20140416_se_goteborg by Metro Sweden

A N L A G ! R E

S I R P K PÅS t e p p ö Extra 10-20! n e k s å P a hel

000:-

a 2.

Spar

GON POLY

0”

JK, 2

0 PO LEO 2

Tuff 6-vxl MTB. Utrustad med aluminiumram, V-bromsar fram och bak, fälgar i aluminium samt dämpad framgaffel.

Galet pris: a Spar

0:-

1 .70

00, 3 aro 1

Bmx,

1.995:-

ON G Y POL

20”

Kraftig ram i Hi-Tenstål. Utrustad med två par pegs, gyrostyre (för att snurra runt utan kabeltrassel) och handbroms både fram och bak. 36/14 utväxling. 20”-hjul. En tålig BMX för mjuka landningar.

- 3.0 : 0 00 ERE

3 a r a

Förr: 3.995:-

800:-

a 1.

Spar

, 28”

eluxe

nD Svala

5:-

Förr: 5.99

2.095:-

Klassisk damcykel med djupt insteg. Utrustad med fot samt handbroms, dubbelbottnade fälgar i aluminium samt cartridgevevlager. Levereras med belysning samt reﬂexer. Finns även som herr modell i silver/vit

000:-

a 2.

Spar

Svala

4” e 3, 2 Delux

Förr: 3.995:-

Galet pris:

2.195:-

Erbjudandet gäller på ordinarie priser, så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 4/5 - 2014. WWW.CYKELRINGEN.SE

M PRE

Förr: 3.795:-

Galet pris:

med aluminiu m B T M l x -v r, Stadig 21 himanoväxla s d e m d ta s ram. Utru ak, r fram och b a s m ro b ad iv k s samt dämp m iu in m lu a fälgar i framgaffel.

” , 26

Galet pris:

alet pris:

Klassisk 3-växlad ﬂickcykel. Utrustad med fot samt handbroms, dubbelbottnade fälgar i aluminium samt cartridgevevlager. Levereras med belysning samt reﬂexer Finns även i vit/rosa samt pojkmodell i silver/vit. Förr: 4.995:-

2.995:-

300:-

a 1.

Spar

2.995:”

, 20 eluxe lan D

Sva

Galet pris:

Klassisk pojkcykel utrustad med fot samt handbroms, dubbelbottnade fälgar i aluminium samt cartridgevevlager. Levereras med reflexer samt belysning. Finns även som ﬂickmodell i vit/ljusrosa eller vit/ljusgrön. Förr: 2.995:-

1.695:-

A N L A G ER!

S I R P K S PÅ t e p p ö a Extr n 10-20! e k s å P a l e h

el utrustad k y c k ic ﬂ k s, Klassis handbrom mit m a s t fo i alu med ade fälgar ger. n tt o lb e b b du vevla t car tridge samt m a s m iu n er med reﬂex vit/ljusLevereras ns även i in F . g in n s bely ll i pojkmode t m a s a s ro vit/silver.

: 0 30 ”

1 , 20 a e r x Spa Delu lan a v S

000:-

a 1.

Spar

5:-

Förr: 2.99

: 5 9 6 . 1 : Galet pris 0:-

1 .00 para

, 28”

FÉ 3 T Y CA I C X E

Stadig, rejäl citymodell. 3-växlad Shimano med fotbroms. Vevparti, styre, styrstam och dubbelbottnade fälgar i aluminium. Skärmar och kedjeskydd i okrossbar polycarbonplast. Godkänt lås, kjolskydd och navdynamo till framlyset. LED-framlyset har standlight och ljussensor, och diodbaklyset sensor. Färger: vit, svart, blå och grön.

.800: ara 1

luxe,

n De Svala

Klassisk herrcykel. Utrustad med fot samt handbroms, dubbelbottnade fälgar i aluminium samt cartridgevevlager. Levereras med belysning samt reﬂexer. Finns även som dammodell i silver/vit eller guld/brun. Förr: 3.995:-

28”

Förr: 5.995:-

Galet pris: a

Spar

400:-

l i Trä åcyke

4.995:-

Ett perfekt första alternativ för ditt barn att träna upp balansen på innan det är dags för den första riktiga cykeln.

Galet pris: a

Spar

Rex

200:-

uling Trehj

2.195:-

Klassisk trehjuling för den lite mindre. Robust stålram. Finns i ﬂera färger.

Förr: från 995:-

Galet pris: från

595:-

Göteborg: Backavägen 3 Tel: 031-51 78 80

, 28”

ort 3

ngsp rekki T x e R

Lätt sportmodell med aluminiumram och fotbroms. Skärmar i polycarbon, ställbar styrstam och förstärkta dubbelbottnade fälgar i aluminium. Komplett med godkänt lås och navdynamo till framlyset. LED-framlyset har stand-light och ljussensor. Färger: grön/silver samt blå/silver. Förr: 5.995:-

Galet pris: 0:-

a 10

Spar

ards

o Kickb

ac Rex R Gåbil

Stabil kickboard i aluminium. Höj- och sänkbart styre. Tuff gåbil avsedd för barn mellan 1-3 år.

Förr: från 495:-

Galet pris: från

Förr: 1.195:-

395:-

Galet pris:

495:-

Erbjudandet gäller på ordinarie priser, så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 4/5 - 2014.

WWW.CYKELRINGEN.SE

895:-

0:-

a 40

Spar

x bil Re

p Tram

Tuff trampbil i plåt avsedd för barn mellan 3-5 år. Finns i ﬂera olika modeller.

Förr: 695:-

Galet pris:

4.995:-

Förr: 1.995:-

Galet pris:

1.595:-

HITTA PERFEKTA STUDENTSTASSEN Metro guidar till klädseln för vårens stora fest SID 20

GÖTEBORG

/adidas/wilson /roxy/bell/craft /tsg/puma/umbro /skechers/skins /billabong/head /bola/quiksilver /prince/easton /burton/reebok /izzo/bagheera /speedo/garmin cdon.com/sport Välkommen in till Nordens största varuhus på

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Onsdag 16 april 2014 www.metro.se

52 döda kroppar saknar identitet Polisarbete. Den 24 maj 2009 hittade en privatperson en död kropp under Angeredsbron. I dag, snart fem år senare, är mannens identitet fortfarande en gåta. Sedan 1989 har den svenska polisen anträffat 52 döda människor som aldrig har kunnat identifieras. SID 2

ANNONS

Åklagarens trumfkort som fällde Persbrandt

Dom. I går dömdes Mikael Persbrandt till fängelse för narkotikainnehav. Skådespelaren hävdar själv att det inte var han som ringde telefonsamtalet där någon beställde kokain. Men den förklaringen håller inte, menar rätten. SID 4

Västsverige skriver ut mest sömnmedel Experten: Brist på alternativa behandlingar i Västra Götaland. SID 15

Här slår påskens pollenchock som värst Pangväder – men smolk i bägaren för allergiker. SID 5

BENGT AF KLINTBERG SKRIVER I METRO

Legendaren går till botten med skåpbilsryktet Folklivsforskaren Bengt af Klintberg är så känd för sina böcker att moderna vandringssägner numera ofta kallas klintbergare. Vi bad honom undersöka uppgifterna som cirkulerar på Facebook om vita skåpbilar. SID 10 FOTO: URBAN BRÅDHE

Så många 8 får nya superluren Galaxy S 5 är en finputsning av Samsungs storsäljare. SID 22

METROS APP NYHETER OCH SNACKISAR

Ladda ner Metros nya app till din mobil.

SPÄNNINGSHVDVRK? Vår specialist på bettrelaterad huvudvärk tar emot patienter lördag 10 maj kl 8 –17. Välkommen på kostnadsfri konsultation. Ring gärna och förboka och läs mer på www.ett4.se Du hittar oss på Erik Dahlbergsgatan 14, tel 031-774 10 70.

1 NYHETER

Välkommen!

BATMAN ÄR MIN FAVORIT Vilken är er favoritsuperhjälte (för ni har väl en sådan)? Min är Batman, en favorit sedan barnsben. Jag och farsan satt och tittade på repriser av den klassiska sextiotalsserien när jag var liten och sedan dess har fascinationen aldrig släppt. På en stark andraplats kommer Spindelmannen. Snart kommer den andra filmen i den senaste inkarnationen. Läs en intervju med Spindelmannen själv, Andrew Garfield, på sidan 26. FREDRIK TIDEMAN, REDIGERARE

Pudlar

”Det var en olycklig formulering.” Miljöpartiets språkrör Åsa Romson sedan hon i P3 Nyheter i Sveriges Radio sagt att den som ”ansvarar för en blogg inte kan vara anonym.” TT Läs mer på sidan 5

www.metro.se onsdag 2014-04-16

Här är dödsfallen som gäckar polisen Polisarbete. Sedan 1989 har den svenska polisen anträffat 52 döda människor utan att man har lyckats fastställa vare sig namn eller identitet. I vissa fall handlar det om mord, i andra fall är dödsorsaken okänd. – Jag skulle så innerligt gärna vilja veta vem den här kvinnan var och om det finns någon som saknar henne någonstans i världen, säger kriminalinspektör Susanne Elgeryd vid Södertörnspolisen om ”Slagstakvinnan”. Döda utan namn, kroppar utan identitet. Sedan 1989 har den svenska polisen anträffat 52 döda människor som aldrig har kunnat identifieras. I vissa fall handlar det om mord, i andra fall kan det vara självmord, olyckshändelser eller naturliga dödsfall. Rikskriminalen arbetar med att försöka matcha de döda människorna mot de register som finns över personer som är anmälda försvunna i både Sverige eller utomlands. – De flesta av de kroppar som anträffas utan att kunna identifieras kommer sannolikt inte från Sverige för då hade vi förr eller senare lyckats, säger kriminalinspektör Christina Ullsten vid Rikskriminalen. De allra flesta fallen brukar få sin lösning – i synnerhet när det handlar om just svenskar. Enligt gällande bestämmelser ska svenskar som anmäls försvunna efterlysas om de inte har anträffats efter 60 dagar och då finns de i registren. – Men när en död kropp anträffas som inte stämmer in på någon som är anmäld försvunnen i våra svenska register så arbetar vi mot övriga världen via Interpol och andra internationella kontaktnät för att försöka få personerna identifierade, säger Christina Ullsten. Hittills har man allstå misslyckats när det gäller 52 döda. Fallen utreds vid de olika polismyndigheterna men det är Rikskriminalen som samordnar ärendena och fortlöpande håller i de internationella kontakterna. – Vi sparar information om var och när kropparna är anträffade, fotografier och alla uppgifter som kan användas för identifiering – till exempel fingeravtryck, tandstatus, DNA och kläder. Och det handlar om både hela människokroppar och om kroppsdelar – och i något fall är det bara fråga om enbart ett käkben. – I ungefär hälften av ärendena är det bara kroppsdelar som anträffats. I många fall är det alltså inte bara identiteten som är svår att fastställa utan också dödsorsaken, säger Christina Ullsten. STEFAN WAHLBERG

stefan.wahlberg@metro.se

Tre ouppklarade fall som väntar på en lösning

Förra året hittades resterna av en människa av en slump. Fallet rubriceras som mord men polisen vet varken identitet eller dödsorsak. FOTO: LARS DAFGÅRD/DT

En hund hittade skelettdelar av en slump: ”Allting är en gåta”

Den 28 april förra året skulle en hundpolis rasta sin hund i ett skogsparti i Borlänge längs riksväg 50 då hunden plötsligt markerade för någonting som visade sig vara resterna efter en människa. – Det var skelettdelar från en människa som låg utsprid-

da över ett område i ett ganska oländigt skogsparti, säger kommissarie Mats Nygårds vid polisen i Dalarna. – Det ligger intill ett industriområde men där finns också ett obemannat tankställe för lastbilar och långtradare. Fallet är rubricerat som mord men Mats Nygårds

”Slagstakvinnans” aska är begravd i Uppenbarelsekyrkan. Kläderna hon hittades i syns till höger. FOTO: STEFAN WAHLBERG & POLISEN

Kremerades och begravdes som okänd

”Slagstakvinnan” hittades den 22 april 2010 av en privatperson i vattnet vid Slagsta marina i Botkyrka kommun söder om Stockholm. – Vi inledde en mordutredning men som det ser ut i dag så är brottsmisstankarna avskrivna. Dödsorsaken är drunkning men vi vet inte hur hon har hamnat i vattnet, säger kriminalinspektör Susanne Elgeryd vid Södertörnspolisen. Kvinnan var mellan 25 och 50 år, cirka 160 centimeter lång, hade rödbrunt hår och tandprotes. Det mesta tyder på att hon inte kom från Sverige.

– Hon stämmer inte in på någon person som är anmäld försvunnen men hennes fall står här i en pärm hos mig för att hon inte ska bli bortglömd, säger Susanne Elgeryd. Förra året kremerades ”Slagstakvinnans” kropp och begravdes som okänd i ett columbarium i Uppenbarelsekyrkan i södra Stockholm. – Jag kan inte släppa det här fallet. Jag skulle så innerligt gärna vilja veta vem den här kvinnan var och om det finns någon som saknar henne någonstans i världen, säger Susanne Elgeryd.

nderstryker att man varken u har någon dödsorsak eller identitet på kroppen – och inte heller någon misstänkt. – Allting är en gåta. En teori kan vara att någon har haft med sig den döda kroppen i till exempel en långtradare och passat på att dumpa den här. Jag tror inte att den döde är

svensk, säger Mats Nygårds vid polisen i Dalarna. En rättsodontolog har utifrån visdomständerna i käken slagit fast att det troligtvis handlar om en man mellan 14 och 26 år. Skelettdelarna förvaras nu på en begravningsbyrå i Borlänge.

Under Angeredsbron hittades en död okänd man 2009. Han är nu begraven på Kvibergs kyrkogård i Göteborg. FOTO: CHRISTINA BLOM

”Någon borde sakna honom”

Den 24 maj 2009 anträffade en privatperson en död människokropp under den 47 meter höga Angeredsbron i Göteborg. – Vi tror att det är ett självmord eller möjligtvis en olycka, säger kriminalinspektör Anders Florin vid polisen i Västra Götaland. – Men det är ingen som har sett när det hände så vi vet ingenting mer än att mannen har dött efter fallet. Mannens identitet är fortfarande ett mysterium för polisen och mannen har ett alldagligt utseende.

– Han är mellan 30 och 45 år. Jag har själv sett kroppen och utifrån utseendet så går det inte att dra några slutsatser om var han kommer ifrån. – Det är så märkligt att han inte stämmer med någon som är anmäld försvunnen varken i Sverige eller utomlands. Man tycker ju att någon borde sakna honom. Ett drygt år efter det att kroppen hittades begravdes den okände mannen på Kvibergs kyrkogård. Han ligger i kvarter 89, gravnummer 151. STEFAN WAHLBERG

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Tryck: Bold, 2014. Upplaga i Göteborg: 149 000 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

TILLFÄLLIGT PARTI!

1500

Per förp

För dig som handlar andra varor för minst 95 kr

1690

Per förp

5990

Per förp SPARA 34:00!

2 FÖR

6900

SPARA 20:80!

Allt för påsken till fjäderlätta priser.

2990 Per kg

2490

Per förp

TILLFÄLLIGT PARTI!

12900 Per kg

SPARA 70:00 PER KG!

1390

Per förp

7990 Per kg

FÄRSK

17900 Å WILLYS NP FÄ TÉ RS LI

DUBBLA PE N

Garanterat bra kött!

ÄR NÖJD MED TE KV IN

TT. KÖ

TILLBAKA O M

Garanterat bra kött!

A K

NA AR G

A K

SPARA 56:00 PER KG!

DUBBLA PE N

NA AR G

Å WILLYS NP FÄ TÉ RS LI

Per kg

TT. KÖ

ÄR NÖJD MED TE KV IN

www.metro.se onsdag 2014-04-16

Från tio års fängelse till skyddstillsyn – här är de dömda i knarkhärvan

Skötte kontakterna

Hade central roll

Jobbade i eget vaktbolag

Upplät sin lägenhet

Körde taxi

Sju personer till

Man, 30 år. Ledande person i nätverket. Fördelade arbetsuppgifter och skötte kontakter mellan köpare och säljare. Döms till 10 års fängelse för grovt narkotikabrott, grov narkotikasmuggling och dopningsbrott.

Man, 29 år. Hade en central roll i nätverket. Jobbade tidigare som taxiförare, men blev av med körkortet efter en fortkörning i fjol. Döms till 10 års fängelse för grovt narkotikabrott och grov narkotikasmuggling.

Man, 29 år. Hade en framträdande roll i nätverket. Var aktiv i planeringen av verksamheten. Jobbade i eget vaktbolag. Döms till 6 år för bland annat grovt narkotikabrott och grov narkotikasmuggling.

Man, 31 år. Ingick i nätverket. Hans lägenhet användes för hantering och förvaring av narkotika. Döms till 5 års fängelse för bland annat grovt narkotikabrott.

Man, 26 år. Arbetade som taxiförare fram till gripandet. Ska ha haft en viktig roll i hanteringen av narkotikan. Döms till 5 års fängelse för grovt narkotikabrott.

Ytterligare fyra personer döms för grovt narkotikabrott till fängelse mellan 3 och 6 år. Mikael Persbrandt döms till fängelse i 5 månader, två till döms till villkorlig dom respektive skyddstillsyn.

Fängelse. Mikael Persbrandt, 50-årig tvåbarnsfar och en av Sveriges mest firade skådespelare, dömdes i går till fem månaders fängelse för kokaininnehav.

ning till de kontakter som förekom med försäljningstelefonen”, enligt domen. Domstolen hänvisar också till ett avlyssnat samtal mellan tre av huvudmännen i härvan, nu dömda till fängelsestraff mellan 6 och 10 år. Där nämns att ”Micke Persbrandt” i veckan ”tog för 12 lax”, en uppgift som även finns i försäljningsanteckningar som en annan av de åtalade gjort. Överklagandet lämnades in redan vid lunchtid i går, bara någon timme efter den fällande domen: ”Persbrandt förnekar brott. Han har icke förvärvat, mottagit eller betalat för ngt narkotikaparti om 12 g kokain”, skriver hans advokat Per Liljekvist. I första hand yrkar han på en frikännande dom, i andra hand att han ska slippa fängelse. Men enligt tingsrätten ”saknas förutsättningar att

döma till en icke frihetsberövande påföljd”. I domen konstateras att han har dömts för brott tidigare, och att han senast under 2011 godkände två strafförelägganden som gällde ringa narkotikabrott. Inte heller i hans personliga förhållanden bedöms några skäl ha framkommit som talar emot ett fängelsestraff. Sammanlagt döms tolv män i narkotikamålet. De längsta straffen döms ut till två män som anses vara skyldiga till både grovt narkotikabrott och grov narkotikasmuggling – de döms till tio år vardera. I maj i fjol ska 63 kilo amfetamin och nära två kilo kokain ha smugglats från Nederländerna in i Sverige via Helsingborg. Övriga i säljarledet får mellan tre och sex år. ANDERS GÖRANSSON

Privata telefonsamtalen fällde Mikael Persbrandt Det var i maj förra året som någon beställde kokain från Mikael Persbrandts telefon. Persbrandt hävdar att det inte var han som ringde samtalen, och att hans telefon kan ha använts av andra personer under en fest som han höll mellan den 3 och 4 maj. Men enligt Stockholms tingsrätt håller inte den förklaringen. Det förekom nämligen flera samtal och sms mellan Persbrandts telefon och närstående till Persbrandt i ”nära eller mycket nära anslut-

anders.goransson@metro.se

Kilovis med narkotika smugglades in och såldes – och i går dömdes medlemmarna i knarkligan till upp till tio år långa fängelsestraff. I härvans utkant finns Mikael Persbrandt som döms till fem månaders fängelse. FOTO: TT

Obduktion. Två skott träffade Fadimes bror

En handgranat hittades i Malmö i går. FOTO: TT

Malmö. Granatfynd kopplas till bilexplosion Polisen ser en koppling mellan den odetonerade handgranat som hittades i centrala Malmö i går och en kraftig bilexplosion i stadsdelen Rosengård lite mer än ett dygn tidigare. – Vi ser ett samband, men kan inte gå in på vilket samband, säger informatör Jimmy Modin vid Skånepolisens ledningscentral. Intill granaten fanns spår av en detonation, vilket tolkades som att det funnits ytterligare en granat på platsen som briserat. Det fanns

splitterskador i husfasaden intill och märken på markbeläggningen. Om någon människa hade passerat vid detonationstillfället hade det inneburit stor risk för personskada. – Det här är ett krigs vapen som används mer för att skada människor än för att döda, säger informatör Stephan Söderholm. Området kring granaten spärrades av medan polisens bombskyddsgrupp med hjälp av en robot forslade bort den. TT

Qorven släpps ut i det fria Vesslan Qorven kom in med djurambulansen i somras och togs om hand på Skansen i Stockholm. Då vägde han 12 gram. Sedan rymde Qorven och bosatte sig bakom en värmepanna. Han infångades efter en tid och har fram till nu bott i en fin bur och vuxit till 50 gram. Han får fortsätta bo i sin bur när han vill eftersom den står öppen. METRO FOTO: URBAN BRÅDHE

34-årige Mesut Sahindal, bror till mördade Fadime Sahindal, som sköts till döds i Uppsala förra veckan träffades av två av polisens skott. Det rapporterar TV 4 Nyheterna Uppsala. Enligt det preliminära obduktionsprotokollet träffade det ena i benet och det andra i huvudet, men chefsåklagare Håkan Roswall vill inte svara på exakt var i huvudet det träffade. Av förhör har framkommit att alla tre poliser som fanns på plats vid händelsen avlossade sina vapen mot den knivbeväpnade Mesut Sahindal, men ingen har kunnat svara på var deras skott träffat. Mesut Sahindal misstänktes för att ha både hotat och misshandlat sin tidigare sambo, vilket han greps för kvällen före. På natten beslutade jouråklagaren att han skulle släppas. Efter att

Mesut Sahindal sköts ihjäl av polis i Uppsala. FOTO: TT

ha släppts hotade han släktingar i Uppsala som larmade polis. Det är ännu oklart om en förundersökning kommer att inledas mot jouråklagaren som släppte Sahindal. TT

hunder

www.metro.se onsdag 2014-04-16

BJÖRKPOLLENPROGNOS 16–21 APRIL

Här är risken störst

Sveg Hudiksvall Mora

Stockholm

Göteborg

STOR RISK FÖRHÖJD RISK LITEN/INGEN RISK

r ö f f r u s Mest rna! penga

Malmö

Malin Gustafsson, 29, rastar Sture i det fina vädret. – Jag är inte allergisk mot pollen så jag kommer bara att njuta av påskhelgens värme, säger hon. FOTO: LISA MATTISSON KÄLLA: POLLENRAPPORTEN.SE/NATURHISTORISKA RIKSMUSEET

MED 3TOTAL 5 GB I 24 MÅN

Strålande väder och pollenchock i påsk Allergi. Sol och värme – påskhelgen bjuder på strålande väder. Men för allergikerna kan helgen förstöras av en pollenexplosion.

lergiker. Nu är det dags för den mellersta delen av landet. – Värmen i påsk är precis vad björken har väntat på. Nu är den startberedd. Det behövs bara en enda dag med riktigt höga temperaturer så är den i mål, säger AgI södra Sverige har björken neta Ekebom, biolog vid Naredan börjat blomma och turhistoriska riksmuseet i orsakat stora besvär för al- Stockholm.

Skärtorsdag

11°

Långfredag

10°

Påskafton

hazy

Åsa Romsons uttalande i P3 Nyheter fick kritik. FOTO: TT

Romson pudlade om anonyma bloggar Först ville MP:s språkrör Åsa Romson stoppa anonyma bloggare. Sedan ”pudlade hon”. Partiet vill skärpa reglerna för att komma åt näthat. Nuvarande lag tvingar den som tillhandahåller en elektronisk anslagstavla att plocka bort inlägg som innebär hets mot folkgrupp. MP vill att det även ska gälla förtal. TT

leif.oldenburg@metro.se

Påskdagen

NYHET! SAMSUNG GALAXY S5 • 5,1-tumsskärm • 16-megapixelkamera • Fingeravtrycksläsare • Vattentålig Svart och vit finns i butik. Guld och blå inom kort.

PHONE HOUSE JÄMFÖR

MOBILSURF

VI HAR ABONNEMANGET SOM GER MEST SURF FÖR PENGARNA

Annandagpåsk

u snabbare mobil, desto mer datamängd runt 4 GB och räknat ut data går det åt. Nya, heta hur du får mest GB per krona. Samsung Galaxy S5 har grymt snabb Enligt vår undersökning är 3Total 4G-uppkoppling i upp till 150 Mbit/s. bäst just nu med hela 5 GB data och Vi har jämfört dataanvändningen på fria samtal, SMS och MMS. Då är 4G-telefoner och kommit fram till att frågan: Hur mycket data behöver du? genomsnittsanvändaren gör av med hittar du lätt själv på Strålande sol i hela Det fina vädret fortFortsatt fint väder windy windy thunder sleetcloudy thunder part sunny/ thundersleetthunder partSvaret sunny/ partlyrain snowcloudy partlyrain snow snow sunny rain snow sunny thunder thund cloudy thundersleet part sunny/ thunderwindy part sunny/ windy partly partly sunny rain sleet cloudy cirka 4 GB data per månad. Vi har tit- www.phonehouse.se/dataraknare södra och mellersta sätter. Solen strålar med temperaturer showers showers showers showers sunny sunny showers show showers showers sunny sunny Sverige. Temperatu- från en molnfri him- närmare 15 grader tat närmare på abonnemang med en Välkommen till Phone House!

15°

Ett regnområde skurar kan thunder part sunny/väs- Enstaka sunny terifrån når Göteborg dröja sig kvar, men showers showers på eftermiddagen vädret stabiliseras och drar vidare successivt och framåt österut under kvällen kvällen klarnar det och natten. upp ordentligt.

Miljöpartiet

Al och hassel blommade redan i februari-mars. Björken är nästa svåra prövning för allergikerna. – Björken är problematisk eftersom den har större mängd pollen som sprids lätt i fint vårväder, säger Agneta Ekebom. LEIF OLDENBURG

498:-

16°

ren stiger till uppemot 14–15 grader.

showers

hazy Kritiserad affär

17°

mel och temperatu- i Stockholm och Malren kan stiga ytterli- mö. Göteborg kan få gare någon grad. upp till 17 grader.

KÄLLA: FORECA

showershazy showers hazy Kanada

Borg: Visste inget om Nuon-köpet

Indianstam tar hjälp av Sverige

Finansminister Anders Borg (M) ger det Centerledda näringsdepartementet och dess förra chef Maud Olofsson ansvaret för att Vattenfall fick köpa Nuon för 89 miljarder netto. Själv hade han ingen aning om köpet förrän det blev offentligt, hävdar han. TT

Kanadensiska indianstammen Whitefeather, vit fjäder på svenska, vill ta hjälp av Sverige och Jämtland för att lära sig mer om skogsskötsel. Stammen har som landets första fått uppdraget att själv sköta sina marker, rapporterar SR Jämtland. – De mejlade och undrade om jag hade känningar i sågverksbranschen i Sverige, säger Lisa Fröbel i Östersund som hjälper företag i Europa att hitta strategier och finansiering. TT

Efter rånen

Majblomman vill se SMS-köp Majblommans Riksförbund vill att dess återförsäljare – barn i tioårsåldern – ska slippa ta emot kontanter. Köparna ska i stället betala via SMS, är planen. TT

IPHONE 5S GB – MED ALLA GALAXY S5 16 – JÄMFÖRELSE AVOPERATÖRER ABONNEMANG RUNT 4 GB DATAMÄNGD

showers

Operatör

Abonnemang

Samtal/mån

Surf/mån S5 Pris/mån

Volym i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

2 GB

Total i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

5 GB

Mobil M i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

4 GB

Komplett i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

2 GB

Rubbet i 24 mån

600 samtal, 6000 SMS/MMS 3 GB

Fast pris i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

3 GB

474:-/mån 498:-/mån 539:-/mån 499:-/mån 469:-/mån 495:-/mån

Jämförpris 237 kr/GB 100 kr/GB 135 kr/GB 250 kr/GB 156 kr/GB 165 kr/GB

3Total ger dig mest surf för pengarna. Christoffer, Phone House Comviq säljs endast på www.phonehouse.se. Fri frakt!

Finns från 324:-/mån med abonnemang – läs mer på www.phonehouse.se

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Minsta totalkostnad inklusive aktiveringsavgift med Galaxy S5: Tele2 Volym 2GB: 11 626 kr, 3Total 5GB: 12 202 kr, Telenor Mobil M 4GB: 13 186 kr, Telia Komplett 2GB: 12 226 kr, Halebop Rubbet Liten 3GB: 11 506 kr, Comviq Fast Pris 3GB: 12 130 kr. Pris från 324 kr/mån är Tele2 Kompis i 24 mån med 1GB surf/mån. Priser avser nyteckning. Erbjudandet gäller 30/4 2014 och så långt lagret räcker. Mer information phonehouse.se

www.metro.se onsdag 2014-04-16

Blodröd måne från första parkett Förmörkelse

Månen röd av jordens skugga Månförmörkelsen, som resulterar i att månen ser ut att vara röd eller orange uppenbarar sig när Jorden, månen och solen befinner sig i en rät linje, med Jorden i mitten. Jordens skugga träffar då månen, som blir förmörkad. METRO

Månförmörkelsen. FOTO: AP PHOTO

Skådespel

Kunde följas på Nasas hemsida

Blodmånen går upp över Williamstown i Melbourne, Australien. Även på många andra ställen har den röda månen beundrats, som i Texas, Alaska, San Francisco och Brasilien.

LÅT INTE NAZISTERNA PARADERA

Kolumn

LISA MAGNUSSON JOURNALIST

m Jönköping vet jag inte mycket. Jo, det ligger vid Vättern. The Cardigans kommer därifrån. Det är mycket frikyrka. Och så vet jag en sak till: Polisen säger att man ska hålla sig borta från de centrala delarna av Jönköping den första maj, för då intar nazister stan. De har nämligen prydligt ansökt om att få demonstrera, och polisen har beviljat denna ansökan.  Jag åt säsongens första uteserveringslunch med ett par vänner i helgen. Det var lördag och soligt, vi satt och pratade och låtsades inte om blåsten som med jämna mellanrum skar in i skelettet på oss. Plötsligt var de där. Nazisterna. Mitt på Medborgarplatsen i Stockholm. De var inte många, faktiskt utgjorde de en rätt sorglig liten samling. Men det kändes ändå overkligt. Folk på uteserveringen reste sig, några började filma. Vår bordsgranne vände sig oroat mot oss och frågade om det verkligen var nazister som gick där? Ja, sa vi.

vintras fick samma nazister tillstånd att demonstrera i samband med Kristallnatten, alltså minnesdagen för Förintelsens begynnelse år 1938 då fönstren till judars affärer och synagogor krossades. Och nu ska nazister demonstrera i Jönköping. Den första maj, som är den internationella arbetarrörelsens dag och en traditionell festdag, ett myller av barnfamiljer, ballonger, ungdomar, parader, musik, gatustånd och gamla sossepensionärer som klätt upp sig i sina finaste gåbortkläder.

PUSHNOTISER

SENASTE NYTT

FOTO: AP, AFP, TT

Månförmörkelsen skedde i går strax efter klockan nio på morgonen, svensk tid. Den kan dock bara ses i vissa delar av världen. Den här gången var det Sydoch Nordamerika som hade första parkett. Skådespelet kunde även följas från Nasas hemsida. METRO

Upptaget Amazonkvinnan. Bokjätten Amazon vill etablera sig i Sverige. Det är bara ett problem. Domännamnet amazon.se är upptaget av en 56-årig kvinna som vägrar lämna det ifrån sig.

Det är nu förstås lätt att bli skrivbordsliberalistiskt yvig om yttrandefrihet, mötesfrihet och demonstrationsfrihet, men den som blir det har missförstått vad denna frihet faktiskt är. Den innebär allas principiella frihet att tycka och tänka och säga vad de vill. Det betyder inte att alla bör få yttra sig, alltid, eller att det ska gå yttra vad som helst i offentligheten. Friheten har gränser.

azismen är en antidemokratisk, våldsam ideologi. Den är inte bara ett fett streck över oliktänkandes yttrandefrihet utan ett fett streck över somligas rätt att överhuvudtaget existera. Nazistiska demonstrationer är därför per definition hets mot folkgrupp, och bryter både mot svensk lag och FN:s Förbjudet Miljöpartiets språkrör Åsa Rom- rasdiskrimineringskonvention. Jag förstår inte hur polisen överhuvudtaget kan tillåta son sade i P3 Nyheter på tisnazister att paradera gatorna. Men det sista människor dagsmorgonen att partiet ville borde göra är att hålla sig undan. Jag hoppas tvärtom att förbjuda anonyma bloggar. det blir stor uppslutning och feststämning, den första Några timmar senare kom ett pressmeddelande med ett ”för- maj, i Jönköping. tydligande” om att det inte var så hon hade menat. Ja, eller så kan man bara säga: ”Det var dumt sagt. Vi har ändrat oss.”

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH ALLA SNACKISAR

ENKEL MENY Ladda ner appen till din smartphone

Sök efter Metro nyheter i App Store eller Google Play och ladda ner appen – den är helt gratis så klart.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen

Med Metros app kan du uppdatera dig med senaste nytt, nöjesnyheter, dagens snackisar, länktips och mycket mer i din mobil.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt

Om du aktiverar pushnotiser så får du bland annat tips om dagens hetaste nyheter, avslöjanden och snackisar – direkt när de händer.

-n채t fr책n Telenor.

Alltid fria samtal och sms!

V채lkommen till din n채rmaste butik, telenor.se eller ring 0200-111 222.

EKONOMI 8

www.metro.se onsdag 2014-04-16

börsen i går

–1,3%

OMXS. Börsen backade efter fortsatt oro över Ukrainakrisen. SKF tyngde med kursfall efter sin delårsrapport. TT

Nasdaq/Dow Jones –0,21 % / –0,21 %

Frankfurt –1,77 %

Paris –0,85 %

london –0,70 %

Helsingfors –0,96 %

Moskva –3,24 %

Euro 9,08

Dollar 6,57

Pund 10,99

Siffror från kl 21 i går

Så ser Sverige ut år 2060 Befolkning. 2060 har vi samma andel yrkes aktiva som nu, men en halv miljon fler som tagit sig över pensions åldern. Det visar en ny rapport från SCB.

Andelen äldre i Sverige ökar. Om mindre än 50 år beräknas de över 65 vara fler än tre miljoner, i jämförelse med dagens 1,9 miljoner. Samtidigt ökar andelen invånare i de mest yrkesaktiva åldrarna bara med en halv miljon, vilket innebär att det blir ett glapp på runt 600 000 arbetande personer. Så ser SCB:s prognos för Sverige 2060 ut, i vilken vi beräknas vara närmare 11,8 miljoner människor. – Just när det kommer till åldersfördelningarna är rapporten väldigt säker. Antalet

Lena Lundkvist, expert på befolkningsstatistik på SCB. FOTO: TT

födda barn och invandring är sådant som vi aldrig kan vara säkra på, även om vi kan göra beräkning över hur det borde bli, säger Lena Lundkvist, expert på befolkningsstatistik vid SCB. I beräkningen ligger dels de ovanligt stora kullarna med 40- och 60-talister som alla kommer att gå i pension inom tidsspannet. Dessutom beräknas de bli riktigt gamla – i dag finns det nästan en halv miljon

som är äldre än 80 i Sverige och i slutet av 2040-talet beräknas de över 80 vara över en miljon. – Det innebär att andelen yngre som ska försörja andelen äldre minskar. Det är färre som ska försörja fler. För att vi ska kunna upprätthålla de välfärdssystem vi har måste vi därför arbeta längre, säger Annika Sundén, docent i nationalekonomi som varit med och skrivit Konjunkturrådets rapport 2014: ”Hur får vi råd med välfärden?” Hur mycket längre behöver vi jobba? – Om man enbart tittar på pensionssystemet så måste man arbeta ungefär två tredjedelar av den ökade livslängden för att få samma pension som tidigare generationer. KAROLINA SKOGLUND karolina.skoglund@metro.se

År 2050 beräknas 90-talisternas barnbarn komma. FOTO: ALAMY

Syriska inbördeskriget påverkar befolkningen. FOTO: ALAMY

Ju äldre vi blir, desto längre måste vi arbeta. FOTO: ALAMY

Det här påverkar befolkningen Babyboom för 90-talister

Ökad invandring

Fler blir över 100 år

Antalet födda beräknas öka fram till början av 2020-talet då nästan 129 000 barn förväntas födas. En anledning är att de stora födelsekullarna födda runt 1990 kommer upp i barnafödande åldrar. 2050 beräknas deras barnbarn komma – vilket leder till ytterligare en babyboom. Experten: – När barnen väl kommer ut på arbetsmarknaden är det bara positivt. Nackdelen är att babyboomen kommer precis när en stor andel av befolkningen når pensionsåldern. Det får negativa konsekvenser eftersom föräldrar jobbar mindre och man dessutom måste investera i förskoleverksamhet och skolor, säger Kirk Scott, professor vid Institutet för framtidsforskning.

Inbördeskriget i Syrien påverkar migrationen till Sverige under den närmaste tiden. På längre sikt antas invandringen minska samtidigt som antalet utvandrare ökar. I dag är drygt 1,5 miljoner eller 16 procent av befolkningen född utomlands. 2060 beräknas 18 procent eller drygt två miljoner vara födda utanför Sverige. Experten: – Kan vi lyckas att få ut invandrarna på arbetsmarknaden är det bara positivt för ekonomin. Problemen kommer om vi har en ökad invandring på kort sikt och de stannar kvar och blir marginaliserade. Generellt är flyktingar svåra att få i arbete eftersom de kommer snabbt och utan förberedelse, säger Kirk Scott.

Bara omkring var fjärde kvinna och var tionde man som föddes på 1920-talet, som alltså nu är eller borde ha varit i 90-årsåldern, har blivit äldre än 90 år gammal. Nu beräknar man att 68 procent av flickorna och 60 procent av pojkarna som föds 2014 blir över 90 år gamla. Hela 11 procent av flickorna och 6 procent av pojkarna som föds nu beräknas bli 100 år eller äldre. Experten: – Det här är en utmaning för ekonomin som vi måste hitta lösningar på. Bland annat kommer vi att behöva jobba längre för att inte få en kraftigt minskad livskvalitet för de äldre. Vi måste också få in fler i arbete för att öka skatteunderlaget, säger Kirk Scott.

25%

Jubileumspris! Succén åter i lager! Finns i svart/svart eller silver/svart.

rabatt på skjutdörrar och inredning från

NICE HEL GRUPP

Ord.pris 7.995:-

5.995:4 fåtöljer & bord 90x152-210 cm

träning & mode på metromode.se

Kundtjänst Tel. 031-744 11 11 shop.brasommarmobler.se

031-35 35 000 dina.se

JÄRNIA FRÖLUNDA Klangfärgsgatan 10 Tel. 031-29 21 35 E-post frolunda@jarnia.se

JÄRNIA JÄRNTORGET Första Långgatan 1 Tel. 031-14 04 70 E-post jarntorget@jarnia.se Erbjudandet gäller i ovanstående butiker till och med 4 maj 2014. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter.

Vi hjälper dig välja rätt

Glada

! n a k c e v a l e h r e s i r p k s på

! S S O D E M K S Å P A R I F

SILL Alax | olika sorter | 250g Jfr.pris 23,80/kg

95 KYCKLINGFILÉ Lagerbergs | Sverige | ca 380g

79 /kg

www.metro.se onsdag 2014-04-16

Sägnerna vittnar om vår samtid Bengt af Klintberg har skrivit ett trettiotal böcker varav tre samlingar av vandringssägner som dessa, där han återger och analyserar dem utefter vad de säger om oss. – Utländska restauranger var ett populärt ämne i min första samling, men när jag gjorde research till min andra bok (”Den stulna njuren”, 1994) fanns det ganska få sådana kvar i Sverige. Däremot fanns det många i Norge, där det inte riktigt hade slagit igenom att det bara var folklore, säger han. Enligt honom säger berättelserna mycket om oss och vår samtid. – Man kan säga att vandringssägner är berättelser från gränsområdet mellan säker kunskap och fantasi, gissningar och spekulationer, och på så sätt blir de ett uttryck för vår världsbild. Han är övertygad om att det är på nätet som framtidens folklorister och medieforskare kommer koncentrera sina undersökningar. Det gör nämligen detsamma var det är som människorna berättar sina historier – det centrala är att de förs vidare. JACK WERNER

Klintberg: Seriemördare skapade skåpbilsryktet Bengt af Klintberg – författare till ”Råttan i pizzan”, en klassisk bok om vandringssägner – har rotat fram bakgrunden till ryktet om att man ska akta sig för vita skåpbilar.

FOTO: URBAN BRÅDHE

Folklivsforskaren Bengt af Klintberg var en mythbuster långt innan begreppet hade uppfunnits, och är så känd för sina böcker att moderna vandringssägner numera ofta kallas klintbergare. Vi bad honom undersöka uppgifterna om vita skåpbilar som cirkulerar på Facebook – och han grävde sig ända tillbaka till en belgisk seriemördare på 90-talet.

Under de senaste åren har jag flera gånger blivit uppringd av journalister som har rapporterat om ett nytt skräckrykte bland skolbarn. En vit skåpbil åker omkring och rövar med sig barn! Under den gångna hösten var ryktesspridningen särskilt intensiv i Knivsta och i Örebro. Den 15 oktober berättade en nyhetsuppläsare på TV 4 att flera personer i Knivstatrakten hade blivit förföljda och våldtagna av en okänd man i vit skåpbil. Polisen var helt oförstående, inga anmälningar om brott hade kommit in. En vecka senare, den 22 oktober, kunde man läsa följande rubrik i Nerikes Allehanda: ”Falskt alarm om vit skåpbil – myten lever vidare”. En rektor i Örebro hade gått ut och varnat barn och föräldrar för en person i en vit skåpbil. En förälder hade ringt och berättat att hans dotter skulle ha blivit antas-

tad av en man i vit skåpbil. Flickan skulle ha sprungit från platsen. Historien spreds snabbt i sociala medier, men det hela visade sig vara påhittat. Det fanns ingen vit skåpbil, utan det var ett barns fantasi som hade skenat iväg. Rektorn gick ut med en dementi, och i Nerikes Allehanda kunde man läsa att ryktet hade cirkulerat tidigare i andra delar av Sverige. Ett annat rykte som har cirkulerat på nätet i ett par år är att det finns ligor som stjäl hundar. Oroliga hundägare har kunnat läsa att hundarna förs till länder i Europa där de används vid träning av kamphundar. Hösten 2012 hade en ny detalj tillkommit: hundtjuvarna kör omkring i en vit skåpbil. Tidningen Ljusnan i Hälsingland publicerade den 14 september en artikel om ryktet, där man rubricerade det som en myt. Ett par månader se-

Varningar om vita skåpbilar har spridits i sociala medier – både av privatpersoner och av medier. FOTO: SKÄRMDUMPAR

nare, 10 november, var det Blekinge Läns Tidnings tur att gå ut med en dementi: ”Hundtjuvar i vita skåpbilar en skröna på nätet”. I den senare tidningen riktade Blekingepolisen en

uppmaning till dem som för ryktet vidare på Facebook: ”Alla vita skåpbilar är inte hundtjuvar och vi vädjar till er: publicera INTE bilder eller registreringsnummer på vita skåpbilar

här på Facebook.” Ryktet är inte äldre än cirka tio år, och det kan härledas till det sena 1900-talets mest fruktansvärda fall av barnarov: Marc Dutroux avskyvärda dåd mot sex flickor i Belgien. Dutroux rövade under 1980- och 1990-talen bort sex flickor och utsatte dem för tortyr och sexuella övergrepp. Han mördade två av dem och lät två svälta ihjäl. Två levde fortfarande när han greps i augusti 1996. I Aftonbladets nätupplaga den 4 mars 2004 kunde man läsa: ”Han avslöjade Dutroux. En vit skåpbil satte polisen på rätta spåret.” I artikeln berättas hur en undersökningsdomare lyckades koppla Dutroux till en vit skåpbil som iakttagits vid det sista försvinnandet. Det innebar ett genombrott i utredningen och ledde till att Dutroux kunde gripas. Man inser att en skåpbil

var själva förutsättningen för att Dutroux skulle kunna röva bort de unga flickorna. När bakdörrarna slog igen bakom flickan var hon instängd i ett mörkt utrymme, utan möjlighet att komma ut eller se vart bilen åkte. Att bilen var vit är naturligtvis en tillfällighet, men många skåpbilar har den färgen. Det är en fruktansvärd verklighet som har genererat bilden av ett farligt fordon, kört av en man som rövar med sig barn. De som startade ryktesspridningen var antagligen föräldrar som hade läst i tidningarna om fallet Dutroux. Av omtanke om sina barn varnade de dem för främmande män i bilar. Sedan spred barn historierna vidare till andra barn. De ursprungliga detaljerna föll bort, kvar var till slut ett enda, kort budskap: Akta dig för vita skåpbilar! BENGT AF KLINTBERG

METRO.SE/VIRALGRANSKAREN LAS HELA KLINTBERGS TEXT

Misstänker du att det är en vandringssägen eller fejknyhet som cirkulerar på sociala medier? Tipsa oss så kan vi kontrollera den – mejla viralgranskaren@metro.se

Överraska med annorlunda sötsaker i påskägget. Välkommen in till påskvaruhuset!

Just nu!

Köp 3

påskägg

för 2

Billigaste påskägget på köpet. Gäller alla storlekar och färger tom 19/4 2014 och kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. För produktpriser se ahlens.se.

v16

Glad påsk!

Köp hem!

:89 Lammstek

/kg

Veckans TV-vara!

Lammstek Flodins, Nya Zeeland, färsk, Chosen by farmers, benfri, i bit, ca 1kg

/st

Ägg Garant, från frigående höns, 15-pack, strl M, jfr-pris 1,33st

/st

Veckans prisbomb!

Flera sorter, gäller ej mandel, jfr-pris 4,98/kg

30:/st

för Bonuskunder

Majonnäs

10:/st

Veckans prisbomb!

Majonnäs Kavli, 275g, jfr-pris 36,36/kg

Skivad lax

Veckans prisbomb!

Falkenberg, 200g, jfr-pris 150,00/kg

Priserna gäller t o m mån 21/4 2014 med reservation för ev slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.

www.hemkop.se

Veckans prisbomb!

Potatis 2kg

Veckans prisbomb!

www.metro.se onsdag 2014-04-16

Tre av fyra struntar i den nya lagen Mobillagen. Tre av fyra bilister har inte ändrat sitt mobilbeteende i trafiken trots skärpt lagstiftning, visar en ny undersökning. I undersökningen från försäkringsbolaget If svarar 69 procent av 3 026 tillfrågade att de inte ändrat sitt mobilbeteende bakom ratten sedan lagen infördes. – Siffrorna överraskar inDöms till skadestånd

te. Lagen är luddigt formulerad. Förarna uppfattar inte sig själva som trafikfarliga även om polisen gör det. Ett tydligt förbud mot handhållna mobiler hade varit bättre, säger Erik Kjellin, trafiksäkerhetsansvarig på Motormännens Riksförbund. I Sverige har ett 50-tal personer dömts till böter sedan den nya lagen infördes. LEIF OLDENBURG

Facket ville i höstas förhandla om en lönetvist. Men krögaren i Göteborg gjorde sig oanträffbar och företaget döms nu av Arbetsdomstolen (AD) till 50 000 kronor i skadestånd för förhandlingsvägran, skriver tidningen Hotellrevyn. TT

Två inbrott genomfördes med kort mellanrum i Göteborg natten till i går. Strax efter klockan 03 kördes en hjullastare genom en tegelvägg hos en tobaksgrossist vid Partihallarna. En kvart senare kördes en vit personbil in i en godisbutik i Kvillebäcken. TT

Har du ändrat ditt mobilbeteende i bilen? – Jag har alltid varit försiktig när jag kör och kommer att fortsätta att vara det. Karolina Ros, 36, föräldraledig, Stockholm.

GAMLESTADSTORGET

– Jag kan inte köra och svara i mobilen samtidigt, även om jag skulle vilja, så jag tycker att det är bra att lagen finns. Carine Åberg, 29, produktionsledare på reklambyrå, Djurö, Värmdö.

Ny spårvagnshållplats som ersätter befintlig hållplats vid Kortedalabanan ATA efter påsk 2014 SÄVEÅNS STRANDG SÄVEÅN

Ny busshållplats som ersätter befintlig vid Gamlestadens fabriker

Borås

Pikrinsyra bakom utrymning

BYF

OGD

Ett fynd av misstänkt så kallad pikrinsyra låg bakom att polisen utrymde alla lägenheter i en trappuppgång i Borås där en död kvinna hittades i söndags kväll. Pikrinsyra är mycket explosivt i torrt tillstånd. TT

EGA TAN

GEN

DSVÄ

ESTA

ECCO ERBJUDANDE!

KALLES

MAL

GATA

MSJÖ

VÄG

ÅNÄSVÄGEN

SLED

GSÅ

ALIN

Spårvagnstrafiken i Gamlestaden läggs om under påsken

Mjuk, smidig skinnsko med dämpande sula och kilklack. Damstorlekar.

699,-

ord. 899,-

Gamlestadsvägen Avenyn 16, Femman, Kungsg. 44, Frölunda Torg, Kungsmässan

Gamlestaden kommer de närmaste åren att utvecklas till en ny och spännande stadsdel. En viktig del i arbetet är att bygga om och förbättra Gamlestadstorget till en effektiv, trygg och trevlig knutpunkt för pendlingsoch kollektivtrafik. Under tiden kommer spårvagnstrafiken att ledas om till provisoriska spår på Gamlestadsvägen. När omläggningen är klar kommer spårvagnstrafiken att gå via Gamlestadsvägen fram tills 2017 då arbetena med Gamlestadstorget beräknas färdiga. Själva omläggningen kommer att ske under påsken. Under den perioden kommer linje 6, 7 och 11 att ersättas med buss mellan Nymånegatan och Redbergsplatsen, via Gamlestadstorget. Mer information om arbetena finns på: www.goteborg.se/vagarbeten

Trafikarbetena på Gamlestadsvägen är en del av det Västsvenska paketet

shop online • eccostore.se THE bEsT of sHoE brands

Reebok 799:-

– Jag jobbar med att köra bil och måste svara när mina kunder ringer, men det är klart att jag tar det försiktigt och har alltid headset på mig. Noureddine Gueemezi 50, Taxiförare, Stockholm.

GAML

Skaraborgspolisen har svårt att få till semesterplaneringen, rapporterar P4. Orsaken är att ett gammalt och mer flexibelt schema byts ut på grund av den pågående insatsen mot skjutningar i Göteborg. TT

• Får inte påverka. Enligt de nya reglerna får förare från den 1 december 2013 ”vid färd på väg med motordrivet fordon, ägna sig åt aktiviteter såsom användande av mobiltelefon och annan kommunikationsutrustning endast om det inte inverkar menligt på framförandet av fordonet. Den som bryter mot bestämmelserna kan dömas till penningböter.”

Göteborg

Två inbrott med kort mellanrum

Svårt att få igenom semester som polis

Metrofrågan

leif.oldenburg@metro.se

Krögare vägrade förhandla om lön

Skaraborg

Så säger lagen

vagabond 399:-

sTEp inTo spring

bRands: adidas claRks clou conveRse depeche dR MaRtens fRed peRRy gaboR MaRco tozzi Moheda new balance nike nilson shoes oscaRia Reebok RiekeR taMaRis ten points vagabond vans stoRes: aRkaden kungsg. 48 kungspoRtsavenyn 16 noRdstan vaRuhuset feMMan göteboRg. fRölunda toRg västRa fRölunda. kungsMässan kungsbacka. online: nilsonshoes.coM

Man: adidas 899:-

Varför jag gillar TiVo

Just nu!

Vårt bästa TiVo-paket för

149:/mån i 3 mån

Läs mer på comhem.se eller ring 90 222 Erbjudandet gäller t o m 27 maj 2014. Prova TiVo Max för 149:-/mån i 3 månader. Välj under tiden vilket abonnemang du vill fortsätta med. Prisexempel vid val av TiVo Mellan från månad 4: 279:-/mån. 24 månaders bindning. 99:- i aktiveringsavgift tillkommer. TiVo-boxen får du låna utan extra kostnad. Total abonnemangskostnad i 24 månader 6 405:-. Vid val av TiVo Bas tillkommer 400:- p g a att TiVo Bas har en högre aktiveringsavgift.

www.metro.se onsdag 2014-04-16

Västra Götaland skriver ut mest sömnmedel i Sverige Läkemedel. Läkare i Västra Götaland skriver ut mest sömnmedel och lugnande medel i landet. Det kan bero på att det finns mindre tillgång till alternativ behandling, enligt sömnexperten Ludger Grote.

Metro rapporterade förra veckan om att Västra Götaland toppar listan över mest utskrivna antidepressiva mediciner. Nya siffror från Ehälsomyndigheten visar nu att patienter i Västra Götaland dessutom får nästan 18 procent mer sömnmedel och lugnande medel utskrivet än riksgenomsnittet. Mikael Landén är professor i psykiatri vid Sahlgrenska akademin. Enligt honom är det viktigt att regionen nu analyserar orsaken bakom siffrorna. Det är inte säkert att det skulle vara bra att man skrev ut mindre antidepressiva, menar han – men för sömnmedel och

lugnande medel är det inte bra att ligga i topp. – Antidepressiva botar i någon mening depression och kan göra någon frisk. Men ångestlindrande är symptomlindring på dagen och så är det lika illa i morgon. Tabletterna mister sin verkan efter ett tag. Och obehandlad kronisk sömnstörning kan leda till psykisk sjukdom, enligt Ludger Grote, sömnforskare vid Sahlgrenska akademin. Enligt honom kan användandet av sömnmedel bero på att det finns brist på alternativa behandlingar i länet. – Det finns två behandlingar. Det ena är kognitiv beteendeterapi och tillgången till den behandlingen i Västra Götaland upplever jag som väldigt begränsad, säger han. I den behandlingen ingår det att lära sig om sömn. Grote tror inte att kroniska sömnstörningar är betydligt vanligare i Västra Götaland än i andra delen av landet. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

DYGNSDOSER PER TUSEN INVÅNARE PER ÅR (2013)

Sömn- och lugnande medel VÄSTRA GÖTALAND

22 273 DOSER 19 338 DOSER

SKÅNE

18 635 DOSER

STOCKHOLM

19 300 DOSER

RIKSSNITTET

DYGNSDOSER PER TUSEN INVÅNARE PER ÅR (2013)

Antidepressiva läkemedel 35 310 DOSER

VÄSTRA GÖTALAND

31 826 DOSER

SKÅNE

25 557 DOSER

STOCKHOLM

30 319 DOSER

RIKSSNITTET

KÄLLA: EHÄLSOMYNDIGHETEN

tobias.akerblom@metro.se

MORINGA SHOWER, SCRUB & MOISTURE SET

Ett sött förpackat blomsterdoftande set. Finns även i fruktiga och nötiga dofter.

TEXTIL FR. 99,149,-

149,-

SATSUMA PRESENTASK

Dessa sommardoftande härligheter gör under med humöret. Och med kroppen. Finns även i doften Strawberry.

PERFEKTA

PÅSKPRESENTER FYLL DITT PÅSKÄGG HOS OSS! Varför inte unna dig själv och dina vänner ett extra lyxigt och hälsosamt påskägg i år? Ta med dig ditt tomma ägg till någon av våra butiker, så hjälper vi dig att fylla det med produkter i den prisklass du själv önskar. Enkelt och personligt!

STL 31-38

99,-

149,-

MANGO PRESENTKUB

Till en tränande kompis är detta lilla kit top notch. Finns i flera dofter.

STL 31-39

SHOP ONLINE AT DINSKO.COM

Upptäck vår nya skönhetsportal beautywithheart.se

www.metro.se onsdag 2014-04-16

Nyheter i bilder

Sydafrika. Korsförhör med Pistorius avslutade

Åklagarna har avslutat korsförhören med löparstjärnan Oscar Pistorius. Förhören avslutades med en ingående skildring av hur han ska ha skjutit ihjäl sin flickvän genom badrumsdörren. TT FOTO: THEMBA HADEBE/AP

Italien. Berslusconi döms till arbete på äldreboende

Italiens förre premiärminister, mediemiljardären Silvio Berlusconi, döms till ett års samhällstjänst vid ett äldreboende en gång i veckan. Enligt hans advokater är denne nöjd med domen. TT FOTO: RICCARDO DE LUCA/AP

Chile. Skärpt beredskap efter bränder förebygger epidemier

En flicka har fått ett tillfälligt boende efter de våldsamma bränderna. Beredskapen för att förebygga epidemier har stärkts och myndigheterna ökar förråden av mediciner och basvaror. TT FOTO: LUIS HIDALGO/AP

Ukrainsk armé har återtagit flygplats

Människor har samlats vid barrikader av bildäck i Donetsk. Presidenten försöker blidka proteströrelsen samtidigt som konflikten skärps. FOTO: AP

Pressat. Armén ska ha satts in mot separatister i Ukraina. Men landets nya regering pressas från två håll i konflikten i landets östra delar.

president Oleksandr Turtjynov med att förklara varför landets armé ännu inte slagit ner upproret i de östra delarna. I går kom uppgifter från försvarsdepartementet om att den ukrainska armén gått in i Kramatorsk. Vittnen och lokala journalister berättade att helikoptrar landsatt soldater i staden. President Turtjynov beI ett försök att blidka den tidigare proteströrelsen käm- kräftade att armén återtagit par Ukrainas tillförordnade flygplatsen utanför Krama-

torsk. Rysk tv rapporterade om fyra till elva dödade, enligt Interfax, men informationsläget var osäkert. Turtjynov står med foten i en rävsax. I går sa han att processen måste ske ”gradvis, ansvarsfullt och på ett avvägt sätt”, rapporterar AFP. Rysslands president Vladimir Putin och FN:s generalsekreterare Ban Ki-Moon diskuterade i går krisen per telefon. Putin förklarade att

han vill att FN klart och tydligt fördömer den ukrainska regeringens ”okonstitutionella” militäroperation. USA:s inställning är att insatsen mot de proryska upprorsmännen är berättigad. – Ukrainas regering har som ansvar att upprätthålla lag och ordning och dessa provokationer skapar en situation som regeringen måste svara på, säger Vita husets talesperson John Carney. TT

ATT JOBBA INOM FÖRSVARSMAKTEN ÄR OTROlIgT ENFORMIgT. DET ÄR SAMMA OFÖRUTSÄgBARA UTMANINgAR gÅNg PÅ gÅNg. Vår främsta uppgift är att ansvara för Sveriges militära försvar och värna om Sverige. Det gör vi genom att öva och utföra insatser dygnet runt, året runt, på marken, i luften och till sjöss. Dessutom hjälper vi till vid skogsbränder, svåra stormar och översvämningar. Vi är redo för din ansökan, om du är redo för ett jobb där du kan göra skillnad på riktigt, förstås. Läs mer och ansök på jobb.forsvarsmakten.se

75% RABATT PÅ VALFRI VARA GENOM KLIPSTER Gäller vid köp av minst 2 produkter

Hämta din rabattkod via Klipster

.se

Ladda ner gratisappen Klipster på App Store eller Google Play och få 75% rabatt på valfri vara hos Bangerhead.se. Hitta fler lokala erbjudanden direkt i din mobil. Ladda ner Klipster via

www.metro.se onsdag 2014-04-16

Frisör hotad för bild på diktator Hot. Männen som smög omkring och fotograferade utanför frisersalongen var bestämda – reklamaffischen med Nordkoreas diktator Kim Jong-Un måste bort. – De sa till mig att ta ner reklamskylten eftersom den var vanvördig mot deras store ledare, säger Mo Nabbach som äger salongen i Londonstadsdelen South Ealing, till Evening Standard. – Situationen var hotfull. Nabbach satte nyligen upp affischen med diktatorns porträtt och texten ”Dålig hårdag? 15 procents rabatt på alla herrklippningar hela april”. Det dröjde in-

te länge förrän de mystiska männen med anteckningsblock och kameror dök upp utanför salongen. Sedan klev de in och Nabbach insåg att de var från Nordkoreas ambassad som ligger i närheten. Nabbach sa att han inte tänkte följa uppmaningen om att ta ner skylten. – Jag sa ”det här är England och inte Nordkorea”, säger han till tidningen. Londonpolisen bekräftar för Metro att man har hört både Nabbach och företrädare för Nordkoreas ambassad, men vill inte avslöja huruvida man har inlett en förundersökning. Metro har utan framgång sökt Nordkoreas ambassad i London för en kommentar. PATRICK EKSTRAND

Tomt & Markarbeten

Rättegång. ”Svart änka” tros ha dödat flera män En 53-årig fransyska har förgiftat flera män under 30 års tid, misstänker landets polis. De förkolnade resterna av kvinnans förre man hittades 2008 i en utbränd bil, nära parets bostad i VillardBonnot i sydöstra Frankrike. Polisen misstänker att branden startats avsiktligt och att mannen av något skäl tagit höga doser av sömntabletter, uppger AFP. Fallet har fått stor uppmärksamhet i Frankrike eftersom omständigheterna Irak

påminner om när två tidigare partners till kvinnan dog på liknande sätt, plus två incidenter där kvinnans älskare lyckats komma undan döden. Men när rättegången inleddes i veckan nekade kvinnan – som många gånger tidigare. – Jag vidhåller min oskuld och det kommer att visa sig under rättegången, säger kvinnan till AFP. Dom väntas på fredag. LINNEA JÄRKSTIG/TT

Pakistan

Abu Ghurayb stängt

Bröder häktade för kannibalism

Det beryktade fängelset Abu Ghurayb i Bagdad har stängts av av säkerhetsskäl efter en massrymning i fjol. Fängelset blev ökänt 2004 när bilder avslöjade hur amerikanska fångvaktare förgrep sig på fångar. TT

Polisen i Pakistan har häktat två bröder, misstänkta för kannibalism, sedan huvudena av två småbarn hittats vid en husrannsakan i deras hem i provinsen Punjab. Grannarna hade då klagat över en vidrig stank. En av bröderna medger att han ätit av ett huvud som hans bror ska ha grävt upp på en kyrkogård. Eftersom kannibalism inte är ett brott i pakistansk lag, anklagas han för brott mot griftefriden och brott mot allmän ordning. TT

Kanada

Ubåt skickas ner igen

Ungdomar dödade i knivdåd i Calgary

Den miniubåt som satts in i sökandet efter det malaysiska planet MH 370 har skickats ut för ett andra svep av sjöbotten i Indiska oceanen, skriver AFP. Ubåten, som är programmerad att sväva 30 meter ovanför botten, tvingades avbryta den första söket eftersom den överträdde sitt säkerhetsdjup på 4,5 kilometer. TT / REUTERS

Fem ungdomar dödades i ett knivdåd i en bostad i kanadensiska Calgary natten till i går lokal tid. En misstänkt är gripen. TT

+ Redo för studenten METROMODE.SE 20

www.metro.se onsdag 2014-04-16

Skodesignern Jennie-Ellen om vårens mest populära sko

Ett par spetsiga skor med klack gör att benen ser längre ut och kör man en tajt bralla till det får man garanterat en längre siluett. Denna säsong ser jag tre tydliga skotrender. Klassiska, nätta spetsiga pumps/boots på stilettklack eller kilklack, 90-tals platå, framför allt i vitt och pastellfärger samt sportskor. Läs hela intervjun på Metromode.se.

– stiltips, trender och shopping

METRO MODE.SE

Jakten på den perfekta studentklädseln är redan i full gång. Minimalistisk, bohemisk, lång, kort? Andas! Här är över ett dussin plagg för alla smaker – från hundralappen och uppåt.

Välkommen!

”GLÖMDE DU MITT OMBYTE?” Efter veckor av letande, ånader av planerande, m hittade jag äntligen min studentklänning. Den var perfekt. Jag hade på mig den i en timme, sedan var den förstörd. Min pappa hade nämligen glömt mitt ombyte till flaket hemma. Så det som en gång var en fantastisk spetshistoria såg ut – och luktade – mer som något som hörde hemma längst ner i papperskorgen. Så glöm för guds skull inte ombytet hemma. PETRA TUNGÅRDEN, MODEREDAKTÖR

Petra bär H&M, 559 kronor. FOTO: CAROLINE SANDSTRÖM

Alek Wek spetsar till det. FOTO: REX

Lily Aldridge visar att långklänning är hett. FOTO: REX

Minimalistiskt

Spetsa till det

Nya längder

Klassiskt. Våga sticka ut när du springer ut. Satsa på en klassisk vit kostym eller varför inte en byxdress dagen till ära? Du kommer garanterat synas i folkhavet. Kasta skjortan och bär kostymen som den är för en mer feminin look. Eller satsa på en enklare klänning med rena snitt.

Bohemiskt. Supermodellen Alek Wek står i spetsen för en av vårens hetaste trender. Gör som Alek och satsa på spets till studenten. Kombinera stilen med stora guldiga smycken för en mer bohemisk look eller bryt av med enfärgade accessoarer för en mer minimalistisk stil.

Hett. Supermodellen tillika stilikonen Lily Aldridge visar att långklänning minsann är lika hett som kortkort. Våga prova en längre variant till studenten, en modell som slutar nedanför knäna. Klä ner klänningen med enklare smycken för att sudda ut galalooken.

849 kr

499 kr Mango

Jarlo, Noah

5 999kr Iro

349 kr Club L

299 kr

Notion 1.3, nelly.com

449 kr

Arv

Topshop

”Vi delade upp vem som får vad, om mamma plötsligt skulle dö. Vi gick igenom varenda pinal i garderoben.” Kim Kardashian berättar för Vogue om när hon och hennes syster Kourtney satt och drömde om sin mammas garderob som tioåringar.

1 399 kr

Forever Unique

349 kr 2 999 kr

Vanessa Bruno

1 095 kr

Solace London

799 kr

99 kr

Mango

Zara

Topshop

4 399 kr

Isabel Marant

129 kr Topshop

299 kr Mango

METROMODE.SE 21

www.metro.se onsdag 2014-04-16

Tv-duo.

petra.metromode.se

@metromodesverige METRO MODES LÄSARES BÄSTA STIL. FÖR VILLKOR FÖR INSTAGRAMBILDER – SE METRO.SE/MEDIMETRO

VILL DU VINNA

VECKANS OUTFIT SKRIV @METROMODESVERIGE

hanna.metromode.se Hanna är en mästare på att mixa och matcha. Gör som Hanna och slå ett slag för burgundy och beige i vår.

t Få et ass rt p Reso

MER MODE & SKÖNHET PA METROMODE.SE • BLOGGAR • TÄVLINGAR • WEBB-TV

”It’s all about the stripes”, skriver @jdysenius. Varje onsdag utser Metromode.se veckans outfit på Instagram. Skriv @metromodesverige i bildtexten för att vara med och tävla. Vinnaren får sin bild publicerad i tidningen och @metromodesverige och får även brun-utan-sol-oljan St.Tropez Self Tan Luxe Oil.

lowe.metromode.se Lowe har precis spontan köpt en ny vårjacka i Paris. En solklar från Acne, som var kärlek vid första ögon kastet.

30/4 före Boka 680:-) e (värd

”Nu har vi spelat in sista avsnittet av Metro Mode Makeover för den här säsongen.”

LEGOLAND® BILLUND RESORT

1174:FR

/PERS

BÅTRESA 3 NÄTTER ENTRÉ

LALANDIA FERIECENTER MED AQUADOME™ VID LEGOLAND®

GIVSKUD ZOO 23 KM FRÅN LEGOLAND®

SVERIGE

METRO MODE.SE

Fredrikshamn

DANMARK Grenå LEGOLAND® Billund Resort Vejen

HÄRLIGA STRÄNDER 29 KM FRÅN LEGOLAND®

Vejle Kolding

LEGOLAND®

Lågmäld trend ATP Atelier, 1 800 kronor. Spetsa till det i vår. För den här säsongens hetaste sko är vass och helst lågklackad. Den snyggaste modellen står svenska skomärket ATP Atelier för. Vi trampar gärna in våren i dessa skön heter.

Adriana Lima.

Festivalhit

Victorias secret

Jourdan Dunn. Den amerikanska festivalen Coachellas första helg har precis passerat. Helgens snyggaste festival look stod supermo dellen Jourdan Dunn för. Ett matchande kit i all sin enkelhet till ett neutralt nagel lack. Ibland behöver det inte vara svårare än så…

Modevisning. Victorias secret är världens största och mest kända modevisning. Det blev precis bekräftat att underklädescir kusen kommer att husera en dast ett stenkast bort från vårt avlånga land i år, nämligen i London. Så boka din biljett till London redan nu för att se några av världens mest kända supermodeller göra entré på Londons gator. Supermodel len Adrina Lima hälsar på en presskonferens att prins Harry garanterat har en front-row plats, om han vill ha en.

Jourdan Dunn på Coachella. FOTO: AP

Sommarens roligaste äventyr – LEGOLAND® Billund Resort. LEGOLAND® Billund Resort är flera roliga resmål i ett. Här finns LEGOLAND®med mer än 60 miljoner LEGO®klossar och över 55 attraktioner. Precis bredvid ligger Lalandia med Aquadome™, Skandinaviens största vattenpark med 28-gradigt vatten och hela 15 vattenrutschbanor. Passa också på att hälsa på hos lejon och giraffer på GIVSKUD ZOO. Och för ännu mer kul, ta en tur till Vejles sköna bad och det 800 år gamla Koldinghus.

Everyone deserves a break.

Boka på stenaline.se eller ring 0770-57 57 00 Båtresa t/r med 2 bilar, 3 nätter i semesterhus på Lalandia, 1 dags entré till LEGOLAND. Gäller utvalda datum. Totalpris fr 9 388:- / 8 pers. Bokningsavgift tillkommer vid personlig service.

Göteborg Varberg

TEKNIK 22

www.metro.se onsdag 2014-04-16

Nya Galaxy S 5 är bra med ett par undantag

Prylnytt

MINIMAL SKRIVARE ÄR HÄR På Metro.se/prylbloggen kan du läsa om de senaste prylarna

Med Galaxy S 5 har Samsung finputsat storsäljaren S 4. I årets modell finns några onödiga gimmickar, men som helhet är mobilen ett steg i rätt riktning. Den får fyra glober i Metros test. Åsikt

METRO TESTAR

ARON ANDERSSON Metros prylexpert

Vad är nytt i Galaxy S 5? Den koreanska superluren har nu blivit både vattentät och fått pulsmätare vilket säkert tilltalar alla sport fånar. Den är något större än sin föregångare och har en ny, halvperforerad, baksida som gör den skönare att hålla i. Dessutom har den fått en fingeravtrycksläsare. Är nyheterna något att ha? Vattentätheten är praktisk, men fingeravtrycksläsare och pulsmätare känns inte som några nödvändigheter. Vad är starkaste sidorna? Vid sidan av sina nya gim mickar har mobilen fått några mer konventionella uppdateringar som är av go do. 16-megapixelskameran är ett exempel. Jättesnabb auto fokus gör den till en fröjd att använda, men slow motionläget hade gärna fått vara vassare. Hur är batteritiden? Något utförligt test har jag inte haft möjlighet att göra, men för den som verkligen vill maxa användningstiden finns ett ultrasparläge som är ganska intressant. Skär men blir då svartvit och mobilen dummare, vilket förbättrar batteritiden avse värt. Är det värt att uppdatera från S 4? Den som köper ny Samsung i dag kan definitivt välja S 5 framför S 4 men den som redan har S 4 behöver inte byta upp sig. I en mening? Snabb toppmobil med några få onödiga gimmickar.

Får kanske plats i din ficka. MINIROBOT ÄR SKRIVARE Snart behövs ingen jätteskrivare längre. Zuta Pocket är en liten miniatyrrobot som kryper över pappret och skriver ut dina dokument. Själva skrivaren är inte större än 10 x 10 x 8 centimeter.

Alla gillar inte Google glass. JOURNALIST ATTACKERAD En journalist har attackerats i San Francisco. Anledningen: han hade Googles smarta glasögon på sig. Tidigare hade en demonstration mot Google ägt rum i stadsdelen och missnöjet var påtagligt, enligt businessinsider.com.

Samsung Galaxy S 5 är något större än sin föregångare och dessutom vattentät. FOTO: URBAN BRÅDHE

In i minsta detalj

Topp & stopp!

Samsung Galaxy S 5 • Pris. 5 999 kronor. • Betyg. 5555 Mått. 72,5 x 142 x 8,1 milli meter. Vikt. 145 gram. Skärm. 5,1 tum. 1080 x 1920 pixlar. Kamera. 16 megapixel. 4K-video.

METRO GILLAR

Superströmspararläge. Att knäppa om sin smarta mobil till en dum mobil, komplett med svartvit skärm är ett bra sätt att klämma ur några extra timmar. Fingeravtrycksläsare. Har delad förstaplats med pulsmätaren på listan över onödiga funktioner. Kunde vara smidigare än pinkod, men fungerar inte så bra. METRO OGILLAR

Passa på nu i påsk : JOBBA EN LÅNGHELG. SE’N KAN DU SLAPPA!

På baksidan har den nya mobilen fått en pulsmätare, som fungerar bäst för att mäta vilopuls.

I hemknappen sitter en fingeravtrycksläsare som fungerar genom att du drar fingret över knappen.

CUPRINOL TRÄOLJA, 5 liter

199:-

Ord pris 349:-

NORDSJÖ TINOVA VX+, 10 liter

1199:-

Ord pris 2395:-

ALLA TVÄTTPRODUKTER

30 % RABATT!

Det rabatterade priset gäller Tinova VX+ burkar med den design som du ser på bilden. Gäller så länge lagret räcker, dock längst t o m 27/4. Lokala avvikelser kan förekomma.

MUNKEBÄCK: Lilla Munkebäcksgatan 4. MÖLNDAL: Frölundagatan 37. www.nordsjoidedesign.se

Fler nyheter på metro.se/ prylexperten

Ut och resa i påsk? Vi har biljetterna för dig. 1-dygnsbiljett

3-dygnsbiljett

5-resorskort

Res så mycket du vill i 24 timmar. Pris från 80 kronor. Tre barn åker med gratis.

Res så mycket du vill i 72 timmar. Pris från 160 kronor. Tre barn åker med gratis.

Som ett klippkort med fem resor. Pris från 97 kronor.

2 SPORT

Bandy

Fosshaug tillbaka i Västerås SK Bandylegendaren Per Fosshaug återvänder till Västerås SK och blir teknisk rådgivare för klubbens spelare och ledare. Michael Carlsson – även han med många år bakom sig som VSK-spelare – ersätter samtidigt Stefan ”Lillis” Jonsson som huvudtränare. TT

XX 24

www.metro.se Onsdag 2014-04-26

Cupfinalen Barças chans till revansch Fotboll. Barcelona är ute ur Champions League och har halkat efter i ligatoppen. Den spanska cupfinalen mot Real Madrid blir en chans för det katalanska storlaget att göra bot inför fansen. – Vi är medvetna om att vi misslyckats, säger lagkaptenen Carles Puyol.

Puyol är fortfarande inte spelbar på grund av knäskadan som hållit honom borta från spel större delen av säsongen. Barcelona har ytterligare problem i mitt försvaret i och med att Gerard Piqué drabbades av en höftskada i Champions League-kvartsfinalen. Real Madrid får klara sig utan sin stjärna Cristiano Ronaldo. Portugisen har missat lagets tre senaste matcher på grund av en skada i ena lårets baksida. – Vi vill inte ta några risker och vi har andra väldigt viktiga matcher kvar den här säsongen, säger tränaren Carlo Ancelotti, vars Real Madrid möter Bayern München i Champions League-semifinal nästa vecka. Cupfinalen mellan de två

Citat

”Det är en väldigt viktig final och vi måste ge våra fans något att glädjas åt.” Barcelonas försvarare Carles Puyol.

spanska fotbollsgiganterna spelas i Valencia i kväll. För Barça handlar det om att resa sig efter tunga mot gångar på sistone. Förra veckan åkte laget ut ur Champions League, och efter skrällförlusten mot Granada i helgen är Barcelona på efterkälken i ligan. – Vi har inte hållit tillräckligt hög nivå, men nu måste vi se framåt. Det är en väldigt viktig final och vi måste ge våra fans något att glädjas åt, säger Carles Puyol. TT Senaste cupmästarna • 2013. Atlético Madrid. • 2012. Barcelona. • 2011. Real Madrid. • 2010. Sevilla. • 2009. Barcelona.

Barcelonas Neymar (t v) i kamp med Real Madrids Sergio Ramos. FOTO: PAUL WHITE/AP

Orientering. Efterlängtad svensk EM-medalj

Smakstart för Skellefteå Speedway

”Inte mycket jag kan göra åt, men visst kan det bli kännbart då det är i början av säsongen och jag behöver matchträning.” I februari hoppade Fredrik Lindgren av landslaget – nu stängs han av från att starta i utländska seriematcher. Det är Svemo som fattat beslutet på grund av ”den negativa publicitet som Fredrik har orsakat Svemo i samband med sitt beslut att inte delta i lag-VM för Sverige”. TT

Två mål på drygt tio minuter gav guldfavoriten Skellefteå AIK en blixt öppning på SM-finalserien. 3–0 över Färjestad var den elfte raka hemmasegern i slutspelssammanhang för Skellefteå och den sjunde i år. Jimmie Ericsson, Joakim Lindström och Pierre-Edouard Bellemare gjorde Skellefteås mål. TT FOTO: ROBERT GRANSTRÖM/TT

Basket

Fotboll

Fredrik Johansson stod för ett svenskt glädjeskutt med sitt brons på långdistansen i orienterings-EM. – Det här är absolut det största jag har gjort, sa 28-åringen. Inte på 10 år har de svenska herrarna lyckats ta medalj på långdistansen i ett internationellt mästerskap. Inte förrän Fredrik Johansson i går fick till ett kanonlopp i den öppna och lättlöpta terrängen några mil sydost om Lissabon. Och det kunde ha blivit en ännu ädlare medalj. Vid varvningen två kilometer före mål var svensken i ledning. – Jag hade inte riktigt krafterna att hålla ihop det

Fredrik Johansson tog brons i EM. FOTO: SÖREN ANDERSSON/TT

på slutet. Bommade lite och fick ta ett stopp, sa Johansson. Daniel Hubmann, Schweiz, vann före norrmannen Olav Lundanes. På damsidan gick det sämre för blågult. Tove Alexandersson hamnade först på 15:e plats. Judith Wyder, Schweiz, tog guldet. TT

Golf

Zlatan Ibrahimovic. FOTO: LIONEL CIRONNEAU/TT

PSG riskerar förbud att värva nytt Zlatan Ibrahimovic Paris Saint-Germain kan komma att straffas med värvningsförbud – precis som Barcelona. Enligt The Daily Telegraph, som Aftonbladet citerar på nätet, finns PSG och Manchester City bland en skara på knappt 20 klubbar som riskerar att straffas av det europeiska fotbollsförbundet Uefa för att ha brutit mot de nya Financial Fair Play-reglerna. Reglerna har skapats för att stoppa ”girighet, hänsynslöst spenderande och finansiellt vansinne” inom den europeiska klubbfotbollen. Uefa ifrågasätter om PSG:s sponsoravtal med Qatar Tourism Authority (QTA), som är värt drygt 7 miljarder kronor, följer reglerna. Om det blir något straff kommer att offentliggöras i maj. Barcelona belades i början av april med värvningsförbud av internationella fotbollsförbundet Fifa för att ha värvat utländska fotbollsspelare under 18 års ålder. TT Speedway

”Vi har redan varit i väg på både träningsläger och landskamper. Det är en ovärderlig hjälp man får av de rutinerade ledarna.” Piraternas 19-årige Fredrik Engman är nöjd med den nya satsning på juniorer som Svemo, Svenska motorcykel- och snöskoterförbundet, har infört. De senaste fem åren har utvecklingen i Sverige i stort sett varit obefintlig. Samtidigt har situationen i Danmark och Polen varit den motsatta och fått fram flera unga förare. I år ska den svenska positionen förändras. Det första steget togs när Svemo tillsatte Stefan Andersson, som även är lagledare för Piraterna, som förbundskapten. TT

Bandy

Viktig seger för Borås i semifinalen

Nytt kontrakt för Belgiens Wilmots

Jiménez klar för Nordea Masters

VM-spelare till IFK Kungälv

Borås reducerade till 2–3 i matcher efter en knapp 81–80-seger mot Norrköping i basketslutspelets ena semifinalserie. Södertälje vann mot Uppsala med 86–85 i den andra semifinalen och tog därmed ledningen med 3–2 i matcher. TT

Förre storspelaren Marc Wilmots tog över Belgien 2012, forcerade sedan genom kvalspelet och ordnade en plats i fotbollsVM i Brasilien 12 juni–13 juli. I går fick han sin belöning: ett nytt fyraårskontrakt, över EM 2016 och VM 2018. TT

Jonas Blixt och Henrik Stenson får konkurrens av Miguel Angel Jiménez i årets Nordea Masters i golf. Den karismatiske spanjoren är klar för Europatour-tävlingen som spelas på PGA National utanför Malmö i månadsskiftet maj–juni. TT

I helgen värvade IFK Kungälv den allsvenska skytteligavinnaren Lukas Persson. Och i går gjorde bandylaget klart med en finländsk VMspelare: Anssi Hänninen. IFK Kungälv slutade på niondeplats i elitserien och missade slutspel. TT

Miguel Angel Jiménez kommer till Nordea Masters. FOTO: MATT SLOCUM/AP

Onsdag 16 april 2014

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

Hur många ryms det i en buss? Var går gränsen för när man som resenär upplever fordonet som fullsatt och det inte längre är bekvämt att åka med? Tisdagen den 29 april vill Västtrafik ha hjälp med att ta reda på hur många personer det verkligen får plats på en spårvagn, en stadsbuss och en expressbuss. Alla är välkomna att delta. Resultatet från försöket kommer att ligga till grund för framtida dimensionering av trafik och för dialogen med trafikföretag, resenärer och kommuner. Västtrafiks förhoppning är att efter försöket kunna skapa en gemensam bild av när ett fordon ska anses vara fullsatt. För mer information och anmälan se www.vasttrafik.se.

trafiknytt På grund av ett spårarbete vid Gamlestadstorget till 22 april klockan 04.00, får linje 6, 7, 8 och 11 ändrade körvägar. Linje 6 är indragen på sträckan Redbergsplatsen– Aprilgatan. Linje 7 och 11 är indragna på sträckan Gamlestadstorget–Nymånegatan och linje 8 är indragen på sträckan Ullevi södra–Gamlestadstorget. Ersättningsbussar går mellan Redbergsplatsen och Nymånegatan via Gamlestadstorget. På grund av att plattformarna ska förlängas vid Lisebergs station kommer endast ett spår att vara öppet under kvälls- och nattetid till och med 4 maj. Detta innebär att det kan bli spårbyten för dem som kliver av och på vid Liseberg och att tåget från Kungsbacka klockan 23.19 senareläggs med 15 minuter.

Här avslöjas dåliga vanor Skolornas vårstädning formar attityder och är en vinst för miljön Förra veckan var barnen på Melongatans förskola i Fiskebäck ute och plockade skräp i sitt närområde. De fyllde snabbt sina skräppåsar och var förvånade över hur mycket som slängs i naturen. – Det är dåligt för djuren kan skada sig på skräpet, säger Nova-Lie. Under april månad pågår förskolornas och skolornas vårstädning för fullt runt om i staden. – Vi arbetar mycket med miljötänk i förskolan och barnen har lärt sig sopsortera så de vet vad som kan återvinnas och komposteras. Vi har också en egen kompost där vi slänger allt matavfall, säger Maria, förskollärare på Melongatan. Barnen hittar allt från godispapper till glasflaskor och mycket annat. Det ligger tyvärr också många hundbajspåsar i skogen och massor med fimpar men de får ligga kvar eftersom det inte är lämpligt för barnen att hantera. – De som slänger skräp är dumma, säger Emil. – Alla kanske inte vet att man inte får slänga skräp i skogen, säger Isabella. Men det vet definitivt förskolebarnen på avdelning Myran.

Viktig roll för attityder Vårstädningen är en framgångsrik satsning med cirka 65 700 deltagande barn och ungdomar. – Vi vill att nedskräpningen i Göteborg ska minska. Förskolan och skolan har här en viktig roll i arbetet

med attityder till nedskräpning, säger Marie Falk, projektledare. Syftet med förskolornas och skolornas vårstädning är att tidigt skapa goda och hållbara attityder hos barn och unga kring nedskräpning, källsortering och sin närmiljö samt att öka förståelsen för vad nedskräpning innebär för samhället. – Det pedagogiska momentet blir kopplingen mellan vad de har pratat om och lärt sig för att sedan ge sig ut för att plocka upp skräp. Till sin hjälp i arbetet får alla pedagogerna i skolorna och förskolorna en särskild lärarhandledning. Barnen och ungdomarna som tidigt lär sig att göra rätt kan också föra kunskapen vidare.

Del av större kampanj De som vill kan vara med och tävla. Eftersom flera olika bolag bidrar med priser så har tävlingen möjlighet att kora många vinnare. Tidigare år har exempelvis skolbarnen vunnit ett besök på Liseberg eller guidat besök i djurgårdarna i Slottsskogen, ett stor paket för lek från AB Framtiden eller ett guidat besök i Positivparken. Trygg, vacker stad belönar alltid alla som deltagit som tack för hjälpen och för att uppmuntra barnen i deras arbete. Vårstädningen är ett inslag i kampanjen mot nedskräpning – Var rädd om Göteborg TÄNK på var du slänger ditt skräp. Förskolornas och skolornas vårstädning är i dag Göteborgs största enskilda städaktivitet och en starkt bidragande orsak till att Göteborg fyra år i rad, 2010–2013, vunnit utmärkelsen Årets Håll Sverige Rentkommun.

Skräpjakt. Barnen på Melongatans förskola ska plocka skräp i naturen.

Text och foto: Erica Holm

Prenumerera på information om din resa i Reseplaneraren

Ut och resa i påsk?

Vi har många smarta alternativ. Kolla bara 1- och 3-dygnsbiljetterna.

Pedagogiskt och nyttigt. Elton och Ludvig fyllde snabbt sin påse med skräp. Förskolornas och skolornas vårstädning är Göteborgs största enskilda städaktivitet.

”Alla kanske inte vet att man inte får slänga skräp i skogen” Nova-Lie, Signe och Siri från Melongatans förskola gav sig ut på skräpjakt.

Isabella, förskoleelev

3 NÖJE

”Jag älskar David Brent men jag kan inte göra det av fåfänga bara för att BBC och Netflix är med på noterna.” Ricky Gervais efter att både Netflix och BBC sägs vara intresserad av att göra en spinoff-serie på rollfiguren David Brent i ”The Office”. TT

www.metro.se onsdag 2014-04-16

Kolla, äkta kärleksparet är tillbaka i ”Spider-Man 2” Film. Andrew Garfield har tagit på sig SpiderMan-dräkten för andra gången och möter åter flickvännen Emma Stone på vita duken. Spindelmannen själv, huvud personen Peter Parker, har nu börjat känna sig bekväm i Spider-Man-dräkten och han hyllas av New York-bor na i den nya filmen. Han är tillsammans med Gwen Stacy (spelad av Emma Sto ne), trots att han i den förra filmen lovade hennes döen de far att inte träffa henne. Handlingen kretsar kring att Peter Parker upptäcker hemligheter om sina för svunna föräldrar. Och han utsätts för nya attack er som kommer från Oscorp, det bolag pappan jobbade för. – Det kändes fint att göra den andra filmen, det var som att komma tillbaka till en fa milj, säger Gar field. Motspeler

skan Emma Stone och An drew Garfield har varit ett par i tre år, men han undvi ker att svara på frågor om hur det är att jobba med sin partner: – Emma är väldigt begå vad. Men det gäller alla de andra som är med i filmen också. Han verkar fortfarande med viss förundran betrak ta det faktum att han nume ra är känd som Spider-Man. – Jag tar jobben som de kommer. Jag är övertygad om att det för oss alla redan före födseln finns en plan för oss alla hur våra liv ska se ut. Jag känner mig både som engelsman och som amerikan, jag är lyckligt lot tad som kan verka i båda länderna. Och jobben kommer att fortsätta rulla in. En tredje Spider-Man-film ska vara klar 2016 och Avi Arad, som grundade Marvel Stu dios och producerar bland annat ”SpiderMan-filmerna” kan inte se ett slut. ”The amazing Spi der-Man 2” har biopremiär på fredag.

Spider-Man är tillbaka.

Emma Stone och Andrew Garfield i ”The amazing Spider-Man 2” . Den 3 maj får Andrew Garfield testa på något han inte gjort förut – då kommer han att göra debut som programledare för ”Saturday night live”. Samma kväll får han sällskap av fler britter i form av bandet Coldplay. FOTO:NIKO TAVERNISE/COLUMBIA PICTURES

Filmar med Scorsese • Andrew Garfield kommer härnäst att filma med Martin Scorsese i dramat ”Silence” om två jesuitpräster som på 1600-talet reser till Japan där

japanska kristna förföljs. – Det är ett drama som är så mörkt som någonting kan bli. Men jag ser verkligen fram mot att få arbeta med Scorse-

se. Han är så oerhört inspirerande. Vi ska börja filma om ett halvår, och han har skickat mig tre lådor med researchmaterial, säger Andrew Garfield.

GUNNAR REHLIN/TT

FAMILJEVECKOR FÖR DEN LILLA, STORA OCH JÄTTESTORA FAMILJEN!

PROVKÖR & VINN!

peugeotcenter.com

Vinn en fantastisk hotell-weekend med familjen på Scandic! Värde 10.000 kr.***

FAMILJEPAKET PÅ KÖPET!*

ÅRETS BIL

ERBJUDANDE

Panoramaglastak och navigation på köpet! **

Familjepaketet:

NYA 308

1,6 Turbo 125 hk PRIS FR.

5D Active

189.900 kr

NYA 3008 1,6 VTi

PRIS FR.

Active

209.900 kr

2008 1,2 VTi PRIS FR.

Active

159.900 kr

• Originallastbågar • Bagagerumsmatta • Takbox • Kylbox • DVD-spelare samt • Playstation Vita 3G. Värde upp till 14.000 kr.

Peugeots nybilsgaranti inklusive Assistance gäller i 3 år eller 100.000 km – det som först inträffar. Bränsleförbr. blandad körning: 3,6 –6,7 l/100 km. CO2: 93–159 g/km. Reservation för ändringar och feltryck. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. *** Alla som provkör en Peugeot 2008, nya 308, 3008, 5008 och 508 SW kan vara med och tävla om fem presentkort på 10.000 kr/styck från Scandic Hotel. Tävlingen pågår t.o.m. 28/4 2014.**Gäller Årets Bil 2014, Nya Peugeot 308, lagerbilar t.o.m. 2014-05-15. Ord. pris 11.800 kr. *Erbjudandet gäller vid köp av en ny Peugeot 2008, nya 308 samt 508 SW med reg. senast 15/5 2014 och vid köp av en 3008 eller 5008 med reg. senast 31/8 2014.

FRÖLUNDA Femvägsskälet 4 • 031-89 79 10 • HISINGEN Hildedalsgatan 1 • 031-89 79 55 • Öppettider: peugeotcenter.com ENGAGEMANG & OMTANKE

www.metro.se onsdag 2014-04-16

Så skiljer de sig i Hollywood Skilsmässor. I Hollywood är de väl som alla andra när det kommer till separationer. Med den skillnaden att det sker offentligt. Det finns de som skiljer sig snyggt. Och så finns det de andra.

Brad Pitt och Jennifer Aniston. FOTO: ALLOVER PRESS

Att Chris Martin och Gwy neth Paltrow inte tagit någ ra förhastade beslut med sin skilsmässa är tydligt. De har tänkt igenom saken, funde rat och kommit fram till att båda mår bättre av att gå vi dare. Ett moget beslut helt enkelt. Fler som har gjort så är Susan Sarandon och Tim Robbins, Will Arnett och Amy Poehler, Bruce Jenner och Kris Jenner, Bruce Willis och Demi Moore. Med Holly woodmått mätt har de skött skilsmässan snyggt. People har listat några olika typer av separationer som finns i stjärnornas värld och det är många som inte lyckats lika bra. ANNELI SANDBERG

anneli.sandberg@metro.se

FOTO: CELEBRITY MONITOR

Det osnygga sättet

Svårt att släppa taget

En tredje part är inblandad. Ibland bara rykten, ibland flyttar exet ihop med den det går rykten om. Exempel: Jennifer Aniston och Brad Pitt, Reese Witherspoon och Ryan Philippe, Eric Benett och Halle Berry, Jude Law och Sienna Miller, Kristen Stewart och Robert Pattinson.

Det finns de som inte tycker att en gång räcker och tror att de kan lappa ihop förhållandet. Kan funka – för de flesta en utdragen separation. Exempel: Miley Cyrus och Liam Hemsworth, Lindsay Lohan och Samantha Ronson, Katy Perry och John Mayer, Kat Von D och Jesse James.

Katy Perry och Russell Brand. FOTO: ALLOVER PRESS

Gwyneth Paltrow och Chris Martin tog ett moget beslut och tog ut skilsmässa på det snygga sättet. FOTO: ALLOVER PRESS

Miley Cyrus och Liam Hemsworth.

Charlie Sheen och Denise Richards. FOTO: ALLOVER PRESS

Gör slut via tekniken

De som smutskastar

Det är inget snyggt sätt ens med smileys. Oväntat många har dumpat sin kärlek via sms och i ett fall, Taylor Swift och Joe Jonas, via telefonsvararen. Exempel: Russell Brand och Katy Perry, Britney Spears och Kevin Federline, Cheryl Cole och Ashley Cole, Adam Levine och Jessica Simpson.

De som inte drar sig för att dra den andra i smutsen. Hemligheter avslöjas, anklagelserna flyger. Ingen förstår hur de kunde vara tillsammans. Exempel: Charlie Sheen och alla hans kvinnor, Dina Lohan och Michael Lohan, Kim Kardashian och Kris Humphries, Alec Baldwin och Kim Basinger.

FYLL PÅSKÄGGET MED ÖRONGODIS.

Lisebergskortet är en påskpresent som räcker hela året. Det kostar bara 225 kr* och ger fri entré till Liseberg och alla konserter i nöjesparken. Kortet köper du på liseberg.se, Gästservice vid Lisebergs huvudentré (påsköppet 16–17 april kl 13 –19) eller på Turistbyrån (Nordstan och Kungsportsplatsen). * 210 kr vid laddning av ett befintligt kort på liseberg.se eller Gästservice vid Lisebergs huvudentré senast den 31 maj. Ord. entrépris 90 kr, ingen extra konsertavgift.

www.metro.se onsdag 2014-04-16

Jacksons död. Mamman skyldig fem miljoner

Den första juni kommer Aerosmith till Sverige som en del av den pågående världsturnén ”Global warming tour”.

Michael Jacksons mamma Katherine Jackson måste betala fem miljoner kronor i rättegångskostnader till konsertarrangören AEG Live. Det har en amerikansk domstol beslutat, skriver BBC. Det var AEG Live som hyrde in läkaren Conrad Murray som har fällts för att ha orsakat Michael Jacksons död 2009. Familjen Jackson drivit en civilrättslig process för Katherine Jackson tvingas betala att även få AEG Live fällda rättegångskostnader. FOTO: AP eftersom de anställt en läArrangören friades från kare som inte utförde sitt familjen Jacksons anklagelarbete på rätt sätt. ser i oktober 2013. TT FOTO: CHARLES SYKES/AP/TT

Aerosmith: Vi kommer att spela så länge vi är kapabla Musik. För fyra år sedan var Aerosmith nära att splittras. Men med en ny skiva i bagaget är bandet tillbaka och i juni når deras världsturné Sverige.

och sångaren Steven Tyler så hårt att de kröntes med epitetet ”the toxic twins”. Just nu ligger bandet i startgroparna för den europeiska delen av ”Global warming tour”, som når Stockholm den 1 juni. Joe Perry tycker att bandets nya skiva har blivit styvmoderligt behandlad. – Skivbolaget hade proPå 1970-talet festade Aero- blem och den fick inte den smiths sologitarrist Joe Perry uppmärksamhet den förtjä-

nar. Men vi är inte Justin Bieber heller ... Det var länge sedan vi var unga och heta. 2010 skapade Aerosmith rubriker även av anledningar som inte hade med musiken att göra. Envisa rykten gjorde gällande att Steven Tyler skulle lämna bandet. I efterhand tycker Perry att ”saker togs ur sitt sammanhang” och ”blåstes upp”. Han var aldrig orolig för att förlora Tyler. – Steven har för vana att

”Från första stund äger Nina Zanjani scenen… en mycket sevärd och genomarbetad föreställning” DN

”en föreställning man inte gärna vill missa” ”absolut toppklass” Kai Martins blogg, GT

”Sylvis längtan känns och blir verklig” Kulturbloggen

göra saker utan att berätta det för oss. Han tror att vi kommer att bli arga på honom när han drar iväg och är domare för Miss Universum, men vi bryr oss inte, säger Joe Perry. Enligt honom finns det bara en sak som kan stoppa Aerosmith: – Ålder. Vi kommer att spela så länge vi är kroppsligen kapabla att genomföra vår show. CARL CATO/TT

Ny tv-serie

Tortyr

Hilary Duff gör komediserie

RHCP upprörs av tortyruppgifter

Artisten och skådespelerskan Hilary Duff har nytt jobb. Den amerikanska tv-kanalen TV Land har beställt en hel säsong av komediserien ”Younger” där Duff spelar en av huvud rollerna, rapporterar The Wrap.

I förra veckan rapporterade al-Jazira om att Red Hot Chili Peppers musik ska ha använts för att tortera Guantanamofångar. Nu kommenterar rockbandet uppgifterna: – Vår musik är positiv, den ska få människor att må bra. Det här är väldigt upprörande, jag gillar det inte alls, säger trummisen Chad Smith till TMZ. Tidigare har musik från band som Deicide, Metallica och Skinny Puppy använts för att tortera fångar. TT

Hilary Duff.

”Tonträff som bär hela vägen” BT

”Det var länge sedan som jag njöt så av teaterhantverket i en nyskriven svensk pjäs” GT

”här iscensätts en schlagerverklighet där

drömmar kan slå in”

”Kikki Danielsson rör sig självklart på teaterscenen” GP

S is ta 6 ! Av MinnA CAnth Regi Jenny AndReAsson Med ninA ZAnJAni, CARinA BoBeRg, eRiC eRiCson,

FRedRik eveRs, ninA hABeR, John LALéR, dAvid RAngBoRg, eMiLie stRAndBeRg, MoniCA WiLdeRoth, PiA kARLsson

spelas ikväll kl 19 och närmast i april: 22, 23, 29/4

Biljetter 031 708 71 00 Restaurangen 031 708 70 90

www.stadsteatern.goteborg.se

Av dennis MAgnusson Regi dennis sAndin Med kikki dAnieLsson, stig engstRöM, FRedRik eveRs, sven-Åke gustAvsson, hAMPus hALLBeRg, CARinA M JohAnsson, henRik knutsson, ChRisteL köRneR, LisA LindgRen, göRAn RAgneRstAM, eLin skARin kapellmästare söRen suLo kARLsson Musiker kAtJA AhLseLL, AndeRs BLAd, dAnieL ekBoRg, toMMy LARsson, Bo stenhoLM

sista 6! 24, 25, 26/4, 7, 8, 15/5

Spelas på Stora Scen

METROJOBB.SE

BIOPROGRAM

Förvaltningsrätten i Göteborg söker

Föredragande jurist med stort intresse för skatterätt

Gör någon glad i påsk

16 - 17 APRIL

Denna och andra intressanta anställningar finner du på Sveriges Domstolars webbplats, www.domstol.se

FYLL PÅSKEN MED BIO.

Förvaltningsrätten i Göteborg är en allmän förvaltningsdomstol och migrationsdomstol med cirka 250 anställda. Förvaltningsrättens främsta uppgift är att lösa tvister mellan enskilda och statliga eller kommunala myndigheter.

10 000 timmar • 4/4 NOAH • 11/4 NON-STOP 11/4 RIO 2 • 18/4 THE AMAZING SPIDER-MAN 2 4/4

www.domstol.se

KUNGÖRELSER

Plusstolar!

PREMIÄR på SF Bio Göteborg Göteborgs Kommunfullmäktige sammanträder i fullmäktiges sessionssal i Börsbyggnaden, Östra Hamngatan 21, torsdagen den 24 april 2014, kl. 16.30. Mellan klockan 16.30 och 17.15 behandlas bordlagda interpellationer. Med början klockan 17.15 behandlas beslutsärenden. I mån av tid fortsätter behandlingen av interpellationer, sedan beslutsärendena färdigbehandlats. Interpellationer • Kristina Bergman Alme (FP) angående bostadsbyggandet i Göteborg • Theo Papaioannou (VägV) om skolans budget • Tom Heyman (VägV) om bolagsbildning Beslutsärenden • Revisionsberättelser avseende Göteborgs Stads verksamhet under 2013 samt stadsrevisionens årsredogörelse för 2013 • Årsredovisning för Göteborgs Stad 2013 Årsredovisningen finns tillgänglig för allmänheten på stadsledningskontoret Gustaf Adolfs torg 1 • Avsättning ur utvecklingsfonden till socialt förebyggande arbete i stadsdelarna • Taxor för Räddningstjänsten Storgöteborgs verksamhet 2014 • Göteborgs Stad plan mot våld i nära relationer 2014 – 2018 • Fördjupa demokratin genom att öka medborgarnas möjligheter till inflytande, starkare inflytande för stadsdelsnämnderna i stadsplaneringen samt förslag på e-demokratilösningar Motion • Ann Catrine Fogelgren (FP) och Helene Odenjung (FP) om att inrätta ett sprututbytesprogram i Göteborg Här redovisas ett urval av de ärenden som ska behandlas. Föredragningslistan och samtliga handlingar finns på Stadsledningskontoret, Gustaf Adolfs Torg 4A samt på kommunens hemsida www.goteborg.se fr.o.m. tisdagen den 22 april 2014. Kommunfullmäktiges sammanträden är offentliga. Vid entrén lämnas ut biljetter så länge det finns lediga platser på åhörarläktarna. Sammanträdet direktsänds i Närradion på 94,9 MHz och via webb-tv på www.goteborg.se

10 000 timmar

The Amazing Spider-Man 2

Actionäventyr, A Garfield

SF BIO TOPPEN Göteborg

Noah

20.40

300: Rise of an Empire 3D 18.15, 20.50

American Hustle Bamse och Tjuvstaden 13.45

Rio 2

Animerad familjefilm

2 Noah

Äventyr, Russell Crowe

The Grand Budapest Hotel Komedi av Wes Anderson

Frost - sv tal

- sv tal

Herr Peabody och (Btill) Sherman - sv tal 3D

(7 år)

(15 år) Oscar®belönad! Tingeling och piratfen 12.50

(7 år)

20.45

To 21.20 Svensktextad: On 21.20

13.10, 15.30

(15 år)

To 17.50 Svensktextad: On 17.50

To 21.15

(15 år) 14.30, 18.20

Lego filmen - sv tal 3D

(15 år) 15.45

To 11.50, 16.25

Muppets: Most Wanted

10 000 timmar (7 år) (7 år)

Need for Speed 3D 17.40, 20.40

(11 år)

(Btill)

19.10

(Btill)

12 Years a Slave Oscar®belönad! 21.20

Alfons och Milla

11.45

Need for Speed 21.15

To 16.10, 17.45

(Btill)

(11 år)

(15 år)

Noah (15 år) (15 år) 18.45, 21.15 American Hustle On 15.40, 17.30, 19.30, 20.50 (11 år) Rio 2 - sv tal 3D 21.00 To 15.40, 17.30 17.40 (11 år) Bamse och Tjuvstaden 11.40, 13.30, 14.00, 16.00, Non-Stop Captain America 16.20, 18.25 (7 år) Animerad barnﬁlm On 17.50, 20.30 – The Return of Rio 2 - sv tal To 17.50, 20.45 (15 år) av Christian Ryltenius Speltid: 1 tim 6 min the First Avenger 11.50, 13.55, 16.15 (7 år) On 20.30 (15 år) Resan till 11.45, 12.00 (Btill) The Amazing Spider-Man 2

Fjäderkungens rike - sv tal 3D

Captain America – The Return of the First Avenger 3D

Captain America (7 år) – The Return of the First Avenger

SMYGPREMIÄR TORSDAG! 13.40 To 21.00 (11 år) Rio 2 - sv tal 3D On 14.30, 18.10, 21.10 To 21.10 (15 år) The Grand Budapest To 14.30, 21.10 (15 år) On 12.00, 13.30, 15.30, Captain America Hotel (11 år) 16.00, 18.30 Dallas Buyer´s Club – The Return eturn of Komedi av Wes Anderson To 12.00, 13.30, 15.30, ® Oscar belönad! med Ralph Fiennes 16.00, 17.50, 18.30 (7 år) the First Avenger 3D 20.15 (15 år) 20.50 (15 år) Speltid: 1 tim 40 min Rio 2 - sv tal On 15.20, 18.40, 20.20, Frost - sv tal 3D Buyer´s Club 12.45, 15.15 (7 år) Dallas Buy 20.55 To 14.10, 15.20, ® Oscar belönad! Oscar®belönad! 18.40, 20.20, 20.55 12.15 (7 år) Sune på bilsemester Drama, Jared Leto 12.10 (Btill) 18.35 (15 år) The Quiet Roar Frost - sv tal Drama, Evabritt Strandberg, ® The Amazing Oscar belönad! Den stora skönheten Hanna Schygulla ® Spider-Man 2 On 14.00, 16.45 Oscar belönad! Speltid: 1 tim 17 min To 12.20, 15.00 (7 år) SMYGPREMIÄR TORSDAG! 17.00 (15 år) 13.15, 15.15, 17.20, To 20.30, 20.45, 21.00, 19.20 (15 år) Herr Peabody och 21.10, 21.15 (11 år) Det blåser upp en (7 år)

vind - japanskt tal 14.15, 20.00

(7 år)

Tingeling och piratfen - sv tal

14.10 En familj – August On 13.00, 15.30, 18.00, Osage County Tommy 20.45 To 13.00, 15.30, (7 år) 18.00 (15 år) On 21.15 (11 år) 18.10

Herr Peabody och Sherman - sv tal 12.20, 14.50

The Grand Budapest Hotel

Optimisterna ..................................18.30 Ciné Francais: Tid för mord exkl.visn .....................18.30 Att skiljas .......................................18.45 A touch of sin premiär ....................20.15 Idag ................................................20.30 Grand central .................................20.45

Herr Peabody & Sherman sv.tal 3D ..14.00 Rio 2 sv.tal 3D .................................16.30 Non-stop .........................................19.00

Rio 2 sv.tal 2D .................................14.00 Rio 2 sv.tal 3D .................................16.30 Non-stop .........................................19.00 BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Frost 75:- ........................................12.15 Kassan öppnar kl 12.00 Rio 2 (3D) 100:- ..............................14.30 PÅSKLOVSBIO: Rännstensungar (-74) The Grand Budapest Hotel 85:- .....16.45 Sista! ...............................................13.00 Noah 90:-........................................19.00 OPTIMISTERNA................................15.30 www.biovagen.se THE WIND WAGON PROJECT Skanstorget 1 Film, samtal, musik ..........................18.00 Tel 711 43 44

www.capitolgbg.se

Den stora skönheten .....................16.00 Det blåser upp en vind ....... 16.15, 18.30 The Grand Budapest Hotel.. 18.30, 20.30 The Selfish Giant............................20.45 DET BLÅSER UPP EN VIND ...............21.00

70x43 (4)

NYA BIO MÖLLAN Rio 2 - i Amazonas sv tal ...............13.00 Frost sv tal ......................................14.45

Kungsbacka • Biljetter: sf.se

Bamse och Tjuvstaden ....................14.30 Rio 2 (sv tal).....................................15.15 Kulturhuset Tel: 724 64 06 Frost (sv tal) ....................................15.45 Herr Peabody & Sherman (sv tal) .....16.15 Rio 2 - i Amazonas 3D sv tal ..........13.00 Rio 2 (sv tal) 3D ...............................18.00 Frost 3D sv tal.................................14.45 10 000 timmar.................................18.15 The Grand Budapest Hotel...............18.30 Noah ...............................................20.30 Captain America: Return of the .......20.45 The Selfish Giant .............................21.00

sf.se • hagabion.se • bioroy.se fregattenbio.se • capitolgbg.se

Optimisterna ....................... 16.45, 18.45

(Btill)

(15 år)

För info om SF Bios rabattkort se sf.se

Kungälv. 0303-10381 www.trappanbio.se

PS. Dinosaurierna är tillbaka 10 april!

(7 år)

Non-Stop

BIOPROGRAM ONSDAG 16 APRIL 2014

Följ med på fågelsafari i regnskogen, bygg drakar, mata tukaner, lär dig varför flygplan kan flyga och mycket annat! Välkommen till fågelveckorna!

(7 år)

Noah (15 år) On 16.10, 17.45, 21.00

Knattebio: 12.00

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

29 MARS–11 MAJ

(11 år)

Lego filmen - sv tal Kungstorget. (11 år) Kassan öppnar 11.00

Lego filmen - sv tal

(11 år) 12.10, 14.40

(7 år)

Hundraåringen

Boktjuven

12.00, 15.00

Actionthriller, L Neeson

SMYGPREMIÄR TORSDAG!

Hundraåringen

Sherman - sv tal 3D Non-Stop

Street

Tommy

The Amazing Spider-Man

(Btill)

12 Years a Slave Oscar®belönad!!

Frost - sv tal 3D

(11 år) Oscar®belönad! 13.05, 15.35 The Wolf of Wall

13.15

On 18.00, 21.15 To 18.00

To 15.20, 18.45 Svensktextad: On 18.45

17.20

NÖJEN

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

Skånegatan 16. Kassan öppnar 11.00

SMYGPREMIÄR TORSDAG! On 15.20, 21.10

The Selfish Giant 18.00

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

FROM THE ASHES A HERO WILL RISE

BIOPREMIÄR 25 APRIL

LÄSARE 30

www.metro.se onsdag 2014-04-16

Insändare

Läsartävling

Insändarskribenten menar att dagens politiker i jämförelse med Tage Erlander, Hjalmar Branting, Per Albin Hansson och Ernst Wigforss framstår som duktiga ordjonglörer men värdelösa samhällsutvecklare. FOTO: TT

DE HÄR VAR BÄTTRE PÅ ATT DISKUTERA

Utmaningar. Det var bättre på Per Albin Hanssons tid, skriver dagens insändarskribent.

Väldigt många människor börjar på allvar ifrågasätta politikers kapacitet att hantera framtidens utma ningar såsom klimatför ändringar, energi, sjuk vård, skola och flera hund ra andra samhällsfrågor. S eller M spelar ingen roll längre. Sagan om Kej sarens nya kläder känns kusligt lik! I ett sådant läge är det

avgörande att tidningarnas och tv:s redaktörer till fullo förstår sitt samhällsansvar. Det handlar inte bara om att skapa tittare och sälja lös nummer utan om att lång siktigt, ärligt och djupt ana lysera och debattera vår ge mensamma framtid. Nu liknar samhällsdebat ten en stor sandlåda med småbarn som kastar sand på varandra. Jämför man med hur po litiker såsom Per Albin Hansson, Ernst Wigforss, Tage Erlander och Hjalmar Branting diskuterade under första halvan av 1900-talet så framträder nutida politi ker som utmärkta ord

jonglörer men värde lösa samhällsutvecklare. Hur löser man detta di lemma? När media tar sitt an svar så kan inte politiker smita undan som i dag. Medborgarna får dessutom en rimlig chans att förstå och själva debattera fram tiden. Många av oss skäms för att bo i Sverige, trots vad statistiken säger. Vårt land skulle kunna vara ett före gångsland i det helt nya samhällssystem som fram tiden kräver, och det finns inga ursäkter varför vi inte tar detta ansvar.

Fy katten för den här hatten! EMILIA STOOR, LUND

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Boken ”Evert Taube” från bokförlaget Max Ström.

CHRISTER NYLANDER

Dagens sudoku och korsord

HUR SVÅRA ÄR PARAPLYER? Häromveckan var jag på väg till jobbet. När jag gick ut från tunnelbanan, denna trista regniga mor gon, fick jag uppleva en plåga. Personen framför mig fällde, utan hänsyn, upp ett paraply som peta de mig rakt i ögat med spetsen. Hur kan det vara möj ligt att man inte kan få gå på gatan en vanlig mor gon utan att få ögonen ut petade? Har folk inget vett i skallen? Hur svårt ska det vara att handskas med paraplyer? Där här var ej första gången som jag be hövde spendera min mor gon på akuten. Man borde införa utbildning och kör kort på paraplyer för allas trevnad, tydligen är inte instruktionsmanualen till räcklig för folk!

bakom honom och sliter upp hans skjorta. Efron känner sig väl illa tvungen så han tar av sig skjortan till alla tjejers hysteriska lycka. Vad hade hänt om en kille gjorde så mot en tjej? Då hade väl helvetet brakat löst. Varför tror tjejer att dom har fripass när det gäller sånt här? En kille hade blivit korsfäst och Artisten Rita Ofra visar upp skådisen kallad sexistiskt svin men Zac Efrons bara bringa i MTV Movie när en tjej gör så här så, Awards. FOTO: MATT SAYLES/AP/TT sitter hela världens tjejer och skriker ”ta av dig, ta luft man andas ut som om av dig, ta av dig”. munnen är normalöppen. Tjejer är inte mycket Och med ditt argument bor de det ju då vara lika förbju bättre. GEF det att till exempel skratta. Vilket jag gör åt ditt inlägg. FUNDERING OM MORGONTRÖTT OCH STOLT FÖR DET

VÄXTHUSGASER

TJEJER ÄR INTE MYCKET BÄTTRE

Finns det någon som räk nat ut hur mycket mindre utsläpp av växthusgaser Jag såg lite på nåt award på det skulle bli om inte mat MTV där Zac Efron vann ett och djur fraktas över jor pris för ”best shirtless SNART ENÖGD den kors och tvärs, ofta scene”, om du nu kan tro med lastbil? Något fångas på ett att det finns ett sådant pris. SKA VI INTE FÅ A lla tjejer skrek som besatta ställe transporteras till SKRATTA HELLER och hon som delade ut pri annat, land för bearbet set började heja på att han Till ”Trött på att hålla anning 1, vidare till nästa skulle ta av sig sin tröja. dan”. Du förespråkar att land för bearbetning 2 och man ska hålla för munnen Givetvis börjar dom flesta sedan tillbaka till ett land när man gäspar i kollektiv skrika ”take off your shirt”. där det ska konsumeras. trafiken för att det sprider Jag blev glad när han inte Vi som konsumenter bakterier i luften. kan inte alltid välja när lyssnade på alla hysteriska Hur kan du tycka att tjejer. Han gick upp och tog producerat och det är det sprider mer bakterier dessutom en ekonomisk emot sitt pris och började bara för att man gäspar? sitt tacktal när hon som de fråga att ha råd att köpa Det är fortfarande samma lade ut priser smyger upp det. MIRRE • Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH SNACKISAR 1 2 3 Ladda ner appen till din smartphone.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt.

PUSHNOTISER

ENKEL MENY

SENASTE NYTT

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 298 kr) från PhotoBox.se.

Personen på bilden: Hasse Aro Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 31

www.metro.se onsdag 2014-04-16

Ökad molnighet under dagen Under dagen drar en molnskärm in, men stundtals kan man ändå skymta solen. Temperatur omkring 10 grader och måttliga sydvästvindar. Närmast kusten väntas det friska i mer i vindarna.

I dag, klockan 13

GÖTEBORG Trollhättan

Kungälv

+11

+10

Lysekil

Marstrand

Partille

Torslanda

Alingsås

Borås

Göteborg

+10

Centrum

+10

Mölndal

Varberg

Värnamo

+10

+12

Falkenberg

+10

Göteborgsvädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

+10

01 Locate:

I morgon

GÖTEBORG Trollhättan

Lysekil

+12

Marstrand

Kungälv

Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Varberg Falkenberg

Partille

Centrum

+12

+10

Mölndal

Värnamo

Fredag

GÖTEBORG Trollhättan

+10

Lysekil

+10

Kungälv

Marstrand

Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Varberg Falkenberg

Partille

+10

Centrum

+10

+11

Mölndal

+11

Värnamo

+11

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

Sundsvall

Stockholm

+10

Göteborg

+12

+20

Varmast

Uppsala

Bangkok

+35

Kallast

Nikkaluokta

Barcelona

+21

Blötast

Hörby

10 mm

Blåsigast

Stekenjokk

16 m/s

Helsingfors

+7 +10

Aten

Visby

Malmö

14,1 °C −11,5 °C

Kairo

+28

Kanarieöarna

+21

Solen upp och ner

Köpenhamn

+11

Upp

Göteborg

kl. 06.00

London

+13

Ner

Göteborg

kl. 20.25

Los Angeles

+21

New York

+10

Paris

+14

Rio de Janeiro

+24

Sydney

+20

Tokyo

+21

I morgon:

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Metro Jobb.se Hur tänker Årets chef 2014?

VÄDRET I SAMARBETE MED

Hanna Larsson, redaktör Metrojobb.se

After two successful parties in Central Park, New York, a new Size In The Park™ will be held at an undisclosed location. If you want to know where this extraordinary event will take place, help out with the reveal by posting #SITP1705 on Twitter and stay tuned on sizeinthepark.com

www.metro.se onsdag 2014-04-16

Hetast på tv i kväll INSPIRATION TILL PÅSKMIDDAGEN

Go’kväll. Det finns många sedvänjor förknippade med veckan som föregick påsken, dymmelveckan. I bondesamhället ansågs att man skulle avstå från att påbörja nya sysslor – den som bröt mot det skulle drabbas av ohyra på gården. Här firas en något modernare påsk när Maud Onnermark bjuder på våriga rätter till påskmiddagen. SVT1, 18.15.

MAGDALENA OM HJÄRNBLÖDNINGEN

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

OM ARVET EFTER REBELLERNA

Helt sjukt. Magdalena Kobra. Feminism från Graaf drabbades Olympia via Moskva till av hjärnblödning Falun. Här undersöks arvet på en träning efter 1990-talets Riot grrlunder sin medverrörelse. Bland andra intervjuar kan i ”Let’s dance” Kristofer Lundström Kathleen för fem år sedan. Hanna, sångerska i det Nu berättar hon om ikoniska bandet Bikini sin upplevelse Kill och en av Riot grrlsom blev vida rörelsens mest kända omskriven. representanter. Magdalena Graaf. TV4, 21.00. SVT1, 21.30.

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Begå inte misstaget att ge upp något speciellt, bara för att något annat just nu kan kännas mer lockande.

I ett speciellt sammanhang gäller det nu för Oxen att inte söka strid genom att vara alltför uppriktig!

Du kan nu stöta på oväntad konkurrens i något sammanhang, och du får nog bereda dig på att det kan bli ganska tufft.

Om du inte tänker dig noga för, är det nu risk för att du tar på dig uppgifter som du inte är i stånd att klara av.

Planeterna backar nu upp det Lejon som siktar på att slå in på en ny bana eller planerar andra mer omfattande förändringar i sin tillvaro.

En idé du har kan visa sig gångbar framöver. I tecknet finns indikationer på att du snart återknyter en gammal vänskap.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Dagens miss består förmodligen av ett förargligt förbiseende som tvingar dig att ta om något från första början.

Ett extra ansvar kanske blir lite i mesta laget för dig. Sätt dig därför noga in i vad saken gäller innan du accepterar.

En dag med ett stimulerande socialt liv för många Skyttar tycks dessutom bjuda på en angenäm överraskning.

Ett besked – kanske ett löfte av något slag – du får, gör att du på allvar kan börja ta itu med något speciellt.

Har din intuition möjligen lett dig in på villo spår? Vissa problem du nu ställs inför kräver att du snarast tar tag i dem.

Förnyelse kan ofta vara bra, men ändra just nu inget som redan fungerar helt tillfredsställande.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

Ett smakrikt och fylligt zinfandelvin med toner av mörka körsbär, blåbär, örter, vanilj och fat.

195kr Relief erbjuder effektiv hjälp till dig som vill bli av med ditt nikotinberoende.

Rök- och snusfri med laserterapi

75kr kr

Relief har ca 150 kliniker i tio länder, varav nio i Sverige. Behandlingen är en kombination av kinesisk medicin och modern teknik. Vi använder en lågenergilaser som inte har någon brännande eller penetrerande effekt. Det koncentrerade ljuset appliceras på punkter på ansikte, händer och armar. Det leder till en ökning av kroppens naturliga produktion av endorfiner vilket för med sig att nikotinreceptorerna mättas och suget efter nikotin minimeras. Behandlingen är behaglig, avslappnande och medför inga biverkningar. I behandlingen ingår även professionell rådgivning och 30 dagars motivationsstöd via sms. Om du som kund skulle behöva ytterligare en behandling så ingår det kostnadsfritt inom ett år. Hör av dig till oss så berättar vi mer om hur vi kan hjälpa just dig!

Det bästa beslutet jag tagit i mitt liv var att genomgå laserterapi som hjälp för att sluta röka. Enkel och prisvärd behandling för att slippa abstinens och röksug. Paula Heiskanen Läs mer på www.laser-terapi.se eller ring oss på 031-12 50 70 Relief har kliniker i Stockholm,Göteborg, Malmö, Helsingborg, Trelleborg, Vellinge, Gävle och Linköping.

finns i alla butiker

“Mer än prisvärt!” Munskänken november 2013

Ett av sveriges mest populära viner

ZINFANDEL FROM OLD VINES ARTNR: 2360 ALK: 13,5 13,5% VOL.

3000 ML/BOX | 750 ML/FLASKA

WINETEAM.SE

FLASKAN KAN BESTÄLLAS VIA SYSTEMBOLAGET.SE ELLER I DIN BUTIK.

NÄST SISTA 33

www.metro.se onsdag 2014-04-16

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

PÅ METRO.SE I DAG • HOVRÄTTSDOM I BODENFALLET • JOHAN NORBERGS KOLUMN Läsarreaktioner

Gif-bilden där Emma Watson klär av sig sitt ansikte och blir Sofia Vergara kommer från en youtubefilm. FOTO: YOUTUBE

HÄR KLÄR FILMSTJÄRNAN AV SIG SIN HUD... ELLER?

Signaturen Klotrund undrar vad det egentligen är som händer på den uppmärksammade gif-bilden där Emma Watson plötsligt blir Sofia Vergara. Jack Werner reder ut.

1 Här är de första offren för fruktade jättebuggen. Från Kanada och Storbritannien kommer de första fallen där hackare kommit över känsliga uppgifter med hjälp av Heartbleed.

VAD HÄNDER PÅ GIF-BILDEN?

Nätfrågan

JACK WERNER

Vad är det egentligen som händer på den här sjuka gif-bilden på Emma Watson? KLOTRUND

METROS SOCIALA MEDIERREDAKTÖR SVARAR PÅ NÄTFRÅGOR. SKICKA DIN FRÅGA TILL NATFRAGAN@METRO.SE

Käre Klotrund, du är definitivt inte ensam om att ställa dig den frågan. Sedan den dök upp på nätet för någon vecka sedan har den fått halva nätet att klia sig i huvudet. Somliga av förvirring, andra av direkt obehag. Gif-bilden på Emma Watson visar hur stjärnan som fick sitt genombrott i Harry Potter-filmerna under en intervju plötsligt verkar… klä av sig sitt skinn. Hon flärpar fram ett par

2 14-åring som twittrade bombskämt togs av polis. Den 14-åriga tjej som skämtade om att bomba ett passagerarflyg har omhändertagits av polis.

bröst från under blusen, drar in händerna under huden och tränger av sig ansiktet. Masken kastas åt sidan, och det visar sig att en annan filmstjärna, Modern Family-matriarken Sofia Vergara, gömde sig där under. Så vad är det egentligen som händer? Gif-bilden är snodd från en Youtubefilm som i sin tur är en manipulation av en annan Youtubefilm. Den sistnämnda laddades upp på nätet i november 2011 av silikonmaskören Kerry Johnson, som profilerat sig med sina något spöklika kvinnomasker. Den sjätte mars laddade användaren ”curveballbe” upp sin Emma Watson-manipulation Youtube, och fram

till i dag har den nya filmen fått 2,7 miljoner visningar. Men trots uppmärksamheten har ”curveballbe” inte uttalat sig om saken. Nätnyhetssajten Daily Dot har klarlagt det mesta kring den märkliga filmen, men det var sajten Vocativ. com som fick intervjun med Kerry Johnston. Det är smickrande att hans film använts, säger han, men han hade blivit gladare ”om curveballbe hade brytt sig om att fråga mig först. Om han frågar nästa gång kan jag kanske skapa en ännu bättre film specifikt för honom att använda.” Vi kan alltså kanske se fram mot fler läskiga maskfilmer. Hurra! Eller…?

MP backar om anonyma bloggar Miljöpartiet vill rå bukt på problemet med näthat och presenterade en rad lösningar i går morse. Bland annat att anonyma bloggar skulle förbjudas, vilket de sedan tog tillbaka. Inspiration från Kina

Kina ses ju som en framtidsnation när det gäller ekonomi så det är positivt att MP även inspireras av Kinas demokratiska aspekter! DANIEL

Hur skulle det gå till?

Jag vet att de vill gott, men hur skulle det här gå till? Ansvarig utgivare för bloggar? @GOSUMARTIN

Positiva normer

Detta är inte en diktatorisk metod, bara ett sätt att förstärka positiva normer på nätet som ibland helt och hållet ignoreras på grund av tryggheten i att vara anonym. SHAWBÅ

HÄR CHOCKAR JUSTIN BIEBER FESTIVALPUBLIKEN

DAGENS TWEET!

Länktipsen

EMMA BJÖRKMAN Nöjesreporter

3 Nu har de värsta jobbflosklerna utsetts. ”Högt i tak” knep andra platsen på listan men det finns en ännu mer hatad floskel.

I helgen är det dags för del två av Coachellafestivalen. Tiotusentals musikälskare kommer att vallfärda till Empire Polo Fields i Indio i Kalifornien. Under den första helgen överraskade ett gäng artister med gästinhopp på olika konserter. Återstår att ser vilka som står för helgens överraskningar.

RESOR

Flyg till Kroatien direkt från Göteborg

Överraskning på scen

Miley Cyrus filmar slagsmål Youtubestjärna får tolka

Inhopp. Beyoncé dök upp på sin syster Solange konsert, Jay-Z gästade Nas och Debbie Harry hoppade in med Arcade Fire på helgens Coachella. Men den största överraskningen var när Bieber klev upp på scen under Chance the Rappers spelning.

Bråk. Under Miley Cyrus konsert i Detroit utbröt ett bråk mellan två tjejer i publiken. Flera fans hade mobilerna uppe för att filma sin idol, men stjärnan i sin tur passade på att filma bråket. I ett videoklipp syns Cyrus filma tjejerna och konstatera ”catfight!”.

”Önskar det var möjligt att avfölja alla som gillar Game of thrones.” När Twitter ojar sig om hur länge det är till nästa avsnitt så går vissa mot strömmen – @crj138 hakar inte på fantasytrenden.

METRO.SE/LANKTIPS • SE VIDEORNA OM NÖJESHÄNDELSERNA

Hyr bil i påsk! Fria mil, trängselskatt i Göteborg och självriskreducering ingår! Priserna baseras på minst 3 dagars hyra, gäller 2014-04-11 till 2014-04-27.

Split • Zagreb • Zadar Rabattkod 10% på alla resor g gb Din kod - metro

Remix. Avicii har låtit fyra Youtubekanaler göra musikvideor till låten ”You make me” från remixalbumet ”Avicii by Avicii”. I den sista delen av samarbetet har Joe Penna, som står bakom kanalen MysteryGuitarMan, gjort en video om den stora kärleken.

320:-

fr 99€

www.aircroatia.eu

/dygn YARIS

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän.

HJULINSTÄLLNING Hjulinställning med 3D teknik

• Minskat däckslitage • Lägre bränsleförbrukning • Bättre körsäkerhet • Ökad körglädje

Framvagnsinställning

350 kr 500 kr

4-hjulsinställning

DRIVE IN VERKSTAD

Mölndal, Lunnagårdsg. 11 Fässbergsmotet/Söderleden 031- 40 80 80 tcbiluthyrning.com

Bäckebol, Transportg. 33 Hisings Backa (Vid IKEA) 031- 44 80 80

Södra Hildedalsgatan 7 Tel: 031-7303246 www.brabautoservice.se

DU FÅR 10% RABAT! T om du tar med annonsen

A N L A G

! R E S I R P K PÅS 00:

5 . 2 a

4” 2 , JK

4P 2 IC

r Spa ON REL YG L O P

anoB med shim iumT M l x v 1 2 Tuff min tad med alu pad s u tr U r. la x ä v m ms, samt dä ram, skivbro framgaffel.

5:-

Förr: 4.99

a Spar

0:-

1 .00

Klassiker med lågt insteg i ramen. 3-växlad Shimano med fotbroms. Ram, vevparti, sadelstolpe, styrlager och dubbelbottnade fälgar i aluminium. Levereras komplett med godkänt lås, kjolskydd och navdynamo till framlyset. LED-framlyset har stand-light och ljussensor, och diodbaklyset sensor. Färger: vit, svart, röd och grön.

, 28”

g3 oppin

h Rex S

Förr: 5.995:-

Galet pris: 000:-

a 3.

Spar

airfax arin F

SC 2,

28”

4.995:-

: 5 9 4 . :2 Galet pris : 0 00

1 26 , a r 3 Spa lobber C Rex

000:-

a 1.

Spar

re Rex T

8”

rt 3, 2

spo kking

Galet pris:

”

Lätt hybrid-/trekkingbike. 24-växlad Shimano med aluminiumram och dubbelbottnade fälgar.

5:-

Förr: 5.49

Förr: 7.995:-

Galet pris:

st 3-växlad h u b ro h c o s oc Tuff ed fotbrom m. m l e k y tc ir d fra skivbroms mekanisk d låsbar dämpad e Utrustad m ubbelbottnade l, d framgaffe m i aluminium. ra fälgar och om 24”. s Finns även

alet pris:

4.495:-

4.995:-

Göteborg: Backavägen 3 Tel: 031-51 78 80

000:-

a 2.

Spar

Sval

luxe an De

”

3, 24

Förr: 2.995:-

Galet pris:

Erbjudandet gäller på ordinarie priser, så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 4/5 - 2014.

4.995:-