20140425_se_goteborg by Metro Sweden

SOC linne + tights

Setpris

299:Ord. 448:-

Det spelar ingen roll hur långt eller hur fort du springer. För allt börjar med din vilja. Resten, som rätt skor och bra utrustning, hjälper vi dig med. Börja gärna på stadium.se och inspireras av våra profiler och deras sätt att se på löpning. Välkommen!

DRE? VILL DU FÅ MER OCH BETALA MIN Lämna ditt personnummer i kassan, så blir du medlem och får Sveriges bästa bonus, förmånliga medlemspriser, rabatter på resor och evenemang och mycket mer.

Setpris!

299:Ord. 398

Välj 2

299:Ord. 199:-/st

Finns i flera färger - mixa dam och herr.

SOC M/W RUN SS TEE. Löpartröja med bra

SOC M RUN PRINT TEE/RUN SHORTS. Träningströja och

249:-

SOC W GAIT SHORTS. Löparshorts

299:-

199:-

SOC M RUN SHO THS. Löpartights i kort modell med funktionsmaterialet TCS Air. Herrstorlekar. dammodell.

399:NIKE W/M AIR FUTURUN 2. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Med effektiv

Ny NIKE FREE -modell!

699:-

ADIDAS RESPONSE 5 M. Löparskor för ett

999:ASICS GEL THRONE W. Löparskor för ett

ADIDAS REVENERGY BOOST M. Löparskor

SOC RUN TECH SOCK 2P. Tvåpack löparstrumpor med anatomisk passform. I snabbtorkande TCS Air som andas. Stl. 35-45. Finns i flera färger.

699:SOC W GAIT96 CUSH. Löparskor för ett

Johan Billgren, teknisk chef på Acast som ligger bakom den nya appen.

DIN FAVORITPODD SKA BLI BATTRE Ny app ger dig en extra dimension i lyssningen SID 15

ANNONS

GÖTEBORG

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Fredag 25 april 2014 www.metro.se

Ligor krossas men kokainet flödar in

Knarkhandel. Trots att tre stora kokainligor krossats på kort tid tror inte polisen att marknaden påverkats nämnvärt. – Lokalt, ja visst. Men det är naivt att säga att det blir någon större påverkan, säger Fredrik Näslund, vid narkotikasektionen på länskriminalpolisen i Stockholm. SID 2 TOUGH VIKING

Hur tuff är du i morgon?

Ansök på sveadirekt.se

Metro åkte med bilen som kör av sig själv Volvo. Bilen backar in på parkeringsplatsen lugnt och stilla, inget konstigt med det – förutom att bilen gör det av sig själv. Metro åkte med en av Volvos omtalade förarlösa bilar. SID 4

Könsrollerna syns på akuten De flesta som skadas i köket är kvinnor, visar siffror från Socialstyrelsen. SID 5

Stans hetaste bilaga Allt du behöver veta inför nöjeshelgen.

Götaverken lägger ner – efter 173 år Ett 60-tal personer måste gå när Göteborgs sista varv går i graven. SID 16

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

Tough Vking avgörs i morgon i Slottsskogen. Claudia Donobauer, personlig tränare på Skönhetsfabriken, fick recensera två av de tuffaste hindren. Här testar hon en bakvänd ramp på runt två meter med en 45 grader lutning som man måste ta sig över. I dag kan du hämta din nummerlapp så får du ser hur tuff du är i morgon. SID 10 FOTO: CHRISTINA BLOM

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.

Just nu 10% rabatt på räntan på alla nya Ikano Banklån. Erbjudandet gäller alla nya Ikano Banklån som tecknas 25 april—30 juni 2014. Ansök och läs mer om villkoren på ikanobank.se eller ring oss på 0476-64 64 14 Exempel: Låna 125.000 kr på 5 år med 6,89% rörlig ränta. Förutsatt att räntan är oförändrad och att du betalar via autogiro blir genomsnittligt månadsbelopp 2.448 kr (inklusive amortering och ränta), sammanlagd återbetalning 146.890 kr och effektiv ränta 7,11 % (2014-04-25).

1 NYHETER

Välkommen!

FULSNYGG PÅ EN NY NIVÅ Det som framför allt fångade mitt intresse när Mando Diao i dagarna släpper ny skiva var skivomslaget. Borlängebandet tar uttrycket ”fulsnygg” till en helt ny nivå. Bildgoogla det, och se om inte ni liksom jag kommer att tänka på ”Grotesco”-karaktären DJ Trexx. Läs sedan en intervju med bandet i Wkd. FREDRIK TIDEMAN, REDIGERARE

www.metro.se fredag 2014-04-25

Skickade mass-sms till kokainkunder Åtal. Knarkligan använde sig av kodnamnen ”Fred” och ”Tony” och skickade ut mass-sms när det fanns kokain att beställa. Nu åtalas tolv personer ur gänget Lejonen för omfattande narkotikahandel och grova vapenbrott. Men trots att det är den tredje narkotikaligan på kort tid som krossats tror inte polisen att kokainmarknaden påverkas i Stockholm.

I går åtalades tolv personer som misstänks ingå i det kriminella nätverket Lejonen i Hässelby-Vällingby i Stockholm för grova narkotika- och vapenbrott. Ligan ska, enligt åtalet, ha hanterat och sålt stora mängder kokain i Stockholmsområdet och misstänks även ligga bakom de skjutningar som under förra året inträffade i Västerort. Narkotikaförsäljningen ska i huvudsak ha skett genom mass-sms där de erbjudit kokain till sina kunder. Ligan ska ha använt sig av kodnamnen ”Tony” och ”Fred” och de som velat köpa har sedan kunnat svara varpå narkotikan levererats enligt överenskommelse. Enligt åtalet har en stor del av försäljningen skett vid Stureplan och andra centrala krogstråk i Stockholm. Omfattande spaningsmaterial visar hur flera högt uppsatta i nätverket själva hanterat och levererat kokain till hundratals köpare, där flera är kända medieprofiler. Totalt 21 köpare har åtalats i härvan och ytterligare åtal är att vänta. – Polisen har identifierat

Bevisen mot ligan

• Telefonkartläggning. Bevisningen består i huvudsak av fysisk spaning och telefonkartläggningar. • Andra brott. Bland de åtalade åtalas även en person för olaga hot och övergrepp i rättssak, två personer för övergrepp i rättssak och sex personer för grova vapenbrott. • Vapenbrott. Två av dem åtalas enbart för grova vapenbrott. Ytterligare två personer åtalas också för att ha sålt narkotika till ligan.

ett antal försäljningstillfällen. Det handlar om över 200 överlåtelser på ett antal platser i Stockholm, säger kammaråklagare Sara Nilsson. Ligan har enligt polisen styrt nätverket med maffialiknande metoder. Bland annat ska vittnen ha hotats under en pågående rättegång förra året och många boende i Västerort har tidigare uppgett att de varit rädda till följd av de många skjutnignarna i området. Så sent som i oktober skadades en man allvarligt efter att ha träffats i samband med en skjutning mot en grillkiosk i Rinkeby. Vid en samordnad insats kort efteråt greps tio personer varpå det bland annat hittades pistoler och automatvapen med ammunition i en av bostäder. – Det som blivit särskilt tydligt i det här ärendet är hur nära det extrema våldet på gatan och narkotikan på den fina festen är varandra. Intet ont anande partymissbrukare har köpt narkotika av ett nätverk som utför våld i förorten, säger Stefan Edin, kriminalkommissarie vid narkotikasektionen i Västerort. CLARENCE FRENKER clarence.frenker@metro.se

För att sätta dit knarkligan använde polisen mycket fysisk spaning på misstänkta individer. FOTO: POLISEN

Kokain förvarades bland annat i badrummet hos åtalade. En av polisens spaningsbilder från en knarkaffär. FOTO: POLISEN

Polisen: Knarkflödet större nu Taxi Tony, ligan som sålde kokain till Mikael Persbrandt och nu Lejonen. På kort tid har tre stora nätverk som försörjt stora delar av Stockholms krog- och festpublik med kokain krossats och åtalats. Enligt Fredrik Näslund, rotelchef vid narkotikasektionen på länskriminalpolisen i Stockholm, handlar det om tillfälligheter och han tror inte att det kommer få någon större effekt Så många Facebookar Facebook hade i slutet av mars 1,3 miljarder månadsaktiva användare världen över. Det är en ökning med 15 procent på ett år. TT

802

1 maj

”De har kallat mig landsförrädare. Att bli kallad det av nazister är en stor ära.” Förra S-ledaren Mona Sahlin till Aftonbladet om att hon förstamajtalar i Jönköping i år – samtidigt som nazistiska Svenskarnas parti talar och marscherar i staden. Hon vill tala om demokrati. TT

MILJONER ANVÄNDARE

609

Sessornas första möte I går släppte kungahuset för första gången bilder på kusinerna prinsessan Leonore och prinsessan Estelle tillsammans. Bilden har tagits av självaste kronprinsessan Victoria när familjen var på besök i New York nyligen. METRO FOTO: KRONPRINSESSAN VICTORIA/KUNGAHUSET.SE

FOTO: POLISEN

GÅR ANVÄNDER DAGLIGEN FACEBOOK IN PÅ I MOBILEN FACEBOOK KÄLLA: FACEBOOKS KVARTALSRAPPORT

på kokainmarkanden i länet. – Narkotika från ett visst parti eller visst nätverk hanteras i alla led i en viss krets. Och i den kretsen blir det så klart effektfullt när vi kan lagföra personer och gäng. Så lokalt, ja visst. Men det är naivt att säga att det blir någon större påverkan i länet, säger han. Enligt Fredrik Näslund är flödet av kokain och även annan narkotika större än

på länge i Stockholm. Inom några veckor kommer ytterligare ett åtal att veckas i ett större smugglingsärende. – Dels har priserna gått ned, sen ser vi att det är en mycket mer aktiv försäljningen än för några år sedan. Förut satt säljarna stilla och köparna behövde ta sig till dem. Nu är det tvärtom. Säljarna är väldigt aktiva för att ta sig till köparna. CLARENCE FRENKER

Norrköping. Två män släppta efter mord Två av de fem män som suttit anhållna efter det att två män dödats i Norrköping i måndags har släppts. Först släpptes en yngre man, vars far och farbror dödades. Senare på kvällen släpptes även en annan man, en av fyra bröder som suttit anhållna. Enligt den yngre mannens advokat kvarstår misstankarna om mordförsök, men han tror att mycket talar för att de avskrivs. Den andre mannens advokat är osäker på om hans

klient är fortsatt misstänkt, skriver aftonbladet.se. De övriga tre bröderna sitter fortsatt anhållna. Under gårdagen hämtades ytterligare sju person in till förhör. – Vi har letat rätt på dem, hämtat dem och hållit förhör. Sedan föredras förhöret för åklagaren som tar ställning till om de ska bli anhållna eller friges, säger Thomas Agnevik, presstalesman vid Östgötapolisen. Åklagaren har till klockan 12 i dag på sig att begära de tre bröderna häktade. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2014. Upplaga i Göteborg: 149 000 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se fredag 2014-04-25

43-åring misstänkt

Körförbud

Mamma mördad

Nytt tvångsmedel

Man anhållen för sexhandel

Ambulans tappade styrförmågan

Hovrätten skärper fängelsestraff

Åklagare vill avlyssna datatrafik

En 43-årig Halmstadsbo har anhållits misstänkt för grovt koppleri efter att ha underlättat eller organiserat sexköp i större omfattning. Mannen misstänks även för våldtäkt och förskingring. Polisen vill inte gå in på hur länge sexhandeln har pågått. Våldtäkten och större delen av koppleriverksamheten ska ha skett i Halmstad, skriver Hallandsposten. TT

Fyra ambulanser i Dalarna har fått körförbud sedan en ambulans plötsligt tappat styrförmågan, skriver dt.se. Det var efter en körning mellan Falun och Uppsala i onsdags, när ambulanspersonalen skulle åka på lunch, som ett styrstag gick av. Händelsen är anmäld till Arbetsmiljöverket och ambulanser med över 45 000 mil har tagits ur bruk. TT

Hovrätten över Skåne och Blekinge skärper domen från 15 till 16 års fängelse för den 25-årige man som i somras mördade sin mamma i hennes hem i Helsingborg. Efter tingsrättens dom har ytterligare förhör hållits med sonen, som nekar till brott. Hovrätten bedömer inte hans historia som trovärdig. TT

Säkerhetspolisen och åklagarna vill kunna avlyssna datatrafik i brottsbekämpande syfte. I praktiken handlar det om att den misstänktes dator ska smittas med en trojan. På rättssvenska kallas det nya tvångsmedlet för hemlig dataavläsning och det diskuterades under en debatt i Rosenbad i tisdags, skriver tidningen Dagens juridik. TT

Vill ha egen el

1 av 5

svenska husägare funderar på att investera i egen elproduktion de närmaste fem åren. Intresset för att investera i solceller på taket eller egna små vindkraftverk är relativt stort, enligt en undersökning som branschorganisationen Svensk Energi låtit göra. Drygt en tredjedel av dem som bor på en gård eller i en villa i glesbygd överväger egen elproduktion. TT

Undersökning

Informationsbrist inför EU-valet Den 25 maj ska 20 svenska EU-parlamentariker väljas. Men de svenska väljarna känner sig inte informerade, visar en opinionsundersökning från Novus. Mer än hälften, 57 procent, anser att de inte fått tillräcklig information från partierna. Endast 13 procent säger att de absolut har tillräcklig information inför valet. TT

Volvo om förarlösa bilar: Det är inte science fiction längre Metro åkte med. 100 självkörande bilar ska rulla på Göteborgs gator 2017 – men redan nu har Volvo en prototyp. Metro var med bland de första som fick teståka bilarna på vanliga gator.

Stefan Solyom, teknisk expert inom autonom körning på Volvo PV, i den förarlösa bilen som Metro får åka med i. FOTO: CHRISTINA BLOM

Ultraljudssensor sitter både fram och bak på bilen. FOTO: CHRISTINA BLOM

Bilen kan parkera själv – här backar den in på en parkeringsplats.

En kamera i framrutan hjälper bilen att navigera. FOTO: CHRISTINA BLOM

METRO.SE VIDEO: BILEN UTAN FÖRARE

Uddevalla. Lyckad vinter på ormhotellen Gästbetygen är visserligen svårtolkade, men de båda ormhotellen vid Torp utanför Uddevalla verkar ha fått klart godkänt under vintern. Av det hundratal ormar som samlades in i höstas har forskarna hunnit räkna in drygt 20. – Det verkar som att det har fungerat väldigt väl så här långt, säger Johan Ahlén, biolog på Naturcentrum AB. Hotellen byggdes i samband med ett vägbygge för

att ersätta naturliga övervintringsplatser för främst hasselsnoken, som är fridlyst. Men även huggormar, snokar och kopparödlor checkade med hjälp av forskarna in i den uppbyggda stenmiljön i höstas. Förhoppningen är att ormarna framöver ska hitta tillbaka till hotellet utan forskarhjälp. – Tanken är att ormarna ska omprogrammeras så att de hittar tillbaka även när vi tar bort inhägnaderna. TT

Stefan Solyom, teknisk expert inom autonom körning på Volvo PV trycker på en knapp när bilen rullar över Älvsborgsbron – och släpper ratten. Bilen fortsätter att köra, håller samma hastighet och följer filen. Den får information om vägen från en kamera i framrutan, en radar längst fram, och ultraljudssensorer placerade både fram och bak – teknik som redan används i dagens bilar. – Det är inte science fiction längre, det är väldigt mycket verklighet, säger han. Slingan som vi kör är snarlik den som vanliga förare ska få köra 2017 och går över Västerleden, Söderleden och E6:an. Det är i första hand på sådana här vägar, utan trafikljus och med få hinder som fotgängare och cyklister, som bilarna kommer att kunna ta över. Innan de kan köra helt själ-

va överallt kommer det att dröja länge. – Det är här körningen är tråkig, det är här du kör två gånger om dagen, fem dagar i veckan, säger Stefan Solyom. Bilarna ska vara ständigt uppkopplade till internet och ladda ned kartor och ladda upp information om hinder kontinuerligt till en trafikcentral. Därifrån ska Volvo PV även kunna stänga av självkörningsfunktionen vid till exempel en snöstorm. Enligt företagets VD Håkan Samuelsson är tekniken rätt sak att prioritera – och det sker inte på bekostnad av teknikutveckling för att göra bilarna mer miljövänliga, menar han. – Det är ett av de mest intressanta sätten att förbättra säkerheten för bilar, säger han till Metro. Ett av de hetaste områden som det forskas på nu är att bilen ska kunna åka iväg och ladda, tanka eller tvätta sig själv vid parkering, enligt Mikael Thor, funktionsutvecklare inom autonom körning. Trots bristen på förare är en bil ändå väsensskild från andra transportmedel, som ett tåg, menar han. – Det kommer aldrig gå ett pendeltåg ut till Volvo Torslanda och stanna utanför porten. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM tobias.akerblom@metro.se

Västtrafik. En procent fuskåker vid stickprov

Jubileum firas med ny fabrik I går var det exakt 50 år sedan Volvo invigde fabriken i Torslanda på Hisingen, med möjlighet att bygga väsentligt fler bilar än tidigare. Jubileet firades med invigning av en ny karossfabrik på området. Första modell ut där blir nya XC90, som Volvo Personvagnar hoppas mycket på. TT FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/TT

I höstas återupptog Västtrafik sina hållplatskontroller för bussar. Nu börjar de även kontrollera spårvagnarna på samma sätt. Flera kontrollanter går på spårvagnen och ingen tillåts gå av utan att biljett har kontrollerats. Hållplatskontrollerna har tidigare kritiserats för kontrollanternas bemötande, men enligt Västtrafik har de inte fått många klagomål sedan de började kontrollera bussar i höstas efter ett uppehåll.

– Vi får inte in så många synpunkter som är negativa genom våra biljettkontroller, säger Jens Holmberg, pressinformatör på Västtrafik. Förra året fuskåkte drygt en procent av resenärerna när Västtrafik kontrollerade med stickprov, enligt bolaget. Hållplatskontroller gav en högre andel – sex procent. Enligt Västtrafik kostar fuskåkande 50 miljoner kronor per år. Kontrollerna börjar 29 april och kommer att utannonseras i förväg. METRO

www.metro.se fredag 2014-04-25

Metrofrågan

Tror du att män och kvinnor skadar sig på olika platser i hemmet?

dig r e g l a t 3To ör f f r u s t mes ! pengarna

– Ja det tror jag. Många av könsrollerna lever nog kvar i hemmen. Framför allt så tror jag lite äldre lever med vissa vanor som dom lärt sig från barndomen. Simon Rundberg, 25, student, Stockholm.

498:MED 3TOTAL 5 GB I 24 MÅN

– Ja, jag tror att könsrollerna lever till stor del kvar, tyvärr. Män sågar i handen eller bränner sig på grillen, det är bara kolla vilka till exempel byggreklamerna riktar sig mot. Robin Grassi, 26, arbetslös, Hammarbyhöjden, Stockholm.

HÖRLURARNA A-JAYS FIVE INGÅR! VÄRDE 790:– Generellt ja. Många äldre har nog samma vanor och sysslor sen en tid tillbaka. Det tar nog ett tag till innan det jämnar ut sig, säger Matilda Magnusson, 23, student, Danderyd norr om Stockholm. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Könsroller hemma märks på akuten Olyckor. Kvinnor står i köket medan deras män jobbar i garaget. Könsrollerna i dagens Sverige syns även i olycksfallsstatistiken. De flesta som söker akutvård för skador i samband med arbete i köket är kvinnor, visar siffror från Socialstyrelsen.

na till könsroller, säger Åsa Alftberg, etnolog vid Lunds universitet. En kvarts miljon olyckor i hemmet inträffade 2010, varav 24 000 i köket. 14 000 av de skadade var kvinnor och 10 000 män. Samtidigt var männen överrepresenterade i statistiken över olyckor i garaget, källaren, trädgården och på vinden. Könsrollerna förändras, oftast smygande, och om Alftberg har rätt bör statistiken över skadade i köket se annorlunda ut i framtiden. – Det är fler män som är i – Det handlar väl om att oli- köket i dag, i alla fall bland ka delar av hemmet är knut- de yngre. Två kullar

Misstänkta

Män åtalas för för grovt rån

Trädleoparden är utrotningshotad. FOTO: PARKEN ZOO/TT

Sensationell födsel på zoo Fem trädleopardungar har fötts i Parken Zoo i Eskilstuna. De två honorna Kailin och Gaya har fått varsin kull. Ungarna har samma pappa, Tezpur. – Så många som fem trädleopardungar födda ungefär samtidigt är sensationellt, säger djurparkens chef Lennart Sundén till ekuriren.se. TT

Två män i Norrbotten, 18 och 21 år, åtalas misstänkta för ett grovt rån i Krokom tidigare i år, skriver op.se. Män tog sig in hos ett äldre par och stal bland annat ett kassaskåp och 40 000 kronor. Under tiden ska de ha misshandlat mannen. TT Riskerar vite

Socialkontor måste skyddas Örkelljunga kommun riskerar ett vite på 100 000 kronor om man inte placerar väktare på socialkontoret, rapporterar SVT Sydnytt. En medarbetare har tidigare blivit misshandlad. TT

Samtidigt är det inte lika säkert att olycksstatistiken blir mer jämställd när det handlar om skador som har uppstått i garaget, vid gräsklippning eller när man röjer på vinden. – Vissa sysslor är inte lika spännande, så de kan fortsätta att vara uppdelade, säger Åsa Alftberg och tillägger att många av de män som vill dra på sig förkläden nog är lika pigga på att dra på sig diskhandskar som deras fruar och sambor är på att klättra upp på vinden. PATRICK EKSTRAND

NÄR DU TECKNAR 3TOTAL

NYHET! SAMSUNG GALAXY S5 • 5,1-tumsskärm • 16-megapixelkamera • Fingeravtrycksläsare • Vattentålig Svart och vit finns i butik. Guld och blå inom kort.

PHONE HOUSE JÄMFÖR

MOBILSURF

VI HAR ABONNEMANGET SOM GER MEST SURF FÖR PENGARNA

u snabbare mobil, desto mer data går det åt. Nya, heta Samsung Galaxy S5 har grymt snabb 4G-uppkoppling i upp till 150 Mbit/s. Vi har jämfört dataanvändningen på 4G-telefoner och kommit fram till att genomsnittsanvändaren gör av med cirka 4 GB data per månad. Vi har tittat närmare på abonnemang med en

datamängd runt 4 GB och räknat ut hur du får mest GB per krona. Enligt vår undersökning är 3Total bäst just nu med hela 5 GB data och fria samtal, SMS och MMS. Endast hos Phone House ingår just nu hörlurarna A-jays Five när du tecknar abonnemanget 3Total. Välkommen till Phone House!

patrick.ekstrand@metro.se

Drograttfylla

Försökte smita från kontroll – krockade Två personer fördes till sjukhus sedan en misstänkt drograttfyllerist försökt smita från en poliskontroll och krockat med ett annat fordon i Hammarkullen i Göteborg strax före klockan 17 i går. Mannen som körde bilen och vägrade stanna misstänks ha varit påverkad av droger och saknar dessutom körkort. I bilen fanns även en kvinna. Bägge skadades vid krocken och fördes med ambulans till sjukhus. METRO

IPHONE 5S GB – MED ALLA GALAXY S5 16 – JÄMFÖRELSE AVOPERATÖRER ABONNEMANG RUNT 4 GB DATAMÄNGD Operatör

Abonnemang

Samtal/mån

Surf/mån S5 Pris/mån

Total i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

5 GB

Volym i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

4 GB

Mobil M i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

4 GB

Komplett i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

4 GB

Rubbet i 24 mån

600 samtal, 6000 SMS/MMS 3 GB

Fast pris i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

3 GB

498:-/mån 524:-/mån 539:-/mån 549:-/mån 469:-/mån 495:-/mån

Jämförpris 100 kr/GB 131 kr/GB 135 kr/GB 137 kr/GB 156 kr/GB 165 kr/GB

3Total ger dig mest surf för pengarna. Christoffer, Phone House Comviq säljs endast på www.phonehouse.se. Fri frakt!

Jämför datamängd på vår dataräknare på www.phonehouse.se/dataraknare

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Hörlurarna A-JAYS FIVE ingår vid tecknade av 3Total i 24 månader (värde 790kr). Välj mellan svart eller vit. Minsta totalkostnad inklusive aktiveringsavgift med Galaxy S5: 3Total: 12 202 kr, Tele2: 12 826 kr, Telenor: 13 186 kr, Telia: 13 426 kr, Halebop: 11 506 kr, Comviq Fast Pris 3GB: 12 130 kr. Priser avser nyteckning. Erbjudandet gäller t o m 27/4 2014 och så långt lagret räcker. Mer information phonehouse.se

www.metro.se fredag 2014-04-25

Djurvänner med klös i

Ur boken. FOTO: ALEXANDRA CROCKETT

Fotobok

Hårdrockande kattälskare Det kanske är svårt att tänka sig hårdrockare som kärleksfulla djurälskare. Men under mörkret döljer sig en mjukare sida som fotografen Alexandra Crockett har fångat i sin nya bok ”Metal cats”. Boken visar de hårdaste musikälskarna tillsammans med sina katter. METRO

– Katter och hårdrockare har liknande drag, de är självständiga, njuter av egentid och har en ”skiter i allt”-atittyd, säger fotografen Alexandra Crockett.

Kolumn

FRIDAH JÖNSSON FRILANSSKRIBENT

Ur boken. FOTO: ALEXANDRA CROCKETT

JAG BLIR SÅ GLAD ÖVER PODD-TJEJERNA

i vet hur folk brukar tjata om att de plötsligt blir oerhört stolta över Sverige när de åker utomlands? ”Jag blir alltid så tacksam för midsommar och Abba och Zlatan när jag reser hihi”, fnissar de när de kommer hem (efter att de berättat att de ”träffade ett par JÄTTETREVLIGA svenskar” och man nickat att ja det var ju lönt att ni åkte till andra sidan Atlanten för att hitta två schyssta svenskar). Ungefär så kände jag nyligen, fast min kärlek till landet handlade inte om maträtter eller traditioner utan om bloggare. Jag var i Frankrike över påsk och pratade med en kvinna som bott i Paris sedan femton år tillbaka. Hon frågade mig hur det gick till när jag fick den här kolumnplasten, så jag berättade att jag bloggade och tack vare det fick jag börja skriva krönikor i lokaltidningen och tack vare det hittade Metro mig. Hon blev helt förvånad över att bloggandet är så stort i Sverige och berättade att det inte alls var lika utbrett där hon kommer ifrån. Och jag blev så glad över alla unga bloggare och podcastare som finns idag. Jag lyssnar bara på och läser nästan uteslutande tonårstjejers tankar. Jag har övergett satirprogram och svåra bloggar för podcasts som Michaela & Dasha, Nicole & Chloé, Sandra & Michelle och Mathilda & Andrea. Alla är gjorda av kvinnor under trettio som berättar om sig själva och sina liv. Självklart är jag även besatt av deras bloggar och fullkomligt slukar deras tankar om gymnasievalet, livet som Stureplanssingel, studenten och kärlek.

PUSHNOTISER

SENASTE NYTT

FOTO: ALEXANDRA CROCKETT

Det fina med de här bloggarna och poddarna är att de inte görs av personer jag annars brukar läsa och lyssna på. För mig, som ofta läser bloggar om genus och feminism, är det en sådan befrielse att lyssna på någon som praktiserar och förespråkar feminism utan att veta om Starkt lag Love Antell, Ola Salo och Aman- det. I ett avsnitt om kärlek kommer Mathilda och Andrea da Jenssen i ”Så mycket bättre”! plötsligt på att ”oj, vi låter så stereotypa nu!” (de är typ 18 och märker att de låter stereotypa och jag älskar dem TV4 toppar verkligen laget. gränslöst för det), Chloé Schuterman pratar om vikten av att plugga och safea upp livet så man har mer än en blogg Nazistiska banderoller att falla tillbaka på, Michaela och Dasha utstrålar så Häromdagen hade Nordfront. se satt upp banderoller vid min mycket power att man inte kan värja sig och Sandra och Michelle berättar om hur viktiga Spice Girls var som föret-banestation. Jag orkar verkbilder för dem. ligen inte.

ag blir så glad av det här. Där de uttalat feministiska bloggarna ibland tenderar att bli svåra att förstå för – och kanske skrämmer bort – någon som inte läst en massa högskolepoäng genusvetenskap, där kommer dessa lättförstådda, roliga och briljanta tjejerna och visar vad det hela handlar om: Jämställdhet, självständighet och systerskap. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH ALLA SNACKISAR

ENKEL MENY Ladda ner appen till din smartphone

Sök efter Metro nyheter i App Store eller Google Play och ladda ner appen – den är helt gratis så klart.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen

Med Metros app kan du uppdatera dig med senaste nytt, nöjesnyheter, dagens snackisar, länktips och mycket mer i din mobil.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt

Om du aktiverar pushnotiser så får du bland annat tips om dagens hetaste nyheter, avslöjanden och snackisar – direkt när de händer.

PASCAL OCH JOHANNA.

JOBBAR PÅ ESPRESSO HOUSE OCH FEMMANS SPORT I VARUHUSET FEMMAN.

SKJORTOR FRÅN DRESSMANN. JEANS FRÅN JC. KLUBBA FRÅN JAMJAM.

FEMMAN.COM

EKONOMI 8

www.metro.se fredag 2014-04-25

börsen i går

+0,9%

OMXS. OMXS-index gick upp till 441,7. De ledande börserna i Europa tappade mark på eftermiddagen. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,65 % / +0,08 %

FRANKFURT +0,05 %

PARIS +0,64 %

LONDON +0,30 %

HELSINGFORS –0,01 %

MOSKVA –2,35 %

EURO 9,09

För en månad sedan kostade det största Tele2-abonnemanget, där 60 GB datatrafik ingår, 369 kronor. Nu är priset i stället 699 kronor.

– Vi vill fortsätta erbjuda våra kunder ett grymt 4Gnät med uppkoppling nonstop och det gör att vi, i takt med att konsumtionen ökar också behöver ta höjd för att trimma och bygga ut vårt nät, säger Malin Livhage, pressansvarig för Tele2 i Sverige. Detta är nästan dubbla priset jämfört med tidigare, har kostnaderna förändrats så mycket? – Det är viktigt att komma ihåg att många kunder efterfrågar större datapaket, vi har lyssnat till detta och

har valt att erbjuda våra kunder en fortsatt prisvärd produkt som nu är prisjusterad så att den ligger i fas med snittpriset för våra övriga mobila bredbandsprodukter. Övriga operatörer har kvar samma priser som förut, och storleken på abonnemangen skiljer sig åt. Eftersom Tele2 erbjuder 60 gigabyte när Telia och Telenor bara erbjuder 10 respektive 12 gigabyte är Tele2 fortfarande billigare per gigabyte. Men 700 kronor i måna-

den är mycket pengar och enligt experterna kan de mobila abonnemangen ännu inte ersätta fast bredband. – Den som bara vill ha mobilt bredband måste tänka sig för. Många som sagt upp sitt fasta bredband känner sig lurade eftersom datamängden tar slut jättefort om man gör samma saker som tidigare, säger Anna Montelius, sakkunnig på PTS, Post- och telestyrelsen. ARON ANDERSSON aron.andersson@metro.se

Lämnade posten

Pensionerad vd kvitterar ut storlön Svensk Handels tidigare vd Dag Klackenberg lämnade sin post i höstas, och utför inget arbete för branschorganisationen. Men han får ändå flera miljoner i lön för 2014, skriver Svenska Dagbladet. Avtalet kostar enligt SvD Svensk Handel 9,5 miljoner kronor. Då ingår lön på 230 000 kronor i månaden, sociala avgifter och pensionsavsättningar. Enligt Svensk Handel är förklaringen att man slöt ett förlängningsavtal med Klackenberg innan det var klart med en ny vd. TT Reporäntan

Räntesänkning väntar i juli

Malin Livhage, Tele2. FOTO: TELE2

Riksbanken lär sänka reporäntan vid sitt möte den nionde juli. Det säger Torbjörn Isaksson, chefanalytiker på Nordea, efter att protokollet från Riksbankens penningpolitiska möte i april publicerats. TT

Så mycket kostar operatörernas största abonnemang Tre

Tele2

Telenor

Net1

Telia

100 GB

60 GB

12 GB

15 GB

10 GB

399 kronor i månaden

699 kronor i månaden

399 kronor i månaden

499 kronor i månaden

3,99 kr/GB

11,65 kr/GB

33,25 kr/GB

33,27 kr/GB

39,90 kr/GB

64 Mbit/s

50 Mbit/s

100 Mbit/s

9,3 Mbit/s

100 Mbit/s

3 FÖR 2

* Billigaste på köpet!

VÄLJ BLAND 900 TILLBEHÖR TILL DIN MOBIL ELLER SURFPLATTA!

399

249

Minihögtalare

iPad-fodral

Laddbar Bluetooth-högtalare med stort ljud och inbyggd handsfreefunktion för samtal.

Lädrigt fodral som både skyddar din iPad och fungerar som ställ. Passar iPad 2, 3 och 4.

139

PUND 11,05

Siffror från kl 20 i går

Nu dubblar Tele2 priset på sitt mobila bredband Chockhöjning. På bara en månad har Tele2 fördubblat priset på mobilt bredband. Det visar Metros jämförelse av de olika operatörernas abonnemang.

DOLLAR 6,58

Sportarmband

Displayskydd 2-pack

Sportarmband med justerbart armband, reflex och plats för nyckel. Finns till de flesta telefoner.

Reptåligt displayskydd som ger oförändrad pekskärmsfunktion. Finns till de flesta telefoner.

149

Pek- och bläckpenna

Kombinerad pek- och bläckpenna för surfplattor och telefoner. Kom ihåg att använda rätt ände!

Över 4000 prylar i butik och på nätet! 82 BUTIKER • Borlänge • Borås • Charlottenberg • Eskilstuna • Falun • Gävle • Göteborg • Halmstad • Helsingborg • Jönköping • Kalmar Karlskrona • Karlstad • Linköping • Luleå • Lund • Löddeköpinge • Malmö • Norrköping • Piteå • Skellefteå • Skövde • Stockholm • Strömstad Sundsvall • Södertälje • Trollhättan • Töcksfors • Uddevalla • Umeå • Uppsala • Visby • Västerås • Växjö • Örebro • Örnsköldsvik • Östersund

Du hittar oss även på facebook.com/teknikmagasinet *Erbjudandet gäller varor av märket iZound t o m 12/6 så långt lagret räcker. Med reservation för tryckfel och slutförsäljning.

Plånboksfodral

Fodral i äkta konstläder med kreditkortsplats och magnetlås. Finns till de flesta telefoner.

GO ALL OUT! Löpning är träning när den är som bäst. Inga tider att passa, inget gym att ta dig till. Sätt upp mål, snöra på skorna och stick ut. Vi hjälper dig att komma igång oavsett om du tränar för att må bra eller för att springa Tjejmilen och Göteborgsvarvet.

1299:–

499:– ORD. PRIS 649:–

NIKE PEGASUS JUNIOR Klassisk löparsko med ovandel i mesh. God dämpning och komfort. Passar både träning och fritid. Juniorstorlekar.

ORD. PRIS 1 599:–

19:– GÄLLER T.O.M. 27/4

ASICS INDICATE STABIL Löparsko med god dämpning, komfort och passform. Svetsade sömmar, dämpad med Gel i både häl och framfot. Dam- och herrstorlekar.

ORD. PRIS 39:–

PRO TOUCH RUNNING ANKELSOCKA Enfärgad ankelsocka för löpare. Storlek 35/38, 39/42 samt 43/46.

699:– ORD. PRIS 1 199:–

ADIDAS LIGHTSTER STAB STABIL Löparsko med hållbar lättviktsdämpning av insprutad EVA. AdiWEAR-yttersula med slitageområden i adiprene ®+. Dam- och herrstorlekar.

999:–

599:–

SAUCONY TRIUMPH 10 NEUTRAL Slitstark löparsko med god stötdämpning och god komfort. Skön löpkänsla. Dam- och herrstorlekar.

NIKE LISTO NEUTRAL Löparsko med slitstark yttersula som ger bra grepp. Skon har suverän stötdämpning.Ovandel i mesh som andas och ger bra komfort vid hög intensitet. Dam- och herrstorlekar.

ORD. PRIS 1 699:–

ORD. PRIS 849:–

1 099:– NIKE FREE 5.0 '14

LÄTTVIKT/BARFOTA

Lätt löparsko med barfotakänsla. Ny design på yttersula, med sexkantiga flexzoner ger ökad rörlighet och flexibilitet. Sömlös ovandel med flywire och lättvikts mesh ger bra passform. Dam- och herrstorlekar.

AVENYN Mån–fre 10–19, lör 10–18, sön 11–16. ALLUM Mån–fre 10–20, lör–sön 10–18. BACKAPLAN Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. FRÖLUNDA TORG Mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–17. HÖGSBO MEGASTORE 421 Mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–18. NORDSTAN Mån–fre 10–20, lör–sön 10–18. KUNGSBACKA BORGÅS (vid Freeport) Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. ALINGSÅS Mån–fre 10–19, lör 10–16, sön 11–16. TROLLHÄTTAN ÖVERBY Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. UDDEVALLA TORP Mån–fre 10–20, lör–sön 10–18. www.intersport.se

999:– ORD. PRIS 1 499:–

ASICS GEL-CUMULUS 15 NEUTRAL Lätt och väldämpad löparsko med bred sulbas för extra stabilitet. SpEVA-läst ger extra svikt. GEL i häl och framfot ger stötdämpning. Dam- och herrstorlekar.

Värmen är här!

Hel grupp inkl dynor

FOTO: CHRISTINA BLOM

Lägsta pris

Grythyttans sortiment

Provence grupp

www.metro.se fredag 2014-04-25

PAKETPRIS

4.995:2-sits soffa 2 st fåtöljer 1 bord

Härligt ställbara fåtöljer

”Det krävs mycket mod för att klara det här hindret”

Reebook Blades: En bakvänd ramp på ungefär två meter med en 45 grader lutning som man måste ta sig över. – Hindret var helt okej, jag skulle säga att det var ett medeltufft hinder. Det krävs väldigt mycket armstyrka för att häva

Rexona rampage: En fyra och en halv meter hög ramp, med en lutning på 90 grader längst upp vid kanten. – Det krävs mycket mod för att klara det här hindret. Slutar man att springa eller inte tar ut stegen ordentligt så springer

sig upp och få till svinget för att ta sig över det. Jag klarade mig upp, men jag har tränat en hel del i mina år. Men har man en bra grundstryka eller hjälps åt två och två kan man klara det, säger den personliga tränaren Claudia Donobauer.

man nog rätt in i väggen och det gör jäkligt ont. Det är också det sista hindret i banan, så jag kan tänka mig att man har rejält med mjölksyra. Man kan klara att springa upp själv, men jag fick hjälp att bli dragen upp, säger Claudia Donobauer.

Så här utmanande är Tough Viking

Ställbara konstrottingfåtöljer från:

995:-

Årets tuffaste lopp. I morgon smäller det, då går startskottet för årets tuffaste lopp Tough Viking i Göteborg. Metro har varit med och testat två av hindren. – Jag har fortfarande blåmärken, säger personliga tränaren Claudia Donobauer.

Inkl. dyna

Wisconsin by Brafab

”Jag klarade mig upp men jag har tränat en hel del”

PAKETPRIS

5995:-

3 Hörn & 2 mittdelar bord 65x65

Metro testade två av hindren som kommer användas i Tough Viking i Göteborg i Slottsskogen i morgon. En som testade banan var Claudia Donobauer, person-

lig tränare på Skönhetsfabriken, och med färska blåmärken fick hon recensera hindren. LINNEA HOLGERSSON

Tough viking – så hämtar du din nummerlapp • Förberedelse. Nummerlappar kan hämtas ut i dag kl 11–18 eller en timme före respektive start under tävlingsdagen. De

hämtas i Slottsskogen invid Linnéplatsen och i Hagaparken bakom tennisbanorna vid Haga Forum (Annerovägen).

linnea.holgersson@metro.se

G��N� G�ÖN� V��

Studentbal

Erbjudande Smoking 1995:-

Obs! Grå dyna av högre kvalité ingår! Gruppen finns även i svart med grå dyna.

% � 2 på ��a�� v��

Kundtjänst Tel. 031-744 11 11 shop.brasommarmobler.se

B��ök��år��t�� w��u��s��n��

Stockholm | Est. 1976

Sveriges största utställningar Grythyttan - Cane-line - Skagerak Brafab - Hillerstorp - EMU, Dacoré Atleve - Xirbi - Merx team

Balklänningar upp till 50%

Vasaplatsen 8 • Göteborg 031-13 01 54 Öppettider Mån–fre 10.00–18.00 Lördagar 10.00–14.00 www.tonyshogtidsklader.se

Till dig som har : r e i d u t s å p r a g n funderi Välkommen till Vuxenutbildningens inspirationsdag om utbildning UNDER DAGEN FÅR DU INFORMATION OM: • Yrkesutbildningar • Lärlingsutbildningar • Fristående kurser • Särvux • Sfi • Sfi yrkesspår • Att studera med funktionshinder

IDAG 25 april, kl. 11–14 Burgårdens konferenscenter Skånegatan 20

et h g li k er v i bl öm r d n a k g in n ld bi Med rätt ut

Rosenlundsplatsen 2 info@vux.goteborg.se 031-368 30 00 www.goteborg.se/vux

www.metro.se fredag 2014-04-25

De samlades för att få upp sina löner Höjda löner. I går höll rörelsen ”Inte under 25 000” (tidigare ”Inte under 24 000”) manifestation på flera ställen runtom i landet, bland annat på Södermalmstorg i Stockholm.

Rörelsen för höjda löner till sjuksköterskor har funnits sedan 2011 och har redan lyckats förbättra statistiken. – Genom att inte tacka ja till de löner som erbjudits har vi skapat en situation som hjälpt till att ge högre löner. Men hade inte arbetsmarknaden sett ut som den gör hade vi inte kunnat göra det, säger talespersonen Martin Höjman. Enligt statistik de tagit

”Inte under 25 000”

Sedan 2011 en fristående och politiskt obunden rörelse med sjuksköterskestudenter från hela Sverige. • Rörelsen protesterar mot låga ingångslöner. • De kräver en ingångslön som står i proportion till utbildning, kunskap, ansvar och arbetsinsats.

fram fick 63 procent av de i vintras nyutexaminerade sjuksköterskorna i Stockholm över 24 000 kronor i månaden, och det är främst landstingssjukhusen som står för ökningen. – De har blivit tvungna att backa eftersom de inte får några sjuksköterskor annars, men det är ingenting de går ut med.

Martin Höjman menar att rörelsen även handlar om jämställdhet. – Vi undrar vad det är som gör att just kvinnodominerade yrken förväntas nöja sig med låga löner? Från Vårdförbundets sida är man positiv till rörelsen. – Studenterna gör en fantastisk insats, de har på ett aktivt och effektivt sätt hållit lönediskussionen på agendan, och när de får högre löner får deras äldre kollegor också det, säger Jonas Carlsson på Vårdförbundet i Stockholm. Metro har utan framgång försökt få en kommentar från representanter för Södersjukhuset och Karolinska. Bland talarna i går fanns Åsa Moberg, Stefan Sundström och Torun Carrfors. MARIA FORSSTRÖM maria.forsstrom@metro.se

– Jag är helt euforisk. Vi var mellan 300 och 400 personer på plats. Dessutom var det flera politiker som närvarade, sa talespersonen Martin Höjman efter manifestationen. FOTO: MARTIN HÖJMAN

STYLA SENASTE N U FRÅN MAYBELL DE LOOKEN INE NEW YORK

JUST NU TILL KAMPANJPRIS

et I vår är d er BABES!! e och beiga ton d a a g h r sandfä och matc a ix M r. e som gäll ll tå, gärna lager ti i från topp tra snyggt om n x E r. d e e på lag oken m toppa lo t par t t a r e lj vä et cken och guldsmy lasögon!! olg stylish s !!! amazing å å å å å S RG HALLBE S A N O J R

GÅVA SIGNERAD

JONAS HALLBERG Vid köp av minst två Maybelline produkter till ett värde av 150 sek

E FÖ SVERIG EXPERT TREND INE NEW YORK L MAYBEL M A Y B E L L I N E.se

maybellinesverige

(värde 79 sek)

ELLINO R FRÅN S VINNARBIL M D PHOTO AYBELLINE N UDE LO SHOOT O I TOP MODEL K

VÅRKAMPANJ!

Passa på! Oslagbara priser hela veckan!

Kampanj

5.995:-

4.995:-

Ord: 7.995:-

Ord: 7.495:-

Tvättmaskin Marknadens mest eftersökta tvättmaskin. Hela 1600 varv centrifugering och 8 kilo kapacitet. Kolborstfri motor för tyst och driftsäker gång. 5 års garanti! Energiklass A+++. Ene Art nr: WAS32465SN

Torktumlare En av marknadens energisnålaste torktumlare, energiklass A++. 7 kilo kapacitet. Elektronisk fuktavkänning. Värmepumpsteknik med låg ljudnivå. Självrengörande kondensor. Art nr: WTW84101SN

Kampanj

3.995:-

Kampanj

3.995:-

Ord: 5.495:-

2.995:-

Ord: 5.495:-

Tvättmaskin Tvättmaskin från Electrolux med 7 kilo kapacitet och 1600 varv centrifugering. Energiklass A++. TimeManager anpassar programmet så att tvätten blir klar precis när du vill. 5 års garanti! Art nr: EWPT4761FW

Ord: 3.995:-

Torktumlare Torktumlare från Electrolux med 7 kilo kapacitet och tydlig display på panelen. Både sensorstyrda och tidsinställda program. Energiklass B. 5 års garanti! Art nr: EDPP47401DW

Tvättmaskin Toppmatad tvättmaskin från Whirlpool med 5 kilo kapacitet. max centrifugering 1000 varv/min. Energiklass A+. Praktiskt snabbprogram som minuter. tar 30 minute Art nr: AWE2516/1

! PYROLYSUGN

Kampanj

3.995:Ord: 5.495:-

Diskmaskin Otroligt prisvärd diskmaskin från Electrolux med ljudnivå på endast 45 db. Autodiskprogram för optimalt resultat. Energiklass A+. 5 års garanti!

11.990:Ord: 15.990:-

2.495:Ord: 6.995:-

Inbyggnadsugn Rostfri varmluftsugn med tre års garanti i energiklass A. Ugnen har elektronisk display samt pyrolysrengöring. Art nr: FIM88KGPAIX

Vårstädning!

Art nr: ESF6512LOW

Paketpris:

Kampanj

Dammsugare Marknandens tystaste dammsugare endast 65 db. Tvättbart HEPAfilter.

Kampanj Kampanj

Kyl- och fryspaket Ett helt självavfrostande kyl- och fryspaket från Electrolux med hela 5 års garanti! Energisnålt A+ på både kyl och frys. Fläkt i kylskåpet för helt jämn kylfördelning. Mått: 185-60-60 Art nr: ERF4118AOW/EUF2748AOW

1.395:795:-

Art nr: USORIGINDB

Ord: 1.595:2.195:Ord:

Dammsugare Tysktillverkad dammsugare från Bosch med maxeffekt på hela 2000 watt. HEPA-filter medföljer. Reglerbar sugeffekt.

Kampanj

1.395:Ord: 2.195:-

Art nr: BGL32030

Kållered

Backaplan

Frölunda

Sävedalen

Bangårdsvägen 33 031-795 16 40 Kontrabasgatan 12 031-709 00 30

Ångpannegatan 2 031-23 23 46

Göteborgsvägen 84 031-26 14 48

Öppettider Vard: 10-19 Lör: 10-15 Sön: 11-15

MED ALLT FÖR VÅREN! T! HE

NY 5 st

TRÄDGÅRDSJORD

8995

För plantering av träd, buskar och häckar, grundgödslad och anpassad för lite större växter. En något tyngre jord som även är mycket lämplig till jordförbättring. 40 L.

BUXBOM 6-PACK

5995

Buxus sempervirens i 6-pack. Höjd 15 cm. Bra till samplantering eller som kantmarkerare runt rabatter. ORD. PRIS 79,95.

KLOTGRILL TOPSPIN 57 CM

ROBOMOW MC300

Batteri: 26V Li 3Ah, max klippyta: 300 m2, klippbredd: 28 cm, klipphöjd: 15-60 mm. Max. sluttning: 35%. ORD. PRIS 9495:-

57 cm klotgrill med unik funktion: steglöst höj- och sänkbart grillgaller. Reglerbar temperatur, funktionen lämpar sig även perfekt vid indirekt grillning. Termometer och ventil i locket, avtagbar askuppsamlare. Dubbelt emaljerad skål och lock för extra hållbarhet. Tjocklek skål: 0,8 mm lock: 0,7 mm. Höjd: 108 cm. Bredd: 73 cm. Djup: 57 cm. ORD. PRIS 1595:-

7995:-

995:PARTYCOOLER

TRYCKT TRALL 34x145 MM

Tryckt trallvirke 34x145 mm. Finns i flera längder. Pris per m.

50 L, rymmer upp till 85 st 33 cl-burkar. Temperatur 0-16°C. Inkl. 2 st invända korgar, 2 st utvändiga korgar samt 2 st sidobord. 2 m anslutningssladd. Energiklass A+. ORD. PRIS 2495:-

1995

1995:-

HÖGTRYCKSTVÄTT C 120.6-6 PAD X-TRA

Arbetstryck, max: 120 bar. Vattenmängd, max: 440 l/ tim. Inkl. 6 m högtrycksslang, C&C Tornado PR munstycke, C&C Powerspeed munstycke, C&C skumutrustning, Patio PLUS terrasstvätt, fordonsborste, 8 m avloppsoch rörrensare. ORD. PRIS 2395:-

1595:-

MÖBELSET JULIA Möbelset i svart konstrotting och stålstomme. Setet består av två fåtöljer (L:75 cm, D:55 cm, H:80 cm), en soffa (L:125 cm, D:55 cm, H:80 cm) samt ett bord med glasskiva (L:87 cm, B:49 cm, H:35 cm). Dynor ingår, ej kuddar. ORD. PRIS 4995:-

Från

MÖBELSET TYLÖSAND

3995:-

Soffgrupp och bord. Bord 72x72x35 cm med 5 mm tjock glasskiva. Total bredd på soffgruppen 245 cm. Hörndel 84x84x64 cm, mittendel 77x84x64 cm och divandel 77x77x28 cm. Dynor ingår. Svart ORD. PRIS 5995:- NU 3995:- Vit/grå Med premiumdynor. ORD. PRIS 6495:- NU 4495:-

2995:-

Priserna gäller redan idag och så långt lagret räcker, dock senast tom 27 april 2014.

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning.

www.metro.se fredag 2014-04-25

Bilder och länkar ska ta poddarna till nästa nivå App. Bilder och länkar ska göra det enklare att hänga med i din favoritpodcast. Nu släpps en app som gör att ljudströmmarna får extramaterial.

Så här kommer Acast se ut. FOTO: ACAST

Den som lyssnar på podcast ofta vet att det kan gå undan och snabbt hoppa mellan olika ämnen och nyheter som kanske inte alla lyssnare känner till. Med en ny app slipper du själv söka reda på den information som krävs för att hänga med. ”Acast” gör att podcastprogrammen får extramaterial. För den som lyssnar i mobilen dyker det upp bil-

der och länkar som förklarar olika ämnen i programmet. – I stället för att du ska behöva ta upp mobilen och googla fram det som det pratas om, så dyker det upp automatiskt. Då blir upplevelsen bättre tror vi, eftersom du bjuds in i samtalet, säger Johan Billgren, teknisk chef på Acast. När appen lanseras består extramaterialet av videor,

bilder och länkar som dyker upp samtidigt som ett ämne diskuteras. Det är poddskaparna själva som väljer ut och lägger till materialet. Acast kommer dessutom att sälja annonser åt de poddare som väljer att finnas på appen. Intäkterna delas mellan poddaren och Acast. – Vi har annonser i början, i mitten och efter. Det är inte många sekunder per avsnitt, speciellt inte jämfört med den tid som ofta går åt till långa sponsorbudskap i dag, säger Johan Billgren. Podden ”Värvet” och ”Till slut kommer någon att skratta” är exempel som kommer att finnas på Acast. ARON ANDERSSON aron.andersson@metro.se

Det här är en podcast

Johan Billgren är teknisk chef på Acast som ska ge poddlyssnarna en extra dimension. FOTO: JULIO C SAINT’ JUST

• Podcast eller podradio kan mest liknas vid radioprogram som distribueras i avsnittsform på nätet. Lyssnare kan prenumerera på olika podcast och

sedan lyssna på dessa i mobilen. • Fenomenet har exploderat i Sverige under det senaste året

och populära podcast är exempelvis ”Filip & Fredriks podcast”, intervjuprogrammet ”Värvet” och ”Alex & Sigges podcast”.

www.metro.se fredag 2014-04-25

VI FIRAR ATT ÖNSKA PÅ FRÖLUNDA TORG FYLLER 2 ÅR!

QUARTZ

399:Skål

Götaverken Cityvarvet, med 60-talet anställda, ska läggas ner. Varvs- och industrikoncernen Götaverken grundades redan 1841 och uppgick 1977 i statliga Svenska Varv AB. FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/TT

60-tal måste gå när Götaverken ska läggas ner

ord.pris 599:-

20% RABATT PÅ HELA PILLIVUYT-SORTIMENTET MAKE UP

Köp ett läppstift få ett nagellack utan extra kostnad. Obs! Gäller endast mini röda.

399:-

Nedläggning. Göteborgs sista varv läggs ned – och en epok i stadens historia är över. I går morse fick Götaverkens personal i hamnen besked om att deras jobb försvinner. – Det kom som en chock. Det var ingenting någon av oss räknat med. Vi har just haft ett stort varsel som drabbade väldigt många, och efter det skulle de köra igång en ny organisation med en mindre styrka. Men så kommer det här beskedet, säger Jacob Billborg, ordförande för IF Metalls verkstadsklubb på Götaverken. Ett 60-tal anställda berörs av nedläggningen och en likvidator har utsetts med

Arbetare går till jobbet på Götaverken 1946. FOTO: TT

uppgift att avveckla verksamheten. Varvs- och industrikoncernen Götaverken grundades 1841 och uppgick i statliga Svenska Varv AB 1977. Driften övertogs 2000 av nederländska koncernen Damen Shipyards Group, men lönsamheten på den kvarvarande delen, reparationsvarvet Cityvarvet, har dalat. – Jag kan bekräfta att en nedläggning ska ske, säger Monica Svenner, VD för Damen Shiprepair Götaverken, till TT.

I övrigt hänvisar hon till ett pressmeddelande, där faktorer som den krisdrabbade sjöfartsmarknaden, konkurrensen från de baltiska staterna och en stark svensk krona nämns som bidragande orsaker. Besvikelsen och oron är stor bland dem som nu mister jobben. – Folk mår jättedåligt, och det kommer många frågor. Medelåldern är ganska hög, och vissa har jobbat här nästan i hela sina liv. Det vet inte vad de ska göra nu, säger Jacob Billborg. Han hoppas att något annat företag ska köpa upp varvet och få det på fötter. – Göteborg är en varvsoch hamnstad – staden behöver ha ett varv. Det här är en enorm förlust för hela Göteborg. ANDERS GÖRANSSON anders.goransson@metro.se

/set

AMT

Nya stekpannan AMT 28 cm. Ord.pris 1499:-

1349:-

Vi har demo i butiken av följande leverantörer kl 11-17 under lördagen 26/4. Zwillling/Briscapo, Kitchen Aid, Nordic Cooker

Priserna gäller endast Önska på Frölunda Torg och Önska Kungsbacka på Kungsmässan, t.o.m. 4 maj eller så långt lagret räcker

Önska Frölunda Torg • Mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–17 Tel 031-730 55 60, www.onska.se

Påverka ditt Angered! Varje månad träffas stadsdelens politiker för att ta beslut som rör alla i Angered. Kom och lämna synpunkter, ställ frågor eller bara lyssna.

Några av mötets ärenden

Var?

• Hur var patientsäkerheten inom bland annat hälso- och sjuk-vården 2013?

Sessionssalen, Angereds Torg 14, våning 4.

• Flytt av Språkcentrums verksamhet från SDN Lundby?

När? 29 april klockan 15. Första timmen svarar vi på dina frågor.

Ring och sms:a obegränsat med iPhone 5s! Med Telia Mobil Komplett

499 kr /mån i 24 mån

Spotify ingår i 6 mån! (Värde 594 kr)

iPad Mini

iPhone 5c

199 kr

299 kr

/mån i 24 mån

Stor känsla i litet format med iPad Mini.

telia.se

/mån i 24 mån

Färgglad toppmobil att möta våren med.

Besök telia.se,Telias butiker, våra återförsäljare eller ring 90 200.

Gäller privatpersoner så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 28/4 2014. iPhone 5s med Telia Mobil Komplett, minsta totalkostnad 11 976 kr. Spotify Premium ingår i 6 månader, värde 594kr. Fria samtal, sms och mms, 2 GB data och högsta surfhastighet - 4G upp till 100 Mbit/s - ingår. iPad Mini Retina 16 GB med Telia surfanslutning, minsta totalkostnad 4776 kr. iPhone 5c med Telia mobilanslutning, minsta totalkostnad 7176 kr. Surfanslutning/Mobilanslutning kräver Telia Mobil Komplett 0,5–10 GB. Ingen engångsavgift och fri frakt på telia.se (värde 250 kr + 99 kr = 349 kr). För fullständiga villkor se telia.se/villkor.

99 kr Ord. pris 199 kr

Liten och smidig högtalare, AYE Smallbox kan du ta med överallt.

H A N D L A F Ö R 4 0 0 :O C H F Å 2 0 0: - R A B A T T GÄLLER BÅDE ONLINE OCH I VÅRA BUTIKER

RUTANDCIRCLE.COM GÖTEBORG / FREDSGATAN . LULEÅ / STRAND GALLERIAN VÄ S T E R Å S / E R I K S L U N D S S H O P P I N G C E N T E R Ö R E B R O / M A R I E B E R G G A L L E R I A . U D D E VA L L A / T O R P K Ö P C E N T R U M

HÄMTA DIN KOD VIA KLIPSTER T I D S B E G R Ä N S AT E R B J U D A N D E

Ladda ner gratisappen Klipster på App Store eller Google Play och få 200:- rabatt när du handlar för 400:- hos Rut&Circle om du visar upp appen i butiken. Hitta fler lokala erbjudanden direkt i din mobil. Ladda ner Klipster via

Superrobotar splittrar de rödgröna Planerna att utrusta Gripenplan med kryssningsrobotar splittrar de rödgröna partierna. FOTO: TT

Regeringens förslag. Planerna på att beväpna framtidens Gripenplan med kryssningsrobotar får kritik från V och MP. Men Socialdemokraterna är positiva.

I regeringens förslag till försvarssatsning finns planer på att utrusta framtidens Gripenplan med kryssningsrobotar, som med hög precision kan styras för att till exempel slå ut landningsbanor eller andra militära installationer i Ryssland eller andra Östersjöländer. – Det är en ny inriktning med ett attackvapen som går långt utanför Sveriges gränser säger Miljöpartiets Peter Rådberg. – Vi får en offensiv försvarspolitik och kommer att delta i kapprustningen.

Även Vänsterpartiet är kritiskt och menar att det vore ett väldigt stort och felaktigt steg att skaffa kryssningsrobotar. – Vi har inget behov av det, säger Torbjörn Björlund (V). Båda ser risk för att fler Gripenplan och nya kryssningsrobotar skulle äta upp en så stor del av försvarsanslagen att pengarna inte räcker för till exempel övningar. Socialdemokraterna är däremot positiva. Försvarstalespersonen Peter Hultqvist uppger att han redan tidigare tagit upp att Sverige bör skaffa sig kryssningsrobotar. Han ser inget kontroversiellt i ett sådant offensivt vapen. – Vi är ju ett defensivt land, säger han. Försvaret har i ett underlag till regeringen pekat på vikten av kryssningsrobotar, men inte tagit ställning till om de ska sitta på Gripen-

plan, på fartyg eller vara landbaserade. Argumentet är att ett land ska dra sig för att angripa Sverige, eftersom priset skulle bli högt. – Det vi är ute efter är tröskeleffekten, att vara avskräckande och visa omvärlden att vi har den här förmågan, säger överstelöjtnant Johan Hansson. Försvarsmakten nämner som exempel en flygburen kryssningsrobot, JASSM (Joint Air-to-Surface Standoff Missile), som finns i bland annat Finland, Australien och USA. Den har en räckvidd på mellan 300 och 400 kilometer. Folkpartiets talesperson i försvarsfrågor, Allan Widman, ser inget kontroversiellt i att Sverige skaffar sig kryssningsrobotar: – Flera europeiska länder har sedan lång tid tillbaka den typen av vapen, bland andra Finland. Det har inte lett till ökade spänningar, säger Allan Widman. TT

Så fungerar kryssningsrobotarna • Längden. Kryssningsrobotar är 4–7 meter långa

egna målsökare såsom radaroch IR-målsökare.

• Räckvidden. Kan vara 100– 1 300 kilometer

• Kan få nya data. De kan få nya måldata under flygning.

• Så fungerar de. De flyger mot ett i förhand bestämt mål.

• Flexibla. De kan användas mot fasta och rörliga mål till sjöss och på land.

• Egna målsökare. I slutet av flygbanan använder roboten

• Dyra. De har traditionellt va

rit dyra, mellan en halv till en och en halv miljon dollar per styck. • Kan bli billigare. Minskade krav på precision och tillförlitlighet kan göra dem betydligt billigare. KÄLLA: FÖRSVARSMAKTENS PERSPEKTIVSTUDIE 2013

Två förpackningar

Snattade strumpor – fick fängelse En 56-årig man har dömts till 14 dagars fängelse sedan han snattat två förpackningar med strumpor i Örebro. Ständiga återfall i brott ligger bakom straffet. TT

Passa på att göra ändringar/lagningar på dina plagg, även på brud och balklänningar!

Uppge Metro för

kom, Tveka inte, dig! vi kan hjälpa 13 på ändringar, lagningar och kemtvätt. 031 - 15 76

10% rabatt

www.svingelns-skradderi.se

Friggagatan 29, 416 64 Göteborg - Tel 0768-29 61 65

Gäller t o m 6/5 eller så länge lagret räcker. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Sortimentet kan variera från varuhus till varuhus.

www.metro.se fredag 2014-04-25

Erbjudanden från Biotherm Just nu har vi erbjudanden på utvalda produkter från Biotherm. Pröva till exempel favoriten Lait Corporel bodylotion som tillför fukt, motverkar uttorkning och gör huden mjuk.

BIOTHERM

Lait Corporel 400 ml

Deodoranter

249:

149:

(värde 498:-)

(värde 220:-)

www.elgiganten.se

4 / 7 2 G A D N Ö S OM

T R E L L GÄ 18 Megapixels CMOS sensor 18-55mm STM IS optik 1080p Full-HD video

1990

Systemkamera • • • • •

SPARA 1300

EOSMSTDBK

Quad Core-processor & CMR 800 Smart TV 2.0 & webbläsare

1600 varv centrifugering 7kg tvättkapacitet

3333

3D LED-TV

• Micro Dimming - Ger dig högre kontrast och lägre energiförbrukning • Smart TV med webbläsare och massvis av online-applikationer • Smart Interaction - Styr din TV med röst och rörelse (Ord. Gigantenpris 8990:-)

UE46F7005XXE

EWP1672TDW A-G

A-G

10000 L/ÅR

3D LED-TV

SPARA 1000

• Med fördröjd start kan du skjuta upp starten (3, 6 eller 9 timmar) • Snabbtvätt på 30 min när du har bråttom • Stor variaton av tvättprogram inklusive ullprogram samt snabbprogram på 30min. 193 KWH/ÅR

46”

7990

Tvättmaskin

A++

18 Megapixels CMOS sensor 18-55mm STM optik med bildstabilisator 3” pekskärm & Full-HD video 4,3 Bilder per sekund & ISO 100-12800 Speedlite 90EX blixt medföljer (Ord. Gigantenpris 3290:-)

Kampanjen gäller samtliga Elgigantens varuhus t.o.m 27/4-2014. Max en av varje annonsvara per kund.

46”/117CM

104 kWh/ÅR

71 W

www.metro.se fredag 2014-04-25

Dementa kan ha lurats av säljare • Kunden har rätt att få veta företagets namn och adress, egenskaperna hos det som säljs, priset inklusive skatter och avgifter, leveranstid, bindningstid och ångerrätt. • Om avtal sluts måste företaget skriftligt skicka en bekräftelse med information om ångerrätt och hur man utnyttjar den, information om eventuella garantier och service samt kontaktuppgifter dit du kan framföra klagomål. KÄLLA: KONSUMENTVERKET

kunder hos Telekraft. – För många av konsumenterna har det inneburit att deras trygghetslarm blivit urkopplade, säger hon. Äldre är överrepresenterade när det gäller anmälningar till verket. – Tyvärr ligger inte tanken långt borta att det är en affärsmetod att få tag på äldre som har ett mer godtroget sätt, säger generaldirektör Gunnar Larsson som beskriver telefonförsäljning som ”ett av våra största konsumentproblem”, som växer. Problem på området

har bland annat tvingat fram en ny lag från halvårsskiftet om att premiepensionsavtal måste vara skriftliga. Gunnar Larsson kan tänka sig sådana krav vid all telefonförsäljning. Konsumentverket kräver nu att Telekraft, och bolaget Sveanor som ligger bakom, skickar in ljudfiler som bevisar att man inte brutit mot lagen. – Gör de inte det så kommer vi troligen vidta rättsliga åtgärder. Vi kan välja att utföra ett förbudsföreläggande, alternativet är att gå till domstol säger Lindström. Den ansvariga för Sveanor är vd Thommy Viklander. – Är det något problem eller fel så lägger vi oss flata direkt. Det är vår policy. Han menar att det gått snett för att bolaget fått för många kunder på kort tid och att ljudfiler ska skickas in till Konsumentverket. När det gäller trygghetslarmen säger han att de bara verkar fungera med Telia. – Så Telia borde ha en spärr för de här kunderna så att de inte kan flyttas ut. Så det är Telias fel? – Nej, absolut inte, men jag tycker väl kanske att det borde finnas en bättre ordning kring dem. TT

VILDA MÖNSTER FR. 199,-

199,STL 35-41

Anmälningar till Konsumentverket gäller främst områdena: Livsmedel och alkoholfria drycker

224

Ljud och bild (t ex radio, tv)

226

Hemelektronik/datorer

227

Artiklar för personlig vård Spar-/placeringstjänster El Internettjänster

Antal anmälningar 2012

266 310 353 385 515

Fast telefoni

644

Farmaceutiska produkter*

769

Mobiltelefoni

1 av 6 an mäln inga r Källa: Konsumentverket

*läkemedel/naturläkemedel

fo n

Konsumentverket har hittills i år tagit emot ett tjugotal anmälningar från ofrivilliga kunder. Majoriteten är över 70 år gamla, flera av dem ska vara dementa. – Det har kommit en förfärlig massa räkningar som droppar in hela tiden. De är bara på några hundra. Men det är mer principen, att det blir en massa strul, säger en av anmälarna, som vill vara anonym. Han minns att han sade nej till erbjudandet, men att han möjligtvis gett med sig efter tjat. Anna Lindström, jurist på Konsumentverket, säger att samtliga anmälningar från företaget går ut på att de sagt nej till telefonförsäljningen, men ändå blivit

Kundens rätt

gä ll

e le

Anmälningar. Var sjätte anmälan till Konsumentverket rör telefonförsäljare. Ofta drabbas äldre. Nu har myndigheten ett ärende mot ett telefonbolag där ofrivilliga operatörsbyten lett till att trygghetslarm slutat fungera.

er fö r s ä lj nin g v

TT Nyhetsbyrån

Ärenden gällande mobiltelefoni har flest anmälningar hos Konsumentverket. Det är många äldre som utsetts och ofrivilliga operatörsbyten kan leda till att trygghetslarmet i hemmet slutar fungera.

199,299,-

299,-

SHOP ONLINE AT DINSKO.COM

Annons-82x45-cmyk.pdf 1 2014-02-19 10:49:13

CMY

Är du konstnär och behöver hjälp? KONSTNÄRERNAS HJÄLPFOND är Sveriges största

enskilda fond som stöder konstnärer i behov av hjälp. Ansökan och information: www.konstnarernashjalpfond.se eller 08-767 30 00.

Styrelsen består av: Carl-Gustaf Petersén ordf, Gösta Gartinger, Lars Huck Hultgren, Bengt Härdelin, Ingvar Jörpeland, Anders Karlsson, Gunilla Odelfelt, Ulf Olausson, Andreas Ribbung, Lotte Nilsson-Välimaa, Tommy Widing

Hålfotsinlägg För proffs och vanligt folk

Sveriges enda handtillverkade hålfotsinlägg

Sommarerbjudande: Förr 1.800 kr nu 1.500 kr. Gäller Maj, Juni och Juli. För tidsbokning

RING 031-160 160 info@idrottsortopedi.se Vi har brett sortiment.

Undersök dig under internationella prickdagen! Har du en mörk prick i huden som ändrar sig?

www.metro.se fredag 2014-04-25

TuiFly inför rätta efter sju års väntan

Rättsprocess. Flygförseningar är aldrig roliga för passagerarna, särskilt inte om de varar i 42 timmar och inträffar inför julhelgen. Nu kan TuiFly få uppleva samma olust över förseningen som de 1 100 charterresenärerna.

– Bevisbördan ligger på TuiFly att de vidtagit alla rimliga åtgärder för att undvika förseningen och det har de inte gjort. Därför har varje passagerare rätt till 600 euro i kompensation för att ha blivit strandsatta på Arlanda i nästan två dygn, säger advokaten Stephan Eriksson som specialiserar sig på flygrätt. Han arbetar med fallet på uppdrag av TRS Travelrights, en firma som hjälper passagerare att stämma flygbolag. Förlorar de kostar det inte passagerarna något, men vinner de tar företaget 30 procent av skadeståndet i provision.

Om alla som skulle med planet 2007 – och de som fick vänta på det i Thailand – går samman handlar det om en provision på drygt 2 miljoner kronor. Preskriptionstiden i Sverige är tio år och Eriksson tror inte att man kommer att behöva visa upp någon biljett för att få ersättning. – Jag har svårt att tänka mig att någon skulle begå mened för 600 euro. Flygbolaget avböjer att uttala sig ärendet. – Det är omöjligt för oss att kommentera saken eftersom vi inte delgivits något stämningsansökan än, säger Jim Hofverberg, informatör på TuiFly Nordic. Stephan Eriksson säger att bara omkring två procent av de resenärer som har rätt till ersättning brukar kräva att få ut den, och att vissa flygbolag är kinkigare än andra. – De jag bråkar mest med är Ryanair och Norwegian. Jag håller på att lära dem att domstolsbeslut gäller även dem. PATRICK EKSTRAND patrick.ekstrand@metro.se

Resenärerna som skulle ha firat jul och nyår i Thailand 2007 blev 42 timmar försenade och kan nu, sju år senare, få en chans till upprättelse. FOTO: TT

Under vecka 19 kan du som är över 18 år bli undersökt hos de flesta hudläkare i Västra Götalandsregionen. De kommer att ha tidsbeställda prickmottagningar för att bedöma specifika hudförändringar och födelsemärken som har ändrat utseende. Undersökningstiden måste förbokas och kostar 300 kr. Tidsbokning sker via Internet eller på telefon. Det är först till kvarn som gäller. Om du inte får en tid men har en prick i huden som ändrar sig, kontaktar du istället din vårdcentral för en bedömning. Så här bokar du tid:

Bokning via telefon

KÖRKARLENS TRAFIKSKOLA Sommarerbjudande: 3 körlektioner + prov 1900:- (gäller BE samt B96) Handledarkurs 250:-/person • Riskettan 450:-/person Vi är en STR trafikskola som erbjuder utbildningar för B, BE, C, CE, och D-körkort samt YKB för tung trafik. Sägengatan 31 (ca 14 min från Brunnsparken), 422 58 Hisings Backa 031-52 54 54 · 070-090 72 10 www.korkarlens.se

Hudverksamheten, NU-sjukvården Uddevalla sjukhus Bokning via telefon 010-43 55 265.

by arrangement with CAA proudly present

Tider för bokning: 29-30 april, kl. 9.30–11.30, 13.30–15.30.

Bokning via internet fr.o.m. 28 april kl. 06.00: www.euromelanomaday.se Hudkliniken, Sahlgrenska universitetssjukhuset Gröna stråket 16, Göteborg Hudkliniken, Skaraborgs Sjukhus Övre entrehall, plan 3, Skövde Hudmottagningen Hamnstadens Vårdcentral Fabriksgatan 4, Lidköping Hudmottagningen, Carlandergruppen Carlanderplatsen, Göteborg Hudmottagningen Läkarhuset Södra Vägen 27, Göteborg Hudmottagningen i Kungsbacka Borgmästaregatan 5E, Kungsbacka Hälsobolaget Uddevalla N Drottninggatan 28, Uddevalla Hudkliniken Södra Älvsborgs Sjukhus Målpunkt H, plan 2, Borås Hudläkarmottagningen Telegrafen Västerlånggatan 20, 503 30 Borås www.vgregion.se

24 JUNI GÖTEBORG SCANDINAVIUM LIVENATION.SE, TICNET.SE / 077-170 70 70, TICNET-OMBUD SAMT GOT EVENT BILJETT 031-81 10 20. AVENGEDSEVENFOLD.COM

100 KR RABATT NÄR DU HANDLAR FÖR 500 KR! 200 KR RABATT NÄR DU HANDLAR FÖR 1000 KR OSV. Handla online på polarnopyret.se Erbjudandet gäller t.o.m. 27/4 2014, i alla våra butiker (ej outlet) och kan inte kombineras med andra rabatter och erbjudanden. Gäller ej vid köp av presentkort. Vi reserverar oss för ev. tryckfel.

FÖR ETT DRYGT ÅR SEDAN revolutionerade vi mobilbranschen genom att byta ut lömska rörliga priser mot fasta. Plötsligt blev det möjligt att ringa och sms:a utan att FASTPRIS ÄR ALLTID behöva räkna minuter och oroa sig över den kommande BILLIGAST HOS räkningen. Det blev en succé och därför började våra COMVIQ! kära branschkollegor också erbjuda fast pris (eller i vissa fall ”nästan fast pris”). Det är kul att vara förebild, 195 KR MÅN men vi har ett litet tips till dig som läser det här:

SE UPP FÖR DYRA KOPIOR. .SE

BILLIGT. BILLIGT. BILLIGT.

www.metro.se fredag 2014-04-25

Underårig ska ha våldtagits på skandalkrog Alkoholtillstånd. Kommunen ville dra in skandalkrogens alkoholtillstånd med omedelbar verkan men fick nej i Förvaltningsrätten. Under tiden ska en underårig person våldtagits i anslutning till Göteborgskrogen. ”För att inte fler ungdomar nu skall komma till skada anser nämnden att inhibitionen omedelbart ska hävas”, skriver kommunen i sitt överklagande. Krogen överklagade kommunens beslut om att alkoholtillståndet skulle dras in omedelbart med hänvisning till att en återkallelse skulle drabba bolaget hårt ekonomiskt. Förvaltningsrätten gav krogen rätt till inhibitation, det vill säga att alkoholtillståndet skulle gälla

Krogen fick fortsätta servera sprit under handläggningstiden, under tiden ska en underårig ha våldtagits. Bilden har inget med krogen att göra. FOTO: TT/ARKIV/GENRE

tills målet var helt avgjort. Under tiden krogen bedrev verksamhet på grund av inhibitationsbeslutet har ytterligare anmälningar om brott inkommit till Göteborgspolisen, däribland en våldtäktsanmälan där förundersökning pågår. Krogen, som riktar sig till ungdomar i åldern 18–25, har även tidigare varit föremål för polisiära insatser och ett flertal anmälningar

om misshandel i lokalen har upprättats. I minst två fall ska krogens egen personal varit inblandad i bråken och vid minst ett tillfälle har polisen observerat 15-åringar i lokalen, enligt den överklagan kommunen nu lämnat in till Kammarrätten. ”Därtill har ett antal föräldrar hört av sig och ifrågasätter hur kommunen kan tillåta alkoholservering på en restaurang som marknadsför sig mot en sådan ung publik och uppger att ungdomar blir serverade alkohol och kommer till skada”, skriver kommunen. I sitt överklagande till förvaltningsrätten uppgav de att uppgifterna kring krogens brister till stor del är ”oriktiga eller överdrivna”. Metro har sökt företrädarna för restaurangen för en kommentar utan att lyckas. EVELINA OLSSON evelina.olsson@metro.se

UPPLEV

PERU

Här sitter ju du som gillar hip-hop och tunga beats. Grymt!

VI FIRAR

5JUBILEUM ÅRS

Biblioteket är ditt.

I SVERIGE

Stadsbibliotekets invigningsfest pågår till och med 27 april! I dag kl. 18.00 kan du träffa DJ:n Lady Louise, Göteborgs fristadsförfattare – rapparen Khaled, Fröken B och kollektivet Maktskiftet.

Det firar vi med: Vår Lyxigt Klassiska PERU Resa

17 DAGAR Pris per person:

24 990 :-

Allt är gratis, vi ses på Götaplatsen!

ordinarie pris är 29 700:-

Ingår: Flyg, Lyxigt hotell inkl frukost, utflykter, transfer och skatter.

Avresa mellan 1 April 2014 och 31 Mars 2015 Kampanjen gäller t.o.m. 31 maj 2014

Tel 072-312 10 00 sierra@machetetours.se www.machetetours.se

stadsbiblioteket.nu/invigning

Öppettider

Kungsgatan 49 / Vallgatan 34

Måndag-Fredag 10-19 Lördag 10-17 Söndag 12-16 Mezzo café öppet vard fr. 800

Dessa erbjudanden gäller till 9/5 om inget annat anges i annonserna.

www.grandpassage.se

Bara några dagar kvar! Månadens doft April

te Islat

”Clean Cotton”

25% rabatt

Hoodies

300 kr rabatt t.o.m. 27/4

20% PÅ ALLT! t.o.m 27/4 2014

Polis sköt man mitt i rusningstrafik En man skottskadades av polisen vid ett ingripande i centrala Stockholm i går. Polisen upptäckte en bil som var anmäld stulen, eller falskskyltad. Enligt Towe Hägg, informatör vid Stockholmspolisen sköt polisen vid två tillfällen, dels när de skulle göra ingripandet dels när bilen lämnades. Enligt ett vittne ska mannen ha blivit skjuten i benet. Den skadade, plus en person till, har gripits. De misstänks ha förberett ett rån. TT FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

THE BEST OF SHOE BRANDS

NEW BALANCE 799:-

ADIDAS 799:-

LATEST SPRING NEWS

BRANDS: ADIDAS CLARKS CLOU CONVERSE DEPECHE DR MARTENS FRED PERRY GABOR MARCO TOZZI MOHEDA NEW BALANCE NIKE NILSON SHOES OSCARIA REEBOK RIEKER TAMARIS TEN POINTS VAGABOND VANS STORES: ARKADEN KUNGSG. 48 KUNGSPORTSAVENYN 16 NORDSTAN VARUHUSET FEMMAN GÖTEBORG. FRÖLUNDA TORG VÄSTRA FRÖLUNDA. KUNGSMÄSSAN KUNGSBACKA. ONLINE: NILSONSHOES.COM

MAN: ADIDAS 899:-

SMYGPREMIÄR!

NU HAR VI GJORT OM HELA VÅR UNDERVÅNING I V:A FRÖLUNDA. DET FIRAR VI MED MÄNGDER AV PREMIÄRPRISER I ALLA VÅRA BUTIKER I GÖTEBORG. VÄLKOMMEN IN TILL OSS! RYAMATTA FRÅN

SOFFA

1.195:-

6.995:-

Ryamatta Visible 130x190 cm, 1.195·, 160x230 cm, 1.695·. Finns i silver eller ivory

3-sits soffa memphis med divan och schäslong i tyg Cannes Black mörkblå/svart, B 304 cm, 6.995:-

Fåtölj Adam inkl. fotpall i tyg salt/peppar, B72, D79, H100 cm. 1.995:-

199:-

HUVUDGAVEL PÅ KÖPET!

299:-

MINIGRYTA 29:-/ST

1.995:-

Perfekt till gästen

BORD- OCH TAKLAMPA

TAG 4 BETALA 99:-

FÅTÖLJ INKL. FOTPALL

TÄCKE OCH KUDDE

PASSA PÅ! VÅRA PREMIÄRPRISER GÄLLER TO M 5/5

Bords- eller taklampa Strimla, H 44 cm, finns i flera färger, 299·

Minigryta ugnsfast, finns i flera färger, Ø 13, H 8 cm 29:-/st Tag 4 betala 99:-

SOFFA

SITTPALL

6.995:-

299:-

(11.995:-)

(449:-)

Täcke och kudde Moa i 100% polyester, 199:Sittpall Bongo Ø 40, H 42 cm, finns i flera färger 299:- (449:-)

KONTINENTALSÄNG

9.995·

3-sits soffa svängd Watford i tyg Columbus, B253, D120, H85 cm, finns i lila, natur, antracit och mole, 6.995:- (11.995:-)

KUDDE

79:-

(11.990·)

Kontinentalsäng Relax i tyg West svart inkl. huvudgavel (1.995·) och ben, inkl. bäddmadrass, 180x200 cm. 9.995:- (11.990·). Nackkudde Relax 249·/st.

TAG 4 BETALA FÖR 3 BILLIGASTE PÅ KÖPET

Prydnadskudde Alva, finns i flera färger. 45x45 cm, 79:-

SERVIS FRÅN

49:-

Servis Amarante i handgjord fajans, från 49:-

Mio Bäckebol. Mio Mölndal. Mio V:a Frölunda. Bäckebol Transportgatan 19. 031-52 77 00. Mån-fre 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16. Mölndal Norra Ågatan 36. 031-87 03 10. Mån-fre 10-19. Lör-sön 11-16. V:a Frölunda Topasgatan 3. 031-89 11 00. Mån-fre 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16. Erbjudandena gäller tom 5/5 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Reservation för slutförsäljning och ev. tyckfel. Mer info på www.mio.se

ww w.mio.se

www.metro.se fredag 2014-04-25

Nu vill par dela upp ekonomin Ekonomi. Det blir vanligare att par som bor tillsammans delar upp sin ekonomi. Enligt Nordeas enkät har nu mindre än hälften av paren helt gemensam ekonomi. Samtidigt döljer tio procent dyra inköp för varandra ibland. Lite mindre än hälften, 48 procent, av de tillfrågade i Nordeas nya undersökning svarar att de har helt gemensam ekonomi. För fyra år sedan var motsvarande siffra 58 procent. Nordeas privatekonom

Enkäten • Siffror. 1 500 personer i åldern 18–65 år deltog i undersökningen som genomfördes av TNS Gallup på uppdrag av Nordea. Datainsamlingen gjordes den 29 november till den 12 december 2013 i form av intervjuer med TNS webbpanel. • Svaren. Har viktats i fråga om ålder, kön och region.

Ingela Gabrielsson tror att tendensen delvis kan bero på att det har blivit lättare att hålla koll på sin egen ekonomi, inte minst med hjälp av alla nya ekonomiappar. – Vi har också fått mer pengar i plånboken de se-

naste åren och jag tycker att det är en bra utveckling att man går till någon form av egen ekonomi, när man tar mer ansvar för sina pengar, säger Gabrielsson. – Men ibland är man så kär att man vill ha pengarna helt tillsammans och då ska man förstås ha det. Det är också fler som gör budget och det är färre som döljer inköp för sin partner. Men ekonomi är ofta ett känsligt ämne och många har svårt att prata med sin partner om ekonomin. – Omkring tio procent uppger att det finns en oärlighet och att man är missnöjd med hur partnern använder pengar, säger Gabrielsson. TT

Det blir allt vanligare att par vill ha separat ekonomi, visar Nordeas nya undersökning. Bilden är arrangerad. FOTO: ALL OVER PRESS

Väl mött

Bingo med

Loket

Lördagen den 26 april är det månadsfinal på Grand med spännande spel och extravinster. Spela bingo med Leif “Loket” Olsson på Grand mellan Öppettider GRAND kl. 18-20. Mån–Tors Fredag Lördag Söndag

10.00–24.00 10.00–02.00 11.30–02.00 11.30–24.00

Kungsgatan 47

www.metro.se fredag 2014-04-25

Facket larmar: Tillfälliga jobb ger sämre löner Rapport. De visstidsanställda blir allt fler i kommunal sektor. Och enligt en färsk rapport tjänar de mindre, har sämre arbetstider och får i lägre utsträckning tillgång till förmåner och fortbildning än fast anställda kollegor. Även när de arbetar lika mycket tjänar visstidsanställda flera tusen mindre än fast anställda kollegor. För en heltid är skillnaden 3 400 kronor i månaden, visar rapporten från fackförbundet Kommunal. I fjol ökade de visstidsanställda både i antal och som andel av den totala arbetsstyrkan för femte året i rad inom Kommunals organisationsområde. De utgör nu nästan var tredje anställd, eller totalt 156 000 personer.

Arbetsgivarna

”Vi kommer aldrig kunna klara oss utan en viss andel visstidsanställda.” Ingela Gardner Sundström, ordförande för Sveriges Kommuner och Landsting.

Även privata arbetsgivare inom välfärdssektorn ingår och bland dem är andelen visstidsanställda ännu högre. Annelie Nordström, ordförande i Kommunal, har sin bild klar av varför arbetsgivare gärna undviker att fastanställa. – Det är för att man fortfarande tror att det är billigare med ”timmisar”, säger hon. Efter att trendmässigt ha minskat sedan 2003 blev 2008 en brytpunkt där antalet visstidsanställda åter stadigt började stiga. I rapporten kopplas detta ihop med förändringen i lagen om an-

ställningsskydd (LAS) som trädde i kraft 2007. Den nya anställningsformen ”allmän visstidsanställning” innebar en möjlighet för arbetsgivarna att slippa ange särskilda skäl till tidsbegränsningen och under en längre tid än tidigare stapla visstidsanställningar på varandra. Rapporten vittnar även om att visstidsanställda generellt har sämre arbetsvillkor. Visstidsanställda får även i lägre utsträckning tillgång till fortbildning och förmåner. På Sveriges Kommuner och Landsting (SKL), som representerar arbetsgivarna, medger ordförande Ingela Gardner Sundström att det finns saker att arbeta med. – Vi kommer aldrig kunna klara oss utan en viss andel visstidsanställda och ”timmisar” med tanke på hur våra arbetsuppgifter ser ut, inte minst inom äldreomsorgen. Men naturligtvis vill vi att den andelen ska vara så låg som möjligt. ERIK OLSSON/TT

Annelie Nordström, ordförande i Kommunal, menar att arbetsgivarna undviker att fastanställa av kostnadsskäl. – Det är för att man fortfarande tror att det är billigare med ”timmisar”, säger hon. FOTO: BERTIL ENEVÅG ERICSON/TT

Fler siffror ur rapporten • Ökning. Andelen visstidsanställda i arbetaryrken i kommunal sektor (inkluderar även privata arbetsgivare inom välfärden) var 31 procent 2013. Det är en ökning med 6 procentenheter sedan 2008. • Privata bolag. Andelen viss-

tidsanställda är under denna tidsperiod genomgående högre i privata bolag inom välfärdssektorn än inom den kommunledda verksamheten. 2013 var 28 procent visstidsanställda i kommunerna medan 31 procent var det i de privata bolagen.

• Byts ut. Personalomsättningen är relativt sett mycket hög i arbetaryrken inom Kommunals organisationsområde. Var fjärde person byts ut varje år jämfört med var tionde bland tjänstemännen i kommunal sektor. KÄLLA: KOMMUNAL

50ST HEADSET

HEADSET

(Värde 699kr!)

PÅ KÖPET!

FINNS I 3-PACK FÖR 7995kr

20ST FRÅGA I BUTIK! SPEL PÅ KÖPET

www.metro.se fredag 2014-04-25

Folkets bilder av vår På lördag invigs Stockholm län museums utställning Samtidsbild. Utställningen är en fotoutställning med stockholmarnas egna fotografier av livet i huvudstadsregionen och även en tävling som utlystes av museet. Över 100 Stockholmare har skickat in över 1 300 bilder som nu figurerar i utställningen. Under invigningen kommer två vinnare att utses som får ta emot 5 000 kronor vardera. En vinnare har utsetts utav en expertjury och så har även allmänheten kunnat rösta fram sin favoritbild på museets hemsida.

2 3

20%

72-åring dödshotade grillande grannen Grannfejd. Den 72-åriga kvinnan ska ha trakasserat sina grannar i åratal. Men när hon hotade att mörda en grannkvinna om hon använde sin grill, var måttet rågat.

en. Dödshotet blev droppen som fick bägaren att rinna över för grannkvinnan och hennes familj. Natten innan hotet hade familjen tvingats övernatta på hotell för att undvika den ilskna 72-åringen. 72-åringen har tidigare dömts av Uddevalla tingsrätt för att ha ofredat samma familj vid flera tillfällen Nu döms hon till skydds- under 2011 och 2012. I polisförhör berättar tillsyn, skriver Bohusläning-

kvinnan som hotades att 72-åringen haft grillen som ett hatobjekt vid åtskilliga tillfällen även när den inte använts. De har tvingats utstå långa haranger av svordomar från 72-åringens fönster om hur illa den luktar, skriver Bohuslänningen. Svordomarna kan enligt förhören pågå i allt från några minuter till flera timmar.

Vid tillfället för dödshotet ska 72-åringen enligt åtalet ha sagt att hon personligen ska se till så att kvinnan i familjen inte lever längre om de tänder grillen igen. Tingsrätten anser att kvinnan har gjort sig skyldig till både olaga hot och ofredande. Utöver det ska 72-åringen även betala skadestånd på totalt 50 000 kronor. METRO

Kungsgatan

Den dömda 72-åringen hade vid ett flertal tillfällen hotat sina grannar för att hon tyckte att deras grill luktade illa. FOTO: HASSE HOLMBERG /TT

Frölu

www.metro.se fredag 2014-04-25

huvudstad 4

Malin Lundgren, 30 år.

”AW på en strand”

Bilden är tagen på Thaibåten på Södermalm förra sommaren då det fortfarande var ganska kyligt i luften. Men jag och en kompis hade en sådan skitbra kväll och det ville jag föreviga. Så när krokodilen låg rätt i vattnet satte jag ned glaset och tog en bild.

Adam Velebil, 35 år.

”Fiskare på kajen i Nacka”

Jag ville fånga känslan av en solig höstsöndag vid Nacka strand. Folk kommer hit för att vila, grilla, promenera eller fiska. Även om det är väldigt lugnt här, är Stockholm fortfarande nära – man kan se staden och nästan känna på den.

Fem av 1 300 bidrag från museets utlysta tävling

5 John Arthur Ekebert, 56 år.

”Två tiggerskor”

Jag har själv levt som hemlös till och från i 40 år och vart jag än är i Stockholm och träffar utsatta människor så finns det en osynlig länk som gör att vi förstår varandra. Kvinnorna på bilden ingår i en grupp som kommer från Rumänien och de är fantastiska och goda människor.

Eira Nordström Källström, 44 år.

Angelica Sandh, 40 år.

”Titta här!”

”Där en gång glada...”

Bilden är på min son Sture och hans kusin Leo, båda 2 år gamla vid tillfället. Sture ville visa Leo en tågfilm på internet som han gillade och jag passade på att ta en bild. Jag tycker bilden är väldigt rolig och den säger mycket om vår tid och hur våra barn leker i dag.

PÅ ALLT!

Rivningen av Råsunda stadion var en sådan stor grej här i Solna. Stadion betydde, och betyder fortfarande, så mycket för alla, även för mig som inte är så fotbollsintresserad. Bilden skildrar också rivningarnas och byggarbetsplatsernas Solna – det grävs precis överallt.

- Hudvård - Makeup - Doft - Naglar

Erbjudandet gäller t.o.m 27/4 -2014

unda Torg

Webshop: www.grandparfymeri.se

Vårkänslorna gör djuren skogstokiga Instinkt. Värmen får det inte bara att spritta i benen på oss människor. I naturen lever många djur rövare nu. – De hävdar sina revir. Enstaka hannar får tuppjuck, de blir lite galna, säger zoologiforskaren Julia Stigenberg. Vårsolen värmer gott och väcker känslor hos både stort och smått. I naturen rumlar testosteronstinna hannar runt och de kan bli både känslosamma och aggressiva när de hävdar sina revir. – De vill främst jaga bort inkräktare, men de hoppas väl så klart också att det är någon liten tjej som ska

tycka att de är fantastiska. Allting går ut på att reproducera sig, säger Julia Stigenberg. Det händer att spelgalna tjädertuppar går till attack mot bilar, men känslorna flödar även hos mindre fåglar som koltrastar, rödhakar och sädesärlor. De brukar dock sikta in sig på fönsterrutor och annat som reflekterar. – De tror att deras egen spegelbild är en inkräktare, och kan flyga in i rutor flera gånger. I onsdags trasslade två hjortar in sig i varandras horn i Ljungsbro, förmodligen också i ett anfall av revir-

hävdande och maktstrid. Det är inte ovanligt att jägare får rycka ut för att hjälpa till. – Kommer hjortarna inte loss kan de till slut dö av svält för att de inte kommer åt att äta. Det är dock ingen större fara för människor att röra sig i närheten av de galna djuren. Många är skygga och flyr hellre än att konfrontera oss. Och snart kommer vårkänslorna att mattas ut och lugnet kommer åter att sänka sig över skogarna. – När de skaffat sig en hona får de annat att tänka på, då lugnar de ner sig, säger Stigenberg. TT

Den som tar en stilla kvällspromenad vid dammar och kärr kan njuta av grodornas lockrop, där det gäller att kväka störst, bäst och vackrast. FOTO: TT

www.metro.se fredag 2014-04-25

Nyheter i bilder

Tyskland. Gorillafamiljens aphärliga häng på djurparken

Här tar gorillorna igen sig på djurparken i tyska Leipzig. Jengo, till vänster, föddes i december förra året och fick i mars i år sällskap av Diara, som på bilden vilar sig på mamma Kumilis bröst. METRO FOTO: AP

Sydkorea. Besättning fick order om att lämna fartyget

En medlem i besättningen på den sydkoreanska olycksfärjan Sewol säger att hon och hennes kollegor beordrades att lämna fartyget. Kaptenen samt sex andra besättningsmedlemmar är häktade. TT FOTO: AP

Afghanistan. Polis sköt ihjäl tre på sjukhus i huvudstaden

En afghansk polis sköt i går ihjäl tre amerikanska medborgare på ett sjukhus i Kabul. Nationaliteten bekräftas av USA:s ambassad. Gärningsmannen skadades i eldstriden som följde och har gripits. TT FOTO: AP

Ukrainsk militär vid en vägspärr i närheten av Slovjansk. Vid en konfrontation mellan militären och separatister under gårdagen ska upp till fem personer ha dödats. Samtidigt som Ukrainas militär tagit över vägspärrar har Ryssland svarat med militärövningar nära gränsen. FOTO: SERGEI GRITS/AP

Militären ökar trycket på separatisterna i öst Ukraina. Militären rycker fram mot rebellkontrollerade Slovjansk för att sätta press på de proryska separatisterna – och Ryssland hotar med att straffa ledarna i Kiev för ”brott” mot den egna befolkningen.

tog över en av upprorsmännens vägspärrar utanför Slovjansk, som kontrolleras av separatisterna. Men det var oklart hur omfattande den ukrainska offensiven var och vilken effekt den egentligen haft. En Reutersjournalist såg hur militären tog över vägspärren – för att bara ett par timmar senare dra sig undan. Och plötsligt var den proryska milisen tillbaka. Däremot var det tydligt Upp till fem personer ska ha att ukrainska trupper, åtdödats när Ukrainas armé minstone tillfälligt, ökade

trycket på upprorsmännen. Säkerhetsstyrkor sågs köra in i Slovjansk, Interfax rapporterade att mobiltelefonin i området stördes ut och att en sammandrabbning pågick. Uppgifterna var dock knapphändiga. I en annan stad i östra Ukraina, Mariupol, ”befriades” stadshuset och borgmästaren kunde återvända till sin post, förklarade landets tillförordnade inrikesminister Arsen Avakov, rapporterar AFP. Ryssland reagerade ge-

nom att inleda en militärövning nära den ukrainska gränsen. Från S:t Petersburg lät president Vladimir Putin hälsa att den ukrainska militäroperationen utgör ett allvarligt brott mot den egna befolkningen. Nato uppskattar att 40 000 ryska soldater har placerats ut runt Ukrainas gränser. I går kom beskedet att den amerikanske journalisten Simon Ostrovsky släppts av den proryska grupp som hållit honom fängslad. TT

HJÄRTAT I

GÖTEBORG SEDAN 1933

WE ARE YOU STORES DEDICATED TO FASHION H&M, CARLINGS, GINA TRICOT, JC, SOLO N-STORE, LEVI’S STORE, MONKI, CONDECO BOOMERANG, CHRISTERS HÅRVÅRD GAMESTOP, SCORETT, SOULSTORE

OPEN WEEKDAYS 10-20 SAT 10-18, SUN 11-17

MARKVISNING 27 APRIL NYBYGGDA BOSTADSRÄTTER PÅ TORGET I hjärtat av Kortedala bygger vi ljusa välplanerade bostadsrätter med hiss och balkong i västerläge. Här bor du bekvämt med service, butiker och grönområden utanför dörren. Inflyttning från hösten 2015. Välkommen till Kortedala Torg 27 april kl 12-13, du hittar oss på Kortedala Torg 7. Spårvagn 6, 7 och 11 går hit, åker du bil finns parkering vid torget. Mer info: Heidi Papillero, 031-707 70 11.

www.egnahemsbolaget.se KOMPASSEN.SE FREDSGATAN - GÖTEBORG

Lätta Galaxy Tab 3 med tunga serier på köpet! 3 Galaxy Tab

med Surf

224 lkos Lägsta tota

kr/ mån

tnad: 5 626

® diic orrd No BO N p HB ess på one of Thron me of am Ga eG Se

Nu får du chansen att testa vad vårt 4G-nät går för på riktigt. Vi bjuder nämligen på HBO® Nordic i 6 månader när du skaffar Samsung Galaxy Tab 3 med Surf 2-10 GB. Du kan till exempel se senaste säsongen av Game of Thrones eller gamla avsnitt av Sopranos. Allt direkt via vårt supersnabba 4G-nät. Besök närmaste butik, tele2.se eller ring 0200-22 22 02. Mycket nöje! Game of Thrones: HBO® and related service marks are the property of Home Box Office, Inc. Erbjudandet om HBO® Nordic fritt i 6 månader (värde 474 kr) gäller vid tecknandet av Volym och Surf 2 GB, 4 GB, 6 GB eller 10 GB t o m 140831. Uppsägningstid 1 mån. Vid nedgradering till Volym och Surf 1 GB eller lägre avslutas HBO® Nordic-abonnemanget direkt per automatik. Efter 6 månader kan du välja mellan att behålla eller avsluta abonnemanget. HBO® Nordic kostar 79 kr/mån. Sista dag för att aktivera HBO® Nordic är 140930. Lägsta totalkostnad för Samsung Galaxy Tab3 10.1 4G + Surf (2 GB): 5 626 kr = 250 kr (inträde) + 2 376 kr (99 kr × 24 mån) + 3000 kr (125 kr delbetalning av surfplatta× 24 mån). Bindningstid 24 mån. Uppsägningstid 1 månad. Efter utnyttjad surfmängd 2 GB stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. Fakturaavgift 35 kr (0 kr med autogiro/e-faktura). Pris gäller surf inom Sverige. Med reservation för tryckfel och prisförändringar. För mer info, se tele2.se

www.metro.se fredag 2014-04-25

Ögrupperna vill ha mer självstyre Skottland. Mitt i kampen om självständighet strävar några skotska ögrupper efter ökat självstyre. Genom en namninsamling hoppas man på att få ordna en folkomröstning om framtiden.

Shetlandsöarna är en av flera ögrupper utanför Skottland som en gång tillhört Norge. I och med folkomröstningen om självständighet för Skottland har kampanjer för ökat självstyre på öarna dragit i gång. FOTO: REUTERS/TT

Afghanistan

USA

Utrikesministern ligger bra till i valet

Hållbara varor gick bra i mars

Efter att drygt 80 procent av rösterna räknats i det afghanska presidentvalet leder den förre utrikesministern och läkaren Abdullah Abdullah med nästan 44 procent av rösterna. Nummer två är antropologen och exfinansministern Ashraf Ghani med ett stöd av 32,9 procent, följd av läkaren Zalmay Rassoul – som även han varit utrikesminister – med 11,1 procent av väljarstödet. TT

Orderingången för så kallade varaktiga varor i USA steg 2,6 procent i mars jämfört med månaden innan, visar statistik från landets handelsdepartement. Ekonomer hade i genomsnitt väntat sig en ökning med 2 procent. I februari steg orderingången för varaktiga varor 2,1 procent. I mätningen ingår alla varor med en beräknad livslängd på mer än tre år. TT-REUTERS

Abdullah Abdullah ledde efter att 80 procent av rösterna räknats. FOTO: AP

Långt ute i Nordsjön, ungefär halvvägs mellan Skottland och Norge, ligger Shetlandsöarna. Tillsammans med Orkneyöarna och Yttre Hebriderna har öarna startat kampanjen ”Our Islands, Our Future”. Initiativtagarna är kritiska mot att öarna med åren tappat befogenheter över sina kommuner. ”Oavsett om du bor på Shetlandsöarna, Orkneyöarna eller Yttre Hebriderna så är du en del av det som en gång var Norge och har egna traditioner och en egen kultur som skiljer dig från resten av vad som i dag är Skottland”, står det i kampanjens broschyr. Debatten om öarnas självstyre har rötter i 1970-talet. Vid folkomröstningen om

Ryssland

”Hittills har vi inte sett att de varken står fast vid andan eller bokstaven i Genèveöverenskommelsen.” USA:s president Barack Obama anser att Ryssland inte följer överenskommelsen som syftar till att skapa avspänning i Ukraina. TT-AFP-REUTERS

Självständighet Strävan i Skottland efter självständighet har funnits länge. • Under 1970-talet blossade debatten om den skotska nationalismen upp i samband med att olja upptäcktes. • 1979 röstade skottarna om ökat självstyre men inte tillräckligt många röstade ja. • Den 18 september i år hålls en folkomröstning om Skottland ska bli självständigt. KÄLLA: NATIONALENCYKLOPEDIN

utökat självstyre 1979 lovades skottarna, inklusive öborna, större regionalt styre om de röstade nej. Men av löftena blev ingenting. – Under debatten fick öarna ekonomiskt inflytande och det gav dem möjlighet att tjäna pengar på oljeutvinningen vilket har hjälpt dem att bekosta offentliga tjänster, säger Peter Lynch som är lektor i statskunskap vid University of Stirling. Nu är öborna oroliga att de ska förlora intäkterna från oljan samt inflytande

över sjukvård, transporter och skola om Skottland blir självständigt. I Skottland finns å andra sidan en oro för att inte längre få tillgång till öarnas olja och gas. – Kampanjen är ett sätt för öborna att säga ”glöm inte oss” och för både Skottlands och Storbritanniens regering att hitta vägar för att möta deras krav, säger Peter Lynch. Målet är att få till stånd en folkomröstning. Den 25 september vill initiativtagarna att invånarna ska få rösta om de vill tillhöra Storbritannien, bli självständiga eller tillhöra Skottland. På fyra dagar samlades 620 namn in. – Det är ett ganska stort antal på bara några dagar, så det är tydligt att den här frågan genererar ett stort intresse, säger en talesperson för det skotska parlamentet till Reuters. Den 28 april är slutdatum för namninsamlingen och därefter ska en kommitté i det skotska parlamentet bestämma hur manska gå NNONS vidare med A öarnas begäran. TT

Internet. Facebook vill få dig att träna med ”Moves” Nu vill Facebook få dig att börja träna. Företagets senaste uppköp är av ”Moves”, en stegräknarapp till mobilen. På Moves blogg skriver företaget att det precis blivit uppköpt av Facebook. Stegräknarappen finns till både Android och Iphone enligt inlägget kommer appen att finnas kvar i sin nuvarande utformning även efter affären. Facebook har tidigare köpt populära apputvecklare som Instagram och

Träningsappen ”Moves”.

Whatsapp och affären ser ut att vara ytterligare ett steg i samma riktning. Enligt inlägget står det också att det i dagsläget inte finns några planer på att dela data som samlas in i appen med Facebook utan att de två tjänsterna kommer att fungera separat. Moves har laddats ner fyra miljoner gånger. ARON ANDERSSON

www.metro.se fredag 2014-04-25

Finland

Vapenlagarna

Litet hopp om att hitta olycksorsaken

Biståndsminister Hillevi Engström (M). FOTO: TT

Ukraina. Sverige drar in bistånd till Krimhalvön Sverige kommer inte att betala ut biståndspengar till Krimhalvön – eftersom den har annekterats av Ryssland. Biståndet på 453 miljoner kronor som nu ställs in handlar om stöd till en kommunal vatten- och reningsanläggning och till en frivilligorganisation som arbetar med miljöfrågor. Det säger

biståndsminister Hillevi Engström (M) till TT. – Det skulle på något sätt legitimera den ryska ockupationsmakten, och gynna Ryssland i det här fallet, och det är inte någonting som vi kan acceptera. Vi tycker tvärtom att förhandlingarna ska leda till att de drar sig därifrån, säger Engström. TT

Italien. Berlusconi börjar straffarbeta nästa vecka Italiens tidigare premiärminister, 77-årige Silvio Berlusconi, säger att han under nästa vecka kommer att påbörja sin ettåriga samhällstjänst, efter att han nyligen dömts för skattebrott. Domen slog fast att Berlusconi måste arbeta fyra timmar i veckan på ett katolskt ålderdomshem utanför Milano. En fåordig Berlusconi dök upp vid

domstolen i Milano i onsdags för att underteckna dokument, och förklarade för journalisterna att ”allt är bra”. På frågan om huruvida samhällstjänsten sätter käppar i hjulet för hans valkampanj inför EU-parlamentsvalet i nästa månad svarade Berlusconi ”jag hoppas inte det”. Under det kommande året får Berlusconi inte lämna hemregionen utan tillstånd, med undantag för en resa i veckan till Rom. TT

• Amerikaners rätt att bära vapen slås fast i det andra tillägget till USA:s författning, som antogs 1791.

Vraket efter olycksplanet i Jämijärvi i Finland skulle enligt plan flyttas till garnisonen i Niinisalo i går. En tredje färdskrivare från planet hittades i går, men den ger litet hopp om att finna olycksorsaken.

• Landets delstater har dock olika lagar när det gäller vapeninnehav. • Generellt anses republikanska politiker vara mer vapenvänliga än demokrater.

TT-FNB

Irak

Bilbomb dödade åtta i Bagdad Minst åtta människor miste livet och 20 skadades när en bilbomb exploderade vid en poliskontroll söder om Bagdad i går. Sedan årsskiftet har mer än 2 750 människor dödats i våldsdåd i Irak. TT-AFP

Sydsudan

Presidenten gav arméchef sparken Sydsudans president Salva Kiir har sparkat det unga landets arméchef, general James Hoth Mai. Detta efter att rebeller lojala med den förre vicepresidenten Riek Machar intagit oljestaden Bentiu. TT

Georgias guvernör Nathan Deal skrev i går under en ny vapenlag. Bilden är från ett annat tillfälle. FOTO: TT

• 2011 uppgav 47 procent av amerikanerna att det fanns ett skjutvapen i deras hem, enligt Gallup. KÄLLOR: THE NEW YORK TIMES, NRA.ORG MED FLERA

Snart får 500 000 bära dolda vapen i Georgia Vid halvårsskiftet blir det lagligt för omkring en halv miljon Georgia-bor i USA att bära dolda vapen på barer, skolområden, kyrkor och på vissa delar av flygplatser. – Vår nations grundare ansåg att rätten att bära vapen var lika viktig som yttrandefriheten och religionsfriheten. Med de orden signerade delstaten Georgias guvernör Nathan Deal en av de mest tillåtande vapenlagarna i modern tid i USA. Den 29-sidiga skrivningen, kallad HB 60, gör det lagligt att bära dolda vapen för den som har tillstånd för det på en rad

Gammal rättighet

”Vår nations grundare ansåg att rätten att bära vapen var lika viktig som yttrandefriheten” Georgias guvernör Nathan Deal.

platser. Enligt tidningen USA Today har omkring 5 procent av delstatens knappt 10 miljoner invånare gått igenom bakgrundskontroller och skaffat sig sådana tillstånd. Lagen röstades igenom av

den republikandominerade delstatsförsamlingen i förra månaden och har väckt starka känslor. Kritiker kallar den för ”vapen överallt”skrivningen och ”extremism i handling”, enligt amerikanska medier. Men lagens förespråkare, bland annat lobbygruppen Georgia Carry och mäktiga National Rifle Association, beskriver den som meningsfull. Nathan Deal hoppas väljas om senare i år. Hans demokratiske medtävlare om guvernörsposten, delstatssenatorn Jason Carter, röstade också för lagen, skriver The New York Times. TT

Behöver omvärdera Satte upp Shakespeare på planet USA. biståndet till Palestina I brist på individuella tvskärmar anlitade ett brittiskt lågprisflygbolag i stället skådespelare som framförde verk av William Shakespeare för att underhålla passagerarna. Nu hoppas de att onsdagens maratonföreställning på över 10 000 meters höjd hamnar i Guinness rekordbok. Föreställningen ägde Flygbolaget Easyjet valde att låta skådespelare framföra verk av William rum på Easyjets morgonf- Shakespeare – under en flygning. Bilden är från en uppsättning av light från Londonflygplat- ”Trettondagsafton” i Stockholm 1998. FOTO: TT sen Gatwick till Verona i Italien och skådespelarna från ”Hamlet” så fort säker- – sedan framfördes en maraplockade fram dödskallen hetsgenomgången var klar tonversion av alla pjäser

som den brittiske nationalskalden har skapat. För att hinna med allt hade skådespelarna repeterat verken i kortformat. Shakespeare föddes 1564 och flygbolaget ville fira 450-årsjubileet. De driver även en kampanj för att den 23 april ska firas till minne av skalden, detta då han antas ha fötts just det datumet. Inför jubileet satsade man därför också på föreställningar vid incheckningsdiskarna. PATRICK EKSTRAND

USA kommer att behöva omvärdera sitt bistånd till palestinierna om Hamas och PLO bildar ny enhetsregering. Det uppger en regeringstjänsteman, enligt nyhetsbyrån Reuters. De två största palestinska organisationerna skrev på onsdagen under ett nytt försoningsavtal som slår fast att en enhetsregering ska bildas inom fem veckor och att palestinska val ska hållas sex månader efter en förtroendeomröstning i det pales-

tinska parlamentet. Bland andra USA, Israel och EU har terrorstämplat Hamas. USA är sedan många år den största biståndsgivaren till palestinska myndigheten på Västbanken, enligt OECD. Största delen av den amerikanska hjälpen går till att bekämpa terrorism och att stärka säkerhetsapparaten på Västbanken, enligt den amerikanska kongressen. TT

+ PLUS

Välkommen!

PROFILER BRILJERAR April månads sista boksida domineras av starka profiler. Punkdrottningen Kajsa Grytt romandebuterar, Jan Gradvall krönikebriljerar och Manchester Unitedtränaren skryter om sin gärning. Vem sa att superstjärnor inte fanns inom litteraturen? Välkommen! CAROLINE ENGVALL, BOKREDAKTÖR

BÖCKER 36

www.metro.se fredag 2014-04-25

Att förändra världen på ett personligt plan Jan Gradvall är en av Sveriges populäraste skribenter. Nu har han samlat ihop sina allra bästa texter på temat uppväxt. Få är de människor i Sverige som inte har läst en krönika signerad Jan Gradvall, vår kanske främste populärkulturkännare under 90- och 00-talet. Nu släpper han samlade favorittexter på temat identitet och uppväxt kryddade med den krångliga boktiteln ”Nyponbuskar, nyponbuskar, hela vägen nyponbuskar”, hämtad från Lars Winnerbäcks låt ”Söndermarken”. – Vi kommer båda från Linköping och jag tycker det är en sådan otroligt bra beskrivning av den sortens nyplanterad historielöshet som utmärker de rätlinjiga förorter där jag växt upp och där skivaffären var ett hål i kulissen. Jan Gradvall var 16 år när han upptäckte att han kunde skriva saker som andra

ville läsa. Då gjorde han punkfanzinet Jörvars gosskör. – Jag var blyg, tystlåten, men när jag talade i texter upptäckte att jag att andra ville lyssna. Det känns fortfarande lite overkligt att jag faktiskt kan leva på det. Men samtidigt har jag ständigt prestationsångest, man

är ju aldrig bättre än sin senaste text. I nya boken är han mest nöjd med det han kallar Kapitel 1, trots att det ligger långt bak i boken. – Det var det enda kapitel från min misslyckade, nedlagda bok om Kent jag var nöjd med. Det kapitlet publiceras för första gången nu. Med sin nya bok vill Jan Gradvall förändra världen lite, inte minst på ett personligt plan. – Jag vill visa hur man med musik och kultur kan definiera sig själv, bygga upp en identitet och en självkänsla. Jag har inga planer på att skriva något längre eller till exempel skönlitterärt. Jag vill fortsätta precis som jag gör nu.

SUPERKRÖNIKÖRENS SAMLADE VERK

MACHOLÄSNING OM HYLLAD TRÄNARE

Jan Gradvall • Ålder: 50 år. • Bor: Stockholm • Familj: Fru och son Aktuell med: Boken ”Nyponbuskar, nyponbuskar, hela vägen nyponbuskar” (plus krönikor i bland annat DI Weekend, Café, Icon, Expressens kultursida).

Jan Gradvall skriver på temat ursprung, identitet och uppväxt i sin nya bok. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Författarfavoriten Jan Gradvalls favoritbok Donna Tartt – ”Steglitsan” (Albert Bonniers förlag). – Jag tänker på Donna Tartt varje dag och läser hennes gamla

böcker igen. Hon skriver på ett berättande sätt, där meningarna får tar tid; det känns som att sitta vid hennes fötter när hon högläser framför en brasa.

CHOCKERANDE OM PEARL HARBOUR

ROMANDEBUT OM KLASS OCH PASSION

Julie Otsuka – ”När kejsaren var gudomlig” (Albert Bonniers förlag) Man brukar säga att littera litteratur kan skaka om. I så fall är Julie Otsukas roman en stark åtta på Richterskalan. Sirligt men samtidigt chockerande om hur japanerna över en natt blev fiender i Amerika efter Pearl Harbour 1942.

Kajsa Grytt – ”Nio dagar, nio nätter” (Norstedts) 1980-talets musik musikälskare minns Kajsa Grytt som en punkikon. Nu romandebu romandebuterar hon med en berättelse om ensamhet, klass och passion mellan fyra personer: en kriminell, en nykter narkoman, en reklamare och en rockmusiker.

Lästipset – här är veckans favoriter Dyslexi

”Det är bara som en stor soppa framför mig när jag försöker läsa. Det är bara en stor klump av ord. Jag förstår ingenting”

Jan Gradvall – ”Nyponbuskar, nyponbuskar, hela vägen nyponbuskar” (Albert Bonniers förlag) Superkrönikörens samlade tid tidningsartiklar på temat ur ursprung, uppväxt och identitet, ett ”best of Gradvall” med ett urval av hans egna favoriter på temat under de senaste 20 åren. Lättläst, lättbläddrad sam samling med bokstäver sammansat sammansatta intill perfektion av Sveriges kanske bästa skribent.

Prins Carl Philip om sin dyslexi. Citat från Johan T Lindwalls aktuella bok om prinsen.

01. Lineup

02. Date

03. Location

Alex Ferguson – ”Min självbiografi” (Forum) Macholäsning om Englands mest hyllade tränare, Sir Alex Ferguson, som hyllar sig själv och sin gärning för succélaget Manchester United. Senvårens mest populära fotbollsläsning för fotbollsfanset som redan har avverkat Svennis biografi.

04. Locate

Till dig som är svensk

sjuksköterska eller barnmorska som jobbar i Norge:

Kom hem igen! Du får behålla din norska lön. Vi är ledsna Norge, men vi behöver få våra sjuksköterskor och barnmorskor tillbaka! Är du svensk sjuksköterska eller barnmorska som jobbar i Norge, läs vidare. Du behövs i Sverige och du är så efterlängtad att vi tänker erbjuda dig särskilt goda villkor. Vi söker sjuksköterskor till kommuner och sjukhus över hela Sverige, särskilt barnsjuksköterskor och barnmorskor för omedelbart tillträde. Hos Zest Care erbjuds du tjänstgöring på valfri

ort, som timanställd eller vikarie, dag, kväll eller natt. Du får individuellt anpassad bredvidgång och utbildning i dokumentationssystem. Vi försöker alltid tillmötesgå dina önskemål, vi vet hur viktig trivseln är för dig. Dessutom får du toppenkollegor – det är de som gjort Zest Care till vad vi är. Är du svensk sjuksköterska eller barnmorska och jobbar i Norge erbjuder vi dig samma lön som du har i Norge idag. Dessutom bjuder vi dig på biljetten hem.

Om du är pensionerad sjuksköterska och kan tänka dig att arbeta i sommar erbjuder vi 50 000:–. Självklart får alla andrasjuksköterskor också marknadens bästa lön. Och sist men inte minst; vi letar med ljus och lykta efter medicinska sekreterare. Man behöver inte vara sjuksköterska för att få ett jobb som sekreterare. Ring oss idag på: 070-586 64 33 för Sjukhus, 070-583 54 31, 0703-43 82 89 för Kommuner eller gå in på www.zestcare.se och läs mer. Vi behöver få tillbaka våra svenska läkare också. Men bäst att vi tar en sak i taget så att Norge inte brakar omkull.

www.zestcare.se Zest Care är ett konsult- utbildnings- och bemanningsföretag som utvecklar kvaliteten i äldreomsorg och sjukvård. Att bemanna kommunerna och landstingen med kompetenta sjuksköterskor under semesterperioderna är ett av våra viktigaste uppdrag.

Den förra annonsen upprörde många i Norge. Nu måste vi göra det igen. För en tid sedan uppmanade vi svenska sjuksköterskor och barnmorskor som jobbar i Norge att komma hem igen. Och vi erbjöd dem att få behålla sin norska lön. Resultatet blev över förväntan och många är nu på väg hem till Sverige. Men vi behöver ha hem ännu ﬂer! (Vi är ledsna Norge). Vi vet också att många lämnade sina jobb i Sverige för att arbetsvillkoren var ohållbara. Underbemanning skapade vantrivsel, stress och risk för att göra allvarliga fel. Därför erbjuder vi nu, förutom samma lön som i Norge, ett extra sunt och roligt arbetsklimat. Hos oss blir du en i ett team av sjuksköterskor från Zest Care. I teamet ﬁnns utveckling, social samvaro samt delade bördor. Vi skapar nu sjukskötersketeam inom dialys, förlossning (barnmorskor), IVA, anestesi, OP och neonatal. Du är särskilt välkommen hem igen om du har någon av dessa specialistkompetenser.

Du kommer att ingå i ett team som bemannar en eller ﬂera orter, som arbetar ett antal veckor på en arbetplats och sedan ﬂyttar till nästa. På det sättet ökar vi trivsel och minskar risken för underbemanning på våra arbetsplatser. Ring oss idag på: 0703-43 82 89, eller gå in på www.zestcare.se och läs mer. Välkommen hem igen! Du är efterlängtad. Och jobbar du i Sverige idag är du naturligtvis också välkommen och du får också marknadens högsta lön.

2 SPORT

Tennis

”Jelena är gravid!!! Vi ska snart bli föräldrar.” Den serbiske världstvåan i tennis ska bli pappa för första gången. Novak Djokovic släppte nyheten på Twitter i går om att han och flickvännen Jelena Ristic ska få sitt första barn. TT

R AT VA S ÄN R K R G ILA BE L B TA N A

www.metro.se fredag 2014-04-25

Åtvid hoppas på snabbhet – och ett pass Fotboll. Det var dagen efter avslöjandet att Åtvidabergs ghananer Mohammed Abubakari och Emmanuel Dogbe saknar arbets- och uppehållstillstånd. ÅFF-ledningen åkte till Norrköping och Migrationsverket.

– Ett bra möte med bra dialog. Vi argumenterade för att de ska behandla vårt ärende skyndsamt, sa

Åtvidabergs tillförordnade ordförande Tom Skarin i går. Båda spelarna var med vid mötet och enligt Skarin har de tagit händelserna med relativt lugn. I väntan på sina tillstånd får de inte spela matcher för laget. Abubakari har varit viktig för ÅFF i fotbollsallsvenskan och klubben vill självklart snarast få honom i spel igen. Enligt Migrationsverket tar det i normalfallet i ett

En möjlig lösning

”Men han har inget rent fysiskt pass. Det kan bli så att han får åka till Grekland och ta kontakt med myndigheterna där,.”

Fotboll. Jansson klar för Torino – som Bosman-fall

idrottsärende cirka två veckor till beslut efter att en korrekt ifylld ansökan lämnats in om arbets- och uppehållstillstånd. Men Åtvidaberg har också hittat en eventuell räddningsplanka i att Abubakari tidigare spelat i Grekland och kan ha ett grekiskt pass. I så fall var han spelklar i alla de fem aktuella matcherna, enligt ÅFF-ledningen. – Men han har inget rent fysiskt pass. Det kan bli så att han får åka till Grekland och ta kontakt med myndigheterna där, säger Skarin. TT

Åtvidabergs tillförordnade ordförande Tom Skarin. Abubakari har tidigare spelat i Grekland och kan ha ett grekiskt pass. Mohammed Abubakari. FOTO: TT

Malmö FF:s mittbacksstjärna Pontus Jansson är klar för italienska serie A-klubben Torino, uppger Torino på sin hemsida: ”Torino är glada att meddela att den svenske försvararen Pontus Jansson kommer att spela med klubben från och med 1 augusti 2014”. skriver klubben enligt Sportbladets nätupplaga. 23-årige Jansson har enligt Expressens nätupplaga fått ett fyraårskontrakt och går som Bosman-fall, vilket innebär att Malmö inte får några pengar för själva övergången. Däremot ska MFF få 4,5 miljoner kronor i ett utFotboll

Pontus Jansson. FOTO: TT

bildningsbidrag för Jansson. Mittbacken har spelat 94 allsvenska fotbollsmatcher för MFF och har vunnit två SM-guld med klubben. I Torino, som är på åttonde plats i serie A, blir han klubbkamrat med knäskadade landsmannen Alexander Farnerud. TT Handboll

Både Djurgården och HIF får böter

Tegstedt ersätter Tegstedt i Sävehof

Svenska fotbollförbundets disciplinnämnd har sedan tidigare beslutat att 1–1 i den avbrutna matchen Helsingborg– Djurgården också ska gälla som slutresultat. Disciplinnämnden har nu också fattat beslut om påföljder för klubbarna. Både Djurgården och Helsingborg har tilldömts böter med 35 000 kronor, skriver SvFF på sin webbsida. TT

När Sävehof förlorar Frida Tegstedt till utlandsspel i Berlin ersätter man linjespelaren med hennes egen lillasyster. Sofia Tegstedt från Heid är klar för svensk damhandbolls stora suverän. – Det ska bli väldigt roligt att komma hem till Sävehof, säger Sofia Tegstedt som är fostrad i klubben. TT

PEUGEOT 208

peugeotcenter.com

ACTIVE • 1,2 VTi • 5D

119.900 kr KÖP TILL SKY PACK FÖR

9.900 kr

ALUFÄLG • NAVIGATION • PANORAMAGLASTAK Erbjudandet gäller utvalda bilar registrerade 2014-02-27, så långt lagret räcker. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Vi reserverar oss för skriv & feltryck. Metallic tillkommer 4.900kr. Peugeots nybilsgaranti inklusive Assistance gäller i 3 år eller 100.000 km – det som först inträffar. Bränsleförbr. blandad körning: ca 4,5 l/100km Koldioxidutsläpp CO2: ca 104 g/km.

FRÖLUNDA Femvägsskälet 4 • 031-89 79 10 • HISINGEN Hildedalsgatan 1 • 031-89 79 55 • Öppettider: peugeotcenter.com ENGAGEMANG & OMTANKE

CD /G-STAR RAW/GANT/TOMS/DOCKERS/LEVI’S /JOE BOXER/FR ANK DANDY/HAPPY SOCKS /DR. MARTENS/LACOSTE/RUT & CIRCLE/ESPRIT /LEE/BRUUNS BAZAAR/SEBAGO/BEN SHERMAN /PAX/TIGER/HENRI LLOYD/DESIGUAL/K AVAT ON.COM/MODE Välkommen in till Nordens största varuhus på

R K 0 20 FÖ

GAML R DINA

A SKOR

GÖR EN GOD DEAL! SKOBYTARHELG 25-27 APRIL

KOM OCH BYT SKOR MED OSS I HELGEN. DU FÅR 200 KRONOR FÖR DINA GAMLA SKOR, NÄR DU KÖPER NYA TILL ETT VÄRDE AV MINST 599 KR. EN SMART, HÅLLBAR OCH DESSUTOM FILANTROPISK DEAL. GÖR ETT GRYMT KLIPP PÅ NYA SNYGGA VÅRSKOR SAMTIDIGT SOM DU GÖR EN GOD GÄRNING. ERBJUDANDET GÄLLER I FÖLJANDE BUTIKER: ADIDAS, BJÖRN BORG, FILIPPA K, HELLY HANSEN, HUGO BOSS, LEVIS, NIKE, OUTLET OF BRANDS, SALOMON, TENSON, VINCENT SHOE STORE, WESC. I SAMARBETE MED ALLA INLÄMNADE SKOR GÅR TILL DERAS PROJEKT FÖR HEMLÖSA.

www.metro.se fredag 2014-04-25

Sekunddrama när Södertälje behöll sviten Phelps snabb i comebacken Den amerikanske OS-legendaren Michael Phelps gjorde i går comeback i simbassängen – som en vinnare. I en Grand Prix-tävling i utkanterna av Phoenix hade Phelps bästa tid (52,84) i försöken på 100 meter fjärilsim. Phelps, som väger cirka tre kilo mer än sin ideala tävlingsvikt, ville ogärna prata om sina långsiktiga mål när han mötte medierna på en fullpackad presskonferens. Men 28-åringen uteslöt inte att han kommer att tävla i OS i Rio de Janeiro 2016. TT FOTO: JOE CAMPOREALE/REUTERS

Fotboll

Wanderson vill spela för Ryssland

Skadad Rohlin missar VM-kval

Före detta Gaisaren Wanderson hoppas på att få spela landslagsfotboll med sitt nuvarande hemland Ryssland. – Det är för svårt att få en kallelse från det brasilianska landslaget, säger Krasnodaranfallaren. TT

Linköpings mittback Charlotte Rohlin missar VM-kvalet mot Nordirland, skriver corren.se. En magnetröntgen visar att hon sannolikt har drabbats av en sträckning i baksidan av höger lår. TT

Basket. Hur sjutton besegrar man Södertälje borta? Frågan gäckade Uppsala i en hel semifinalserie. I den första finalen var det Norrköpings tur att gå bet – trots ledning med mindre än tio sekunder kvar.

Herrarnas SM-finalserie började med dramatik på hög nivå. När slutsignalen gick i Täljehallen hade hemmalaget vunnit med 85–83 efter ett sanslöst drama. Med mindre än tio sekunder kvar hade Norrköping Dolphins ledningen med 81–80 och bollen vid sidan. Men Edgars Jeromanovs drog på sig en osportslig foul sedan Södertälje Kings guard Tobias Borg fräckt snott åt sig Adnan Chuks passning. Borg fick chansen

Basket: SM-final 1:7

85 83 SÖDERTÄLJE

NORRKÖPING

Martin Pahlmblad och Pierre Hampton. FOTO: ROGER VIKSTRÖM/TT

från straffkastlinjen – där han hade missat ett av två försök bara några sekunder tidigare. – Det är klart att det var lite nervöst, men det är bara att gå fram och försöka

stämpla i dem. Det var skönt att kunna återgälda efter missen tidigare, säger Borg. Efter Borgs straffkast fram till 82–81 släppte aldrig Södertälje greppet. – Det känns som att den här segern kom lite från ingenstans, med tanke på att vi spelade ganska dåligt i dag. Jag tycker att vi hade lite kackig attityd, det kändes inte riktigt som att vi var där trots att det var final. Södertäljes senaste förlust på hemmagolvet kom den 3 januari mot Borås. Sedan dess har det regerande mästarlaget radat upp 15 segrar, och det verkar mer och mer som att segersviten är närmast omöjlig att bryta. I semifinalserien hade Uppsala ledningen i slutminuterna både en och två gånger, men Södertälje reste sig och vann. Norrköping får en ny chans att spräcka sviten i morgon, när också final två av sju spelas i Täljehallen. TT

Fotboll

Mutmisstänkt släppt på fri fot En 23-årig man som anhölls under onsdagen misstänkt för att ha försökt muta fotbollsspelare i IFK Värnamo har försatts på fri fot igen. Men mannen är fortfarande misstänkt för brott säger åklagare Johan Lindmark till P4 Jönköping. Lindmark menar att mannen försökte muta spelare för att Värnamo skulle förlora mot Gais. TT Resultat Basket NBA-slutspel Åttondelsfinal 2:7 Houston–Portland ................... 105–112 • Portland leder med 2–0 i matcher. San Antonio–Dallas ................... 92–113 • 1–1 i matcher. Miami–Charlotte ....................... 101–97 • Miami leder med 2–0 i matcher.

Basket SM-final 1:7 Södertälje–Norrköping................85–83

Ishockey Stanley Cup Åttondelsfinal 4:7 Chicago–St Louis .................... 4–3 e förl (0–0, 2–2, 1–1, 1–0) • 2–2 i matcher. Dallas–Anaheim ......4–2 (0–2, 2–0, 2–0) • 2–2 i matcher. Columbus–Pittsburgh ............ 4–3 e förl (1–3, 1–0, 1–0, 1–0) • 2–2 i matcher.

Handboll SM-kvart 4:5 (h) Malmö–Alingsås............. 29–23 (14–12) • 2–2 i matcher.

Volleyboll SM-final 3:5 (h) Linköping–Falkenberg .....................0–3 • Falkenberg mästare med 3–0.

Ett unikt traineeprogram med privata och offentlig aktörer

Sista ansökningsdag den 27 april www.framtidenssamhällsbyggare.se

STOR VISNINGSDAG 27/4 KL. 12–14 KVILLEBÄCKEN

VÄSTRA FRÖLUNDA

Ett fåtal lägenheter kvar!

BRF VERONA, 6 minuter till city

BRF UMBRA, Balkong med kvällssol

BRF FAMNEN, På promenadavstånd till Änggården

Vill du få tid över att njuta lite mer av livet? I brf Verona finns inflyttningsklara lägenheter med hög standard. Här bor du både bekvämt och modernt, med Kvilleparken runt hörnet. Och alltihop bara 6 minuter från Brunnsparken!

Nu säljer vi vårt nästa projekt – brf Umbra. Här finns mycket att gilla, som ytsmarta planlösningar, balkonger med kvällssol och ett av Kvillebäckens bästa lägen – bredvid den gröna parken och bäcken.

På Synhållsgatan i Flatås bygger HSB ca 65 bostadsrätter på 1,5–3 RoK med hiss. Här bor du nära centrum med bra kommunikationer och hela Änggårdsbergen och vackra Linné på promenadavstånd.

Visning: Söndag 27/4 kl. 12–14,

Visning av husmodell: Söndag 27/4 kl. 12–14, i visningslägen-

Markvisning: Söndag 27/4 kl 12–14, Synhållsgatan/

heten för brf Verona, Färgfabriksgatan 14, Kvillebäcken. Lägenhetsstorlek: 1–4 RoK, 39,5–90 kvm. Försäljning och intresseanmälan: Karin Pollak, 010-442 20 37, karin.pollak@hsb.se

Preliminär försäljningsstart: Hösten 2014. Intresseanmälan: Medlemscenter, 010-442 20 00,

www.hsb.se/goteborg/umbra

www.hsb.se/goteborg/famnen

Färgfabriksgatan 14, Kvillebäcken. Lägenhetsstorlek: 3–4 RoK, 68–93,5 kvm. Försäljning och intresseanmälan: Karin Pollak, 010 -442 20 37, karin.pollak@hsb.se www.hsb.se/goteborg/verona

VÄSTRA TUVE

Distansgatan. medlemcenter.gbg@hsb.se

BROTTKÄRR Fyra rum och kök

7 715 kr/mån*

BRF BLÅSIPPAN, Tuves bästa utsikt

BRF BOULEVARDEN, Skönt stadsliv i nya Hovås

BRF AMUNDÖ, Havsnära boende

Nu säljer vi brf Blåsippan – 74 nya lägenheter med stora möjligheter, hög standard, balkong och hiss. De smarta planlösningarna gör att du kan förvandla våra stora treor till fyrarummare och få en månadskostnad på bara 7 715 kr*.

I nya Hovås kommer boendet att bli något utöver det vanliga, där du får det bästa av två världar. Här bor du modernt, bara tio minuters bilfärd från Linnégatan, samtidigt som du har naturen och havet på bekvämt cykelavstånd.

Nära havet och sköna Amundön erbjuder vi ett bekvämt och energieffektivt boende. Bostadsrättslägenheter i 1 eller 1,5 plan samt radhus – ljusa och yteffektiva bostäder med generösa uteplatser, där funktion och design samverkar.

Visning: Söndag 27/4 kl. 12–14, Glöstorps Röseväg 13, Tuve. Lägenhetsstorlek: 1–4 RoK, 40,5–123,5 kvm. Försäljning och intresseanmälan: Karin Ekström,

Visning av husmodell och tomt: Söndag 27/4 kl. 12–14,

Visning av husmodell: Söndag 27/4 kl. 12–14, i projekt-

i projektlokalen för nya Hovås, Björklundavägen 22 (vid Wakakuu-huset). Preliminär försäljningsstart: Hösten 2014. Intresseanmälan: Medlemscenter, 010-442 20 00, medlemscenter.gbg@hsb.se

lokalen för nya Hovås, Björklundavägen 22 (vid Wakakuu-huset). Lägenhetsstorlek: 4–6 RoK, 104–140 kvm. Försäljning och intresseanmälan: Karin Ekström, 010-442 21 07, karin.ekstrom@hsb.se

www.hsb.se/goteborg/boulevarden

www.hsb.se/goteborg/amundo

010-442 21 07, karin.ekstrom@hsb.se www.hsb.se/goteborg/blasippan * Förutsätter att man lägger 15 % i kontantinsats och att resterande del lånas hos SBAB med 3 månaders löptid. Räntekostnaden räknas netto, dvs efter räntesubvention 30 %. Ingen hänsyn tas till eventuell amortering. Exklusive driftkostnader. För fullständig uträkning se www.hsb.se/goteborg/blasippan

ERIKSBERG

BRF FLATÖN, Radhusliv i lägenhet Brf Flatön byggs på Platån, nära Färjenäsparken. Vi skapar radhuskänsla med smart förvaring och dubbla uteplatser – både privat entréterrass och balkong. Stor vikt läggs på den gröna gården med grill- och lekplats. Visning: Söndag 27/4 kl. 12–14 och tisdag 29/4 kl. 16–18, Maj på Malös gata/Astris gata, Eriksberg. Lägenhetsstorlek: 1,5–4 RoK, 45–94 kvm. Försäljning och intresseanmälan: Helena Jacobsen, 010-442 21 73, helena.jacobsen@hsb.se www.hsb.se/goteborg/flaton

ÖRGRYTE TORP

HSB PRIMETIME I ÖRGRYTE TORP, Stadsliv mitt i naturen I Örgrytes nya attraktiva bostadsområde, planerar vi att bygga ca 150 lägenheter med inbyggd livskvalitet. Det kommer att bli två bostadsrättsföreningar, men oavsett vilken av dem du väljer så får du en lägenhet utöver det vanliga med stort ljusinsläpp, tidlös design och gedigna material. Markvisning: Söndag 27/4 kl. 12–14 på tomten, Delsjövägen/Alfred Wigelius väg. Följ HSBs skyltar. Preliminär försäljningsstart: 2014. Intresseanmälan: Medlemscenter, 010 -442 20 00, medlemcenter.gbg@hsb.se www.hsb.se/goteborg/orgryte-torp

Din guide till det bästa på Hisingen.

FRÄNTORP

BRF VÄSTERSOL, Västerläge nära grönområden Här får samtliga 62 lägenheter många härliga soltimmar! Med generösa balkonger i västerläge och välkomnande entrébalkonger är utelivet närvarande och precis intill finns ett skogsområde att njuta av. Dessutom är det nära till Delsjöområdet och Härlanda tjärn. Markvisning: Söndag 27/4 kl. 12–14 på tomten, Fräntorpsgatan/Östra Torpagatan. Följ HSBs skyltar. Preliminär försäljningsstart: 2014. Intresseanmälan: Medlemscenter, 010 -442 20 00, medlemcenter.gbg@hsb.se www.hsb.se/goteborg/vastersol

www.metro.se fredag 2014-04-25

”HOCKEYN HAR SIG SJÄLV ATT SKYLLA”

Fredagspanelen. Om ”Nej tacken” inför ishockey-VM och Uniteds tuffa behandling av Moyes.

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

”Nej tack” är det vanligaste svaret Pär Mårts får när han ringer de VM-aktuella NHLspelarna. Borde de packa väskan och ställa upp?

Hockeyn har sig själv att skylla. Försöken att pumpa upp mellanturneringarna i Europa gör att status på allt landslagsspel urholkas.

Visst är det trist att de bästa inte är med, men efter OS och VM-framgångarna senast så har jag en viss förståelse av mättnad och behov av vila.

Dom har spelat 82-matcher + OS och känner såklart bäst själva vad som gäller. VM borde inte heller spelas varje år. Slentrian.

Trots att kontinuitet var nyckelordet när Manchester United rekryterade David Moyes fick han kicken i veckan. Rätt eller fel?

”Stand by your manager” krävde Sir Alex av fansen. Och gav sen Moyes kicken. Det blir svårt att kräva supportrarnas lojalitet en gång till.

Jag tycker att han borde fått sommaren på sig att forma laget. Nuvarande trupp är inte tillräckligt bra att kunna konkurrera om Europa-titlar.

Rätt. Moyes hade aldrig kunnat bygga upp ett starkt förtroende igen, även fast det egentligen är spelarnas fel att det går så dåligt.

Vilken idrottshändelse missar inte du i helgen?

Är på uppdrag i New York och tänker mätta söndagen med Liverpool-Chelsea till frukost och Rangers-Flyers till lunch.

Drömveckor för fotbollsälskare. Mitt i kampen om Champions League-final ska också Premier League avgöras med Liverpool–Chelsea på söndag!

Liverpool mot efterlängtad titel på söndag. Viasat Fotboll på söndag, då Chelsea väntar. Stanley Cup-frossa också!

PROGRAMLEDARE

Zlatanometern Buffalomålvakten Jhonas Enroth vann VM-guld i Globen i fjol. I år är han en av många NHL-proffs som tackar nej till VM i Minsk. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

SNART TILLBAKA.

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

SYND OM HAN SKA MISSA NÄR LIGAN AVGÖRS.

HOCKEYANKARE

BRA BESKED FÖR LÅRET.

I 25 år har vi hjälpt människor att välja rätt säng. Vårt unika sortiment och långa erfarenhet firar vi med massor av jubileumserbjudanden. SOVA - allt du behöver veta om sängar.

SPARA. Kontinental dubbelsäng 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 16.650-) Nu 9.990:-

40% rabatt!

Just nu

19.470:WONDERLAND. SL3 Kontinental dubbelsäng 180x200 cm inkl bäddmadrass ”Welun” Welun” exkl ben. (ord.pris 22.905:-) Nu 19.470:19.470:-

20%

JENSEN. Kontinental dubbelsäng 180x200 cm inkl bäddmadrass ”SoftLine I” exkl ben. (ord.pris 24.990:-) Nu 19.990 19.990:-

Från

25:-

rabatt!

TEMPUR. 20% rabatt på hela Relaxationserien och madrasser.

19.990:-

NEW LINE. Sovkudde 50x60 cm. (ord.pris 99:-) Nu 25:-/st Begränsat antal. Max 4st/kund.

199:CARPE DIEM. Kornö Limited Edition kontinentalsäng. (ord.pris 40.640:-) Nu 29.990:-

/st

PARTILLE Vid K-rauta. Tel: 031-44 44 99 BÄCKEBOL Bäckebolsmotet. Tel: 031-52 12 20 MÖLNDAL Vid Söderleden. Tel: 031-27 41 27 BORÅS Vid CITY ICA. Tel: 033-12 49 12 KUNGSBACKA Vid Freeport. Tel: 0300-32 56 00 UDDEVALLA NY STÖRRE BUTIK!!! Östra Torp. Tel: 0522-58 57 00 ÖPPETTIDER

Vard 11-19, Lörd-Sönd 11-16 Östra Torp: Vard 10-20, Lörd 10-18, Sönd 10-18

www.sova.se Erbjudandena gäller på SOVA så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

ZEBRA COLLECTION. 2-delsbäddset. Från 199:Finns i flera olika färger.

LÄSARE 44

www.metro.se fredag 2014-04-25

Insändare

NAMNEN ÄR VIKTIGA FÖR SUPPORTRARNA

Namn på lag. Dagens skribent tycker att svenska lag inte ska byta namn till amerikanska, utan behålla kopplingen till orten där de bildades. Svar till ”Markus” (Metro 22/4). Alltför ofta ser man svenska lag härma de utländska storlagen. Som till exempel Eskilstuna United och Juventus” (från division 6-serien). Det är illa nog att hockeylagen även härmat amerikanska lag som till exempel Frölunda, Indians och Växjö Lakers. Till och med i amerikansk fotboll hålls det på med sånt. Jag tycker att det är för många försök att kapa de utländska lagen och deras kommersiella ideal genom att anta sådana namn. Det är därför Djurgården hock-

Djurgården, Hammarby och Tyresö är namn på klubbar – och platser. FOTO: TT

ey (som förut hette Djurgården Lions) lämnade sådant bakom sig för länge sedan. Varför? Därför att det handlar om klubbens och föreningens historia och rötter. Namnet på klubben brukar oftast ges efter själva området klubben bildades i. Djurgården till exempel bildades på ön Djurgården, Hammarby bildades i området Hammarby och Tyresö

FF i Tyresö, och så vidare. Namnen är viktiga för att behålla en koppling till klubben i det område deras namn kommer ifrån, historien förs sedan vidare till generation efter generation, som det redan gjorts till nuvarande generationen och dess supportrar. Skulle man plötsligt börja byta namn hej vilt skulle man tappa klubbens identitet och själva klubbmärket skulle tappa sin betydelse. Det är en sak att klubbar går ihop med andra klubbar (kombinerar/ byter namn) för att ibland klara sig ekonomiskt, men att härma utländska lag och ta efter deras traditioner är smaklöst och tecken på brist på kultur. Nej tack, inget mer försök att efterlikna klubbar i omvärlden! Behåll de svenska namnen!

Läsartävling

Med stängda ögon slipper jag se hur grön jag är på fågeldansen. IRENE NORDIN, SOLLENTUNA

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Boken ”Evert Taube” från bokförlaget Max Ström.

ALLTID DJURGÅRDEN

Dagens sudoku och korsord

VEM TÄNKER PÅ ÄLDREVÅRD ?

respekt för andra människor och miljön innebär. JOHAN

I Sverige är många upprörda, inte för att pensionen är liten utan den är ”straffbeskattad” – varför? Finns det något land i EU med högre skatt för pensionärer ? Ingen stor fråga förrän vi får klarhet i vem som tänker på äldrevård och rätt pensionsskatt i valet – jag lovar det blir överraskningar.

EN LITEN DIKT OM VÅRKÄNSLOR Visst gör det ont när partitoppar brister. Varför skulle annars högern tveka?

Undrar varför man har infört lärarlegitimation när rektorer ändå väljer personer som inte har en lärarlegitimation i ett ämne framför personer som har en lärarlegitimation i samma ämne? EN GYMNASIELÄRARE I STOCKHOLM STAD

I gårdagens tidning råkade vi lägga in korsordet och inte lösningen på korsordet som gick i tidningen den 23/4. Här är lösningen på korsordet.

ARTUR, GÖTEBORG

SJÄLVKLART SKA VI BETALA MER SKATT

VEM VISAR RÄTTA VÄGEN?

VARFÖR HAR MAN LÄRARLEG?

Gårdagens lösning

B Jacobsson vill skänka en tanke till alla som räddar liv. FOTO: TT

kat ut för problem – det må gälla fara för livet genom sjukdom, olyckshändelser, överfall utanför krogen och så vidare. Alla ni vardagshjältar – hur skulle vår tillvaro se ut om inte ni fanns!! Ett fång med rosor till er alla och tack för att ni finns! B JACOBSSON, STOCKHOLM

TACK ALLA VARDAGSHJÄLTAR

SVERIGE BORDE LÄRA AV POLEN

Brukar se på programmet ”På liv och död – 112” på TV 4 och jag är full av beundran för er alla, poliser, brandmän, ambulansmän – alla som överhuvudtaget medverkar till att rädda liv och egendom åt oss övriga medborgare, som rå-

Sommaren 2013 var jag i Krakow, Polen, såg inte skräp någonstans. När jag kom hem till Sverige igen så såg jag skräp vart jag än tittade. Jag tycker svenskarna kan lära sig av polackerna, som uppenbarligen vet vad

Självklart ska vi som studerat länge och har hög lön betala mer i skatt. Våra studier har ju betalats av skattemedel och vi har inte bidrag med skatt under studietiden. Dessutom kommer vi inte att arbeta lika lång tid och lika hårt som en ”vanlig” arbetare. Så det är helt enkelt rättvist! LENA

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 298 kr) från PhotoBox.se.

KÖP ETT PAR SNYGGA SHORTS! Visst får bleka män ha shorts, men ni kan väl köpa ett par nya snygga i år och kanske komplettera med ett par sandaler med lite stil! Och: Urtvättade T-tröjor som man fått av firman är inte coolt!

EN ÄNNU BLEK BRUNO-SIGVARD THOR, PISTVAKT

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Person på bilden: Lotta Lundgren Vinnarna presenteras på tisdagar.

RIPASSO NYHET! PRISVÄRDNYHET! NYHET! HimmelriketAMARONE för solälskare DUBBEL NYHET! PRISVÄRD RIPASSO NYHET! DUBBEL PRISVÄRD AMARONE RIPASSO AMARONE +14 NYHET! +12 45

www.metro.se fredag 2014-04-25

I dag väntas soligt uppehållsväder i högtrycket med en temperatur som når +18 grader som mest. Svag ostlig vind, 1−3 m/s.

I dag, klockan 13

GÖTEBORG

Trollhättan

Kungälv

Lysekil

+16

+12

Marstrand

+15

Borås

Göteborg

Partille

Torslanda

Alingsås

Centrum

+16

+15 Varberg

Mölndal VILLA RIGHETTI AMARONE +17 ART.NR 75184, 15%VOL, +16 750ML 219KR

Värnamo

Falkenberg

+16

+17www.janake.se +16

Göteborgsvädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

+17

+18

+16

+15

+14

+12

+11

+10

www.janake.se

00:00

PRISVÄRD NYHET! PRISVÄRD AMARONE AMARONE VILLA RIGHETTI RIPASSO ART.NR 76308, 14%VOL, 750ML 119KR

VILLA RIGHETTI AMARONE ART.NR 75184, 15%VOL, 750ML 219KR

VILLA RIGHETTI RIPASSO ART.NR 76308, 14%VOL, VILLA RIGHETTI AMARONE VILLA RIGHETTI RIPASSO +9 AMARONE VILLA RIGHETTI RIPASSO www.janake.se ART.NR 75184, 15%VOL,VILLA RIGHETTI ART.NR 76308, 14%VOL, 750ML 219KR 750ML 119KR www.janake.se 750ML 219KR 750ML 119KR

I morgon

www.janake.se

GÖTEBORG Trollhättan

+17

Lysekil

+13

+17

Marstrand

Kungälv

Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Varberg Falkenberg

+18

+19

+17

+18 +15

Partille

+18

Centrum

+18

Mölndal

+18

Värnamo

VILLA RIGHETTI RIPASSO ART.NR 76308, 14%VOL, VILLA RIGHETTI AMARONE 750ML 119KR ART.NR 75184, 15%VOL,

ART.NR 75184, 15%VOL, 750ML 219KR

ART.NR 76308, 14%VOL, 750ML 119KR

Alkoholkonsumtion under graviditeten kan skada barnet.

Söndag

GÖTEBORG

ÅRETS RÖDA VIN(N)ARE 2010

Trollhättan

+18

Lysekil

+15

Marstrand

+18

Falkenberg

+19

+20

+19

+19 Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Varberg

Kungälv

Partille

+19

Centrum

+16

+19

Mölndal

+20

Värnamo

+20

ÅRETS RÖDA VIN(N)ARE 2010

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

+15

Sundsvall

+14 +17

Stockholm

+13

Göteborg

+16

Visby

+14

Malmö

Måndag:

Metro Resor Kanaläventyr i Frankrike

Aten

+21

Varmast

Broen

Bangkok

+36

Kallast

Mierkenis

−10 °C

Barcelona

+19

Blötast

Falsterbo

5,0 mm

Helsingfors

+15

Blåsigast

Utklippan

15 m/s

Kairo

+33

Kanarieöarna

+21

Solen upp och ner

Köpenhamn

+17

Upp

Göteborg

kl. 05.37

London

+14

Ner

Göteborg

kl. 20.45

Los Angeles

+20

New York

+14

Paris

+15

Rio de Janeiro

+25

Sydney

+21

Tokyo

+20

18,6 °C

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Hälften av alla som drunknar har alkohol i blodet.

www.metro.se fredag 2014-04-25

Hetast på tv i kväll MOBBAD POJKE SKAFFAR ÄLDRE VÄN

LIVET I MAKTENS IMPERIUM

Om en pojke. Nick Hornbys roman ”Om en pojke” har sålts i över en miljon exemplar och blev först långfilm med Hugh Grant. Nu ligger den till grund för en ny komediserie. I centrum står 12-årige Marcus (Benjamin Stockham) som blir vän med den nya, äldre grannen (David Walton), en ekonomiskt oberoende slacker. SVT1 kl 22.

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

KULTURKROCK MED KÄNT ANSIKTE

Rome. År 52 före Kristus Welcome to återvänder Julius Sweden. Bruces Ceasar (Ciarán Hinds) till Rom föräldrar kommer på och intrigerna i maktens besök och det blir en centrum. Två soldater – Lurejäl krock mellan amecius (Kevin McKidd) och Titus rikansk och svensk kultur. (Ray Stevenson) – kämSom den konservative par för att balansera fadern Wayne ser vi sina personliga överPatrick Duffy, känd tygelser med pliksom Bobby Ewing ten mot överheten. i ”Dallas”. Patrick Duffy. SVT 1 kl 22.25. TV 4 kl 21.30.

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Dina tankar kretsar kring något speciellt. Tecknen råder dig att inte lägga dig för mycket i en viss persons göranden.

Den tid och kraft du lagt ner på något tycks börja betala sig, men se upp lite med en person som förefaller vara lite avundsjuk.

Dagen verkar väl vald att reda ut ett missförstånd mellan dig och en bekant eller närstående så varför inte göra ett försök?

Ett lite annorlunda tillvägagångssätt tycks krävas för att du ska lyckas få bukt med något som oroar dig.

Du tycker något är orättvist eller oacceptabelt, och mycket talar för att du gör ett försök att komma tillrätta med det.

Problem inom familjen eller den närmaste vänkretsen är ännu inte helt utredda, men sammanhållningen håller på att stärkas.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Även om vissa störs av dina åsikter i en speciell fråga, har du troligen gjort dig en korrekt bedömning av vad saken gäller.

I tecknet indikeras att någon i din omgivning i ett försök att skaffa sig vissa fördelar snedvrider sanningen en smula.

Du tycks kunna få ett mer eller mindre oväntat besök. Ett missförstånd klaras bäst upp med en ursäkt.

Andra kan just nu uppfatta dig som lite väl principfast – se till att i alla sammanhang använda ditt sunda förnuft.

Ett försök att kompromissa har inte gett önskat resultat, men den som väntar på något gott väntar aldrig för länge!

Du ger nu ett lite oroligt intryck – möjligen är du rädd att inte kunna leva upp till vissa förväntningar som ställs på dig.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

Ser varje månad ut så här? Ta första steget mot skuldfrihet i dag Det är en sak om man tillfälligt saknar pengar till en mobilräkning eller en värmepanna som har pajat ihop. Men om man går back varje månad, vad gör man då? Ett bra första steg är att skaffa sig kunskap. Vad händer om jag inte betalar? Hur gör jag en betalningsplan som håller? Kan jag ansöka om skuldsanering? Vi 1 4 8 12 18 21 24

1 4 8 12 18 21 24

har gjort ett par filmer som tar upp den typen av frågor. Du når filmerna via www.alektum.se/filmer, YouTube eller QR-koden i den här annonsen. Det tar bara ett par minuter att titta igenom alla filmerna. Sedan kanske varje månad framåt ser betydligt ljusare ut.

Skanna QR-koden för att se våra filmer om vägen till skuldfrihet.

Fredag 25 april 2014

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se

Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt NY Under lördag och söndag är tågtrafiken på Bohusbanan inställd mellan Göteborg och Ytterby och ersätts med buss, på grund av banarbete. Observera att ersättningsbussarna från Göteborg avgår tidigare än tågets ordinarie avgångstid. För mer information och tillfällig tidtabell se www.vasttrafik.se. NY På grund av ett elarbete i Olskroken ersätts tågtrafiken med buss mellan Göteborgs central och Gamlestaden från lördag natt klockan 02.00 till söndag morgon klockan 07.00. Observera att ersättningsbussarna från Nils Ericsonterminalen avgår tidigare än tågets ordinarie avgångstid på söndag morgon. För aktuella avgångstider och tillfällig tidtabell se www.vasttrafik.se. Nu går linje 7 och 11 via Olskrokstorget, Redbergsplatsen och Ejdergatan till Gamlestadstorget. Detta på grund av att Gamlestadstorget byggs om till en ny knutpunkt för kollektivtrafik med nytt resecentrum. Räkna med cirka 4–5 minuter längre restid. I början av november kommer linje 7 och 11 åter att gå direkt mellan Gamlestadstorget och Centralstationen.

Det är nästan omöjligt att undvika det. Irritationsmoment i kollektivtrafiken. För den ovane resenären kan det vara svårt att veta hur man ska bete sig ombord. För andra går resan nästan reflexmässigt. Vad är okej enligt resenärerna själva? Pling har gjort en serie undersökningar på temat.

Håll dig på mattan Pedantiskt skötta eller slarvigt oknutna. Det sägs att det går att identifiera en människas personlighet genom att titta på skorna.

Folkvett ombord Sportiga skor signalerar aktiv person, fotriktiga kängor sitter ofta på en praktiskt lagd människa och har man paljettprydda klackskor går det att anta att glamour prioriteras högt. Oavsett vilken personlighet man

har blir undersidan av skorna smutsiga. Det är svårt att undvika när de ständigt utsätts för nya prövningar i form av olika underlag och väderlek. De flesta är nog inte så pigga på att slänga upp sina geggiga kängor i soffan hemma. Inte heller att pressa sulan, som just trampade i hundbajs, mot den dyra mattan i köket. Därför är det anmärkningsvärt att vi resenärer ibland beHänder det att handlar sätena ombord som rena dörrmattan. du lägger upp fötterna Text och foto: Emelie Wilhelmsson

CHRISTEL BÖRJESSON, keramiker, Frölunda. – Nej, jag vill inte smutsa ner. Jag har ju inte skorna på hemma i soffan. Ser jag någon jag känner som har fötterna på sätet så säger jag till. Jag skulle kunna säga till en främling också, jag är sådan som person, men det beror helt på situationen.

på sätet mitt emot?

utflyktstips

Många aktiviteter på nya Stadsbiblioteket Stadsbiblioteket på Götaplatsen öppnade äntligen i går och detta firas med invigning under fem dagar. Biblioteket har byggts om och till under två år. Med 3 000 nya kvadratmeter finns mer plats för alla besökare och aktiviteter. Under lördag och söndag pågår visningar samt en mängd olika aktiviteter som drop-in för släktforskning, teknik-drop-in om e-böcker, Augustprisvinnaren Jessica Schiefauer berättar om livet som författare. Bli stylad, skapa din egen sagofigur, lyssna på Peter Erséus, ansvarig arkitekt för stadsbibliotekets om- och tillbyggnad, gör ditt eget bokomslag och mycket mera. Se: www.stadsbiblioteket.nu.

JONATHAN KNAPPE, arbetssökande, Mark. – Nej, det är ju ganska logiskt att det blir smutsigt då. Om jag ofta ser folk som gör det? Nej, jag tänker inte så mycket på det. Men det händer oftare på spårvagnar än på bussarna som går utanför stan.

Bildgåtan

JOHANNES DÄVELID, student, Björkekärr. – Det händer ibland, men jag brukar sätta fötterna under sätet så det inte ska bli smutsigt. När andra gör det tycker jag det är oförskämt, så jag har lite blandade känslor inför det där. Jag tänker på dem som får städa efter alla smutsiga skor, det kan inte vara så roligt.

? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ? ????????? ???????? ???? ??????? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ????? ?? ? ? ? ??? ? ? ? ? ??? ?? ?? ?

Tävla om presentkort

...för att du lägger tillbaka tidningen när du läst den!

Kan du lista ut svaret på veckans bildgåta – skicka lösningen med namn och adress i ett? mejl ? till plingsvar@vasttrafik.se. Det går även bra att skicka vykort till Plings bildgåta, Väst trafik, Box 405, 401 26 Göteborg. Senast onsdag måste vi ha ditt svar. Bland svaren lottar vi ut tre presentkort värda 100 kronor. Rätt svar och vinnarna publiceras nästa fredag.

TACK!

ISABELLE ANDERSSON, socionomstudent, Frölunda. – Nej, jag blir ledsen av att se det, eftersom jag själv fått byxorna nedsmutsade på ett säte en gång. Jag tycker nog att det har minskat, men om jag ser någon som gör det så säger jag till. Jag får även säga till min sambo ibland.

EMMA JOHANSSON, miljö- och hälsoskyddsinspektör, Tjörn. – Det händer när jag åker buss hemma på Tjörn, där är det inte så många på bussarna. Man kan ta mer plats där. Men jag har aldrig sulorna direkt på sätet, så det blir smutsigt.

En formgivare: Den här gången söker vi en person som såg till att ett världsberömt landmärke i Göteborg fick sin form. Den som inte har öga för saken, eller ett specialintresse, märker knappt ens det personen vi söker skapade alldeles i mitten av staden. Ett vaniljgult mästerverk i sin genre, en skapelse som i decennier var ett ställe där vi gjorde upp om vad som är rätt och fel enligt lagens mening. Fler ledtrådar? Den vi söker formgav bland annat även en skola i Majorna och en kyrkogård i Stockholm.

Känner du igen dig?

? ?

NÄST SISTA 49

www.metro.se fredag 2014-04-25

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

1 Forskare: Rasismen har normaliserats i Sverige. – Man tror att rasism är något som extremister sysslar med. Men det är en del av vår vardag, säger forskaren Victoria Kawesa.

2 ”Bostadsrobot” knep lägenheter. Då bolaget undersökte hur detta kunde gå till upptäckte man att det var en dator som bevakade bolagets hemsida och bokade lägenheterna.

PÅ METRO.SE I DAG •

NYHETER SNACKISAR KOLUMNER – DU HITTAR ALLTID SENASTE NYTT PÅ METRO.SE

Hallå där …

Läsarreaktioner

… Per Bengtson på Naturskyddsföreningen. Föreningen uppmanade oss på sin Facebooksida att ”dela en holk med en vän”. Det kan vara ett sätt att lindra bostadsbristen för småfåglar – men holk är också ett gammalt 70-tals slang för cannabispipa.

”VI TÄNKTE BARA PÅ FÅGELHOLKAR” Hur tänkte ni här? – Vi tänkte bara på fågelholkar när vi skrev inlägget. Ibland misstolkas våra budskap, och vi kan inte styra vad folk tänker. På sociala medier är det är viktigt med humor. Men det vi ville uppmärksamma med inlägget är att många fåglar har bostadsbrist. Tänkte ni att budskapet skulle nå fram bättre med en ordvits? – Man måste skriva i sociala medier på ett sätt som blir läst, och då är humor viktigt. Vi har också stora framgångar där med otroligt många följare som vi utbildar i miljö- och naturfrågor. Det har gått hem jättebra, alla som läser förstår att vårt budskap handlar om att bygga fågelholkar. Vad ville ni ha och vad fick ni för reaktioner? – Vi ville att många ska uppmärksamma hur vik-

tigt bostadsbristen är bland fåglarna och många har byggt fågelholkar och Per Bengtson. kommenteFOTO: ELLA BENGTSON rat positivt. Sen finns det vissa personer som har tolkat det på ett annat sätt, men om folk fnissar så kan vi bjuda på det. Vi har skrivit det på Facebook och uppdaterat att det förstås bara ska handla om fågelholkar. Delade ni några holkar själva på naturskyddsföreningen? – Jag har byggt en massa fågelholkar under de senaste veckorna, det uppskattas av fåglarna när man hänger upp den. Vi har skapat en ny modell, dubbelfågelholken, som är enkel att bygga. LINNEA HOLGERSSON

Falukorv kostade som hårklippning Att köpa en tidning eller att klippa sig har blivit betydligt dyrare jämfört med för 50 år sedan. En klippning som kostade 6:34 kronor år 1964 kostar i dag 373 kronor. Biobesök har också blivit mycket dyrare, men falukorv har blivit billigare. Hur stor del är skatt? Hur stor del av priset på korv respektive hårklippning var skatt 1964 och hur mycket är det i dag? ANDRÉ

Veckopeng till snask Runt 1980 minns jag att kinderäggen kostade 2:95, och en stor påse chips 4:50. Det var sånt man spendera veckopengen på, då det begav sig. KJELL

Natruskyddsföreningens Facebook-inlägg blev uppmärksammat. – Det är förstås den dubbelfågelholken vi menar i inlägget och ingenting annat, säger Per Bengtson. FOTO: SKÄRMDUMP

Olika priserkurvor Tjänster dyrare, maten billigare. @BAKOM_SKYNKET

VÄNDER PÅ KÖNSROLLERNA I SEXIG VIDEO

DAGENS TWEET!

Länktipsen

PETER LINDHOLM Metros musikredaktör @peter_lindholm

3 72-årig kvinna hotade döda grillande granne. Den 72-åriga kvinnan ska ha trakasserat grannarna i åratal. När hon hotade att mörda en grannkvinna om hon använde sin grill, var måttet rågat.

Män som åmande sexobjekt. En gastande operastjärna med Batmankomplex som får nattarbetare att dansa breakdance. En hitmakare som envisas med att lägga sig i fotbollslandslagets taktik. Här är tre mycket underhållande musikvideor från den franskspråkiga delen av Europa. Engelsktextat där det behövs.

Abc

Musikaliska sexobjekt

Besynnerlig Batmanopera

Taktisk fotbollshymn

Omvänt. Halvnaket, sensuellt och liderligt. Belgiska Suarez testar det omvända till klassikern ”Besame mucho” och kör med exakt samma trick som objektifierade kvinnor gör i sina musikvideor. Vad kan gå fel när de agerar så här sexigt?

Läderlappen. Världens besynnerligaste operavideo? Élisabeth Vidal, Frankrikes svar på Malena Ernman, eller Tintins Castafiore, gastar sig igenom ”Sabeldansen” som Batmanfigur från toppen av en skyskrapa och får gatsoparna att dansa breakdance.

Nationalhymn. Kommer ni ihåg Stromae med sommarhitten ”Alors on danse”? Han är fortfarande stor på kontinenten och har nu skrivit belgiska fotbollslandslagets nya låt. Och som han ansträngt sig och lagt sig i – till spelarnas stora ointresse.

METRO.SE/LANKTIPS • UPPTÄCK FLER KLIPP FRÅN MUSIKVÄRLDEN

”Sitter med bokföringen. Funderar redan vid fasen ’skriva ut kvitton’ på om inte enklaste lösningen är att bara kasta sig utför ett stup.” @JohannesKlenell

Bemöta nde Tryggh et Kvalite t När känslan får avgöra! I samarbete med

www.artisticplasticsurgery.se

031-14 60 60 • www.apss.se • Info@apss.se

Nike löparjacka

1199:Finns i utvalda butiker.

3 WHAT’S YOUR DISTANCE? Sprinterlöftet Irene älskar att springa fort och allra helst på favoritdistansen 200 m.

GET READY! STADIUM SISJÖN 26/4. KÖP LÖPARSKOR, FÅ STARTPLATS!

Vi vill att ännu fler ska upptäcka glädjen i löpning. Därför får du som handlar löparskor* för minst 599:- en startplats till Midnattsloppet, årets roligaste natt. Under dagen får du dessutom 20% rabatt på Nike löparkonfektion. *Gäller endast den 26/4 på Stadium Sisjön. Begränsat antal.