk hos dig är helt kostnadsfritt! 20% rabatt pü bl.a. Zenit-markiser fram till den 30:e April! Vi tar med oss provmaterial fÜr att visa utseende och funktion. Alltid med priser och kvalitÊ som tül en jämfÜrelse med andra! Markiser - Rullgardiner - Lamellgardiner - Persienner - PlissÊgardiner

Västanväg 5, Limhamn | www.tradgardshandel.se Tel 040 510 500 |Ă–ppet vard 09-18, lĂśr-sĂśn 10-16

KvalitĂŠtsprodukter frĂĽn Trebolit

Martin 0706-586801

mathias@zenitsolskydd.se

martin@zenitsolskydd.se

www.zenitsolskydd.se

VI HAR VAKNAT

STARTA VĂ…REN MED ETT NYTT TAK!

Mathias 0709-350229

Z Solskydd & Avskärmning AB - Hjärupsgürden - Lommavägen 53 - 245 62 Hjärup

KvalitetskÜk till lüga priser! Inga mellanhänder!

NYTT Ă…R NYTT ROT-AVDRAG!

FĂ…

50%

AV ARBETS

KOSTNADE

TakmontĂśren

Silverviksgatan 2, 213 74 MalmĂś, www.takmontoren.se

RING: 0735 - 08 41 37

N

www.kokochmobler.se

zen t MĂĽttanpassat solskydd

Kontakta Trädgürdstekniker Thomas pü 070-9940569 Bromsarevägen 4, 246 57 Barsebäck Vi utfÜr bl.a. Stensättning, Plattläggning, Trädfällning Snickeriarbeten & Planteringsarbeten

Djäknegatan 20 i MalmÜ

RIV INTE UT – REMALJERA! Badkar, kakel och golvbrunnar. Typgodkänt – 5 ĂĽrs garanti. Tel 040-54 79 54 Mobil 0708-54 79 54

– INGET JOBB ÄR FÖR STORT ELLER FÖR LITET – (ANS .ANSEN s &REDRIK .ANSEN s !NDERS 4ILLER s /LA *ONSSON TELEFON s &AX s 6ËSTANFORSGATAN -ALMÚ s INFO NANSENSMALERI COM s WWW NANSENSMALERI COM

E-mail: info@remaljering.nu

t

www.remaljering.nu

RESOR

RESOR

Karen Blixen-musÊet är ett av münga spännande stopp pü vägen mellan HelsingÜr och KÜpenhamn.

Lediga lokaler i BurlĂśv! Lager och kontor 300 – 4 000 kvm 1\Z[ U\ LYIQ\KLY ]P Ă…L_PISH RVU[VYZ VJO SHNLYSVRHSLY TLK UpYOL[ [PSS NVKH RVTT\UPRH[PVULY P )\YS€] Kontakta oss gärna! 4HYPH 4HKZLU!

EUROPE´S LOCAL REAL ESTATE INVESTMENT MANAGER

www.valad.se

Kärlek och Hälsa Familjens hälsa är vürt uppdrag.

Vi erbjuder familjerĂĽdgivning, parterapi och psykoterapi fĂśr individ. Vi arbetar efter beprĂśvade och evidensbaserade metoder sĂĽsom psykodynamisk och systemisk terapi, KBT/IPT och EFT. Vi är ackrediterade av Region SkĂĽne inom ramen fĂśr rehabiliteringsgarantin i Hälsoval SkĂĽne. Din läkare pĂĽ den vĂĽrdenhet där Du är listad fattar beslut om Du är lämpad fĂśr den behandling som erbjuds inom rehabiliteringsgarantin och som i sĂĽ fall skriver remiss. SjukvĂĽrdstaxa 160:-/besĂśk. HĂśgkostnadskort och frikort gäller. Din vĂĽrdcentral fĂśrlorar inte vĂĽrdpeng om Du hänvisas till oss.Â

Vür mottagning finns i Lund och Üppnar ny mottagning i MalmÜ 1 april 2014. Välkommen. FÜr mer info se vür hemsida www.familjeterapeuterna.com eller kontakta Johan HagstrÜm, johanhagstrom@familjeterapeuterna.com

Familjeterapeuterna Syd INA SIMONSEN

TRÄDGÅRD

SUSANN LARSSON

ɡ Q ʑ Ⱦ 9͏

LÖRDAG

MODE- 5 APRIL VISNING KL.12 & 13.30

139kr

Passa på!

Utvalda skuggor från .färg.

Kattmat 3 x 400 g

Royal Canin 207 kr

NU 129 kr

95kr/st Ord. pris 138 kr/st

(Så långt lagret räcker )

Hundmat 4 x 340 g

Orijen eller Acana 27 6 kr Oemotståndliga, frestande, fräscha och lyxiga dofter från Victoria’s Secret

BeautyBox

NU 99 kr

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel och slutförsäljning.

Victoria’s Secret

Artista Hair & Beauty

(Så lång lagret räcker )

Dog Fun Hund & Ka

tt

KRONPRINSEN 40 BUTIKER, RESTAURANGER, CAFÉER & SERVICE

MÅNDAG - FREDAG 10-18, LÖRDAG 10-15 WWW.KRONPRINSEN.COM P-GARAGE BUSS 4 & 7 BANKOMAT HEMKÖP: ALLA DAGAR 7-23 SYSTEMBOLAGET: MÅNDAG-ONSDAG 10-18, TORSDAG-FREDAG 10-19, LÖRDAG 10-15 KRONANS APOTEK: MÅNDAG-FREDAG 9-18.30, LÖRDAG 10-15 APOTEK HJÄRTAT: MÅNDAG-FREDAG 9-19, LÖRDAG 10-15 TRÄNINGSVÄRKET GYM: ALLA DAGAR 5-24 HERTZ/DIREKTEN/POSTEN: MÅNDAG-FREDAG 7-21, LÖRDAG-SÖNDAG 8-21 ANGELIQ & MARTIN’S - APOTEK HJÄRTAT - ARTISTA HAIR & BEAUTY - BEAUTY BOX - BURGER KING - CENTRUMFLORISTEN - DOG FUN HUND & KATT - EMMA YOU - GREEN CASTLE SALLADSBAR - GRODAN & KANINEN - HEMKÖP KRONPRINSEN HERTZ/DIREKTEN/POSTEN - JUNIOR BOK OCH FILM - KRONANS APOTEK - KRONPRINSEN BOWLING & RESTAURANG - KRONPRINSENS CAFÉ - KRONPRINSENS GULD - KRONPRINSENS KEMTVÄTT - KRONPRINSENS KONDITORI KRONPRINSENS LEKSAKER - KRONPRINSENS SPELHÖRNA - KRONPRINSENS TENNISKLUBB - LIFE HÄLSOBUTIKEN - LINDEX - MIRABELL - MISTER MINIT - MOBILIZERA - MODEHUSET ANNABELLE - MR. CHANG’S BAOZI & SUSHI - NORDEA PIZZABITEN PIZZA & KEBAB - PLEASURE DIVAS - RESTAURANT MALOU - SALONG KRONPRINSEN - SUBWAY - SYNSAM KRONPRINSEN - SYSTEMBOLAGET - TRÄNINGSVÄRKET GYM - WIXELLS FÄRG TAPET INTERIÖR - WOK ASIA

SKÖNHET

UTVALT AV: STINA LODÉN

,

Nämn M e i kassan tro, oc en prese h få nt t ditt husd ill jur.

'DJV DWW IJ \WWD WLOO QĂŽJRW Q\WW"

k77,; /<: TrUKHNHY (OYLUILYNZNH[HU

:RYrSSHU

œ PUIQ\KHUKL YHKO\Z P Z`K]pZ[SpNL =PK .`SSPUZ ;YpKNrYK TLSSHU :HSSLY\WZ VJO 2SrNLY\WZ]pNLU I`NNLY ]P [VS] SQ\ZH ]HJRYH VJO ILR]pTH LUWSHUZYHKO\Z 3HUKL[Z S\NU VJO NY€UZRH RVTIPULYHZ TLK UpYOL[ [PSS Z[HU -YrU ]HYKHNZY\TTL[ NrY K\ YHR[ \[ P LU LNLU SP[LU ZR`KKHK VJO WYP]H[ [YpKNrYK P ZVSPN[ VJO €WWL[ Z`K]pZ[SpNL /pY pY KL[ Sp[[ H[[ IV VJO Sp[[ H[[ [YP]HZ Kontakta Emma Zacharian pü Fastighetsbyrün 0709-634 184

4LY PUMV VJO PU[YLZZLHUTpSHU Wr sundprojekt.se

Vi bygger Sküne :\UKWYVQLR[ OHY TLY pU rYZ I`NNTpZ[HY[YHKP[PVU VJO LU NY\UKT\YHK Ä UHUZPLSS Z[`YRH P Y`NNLU =P I`NNLY M€Y HSSH IrKL O`YLZ VJO IVZ[HKZYp[[LY :\UKH IVZ[pKLY H[[ [YP]HZ P 7r UrNYH H] kYLZ\UKZYLNPVULUZ TLZ[ H[[YHR[P]H SpNLU

9995:OXFORD bredd 201 cm djup 96 cm

Nu 7950:-

11995:MAGNUM DIVAN

SOFFKAMPANJ – JUST NU FRI HEMLEVERANS!

bredd 294 cm djup 165 cm Ord.pris 11950:-

VÄLJ UR VÅRT STORA SOFFSORTIMENT – MER ÄN 30 MODELLER. VÄLKOMMEN IN.

Get a

sofa

ENJOY bredd 170 cm djup 75 cm Ord.pris 9495:-

Nu 4995:-

Nu 8995:-

BASIC bredd 209 cm djup 90 cm. Ord.pris 7600:-

JAZZ GLENNCHECK bredd 217 cm djup 94 cm. Ord.pris 10495:-

AN LOUNGE DIV up 162 cm dj bredd 330 cm 0:28 16 is Ord.pr

Fr 9995:-

19995:-

KĂśp nu sĂĽ bjuder v i pĂĽ

FRI HEMLEVERANS ! T.o.m. 6 ap

ril

SPITFIRE bredd 190 cm djup 100 cm

9995:9995:ATLANTA SET 2 bredd 320 cm djup 232 cm. Ord.pris 14195:-

ROMA bredd 224 cm djup 101 cm Ord.pris 11550:-

MALMĂ– r Bergsgatan 25 r Tel 040-236830 r www.living.se Ă–PPET: M-F 10-18 r L 11-16 r S 12-16 PALMA r Mallorca r Joan Miro 305 r San Augustin +34 971701842

RESOR

New York, New York, drömmarnas stad för många svenskar, som gärna söker sig dit till påsk.

POPULÄRASTE RESMÅLEN I PÅSK

98 %

av barnen i Ghana* tror på en bra framtid. James tänker se till att de får rätt. Lär känna våra sociala entreprenörer på reachforchange.se

*Projekten Barns röster & Inspirerande exempel sker med stöd från Sida. Sida har ej deltagit i produktionen och ansvaret för innehållet är utgivarens. Reach for Change är en ideell organisation grundad av Kinnevik.

STINA LODÉN

Malmö Konserthus 30 mars 2014 klockan 16.00 En fängslande konsert med

tpris Biljet

290:-

elid

P

m p Jal i l i h

Dirigent Kjell Olsson Kjell Edstrands Trio

Nina P ressi

ng

ŝůũĞƩ Ğƌ ƐćůũĞƐ ƉĊ ƚĞů͘ ϬϰϭϯͲϭϳϭ ϱϰ

Polisens Musikkår Skåne

Imtech - när det är insidan som räknas!

Inom Imtech arbetar vi med att skapa sunda miljöer och kostnads effektiva lösningar i bostäder och kommersiella fastigheter. Det har vi gjort i mer än 100 år. Som specialister inom elteknik, ventilation, värme, sanitet och energibesparing kan vi ge dig värde fulla råd om hur din fastighet kan må ännu bättre, samtidigt som du sparar en slant på minskad energiförbrukning. Våra uppdrag omfattar såväl service som entreprenader i alla typer av fastigheter. Välkommen att höra av dig så berättar vi mer om vad vi kan göra för dig! elteknik ventilation värme & sanitet 010 472 60 00 www.imtech.se

Skor, inlägg och stöd för en aktiv vår Med en unik kompetens och ett brett sortiment vill vi vara det självklara valet för dig som vill komma igång inför våren. Oavsett om du är ute efter inlägg, fotriktiga skor eller behöver en ortos som avlastande stöd kan vår kunniga personal hjälpa dig. Varmt välkommen.

Aktiv City Mäster Nilsgatan 10 211 26 Malmö Tel. 040 - 617 15 50 www.aktivcity.se Öppet: Mån-Tors 10-18, Fre 8-16, Lör 10-14

NYBYGGT

MINIMAL VÄRMEFÖRLUST

MARINA FERHATOVIC SUSANN LARSSON

VÄLKOMMEN HEM

ENDAST 2 HUS KVAR I ETAPP 1 Boka en tid med oss för att komma och prata om våra nya parhus i S:t Larsparken, Lund För mer information om parhusen besök: www.hsb.se/skane/hunnerup Kontakt:

Välkommen!

Lisa Niemi 0730-78 84 59 Caroline Sellström 0730-78 84 97

BOSTADSMARKNADEN EXPERTERNA

TINA LINDSTRÖM CARLSSON

MOHVFASTIGHETSFÖRMEDLING | MOHV.se

OM TÄVLINGEN

MÄKLAROMBUDSMANNEN

BOPRISER Snittpriser i miljoner kronor dec2013 - feb 2014

F

F

-1%

F

-2%

2%

4%

F

-7%

-2%

Titti Öhrn, Mäklarsamfundets kundombudsman

Snittpriser i miljoner kronor dec 2013 - feb 2014

F

F

F

F

9%

KÖPKONTAKTER

9%

9%

F

2%

F

DYRAST STUDENTETTA

6$ +(*$ 3. ,.'5 8.4

BOSTADSMARKNADEN

, )2.86 3ยข ,.'5

[

,.'5 RD

I FOKUS Pร MOHV

MALMร 5:A VINTRIE TRร DHAGEGRร ND 5

2 150 000 KR

118 +5 kvm

ร ppen visning! Sรถn 30/3 11.00-11.30. SANDRA.NORDSTROM@MOHV.se, 0761-761 770 Vรฅning: 1+2 Balkong: Uteplats Boarea: 118 kvm Biarea: 5 kvm Avgift: 8 240 kr/mรฅn

BILLIGAST STUDENTETTA

I FOKUS Pร MOHV

MALMร 4:A RIBERSBORG ERIKSTORPSGATAN 10A

3 095 000 KR

ร ppen visning! Sรถn 30/3 13.00-13.30 & mรฅn 31/3 18.00-18.30. SANNA.NILSSON@MOHV.se, 0766-455 719 Vรฅning: 6 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 100,5 kvm Avgift: 3 103 kr/mรฅn

100,5 kvm

I FOKUS Pร MOHV

MALMร 2:A ERIKSLUST/FRIDHEM Kร PENHAMNSVร GEN 49B

1 555 000 KR

59,5 kvm

Ring fรถr tidsbokning. ANNSOFIA.JONASSON@MOHV.se, 0766-455709 Vรฅning: 7 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 59,5 kvm Avgift: 3 713 kr/mรฅn inkl vรคrme, VA, kabel-tv

I FOKUS Pร MOHV

TINA LINDSTRร M CARLSSON

1 450 000 KR

65 kvm

ร ppen visning! Sรถn 30/3 14.00-14.30 & mรฅn 31/3 17.00-17.30. JACOB.EDMAN@MOHV.se, 0766-455714 Vรฅning: 2 Balkong: Ja Boarea: 65 kvm Avgift: 3 404 kr/mรฅn inkl. vรคrme, VA och kabel-tv

02+9FASTIGHETSFร RMEDLING

Lantligt pรฅ ร sterlen

LUND 3:A Vร STER TROLLEBERGSVร GEN 32C

*@QK 7( F@S@M LUND *QNMANQFRUฤ FDM MALMร #QNSSMHMFF@S@M HELSINGBORG MOHV.se

ร VER 30 Mร KLARE I MALMร , LUND & HELSINGBORG

VIS

34

5LQ

J '

AS

DQ

(OLD

VVR

SÖ

Q S

n

ND

AG

I|

U YL

VQLQ

, *DPOD %MlUUHG ÀQQV GHQQD XQLND YLOOD RP KHOD NYP VISAS DEN 30/3. RING 0708-18 12 00 FÖR VISNINGSTID. GAMLA BJÄRRED - NÄKTERGALSVÄGEN 10 B , *DPOD %MlUUHG ÀQQV GHQQD XQLND YLOOD RP KHOD NYP Sn LQV\QVVN\GGDG WRPW HWW µVWHQNDVWµ IUnQ KDYHW 1LR UXP YDUDY IHP WLOO VH[ VRYUXP 7UH EDGUXP YDUDY WYn IUnQ 5\POLJW RFK O\[LJW N|N L YLWW PHG VYDUWD JUDQLWElQNVNLYRU (WW KXV I|U GHQ VWRUD IDPLOMHQ VRP PnVWH XSSOHYDV UXP RFK N|N NYP ER\WD WRPW RP NYP SULV NU

)|U PHU LQIRUPDWLRQ ULQJ IDVWLJKHWVPlNODUH 'DQ (OLDVVRQ

'DQ (OLDVVRQ $XNWRULVHUDG )DVWLJKHWVPlNODUH 0RELO 7HO ( SRVW GDQ#KHWWLQJHU VH

FA S T I G H E T S M Ä K L E R I

P Ã…

D I N

H E M M A P L A N

S E D A N

1 9 7 8

)DVWLJKHWVPlNODUH +HWWLQJHU $% Ŷ 5LQJYlJHQ Ŷ /XQG Ŷ Ŷ LQIR#KHWWLQJHU VH Ŷ ZZZ KHWWLQJHU VH

30/

JVW

LG

3

35

Fast arvode Bostadsrätt 29 000:- Villa 39 000:-

Varför betala mer? Proffsfotograf – Visningar – Kontraktsskrivning Bankkontakter – Förhandling – Uppgörelse på bank Vi marknadsför din bostad på hemnet.se, bovision.se, booli.se, hittahem.se och på blocket.se. Du får även tidningsannonser i Metro Bostad och Lokaltidningen.

www.riksmaklaren.se Bo Butik City: Amiralsgatan 4, Malmö | Tel 040-611 55 50 | Öppet: måndag - fredag 9-17, söndag 10-16

DROTTNINGTORGET – 45 m2

VÄSTRA HAMNEN – 98 m2

Välplanerad en och en halva - mitt i city! På femte och översta våningen med bästa centrum adress, ligger denna mycket tilltalande en och en halva. Det är en välplanerad lägenhet som har ett stort vardagsrum och separat kök med matplats. Utifrån vardagsrummet går det en nisch med välvt tak, vilken är som gjord för sovalkov. Pris 1 125 000 kr

Avgift 2 805 kr

Visning - ring för bokning 0704-013 180.

VÄSTRA HAMNEN – 69 m2

Gavellägenhet med tre rum och balkong i sydväst!

Fyra på hörna med balkong i väster in mot gården!

Vi tar hissen från markplan upp till denna ljusa gavellägenhet som är belägen på fjärde våningen med fönster i öster, norr och väster. Vi möter bl.a. burspråk i köket, som ligger i öppen planlösning med vardagsrummet varifrån vi har utgång till balkongen som vetter fritt i väster. Garage finns!

Denna unika hörnlägenhet med fönster i tre väderstreck är en våning utöver det vanliga. Här erbjuds bl.a. kök och vardagsrum i en delvis öppen planlösning, där den väl tilltagna matplatsen ligger utskjuten i ett burspråk och öppet in mot V-rum. Stor möblerbar balkong i skyddat V-läge.

Pris 2 495 000 kr

Pris 3 000 000 kr

Avgift 4 008kr

Visning söndag kl. 12.00 - ring för bokning 0704-013 180.

Fler objekt, mer information, bilder och planritningar finns på vår hemsida.

Avgift 6 384 kr

Visning söndag kl. 11.00 - ring för bokning 0704-013 180.

Hallonqvist fastighetsbyrå AB, T 040 13 83 23, www.hallonqvist.se

36

040-739 00 | 046-13 91 00 | info@MOHV.se

192 +15 kvm

147 kvm

140 +70 kvm

110 kvm

165 +13 kvm

140 kvm

91,5 kvm

85 kvm

60 kvm

|

MALMÖ: KRONBORGSVÄGEN 5 - RING OSS: 040-739 00 LUND: KARL XI-GATAN 1 - RING OSS: 046-13 91 00

55 kvm

MOHVFASTIGHETSFÖRMEDLING

37

040-739 00 | 046-13 91 00 | info@MOHV.se

67,5 kvm

103 kvm

80,5 kvm

53 kvm

58 kvm

62 kvm

97 kvm

53 kvm

69,5 kvm

91,5 kvm

95 kvm

57 kvm

80 kvm

74 kvm

32 kvm

52,5 kvm

52 kvm

|

MALMÖ: KRONBORGSVÄGEN 5 - RING OSS: 040 -739 00 LUND: KARL XI-GATAN 1 - RING OSS: 046-13 91 00

MOHVFASTIGHETSFÖRMEDLING

38

Snart behöver 17 000 studenter bostad. Vill du sälja din? Vi säljer flest bostäder, och övning ger som bekant färdighet. Varför inte ringa Sveriges största mäklare?

FASTIGHETSBYRÅN I LUND / 046-12 49 90 / LUND@FASTIGHETSBYRAN.SE / FASTIGHETSBYRAN.SE

39 FASTIGHETSBYRAN.SE

Varför inte ringa Sveriges största mäklare? VACKER 40TALARE!

Lund 3:a | Centrum Trollebergsvägen 37 Utgångspris 1 550 000 kr Avgift 6 253:-/mån (Värme, VA, kabel-tv, bredband och garage.) Boarea 87 kvm Vån 2 av 3 (Hiss) Visas Sön 30/3 12.00-12.30 Mäklare Hanna Schewenius 0766-452196

Lund 3:a | Centrum Gyllenkroks allé 29

Lund 2:a | Väster Grisslevägen 4

Utgångspris 2 995 000 kr Avgift 4 900:-/mån (inkl värme, VA och kabel-TV) Boarea 90 kvm Vån 4 av 5 (Hiss) Visas Sön 30/3 12.00-12.30 Mäklare Sara Gustavsson 0766-444811

Utgångspris 1 995 000 kr Avgift 3 962:-/mån (värme, bredband, kabel-TV & kallvatten) Boarea 76 kvm Vån 1 Visas Sön 30/3 13.30-14.00 Ons 2/4 17.00-17.30 Mäklare Johan Lundahl 0766-452194

Lund 1:a | Centrum Tullgatan 12 Utgångspris 1 495 000 kr Avgift 2 501:-/mån (inkl värme, VA och kabel-TV) Boarea 44 kvm Vån 2 av 4 Visas Sön 30/3 13.00-13.30 Mäklare Sara Gustavsson 0766-444811

Lund Villa | Stora Råby Gamla Dalbyvägen 70

Lund Villa | Stångby Ädelstensvägen 21

Utgångspris 4 695 000 kr Rum 6 rum, varav 5 sovrum Boarea 172 kvm + 25 kvm Tomt 677 kvm Byggt 1930 Visas sön 30/3 kl 12.00-12.45, bokad visning tis 1/4 kl 17.00-17.30, ring för anmälan. Mäklare Johan Lundahl 0766-452194

Utgångspris 2 395 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 114 kvm Tomt 1 187 kvm Byggt 1962 Visas Sön 30/3 13.00-13.45 Mån 31/3 17.00-17.30 Mäklare Charlotte Rosell 0706-978613

40 FASTIGHETSBYRAN.SE

Varför inte ringa Sveriges största mäklare? TVÅ UTEPLATSER

NYPRODUKTION

Malmö 1 - 5 rum | Triangeln/City Rådmansgatan 14 Fast pris 995 000 kr - 8 895 000 kr Rum 1-5 Boarea 33-172 kvm Visas Öppen visning sön 30/3 kl 13.00-14.00. Välkomna! Mäklare Anna Peterson 0729-682202 och Maxime Melkie 0736-261888

Malmö Kedjehus | Håkanstorp/Öster Fylkinggatan 65 Utgångspris 2 995 000 kr Rum 5 rum, varav 4 sovrum Boarea 135 kvm Tomt 326 kvm Byggt 1989 Visas Sön 30/3 12.00-12.45 Tis 1/4 17.00-17.45 Mäklare Emma Zacharian 0709-634184

Malmö 4:a | Almhög Munkhättegatan 22 c

Malmö 3:a | Bunkeflostrand Skomakarebyn 1a

Utgångspris 795 000 kr Avgift 4 307:-/mån (inkl. värme, VA, kabel-tv) Boarea 78 kvm Vån 2 av 4 Visas Sön 30/3 12.00-12.30 Tis 1/4 17.15-17.45 Mäklare Fabian Samuelsson 0709-530828

Utgångspris 995 000 kr Avgift 6 812:-/mån (inkl. värme, VA, kabel-tv) Boarea 82,3 kvm Vån 1 av 4 (Hiss) Visas Sön 30/3 14.30-15.00 Mäklare Jasmina Kolar 0709-634560

Malmö Villa | Stenkällan/Husie Källbogatan 7 Utgångspris 3 995 000 kr Rum 5 rum, varav 4 sovrum Boarea 210 kvm Tomt 656 kvm Byggt 1968 Ring för tidbokning Mäklare Farshid Azadfar 0709-634185

Swedbank och Fastighetsbyrån under samma tak För mer information om våra erbjudanden, kontakta boimalmo@swedbank.se eller ring 040-24 23 45

41 FASTIGHETSBYRAN.SE

Varför inte ringa Sveriges största mäklare?

Malmö 3:a | Dammfri/Slottsstaden Ribevägen 19 A Utgångspris 1 345 000 kr Avgift 3 875:-/mån (inkl. värme, VA, kabel-tv) Boarea 61 kvm Vån 2 av 3 (Hiss) Visas Sön 30/3 13.00-13.30 Mäklare David Marcusson 0709-634183

Malmö 3:a | Eriksfält/Söderkulla Munkhättegatan 34C

Malmö 3:a | Midhem/ Värnhem Rosendalsvägen 6

Utgångspris 995 000 kr Avgift 3 813:-/mån (VA, kabel-tv, bredband, inglasning balkonger) Boarea 83 kvm Vån 1 av 8 (Hiss) Ring för tidbokning Mäklare Jasmina Kolar 0709-634560

Utgångspris 775 000 kr Avgift 3 044:-/mån (inkl. värme, VA, bredband) Boarea 62,2 kvm Vån 1 av 5 (Hiss) Ring för tidbokning Mäklare Jasmina Kolar 0709-634560

BRASKAMIN

Malmö 2,5:a | Möllevången Kristianstadsgatan 15

Malmö 2:a | Slottsstaden Hillerödsvägen 5A

Utgångspris 1 195 000 kr Avgift 4 053:-/mån (värma, VA, kabel-tv) Boarea 72 kvm Vån 1 Visas Sön 30/3 12.00-12.30 Mäklare Rebecka Söderholm 0709-634160

Utgångspris 1 350 000 kr Avgift 2 631:-/mån (inkl. värme, VA och kabel-tv) Boarea 55,5 kvm Visas Sön 30/3 15.00-15.30 Mäklare Malin Fasth 0723-688984

Malmö 1:a | S:t Knut Mäster Palmsgatan 2 C

Kävlinge 1:a Fridhemsgatan 4D

Utgångspris 1 050 000 kr Avgift 2 055:-/mån (inkl. värme, VA, kabel-tv) Boarea 40 kvm Vån 1 av 2 Visas Sön 30/3 14.00-14.30 Mäklare Malin Fasth 0723-688984

Utgångspris 330 000 kr Avgift 2 410:-/mån (inkl värme, VA, Kabel-TV & Bredband (100mbit)) Boarea 30 kvm Vån 3 av 3 Visas Sön 30/3 11.30-12.15 Mäklare Robert Rottgardt 0766-452199

Kävlinge Villa | Dösjebro Blågullsvägen 1 Utgångspris 3 495 000 kr Rum 5 rum, varav 4 sovrum Boarea 144 kvm + 31 kvm Tomt 809 kvm Byggt 2007 Visas Sön 30/3 12.00-13.00 Mäklare Peter Svensson 0736-698289

Landskrona | Barsebäcksvägen Barsebäcksvägen 322 - Sundblick

Kävlinge Villa | Löddeköpinge Sandskog Rökarevägen 9

Utgångspris 7 395 000 kr Rum 6 rum, varav 3 sovrum Boarea 217 kvm & 208 kvm + 75 kvm Tomt 3 493 kvm Byggt 2006/2008 Energiprestanda 37 kWh/kvm år Ring för tidbokning Mäklare Cecilia Andersson 0418-40 20 05

Utgångspris 2 395 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Boarea 106 kvm Tomt 1 079 kvm Byggt 1963, tillbyggt 1997 Visas Sön 30/3 12.00-13.00 Sön 6/4 12.00-12.45 Mäklare Kenneth Pedersen 0766-452192

42 Energiklass (EK): Mäts i sju energiklasser från A till G Energiprestanda (EP): Mäts i enheten kWh/kvm/år

MALMÖ 040 - 98 11 77 | LUND 046 - 12 11 77 | info@vaningen.se | www.vaningen.se

5:A TRIANGELN – DRÖMLÄGE FÖR PENDLAREN RÅDMANSGATAN 5 Boarea 162 kvm Vån 4/6 Pris 3 995 000 kr Avgift 7 063 kr/mån EP 128 Visas sön 30/3 13:15-14:00 Mäklare Daniel Strömshed 070 - 773 38 71

6:A TOARPS EKOBY – IDYLLISKT PARHUS

Idylliskt boende i charmerande parhus med högt läge och fri utsikt över det böljande landskapet. Livskvalitet med ”bullerbykänsla” 10 min bilväg från Malmö. Här i Toarps Ekoby är det bilfritt inne i det barnvänliga bostadsområdet och knastrande grusvägar slingar förbi husen. Ljus boendemiljö om ca 170 kvm i tre plan.

N P SKÖLDS VÄG 49 Boarea 170 kvm Vån 1-3/3 Pris 1 650 000 kr Avgift 8 353 kr/mån EP Saknas Visas sön 30/3 13:00-14:00 & bokad visning mån 31/3 Mäklare Linda Marz 0768 - 86 73 15

5:A VINTRIE – BR-RADHUS I VINTRIE TRÄDHAGEGRÄND 13 Boarea 118 kvm Vån 1/2 Pris 1 995 000 kr Avgift 8 240 kr/mån EP Saknas Visas sön 30/3 12:15-12:45 Mäklare Stefan Ekelund 0735 - 68 50 48

5:A ÖSTERVÄRN – SEKELSKIFTESCHARM

4:A VÄSTRA HAMNEN – HAVSGLITTRANDE

ÖSTERVÄRNSGATAN 1 Boarea 113 kvm Vån 4/5 Pris 1 995 000 kr Avgift 4 892 kr/mån EP 143 Visas sön 30/3 14:00-14:30 Mäklare Josefin Nyman 0700 - 01 90 82

SCANIAPLATSEN 3 Boarea 128,9 kvm Vån 3/7 Pris 5 200 000 kr Avgift 7 457 kr/mån EP 96 Visas sön 30/3. Ring 0735 - 70 77 98 för bokning! Mäklare Per-Henrik Thurban 0735 - 70 77 98

4:A DOCKAN – HAV OCH SOL I HARMONI

4:A HÄSTHAGEN – TVÅ BALKONGER & HISS

KRANKAJEN 38 Boarea 114 kvm Vån 2/6 Pris 4 195 000 kr Avgift 6 698 kr/mån EP 122 Ring 0700 - 90 55 60 för visning! Mäklare Jonna Nyberg 0700 - 90 55 60

CARL HERSLOWSGATAN 9C Boarea 100 kvm Vån 2/5 Pris 2 695 000 kr Avgift 4 868 kr/mån EP 153 Visas sön 30/3 13:30-14:00 Mäklare Natalie Millnell 0709 - 73 48 08

NATURSKÖNT BOENDE I KLAGSHAMN På gångavstånd till badstranden och belägna precis vid Kalkbrottssjön och dess sköna omgivningar har vi äran att saluföra dessa gavelvåningar om 113 spatiösa kvm. Alla lägenheterna har fantastiskt ljusinsläpp, stor balkong i söderläge och ypperlig planlösning! Badvägen 18

4:a

113 kvm

vån 2 av 4

2 295 000 kr

3 848 kr/mån

Badvägen 18

4:a

113 kvm

vån 3 av 4

2 395 000 kr

3 848 kr/mån

Badvägen 20

3:a

113 kvm

vån 3 av 4

2 395 000 kr

3 855 kr/mån

Badvägen 20

3:a

113 kvm

vån 4 av 4

2 495 000 kr

3 855 kr/mån

Badvägen 22

4:a

113 kvm

vån 2 av 4

2 295 000 kr

3 848 kr/mån

Badvägen 22

4:a

113 kvm

vån 3 av 4

2 395 000 kr

3 848 kr/mån

3:A VÄSTRA HAMNEN – LOFT LIVING

Badvägen 22

3:a

113 kvm

vån 4 av 4

2 495 000 kr

3 855 kr/mån

VIMPELGATAN 41 Boarea 88,4 kvm Vån 2/6 Pris 2 595 000 kr Avgift 5 119 kr/mån EP 145 Visas sön 30/3 13:00-13:30 Mäklare Per-Henrik Thurban 0735 - 70 77 98

Visas sön 30/3 11:00-12:00. Öppen visning, välkomna! Ring mäklare Per-Henrik Thurban på 0735 - 70 77 98 för mer information eller läs mer på www.vaningen.se

Selektivt och inbjudande med hiss rakt in i våningen! Detta är ett underbart och kvalitativt boende, en våning väl värd benämningen där takhöjd och öppen köksmiljö från tyska Miele samråder med balkongliv i bästa sydvästläge. Solid förening med bra ekonomi och gemensam takterrass, endast ett stenkast från sund och hav!

43 Energiklass (EK): Mäts i sju energiklasser från A till G Energiprestanda (EP): Mäts i enheten kWh/kvm/år

MALMÖ 040 - 98 11 77 | LUND 046 - 12 11 77 | info@vaningen.se | www.vaningen.se

3,5:A VÄSTRA HAMNEN – VINTERVERANDA

3:A RIBERSBORG – VÄSTERBALKONG

BAROMETERGATAN 2 Boarea 96 kvm Vån 4/7 Pris 3 795 000 kr Avgift 5 354 kr/mån EP 106 Visas sön 30/3 16:30-17:00 Mäklare Daniel Strömshed 070 - 773 38 71

ERNST AHLGRENSGATAN 4B Boarea 89 kvm Vån 4/8 Pris 2 495 000 kr Avgift 4 840 kr/mån EP 165 Visas sön 30/3 14:30-15:00 Mäklare Daniel Strömshed 070 - 773 38 71

3:A VÄSTRA HAMNEN – SÖDERBALKONG

3:A VÄSTRA HAMNEN – FIN MARKVÅNING

SCANIAPLATSEN 21 Boarea 71 kvm Vån 3/6 Pris 1 995 000 kr Avgift 4 981 kr/mån EP 160 Visas sön 30/3 14:45-15:15 Mäklare Per-Henrik Thurban 0735 - 70 77 98

SCANIAPLATSEN 15 Boarea 71 kvm Vån 1/6 Pris 1 895 000 kr Avgift 4 981 kr/mån EP 160 Visas sön 30/3 14:00-14:30 Mäklare Per-Henrik Thurban 0735 - 70 77 98

3:A SLOTTSSTADEN – RENOVERAD TREA

3:A CITY – LOUNGEKÄNSLA OCH BALKONG

KÖPENHAMNSVÄGEN 40A Boarea 76,5 kvm Vån 2/7 Pris 1 895 000 kr Avgift 3 501 kr/mån EP Saknas Visas sön 30/3 12:00-12:30 & tis 1/4 17:45-18:15 Mäklare Gustav Andersson 0704 - 22 90 25

ALTONAGATAN 4 Boarea 70 kvm Vån 5/5 Pris 1 795 000 kr Avgift 3 827 kr/mån EP 205 Visas sön 30/3 12:30-13:00 Mäklare Natalie Millnell 0709 - 73 48 08

3:A SLOTTSSTADEN – GENOMGÅENDE

3:A SLOTTSSTADEN – TVÅ BALKONGER

REGEMENTSGATAN 31B Boarea 76 kvm Vån 1/6 Pris 1 695 000 kr Avgift 4 181 kr/mån EP 92 Ring 0708 - 58 78 00 för visning! Mäklare Maria Andersson 0708 - 58 78 00

VÄSTRA RÖNNEHOLMSV. 64 B Boarea 82 kvm Vån 4/4 Pris 1 495 000 kr Avgift 4 910 kr/mån EP 162 Visas sön 30/3 12:00-12:30 Mäklare Josefin Nyman 0700 - 01 90 82

3:A ESLÖV – CHARMIG VINDSVÅNING

3:A SÖDERKULLA – INGLASAD BALKONG

VÄSTERLÅNGGATAN 50A Boarea 97 kvm Vån 3/3 Pris 895 000 kr Avgift 5 750 kr/mån EP 153 Visas sön 30/3. Ring 0735 - 68 50 48 för bokning! Mäklare Stefan Ekelund 0735 - 68 50 48

SÖDRA GULSPARVSGATAN 26C Boarea 86 kvm Vån 8/13 Pris 795 000 kr Avgift 4 105 kr/mån EP Saknas Visas sön 30/3 11:00-11:30 Mäklare Eric Gerhartz 0704 - 22 92 35

2:A RIBERSBORG – FIN HAVSUTSIKT

2:A LIMHAMN – FRI VY ÖVER KALKBROTTET

LIMHAMNSVÄGEN 12C Boarea 74 kvm Vån 5/9 Pris 2 395 000 kr Avgift 4 242 kr/mån EP 137 Visas sön 30/3 15:30-16:00 Mäklare Daniel Strömshed 070 - 773 38 71

HATTSNÄCKSGRÄND 3 Boarea 73 kvm Vån 3/5 Pris 1 850 000 kr Avgift 3 487 kr/mån EP Saknas Visas sön 30/3 14:45-15:15 Mäklare Linda Marz 0768 - 86 73 15

44 Energiklass (EK): Mäts i sju energiklasser från A till G Energiprestanda (EP): Mäts i enheten kWh/kvm/år

MALMÖ 040 - 98 11 77 | LUND 046 - 12 11 77 | info@vaningen.se | www.vaningen.se

2:A ERIKSLUST – SPA-BAD OCH BALKONG

2:A KRONPRINSEN – FUNKISTVÅA

NORDLINDS VÄG 100A Boarea 56,5 kvm Vån 2/4 Pris 1 395 000 kr Avgift 3 203 kr/mån EP 146 Visas sön 30/3 11:00-11:45 Mäklare Stefan Ekelund 0735 - 68 50 48

TÖRNSKÄRSGATAN 2D Boarea 50 kvm Vån 1/4 Pris 1 275 000 kr Avgift 2 251 kr/mån EP Saknas Visas sön 30/3 11:15-11:45 Mäklare Josefin Nyman 0700 - 01 90 82

2:A KULLADAL – BALKONG I SÖDERLÄGE

1:A SLOTTSSTADEN – VACKERT KÖK & BAD

KULLADALSGATAN 4B Boarea 59,5 kvm Vån 3/3 Pris 825 000 kr Avgift 2 865 kr/mån EP 140 Visas sön 30/3 12:45-13:15 Mäklare Nina Ollhage 0700 - 01 90 83

ÖSTRA RYTTMÄSTAREGATAN 7A Boarea 38 kvm Vån 1/5 Pris 995 000 kr Avgift 2 884 kr/mån EP Saknas Visas sön 30/3 12:00-12:30 Mäklare Claudia Hamington 0704 - 44 39 72

HÖKÖPINGE – FIN FAMILJEVILLA INSPEKTORSVÄGEN 14 Boarea 193+49 kvm Rum 7 Pris 4 595 000 kr Tomtarea 1 175 kvm EK D Ring 0735 - 68 50 48 för visning! Mäklare Stefan Ekelund 0735 - 68 50 48

KIRSEBERG – GÅRDSHUS OCH GATHUS KIRSEBERGSGATAN 16 A-B Boarea 330 kvm Rum 7 Pris 4 600 000 kr Tomtarea 315 kvm EP Saknas Visas sön 30/3 11:30-12:30 & bokad visning mån 31/3 Mäklare Daniel Strömshed 070 - 773 38 71

Bland Kirsebergs mysiga gränder och pittoreska gathus finns denna imponerande fastighet där ett gårdshus och ett gathus erbjuder en köpare sina mycket rymliga kvadratmetrar. Här finns ytor perfekta till den egne företagaren eller för den stora familjen som är ute efter ett generöst och förstklassigt generationsboende.

LUND/MÅRTENS FÄLAD – ENPLANSHUS ÖVERLÄRAREVÄGEN 6C Boarea 142+7,5 kvm Rum 5 Pris 3 995 000 kr Tomtarea 464 kvm EP Saknas Visas sön 30/3 16:30-17:00 Mäklare Gustav Andersson 0704 - 22 90 25

VIRENTOFTA – BYGGMÄSTARVILLA I STEN STENKÄLLEVÄGEN 4 Boarea 134+130 kvm Rum 8 Pris 3 195 000 kr Tomtarea 736 kvm EP 67 Visas sön 30/3 15:00-15:30 Mäklare Stefan Ekelund 0735 - 68 50 48

VEBERÖD – 30-TALSVILLA MED ORANGERI SJÖBOVÄGEN 45 Boarea 166 kvm Rum 6 Pris 3 495 000 kr Tomtarea 3 006 kvm EP 95 Visas sön 30/3 10:45-11:30 & tis 1/4 17:00-17:45 Mäklare Johanna Jönsson 0768 - 92 74 35

Praktfull 30-talsvilla i Veberöd med massor av charmiga attribut. 166 kvm i fint skick på attraktivt och centralt läge. Stor tomt på ca 3000 kvm med eget orangeri. Varmt välkomna på visning!

ERIKSFÄLT – KAMIN OCH INREDD KÄLLARE GRÖNSISKEGATAN 17 Boarea 130+70 kvm Rum 5 Pris 2 995 000 kr Tomtarea 523 kvm EP Saknas Ring 0735 - 68 50 48 för visning! Mäklare Stefan Ekelund 0735 - 68 50 48

45 Energiklass (EK): Mäts i sju energiklasser från A till G Energiprestanda (EP): Mäts i enheten kWh/kvm/år

MALMÖ 040 - 98 11 77 | LUND 046 - 12 11 77 | info@vaningen.se | www.vaningen.se

BUNKEFLOSTRAND – ENPLANSVILLA

HÖLLVIKEN – FRITIDSHUS PÅ STOR TOMT

NÄKTERGALSVÄGEN 7 Boarea 116 kvm Rum 5 Pris 2 995 000 kr Tomtarea 352 kvm EK G Visas sön 30/3 13:00-13:45 Mäklare Stefan Ekelund 0735 - 68 50 48

PROSTVÄGEN 4 Boarea 77+51 kvm Rum 3 Pris 2 895 000 kr Tomtarea 1 027 kvm EP Saknas Ring 0768 - 86 73 15 för visning! Mäklare Linda Marz 0768 - 86 73 15

ESLÖV – MODERN ENPLANSVILLA

VÄSTRA KATTARP – INREDD KÄLLARE

KLIPPANVÄGEN 51 Boarea 138+32 kvm Rum 5 Pris 2 695 000 kr Tomtarea 888 kvm EP 108 Visas sön 30/3. Ring 0735 - 68 50 48 för bokning! Mäklare Stefan Ekelund 0735 - 68 50 48

BOTILDENBORGSVÄGEN 40 Boarea 130+50 kvm Rum 5 Pris 2 495 000 kr Tomtarea 773 kvm EP Saknas Visas sön 30/3 14:15-14:45. Ring för bokning! Mäklare Stefan Ekelund 0735 - 68 50 48

ARLÖV – SEKELSKIFTESVILLA ANNO 1906

KÄGLINGE – VÄLPLANERAD FAMILJEVILLA

SEGEVÄGEN 13 Boarea 160 kvm Rum 7 Pris 2 495 000 kr Tomtarea 788 kvm EP Saknas Ring 0735 - 68 50 48 för visning! Mäklare Stefan Ekelund 0735 - 68 50 48

GOLFBOLLSVÄGEN 8 Boarea 141 kvm Rum 5 Pris 2 495 000 kr Tomtarea 786 kvm EP 89 Ring 0735 - 68 50 48 för visning! Mäklare Stefan Ekelund 0735 - 68 50 48

STAFFANSTORP – FRÄSCHT RADHUS I 2 PLAN

GENARP – RYMLIG VÄLSKÖTT FAMILJEVILLA

NORDSTRANDS VÄG 36 Boarea 114+52 kvm Rum 4 Pris 2 195 000 kr Tomtarea 152 kvm EP 121 Visas sön 30/3 15:00-15:30 Mäklare Anna Ahlström 0703 -13 13 40

KAPLANSTIGEN 11 Boarea 166 kvm Rum 6 Pris 2 175 000 kr Tomtarea 577 kvm EP 75 Visas sön 30/3 17:00-17:30 Mäklare Johanna Jönsson 0768 - 92 74 35

TRELLEBORG/STORA SLÅGARP

TECKOMATORP – ENPLANSVILLA

SLÅGARPSVÄGEN 260-0 Boarea 80+5 kvm Rum 3 Pris 1 995 000 kr Tomtarea 724 kvm EP 105 Ring 0735 - 68 50 48 för visning! Mäklare Stefan Ekelund 0735 - 68 50 48

VÄSTRA NYGATAN 8 Boarea 128+108 kvm Rum 9 Pris 1 995 000 kr Tomtarea 801 kvm EK D Visas sön 30/3. Ring 0735 - 68 50 48 för bokning! Mäklare Stefan Ekelund 0735 - 68 50 48

SKEGRIE – TREVLIG ENPLANSVILLA

KLÅGERUP – FINT OCH LÄTTSKÖTT BOENDE

SOLÄNGEN 61 Boarea 113+113 kvm Rum 5 Pris 1 995 000 kr Tomtarea 754 kvm EP Saknas Visas sön 30/3 16:00-16:30 Mäklare Stefan Ekelund 0735 - 68 50 48

KORNSPARVSGRÄND 9 Boarea 86+26 kvm Rum 3 Pris 1 595 000 kr Tomtarea 432 kvm EP Saknas Visas sön 30/3 15:30-16:15 & mån 31/3 17:00-17:30 Mäklare Paul Eriksson 0707- 74 48 82

KUNSKAP – ENGAGEMANG – OMTANKE

46

www.b u lo wlin d .se

25 ÅR

I BRANSCHEN

VÄLKOMMEN PÅ VISNING! KOMMUN

ADRESS

PRIS

VISNINGSTID

MALMÖ 2 995 000 2 795 000 2 850 000 2 995 000 2 695 000 2 195 000 4 350 000

Öppen visn 30/3 15.00-15.45 Öppen visn 30/3 12.00-12.45 30/3, ring 0708-86 01 13 Ring 0736-87 69 40 för bokn. Ring 0708-301 305 för bokn. Ring 0707-60 05 40 för bokn. 31/3 17.00-17.30

Oshögavägen 204

650 000

31/3, ring 0708-25 05 77

Värmlandsgatan 2 Humanistgatan 2A Randersvägen 21A Segevångsgatan 17B

1 485 000 999 999 1 895 000 895 000

Ring 0708-57 62 32 för bokn. Ring 0708-57 62 32 för bokn. Ring 0708-301 305 för bokn. Öppen visn 30/3 13.00-13.30

Bokhållaregatan 31 Östra Promenaden 13B Norrbäcksgatan 15 Sadelmakarebyn 7C Sundskajen 2A Sundskajen 2B Tulpangatan 17 Östra Promenaden 13B Örsholmsgången 6A Drottninggatan 6A Stenbocksgatan 4C Widells väg 5 Vougts väg 3 Guldsmedsgatan 4 Fajansvägen 110

1 495 000 1 695 000 925 000 780 000 1 595 000 1 680 000 795 000 1 595 000 1 450 000 1 095 000 1 675 000 550 000 395 000 2 395 000 595 000

Öppen visn 30/3 14.00-14.30 Ring 0708-76 01 80 för bokn. Ring 0707-60 05 40 för bokn. Ring 0702-53 63 73 för bokn. Ring 0736-87 69 40 för bokn. Ring 0704-04 24 77 för bokn. Ring 0708-86 01 13 för bokn. Ring 0708-25 05 77 för bokn. Ring 0708-76 01 80 för bokn. Öppen visn 30/3 11.45-12.15 Öppen visn 30/3 12.00-12.30 Ring 0736-87 69 40 för bokn. Ring 0708-76 01 80 för bokn. Ring 0708-86 01 13 för bokn. Ring 0704-04 24 77 för bokn.

3 ROK S:t Knut City/Slussen Kroksbäck Bunkeflostrand Limhamn, Ön Limhamn, Ön Fosiedal City Fågelbacken Rörsjöparken Rörsjöstaden Rosengård Rosengård Rosenvång Oxie

2,5 ROK Lönngården Möllevången Drottningtorget

Lönngatan 46F Sofielundsvägen 12 Norra Vallgatan 6

695 000 850 000 1 750 000

Ring 0708-86 01 13 för bokn. Ring 0708-25 05 77 för bokn. 30/3, ring 0708-25 05 77

Älggatan 16C Andréegatan 9B Vitemöllegatan 4C Föreningsgatan 75A Möllevångsgatan 32 Baskemöllegatan 3D Sadelmakarebyn 2B Sallerupsvägen 14 Vougts väg 3 Sundholmsgatan 13 Smedjekullsgatan 18B

1 095 000 1 695 000 695 000 1 300 000 1 195 000 750 000 575 000 850 000 295 000 1 795 000 695 000

Ring 0708-25 05 77 för bokn. Ring 0704-04 24 77 för bokn. 1/4, ring 0708-86 01 13 30/3, ring 0706-50 14 92 Ring 0708-86 01 13 för bokn. Ring 0704-04 24 77 för bokn. Ring 0708-76 01 80 för bokn. Ring 0705-55 25 65 för bokn. Ring 0708-76 01 80 för bokn. 30/3, ring 0706-50 14 92 Ring 0708-301 305 för bokn.

Västanväg 49D Kronetorpsgatan 50A Ystadsgatan 38A

795 000 475 000 695 000

Ring 0702-53 63 73 för bokn. Ring 0708-301 305 för bokn. Öppen visn 30/3 13.00-13.30

Per Albin Hanssons väg 54B Sadelmakarebyn 2B

595 000 730 000

Öppen visn 30/3 14.00-14.30 Ring 0708-57 62 32 för bokn.

2 ROK Limhamn Rörsjöstaden Nobel Rörsjöstaden Triangeln Sorgenfri Bunkeflostrand Östervärn Rosengård Limhamn, Ön Rostorp/Kirseberg

1,5 ROK Limhamn Segevång Nobel/Nära Möllan

1 ROK Kulladal Bunkeflostrand

Mårtens fälad Genarp Södra Sandby

VISNINGSTID

Läsvägen 23 Bygdestigen 15 Bokvägen 27

3 095 000 1 995 000 2 495 000

Ring 0706-26 73 13 för bokn. Ring 0705-55 25 65 för bokn. 30/3, 1+6/4, ring 0762-77 58 08

Neversvägen 35

1 395 000

Ring 0702-10 18 11 för bokn.

695 000

Ring 0705-55 25 65 för bokn.

2 175 000 3 295 000 2 595 000 3 200 000

Öppen visn 6/4 13.00-13.45 Ring 0706-26 73 13 för bokn. 30/3, ring 0704-38 50 06 30/3, ring 0704-38 50 06

595 000

Ring 0704-38 50 06 för bokn.

3 995 000 3 250 000

Öppen visn 30/3 15.00-16.00 30/3, ring 0706-50 14 92

1 295 000

30/3, ring 0708-25 05 77

Litorinavägen 18C H O Möllers väg 23 Timotejvägen 42 Nattviolvägen 1

2 725 000 1 750 000 2 650 000 2 475 000

Ring 0762-77 58 08 för bokn. 30/3, ring 0762-77 58 08 Ring 0762-77 58 08 för bokn. 30/3, ring 0762-77 58 08

Kantorsvägen 92 Lindvägen 2

1 650 000 2 095 000

Ring 0708-86 01 13 för bokn. Ring 0703-53 90 96 för bokn.

495 000

Ring 0703-53 90 96 för bokn.

1 095 000 3 595 000 1 150 000 2 345 000 1 390 000 1 995 000 2 395 000

29/3, ring 0703-53 90 96 Öppen visn 30/3 13.30-14.15 2/4, 6/4, ring 0762-77 58 08 Ring 0703-77 10 60 för bokn. 30/3, ring 0708-76 01 80 Ring 0736-87 69 40 för bokn. Ring 0708-301 305 för bokn.

3 ROK Brunnshög

2 ROK Nöbbelöv

4 ROK Dalaplan Söderkulla/Nydala Dammfri Segevång

PRIS

VILLA/RADHUS Blåbärsgatan 20 Vanåsgatan 126 Bokgatan 4 Tullstorpsvägen 30 Vallbogatan 26 Pepparrotsvägen 80 Lovisas gata 16

5 ROK Oxie

ADRESS

LUND

VILLA/RADHUS Ulricedal Hyllie Nära Möllan Toftanäs Virentofta Oxie/Kristineberg Klagshamn

KOMMUN

Jaktstigen 25

BURLÖV VILLA/RADHUS Arlöv Åkarp Burlövs egnahem Arlöv/Strandängen

Fiskaregatan 1 Västanvägen 10 Solrosvägen 4 Trossgatan 11

3 ROK Arlöv

Elisetorpsvägen 15B

VELLINGE VILLA/RADHUS Vellinge Vellinge/Hököpinge

Södra Åkarps kyrkoväg 16 Tolvevägen 59-26

2 ROK Vellinge/Bruksparken Bruksparken 6A

LÖDDEKÖPINGE VILLA/RADHUS Barsebäcks golfbana Dösjebro Hofterup Hofterup

SVEDALA VILLA/RADHUS Svedala Klågerup

2 ROK Centrum

Johan Borgsgatan 4D

ÖVRIGA KOMMUNER VILLA/RADHUS Sjöbo/Lövestad Lilla Lomma Svalöv/Teckomatorp Hörby/Dala Trelleborg/Klagstorp Trelleborg/Fyrisvall Trelleborg/Ugglarp

Disponentgatan 10 Gamla vägen 10 Norrvidinge 1125 Dala 7154 Gudmundtorpsvägen 194-0 Fru Alstad byaväg 160-60 Ugglarpsvägen 255

Varje gång vi gör ett hembesök skänker vi 50:- till Barncancerfonden.

MALMÖ HUVUDKONTOR Tessins väg 9, 040-300 305, 040-302 700 | MALMÖ Föreningsgatan 77, 040-28 56 60 | MALMÖ Spånehusvägen 63 A, 040-611 90 00 | GENARP 040-20 82 92 LUND St Södergatan 61, 046-39 60 60 | VELLINGE Landsvägen 117, 040-44 23 25 | LÖDDEKÖPINGE Barsebäcksvägen 60, 046-71 20 71 | SVEDALA Nygatan 7, 040-40 56 00

KUNSKAP – ENGAGEMANG – OMTANKE

47

www.b u lowlin d .se

25 ÅR

I BRANSCHEN

KLAGSHAMN

MALMÖ, ULRICEDAL HÖRNTOMT - RYMLIGT - NYTT BADRUM

UNIKT LÄGE - NYFUNKIS - EXKLUSIVT

Pris: 2 995 000 kr Antal rum: 5 Boarea: 180 kvm Tomt: 953 kvm Adress: Blåbärsgatan 20 Öppen visn: 30/3 kl 15.00-15.45 Mäklare: Daniel Hansson 0736-87 69 40

Pris: 4 350 000 kr Antal rum: 6 Boarea: 151 kvm Tomt: 578 kvm Adress: Lovisas gata 16 Visning: 31/3 kl 17.00-17.30 Mäklare: Christoffer Carlström 0708-76 01 80

EP Beställd

EP 49

MALMÖ, HYLLIE 1-PLANSVILLA - POOL - GARAGE Pris: 2 795 000 kr Antal rum: 5 Boarea: 100 kvm Tomt: 700 kvm Adress: Vanåsgatan 126 Öppen visn: 30/3 kl 12.00-12.45 Mäklare: Roland Fyhr 0707-60 05 40

EP 169

MALMÖ, SEGEVÅNG Pris: 895 000 kr Avgift: 3 590 kr Antal rum: 4 Boarea: 82,5 kvm Adress: Segevångsgatan 17B Öppen visn: 30/3 kl 13.00-13.30 Mäklare: Roland 0707-60 05 40 EP 132

MALMÖ, S:T KNUT

MALMÖ, RÖRSJÖSTADEN

FRÄSCH - GENOMGÅENDE - HISS

Pris: 1 675 000 kr Avgift: 4 695 kr Antal rum: 3 Boarea: 81 kvm Adress: Stenbocksgatan 4C Öppen visn: 30/3 kl 12.00-12.30 Mäklare: Daniel 0736-87 69 40

Pris: 1 495 000 kr Avgift: 4 359 kr Antal rum: 3 Boarea: 79 kvm Adress: Bokhållaregatan 31 Öppen visn: 30/3 kl 14.00-14.30 Mäklare: Cecilia Andersson 0708-25 05 77

EP 127

EP 191

Varje gång vi gör ett hembesök skänker vi 50:- till Barncancerfonden.

MALMÖ HUVUDKONTOR Tessins väg 9, 040-300 305, 040-302 700 | MALMÖ Föreningsgatan 77, 040-28 56 60 | MALMÖ Spånehusvägen 63 A, 040-611 90 00 | GENARP 040-20 82 92 LUND St Södergatan 61, 046-39 60 60 | VELLINGE Landsvägen 117, 040-44 23 25 | LÖDDEKÖPINGE Barsebäcksvägen 60, 046-71 20 71 | SVEDALA Nygatan 7, 040-40 56 00

48

KUNSKAP – ENGAGEMANG – OMTANKE www.b u lo wlin d .se

25 ÅR

I BRANSCHEN

VI KAN ALLT OM BOSTADSFÖRSÄLJNING! Kontakta någon av våra erfarna och kunniga fastighetsmäklare för en kostnadsfri värdering. Vi ger dig tips och råd för att maximera värdet på din bostad.

MALMÖ, ROSTORP / KIRSEBERG HELRENOVERAD -2014 - VÄSTERBALKONG - MYCKET FIN Pris: 695 000 kr Avgift: 2 536 kr Antal rum: 2 Boarea: 53,5 kvm Adress: Smedjekullsgatan 18B Visning: Ring för bokning Mäklare: Andreas Bülow 0708-301 305

EP 199

Dessutom bjuder vi på en inspirerande bok där du kan läsa mer om design och inredning (värde 292:-). Låter det intressant? Kontakta oss redan idag!

LIMHAMN, ÖN LJUS - ÖPPEN PLANLÖSNING - STOR BALKONG Pris: 1 795 000 kr Avgift: 3 521 kr Antal rum: 2 Boarea: 63 kvm Adress: Sundholmsgatan 13 Visning: 30/3, ring för bokning Mäklare: Marianne Berg 0706-50 14 92

LIMHAMN CHARMFULL - RENOVERAD - VÄSTBALKONG Pris: 1 095 000 kr Avgift: 2 984 kr Antal rum: 2 Boarea: 56 kvm Adress: Älggatan 16C Visning: Ring för bokning Mäklare: Cecilia Andersson 0708-25 05 77

Peter Starck

EP 178

JAG KAN TYGELSJÖ! I Tygelsjö har jag levt mitt liv och här bor jag med min familj. Tygelsjö är för mig det bästa. Ring mig på 0708-86 01 13 om du söker en mäklare som med högsta möjliga trovärdighet kan sälja din bostad.

SÅLD

MALMÖ, SEGEVÅNG

MALMÖ, KULLADAL

2:A / 3:A VITA HÖJA SÖKES

Pris: 475 000 kr Avgift: 1 949 kr Antal rum: 1,5 Boarea: 38 kvm Adress: Kronetorpsgatan 50A Visning: Ring för bokning Mäklare: Andreas 0708-301 305

Pris: 595 000 kr Avgift: 2 236 kr Antal rum: 1 Boarea: 23,5 kvm Adress: Per Albin Hanssons väg 54B Öppen visn: 30/3 kl 14.00-14.30 Mäklare: Daniel 0736-87 69 40

Efter våra senaste försäljningar har vi ett stort antal köpklara kunder som söker 2:a / 3:a på Vita Höja. Kontakta Roland Fyhr, 0707-60 05 40

EP 111

EP 140

Varje gång vi gör ett hembesök skänker vi 50:- till Barncancerfonden.

MALMÖ HUVUDKONTOR Tessins väg 9, 040-300 305, 040-302 700 | MALMÖ Föreningsgatan 77, 040-28 56 60 | MALMÖ Spånehusvägen 63 A, 040-611 90 00 | GENARP 040-20 82 92 LUND St Södergatan 61, 046-39 60 60 | VELLINGE Landsvägen 117, 040-44 23 25 | LÖDDEKÖPINGE Barsebäcksvägen 60, 046-71 20 71 | SVEDALA Nygatan 7, 040-40 56 00

KUNSKAP – ENGAGEMANG – OMTANKE

49

www.b u lowlin d .se

25 ÅR

I BRANSCHEN

TECKOMATORP, NORRVIDINGE

HOFTERUP

SÖDRA SANDBY

Pris: 1 150 000 kr Antal rum: 3 Boarea: 89+89 kvm Tomt: 1 000 kvm Adress: Norrvidinge 1125 Visning: 2+6/4, ring för bokning Mäklare: Susanne 0762-77 58 08

Pris: 2 475 000 kr Antal rum: 7 Boarea: 129+74 kvm Tomt: 1 488 kvm Adress: Nattviolvägen 1 Visning: 30/3, ring för bokning Mäklare: Susanne 0762-77 58 08

Pris: 2 495 000 kr Antal rum: 6 Boarea: 140 kvm Tomt: 478 kvm Adress: Bokvägen 27 Visning: 30/3, ring för bokning Mäklare: Susanne 0762-77 58 08

EP 95

EP 78

EP 66

DET ÄR VI SOM KAN LÖDDE! Välkommen att kontakta oss för en gratis värdering. Susanne Svensson & Anna Kajrup 046-71 20 71

LILLA LOMMA

VELLINGE

LANTLIG STIL - UTERUM - BARNVÄNLIGT OMRÅDE

SKÅNELÄNGA - ÖPPNA SPISAR - MODERNT

Pris: 3 595 000 kr Antal rum: 5 Boarea: 148 kvm Tomt: 1 190 kvm Adress: Gamla Vägen 10 Öppen visn: 30/3 kl 13.30-14.15 Mäklare: Magnus Lind 0706-26 73 13

Pris: 3 995 000 kr Antal rum: 4 Boarea: 180 kvm Tomt: 1 305 kvm Adress: Södra Åkarps kyrkov. 16 Öppen visn: 30/3 kl 15.00-16.00 Mäklare: Marianne Berg 0706-50 14 92 EP 73

EP 61

SÖSDALA, BOSARP NÄRA SJÖ - VINTERBONAT - MYSIG MILJÖ Pris: 795 000 kr Antal rum: 3 Boarea: 74 kvm Tomt: 1 392 kvm Adress: Lindells väg 3 Visning: 30/3, ring för bokning Mäklare: Magnus Lind 0706-26 73 13

SÅLD INNAN 1:A VISNING

2,5:A LUND, CENTRALT - SÅLD Efter vår senaste försäljning på Norbergsgatan 3 har vi ett flertal spekulanter över som söker 2:a / 3:a i området. Kontakta Magnus Lind, 0706-26 73 13

HÖKÖPINGE, BRUKSPARKEN UTSIKT/LÄGE - VÄSTBALKONG - NYBYGGT Pris: 1 295 000 kr Avgift: 4 664 kr Antal rum: 2 Boarea: 78 kvm Adress: Bruksparken 6A Visning: 30/3, ring för bokning Mäklare: Cecilia Andersson 0708-25 05 77

EP 93

Varje gång vi gör ett hembesök skänker vi 50:- till Barncancerfonden.

MALMÖ HUVUDKONTOR Tessins väg 9, 040-300 305, 040-302 700 | MALMÖ Föreningsgatan 77, 040-28 56 60 | MALMÖ Spånehusvägen 63 A, 040-611 90 00 | GENARP 040-20 82 92 LUND St Södergatan 61, 046-39 60 60 | VELLINGE Landsvägen 117, 040-44 23 25 | LÖDDEKÖPINGE Barsebäcksvägen 60, 046-71 20 71 | SVEDALA Nygatan 7, 040-40 56 00

50

Oxie 2-plans radhus

3:a Bunkeflostrand

148 renoverade kvm. 4 sovrum, ljuvligt kÜk, allrum och vardagsrum. LättskÜtt tomt i sÜderläge. Barnvänligt och lugnt. EP 72. Pris: 1 975 000:- e hbj Visas sÜndag 30/3

Marklägenhet om 82 kvm med härlig terrass i soligt läge. Ă–ppen och luftig planlĂśsning. Avgift: 6 604:-/mĂĽn. EP 112. Pris: 995 000:- e hbj Visas sĂśndag 30/3

Hyllie I lugn, grÜnskande villaidyll ligger detta frikÜpta 1-plans kedjehus. Genomtänkt planlÜsning som passar büde gammal och ung! Stora Üppna sällskapsytor och 4 sovrum. Insynsskyddad hÜrntomt med lite mer utrymme och luftigare omgivning. Ypperligt läge med närhet till parker, bron och Hyllievüng med citytunneln och Emporia. EP 118. Pris: 3 395 000:- e hbj Visas sÜndag 30/3

� Äntligen ‌

‌ är jag en del av Albäck & Co! Jag ser med glädje och spänning fram emot att fĂĽ mĂśta bĂĽde nya och gamla kunder. Funderar ni pĂĽ att sälja? Tveka inte hĂśra av er till mig. Jag lovar er en ambitiĂśs mäklare, full av energi!

Mikaela Albäck

Albäck & Co o t XXX BMCBDLDP TF "OOB -FOB "MCĂŠDL o .JLBFMB "MCĂŠDL o

VĂĽra kontor

Â–ÂƒĆĄ ƒÂ?•–‘”’ǥ ”¤ÂŠĂšÂ‰Â•Â’Žƒ–•‡Â? Í?ÇĄ ͘͜͞ ÍšÍ? Í&#x;Í? Í&#x;Í? Â?—”—’ǥ ‹ŽŽƒ ‘”‰‰ƒ–ƒÂ? ÍĄ ÇĄ ͙͙͘͜ ͚͜ ÍœÍ Í˜Í˜ ƒŽÂ?Úǥ ”‘Â?Â„Â‘Â”Â‰Â•Â˜ÂĄÂ‰Â‡Â? ÍšÍ˜ÇĄ ͘͘͜ ͚͙ Í Í™ Í Í™ ™™™ǤĥÂ?ˆƒ•–‹‰Š‡–•ˆ‘”Â?‡†Ž‹Â?‰Ǥ•‡

Carsten Nilsson

Christel Lundgren Christian Gunnarsson-Ask Susanne Ekelund Henrik Wahlberg

Ă…k ar p

Â’ –‘ ” Â?• ĆĄ ƒ Central skĂĽnelänge m dubbelgarage

”‹• 2 695 000 kr e hĂśgstbjudande ‘ƒ Ca 120 + 120 kvm, 5 rum & kĂśk Â?‡”‰‹’”‡•–ƒÂ?†ƒ G †”‡•• ÂƒÂ‰ÂƒÂ”Â‡Â˜ÂĄÂ‰Â‡Â? ͞ǥ Â–ÂƒĆĄ ƒÂ?•–‘”’ ‹•Â?‹Â?‰ LĂśr 29/3 & ons 2/4. Anmälan krävs. Henrik Wahlberg 046 540 27 02

1-pl villa m inredd vind, uterum & garage

”‹• 2 295 000 kr e hĂśgstbjudande ‘ƒ Ca 100 kvm, Bia ca 60 kvm, 4 rum & kĂśk Â?‡”‰‹’”‡•–ƒÂ?†ƒ 123 kWh/kvm/ĂĽr †”‡•• ‹„‡”‰• Â˜ÂĄÂ‰ ͛͛ǥ Â–ÂƒĆĄ ƒÂ?•–‘”’ ‹•Â?‹Â?‰ Tis 1/4 och SĂśn 6/4. Anmälan krävs. Susanne Ekelund 046-540 27 03

”‹• 2 095 000 kr eller hĂśgstbjudande ‘ƒ Ca 131 kvm, 5 rum & kĂśk Â?‡”‰‹’”‡•–ƒÂ?†ƒ 162 kWh/kvm/ĂĽr †”‡•• Â‹ÂŽĂšÂ”Â–Â•Â˜ÂĄÂ‰Â‡Â? ÍœÇĄ %Â?ƒ”’ ‹•Â?‹Â?‰ SĂśn 30/3 kl 15.00. Anmälan krävs. Susanne Ekelund 046 540 27 03

Ab b

ur Sk

M al m Ăś

ek ĂĽs

– ƒ

›Â?Ž‹‰ Í™ÇŚÂ’ÂŽÂƒÂ?•˜‹ŽŽƒ ‹ Â–ÂƒĆĄ ƒÂ?•–‘”’

”‹• 3 495 000 kr e hĂśgstbjudande ‘ƒ Ca 144 kvm, 5 rum & kĂśk Â?‡”‰‹’”‡•–ƒÂ?†ƒ Energideklaration beställd †”‡•• ƒ”‹Â?Â˜ÂĄÂ‰Â‡Â? Í™Í˜ÇĄ Â–ÂƒĆĄ ƒÂ?•–‘”’ ‹•Â?‹Â?‰ Ring fĂśr visning Christian Gunnarsson-Ask 046 540 27 01

up

– ƒ

Unik stenvilla Farinvägen/Bo 97omrüdet

Sv ed al a

– ƒ

ĆĄ ƒ

ĆĄ ƒ

�•

�•

–‘

–‘ ”

Â’

”’

Ett urval av vüra objekt. Vi fÜrmedlar boende i hela MalmÜ/Lundregionen och längs sydkusten.

3:a SegevĂĽng i lĂĽghusen

Charmigt hus med naturskÜnt läge

Charmigt och centralt i Skurup

1½-plan och stort garage i Abbeküs

”‹• 800 000 kr e hĂśgstbjudande ‘ƒ Ca 65,5 kvm, 3 rum & kĂśk ˜‰‹ˆ– 2 919 kr/mĂĽn Â?‡”‰‹’”‡•–ƒÂ?†ƒ 115 kWh/kvm/ĂĽr †”‡•• ”‘Â?‡–‘”’•‰ƒ–ƒÂ? ÍžÍœÂ†ÇĄ ƒŽÂ?Ăš ‹•Â?‹Â?‰ Y’’‡Â? ˜‹•Â?‹Â?‰ Í›Í˜Č€Í› Â?ÂŽ Í™Í&#x;ÇŚÍ™Í&#x;ǤÍ›Í˜ÇĄ Â˜ÂĄÂŽÂ?‘Â?Â?ƒǨ Christian Gunnarsson-Ask 0709 80 30 50

”‹• 1 400 000 kr e hĂśgstbjudande ‘ƒ Ca 65 kvm + ovanvĂĽning, 4 rum & kĂśk Â?‡”‰‹’”‡•–ƒÂ?†ƒ Beställd †”‡•• Bjeretsvägen 20, Svedala ‹•Â?‹Â?‰ SĂśn 6/4 kl.12.00. Anmälan krävs. Henrik Wahlberg 046 540 27 02

”‹• 2 195 000 kr e hĂśgstbjudande ‘ƒ Ca 196 kvm, 6 rum & kĂśk Â?‡”‰‹’”‡•–ƒÂ?†ƒ 153 kWh/kvm/ĂĽr †”‡•• ƒÂ?Žƒ ƒ„”‹Â?•‰ƒ–ƒÂ? Íœ ÇĄ Â?—”—’ ‹•Â?‹Â?‰ SĂśndag 30/3. Ring fĂśr visningstid. Carsten Nilsson 0411 24 48 00

”‹• 2 995 000 kr e hĂśgstbjudande ‘ƒ Ca 147 kvm, 7 rum & kĂśk Â?‡”‰‹’”‡•–ƒÂ?†ƒ Energideklaration beställd †”‡•• Kustvägen 32, AbbekĂĽs ‹•Â?‹Â?‰ SĂśndag 30/3. Ring fĂśr visningstid. Carsten Nilsson 0411 24 48 00

K

AS edling FastighetsfĂśrm Ă…R

10

2004-2014

Kontakta oss fÜr kostnadsfri rüdgivning och värdering!

51

www.bostadshuset.se

SKILLINGE HAMNSTRÅK – HAVSNÄRA TOMTER 5 havsnära tomter för verksamhet/företagslokaler i komb. med boende med attraktivt läge i Skillinge hamn. För handel, ateljé, kontor el. mindre industri. Visning 20 & 21 april och annan dag och tid på förfrågan. Tomter från 590 000 kr (prisex. 825 m2) Tel. 040-692 87 28 Säljaren 076-200 77 17

Almhög 2:a Solvändegatan 1 c Annestad 3:a Vagnmakarebyn 5c Dalaplan 1:a Dalaplan 4 Davidshalls Torg 1:a Kockumsgatan 3b Ellstorp 2:a Sofierogatan 4e Gullviksborg 3:a Gymnasistgatan 3b Lönngården 1:a Aspgatan 1b Lönngården 2:a Poppelgatan 18 B Lönngården 2.5:a Lönngatan 54 b 1v Möllevången 3:a Sofielundsvägen 23 d Rosengård 2:a Von Lingens väg 56 Rosengård 2:a Von Lingens Väg 68 Rosengård 3:a Sjöblads Väg 39 Rosengård 3:a Vougts Väg 3 Söderkulla 2:a Humanistgatan 4 A Södertorp 3:a Hyacintgatan 37 Sorgenfri 1:a Branteviksgatan 5 a Sorgenfri 2:a Abbekåsgatan 10 a Triangeln 2:a Torpgatan Värnhem 3:a Nobelvägen 82

Budgivning pågår 640 000 Kr Budgivning pågår 995 000 Kr Bud: 545 000:595 000 Kr Budgivning pågår 1 050 000 Kr Nyinkommen 825 000 Kr Bud: 760 000:850 000 Kr Nyinkommen 495 000 Kr Såld: 595 000:595 000 Kr Budgivning pågår 775 000 Kr Budgivning pågår 1 450 000 Kr Budgivning pågår 445 000 Kr Såld: 475 000:475 000 Kr Bud: 565 000:590 000 Kr Budgivning pågår 450 000 Kr Budgivning pågår 760 000 Kr Budgivning pågår 950 000 Kr Bud: 450 000:495 000 Kr Nyinkommen 795 000 Kr Köpes: 1 300 000:- 1 300 000 Kr Budgivning pågår 1 295 000 Kr

2 983 Kr 7 098 Kr 1 633 Kr 3 001 Kr 2 535 Kr 4 860 Kr 2 003 Kr 3 317 Kr 2 396 Kr 3 605 Kr 3 741 Kr 3 741 Kr 4 240 Kr 5 526 Kr 3 071 Kr 3 427 Kr 2 103 Kr 3 312 Kr 2 500 Kr 4 644 Kr

FÅ MÄKLAROFFERT FRÅN 15 MÄKLARFIRMOR – UTAN KOSTNAD! Hitta din mäklare via oss! Boka via sms: 0706-766373 MÄKLARARVODE: FR. 26.000 KR + TIPSBONUS: 1000:Sms: 0706-766 373 Tel: 040-233 900 E-post: bodirekt@bodirekt.net Besök: Peter Dietz, Torpgatan 8 Samma kvarter som Malmö stadshus.

Vi har hittat hem sen 1956.

HÖRUP — Sagolik trädgård

GÄRSNÄS — Joloms kulturella mötesplatser på Österlen — RagnarPers, Jolas och NilsNils

Genuint gatuhus från 1900, beläget i närheten av Hörups vackra kyrka. Charmiga bostaden om 89 m² har varsamt återskapats och har många vackra detaljer såsom trägolv, komstaflis, kvastade väggar, synliga takbjälkar, kamin, spröjsade fönster och inbyggt väggskåp. Tomt om 1 200 m² med underbar och lättskött trädgård - en dröm för trädgårdsälskaren! Vacker utsikt över den österlenska slätten. Utgångspris: 1 350 000:-

Familjen Jolom har under många decennier varit en aktiv del av Österlens kulturliv – åt att förvandla gamla gårdar till fantasifulla och symbolladdade rum har Jolom ägnat hela sitt liv. Vi förmedlar nu stolt tre olika gårdar. Det väletablerade RagnarPers är en utställningslokal som fascinerat många besökare under konstrundan i samband med påsk. Artister, poeter, författare, sångare, musiker, dansare och konstnärer från hela världen har bidragit i något av de ca 1 000 evenemang som arrangerats. Den f.d. bostadslängan har sedan 24 år ett dagis som hyresgäst, vilket ger en stabil inkomst även då inte utställningar äger rum Lika Jolomskt är formspråket i de ytterligare två gårdarna ett stenkast bort; ; Jolas och NilsNils. Gården NilsNils har både en villa som används för permanent bruk och parhusen HimlaHilma och Helges, som är uthyrningsbara. Kontakta fastighetsmäklare Marcus Ekström för mer info.

ÖSTRA HOBY — Genuint

SPRAGGEHUSEN — Mölla & mark

TULLSTORP — Modern & påkostad skånelänga

Fridfullt belägen skånelänga vid Hoby Mosse. Rustikt och gemytligt hus med 6 rum och kök och bl.a. trä-, klinker- och tegelgolv, putsade väggar, sättugn, spröjsade fönster och synliga takbjälkar. Underbar tomt om 1 057 m² med många skyddade och trivsamma uteplatser och trevliga detaljer såsom brunn, pergola och kastanjeträd. Utgångspris: 2 190 000:-

På höjden bland böljande fält och en kort promenad från kritvita sandstränder finner ni denna skånelänga med tillhörande vindmölla. Boningshuset om 175 m² fick fasaden renoverad/målad 2012 och ytjordvärmeanläggning installerades 2008. F.d. stall/loge och möllan har potential för verksamhet. Tomten 6 010 m². Utgångspris: 2 975 000:-

Arkitektritad skånelänga om 260 m², där inget har lämnats åt slumpen! Här finner vi bl.a. ett sällskapsrum om 150 m² med öppet upp i nock, öppen spis och stora glaspartier ut mot generös altan med pool och bästa utsikt och solläge. Skånelängan stod klar 2007 och uppfördes med bästa tänkbara material och design. Effektivt värmesystem i form av ytjordvärme och luftåtervinning. Utgångspris: 5 500 000:-

Vi har en ovanlig annonspolicy: att annonsera både i lokalpress och rikspress, på internet och i egna Villaguiden. Det gör att vi har flest spekulanter, från hela landet och utlandet. Och flest objekt, alltifrån bostadsrätter till gårdar. Mest på Österlen och i Ystad. Det är här vi har vårt hjärta, våra kontor, ett brett kontaktnät och fina möjligheter att hjälpa dig. Kontakta oss du med på 0411-211 750, 0414-146 40, 0417-773 900 eller på www.maklarnaekstrom.se

NÄR DU BEHÖVER NYTT JOBB.SNABBT. metrojobb.se

DETTA UPPSLAG ÄR EN AN

Med blick för vad barnen gör Se vad barnen går igång på och låt verksamheten styras av det. Det är kärnan i den arbetsmetod som några pedagoger på förskolan Tranan arbetar efter.

Å

TEXT MARIA SEHLIN FORM BENNY MÅRTENSSON FOTO PETER KROON

D

STORA BILDEN: Pedagogen Sanna Mikkola deltar i dagens magiska lek. LILLA ÖVERSTA: Glittriga stenar fascinerar. MELLERSTA: Prinsessorna flyttar in i sina kartongslott. NEDERSTA: Tina Lo Presti tycker att arbetet som pedagog är roligare när barnens intresse får styra.

et handlar om att utgå från barnens intressen och utveckla dem med hjälp av pedagogisk dokumentation. – Vilken sten vill du ha Tyra? Nu ska vi se, vad var det för krafter den skulle ha? frågar Tina Lo Presti ett av förskolebarnen runt bordet. De är fullt upptagna med att få klart sina figurer av toarullar klädda i färgglada silkespapper och hår av garn. En del av figurerna är glittriga med regnbågens alla färger. Andra följer en enhetlig färgton. Det sista som ska sättas på är den ”magiska stenen”. Aktiviteten runt bordet är en del av det pågående projektet på avdelningen Pingvinen på Tranans förskola. Stenar och till det kopplat kronor, prinsessor och magiska krafter. Allt utifrån vad pedagogerna såg att barnen visade intresse för. För att verkligen kunna se vad barnen är intresserade av behövs pedagogisk dokumentation och ett analytiskt tillvägagångssätt i tolkningen av det som bilder, filmer eller nedskrivna citat visar. För det är inte alltid det som den vuxne ser vid första anblick som är det barnen egentligen uttrycker. Tina Lo Presti och förskollärarkollegan Sanna Mikkola har gått en kurs, initierad av Skolverket, på Malmö Högskola med Per Dahlbeck som heter ”Dokumentera, utvärdera och utveckla”. Kursen handlar om pedagogisk dokumentation som kommer att bli allt mer central inom förskolan. Per Dahlbeck menar att vi ofta utgår från vår logik och vår förståelse av olika fenomen när vi tolkar vad barnen är intresserade av. Det kan behövas en djupdykning för att verkligen öppna upp

för olika förståelser av vad som intresserar barnen. För att möjliggöra det kan pedagogisk dokumentation vara ett både nödvändigt och användbart redskap. Tina och Sanna har genom kursen och projektet på Tranans förskola insett att det handlar om ett nytt sett att se sin roll som pedagog och hur pedagogen ser barnen. – Förskolan bygger på en tradition baserat på utvecklingspsykologi. Det synsättet håller på att ändras, förklarar Tina Lo Presti. I praktiken handlar det om att utgå mer från vad barnen gör än vilka barnen är. Förskolans uppdrag är inte längre att bedöma och värdera barnen utan att fokusera på verksamheten, vad barnen gör och hur vi utmanar deras lärande vidare, anser Sanna och Tina. EN UTMANING Detta förhållningssätt gör att aktiviteter inte kan planeras i detalj långt i förväg, vilket är en utmaning enligt pedagogerna på avdelningen. Bland annat i kommunikationen med föräldrarna. – Men när vi förklarat hur vi arbetar och de nu ser hur vi gör möter vi positiv respons, berättar Sanna Mikkola. När barnen kommer tillbaka efter sommarledigheterna börjar en insamlingsperiod där pedagogerna, tillsammans med barnen, dokumenterar det de gör i både fri lek och planerad verksamhet. Sedan tolkar de tillsammans vad de ser för att komma fram till vad som fångar barnens intresse. – Delaktigheten är viktig. Vi har även tagit in föräldrarna och bett dem läsa dokumentationer med barnen hemma, säger Tina Lo Presti.

Malmö stad söker förskollärare. Sök j

NNONS FRÅN MALMÖ STAD

Läs mer på: malmo.se/ forskola

Under hösten 2013 framkom – bland annat i teckningar – att prinsessor, magi, glitter, färger och regnbågar fascinerade barnen. Glittriga och glänsande stenar kom också in i bilden. – Vår uppgift är att klura ut vad barnen går igång på och vad de försöker förstå genom sitt intresse. Vi kan bidra med ren fakta, men också möjligheten att ge sig in i det okända, förklarar Sanna Mikkola. Gruppen fyra- till sexåringar har därför pratat mycket om diamanter, rubiner och safirer. Vad de är rent naturvetenskapligt, men också vad de kan tänkas ha för magiska krafter. Alla har fått välja sin sten med valfri kraft. Under projektet har också kronor, svärd, sagofigurer och lekar tagit form. – Min sten kan göra mig osynlig, berättar Nour stolt när hon valt ut sin skimrande sten som ska pryda hennes figur. Regnbågen har varit ett genomgående tema. Färgsättningen och fenomenet fascinerar. NUDDAR LIVSFRÅGOR Sanna Mikkola hittade av en slump regnbågsgudinnan Iris som satte sin egen prägel på aktiviteterna. – Vi nuddar många livsfrågor med barnen. Kanske är det så att de fascineras av sådant som mänskligheten alltid har fångats av, som till exempel det vackra i form av symmetri, starka färger och det som skimrar, säger hon. Projektet har öppnat nya vägar att se på barnen och pedagogiska möjligheter. Några av barnen har tagit på sig sina kronor och leker i vad

som ser ut som kartonglådor. Men det är i själva verket, för dagen, en flygande val. – Vi ser att barnen skapar mening genom olika sätt att kommunicera, både med varandra, oss och materialet. Prinsessorna flyttar in i slottet rent fysiskt, inte bara i ett ritblock. Barnen gör något med materialet men materialet gör också något med barnen, säger Tina Lo Presti.

”Vi ser att barnen skapar mening genom olika sätt att kommunicera.” Det är uppenbart att pedagogerna på förskolan Tranan brinner för sitt arbete och upplever att de har stora möjligheter att utveckla både sig själva och det pedagogiska arbetet. – Det har blivit roligare att jobba sedan vi drog igång detta arbetssätt, sammanfattar Sanna Mikkola med ett stort leende.

jobbet på malmo.se/jobb

KARRIÄR

5 TIPS FÖR LINKEDIN

TOBIAS CHRISTOFFERSSON

Kommunikatör Vi söker en vikarierande kommunikatör, med erfarenhet av att arbeta strategiskt och operativt med olika kommunikationsinsatser.

KOMMUNIKATÖR Hässleholm

Läs mer www.osby.se/ledigajobb

OSBY KOMMUN | 283 80 Osby | tfn: 0479-52 80 00 | e-post: kommun@osby.se

”Vi söker en projektdriven kommunikatör med erfarenhet av att skriva texter på både svenska och norska”

Hässleholms kommun söker

Vårdplanerare/ Sjuksköterska Läs mer om tjänsten: www.hassleholm.se/jobb

Hässleholm nästa.

ACReparation & BILFIX JANNE & service Aircondition AKUTTIDER VARJE DAG FÖR

trender & inspiration på martin.metromode.se

avgas & broms

040-54 94 00

Fårabäcksvägen 88, 212 91 Malmö (karta 15E2)

www.acbilfix.se

Är du redo för nya utmaningar? Läs mer på www.finja.se

JOBBA PÅ CLIENT SOLUTIONS! Att jobba på Client Solutions är att vara en del av något mer än en vanlig arbetsplats. När man kommer innanför dörrarna så möts man av något osynligt men väldigt starkt! En unik företagskultur som kan jämföras med stora företag som har vunnit: Årets bästa arbetsplats, fast i mindre skala. Kulturen sitter i väggarna, atmosfären och i människorna. Vi känner nu att det är dags att växa en aning, därför går vi ut med denna info. Vi söker en säljare som (förutom alla de uppenbara egenskaper att vara framåt, målinriktad och disciplinerad etc.) är en person som är socialt begåvad, professionell och kan balansera mellan sin egen vinning och gruppens prestation i helhet. Vi jobbar endast med Telia, endast mot företagskunder. Vi vill gärna påpeka att Client Solutions inte är något

traditionellt TM bolag med hög personalomsättning. Man jobbar på Client Solutions för att bygga en karriär som Account Manager inom säljyrket! Något man känner stolthet över. Innan du skickar in ditt CV och personliga brev till oss vill vi påpeka att vi är väldigt selektiva så känner du att du tvekar det minsta på att du passar in hos oss så hade vi uppskattat att du sparar både din och vår tid genom att inte höra av dig. Känner du däremot att du passar in så väntar vi med spänning på din ansökan! Skicka in ditt CV och personliga till mig: rody@clientsolutions.se 040-23 23 49 Client Solutions AB Stora Nygatan 31, 211 37 Malmö

Sko dig på våren. Nu har Scorett och Håkanssons Skor öppnat i kvarteret. På Scorett hittar du ett stort utbud av både egna och externa varumärken. Och Håkanssons fokuserar på välrenommerade varumärken som Allen Edmonds, Barker, Ralph Lauren, Tommy Hilfiger, Ammann, Gant och många fler. Kom in och ta en titt. Varmt välkommen!

www.caroli.nu

NEWS

HELA DENNA BILAGA Ă„R EN ANNONS

HÄR FINNS ENTRÉ OCKSÅ: WWW.ENTREMALMO.SE | WWW.FACEBOOK.COM/ENTREMALMO

# 3 | APRIL 2014

NELSON LOURENCO, CENTRUMCHEF ENTRE@NEWSEC.SE

Pingis pĂĽ EntrĂŠ

Sommartider PĂĽ sĂśndag gĂĽr vi Ăśver till sommartid, sĂĽ glĂśm inte ställa om era klockor. Nu blir kvällarna lite längre och ljusare. Hemma hos mig är grillen framtagen och beredd pĂĽ goda grillkvällar – jag har faktiskt redan provat den. Här pĂĽ EntrĂŠ lĂśper allt pĂĽ som det ska. Skyddsväggarna runt byggnadsomrĂĽdet är pĂĽ plats och hänvisningsskyltarna till vĂĽra besĂśkare likasĂĽ. InnanfĂśr väggarna byggs det nu fĂśr fullt. Nytt hos oss är att Kicks har flyttat sig närmare H&M. Hit kommer även Pleasure Divas att flytta och Redfellas kommer att inta Kahls lokal, lite närmare HemkĂśp. Det är väl skyltat sĂĽ du hittar dina favoritbutiker lätt under den här byggtiden. GlĂśm inte fĂślja oss pĂĽ Instagram: @malmoentre där vĂĽr tävling fortsätter. När vi nĂĽr 5 000 fĂśljare delar vi ut tio presentkort värda 500 kronor styck. Samma summa, i form av ett presentkort pĂĽ Intersport, vann användaren @aha78 nyligen, fĂśr bästa sportlovsbilden. Gilla oss ocksĂĽ pĂĽ Facebook där ni fĂĽr information om nyheter och händelser hos oss. Har du synpunkter och ideĂŠr om EntrĂŠ – hĂśr gärna av dig! Varmt välkommen till oss!

SPELA. O’Learys väntar fint besĂśk: JO Waldner och Mikael â€?Ă„ppletâ€? Appelgren ger gästerna en match. Sid 4

Kom i form TRĂ„NA. VĂĽren är här med ny energi. SATS vet hur du ska använda den. Sid 4

VĂ…RGARDEROBEN

FILMTIPSET!

VĂĽren är här och det märks inte bara pĂĽ vädret, utan ocksĂĽ i EntrĂŠs butiker. Ljusa pasteller och klara färger, sportigt och uppklätt – vĂĽrens mode har nĂĽgot fĂśr alla. Sid 3

Hitta rätt pü EntrÊ Ingen har väl missat att EntrÊ bygger om. Var uppmärksam pü skyltar och informationstavlor, och fÜlj fÜrvandlingen pü plats. Sid 2

2 2.#65'4 ĝ 6+//#45 (4+ 2#4-'4+0) &„4'(6'4 -4 6+//' ĝ '0 *'. &#) -4 ÖPPETTIDER MÅN-FRE 10-20 LÖR-SÖN 10-18 HEMKÖP 7-23. ÖVRIGA ÖPPETTIDER SE WWW.ENTREMALMO.SE

The Monuments Men En specialinkallad grupp, med konsthistoriker och museeintendenter, fick i uppdrag att üterta värdefull konst som nazisterna stulit. Deras kamp mot klockan bygger pü en verklig historia. I rollerna bland andra George Clooney och Cate Blanchett.

MISSA INTE ALLT SOM HÄNDER PÅ ENTRÉ! FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK!

(#%'$11- %1/ '064'/#./1

2 NEWS

HELA DENNA BILAGA Ă„R EN ANNONS

Vad gĂśr du pĂĽ EntrĂŠ idag?

Q 41$'46 9#*.)4'0 .,70)$; – Det är fĂśrsta gĂĽngen jag är här, men jag kan tänka mig att komma hit oftare när det är färdigbyggt. Min tjej brukar gĂĽ hit och jag hade tänkt titta pĂĽ skor och vĂĽrkläder. Det blev fika med kaffe och äpple ocksĂĽ. Nu har det kommit upp skyltar som guidar dig pĂĽ EntrĂŠ under ombyggnaden.

Q .+0# –46/#0 -+45'$'4) – Jag har handlat regnbyxor och en mĂśssa till min dotter Vega som är fyra ĂĽr gammal och sĂĽ har vi ätit thaimat. Jag bor pĂĽ Kirseberg och kommer hit nĂĽgon gĂĽng i mĂĽnaden, brukar mest handla till barnen här, gĂĽ pĂĽ apoteket och kĂśpa smĂĽgrejer som strumpor. Det är praktiskt att ha allt samlat pĂĽ ett ställe.

Q )–4#0 .+0&564–/ .70& – Jag kollar skor, fritidsskor och träningsbyxor. EntrĂŠ besĂśker jag tvĂĽ, tre gĂĽnger i mĂĽnaden och dĂĽ blir det besĂśk pĂĽ Apoteket, HemkĂśp och klädaffärer. Det bästa med EntrĂŠ är att det är lätt att ta sig hit. Jag jobbar i MalmĂś och bor i Lund.

Q 5+/10# 5+/$16+0 /#./– – Min dotter gĂĽr pĂĽ dans i närheten sĂĽ jag och min man tänkte passa pĂĽ att handla. Jag behĂśver ett par bekväma damskor eftersom jag gĂĽr väldigt mycket. Till EntrĂŠ kommer jag varannan vecka. Jag gillar EntrĂŠ fĂśr att man hittar det mesta här, allt frĂĽn mat till kläder. Ett stort plus är att de fĂśrsta tvĂĽ timmarna parkering är gratis.

Butikerna har Ăśppet som vanligt.

ENTRÉ MOT EN NY VĂ…R FĂśrvandlingen av EntrĂŠ har gĂĽtt in i ett nytt skede. Det gamla EntrĂŠ gĂĽr knappt att känna igen, samtidigt som det nya är väl dolt bakom skyddsväggarna. I Glashuset har man satt upp skyddsväggar kring de delar som nu byggs om. Det är stora fĂśrändringar som ska ske: sĂĽväl rulltrappor som hissar ska flyttas. – Vi skapar ett Ăśppnare, ljusare och vänligare kĂśpcentrum, berättar centrumchef Nelson Lourenco och fortsätter: – VĂĽrt nya kĂśpcentrum kommer att skilja sig frĂĽn andra. Vi kommer att satsa pĂĽ service och omtanke om vĂĽra kunder pĂĽ ett helt nytt sätt, med personlig service och tillgänglighet.

â€?VĂĽrt nya kĂśpcentrum kommer att skilja sig frĂĽn andra. Vi kommer att satsa pĂĽ service och omtanke om vĂĽra kunder pĂĽ ett helt nytt sätt, med personlig service och tillgänglighetâ€?.

NĂĽgon gĂĽng kring mĂĽnadsskiftet maj/juni beräknar man vara klar med ombyggnaden av Glashuset. Fram till dess hĂĽller EntrĂŠ Ăśppet som vanligt. De butiker som kunnat stanna kvar trots ombyggnaden har Ăśppet och pĂĽ Ăśvre plan är det full aktivitet. SF Bio visar filmer som Need for Speed, Robocop, HundraĂĽringen och Captain America. – Vi har ett riktigt bra koncept med bio och mat pĂĽ EntrĂŠ. Välj foodcourten där det finns nĂĽgot fĂśr alla, eller kĂśr pĂĽ SF:s och

O’Learys gemensamma erbjudande med bio och middag, tipsar Nelson Lourenco. I takt med att ombyggnaden av Glashuset gĂĽr framĂĽt kommer fĂśrvandlingen av EntrĂŠs andra byggnad inledas. Den Ăśvre gĂĽngen kommer att stängas av – här kommer det att bli plats fĂśr fler butiker. GĂĽngen frĂĽn entrĂŠn pĂĽ Värnhemstorget kommer att breddas fĂśr att skapa en ljusare och Ăśppnare ĂśvergĂĽng mellan de tvĂĽ byggnaderna.

Gilla EntrĂŠ och vinn fina priser Det händer mycket pĂĽ EntrĂŠ nu, och en tid framĂśver. Det bästa sättet att hĂĽlla sig uppdaterad är via Facebook. EntrĂŠ finns ocksĂĽ pĂĽ Instagram. EntrĂŠ använder de sociala medierna fĂśr att hĂĽlla sina besĂśkare uppdaterade pĂĽ vad som händer. Dels kring ombyggnaden, men ocksĂĽ fĂśr att berätta om event, tävlingar och nyheter frĂĽn kĂśpcentrats butiker. I april kommer det att pĂĽgĂĽ en ny tävling pĂĽ bĂĽde Instagram och Facebook. Allt man behĂśver gĂśra är att gilla och dela en bild, sĂĽ är man med i utlottningen av en bowlingkväll fĂśr fem personer pĂĽ O’Learys. PĂĽ Instagram samlar EntrĂŠ fĂśljare

ENTRÉ NEWS # 3 APRIL 2014

– när 5 000 personer fĂśljer EntrĂŠ här delas tio presentkort pĂĽ 500 kronor styck att handla fĂśr i EntrĂŠs butiker ut. FĂśr att vara med i den tävlingen gäller det att dela en bild pĂĽ Instagram och tagga den med @entremalmo. Se till att din profil är Ăśppen sĂĽ att du säkert kan delta. PĂĽ Facebook kan du dessutom enkelt ställa frĂĽgor och berätta vad du tycker om EntrĂŠ. Kanske har du ĂśnskemĂĽl om nya butiker, eller andra idĂŠer om vĂĽrt nya kĂśpcentrum.

Tomtens kläder hänger pü tork i den tidiga vürvinden. Vinnare i EntrÊs sportlovstävling pü Insta gram blev användaren 78aha, som vann ett presentkort pü 500 kr.

Ansvarig utgivare: Meinhart Krumrei, EntrĂŠ Centrumledning Redaktion och produktion: Doris Redaktion & ByrĂĽ, www.hejdoris.se | Tryckeri: Bold/Sydsvenskan Tryck AB

3 NEWS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

3

4

2

SHOPPA SPORTSTILEN

1

11

5

Den sportiga stilen är färgglad och avslappnad. Man behöver inte vara särskilt sportig för att bära den, allt handlar i stället om attityd. Tänk 80-tal, mycket pasteller och slappna av.

10

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Ärmlös cardigan från NoaNoa, ca 749 kr. Digital tid från Ur & Penn, 998 kr. Vindjacka från HM, ca 249 kr. Se upp för vårsolen. Keps från New Yorker, 79 kr. Mönstrade tights från HM, 99 kr. Joggingbyxor från New Yorker, 169 kr. Glada sneakers från Deichmann, 299 kr. Packa träningskläderna eller något helt annat i väskan från New Yorker, 299 kr. 9. Storstadsfeeling från New Yorker, 249 kr. 10. Hoodie från New Yorker, 249 kr. 11. Sportig kilklack från Deichmann, 299 kr.

8

9

6 7

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

Hembakt korvbröd Det är alltid en bra tid att komma igång med träningen. Tänk två till tre pass i veckan, sätt ett tydligt mål – och få professionell hjälp att skräddarsy just din träning på SATS Entré.

KOM I FORM PÅ ÅTTA VECKOR Det är aldrig försent att komma igång med träningen! SATS Entré erbjuder SATS YOU, ett skräddarsytt träningsprogram över åtta veckor med kostplan och personlig tränare. Och du förälder – du vet väl att barnpassning medan du tränar är gratis för alla medlemmar? – Vårt jobb är att göra det så lätt som möjligt för dig att träna regelbundet. Två träningspass i veckan är grunden till att göra träningen till en naturlig del av livet, och inte minst till att leva längre – det är bevisat. Det säger Michelle Barmer, platschef på SATS Entré i Malmö. På SATS Entré finns personlig träning, styrketräning och ett urval av mer än 40 gruppträningsklasser i veckan att välja på. För dig som vill komma igång med träningen finns SATS YOU – ett ganska unikt erbjudande att komma i form på åtta veckor, eller få pengarna tillbaka. – SATS YOU innebär att du tillsammans med en personlig tränare skräddarsyr ett träningsprogram över åtta veckor. Ett program bara för dig, med dina förutsättningar och målsättningar som utgångspunkt. Tre träffar med personlig

tränare ingår, och dessutom en individuellt anpassad kostplan komplett med recept som är lätta att laga. – Åtta veckor är lite av en magisk gräns när man börjar träna. Vi vet av erfarenhet att om du börjar träna och klarar av att hålla igång de första åtta veckorna så är chansen stor att du fortsätter sedan. Då blir träningen den där goda vanan som får oss att må bättre, säger Michelle Barmer. För att vardagspusslet ska gå ihop följer barn ibland med en förälder eller båda till träningen, och många gym har en liten lekhörna. SATS har tagit fasta på det behovet och utvecklat det på en helt ny nivå: MINI SATS. MINI SATS är ett aktivitetsområde för alla barn mellan sex veckor och tio år där utbildad personal tar hand om och ser till att barnen har det bra och trevligt medan föräldrarna tränar. – Vi tror på att barn som

Q 3 TRÄNINGSTIPS FRÅN SATS ENTRÉS PT De personliga tränarna (PT) på SATS Entré snackade ihop sig till de här tre bästa tipsen till dig som vill komma igång och träna i höst: 5¤VV N¥PIUKMVKIV O¥N Sätt upp ett långsiktigt och rimligt mål för din träning. Den som går in överladdad och tränar fem gånger i veckan för snabba resultat brukar tröttna. Tänk åtta veckor framåt, tänk 2-3 träningspass i veckan. $GN¶PC FKI UL¤NX Staka ut delmål på vägen mot det stora målet, och belöna dig själv när du klarat av en etapp. Unna dig något, kanske en träningströja eller något annat som gör dig glad. Det är viktigt för motivationen. följer med sin förälder till träningen får en grundläggande positiv syn på träning och fysisk aktivitet. På MINI SATS finns både bollhav och pysselhörna med olika aktiviteter,

Pingis med stjärnorna På O’Learys på Entré är det alltid full fart. Det populära biopaketet, som innebär en klassisk middag-och-bio-dejt till specialpris fyller båsen på kvällarna. På lunchen kommer hungriga och bowlingsugna gäster: i lunchpriset ingår 30 minuters bowling, en välkommen chans att få röra lite på sig mitt under arbetsdagen. På helgerna fylls bowlingbanorna av sällskap: kom-

5MCHHC GP VT¤PKPIUMQORKU Är man två kan man peppa varandra och hjälpas åt i träningen. Alla tänker någon gång att ”idag orkar jag inte träna”, men är man två är det lättare att hålla disciplinen uppe.

pisar, familjer och kalas. En annan familjevänlig sport är pingis. Vem minns inte skoltidens rundpingis? Den 5 april kommer de svenska legendarerna JO Waldner och Mikael ”Äpplet” Appelgren till O’Learys. Mellan kl.14 och 17 dukas det upp med buffé och en chans att ge stjärnorna en match vid pingisbordet. För mer information och bordsbokning, se www.olearys.se/ entremalmo

Korv med bröd är en klassiker som går hem i alla åldrar, men oj vad mycket godare det blir med hembakt korvbröd. Brödet går bra att frysa. Hembakt korvbröd Ca 20 st (30 minuter + 2 timmar jäsning)

1 pkt jäst 100 g smör 5 dl mjölk, 3% 1/2 dl strösocker 2 tsk salt 13 dl vetemjöl 1 ägg 5 msk sesamfrö 1. Smula jästen i en bunke. Smält smöret och blanda med mjölken. Låt svalna. 2. Blanda ut jästen med den svala degvätskan. Tillsätt socker och salt. Arbeta in mjölet efterhand och knåda till en smidig deg. Låt jäsa under bakduk ca 1 timme. 3. Dela degen i 20 bitar och forma avlånga bröd på mjölat bakbord. Lägg på en plåt med bakplåtspapper och låt jäsa ytterligare 1 timme under bakduk. 4. Sätt ugnen på 225°.

men också en lugn avdelning där man kan koppla av och kanske se en film. MINI SATS ingår gratis för alla medlemmar i SATS. Läs mer på www.sats.se.

5. Pensla bröden med uppvispat ägg och strö över sesamfrön. Grädda mitt i ugnen i 15–20 minuter tills bröden fått fin färg. Låt svalna under bakduk. Recept från Hemköp

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.