20140331_se_goteborg by Metro Sweden

EXTRA BILAGA OM STUDIER Nu är det dags att söka in till högskolan STUDERA

GÖTEBORG

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Måndag 31 mars 2014 www.metro.se

FRA bryter mot lagen – igen FELAKTIGHETER I SIGNALSPANINGEN

Ännu en gång prickas Försvarets radioanstalt eftersom de bryter mot lagen. Nu får FRA kritik för att de interna styrdokumenten är så bristfälliga att de inte uppfyller kraven i FRA:s specialdesignade personuppgiftslag. SID 2 FOTO: TT

Henrik Larsson: Inte meningen att någon ska dö

Nu tar de nya pojkbanden över scenen

Supporter avled i samband med den allsvenska premiären. SID 4

Än en gång sveper de över musikvärlden. SID 22

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. metro.se/viralgranskaren

Ansök om lån upp till 350.000 kr utan dolda avgifter. Vi på Ikano Bank behandlar alla våra kunder lika. Ansök på ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14

Hos oss slipper du förhandla.

Exempel: Låna 125.000 kr på 5 år med 7,66% rörlig ränta. Förutsatt att räntan är oförändrad och att du betalar via autogiro blir genomsnittligt månadsbelopp 2.489 kr (inklusive amortering och ränta), sammanlagd återbetalning 149.336 kr och effektiv ränta 7,93% (14-03-24).

1 NYHETER

Välkommen!

DU VIN, DU PAIN, DU BOURSIN Dagens resereportage är nog alla frankofilers dröm. Ibland vill man ju bara sitta på bykrogen med rödvit duk och frossa i du vin, du pain och du boursin (vin, bröd och ost). Man vill liksom inte krångla till det. I det pittoreska Béziers i södra Frankrike är livet enkelt och säkert alldeles, alldeles underbart. Läs mer på sidorna 16–17. CHARLOTTE ARWEDSSON, REDIGERARE

www.metro.se måndag 2014-03-31

FRA prickas för tionde gången Lagbrott. Gång på gång bryter Försvarets Radioanstalt mot lagen. Nu senast får FRA smisk för att de interna styrdokumenten är så bristfälliga att de inte uppfyller kraven i FRA:s specialdesignade personuppgiftslag.

Det är inte lätt när det blir fel. Och fel har det blivit igen i den svenska signalspaningen. Försvarets Radioanstalt, FRA, har än en gång prickats av kontrollorganet Siun, Statens inspektion för försvarsunderrättelseverksamheten. Den här gången eftersom de interna bestämmelserna om hur personuppgifter i vilande signalspaning får hanteras inte uppfyller lagkraven. Det skulle kunna handla om signalspaning och insamling av personuppgifter från ett område som efter avslutad spaning blir liggande. Känsliga personuppgifter och känslig data och kommunikation som det saknas rutiner för hur de ska hanteras. Bristen hos FRA har funnits sedan 2008 – men det är först nu som Siun nått dit i sin granskning. Siuns beslut fattades vid ett möte i slutet av januari i år. Men på grund av sekretess gick innehållet i ärendet att få ut först efter ett regeringsbeslut i mars i år. I det hemligstämplade doku-

022

Generaldirektör Dag Hartelius är myndighetschef vid Försvarets radioanstalt, FRA. FOTO: TT

mentet står bland annat följande: – Det måste vara tydligt för den enskilde tjänstemannen vilka personuppgifter som får behandlas”. På FRA pågår arbetet att åtgärda bristerna. – Vi tar till oss det som Siun säger. Det ska bli en ökad tydlighet, så att ingenting kan missförstås, säger Fredrik Wallin på FRA:s pressavdelning. Sedan Siuns uppdrag inleddes under 2009 har FRA prickats inte mindre än tio gånger för brister i sin verksamhet. Det har handlat om otillåtna sökbegrepp, personuppgiftshantering som inte följer lagen och för dålig gallring av databaser med känslig information om individer. Enligt FRA:s egen webbsida har de dock bara prickats fem gånger. Myndigheten har helt enkelt valt att inte publicera information om de fem första bristerna som Siun påtalade. FRIDA SUNDKVIST red@metro.se

Brister ska åtgärdas

”Det ska bli en ökad tydlighet.” Fredrik Wallin, FRA:s pressavdelning.

Flera gånger har FRA prickats för brister i sin verksamhet. Metro har tagit del av ännu ett larm. FOTO: TT

”Vi jobbar på i den takt vi mäktar med” – Jag upplever att FRA tar våra synpunkter på väldigt stort allvar och att de verkligen försöker vidta rättelser där vi tycker det finns brister, säger Rolf Holmgren, ordförande i Siuns nämnd. Det tog er sju år att hitta fram till er senaste synpunkt på FRA. Hur ser du på det? – Vi jobbar på i den takt vi mäktar med. Det finns områden vi inte har tittat på och saker vi tittar på flera gånger, till exempel signal-

spaningsverksamheten. Där gör vi återkommande granskningar av sökbegrepp. Jag tycker inte att det är så konstigt att det finns ämnen som har fått stå tillbaka lite. Skulle ni hinna mer med fler resurser? – Problemet är fortfarande antalet sammanträden. Om Siun skulle behöva utöka sina granskningar kan man göra det på kanslisidan, men sjutton vet om nämnden skulle kunna det.

Det är ingen huvuduppgift för varken ordförande eller ledamöter. Rolf Holmgren är till vardags chef över Linköpings tingsrätt och ledamöterna sitter eller har suttit i riksdagen. – Det är i grund och botten en politisk fråga. Om organen ska granskas i större utsträckning än i dag måste man förändra nämndsystemet. Då måste man ha ledamöter och ordförande som har mer tid. FRIDA SUNDKVIST

Flera anställda har försökt att läcka Metro 26 juni 2013.

Metro 4 februari 2014.

FRA:s tidigare snedsteg Fotbollssupporter död

”Jag tror att rätt många är i chock just nu, inte bara de som var på plats.” Idrottsminister Lena Adelsohn Liljeroth (M) beskriver fotbollssupporterns död som en sorg både för mannen och hans familj, men även för starten på allsvenskan. Läs mer på sidan 10.

Så många gånger har FRA tidigare prickats av Siun:

• 2012. Brister i inriktningen.

• 2010. Otillåten användning av sökbegrepp.

• 2013. Två ärenden av felaktig personuppgiftshantering, där uppgifter flyttas mellan databaser för att kunna sparas längre än lagen tillåter.

• 2011. Två fall av otillåten rapportering till Säpo, brister i personuppgiftshantering på FRA, Siun påpekar att känsliga uppgifter måst förstöras.

• 2014. Än en gång brister i FRA:s styrdokument. Den här gången om personuppgifter i vilande signalspaningsuppdrag. KÄLLA: SIUN

• 2009. Otillåten rapportering.

Redan 2010 kom det första interna larmet till FRA:s interna integritetsskyddsråd. Det anonyma mejlet med tio punkter, varav två numera hemligstämplade av FRA, läckte till medierna. Metro har nu tagit del av ännu ett larm till Integritetsskyddsrådet på FRA. I det anonyma handskrivna brevet, till delar hemligstämplat av FRA, står det bland annat: – Jag är lite orolig över den verksamhet som pågår (hemligstämplat) och inom metadatabearbetningen. I många fall verkar (hemligstämplat) inte behöva bry sig i regelverk som andra områden gör.”

Granskaren ska granskas • Rikrevisionen har inlett en förstudie om hur Siun och Datainspektionen klarar tillsynen av den svenska försvarsunderrättelsetjänsten. Besked om eventuell fördjupad granskning väntas under den tidiga sommaren.

Integritetsskyddsrådet gjorde bedömningen att uppgifterna i brevet kom från någon på FRA. Men efter en granskning lades ärendet ner – trots att avsändaren hade detaljkunskaper om FRA:s arbete. Fredrik Wallin på FRA:s pressavdelning säger till Metro att det är bra att an-

ställda vänder sig till integritetsskyddsrådet på FRA. – Vi har dels ett policyforum internt och vi uppmuntrar alla att prata med sin närmaste chef, men om man inte vill det är granskningsinstansen utmärkt om man känner tveksamhet om något”, säger han. Dokumentet är handskrivet och daterat den 29 september 2011. När Metros reporter bad att få ut skrivelser till Integritetsskyddsrådet blev svaret att inga sådana dokument existerade. Först när reportern hänvisade till att dokumentet nämns i rådets protokoll fick Metro ta del av brevet. FRIDA SUNDKVIST

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2014. Upplaga i Göteborg: 149 000 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

n e i t a o r K k c ä t p p U en r å v r e d n u k i n v o br u D l l i t r e s i r p a k s Fantasti

DUBROVNIK

• Underbart havsläge med fantastiskt poolområde • Populärt med höga kundbetyg

• Pittoreskt vid havet i mysiga Cavtat • Semesterpärla med gratis Wi-Fi

1 vecka frukost

Hotel Cavtat Jubileumspris från Landvetter 30/4 – 27/8. Prisintervall 4 995 – 7 495 kr/person. Lägsta pris avser avresa den 30/4.

:fr. 4 995 rum

Del i dubbel

1 vecka

Plat Villas Jubileumspris från Landvetter 30/4 – 27/8. Prisintervall 3 295 – 6 995 kr/person. Lägsta pris avser avresa den 14/5.

3 295:-

fr. Del i 1-rumslägenhet

DUBROVNIK

DUBROVNIK • Trivsamt med stort inbjudande poolområde • Gratis Wi-fi

• 4 nätter i Dubrovnik/3 nätter i Montenegro • Frukost alla dagar/5 middagar ingår • Alla transfers och transporter ingår

Valamar Club Dubrovnik Jubileumspris från Landvetter 30/4 – 27/8. Prisintervall 3995-8495 kr/person. Lägsta pris avser avresa den 14/5.

1 vecka ght li all inclusive

:fr. 3 995 rum Del i dubbel

1 vecka

Adriatiska Skatter Jubileumspris från Landvetter 30/4-4/6, 27/8-1/10. Prisintervall 6 495 – 7 495 kr/person. Lägsta pris avser avresa den 30/4, 7 + 14/5.

Dubrovnik - en pärla vid Adriatiska havet Boka idag på solresor.se, hos din resebyrå eller 031-600 310

fr.

6 495:rum

Del i dubbel

www.metro.se måndag 2014-03-31

Trots skatt – nu kör vi mer bil igen Ökning. Efter trängselskatten minskade bilåkandet kraftigt i Göteborg. Nu ökar det igen. I februari passerade vi tullarna nästan 17 procent oftare än samma månad förra året.

Passager

• Antal passager genom trängselskattstationer • Januari 2013. 10 746 166 • Februari 2013. 9 951 710 • Januari 2014. 11 761 747 • Februari 2014. 11 614 932 KÄLLA: TRANSPORTSTYRELSEN

Trängselskatten infördes den 1 januari 2013 i Göteborg. Då minskade trafiken förbi platserna där betalstationerna finns med 20 procent för januari och 17 procent för februari jämfört med året innan, enligt trafikkontoret. – Då blev folk lite osäkra och vi körde inte bil, säger Karin Björklind, trafikanalytiker på kommunen.

Men en stor del av den minskningen har nu försvunnit. Kvar finns en minskning på knappt nio procent för årets två första månader jämfört med 2012. Trafikkontoret är inte förvånade. – Det kunde inte ligga kvar på den minskningen, det var helt naturligt att det

Metrofrågan

Har trängselskatten förändrat ditt bilåkande?

ökade i år, säger Karin Björklind. Samma sak hände i Stockholm, menar hon – först en kraftig nedgång, sedan stabilisering på en högre nivå. Trängselskatten ska dels bringa intäkter för västsvenska paketet, dels minska miljöproblemen och dels minska trängseln på infartslederna till stan. Men även om fler bilar innebär mer utsläpp så leder det inte nödvändigtvis till läng- – Jag vet inte om det har påverkat så mycket. Jag har alltid åkt buss till jobbet. Vi ställer ofta bilen vid Delsjömotet re kötider, enligt trafikkon- och fortsätter med bussen in. Det tror jag vi hade gjort ändå, säger Angela Gustafsson, 36, fastighetsekonom från toret – så länge det inte når Mölnlycke med barnen Oliver Green, 4, och Liam Green, 1. FOTO: LENA GARNOLD smärtgränsen för vad påfarter och andra flaskhalsar – Nej, det har – Nej, det har in– Det har inte kan hantera. det inte gjort. te påverkats. Jag påverkats nämn– Mer trafik behöver inte Jag kör som åker mest buss. värt. Jag alterinnebära att det blir mer vanligt. Vi bor Men det gör jag nerar mellan bil trängsel, säger Karin Björklite avsides så vi mer av miljöskäl och buss och lind. behöver bilen. än på grund av det gjorde jag Joakim Bergström, trängselskatten. redan innan TOBIAS ANDERSSON 38, mentalskötare, Mölnlycke Louise Hafström, 33, musikalartist, trängselskatten infördes. Shervin ÅKERBLOM tobias.akerblom@metro.se

Mölnlycke

Utsatt flicka dömdes för barnporrbrott Flickan var elva år när hon för första gången tog emot barnpornografiska bilder på nätet. Sex år senare döms hon själv till ungdomsvård för innehav av bilder hon tagit emot som barn. – När de här flickorna själva begår brott som en direkt konsekvens av att de blivit utsatta så borde det finnas möjligheter att vara fri från ansvar, säger flickans målsägandebiträde Lars Cronqvist. Allt började med ”Micke”, som flickan fick kontakt med på Skype. Han sa att han var yngre och de hade kontakt varje dag. När han skickade bilder första gångHisingsbacka

en blev hon chockad. Hon visste knappt vad sex var, säger hon i förhör. Men tillvägagångssättet är vanligt när vuxna kontaktar barn i sexuellt syfte, enligt Jörgen Lindeberg, kriminalinspektör vid Rikskriminalpolisen. Vid husrannsakan när flickan fyllt 17 år beslagtogs över 30 000 barnpornografiska bilder och drygt 200 filmer i två datorer. I fredags föll även domen mot den 44-åriga ”Micke”. Han fick två och ett halvt års fängelse för grovt utnyttjande av barn för sexuell posering och grovt barnpornografibrott. TT Stickkontroll

1858. ”Studsbrev” klubbades för 400 000

I fredags föll även domen mot den 44-årige ”Micke”, som fick två och ett halvt års fängelse. Bilden har inte med artikeln att göra. FOTO: TT

Göteborg

Uddevalla

Kvinna innebränd i Göteborg

Fem åkte fast för rattfylla

Man knivstucken i rumpan

Luftballong i sjödrama

En kvinna omkom i en svår lägenhetsbrand på Hisingsbacka i Göteborg. Räddningstjänsten larmades och ryckte ut vid 18-tiden i lördags kväll. – Kvinnan var redan död när räddningstjänsten kom till platsen, meddelar Mikael Claesson, biträdande vakthavande befäl vid polisen i Västra Götaland. Branden kunde släckas relativt snabbt. TT

Fem personer åkte fast för rattfylla i Göteborg i lördags förmiddag. Anmärkningsvärt – men ändå inte. Det brukar bli så när polisen har tid att göra stickkontroller i trafiken, berättar polisens presstalesman Björ Blixter. – Tyvärr är det nog så att det här speglar verkligheten, säger Björ Blixer.

I fredags kväll blev en man knivstucken i rumpan på Götaholmsgatan i Göteborg. Mannen, som är född 1991 och inte känd av polisen sedan tidigare, fördes till sjukhus i ambulans. Polisen rubricerade initialt ärendet som försök till mord, men under gårdagen omrubricerades händelsen till grov misshandel.

En luftballong med flera personer hamnade i ett slags sjönöd i havet vid Uddevallabron i lördags kväll. Av okänd orsak fick korgen vattenkontakt, men eftersom ballongen var i luften drev ekipaget in och träffade land. – Där kunde alla ombordvarande ta sig ur korgen och ingen är skadad, säger Christer Ekeroth på Flygräddningscentralen i Göteborg. TT

Atai, 31, drifttekniker, Mölndal

METRO

Ett så kallat studsbrev från 1858, frankerat med både skilling banco-märken och ett brittiskt 1 penny-märke, såldes för 45 000 euro eller cirka 400 000 kronor vid en auktion i Malmö i helgen. Brevet skickades från Göteborg till en adress i London och eftersändes därifrån till Hastings vid Englands sydkust där det löstes ut för en penny. En märklighet med brevet är att det poststämplades i Göteborg den 11 september 1858 trots att man med säkerhet vet att det sändes redan i juni detta år. Ett brev från Österrike till ”Fru Grefvinnan Emelie Cronhielm” i Hjo i Västergötland, avsänt 1855, ledde till en livlig budgivning per

Brevet skickades från Sverige till London och vidare till Hastings. Portot man har satt på i Sverige är två 6 Skilling Banco-märken samt ett 24 Skilling Banco-märke. FOTO: POSTILJONEN

telefon av två österrikiska samlare. Utropspriset var 2 000 euro, men brevet klubbades till slut för 15 000 euro (cirka 134 000 kronor). Under frimärkshuset Postiljonens två auktionsdagar bytte frimärken för sammanlagt närmare 8,4 miljoner kronor ägare. TT

Nya skottlossningar. Ingen gripen för dåden Personen som avlossade flera skott vid en spårvagnshållplats i Biskopsgården i fredags var sent i går kväll ännu inte gripen. Polisen har hört flera vittnen som såg när offret träffas av fyra skott, men han har varit nersövd på sjukhus i helgen och har inte kunnat höras. – Han är allvarligt skadad men han är inte livshotande skadad, sa Björ Blixter, presstalesman vid polisen i Västra Götaland, till TT. I lördags kväll påträffade en polispatrull ännu en

skottskadad man på Väderilsgatan, inte långt från platsen där fredagens skottlossning inträffade. Mannen hade en skottskada i foten, men i går hade polisen inte mycket att gå på. – Vi vet ännu inte riktigt vad som har hänt, säger Björ Blixter till Metro. – Det är ingen som har ringt om skottlossning och ingen har sett något. Omständigheterna är oklara. Polisen rubricerar ärendet som grov misshandel. METRO

www.metro.se måndag 2014-03-31

Så skyddar du dig mot sms-tumme Diagnos. Får du ont i handlederna, problem med tummarna och ont i nacken av din mobil eller läsplatta? Hade du befunnit dig i Spanien hade du kanske fått diagnosen whatsappitis.

Att få sms-tumme eller Ipadnacke är inget nytt. Det är däremot diagnosen whatsappitis. En läkare i Spanien ställde diagnosen efter att en kvinna klagat på problem med tummarna och smärta i handlederna. Vad ska man då göra för att undvika smärta när man använder sin mobil eller läsplatta? Ewa Gustafsson är ergonomiforskare, som redan 2008 skrev en avhandling om fenomenet sms-tumme. Hon säger att det bland annat är den dåliga ställningen över mobilen eller läsplattan som är skäl till den extra belastningen på musklerna

och som ger upphov till smärta. Annika Estassy Lovén, chef för Vuxenskolan i Stockholm, författare och bloggare, går till kiropraktor för att bli av med sin värk. – Kiropraktorn behandlar nacken. Jag använder min Ipad mycket och sitter med nedböjd nacke, vilket gör att nacken blir stel. Jag fick väldigt ont för ett tag sedan och har nu gått till kiropraktorn tre gånger, säger hon. Utöver den nedböjda nacken ger det ständiga bläddrandet på skärmen att hon får ont i tummarna, berättar hon. Hon har nu lärt sig att arbeta i en bättre arbetsställning, men framför allt att ta pauser. Just att avlasta armarna är en viktig del i att slippa belastningsskador, både när det kommer till läsplattor, bärbara datorer och mobiler, enligt Ewa Gustafsson. – Mitt bästa råd är att variera sig, både ställningen och vad man gör, säger hon. KARIN WINTER

OG-rättegången

På dockavdelningen

Blottare greps på Frölunda torg

Förra året sköts hennes man till döds och kvinnan skadades svårt. Nu har kvinnan dött. FOTO: TT

Mordvittnet i Nässjö avled

Annika Estassy Lovén har fått nackproblem av sin läsplatta och går nu till kiropraktor för att bli av med sin värk. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

En kvinna som blev svårt skottskadad i sitt hem i Nässjö för drygt ett år sedan har avlidit, skriver Smålands-Tidningen på nätet. I torsdags vittnade kvinnan i Göteborgs tingsrätt om skottlossningen i februari 2013, då hennes man dödades och hon själv fick livshotande skador. Kvinnans advokat uppger att hon avled efter att ha fått en stroke. TT

Så slipper du det onda • Använd bord. Lägg upp plattan på ett bord för att slippa kolla nedåt och belasta nacken. •Titta upp. Titta upp regelbundet så att ögonen får fokusera på långt håll, så slipper du trötta ögon. • Använd båda tummar. Skriv med båda tummarna så blir

Fiskehjälp inte belastningen lika hög på tummen.

Sajt gör det enklare för fiskare

• Armstöd. Avlasta armarna på armstöden, mot kroppen eller mot ett bord.

Nu lanseras en sajt som ska hjälpa fritidsfiskare med fiskeregler. – Fiskeregler är snåriga, det finns mycket lokala regler, säger Stefan Nyström, generalsekreterare för intresseorganisationen Sportfiskarna. TT

• Variation. Framför allt – variera dig! Sitt inte för länge med mobilen, den bärbara datorn eller läsplattan. KÄLLA: EWA GUSTAFSSON

karin.winter@metro.se

SÖKER DU JOBB? VI HAR 6046 LEDIGA PLATSER. På våra utbildningar kliver du rakt ut i arbetslivet redan första terminen. Det ger både akademisk kunskap och yrkeslivserfarenhet. En oslagbar kombination när du söker jobb. Hitta din arbetsintegrerade högskoleutbildning på hv.se

STUDERA I TROLLHÄTTAN – SÖK SENAST 15 APRIL.

En man som ska ha blottat sig för en åttaårig flicka i en leksaksaffär greps på Frölunda torg i går eftermiddag. Händelsen ska ha inträffat inne på en dockavdelning när flickan var där på egen hand, skriver GP på nätet. Den misstänkte gärningsmannen greps av väktare på torget. – Jag kan bekräfta att vi har en gripen person, misstänkt för sexuellt ofredande, säger Mikael Claesson, biträdande vakthavande befäl till tidningen. METRO Förundersökning

Misstänkt mord i Katrineholm Strax före klockan två i går påträffades en 61-årig man död bakom ett villaområde i Katrineholm. Då polisen inte kan utesluta att hans död förorsakats av ett brott har en teknisk förundersökning inletts. Händelsen har inledningsvis rubricerats som mord alternativt dråp. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

066

www.metro.se måndag 2014-03-31

Mitt på dagen i kinesiska staden Hefei Luftföroreningar

Tvingades slå på strålkastarna Bilister och lastbilsförare i den kinesiska staden Hefei tvingades i går slå på strålkastarna och köra långsammare när luftföroreningarna minskade sikten så att natt blev dag. Liknande problem har rapporterats från flera andra kinesiska städer de senaste åren – så sent som i oktober rapporterade nyhetsbyrån Reuters att smogen var så tät i staden Harbin att man inte kunde se trafikljusen. METRO Lyckat test

Söker efter lösningar

Smogen förvandlade gårdagen till natt i den kinesiska staden Hefei. 240 miljoner bilar rullade på de kinesiska vägarna förra året – drygt 15 miljoner fler än 2012. FOTO: JIANAN YU/REUTERS/TT

Kolumn

ERIK EJE ALMQVIST FRILANSJOURNALIST

METRO

VÄGEN TILL REVOLVERN I DOCKHUSET

an kan förstå att konstnären Johanna Schartau valt att göra en dokumentär om sin farmor och två av hennes döttrar. Stoffet är liksom för bra för att låta bli. När Johanna var barn fick hon veta att farmor Ruth och fastrarna Mia och Thora dött i lunginflammation. I övrigt talades det inte om dem, vilket gjorde farmodern till en mytisk figur. Det enda Johanna visste om Ruth var att hon under 1900-talets första hälft varit en stark, självständig kvinna; en utbildad gymnastikdirektör – allt som Johanna själv drömde om att bli. Men en dag när hon rotade igenom en gammal chiffonjé hittade hon ett brev som ställde föreställningarna om farmodern på ända. Det var något mycket värre än lunginflammation som lett till Ruths, Mias och Thoras död. Där, vid chiffonjén, börjar ”Farmor Ruth och hennes döttrar”. Sedan blickar kameran in i en dockhusmodell av villan i Äppelviken där farmodern bodde med sin familj. Matsalsbordet är prydligt dukat med levande ljus – men på golvet i ett av sovrummen ligger en revolver. Med den cliffhangern lämnas tittaren, medan Johanna Schartau backar bandet till 1900-talets början för att med hjälp av gulnade familjefotografer berätta historien om sin farmor. Det finns många sätt att berätta en historia, men hur hårt man än anstränger sig – med ljud och klippning, repliker och formuleringar – kommer man ingenstans om man inte har något att säga. Omvänt behöver den som har en stark berättelse inte krumbukta sig med formen. Det

PUSHNOTISER

SENASTE NYTT

Flera kinesiska företag försöker hitta lösningar på problemet och så sent som i början på mars provflögs en farkost som släpper ut kemikalier i luften för att binda luftföroreningar. Testet var lyckat, sa Guo Hijun, ingenjör på företaget som tillverkat den, till nyhetsbyrån Xinhua. – Den förarlösa flygfarkosten kan flyga även i tät dimma.

Se den Farmor Ruth och hennes döttrar” visas under International Female Festival i Malmö, och i SVT2 torsdagen den 3 april klockan 20.00 och lördagen den 5 april klockan 16.15. Underskattad radio Per Johanssons och Eric Schüldts ideella poddradioserie ”Kunskapens träd” är sällsynt allmänbildande, nyfiken, rolig, intressant. Den borde ha en fast plats i SR:s tablå.

blir tydligt när man ser ”Farmor Ruth och hennes döttrar”. Behärskat och kronologiskt berättar Schartau om hur hennes farmor, dotter till Ystads borgmästare, efter en tid som sjukgymnast på ett lasarett för sårade soldater i Wien, reser hem till Sverige, där hon gifter sig med sin kusin, slår bo i Äppelviken i Bromma och föder fyra barn. Snart visar sig två av barnen lida av en mystisk sjukdom. De är svaga och får allt svårare att gå. Eftersom läkarna misstänker tuberkulos börjar farmor Ruth resa runt med döttrarna mellan sanatorier i Alperna. De blir dock aldrig bättre. I tonåren diagnosticeras de med en obotlig form av nervsjukdomen ataxi. Troligen en följd av att föräldrarna var kusiner.

enom dagböcker och brev förstår vi hur Ruth gradvis förändras. Hon beskriver hur hon kommer till insikt om vad som är hennes ”plikt”, trots att hon känner att ”det är mer än vad man kan begära av en människa”. Schartau exploaterar ingenting i historien. Hon har modet att helt lugnt berätta vad som ledde fram till släktens största trauma. Man kan invända att det ibland går väl långsamt, och att hennes speakerröst är så kantigt släpig att det ibland känns som om man råkat zappa till en repris av TV-programmet ”Konstpaus” från 80-talet. Men det är betydelselöst. För här finns verkligen en berättelse, och – med undantag för några korta irrfärder kring familjens förhållande till nazismen – tillåts den tuffa på, tills den når ända fram, till den där revolvern som placerats i dockhuset.

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH ALLA SNACKISAR

ENKEL MENY Ladda ner appen till din smartphone

Sök efter Metro nyheter i App Store eller Google Play och ladda ner appen – den är helt gratis så klart.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen

Med Metros app kan du uppdatera dig med senaste nytt, nöjesnyheter, dagens snackisar, länktips och mycket mer i din mobil.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt

Om du aktiverar pushnotiser så får du bland annat tips om dagens hetaste nyheter, avslöjanden och snackisar – direkt när de händer.

Maximalt med underhållning i Economy Class Utmana dina medpassagerare i över 100 olika spel. Och när du har vunnit, luta dig tillbaka och fira din vinst med en segerlåt eller varför inte med någon av våra närmare 1600 kanaler. Låt spelet börja.

Koppla av med närmare 1 600 kanaler av underhållning  Njut av utsökt gourmetmat Medlemmar i Skywards kan tjäna bonus Miles vid online bokning med Miles Accelerator. För mer information kontakta din resebyrå, ring oss på tel. 08-502 52 111 eller besök emirates.se

EKONOMI 8

www.metro.se måndag 2014-03-31

börsen i år

+2,6%

OMXS. Förra veckan avslutades i dur på Stockholmsbörsen med + 0,4. Börsen hargått upp 2,6% under året. TT

Metrofrågan

Brukar du pruta?

– Jag har aldrig vågat testa det i Sverige, det känns inte som man kan göra det. Det blir mest om jag är på en marknad utomlands. Här skulle det bli lite pinsamt, säger Stefanie Bracamonte, 18, studerande, Nacka. FOTO: JULIO C SAINT’ JUST

– Nej jag har aldrig gjort det, jag visste inte ens att man kunde göra det. De priserna som är satta är ju de som gäller. Magnus Asgeirsson, 31, jurist, Island/Stockholm

– Ja, i second handbutiker. Men det har bara funkat en av tre gånger jag testat. Men man borde göra det mer. Henrik Hellström, 32, studerande, Stockholm

NASDAQ/DOW JONES – 0,50 % / – 1,53 %

FRANKFURT +0,37 %

PARIS +2,89 %

LONDON –2,02 %

HELSINGFORS –0,39 %

MOSKVA – 17,66 %

Svenskarna har börjat pruta i butik Handeln. Detaljhandeln har förvandlats till en söndagsmarknad. Allt fler försöker pruta till sig billigare priser i butik – värst är männen.

Att varan är för dyr, att det är det sista exemplaret eller att ”jag fyller år i dag” har varit några av många ursäkter för att pressa priserna i butikerna. Och allt vanligare blir det enligt en rundringning av detaljshandelstidningen Market. Att svenskarna reser allt mer tror

Svensk handel är en orsak till att allt fler vågar pruta. – Det finns i ryggmärgen hos många att de vill bekräfta att man betalar rätt pris. I vissa branscher är det mer av en kultur av att pruta, till exempel i bilhandel, säger Magnus Kroon utvecklingschef på Svensk handel. Ofta förekommer prutning när kunden ska köpa varor för ett högt pris, eller vid köp av en volymvara. Magnus Kroon tror att det är en skillnad på olika varor och prisgrupper. – Det är framför allt de dyrare varorna, man prutar inte på en liter mjölk eller på systembolaget.

De som prutar mest är männen. Enligt en intern undersökning inom Siba, visar det att män prutar oftare än kvinnor. Men ofta kan prutningen, om syftet är att få ned priset vara ganska meningslöst. – Ofta har inte säljare det mandatet att förhandla priset. Vissa branscher är redan väldigt prispressande, hemelektronikbranschen är ett exempel, och kan inte gå ner i pris utan att det påverkar företagets budget, säger Magnus Kroon. LINNEA HOLGERSSON

linnea.holgersson@metro.se

EURO 8,94

DOLLAR 6,49

Siffror från kl 20 i går

Nya regler

Stöd ska ge friskare anställda Nya regler ska underlätta för arbetsgivare att få stöd för hälsofrämjande insatser. Från och med 1 april betalas stödet ut direkt till arbetsgivaren och gäller även insatser i förebyggande syfte. Stödet täcker halva kostnaden för insatsen upp till 7 000 kronor. TT Skåne

Äldre ”riskfaktor” i budget Personer mellan 80–89 år är en ”riskfaktor” som ”tyvärr” inte minskat i prognostiserad takt. Så förklarar stadsområdescheferna i Väster i Malmö, varför områdesförvaltningen väntas gå back 2014, rapporterar Sydsvenskan. – Det är skrämmande att någon kan uttala att vi är en riskfaktor, säger Malte Lindborg, lokal ordförande i PRO till tidningen. TT

Fiat Fiat med with

UPPLEV MER I NYA RYMLIGA FIAT 500L TREKKING.

Lanseringserbjudande värde 22.000 kr!* premiär 5 april. Ett attraktivt yttre, ett rymligt och flexibelt inre. Det är nya Fiat 500L Trekking. Välutrustad från start med bland annat Traction+, City Brake Control och 5” pekskärm. Dessutom ingår just nu Komfortpaketet med bland annat navigation, regnsensor och automatisk A/C.

NYA FIAT 500L TREKKING. LIFE EXPLORER.

PUND 10,81

fiat.se

* Komfortpaket ingår (värde 12.000 sek). Lanseringspris 169.990 sek (värde 10.000 sek ord. listpris 179.990 sek). Erbjudandet gäller t o m 30 juni 2014. Priset är baserat på en Fiat 500L Trekking 1,4 TJT 120 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning: 7 l/100 km, CO 2 -utsläpp: 163 g/km. Finns även med 1,6 MJT 105 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning: 4,7 l/100 km, CO 2 -utsläpp: 122 g/km. Finansiering via Fiat Finans: 1.595 sek/mån 36 mån, kontant 30%, restvärde 45%, ränta 3,95% (rörlig), eff. ränta 4,89%, uppläggnings- och aviavgift tillkommer. Sedvanlig kreditprövning. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala avvikelser kan förekomma.

www.metro.se måndag 2014-03-31

Här slår strejken till Exempel på byggprojekt som drabbas om Byggnads varslade strejk bryter ut i morgon. Nya Karolinska i Solna, ABB i Ludvika, Husumsfabriken i Husum, Iggesunds bruk, Ortvikens pappersbruk, Sundsvall, Östrands massafabrik, Timrå, LKAB i Kiruna och Svappavaara.

Bygget av Nya Karolinska i Solna utanför Stockholm kommer stå stilla om strejken blir av. FOTO: TT

SKOINLÄGG

SKOLABB

Görs efter avgjutning

1400:-

Ord. Pris: 1700:-

Friggagatan 29 (Svingeln) Tel.155380

I det andra steget utökas varslet till fler byggen den 8 april. KÄLLA: BYGGNADS

Byggstrejk hotar slå till i morgon Möjlig strejk. Med täta medlarkontakter i helgen försöker parterna undvika den storstrejk som Byggnads varslat om. Men i går kväll var de inte överens och i morgon bryter konflikten ut.

Under gårdagen träffade medlarna flera gånger facket och arbetsgivarna i Sveriges Byggindustrier (BI) var för sig. Parterna försöker enas kring regler om hur svartarbete och fusk ska bort. Byggnads vill göra huvudentreprenören solidariskt betalningsansvarig för underleverantörer som exempelvis inte sköter betalningar. BI menar att det inte är juridiskt möjligt, att de län– Vi sitter i medling och träf- der som gjort det använder fas av och till, säger Johan lagar men i Sverige styr kolLindholm, fackförbundets lektivavtalen. Enligt BI beräknas strejordförande.

ken, när varslet är i full kraft den 15 april, kosta 200 miljoner kronor per dag och beröra 6 000 anställda plus tusentals indirekt berörda. Mats Åkerlind, BI:s förhandlingschef, uppger att BI föreslår en modell, vad gäller närvaroliggare, där lagen används och där Skatteverket och parterna kontrollerar systemet för att komma åt skatteundandragande. Ser du några öppningar i förhandlandet? – Det är svårt att säga. Vi tycker att vi har bra lösningar men om det räcker för Byggnads vet inte jag. TT

Alingsås Storkenhuset, Kungsgatan 29, 0322-63 37 90. Borås Österlånggatan 43, 033-41 81 18. Falkenberg Stortorget 1A, 0346-170 05. Göteborg Backaplan, Backa 1, 031-23 65 85. Frölunda Torg, nedre plan, 031-47 76 00. Kungsgatan 31–33, 031-774 05 05. Odinsplatsen 9, mellan GP-huset och Svingeln, 031-15 55 20. Kungsbacka Kungsmässan, 0300-168 85. Mölndal Bergmansgatan 8, 031-87 52 78. Partille Allum, vid bussterminalen på plan 1, 031-44 54 40. Stenungsund Stenungs Torg, 0303-656 50. Trollhättan Överby Köpcenter, Etage, 0520-42 62 00. Uddevalla Kungsgatan 12, 0522-352 20. Torp Köpcentrum, 0522-887 33. Varberg Torggatan 5, 0340-128 00. Välkommen att boka tid på www.specsavers.se

Slipade märkessolglasögon 0:När du köper märkesglasögon från 1595:Köp 2 för1 märkesbågar (från 1595 kr) och få färg och uv-skydd (ord pris 500 kr) på köpet i ett av paren. Gäller tom 31 augusti 2014. Pentax enkelslipade standardglas (index 1,5) ingår i priset. Kan ej kombineras med erbjudanden eller rabatter. ©2014 Specsavers. All rights reserved.

www.metro.se måndag 2014-03-31

”Jag tycker att det är dags att vi gör någonting åt detta” Dödsmisshandel. En av Djurgårdens fotbollssupportrar misshandlades i går till döds i Helsingborg. – Det var en pappa i 40-årsåldern med två egna barn och två bonusbarn. En helt vanlig supporter som gillade fotboll, säger Bo Andersson, sportchef i Djurgårdens IF. Det var en halvtimme före avspark i den allsvenska premiären mellan Helsingborgs If och Djurgårdens If på Olympia i Helsingborg som en av Dif:s supportrar, som var på väg till matchen, misshandlades så illa att han fick föras i ambulans till Helsingborgs lasarett. Strax efter klockan 16, efter att matchen avbrutits sedan Dif-supportrar stormat planen, meddelade polisen att den man som blivit misshandlad innan matchen avlidit. Misshandeln, som ska ha skett vid Terasstrapporna nedanför Kärnan, rubriceras av polisen som dråp. – Det är en chock och en stor sorg. Det var en pappa i 40-årsåldern, med två egna barn och två bonusbarn, som var en helt vanlig supporter som gillade fotboll och att dricka öl, säger Bo Andersson, sportchef på Djurgårdens IF till Metro. I går kväll kommenterade även den förre landslagsstjärnan och helsingborga-

Platsen där Djurgårdssupportern ska ha misshandlats svårt. Han avled senare av sina skador. FOTO: JAN EMANUELSSON/TOPNEWS.SE

ren Henrik Larsson våldet. – Det ska fanimej mig inte vara meningen att någon ska gå och dö. Jag tycker att det är för jävligt. Jag tycker att det är dags att vi gör någonting åt detta. Man vill inte skicka sina barn på fotboll och så kommer barnet inte hem. Han menar att hela samhället måste ta våldet kopplat till fotbollsföreningar på ett större allvar. – Jag åker i dag genom stan (Helsingborg) och hämtar min son. Kvart i tio står det hur många Djurgårdssupportrar som helst och väntar på att barerna ska öppna. Ska vi öppna pubarna inför sådana här matcher? sa Larsson. Justitieminister Beatrice Ask säger att hon ”naturligt-

vis är bedrövad och upprörd som alla andra” över det som hänt. Hon anser att lagstiftning är viktig för att försöka öka tryggheten vid fotbollsmatcher, men att det även krävs en förändring av attityder och kultur. – Det finns supporterklubbar som uppenbarligen inte har riktigt nått fram vad gäller kutym för sport och hur man umgås med varandra. Björn Eriksson, nationell samordnare mot våld vid idrottsevenemang, säger att han känner en blandning av vrede och besvikelse över det som hänt. – Man måste öka takten, ta det ännu allvarligare och erkänna att detta är ett samhällsproblem i första hand, i andra hand ett idrottsproblem. Enligt honom ligger ansvaret på tre aktörer: lagstiftarna, polisen och klubbarna. – Polisen måste se att det här är ett mönster som påminner om organiserad brottslighet. Om hans förslag kan förhindra liknande händelser vågar han inte svära på. – Gör man det här så minskar åtminstone risken för att det får så här tragiska utgångar. Polisen bekräftade på söndagskvällen att händelsen som ledde till en Djurgårdssupporters död kommer att rubriceras som dråp. Vid 22-tiden i går kväll hade polisen ingen misstänkt gärningsman. METRO-TT LÄS MER PÅ SIDAN 21

– Jag tycker att det är för jävligt. Jag tycker att det är dags att vi gör någonting åt detta. Man vill inte skicka sina barn på fotboll och så kommer barnet inte hem, säger Henrik Larsson. FOTO: TT

Djurgårdssupportern: ”Det kom som en chock för alla”

Utanför Stadion visade människor sitt stöd för den döde fotbollssupportern i går kväll.

FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

Djurgårdssupportern Maria Dahl stod i Djurgårdens IF:s klack på Olympia i Helsingborg när en man kom fram till klackledaren och grät. – Då förstod vi att det var något allvarligt som hade hänt. Vi hade hört att det var någon som hade blivit skadad innan matchen, men inte hur skadad. När de be-

rättade att han hade dött kom det som en chock för alla. Säkert hälften brast ut i gråt. När Metro pratar med henne sitter hon i Djurgårdens supporterbuss på väg tillbaka till Stockholm. – Just nu har vi haft en tyst minut, alla är väldigt berörda av situationen. Vi blir

al-

Maria Dahl är Djurgårdssupporter och var med på matchen. FOTO:PRIVAT

www.metro.se måndag 2014-03-31

Par bevittnade attack – grep den skyldige Mordförsök. En man som knivhögg en äldre man i ryggen på en tunnelbaneperrong har dömts till sju års fängelse för mordförsök. Samma dag som domen kom belönades Olle Magnusson med medalj för att han grep och höll kvar gärningsmannen tills polis kom till platsen.

Medan Olle höll fast den berusade gärningsmannen tog hans fru Zofia hand om det blödande offret på perrongen, samtidigt som hon ringde polisen. Trots det fick hon inte ta emot en medalj för civilkurage av länspolismästare Mats Löfving tillsammans med sin man. FOTO: POLISEN

Krockade med träd

Man död i singelolycka En man i 70-årsåldern omkom i en singelolycka på länsväg 699 utanför Ljusdal i Hälsingland tidigt i går morse Mannen krockade med ett träd och var död när räddningstjänsten kom till platsen. TT Räddningspådrag

Hund och rådjur räddade ur vak Räddningstjänsten i Borlänge fick rycka ut och rädda två nödställda stackare som gått genom isen i Norr Amsberg i går. En hund och ett rådjur kämpade i vattnet – Vi skickade ut ytbärgare som gjorde en isränna där de kunde simma in, berättar styrkeledaren Jan-Erik Borgström.. TT

– Jag trodde först att han knuffade honom, säger Olle Magnusson till tidningen Mitt i om händelsen på tunnelbanestationen Skanstull på julafton. Sedan såg Olle Magnusson att offret blödde från ryggen och insåg att han förmodligen hade blivit kniv-

huggen när han såg en blodig kniv som låg på golvet inne i tunnelbanevagnen. Medan hans fru Zofia Lublin tog hand om den skadade mannen och ringde polisen tog Olle Magnusson hand om vapnet och grep gärningsmannen, som var berusad. – Jag tryckte upp honom mot en stolpe, säger han till Metro och lägger till att han inte var rädd. – Nej, han var så pass berusad och liten och svag och han hade inte kniven, så det kändes inte speciellt hotfullt. Gärningsmannen åtalades och har nu dömts till sju års fängelse för mordförsök. Hans advokat anser att det snarare handlade om grov misshandel och ska överklaga domen. Olle Magnusson säger att rättegången var en jobbigare upplevelse än själva mordförsöket.

– Det var mer nervöst att vittna än att stå och hålla fast honom. Samma dag som domen meddelades i Stockholms tingsrätt belönades Olle Magnusson och en annan man med en särskild medalj, diplom och blommor av länspolismästare Mats Löfving. En som inte fick medalj var Olle Magnussons fru Zofia Lublin, även om hon var delaktig i att det hela inte slutade värre än vad det gjorde. – Jag agerade sambandscentral och tog hand om den skadade och det tycker jag att jag gjorde väldigt bra. Mitt i, som har pratat med offret, uppger att han har återhämtat sig väl efter skräckupplevelsen på julafton. PATRICK EKSTRAND patrick.ekstrand@metro.se

Växthusgas. Kor kan bli Polisen: Semesterresenärer nästa stora mål för bedragare framtidens miljöbov 60 procent av svenskarna sätter ihop sin resa på internet, enligt EU:s statistikbyrå Eurostat. Nu varnar polisen att just resor kan bli 2014 års stora mål för bedragare. ”Bedragarna lär rikta in sig på de mest populära svenska resmålen” säger polisen Mattias Falkbåge. Sju miljoner pund, alltså motsvarande 76 miljoner svenska kronor, uppdelat på 4 500 fall är notan för de semesterpengar som britterna blev blåsta på i fjol. Nu går svenska polisen ut med en varning, då de misstänker att bedrägeritrenden är på väg hit inför sommaren. – Det börjar oftast ute i Europa, för att sedan komma hit. Så vi vill för en gång skull ligga i framkant och identifiera en ny bedrägerimetod innan den

kommer hit, vilket det alltå tyder på att den kommer att göra. Därför går vi ut med varningen, säger Mattias Falkbåge vid polisens nationella bedrägericentrum. Enligt honom går bedrägerierna i grunden ut på att offret ska beställa en resa på internet. Den får sedan upp ett billigare alternativ på en resesajt den inte känner igen, som alltså är falsk. Men priset verkar för bra för att motstå. – Ofta är det ligor som ligger bakom, eftersom det krävs en viss kompetens för att få sidorna att se trovärdiga ut och för att de ska lyckas med att synas bra. De som blir blåsta kan inte heller förvänta sig att det finns någon försäkring som täcker bedrägeriet och

riskerar därför att inte få tillbaka pengarna om man inte lyckas komma åt bedragarna, menar Falkbåge. – Jag har svårt att se att en försäkring täcker om man själv väljer att förskottsbetala, vilket man både gör här och på seriösa resesajter. Och i det här fallet väljer man även ett uppenbart billigare alternativ. Det kommer med andra ord inte bli lätt att få tillbaka pengarna. I Storbritannien har bedragarna riktat in sig på populära resmål specifikt för britter. I Sverige förväntar sig polisen att bedragarna gör detsamma. KAROLINA SKOGLUN

Kor kan bli framtidens stora miljöbov. Produktionen av kött och mjölk generar mycket växthusgaser. Ändras inte våra matvanor kan utsläppen bli så stora att de riskerar FN:s klimatmål, enligt en ny studie. I dag står koldioxidutsläpp från energianvändning och transporter för de största utsläppen av växthusgaser. Men även om de skulle minskas till nära noll hotas FN:s mål om maximalt två graders global uppvärmning, menar forskarna bakom studien vid Chalmers tekniska högskola i Göteborg. – För att vara relativt säkra på att

vi ska kunna nå målen så kommer ändrade matvanor att behövas, säger Fredrik Hedenus, forskare inom energi och miljö. F r a m till 2070 förväntas vi bli allt fler på jorden och mycket pekar på att vi kommer att äta ännu mer kött, ost och mjölk. I takt med det kommer även utsläppen från jordbruket att öka. TT

ANNONS

www.metro.se måndag 2014-03-31

Interpol ger svar på tal i MH370-bråk

Nyheter i bilder

Ukrainakonflikt. Kerry och Lavrov i diplomatiskt möte

I hopp om att kunna komma närmare en nedtrappning av konflikten om Ukraina träffades Rysslands och USA:s utrikesministrar Sergej Lavrov och John Kerry i går kväll i Paris. TT FOTO: JACQUELYN MARTIN/AP

Frankrike. Dystert för Hollande medan högerextrema får lyft

Efter framgångar för högerextrema Nationella fronten avslutades Frankrikes lokalval i går med en andra röstningsdag. President François Hollande och vänstern väntas tappa stöd. TT-AFP FOTO: PASCAL ROSSIGNOL/REUTERS

USA. Jordskalv skakade om södra kalifornien i fredags

Ett jordskalv på 5,1 skakade södra Kalifornien i fredags. Det fanns inga rapporter om skadade personer eller förstörelse. Det förekom dock gas- och vattenläckor samt mindre trafikolyckor. TT FOTO: ROD VEAL/AP

MH370. Kinesiska fartyg har hopp om att hitta och plocka upp föremål från det försvunna flygplanet MH370. Samtidigt har det internationella bråket om falska pass ombord blossat upp igen. Kinesiska flygplan rapporterade även i förrgår att intressanta föremål siktats i sökområdet i Indiska oceanen. Räddningsfartyget Haixun 01 försöker nu hitta och plocka upp föremålen, skriver nyhetsbyrån Nya Kina. Majoriteten av de över 230 människorna ombord MH370 var kineser, och trots besked om att alla ska ha omkommit i någon form av haveri lever anhöriga fortfarande på hoppet. – Alla vet att ni döljer sanningen, och förhalar arbetet! ropade en anhörig enligt nyhetsbyrån AFP på ett av de dagliga informationsmötena i Peking i förrgår.

Malaysias premiärminister Najib Razak sa i förra veckan att man har dragit slutsatsen att planet kraschat i havet. Men det baseras endast på vaga satellitdata, inga bekräftade fysiska spår har ännu hittats. Malaysia har mött hård kritik för slappa rutiner i flygtrafiken och i synnerhet att två män på planet kunde resa med stulna pass. Att konsultera Interpols databas för saknade pass är för krångligt enligt regeringen. Det internationella polisorganet kommenterar nu att det ”bara tar sekunder att avslöja om ett pass står med (i databasen)”. Trots detta hade Malaysias myndigheter under 2014 inte kollat databasen en enda gång fram till MH370-affären. ”Om det finns något ansvar eller skuld för detta misslyckande ligger det helt hos Malaysias immigrationsdepartement”, skriver Interpol i en kommuniké enligt nyhetsbyråer. Om de männen har något med haveriet att göra är än oklart. HENRIK SAMUELSSON/TT

En bild på de två männen med falska pass projicerades på en skärm under en presskonferens i Interpols högkvarter i Lyon, Frankrike, ett par dagar efter att MH370 försvann. FOTO: LAURENT CIPRIANI/AP

Tre teorier om MH370 Olycka. Planet kan ha drabbats av brand eller dylikt efter starten. Kommunikationssystemet slogs av, samtidigt som piloterna svängde för att nödlanda. När sedan rök eller dylikt överväldigade fortsatte planet ut och kraschade. Piloterna. Kaptenen Zaharie

Ahmad Shah, 53, kan tillsammans med Fariq Abdul Hamid, 27, ha försökt styra om planet, i syfte att stjäla det eller utföra någon form av dåd. Kapning. Någon annan än piloterna lyckades på något sätt kapa kommunikationerna och ta över flygningen.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN FOLKUNIVERSITETET

Redo för jobb med YH Branschen skriker efter kunniga utvecklare inom Business Intelligence, men utbildningarna har saknats. Folkuniversitetet i Göteborg har tagit fram den spetsutbildning arbetsgivarna söker. Business Intelligence, ofta förkortat BI, är en stor marknad som är okänd för de flesta. Det handlar om att processa stora datamängder från bland annat applikationer och program för att ta fram beslutsunderlag. Det är mycket eftertraktade kunskaper på arbetsmarknaden, men som få har. Därför har Folkuniversitetet tillsammans med bland annat konsultföretaget Acando startat en utbildning inom Business Intelligence. – I dag är marknaden het och vi ser ett ständigt ökande behov av konsulter. Den här utbildningen är inriktad på Microsofts verktyg för BI som utvecklats mycket på senaste tiden, vilket gör att fler kunder i dag väljer Microsoft. Vi behöver därför fler som kan jobba med det, säger Magnus Björk, som är Business Unit Manager på Acando och sitter i ledningsgruppen för utbildningen. Lärarna på utbildningen är konsulter som till vardags jobbar på Acando. Det innebär att de på ett trovärdigt sätt kan kopppla de teoretiska kunskaperna till den praktiska verkligheten.

I dag är marknaden het och vi ser ett ständigt ökande behov av konsulter.

En 1,5-årig utbildning på Folkuniversitetet • Business Intelligenceutbildningen är en 1,5-årig YH-utbildning som bedrivs på heltid och på deldistans vid Folkuniversitetet i Göteborg. • För att söka krävs förutom grundläggande gymnasiekompetens att du har godkänt i Matematik B, Engelska A och Svenska B. Du behöver dessutom ha 5 års yrkeserfarenhet inom ekonomi, administration eller data-it, alternativt tre års akademiska studier inom något av dessa områden.

Magnus Björk, i ledningsgruppen för Business Intelligence-utbildningen.

– Det betyder att eleverna är startklara redan från början. De har en helt annan grund jämfört med om de läst på högskola med ITinriktning, och kan ta uppdrag direkt. Annars måste vi först låta konsulterna gå en kurs, säger Magnus Björk. Han har själv anställt två personer direkt efter utbildningen och hoppas på att fler ska söka den i framtiden. – Om du är intresserad av teknik och hur den tekniken kan användas för att styra ett företag effektivare så är den här utbildningen definitivt rätt. Det handlar om förståelse för tekniken men också för verksamheten, säger Magnus Björk.

FAKTA

• Efter examen kommer du att ha goda kunskaper i Microsofts plattform för Business Intelligence.

Inom Business Intelligence jobbar du med stora datamängder.

3 anledningar att plugga Business

Intelligence på Folkuniversitetet

1. Arbetsmarknaden är god. Många företag behöver BI-utvecklare. 2. Teori varvat med praktik. Det ingår två praktikperioder (lärande i arbete). Här får du värdefulla kontakter som leder till jobb. 3. Den senaste kunskapen. Genom utbildningens starka koppling till yrkeslivet får du den senaste kunskapen inom BI.

• När du är färdig kan du jobba som BI-utvecklare, databasutvecklare, systemutvecklare eller projektledare för BIprojekt. NYFIKEN? Läs mer om utbildningarna på folkuniversitetet.se/yh

www.metro.se måndag 2014-03-31

Mätning: Lättklädda förtjänar att våldtas

Iran. Misstänkt attack mot handelsfartyg Ett handelsfartyg attackerades och besköts av sex beväpnade män i en mindre motorbåt i det strategiskt och ekonomiskt viktiga Hormuzsundet utanför Irans kust på söndagen, enligt Nato. Fartyget slog tillbaka attacken genom att spruta vatten på motorbåten och fartygsbesättningen uppges vara oskadd. Attacker mot fartyg är ovanliga i sundet, men denna utfördes bara en och en halv timme efter att beväpnade män i militära kläder

Brasilien. En kvinna som visar upp sig lättklädd förtjänar att bli våldtagen. Den åsikten delas av en stor majoritet i en ny brasiliansk opinionsundersökning.

Satellitbild på Hormuzsundet. FOTO: NASA/AP

närmat sig ett annat handelsfartyg i två motorbåtar. Inga skott avlossades vid den incidenten och när motorbåtarna var cirka 150 meter bort vek de av och satte kurs mot iranska kusten, uppger Nato. TT

Syrien

En majoritet av de 3 800 svarande i undersökningen gjord av det statliga forskningsinstitutet Ipea, varav två tredjedelar var kvinnor, höll också med om påståendet att våldtäkterna skulle minska om ”kvinnor visste hur man ska uppföra sig”. Resultatet har orsakat ramaskri på nätet. I en protestaktion, startad av journalisten Nana Queiroz, har tiotusentals användare på Facebook, Twitter och Tumblr postat bilder under parollen Não Mereço Ser Estuprada (”jag förtjänar inte att bli våldtagen”). Många kvinnor har lagt ut avklädda ”selfies”, med brösten skylda av texter med kampanjbudskapet. – Det konstigaste är att man får springa omkring

Turkiet

Fängslade spanska journalister släpps

Erdogans öde kan hänga på lokalval

Två spanska journalister som hölls gisslan i ett halvår av en al-Qaidanära grupp i Syrien har nu släppts. De har lämnats över till turkisk militär och är vid god hälsa. ”Total lycka”, skrev Espinosas flickvän, journalisten Monica Carcía Prieto, på Twitter på i går. Männen kidnappades den 16 september förra året av Islamiska staten i Irak och Syrien (Isis) vid en vägspärr i Tal Abyad nära gränsen till Turkiet.

Lokalvalen har gått fredligt till i merparten av landet, men i två byar i sydöstra Turkiet har åtta personer dödats och 13 skadats i sammandrabbar mellan grupper som stöder rivaliserande kandidater. Enligt AFP var valdeltagandet högt och väntas överstiga 80 procent. – Det som spelar roll i dag är vad folket säger, snarare än vad som har sagts på städernas torg, sade premiärminister Erdogan till reportrar i Istanbul i går. TT

TT-REUTERS

MG1403

Brasiliens president Dilma Rousseff. FOTO: YVES LOGGHE/AP/TT

naken på karnevalen, men inte ute i vanliga livet, säger 28-åriga Queiroz. President Dilma Rousseff har också kritiserat opinionen. Hon säger att det visar att alla måste arbeta tillsammans för att bekämpa våld mot kvinnor. Studien sätter fingret på en omtalad paradox i det brasilianska samhället, där det avklädda strandlivet ofta krockar med den konservativa katolicismen. Brasilien är världens största katolska land, med över 120 miljoner troende.

Detta är en oberoende VarumärkesBarometer från SveMa

VarumärkesBarometern

Genomför undersökningen och registrera dig för att erhålla en lott värde 30Kr. Genomför VarumärkesBarometern på TellUsNow.com eller sänd in hela sidan till SveMa AB, 20537057, 416 00 Göteborg. Märk kuvertet FRISVAR och skicka in senast den 6:e april 2014. Observera att det är dina spontana svar vi vill ha. Om du tycker att någon fråga inte berör dig eller är svår att besvara, gå vidare med nästa ruta. Du kan helt anonymt önska information från de deltagande företagen genom att markera i aktuell ruta. Alla svar behandlas konfidentiellt och inga personuppgifter lämnas ut. På TellUsNow.com kan du läsa mer om vinster, regler och tillvägagångssätt. Copyright © SveMa 2014. Allt material är skyddat av copyrightlagen och får ej kopieras eller användas utan upphovsmannens skriftliga tillstånd. Namn

Ålder

Man

Kvinna

Jag bor i

Hus / villa

Bostadsrätt

Årsinkomst

Mindre än 200.000 kr 200 000kr ‐ 400.000 kr

Ange kod MG1403 Omdöme:

1 Hög Kvalitet 4 Dålig service

Besöker /använder:

ExchangeHuset 9

SveMa Svenska Marknadsundersökningar AB Box 6107 400 60 GÖTEBORG

Denna annons är en träffsäker VarumärkesBarometer från SveMa AB. SveMa har hjälpt Svenskt näringsliv att hitta rätt sedan 1984. Vill du och ditt företag veta mer om denna Barometer? Kontakta malin.tengberg@svema.se

Har du sett varumärket tidigare?

8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 VARBERGS KURORT 25 26 Telefon 031 ‐ 750 87 00 www.svema.se 27 info@svema.se 28

Nej

2 Prisvärd 5 Bra sortiment

1 Aldrig 4 Ofta

Mer än 400.000 kr Genomför undersökningen i din smartphone. Scanna in QR‐kod.

www.TellUsNow.com

Ja, jag vill vara med Ja, jag vill veta mer

E‐post OBS! För att kunna erhålla eventuella premier uppge din e‐postadress

Hyresrätt

Genomför undersökningen på

Bli medlem i vår exklusiva panel! (ange E‐postadress)

Ort

Jag är

Påverka Din Bransch!

Adress Postnummer

Brasilianska kvinnorättsaktivister demonstrerar för sin rätt att bära vilka kläder de vill. FOTO: AP/TT

TT-AFP

3 God service 6 Dåligt sortiment

2 Aldrig, men kan tänka mig 5 Alltid

Vilken bransch / typ av produkt / tjänst / budskap förknippar du varumärket/ produktnamnet med?

Omdöme

Besöker / använder

7 Vet ej 3 Ibland Önskar info från detta företag

Titelsponsor

Samarbetspartners

facebook.se/toughviking

#toughviking

www.metro.se måndag 2014-03-31

Metros skönhetsredaktör Petra Tungården har testat en ny metod för hårförlängning. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Petra före hårförlängning.

Petra efter förlängningen.

Bomull i stället för lim Ekologisk och skonsam, med en teknik som härstammar från Himalayas bergsklättring. Metros skönhetsredaktör Petra Tungården testade nya hårförlängningen Mago.

Steg 1: För över en bit löshår till det riktiga håret.

3 steg: Så går det till

Steg 2: Knyter upp håret med en speciell knut.

Steg 3: Klipper av det överblivna snöret.

Jag är extremt nyfiken när jag sätter mig i stolen på salongen Forflex på Södermalm i Stockholm. Efter år av extensionsmissbruk med kemikalier och metaller, har mitt hår börjat sjunga på sista versen. Kan verkligen en enkel vanlig bomullstråd fungera lika bra, om inte bättre, än lim och metall? Tekniken bakom Mago Hair Extensions bygger på en specifik bergsklättrarknut från Korea. Håret Simply Natural kommer från tempel i Indien, dit det skänks som gåvor och sedan köps loss. Sedan bleks det upp till en månad för ett skonsammare resultat. Löshåret kommer i slingor där knuten redan är knu-

ten och redo att användas. Frisören Anna fäster sedan den färdiga knuten kring en tunn slinga av mitt eget hår. Sedan tightar hon till knuten samtidigt som hon drar i tråden för att få fästet att sitta ordentligt. Avslutande klipper hon av den överblivna tråden. Knuten är gjord av slitstark bomullstråd, vilket gör att tråden krymper och fästet blir starkare och starkare för var gång du tvättar håret. Det behövs alltså inga verktyg eller kemikalier för att fästa håret. Jag fick 120 stycken slingor och förlängningen tog två timmar. När du sedan vill ta ur dina slingor så går det enkelt på 15 minuter. Frisören klip-

per då med en sax enbart upp knuten och ditt eget hår ska må lika bra som innan. Snabbt, enkelt och skonsamt. Summering: Jag har testat allt från kreatinvax till metallringar. Efter år av löshår måste jag säga att Mago faktiskt är det bästa jag provat. Fästena tynger inte ner håret, det är lätt att tvätta och föna till skillnad från många andra hårförlängningar. Och det viktigaste av allt – det syns inte och framförallt så känns det knappt när man drar fingrarna genom håret. Det här är garanterat något jag kommer att fortsätta med.

Petra Tungården METROS MODEREDAKTÖR

JUS ALLA H T NU ÅRFÄR GER

Prova något helt nytt eller förstärk din naturliga hårfärg. Oavsett vilket resultat du önskar har L’Oréal Paris en hårfärg som passar just dig.

Ord. pris 119–139 kr. Erbjudandet gäller alla hårfärger från L’Oréal Paris t.o.m. 15/4 2014.

20% RABAT

ÅHLÉN Å S

RESOR 16

www.metro.se måndag 2014-03-31

CHECKA IN

Turism. Svenska flygplatser kvalar inte in bland de bästa flygplatserna i världen. Däremot har vi en bra hotellkedja.

Världens bästa flygplats korad Changiflygplatsen i Singapore är världens bästa flygplats 2014. Det visar en årlig mätning gjord av Skytrax. Bäst i Europa är Münchens flygplats som hamnar på en tredjeplats. Vidare hamnar bland annat Incheon International Airport, Hong Kong International Airport och Amsterdam Schiphol Airport på topp-fem. METRO

”2014 är ett år som bjuder på ovanligt många möjligheter till långledigt på grund av de röda dagarnas gynnsamma placering.” Kajsa Moström, informationschef på Apollo, berättar att försäljningen av vårresor just nu går åt som smör i solsken. METRO

Våtmarksområdet Étang du Scamandre i Camargue är mycket populärt bland fågelskådare.

Slussen, Les neuf écluses de Fonséranness, utanför Béziers är en stor turistattraktion.

Roquebrun är en fin liten by som har en brusande flod där man kan bada i det friska vattnet.

I staden Béziers i södra Frankrike är det vackert. Sagolikt vackert. Härifrån kan man göra trevliga utflykter till vingårdar och söta små byar i närheten. Följ med tidningen RES på en rundresa i området.

Utflyktsresa i fransk

ara en halvtimme från Béziers flygplats, i den gamla delen av Cap d’Agde ligger en fin sandstrand som kallas för Le Grande Conque. Här är sanden svart och vattnet klart. I närheten finns en marknad där man kan handla ostar, bröd, vin och andra franska delikatesser från området. Utanför Béziers ligger en av regionen LanguedocRoussillons största turist-

attraktioner, nämligen Les Neuf écluses de Fonsérannes med sina nio slussportar. Att stå här och titta när båtarna puttrar fram är ett trevligt nöje. Slussen är en del av Canal du Midi som invigdes 1681 och sträcker sig från Atlanten till Medelhavet, från Toulouse till hamnen i Sète. Le tunnel du Malpas, är en annan spännande plats längs kanalen. Här flyter båtarna fram genom en 173

meter lång tunnel. I Languedoc-Roussillon finns även många små byar med söta kullerstensgator. På en kulle omringad av kalkstensberg och djupa dalar ligger den gamla byn Minerve. En brant bilfri väg leder upp till byn och djupt nere i dalen syns floden som letar sig fram genom den djupa ravinen. Det finns flera vandringsleder i området och här behöver du inte leta länge för att

hitta en vingård som pro- gens Mortes som skyddas av ducerar viner av hög kvali- en gammal mur från 1285. té. Här finns en lång strand, många vitkalkade hus och mil från Béziers restauranger som serverar ligger Camargue färsk fisk och underbara som är välkänt skaldjursrätter. På de spruckna slätterna för sina vita hästar, svarta tjurar, franska utanför staden rider Camarcowboys och rosa flaming- gues stolta cowboys på sina os. Camargue är ett salt- vita hästar och försöker fösa stänkt floddelta med risfält, ihop de svarta tjurarna, presaltberg, vinodlingar och cis så som de alltid gjort. gott om fåglar. Huvudort är TEXT OCH FOTO: den medeltida staden Ai- HELENE LUNDGREN

Det finns sumpbäver och många olika fågelarter i våtmarksområdet Étang du Scamandre i Camargue.

RESOR 17

www.metro.se måndag 2014-03-31

Chile fr. 8400:-

Nordiska hotellgäster gillar Scandic

BOLIVIA ......................9 100:BRASILIEN..................6 000:COLOMBIA..................8 250:ECUADOR ...................8 850:KUBA ..........................6 900:PERU ..........................7 300:Fler resmål.................RING

Scandic har utsetts till den bästa hotellkedjan i Norden. Det visar den brittiska undersökningen Hotel Guest Survey som tidningen Travel News tagit del av. Omkring 2 450 nordiska hotellgäster deltog i undersökningen och rankade vilka hotellvarumärken de föredrar. METRO

Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

Spansk- och svensktalande personal! Räntefritt 12 månader.

Kampanjer! Belgrad direktflyg ................1290:Skopje direktflyg.................... 990:Konya ..................................3590:Thessaloniki........................3590:Istanbul ...............................1490:Manila..................................5950:-

Antalya ................................2299:Beirut ...................................3090:Entebbe ...............................5190:Lagos ...................................5290:Addis Ababa ......................5190:Sydney.................................9690:-

Fr. GOT, T/R inkl. prel. skatter & avgifter. Begränsat antal platser & avgångar. FLYGRESOR

HOTELL

CHARTER

HYRBIL

KRYSSNINGAR

GRUPPRESOR

www.ethnictravel.se • 031-18 20 20 • Södra vägen 4, 1tr

0771-72 72 72 FLYGKOMPANIET.SE

Rundresor ö-paket fr 4 560 kr, 11 nätter Apr 2014-Okt 2014, flyg tillk.

Flyg THAI till Bangkok

Från 5480 kr Feb-Juni 2014, 7 dgr i veckan

Den fina stranden Le Grande Conque i Cap d´Agde ligger bara en halvtimme från flygplatsen i Béziers.

Fakta Åka hit. Béziers har en egen flygplats. Den trafikeras av Ryanair. Valuta. Euro. Temperatur. Under våren och försommaren är det lite svalare i södra Frankrike – kring 22 grader. Under juli till augusti stiger värmen uppemot 27 grader.

Paris

TYSKLAND

FRANKRIKE Béziers

ITALIEN

Mysigt hotell med bra mat

Vingård med biodynamiskt utbud

Bo: Le Mas des Sables. Ett mysigt hotell med en bra restaurang som ligger en bit utanför Aigues-Mortes i Camargue. lemasdessables.com

Vingård: Domaine Grand Corbière. En vingård som tillhör Sable de Camargue. Här producerar man riktigt goda biodynamiska viner. GFA du Grand Corbière, Aigues Mortes, Camargue Telefon: +33 - 0466537600

Hemtrevligt pensionat Bo: Domaine de l´Ale. En kilometer utanför Capestang, mitt bland vinodlingarna ute på landsbygden, ligger det här hemtrevliga pensionatet. Drivs av det härliga paret Claudine och Daniel Mortes. domainedelale.fr

nde Flyta shop er Bord maj! till 4

Vinbutik med brett urval Vinbutik: La Maison des Vins de Saint-Chinian. vinbutik som har ett vinotek med ett brett urval av viner från regionen Saint-Chinian. saint-chinian.pro

idyll

Mycket nöje ombord! Veckans program på Stena Danicas dagsturer. Tisdag 1 /4 Onsdag 2/4

Bingo med vår gästvärd. Dans med populära Callinaz.

Torsdag 3 / 4 Fredag 4 / 4

Liveunderhållning med Eriksson Hot Club. Exposed bjuder på gamla och nya låtar.

Lördag 5 / 4

Barnsligt kul med Nicke Nyfiken. Trubadur Lee Thomas.

Söndag 6 / 4

Barnsligt kul med Nicke Nyfiken. Trubadur Björn Nilsson.

Mer läsning

Succén fortsätter till 4 maj!

• I det senaste numret av RES hittar du listan över världens bästa hotell. Dessutom får du tips till Barcelona, New York och Tokyo.

Vi förlänger succén med Flytande Bordershop ombord till Fredrikshamn på alla avgångar. Från 1 april utökar vi erbjudandet till att även gälla Varberg – Grenå där du också kan handla till kraftigt sänkta priser ombord.

METRO RESOR I SAMARBETE MED

Vita hästar, svarta tjurar och stolta cowboys i Camargue.

D IN E XPE RT PÅ RE S OR

Boka på stenaline.se eller ring 0770-57 57 00 Priset gäller alla dagar utresa 09.15 hemresa 14.00 eller 20.15. Underhållning med livemusik ons – sön utresa 09.15 hemresa 14.00. Bokningsavgift tillkommer vid personlig service.

RESOR 18

www.metro.se måndag 2014-03-31

Gick mellan Lund och Eslöv: Var fruktansvärt Inte för varmt, inte för soligt, lagom bekant och utan krav på byxor, där har du komikern Johan Glans perfekta resmål. I veckans resintervju berättar han om hur vidrigt det är att gå mellan Lund och Eslöv och hur spännande det var att spela in ”Jättebästisar” i Indien. STJÄRNA PÅ VÄG

Johan Glans har sina bästa resminnen från Indien. Här syns Taj Mahal. FOTO: ALL OVER PRESS

jag ska vara bekväm nu. Det packar jag alltid ner i resväskan: – Vad skulle det kunna vara? Har man bara tandborste, pengar och telefon så löser sig det mesta.

Bästa resminne: – Indien ligger väldigt nära till hands. Där har jag nog det knäppaste minnena. Vi gjorde så många saker som man inte gör på vanliga resor; vi red på elefanter, red på kameler, brottades och krockade med bilar. Det är svårt att tänka sig två mer olika platser än Indien och Sverige, de är på två sidor av spektrumet. Det är på både gott och ont, när man varit ute en dag på stan i Indien så kändes det som att man varit i en torktumlare.

nog ändå när jag gick mellan Lund och Eslöv en natt. Det var innan jag hade körkort. Jag hade för mig att det inte var så långt, det tar ju bara 15 minuter med tåg. Det var vintertid också så det var fruktansvärt.

Värsta resminne: – Jag har ju varit standupkomiker i så många år så jag har ju varit överallt i Sverige och de värsta brukar ju vara när man kör vilse och så. Jag vet inte om det räknas som en resa men det värsta är

Det första jag gör på hotellrummet: – Jag tror att alla tar av sig byxorna det första de gör. Man har rest i jeans och varit obekväm, då tar jag av mig byxorna för att signalera att jag är framme och att

Highway 1 rekommenderas.

08-562 65 000 | Sveavägen 17

Favoritresmål: – Jag vill gärna åka till ställen där jag varit innan för där vet jag vad jag får och jag är inte så mycket för varmt klimat och sol och bad. Jag gillar Skottland och Edinburgh. De har en stor humorfestival under hela augusti som de haft sedan 40-talet. Man kan gå och se föreställningar hela dagen och staden i sig är makalös. TOBIAS BERG

”Jättebästisar” med Johan Glans spelades in i Indien. FOTO: TV 4

Johan Glans • Ålder. 39.

• Bor. Stockholm.

• Familj. Fru och två döttrar.

• Aktuell. Serien ”Jättebästisar” på TV 4 kl 21 på tisdagar.

tobias.berg@metro.se

PROVA PÅ ERBJUDANDE 50 min helkroppsmassage eller 40 min massage och 30 min akupunktur

Specialiteter: Nacke, rygg, smärtor, huvudvärk, ischias, migrän, stress, sömn, mage & tarm mm.

INDCEN RESOR

www.indcen.se

Restips: – Vi har precis kört på Highway 1 i USA och det är fantastiskt.

Göteborgs Kinaterapi, Berzeliigatan 14, plan 4 Mobil. 0722-34 72 30

Tel: 031-16 27 08 www.kinaterapi.se

PROVA-PÅ-BEHANDLING: 100 kr rabattkupong ALT 1: HELKROPPSMASSAGE (40min) + AKUPUNKTUR/KOPPNING (20min) ALT 2: FOTMASSAGE (40min) + AKUPUNKTUR/KOPPNING ( 20 min) ALT 3: ANSIKTSMASSAGE + TRÅDNING (60 min )

Kupongen gäller t.o.m. 30 april 2014. Öppettider: Mån-tis, tor-fre 09.00-18.00 Golden Dragon Terapi Backa Bergögatan 8, 422 46 Hisings Backa/Stenungsund Kyrkenorum

Ring: 073-965 23 42 • www.weijin.se

_4b-1aw

OspecifiResor Indcen cerat www.indcen.se S

teb

org

Ek oc

ödra Turkie t fr 1949: _4b-1aw2

Gö

Alanya

KLEOPATRA TOWER

Alanya

KL. ADA BEACH

Side

IZ FLOWER

Side

DREAM WORLD

Sousse

KAISER

Sousse

MARABOUT

Monastir

DELPHIN RIBAT

m ed

ddd+ dddd dddd dddd+ dd+ ddd dd+

Lägenheter

fr 2.349:-

All Inclusive fr 2.949:All Inclusive fr 3.249:All Inclusive fr 3.399:Frukost

www.detur.se

Biogas från skogsavfall genom förgasning?

Finns det förutsättningar för att framställa biogas från skogsavfall genom förgasning? Hur ser de tekniska och ekonomiska möjligheterna ut för framställning av biogas genom förgasning? Bland andra medverkar under kvällen Åsa Burman, projektchef och VD för GoBiGas, Göteborg Energi.

fr 2.649:-

Halvpension fr 2.999:All Inclusive fr 3.499:-

Pris/person med del i dubbelrum/lgh. Direktflyg från Landvetter inkl. flygtillägg. Begränsat antal platser.

För mer information ring 08-723 46 00 eller kontakta din lokala resebyrå.

m !

rån

en tru

Fly

år

VÄRMANDE PRISER I VÅR!

där solen skiner!

Onsdag 2 april kl 18.00 – 19.30 Plats: Ekocentrum Aschebergsgatan 44, Gbg Hållplats: Kapellplatsen

031-705 07 40 www.ekocentrum.se

Måndag 31 mars 2014

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt Fram till den 7 april klockan 03.30 pågår ett spårarbete mellan Svingeln och Olskrokstorget. Så här går spårvagnstrafiken under hela spårarbetet: Linje 1 kör sin ordinarie väg från Tynnered till Centralstationen. Därefter kör den via Skånegatan, Scandinavium, Liseberg och Kålltorp till Östra sjukhuset och åter. Linje 3 kör sin ordinarie väg från Marklandsgatan till Svingeln där den vänder och kör tillbaka samma väg mot Marklandsgatan. Ersätts av linje 1 på sträckan Munkebäckstorget– Kålltorp och åter. Linje 6 delas upp i två delar. Från Länsmansgården kör linje 6 sin ordinarie väg till Svingeln där den vänder och kör tillbaka samma väg till Länsmansgården. Från Centralstationen kör linje 6 via snabbspåret till Gamlestadstorget och sedan sin ordinarie väg till Aprilgatan och åter. Linje 8 kör sin ordinarie väg från Frölunda till Korsvägen och därefter via Valand, Centralstationen och snabbspåret till Gamlestadstorget där den därefter kör sin ordinarie väg till Angered och åter. Buss som ersätter linje 1, 3 och 8 startar från ersättningshållplatsen utanför Clarion Hotel Post på Centralstationen. Kör sedan via Svingeln, Olskrokstorget och Redbergsplatsen vidare till Gamlestadstorget/Munkebäckstorget där resenärerna kan åka vidare med spårvagn. På tillbakavägen mot Centralen kör dessa ersättningsbussar via Ullevi norra. Buss som ersätter linje 6 startar från Svingeln och kör via Olskrokstorget och Redbergsplatsen till Gamlestadstorget.

Reseplaneraren – i mobilen eller på vasttrafik.se

Tv-klassiker i lokal tappning drar fulla hus Säsongspremiär på ny adress för Beas version av ”På spåret” Om du gillar tv-programmet ”På spåret” kan du vara med och tävla i en lokal upplaga kallad ”På vagnen”. Tävlingen som tidigare huserat på Pustervik drar snart igång i en ny omgång på Kompani 415 i Kviberg.

Dagens resenär Under förra året arrangerade Bea Klein några omgångar av frågesporttävlingen ”På vagnen” på Pustervik. Det är en göteborgsk variant av det populära tv-programmet ”På spåret” men i stället för att åka tåg runt om i Sverige och världen så går färden längs spårvagnslinjerna i Göteborg. – Det kändes så klockrent att göra och jag förstår inte varför ingen annan gjort det tidigare, säger Bea. Något som hon också fick bekräftelse på när kön ringlade lång utanför Pustervik. – Det har varit otroligt populärt och vi hade fullt varenda gång, säger Bea. Efter ett uppehåll har hon nu tillsammans Hanna Focconi och Johanna Nilsson samlat in material till en ny omgång. – Vi åker runt och filmar så det kräver ganska lång förberedelsetid och sedan skriver vi kluriga ledtrådar med många ordvitsar om slutmålet. Bea och hennes vänner arbetar ideellt men söker olika kulturstöd för att bland annat kunna finansiera vissa inköp. – Vi har även bytt lokal till Kompani 415 i Kviberg, en fastighet på Kvibergs regemente som vi hyr av Higab. Nu har de börjat hyra ut delar av lokalen till olika kulturarbetare som musiker, konstnärer, teatergrupper, en makeup-artist med flera. – Vi vill skapa en kreativ samarbetsplats med flera olika verksamheter som går i linje med varandra så att man även ska kunna dra nytta av varandra, samverka och växa. Tanken är att skapa en ny kulturscen i Göteborg och i en ny spännande del av stan. – Här har vi en mycket större fri-

”Det har varit otroligt populärt”

Klassiker med lokal prägel. Bea Klein står

bakom Göteborgsquizet ”På vagnen” som genom filmade resor från Göteborgs spårvagnar och kluriga frågor tar deltagarna igenom stadens hållplatser. FOTO: ERICA HOLM

het än när vi hyrde in oss på Pustervik. Dessutom har vi alltid något kulturinslag när vi kör ”På vagnen” och då är det perfekt att ha tillgång till musiker och andra kulturarbetare i huset. På spåret är inte det enda tv-program som Bea har gjort en egen version av. – Jag gillar verkligen att kolla på

tv och när jag fyllde år så ville jag att min födelsedag skulle bli som ett avsnitt av ”Sveriges mästerkock” så då ordnade vi matlagningstävlingar. Bea flyttade själv från Uppsala till Göteborg 2011 för att börja studera på kulturvetarprogrammet på högskolan i Göteborg. – Jag hade knappt varit i Göteborg förut men trivs jättebra. Det

känns verkligen som om jag befinner mig i ett perfekt sammanhang för det jag vill göra. Erica Holm Nästa omgång av ”På vagnen” startar den 5 april och den som är intresserad kan få mer information på www.facebook.com/pavagnen. Anmälan till: pavagnen@gmail.com. Mer information: Kompani 415 på: www.facebook.com/ Kompani415 och kompani415.tumblr.com.

www.metro.se måndag 2014-03-31

Formel 1. Ericsson fick äntligen styra bilen i mål Efter störtregn, motorstopp och krasch i tidskvalet fick formel 1-föraren Marcus Ericsson en något lugnare dag när det var dags för tävlingslopp. Svensken avslutade karriärens andra F1-lopp med att komma i mål på 14:e plats i Kuala Lumpur. – Det var grymt häftigt att få målflagg, sa Ericsson till Viasat. Ericsson startade längst bak i fältet som 22:e man, men inledde optimistiskt och körde till slut i mål på 14:e plats. Det var första gången Ericsson kunde köra i mål i ett F1-lopp. Hans stallkamrat Kamui Kobayashi blev 13:e. – Vårt mål var först och främst att ta oss i mål. Det gjorde vi med två bilar, så vi ska vara jättenöjda med

SPORT

Handboll

Oavgjort igen för handbollsdamerna För andra gången på fyra dagar möttes Sverige och Serbien i EM-kvalet i handboll. Och för andra gången blev det oavgjort, nu 18–18 i Kristianstad. ”Jag är otroligt besviken just nu”, sa Linnea Torstensson (bilden) efter matchen där Sverige var närmast segern. Sverige leder kvalgruppen, på målskillnad före nästa motståndare, Slovenien.

Innebandy

Mästarna visade sin klass till slut MFF:s Simon Thern jublar efter sitt 3–0-mål mot Falkenberg i den allvenska premiären. FOTO: ANDREAS HILLERGREN/TT

Allsvenskan. Det dröjde till slutet av årets premiär, men väl där visade mästarna Malmö FF klass.Simon Thern blev tvåmålsskytt när nykomlingen Falkenberg besegrades med 3–0.

Cykel

”Hon kände sig stark och var först över den sista backen och sedan var det bara att ge allt som fanns. Men det krävdes målfoto innan segern var klar.” Tränaren Martin Vestby efter att Emma Johansson tagit karriärens andra världscupseger när hon spurtade hem Trofeo Alfredo Binda i Italien. Den svenska cykelstjärnan vann en dramatisk klungspurt med åtta åkare.

Spelarna bar svarta sorgband runt högerarmen och på läktarplats hängde en ”Vila i frid”-banderoll. Mötet mellan Malmö FF och Falkenberg på Swedbank stadion inför 19 383 åskådare inleddes med en tyst minut för att hedra Djurgårdssupportern, som drygt sex mil därifrån och endast några timmar tidigare misstänks ha blivit misshandlad till döds inför mötet mellan Helsingborg och Djurgården. Mjällby–Gefle

Knappt 20 000 personer tog sig till den allsvenska premiären i Malmö i går. FOTO: ANDREAS HILLERGREN/TT

– Den här segern får väl tillägnas honom, sa MFFspelaren Magnus Eriksson. Beslutet att trots allt spela matchen fattades av fotbollförbundet en knapp halvtimme innan avspark. – Vi visste att vi bara skulle spela ändå och vi försökte lägga fokus på matchen, och ta allt det tråkiga efteråt. Det är sorgligt. Sådant ska inte hända. Fotbollen betyder inte så mycket när något sådant händer, sa Markus Rosenberg. Halmstad–Örebro

Spelmässigt imponerade inte det regerande svenska mästarlaget. Nykomlingen Falkenberg bad inte om ursäkt i den första halvleken och spelade tätt mot ett MFF som hade svårt att komma till klara chanser. – Jag är stolt över grabbarna i dag. Det var ingen jävel som vek ner sig, sa Falkenbergs tränare Henrik Larsson till C More efter matchen. Först i den 74:e minuten kom ledningsmålet genom Magnus Eriksson. – Det är en tung sten som lättar från bröstet. Sedan spelar vi ut, sa fjolårets poängkung i allsvenskan. Simon Thern fick fart på MFF när han byttes in i halvtid och mittfältaren krönte sin insats mzed att bli tvåmålsskytt. Först satte han 2–0 med fem minuter kvar och sedan 3–0 i den 90:e minuten. TT BP–Kalmar FF

Underhållande på Strandvallen

Örebro vände och vann i Halmstad

Söderqvist gav Kalmar segern

Två tidiga mål gav Gefles tränare Roger Sandberg hopp om en succéstart på nya jobbet. Men Mjällby kom igen och ordnade 2–2 i den allsvenska premiären. – Sett till helheten är jag jättenöjd. Det var en jämn fotbollsmatch, säger Sandberg. TT

Nykomlingen Örebro presterade väldigt lite anfallsfotboll. Men ÖSK vände ändå och vann med 2–1 över Halmstad. På 90 minuter fick Örebro i väg tre bollar mot mål. Två gick in, en nick av Shpetim Hasani och ett volleyskott av Mohammed Saeid. TT

Hans Eklund har tagit över efter Nanne Bergstrand som tränare för Kalmar FF. Den första allsvenska segern kom direkt. Måns Söderqvist gav gästerna en 2–0-ledning på Grimsta IP – och BP kom inte närmare än en reducering till 1–2. TT

Pixbo förlorade i förlängning Pixbo såg ut att gå mot klar förlust borta mot Falun i den tredje SMsemifinalen, men göteborgarna kunde vända 0–4 till 4–4. I förlängningen kunde dock Falun avgöra och leder med 2–1 i matcher. TT

Marcus Ericsson på väg mot 14:e plats i Kuala Lumpur. FOTO: AP

vår insats, sa Ericsson. Ericsson hamnade flera gånger i närkontakt med finländaren Kimi Räikkönen och visade inte överdriven respekt för den tidigare världsmästaren. – Jag fick fajtas med honom i några varv. Det var rätt häftigt att få fajtas med en barndomsidol. Lewis Hamilton, Mercedes, vann klart före stallkamraten Nico Rosberg. TT NBA

förluster i rad är det mindre åtråvärda rekordet i den amerikanska baksetligan NBA. Philadelphia 76:ers hade tangerat Clevelands ”rekord” från 2010/11 men när man vann med klara 123–98 mot Jonas Jerebkos Detroit lyckades laget undvika att bli ensamt om 27 raka förluster.

Liverpool körde över Spurs Liverpool gav aldrig Tottenham chansen i gårdagens Premier Leaguemöte. Luis Suarez blev segerorganisatör i 4–0-segern som innebär att Liverpool tog över ledningen i Premier League, två poäng före Chelsea och fyra före Manchester City. Suarez har nu gjort 29 mål i årets ligaspel och leder skytteligan överlägset. FOTO: JON SUPER/AP

Resultat Fotboll Allsvenskan

Fotboll Champions L, dam

Malmö FF–Falkenberg ............... 3–0 (0–0) 1–0 Magnus Eriksson (74), 2–0 Simon Thern (85), 3–0 Simon Thern (90). Halmstad–Örebro ...................... 1–2 (1–1) 1–0 Kristinn Steindorsson (45), 1–1 Shpetim Hasani (45), 1–2 Mohammed Saeid (81). Brommapojkarna–Kalmar FF ..... 1–2 (0–1) 0–1 Måns Söderqvist (19), 0–2 Söderqvist (54), 1–2 Gabriel Petrovic (55). Mjällby–Gefle ............................ 2–2 (2–2) 0–1 (17) Jonas Lantto, 0–2 (23) Dioh Williams, 1–2 (29) Mattias Håkansson, 2–2 (43) Andreas Blomqvist. Helsingborg–Djurgården ........... avbruten

Kvartsfinal, match 2 av 2 Arsenal–Birmingham ................ 0–2 (0–2) Turbine Potsdam–Torres ............ 4–1 (2–0) Barcelona–Wolfsburg ................ 0–2 (0–1) • Semiﬁnalerna: Tyresö–Birmingham, Potsdam–Wolfsburg.

Fotboll Premier League Fulham–Everton ........................ 1–3 (0–0) Liverpool–Tottenham ................ 4–0 (2–0)

Fotboll Spanska ligan Valladolid–Almeria ................... 1–0 (1–0) Villarreal–Elche ......................... 1–1 (1–1) Osasuna–Sociedad..................... 1–1 (0–1)

Fotboll Serie A Verona–Genoa ........................... 3–0 (1–0) Sampdoria–Fiorentina........................ 0–0 Sassuolo–Roma.......................... 0–2 (0–1) Lazio–Parma .............................. 3–2 (1–1) Torino–Cagliari .......................... 2–1 (1–0)

Handboll Elitserien, herrar Drott–Sävehof ....................33–33 (17–16)

Handboll EM-kval, damer Sverige–Serbien ...................18–18 (9–10) Sverige: Linnea Torstensson 5, Hanna Fogelström 4, Isabelle Gulldén 4 (1), Jamina Roberts, Johanna Ahlm, Jessica Helleberg, Ida Odén, Anna Maria Johansson. Sverige 4 2 2 0 103–90 6 Slovenien 3 2 0 1 80–78 4 Serbien Schweiz

4 3

1 0

2 1 101–95 0 3 65–86

4 0

Innebandy SM-semi 3:7 (h) Storvreta–AIK ............. 5–2 (2–0, 0–1, 3–1) Storvreta leder med 2–1 i matcher. Falun–Pixbo ............................... 5–4 e förl Falun leder med 2–1 i matcher.

Innebandy SM-semi 2:5 (d) Pixbo–Djurgården ...... 7–8 (3–3, 3–3, 1–2) Djurgården leder med 2–1 i matcher.

% 0 5 e t y b m r ä k s å p r e t s p i l K d e m

UPPSTARTSKAMPANJ Snabb leverans, skärmbyte på cirka 1 timme*

iPhone 4 399:Ord. pris. 799:-

iPhone 4s 399:Ord. pris. 799:-

iPhone 5 649:Ord. pris. 1299:-

n r a v k l l i t Först ! l a t n a t a Begräns Välkommen till Japan Photo Malmö, Södra Förstadsgatan 5

www.jp911.se

Gäller endast specificerade Apple iPhone-modeller. Antalet är begränsat, först till kvarn. *Längre leveranstid kan förekomma beroende på arbetsbelastning under kampanjperioden. Gäller endast Japan Photo Malmö, Södra Förstadsgatan 5. Ett erbjudande per person.

Ladda ner gratisappen Klipster på App Store eller Google Play så får du rabatt på nytt glas till din iPhone om du visar upp appen i butik. Hitta fler lokala erbjudanden direkt i din mobil. Ladda ner Klipster via

3 NÖJE

www.metro.se måndag 2014-03-31

Fem nya, heta pojkband som utmanar One Direction

The Vamps

Union J

IM5

Midnight Red

After Romeo

Bildades 2012 och består av Brad Simpson, 18, James McVey, 19, Connor Ball, 18 och Tristan Evans, 19. Deras debutsingel ”Can we dance” gick in på andra plats på den brittiska topplistan. Den 14 april släpps deras första album ”Meet the Vamps”.

Precis som One Direction bildades Union J i programmet ”The X factor”. De släppte sitt självbetitlade album i oktober förra året. Josh Cuthbert, 21, JJ Hamblett, 25, Jaymi Hensley, 24 och George Shelley, 20 har 1, 4 miljoner följare på Twitter. Fansen kallar sig för ”Jcats”.

Cole Pendery, 18, Will Jay, 17, Gabriel Morales, 18 och Dana Vaughns, 16 sattes samman av Simon Fuller från ”American Idol” och kändisskvallerbloggaren Perez Hilton. Efter att ha ägnat ett år att finslipa sin dansoch sångteknik tog de klivet ut i rampljuset 2012.

Colton Rudloff, 24, Joey Diggs Jr., 24, Thomas Augusto, 22, Eric Secharia, 21 och Anthony Ladao, 20 skapade gruppen Flyte 2009 som väckte svenska stjärnproducenten RedOnes intresse. När de skrivit på för Interscope Records bytte de namn till Midnight Red. Debut kommer i år.

Bildades 2012 och består av Jayk Purdy, 21, Drew Ryan Scott, 20, T.C. Carter, 20, Blake English, 19 och Devin Fox, 16. Nu är gruppen ute på turné i USA. DE planerar sitt debutsläpp snart. De har över 140 000 följare på Twitter och interagerar mycket med sina fans.

Ny trend. 5 Seconds of Summer är det senaste tillskottet i pojkbandsvågen som på nytt sveper över världen. De får draghjälp av inga mindre än One Direction. Nu kommer bandet till Sverige för första gången.

började kalla oss för det. Jag vet inte ens vad det innebär att vara ett pojkband i dag? Men jag har inget emot det, jag tycker att pojkband är toppen, i synnerhet One Direction. Men vi vill göra vår egen grej, säger Hemmings. Att han hyllar One Direction är ingen slump. Det världsberömda pojkbandet bidrog till 5 Seconds of Summers genombrott genom att twittra om coverlåtarna de lagt upp på Youtube. När One Direction åkte ut på världsturné 2012 tog de med sig 5 Seconds of Summer som förband. – Vi kan inte förstå det. De har inget att vinna på att

stötta oss så mycket som de gör. De är verkligen sjysta och hjälpsamma och vi hörs fortfarande så ofta vi hinner, säger Luke Hemmings. I dag kickar 5 Seconds of Summer igång sin miniturné ”5 countries – 5 days” som innebär att de besöker fem länder i Europa på fem dagar. Stockholm är först ut. De utlyste en tävling på sin hemsida och de vinnande fansen får träffa sina idoler och se en minikonsert på Berns. – Senare i år hoppas vi kunna komma tillbaka för en riktig konsert, säger Luke Hemmings. I ett videoklipp där bandet presenterade miniturnén gjorde gitarristen Michael Clifford, 18, ett tappert försök att prata svenska. – Jag hade ingen aning om vad jag sa för något, jag bara läste från en lapp. Jag bar en vikingahjälm men vikingar är väl inte från Sverige? säger han.

Nu kommer det senaste pojkbandet till Sverige Kvotering

”Jag är oerhört brydd över att inte fler programbeställare förstår värdet av att tjejer syns med andra tjejer.” Det sa Anna-Charlotta Gunnarsson i ”Gomorron” i fredags. Debatten om att manliga programledarduos är överrepresenterade i tv-rutan har nu lett till krav på kvotering i tv-program, skriver SVT:s ”Kulturnyheterna”. Journalisten och programledaren Anna Charlotta Gunnarsson och journalisten Hanna Fahl framförde kravet i SVT:s ”Gomorron” i fredags. TT

EMMA BJÖRKMAN

emma.bjorkman@metro.se

Pojkbanden upplever en ny storhetstid. Överallt bubblar det upp grupper med sockersöta, skönsjungande killar. Australiska 5 Seconds of Summer är ett av de nya pojkbanden som det snackas mest om just nu. Men sångaren Luke Hemmings, 17, är förvånad över pojkbandsstämpeln. 5 Seconds of Summer startar – Jag trodde inte att i dag sin miniturné. vi var det förrän folk

I 5 Seconds of Summers singel ”She looks so perfect” sjunger Luke Hemmings om underkläder från American Apparel. – Alla frågar mig om jag är sponsrad av dem men jag tror inte ens att de har hört låten. Allt jag vill är att de ska höra den och säga ”bra låt”. Och jag skulle inte tacka nej om de ville ge mig kläder, säger Luke Hemmings. FOTO: PETER KAMINSKI/ALL OVER PRESS

5 Seconds of Summer • Vilka. Luke Hemmings, 17, sång, Michael Clifford, 18, gitarr, Calum Hood, 18, bas och Ashton Irwin, 19, trummor.

Wella Professionals söker

HÅRMODELLER

Just nu söker Wella hårmodeller till en kurs i Göteborg den 1 och 2 april. Vill du få ditt hår färgat och stylat av professionella frisörer och dessutom få det gratis, kom då till vår modelluttagning på måndag 31 mars.

• Aktuella. Är i Stockholm i dag för att ge en exklusiv minikonsert och möta fans på Berns.

SVENSKA KLASSIKER 8 st köttbullar med potatismos och lingonsylt

Vi söker dig som är 16-40 år gammal.

MODELLUTTAGNING Måndag den 31 mars kl.18.30 Gothia Towers Mässans Gata 24 Göteborg

19:–

www.metro.se måndag 2014-03-31

BIOPROGRAM

Så mycket bättre. Orup och Jenssen klara först Orup och Amanda Jenssen är de första namnen som är klara till årets upplaga av ”Så mycket bättre” i TV4. Och det är Orup som har valt Amanda. – Hon var ett av namnen jag ville ha med, säger Orup. Orup har tidigare varit tveksam till att vara med i TV4:s populära program. Orup kommer få sina låtar tolkade. Men nu har han vänt. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT – Det finns inte så många musikprogram där det fakvevas in komik eller lekar tiskt till 100 procent handoch jag är inte så intresselar om musik. Ofta ska det rad av det, säger han. TT Böter

Gallbesvär

Tina Fey ska betala halv miljon kronor

Avicii återhämtar sig efter operation

Tina Fey måste betala en halv miljon kronor i böter för att inte ha betalat för sina anställdas försäkringar på rätt sätt, skriver Contactmusic. Fey har tidigare överklagat beslutet men domstolen avslog överklagan. TT

Tim ”Avicii” Berglund har opererats utan komplikationer och vilar nu ut på sjukhus i Los Angeles ett par dagar, skriver Expressen. Han diagnosticerades med blockerad gallblåsa och har ställt in konserter i veckan. TT

DJÄVLA NULÄGE // COUNTERFORCE PRODUCTION Teater // Stora scenen ikväll kl. 19

Plakatteater med musiknummer och negativt tänkande. Samtal efter föreställningen.

KNITTING PEACE // CIRKUS CIRKÖR

31 MARS – 3 APRIL

Tingeling och piratfen En familj – August - sv tal 3D Osage County

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

12 Years a Slave 17.40, 21.10

300: Rise of an Empire 3D 18.10, 20.50

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

Captain America – The Return of the First Avenger 3D

Skånegatan 16. Kassan öppnar 11.00

Oscar®belönad!

13.10

18.00, 21.15 (15 år)

12.20 (15 år)

American Hustle

14.30, 17.50, 20.30 (11 år)

Tommy

Må+on 18.30, 20.40 Ti 18.30 To 20.40 Svensktextad: Ti 20.40 To 18.30

(Btill)

Herr Peabody och Sherman - sv tal 3D Må-ti 12.30, 15.10 On-to 11.45, 15.10

Må 11.50 Ti+to 11.50, 12.30 On 16.45 (7 år)

Hallåhallå

Må+on 12.40

Må+on 13.00 Ti+to 12.40

Oscar belönad! 16.20, 21.15

(15 år)

American Hustle

(11 år)

Captain America – The Return of the First Avenger

(7 år) 14.55 To 11.55, 16.45 (Btill)

12.40

Need for Speed 3D

Boktjuven

12.05, 17.45, 20.25 (11 år) Må-on 18.00, 21.00 To 21.00 (11 år)

Captain America Resan till Fjäderkung- – The Return of ens rike - sv tal 3D the First Avenger

Må-ti 15.00, 15.30, 18.15, 21.00 On-to 14.15, 15.30, 21.00 (15 år) 13.45, 16.00

Captain America – The Return of the First Avenger 3D

Må-ti 12.00, 14.30, 15.15, 17.45, 20.45, 21.15 On-to 12.00, 14.30, 17.45, 20.45, 21.15 (15 år)

Captain America – The Return of the First Avenger

(7 år)

Herr Peabody och Sherman - sv tal Må 16.45

Hundraåringen (11 år) Bamse och Bamse och Tjuvstaden 12.10, 15.10, 18.30, 20.50 Tjuvstaden 13.00 (Btill) Må-ti 11.55 On 11.55, Lego filmen - sv tal Boktjuven 18.10

(Btill)

Herr Peabody och Sherman - sv tal 3D

12 Years a Slave

(7 år) 20.45

på SF Bio Göteborg

Oscar belönad!

Kungstorget. Kassan öppnar 11.00

Hallåhallå

PREMIÄR

(Btill) 12.20, 15.00, 17.45 (15 år) (15 år) Frost - sv tal

Sci-Fi Action, Chris Evans

(7 år)

Hundraåringen

Må+on 14.55 Ti+to 14.55, 18.40 (11 år) Svensktextad: Må+on 18.45

Mandela: vägen till frihet 12.30

Nånting måste gå sönder

(15 år)

Romantisk drama

Need for Speed 3D 21.20

(11 år)

Nånting måste gå

sönder (7 år) Sci-Fi Action, Chris Evans (15 år) Må+to 13.40, 19.00, 20.20 14.20, 19.15 Saving Mr Banks 15.15 (7 år) Ti 13.40, 16.40, 19.30, Saving Mr Banks 20.20 14.45, 17.30 (7 år) Sune på bilsemester On 19.00, 20.20 (15 år) 12.20 (Btill) The Grand Budapest Captain America The Grand Budapest – The Return of Hotel (11 år) the First Avenger 3D Komedi av Wes Anderson

The Selfish Giant

Drama av Clio Barnard

Hotel

Må+on 12.00, 14.25, 16.40, 19.10, 21.30 Ti 12.00, Må+on 15.10, 15.45, 18.00, 14.25, 19.10, 21.30 Dallas Buyer´s Club med Ralph Fiennes To 12.00, 14.25, 16.40, Oscar®belönad! Må-on 13.10, 14.50, 17.50, 21.00 Ti+to 14.50, 15.45, 21.00 (15 år) 18.00, 21.30 (11 år) 17.30, 21.20 (15 år) 18.20, 20.30 To 13.10, Barnvagnsbio: On 12.05 14.50, 17.50, 18.15, 20.30 Dallas Buyer´s Club Divergent

SMYGPREMIÄR TORSDAG!

Tingeling och piratfen Divergent To 17.30 (15 år) 14.40, 19.00, 21.30 (11 år) 15.05, 18.00, 20.50 (15 år) - sv tal Sci-Fi äventyr av Neil Burger Må+on-to 12.45 Frost - sv tal 3D The Wolf of Wall Den stora skönheten Ti 12.45, 16.45 (Btill) ® ® Oscar belönad! Street Oscar belönad! 11.50, 15.30 (7 år) 20.15 (15 år) 11.50, 17.25 (15 år) Tommy 21.05 (15 år) Frost - sv tal Tingeling och piratfen Divergent Oscar®belönad! - sv tal SMYGPREMIÄR TORSDAG! Yves Saint Laurent Göteborg Oscar®belönad!

SMYGPREMIÄR TORSDAG! The Selfish Giant

SF BIO TOPPEN

Må-ti+to 14.50

(7 år) 12.10, 13.15

(Btill) To 18.30

(15 år) 15.00

(15 år)

1 KAN DU SVARET? Tävla med klubben för bioälskare på Facebook och Instagram. #bioklubben

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

The Grand Budapest Hotel

Komedi av Wes Anderson

För info om SF Bios rabattkort se sf.se

Nycirkus // Stora scenen 2–5 april kl. 19 och 6 april kl. 16

Hisnande balanskonster och akrobatiska loopar. Agnes Mercedes förakt i Kristallen 2 & 3 april kl. 18.20 Cirkusbar i Kristallen direkt efter föreställning 4 & 5 april.

”…OUPPHÖRLIGEN GASTKRAMANDE…” EXPRESSEN

RADIKAL VÄNSKAP

146 PASSENGERS. 146 SUSPECTS.

// POTATOPOTATO Teater // Stora scenen 7 april kl. 19

+ Eftersamtal i Kristallen med Kakan Hermansson m. fl.

INTERNATIONELLA ROMADAGEN

biopalatset • bergakungen • facklan/kungsbacka KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: sf.se, mobil.sf.se

70x20 (5)

FROM THE ASHES A HERO WILL RISE

BIOPREMIÄR 25 APRIL

Musik mm // Klubben 8 april kl. 18–23 // fri entré Stor fest med liveartister, samtal med mera.

Rona Hartner & Dj Tagada [Rumänien] + Svarta Safirer + Dusan Marinkovic

BASSEKOU KOUYATE & NGONI BA [Mali] + MIDAIRCONDO Konsert // Klubben 10 april kl. 21 (öppnar 20.00)

BIOPROGRAM MÅNDAG 31 MARS 2014 Idag ................................................18.15 Philomena ......................................18.30 Att skiljas .......................................18.45 Nånting måste gå sönder förfilm Elvakaffe ........................................................20.00 Betongnatt .....................................20.15 Det förflutna ...................................20.30

Med liveframträdande som jämförts med Jimi Hendrix och en hel hög utmärkelser besöker han nu Göteborg! Vi reserverar oss för fel och ändringar.

Följ oss på facebook.com/StoraTeatern RESTAURANG GROPEN öppet tis–lör från kl. 17 Tel: 031-13 04 05 // www.restauranggropen.se Biljetter: 031-368 32 99 Vard 12–18 & lörd 10–14 samt två tim innan föreställning på Stora scenen

WWW.STORATEATERN.SE

Kungsbacka • Biljetter: sf.se

Dallas Buyer´s Club........................17.30 Captain America – The Return of the First Avenger 3D ................. 18.00, 21.00 The Grand Budapest Hotel.............18.15 Tommy ............................................20.15 Need for Speed ..............................20.45 Kungälv. 0303-10381 www.trappanbio.se

CAFÉBIO Röd serie (fika fr kl 12.00) Kassan öppnar kl 14.00 Den stora Skönheten .....................15.00 THE SELFISH GIANT........................18.00

The Grand Budapest Hotel...............19.30 Skanstorget 1 Tel 711 43 44

www.capitolgbg.se

Återträffen......................................16.30 The Selfish Giant........... idag 16.45, ej tis Den stora skönheten .....................18.15 The Grand Budapest Hotel.............20.45 Caféet öppet från 18.30 pris 60 kr Mandela – vägen till frihet ............19.30 Dallas Buyers Club ........................20.45 sf.se • hagabion.se • bioroy.se • fregattenbio.se • capitolgbg.se • trappanbio.se

Evabritt Strandberg

NONSTOP ENTERTAINMENT & IDYLL PRESENTERAR

................................................................

BIOPREMIÄR 11 APRIL

Hanna Schygulla

LÄSARE 24

www.metro.se måndag 2014-03-31

Insändare

1 NYHETER

Läsartävling

Fick berätta om oskulden

Fick jaga på polisen

”Vill bara ha hjälp. Vill att han som förstörde mitt liv ska åka fast. Vill att han ska få veta att jag fortfarande lever och att jag är värd bättre. Men polisen avbryter och frågar: Vad hade du på dig? Hade du druckit? Gick du med på att ha vanligt samlag först?” Kristin, 21, är en av de som berättar sin historia på Föreningen Storasysters hemsida. Föreningen Storasyster stöttar personer som utsatts för sexuellt våld.

”Först ställs frågor som är helt vanliga, om hur ofta jag åker dit och om vi har någon kontakt innan jag åker dit. Sedan helt plötsligt ska jag berätta om när han våldtog mig första gången, om hur jag förlorade min oskuld.” Sara Stille, 19, berättar i boken ”Bära leggings i januari” om hur hon från 13 års ålder våldtogs regelbundet av en vuxen bekant. I fjol lade Sara ut en video på Facebook där hon berättar om övergreppen.

”Det tog tre och en halv månad för polisen att göra ingenting. Utredaren sa att ärendet lagts ner eftersom det inte fanns tillräckliga bevis på att min ’historia’ var sann. Bara att hon kalllade det för min ’historia’ kändes väldigt kränkande.” Olivia, 26, anmälde att hon blivit våldtagen i höstas och polisen lade nyligen ner ärendet. Olivia har själv fått ta ansvar för att ”jaga på” poliserna att göra olika åtgärder, berättar hon för Metro.

Flest i Södermanland Andel beslut om åtal i förhållande till antalet anmälningar för våldtäkt och grov våldtäkt under åren 2010–2012.

Metro 17 februari.

Den äkta smaken av

TOSCANA

52% 50%

11% 10%

Metro 18 februari.

SÖDER- VÄSTERMAN- NORRLAND LAND

VÄST- VÄSTERMAN- NORRLAND LAND

Åklagare: Många tänder på våldssex NYHET!

Du vet inte hur Toscana smakar innan du provat Sveriges nya premiumbox!

Välkommen!

DU KAN BÄTTRE, ANTON Jag har ju alltid gillat dig, Anton. Men att du skulle välja att fråga Adriana Lima om hon tycker att du är lika snygg som du tycker att hon är om du fick fråga vem du ville vad du ville. Really? Du är söt som socker, så klart, men kom igen. Jag vet att du kan bättre än sådär. Läs intervjun med Anton Ewald på sid 26. KAROLINA SKOGLUND, REPORTER

Utsatta. Kränkande frågor, inget juridiskt stöd och anmälningar som läggs ner utan att vittnen förhörs. Metro granskar hur polisen och domstolarna hanterar våldtäktsfall ur de utsattas perspektiv. #NEJÄRNEJ

För ett och ett halvt år sedan anmälde Kristina att hon blivit våldtagen och misshandlad av en kille som hon träffat på en nätdejtingsajt. Fem dagar efter anmälan lade åklagaren ner ärendet. – Jag arbetar själv inom rättsväsendet och har haft ett enormt förtroende för systemet, men det är bortblåst. Jag fick ingen information om utredningen, inget målsägandebiträde, inget brottsofferstöd – jag var helt ensam, säger Kristina. När hon kontaktade åklagaren fick hon veta att de varken förhört vittnen eller begärt ut journalen från Södersjukhusets akutmottagning för våldtagna kvinnor. – Där fanns allt dokumenterat i ord och bilder: Jag var sönderslagen, nästan halva örat var avbitet, jag hade spruckit både analt och vaginalt ... Men åklagaren sa till mig att ”det finns många kvinnor som tänder på våldsamt sex” och att ord stod mot ord, berättar Kristina, som har mått väldigt dåligt

och varit sjukskriven i ett år. Att brottet klaras upp är inte alltid det primära för den som utsatts, utan vilket bemötande personen får av myndigheterna – och upplevelsen är i många fall negativ. Det menar både utsatta och personer inom stödorganisationer som Metro har pratat med. – Man har fått svara på kränkande frågor, ett övergrepp har kallats för sex, man inte har fått något målsägandebiträde eller information om vad som händer med ens polisanmälan, säger Ann Isaksson, verksamhetschef på Alla Kvinnors Hus i Stockholm, där personer som utsatts för sexuella övergrepp får hjälp. En annan kvinna vars våldtäktsanmälan inte ledde någonstans är Olivia, 26. Det var i höstas som hon anmälde att hon blivit våldtagen av en man i sin bekantskapskrets. Därefter dröjde det en månad innan hon fick namnet på en utredare som höll i ärendet. – Trots att jag berättade att jag hade fått sms och telefonsamtal från mannen så tog det mer än en månad innan de hämtade in min telefon, berättar Olivia. I februari fick hon veta att utredningen lagts ner helt. – Det tog tre och en halv månad för polisen att göra ingenting, säger Olivia.

FOTNOT: KRISTINA HETER NÅGOT ANNAT.

JOSEFIN SVENBERG

josefin.svenberg@metro.se

”Grovt missvisande” kallar Swedbanks vd Michael Wolf uppgifterna i Dagens Industri om att banken och Svensk Fastighetsförmedling som är i dess ägo, skulle ha ett dolt samarbete om kunduppgifter.

MP: Alla domare bör gå kurs om sexualbrott Kurs. Den senaste tidens debatt kring sexualbrott och våldtäktsdomar gör att Miljöpartiet nu föreslår en obligatorisk utbildning i ämnet för alla domare och nämndemän. #NEJÄRNEJ

Finns att beställa, fråga på Systembolaget

Endast tio personer deltog i Domstolsverkets utbildning om mäns våld mot kvinnor i fjol. Alldeles för få, menar Miljöpartiet, som nu föreslår att dessa utbildningar förbättras, utvidgas – och blir obligatoriska för samtliga verksamma inom domstolsväsendet. – Med tanke på den debatt om våldtäktsdomar som förs och den förtroendekris som rättsväsendet har känns det nödvändigt. I den här frågan finns inga ursäkter. Läget är allvarligt om brottsoffer struntar i att göra en anmälan eftersom de ser en rättsprocess som något negativt, säger Åsa Rom-

Metro 17 februari.

Metro 20 februari.

son, språkrör för Miljöpartiet. MP vill även se fler domare som är specialiserade på sexualbrott, men menar att det ändå behövs en utbildningsinsats för samtliga domare och nämndemän. – Vi vet att det inte är populärt inom rättsväsendet att säga att ”det här ska bli obligatoriskt”, det blir ju en slags markering att man inte är helt nöjd med hur någonting sköts. Men med situationen som råder ser vi att en kompetensförstärkning behövs, säger Åsa Romson. Antalet våldtäktsanmälningar har ökat från 3 787 stycken år 2005 till 6 324 stycken år 2012, även om ök-

ningen tycks stannat av något efter 2011. Under samma period har dock antalet personer som lagförts för våldtäkt minskat, från 219 till 171 stycken. Det visar siffror från Brottsförebyggande rådet, Brå, som inte vill dra några slutsatser av siffrorna. – Det är så pass kort period att vi inte vill tolka det i termer av mekanismer. Tittar man på de senaste tre– fyra åren har både antalet anmälningar och antalet lagförda personer minskat något, och även om man inte kan jämföra de exakta siffrorna med varandra för enskilda år så kan man ändå se att trenden är densamma, säger Klara Hradilova-Selin som är utredare på Brå. Anledningen till att siffrorna inte kan ställas mot varandra för enskilda år är att en person kan anmälas för flera fall av våldtäkter, och varje våldtäkt räknas då som en anmälan. I gruppvåldtäktsfall blir det tvärtom – då är det en anmälan men flera personer som eventuellt lagförs. JOSEFIN SVENBERG

1 NYHETER

Välkommen!

ÅREN GÅR FÖR MIG OCH SONNY 16-åriga Sonny Moore frontade post-hardcore bandet From First to Last som jag lyssnade intensivt på under en sommar när jag brände runt i min röda Honda Civic (1983 års sportmodell med taklucka!). När sedan Skrillex slog ett gäng år senare kändes utseendet bekant. Och nu, ännu några år senare, släpper Skrillex sitt första studioalbum. Tiden går. Läs recensionen på sidan 38. MATTIAS ISAKSSON, REDIGERARE

josefin.svenberg@metro.se

www.metro.se torsdag 2014-03-20

”De dömer efter sin egen moral” Talar ut. Anna skrek inte på hjälp och hovrätten för västra Sverige friade de två männen från våldtäktsmisstankarna. Nu talar hon ut om den uppmärksammade domen.– Jag har en fråga till domarna, varför är det mitt fel? #NEJÄRNEJ Anna är kvinnan bakom rubrikerna. För Metro berättar hon att hon utsatts för regelrätt tortyr av två män som kom för att köpa sex av henne och förklarar varför hon inte skrek på hjälp. – Jag låg i timmar med en strypsnara runt halsen som drogs åt varje gång jag slappnade av, i det läget får man inte ut så många ord, säger hon. Anna berättar att hon var livrädd för att männen, som ska ha varit var berusade och höga på amfetamin, skulle göra något ännu värre med henne om hon gjorde motstånd. Rädslan sitter i än i dag. – Det känns inte bra när man vet att någon som vill en illa och har motiv att hämnas är på fri fot. Jag är rädd, de höll ju på

att mörda mig, säger hon. Hon är själv övertygad om att det faktum att hon vid tiden för brottet arbetade med att sälja sex har spelat in på hovrättens bedömning. – Jag tror inte, jag vet att det är så och det är rent ut sagt förjävligt att de dömer efter sin egen moral. Redan i tingsrätten, som trodde på mig, drogs brottsrubriceringen ner från grov våldtäkt till våldtäkt av normalgraden utan någon motivering, säger hon. Anna ställer sig frågande till varför hovrätten valde att tro mer på männen än på henne själv. – Varför väljer man att tro mer på två killar som är dömda för grova brott än på mig som inte gjort något fel och aldrig straffats för något brott? Vad är det för ruttet, jävla manssamhälle vi lever i? En tjej ska kunna säga nej i vilket sammanhang som helst, säger hon. Efter den där kvällen i november 2012 uppger Anna att hon nu slutat att sälja sex. Hon känner dock starkt emot lagen om sexköp. – Legalisera sexköp. Som det är i dag tvingas sexsäljarna leva under otrygga förhållanden. EVELINA OLSSON

Madeleine Leijonhufvud. FOTO: TT

Olivia, 26, anmälde att hon blivit våldtagen av en bekant i höstas, men nu har utredningen lagts ner. – Jag har blivit väldigt illa bemött av i princip alla instanser i processen och vill gärna att andra får veta hur fel det kan gå. Nu ångrar jag att jag till exempel inte stod på mig mer om att få ett målsägandebiträde, säger Olivia. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

tolsväsendet däremot ”har stått still och stampat”. – Ingenting har hänt inom domarkåren, de är kvar på ruta ett. Det finns fortfarande många domare som på fullaste allvar verkar tro att kvinnornas berättelser alltid är överdrivna, som klassificerar dem som ”hon är en sån som knullar runt, hon har haft psykiska problem, hon är en sån som dricker för mycket” och så

Det står inget i domen om att det faktum att kvinnan är prostituerad – men om man läser mellan raderna så kan man se att hennes bakgrund har spelat roll, anser Madeleine Leijonhufvud, professor i straffrätt. – Jag har läst domen och den är väldigt svår att förstå, säger hon.

En svensk chef tjänade förra året i genomsnitt 41 000 kronor i månaden, skriver Ledarna efter att ha frågat 67 600 chefer. Enligt en Novus-mätning tror allmänheten att snittlönen ligger på 60 000 kronor. TT

Metro den 20 februari.

Metro den 21 februari. Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 38209, 100 64 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2014. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 340 00 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

60 000

Från 13 års ålder utsattes Sara Stille, 19, för regelbundna våldtäkter av en vuxen bekant under nästan två års tid. Mannen dömdes för övergreppen och i förra veckan gav Kalla Kulor förlag ut Saras debutbok, ”Bära leggings i januari”. FOTO: SOFIA EJHEDEN

Hon berättade om våldtäkter – möttes av Facebookhat

För ett år sedan lade Sara Stille, 19, ut en video på Facebook där hon berättar om de sexuella övergrepp hon utsatts för under tidiga tonåren och uppmanar andra i samma situation att anmäla. Klippet har hyllats och delats tusentals gånger. Men efter att hennes debutbok, ”Bära leggings i januari”, gavs ut förra veckan samt Saras medverkan i media, har hon även fått möta näthat. En Facebooksida som

kallades ”Vit kränkt kvinna” hade en bild på Sara som profilbild. Och i inlägg på sidan publicerades Saras namn, personnummer och bild tillsammans med texter som ”VÅLDTAGEN LOL”. – Jag har fått kommentarer om att jag bara söker uppmärksamhet tidigare, men jag har aldrig varit med om något som liknar det här, säger Sara till Metro. Sara har gjort en polisanmälan mot sidan som försvann från från Facebook

i går förmiddag. Då hade bland annat bokförlaget Kalla Kulor, som gett ut Saras bok, uppmanat omgivningen att gå ni och anmäla sidan till Facebook. – Vi är förvånade över att hur pass lätt det är att skapa en sida på Facebook som verkar granskas först i efterhand. Då hinner det som skrivs på sidorna göra ganska mycket skada innan de tas bort, säger Kajsa Olofsson på Kalla Kulor förlag.

Ifrågasätt inte målsägandes trovärdighet eftersom hon inte ropade på hjälp.

Ifrågasätt inte rättsintyget.

Ställ inte orimligt höga krav på målsägandes beteende. ”Det kan inte vara rimligt att begära att en målsägande som under flera timmars tid legat bunden och våldtagits och matats med sprit ska agera rationellt.”

Ingen korpfotboll

”Av säkerhetsskäl.”

41 000

Victoria kom till Tanzania Kronprinsessan Victoria och handelsminister Ewa Björling (M) befinner sig på en resa i Afrika. I går togs de emot i Tanzania av Sveriges ambassadör Lennart Hjälmåker. De har tidigare även varit i Ghana, där en affär mellan Scania och Ghana, som innebär att Scania ska leverera 300 bussar till landet, gjordes upp. METRO FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

Metro den 20 mars.

Kriminalvårdschefen Lena Danielsson förklarar varför internerna på fängelset i Kalmar inte längre får spela korpfotboll mot gästande lag, en 40-årig tradition. TT

GISSAD SNITTLÖN

FAKTISK SNITTLÖN

dom om kvinnan bevisligen har haft sex med många män, det kan man lugnt säga. Leijonhufvud jämför med hur det var på 1930-talet när en man inte kunde fällas för våldtäkt mot en kvinna som inte var ”ärbar” – inte ens om han följde efter och slog ner henne innan han för-

Under #nejärnej berättas historier, många svåra och hemska öden. Det är många som känner igen sig, men jag tillhör en grupp som tvivlas på ännu mer.

BAGARMOSSEN

grep sig på henne. – Det är väl så att synen på det här med sex, jämställdhet och rättigheter inte har kommit så långt. Det finns kvar fördomar som jag även har sett i kommentarsfälten vid artikeln, kommentarer som ”sådana kvinnor behöver inget skydd”. PATRICK EKSTRAND

Vapen. UD-anlitat företag misstänks för smuggling Säkerhetsföretaget Vesper Group, som anlitats av utrikesdepartementet, misstänks ha smugglat bland annat automatkarbiner och k-pistar ur landet. Men enligt bolaget rör det om ett missförstånd. Företaget misstänks för brott mot lagen om krigsmateriel och vapensmuggling, uppger TV4 Nyheterna. Enligt dokument från Inspektionen för strategiska produkter, som programmet kommit över, rör det sig även om pistoler, ammu-

nition och vapentillbehör. Vesper Group anlitas av utrikesdepartementet för att bevaka beskickningarna i Afghanistan, Pakistan och Irak. Mikael Svensson, en av grundarna av Vesper Group, hävdar att det rör sig om ett missförstånd. – Det är inte Vesper som beställt, betalat eller transporterat vapnen. Det är inte våra system, säger han till TV4. UD ville i går kväll inte kommentera utredningen om vapensmuggling. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2014. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 340 00 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

TYSTNAD ÄR OCKSÅ ETT NEJ

#nejärnej. Rebecca har egna erfarenheter av våldtäkt, och hon tvivlar inte på vad hon blivit utsatt för.

PER-HENRIK EKLUND,

Anna ställer sig frågande till varför hovrätten litar mer på de två männen än på henne. FOTO: LENA GARNOLD

– Det står ingenting om att hon är prostituerad, men man kan inte låta bli att undra över skälen att männen frias. Hade det varit en kvinna som inte var prostituerad hade det blivit en fällande dom, säger Leijonhufvud. – Det är mycket svårare att få ett åtal och en fällande Lägre lön än gissat

vidare. Nu har resten av samhället pratat i tio år om hur illaTtonen mot O S är CA NvåldA ROSSO Cantina DI Montalcino tagna personer, det kanske är dags för domarna att inse Artnr: 72192 | 13,5 % | 249 kr | 3000 ml att det ligger någonting i det, säger Katarina Wenn- www.primewine.se stam och tillägger: – Det är en fråga om rättsäkerhet också. Om en tjej inte klarar av att genomföra ett förhör för att hon bryter ihop – då är det inte rättssäkert. JOSEFIN SVENBERG

beteende efter händelsen.

Jag hörde att du var en sån där näthatare!

evelina.olsson@metro.se

FOTNOT: ANNA HETER EGENTLIGEN NÅGOT ANNAT.

– Åklagaren sa till mig att ”det finns många kvinnor som tänder på våldsamt sex”, berättar Kristina, som anmälde att hon blivit våldtagen av en nätdejt. Hennes skador dokumenterades på Södersjukhusets akutmottagning för våldtagna kvinnor, men åklagaren tittade inte ens på den rapporten innan utredningen lades ner. FOTO: ERIK ROXFELDT

Snart tolv år har gått sedan Katarina Wennstam skrev boken ”Flickan och skulden”, som då skapade en stor debatt om samhällets syn på sexuellt våld och attityder kring offer och förövare. Wennstam har fortsatt följa sexualbrottsmål och menar att polisens bemötande av våldtäktsoffer förbättrats avsevärt det senaste decenniet, medan dom-

Åklagaren: Därför ska Högsta domstolen ta upp fallet Kammaråklagaren Stefan U Lind lämnade i går in sin framställan om ett överklagande till Högsta domstolen. I den skriver han bland annat att hovrätten lagt allt för stor vikt vid Annas

Expert: De hade fällts om hon haft en annan bakgrund

”Ingenting har hänt inom domarkåren”

Arg

”Det är självklart så att vi samarbetar och förmedlar kontakter, när kunderna har gett sitt samtycke till det.”

12 14

www.metro.se fredag 2014-02-21

www.metro.se torsdag 2014-02-20

Tre kvinnor: Så bemöttes vi Polis: ”Hade du druckit?”

METRO

Jag är en av de kvinnorna som frivilligt drack alkoholen, följde med på efterfesten, som flörtade och däckade i sängen. Den som aldrig sa nej, utan i stället blundade, på grund av skammen, för att jag aldrig hade lärt mig hur man sa nej. Efter år av mobbning, där jag blivit nedslagen, förföljd, utfryst, hade varenda aning till motstånd blivit mött av förlöjligande.

Diskussioner i skolan slutade med ett tvivel om det scenario jag var i faktiskt skulle klassas som våldtäkt. Jag sa aldrig nej, nej var aldrig mitt ord. Tvivla på mig, men jag vet min historia, och han som våldtog mig vet inte att han är en våldtäktsman. Lär unga tjejer att säga nej, innan ni kräver det av dem. Nej är nej, men tystnad är också nej.

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Boken ”Evert Taube” från bokförlaget Max Ström.

REBECCA

Dagens sudoku och korsord

SPELMÄN EN SÄKERHETSRISK Jag åker gröna linjen tre dagar mellan Slussen och Odenplan och oftast är det någon som spelar. Det är verkligen störande att ha ett dragspel eller en fiol i örat på morgonen när man försöker förbereda sig inför sin arbetsdag, läsa Metro och ha lugn musik i örat. Det är redan en bullrig och rörig miljö i kollektivtrafiken. Jag anländer med buss till Slussen på morgonen och upp för trappan till plattformen kan det vara riktig lång kö. Det har hänt att tiggare suttit vid trappans början. Hur ses det för vår allas säkerhet vid en hastig utrymning eller att vi inte hör meddelanden i vagnen när de spelar? Det spelar ingen roll vad tiggarna/spelmännen har för etnisk bakgrund, det gäller alla som i mina ögon är störande och en säkerhetsfara. Jag tycker MTR har helt rätt inställning att tiggare och spelmän inte har något att göra i tunnelbanan! CELIA

VARFÖR ANVÄNDER NI INTE BLINKERS? Smsa och surfa med mobil är förbjudet. Har dock in-

Vi borde inte acceptera den falska frågeställningen om ”fritt” skolval eller inte! I stället bör politiken vara: En bra och likvärdig skola för alla med tillräckliga resurser. GÖRAN DAHLMAN

ZLATAN ÄR EN LEVANDE LEGEND

Är till för att användas. FOTO: TT

te sett förbud på att äta när man kör, eller raka sig, sminka sig etc. Däremot.. använder inte bilister blinkers. Det är ju lag på det. Varför? Varför gör ingen nått åt detta. Snälla förklara för mig varför? ALEXANDER BJÖRK

HAR VI ETT FRITT SKOLVAL? Alliansens mantra för att få stöd för att göra eleverna till kunder på marknaden är ”fritt skolval”. Men kan valet verkligen bli ”fritt”? I så fall förespråkar jag ”fritt bostadsval” och ”fritt jobbval” åt alla också! Verkligheten är ju att alla inte kan välja samma sak. Det behövs urvalskriterier, antingen de är betyg, pengar eller liknande.

Henrik Scheutz (28/3) lever i sedvanlig ordning i det förgångna. Zlatan är den moderna motsvarigheten till de gamla idrottshjältarna som Scheutz hellre, i sin vurm för en svunnen tid, vill se på frimärkena. Vare sig man gillar Zlatan eller inte så är det tydligt att han har blivit en levande legend på sitt område. Det är dessutom trevligt att alla svensksvensk ar kan platsa på frifri märmär ken, inin te bara kungen. Här finns utrymutrym me för alla.

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH SNACKISAR 1 2 3 Ladda ner appen till din smartphone. Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen. Aktivera pushnotiser för senaste nytt.

PUSHNOTISER ENKEL MENY

SENASTE NYTT

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 298 kr) från PhotoBox.se.

ANNCHARLOT CHARLOTTE

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 25

www.metro.se måndag 2014-03-31

Något svalare med växlande molnighet Det blir under dagen växlande molnighet och temperaturer mellan 8 till 12 grader. Mest svag vind. Till kvällen uppklarnande.

Börja eller boka plats redan nu!

I dag, klockan 13

GÖTEBORG Trollhättan

+11

Marstrand

Borås

Begränsat antal platser, ”först till kvarn...” Partille

Torslanda

Alingsås Göteborg

I det lugna Kungälv, 15 minuter från Göteborg. Planera den i tid med oss efter dina behov och möjligheter.

Kungälv

Lysekil

+10

Centrum

+10

+11

Trafikskolan DittKörkort i Kungälv tele: 0303–64 300 www.dittkorkort.se

Mölndal

Varberg

Värnamo

+10

+11

Falkenberg

Körkort före/under sommaren?

CLUB METRO -ERBJUDANDE

Göteborgsvädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

+11

+10

L I A M

N E E S O N

I morgon

GÖTEBORG Trollhättan

Lysekil

Kungälv

Marstrand

+9 Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Falkenberg

Partille

Centrum

Varberg

Mölndal

Värnamo

Onsdag

GÖTEBORG Trollhättan

Lysekil

Kungälv

Marstrand

Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Varberg Falkenberg

Partille

Centrum

Mölndal

Värnamo

146 PASSENGERS. 146 SUSPECTS.

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

Sundsvall

Stockholm

Göteborg

+15

+18

Varmast

Brattmon

17,3 °C

Bangkok

+36

Kallast

Naimakka

−11,8 °C

Barcelona

+16

Blötast

Katterjåkk

Blåsigast

St. Sjöfallet

Helsingfors

+5 +11

Aten

Visby

Malmö

9 mm 20 m/s

Kairo

+25

Kanarieöarna

+22

Solen upp och ner

Köpenhamn

+13

Upp

Göteborg

kl. 06.44

London

+15

Ner

Göteborg

kl. 19.49

Los Angeles

+17

New York

+11

Paris

+19

Rio de Janeiro

+30

Sydney

+23

Tokyo

+19

I morgon:

Uppdaterad prognos på metro.se

FÖRHANDSVISNING!

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Metro Jobb Så lyckas du i din löneförhandling

VÄDRET I SAMARBETE MED

STUDIOCANAL PRESENTS IN ASSOCIATION WITH ANTON CAPITAL ENTERTAINMENT S.C.A. A SILVER PICTURES PRODUCTION IN COPRODUCTION WITH TF1 FILMS PRODUCTION WITH THE PARTICIPATION OF CANAL+ TF1 AND LOVEFILM A JAUME COLLET-SERRA FILM LIAM NEESON "NON-STOP" JULIANNE MOORE SCOOT MCNAIRY MICHELLE DOCKERY NATE PARKER JASON BUTLER HARNER AND ANSON MOUNT CASTING BY AMANDA MACKEY AND CATHY SANDRICH-GELFOND COSTUMES DESIGNED BY CATHERINE MARIE THOMAS MUSIC BY JOHN OTTMAN EDITOR JIM MAY,A.C.E. PRODUCTION DESIGNER ALEXANDER HAMMOND DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY FLAVIO LABIANO CO-PRODUCERS RICHARD MIRISCH ADAM KUHN EXECUTIVE PRODUCERS STEVE RICHARDS RON HALPERN OLIVIER COURSON HERB GAINS JEFF WADLOW PRODUCED BY JOEL SILVER ANDREW RONA ALEX HEINEMAN STORY BY JOHN W. RICHARDSON & CHRIS ROACH SCREENPLAY BY JOHN W. RICHARDSON & CHRIS ROACH AND RYAN ENGLE DIRECTED BY JAUME COLLET-SERRA.

Hanna Larsson, redaktör, metrojobb.se

HAR DU FRÅGOR OM CLUB METRO? Mejla club@metro.se eller besök clubmetro.se

www.metro.se måndag 2014-03-31

Hetast på tv i kväll SABINA HJÄLPER DELTAGARNA I FORM

Biggest loser – tro, hopp och kärlek. Det har blivit dags för fjorton nya deltagare att checka in på Ekolsunds slott i hopp om att skaffa sig en sundare livsstil. Till sin hjälp har de tränarna Mårten Nylén och nytillskottet Sabina Dufberg, som gör sin tv-debut i och med ”Biggest loser – tro, hopp och kärlek”. Sjuan, 21.00.

HÄNG MED CLARA I NY PRATSHOW

Häng med Clara Henry. I kväll är det premiär för bloggaren Clara Henrys nya pratshow. I första avsnittet provar hon på tyngdlös yoga och träffar gruppen Panetoz. Hennes tidigare program har blivit populära. Kanal 5 play. Clara Henry.

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

KONFRONTATION I SYSKONDRAMA

Tjockare än vatten. Nu är det dags för tionde och sista delen av den mörka familjehistorien med Ålands skärgård som fond, där moderns försök att läka familjens sår har gjort att de tre syskonens tillvaro är i spillror. Testamentet har fått känslorna att koka. SVT1, 21.00.

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Ditt intresse pendlar just nu från det ena till det andra, och kanske borde du koncentrera dig på en sak i sänder.

I tecknet indikeras att du i något sammanhang förbisett en liten men viktig detalj – vilket du nu tycks kunna bli varse!

Ekonomiska angelägenheter står på tapeten. Dina egna förslag i sammanhanget till vissa lösningar är kanske inte de allra bästa.

Även om den goda viljan finns bör du nog fundera lite innan du engagerar dig i något nytt – är något du kan fullfölja?

En viss uppgift kräver nu din fulla uppmärksamhet – har du inte planerat det hela tillräckligt noga väntar nog besvikelser!

Du kan tillfälligt köra fast med något, men din snabba uppfattning borgar för att du ändå går i land med det du ämnar göra.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

I tecknet finns starka indikationer på att någons oväntade ställningstagande till något kan komma att krångla till för dig.

Trots att du trivs förhållandevis bra med din nuvarande tillvaro, längtar du nu ändå efter lite omväxling – och kanske spänning.

Mycket talar för att en Skytt blir den som drar det längsta strået i en förestående uppgörelse av något slag.

Glöm inte att du själv faktiskt varit med och fattat ett beslut som nu kanske visar sig ha varit mindre välbetänkt!

Något känns just nu extra viktigt, men bered dig på att din uppfattning kan väcka förvåning på sina håll och kanter.

Missa inte en möjlighet som presenterar sig under dagen – lägg hellre mindre angelägna uppgifter åt sidan!

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

NU ÖPPNAR VI NYTT MITT I GÖTEBORG! PREMIÄRPRIS!

Generande hårväxt?

PAKETPRIS på permanent hårborttagning med Alexandritlaser. Välkommen på kostnadsfri konsultation!

Enkelrum

745 kr/rum Tvåbäddsrum

945 kr/rum STF GÖTEBORG CITY • Öppnar 28 mars • Alltid bra pris • 3 min promenad från Centralstationen • Deli som serverar lokala läckerheter • Gratis höghastighets-WiFi • Hotell och vandrarhem

Göteborgsvägen 89 i Mölndal Tel 031-72 72 321 • www.ambers.se

Våren är här!

Provence grupp

Hel grupp inkl dynor Ord.pris 8.995:-

PAKETPRIS

4.995:2-sits soffa 2 st fåtöljer 1 bord

Läs mer och boka till premiärpris på www.svenskaturistforeningen.se/ goteborgcity

Kundtjänst Tel. 031-744 11 11 shop.brasommarmobler.se

NÄST SISTA 27

www.metro.se måndag 2014-03-31

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE

PÅ METRO.SE I DAG • SUPPORTRAR I SORG EFTER DÖDSMISSHANDELN I HELSINGBORG • DAGENS KOLUMN Läsarreaktioner

Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Bilen låg bakom ... FOTO: YOUTUBE

... mannen körde om ... FOTO: YOUTUBE

... och körde i diket. FOTO: YOUTUBE

”VEM FAN TROR HON EGENTLIGEN ATT HON ÄR?”

Nätkolumnen

”Lättklädda kvinnor förtjänar att våldtas”. Majoriteten i en ny brasiliansk opinionsundersökning tycker att kvinnor får skylla sig själva om de blir våldtagna.

JACK WERNER METROS SOCIALA MEDIER-REDAKTÖR @KWASBEB

2 Större insyn kräver nya motvapen. Ökad avlyssning och oro för den personliga integriteten ger upphov till nya säkerhetsprogram för datorer och surfplattor.

är en uppenbart trafikfarlig man filmas när han trakasserar en kvinna på vägen blir det ilskestorm i kommentarsfälten. Mot kvinnan som filmade, alltså. Youtube-filmen är inspelad på höjden, i stället för i porträttläge. Det var något som många av de 3.2 miljoner tittarna reagerade på med stor irritation: Hur kunde tjejen bakom kameran vara så dum och slarvig? Alla vet ju att de smarta telefonerna måste vändas på sidan, och att filmerna de spelar in då blir mycket lättare att titta på! Vilken dum brud. Dessutom var själva bilolyckan, den som hon spelade in, säkert hennes eget fel. Alltså den då en man i en truck hotfullt närmade sig bakifrån, och till slut med mittfingret uppsträckt körde om henne i hög hastighet på den regniga vägen, varpå han fick sladd och vurpade av sidan av vägen. Allt framför kvinnans rullande telefonkamera. Till slut fick hon stänga av kommentarsfältet. Trots att det fanns en tydlig skurk i filmen, så var kommentatorerna säkra på att det nog ändå var hon som var en bitch, ho-

ra, idiot. ”Jag hoppas verkligen att ni som önskat att se mig död inte har så miserabla liv som det verkar. För några av kommentarerna jag fått hör hemma på dårhuset, eller åtminstone i en terapisoffa”, skrev hon. Mannen som vurpade blev anhållen av polisen för ett flertal trafikbrott, men männen bakom tangentbordet gick väl bara och knäckte en bärs och klappade sig själv på ryggen för ett bra utfört jobb. Redo för nästa tillfälle då en kvinna tror sig ha sett en man göra fel, är ute och kör bil på egen hand, eller gör eller säger någonting självständigt. Och så ramas kvinnors handlingsutrymme på nätet in mer och mer, trängre och trängre, med fler och fler ilskna tuggande käftar på sidan om.

ör vem fan tror hon att hon är egentligen, som filmar med kameran på den smarta telefonen vänd åt fel sida? Nä, tacka vet jag män, trafikfarliga, arroganta, förbannade och fullständigt oförmögna att avgöra vad som är inträffat så länge en kvinna är inblandad.

Förslag: Förbjud utsläppsbilar i Oslo Bilar i Oslo ska inte få släppa ut något farligt överhuvudtaget. Inom cirka 20 år ska nollutsläpp gälla i den norska huvudstaden, föreslår en arbetsgrupp inom Arbeiderpartiet. El-bilar är för dåliga

Jag skulle väl inte ha något emot att köra en elbil om det inte vore för det höga priset, dåliga räckvidden och bristen på platser att ladda batterierna. MICHAEL STERNESTEDT

Återgå till häst och vagn ... men det är ju enkelt. Det är ju bara att återgå till häst och vagn. Det är ju ändå det alla vill... ”för det är ju så mysigt”.... JÖRGEN CACERES

Gas- och pruttlukt Undrar hur många har faktiskt suttit där och känt konstant gas- och pruttlukt. TED LEX

TRÄNA DINA KUNSKAPER MED FRÅGESPORTSAPPAR

DAGENS TWEET!

Länktipsen

ARON ANDERSSON Metros prylexpert @ranceallen

3 Den bästa kvinnliga vänskapen på film och tv. Metro listar de bästa skildringarna av kvinnlig vänskap på film och tv.

Den som vill träna sina frågesportfärdigheter behöver inte kolla längre än i mobilen. Den är nämligen fylld av quizappar, och de tycks bara bli fler för varje dag. Några är bra, några är mindre bra. Men det stora problemet är att hitta någon att spela mot. Här hittar du tre snabba tips på vad du borde testa, och vad du kan undvika.

Genomarbetad uppföljare

Gissa låttexten

Reklam med rabatter

Quiz battle 2. När Illustrerad Vetenskap är tillbaka med uppföljaren till ”Quiz Battle” är det ett genomarbetat tvåmannaupplägg med spelplan och allt. Pris. Gratis. Betyg. 4 av 5. Plattform. IOS, Android.

MusikQuiz. Ett quiz i musikens tecken låter som en kul idé, men bara några sekunders spelande avslöjar vilket uselt bygge ”MusikQuiz” är. Pris. Gratis Betyg. 1 av 5. Plattform. IOS, Android.

Anywake. Ett lite annorlunda frågespel från Lufthansa som lovar rabatt på slumpvalda destinationer, men bara om du lyckas gissa rätt. Pris. Gratis Betyg: 2 av 5. Plattform. IOS, Android.

”när livet ger dig citroner tänk på att du redan är en del av det överkomsumerande samhället. Behöver du verkligen citroner? ” @harskarteknik

METRO.SE/LANKTIPS • DE SKA DU TESTA OCH DE SKA DU UNDVIKA

HAR DU FRÅGOR OM HÖSTTERMINEN OCH STUDIER EFTER GYMNASIET? Ställ dina frågor i forumet på AllaStudier.se och få hjälp och svar av vår studie– och yrkesvägledare. www.allastudier.se/forum

TÄNK, FÖR 15 ÅR SEDAN STARTADE VI SOM PIONJÄRER INOM E-HANDEL MED FOKUS PÅ UNDERHÅLLNING, FILM OCH MUSIK. IDAG ÄR VI STÖRRE ÄN NÅGONSIN. MED HUNDRATUSENTALS NYA PRODUKTER OCH VARUMÄRKEN HAR VI BLIVIT NORDENS STÖRSTA VARUHUS. VARMT VÄLKOMMEN IN TILL CDON.COM/SPORT/KLÄDER /OUTDOOR/LEKSAKER/SKOR /SPEL/FILM/VITVAROR/BÖCKER /HEMELEKTRONIK/HUSHÅLL

Välkommen in till Nordens största varuhus.

DAGS ATT SÖKA TILL HÖGSKOLAN VIKTIGA DATUM, SÄKRA BRANSCHER & SAJTERNA SOM GUIDAR DIG RÄTT

SID 2–3

12 sidor om högre studier MÅNDAG 31 MARS 2014

Mitt liv som student Lev drömmen på distans! SID 4–5

Tips & Råd Så fixar du att plugga dubbelt SID 8–9

casha in Sök stipendier som ett proffs SID 10–11

Ingenjör nästa! Sofie Lindblom är den barfota backpackern som bytte surfing och öl mot att bli Årets IT-tjej.

sista ansökningsdag

9 maj 2014

läs mer på nph.se

NAPRAPAT

Ett givande yrke för dig som vill arbeta med människor och hälsa. Läs mer på nph.se

SID 6-7

A Studera

02 Studera

www.allastudier.se // måndag 31 mars 2014

Om pengarna får styra ...

INTRO

högskolevalet närmar sig – här får du tips & råd inför ansökan

VÄLKOMMEN

LITE HJÄLP PÅ VÄGEN Det är mycket nu. Ska du plugga till hösten och ännu inte har bestämt vad, känner du förmodligen att du just nu står och balanserar på kollapsens brant. Ta hjälp av vänner och bekanta som du vet har jobb som intresserar dig! Ställ frågor, be dem beskriva sin arbetsdag, hur ska man vara för att trivas med yrket? Vi har mycket information i vårt personliga nätverk som vi inte vet om. Men först ska du förstås ta en titt i det här numret av Studera, som jag hoppas ger dig lite hjälp på vägen!

Vill du ha hög lön – satsa då på följande yrken med högst genomsnittlig månadslön: • Värdepappersmäklare (85 600) • Vd, verksamhetschef (80 500)

• Politiker och högre ämbetsman (65 800) • Forsknings- och utvecklingschef (61 600) • Driftchef inom finansiell verksamhet (60 400)

• Försäljnings- och marknadschef (60 200) • Ekonomichef och administrativ chef (60 000) • IT-chef (59 800) • Flygledare (59 200)

Dags att välja din Funderar du på att söka till högskola, universitet, folkhögskola eller distansstudier? Då vet du att det är en hel del att hålla koll på. Men mycket av det du behöver veta finns bara några klick bort i din dator. Som en hjälp på traven listar Studera här alla sajter som ger dig full koll inför ditt högskoleval, vilka utbildningar som är mest konkurrensutsatta och vilka som ger snabbast jobb efter examen. MARY ÖRNBORG

PRIVAT, SHUTTERSTOCK

Läkar e

re a t e v s t s ta

ekonom

civili

ngen jö

are r ä l l o örsk

JOHANNA BOUSSARD, REDAKTÖR, ALLASTUDIER.SE

sjuksköterska

juris t ...

”MAN FÅR HELT ENKELT PRIORITERA OCH HA KOLL PÅ SINA UTGIFTER. MATLÅDOR ÄR EN SMART GREJ.” Amanda Berglund, en av tre panelmedlemmar som svarar på nybörjarstudentens vanligaste frågor. Läs alla svaren på sidan 10–11!

Arbetsförmedlarens tips: Börja nätverka direkt! En högre utbildning lönar sig nästan alltid. Men för att få ett jobb snabbt efter examen gäller det att redan under studietiden bädda för framtiden. –För att bli mer attraktiv på arbetsmarknaden den dagen du får ditt examensbevis måste du komplettera studierna med att nätverka, säger Susanna Westgren, arbetsförmedlare på arbetsförmedlingen. TIPS FRÅN COACHEN. I dag är det

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Ansvarig utgivare Mona Johansson. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 45075, 104 30 Stockholm. E-post redaktionen@ metro.se. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Produktion: Oh My, ohmy.nu. Redaktör: Mary Örnborg. Layout: Fanny Lundstedt. Omslagsfoto: Brita Nordholm.

kanske viktigare än någonsin att kunna visa upp att man klarar av högre studier. I takt med att de kvalificerade jobben blir allt fler ökar också konkurrensen på arbetsmarknaden. Men den som är nyutexaminerad konkurrerar inte bara med sina studiekamrater om jobben utan också med dem som har arbetslivserfarenhet inom branschen man söker till. Det är inte alltid som ny fräsch kompetens räcker hela vägen fram. För att hävda sig i kon-

kurrensen som nyutexaminerad är det därför viktigt att också vara strategisk redan under studietiden för att öka chanserna att snabbt få ett jobb. – Du bör tänka på att jobba på olika fronter och se till att du skapar dig ett så stort nätverk du bara kan redan under studietiden. Det gör du genom att bland annat engagera dig i olika aktiviteter som finns på skolan eller genom att skapa kontakter och referenser på din praktikplats, säger Susanna Westgren.

Att engagera dig i en eller flera föreningar under studietiden är också meriterande menar Susanna Westgren. – Erfarenheten av att arbeta i en förening ska definitivt vara med på cv:t. Att lyfta fram vad du har gjort är ett väldigt bra sätt att marknadsföra dig på. Och har du jobbat före du började studera ska du naturligtvis också lyfta fram den erfarenheten.

Susanna Westgren.

jer garanterar anställning direkt efter examen bör titta på hur prognosen för arbetsmarknaden ser ut om fyra år. – Rent spontant tror jag att i dag efterfrågas många typer av ingenjörer, kockar, Den som vill vara helt säker specialutbildade sjuksköterpå att utbildningen man väl- skor och folk inom datayr-

I DAG EFTERFRÅGAS MÅNGA TYPER AV INGENJÖRER, KOCKAR, SPECIALUTBILDADE SJUKSKÖTERSKOR OCH FOLK INOM DATAYRKEN. ken. Men man ska också komma ihåg att alla yrken inte kräver en examen. Det viktiga är dock att visa att man kan ta till sig information och förvalta ny kunskap och det gör man genom att ha läst en högre utbildning, säger Susanna Westgren.

Studera 03

www.allastudier.se // Måndag 31 mars 2014

... och här är lönen lägst

Och här är yrken med lägst genomsnittlig månadslön: • Kaféföreståndare, konditoribiträde (20 000) • Tapetserare (20 200) • Medhjälpare inom jordbruk,

trädgård, skogsbruk, och fiske (20 300) • Köks- och restaurangbiträde (20 600) • Kioskföreståndare (20 700) • Symaskinoperatör (20 700)

framtid EXAMEN SOM SNABBAST LEDER TILL JOBB Studenter med examen som etablerar sig snabbast på arbetsmarknaden, baserat på undersökning bland de som tog examen 2009/2010 och i procent hur många som var etablerade på arbetsmarknaden ett och ett halvt år senare:

• Specialpedagogexamen (94 %) • Högskoleingenjörsexamen inom bygg (93 %) • Tandläkarexamen (92 %) • Röntgensköterskeexamen (92 %) KÄLLA: UNIVERSITETSKANSLERÄMBETET

• Officersexamen (97 %) • Lärarexamen (96 %) • Läkarexamen (96 %) • Psykoterapeutexamen (96 %) • Specialpedagogexamen (96 %) • Civilingenjörsexamen inom bygg (95 %)

2. www.allastudier.se

Här finns information om både utbildningar och skolor såväl i Sverige som utomlands. Du hittar även framtidsprognoser för olika yrken och statistik om jobb och löner.

3. www.csn.se

Här hittar du information om studiebidrag, studielån, återbetalning samt om hur stor skulden på tidigare lån är. Med hjälp av e-legitimation kan du utföra dina ärenden via CSN:s webbsida.

4. www.studentum.nu

Även här kan du hitta information om utbildningar och skolor både i Sverige och utomlands men även om olika dis-

VIKTIGA DATUM

15 APRIL

✔ Sista anmälningsdagen för höstantagningen. Anmälan stänger klockan 24.00, men du bör skicka in i god tid.

MAJ

✔ Sista dagen att betala anmälningsavgift för dig som är medborgare i ett land utanför EU, EES eller Schweiz.

tansutbildningar. Här hittar du också information om olika yrkesexaminationsutbildningar, YH-utbildningar, och folkhögskolor. Det finns också en bostadsguide och ett utbildningstest.

5. www.studera.se

Vill du jämföra utbildningar så är det hit du skall gå. Här får du också information om högskoleprovet och om att studera utomlands. Det finns också direktlänkar till studievägledare på alla högskolor och universitet.

6. www.uhr.se

Detta är Universitet- och högskolerådets hemsida (en av två myndigheter som tillsattes efter att Högskoleverket lades ner). Här hittar du allt om antagningsregler, sökstatistik från högskolor och universitet samt information om utländska utbildningar.

HÄR ÄR DET SVÅRAST ATT KOMMA IN

• Dietist • Psykolog • Veterinär

Systemutvecklare - molntjänster Göteborg, Malmö, Stockholm, 400 YHp (2 år)

Javautvecklare

Göteborg, Stockholm, 400 YHp (2 år)

Kvalitetssäkrare och testare inom IT Göteborg, Malmö, Stockholm, 300 YHp (1,5 år)

SharePoint-expert

JUNI

✔ Sista kompletteringsdagen för höstantagningen. Om din skola för över betyg till den nationella betygsdatabasen behöver du inte skicka in ditt betyg. Men eventuellt enstaka betyg i ämnen och kurser, betyg från folkhögskola och utländska gymnasiebetyg.

11 JULI

✔ Antagningsbesked med svarskrav. Här ser du om du är antagen, reservplacerad eller struken till utbildningen efter det första urvalet. Om du blivit antagen eller reservplacerad måste du svara för att behålla din plats.

• Läkare • Sjukgymnast • Arkitekt • Tandläkare • Jurist • Barnmorska • Tandhygienist • Socionom • Psykoterapeut • Officer • Logoped • Sjuksköterska • Sjökapten och styrman • Brandingenjör • Förskollärare KÄLLA: UNIVERSITETSKANSLERÄMBETET

ed rätt m r iä r r a k in d Bygg verktyg! m o s g in n d il utb Anläggningskonstruktör väg & vatten Göteborg, 400 YHp (2 år)

Byggtekniker

Varberg, 400 YHp (2 år)

VVS-projektör

Göteborg, 400 YHp (2 år)

31 JULI

Utbildningar med flest sökanden och därmed också störst konkurrens (baserat på intagningen från HT 2013).

en till Snabbaste väg ia oss! rv IT-karriären gå

Sajter att ha koll på Här anmäler du dig till alla utbildningar vid Sveriges universitet och högskolor. Här får du också ditt antagningsbesked.

• Hotell- och kontorsstädare m.fl. (20 800) • Barnskötare m.fl. (20 900) • Övriga djuruppfödare och djurskötare (20 900) KÄLLA: SCB

Göteborg, 150 YHp (1,5 år, 50 %)

TIPS

1. www.antagning.se

www.teknikhogskolan.se

✔ Sista svarsdag. Klockan 24.00 är det sista chansen att svara på ditt antagningsbesked. Svara oavsett om du är antagen eller reservplacerad.

AUGUSTI ✔ Andra antagningsbeskedet för höstantagningen. Här ser du om du är antagen, reservplacerad eller struken efter det andra urvalet. Det antagningsbesked du fått nu behöver du inte svara på. KÄLLA: ANTAGNING.SE

Processingenjör

Göteborg, 400 YHp (2 år)

Komposittekniker Varberg, 400 YHp (2 år)

Drifttekniker - biogas och vattenrening Varberg, 400 YHp (2 år)

Sök senast 15 april! www.teknikhogkolan.se goteborg@plushogskolan.se 031-700 83 00

04 Studera

www.allastudier.se // måndag 31 mars 2014

MITT LIV SOM STUDENT

distansstudenten julia nilsson

Det svåraste med att läsa på distans – Det tuffaste med att studera på distans och bo utomlands är definitivt att jag inte har ett naturligt sammanhang och en vardag. Självdisciplin är nämligen

inte något som jag har i överflöd, och då glöms ibland skrivandet bort till förmån för ännu en kopp kaffe med en vän. Dessutom tycker jag att text-

respons är väldigt mycket mer intressant mellan fyra ögon, men nu är all textrespons som jag får skriftlig, säger Julia Nilsson.

MIN DAG

En vanlig tisdag som student i Berlin 9.00 Vaknar av mitt alarm (ett sol-i-ögonen-uppvaknande hade varit att föredra). 10.00 Har duschat. Sitter vid köksbordet med knäckebröd och te, läser ”en god bok”, just nu ”Maken” av Gun-Britt Sundström. 11.00 Har förhoppningsvis diskat. Öppnar Worddokumentet. 12.00 Läser igenom vad jag skrev igår, försöker färdigställa ett kapitel, har miniångest. 13.00 Har suddat ut allt och gör ett nytt försök att skriva något som inte har skrivits förut. 14.00 Prokrastinerar vidare, googlar möjligtvis synonymer. 15.00 Lagar något lunchliknande, kanske en glasnudelsallad med mycket chili. 16.00 Möter upp en vän på turkiska marknaden på Maybachufer för att köpa en låda avokado

för två euro eller tio citroner för inga pengar alls. 17.00 Sitter i solen vid marknaden, äter kanske oliver, lyssnar på någon gatumusikant. 18.00 Kommer hem till lägenheten med tunga tygkassar fyllda med grönsaker. 19.00 Skriver igen. 20.00 Går hem till två vänner på andra sidan gatan för att äta middag, förmodligen något asiatiskt. Umgås vidare över te eller öl och youtubeklipp med jättehajar. 23.00 Går mina hundra meter hem, knäpper inte ens vårjackan, andas in nattluften. 00.00 Skriver igen. 02.00 Borstar tänderna och kryper ner under duntäcket. Somnar fem minuter senare med någon ljudbok i hörlurarna, förslagsvis Harry Potter.

Julia Nilsson går skrivarlinjen på Sörängens Folkhögskola, men sköter allt skrivande från favoritstaden Berlin.

Utfall

sahlgrenska.gu.se/villstudera

Studera 05

www.allastudier.se // Måndag 31 mars 2014

DETTA ÄR JAG Namn: Julia Nilsson. Ålder: 21. Bor: Neukölln, Berlin. Familj: Ett helt gäng. Gör: Skriver klassiker, pratar

tyska, umgås med favoriter, dricker vin. Mitt bästa Berlintips: Klubben Salon zur wilden Renates klaustrofobiska labyrint.

’’Det krävs självdisciplin för att lyckas med studier på distans. Dessutom är det inte särskilt socialt. Men om man kombinerar sin distansutbildning med utlandsvistelse är det kanske lättare att hitta ett socialt liv vid sidan om studierna.’’ Pernilla Ivier, studievägledare

SYV SÄGER

Julia lever författarliv i sina drömmars stad Julia Nilsson går skrivarlinjen på Sörängens Folkhögskola samtidigt som hon skriver på en bok. Studierna sköter hon på distans från Tyskland. – Jag ville tillbaka till min första stora kärlek, Berlin, men ändå fortsätta ta mitt skrivande på allvar. Då föll sig en distanskurs naturligt, säger hon. PRIVAT, SHUTTERSTOCK

MARY ÖRNBORG

Varför valde du skrivarkursen på Sörängens Folkhögskola? – Efter att ha studerat en mer grundläggande kurs i litterär gestaltning på Jakobsbergs folkhögskola ville jag unna mig själv ett år att bara skriva på vad jag ville. Och det var precis vad den här kursen erbjöd. Verklighetsträffarna är väldigt få, vilket är optimalt om man vill bo utomlands. Man kan välja om man vill studera kursen i ett eller

två år, vilket också passade mig strålande. Varför har Berlin sådan dragningskraft på dig? – För att Berlin är Berlin är Berlin. Första gången jag flyttade hit var jag arton och hade precis tagit studenten. Och jag blir fortfarande lika pirrig av hur det luktar i trappuppgångarna, hur tyskan flyter in i turkiskan, hur enorm himlen känns över Tempelhof, hur ständigt närvarande det för-

flutna är, hur det dricks öl vid kanalen, hur någonting alltid händer. Vad är det bästa med att plugga på distans och bo utomlands? – Den ekonomiska möjligheten att flytta utomlands även om man inte har hittat ett jobb eller har rika föräldrar. Skinnet på näsan och köttet på benen som automatiskt uppstår när man kastar sig in i något nytt och okänt. Friheten att

själv disponera över sin studietid och sin fritid. Hur har du fixat ditt boende? – Det är inte särskilt knepigt att hitta boende i den här staden. Jag har ett förstahandskontrakt på en bottenvåningslägenhet med trägolv och absurd takhöjd. Fram till för några dagar sedan bodde jag tillsammans med min bror, men nu har min vän Adna flyttat in i stället.

Och ekonomin? – CSN. Jag tänker att den äldre och mer ansvarsfulla Julia får betala för min ungdoms synder. Hur ser du på din framtid efter studierna? – För mig är målet att jag någon gång ska skriva färdigt boken som jag håller på med, men det kommer onekligen att ta lång tid. Senare ska jag studera psykologi, och det utlovar en lite ljusare framtid.

DET ÄR INTE SÄRSKILT KNEPIGT ATT HITTA BOENDE I DEN HÄR STADEN. JAG HAR ETT FÖRSTAHANDSKONTRAKT PÅ EN LÄGENHET MED TRÄGOLV.

Jorden förändras Vi behöver bli fler som undersöker varför Läs på Institutionen för geovetenskaper vid Göteborgs universitet! Aldrig tidigare har samhället varit så medvetet om den utsatta situation som planeten jorden och dess invånare befinner sig i. Smarta idéer krävs för att lösa problem med resurser och klimatförändringar. På institutionen för geovetenskap kan du plugga program och ta chansen att bli en verklig hjälte för kommande generationer! Som geolog, klimatolog, marinvetare eller geograf hjälper du oss andra att förstå hur planeten förändras och du söker svar på frågor om vad samhället ska göra för att anpassa sig.

Att läsa geovetenskaper leder dig till yrken som kan förbättra världen Göteborgs universitet, Institutionen för geovetenskaper

Göteborgs universitet, Institutionen för geovetenskaper

06 Studera

www.allastudier.se // måndag 31 mars 2014

BRANSCHFOKUS

tekniska utbildningar – ett säkert sätt att bli het på arbetsmarknaden

88 193

Säkra kort för framtida jobb Störst brist på it- och teknikutbildade i dag finns inom mjukvaru- och systemutveckling, gruvteknik, metallurgi, bygg, anläggning och elkraft, enligt en rapport från Arbetsförmedlingen. Prognosen från arbetsförmedlingen är att det kommer fortsätta råda brist på utbildade ingenjörer framöver också.

personer har anmält sig till Högskoleprovet den 5 april. Det är cirka 18 000 fler än förra året. 80 % av de som anmält sig är 24 år eller yngre.

SÅ VÄLJER DU RÄTT TEKNIK Funderar du på en teknisk utbildning men har svårt att bestämma vilket av de hundratals program som erbjuds som du ska välja? Här kommer lite hjälp på traven kring hur du ska tänka för att välja rätt. MARY ÖRNBORG

BESLUTSÅNGEST. Knappar man in civilingenjör på antagning.se får man upp förslag på närmare 200 olika sökbara program. Söker man på högskoleingenjör blir träffen minst lika stor. Valmöjligheten med så många olika inriktningar kan skapa en del beslutsångest och osäkerhet om man väljer rätt teknikprogram. – Innan man bestämmer sig för att gå en teknisk utbildning bör man först fundera på om det är rätt att satsa på en femårig civilingenjörsutbildning eller om en treårig högskoleingenjörsutbildning är det rätta valet. Skillnaden mellan dessa är att en civilingenjör utvecklar ny teknik medan en högskoleingenjör utvecklar befintlig teknik, säger studie- och yrkesvägledaren Pernilla Ivier. Försök också identifiera om du är en typisk konstruktör eller tilltalas mer av att vara spindeln i nätet.

BRITA NORDHOLM

SNABBKOLL: HAR DU BEHÖRIGHET? • För att kunna läsa till högskoleingenjör krävs områdesbehörighet A8: A8: Fysik2, Kemi1, Matematik 4.

Möjligheterna med en teknikutbildning är många när det gäller framtida jobb. – Som tekniker kan man bland annat jobba med design, ledarskap eller med att utveckla nya affärsmöjligheter. Nästa steg är att ringa in vad du är mest intresserad av. Om du exempelvis tycker bäst om kemi ska du leta efter de tekniska utbildningarna där du kan läsa kemi, säger Pernilla Ivier. Många högskolor skapar också gärna nya teknikprogram för att locka studenter till just deras skola. Det är därför desto viktigare att försöka tränga bakom de

Världens smartaste skjortknappsfäste. Av Karolina Räntfors, entreprenör med examen i Teknisk design.

• För civilingenjörsutbildning krävs områdesbehörighet A9 eller A10. A9: Fysik2, Kemi1, Matematik 4. A10: Biologi 1, Fysik 2, Kemi 2, Matematik 4.

lockande programnamnen och studera kurslistan noga. Vad är det för kurser som erbjuds i programmet och är det verkligen dem du vill läsa? Många som har studerat på naturvetenskapligt program i gymnasiet är tveksamma till om de klarar av att läsa vidare på ett tekniskt program. Men den gemensamma nämnaren för alla tekniska utbildningar är matematiken. – Oavsett om man gått ett tekniskt eller ett naturvetenskapligt program så kan alla som är nyfikna på teknik klara av att läsa vidare på ett tekniskt program, säger Pernilla Ivier.

Sofie Lindblom började läsa till civilingenjör i elektronikdesign, men upptäckte av en slump inriktningen medieteknik, och bytte till den. I år blev hon utsedd till Årets IT-tjej.

POPULÄRA SKOLOR MED TEKNISK UTBILDNING

Hur svårt är det att komma in? Det går inte att sticka under stolen med att vissa skolor är mer meriterande än andra. På den svenska rankinglistan Urank toppar KTH följt av Lunds

universitet och Chalmers utbildningar inom teknik. Civilingenjörsprogrammen i industriell teknik har haft flest förstahandssökande på dessa skolor.

På Universitets- och högskolerådets hemsida finns en sökbar databas där man kan få fram statistik för intagningar till högskolorna: www.uhr.se.

Studera 07

www.allastudier.se // Måndag 31 mars 2014

Vilken typ är du?

49%

Testa vilken ingenjörstyp du är! På Borås Högskola kan du göra ett nätbaserat test för att få en fingervisning om vad för typ av ingenjör du är: www.ingenjorsomyrke.se.

av alla civilingenjörsstudenter tar ut sin examen.

Högskolan i

halmstad

Årets IT-tjej 2014:

’’Det gäller att ha ett jäkla anamma’’ Sofie Lindblom valde bort surfing, heta stränder och kall öl för att i stället flytta till Norrköping och plugga till civilingenjör i medieteknik. Fyra år senare har hon utsetts till Årets IT-tjej. RICKARD LINDHOLM RESSUGEN. Som ung var fot-

bollen betydligt mer lockande än teknik. Att Sofie Lindblom överhuvudtaget valde Naturkunskap/Idrott var för att få spela fotboll och för att kunna välja fritt mellan utbildningarna i gymnasiet. Men först ville hon resa. Efter en rad olika äventyr hamnade hon i Australien där hon åkte landet runt, surfade, lyssnade på musik och drack öl. När det var dags att söka till universitetet visade det sig att hon behövde ha läst Matematik E för det programmet hon ville gå. – Jag fick pallra mig hem till Sverige och läsa ikapp kursen på ett par veckor. Som tur var höll min två år yngre syster på att läsa den kursen på gymnasiet så jag kunde plugga med henne och klarade det precis, säger Sofie Lindblom. Efter att ha provat på att läsa Civilingenjör i elektronikdesign bytte hon till den med inriktning på medieteknik. – Det gäller att ha ett jäkla anamma. När jag väl hade börjat så ville jag ge det här en chans. De första tre åren är tuffa, särskilt när det gäller en teknikinriktning. Det är mycket matte och programmering. Men efter de här åren har du verkligen lagt en bred grund för att göra otroligt roliga saker. Sitt tredje år gjorde Sofie i Singapore och det var här som utbildningen verkligen blev ett kall. Hennes klasskamrater hade alla gjort spännande praktikpe-

BRITA NORDHOLM

rioder på stora företag och Sofie ville inte vara sämre. – Jag kände att om jag någonsin skulle få jobba på de företagen måste jag ”step it up” och engagera mig mer. Jag började hänga med på Twitter, startade min egen hemsida och kom in i bubblan. De senaste åren har intresset bara växt. Hon är i dag bloggare på Womengineer, studentambassadör för Spotify och arrangerar arbetsmarknadsdagar på universitetet. Allt engagemang ledde till att Microsoft utsåg henne till årets IT-tjej 2014. – Jag är otroligt stolt över att ta emot den här utmärkelsen och belysa de engagemang jag är aktiv i. Jag hoppas också att jag kan hjälpa fler tjejer som står och velar om de ska välja en teknisk utbildning. I dag känner hon att hon valt helt rätt bransch. – Jag har alltid känt mig som en underdog. Jag ser på mig själv som en barfota backpacker och inte en person som snart kan titulera sig som ingenjör. Men jag försöker leva efter devisen att det gäller att prestera bäst på test och bäst på fest.

”EFTER DE HÄR ÅREN HAR DU VERKLIGEN LAGT EN BRED GRUND FÖR ATT GÖRA OTROLIGT ROLIGA SAKER.”

DETTA ÄR JAG Namn: Sofie Lindblom. Ålder: 24 år. Läser: Civilingenjör på Linköpings universitet i Norrköping.

du styr din framtid Hitta din utbildning på hh.se

CIVILINGENJÖR I MEDIETEKNIK Vad kan man bli som Civilingenjör i medieteknik? Det finns många olika svar beroende på vilken profil du väljer. Du kan till exempel jobba: • I spelbranschen med spel som ”Battlefield” eller ”Angry Birds”. • Med 3d-grafik i en videomiljö och specialeffekter för Hollywoodfilmer. • Med avancerad bildbehandling. • Med att ta fram bättre kvalitet på röntgenbilder och visualisera blodådror och hjärtat i 3d. • Många blir it-konsulter och jobbar med att lösa IT-problem för företag.

Vill du forma framtiden för unga människor ? Drömmer du om ett kul och utmanande jobb? Har du det som krävs för att bli en bra lärare? Vår tid behöver fler kunniga, ansvarsfulla och kloka människor med helhetssyn på omvärlden. Grunden till detta läggs i en bra förskola och skola. För att nå dit krävs lärarutbildning av högsta kvalitet. Något vi vågar påstå att vi har här på Linköpings universitet!

• DeltagarstyrD unDervisning • väg till jobb och viDare stuDier • utveckla Dina intressen tillsammans meD anDra

Här kan du läsa lärarprogram på samtliga nivåer och fördjupa dig i dina specialämnen.

För att du ska få en så hög kvalitet som möjligt på din utbildning finns också en stark anknytning till den senaste forskningen. Hos oss blir du väl förberedd för din kommande yrkesroll. Förutom 20 veckors praktik säkerställs kopplingen till läraryrket genom våra kursmentorer som alla är yrkesverksamma lärare.

Välkommen till Linköpings universitet och framtidens skola!

www.liu.se/larare

08 Studera

TIPS & RÅD

www.allastudier.se // Måndag 31 mars 2014

DETTA ÄR JAG

parallellpluggaren oscar om hur han lyckas läsa dubbla utbildningar

Namn: Oscar Svensson. Ålder: 24. Bor: Östermalm, Stockholm. Gör: Studerar 3:e året på läkarprogrammet och på

kandidatprogrammet Business & Economics på Handelshögskolan. Bästa med att plugga: Alla nya vänner man får.

Mål med studierna: Ambitionen är att få ihop kunskaperna från dessa två utbildningar och göra något roligt i framtiden. Jag är över-

tygad om att det kommer behövas läkare med ekonomikunskaper eller ekonomer med medicinkunskaper i framtiden.

”Jag kan plugga 18 timmar i sträck”

WALL STREETOSCAR ...

Oscar Svensson läser tredje året på läkarprogrammet – och tredje året på Handelshögskolan i Stockholm. Beslutsångesten slutade med att han valde att läsa två program samtidigt. Här berättar han hur han får ihop sina studier. MARY ÖRNBORG

AMBITIÖST. Två utbildningar på en och samma gång – som dessutom kräver högsta poäng för att bli antagen. Men Oscar Svensson slår ifrån sig att han skulle vara ett snille för att dels lyckats bli antagen till två eftertraktade program och att sedan under tre års tid klarat av studierna parallellt på båda programmen. – Nej, något geni skulle jag inte vilja säga att jag är– snarare handlar det om att jag har en hög arbetskapacitet och en bra självdisciplin. Framför allt gillar jag att göra saker tätt inpå när det ska göras. Så inför en tenta har jag inga problem

med att i korta perioder sitta långa pass på 17–18 timmar och bara koncentrera mig på att plugga, säger Oscar Svensson. Han är inte heller den som jagar högsta betyg på tentorna. Ambitionen är snarare att bli godkänd. Att han klarar av att studera två så krävande program samtidigt tycker han borde vara kvitto nog på att han klarar av att tillgodose sig kunskap. – Jag läser sällan kurslitteraturen som rekommenderas utan min taktik är att läsa sammanfattande material och nöta gamla tentor. Det räcker för att man ska

KRISTOFER HEDLUND klara sig igenom kurserna men ändå få kvalitet på kunskapen. Studierna på läkarprogrammet och kandidatprogrammet på Business & Economics på Handelshögskolan i Stockholm ligger väldigt långt från varandra och synergierna är obefintliga. – Det finns inga överlappningar mellan studierna på Handelshögskolan och läkarprogrammet. Skillnaden mellan dem är att läkarprogrammet kräver mer obligatorisk närvaro medan man på Handelshögskolan har mer självstudier. Fast å andra sidan har det

gjort att jag kan planera mina studier utan att de behöver krocka med varandra, säger Oscar Svensson. Han låter inte studierna heller gå ut över sin fritid. I hans värld måste det också finnas plats för favoritsysslan tv-spel med kompisarna. – När jag har min fritid så är det på samma premisser som när jag pluggar. När jag är ledig är jag ledig och då är jag det i några dagar precis som när jag bestämmer mig för att plugga. Att se till att ha regelbunden fritid är mitt sätt att rensa i huvudet och ladda om för nästa pluggperiod.

Oscar Svensson läser två topputbildningar samtidigt ...

OSCARS TIPS

Så får du ihop dubbla studier 4 Läs inte all litteratur Bara den som är ett geni klarar av att plöja igenom all kurslitteratur. Sök i stället efter sammanfattningar av kurserna och nöt gamla tentor – det klarar du dig långt på.

4 Jobba på disciplinen Den viktigaste förutsättningen stavas självdisciplin. När det är dags att plugga bör du gå in med 100 procent och inte låta annat dra din uppmärksamhet till sig.

IMPOSSIBLE?

I’M POSSIBLE! Yrkeshögskolan på IHM är en perfekt plattform för dig som förstår skillnaden mellan att verka intressant och verkligen vara intresserad. 95% av våra studenter får jobb, driver eget företag eller pluggar vidare utomlands efter sin IHM-examen. Här hamnar du direkt i en värld av företag och företagare på alla nivåer men med ett gemen-

samt syfte: att utvecklas och hitta nya vägar framåt. Ansök senast den 9/5 till Säljare IT Solutions B2B, Internationell säljare B2B, Ekonomi & Redovisningskonsult, Säljare B2B, E-Commerce Manager eller Konceptutvecklare Event & Besöksnäring. Mer om våra YH-utbildningar på www.ihm.se/yh

Stockholm Göteborg Malmö

När du kliver in på Newton har du redan tagit ett kliv ut i yrkeslivet. Teknisk företagssäljare – 2 år

Systemutvecklare .NET – 2 år Kravanalytiker IT – 2 år Ansök på newton.se

Studera 09

’’Min taktik är att läsa sammanfattande material och nöta gamla tentor.’’ Oscar Svensson, läser på läkarprogrammet och på Handels.

... LIVRÄDDAROSCAR

Där möjligheter föds En skola för vägen till dina drömmar. Här gör du klart gymnasiet, utbildar dig i teater eller lär dig att leda projekt.

Wendelsbergs folkhögskola esutbildni rk

www.allastudier.se // Måndag 31 mars 2014

wendelsberg.se

Välj ditt framtidsjobb! Hösten 2014 startar vi tre yrkeshögskoleutbildningar med stora framtidsmöjligheter NORDISKA

SKRÄDDARSKOLAN

... och menar att disciplin och hög arbetskapacitet är nyckeln.

4 Låt huvudet vila Se till att regelbundet ha perioder då du helt släpper allt som har med studier att göra. Att låta huvudet återhämta sig är viktigt – annars är risken stor att du blir utbränd.

4 Välj utbildninar noga Tänk på att du ska välja något som du faktiskt är intresserad av och tycker är roligt, det underlättar mycket i dina studier. I annat fall är risken stor att du misslyckas.

Utvecklingsledare Lean

Skräddare

TRAC-diplomerad Resekonsult www.yhuddevalla.se Ansök före 15 april

Sök en yrkeshögskoleutbildning nu! BYGG OCH ANLÄGGNING

Anläggningsdykning, 400 Yh-poäng

TRANSPORT

Terminalstyrning, 200 Yh-poäng*

TURISM OCH HOTELL

Hospitality Management, 405 Yh-poäng

VÅRD OCH OMSORG

Medicinsk fotterapeut, 300 Yh-poäng

Anläggingsingenjör, 400 Yh-poäng Byggingenjör, 400 Yh-poäng Byggproduktionsledare, 415 Yh-poäng* Projektör CAD/BIM, 415 Yh-poäng*

EKONOMI

Apotekstekniker, 300 Yh-poäng Bank- och försäkring, 400 Yh-poäng Ekonomi- och redovisningskonsult, 400 Yh-poäng Juridisk assistent – Paralegal, 400 Yh-poäng

Informationsproduktion – Premedia, 425 Yh-poäng Reklam och marknadsföring, 400 Yh-poäng Webbutvecklare, 400 Yh-poäng Yrkesfotograf, 400 Yh-poäng RESTAURANG OCH BAGERI

Bagare och konditor, 200 Yh-poäng Köksmästare, 100 Yh-poäng Restaurangchef, 100 Yh-poäng

TEKNIK

Avancerad CAD, 100 Yh-poäng* Elektronikingenjör, 400 Yh-poäng

gbg.se

www.yh

Psykiatrispecialiserad undersköterska/skötare/ stödpedagog, 200 Yh-poäng*

Pedagogisk vägledare inom funktionshinder, 200 Yh-poäng

Vårdadministratör, 400 Yh-poäng Event Marketing och evenemangsledning, 400 Yh-poäng

15 /4

Specialistutbildad undersköterska inom demensvård och äldrepsykiatri, 200 Yh-poäng

Offentlig upphandlare, 400 Yh-poäng*

MEDIA

Receptions-, konferens- & Housekeepingansvarig, 200 Yh-poäng

NAST

SÖK SE

* Ny utbildning

Oavsett vilken av våra utbildningar du väljer kan du vara nästan säker på att du får jobb direkt efter examen. Orsaken till detta är att våra utbildningar är anpassade efter behoven på arbetsmarknaden och utvecklas i nära samarbete med privata företag, offentlig verksamhet, branschorganisationer, högskolor och andra utbildningsföretag. Besök oss på www.yhgbg.se eller kontakta oss direkt på 031-367 31 00.

10 Studera

www.allastudier.se // Måndag 31 mars 2014

STUDIEGUIDEN

Allt du behöver veta om att söka och få stipendier

Sajter att besöka Det finns webbplatser som samlar information om stipendier, för den som vill leta själv. Här är några av dem:

• Stipendier.se • Globalgrant.com • Länsstyrelsens stiftelsedatabas, lst.se • Stipendielistan.se

• Göteborgs universitet, gu.se • Student.se • Konstnärliga och Litterära Yrkesutövares Samarbets-

nämnd, klys.se • Svenska Institutet, si.se • Kungliga Vetenskapsakademin, kva.se • Sida.se

• Sverige-Amerikastiftelsen, sweamfo.se • Internationalscholarship. com

Knip stipendiet! Som student har du möjlighet att söka många olika stipendier. Det krävs en hel del arbete, men det kan vara mödan väl värt. Här får du veta allt om hur du går till väga. MARY ÖRNBORG MÅNGA MÖJLIGHETER. Vägarna att söka stipendium är många. Bara i Sverige finns det tiotusentals stiftelser som delar ut stipendier till olika ändamål. Sedan tillkommer bland annat kommuner, länsstyrelser, församlingar och skolor. Varje år delas stipendier ut för miljarder kronor till alla tänkbara ändamål. Bland de vanligaste stipendierna hittar man studier, idrott, hantverk, kulturella projekt, vård, rehabilite-

SHUTTERSTOCK

ring och sociala ändamål. När det gäller utbildning finns det en mängd stipendier som instiftats för att hjälpa studenter på olika sätt. Man kan få pengar för studier från grundskolan och upp till och med universitetsnivå. Det kan röra sig om långa utbildningar eller korta kurser både i Sverige och utomlands. Framför allt ges bidrag till kurslitteratur, kurs-och terminsavgifter, hyra, resor, praktik, examensarbeten

och forskningsprojekt. För att få söka ett stipendium är det vanligt att man måste uppfylla ett eller flera krav. Vanligast är att den som söker – förutom uppenbara krav som att du exempelvis ska studera – brukar vara att man ska vara född eller bo i ett visst län, landskap, ort eller studera på en viss ort, gå på en viss skola eller utbildning. Krav på ålder, kön, social bakgrund och maxinkomst kan också förekomma.

Det finns pengar att hämta för den student som orkar lägga ner lite tid och energi på stipendieansökningar.

FÖR DIG

Räkna med jobb . www.yhvast.se

SOM JOBBAR INOM VÅRDEN Specialistutbildad undersköterska med mångfaldskompetens och kulturell förståelse

Över 130 yrkeshögskoleutbildningar.

Ny YHutbildning

YH BEHANDLINGSPEDAGOG MED PSYKIATRISK OCH ETNOKULTURELL PROFIL, 400 YH-POÄNG

En utbildning för dig med tidigare yrkeserfarenhet inom människovårdande yrken som vill arbeta inom psykiatri eller socialt arbete. Utbildningen startar: augusti 2014 Sista ansökningsdag: 15 april 2014 För ytterligare information och ansökningsblankett: www.finska.fhsk.se eller ring 031-330 70 55

Kickstarta din karriär! Drömmer du om en framtid inom IT-branschen? På Folkuniversitetets YH-utbildningar får du kunskaper och kontakter som leder till jobb. Hos oss börjar din karriär redan under utbildningen!

Business Intelligence, Göteborg, deldistans, 1,5 år SharePoint-utvecklare, Göteborg, heltid, 1,5 år IT-tekniker – infrastruktur och system, Göteborg, heltid, 1,5 år Telefon: 010-516 18 11. E-post: kundcenter.vast@folkuniversitetet.se

SISTA ANSÖKNINGSDAG:

9 maj

För mer information: www.abfvux.se/yh

www.allastudier.se // Måndag 31 mars 2014

1 000–15 000

Studera 11

kronor – ungefär så mycket ligger högskolestipendierna på, beroende på vad man söker till. Stipendier till utlandsstudier eller högre studier ligger ofta högre. KÄLLA: STUDENTUM

TIPS

Lyckas med din ansökan Börja alltid med att kontakta stipendieförvaltaren för att ta reda på detaljer kring stipendiet. Fråga också om du ska fylla i en särskild ansökningsblankett eller om det räcker med att du skriver ett ansökningsbrev. Kolla också vilka bilagor och handlingar stipendieförvaltaren vill ha och kontrollera om det finns ett sista datum för att skicka in ansökan. Lägg sedan tid på ditt ansökningsbrev och skräddarsy det för det aktuella stipendiet. Utgå från följande punkter:

✔ Vem är du? Vem är du? Berätta kort om dig själv och framhäv det som är meriterande.

✔ Tänk på formen Skriv max en A4 och dela in texten i stycken. Var noga med att rensa bort stavfel. Låt någon annan läsa igenom.

✔ Varför söker du? Varför söker du stipendiet och vad du tänker använda pengarna till?

✔ Hur nås du? Glöm inte lämna telefonnummer, adress och mejladress så att du kan bli nådd.

✔ Varför just du? Varför ska just du få stipendiet? Konkurrensen är hård. Försök därför få den som läser att tycka att du är värd stipendiet.

✔ Tips! Spara en kopia av ditt brev och använd det som mall när du söker fler stipendier. Ju fler du söker desto större chans har du!

GLÖM INTE BILAGORNA! Mertitförteckning Innehåller uppgifter om utbildning och eventuell arbetslivserfarenhet, förtroendeuppdrag, kunskaper och andra meriter som kan vara av intresse. Skriv kort och enkelt med tydliga rubriker. Betyg och intyg Det är viktigt att skicka med alla betyg och intyg som du tror kan öka dina chanser att få stipendiet.

Rekommendationsbrev/ referenser Be en lärare, tränare, arbetsgivare eller annan trovärdig person skriva ett rekommendationsbrev som du kan skicka med ansökan. Lämna också namn och telefonnummer till ett par referenser. Glöm inte att förbereda dina referenspersoner i förväg om att de kan bli kontaktade av stipendieförvaltaren.

Kostnadsplan Specificera dina utgifter i en kostnadsplan. Vad som ska tas upp beror såklart på vad du söker stipendiet för. Övriga bilagor Här kan det röra sig om information om du ska köpa en särskild utrustning eller en projektplan. Ibland krävs det att du skickar med personbevis eller en kopia av din deklaration.

Yh - Internationell key account manager En unik spetsutbildning som riktar sig till dig som vill utvecklas inom försäljning, ta ett kliv i karriären och arbeta som säljare med huvudansvar för företagets internationella nyckelkunder. • Yrkeshögskoleexamen, 200 poäng • Centrala Göteborg, trekvartsfart, 1 år • Kan kombineras med arbete • Kostnadsfri och berättigar till studiemedel Anmäl dig till informationsmöte! www.sensus.se/Yh eller 031-708 39 22

LÄS SPECIALPEDAGOGIK TILL HÖSTEN!

Handelshögskola unlimited

PROGRAM MED START HÖSTEN 2014:

Speciallärarprogrammet

Ämnesspecialisering Språk-, skriv- och läsutveckling Ämnesspecialisering Matematikutveckling Specialisering Utvecklingsstörning

Specialpedagogiska programmet Handelshögskolan vid Göteborgs universitet erbjuder fler perspektiv och många valmöjligheter för dig som vill läsa ekonomi eller juridik. Det gör dig redo för en öppnare, snabbare och mer komplex värld.

FRISTÅENDE KURSER:

• Handelshögskolans ekonomprogram 300 (180 + 120) hp • Handelshögskolans logistikprogram 300 (180 + 120) hp • Juristprogrammet 270 hp • Samhällsvetenskapligt miljövetarprogram 180 hp • Nio tvååriga masterprogram på engelska 120 hp Kurser i ekonomisk geografi, ekonomisk historia, företagsekonomi, juridik, kulturgeografi, nationalekonomi och statistik. Välkommen! Sista ansökningdag är 15 april. www.handels.gu.se/utbildning

Sök senast 15 april via Antagning.se Läs mer på www.ips.gu.se/villstudera

Neuropsykiatriska funktionsnedsättningar i ett inkluderande perspektiv Sociala och emotionella svårigheter orsaker och pedagogiska konsekvenser Specialpedagogik och funktionsnedsättningar inom autismspektrat Specialpedagogik som ämne och vetenskapsområde [nätbaserad] Specialpedagogik i en föränderlig värld [nätbaserad]

Utfall