20140423_se_goteborg by Metro Sweden

BARA BEN SOM GALLER I VAR Dags att slänga strumpbyxorna SID 22–23

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

ANNONS

GÖTEBORG

Ansök på sveadirekt.se

Onsdag 23 april 2014 www.metro.se

Nigerian höggs av Kärrtorpnazister Knivattack. En vecka innan nazister gick till attack mot demonstrationen i Kärrtorp knivhögg några av dem en nigeriansk man i magen på en perrong. SVT:s ”Uppdrag granskning” visar att en stor del av nazisterna är födda på 90-talet och utgör en helt ny generation extremister. SID 2

DUBBELMORDET I NORRKÖPING

Han försökte rädda livet på en av de skjutna

Så svarar du på barnens frågor om tiggarna Fritids. När en förälder skulle hämta sitt barn på en skola i Stockholm såg hon hur en grupp barn lekte tiggare på fritids. Experten ger råd för dig som vill veta hur man ska förklara tiggeri för sina barn. SID 4

I dag ska förarlösa Göteborg klubbas Om tre år ska 100 bilar ska sköta gas, broms och styrning av sig själva. SID 4

Nu blir det ÄNNU varmare I slutet på veckan är sommaren här. SID 5

2014 – året då vi klär oss i teknik

sunny

Jättarna nöjer sig inte längre med att bara finnas i din mobil och din dator. SID 12

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR Sebastian, 18, blev vittne till blodbadet i Hageby i Norrköping då två personer sköts ihjäl. – Jag gick fram till den äldre killen som var skjuten i bröstet och frågade om han behövde hjälp, säger han till Metro. Fem personer har anhållits som skäligen misstänkta för dådet i måndags kväll. SID 15 FOTO: URBAN BRÅDHE

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.

SPÄNNINGSHVDVRK? Vår specialist på bettrelaterad huvudvärk tar emot patienter lördag 10 maj kl 8 –17. Välkommen på kostnadsfri konsultation. Ring gärna och förboka och läs mer på www.ett4.se Du hittar oss på Erik Dahlbergsgatan 14, tel 031-774 10 70.

www.metro.se onsdag 2014-04-23

En helt ny generation extremister

NYHETER

Fidel knivhöggs av nazistgänget En kort stund innan Fidel Ogu blev knivhuggen attackerad nazisterna en annan man på perrongen i Hökarängen. Mannen hann fly. FOTO: SVT/UPPDRAG GRANSKNING

Välkommen!

HAR BLIVIT SNUVAD PÅ VÅREN Jag är ett sommarbarn. Född mitt i juli. Ändå före drar jag våren och hur den sakta men säkert smyger sig på. Men på samma sätt som jag blev snuvad på vin tern blev jag nu snuvad på våren, som kommer att ta slut redan i april. För vet ni. Det blir troligtvis sommar redan denna vecka, åtmins tone i meteorologernas mått mätt. Läs när somma ren kommer på sidan 5. KAROLINA SKOGLUND, REPORTER

Överfall. I kvällens ”Uppdrag granskning” avslöjas att medlem mar ur nazistiska SMR, bara en vecka innan de attackerade demon strationen i Kärrtorp, helt oprovocerat nästan dödade Fidel Ogu när han var på väg hem. Den 7 december 2013, strax innan klockan 03 på natten, var Fidel Ogu, från Nigeria, på väg hem till en vän. På väg från tunnelbanan i Hökarängen hörde han någon säga ”tjena”. – Då stannade jag. Jag ville höra vad de försökte säga. De kanske ville ha hjälp med något. Så jag tog ut hörlurarna ur öronen, säger Fidel

Ogu i ”Uppdrag granskning”. Det han inte förstod då var att han stannat vid fyra nazister som hade för avsikt att skada honom. Kanske till och med döda honom. För plötsligt knivhögg de honom i magen. – Jag sprang så snabbt jag kunde. De jagade mig. De ville hugga mig mer. Jag blödde så mycket, och jag blev kall, jag kunde inte andas. Flera vittnen på plats hjälpte den skadade Fidel Ogu. Väl på sjukhuset fick han höra att han skulle vara glad för att han lever. Så allvarligt skadad var han. – Jag tänker på det varje dag. Varför stannade de just mig? Är det något jag gjort? Jag önskar att de bara kunde säga varför. Övervakningskamerorna från perrongen, som ”Uppdrag granskning” visar ma-

Sexbrott. Praktikant misstänkt för 16 brott Arbetslöshet

”Det som är viktigt inför valet är att vi kommer ha en bättre konjunktur.” Nordeas chefsekonom Annika Winsth som dock tror att arbetslösheten bara tickar nedåt några tiondels procentenheter fram till i höst. Läs mer på sidan 8. TT

Den 21-årige förskolepraktikanten i Kalmar län misstänks nu för sexualbrott mot sammanlagt åtta barn. Mannen är misstänkt för 16 sexualbrott. Sju av barnen ska ha blivit utsatta för grova våldtäkter, framgår det av åklagarens framställan om omhäktning. Han är även misstänkt för sex fall av grovt sexuellt övergrepp mot barn och tre fall av sexuellt ofredande. Han begärs häktad som på sannolika skäl misstänkt, vilket är den högre misstrankegraden.

– Jag kommer att begära förlängd tid för åtalsväckande. Det kommer att bli en omhäktningsförhandling där nytillkomna brott ingår. Det gäller sexualbrott som grova våldtäkter mot barn, grova sexuella övergrepp mot barn och sexuella ofredanden, säger åklagare Linda Caneus till DN på nätet. Förundersökningen ”är mycket omfattande” och ”ytterligare husrannsakan skall göras”, enligt framställan om omhäktning. METRO

terial från, gör motivet tydligare. Bara en kort stund innan de knivhögg Fidel Ogu hade nazisterna hoppat av tåget och anfallit en annan man. Efter ord som ”vi ska döda dig, negerjävel” hade de börjat slå på honom. Men mannen lyckades springa därifrån. Tre av de fyra nazisterna som befann sig vid Hökarängen under den natten är med i SMR, Svenska motståndsrörelsen. Det konstaterades av polisen i samband med att de greps i Kärrtorp veckan därpå. Den fjärde har inte kunnat identifieras. Då det inte kunnat gå att bevisa vem av de fyra männen som högg Fidel Ogu i magen går alla fria. KAROLINA SKOGLUND karolina.skoglund@metro.se

FOTNOT: ”UPPDRAG GRANSKNING” VISAS KLOCKAN 20 I KVÄLL PÅ SVT.

Svenska motståndsrörelsen (SMR) bildades 1997. Enligt Expo genomgick SMR en period av radikalisering under andra halvan av 00-talet. Retoriken hårdnade och medlemmarna utförde flera grova brott. ”Uppdrag granskning” visar att en stor del av medlemmarna är födda på 90-talet och tillhör en ny generation nazister. Enligt SMR själva är de organiserade som vilket företag som helst, med chefer och underchefer. Ett oprovocerat överfall ska innebära uteslutning. När ”Uppdrag granskning” ville intervjua ledare inom rörelsen tackade de ja med villkoret att den skulle genomföras i Janne Josefssons privata bostad, som har skyddad adress. Josefsson tackade nej. KAROLINA SKOGLUND

Deltog i Kärrtorpsattacken. FOTO: SVT

Attacker som kopplas till SMR Kärrtorp, 15/12 2014:

Runt 30 nazister kastar flaskor mot folksamlingen som demonstrerar mot nazism och rasism. Sedan ger de sig på en grupp demonstranter som omedelbart gör motstånd.

Nattbuss 791, 29/12 2012:

En man hamnar i en diskussion med en nazist på bussen. När bussen stannar ropar han på en kompis, de går av men går sedan på med varsin kniv. De försöker då knivhugga mannen men lyckas inte. De grips efter attacken.

Fidel Ogu blev knivhuggen av nazister när han var på väg hem till en kompis. Enligt läkare ska han vara glad att han överlevde. FOTO: FRANS HUHTA KARLSSON

Vallentuna, 22/9 2012:

Tre killar står i centrum när 22-årige Joakim kommergående. Han får åtta knivhugg i ryggen och flera sparkar i huvudet. Han avlider kort därefter.

Byggplaner Den som vill hyra en etta får i genomsnitt vänta i över två och ett halvt år, enligt en ny rapport från Hyresgästföreningen och så här många nya bostäder planeras att byggas i fram tiden. TT SÅ MÅNGA B OSTÄDER PLANERAS BYGGAS

35 000

2014

38 000

Extremt mycket pollen 2015

Det råder svåra tider för allergiker. Björken blommar för fullt i söder och i Danmark slår man nu rekord i björkpollen. Under måndagen uppmättes den högsta nivån av björkpollen någonsin. TT FOTO: TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2014. Upplaga i Göteborg: 149 000 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

v17 Köp hem! Grillad kyckling

95 /st

Veckans TV-vara!

Grillad kyckling

Kronfågel, Sverige, råvikt 940-1140g, jfr-pris 26,27-31,86/kg Max 2 köp/hushåll/vecka 17

/st

25:-

Veckans prisbomb!

Santa Maria, gäller Allround, American BBQ, Grillkrydda, Grovmalen svartpeppar, Pepparblandning, Pommes frites, 85-160g, jfr-pris 156,25-294,12/kg

10:Bearnaise

/st

Veckans prisbomb!

Bearnaise Rydbergs, 225ml, jfr-pris 44,44/lit

Veckans prisbomb!

Priserna gäller t o m sön 27/4 2014 med reservation för ev slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.

www.hemkop.se

Veckans prisbomb!

Kryddburk

Lithells, Wienerkorv, Grillkorv, 300-350g, jfr-pris 66,50/kg

Dole, Costa Rica/Ecuador, klass 1

för Bonuskunder

Veckans TV-vara!

Kryddkorv

Bananer

Veckans prisbomb!

2 för

/kg

www.metro.se onsdag 2014-04-23

Skola. Fritidsbarn lekte tiggare på skolgård När Jenny Mattsson skulle hämta sina barn på Lögarebergets Montessoriskola i Stockholm såg hon hur en grupp barn på 6–10 år lekte tiggare på fritids. – De lekte att de hade gömt en massa guld och pengar under kläderna och egentligen inte alls behövde tigga. Men Kicki Kobdock Haak är rektor på Lögareberget och säger att de inte sett några sådana tendenser, eller hört talas om att barnen skulle leka så. – I så fall får man öppna

en diskussion med lärare, fritids och föräldrar, säger Kicki Kobdock Haak. Att som förälder veta vad man ska säga till sina barn när de frågar om svåra saker som tiggare är inte alltid lätt, menar Jenny Klefbom, psykolog med inriktning på barn, ungdomar och deras föräldrar. – Det går inte att ta geopolitiska analyser med en treåring, men till och med så små barn kan förstå fattigdom och att det är olika i olika länder, säger hon.

Förklara bakgrunden

man inte har någonting måste man be andra om hjälp.

MARIA FORSSTRÖM

Psykologen: Så pratar du med barnen om tiggare Försök inte dölja det för barnen utan förklara bakgrunden, vad det beror på att människor tigger. Att det ser olika ut och att en del är fattiga.

Politisk uppfattning

I en låda vid den åtalades säng hittades en burk med fyrverkerier som avger en knall när de tänds, vilket kan sättas i samband med en av bränderna där offren uppgav att de hört en knall. FOTO: POLISEN

Grannarna bjöd 18-åringen på tårta och biobiljetter som tack för att han hjälpt dem att släcka bränderna intill deras hus. Nu åtalas ynglingen för att ha varit den som satt fyr. – Jag sa till killen att han var en hjälte. Jag var tacksam mot honom. Han sa att det är klart att vi hjälper varandra i grannskapet, säger ett av brandoffren i förhör. Den 18-årige ynglingen åtalas nu för två fall av skadegörelse och tre fall av mordbrand på samma gata i södra Malmö under maj och november förra året. Han nekar till anklagelserna och

uppger i förhör att han tycker att det är ”förjävligt” att han är den som misstänks för brotten. – Han kanske fick så mycket beröm när han hjälpte till med branden i maj så att han kanske därför anlagt fler för att få ännu mer uppmärksamhet, säger den misstänktes mamma i förhör. I förundersökningen framgår det att 18-åringen, som var den som larmade räddningstjänsten vid bränderna, har ett intresse för ”blåljusutryckningar” och tycker om att hjälpa till. Ett av offren berättar i förhör om

hur ynglingen erbjudit sig att hjälpa till och reparera skadorna efter branden och att han också erbjöd sig att hjälpa till att skriva skadeanmälan till försäkringsbolaget. Bland bevisen mot honom finns en övervakningsfilm där en person liknande den misstänkte rör sig i området vid tiden för den ena brandens anläggande. Vid husrannsakan i hans pojkrum hittades bland annat en flaska med tändvätska i hans garderob lagd ovanför de kläder han setts bära i anslutning till en av bränderna. EVELINA OLSSON

Visa inte irritation

Undvik att låta egen eventuell irritation lysa igenom – om det är den enda reaktionen barnen får se är det inte bra.

Vidare förklaringar om orsaker är i grunden förälderns politiska uppfattning och den måste man få förmedla till barnen, men om man vill att de ska få en bra världsbild även säga att det finns olika uppfattningar.

Rätt inställning

Sätt in det i ett internationellt perspektiv, att det är vanligt med människor som tigger runtom i världen för att om

Visa hur man kan hjälpa

Perspektiv

Ville ha beröm – ska ha anlagt bränder hos sina grannar

Barnens lekar speglar sådant som upptar deras tid så det är naturligt att de leker på detta vis, men ta reda på om de uppfattat komplexiteten eller uppfattat det som att de människorna är värda att förakta. Det är bra att visa barn att man kan hjälpa sina medmänniskor. METRO

De förarlösa bilarna ska sköta styrning, gas och broms vilket ger föraren möjlighet att jobba eller läsa tidningen. Bilarna ska också ha möjlighet att parkera själva. FOTO: VOLVO

Förarlösa bilar ska rulla här om tre år Fler trängs på klätterväggar Klättring inomhus som en träningsform blir allt mer populär. Medan många idrottsklubbars medlemstal minskar så ökar de hos klätterklubbarna. – Det är väldigt många som klättrar och de blir bara fler och fler, säger Karin Persson, generalsekreterare på Svenska klätterförbundet (SKF). TT FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Mot Stockholm. Samarbete om höghastighetståg Den nya höghastighetsjärnvägen mellan Göteborg och Stockholm rycker närmare. Göteborgs kommun vill att Götalandsbanan ska vara helt färdig senast 2031 – men regeringen har ingen plan för att bygga klart delen mellan Linköping och Borås.

Därför ska kommunstyrelsen i dag besluta om ett samarbete med Borås, Jönköping och Linköping för att se till att sträckan från Linköping och västerut blir färdig. Samarbetet kommer att kosta Göteborgs skattebetalare en och halv miljon kronor per år. METRO

Bilar. I dag ska kommunstyrelsen klubba avtalet som ska ge förarlösa bilar till Göteborg. De ska sköta gas, broms och styrning – när föraren läser tidningen. 2017 ska 100 bilar rulla på stadens gator.

bilar, enligt kommunen. Dagens GPS kommer inte att räcka – bilarna ska själva kunna tänka ut var de befinner sig. – Nu kör vi under förutsättningen att vi har en övervakande förare, sedan är det tänkt att bilen ska kunna ta eget ansvar, säger Jonas Ekmark, chef för innovation inom aktiv säkerhet på Volvo PV. Volvo PV försöker få ihop Bilarna ska bli snabbare på ett tekniskt system som funatt bromsa inför hinder, och kar och Transportstyrelsen därmed säkrare än vanliga utreder hur lagen behöver

ändras. Kommunens roll är att utrusta gatusystemet med sensorer och sändare som berättar var bilarna befinner sig, och bygga om parkeringshus. – Du kanske lämnar bilen vid entrén så kör bilen själv upp till sin parkeringsplats. Då kan du parkera bilarna tätare för du behöver inte öppna dörren, säger Hans Linderstad, planeringsledare på stadsledningskontoret. Det är fortfarande på försöksstadiet – 2017 ska 100 bilar köra i Göteborg med

vanliga förare. Men kommunen tror att bilar som leveras hela vägen till dörren kan leda till ett uppsving för bilpooler, och att de förarlösa bilarna leder till mer plats för göteborgarna. – Man kan köra bilarna tätare, vägarna kan vara smalare och man kan göra mindre parkeringsanläggningar, och allt detta bidrar till en bättre stadsmiljö, säger Hans Linderstad. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

litikerna i kommunstyrelsen. Kommunstyrelsens ordförande Anneli Hulthén (S) tycker att det är spännande och jämför med det omdebatterade försöket med sex timmars arbetsdag i Göteborg. – Det handlar om att få

använda Göteborg som testarena, säger hon. Men hur vanliga de förarlösa bilarna kan bli i staden är för tidigt att säga. Klart är dock att de inte ska riskera säkerheten på gatan, menar hon. – Det är klart att det är

läskigt, man kanske inte behöver cykla mellan dem den första dagen, man får se hur det funkar först. Men vi ska se till att detta ska bli ett säkert system så att vi inte riskerar göteborgarnas väl och ve, säger Anneli Hulthén.

tobias.akerblom@metro.se

Så mycket kostar projektet för kommunen Projektet går under namnet Drive Me och kommer totalt att kosta en halv miljard kronor. För kommunen kommer notan att landa på mellan en och två miljoner kronor, enligt tjänstemännens förslag som i dag tas upp av po-

TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

www.metro.se onsdag 2014-04-23

Härlig vårvärme? Snarare årets första sommardagar sunny

Sommarväder. Värmen håller i sig – och i slutet av veckan är sommaren här på riktigt. Det är nästan två veckor tidigare än normalt. Meteorologiskt är det sommar när medeltemperaturen legat över tio grader fem dygn i sträck. Malmö och Göteborg hade sina första sommardygn i lördags, Stockholm följde efter i söndags. – Göteborg toppade påskhelgen med 22,8 grader i måndags, säger Ian Engblom, meteorlog på vädertjänsten Foreca. Håller värmen i sig betyder det att sommaren kommer till södra Sverige redan i morgon och till Stockholm på fredag. – Om man jämfört med genomsnittet över en längre period är det betydligt tidigare än normalt, säger Ian Engblom. Normalt anländer sommaren till Stockholm den 13 maj. LEIF OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se

snow

partly sunny

rain

Onsdag

hazy sunny

showers snow

14°

”Varierande molnighet”

partly sunny

rain

Torsdag

hazy sunny

showers snow

15°

”Klart till halvklart”

partly sunny

rain

Fredag

hazy

showers

17°

”Mestadels soligt”

Lördag

17°

”Mestadels soligt”

sunny

snow

rain

sunny partly sunny

Söndag

Sol under Way out West. Snart är sommaren tillbaka i Göteborg.

hazy

FOTO: TT

showers

18°

”Ostadigare väder”

hazy

Skolan

Män i gängbråk häktades Tre män som tros vara involverade i de pågående gängbråken i Göteborg thunder cloudy sleet thunder parthäktades sunny/ i helgen, showers misstänkta förshowers vapenbrott. En av dem – Vi tycker att det är rimligt att ska bland annat ha förvade som är ansvariga för skatterat en automatkarbin betalarnas pengar kan säga nej, i en lägenhets på Hisingsäger Stefan Löfven. FOTO: TT en, skriver gp.se Två av de nu häktade männen skasunny/ tidigare hathunder cloudy sleet thunder part S skärper tonen blivit beskjutna och ska-showers showers om friskolor dade i gängkonflikten, och polisen utesluter S vill att det ska krävas inte att de skaffat vapen ett samarbetsavtal melför att skydda sig. METRO lan kommunen och en ny friskola innan den kan få tillstånd. I avtalet Netflix ska bland annat ställas thunder thunder cloudy sleet part sunny/ krav på att friskolan ska Nu kommer showers showers bidra till ökad social prishöjningen sammanhållning. TT Webbtv-tjänsten Netflix har på kort tid lockat reOfredande kordpublik i Sverige. Men nu kommer den förFågeltornsonani sta prishöjningen. Det är gav dagsböter för att ha råd att producera flera dyra tv-serier, En naken onanerande som framgångsrika man i stället för fåglar. ”House of Cards”, som Det var vad en kvinnlig prishöjningen sker. Före fågelskådare fick syn på i juli ska priset höjas med ett fågeltorn utanför Var10–20 svenska kronor, berg förra sommaren, cloudy snow rain skriver part nyhetsbyrån rapporterar TV4 Nyheter-partly thunder cloudy sleet thunder sunny/ AP.sleet na. Den 29-årige mannensunny METRO showers showers dömdes på tisdagen av Varbergs tingsrätt till 80 Dagens fel dagsböter för sexuellt ofredande, rattfylleri och I gårdagens Metro har inga narkotikabrott. TT fel rapporterats.

showers

Välkommen till

Superbingo dagen!

Torsdagen den 24 april är det superbingo i alla våra bingohallar med spännande aktiviteter under hela dagen. Vi lottar även ut en superkorg kl. 21.

Missa inte detta! Öppettider: Mån–Tors 10.00–22.30 Fredag 10.00–22.30 Lördag 11.30–18.00 Söndag 11.30–22.30

GRAND 10.00–24.00 10.00–02.00 11.30–02.00 11.30–24.00

Hitta din närmaste bingohall på www.idrottensbingo.se

Göteborg

Supermackan

30:-

Endast på superbingodagen 24/4

thun

www.metro.se onsdag 2014-04-23

Svårt att hålla frisyren i schack På turné

William och Kate på resa i Australien Storbritanniens prins William och hans fru Kate poserar för fotograferna framför Uluru, även känd som Ayers rock, i Australien. Paret är på en tre veckor lång resa och har även varit i Nya Zeeland. Under resan har de bland annat hunnit träffa medlemmar av Australiens urbefolkning aboriginer, träffat Australiens premiärminister Tony Abbot och spelat cricket i Nya Zeeland. METRO

Kungligheterna Kate och William poserar framför den stora röda stenen i Australien, Ayers rock. Paret är på resa i Australien och Nya Zeeland. FOTO: WILLIAM WEST/AP

I SÅRBARHETEN KAN VI MÖTAS

Kolumn

HILLEVI WAHL JOURNALIST & FÖRFATTARE

änge har jag funderat över varför så många av oss strävar efter att bli perfekta. Till vilken nytta, liksom? Möter jag en människa som ser ut att ha perfekt kropp och de ”rätta” kläderna, så blir jag helt stel. Jag drar in magen för att dölja mina egna skavanker och kan knappt andas, än mindre föra ett vettigt samtal. Likadant om jag kommer till ett minutiöst välstädat hem – då vågar jag knappt sätta mig ner av rädsla för att besudla inredningen med mitt eget operfekta väsen. Men när jag kommer hem till någon som har tidningstravar på borden, lite matspill här och där, kanske strumpor som ligger i ett dammigt hörn – då kan jag slappna av och vara som folk, då kan vi mötas. I veckan har jag sträckläst sociologen Brené Browns bok ”Mod att vara sårbar” (Libris förlag). Jag har jublat högt åt Brené Browns TED-föreläsningar om skam och sårbarhet som har setts och älskats av många miljoner, just för att hon bjuder på sig själv så generöst. Hon, den tuffa Texaskvinnan och forskaren, som tidigare gärna sa att hon åt sårbarhet till frukost, hon som hela sitt liv hatat allt vad kaos, oordning och sårbarhet är – fick en livskris tack vare sina egna forskningsrön och insåg att själva förutsättningen för att bli lycklig och harmonisk är att vara just sårbar, trots att det inte finns några garantier alls. ”Sårbarhet är inte svaghet och vi kan inte välja bort ovissheten, riskerna och den känslomässiga nakenhet vi ställs inför varje dag. Det enda vi kan välja är om vi ska ge oss hän eller inte. Ju mer vi skyddar oss från att bli sårbara,

PUSHNOTISER

SENASTE NYTT

Kate spelar cricket. FOTO: AP

desto mer rädda och isolerade blir vi”, säger Brené Brown.

ust detta känner jag själv så tydligt när jag är ute och föreläser. Förbluffande nog är det just de värnlösa dagarna, då när jag känner mig som allra skörast, som Hjärngympa i världsklass. jag också får de mest magiska mötena med människor Har ni inte sett Brené Browns i publiken. TED- föreläsningar The power Vi lever i en värld och en tid när vi försöker bedöva alla of vulnerability och Listening to shame, så måste ni göra det nu. våra negativa känslor av skam, ångest, otillräcklighet och rädsla med mat, droger och alkohol. Men när vi bedövar Finns på www.ted.com. Arton våra känslor så kan vi inte enbart bedöva de känslor som minuter som förändrar ditt liv. vi tycker är negativa – vi bedövar samtidigt även de positiva, som glädje, kärlek, närhet och kanske rentav eufori. Urspårad människosyn. Vi bedövar oss från livet självt. Och vi känner oss lurade: Tågvärden Jimmy Strigér, 32, Livet borde väl vara mer än så här? har arbetat prickfritt som tågJa, säger Brené Brown, om vi vågar släppa sargen! Om värd i Stockholm i fem år. Men vi vågar vara sårbara och se det som en styrka, om vi vånär han fick sin adhd-diagnos fick han inte jobba kvar. Skäms, gar värna om det som är äkta, släpper taget om det som dövar, värnar intuitionen, leken och vilan. Men framför Stockholmståg! allt: Om vi vågar se sårbarheten som ett sätt att kunna möta en annan människa. Det är då vi verkligen kan känna livet i oss. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH ALLA SNACKISAR

ENKEL MENY Ladda ner appen till din smartphone

Sök efter Metro nyheter i App Store eller Google Play och ladda ner appen – den är helt gratis så klart.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen

Med Metros app kan du uppdatera dig med senaste nytt, nöjesnyheter, dagens snackisar, länktips och mycket mer i din mobil.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt

Om du aktiverar pushnotiser så får du bland annat tips om dagens hetaste nyheter, avslöjanden och snackisar – direkt när de händer.

29:50 st

25 %

139:-

IsaDora

149:-

89:5 0 st

59:50 st

125:-

29:50 st

24:50 st

99:-

59:50 st

69:50 89:50

EKONOMI 8

www.metro.se onsdag 2014-04-23

börsen i går

+1,9%

OMXS. Stockholmsbörsen inledde den förkortade veckan efter påskhelgen med en rejäl uppgång. TT

Nasdaq/Dow Jones +0,96 % / +0,5 %

Frankfurt +2,02 %

Paris +1,18 %

london +0,90 %

Helsingfors +1,60 %

Moskva -0,65 %

Euro 9,09

Dollar 6,59

Pund 11,08

Siffror från kl 21.30 i går

Prognos: Fler jobb till valet

iktig r l l i t kterpriser! u d pro rekts a d l lb a Utv låga A

INFÖR VALET

65,9

64,6

63,9

66,1

67,1

Arbetsmarknaden

SEPTEMBER 2006

Jobbar mer

8,1

8,3

8,9

Annika Winsth, chefsekonom på Nordea, tror på en bättre konjunktur inför valet.

ARBETSLÖSA SYSSELSÄTTNING

5,9

Arbetslösheten låg stilla i mars på 8,1 procent, jämfört med månaderna före, enligt säsongrensade och utjämnade siffror från Statistiska centralbyrån (SCB). Även sysselsättningen ligger stilla, mätt som andel sysselsatta i relation till befolkningen. Också på ett års sikt är förändringarna knappt skönjbara. Men Nordeas ekonomer tror att stiltjen får betraktas som statistiskt brus. Riktningen borde vara nedåtgående i takt med starkare ekonomisk utveckling. Arbetsförmedlingens löpande veckostatistik talar också för det. Om ekonomerna och sta-

tistiken får rätt kan det möjligen vara en liten räddningsplanka för Alliansen. – Det som är viktigt inför valet är att vi kommer ha en bättre konjunktur. Men så är det ju så att arbetsmarknaden alltid släpar efter, säger Nordeas chefsekonom Annika Winsth som tror att arbetslösheten bara tickar nedåt några tiondels procentenheter fram till i höst. Ungefär vid den här tiden för fyra år sedan, inför valet 2010, låg arbetslösheten på toppnivå, nästan nio procent, men föll sedan kraftigt och låg på valdagen i september på 8,3 procent. Men jämfört med regeringsskiftet i september 2006 har Alliansen inte lyckats något vidare. Då låg arbetslösheten på 6,8 procent och andelen sysselsatta var också högre än vad den är i dag. Två huvudsakliga orsaker är finanskrisen och det faktum att befolkningen, men även arbetskraften, delvis till följd av regeringens politik, vuxit ordentligt sedan dess. OLLE LINDSTRÖM/TT

6,8

Jobb. Trots tecknen på bättre ekonomi rör sig inte arbetslösheten. Men jämfört med tidpunkten inför senaste valet är jobbmarknaden starkare i dag.

VÅRVINTERN 2008

BÖRJAN AV 2010

SEPTEMBER 2010

MARS 2014

ANDELEN ARBETSLÖSA (PROCENT AV ARBETSKRAFTEN) OCH SYSSELSÄTTNINGSGRAD (ANDEL SYSSELSATTA I PROCENT AV BEFOLKNINGEN) SEDAN REGERINGSSKIFTET 2006. SIFFRORNA BASERAS PÅ TRENDVÄRDEN OCH ÄR DÄRFÖR JÄMFÖRBARA ÄVEN OM TIDPUNKTERNA PÅ ÅRET ÄR OLIKA. KÄLLA: SCB

Så många miljoner timmar mer jobbade svenskarna i mars jämfört med samma månad förra året, en ökning motsvarande 150 000 heltidstjänster. Samtidigt ökade antalet anställda med 74 000 personer och arbetslösheten är oförändrad, visar färska siffror från Statistiska centralbyrån. TT

Först till kvarn! Bara denna vecka KOLLA PRISET! ALLA 3 PAREN

Örhängen i äkta silver (ord 139:-)

KOLLA PRISET!

12 999:- 79

KOLLA PRISET!

Ring i 18K vitguld med en diamant, 0,35 ct (ord 22 199:-)

Gäller endast tom 27/4. HITTA NÄRMSTA BUTIK PÅ: www.albrektsguld.se eller ring: 08 - 626 05 05.

Fat i glas (ord 169:-)

Till dig som har : r e i d u t s å p r a g n funderi Välkommen till Vuxenutbildningens inspirationsdag om utbildning UNDER DAGEN FÅR DU INFORMATION OM: • Yrkesutbildningar • Lärlingsutbildningar • Fristående kurser • Särvux • Sfi • Sfi yrkesspår • Att studera med funktionshinder

25 april, kl. 11–14 Burgårdens konferenscenter Skånegatan 20

et h g li k er v i bl öm r d n a k g in n ld bi Med rätt ut

Rosenlundsplatsen 2 info@vux.goteborg.se 031-368 30 00 www.goteborg.se/vux

FÖR ETT DRYGT ÅR SEDAN revolutionerade vi mobilbranschen genom att byta ut lömska rörliga priser mot fasta. Plötsligt blev det möjligt att ringa och sms:a utan att FASTPRIS ÄR ALLTID behöva räkna minuter och oroa sig över den kommande BILLIGAST HOS räkningen. Det blev en succé och därför började våra COMVIQ! kära branschkollegor också erbjuda fast pris (eller i vissa fall ”nästan fast pris”). Det är kul att vara förebild, 195 KR MÅN men vi har ett litet tips till dig som läser det här:

SE UPP FÖR DYRA KOPIOR. .SE

BILLIGT. BILLIGT. BILLIGT.

www.metro.se onsdag 2014-04-23

Föräldrar oroade för valborgsfylla Fylleri. Våren, valborg och vinet går hand i hand. IQ:s undersökning visar att var tredje förälder är orolig att deras tonåring ska råka illa ut. Mest är föräldrar oroade för att barnen ska hamna i bråk med andra berusade människor. Valborg är högtiden då många tonåringar dricker för första gången. Det många föräldrar oroar sig för är att deras tonårsbarn ska råka illa ut på grund av alkoholen. Av de svarande 2 918 tonårsföräldrarna uppgav 36 procent i IQ:s undersökning att de var oroliga. – Det kan finnas många orsaker till att man som förälder känner oro för sin tonåring när det kommer till alkohol. Alltifrån att de kan råka illa ut om de själva druckit eller att de vistas i miljöer där andra druckit som kan leda till det, säger Magnus Jägerskog, vd för IQ. Att ha förtroende för varandra är något som Åke

Ringvall och hans dotter Ellen Ringvall, 14, har hittat genom att prata öppet med varandra om alkohol. – Jag vet att jag alltid kan ringa mamma eller pappa om det är något utan att de skulle bli arga på mig. Det kan vara jobbigt om föräldrar är för stränga, men också om de inte är det. Då kan man känna att de inte bryr sig, säger Ellen Ringvall, som själv inte har provat alkohol. Åke Ringvall tror att det är viktigt att avdramatisera alkoholen men att också ha tydliga regler. – Vi bjuder aldrig hemma. Min son har nyss fyllt 18, men han får bara dricka på krogen. Det viktiga är att ha en dialog och att man är sträng med kärlek, säger Åke Ringvall. Tonårsparlören är en handbok om hur man ska prata om alkohol med sin – Vi bjuder aldrig hemma. Det viktiga är att ha en dialog och att man är sträng med kärlek, säger Åke Ringvall, här tonåring. Den delas ut till föräldrar med dottern Ellen Ringvall, 14. FOTO: JULIO C SAINT JUST med barn som fyller 14 inför valborg och ges ut av IQ, som är ett fristående dotterbolag till Systembola- Prata om valborg Köp inte ut Håll kontakten get. Vilka tänker ens tonåring vara Föräldrar som köper ut alkohol Bestäm en tid under kvällen när

Så tycker föräldrarna • 36 procent är oroliga för att deras tonårsbarn ska råka illa ut på grund av alkohol. • 8 procent tror att killar löper störst risk att råka illa ut på grund av alkohol. Men 60 procent tror att killar och tjejer har lika stor risk. • 81 procent tycker att det är väldigt viktigt att prata med sin tonåring om alkohol. • 57 procent tycker att mamma är den bäst lämpande personen att prata om alkohol med sin tonåring. • 68 procent tror att tonåringar dricker lika mycket eller mer alkohol i dag jämfört med när de själva var unga. * IQ:S UNDERSÖKNING BYGGER PÅ SVAR FRÅN 2 918 TONÅRSFÖRÄLDRAR MED BARN I ÅLDERN 13–17 ÅR.

Magnus Jägerskogs fem tips till föräldrar inför valborg med? Vad ska de göra? Vad ska de vara? Berätta också hur du själv ser på alkohol.

LINNEA HOLGERSSON

linnea.holgersson@metro.se

Jubileumspris! Succén åter i lager!

6 fåtöljer & bordskiva i teak. 90x102-260 cm Finns även svart/svart

visar det att man tycker det är okej att dricka. Berätta för äldre syskon och kompisar att man förväntar sig att de inte köper ut.

man hörs av, det kan räcka med att skicka ett sms. Var tillgänglig under kvällen, så att du kan åka ut och hämta sitt tonåring.

Prata med andra föräldrar Prata med kompisarnas föräldrar om hur de ser på alkohol. Om man är överens om några gemesamma riktlinjer underlättar det för ens tonåring.

Just nu på Åhléns City! 23 – 29 APRIL

NICE HEL GRUPP

7.995:- Ord.pris 9.995:skönhet & styling på metromode.se

Kundtjänst Tel. 031-744 11 11 shop.brasommarmobler.se

Nyhet! Acqua di Gioia EdT

Hoj med ABS-bromsar? Då får du 25% rabatt på vagnskadeförsäkringen! 031-35 35 000 • dina.se

Giorgio Armanis nyhet Acqua di Gioia EdT är inspirerad av naturens ljus och morgondagg. Förutom Acqua di Gioias topp av primofiorecitron, hjärta av jasmin och bottennot av brunt socker har Eau de Toiletten fått ett karaktäristiskt drag av pion. ARMANI Acqua di Gioia EdT 30 ml

485:

www.metro.se onsdag 2014-04-23

Tekniken tar sig in på bara kroppen Teknikjättarna nöjer sig inte längre med att bara finnas i din mobil och din dator. Nu vill de också ta steget in i dina kläder. Därför blir 2014 året då vi klär oss i teknik från topp till tå. Smarta klockor, smarta armband, smarta glasögon. För varje dag som går kommer det bara fler prylar som även fungerar som accessoarer eller klädesplagg. Varför den kroppsnära tekniken tycks explodera just nu har en naturlig förklaring. – Bärbar teknik har framtill de senaste åren varit lite skrymmande. Nu har vi kommit till ett läge där den är näst intill osynlig. Det skapar också en möjlighet att via mode skapa intressanta uttryck, säger Leif Sandsjö, forskare vid Högskolan i Borås, där forskningsmiljön Smart Textiles tar fram just smarta kläder. – Processorkraft är så miniatyriserad att den kan finnas i en klocka. Mobiltelefonen är i sig ett kraftpaket som vida överstiger det som fanns i en persondator när den slog igenom. Därför är det kanske inte heller så konstigt att Google precis valt att lansera Android Wear, en sorts klädmärke för nördar. Deras smarta glasögon har hittills burits av en utvald skara teknikindivider världen över, som fått smeknamnet ”Explorers”. Men med Android Wear har sökjätten skapat en ny typ av mobilt operativsystem som både tekniktillverkare och modeskapare kan använda i sina olika produkter. – Med de här nya möjligheterna är det egentligen bara fantasin som sätter gränserna. Det finns jättemånga kreativa människor som sitter och tänker på vad de skulle vilja ha för produkter. Den nya tekniken

gör det enklare att förverkliga idéerna, säger Leif Sandsjö. Ett område där det länge funnits bärbara teknikprylar, och där utvecklingen nästan går som snabbast, är sportindustrin. Det är just olika typer av träningsarmband som flera teknikjättar nu satsar på, däribland Samsung, LG och Sony. – Det finns många anledningar till att det händer fort inom sportområdet. Som idrottsutövare eller motionär vill du gärna ha ett hjälpmedel som gör att du blir bättre snabbare. Det finns ett sug efter nya produkter. Smarta kläder kan även användas inom olika nischade branscher, där det exempelvis behövs särskilda skyddskläder eller inom vården, där kläderna kan fungera i rehabiliterande syfte. Men för att tekniken ska få genomslag hos den breda massan krävs en motsvarighet till en ”killer app”. En produkt som är tillräckligt användbar för att bli en storsäljare. Och det behöver inte vara just de stora modehusen eller elektronikföretagen som skapar den. Enligt Leif Sandsjö handlar det snarare om att hitta en tillräckligt tilltalande lösning. – De som har förutsättningar att slå är de som kombinerar god funktion med god design, något som är kul att använda och som bidrar till min identitet. Har man lyckats träffa båda områden, så har man sannolikt en attraktiv produkt.

ARON ANDERSSON Text aron.andersson @metro.se

Så klär du dig i teknik från topp till tå

Smarta glasögon. Google har definitivt släppt de mest kända smarta glasögonen, men det finns flera som är smarta. Inom spelvärlden är Oculus Rift, ett par VR-glasögon mest berömda. Men även Sony har lanserat en VRmodell med Project Morpheus. Narrative Clip. Den här svenska, lilla kameran är tänkt att bäras på valfritt plagg och fästs med en klämanordning. Det finns utländska utmanare, till exempel Autographer, som enklast bärs i halsband runt halsen.

Mi.Mu Glove. Musikhandskar som har tagits fram av musikern Imogen Heap och kan användas för att kontrollera och spela musik. Ett Kickstarterprojekt ska göra att de massproduceras.

Galaxy Gear 2. Tills det att Apple släpper sin smarta klocka kommer troligtvis Samsung att ha den mest berömda modellen i Galaxy Gear. Men här finns oräkneliga utmanare, och fler lär de bli. MBody. Denna uppfinning utgörs av ett par shorts med sensorer som skickar information om din träning till surfplattan eller mobilen. Så får du veta precis hur musklerna jobbar under träningspasset och kan därmed anpassa dig om du på något sätt tränar fel. Dyneema. Textilfibern Dyneema är 15 gånger starkare än stål och därmed utmärkt som flexibel skyddsdräkt. En särskild dräkt som står emot ett tryck på 3 000 bar har tagits fram i samarbete mellan Smart Textiles på vid Högskolan i Borås, Swerea IVF och företaget TST Sweden.

Smarta armband. Sonys satsning på träningsarmband heter Smart band, men precis som för Android Wear tänker sig Sony fler användningsområden. Inuti Smart band sitter Core, en liten sensor som även går att placera i andra accessoarer. Även LG och Samsung släpper träningsarmband i år. Sedan tidigare har även Nike en modell, liksom populära Fitbit.

Nike+ skor. Nike har både släppt skor med inbyggda sensorer och skor med en liten ficka för de som vill köpa sensor separat. Sensorn skickar data till mobilen. Sedan Nike satsat på armband har även de lite övergett skosensorn. Mollii. Den här dressen har inbyggd elektroterapi som stimulerar musklerna hos bäraren. Den används inom neurorehabilitering för personer med exempelvis cerebral pares, multipel skleros, Parkinsons sjukdom eller stroke. Dressen har tagits fram i samarbete med Smart Textiles vid Högskolan i Borås.

Actionkamera. GoPro är kanske det mest berömda exemplet men det finns flera konkurrenter som också låter dig fästa en videokamera på kroppen. Med till exempel Sonys AS100V går det att sända videoströmmen live till nätet.

Cyborghatare vill stoppa glasögon

Hövding är en inbyggd airbag i halsduken – en idé för den som inte vill förstöra frisyren med cykelhjälm. Svenska uppfinningen Hövding har visat sig vara en trafiksäker lösning. FOTO: HÖVDING

Sedan Googles glasögon blivit vanligare i USA höjs flera röster för att stoppa tekniken. På flera restauranger är så kallade ”glassholes”, en nedsättande benämning på bärarna, redan oönskade. Organisationen ”Stop the cyborgs”, med säte i London, har skapat förbudsskyltar som de erbjuder gratis till krogar som vill

stoppa de smarta glasögonen. – Om det bara är några få nördar som har dem så är det ett nischat verktyg och då tror jag inte det är ett problem, säger en medlem i organisationen, som bara kallar sig Adam, i en intervju med tekniksajten Arstechnica. – Men om plötsligt alla bär det och det blir lika van-

ligt förekommande som mobiler – så kan du förstå att det blir väldigt påträngade väldigt fort. Med glasögonen är det möjligt att spela in videoklipp och ta bilder, vilket ”Stop the cyborgs” menar är integritetskränkande för omgivningen. På sin sajt skriver de även att det inte är specifikt Google Glass som är proble-

men utan all ny bärbar teknik med möjlighet att ta upp ljud och bild. – I nästa generation, när batteritiden är bättre och det finns appar som kan känna igen ansikten – kanske ropar vi ”varg” lite för tidigt – men vad händer när det kommer fler konkurrerande produkter, säger Adam till Arstechnica. ARON ANDERSSON

Nya Galaxy S5 har allt en student behöver. Inklusive HBO Nordic. ®

Volym 2 GB med Galaxy S5

424

Studentrabatt! Spara 1200 kr.

kr/ mån

Lägsta totalkostnad: 10 426 kr

Se True Detective på HBO Nordic. ®

Just nu ingår HBO Nordic i 6 månader när du skaffar Samsung Galaxy S5 med Volym Student 2–10 GB. Med Volym Student väljer du hur mycket data du behöver varje månad. Allt annat ingår. Flera supererbjudande för studenter hittar du på studentkortet.se/tele2. ®

Se True Detective på HBO® Nordic. HBO® and related service marks are the property of Home Box Office, Inc. Erbjudandet om HBO® Nordic fritt i 6 månader (värde 474 kr) gäller vid tecknandet av Volym 2 GB, 4 GB, 6 GB eller 10 GB t o m 140831. Uppsägningstid 1 mån. Vid nedgradering till Volym 1 GB eller lägre avslutas HBO® Nordic-abonnemanget direkt per automatik. Efter 6 månader kan du välja mellan att behålla eller avsluta abonnemanget. HBO® Nordic kostar 79 kr/mån. Sista dag för att aktivera HBO® Nordic är 140930. Lägsta totalkostnad för Samsung Galaxy S5 + Volym (2 GB): 10 426 kr = 250 kr (uppläggningsavgift för telefon) + 10 176 kr (424 kr × 24 mån). Samtal och SMS till och i utlandet, betal- & innehållstjänster innefattas ej och faktureras separat. All surf i mobilen inom Sverige ingår. Efter utnyttjad surfmängd stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. För mer info, se tele2.se

STUDENTRABATTER ONLINE

TÄNK, FÖR 15 ÅR SEDAN STARTADE VI SOM PIONJÄRER INOM E-HANDEL MED FOKUS PÅ UNDERHÅLLNING, FILM OCH MUSIK. IDAG ÄR VI STÖRRE ÄN NÅGONSIN. MED HUNDRATUSENTALS NYA PRODUKTER OCH VARUMÄRKEN HAR VI BLIVIT NORDENS STÖRSTA VARUHUS. VARMT VÄLKOMMEN IN TILL CDON.COM/SPORT/KLÄDER /OUTDOOR/LEKSAKER/SKOR /SPEL/FILM/VITVAROR/BÖCKER /HEMELEKTRONIK/HUSHÅLL

Välkommen in till Nordens största varuhus.

www.metro.se onsdag 2014-04-23

Hörde att du bjudit Jaqee Anttila Kiriaka Jessica Schiefauer El Sistema

Han försökte hjälpa skjutne 40-åringen Sebastian blev vittne till skottlossningarna i Norrköping sent i måndags kväll. FOTO: URBAN BRÅDHE

Blodbad. Plötsligt ekade skotten i bostadsområdet i Norrköping. Vad som börjat som ett våldsamt jättebråk slutade i ett blodbad där två bröder sköts till döds. Sebastian försökte rädda livet på en av de skjutna – men förgäves.

Klockan var strax efter 22 i måndags kväll när lugnet bröts i bostadsområdet i Hageby i Norrköping och ett 40-tal personer plötsligt drabbade samman i vad som beskrivs som en våldsam familjefejd. De inblandade använde bland annat knivar, knogjärn och skjutvapen vilket utmynnade i att två bröder i 40-årsåldern sköts till döds och ytterligare sex personer skadades svårt. Nu har fem personer anhållits som skäligen misstänkta för inblandning i dådet. Flera personer blev vittnen till våldsamheterna. En av dem är Sebastian, 18, som såg männen skjutas på öppen gata. – Jag såg hur en äldre man med luva och bandana för ansiktet delade ut knivar till tre personer och behöll två själv. Sedan drog han fram en pistol och avlossade först tre skott mot en kille och se-

Två män dödades

• Larm. Klockan 21.56 på måndagskvällen kom larm om bråk och skottlossning i Hageby i Norrköping. Kort därefter sattes livräddande åtgärder in på två svårt skadade män som senare dödförklarades på sjukhus. • Flera skadade. Fyra andra fördes skadade till sjukhus i Norrköping och Linköping. En av dem var allvarligt skadad och opererades akut. På natten kom uppgifter om att ytterligare två personer med skottskador förts till sjukhus efter bråket. TT

dan ytterligare tre skott mot den andra, säger han. De båda männen föll till marken. Den ena, enligt uppgifter, med skottskador i buken och benet – den andra med skottskador i bröstet. Sebastian berättar hur han försökte hjälpa en av de skjutna – men förgäves. – Jag gick fram till den äldre killen som var skjuten i bröstet och frågade om han behövde hjälp men det fanns inte så mycket att göra. Han bad mig ringa polis och ambulans men då var de redan på väg, säger Sebastian. Några minuter senare anlände ambulansen. Flera vittnen beskriver hur det var fullt kaos på platsen och att bilarna hade svårt att komma fram.

– Många grät och det var mycket skrik, säger ett av dem. Händelsen har skakat om de boende i området. Utanför radhuset där det hela utspelade sig fanns i går förmiddag en torkad blodpöl på marken. – Det var för jävligt. Varken jag eller min fru har sovit en blund i natt, väldigt otäckt var det, säger Jan, som bor mitt emot. De hörde på måndagskvällen hur flera bilar anlände och gick ut på balkongen, sedan hörde flera kraftiga smällar. – De jagade varandra och fajtades hela tiden, sen låg det en person på marken. Han var alldeles blodig. De sköt honom och gick fram och sparkade honom, säger Jan. Enligt polisen bottnar händelsen i en familjefejd som blossade upp redan under en gudstjänst i området i söndags. Polisen kallades då till platsen och en anmälan om misshandel togs upp. Flera av de som var inblandande i måndagens händelse ska även ha varit på plats då. Enligt uppgifter till Metro ska skytten tidigare ha haft en relation med frun till en av de mördade. – Han var avundsjuk för att hon gått vidare, säger en person till Metro. CLARENCE FRENKER

Anna Fock Bile Hashi

Blodspår efter skjutningarna.

Isak Eldh

Fröken B

Hanna Nordenhök Markatta musikteater Maktskiftet Improverket Kikki Danielsson Joakim Pirinen Khaled Johan Jönson Kennet Klemets Robert Berlin och Lady Louise till festen. Schysst!

Biblioteket är ditt.

clarence.frenker@metro.se

här typen finns risk för hämnd, enligt Mikael Rying, kriminolog vid Rikspolisstyrelsen. – Det är otroligt viktigt att polisen får ordentliga resurser för att förhindra eventuella hämndreaktioner, säger han. TT

UKON

Jila Mossaed

Rädsla för hämndaktioner Släktbråket slutade med att två bröder i Norrköping sköts ihjäl i måndags kväll. Nu jobbar polisen för att förhindra hämndaktioner. – Vi vidtar alla åtgärder som behövs, säger Anne Asp vid polisen. Efter släktbråk av den

Ingrid Elam

Stadsbiblioteket invigs 23–27 april stadsbiblioteket.nu/invigning

www.metro.se onsdag 2014-04-23

Nyheter i bilder

Somalia. Parlamentsledamot dödad i Mogadishu

En somalisk parlamentsledamot, Abdiaziz Isak, har dödats i huvudstaden Mogadishu. Han var den andre politikern på mindre än ett dygn som dödades i det våldshärjade Somalia. TT FOTO: FARAH ABDI WARSAMEH/AP

Japan. Kontroversiellt besök av parlamentariker kan öka oro

En grupp på nästan 150 japanska parlamentariker besökte i går det kontroversiella krigsmonumentet Yasukuni. Visiten kan leda till ytterligare spänningar i förhållandena till grannländerna, framför allt Kina. TT-AFP FOTO: KOJI SASAHARA/AP

Sydkorea. Siffran för antalet döda stiger efter färjekatastrof

Antalet bekräftat döda efter färjekatastrofen i Syd korea steg till 104 i går. Men ännu saknas uppgifter om nästan dubbelt så många. Det slutliga dödstalet befaras hamna kring 300. TT-AFP FOTO: AHN YOUNG-JOON/AP

En pojke tittar på en valaffisch för den förre arméchefen Abd al-Fattah al-Sisi som tros ta hem valet. FOTO:SABRY KHALED/AP

Militär väntas behålla makten i Egypten Egypten. Om drygt en månad hålls president val i Egypten. Det står mellan två kandidater, men resultatet anses redan vara klart.

Förre arméchefen Abd alFattah al-Sisi och nasseristen Hamdin Sabbahi är de enda kandidaterna. Och mi-

litärrådets tidigare ledare alSisis seger verkar ohotad. – Många kommer att rösta på militärens alternativ för de vill se att ”problemet med islamisterna” försvinner, säger Muhammad Naim, politisk analytiker som jobbar för människorättsorganisationen EIPR. Han menar att många väljare kommer att ge militären mandat för att hantera säkerhetssituationen i landet.

Den 26 maj äger presidentvalet rum och oppositionen, bland annat i form av Muslimska brödraskapet och anhängare till den nu frihetsberövade Mursi, väntas bojkotta valet. 52 procent av de röstberättigade deltog i presidentvalet 2012. I andra omgången stod valet mellan Muslimska brödraskapets Muhammad Mursi och militärens kandidat, flygvapenchefen Ahmad

Shafiq. Mursi vann med en procents marginal. Ett år senare, i juli förra året, avsattes Mursi av militären. Den grundlag som röstades igenom under hans styre gjordes om och en folkomröstning om den nya grundlagen hölls i januari. Muhammad Naim tror att färre kommer delta i årets presidentval, men att det kommer vara omöjligt att lita på officiella siffror. TT

mazda.se frolundabilcenter.se

Köp en ny M{zd{ och få en Bose SoundTouch ®! }

oo z o}

NYA M{zd{ 3

M{zd{ 6

från 164 900 :-

M{zd{ CX-5

från 238 900:-

från 239 900 :-

Köp en ny M{zd{* och få Bose SoundTouch ™ 30 Wi-Fi ® på köpet. (Värde: 6.899:-)

Mazda och Bose® har en sak gemensamt: vi vill båda att våra produkter ska ge våra kunder den bästa tänkbara upplevelsen. I de flesta Mazda som säljs idag sitter en ljudanläggning från Bose. Men vi nöjer oss inte bara med toppljud inne i bilen. Nu får du som köper en ny Mazda3, Mazda6 och CX-5 även ljudanläggningen Bose SoundTouch® på köpet. Kom in och lyssna idag – suveränt ljud är ännu ett skäl att välja någon av Mazdas prisbelönta bilar.

Bränsleförbrukning och CO2-utsläpp vid blandad körning för Mazda3: 3,9-5,8 l/100 km, CO2-värde 104-135 g/km , Mazda CX-5: 4,6-6,6 l/100km och CO2-värde 119-155 g/km, Mazda6: 3,9-6,3 l/100 km och CO2-värde 104-148 g/km. Tioårsgarantin gäller vid köp av fabriksnya personbilar, registrerade under perioden 2013-01-01 till 2014-12-31 och innefattar: 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Se fullständiga villkor på mazda.se. *Gäller vid köp/orderteckning av en ny Mazda3, Mazda6 och CX-5 t.o.m. 2014-05-31. Går ej att kombinera med andra rabatter eller erbjudanden.

FRÖLUNDA BILCENTER ENGAGEMANG & OMTANKE

frolundabilcenter.se

Femvägsskälet 1, Västra Frölunda, 031-348 78 00 Öppettider: Vard. 9-18 Lör. 10-15 Sön. 11-15

lär

lär lär

lär

lär lär

lär

lär lär

lär

lär lär

lär

lä

lär

lär lär

lär

www.metro.se onsdag 2014-04-23

Risken ökar för ny El Niño Väderfenomen. Risken ökar för att väder fenomenet El Niño ska slå till i år. FN:s väder organisation WMO flaggar nu för att fenomenet kan uppstå om bara några månader.

– Man har konstaterat att man har en uppvärmning i vattnet i de centrala delarna av Stilla havet, inte bara på

ytan utan en bit ner i havet så det finns ordentliga volymer som börjat värmas upp, säger Sverker Hellström, meteorolog vid SMHI. Förra veckan gick FN:s väderorganisation WMO ut och meddelade att det finns förutsättningar för att El Niño kan bildas i slutet av juni. Men om det bildas får fenomenet inte särskilt stora effekter i Sverige. – Det blir i alla fall betydligt mindre effekter här än i de områden som ligger kring Stilla havet. Man på-

verkas mest i Sydostasien och Nord- och Sydamerika, säger Hellström. Hur kraftigt väderfenomenet kan komma att bli går inte att beräkna tillförlitligt ännu, enligt WMO. ”Om en El Niño-händelse utvecklas – och det är ännu för tidigt för att vara säker – kommer det att påverka temperaturer och nederbörden och bidra till torka eller kraftiga regn i olika regioner av världen”, säger WMO:s generalsekreterare Michel Jarraud i ett pressmeddelande. TT

El Niño • Väderfenomenet El Niño värmer med några års mellanrum upp ytvattnet och påverkar klimatet i östra Stilla havet. • Fenomenet leder ofta bland annat till torka i Australien och Sydostasien, men även ökade nederbördsmängder i Amerika. • El Niño återkommer vart fjärde till vart sjunde år och varar då i cirka 12–17 månader. • Till exempel 1982–83 och 1997–98 var fenomenet extremt kraftfullt.

1998 var fenomenet El Niño extremt kraftfullt och orsakade stor förödelse världen över, här i Lima, Peru. FOTO: MARTIN MEJIA/AP

Många lider i sviter efter fabriksras

Mali. Jihadkidnappare: Fransk gisslan är död

Tre av fyra överlevande från fabriksraset i Bangladesh i fjol är i dag arbetslösa, visar en undersökning från den brittiska välgörenhetsorganisationen Action Aid. Och många lider fortfarande av sviter efter olyckan som dödade 1 138 människor. Nästan tre av fyra saknar en inkomstkälla. Av dem lider 88 procent av fysiska och psykiska skador från olyckan, bland annat av krämpor från amputationer och svåra skador. TT-AFP

Den franska medborgaren Gilberto Rodrigues Leal som sedan november 2012 hållits kidnappad av den maliska jihadistgruppen Rörelsen för enhet och jihad i Västafrika (Mujao) har dött. Det uppger gruppens talesperson till AFP över telefon. Talespersonen förklarade att Leal dött ”eftersom Frankrike är vår fiende”, men gav inga detaljer om tidpunkten eller omständigheterna kring dödsfallet. Frankrikes utrikesminister Laurent Fabius sa i går kväll att Leal sannolikt är

Bangladesh

Ryssland

USA ger stödpaket till Ukraina Krisen i Ukraina verkar inte vara närmare en lösning. Ryssland har förbjudit tatarledaren Mustafa Dzjemilev att besöka Krim. USA:s vicepresident Joe Biden levererade flera hot mot Ryssland och utlovade ett stödpaket till Ukraina. 330 miljoner kronor ska, enligt Biden, gå till att genomföra politiska och ekonomiska reformer. Den ryske premiärministern menade att Ryssland är redo för ytterligare sanktioner från väst.TT

död. Gruppens uttalande kommer endast två dagar efter det att Fabius sagt att han var ”extremt orolig” för Leals säkerhet. Svensken Johan Gustafsson hålls sedan hösten 2011 kidnappad av en malisk grupp. Han var på turistresa när han tillfångatogs i Timbuktu och förra året offentliggjordes en video daterad i juni där Gustafsson framträdde. Svenska UD har ingen information om att fransmannen skulle ha hållits kidnappad tillsammans med Gustafsson. TT-AFP

USA. Snart ska du kunna blanda pulverdrinkar Pulverkaffe, pulverte och snart kanske även pulverdrinkar. Ett Arizonabaserat företag uppger i varje fall att sådana har fått grönt ljus av en amerikansk myndighet – även om det återstår att också få etiketterna godkända. På produktens hemsida skriver varumärkets ägare, Lipsmark, att man planerar att sälja sex olika varianter. Dit hör vodka- och rompulver samt pulverdrinkar som En mojito i pulverform kan du snart få smutta på. FOTO: TT cosmopolitan och mojito. ”Bara att tillsätta vatten för en snabbdrink”, heter det Lipsmark förutspår dock på sajten om pulvren, som att pulveralkoholen kan ännu inte är patenterade. börja att säljas till hösten. TT

FAMILJEVECKOR FÖR DEN LILLA, STORA OCH JÄTTESTORA FAMILJEN!

PROVKÖR & VINN!

peugeotcenter.com

Vinn en fantastisk hotell-weekend med familjen på Scandic! Värde 10.000 kr.***

FAMILJEPAKET PÅ KÖPET!*

ÅRETS BIL

ERBJUDANDE

Panoramaglastak och navigation på köpet! **

Familjepaketet:

NYA 308

1,6 Turbo 125 hk PRIS FR.

5D Active

189.900 kr

NYA 3008 1,6 VTi

PRIS FR.

Active

209.900 kr

2008 1,2 VTi PRIS FR.

Active

159.900 kr

• Originallastbågar • Bagagerumsmatta • Takbox • Kylbox • DVD-spelare samt • Playstation Vita 3G. Värde upp till 14.000 kr.

Peugeots nybilsgaranti inklusive Assistance gäller i 3 år eller 100.000 km – det som först inträffar. Bränsleförbr. blandad körning: 3,6 –6,7 l/100 km. CO2: 93–159 g/km. Reservation för ändringar och feltryck. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. *** Alla som provkör en Peugeot 2008, nya 308, 3008, 5008 och 508 SW kan vara med och tävla om fem presentkort på 10.000 kr/styck från Scandic Hotel. Tävlingen pågår t.o.m. 28/4 2014.**Gäller Årets Bil 2014, Nya Peugeot 308, lagerbilar t.o.m. 2014-05-15. Ord. pris 11.800 kr. *Erbjudandet gäller vid köp av en ny Peugeot 2008, nya 308 samt 508 SW med reg. senast 15/5 2014 och vid köp av en 3008 eller 5008 med reg. senast 31/8 2014.

FRÖLUNDA Femvägsskälet 4 • 031-89 79 10 • HISINGEN Hildedalsgatan 1 • 031-89 79 55 • Öppettider: peugeotcenter.com ENGAGEMANG & OMTANKE

METROMODE.SE 22

www.metro.se onsdag 2014-04-23

Frida Fahrman gillar svenska märken

– stiltips, trender och shopping

METRO MODE.SE

Frida Fahrman tipsar om tre märken som är snyggast i vår. – Filippa K, de har en otroligt snygg, komplett kollektion och utvecklas verkligen framåt hela tiden. Dagmar, jag älskar allt de gör med grym kvalité. Sen är jag såklart nyfiken på Elin Klings nya klädkollektion Tôteme – en resortkollektion med sköna strand- och sommarplagg. Det är tre märken som jag tycker man ska kika noggrant på i vår. Läs mer på Metromode.se.

199 kr Lindex

399 kr Zara

500 kr Weekday

Välkommen!

JAG GILLAR TAJTA PLAGG Det bästa jag vet är klaustrofobiskt tajta plagg som nästan gör det svårt att andas, plagg som sitter som ett andra skinn, för att få fram bästa möjliga siluett. Så ni kan ju ana att jag sitter på en och annan pennkjol. Våga sudda ut businesstämpeln och bär kjolen till fest med en kortare topp för full pott! PETRA TUNGÅRDEN, MODEREDAKTÖR

2 999 kr

3 133 kr

Prada

Tibi

129 kr H & M

1 299 kr H & M

5 950 kr Christian Louboutin

2 199 kr Topshop

N Magtröjan. Redan förra våren fick vi DETALJE smak på magtröjan, den här säsongen är den större än någonsin och fungerar perfekt till den höga kjolen. Se till att nederdelen slutar ovanför magen. Toppen fungerar lika bra till ett par högre byxor.

Hår

”Alien möter mentalpatient, som just fått chockterapi.” Kelly Osbourne beskriver sin nya frisyr för tidningen People. METRO

399 kr En stilsäker tjej visar upp hur man matchar pennkjolen på bästa sätt under Sydney fashion week. FOTO: GETTY IMAGES

Zara

Visa benen i vår Nu är det äntligen dags att slänga strumpbyxorna och visa de bara benen. Metros modechef Petra Tungården ger dig tips om vårens kjolar. Redan förra våren fick vi en försmak på de längre kjolarna som slutade strax runt knäna. I höstas öppnade märket Proenza Schouler våra ögon på riktigt när designduon Jack McCollough och Lazaro Hernandez ska-

pade höstens it-kjol modell längre, som fick fashionistor världen över att vilja sy på några decimeter på sina redan befintliga kjolar. Siluetten är tagen från sent 50-tal och början på 60-talet, men materialvalen

andas nutid och framtid. Hitta din smickrande drömlängd. Är du längre så kan du med gott samvete kosta på dig någon centimeter till i längd och vice versa om du är kortare. Vi ser både den tighta pennkjolen,

men även den mer utställda 50-talskjolen med fokus på midjan som fungerar till alla kroppsformer. Om ditt problemområde är magen och du helst bär lösare plagg är den utställda kjolen ett klockrent alternativ. Bär

den till grova klackar och en magtopp. Bär den tightare pennkjolen till en topp som slutar precis i jämnhöjd med kjolkanten eller stoppa in överdelen. Kjolen kommer i alla möjliga färger och former.

METROMODE.SE 23

Mångsidig skjorta.

”Måste bara tipsa om den här skjortan från H & M. Älskar den, den fungerar till allt.” Petra har hittat en ny modefavorit.

MER MODE & SKÖNHET PA METROMODE.SE • BLOGGAR • TÄVLINGAR • WEBB-TV

Jubileumspris! Vi har den rätta sittkomforten!

6 fåtöljer & bordskiva i teak. 90x102-260 cm PAKETPRIS Finns även svart/svart

8.495:2 st 2-sitsmoduler 1 st hörndel inkl. bord

Succén åter i lager!

Bristol från Atleve

@metromodesverige METRO MODES LÄSARES BÄSTA STIL. FÖR VILLKOR FÖR INSTAGRAMBILDER – SE METROMODE.SE/VILLKOR

VILL DU VINNA

VECKANS OUTFIT SKRIV @METROMODESVERIGE

Kundtjänst Tel. 031-744 11 11 shop.brasommarmobler.se

lowe.metromode.se Lowe har längtat efter solen. Blir så mycket lyckligare när solen lyser.

PROVSKOR Modekollektioner från världens alla hörn

836

@andiclausen är veckans vinnare. Varje onsdag utser Metromode.se veckans outfit på Instagram. Skriv @metromodesverige och tagga #metromode i bildtexten för att vara med och tävla. Vinnaren får sin bild publicerad här och på @metromodesverige och får även får även brun-utan-sol-moussen St. Tropez Self Tan Dark Mousse (värde 429 kr).

hannah.metromode.se Investera i en vattenflaska som är BPA-fri. Bättre för dig och för miljön!

METRO MODE.SE

Färgstarkt på Céline-visningen. FOTO: ALL OVER PRESS

Fynda bland sommarens provkollektioner med allt från extremt tonårsmode till exklusiv komfort

c:a HALVA

MARKNADSPRISET Barnskoförsäljningen startar 2 maj

Denna försäljningsomgång pågår tom 11 maj

Lyxigt från Lindex

R SKO A Y N DAG E J R VA

Lady in red. Lindex nya lyxigare linje extended slår oss ständigt med häpnad. Just nu vill vi möta den nya vårvärmen iförd den här böljande framgångssagan som blir din för mindre än en tusenlapp. Prisvärd, lyxig och dödligt snygg!

OBS! 1 maj öppet 10.30-15.30

Välkommen till

Gamla Varvsgatan 3 (vid Sjöfartsmuseet) Gbg Spårvagn 3, 9 och 11 hpl: Stigbergstorget Öppet Tis–Fre 10.30–18.30 Lör–Sön 10.30–15.30

Toppform för Céline Céline. Många hade höga förväntningar på Phoebe Philo inför vårens visning. Än en gång bevisade modehuset Céline varför de hör hemma på de stora arenorna, med en helt unik kollektion som stack ut från deras minimalistiska enklare kollektioner vi sett förgående år.

Herr 41-42 Dam 37-371/2

Kate Moss för Topshop

Stilfavoriter. Den 30 april släpper supermodellen Kate Moss sin nya kollektion, ”Wardrobe Autobiography” för Topshop. Kollektionen visar hennes egna personliga favoriter, från klassiskt fransigt läder till hennes älskade 70-talsbohemiska look.

Vilken Docksides är du? ®

Besök oss för att hitta just din modell. ÖPPET VARD 11-19 LÖRD 10-15

TEL 031 13 74 11

SHOP ONLINE AT SEBAGO.SE

TEKNIK 24

www.metro.se onsdag 2014-04-23

Plastig och klumpig – men budgetvänlig

Prylnytt

NU HÖJER NETFLIX PRISERNA På Metro.se/prylbloggen kan du läsa om de senaste prylarna

Toshiba satsar på en Chromedator i större format. Men precis som sina konkurrenter är den plastig och bäst lämpad för den som vill spara några slantar vid nästa datorköp. Åsikt

METRO TESTAR

ARON ANDERSSON Metros prylexpert

Vad är Toshiba Chromebook? Ett av stegen på Googles färd mot att ta över världen är deras operativsystem Chrome OS. Det gör att diverse tillverkare kan bygga Chromedatorer. Detta är Toshibas bidrag till den nya världsordningen. Varför köpa Chromedator? Priset är kanske det bästa försäljningsargumentet, och sedan att du slipper nästan allt krångel i form av virus och icke-fungerande mjukvara. Operativsystemet består endast av webbläsaren Chrome, och alla program körs sedan på webben, eller i ”molnet” som det brukar kallas. Räcker det verkligen med ”molnet”? Till det allra mesta, ja. Jag är verkligen förtjust i Chromedatorerna i teorin, dessvärre känns själva produkterna ofta ganska billiga i sitt utförande. Toshiban är inget undantag. Den är plastig och rätt stor och klumpig. Skärmupplösningen är heller inget att skryta med på första dejten. Hur fungerar den att använda? Det går alldeles utmärkt tack, men styrplattan är under all kritik. Lite för trög att trycka på och lite för sträv för att fingret friktionsfritt ska kunna svepa över den. I en mening? Billig webbläsardator för den med begränsad datorbudget.

Nästa Iphone vet mer om musik. IPHONE I MUSIKSAMARBETE Med hjälp av appen Shazam har mobilen kunnat identifiera okänd musik som spelas. Nu skriver nyhetsbyrån Bloomberg att Apple samarbetar med Shazam för att funktionen ska bli en inbyggd del av nästa Iphone.

Nike och Apple samarbetar. NYTT TRÄNINGSARMBAND För bara dagar sedan bekräftade Nike för tekniksajten Cnet att företaget slutar arbeta med sitt träningsarmband Fuel Band. Nu pekar nya uppgifter på att sportmärket samarbetar med Apple för att utveckla ett nytt smart armband.

Operativsystemet är webbläsaren Chrome i Toshiba Chromebook. FOTO: JULIO C SAINT’ JUST

Topp & stopp!

In i minsta detalj Toshiba Chromebook

METRO GILLAR

• Pris. 2 990 kronor. • Betyg. 55 • Mått. 328,6 x 20,2 x 227 mm.

Storleken. Chromedatorerna kommer vanligtvis inte i den här storleken och ett fullstort tangentbord plus större skärm.

• Vikt. 1,5 kg. • Skärm. 13,3 tum. 1366 x 768 pixlar. • Processor. 1,4 GHz.

Styrplattan. Att kunna använda musen på ett bra sätt är ganska grundläggande för en dator. Det är något som denna Chromedator tyvärr misslyckas med. METRO OGILLAR

• Lagring. 16 GB.

Precis som andra Chromedatorer ger Toshibas modell ett något plastigt intryck. FOTO: JULIO C SAINT’ JUST

Fler nyheter på metro.se/ prylbloggen

Flyg till Kroatien direkt från Göteborg Split • Zagreb • Zadar Rabattkod 10% på alla resor g gb Din kod - metro

ÖPPET HUS 25/4 kl. 11-14

fr 99€

www.aircroatia.eu

Obs! Ett

fåtal pl

atser k

var!

Truckutbildning! Startar på Hisingen 3–4 maj samt 8–9 maj

FÅ MER INFORMATION OM VÅRA NYA YRKESHÖGSKOLEUTBILDNINGAR SOM STARTAR I HÖST: Säljare- och Marknadsförare B2B, Säkerhetssamordnare, Hållbarhetssamordnare, Löne- och ekonomikonsult, Lönespecialist.

Pris 2750:-

www.truckutbildarna.se • 031-757 20 90

Långenäsvägen 5 | Mölnlycke | 031-724 66 04 | info@yhim.se | www.yhim.se

Ladda ner gratisappen Klipster på App Store eller Google Play och få Klipster-priser hos SIBA med kampanjkoden du hittar i appen. Kampanjkoden kan användas antingen i butik eller på siba.se där du handlar fraktfritt dygnet runt. Hitta fler lokala erbjudanden direkt i din mobil. Ladda ner Klipster via

2 SPORT

Fotboll

Johan Mjällby lämnar Celtic Johan Mjällby slutar som assisterande tränare i Celtic. Han vill ta ett nytt steg i karriären. – Jag har enorma känslor för Celtic och det är sorgligt att tiden för att lämna är här, säger han till den skotska mästarklubbens webbplats. Mjällby spelade för klubben från 1998 till 2004 och återvände för några år sedan som assisterande tränare åt Neil Lennon. Vad Mjällby tänker ägna sig åt framöver är oklart. TT

XX 26

www.metro.se onsdag 2014-04-23

Moyes har gjort sitt på Old Trafford Fotboll. För tio månader sedan efterträdde David Moyes Manchester Uniteds legendariske tränare Sir Alex Ferguson. Efter en bedrövlig säsong, med United-mått mätt, får Moyes nu sparken.

Det var Sir Alex själv som handplockade Moyes som sin efterträdare förra sommaren. Efter elva säsonger i Everton ansågs han vara mogen uppgiften. Men regerande Premier League-mästarna Manchester United motsvarade inte alls de högt ställda förväntningarna och laget tappade tidigt mark i ligaspelet. United har förlorat elva ligamatcher hittills och det står redan klart att årets Unitedupplaga blir den som har skrapat ihop minst antal poäng i Premier League. Hemmapubliken på Old Trafford har haft få glädjeämnen den här säsongen och har fått se lag som West Bromwich och Swansea (FA-cupen) gästa och vinna. Mest sved säkert ändå hemmaförlusterna mot Manchester City och Liverpool, matcher som fick fansen att vända sig emot David Moyes. United blev utslaget av Bayern München i kvarts finalen av Champions League och ligger sjua i liga tabellen utan chans att nå Champions League nästa säsong. Laget lyckades inte heller i någon av de brittiska cuperna. Spekulationerna om vem som ska ta över är i full gång. Klart är att Ryan Giggs tillfälligt axlar ansvaret. TT

Vild Bayernglädje efter straffdramat i semifinalen 2012. FOTO: PAUL WHITE/AP

Den moraliska finalen hotas av stjärnfall te tränaren som fick Real på knä på Bernabeustadion var Pep Guardiola, i Barce lona, i semifinal 2011. HENRIK Hos Real Madrid råder STRÖMBLAD stort fokus kring om CrisKommentator tiano Ronaldo och Gareth De känner varandra väl och Bale kommer till spel. Ronaldo har missat de fyra möttes senast i en gast kramande semifinal våren senaste matcherna med lår2012. Nu är det dags för och knäproblem men har Real Madrid och Bayern tränat för fullt de senaste München att korsa sina dagarna. Bale har haft sjuksvärd igen, i ett dubbelmöte domsproblem. som många ser som säsongBayern München räknar ens moraliska final. med att Manuel Neuer är Bayern, som är regerantillbaka mellan stolparna de mästare, har spelat tre efter sin vadskada. av de fyra senaste finalerna. Effektivitet är ett ord Real har inte nått en Cham- som ofta förknippas med pions League-final på tolv Bayern, och både Arjen Robår. ben och Thomas Müller är verkligen bäst när det gälEn skillnad mot semi ler. Robben har gjort 13 av finalmötet 2012 är att det sina 22 Champions Leaguenu inleds i Madrid och avmål i slutspelet. Müller har slutas i München. Bayern elva av sina 21 fullträffar som har tio raka bortamatcher i turneringen utan för- i slutspelet. lust ser en viss fördel i att kunna avgöra på hemma METRO I SAMARBETE MED plan. Real Madrid har radat upp sjutton raka hemmamatcher i Champions League utan förlust. Den senasChampions League

I går kom beskedet, Manchester United sparkar David Moyes. FOTO: AP

I somras tog David Moyes över efter Alex Ferguson på Old Trafford. FOTO: AP

En säsong av motgångar • Efter 0–2 mot Everton senast står det klart att United inte kan nå en topp 4-placering i Premier League och att det för första gången sedan 1995 inte blir något Champions League-spel. United ligger sjua i ligan med fyra omgångar kvar att spela. • I årets Champions League blev det förlust i kvartsfinalen

mot Bayern München. • I ligacupen förlorade United mot Sunderland i semifinalen. • I FA-cupen blev det respass i tredje omgången hemma mot Swansea. • Manchester United har bara tagit fem av 24 möjliga poäng mot topplagen Liverpool, Chelsea, Manchester City och Arsenal. TT

Kvällens match

Real Madrid–Bayern München

Viasat Fotboll HD/Viaplay 20.00 Real Madrid har tyskt tema den här våren. Schalke i åttondelen, Dortmund i kvarten och nu Bayern i semifinalen. K ommentatorer: Anders Bjuhr och Glenn Strömberg.

Resultat Fotboll Damallsvenskan Göteborg–Kristianstad ��3–1 (2–0) Linköping–AIK ��4–0 (2–0) Umeå IK–Piteå ��0–0

Volleyboll SM-slutspel (h) Final 2:5 Falkenberg–Linköping ��3–0 • Falkenberg leder med 2–0 i matcher.

Fotboll

”Hon har varit oerhört ambitiös, envis och kämpat för att komma tillbaka. Nu är hon det.” Förbundskapten Pia Sundhage om 25-åriga Emma Berglund. För nästan exakt ett år sedan skadade Berglund korsbandet och missade fotbolls-EM. Nu är Umeå IK:s mittback med i landslaget igen, till VM-kvalet mot Nord irland hemma den 8 maj. TT

Erik Karlsson under OS. FOTO: AP

Basket SM-slutspel (h) Semifinal 7:7 Södertälje–Uppsala �� 87–83 • Södertälje till final mot Norrköping.

Ishockey

”Jag har helt enkelt inte motivation för att spela en och en halv månad till.” Erik Karlsson till Sportbladet. Ottawas backstjärna tackar nej till VM i Minsk. Tidigare har förbundskapten Pär Mårts fått nej av bröderna Sedin, Nicklas Bäckström och Patric Hörnqvist. TT

Fotboll Superettan Jönköpings S–Värnamo ��0–0

Guldfirande Skellefteå blev i och med 3–0 mot Färjestad i måndags första klubb på 13 år som vunnit SMguld i ishockey två år i rad. I går hyllades guldhjältarna på Möjligheternas torg. TT FOTO: ROBERT GRANSTRÖM/TT

Ishockey Stanley Cup Åttondelsfinal 3:7 Dallas–Anaheim ��3–0 (1–0, 1–0, 1–0) • Anaheim leder med 2–1 i matcher. Chicago–St Louis ��2–0 (1–0, 0–0, 1–0) • St Louis leder med 2–1 i matcher. Minnesota–Colorado �� 1–0 e förl (0–0, 0–0, 0–0, 1–0) • Colorado leder med 2–1 i matcher. Columbus–Pittsb. ��3–4 (2–0, 0–1, 1–3) • Pittsburgh leder med 2–1 i matcher.

Tidigt målvaktsbyte i Madrid Atlético Madrid tog emot Chelsea hemma på Vicente Calderón i den första Champions League-semifinalen i går kväll. Chelseatränaren José Mourinho tvingades till ett målvaktsbyte redan i den 18:e minuten efter att Petr Cech landat snett på sin högra arm. In kom veteranen Mark Schwarzer. Matchen slutade 0–0 vilket ger Chelsea fördel inför returen i London på onsdag nästa vecka. TT FOTO: ANDRES KUDACKI/AP

Tomt & Markarbeten

www.metro.se onsdag 2014-04-23

HBO förlänger populära serier HBO:s tv-serier ”Silicon Valley” och ”Veep” får nya säsonger, skriver New York Times. ”Silicon Valley” handlar om ett gäng nördar som vill slå igenom i det amerikanska IT-meckat medan ”Veep” handlar om USA:s vicepresident (spelad av Julia LouisDreyfus). TT

NÖJE

Musik

”Blurred lines” slog brittiskt rekord Robin Thickes ”Blurred lines” är den mest nedladdade låten i brittisk musikhistoria, med 1,5 miljoner nedladdningar sedan den släpptes. TT Musik

Leif GW Persson tycker att Lotta Lundgren är en naturbegåvning när det kommer till att skjuta med gevär. FOTO: SVT

Lotta testar jaktlyckan i SVT:s nya playkanal Jakt. Spår, spillning och döda djur. I SVT:s nysatsning ”På jakt med Lotta och Leif” lär sig Lotta Lundgren jaga med Leif GW Persson som nestor. Genant

”Jag skulle aldrig låta min man se mig raka mig.” Skådespelaren Olivia Munn, 33. New York Daily News har läst det kommande numret av Allure magazine där hon avslöjar vad hon inte delar med sin pojkvän Joel Kinnaman, 34. Orsaken: Hon tycker inte att situationen är smickrande. METRO

I SVT:s nya serie ”På jakt med Lotta och Leif” får tittaren följa den populära programledaren och matskribenten när hon med GW som nestor invigs i jaktens hemligheter. Det är plugg för jägarexamen, skjutövningar och den omvälvande känslan av att döda ett djur. – Det är svårt att sätta ord på det faktiskt. Jag var ganska naiv. Jag visste ing-

Hyr Toyota iQ Fria mil ingår!

10 kr /tim*

*Priset baseras på minst 4 timmar, ev. självriskreducering tillkommer.

Mölndal, Lunnagårdsg. 11 Fässbergsmotet/Söderleden 031- 40 80 80

Premiär på SVT Flow • Nättjänst. SVT Flow är en nystartad tv-tjänst som enbart nås via internet. Tjänsten är ett mellanting av on demandtv (som SVT Play eller Netflix) och traditionell tablå-tv med fasta programtider. När tittaren loggar in möter denna en färdig spellista, men kan själv enkelt göra en egen.

enting om vad jag skrev upp mig för när jag sa att ’gud vilken bra idé att lära sig jaga’, säger Lotta Lundgren. ”På jakt med Lotta och Leif” sänds i SVT 1 i höst, men får redan i kväll premiär i den nystartade webbtjänsten SVT Flow. I seriens tredje avsnitt jagar duon änder tillsammans med yr-

• Premiärer. För att locka tittare satsar SVT på flera nya serier som kommer att få premiär på Flow för att några månader senare visas i SVT:s vanliga kanaler. • I kväll har ”På jakt med Lotta och Leif” premiär, liksom träningsprogrammet ”Svett och etikett”.

kesjägaren Inhwan Svensson. Lotta Lundgren kommer hem och hänger två döda fåglar på balkongen med följden att hennes barn vill bli vegetarianer. Den tanken har dock aldrig slagit Lotta Lundgren som snarare trodde att hennes barn skulle bli glada.

– Men det blev jättekonstigt när man kom hem med djur som vi brukar mata nere i dammen. Om Lotta Lundgren lärde sig någonting under inspelningarna var det att hon har mycket att lära sig om jakt. Leif GW Persson vill inte påstå att han lärt sig någonting alls, men han hade ”stort nöje” av Lotta Lundgren. – Det är inte helt oreflekterat man umgås med någon som aldrig har hållit i ett vapen och det är faktiskt ingenting man stoppar i nävarna på vem som helst. Det är farligt. Därför blev jag positivt överraskad över hur naturbegåvad hon var när det gällde att skjuta, säger han. CARL CATO/TT

Avicii jobbar på en ny skiva Enligt Billboard jobbar Avicii på uppföljaren till ”True”. ”Vilar upp mig i Laguna Beach innan jag börjar jobba på andra albumet igen! Kan inte vänta tills folk får höra vad jag har på gång...” skriver Avicii själv på Twitter. TT Turné

Klart med nya datum för Ebbot Redan i vintras presenterades en stor vårturné med Ebbot Lundberg, den ställdes dock in bara några timmar senare. Nu har nya datum offentliggjorts – mellan maj och september blir det 20 konserter med Ebbot runt om i landet. Den 19/9 avslutar han turnén i Göteborg. TT

Ebbot Lundberg.

ällar v k t s e f e n gylle l 18.00

r från k Måndaga lax med Gravad 99,d potatis l dil stuva rån kl 18.00 f Tisdagar alla varmrätter å p t ise Halva pr gar från kl 18.00 er ljong Onsda filémeda teau x o e d a l es cha Kolgril med pomm s 119,serveras sås och pepparså e .00 rnais samt bea sdagar från kl 18 med r Tor e v ser as r 129,ankstek l p s dsmö t e s u H samt kryd r e s å s s r två sorte

The Golden Days

SÖDRA HAMNGATAN 31 TEL: 031-13 20 22 WWW.GOLDEN-DAYS.SE tcbiluthyrning.com

Bäckebol, Transportg. 33 Hisings Backa (Vid IKEA) 031- 44 80 80

Onsdag 23 april 2014

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt Nu går linje 7 och 11 via Olskrokstorget, Redbergsplatsen och Ejdergatan till Gamlestadstorget. Detta på grund av att Gamlestadstorget byggs om till en ny knutpunkt för kollektivtrafik med nytt resecentrum. Räkna med cirka 4–5 minuter längre restid. I början av november kommer linje 7 och 11 åter att gå direkt mellan Gamlestadstorget och Centralstationen.

Samverkan för smidigare resor till Landvetter Västtrafik och Flygbussarna har tecknat en ny överenskommelse som innebär att arbetspendlare och turister från 1 juni kan resa enklare till och från Landvetter flygplats. Anställda vid flygplatsen kommer åter kunna resa med en och samma biljett och turister som tar Flygbussarna kommer kunna resa vidare inom Göteborg utan extra kostnad. När den nya lagen kom 2012 som avreglerade den regionala kollektivtrafiken med buss och öppnade för kommersiell trafik var Flygbussarna snabbt igång med sin trafik. De förhandlingar som fördes då lyckades inte lösa frågorna om samverkan och biljettgiltighet, men genom det nya avtalet tas ett positivt steg i riktning mot en bättre samverkan mellan allmän och kommersiell trafik. – Vi är glada både över att vi hittat en lösning som bygger på kundernas önskemål, och som samtidigt är ett positivt steg för utvecklingen av samverkansformerna med de kommersiella aktörerna, säger Maria Björner Brauer, enhetschef försäljning och marknad på Västtrafik. Från och med 1 juni kommer anställda vid Landvetter flygplats att kunna resa med Västtrafiks periodkort på Flygbussarna. Även för turister som kommer till Landvetter flygplats kommer det nu att bli enklare när man kan fortsätta sin resa med kollektivtrafiken inom Göteborgs kommun utan att betala något extra. Från och med juni kommer också Flygbussarnas turer att finnas med i Västtrafiks reseplanerare och synas på realtidsskyltarna, vilket också kommer att underlätta för resenären att planera sin resa från dörr till dörr. – Nu gör vi det enkelt att resa med kollektivtrafiken till Landvetter flygplats. Tillsammans har vi arbetat för att resenärerna ska kunna resa i ett sammanhängande system, utan att behöva krångla med olika typer av färdbevis. De här förbättringarna hoppas vi nu ska leda till att fler väljer att resa med kollektivtrafiken, säger Ulrika Frick, ordförande i Västra Götalandsregionens kollektivtrafiknämnd.

Prisvärd trafik. Kollektivtrafik är inte gratis. Biljetterna betalar bara ungefär hälften av kostnaderna, resten kommer från skattepengar.

– Men vi får tillbaka många positiva saker som vi kanske inte tänker på. Räknar vi om det till pengar blir det en ganska bra investering för samhället, säger Jan Efraimsson, som jobbar som utredningsledare på Västra Götalandsregionens kollektivtrafiksekretariat. FOTO: THOMAS DRAKENFORS

Samhällsvinsten större än kostnaderna för kollektivtrafiken Vi tänker inte på det när vi köper biljett, men varje resa med Västtrafik kostar egentligen dubbelt så mycket. Mellanskillnaden betalas med skattepengar. – Ändå tjänar samhället på affären, säger utredningsledaren Jan Efraimsson.

En bra affär Spårvagnar, bussar, tåg och båtar … kollektivtrafiken kostar mycket. Men vi får tillbaka en hel del för våra skattepengar. Nu startar Pling serien En bra affär. En rad artiklar om olika värden som kollektivtrafiken skapar, saker som vi inte alltid tänker på. Att beräkna vad saker är värt – det är vardagsmat för alla som gör kalkyler inför järnvägsbyggen, broar och liknande. Saker som ekonomen Jan Efraimsson höll på med mycket innan han blev anställd på Västtrafik i början på 2000-talet. – Jag jobbade på en konsultbyrå, det var många uppdrag för dåvarande Vägverket och Banverket, säger han. Enligt Jan Efraimsson – som för ett par år sedan gick vidare till en tjänst som utredningsledare på Västra

Götalandsregionens kollektivtrafiksekretariat – görs noggranna kalkyler inför varje stort järnvägsprojekt och liknande. Är det värt pengarna? Hur mycket sparar samhället på saker som bättre miljö, färre olyckor, kortare restider med mera?

Färre olyckor och bättre miljö Även människoliv får ett specifikt värde i kalkylerna, cirka 22 miljoner. – Låter konstigt, jag vet, säger Jan Efraimsson. Det är helt enkelt en uppskattning vad det går på för samhället när någon exempelvis avlider i sviterna efter en trafikolycka. – Om vi fortsätter på temat olyckor så är det cirka tio gånger säkrare att åka buss jämfört med personbil, säger Jan Efraimsson. Miljön är en annan bra gren för kollektivtrafiken. Det räcker med att åtta personer sitter i en buss för att det ska bli mer miljövänligt än

om de körde i egna bilar. Tittar vi sedan på den plats som fordonen tar på gator och vägar så motsvarar en full buss ungefär femtio bilar. – I genomsnitt sitter det bara 1,2 personer i varje bil under högtrafik, säger Jan Efraimsson. I det sammanhanget är det intressant att titta på hur resandet in till Göteborg har ökat de senaste fyrtio åren. Sedan mitten av sjuttiotalet har det stigit med 2,6 procent per år. Men enligt Jan Efraimsson finns det en politisk vilja att bygga attraktiva stadsmiljöer och att flytta över resandet från bil till kollektivtrafik, gång och cykel. – I grunden handlar det om vilken typ av stad vi vill ha i framtiden, säger Jan Efraimsson. Om inte kollektivtrafiken ökar sin marknadsandel rejält blir det så småningom mer eller mindre ohållbart. Staden blir överfull av bilar och bilarna tar stor plats både när de kör och står stilla.

Lättare matcha kompetens En annan positiv viktig sak med bra kollektivtrafik är att människor får bättre möjligheter att arbeta lite var

som helst i en region. Det innebär också att företagen kan rekrytera lättare. En bättre matchning mellan de som söker jobb och de som vill anställa har helt enkelt ett samhällsekonomiskt värde. Även för jämställdheten mellan män och kvinnor är det bra med kollektivtrafik. Det beror på att fler män än kvinnor har bil. Även i hushåll där en man och en kvinna äger en bil ihop är det ändå oftast mannen som kör den. Så bra möjligheter att resa på andra sätt ökar möjligheten att konkurrera på arbetsmarknaden – för alla. En baksida med allt åkande är att det tar tid. Men med datorer, internet och mobiltelefoner blir resandet mer än en transportsträcka, i alla fall för den som inte kör själv. Allt sammantaget blir de skattepengar som kollektivtrafiken kostar en ganska bra affär. När Jan Efraimsson har räknat på saken har kalkylen landat på att pengarna betalar tillbaka sig. Och mer därtill. – Minst en och en halv gånger pengarna, säger han. Thomas Drakenfors

www.metro.se onsdag 2014-04-23

Stjärnprotégé gör succé på Youtube Chris Cab. Wyclef Jeans elev och hans nya singel nådde nyligen tio miljoner visningar på Youtube. Nu siktar 21-åriga Cris Cab på det internationella genombrottet. De senaste veckorna har den 21-årige sångaren skeppats runt i Europa för hundratals intervjuer om debutalbumet ”Where I belong”. Det är en sällsynt marknadsföringsoffensiv för en debutant, men skivbolaget Universal är övertygade om att Cris Cab är nästa stjärna. Kanske har de goda skäl till det.

Cris Cab byggt upp en publik i sociala medier. Först genom covers, sen med egna låtar. När han för två år sen lyckades nå miljonsiffror på Youtube, hörde Pharrell av sig på nytt. – Till slut bjöd han in mig till sin studio. I dag är han en mentor för mig, säger Cris Cab, som nu gjort flera låtar ihop med Williams. Att Pharrell-stämplas har öppnat flodluckorna: i dag har Cris Cab samarbetat med artister som Big Sean, T-Pain och framför allt Wyclef Jean. – Wyclef blev min andra mentor, det är genom honom som min musik växt och utvecklats. Det var självklart att han också skulle vara med på albumet, säger Cris Cab. JOACHIM SUNDELL/TT

Cris Cab upptäcktes redan som 15-åring av Pharrell Williams. Sex år senare har Williams producerat Cris Cabs singel ”Liar liar”, som har tio miljoner visningar på Youtube och klättrar på flera internationella listor. – Vi träffades genom en vän till min pappa när jag just fyllt 15. Den gången fick jag bara lite tips, det tog flera år innan han tyckte jag var bra nog. Pharrell säger alltid att det inte finns några genvägar om man vill lyckas, säger Cris Cab. Pappan i fråga är Tom Cabrerizo, en av Miamis stora mäklarmoguler. Genom honom fick Cris sin första studio och kontakter i musikvärlden. Men karriären kom inte av sig själv. Under sex år har

BIOPROGRAM Göteborg

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

Actionäventyr, A Garﬁeld

On 13.00, 21.30 To 13.00, 18.20 Svensktextad: On 18.20 To 21.30

21.20

American Hustle 17.15, 20.45

Bamse och Tjuvstaden 12.40

Boktjuven 18.15

Noah

Äventyr, Russell Crowe

Komedi av Wes Anderson

(15 år)

13.20, 15.45

Hundraåringen

(15 år)

(7 år)

(Btill) (11 år)

Need for Speed 3D

Oscar®belönad! 12.45, 15.30

The Selfish Giant 19.00

2. (1) Rio 2 – prövar vingarna i Amazonas 3. (2) Noah

Cris Cab nya singel har tio miljoner visningar på Youtube. FOTO: TT

(11 år)

11.55, 14.40, 17.35

Frost - sv tal 3D ®

Oscar belönad!

21.15

(11 år)

Noah

14.50, 15.15, 17.50, 10 000 timmar (Btill) 20.50 (15 år) On 18.30 Non-Stop Svensktextad: To 18.30 18.15, 21.00 (15 år)

12 Years a Slave 20.50

Boktjuven 12.10

(15 år)

Non-Stop

(15 år) 20.40

18.00, 21.00

To 15.20 Svensktextad: On 15.30

Noah

Rio 2 - sv tal 3D (15 år) (11 år)

Captain America – The Return of the First Avenger

12.00, 12.30, 15.00

Rio 2 - sv tal 14.10, 16.40

(7 år) (7 år)

The Amazing Spider-Man 2

(11 år) Actionäventyr, Andrew Garﬁeld, Jamie Foxx (15 år) Speltid: 2 tim 22 min 15.10, 17.30, 20.45

Captain America – The Return of the First Avenger 3D

The Grand Budapest Hotel

Dallas Buyer´s Club

The Quiet Roar

(15 år) 11.50, 13.00, 15.25, 18.35, 20.15, 20.55 (11 år)

21.05

Oscar belönad! (15 år) 12.50, 14.45, 16.45,

(7 år) 11.45, 13.00, 14.50, 15.30, 18.40 17.20 (7 år)

Rio 2 - sv tal

1. (Ny) The amazing Spider-Man 2

Tingeling och piratfen 12.45 (7 år) - sv tal Hundraåringen (11 år) 12.40 (Btill)

(11 år)

(7 år) 12.00, 15.40

Helgens mest sedda filmer på bio:

En familj – August Osage County (15 år)

20.30

Resan till ® Fjäderkungens rike Oscar belönad! 21.10 (15 år) - sv tal 11.50 (7 år) Frost - sv tal 3D ® Rio 2 sv tal 3D Oscar belönad! Frost - sv tal

Spindelmannen svingar sig in

The Grand Budapest Hotel

(7 år)

15.40, 18.00, 21.20

(15 år)

Bio-toppen

12.15, 14.30, 15.00, 17.45, Japanskt animerat drama 18.10, 18.15, 20.00, 20.45, av Hayao Miyazaki 21.15 (11 år) Speltid: 2 tim 6 min 15.35, 21.20 (7 år)

Oscar belönad!

Lego filmen - sv tal 12.10, 14.45

3. Let’s dance (TV4, långfredagen) 1 314 000

Need for Speed

Lego filmen - sv tal 3D

(11 år) 15.50

2. Haga slott – ett kungligt hem (SVT1, annandag påsk) 1 329 000

Det blåser upp en vind - japanskt tal

(7 år) Kungstorget. Kassan öppnar 11.00

14.00, 16.30, 18.45 (11 år)

Dallas Buyer´s Club

12.30

The Grand Budapest Hotel

(7 år)

1. Mästarnas mästare (SVT1, påskdagen) 1 649 000

The Amazing Spider-Man 2

Herr Peabody och Sherman - sv tal

Captain America – The Return of the First Avenger 3D 17.30, 20.30

Herr Peabody och Sherman - sv tal 3D 13.10, 15.00

Oscar belönad!

21.30 Animerad familjeﬁlm

(Btill)

Förra veckans mest sedda program:

Läs mer på sf.se

14.40, 19.00, 21.10 (11 år)

On 21.15 To 17.45, 21.15

12 Years a Slave 300: Rise of an Empire 3D

Rio 2

The Amazing Spider-Man 2

Skånegatan 16. Kassan öppnar 11.00

10 000 timmar

The Amazing Spider-Man 2

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

Kungafamiljen går hem hos tv-publiken

Se bara utmärkt film

23 – 24 APRIL SF BIO TOPPEN

Tv-toppen

19.05

Den stora skönheten ®

Oscar belönad!

(7 år) 12.35, 18.20

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

(15 år)

Tingeling och piratfen - sv tal (Btill)

(15 år) 13.10

För info om SF Bios rabattkort se sf.se

BIOPROGRAM ONSDAG 23 APRIL 2014 Skanstorget 1 Tel 711 43 44

www.capitolgbg.se

Optimisterna ................................... 18.30 Ciné Francais: Främling vid vatten .. 18.30 Att skiljas ........................................ 18.45 A touch of sin .................................. 20.15 Det förflutna kort tid ........................ 20.30 Grand central .................................. 20.45

Kungsbacka • Biljetter: sf.se

Den stora skönheten ...................... 16.00 Kassan öppnar kl 14.30 Det blåser upp en vind ........ 16.15, 20.15 Boktjuven......................................... 13.00 Yves Saint Laurent Sista! ................ 15.30 The Selfish Giant............................. 18.30 American Hustle............................... 13.30 The Grand Budapest Hotel.............. 20.30 The Amazing Spider-Man 2 ............. 17.45 10 000 timmar.................................. 18.00 Noah ................................................ 20.15 Non-Stop.......................................... 20.45 The Amazing Spider-Man 2 3D ......... 21.00 DET BLÅSER UPP EN VIND .............. 18.00 Kulturhuset Tel: 724 64 06 OPTIMISTERNA................................ 20.30 The Amazing spiderman 2 3D ........ 19.00 Optimisterna ........................ 13.00, 19.00 Kungälv. 0303-10381 BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80 www.trappanbio.se The Amazing Spiderman 2 (3D) 110:- ..19.00 www.hagabion.se • www.trappanbio.se • www.fregattenbio.se www.biovagen.se The Grand Budapest Hotel .............. 19.00 www.capitolgbg.se • www.bioroy.se • www.sf.se • mobils.sf.se • www.biovagen.se

FROM THE ASHES A HERO WILL RISE

BIOPREMIÄR 25 APRIL

! g r o b e t ö g i u n n e g n i n l l ä t s t u succé historien om kungadömet ife

AfrikAnskA mästerverk 12 April - 30 november

dynasty and divinity - ife art in ancient nigeria

södrA vägen 54, göteborg

www.vArldskulturmuseet.se

LÄSARE 32

www.metro.se onsdag 2014-04-23

Insändare

VARFÖR ÄR NI SÅ RESPEKTLÖST LATA AV ER?

Nedskräpning. Hur svårt kan det vara att ta med skräpet till en papperskorg, undrar insändarskribenten, som varit utomhus i påskhelgen. Dagen efter en solig dag. Det kan vara när som helst på året, men i dag är det annandag påsk. Kvällen innan var varm liksom dagen. Vad som möter mig vid Delsjöbadets grönområde, bland 30-tal papperskorgar inom täta avstånd, är pet-flaskor, spritflaskor, papperstallrikar, plastglas, chipspåsar och så vidare. Är det verkligen så svårt att ta med skräpet till närmaste papperskorg? Och varför lägger ni inte skräpet i korgen? Vad händet med alla barn och djur lik-

Insändarskribenten upprörs över folks nedskräpningsbeteende under påskhelgen. FOTO: YVONNE ÅSELL/TT

som vuxna som går omkring bland krossat glas? Är ni så otroligt nonchalanta att ni inte bryr er, eller tror ni verkligen att grupptrycket är viktigt? Det där att spela tuff. Vad ni lurar er själva. Lite längre bort finns

en grillplats. Här har man försökt elda upp krossat glas. Så dumt. Så otroligt dumt. Men Delsjön är inte ensam om denna respektlösa lathet bland människor som inte inser hur lyckligt lottade de är som har all denna gröna natur att njuta av. Det är en ledsam faktor i dagens samhälle. Allt man tar för givet. Samma syner möter oss i Slottsskogen. Även där finns gott om utställda skräpkorgar. Trots det så orkar man inte gå några meter och slänga sitt skräp. Till och med en använd blöja låg en dag vid sidan av promenadstigen. Lägg av nu! Inse att ju mer ni skräpar desto mer försvinner det ni tar för givet. Vår vackra natur. Den rena luften vi andas. Kanske ni anstränger er då? Men då är det kanske för sent. MO

Läsartävling

Spegel, spegel i Iphonen där, säg vem som vackrast i världen är! BIRGITTA MALMSTEIN, VELLINGE

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Boken ”Evert Taube” från bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

TÄNK PÅ RÖKEN NI SOM GRILLAR Åter igen, som varje vår och sommar, har de grillglada parkerat sig under min balkong. Att rök stiger uppåt är tydligen svårt att förstå samt att det finns hyresgäster med försämrad lungkapacitet, som jag, samt även andra som är allergiska mot rök. Mina nyputsade fönster kan jag glömma bort, likaså en trevlig utekväll, den första, på balkongen med en bok. I Flogsta finns det en stor fin grillplats avsedd för de grillglada. Där kan ni samlas, diskutera grilloljor, grillat kött eller fisk men låt oss andra slippa icke önskad grillplats. MARGARETA PETERSSON, UPPSALA

INFÖR KONTROLLER VID GRÄNSEN Det är säkert många människor i detta land som vill införa gränskontroller. Ligor av kriminella individer kommer obehindrat in i Sverige och utför grova brott. Båtägare har blivit av med sina båtar och motorer. Bilister har blivit bestulna på sina bilar och villainbrotten fortsätter i

Rök från grillar kan vara mycket störande, anser insändarskribenten. FOTO: HASSE HOLMBERG/TT

minst lika hög grad. Inför gränskontroller så minskar vi brottsligheten betydligt i detta land. Dessutom skapas nya arbetstillfällen! HS

BLEKA MÄN HAR SHORTS I ÅR MED Till: Alla Gnällspikar. Från: Alla bleka medelålders gubbar med bara ben. Budskap: Vi kommer ha shorts i år oxå, pillutta er! ROGMAN

LÄTT ATT LEVA PÅ KÄNDA FÖRÄLDRAR Programmen Sverige, TV 4

Nyhetsmorgon och Babel har intervjuat Sigge Eklund angående hans senaste bok, vilken femetta! Reklamkampanjer behövs inte, det fixar tv. Jag kan konstatera att om man har kända föräldrar kan man leva sitt liv på det. Trauman och andra besvär. Skriva böcker efter böcker om sina kaotiska liv. Ovannämnda har en brokig familj, Jan Myrdal hade sin. Det finns många fler men det gemensamma med dessa en gång i tiden unga författare är att de har använts av sin familjs problemtyngda varande. AINO DAHLGREN, SÖDERMALM

CYKLISTERNA SKA TA SITT ANSVAR

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH SNACKISAR 1 2 3 Ladda ner appen till din smartphone.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt.

PUSHNOTISER

ENKEL MENY

SENASTE NYTT

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 298 kr) från PhotoBox.se.

Hörde på nyheterna att många skadas i trafiken. Inte så konstigt då cyklisterna ska fram till varje pris. En bilkö är en bilkö och då sitter du där, cyklister däremot ska fram fort och kan inte köa som alla andra. Jag är glad varje dag när jag kommer hem helskinnad utan att blivit påkörd av en cyklist. Alla cyklister ska ta sitt ansvar och man behöver inte komna fram först! ANKI

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Personen på bilden: Andrew Garfield. Vinnare: Stig-Olof Håkansson, Helsingborg, Susanne Lilja, Johanneshov, Jessica Fahgén, Nödinge, Anette Engelhardt, Bromma, Inger Lerkander, Tumba.

VÄDER 33

www.metro.se onsdag 2014-04-23

Ganska soligt, men lite svalare Det blir en solig dag, men med en del slöjmoln som tidvis kan täcka solen. Lite kallare luft har dragit ner norrifrån, så temperaturen når upp i dryga 15−16 grader som mest. Måttlig ostlig vind.

I dag, klockan 13

GÖTEBORG Trollhättan

+13

Kungälv

+12

+13

Lysekil

Marstrand

Partille

Torslanda

Alingsås

+14

Borås

Göteborg

+15

+14

+15

Centrum

+14

Mölndal

Varberg

Värnamo

+15

+14

Falkenberg

+16

+15

Göteborgsvädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

+15

+14

+13

+12

+10

I morgon

GÖTEBORG

01. Lineup

Trollhättan

+11

Lysekil

+11

Marstrand

Kungälv

Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

+15

Varberg

+14

+13

+15 +13

Partille

+14

Centrum

+13

02. Date

Mölndal

+15

+14

Värnamo

Falkenberg 03. Location

Fredag

GÖTEBORG Trollhättan

04. Locate

+14

Lysekil

+13

+14

Marstrand

Kungälv

Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Varberg Falkenberg

+18

+17

+16

+18

Partille

+17

Centrum

+14

+16

+17

Mölndal

+17

Värnamo

+17

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

Sundsvall

+8 +15

Stockholm

+11

Göteborg

+14

Visby

Malmö

Aten

+24

Varmast

Göteborg

22,8 °C

Bangkok

+37

Kallast

Katterjåkk

−3,6 °C

Barcelona

+21

Blötast

Malå−brännan

Helsingfors

+11

Blåsigast

St Sjöfallet

Kairo

+32

Kanarieöarna

+21

Solen upp och ner

Köpenhamn

+14

Upp

Göteborg

kl. 05.42

London

+15

Ner

Göteborg

kl. 20.40

Los Angeles

+20

New York

+12

Paris

+17

Rio de Janeiro

+27

Sydney

+25

Tokyo

+20

I morgon:

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Metro Jobb Experterna svarar på läsarnas frågor

2 mm 16 m/s

Annika Ahnlund, HR-expert

www.metro.se onsdag 2014-04-23

Hetast på tv i kväll LEIF G W OCH LOTTA JAGAR I GNESTA

Lotta och Leif på jakt. Hon har lett program som ”Historieätarna” och ”Landet Brunsås”. Han är professor i brott med jakt som hobby. SVT:s nya playtjänst Flow ligger bakom ”Lotta och Leif på jakt” där Lotta Lundgren och Leif GW Persson gör ett jakt- och matprogram tillsammans. Serien är inspelad på Leifs jaktmarker utanför Gnesta. SVT Flow.

ALI G – EN NY SORTS PROGRAMLEDARE

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

OM KÄRLEKEN TILL DEN FETA MATEN

Programmen som United states of bacon. förändrade tv. Den fiktiva Varför beställer man en karaktären Ali G har intervjuat dubbelburgare mellan friterat och provocerat många. I ”Probröd och sås toppad med grammen som förändrade makaroner och ost? Det tv” porträtteras mannen får baconexperten Todd bakom Ali G, brittiske Fisher svar på när han Sacha Baron Cohen, som i säsongsstarten av hävdar att han är värl”United states of dens mest kamerabacon” besöker skygga komiker. Iowa. Kanal 9, kl Sacha Baron Cohen. SVT 2, kl 20.30. 22.05.

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Någon kontaktar dig i en angelägenhet som möjligen ger dig samvetsbetänkligheter. Planer för kvällen ser ut att ändras.

Med förutseende och målmedvetenhet kan många Oxar nu bli överraskande framgångsrika i olika sammanhang.

Genom att betrakta ett problem ur en delvis ny synvinkel lyckas du undvika en konfrontation av något slag.

Kräftan kan nu räkna med ganska gynnsamma planetariska influenser så sätt gärna dina mål högt.

Tecknen avråder dig från att lägga en udda idé på hyllan – det astrala inflytandet är just nu gynnsamt för nytänkande.

Låt inte en motgång få bringa dig ur fattningen. Ditt goda omdöme står dig bi, och kanske inte minst – ditt sinne för humor.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Kanske förväntar du dig för mycket av en viss person som har en annorlunda syn på något än vad du själv har.

I tecknet finns indikationer på att Skorpionen just nu kan ha ett och annat att vinna på att ta någon okalkylerad risk.

En uppgift du tar på dig visar sig oväntat besvärlig. Tecknen råder dig att gripa dig an det hela på ett lite annorlunda sätt.

Något tycks nu kunna bidra till att ge Stenbocken en lite ljusare syn på tillvaron. Kvällen ägnar du åt praktiska bestyr.

En viss person förefaller nu svår att komma till tals med, varför du kanske (tillfälligt?) måste slå något planerat ur hågen.

Mycket talar för att du snart kan stryka ett streck över något du en tid tycks ha upplevt som ganska besvärande.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

NÄST SISTA 35

www.metro.se onsdag 2014-04-23

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

1 Steve Angello lyfter Stockholm med gratis festival. ”Size in the park” intar Stockholm. House-stjärnan Steve Angello tar sin parkfest till Kungsträdgården i maj – och han hoppas på en folkfest.

PÅ METRO.SE I DAG • RÄDDA BARNEN PRESENTERAR UNDERSÖKNING BLAND BARN OCH UNGA • KOLUMNEN Läsarreaktioner

Här konfronteras nätmobbaren

Videoklippet publicerades redan i mars 2011 av en brasiliansk reklambyrå. FOTO: YOUTUBE

NEJ, UFO-FILMEN ÄR INTE ALLS ÄKTA

Varje vecka svarar Metros sociala medier-redaktör på läsarnas nätfrågor. I dag reder han ut bakgrunden till en UFO-film som fått spridning på Facebook. Nätfrågan

JACK WERNER METROS SOCIALA MEDIERREDAKTÖR SVARAR PÅ NÄTFRÅGOR. SKICKA DIN FRÅGA TILL NATFRAGAN@METRO.SE

2 Vittne: Någon skrek, min pappa är död. Två personer dödades i ett skottdrama i Norrköping. Ett vittne stod på sin balkong i närheten när skottlossningen bröt ut.

ÄR UFO-FILMEN PÅ RIKTIGT?

på Facebook vill till exempel förmodligen gärna tro. Filmen publicerades av en Jag har sett ett klipp som privatperson den 14 mars, och den verkar vara inspepåstås visa ett flygande tefat delas på Facebook. Är det lad med en skakig mobiltelefon. Den förevigar den äkta? VALONQAR syn som får mannen bakom ”I want to believe” (jag kameran att stanna sin bil, hoppa ut och stirra upp vill tro) är en devis bland molnen. Där glider som gjorts känd av den vad som är misstänkt likt kultförklarade tv-serien ett klassiskt flygande tefat ”Arkiv X”, där agenterna Mulder och Scully bekantar in och ut bland molnen, för sig med diverse utomjordis- att till slut stråla ned sig mot jordens yta. ka intelligenser. ”DEN HÄR VIDEON RADen syftar till en mänskDERAS ÖVER HELA INTERlighet som inte vill tro att NET”, skriver mannen som den är ensam. Och om och publicerat filmen i dess beom igen bevisas den som skrivningsfält. ”SNÄLLA DEsann – på nätet. De 1 283 163 personerna LA DETTA SÅ MYCKET SOM MÖJLIGT!” som delat en viss UFO-film

? !

Men en snabb googling visar att filmen ursprungligen publicerades redan i mars 2011 av en brasiliansk reklambyrå, och syftade till att marknadsföra sig själv. I en uppföljande dramatisk film avslöjas det att det flygande tefatet helt enkelt var en pizzaleverans. Ända sedan dess har filmen legat uppe på Youtube, märkt med en logotyp (som senare på något sätt måste ha tvättats bort). Med andra ord stämmer det inte att filmen ”RADERAS ÖVER HELA INTERNET”, utan det är förmodligen bara ett sätt att öka mystiken kring filmen.

”Sopslut”, ”fittskräp” och ”hora”. Det är bara några saker som lastbilschauffören Lina kallades i en Facebookgrupp. En av nätmobbarna konfronteras i programmet ”Trolljägarna” på TV 3. Jag förstår inte

Usch då ... Fy skäms varför skall man använda sådana ord. Jag förstår mig bara inte på trångsynta och omogna människor som använder tangetbordet på det sättet. SANNA

Något är fel

Det är något fel på dessa männen. Garanterat. ULLA

Dags att växa upp

Vissa personer växer visst aldrig upp! ”Ger man sig in i leken får man leken tåla” säger en vuxen människa? Frågan är hur kul dessa ”mobbare” hade tyckt det var om man börjat gräva i deras liv? CYRUS

JACK WERNER

LINDSAY LOHAN: ”JAG FICK ETT MISSFALL”

DAGENS TWEET!

Länktipsen

EMMA BJÖRKMAN Nöjesreporter

3 Hälften av KD:s väljare har flytt. Över hälften av KD-väljarna från förra valet har övergett partiet, enligt en Yougovundersökning.

Lindsay Lohan, 27, har de senaste åren snarare varit mer synonym med skandaler än med sina skådespelarprestationer. I söndags var det avslutning för hennes dokumentärserie ”Lindsay” som visats på Oprah Winfreys kanal Own och där berättade hon anledningen till att hon vid flera tillfällen avböjt från att bli filmad.

Känslosam Lindsay Lohan

Pojkbandets nya video

Försmak på sista säsongen

Avslöjande. Lindsay Lohan är känslosam när hon avslöjar varför hon fick tv-produktionen att sacka efter genom att bland annat vägra lämna sitt rum. – Jag fick ett missfall under de två veckor som jag inte var med, säger hon.

Musik. För One Directions fans var det lilla julafton i påsk – då släppte pojkbandet sin nya musikvideo till låten ”You & I”. Videon spelades in på piren i Clevedon, väster om Bristol i England. ”Det var väldigt kallt” twittrade Niall Horan då.

”True blood”. Den 22 juni är det premiär för den sjunde och sista säsongen av ”True blood” på HBO. I helgen släpptes en kort teaser-video. I slutet av klippet står en grupp människor och tittar på något medan Sookie säger: ”Det finns ingen kvar”.

METRO.SE/LANKTIPS • FLER VIDEOKLIPP FRÅN NÖJESVÄRLDEN

”Nu kommer alkohol i pulverform. Jag är inte övertygad om att det var exakt den uppfinningen som världen behövde mest.” @CillaJackert

PAKETPRIS

Provence Svart eller Grå

7.995:Hörn soffa inkl pall & fåtölj

FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS! GÅ MED I METROS LÄSARPANEL. Du har möjlighet att utveckla Metros innehåll och annonser ur läsarens perspektiv. Det är mycket lätt att delta i undersökningar som görs via webben.

Ord.pris 10.995:Hörnsoffa inkl. fåtölj & pall

Gå in på metro.se för att delta.

träning & mode på metromode.se

Kundtjänst Tel. 031-744 11 11 shop.brasommarmobler.se

PASCAL OCH JOHANNA.

JOBBAR PÅ ESPRESSO HOUSE OCH FEMMANS SPORT I VARUHUSET FEMMAN.

SKJORTOR FRÅN DRESSMANN. JEANS FRÅN JC. KLUBBA FRÅN JAMJAM.

FEMMAN.COM