20140425_se_stockholm by Metro Sweden

SOC linne + tights

Setpris

299:Ord. 448:-

Det spelar ingen roll hur långt eller hur fort du springer. För allt börjar med din vilja. Resten, som rätt skor och bra utrustning, hjälper vi dig med. Börja gärna på stadium.se och inspireras av våra profiler och deras sätt att se på löpning. Välkommen!

NY BUTIK. OSLAGBARA PRISER! Du missar väl inte vår nyöppnade butik i Kungens Kurva shoppingcenter? Öppningsfesten pågår hela helgen med fantastiska öppningserbjudanden, i hela butiken. Välkommen!

Setpris!

299:Ord. 398

Välj 2

299:Ord. 199:-/st

Finns i flera färger - mixa dam och herr.

SOC M/W RUN SS TEE. Löpartröja med bra

SOC M RUN PRINT TEE/RUN SHORTS. Träningströja och

249:-

SOC W GAIT SHORTS. Löparshorts

299:-

199:-

SOC M RUN SHO THS. Löpartights i kort modell med funktionsmaterialet TCS Air. Herrstorlekar. dammodell.

399:NIKE W/M AIR FUTURUN 2. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Med effektiv

Ny NIKE FREE -modell!

699:-

ADIDAS RESPONSE 5 M. Löparskor för ett

999:ASICS GEL THRONE W. Löparskor för ett

ADIDAS REVENERGY BOOST M. Löparskor

SOC RUN TECH SOCK 2P. Tvåpack löparstrumpor med anatomisk passform. I snabbtorkande TCS Air som andas. Stl. 35-45. Finns i flera färger.

699:SOC W GAIT96 CUSH. Löparskor för ett

Johan Billgren, teknisk chef på Acast som ligger bakom den nya appen.

DIN FAVORITPODD SKA BLI BATTRE Ny app ger dig en extra dimension i lyssningen SID 10

ANNONS

STOCKHOLM

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Fredag 25 april 2014 www.metro.se

Ligor krossas men kokainet flödar in

Knarkhandel. Trots att tre stora kokainligor krossats på kort tid tror inte polisen att marknaden påverkats nämnvärt. – Lokalt, ja visst. Men det är naivt att säga att det blir någon större påverkan, säger Fredrik Näslund vid narkotikasektionen på länskriminalpolisen i Stockholm. SID 2

Ansök på sveadirekt.se

Alliansen kan tappa tre nyckelkommuner Opinionsundersökning. I Norrtälje, Huddinge och Järfälla har de borgerliga partierna varit orubbliga – men nu ser det ut att bli maktskifte. Det visar en ny Sifo-undersökning beställd av S. SID 4

Man sköts av polis på Kungsholmen Ett skottdrama utspelade sig mitt i eftermiddagsrusningen. SID 4

Folkets bilder av Stockholm

MANDO DIAOS HELOMVÄNDNING

Elektroniska evangelister

Rösta fram ditt favoritbidrag. SID 20–21

Könsrollerna syns på akuten De flesta som skadas i köket är kvinnor, visar siffror från Socialstyrelsen. SID 5

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

Mando Diao är aktuella med sitt sjunde studioalbum – discoinfluerade ”Aelita” Plattan står i stark kontrast med det som Borlängegänget gjort tidigare. Wkd har träffat gruppen.

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.

Just nu 10% rabatt på räntan på alla nya Ikano Banklån. Erbjudandet gäller alla nya Ikano Banklån som tecknas 25 april—30 juni 2014. Ansök och läs mer om villkoren på ikanobank.se eller ring oss på 0476-64 64 14 Exempel: Låna 125.000 kr på 5 år med 6,89% rörlig ränta. Förutsatt att räntan är oförändrad och att du betalar via autogiro blir genomsnittligt månadsbelopp 2.448 kr (inklusive amortering och ränta), sammanlagd återbetalning 146.890 kr och effektiv ränta 7,11 % (2014-04-25).

1 NYHETER

Välkommen!

FULSNYGG PÅ EN NY NIVÅ Det som framför allt fångade mitt intresse när Mando Diao i dagarna släpper ny skiva var skivomslaget. Borlängebandet tar uttrycket ”fulsnygg” till en helt ny nivå. Bildgoogla det, och se om inte ni liksom jag kommer att tänka på ”Grotesco”-karaktären DJ Trexx. Läs sedan en intervju med bandet i Wkd. FREDRIK TIDEMAN, REDIGERARE

www.metro.se fredag 2014-04-25

Skickade mass-sms till kokainkunder Åtal. Knarkligan använde sig av kodnamnen ”Fred” och ”Tony” och skickade ut mass-sms när det fanns kokain att beställa. Nu åtalas tolv personer ur gänget Lejonen för omfattande narkotikahandel och grova vapenbrott. Men trots att det är den tredje narkotikaligan på kort tid som krossats tror inte polisen att kokainmarknaden påverkas i Stockholm.

I går åtalades tolv personer som misstänks ingå i det kriminella nätverket Lejonen i Hässelby-Vällingby i Stockholm för grova narkotika- och vapenbrott. Ligan ska, enligt åtalet, ha hanterat och sålt stora mängder kokain i Stockholmsområdet och misstänks även ligga bakom de skjutningar som under förra året inträffade i Västerort. Narkotikaförsäljningen ska i huvudsak ha skett genom mass-sms där de erbjudit kokain till sina kunder. Ligan ska ha använt sig av kodnamnen ”Tony” och ”Fred” och de som velat köpa har sedan kunnat svara varpå narkotikan levererats enligt överenskommelse. Enligt åtalet har en stor del av försäljningen skett vid Stureplan och andra centrala krogstråk i Stockholm. Omfattande spaningsmaterial visar hur flera högt uppsatta i nätverket själva hanterat och levererat kokain till hundratals köpare, där flera är kända medieprofiler. Totalt 21 köpare har åtalats i härvan och ytterligare åtal är att vänta. – Polisen har identifierat

Bevisen mot ligan

• Telefonkartläggning. Bevisningen består i huvudsak av fysisk spaning och telefonkartläggningar. • Andra brott. Bland de åtalade åtalas även en person för olaga hot och övergrepp i rättssak, två personer för övergrepp i rättssak och sex personer för grova vapenbrott. • Vapenbrott. Två av dem åtalas enbart för grova vapenbrott. Ytterligare två personer åtalas också för att ha sålt narkotika till ligan.

ett antal försäljningstillfällen. Det handlar om över 200 överlåtelser på ett antal platser i Stockholm, säger kammaråklagare Sara Nilsson. Ligan har enligt polisen styrt nätverket med maffialiknande metoder. Bland annat ska vittnen ha hotats under en pågående rättegång förra året och många boende i Västerort har tidigare uppgett att de varit rädda till följd av de många skjutnignarna i området. Så sent som i oktober skadades en man allvarligt efter att ha träffats i samband med en skjutning mot en grillkiosk i Rinkeby. Vid en samordnad insats kort efteråt greps tio personer varpå det bland annat hittades pistoler och automatvapen med ammunition i en av bostäder. – Det som blivit särskilt tydligt i det här ärendet är hur nära det extrema våldet på gatan och narkotikan på den fina festen är varandra. Intet ont anande partymissbrukare har köpt narkotika av ett nätverk som utför våld i förorten, säger Stefan Edin, kriminalkommissarie vid narkotikasektionen i Västerort. CLARENCE FRENKER clarence.frenker@metro.se

För att sätta dit knarkligan använde polisen mycket fysisk spaning på misstänkta individer. FOTO: POLISEN

Kokain förvarades bland annat i badrummet hos åtalade. En av polisens spaningsbilder från en knarkaffär. FOTO: POLISEN

Polisen: Knarkflödet större nu Taxi Tony, ligan som sålde kokain till Mikael Persbrandt och nu Lejonen. På kort tid har tre stora nätverk som försörjt stora delar av Stockholms krog- och festpublik med kokain krossats och åtalats. Enligt Fredrik Näslund, rotelchef vid narkotikasektionen på länskriminalpolisen i Stockholm, handlar det om tillfälligheter och han tror inte att det kommer få någon större effekt Så många Facebookar Facebook hade i slutet av mars 1,3 miljarder månadsaktiva användare världen över. Det är en ökning med 15 procent på ett år. TT

802

1 maj

”De har kallat mig landsförrädare. Att bli kallad det av nazister är en stor ära.” Förra S-ledaren Mona Sahlin till Aftonbladet om att hon förstamajtalar i Jönköping i år – samtidigt som nazistiska Svenskarnas parti talar och marscherar i staden. Hon vill tala om demokrati. TT

MILJONER ANVÄNDARE

609

Sessornas första möte I går släppte kungahuset för första gången bilder på kusinerna prinsessan Leonore och prinsessan Estelle tillsammans. Bilden har tagits av självaste kronprinsessan Victoria när familjen var på besök i New York nyligen. METRO FOTO: KRONPRINSESSAN VICTORIA/KUNGAHUSET.SE

FOTO: POLISEN

GÅR ANVÄNDER DAGLIGEN FACEBOOK IN PÅ I MOBILEN FACEBOOK KÄLLA: FACEBOOKS KVARTALSRAPPORT

på kokainmarkanden i länet. – Narkotika från ett visst parti eller visst nätverk hanteras i alla led i en viss krets. Och i den kretsen blir det så klart effektfullt när vi kan lagföra personer och gäng. Så lokalt, ja visst. Men det är naivt att säga att det blir någon större påverkan i länet, säger han. Enligt Fredrik Näslund är flödet av kokain och även annan narkotika större än

på länge i Stockholm. Inom några veckor kommer ytterligare ett åtal att veckas i ett större smugglingsärende. – Dels har priserna gått ned, sen ser vi att det är en mycket mer aktiv försäljningen än för några år sedan. Förut satt säljarna stilla och köparna behövde ta sig till dem. Nu är det tvärtom. Säljarna är väldigt aktiva för att ta sig till köparna. CLARENCE FRENKER

Norrköping. Två män släppta efter mord Två av de fem män som suttit anhållna efter det att två män dödats i Norrköping i måndags har släppts. Först släpptes en yngre man, vars far och farbror dödades. Senare på kvällen släpptes även en annan man, en av fyra bröder som suttit anhållna. Enligt den yngre mannens advokat kvarstår misstankarna om mordförsök, men han tror att mycket talar för att de avskrivs. Den andre mannens advokat är osäker på om hans

klient är fortsatt misstänkt, skriver aftonbladet.se. De övriga tre bröderna sitter fortsatt anhållna. Under gårdagen hämtades ytterligare sju person in till förhör. – Vi har letat rätt på dem, hämtat dem och hållit förhör. Sedan föredras förhöret för åklagaren som tar ställning till om de ska bli anhållna eller friges, säger Thomas Agnevik, presstalesman vid Östgötapolisen. Åklagaren har till klockan 12 i dag på sig att begära de tre bröderna häktade. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2014. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 340 00 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se fredag 2014-04-25

Polisen sköt man på Kungsholmen Skottlossning. En person skadades i går när polisen drog vapen mot misstänkta guldrånare vid Fridhemsplan.

Polisen avlossade skott vid Fridhemsplan klockan 17 i går eftermiddag då minst två män, enligt polisen, planerade att råna en guldbutik. – Vårt brottsförebyggande arbete ligger bakom att vi upptäckte en falskskyd-

lossning från polisens håll och att det är en av de två som nu är gripna är skadad. Den skadade mannen ska ha förts till sjukhus och skulle enligt polisen i går stanna i åtminstone en natt. – Men det är inga livshotande skador, säger Hägg. Enligt Towe Hägg är brottsrubriceringen förberedelse till rån och sent i går var inga fler än de två gripna misstänkta. KAROLINA SKOGLUND

Blodspår på platsen där mannen blev skjuten. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

dad bil som körde på Hantverkargatan. Vi hade anledning att tro att de skulle råna en guldbutik i området, säger Towe Hägg, informatör vid Stockholmspolisen.

Bilen ville inte stanna för polisen. I stället tog de sig männen ur bilen och sprang därifrån. Då ska polisen ha dragit vapen. – Jag vet att det var skott-

karolina.skoglund@metro.se

Polisen ska ha misstänkt att två personer skulle råna en guldsmed. När de flydde drog polisen vapen och sköt en av männen. FOTO: URBAN BRÅDHE

Så skulle väljarna rösta idag T-banan. Färre sittplatser Norrtälje

RESULTAT VALET 2010

36,8

33,1

29,6

27,7

5,2 4

10,7 10,8 7,6 6,4

2,6 3,1 4

7,9

4,9 3,9 M

Huddinge 34,1 31,3

1 0,14 ÖVRIGA

RESULTAT VALET 2010

26,6

13,3 4,8 4,9

7,5 1,5 2,5 1,4 MP

6,77,7

4 4,4 M

Järfälla 34,4 31,2

32,3 29,9

6,6

Claes Thunblad (S), Järfälla, Helena Hellmark Knutsson (S), oppositionslandstingsråd i Stockholm och Emil Högberg (S), Huddinge, är nöjda efter att ha fått se resultatet av den nya mätningen. FOTO: URBAN BRÅDHE

5,1

11,4 7,5 1,7 MP

3,5 2,6

5,5

7,89,3

ÖVRIGA

RESULTAT VALET 2010

5,1 4,4 M

1,4 0,6

1,3 0,33 ÖVRIGA

men gratis wifi föreslås Sveriges mest använda tågvagn ska få en ny utformning. Längsgående säten på ena sidan av tunnelbanevagnarna i Stockholm ska underlätta på- och avstigning och ge utrymme för fler stående resenärer. En av fem sittplatser försvinner i och med uppgraderingen av de 271 vagnarna som beräknas kosta 1,2 miljarder kronor. Landstingets trafiknämnd väntas nästa vecka besluta om att gå vidare med planen som innebär att de första ”nya” vagnarna kan börja rulla redan i slutet av nästa år. Kanske med gratis internetuppkoppling för resenärerna. – När vi nu uppgraderar Märsta

Kan också utrustas med trådlöst internet. FOTO: JULIO C SAINT’ JUST

tunnelbanevagnarna och ser över bussarnas kommunikationssystem finns möjlighet att införa trådlöst internet för resenärerna. Gratis internet skulle vara ett stort steg för att göra kollektivtrafiken mer attraktiv och underlätta för den som vill arbeta eller studera under sin resa, säger Karl Henriksson (KD), gruppledare i trafiknämnden. PATRICK EKSTRAND

Fick ringa 112

Knivskuren man funnen på gata

Trasig polisradio sabbade gripande

En man hittades vid 16-tiden i går svårt skadad på en gata i Märsta norr om Stockholm, skriver aftonbladet.se. – Det tog lite tid för oss att komma fram, men då konstaterade vi att han var knivskuren, och han är förd till Karolinska, säger Johan Jönsen vid Stockholmspolisen. Sent i går kväll var ännu ingen gripen. TT

En ensam polisman jagade en bil med fem brottsmisstänka personer i centrala Stockholm. När han skulle tillkalla sina kollegor via polisradion började den krångla. Det gjorde att han inte hade möjlighet att gripa de fem misstänka personer som fanns i bilen, eftersom han i stället var tvungen att ringa 112 för att bli vidarekopplad. METRO

Alliansen på väg att förlora nyckelkommuner i Stockholm Skadestånd. Stäms – sju I Norrtälje kommun har de borgerliga partierna haft makten i 16 år. I Järfälla och Huddinge har de haft obruten majoritet två mandatperioder. Men om opinionen håller i sig blir det maktskifte efter nästa val, enligt en undersökning som Sifo gjort på uppdrag av Socialdemokraterna i Stockholms län. – Vi hade en känsla av att invånarna i de här tre kommunerna var missnöjda med att moderaterna konstant prioriterar skattesänkningar framför satsningar på vård, skola och omsorg. Det här är också ett sätt för oss att förbereda oss inför ett maktö-

Undersökningen

Socialdemokraterna i Stockholms län har uppdragit åt TNS Sifo att genomföra en mätning bland kommuninvånare. • Undersökningen har genomförts per telefon med

vertagande, säger Helene Hellmark Knutsson, Socialdemokraternas finanslandstingsråd i Stockholms län. Torsten Svenonius, analyschef för Moderaterna i Stockholms län, tonar ner siffrorna. – Man måste tänka på att

1 000 slumpmässigt utvalda kommuninvånare som är 18 år eller äldre. • Undersökningen genomfördes under perioden 4–15 april 2014.

det finns ganska många osäkra väljare och de som röstar på allianspartier är mer osäkra. Nu har vi fem månader på oss att få de som röstade på oss förra gången att göra det igen. Enligt Toivo Sjörén på Sifo kan det vara bara någon

eller några frågor som får stora konsekvenser för opinionssiffrorna i en enskild kommun. – Det kan finnas ett starkt kommunalråd som man tycker är bra eller tvärtom inte gillar och det kan finnas enskilda frågor som dyker upp där den ena eller andra partiet är profilerat på, till exempel om man röstar för att påverka utvecklingen i en skola eller ett centrum. Han tycker inte att man ska dra alltför stora växlar på opinionssiffrorna innan valkampanjerna dragit igång på allvar. JENNY SKÖLD

år efter flygförsening Flygförseningar är aldrig roliga för passagerarna, särskilt inte om de varar i 42 timmar och inträffar inför julhelgen. Nu kan TuiFly få uppleva samma olust över förseningen som de 1 100 charterresenärerna som satt fast på Arlanda 2007. Trots att det har gått hela sju år dras flygbolaget nu inför rätta. – Bevisbördan ligger på TuiFly att de vidtagit alla rimliga åtgärder för att undvika förseningen och det har de inte gjort. Därför har

Tråkigt med förseningar. FOTO: TT

varje passagerare rätt till 600 euro i kompensation för att ha blivit strandsatta på Arlanda i nästan två dygn, säger advokaten Stephan Eriksson som specialiserar sig på flygrätt. Flygbolaget avböjer att uttala sig om ärendet. METRO

www.metro.se fredag 2014-04-25

Metrofrågan

Tror du att män och kvinnor skadar sig på olika platser i hemmet?

dig r e g l a t 3To ör f f r u s t mes ! pengarna

– Ja det tror jag. Många av könsrollerna lever nog kvar i hemmen. Framför allt så tror jag lite äldre lever med vissa vanor som dom lärt sig från barndomen. Simon Rundberg, 25, student, Stockholm.

498:MED 3TOTAL 5 GB I 24 MÅN

– Ja, jag tror att könsrollerna lever till stor del kvar, tyvärr. Män sågar i handen eller bränner sig på grillen, det är bara kolla vilka till exempel byggreklamerna riktar sig mot. Robin Grassi, 26, arbetslös, Hammarbyhöjden, Stockholm.

HÖRLURARNA A-JAYS FIVE INGÅR! VÄRDE 790:– Generellt ja. Många äldre har nog samma vanor och sysslor sen en tid tillbaka. Det tar nog ett tag till innan det jämnar ut sig, säger Matilda Magnusson, 23, student, Danderyd norr om Stockholm. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Könsroller hemma märks på akuten Olyckor. Kvinnor står i köket medan deras män jobbar i garaget. Könsrollerna i dagens Sverige syns även i olycksfallsstatistiken. De flesta som söker akutvård för skador i samband med arbete i köket är kvinnor, visar siffror från Socialstyrelsen.

na till könsroller, säger Åsa Alftberg, etnolog vid Lunds universitet. En kvarts miljon olyckor i hemmet inträffade 2010, varav 24 000 i köket. 14 000 av de skadade var kvinnor och 10 000 män. Samtidigt var männen överrepresenterade i statistiken över olyckor i garaget, källaren, trädgården och på vinden. Könsrollerna förändras, oftast smygande, och om Alftberg har rätt bör statistiken över skadade i köket se annorlunda ut i framtiden. – Det är fler män som är i – Det handlar väl om att oli- köket i dag, i alla fall bland ka delar av hemmet är knut- de yngre. Två kullar

Misstänkta

Män åtalas för för grovt rån

Trädleoparden är utrotningshotad. FOTO: PARKEN ZOO/TT

Sensationell födsel på zoo Fem trädleopardungar har fötts i Parken Zoo i Eskilstuna. De två honorna Kailin och Gaya har fått varsin kull. Ungarna har samma pappa, Tezpur. – Så många som fem trädleopardungar födda ungefär samtidigt är sensationellt, säger djurparkens chef Lennart Sundén till ekuriren.se. TT

Två män i Norrbotten, 18 och 21 år, åtalas misstänkta för ett grovt rån i Krokom tidigare i år, skriver op.se. Män tog sig in hos ett äldre par och stal bland annat ett kassaskåp och 40 000 kronor. Under tiden ska de ha misshandlat mannen. TT Riskerar vite

Socialkontor måste skyddas Örkelljunga kommun riskerar ett vite på 100 000 kronor om man inte placerar väktare på socialkontoret, rapporterar SVT Sydnytt. En medarbetare har tidigare blivit misshandlad. TT

Samtidigt är det inte lika säkert att olycksstatistiken blir mer jämställd när det handlar om skador som har uppstått i garaget, vid gräsklippning eller när man röjer på vinden. – Vissa sysslor är inte lika spännande, så de kan fortsätta att vara uppdelade, säger Åsa Alftberg och tillägger att många av de män som vill dra på sig förkläden nog är lika pigga på att dra på sig diskhandskar som deras fruar och sambor är på att klättra upp på vinden. PATRICK EKSTRAND

NÄR DU TECKNAR 3TOTAL

NYHET! SAMSUNG GALAXY S5 • 5,1-tumsskärm • 16-megapixelkamera • Fingeravtrycksläsare • Vattentålig Svart och vit finns i butik. Guld och blå inom kort.

PHONE HOUSE JÄMFÖR

MOBILSURF

VI HAR ABONNEMANGET SOM GER MEST SURF FÖR PENGARNA

u snabbare mobil, desto mer data går det åt. Nya, heta Samsung Galaxy S5 har grymt snabb 4G-uppkoppling i upp till 150 Mbit/s. Vi har jämfört dataanvändningen på 4G-telefoner och kommit fram till att genomsnittsanvändaren gör av med cirka 4 GB data per månad. Vi har tittat närmare på abonnemang med en

datamängd runt 4 GB och räknat ut hur du får mest GB per krona. Enligt vår undersökning är 3Total bäst just nu med hela 5 GB data och fria samtal, SMS och MMS. Endast hos Phone House ingår just nu hörlurarna A-jays Five när du tecknar abonnemanget 3Total. Välkommen till Phone House!

patrick.ekstrand@metro.se

Gullmarsplan

Fick epilepsianfall – blev rånad På en gångbro vid Gullmarsplan ska en ung man ha ramlat ihop i ett epilepsianfall. Två män skyndade då dit. Men inte för att hjälpa honom. I stället stal männens hans plånbok och mobiltelefon. Det skriver yttre befäl på Södermalmspolisen på sin Twitter. Varken stationsbefäl vid Söderortspolisen eller Södermalmspolisen har kunnat lämna vidare uppgifter om fallet.

IPHONE 5S GB – MED ALLA GALAXY S5 16 – JÄMFÖRELSE AVOPERATÖRER ABONNEMANG RUNT 4 GB DATAMÄNGD Operatör

Abonnemang

Samtal/mån

Surf/mån S5 Pris/mån

Total i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

5 GB

Volym i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

4 GB

Mobil M i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

4 GB

Komplett i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

4 GB

Rubbet i 24 mån

600 samtal, 6000 SMS/MMS 3 GB

Fast pris i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

3 GB

498:-/mån 524:-/mån 539:-/mån 549:-/mån 469:-/mån 495:-/mån

Jämförpris 100 kr/GB 131 kr/GB 135 kr/GB 137 kr/GB 156 kr/GB 165 kr/GB

3Total ger dig mest surf för pengarna. Christoffer, Phone House Comviq säljs endast på www.phonehouse.se. Fri frakt!

Jämför datamängd på vår dataräknare på www.phonehouse.se/dataraknare

METRO

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Hörlurarna A-JAYS FIVE ingår vid tecknade av 3Total i 24 månader (värde 790kr). Välj mellan svart eller vit. Minsta totalkostnad inklusive aktiveringsavgift med Galaxy S5: 3Total: 12 202 kr, Tele2: 12 826 kr, Telenor: 13 186 kr, Telia: 13 426 kr, Halebop: 11 506 kr, Comviq Fast Pris 3GB: 12 130 kr. Priser avser nyteckning. Erbjudandet gäller t o m 27/4 2014 och så långt lagret räcker. Mer information phonehouse.se

www.metro.se fredag 2014-04-25

Djurvänner med klös i

Ur boken. FOTO: ALEXANDRA CROCKETT

Fotobok

Hårdrockande kattälskare Det kanske är svårt att tänka sig hårdrockare som kärleksfulla djurälskare. Men under mörkret döljer sig en mjukare sida som fotografen Alexandra Crockett har fångat i sin nya bok ”Metal cats”. Boken visar de hårdaste musikälskarna tillsammans med sina katter. METRO

– Katter och hårdrockare har liknande drag, de är självständiga, njuter av egentid och har en ”skiter i allt”-atittyd, säger fotografen Alexandra Crockett.

Kolumn

FRIDAH JÖNSSON FRILANSSKRIBENT

Återvinn mig tack!

FOTO: ALEXANDRA CROCKETT

Ur boken. FOTO: ALEXANDRA CROCKETT

JAG BLIR SÅ GLAD ÖVER PODD-TJEJERNA

i vet hur folk brukar tjata om att de plötsligt blir oerhört stolta över Sverige när de åker utomlands? ”Jag blir alltid så tacksam för midsommar och Abba och Zlatan när jag reser hihi”, fnissar de när de kommer hem (efter att de berättat att de ”träffade ett par JÄTTETREVLIGA svenskar” och man nickat att ja det var ju lönt att ni åkte till andra sidan Atlanten för att hitta två schyssta svenskar). Ungefär så kände jag nyligen, fast min kärlek till landet handlade inte om maträtter eller traditioner utan om bloggare. Jag var i Frankrike över påsk och pratade med en kvinna som bott i Paris sedan femton år tillbaka. Hon frågade mig hur det gick till när jag fick den här kolumnplasten, så jag berättade att jag bloggade och tack vare det fick jag börja skriva krönikor i lokaltidningen och tack vare det hittade Metro mig. Hon blev helt förvånad över att bloggandet är så stort i Sverige och berättade att det inte alls var lika utbrett där hon kommer ifrån. Och jag blev så glad över alla unga bloggare och podcastare som finns idag. Jag lyssnar bara på och läser nästan uteslutande tonårstjejers tankar. Jag har övergett satirprogram och svåra bloggar för podcasts som Michaela & Dasha, Nicole & Chloé, Sandra & Michelle och Mathilda & Andrea. Alla är gjorda av kvinnor under trettio som berättar om sig själva och sina liv. Självklart är jag även besatt av deras bloggar och fullkomligt slukar deras tankar om gymnasievalet, livet som Stureplanssingel, studenten och kärlek.

Det fina med de här bloggarna och poddarna är att de inte görs av personer jag annars brukar läsa och lyssna på. För mig, som ofta läser bloggar om genus och feminism, är det en sådan befrielse att lyssna på någon som praktiserar och förespråkar feminism utan att veta om Starkt lag Love Antell, Ola Salo och Aman- det. I ett avsnitt om kärlek kommer Mathilda och Andrea da Jenssen i ”Så mycket bättre”! plötsligt på att ”oj, vi låter så stereotypa nu!” (de är typ 18 och märker att de låter stereotypa och jag älskar dem TV4 toppar verkligen laget. gränslöst för det), Chloé Schuterman pratar om vikten av att plugga och safea upp livet så man har mer än en blogg Nazistiska banderoller att falla tillbaka på, Michaela och Dasha utstrålar så Häromdagen hade Nordfront. se satt upp banderoller vid min mycket power att man inte kan värja sig och Sandra och Michelle berättar om hur viktiga Spice Girls var som föret-banestation. Jag orkar verkbilder för dem. ligen inte.

ag blir så glad av det här. Där de uttalat feministiska bloggarna ibland tenderar att bli svåra att förstå för – och kanske skrämmer bort – någon som inte läst en massa högskolepoäng genusvetenskap, där kommer dessa lättförstådda, roliga och briljanta tjejerna och visar vad det hela handlar om: Jämställdhet, självständighet och systerskap. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Oriental Supermarket Nordens största asiatiska livsmedelspecialist. Vi har över 4000 prisvärda varor från Thailand, Kina, Korea, Japan m.fl.

Hösterbjudande! Pekinganka 248:ord. pris på Pekinganka 500:- inkl tillbehör

Dumplings 20 olika sorter från 2:-/st När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

ord. pris 4:-/st på Dumplings

Tofu 15:- Böngroddar 12:ord. pris på Tofu & Böngroddar 25:-

Sergelgatan 16-18/Sveavägen 17, † Hötorget, inne i T-banan, nära Hötorgshallen, Tel: 08-24 28 88, www.orientalsupermarket.se

499:-

Missa inte vårt Activity Town utanför!

Ord. 1099:-

999:-

NIKE W PEGASUS 30. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Med ventilerande ovandel och bra stötdämpning. Stl. 38,5-42,5. 100 par. Max 1 par/kund.

Ord. 1999:-

SAIL RACING M OCEAN JACKET. Jacka med vind-tät och vattenavvisande utsida.Herrstorlekar. Finns i flera färger.

UNIHOC CAVITY BAMBO 29 96. Innebandyklubba med medelhårt, skaft och Cavity-blad. 100 st. Max 1 st/kund.

199:Ord. 1099:-

! T A N P P Ö I V R A H U N N. E D N A JUD B R E R U FLE N N Ä ED R. E M T R N E E T SÄT OPPINGC T R O F H N S E T A S V E R F U NGS NGENS K I N P P Ö KU I M U I STAD 499:-

299:-

Ord. 699:-

Välj 3 för

99:-

Ord. 79:-/st

499:Ord. 1199:-

ADIDAS M ESS 3S FULLZHOOD. Hoodtröja i fukttransporterande Climalite Cotton. Herrstorlekar. 100 st.

499:-

Ord. 1299:-

ADIDAS M AZ BOSTON 4M. Lätta löparskor för ett neutralt löpsteg. Stl. 40-48. 100 par. Max 1 par/kund.

Erbjudandena gäller endast nya Stadium Kungens Kurva. Med reservation för slutförsäljning.

REVOLUTION M/W AW SET. Funktionsset i vindoch vattentätt TCS Water 3000. Dam- och herrstorlekar. 150 st. Finns i flera färger. Priset gäller tom 27 april.

WARP B HARVEY TEE. T-shirt med tryck. Tillverkad i 100% bomull. Stl. 122-164. Finns i flera färger. Priset gäller tom 27 april.

149:Ord. 299:-

RACE MARINE M NYBORG. Sneakers med ovandel i mocka eller skinn. Stl. 39-46. Finns i flera färger. Priset gäller tom 27 april.

REVOLUTION WHIP EXPERT. Stuntscooter med tåligt styrlager och hjul med aluminiumkärna för drop och tuff åkning. Priset gäller tom 27 april. Max 1 st/kund.

Nike löparskor

www.metro.se fredag 2014-04-25

börsen i går

+0,9%

OMXS. OMXS-index gick upp till 441,7. De ledande börserna i Europa tappade mark på eftermiddagen. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,45 % / –0,04 %

FRANKFURT +0,05 %

PARIS +0,64 %

LONDON +0,30 %

HELSINGFORS –0,01 %

MOSKVA –2,35 %

Nu dubblar Tele2 priset på sitt mobila bredband Chockhöjning. På bara en månad har Tele2 fördubblat priset på mobilt bredband. Det visar Metros jämförelse av de olika operatörernas abonnemang.

För en månad sedan kostade det största Tele2-abonnemanget, där 60 GB datatrafik ingår, 369 kronor. Nu är priset i stället 699 kronor.

– Vi vill fortsätta erbjuda våra kunder ett grymt 4Gnät med uppkoppling nonstop och det gör att vi, i takt med att konsumtionen ökar också behöver ta höjd för att trimma och bygga ut vårt nät, säger Malin Livhage, pressansvarig för Tele2 i Sverige. Detta är nästan dubbla priset jämfört med tidigare, har kostnaderna förändrats så mycket? – Det är viktigt att komma ihåg att många kunder efterfrågar större datapaket, vi har lyssnat till detta och

har valt att erbjuda våra kunder en fortsatt prisvärd produkt som nu är prisjusterad så att den ligger i fas med snittpriset för våra övriga mobila bredbandsprodukter. Övriga operatörer har kvar samma priser som förut, och storleken på abonnemangen skiljer sig åt. Eftersom Tele2 erbjuder 60 gigabyte när Telia och Telenor bara erbjuder 10 respektive 12 gigabyte är Tele2 fortfarande billigare per gigabyte. Men 700 kronor i måna-

den är mycket pengar och enligt experterna kan de mobila abonnemangen ännu inte ersätta fast bredband. – Den som bara vill ha mobilt bredband måste tänka sig för. Många som sagt upp sitt fasta bredband känner sig lurade eftersom datamängden tar slut jättefort om man gör samma saker som tidigare, säger Anna Montelius, sakkunnig på PTS, Post- och telestyrelsen. ARON ANDERSSON aron.andersson@metro.se

DOLLAR 6,58

Malin Livhage, Tele2. FOTO: TELE2

Tre

Tele2

Telenor

Net1

Telia

100 GB

60 GB

12 GB

15 GB

10 GB

399 kronor i månaden

699 kronor i månaden

399 kronor i månaden

499 kronor i månaden

3,99 kr/GB

11,65 kr/GB

33,25 kr/GB

33,27 kr/GB

39,90 kr/GB

64 Mbit/s

50 Mbit/s

100 Mbit/s

9,3 Mbit/s

100 Mbit/s

Siffror från kl 21 i går

Lämnade posten

Pensionerad vd kvitterar ut storlön Svensk Handels tidigare vd Dag Klackenberg lämnade sin post i höstas, och utför inget arbete för branschorganisationen. Men han får ändå flera miljoner i lön för 2014, skriver Svenska Dagbladet. Avtalet kostar enligt SvD Svensk Handel 9,5 miljoner kronor. Då ingår lön på 230 000 kronor i månaden, sociala avgifter och pensionsavsättningar. Enligt Svensk Handel är förklaringen att man slöt ett förlängningsavtal med Klackenberg innan det var klart med en ny vd. TT

Räntesänkning väntar i juli Riksbanken lär sänka reporäntan vid sitt möte den nionde juli. Det säger Torbjörn Isaksson, chefanalytiker på Nordea, efter att protokollet från Riksbankens penningpolitiska möte i april publicerats. TT

JUST NU TILL KAMPANJPRIS

et I vår är d er BABES!! e och beiga ton d a a g h r sandfä och matc a ix M r. e som gäll ll tå, gärna lager ti i från topp tra snyggt om n x E r. d e e på lag oken m SIGNERAD toppa lo t par t t a r e lj vä h et JONAS HALLBERG c o n e k c guldsmy lasögon!! Vid köp av minst två olg Maybelline produkter till ett stylish s ! !! värde av 150 sek amazing Sååååå (värde 79 sek) G LBER L A H S JONA RIGE RT FÖR

GÅVA

SVE EXPE TREND INE NEW YORK L L E MAYB

M A Y B E L L I N E.se

maybellinesverige

ELLINO R FRÅN S VINNARBIL M D PHOTO AYBELLINE N UDE LO SHOOT O I TOP MODEL K

PUND 11,05

Reporäntan

Så mycket kostar operatörernas största abonnemang

STYLA SENASTE N U FRÅN MAYBELL DE LOOKEN INE NEW YORK

EURO 9,09

NU HAR VI ÖPPNAT I KUNGENS KURVA!

Vi har slagit upp portarna för en större och fräschare butik i nyöppnade Kungens Kurva shoppingcenter, vid Ikea. Vi fortsätter ﬁrandet av nyöppningen med massor av varor till kanonpriser – i alla våra Stockholmsbutiker! Välkommen in.

199:– TAG 2 FÖR

ORD. PRIS 149:–/ST

199:– TAG 2 FÖR

ORD. PRIS 129:–/ST

99:– ORD. PRIS 299:–

ETIREL SUSIE W SLUB TOP

ETIREL LINN STRIPED TOP

KAPPA POLO S/S LIFE

Skön t-shirt i ren bomull av slub-kvalitet. Mudd nertill och liten rynkning fram. Finns i ﬂera färger. Damstorlekar.

Randig tröja i skön bomullsblandning. Runt skuren nertill. Finns i ﬂera färger. Damstorlekar.

Skön pikétröja från italienska Kappa. Herrstorlekar.

299:–

ORD. PRIS 399:–

249:–

ORD. PRIS 399:–

ORD. PRIS 349:–

ETIREL MARGARETA W CARGO PANT

ETIREL BRUCE M SHORTS

McKINLEY MAGNE CAPRI PANT

Trekvartslång cargobyxa med benﬁckor. Dragskodetalj nertill. Finns i ﬂera färger. Damstorlekar.

Sköna shorts i klassisk chinosmodell. Tillverkad av 100% bomull. Finns i ﬂera färger. Herrstorlekar.

Snabbtorkande capribyxa med wicking ﬁnish och UV-skydd. Elastisk midja. Fickor med dragkedja. Finns i ﬂera färger. Juniorstorlekar.

ORD. PRIS 299:–

ORD. PRIS 699:–

ORD. PRIS 999:–

149:–

399:–

599:–

CROCS CROCBAND KIDS LEGO CLOG

ADIDAS LITE PACER M

LACOSTE GRADUATE LCR

Toffel med bra passning och bra stötdämpning. Lätt att kliva in med rem för hälen. Juniorstorlekar.

adidas Lite Pacer M är en snygg runningsko med design i svart och blå färg. Yyttersulan utmärker sig för design och komfort. Herrstorlekar.

Klassiska sneakers med tennisinspirerad design. Ovandel i läder, foder i syntet. Antibakteriell innersula från Ortholite. Finns även i svart. Herrstorlekar.

Sortimentet kan variera mellan butikerna. Med reservation för slutförsäljning.

Bromma • Drottninggatan • Farsta • Fältöversten • Handen - Port 73 • Huddinge Kista • Kungens Kurva • Lidingö • Liljeholmen • Nacka Forum • Sickla Köpkvarter Skrapan • Skärholmen • Stinsen • Vällingby • Värmdö-Mölnvik • www.intersport.se

www.metro.se fredag 2014-04-25

Bilder och länkar ska ta poddarna till nästa nivå App. Bilder och länkar ska göra det enklare att hänga med i din favoritpodcast. Nu släpps en app som gör att ljudströmmarna får extramaterial.

Så här kommer Acast se ut. FOTO: ACAST

Den som lyssnar på podcast ofta vet att det kan gå undan och snabbt hoppa mellan olika ämnen och nyheter som kanske inte alla lyssnare känner till. Med en ny app slipper du själv söka reda på den information som krävs för att hänga med. ”Acast” gör att podcastprogrammen får extramaterial. För den som lyssnar i mobilen dyker det upp bil-

der och länkar som förklarar olika ämnen i programmet. – I stället för att du ska behöva ta upp mobilen och googla fram det som det pratas om, så dyker det upp automatiskt. Då blir upplevelsen bättre tror vi, eftersom du bjuds in i samtalet, säger Johan Billgren, teknisk chef på Acast. När appen lanseras består extramaterialet av videor,

bilder och länkar som dyker upp samtidigt som ett ämne diskuteras. Det är poddskaparna själva som väljer ut och lägger till materialet. Acast kommer dessutom att sälja annonser åt de poddare som väljer att finnas på appen. Intäkterna delas mellan poddaren och Acast. – Vi har annonser i början, i mitten och efter. Det är inte många sekunder per avsnitt, speciellt inte jämfört med den tid som ofta går åt till långa sponsorbudskap i dag, säger Johan Billgren. Podden ”Värvet” och ”Till slut kommer någon att skratta” är exempel som kommer att finnas på Acast. ARON ANDERSSON aron.andersson@metro.se

Det här är en podcast

Johan Billgren är teknisk chef på Acast som ska ge poddlyssnarna en extra dimension. FOTO: JULIO C SAINT’ JUST

• Podcast eller podradio kan mest liknas vid radioprogram som distribueras i avsnittsform på nätet. Lyssnare kan prenumerera på olika podcast och

sedan lyssna på dessa i mobilen. • Fenomenet har exploderat i Sverige under det senaste året

och populära podcast är exempelvis ”Filip & Fredriks podcast”, intervjuprogrammet ”Värvet” och ”Alex & Sigges podcast”.

Ring och sms:a obegränsat med iPhone 5s! Med Telia Mobil Komplett

499 kr /mån i 24 mån

Spotify ingår i 6 mån! (Värde 594 kr)

iPad Mini

iPhone 5c

199 kr

299 kr

/mån i 24 mån

Stor känsla i litet format med iPad Mini.

telia.se

/mån i 24 mån

Färgglad toppmobil att möta våren med.

Besök telia.se,Telias butiker, våra återförsäljare eller ring 90 200.

Gäller privatpersoner så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 28/4 2014. iPhone 5s med Telia Mobil Komplett, minsta totalkostnad 11 976 kr. Spotify Premium ingår i 6 månader, värde 594kr. Fria samtal, sms och mms, 2 GB data och högsta surfhastighet - 4G upp till 100 Mbit/s - ingår. iPad Mini Retina 16 GB med Telia surfanslutning, minsta totalkostnad 4776 kr. iPhone 5c med Telia mobilanslutning, minsta totalkostnad 7176 kr. Surfanslutning/Mobilanslutning kräver Telia Mobil Komplett 0,5–10 GB. Ingen engångsavgift och fri frakt på telia.se (värde 250 kr + 99 kr = 349 kr). För fullständiga villkor se telia.se/villkor.

99 kr Ord. pris 199 kr

Liten och smidig högtalare, AYE Smallbox kan du ta med överallt.

www.metro.se fredag 2014-04-25

100 KR RABATT NÄR DU HANDLAR FÖR 500 KR! 200 KR RABATT NÄR DU HANDLAR FÖR 1000 KR OSV. Handla online på polarnopyret.se Erbjudandet gäller t.o.m. 27/4 2014, i alla våra butiker (ej outlet) och kan inte kombineras med andra rabatter och erbjudanden. Gäller ej vid köp av presentkort. Vi reserverar oss för ev. tryckfel.

www.metro.se fredag 2014-04-25

De samlades för att få upp sina löner Höjda löner. I går höll rörelsen ”Inte under 25 000” (tidigare ”Inte under 24 000”) manifestation på flera ställen runtom i landet, bland annat på Södermalmstorg i Stockholm.

Rörelsen för höjda löner till sjuksköterskor har funnits sedan 2011 och har redan lyckats förbättra statistiken. – Genom att inte tacka ja till de löner som erbjudits har vi skapat en situation som hjälpt till att ge högre löner. Men hade inte arbetsmarknaden sett ut som den gör hade vi inte kunnat göra det, säger talespersonen Martin Höjman. Enligt statistik de tagit

”Inte under 25 000”

Sedan 2011 en fristående och politiskt obunden rörelse med sjuksköterskestudenter från hela Sverige. • Rörelsen protesterar mot låga ingångslöner. • De kräver en ingångslön som står i proportion till utbildning, kunskap, ansvar och arbetsinsats.

fram fick 63 procent av de i vintras nyutexaminerade sjuksköterskorna i Stockholm över 24 000 kronor i månaden, och det är främst landstingssjukhusen som står för ökningen. – De har blivit tvungna att backa eftersom de inte får några sjuksköterskor annars, men det är ingenting de går ut med.

Martin Höjman menar att rörelsen även handlar om jämställdhet. – Vi undrar vad det är som gör att just kvinnodominerade yrken förväntas nöja sig med låga löner? Från Vårdförbundets sida är man positiv till rörelsen. – Studenterna gör en fantastisk insats, de har på ett aktivt och effektivt sätt hållit lönediskussionen på agendan, och när de får högre löner får deras äldre kollegor också det, säger Jonas Carlsson på Vårdförbundet i Stockholm. Metro har utan framgång försökt få en kommentar från representanter för Södersjukhuset och Karolinska. Bland talarna i går fanns Åsa Moberg, Stefan Sundström och Torun Carrfors. MARIA FORSSTRÖM maria.forsstrom@metro.se

VILDA MÖNSTER FR. 199,-

199,STL 35-41

– Jag är helt euforisk. Vi var mellan 300 och 400 personer på plats. Dessutom var det flera politiker som närvarade, sa talespersonen Martin Höjman efter manifestationen. FOTO: MARTIN HÖJMAN

199,299,-

299,-

SHOP ONLINE AT DINSKO.COM

MED ALLT FÖR VÅREN! T! HE

NY 5 st

TRÄDGÅRDSJORD

8995

För plantering av träd, buskar och häckar, grundgödslad och anpassad för lite större växter. En något tyngre jord som även är mycket lämplig till jordförbättring. 40 L.

BUXBOM 6-PACK

5995

Buxus sempervirens i 6-pack. Höjd 15 cm. Bra till samplantering eller som kantmarkerare runt rabatter. ORD. PRIS 79,95.

KLOTGRILL TOPSPIN 57 CM

ROBOMOW MC300

Batteri: 26V Li 3Ah, max klippyta: 300 m2, klippbredd: 28 cm, klipphöjd: 15-60 mm. Max. sluttning: 35%. ORD. PRIS 9495:-

57 cm klotgrill med unik funktion: steglöst höj- och sänkbart grillgaller. Reglerbar temperatur, funktionen lämpar sig även perfekt vid indirekt grillning. Termometer och ventil i locket, avtagbar askuppsamlare. Dubbelt emaljerad skål och lock för extra hållbarhet. Tjocklek skål: 0,8 mm lock: 0,7 mm. Höjd: 108 cm. Bredd: 73 cm. Djup: 57 cm. ORD. PRIS 1595:-

7995:-

995:PARTYCOOLER

TRYCKT TRALL 34x145 MM

Tryckt trallvirke 34x145 mm. Finns i flera längder. Pris per m.

50 L, rymmer upp till 85 st 33 cl-burkar. Temperatur 0-16°C. Inkl. 2 st invända korgar, 2 st utvändiga korgar samt 2 st sidobord. 2 m anslutningssladd. Energiklass A+. ORD. PRIS 2495:-

1995

1995:-

HÖGTRYCKSTVÄTT C 120.6-6 PAD X-TRA

Arbetstryck, max: 120 bar. Vattenmängd, max: 440 l/ tim. Inkl. 6 m högtrycksslang, C&C Tornado PR munstycke, C&C Powerspeed munstycke, C&C skumutrustning, Patio PLUS terrasstvätt, fordonsborste, 8 m avloppsoch rörrensare. ORD. PRIS 2395:-

1595:-

MÖBELSET JULIA Möbelset i svart konstrotting och stålstomme. Setet består av två fåtöljer (L:75 cm, D:55 cm, H:80 cm), en soffa (L:125 cm, D:55 cm, H:80 cm) samt ett bord med glasskiva (L:87 cm, B:49 cm, H:35 cm). Dynor ingår, ej kuddar. ORD. PRIS 4995:-

Från

MÖBELSET TYLÖSAND

3995:-

Soffgrupp och bord. Bord 72x72x35 cm med 5 mm tjock glasskiva. Total bredd på soffgruppen 245 cm. Hörndel 84x84x64 cm, mittendel 77x84x64 cm och divandel 77x77x28 cm. Dynor ingår. Svart ORD. PRIS 5995:- NU 3995:- Vit/grå Med premiumdynor. ORD. PRIS 6495:- NU 4495:-

2995:-

Priserna gäller redan idag och så långt lagret räcker, dock senast tom 27 april 2014.

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning.

Gäller t o m 6/5 eller så länge lagret räcker. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Sortimentet kan variera från varuhus till varuhus.

www.metro.se fredag 2014-04-25

Stefan Solyom, teknisk expert inom autonom körning på Volvo PV, i den förarlösa bilen som Metro får åka med i. Bilen får information om vägen från en kamera i framrutan, en radar längst fram och ultraljudssensorer både i fram och i bak. Det är teknik som redan används i bilar i dag. FOTO: CHRISTINA BLOM

Volvo om nya bilarna: det är inte science fiction längre Metro åkte med. 100 självkörande bilar ska rulla på Göteborgs gator 2017 – men redan nu har Volvo en prototyp. Metro var med bland de första som fick teståka bilarna på vanliga gator. Stefan Solyom, teknisk expert inom autonom körning på Volvo PV trycker på en knapp när bilen rullar över Älvsborgsbron – och släpper ratten. Bilen fortsätter att köra, håller samma hastighet och följer filen. Den får information om vägen från en kamera i framrutan, en radar längst fram, och ultraljudssensorer placerade både fram och bak – teknik som redan används i dagens bilar.

Ultraljudssensor sitter både fram och bak på bilen. FOTO: CHRISTINA BLOM

– Det är inte science fiction längre, det är väldigt mycket verklighet, säger han. Slingan som vi kör är snarlik den som vanliga förare ska få köra 2017 och går över Västerleden, Söderleden och E6:an. Det är i första hand på sådana här vägar, utan trafikljus och med få hinder som fotgängare och cyklister, som bilarna kommer att kunna ta över. Innan de kan köra helt själva överallt kommer det att dröja länge. – Det är här körningen är tråkig, det är här du kör två gånger om dagen, fem dagar i veckan, säger Stefan Solyom. Bilarna ska vara ständigt uppkopplade till internet och ladda ned kartor och ladda upp information om hinder kontinuerligt till en trafikcentral. Därifrån ska Volvo PV även kunna stänga av självkörningsfunktionen vid till exempel en snö-

En kamera i framrutan hjälper bilen att navigera. FOTO: CHRISTINA BLOM

storm. Enligt företagets VD Håkan Samuelsson är tekniken rätt sak att prioritera – och det sker inte på bekostnad av teknikutveckling för att göra bilarna mer miljövänliga, menar han. – Det är ett av de mest intressanta sätten att förbättra säkerheten för bilar, säger han till Metro. Ett av de hetaste områden som det forskas på nu är att bilen ska kunna åka iväg och ladda, tanka eller tvätta sig själv vid parkering, enligt Mikael Thor, funktionsutvecklare inom autonom körning. Trots bristen på förare är en bil ändå väsensskild från andra transportmedel, som ett tåg, menar han. – Det kommer aldrig gå ett pendeltåg ut till Volvo Torslanda och stanna utanför porten. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM tobias.akerblom@metro.se

METRO.SE VIDEO: BILEN UTAN FÖRARE

Erbjudanden från Biotherm Just nu har vi erbjudanden på utvalda produkter från Biotherm. Pröva till exempel favoriten Lait Corporel bodylotion som tillför fukt, motverkar uttorkning och gör huden mjuk.

BIOTHERM

Lait Corporel 400 ml

Deodoranter

249:

149:

(värde 498:-)

(värde 220:-)

FÖR ETT DRYGT ÅR SEDAN revolutionerade vi mobilbranschen genom att byta ut lömska rörliga priser mot fasta. Plötsligt blev det möjligt att ringa och sms:a utan att FASTPRIS ÄR ALLTID behöva räkna minuter och oroa sig över den kommande BILLIGAST HOS räkningen. Det blev en succé och därför började våra COMVIQ! kära branschkollegor också erbjuda fast pris (eller i vissa fall ”nästan fast pris”). Det är kul att vara förebild, 195 KR MÅN men vi har ett litet tips till dig som läser det här:

SE UPP FÖR DYRA KOPIOR. .SE

BILLIGT. BILLIGT. BILLIGT.

www.metro.se fredag 2014-04-25

G��N� G�ÖN� V�� Erbjuder

20% rabatt på alla

Vigsel- & förlovningsringar i guld och titan

Gäller 11/4-10/5

Vi tillverkar efter era önskemål.

Välkommen!

% � 2 på ��a��

Stockholm | Est. 1976

Munkbrogatan 11 Mittemot †-banan i Gamla stan. 08-21 65 11 silverboden.se

v��

B��ök��år��t�� w��u��s��n��

Falskspelarna arbetar ofta i grupper. – För att väcka intresse vinner de första deltagarna pengar. Vad de som tittar på inte vet om är att de ingår i en stor grupp av människor som ingår i ett gäng, säger Peter Enell på citypolisen.

Polisen varnar: Falskspelarna är tillbaka FOTO: BJÖRN LARSSON ASK/TT

Dobbel. Falskspelare lurar turister på tusentals kronor i huvudstaden. Nu varnar polisen för bedragarna.

Polisen i Stockholm varnar för falskspelare som börjar dyka upp på de mest turisttäta platserna i city. Bedragarna spelar av människor, oftast turister, pengar. Detta via att sätta upp spel där deltagaren lockas att satsa pengar och vinna mångdubbelt genom att peka på rätt tändsticksask under vilken en papperskula förmodas ligga. – För att väcka intresse vinner de första deltagarna

pengar. Vad de som tittar på inte vet om är att de ingår i en stor grupp av människor som ingår i ett gäng och när en utomstående vill spela blir dobblaren betydligt bättre, berättar Peter Enell på citypolisen. Gänget av dobblare kan bestå av upp till åtta personer. Några hejar på de som lurats att spela, några distraherar denne och andra håller utkik efter polisen. Falskspel är ett återkommande problem i Stockholm. Brottsrubriceringen är brott mot lotterilagen men brottets låga straff gör det hela knepigt för polisen. – Vi har varit i kontakt med politiker om det här men finns inget intresse att

VILL DU SPARA PENGAR? TÄNKER DU PÅ MILJÖN? HANDLA OCH HJÄLP ANDRA! Hantverkarvägen 2, Norsborg www.secondhandbutiken.nu

göra något. Hade det varit hårdare straff kunde även ordningsvakter ingripa men som det är nu ger brottet endast böter. Fängelse finns i straffskalan men då ska det ses som grovt och det händer inte, säger Peter Enell. Polisen kan beslagta utrustning och pengar men kan inte göra så mycket mer. Och det avskräcker inte gängen från att fortsätta. – Vi försöker i stället informera människor att inte ha med dem att göra. Men tråkigt att det ska hända och för dem som drabbas. De är dåligt för turismen, säger Peter Enell. TOBIAS SAHLÉN tobias.sahlen@metro.se

Fler brott som ökar under sommarhalvåret Utnyttjar trängseln

Vill sälja ”guld”

• Ficktjuvar. Semesterfirare och turister. Ju mer trängseln ökar i till exempel kollektivtrafik och på turiststråk, desto fler blir ficktjuvar.

• Vägpirater. Återkommer varje vår och sommar. Utger sig för att ha fått motorstopp och vill sälja falskt guld för att få ihop pengar till bensin.

Tar tillfället i akt. FOTO: ALAMY

THE BEST OF SHOE BRANDS

NEW BALANCE 799:-

ADIDAS 799:-

LATEST SPRING NEWS

BRANDS: ADIDAS CLARKS CLOU CONVERSE DEPECHE DR MARTENS FRED PERRY GABOR MARCO TOZZI MOHEDA NEW BALANCE NIKE NILSON SHOES OSCARIA REEBOK RIEKER TAMARIS TEN POINTS VAGABOND VANS STORES: STOCKHOLM SOLNA BROMMA KISTA VÄLLINGBY SOLLENTUNA TÄBY SKÄRHOLMEN NACKA SICKLA FARSTA ONLINE: NILSONSHOES.COM

MAN: ADIDAS 899:-

Vår/Sommar 2014

ar 2014

Vår/Somm

Spara

1 766 kronor Kuponger i tidningen

6 1 76 kronor

kronor

Kupong i tidningeer n

Köksträdg ård på miniy ta

Trådlöst där hem ljud – vi visa ma r hur!

er Kupong n i tidninge

Klara, färdiga, vår!

ar 2014

1 766

ljud Trådlöst ma där hemr hur! – vi visa BYGG EN SÄNG MED ING FÖRVAR

n Familje bygger Alunblad grunden om från

Vår/Somm

Köksträdgård på miniyta Spara

ård Köksträdg ta på miniy

Trådlöst ljud där hemma – vi visar hur!

Spara

FIXA ET UTEKÖK RA MED EXT ALLT

BYGG EN SÄNG MED FÖRVARING

Familjen Alunblad bygger om från grunden

FIXA UTEKÖKET MED EXTRA ALLT

BYGG SÄNG EN FÖRVARMED ING

”Vår renovering ”Vår re känns som NYHET! no g MILJÖMÄRKT verin g känn verin MÅLARFÄRG arkeologi light” s som NYHET! ”Vår renom Inspirationen Fixarglädjen RKT MILJÖMÄ ÄRG arKreativa Smarta tips lösningar keol so MÅLARF ogi light känns i light” Inspiratio ” r inga lösn nen Fixa Kreativa rglädjen rta tips arkeolog Sma *

Inspiratio

nen * Fixa

rglädjen *

Sma

Familje Alunblad n bygger om från grunden

FIXA UTEKÖK MED EXT ET RA ALLT

rta tips

NYH MILJÖMÄ ET! MÅLARF RKT ÄRG * Kreativa

lösninga

Nytt nummer ute nu! Nya Clas Ohlson-tidningen full med smarta råd och tips finns nu att hämta i din butik.

3-pack

79:Klubberbjudande. 24-30 april

74(799955:-):Robotgräsklippare Worx 2.0

379:-

Blomkruka

Kruka av konstrotting för inom- och utomhusbruk. 2-pack. 31-3017

1499:-

(499:-)

Caféset konstrotting

Två fåtöljer med dynor och ett bord med glasskiva. 31-5202

3 för 7/s9t):(39:-

clasohlson.se Priserna gäller så länge lagret räcker, dock längst t.o.m. 21 maj 2014. Vi reserverar oss för ev. tryckfel samt slutförsäljning.

Grillkol och briketter 3 kg. FSC-godkända. 31-1542 Grillkol 31-1543 Briketter

99:-

399:-

Erbjudande 17-30 april.

En riktig smarting med hopfällbara ben och kompakt design. Enkel att bära med sig. 34-8804

från

LED-belysning med stearinljuskänsla. Passar i uterum, trädgårdar, på bryggor m.m. 36-4785 Ø 23 cm H 20 cm 99:36-4794 Ø 42 cm H 40 cm 199:-

349:-

Kolgrill Move-It

Solcellslampor som lyser upp i trädgården med ett starkt sken. Höjd från mark 28 cm. 3-pack. 36-5031

Solcellskorg

Låt roboten sköta gräsmattan i år! För gräsmattor upp till ca 1000 m². Arbetar av sig själv och laddas upp automatiskt i laddningsstationen. Daglig klippning och finfördelning av gräset för perfekt gräsmatta. För mer info se clasohlson.se. 31-1174

2-pack

Solcellsbelysning Bright

Caféset

Två stolar och ett bord i brunoljad akacia. 31-3010 Set 31-1943 Extra stol 199:-

29:-

från

3 för 2

149:-

Erbjudande

30%

(4-pack)

ttor * på markpla ) ia c (ej aka

Arbetshandske Tegera 90065 Tällberg

Mjuk, smidig trädgårdshandske som håller fukten borta. Perfekt när fingertoppskänsla krävs. Latexdoppad med ventilerad ovansida. Tvättbar i 40 °C. 40-8448 Stl. 7 40-8449 Stl. 8

229:- (269:-)

Markplattor

Plattor i olika utföranden som kan användas tillsammans eller var för sig. Perfekt för balkong, badrum etc. Kan kompletteras med kant och hörn. 30x30 cm. 31-5223 Markplatta Konstgräs 4-pack 149:31-5224 Markplatta Konstträ 4-pack 149:31-5225 Markplatta Solpanel/lampor 1-pack 119:31-5226 Markplatta Granit 4-pack 199:31-5227 Markplatta Skiffer 4-pack 199:-

Miniväxthus/blomhylla

Litet växthus eller hylla för balkong och trädgård. 40-7906

39:-

Allt i ett

99:-

*Rabatten dras i kassan

4-pack

99:-

Trall

Planteringsset

Sekatör

Akaciatrall 30x30 cm som förnyar dina golv inne och ute. Enkel montering. Komplettera med kanter för snyggt avslut. 4-pack. 31-5201 10 st 4-pack 790:-( 990:-) 31-3014-1 Kant ”hona” 25:31-3014-2 Kant ”hane” 25:31-3014-3 Hörn ”hona” 29:31-3014-4 Hörn ”hane” 29:-

Klubbpris

från

1499:- (2299:-)

Bra redskap gör trädgårdsarbetet roligare. 2 planteringsspadar, luckrare och tistelstickare. 40-7923

49:- (129:-)

Ställbar öppning med sidoskär. Blad av SK5-stål. Klippkapacitet upp till ca 25 mm. 31-5444

199:-

Slagborrfunktion

Verktygslåda Cocraft Handsåg

Med fintandat blad för kap- och klyvsågning. 40-8840

Rejäl verktygsförvaring med handtag och spännen i metall. Dubbel låsning, både handtag och spännen låser fast locket. Finns i flera storlekar. 40-8877

Skruvdragare/slagborrmaskin Stanley Fatmax FMC620LB

Kraftfull sladdlös skruvdragare med slagfunktion. Växellåda i metall. Max vridmoment 48 Nm. 2 st. 18 V/1,5 Ah litiumjonbatterier med snabbladdare. 40-9063

bygg | el | multimedia | hem | fritid

www.metro.se fredag 2014-04-25

Folkets bilder av vår På lördag invigs Stockholm län museums utställning Samtidsbild. Utställningen är en fotoutställning med stockholmarnas egna fotografier av livet i huvudstadsregionen och även en tävling som utlystes av museet. Över 100 Stockholmare har skickat in över 1 300 bilder som nu figurerar i utställningen. Under invigningen kommer två vinnare att utses som får ta emot 5 000 kronor vardera. En vinnare har utsetts utav en expertjury och så har även allmänheten kunnat rösta fram sin favoritbild på museets hemsida.

2 3

20%

72-åring dödshotade grillande grannen Grannfejd. Den 72-åriga kvinnan ska ha trakasserat sina grannar i åratal. Men när hon hotade att mörda en grannkvinna om hon använde sin grill, var måttet rågat.

en. Dödshotet blev droppen som fick bägaren att rinna över för grannkvinnan och hennes familj. Natten innan hotet hade familjen tvingats övernatta på hotell för att undvika den ilskna 72-åringen. 72-åringen har tidigare dömts av Uddevalla tingsrätt för att ha ofredat samma familj vid flera tillfällen Nu döms hon till skydds- under 2011 och 2012. I polisförhör berättar tillsyn, skriver Bohusläning-

kvinnan som hotades att 72-åringen haft grillen som ett hatobjekt vid åtskilliga tillfällen även när den inte använts. De har tvingats utstå långa haranger av svordomar från 72-åringens fönster om hur illa den luktar, skriver Bohuslänningen. Svordomarna kan enligt förhören pågå i allt från några minuter till flera timmar.

Vid tillfället för dödshotet ska 72-åringen enligt åtalet ha sagt att hon personligen ska se till så att kvinnan i familjen inte lever längre om de tänder grillen igen. Tingsrätten anser att kvinnan har gjort sig skyldig till både olaga hot och ofredande. Utöver det ska 72-åringen även betala skadestånd på totalt 50 000 kronor. METRO

Snabb leverans

Frakt 19:-

Den dömda 72-åringen hade vid ett flertal tillfällen hotat sina grannar för att hon tyckte att deras grill luktade illa. FOTO: HASSE HOLMBERG /TT

www.metro.se fredag 2014-04-25

huvudstad 4

Malin Lundgren, 30 år.

”AW på en strand”

Bilden är tagen på Thaibåten på Södermalm förra sommaren då det fortfarande var ganska kyligt i luften. Men jag och en kompis hade en sådan skitbra kväll och det ville jag föreviga. Så när krokodilen låg rätt i vattnet satte jag ned glaset och tog en bild.

Adam Velebil, 35 år.

”Fiskare på kajen i Nacka”

Jag ville fånga känslan av en solig höstsöndag vid Nacka strand. Folk kommer hit för att vila, grilla, promenera eller fiska. Även om det är väldigt lugnt här, är Stockholm fortfarande nära – man kan se staden och nästan känna på den.

Fem av 1 300 bidrag från museets utlysta tävling

5 John Arthur Ekebert, 56 år.

”Två tiggerskor”

Jag har själv levt som hemlös till och från i 40 år och vart jag än är i Stockholm och träffar utsatta människor så finns det en osynlig länk som gör att vi förstår varandra. Kvinnorna på bilden ingår i en grupp som kommer från Rumänien och de är fantastiska och goda människor.

Eira Nordström Källström, 44 år.

Angelica Sandh, 40 år.

”Titta här!”

”Där en gång glada...”

Bilden är på min son Sture och hans kusin Leo, båda 2 år gamla vid tillfället. Sture ville visa Leo en tågfilm på internet som han gillade och jag passade på att ta en bild. Jag tycker bilden är väldigt rolig och den säger mycket om vår tid och hur våra barn leker i dag.

PÅ ALLT!

Rivningen av Råsunda stadion var en sådan stor grej här i Solna. Stadion betydde, och betyder fortfarande, så mycket för alla, även för mig som inte är så fotbollsintresserad. Bilden skildrar också rivningarnas och byggarbetsplatsernas Solna – det grävs precis överallt.

- Hudvård - Makeup - Doft - Naglar

Erbjudandet gäller t.o.m 27/4 -2014

Fraktfritt över 500:-

Webshop: www.grandparfymeri.se

Vårkänslorna gör djuren skogstokiga Värmen får det inte bara att spritta i benen på oss människor. I naturen lever många djur rövare nu. – De hävdar sina revir. Enstaka hannar får tuppjuck, de blir lite galna, säger zoologiforskaren Julia Stigenberg. Vårsolen värmer gott och väcker känslor hos både stort och smått. I naturen rumlar testosteronstinna hannar runt och de kan bli både känslosamma och aggressiva när de hävdar sina revir. – De vill främst jaga bort inkräktare, men de hoppas väl så klart också att det är någon liten tjej som ska

tycka att de är fantastiska. Allting går ut på att reproducera sig, säger Julia Stigenberg. Det händer att spelgalna tjädertuppar går till attack mot bilar, men känslorna flödar även hos mindre fåglar som koltrastar, rödhakar och sädesärlor. De brukar dock sikta in sig på fönsterrutor och annat som reflekterar. – De tror att deras egen spegelbild är en inkräktare, och kan flyga in i rutor flera gånger. I onsdags trasslade två hjortar in sig i varandras horn i Ljungsbro, förmodligen också i ett anfall av revir-

hävdande och maktstrid. Det är inte ovanligt att jägare får rycka ut för att hjälpa till. – Kommer hjortarna inte loss kan de till slut dö av svält för att de inte kommer åt att äta. Det är dock ingen större fara för människor att röra sig i närheten av de galna djuren. Många är skygga och flyr hellre än att konfrontera oss. Och snart kommer vårkänslorna att mattas ut och lugnet kommer åter att sänka sig över skogarna. – När de skaffat sig en hona får de annat att tänka på, då lugnar de ner sig, säger Stigenberg. TT

Den som tar en stilla kvällspromenad vid dammar och kärr kan njuta av grodornas lockrop, där det gäller att kväka störst, bäst och vackrast. FOTO: TT

Sverige-premiär

25%

RABATT

för Electrolux nya Vi ordnar luftvärmepump! standardinstallation

6 kg

7 kg

1200 varv

Kondenstorkning Reverserande trumma

PAKETPRIS

med ROT-avdrag – fråga mer i din butik!

ORD PRIS 7.490

5.600

Tyst – endast 42 dB 8 graders funktion

ORD PRIS 3.495

ORD PRIS 3.995

2.620

2.995

KAMPANJPRIS

9.995

Tvättmaskin IWC61251EU/104701

Torktumlare IDCA735B EU/102639

Förbrukar lite energi Rymlig kondenstorktumlare Energiklass: A+. Kapacitet: 6 kg. Årsförbrukning: 186 kWh, 8385 l. Centrifugeringsklass: B. Max centrifugering: 1200 v/min. Ljudnivå tvätt/centrifugering: 66/77 dB. H/B/D: 850/595/535.

Energiklass: B. Kapacitet: 7 kg. Typ av torktumlare: Kondens. Energiförbrukning: 504 kWh/ år. Automatisk eller icke-automatisk: Automatisk. Förbrukning bomull full/halv: 4,28/2,29 kWh. Förbrukning från-/viloläge: 0,14/1,79 W. Programtid bomull full/halv: 128/70 min. Kondensationsklass: B. Ljudnivå: 67 dB. H/B/D: 850/565/584.

LUFTVÄRMEPUMP EPH09MLIWI+ EPH09MLIWE/105160+105161

För nordiska förhållanden Energiklass: A++. Max kyleffekt: 2,5 kW. Energiförbrukning kylning: 137 kWh. Energiförbrukning uppvärmning: 1065 kWh. SCOP/SEER: 4,6/6,4. Typ av apparat: Kylning och uppvärmning. Kylläge: Luftkyld. Max värmeeffekt: 5,5 kW. Ljudnivå inomhus: 20–42 dB. Ljudnivå utomhus: 54 dB.

14 kuvert

25%

RABATT

Turbofunktion

Frysskåp

Kylskåp

25%

Höjd 85 cm, bredd 55 cm

25%

Automatprogram

RABATT

6 program 6 kuvert

6.690

1.990

ORD PRIS 2.995

2.245 Diskmaskin ICD 661 EU/103799

ORD PRIS 8.995

ORD PRIS 2.690

/ST

Kylskåp CFL195/1E/103715 Frysskåp CFU195/1E/103717

Smidig bänkdisk

Små skåp till små kök

Energiklass: A. Kapacitet:6 kuvert. Årsförbrukning: 187 kWh, 2492 l. Torkeffektklass: A. Ljudnivå: 55 dB. H/B/D: 550/520/440.

Kylskåp: Energiklass: A+. Årsförbrukning: 122 kWh. Volym: 127 l. Klimatklass: N-ST. Ljudnivå: 42 dB. H/B/D: 850/540/580.

Diskmaskin G4210SCu/104867

Energisnål och rymlig Energiklass: A+. Kapacitet: 14 kuvert. Årsförbrukning: 299 kWh, 3640 l. Torkeffektklass: A. Ljudnivå: 48 dB. H/B/D: 805/598/570.

Frysskåp: Energiklass: A+. Årsförbrukning:210 kWh. Volym: 85 l. Stjärnmärkning: ***. Klimatklass: N-ST. Ljudnivå: 39 dB. H/B/D: 850/540/580.

OLMS SNABBASTE LEVERANSER • STOCKHOLMS SNABBASTE LEVERANSER • ST

Se våra erbjudanden på www.elon.se/stockholm

ARNINGE:

CITY:

KGW – ENSKEDE:

Arninge centrum, 08-756 50 17

Sveavägen 122, 08-23 48 00

Tallkrogsvägen 4, 08-649 46 90

BROMMA:

DANDERYD:

KUNGSHOLMEN:

Bromma Blocks, 08-98 00 03

Enebybergsvägen 14, 08-755 95 90 Enebyängen Handelsp. 08-544 993 30

Fleminggatan 71, 08-650 50 97

FITTJA:

Nynäsvägen 29, 08-524 006 50

BÅLSTA: Centrumstråket 6, 0171-581 01

Fittjavägen 23, 08-531 771 70

NYNÄSHAMN:

Släpp-lätt-beläggning

25%

RABATT

HEPA 12-filter

ORD PRIS 899

675

UNDER

28 cm

13 m räckvidd

HALVA

40%

PRISET!

RABATT

ORD PRIS 499

199

Stekpanna Revelation/104171

Indikerar rätt stektemperatur

ORD PRIS 1.490

899

På köpet!

Fönstertvätt-set WV75Plus/300584

TILLBEHÖR FÖR SPRÖJSADE FÖNSTER. VÄRDE 169 KR

Dammsugare ZE320/103040

Extra lång räckvidd

BÅDE ROSTFRIA OCH VITA ÖVERSKÅP FINNS SOM TILLBEHÖR.

Elektronisk styrning

Justerbar inredning Låg ljudnivå – endast 40 dB

Finns även i vitt

20%

Halvprogram

Barnspärr

Digital display

3-glaslucka

Höj- och sänkbara korgar

SPARA

500

RABATT

Ångrengöring

25%

RABATT

PAKETPRIS ORD PRIS 13.795

ORD PRIS 4.495

ORD PRIS 5.995

3.995

4.495

10.995

Diskmaskin DM290/103384

Spis 400V S454K/102786

Frysskåp F2185FN-H/104067 Kylskåp K2185FRF-H/104066

Smidig att hantera

För det lilla köket

Praktiskt paket med stabila handtag

Energiklass: A+. Kapacitet: 12 kuvert. Årsförbrukning: 290 kWh, 3640 l. Torkeffektklass: A. Ljudnivå: 46 dB. H/B/D: 820-920/598/550.

Energiklass: A. Energiförbrukning: 0,79 kWh Volym: Medel, 57 l. H/B/D: 900/500/600.

Frysskåp: Energiklass: A+. Årsförbrukning: 323 kWh. Volym: 251 l. Stjärnmärkning: ****. Klimatklass: T/N. Ljudnivå: 42 dB. H/B/D: 1850/595/635.

Erbjudandena gäller tom 30/4 2014 så långt lagret räcker och kan inte kombineras med andra erbjudanden. Vi reserverar oss för ev tryckfel och slutförsäljning. *Fri leverans gäller till till port eller tomtgräns, ej färja.

Slipp ränder och spill

Kylskåp: Energiklass: A+. Årsförbrukning: 143 kWh. Volym: 349 l. Klimatklass: T/N. Ljudnivå: 40 dB. H/B/D: 1850/595/634.

STOCKHOLMS SNABBASTE LEVERANSER • STOCKHOLMS SNABBASTE LEVERANS ROTEBRO:

STIMA – HUDDINGE:

UPPSALA:

KOM Köpcentrum, 08-754 42 80 Rotebro Handelsplats, 08-410 613 00

Häradsvägen 194, 08-556 360 30

Kvarntorget 1, 018-20 10 00 Stångjärnsgatan 10, 018-68 10 70

SICKLA: Sickla köpkvarter, 08-641 95 70

SOLNA: Svetsarvägen 13, 08-735 75 25

SÖDERMALM: Folkungagatan 69, 08–642 87 24

VÄRMDÖ:

UPPLANDS VÄSBY:

Orions väg 1, 08-570 333 13

Infra City Kanalvägen 1B, 08-590 343 80

ÅKERSBERGA: Rallarvägen 8, 08-540 877 07

www.metro.se fredag 2014-04-25

Alla företag ska ha råd med en växel Fr.

99 kr

/månad*

Underårig ska ha våldtagits på skandalkrog Alkoholtillstånd. Kommunen ville dra in skandalkrogens alkoholtillstånd med omedelbar verkan men fick nej i Förvaltningsrätten. Under tiden ska en underårig person våldtagits i anslutning till Göteborgskrogen. ”För att inte fler ungdomar nu skall komma till skada anser nämnden att inhibitionen omedelbart ska hävas”, skriver kommunen i sitt överklagande. Krogen överklagade kommunens beslut om att alkoholtillståndet skulle dras in omedelbart med hänvisning till att en återkallelse skulle drabba bolaget hårt ekonomiskt. Förvaltningsrätten gav krogen rätt till inhibitation, det vill säga att alkoholtillståndet skulle gälla

Med vår mobila växel missar du inga viktiga samtal • Fria samtal inom Sverige från 99 kr/månad* • Svara, koppla och gör hänvisningar direkt i mobilen • Fungerar i din smartphone, fasta telefon och dator

Lägg till Samsung smartphone och Telia Jobbmobil Multi

Krogen fick fortsätta servera sprit under handläggningstiden, under tiden ska en underårig ha våldtagits. Bilden har inget med krogen att göra. FOTO: TT/ARKIV/GENRE

tills målet var helt avgjort. Under tiden krogen bedrev verksamhet på grund av inhibitationsbeslutet har ytterligare anmälningar om brott inkommit till Göteborgspolisen, däribland en våldtäktsanmälan där förundersökning pågår. Krogen, som riktar sig till ungdomar i åldern 18–25, har även tidigare varit föremål för polisiära insatser och ett flertal anmälningar

om misshandel i lokalen har upprättats. I minst två fall ska krogens egen personal varit inblandad i bråken och vid minst ett tillfälle har polisen observerat 15-åringar i lokalen, enligt den överklagan kommunen nu lämnat in till Kammarrätten. ”Därtill har ett antal föräldrar hört av sig och ifrågasätter hur kommunen kan tillåta alkoholservering på en restaurang som marknadsför sig mot en sådan ung publik och uppger att ungdomar blir serverade alkohol och kommer till skada”, skriver kommunen. I sitt överklagande till förvaltningsrätten uppgav de att uppgifterna kring krogens brister till stor del är ”oriktiga eller överdrivna”. Metro har sökt företrädarna för restaurangen för en kommentar utan att lyckas. EVELINA OLSSON evelina.olsson@metro.se

JIMMIE ÅKESSONS VÅRTAL 26 APRIL KL 11:00 DRAR VI IGÅNG EU-VALSKAMPANJEN PÅ LÅNGHOLMEN, STOCKHOLM Kom och träffa Sverigedemokraterna, SDU, SD-Kvinnor, SD-Seniorer och SD:s försvarsråd på Långholmen, ät glass i solskenet, ta lite popcorn till talen eller ät en korv till lunch. Vi bjuder på intressanta och givande tal, musik och möten. Jimmie går upp på scen kl 14:00. Varmt välkomna till Sverigedemokraternas vårdag!

JIMMIE PÅ SCEN KL 14:00

Det EU-kritiska partiet *Kostnad för Samsung smartphone, Telia Jobbmobil Multi samt ev betalsamtal tillkommer. Gäller till 18 juni 2014 vid nyteckning på 36 mån. Gäller ej privatpersoner. Engångskostnader tillkommer. Pris exkl. moms. För fullständiga villkor kontakta närmsta kundcenter.

Skanstulls Hälsokost

www.metro.se fredag 2014-04-25

Pharbio Omega-3 forte 120 kapslar

1 st 169:- 2 st 309:-

Litomove 100 kapslar

1 st 225:- 2 st 379:-

Beyoncé, Barack Obama, Lydia Ko, Vladimir Putin och Edward Snowden har alla något gemensamt. FOTO: TT

Här är de som påverkar oss mest Budskap. Vad har Edward Snowden, Miley Cyrus, Vladimir Putin och Aranuchalam Muruganantham gemensamt? Rätt. De hör alla till världens 100 mest inflytelserika personer – åtminstone enligt Time Magazine. I går publicerade tidskriften sin årliga, subjektiva och ständigt omdebatterade lista över de människor som anses påverka oss mest. Vid

sidan av de väntade världsledarna – som påven Franciskus, Barack Obama och Angela Merkel – finns en rad namn som knappast alla tänker på som stora maktfaktorer. Eller vad sägs om Lydia Ko (golfare), Binyavanga Wainaina (kenyansk författare) och Aranuchalam Muruganantham (indisk entreprenör)? Time använder sig av fem olika kategorier – ledare, titaner, artister, pionjärer och ikoner – och väljer ut 20 personer till varje. Dessa är inte rangordnade inbördes. Möjligen kan tidningens

förstasida vara en indikation på vem tidningen egentligen anser vara allra mest inflytelserik. Där återfinns ett porträtt av – artisten Miley Cyrus – Beyoncé. inflytelserik artist.

* Billigaste på köpet!

VÄLJ BLAND 900 TILLBEHÖR TILL DIN MOBIL ELLER SURFPLATTA!

249

Minihögtalare

iPad-fodral

Laddbar Bluetooth-högtalare med stort ljud och inbyggd handsfreefunktion för samtal.

Lädrigt fodral som både skyddar din iPad och fungerar som ställ. Passar iPad 2, 3 och 4.

Maxosol 60 Tabletter

Ekologisk 189:-

Vital Superfrukter & Superbär 500 ml

Tillfälligt erbjudande! 199:-

119:-

30 Days Plus

Tillfälligt erbjudande! 249:-

www.skanstullshalsokost.se Ringvägen 106, Stockholm • Tel: 08-640 81 06 • † Skanstull, Buss 3, 55, 74 Måndag–Fredag 10:00–18:00 • Lördag 11:00–16:00 Priserna gäller så långt lagret räcker!

ANDERS GÖRANSSON

3 FÖR 2 399

Baby & Kids Solkräm SPF 50+

139

Sportarmband

Displayskydd 2-pack

Sportarmband med justerbart armband, reflex och plats för nyckel. Finns till de flesta telefoner.

Reptåligt displayskydd som ger oförändrad pekskärmsfunktion. Finns till de flesta telefoner.

149

Pek- och bläckpenna

Kombinerad pek- och bläckpenna för surfplattor och telefoner. Kom ihåg att använda rätt ände!

Över 4000 prylar i butik och på nätet! 82 BUTIKER • Borlänge • Borås • Charlottenberg • Eskilstuna • Falun • Gävle • Göteborg • Halmstad • Helsingborg • Jönköping • Kalmar Karlskrona • Karlstad • Linköping • Luleå • Lund • Löddeköpinge • Malmö • Norrköping • Piteå • Skellefteå • Skövde • Stockholm • Strömstad Sundsvall • Södertälje • Trollhättan • Töcksfors • Uddevalla • Umeå • Uppsala • Visby • Västerås • Växjö • Örebro • Örnsköldsvik • Östersund

Du hittar oss även på facebook.com/teknikmagasinet *Erbjudandet gäller varor av märket iZound t o m 12/6 så långt lagret räcker. Med reservation för tryckfel och slutförsäljning.

Plånboksfodral

Fodral i äkta konstläder med kreditkortsplats och magnetlås. Finns till de flesta telefoner.

HÄNDER I HELGEN 26

www.metro.se fredag 2014-04-25

Skivbutikernas dag i hela Stockholm Upplev musik och kultur på dagen med Record Store Day där skivbutiker bjuder till skivfest och på kvällen fortsätter Kulturnatt med teater, konserter och efterfest i Stadshuset.

Fredrik Kronkvist uppträder på Plugged Records.

Skivbutikernas dag

Guto Lucena e Grupo spelar på Kulturhuset i Stockholm i morgon. FOTO: MARCELA CASARINO

MOLO har skapat den nya genren indiesoul. FOTO: JOHAN WENNERSTRÖM

Kulturnatt

I morgon bjuds det på dockteater på Kulturhuset.

Dockteater

Let’s Face the Music and Dance spelar i morgon. FOTO: MARCELA CASARINO

Tre konserter

Skivfest i hela Stockholm

Mix av musik, konst och filosofier

Marionetteater för alla åldrar

Musik från världens alla hörn

I morgon firas Record Store Day i Sverige. Band och artister uppträder på Stockholms skivbutiker och exklusiva skivor släpps bara för dagen. På Plugged Records uppträder bland andra Fredrik Kronkvist.

Under Kulturnatt uppträder MOLO, som har skapat en helt ny genre, indie-soul. Bandet experimenterar med svängig oförutsägbar musik och kopplar ihop det med konstarter och livsfilosofier. Bandet är i samarbete med Kungliga Musikhögskolan.

Dans och dockteater i en poetisk familjeföreställning för alla åldrar. Tre vänner berättar en historia där musik och rörelser utgör språket.

En helkväll med tre konserter där genre som jazz, flamenco, svensk och kurdisk folkmusik blandas samman. I samarbete med Kungliga Musikhögskolan spelar Guto Lucena e Grupo, Trio el Gancho och Let’s Face the Music and Dance.

Var. Plugged Records. T: Gamla Stan. När. Lördag kl 11–18. Pris. Gratis. Mer. plugged.se, recordstoreday.se

Var. Kulturhuset, hörsalen. T: Sergels Torg. När. Lördag kl 21–22 Pris. Gratis. Mer. kulturnattstockholm.se

Var. Kulturhuset. T: Sergels Torg. När. Lördag kl 21–21.45. Pris. Gratis (hämta fribiljett utanför Marionetteatern på plan 3). Mer. kulturhusetstadsteatern.se

Var. Kulturhuset, Våning plattan. T: Sergels Torg När. Lördag kl 18–22.15. Pris. Gratis. Mer. kulturnattstockholm.se

Lätta Galaxy Tab 3 med tunga serier på köpet! 3 Galaxy Tab

med Surf

224 lkos Lägsta tota

kr/ mån

tnad: 5 626

® diic orrd No BO N p HB ess på one of Thron me of am Ga eG Se

Nu får du chansen att testa vad vårt 4G-nät går för på riktigt. Vi bjuder nämligen på HBO® Nordic i 6 månader när du skaffar Samsung Galaxy Tab 3 med Surf 2-10 GB. Du kan till exempel se senaste säsongen av Game of Thrones eller gamla avsnitt av Sopranos. Allt direkt via vårt supersnabba 4G-nät. Besök närmaste butik, tele2.se eller ring 0200-22 22 02. Mycket nöje! Game of Thrones: HBO® and related service marks are the property of Home Box Office, Inc. Erbjudandet om HBO® Nordic fritt i 6 månader (värde 474 kr) gäller vid tecknandet av Volym och Surf 2 GB, 4 GB, 6 GB eller 10 GB t o m 140831. Uppsägningstid 1 mån. Vid nedgradering till Volym och Surf 1 GB eller lägre avslutas HBO® Nordic-abonnemanget direkt per automatik. Efter 6 månader kan du välja mellan att behålla eller avsluta abonnemanget. HBO® Nordic kostar 79 kr/mån. Sista dag för att aktivera HBO® Nordic är 140930. Lägsta totalkostnad för Samsung Galaxy Tab3 10.1 4G + Surf (2 GB): 5 626 kr = 250 kr (inträde) + 2 376 kr (99 kr × 24 mån) + 3000 kr (125 kr delbetalning av surfplatta× 24 mån). Bindningstid 24 mån. Uppsägningstid 1 månad. Efter utnyttjad surfmängd 2 GB stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. Fakturaavgift 35 kr (0 kr med autogiro/e-faktura). Pris gäller surf inom Sverige. Med reservation för tryckfel och prisförändringar. För mer info, se tele2.se

www.metro.se fredag 2014-04-25

Dementa kan ha lurats av säljare • Kunden har rätt att få veta företagets namn och adress, egenskaperna hos det som säljs, priset inklusive skatter och avgifter, leveranstid, bindningstid och ångerrätt. • Om avtal sluts måste företaget skriftligt skicka en bekräftelse med information om ångerrätt och hur man utnyttjar den, information om eventuella garantier och service samt kontaktuppgifter dit du kan framföra klagomål.

Konsumentverket har hittills i år tagit emot ett tjugotal anmälningar från ofrivilliga kunder. Majoriteten är KÄLLA: KONSUMENTVERKET över 70 år gamla, flera av kunder hos Telekraft. dem ska vara dementa. – För många av konsu– Det har kommit en förfärlig massa räkningar som drop- menterna har det inneburit par in hela tiden. De är bara på att deras trygghetslarm blinågra hundra. Men det är mer vit urkopplade, säger hon. Äldre är överrepresenteprincipen, att det blir en massa strul, säger en av anmälar- rade när det gäller anmälningar till verket. na, som vill vara anonym. – Tyvärr ligger inte tanken Han minns att han sade nej till erbjudandet, men att långt borta att det är en affärshan möjligtvis gett med sig metod att få tag på äldre som har ett mer godtroget sätt, säefter tjat. Anna Lindström, jurist på ger generaldirektör Gunnar Konsumentverket, säger att Larsson som beskriver telesamtliga anmälningar från fonförsäljning som ”ett av våföretaget går ut på att de ra största konsument1 2014-02-19 10:49:13 som växer. Prosagt nej Annons-82x45-cmyk.pdf till telefonförsäljproblem”, ningen, men ändå blivit blem på området har bland C

CMY

Är du konstnär och behöver hjälp? KONSTNÄRERNAS HJÄLPFOND är Sveriges största

enskilda fond som stöder konstnärer i behov av hjälp. Ansökan och information: www.konstnarernashjalpfond.se eller 08-767 30 00.

Styrelsen består av: Carl-Gustaf Petersén ordf, Gösta Gartinger, Lars Huck Hultgren, Bengt Härdelin, Ingvar Jörpeland, Anders Karlsson, Gunilla Odelfelt, Ulf Olausson, Andreas Ribbung, Lotte Nilsson-Välimaa, Tommy Widing

REA

annat tvingat fram en ny lag från halvårsskiftet om att premiepensionsavtal måste vara skriftliga. Gunnar Larsson kan tänka sig sådana krav vid all telefonförsäljning. Konsumentverket kräver nu att Telekraft, och bolaget Sveanor som ligger bakom, skickar in ljudfiler som bevisar att man inte brutit mot lagen. – Gör de inte det så kommer vi troligen vidta rättsliga åtgärder. Vi kan välja att utföra ett förbudsföreläggande, alternativet är att gå till domstol säger Lindström. Den ansvariga för Sveanor är vd Thommy Viklander. – Är det något problem eller fel så lägger vi oss flata direkt. Det är vår policy. Han menar att det gått snett för att bolaget fått för många kunder på kort tid och att ljudfiler ska skickas in till Konsumentverket. När det gäller trygghetslarmen säger han att de bara verkar fungera med Telia. – Så Telia borde ha en spärr för de här kunderna så att de inte kan flyttas ut. Så det är Telias fel? – Nej, absolut inte, men jag tycker väl kanske att det borde finnas en bättre ordning kring dem. TT

Öppettider: Mån-fre 12.30-19.00 • Lör-sön 12.00-16.00 Tel 08-644 69 44 eller 0730-600 220

Behöver du prata med någon? Söker du balans i ditt liv? Vill du stärka relationen till din partner eller dina barn? För parterapi eller individuell samtalsterapi. Kontakta oss! www.brinkegruppen.se/samtalsterapi ann-sofie@brinkegruppen.se

GULD KÖPES Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 • 08-673 76 59 www.fsguld.se

Livsmedel och alkoholfria drycker

224

Ljud och bild (t ex radio, tv)

226

Hemelektronik/datorer

227

Artiklar för personlig vård Spar-/placeringstjänster El Internettjänster

353 385 515 644 769

Mobiltelefoni

1 av 6 an mäln inga r Källa: Konsumentverket

*läkemedel/naturläkemedel

gä ll

er fö r s ä lj nin g v

TT Nyhetsbyrån

Ärenden gällande mobiltelefoni har flest anmälningar hos Konsumentverket. Det är många äldre som utsetts och ofrivilliga operatörsbyten kan leda till att trygghetslarmet i hemmet slutar fungera.

Både SKÖNHETS- och HYGIENPRODUKT av högsta kvalitet. Finns att köpa i Life butiker och på eleven.se Vit-Tandpulver Eugenia

Öl&VinMagasinet är Sveriges ledande butik på glas från österrikiska Riedel. Hos oss hittar du Riedels samtliga glasserier och karaffer, men också glas från Kosta Boda, Orrefors, Reijmyre, Spiegelau m fl. Tillbehör och glas för alla sorters drycker helt enkelt – även Riedels nya Coca cola-glas! Vår kunskap om glas och hur de framhäver drycken på bästa sätt blir en garanterad aha-upplevelse!

olochvinmagasinet.nu

266 310

Farmaceutiska produkter*

Känn skillnaden och se resultatet

www.speedimport.se

Antal anmälningar 2012

Fast telefoni

Blänkande vitare tänder

25-50% RABATT PÅ BOMULL OCH SIDEN Brokiga Bengalen Butik Södermannagatan 50

Anmälningar till Konsumentverket gäller främst områdena:

fo n

Kundens rätt

e le

Anmälningar. Var sjätte anmälan till Konsumentverket rör telefonförsäljare. Ofta drabbas äldre. Nu har myndigheten ett ärende mot ett telefonbolag där ofrivilliga operatörsbyten lett till att trygghetslarm slutat fungera.

Så här skriver Amarone-experten Henrik Ungerth i sitt nyhetsbrev Amaroneguiden.se: ”Öl&VinMagasinet är själva epicentrum för vinglaskunskap i Sverige.”

Vi har även vinkylar för lagring av vin, barartiklar, böcker om diverse mat&dryck, presentartiklar, mm. Vi genomför även en massa olika vinprovningar - glas&vin, mat&vin, ost&vin, choklad&vin, öl, champagne, whisky, mfl Välkommen in!

TOTAL UTFÖRSÄLJNING Herr & Dam

BUTIKEN UPPHÖR Alessandrini • Antony Morato Blauer • CP Company Henry Cotton´s • Kenzo Nino Danieli • State of Art Tara Jarmon • Valerie • m.fl.

SAVILE ROW Artillerigatan 2 08-660 88 08 † Östermalmstorg Mån–fre 10.30–18.30 Lör 11.00–16.00

www.elgiganten.se

4 / 7 2 G A D N Ö S OM

T R E L L GÄ 18 Megapixels CMOS sensor 18-55mm STM IS optik 1080p Full-HD video

1990

Systemkamera • • • • •

SPARA 1300

EOSMSTDBK

Quad Core-processor & CMR 800 Smart TV 2.0 & webbläsare

1600 varv centrifugering 7kg tvättkapacitet

3333

3D LED-TV

• Micro Dimming - Ger dig högre kontrast och lägre energiförbrukning • Smart TV med webbläsare och massvis av online-applikationer • Smart Interaction - Styr din TV med röst och rörelse (Ord. Gigantenpris 8990:-)

UE46F7005XXE

EWP1672TDW A-G

A-G

10000 L/ÅR

3D LED-TV

SPARA 1000

• Med fördröjd start kan du skjuta upp starten (3, 6 eller 9 timmar) • Snabbtvätt på 30 min när du har bråttom • Stor variaton av tvättprogram inklusive ullprogram samt snabbprogram på 30min. 193 KWH/ÅR

46”

7990

Tvättmaskin

A++

18 Megapixels CMOS sensor 18-55mm STM optik med bildstabilisator 3” pekskärm & Full-HD video 4,3 Bilder per sekund & ISO 100-12800 Speedlite 90EX blixt medföljer (Ord. Gigantenpris 3290:-)

Kampanjen gäller samtliga Elgigantens varuhus t.o.m 27/4-2014. Max en av varje annonsvara per kund.

46”/117CM

104 kWh/ÅR

71 W

www.metro.se fredag 2014-04-25

Nyheter i bilder

Tyskland. Gorillafamiljens aphärliga häng på djurparken

Här tar gorillorna igen sig på djurparken i tyska Leipzig. Jengo, till vänster, föddes i december förra året och fick i mars i år sällskap av Diara, som på bilden vilar sig på mamma Kumilis bröst. METRO FOTO: AP

Sydkorea. Besättning fick order om att lämna fartyget

En medlem i besättningen på den sydkoreanska olycksfärjan Sewol säger att hon och hennes kollegor beordrades att lämna fartyget. Kaptenen samt sex andra besättningsmedlemmar är häktade. TT FOTO: AP

Afghanistan. Polis sköt ihjäl tre på sjukhus i huvudstaden

En afghansk polis sköt i går ihjäl tre amerikanska medborgare på ett sjukhus i Kabul. Nationaliteten bekräftas av USA:s ambassad. Gärningsmannen skadades i eldstriden som följde och har gripits. TT FOTO: AP

Ukrainsk militär vid en vägspärr i närheten av Slovjansk. Vid en konfrontation mellan militären och separatister under dagen ska upp till fem personer ha dödats. Samtidigt som Ukrainas militär tagit över vägspärrar har Ryssland svarat med militärövningar nära gränsen. FOTO: SERGEI GRITS/AP

Militären ökar trycket på separatisterna i öst Ukraina. Militären rycker fram mot rebellkontrollerade Slovjansk för att sätta press på de proryska separatisterna – och Ryssland hotar med att straffa ledarna i Kiev för ”brott” mot den egna befolkningen.

tog över en av upprorsmännens vägspärrar utanför Slovjansk, som kontrolleras av separatisterna. Men det var oklart hur omfattande den ukrainska offensiven var och vilken effekt den egentligen haft. En Reutersjournalist såg hur militären tog över vägspärren – för att bara ett par timmar senare dra sig undan. Och plötsligt var den proryska milisen tillbaka. Däremot var det tydligt Upp till fem personer ska ha att ukrainska trupper, åtdödats när Ukrainas armé minstone tillfälligt, ökade

DIN BÄSTA BARNBARNSTID ÄR NU Ta barnbarnet i ena handen – och vårt årskort 65+barn i den andra. Tillsammans upplever ni Junibacken – med både lek och god mat. Årskortet 65+barn ger dig fri entré hela året, från 499 kr. Perfekt om du har fler barnbarn och vill turas om att gå med de små. Köp direkt på www.junibacken.se. Välkommen.

www.junibacken.se

trycket på upprorsmännen. Säkerhetsstyrkor sågs köra in i Slovjansk, Interfax rapporterade att mobiltelefonin i området stördes ut och att en sammandrabbning pågick. Uppgifterna var dock knapphändiga. I en annan stad i östra Ukraina, Mariupol, ”befriades” stadshuset och borgmästaren kunde återvända till sin post, förklarade landets tillförordnade inrikesminister Arsen Avakov, rapporterar AFP. Ryssland reagerade ge-

nom att inleda en militärövning nära den ukrainska gränsen. Från S:t Petersburg lät president Vladimir Putin hälsa att den ukrainska militäroperationen utgör ett allvarligt brott mot den egna befolkningen. Nato uppskattar att 40 000 ryska soldater har placerats ut runt Ukrainas gränser. I går kom beskedet att den amerikanske journalisten Simon Ostrovsky släppts av den proryska grupp som hållit honom fängslad. TT

Till dig som är svensk

sjuksköterska eller barnmorska som jobbar i Norge:

Kom hem igen! Du får behålla din norska lön. Vi är ledsna Norge, men vi behöver få våra sjuksköterskor och barnmorskor tillbaka! Är du svensk sjuksköterska eller barnmorska som jobbar i Norge, läs vidare. Du behövs i Sverige och du är så efterlängtad att vi tänker erbjuda dig särskilt goda villkor. Vi söker sjuksköterskor till kommuner och sjukhus över hela Sverige, särskilt barnsjuksköterskor och barnmorskor för omedelbart tillträde. Hos Zest Care erbjuds du tjänstgöring på valfri

ort, som timanställd eller vikarie, dag, kväll eller natt. Du får individuellt anpassad bredvidgång och utbildning i dokumentationssystem. Vi försöker alltid tillmötesgå dina önskemål, vi vet hur viktig trivseln är för dig. Dessutom får du toppenkollegor – det är de som gjort Zest Care till vad vi är. Är du svensk sjuksköterska eller barnmorska och jobbar i Norge erbjuder vi dig samma lön som du har i Norge idag. Dessutom bjuder vi dig på biljetten hem.

Om du är pensionerad sjuksköterska och kan tänka dig att arbeta i sommar erbjuder vi 50 000:–. Självklart får alla andrasjuksköterskor också marknadens bästa lön. Och sist men inte minst; vi letar med ljus och lykta efter medicinska sekreterare. Man behöver inte vara sjuksköterska för att få ett jobb som sekreterare. Ring oss idag på: 070-586 64 33 för Sjukhus, 070-583 54 31, 0703-43 82 89 för Kommuner eller gå in på www.zestcare.se och läs mer. Vi behöver få tillbaka våra svenska läkare också. Men bäst att vi tar en sak i taget så att Norge inte brakar omkull.

www.zestcare.se Zest Care är ett konsult- utbildnings- och bemanningsföretag som utvecklar kvaliteten i äldreomsorg och sjukvård. Att bemanna kommunerna och landstingen med kompetenta sjuksköterskor under semesterperioderna är ett av våra viktigaste uppdrag.

Den förra annonsen upprörde många i Norge. Nu måste vi göra det igen. För en tid sedan uppmanade vi svenska sjuksköterskor och barnmorskor som jobbar i Norge att komma hem igen. Och vi erbjöd dem att få behålla sin norska lön. Resultatet blev över förväntan och många är nu på väg hem till Sverige. Men vi behöver ha hem ännu ﬂer! (Vi är ledsna Norge). Vi vet också att många lämnade sina jobb i Sverige för att arbetsvillkoren var ohållbara. Underbemanning skapade vantrivsel, stress och risk för att göra allvarliga fel. Därför erbjuder vi nu, förutom samma lön som i Norge, ett extra sunt och roligt arbetsklimat. Hos oss blir du en i ett team av sjuksköterskor från Zest Care. I teamet ﬁnns utveckling, social samvaro samt delade bördor. Vi skapar nu sjukskötersketeam inom dialys, förlossning (barnmorskor), IVA, anestesi, OP och neonatal. Du är särskilt välkommen hem igen om du har någon av dessa specialistkompetenser.

Du kommer att ingå i ett team som bemannar en eller ﬂera orter, som arbetar ett antal veckor på en arbetplats och sedan ﬂyttar till nästa. På det sättet ökar vi trivsel och minskar risken för underbemanning på våra arbetsplatser. Ring oss idag på: 0703-43 82 89, eller gå in på www.zestcare.se och läs mer. Välkommen hem igen! Du är efterlängtad. Och jobbar du i Sverige idag är du naturligtvis också välkommen och du får också marknadens högsta lön.

www.metro.se fredag 2014-04-25

Vad krävs för att korta restiden till jobbet? Fler yogaställen förstås!

Staden Aleppo i norra Syrien har återigen drabbats av hårda strider. FOTO: REUTERS

Över 20 döda i nya strider i norra syrien

Syrien. Hårda strider pågick under dagen i den viktiga staden Aleppo i norra Syrien. Över 20 personer dödades i olika bombningar från luften. Flera av de dödade var barn.

För varje arbetad timme på ett yogaställe kommer det in mer skatt som vi kan använda till mer kollektivtrafik, nya vägar och fler cykelbanor. När företagen går bra blir det fler jobb, och påsen med skattepengar blir större (i år blev den hör och häpna störst någonsin!). Förstår du det här sambandet, förstår du också hur viktigt det är att företagen har råd att anställa. I Stockholm har vi gjort en historisk satsning på tunnelbanan med fler tåg, nytt signalsystem och bättre punktlighet. Nu vill vi bygga ut den med nio nya stationer. Vi vill också bygga fler cykelbanor, nya cykelparkeringar, färdigställa Förbifart Stockholm och börja planera för Österleden. Självklart är det många saker som är kvar att göra och vi kommer inte nöja oss förrän varenda stockholmare kommer fram i tid. Trevlig resa! Läs mer på moderaterna.net/sthlm. Följ oss på:

facebook.com/ModeraternaSthlm @ModeratSthlm #BättreSthlm @moderaternasthlm

Regimstyrkor släpper de stora oljefaten, fyllda med järnskrot och sprängmedel, från rysktillverkade helikoptrar över olika byggnader i Aleppo. Bilderna från dagens offensiv visar livlösa kroppar som bärs ut ur, till stora delar pulveriserade, bostadsfastigheter och desperata människor som skriker ut sin sorg. Aleppo har, tillsammans med Homs, varit den viktigaste krigsskådeplatsen den senaste tiden och Assadregimen uppger till den statliga nyhetsbyrån Sana att

Aleppo

• Aleppo ligger i nordvästra Syrien och är en av världens äldsta städer, upptagen på Unescos världsarvslista. Staden är Syriens näst största, landets finansiella och industriella centrum. • Upproret i Syrien var länge koncentrerat till mindre orter, men sommaren 2012 blev staden ett slagfält när rebeller började driva ut regeringsstyrkor.

armén nu kontrollerar 80 procent av staden. I en av gårdagens bombningar, mot en marknad, dog minst 24 personer, enligt oppositionella Syriska observatoriet för mänskliga rättigheter. Intensiva markstrider pågick också. På Assads sida strider den libanesiska Hizbollahgerillan och de största grupperna på rebellsidan är jihadistiska Nusrafronten och Islamiska staten i Irak och Syrien (Isis).

England. Hertiginnan Camillas bror är död Camilla, hertiginna av Cornwall och maka till kronprins Charles, har drabbats av sorg som delas av hela det brittiska kungahuset. Hennes bror, Mark Shand, avled efter att i tisdags ha fallit och slagit i huvudet i trottoaren utanför en bar vid ett hotell på Manhattan i New York. Han fördes till sjukhus där han dödförklarades på onsdagen. ”Hertiginnan, prinsen av Wales och hela hennes familj är fullständigt förkrossade av denna plötsliga och tragiska förlust”, heter det i ett uttalande från Clarence House, Charles officiella kontor. Clarence House hyllar Mark Shands arbete för en

Mark Shand tillsammans med sin syster Camilla, hertiginna av Cornwall. FOTO: IAN NICHOLSON/AP

miljöorganisation som samlar in pengar för att rädda asiatiska elefanter. ”Han var både en legendar och inspirationskälla och framför allt vår käre vän”, hette det i ett uttalande från organisationen, Elephant House. 62-årige Shand efterlämnar en 19-årig dotter, Ayesha. TT

Under dagen släpptes en ny rapport från FN-chefen Ban Ki-Moon där han konstaterar att både regeringssidan och rebellerna begår ”flagranta överträdelser av internationell lag” och han kräver att säkerhetsrådet griper in. Två månader efter att de 15 länderna i säkerhetsrådet kom överens om att internationell hjälp till de behövande i Syrien måste släppas fram har inga framsteg gjorts, enligt FNchefen. 3,5 miljoner människor saknar fortfarande tillgång till basvaror och mediciner. Samtidigt varnar han för att säkerhetsläget förvärras, och manar i synnerhet regeringssidan att släppa in de internationella hjälporganisationerna. Fem FN-organ vädjade också till de stridande parterna att tillåta hjälpleveranser i hela Syrien och berättade att det endast finns 40 läkare i storstaden Aleppo, med 2,5 miljoner invånare. TT USA

Tvingas agera om öarna attackeras USA:s president Barack Obama säger omigen att några omstridda öar, i centrum för en bitter konflikt mellan Japan och Kina, ingår i försvarsavtalet som gör att Washington måste agera om de blir angripna. TT-AFP Venezuela

Presidenten lovar att betala skulder Venezuelas president Nicolás Maduro lovar att betala tillbaka flera miljarder dollar som landet är skyldigt importörer. Skulden är en av orsakerna till den stora bristen på basvaror i landet. TT

PAKETPRIS

14.995:(16.165:-) BORD + 6 FÅTÖLJER

PAKETPRIS

7.995·

Fint handflätad konstrotting av högsta kvalitet

(10.770·)

, Ø 151, H 74 cm Trädgårdsbord Suzette i ljusgrå konstrotting med skiva i klarglas Paketpris 5.995:- Trädgårdsstol Suzette inkl. dyna, B 59, D 65, H 92 cm 1.695:Ø 121 cm + 4 stolar bord, ) (10.775:9.995:is Paketpr stolar 6 + bord (16.165:-) 14.995:-

TAG 4 BETALA 50:-

Glas Baroque, finns i flera färger, 24 cl 15:- Tag 4 betala 50:-

Segelduk finns i fyra färger

NYHET Byggbar trädgårdssoffa Scottsdale i antikbrun konstrotting i komb. på bilden, B 227/227, D 80, H 88 cm 9.575:- NYHET Trädgårdsbord Scottsdale i konstrotting med skiva i klarglas 65x65, H 43 cm 1.195:- Paketpris 7.995:- (10.770:-) soffa + bord Flatvävd utematta Palma, offwhite, 160x230 cm 1.150:-. Pris fr. 850:- (140x200 cm) Pläd Molly 199:- Kuddar fr. 349:- NYHET Lanterna Ring fr. 129:-

utepla tsen Mio Inredare: Snart komm er värm en på riktigt och då är det dags att inviga

DAGS ATT FLYTTA UT! SAMT NÄTTARE VI HAR STOR A SOFFOR MED HÖGA OCH LÅGA SOFFBORD FÖR UTEPL ATSEN IT. STOLAR OCH BORD TILL BALKONGEN. VÄLKOMMEN IN OCH HITTA DIN FAVOR PAKETPRIS

SOLSTOL

6.495·

299·

Solstol Beach i textilene. Finns i flera färger 299:- Köp till en bricka för armstödet 49:-/st

(8.620:-) BORD + 6 STOLAR

SEGELDUK

299· Segelduk Genua i polyester, svart, grå, turkos och offwhite, 3-kantig, L 500, B 500 cm 299:-

PAKETPRIS

8.995· (12.680·)

199· (279:-)

Matbord Dalarö i vitlack med skiva i oljad massiv ek, 180x90 cm 4.450:- Stol Läckö i vitlack med sits i oljad massiv ek 695:- Paketpris 6.495:- (8.620:-) bord + 6 stolar

Ostbricka Jamie Oliver i skiffer, bricka, kniv och krita 199:- (279:-) Begränsat antal

NYHET Trädgårdssoffa Orlando i antikbrun konstrotting, inkl. dynor, B 190, D 78, H 86 cm 5.295:- NYHET Trädgårdsfåtölj Orlando, inkl. dyna, B 80, D 78, H 86 cm 2.795:- NYHET Trädgårdsbord Orlando med skiva i klarglas, 140x80, H 62 cm 1.795:- Paketpris 8.995:- (12.680:-) soffa + 2 fåtöljer + bord

LJUSLYKTA

9·/st SE PRISET!

4.995·

SE PRISET!

12.995· (26.900:-)

(6.995:-)

Kombinationssoffa My time, schäslong + 2-sits + divan, i tyg Nimes antracit, B 298, D 86/204/147, H 79 cm. Går att beställa vändbar 4.995:- (6.995:-) Köp till nackkudde 1 st 500:-, 2 st 800:- Begränsat antal

TRÄDGÅRDSGRUPP

995·

NYHET Ljuslykta Mango, finns i flera färger 9:-/st

PAKETPRIS

3.995· (6.080·)

Kontinentalsäng Sone i tyg Lux svart, 180x200 cm inkl. bäddmadrass Sone vändbar, metallben 12.995:- (26.900:-). Finns även i tyg Hathor grå. Huvudgavel Sone i tyg Lux svart, B 180, H 118 cm 1.995:- (2.490:-). Nackkudde Sone, 2-pack 990:- Begränsat antal

MATTA

59· Trädgårdsgrupp Ven i vitlackerad akacia, bord, Ø 60, H 72 cm + 2 stolar 995:-

NYHET Trädgårdsbord Milford i antikbrun konstrotting med skiva i klarglas, 90x60, H 72 cm 1.195:- NYHET Trädgårdssoffa Milford, inkl. dynor, B 116, D 64, H 90 cm 2.495:- NYHET Trädgårdsfåtölj Milford, inkl. dyna, B 56, D 64, H 90 cm 1.195:- Paketpris 3.995:- (6.080:-) bord + soffa + 2 fåtöljer

NYHET Bomullsmatta Eva, finns i flera färger, 60x120 cm 59:-

Mio Barkarby Barkarby Handelsplats. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Bromma Gårdsfogdevägen 8 mitt emot Coop, på andra sidan Ulvsundavägen. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio City Sveavägen 20 vid Hötorget. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 12-17. Mio Handen/Haninge vid infarten till Haninge. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio InfraCity Stockholmsvägen 35, avfart InfraCity Väst. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Kungens Kurva Heron City. Mån-fre 11-20. Lör 10-19. Sön 11-19. Mio Täby vid E18 avfart Viggbyholm. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Värmdö. Handelsplats Värmdö Marknad. Mån-fre 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16. Erbjudandena gäller t.o.m. 28/4. Erbjudandena går ej att kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på www.mio.se

www.mio.se

www.metro.se fredag 2014-04-25

Ögrupperna vill ha mer självstyre Skottland. Mitt i kampen om självständighet strävar några skotska ögrupper efter ökat självstyre. Genom en namninsamling hoppas man på att få ordna en folkomröstning om framtiden.

Shetlandsöarna är en av flera ögrupper utanför Skottland som en gång tillhört Norge. I och med folkomröstningen om självständighet för Skottland har kampanjer för ökat självstyre på öarna dragit i gång. FOTO: REUTERS/TT

Långt ute i Nordsjön, ungefär halvvägs mellan Skottland och Norge, ligger Shetlandsöarna. Tillsammans med Orkneyöarna och Yttre Hebriderna har öarna startat kampanjen ”Our Islands, Our Future”. Initiativtagarna är kritiska mot att öarna med åren tappat befogenheter över sina kommuner. ”Oavsett om du bor på Shetlandsöarna, Orkneyöarna eller Yttre Hebriderna så är du en del av det som en gång var Norge och har egna traditioner och en egen kultur som skiljer dig från resten av vad som i dag är Skottland”, står det i kampanjens broschyr. Debatten om öarnas självstyre har rötter i 1970-talet. Vid folkomröstningen om

Självständighet Strävan i Skottland efter självständighet har funnits länge. • Under 1970-talet blossade debatten om den skotska nationalismen upp i samband med att olja upptäcktes. • 1979 röstade skottarna om ökat självstyre men inte tillräckligt många röstade ja. • Den 18 september i år hålls en folkomröstning om Skottland ska bli självständigt. KÄLLA: NATIONALENCYKLOPEDIN

utökat självstyre 1979 lovades skottarna, inklusive öborna, större regionalt styre om de röstade nej. Men av löftena blev ingenting. – Under debatten fick öarna ekonomiskt inflytande och det gav dem möjlighet att tjäna pengar på oljeutvinningen vilket har hjälpt dem att bekosta offentliga tjänster, säger Peter Lynch som är lektor i statskunskap vid University of Stirling. Nu är öborna oroliga att de ska förlora intäkterna från oljan samt inflytande

över sjukvård, transporter och skola om Skottland blir självständigt. I Skottland finns å andra sidan en oro för att inte längre få tillgång till öarnas olja och gas. – Kampanjen är ett sätt för öborna att säga ”glöm inte oss” och för både Skottlands och Storbritanniens regering att hitta vägar för att möta deras krav, säger Peter Lynch. Målet är att få till stånd en folkomröstning. Den 25 september vill initiativtagarna att invånarna ska få rösta om de vill tillhöra Storbritannien, bli självständiga eller tillhöra Skottland. På fyra dagar samlades 620 namn in. – Det är ett ganska stort antal på bara några dagar, så det är tydligt att den här frågan genererar ett stort intresse, säger en talesperson för det skotska parlamentet till Reuters. Den 28 april är slutdatum för namninsamlingen och därefter ska en kommitté i det skotska parlamentet bestämma hur manska gå NNONS vidare med A öarnas begäran. TT

50:rabatt

Afghanistan

USA

Utrikesministern ligger bra till i valet

Hållbara varor gick bra i mars

Efter att drygt 80 procent av rösterna räknats i det afghanska presidentvalet leder den förre utrikesministern och läkaren Abdullah Abdullah med nästan 44 procent av rösterna. Nummer två är antropologen och exfinansministern Ashraf Ghani med ett stöd av 32,9 procent, följd av läkaren Zalmay Rassoul – som även han varit utrikesminister – med 11,1 procent av väljarstödet. TT

Orderingången för så kallade varaktiga varor i USA steg 2,6 procent i mars jämfört med månaden innan, visar statistik från landets handelsdepartement. Ekonomer hade i genomsnitt väntat sig en ökning med 2 procent. I februari steg orderingången för varaktiga varor 2,1 procent. I mätningen ingår alla varor med en beräknad livslängd på mer än tre år. TT-REUTERS

Abdullah Abdullah ledde efter att 80 procent av rösterna räknats. FOTO: AP

Ryssland

”Hittills har vi inte sett att de varken står fast vid andan eller bokstaven i Genèveöverenskommelsen.” USA:s president Barack Obama anser att Ryssland inte följer överenskommelsen som syftar till att skapa avspänning i Ukraina. TT-AFP-REUTERS

Internet. Facebook vill få dig att träna med ”Moves” Nu vill Facebook få dig att börja träna. Företagets senaste uppköp är av ”Moves”, en stegräknarapp till mobilen. På Moves blogg skriver företaget att det precis blivit uppköpt av Facebook. Stegräknarappen finns till både Android och Iphone enligt inlägget kommer appen att finnas kvar i sin nuvarande utformning även efter affären. Facebook har tidigare köpt populära apputvecklare som Instagram och

Träningsappen ”Moves”.

Whatsapp och affären ser ut att vara ytterligare ett steg i samma riktning. Enligt inlägget står det också att det i dagsläget inte finns några planer på att dela data som samlas in i appen med Facebook utan att de två tjänsterna kommer att fungera separat. Moves har laddats ner fyra miljoner gånger. ARON ANDERSSON

www.metro.se fredag 2014-04-25

Finland

Vapenlagarna

Litet hopp om att hitta olycksorsaken

Biståndsminister Hillevi Engström (M). FOTO: TT

Ukraina. Sverige drar in bistånd till Krimhalvön Sverige kommer inte att betala ut biståndspengar till Krimhalvön – eftersom den har annekterats av Ryssland. Biståndet på 453 miljoner kronor som nu ställs in handlar om stöd till en kommunal vatten- och reningsanläggning och till en frivilligorganisation som arbetar med miljöfrågor. Det säger

biståndsminister Hillevi Engström (M) till TT. – Det skulle på något sätt legitimera den ryska ockupationsmakten, och gynna Ryssland i det här fallet, och det är inte någonting som vi kan acceptera. Vi tycker tvärtom att förhandlingarna ska leda till att de drar sig därifrån, säger Engström. TT

Italien. Berlusconi börjar straffarbeta nästa vecka Italiens tidigare premiärminister, 77-årige Silvio Berlusconi, säger att han under nästa vecka kommer att påbörja sin ettåriga samhällstjänst, efter att han nyligen dömts för skattebrott. Domen slog fast att Berlusconi måste arbeta fyra timmar i veckan på ett katolskt ålderdomshem utanför Milano. En fåordig Berlusconi dök upp vid

domstolen i Milano i onsdags för att underteckna dokument, och förklarade för journalisterna att ”allt är bra”. På frågan om huruvida samhällstjänsten sätter käppar i hjulet för hans valkampanj inför EU-parlamentsvalet i nästa månad svarade Berlusconi ”jag hoppas inte det”. Under det kommande året får Berlusconi inte lämna hemregionen utan tillstånd, med undantag för en resa i veckan till Rom. TT

• Amerikaners rätt att bära vapen slås fast i det andra tillägget till USA:s författning, som antogs 1791.

Vraket efter olycksplanet i Jämijärvi i Finland skulle enligt plan flyttas till garnisonen i Niinisalo i går. En tredje färdskrivare från planet hittades i går, men den ger litet hopp om att finna olycksorsaken.

• Landets delstater har dock olika lagar när det gäller vapeninnehav. • Generellt anses republikanska politiker vara mer vapenvänliga än demokrater.

TT-FNB

Irak

Bilbomb dödade åtta i Bagdad Minst åtta människor miste livet och 20 skadades när en bilbomb exploderade vid en poliskontroll söder om Bagdad i går. Sedan årsskiftet har mer än 2 750 människor dödats i våldsdåd i Irak. TT-AFP

Sydsudan

Presidenten gav arméchef sparken Sydsudans president Salva Kiir har sparkat det unga landets arméchef, general James Hoth Mai. Detta efter att rebeller lojala med den förre vicepresidenten Riek Machar intagit oljestaden Bentiu. TT

Georgias guvernör Nathan Deal skrev i går under en ny vapenlag. Bilden är från ett annat tillfälle. FOTO: TT

• 2011 uppgav 47 procent av amerikanerna att det fanns ett skjutvapen i deras hem, enligt Gallup. KÄLLOR: THE NEW YORK TIMES, NRA.ORG MED FLERA

Snart får 500 000 bära dolda vapen i Georgia Vid halvårsskiftet blir det lagligt för omkring en halv miljon Georgia-bor i USA att bära dolda vapen på barer, skolområden, kyrkor och på vissa delar av flygplatser. – Vår nations grundare ansåg att rätten att bära vapen var lika viktig som yttrandefriheten och religionsfriheten. Med de orden signerade delstaten Georgias guvernör Nathan Deal en av de mest tillåtande vapenlagarna i modern tid i USA. Den 29-sidiga skrivningen, kallad HB 60, gör det lagligt att bära dolda vapen för den som har tillstånd för det på en rad

Gammal rättighet

”Vår nations grundare ansåg att rätten att bära vapen var lika viktig som yttrandefriheten” Georgias guvernör Nathan Deal.

platser. Enligt tidningen USA Today har omkring 5 procent av delstatens knappt 10 miljoner invånare gått igenom bakgrundskontroller och skaffat sig sådana tillstånd. Lagen röstades igenom av

den republikandominerade delstatsförsamlingen i förra månaden och har väckt starka känslor. Kritiker kallar den för ”vapen överallt”skrivningen och ”extremism i handling”, enligt amerikanska medier. Men lagens förespråkare, bland annat lobbygruppen Georgia Carry och mäktiga National Rifle Association, beskriver den som meningsfull. Nathan Deal hoppas väljas om senare i år. Hans demokratiske medtävlare om guvernörsposten, delstatssenatorn Jason Carter, röstade också för lagen, skriver The New York Times. TT

Behöver omvärdera Satte upp Shakespeare på planet USA. biståndet till Palestina I brist på individuella tvskärmar anlitade ett brittiskt lågprisflygbolag i stället skådespelare som framförde verk av William Shakespeare för att underhålla passagerarna. Nu hoppas de att onsdagens maratonföreställning på över 10 000 meters höjd hamnar i Guinness rekordbok. Föreställningen ägde Flygbolaget Easyjet valde att låta skådespelare framföra verk av William rum på Easyjets morgonf- Shakespeare – under en flygning. Bilden är från en uppsättning av light från Londonflygplat- ”Trettondagsafton” i Stockholm 1998. FOTO: TT sen Gatwick till Verona i Italien och skådespelarna från ”Hamlet” så fort säker- – sedan framfördes en maraplockade fram dödskallen hetsgenomgången var klar tonversion av alla pjäser

som den brittiske nationalskalden har skapat. För att hinna med allt hade skådespelarna repeterat verken i kortformat. Shakespeare föddes 1564 och flygbolaget ville fira 450-årsjubileet. De driver även en kampanj för att den 23 april ska firas till minne av skalden, detta då han antas ha fötts just det datumet. Inför jubileet satsade man därför också på föreställningar vid incheckningsdiskarna. PATRICK EKSTRAND

USA kommer att behöva omvärdera sitt bistånd till palestinierna om Hamas och PLO bildar ny enhetsregering. Det uppger en regeringstjänsteman, enligt nyhetsbyrån Reuters. De två största palestinska organisationerna skrev på onsdagen under ett nytt försoningsavtal som slår fast att en enhetsregering ska bildas inom fem veckor och att palestinska val ska hållas sex månader efter en förtroendeomröstning i det pales-

tinska parlamentet. Bland andra USA, Israel och EU har terrorstämplat Hamas. USA är sedan många år den största biståndsgivaren till palestinska myndigheten på Västbanken, enligt OECD. Största delen av den amerikanska hjälpen går till att bekämpa terrorism och att stärka säkerhetsapparaten på Västbanken, enligt den amerikanska kongressen. TT

+ PLUS

Välkommen!

PROFILER BRILJERAR April månads sista boksida domineras av starka profiler. Punkdrottningen Kajsa Grytt romandebuterar, Jan Gradvall krönikebriljerar och Manchester Unitedtränaren skryter om sin gärning. Vem sa att superstjärnor inte fanns inom litteraturen? Välkommen! CAROLINE ENGVALL, BOKREDAKTÖR

BÖCKER 36

www.metro.se fredag 2014-04-25

Att förändra världen på ett personligt plan Jan Gradvall är en av Sveriges populäraste skribenter. Nu har han samlat ihop sina allra bästa texter på temat uppväxt. Få är de människor i Sverige som inte har läst en krönika signerad Jan Gradvall, vår kanske främste populärkulturkännare under 90- och 00-talet. Nu släpper han samlade favorittexter på temat identitet och uppväxt kryddade med den krångliga boktiteln ”Nyponbuskar, nyponbuskar, hela vägen nyponbuskar”, hämtad från Lars Winnerbäcks låt ”Söndermarken”. – Vi kommer båda från Linköping och jag tycker det är en sådan otroligt bra beskrivning av den sortens nyplanterad historielöshet som utmärker de rätlinjiga förorter där jag växt upp och där skivaffären var ett hål i kulissen. Jan Gradvall var 16 år när han upptäckte att han kunde skriva saker som andra

ville läsa. Då gjorde han punkfanzinet Jörvars gosskör. – Jag var blyg, tystlåten, men när jag talade i texter upptäckte att jag att andra ville lyssna. Det känns fortfarande lite overkligt att jag faktiskt kan leva på det. Men samtidigt har jag ständigt prestationsångest, man

är ju aldrig bättre än sin senaste text. I nya boken är han mest nöjd med det han kallar Kapitel 1, trots att det ligger långt bak i boken. – Det var det enda kapitel från min misslyckade, nedlagda bok om Kent jag var nöjd med. Det kapitlet publiceras för första gången nu. Med sin nya bok vill Jan Gradvall förändra världen lite, inte minst på ett personligt plan. – Jag vill visa hur man med musik och kultur kan definiera sig själv, bygga upp en identitet och en självkänsla. Jag har inga planer på att skriva något längre eller till exempel skönlitterärt. Jag vill fortsätta precis som jag gör nu.

SUPERKRÖNIKÖRENS SAMLADE VERK

MACHOLÄSNING OM HYLLAD TRÄNARE

Jan Gradvall • Ålder: 50 år. • Bor: Stockholm • Familj: Fru och son Aktuell med: Boken ”Nyponbuskar, nyponbuskar, hela vägen nyponbuskar” (plus krönikor i bland annat DI Weekend, Café, Icon, Expressens kultursida).

Jan Gradvall skriver på temat ursprung, identitet och uppväxt i sin nya bok. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Författarfavoriten Jan Gradvalls favoritbok Donna Tartt – ”Steglitsan” (Albert Bonniers förlag). – Jag tänker på Donna Tartt varje dag och läser hennes gamla

böcker igen. Hon skriver på ett berättande sätt, där meningarna får tar tid; det känns som att sitta vid hennes fötter när hon högläser framför en brasa.

CHOCKERANDE OM PEARL HARBOUR

ROMANDEBUT OM KLASS OCH PASSION

Julie Otsuka – ”När kejsaren var gudomlig” (Albert Bonniers förlag) Man brukar säga att littera litteratur kan skaka om. I så fall är Julie Otsukas roman en stark åtta på Richterskalan. Sirligt men samtidigt chockerande om hur japanerna över en natt blev fiender i Amerika efter Pearl Harbour 1942.

Kajsa Grytt – ”Nio dagar, nio nätter” (Norstedts) 1980-talets musik musikälskare minns Kajsa Grytt som en punkikon. Nu romandebu romandebuterar hon med en berättelse om ensamhet, klass och passion mellan fyra personer: en kriminell, en nykter narkoman, en reklamare och en rockmusiker.

Lästipset – här är veckans favoriter Dyslexi

”Det är bara som en stor soppa framför mig när jag försöker läsa. Det är bara en stor klump av ord. Jag förstår ingenting” Prins Carl Philip om sin dyslexi. Citat från Johan T Lindwalls aktuella bok om prinsen.

Jan Gradvall – ”Nyponbuskar, nyponbuskar, hela vägen nyponbuskar” (Albert Bonniers förlag) Superkrönikörens samlade tid tidningsartiklar på temat ur ursprung, uppväxt och identitet, ett ”best of Gradvall” med ett urval av hans egna favoriter på temat under de senaste 20 åren. Lättläst, lättbläddrad sam samling med bokstäver sammansat sammansatta intill perfektion av Sveriges kanske bästa skribent.

Alex Ferguson – ”Min självbiografi” (Forum) Macholäsning om Englands mest hyllade tränare, Sir Alex Ferguson, som hyllar sig själv och sin gärning för succélaget Manchester United. Senvårens mest populära fotbollsläsning för fotbollsfanset som redan har avverkat Svennis biografi.

CD /G-STAR RAW/GANT/TOMS/DOCKERS/LEVI’S /JOE BOXER/FR ANK DANDY/HAPPY SOCKS /DR. MARTENS/LACOSTE/RUT & CIRCLE/ESPRIT /LEE/BRUUNS BAZAAR/SEBAGO/BEN SHERMAN /PAX/TIGER/HENRI LLOYD/DESIGUAL/K AVAT ON.COM/MODE Välkommen in till Nordens största varuhus på

POOL

IM RK

ÅS

ÖP

IGE

IÄR

ÖN

NÄ

OR ÄR

2 SPORT

www.metro.se fredag 2014-04-25

Åtvid hoppas på snabbhet – och ett pass Fotboll. Det var dagen efter avslöjandet att Åtvidabergs ghananer Mohammed Abubakari och Emmanuel Dogbe saknar arbets- och uppehållstillstånd. ÅFF-ledningen åkte till Norrköping och Migrationsverket.

– Ett bra möte med bra dialog. Vi argumenterade för att de ska behandla vårt ärende skyndsamt, sa

Tennis

”Jelena är gravid!!! Vi ska snart bli föräldrar.”

Åtvidabergs tillförordnade ordförande Tom Skarin i går. Båda spelarna var med vid mötet och enligt Skarin har de tagit händelserna med relativt lugn. I väntan på sina tillstånd får de inte spela matcher för laget. Abubakari har varit viktig för ÅFF i fotbollsallsvenskan och klubben vill självklart snarast få honom i spel igen. Enligt Migrationsverket tar det i normalfallet i ett

En möjlig lösning

Den serbiske världstvåan i tennis ska bli pappa för första gången. Novak Djokovic släppte nyheten på Twitter i går om att han och flickvännen Jelena Ristic ska få sitt första barn. TT

”Men han har inget rent fysiskt pass. Det kan bli så att han får åka till Grekland och ta kontakt med myndigheterna där,.”

idrottsärende cirka två veckor till beslut efter att en korrekt ifylld ansökan lämnats in om arbets- och uppehållstillstånd. Men Åtvidaberg har också hittat en eventuell räddningsplanka i att Abubakari tidigare spelat i Grekland och kan ha ett grekiskt pass. I så fall var han spelklar i alla de fem aktuella matcherna, enligt ÅFF-ledningen. – Men han har inget rent fysiskt pass. Det kan bli så att han får åka till Grekland och ta kontakt med myndigheterna där, säger Skarin. TT

Fotboll. Jansson klar för Torino – som Bosman-fall Malmö FF:s mittbacksstjärna Pontus Jansson är klar för italienska serie A-klubben Torino, uppger Torino på sin hemsida: ”Torino är glada att meddela att den svenske försvararen Pontus Jansson kommer att spela med klubben från och med 1 augusti 2014”. skriver klubben enligt Sportbladets nätupplaga. 23-årige Jansson har enligt Expressens nätupplaga fått ett fyraårskontrakt och går som Bosman-fall, vilket innebär att Malmö inte får några pengar för själva övergången. Däremot ska MFF få 4,5 miljoner kronor i ett ut-

Åtvidabergs tillförordnade ordförande Tom Skarin. Abubakari har tidigare spelat i Grekland och kan ha ett grekiskt pass. Mohammed Abubakari. FOTO: TT

RESOR

Fotboll

Både Djurgården och HIF får böter

SvFF utreder Djurgårdsledare

Svenska fotbollförbundets disciplinnämnd har sedan tidigare beslutat att 1–1 i den avbrutna matchen Helsingborg– Djurgården också ska gälla som slutresultat. Disciplinnämnden har nu också fattat beslut om påföljder för klubbarna. Både Djurgården och Helsingborg har tilldömts böter med 35 000 kronor, skriver SvFF på sin webbsida. TT

Efter att TV4:s Fotbollskanalen avslöjat att Djurgårdens vd Henrik Berggren och sportchef Bosse Andersson via ett bolag är investerare i spelare i flera olika klubbar startar Svenska fotbollförbundet nu en utredning. – Vi påbörjar det under dagen, säger förbundets chefsjurist Krister Malmsten till fotbollskanalen.se. TT

MOTOR

BOSTAD

S TVI STA LI G BÄ AD TRO LDENS ERKST VÄR YKELV C

UPPLEV

PERU

Pontus Jansson. FOTO: TT

bildningsbidrag för Jansson. Mittbacken har spelat 94 allsvenska fotbollsmatcher för MFF och har vunnit två SM-guld med klubben. I Torino, som är på åttonde plats i serie A, blir han klubbkamrat med knäskadade landsmannen Alexander Farnerud. TT

EN RIKTIG CYKELAFFÄR

VI FIRAR

5JUBILEUM ÅRS I SVERIGE

Det firar vi med: Vår Lyxigt Klassiska PERU Resa

17 DAGAR Pris per person:

24 990 :-

ordinarie pris är 29 700:-

Ingår: Flyg, Lyxigt hotell inkl frukost, utflykter, transfer och skatter.

Avresa mellan 1 April 2014 och 31 Mars 2015 Kampanjen gäller t.o.m. 31 maj 2014

Tel 072-312 10 00 sierra@machetetours.se www.machetetours.se

Nords sport & motor • Anno 1962 Bromma • Tel: 08-37 62 00 www.nordssportmotor.se STÖRST PÅ MCKLÄDER

REA-helg 24-26/4 Kanonpriser på MC-kläder och personlig utrustning!

Allvädersjacka Robin ENDAST

795 kr BY XO R

Öppningsbar hjälm, inbyggt solvisir

ENDAST

400TTkr 5JA0CK0ORkr RA BA

1195 kr Massor med spec ialp riser i butiken

Utvalda RA BATT modeller Läs mer på vår hemsida.

Västberga Allé 1, Hägersten • 08-645 50 68 stockholm@handelsboden.com www.handelsboden.com

SEG URA STR IKE

20 0 k r

RA BATT

Reservation för tryckfel och slutförsäljning.

FARSTA CENTRUM EKARNA 2 Vi säljstartar nu sista etappen av Ekarna i ett av Farstas mest gröna och centrala lägen. I den här etappen blir det ett gårdskvarter om fyra till fem våningar som rymmer 66 bostadsrätter. Alla bostäder har hög inredningsstandard och är fullt utrustade med moderna vitvaror samt har balkong eller uteplats mot innergården som ligger i soligt söderläge. Kvarteret ligger i ett dalstråk inbäddat mellan vackra ekar och en skogsslänt. Visning: Söndag 27/4 kl 13 -14 och söndag 18/5 kl 13 - 14 i Ekarnas visningsbod på byggarbetsplatsen Forshagagatan/Gunnarskogsgatan Storlek: 1- 4 rok, 44 - 101 kvm Pris: 1 500 000 - 3 500 000 kr Avgift: 3 130 - 5 470 kr Inflyttning: Preliminärt kvartal 4, 2015 Kontakt: Kent Dahlin, 08-441 57 07, kent@nytthemsthlm.se LÄS MER PÅ WWW.BORATT.SE

Nya Galaxy S5 har allt en student behöver. Inklusive HBO Nordic. ®

Volym 2 GB med Galaxy S5

424

Studentrabatt! Spara 1200 kr.

kr/ mån

Lägsta totalkostnad: 10 426 kr

Se True Detective på HBO Nordic. ®

Just nu ingår HBO Nordic i 6 månader när du skaffar Samsung Galaxy S5 med Volym Student 2–10 GB. Med Volym Student väljer du hur mycket data du behöver varje månad. Allt annat ingår. Flera supererbjudande för studenter hittar du på studentkortet.se/tele2. ®

Se True Detective på HBO® Nordic. HBO® and related service marks are the property of Home Box Office, Inc. Erbjudandet om HBO® Nordic fritt i 6 månader (värde 474 kr) gäller vid tecknandet av Volym 2 GB, 4 GB, 6 GB eller 10 GB t o m 140831. Uppsägningstid 1 mån. Vid nedgradering till Volym 1 GB eller lägre avslutas HBO® Nordic-abonnemanget direkt per automatik. Efter 6 månader kan du välja mellan att behålla eller avsluta abonnemanget. HBO® Nordic kostar 79 kr/mån. Sista dag för att aktivera HBO® Nordic är 140930. Lägsta totalkostnad för Samsung Galaxy S5 + Volym (2 GB): 10 426 kr = 250 kr (uppläggningsavgift för telefon) + 10 176 kr (424 kr × 24 mån). Samtal och SMS till och i utlandet, betal- & innehållstjänster innefattas ej och faktureras separat. All surf i mobilen inom Sverige ingår. Efter utnyttjad surfmängd stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. För mer info, se tele2.se

STUDENTRABATTER ONLINE

www.metro.se fredag 2014-04-25

F1-profilen Ecclestone nekar i rätten Rättegång. En av de rikaste i världen och den mäktigaste inom formel 1. Nu skakas 83-årige Bernie Ecclestone av rättegången mot honom – men han nekar till brott.

Södertälje vann finaldrama Herrarnas SM-finalserie i basket började med stor dramatik. Södertälje vann gårdagens hemmamatch mot Norrköping med 85–83 efter att ha vänt ett underläge i slutsekunderna. TT FOTO: ROGER VIKSTRÖM/TT

Volleyboll

Handboll

Falkenberg vann efter tre raka

Malmö utjämnade mot Alingsås

Falkenbergs volleybollherrar är svenska mästare. Hallänningarna vann i går borta mot Linköping med 3–0 i set, och finalserien med samma siffror. Falkenberg har varit i final nio år i rad. TT

Malmö slog Alingsås med 29–23 och tvingade fram en femte och avgörande kvartsfinal i morgon. På måndag avgörs kvartsfinalserien mellan Hammarby och Kristianstad. Semifinalklara är redan Guif och Lugi. TT

I går inleddes den tyska rättegången mot den förre F1-bossen Ecclestone, som står åtalad för mutbrott. Den 83-årige Ecclestone ska år 2005 ha mutat bankmannen Gerhard Gribkowsky, som hade kopplingar till försäljning av F1-rättigheter, med motsvarande 281 miljoner svenska kronor. ”Gribkowsky har inte sagt sanningen om avgörande punkter”, sa Ecclestone i ett uttalande uppläst i rätten av advokaten. – Jag är självsäker. Solen skiner, sa Ecclestone på vä-

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se

gen in i rätten i München enligt tyska Bild. Ecclestone hävdar att han betalat Gribkowsky för att denne hotat att offentligt misstänkliggöra brittens skatteupplägg. Trots att han förnekar brott hoppade Ecclestone, som riskerar tio års fängelse om han döms, av jobbet som högsta chef för bilsportens mest glamourösa klass i januari. Ecclestone har haft en brokig resa mot rikedom och berömmelse. Han började sin bilkarriär som försäljare av begagnade kärror. Efter en olycka avslutade han sin egen racingkarriär och var i stället med och startade Brabham-teamet. Senare bildade han tillsammans med andra stallföreträdare F1:s konstruktörsförening. Han skaffade sig sedan rättigheterna till F1 och förhandlade med annonsörer och tv-bolag. TT-AFP

Fotboll

Mutmisstänkt släppt på fri fot En 23-årig man som anhölls under onsdagen misstänkt för att ha försökt muta fotbollsspelare i IFK Värnamo har försatts på fri fot igen. Men mannen är fortfarande misstänkt för brott säger åklagare Johan Lindmark till P4 Jönköping. Lindmark menar att mannen försökte muta spelare för att Värnamo skulle förlora mot Gais. TT Resultat Basket NBA-slutspel Åttondelsfinal 2:7 Houston–Portland ................... 105–112 • Portland leder med 2–0 i matcher. San Antonio–Dallas ................... 92–113 • 1–1 i matcher. Miami–Charlotte ....................... 101–97 • Miami leder med 2–0 i matcher.

Ishockey Stanley Cup

83-årige Bernie Ecclestone är avslappnad i rätten. FOTO: SVEN HOPPE/AP Halvfullt glas

Åttondelsfinal 4:7 Chicago–St Louis .................... 4–3 e förl (0–0, 2–2, 1–1, 1–0) • 2–2 i matcher. Dallas–Anaheim ......4–2 (0–2, 2–0, 2–0) • 2–2 i matcher. Columbus–Pittsburgh ............ 4–3 e förl (1–3, 1–0, 1–0, 1–0) • 2–2 i matcher.

Handboll SM-slutspel (h)

”Jag är självsäker. Solen skiner.”

Kvartsfinal 4:5 Malmö–Alingsås............. 29–23 (14–12) • 2–2 i matcher.

F1-bossen Bernie Ecclestone riskerar 10 års fängelse för mutbrott. Men enligt tyska Bild var 83-åringen positiv på väg in i rätten i München.

Final 3:5 Linköping–Falkenberg .....................0–3 • Falkenberg mästare med 3–0.

Volleyboll SM-slutspel (h)

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

Prova minitennis gratis Född 2009?

Datum Lördag 10 maj kl 10 –11 eller 11–12 Kungl. Tennishallen Mer info www.kltk.se

VÄSBY PLATTSÄTTNING Särimnervägen 13 | Upplands Väsby 070-593 79 36 | www.vasbyplatt.se

tt Ingår eema h c s t s o k ck! i 10 pa

Personlig träning 10 ggr för 4200 kr (ord pris 7200 kr)

Svensk klassisk massage 50 min för 350 kr

(ord pris 650 kr)

Vi utför fönsterreparationer, fönsterbyten, tillbyggnader och inglasade altaner. Från idé till färdig produkt!

Boka tid på hemsidan! www.ml-piatti.com Tel: 070 44 00 214 Hälsingegatan 7K, Stockholm

08-530 382 00 www.sodraglas.se

Erbjudande

Second Hand - allt för baby, barn och gravid

Brasiliansk vaxning för bara 300kr under maj. Hårklippning från 199kr. Trådning, fransförlängning, vaxning, frisör, naglar m.m.

Karlavägen 86. 08-324279 www.skonhetsgrottan.se

Njut av klassisk svensk husmanskost tillagad av färska svenska råvaror, med mycket grädde och smör.

• Kläder • Skor • Leksaker • Babyprylar • m.m.

Inredningen i restaurangen är original från begynnelsen, förutom glasväggen som tillkom på 50-talet, för att man skulle få servera vin, då det endast var tillåtet i slutna rum.

Vi tar emot och säljer på kommission! Barnaskaran, Årsta torg 072-2068710 www.barnaskaran.se www.facebook.se/barnaskaran

Valhallavägen 77 Stockholm Telefon: 08-6120014 www.ostrastation.se

SÖK JOBBET SOM PRESENTERAR:

VM-REPORTER FÖR COMEON!

Älskar du att resa? Fotbollstokig eller bara vill göra en livsupplevelse du aldrig glömmer? Sveriges schysstaste spelbolag, ComeOn! söker nu två personer till Sveriges schysstaste jobb. Resa, boende, matchbiljetter och med full lön söker vi PARTNER:

nu två personer för jobbet som VM-reporter. Sök jobbet på metrojobb.se. (Sista ansökningsdag: 29 April)

Tomt & Markarbeten

www.metro.se fredag 2014-04-25

”HOCKEYN HAR SIG SJÄLV ATT SKYLLA”

Fredagspanelen. Om ”Nej tacken” inför ishockey-VM och Uniteds tuffa behandling av Moyes

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

”Nej tack” är det vanligaste svaret Pär Mårts får när han ringer de VM-aktuella NHLspelarna. Borde de packa väskan och ställa upp?

Hockeyn har sig själv att skylla. Försöken att pumpa upp mellanturneringarna i Europa gör att status på allt landslagsspel urholkas.

Visst är det trist att de bästa inte är med, men efter OS och VM-framgångarna senast så har jag en viss förståelse av mättnad och behov av vila.

Dom har spelat 82-matcher + OS och känner såklart bäst själva vad som gäller. VM borde inte heller spelas varje år. Slentrian.

Trots att kontinuitet var nyckelordet när Manchester United rekryterade David Moyes fick han kicken i veckan. Rätt eller fel?

”Stand by your manager” krävde Sir Alex av fansen. Och gav sen Moyes kicken. Det blir svårt att kräva supportrarnas lojalitet en gång till.

Jag tycker att han borde fått sommaren på sig att forma laget. Nuvarande trupp är inte tillräckligt bra att kunna konkurrera om Europa-titlar.

Rätt. Moyes hade aldrig kunnat bygga upp ett starkt förtroende igen, även fast det egentligen är spelarnas fel att det går så dåligt.

Vilken idrottshändelse missar inte du i helgen?

Är på uppdrag i New York och tänker mätta söndagen med Liverpool-Chelsea till frukost och Rangers-Flyers till lunch.

Drömveckor för fotbollsälskare. Mitt i kampen om Champions League-final ska också Premier League avgöras med Liverpool–Chelsea på söndag!

Liverpool mot efterlängtad titel på söndag. Viasat Fotboll på söndag, då Chelsea väntar. Stanley Cup-frossa också!

PROGRAMLEDARE

Zlatanometern Buffalomålvakten Jhonas Enroth vann VM-guld i Globen i fjol. I år är han en av många NHL-proffs som tackar nej till VM i Minsk. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

BUTIKEN MED ALLT FÖR FESTEN

SKÄRHOLMEN CENTRUM, KISTA GALLERIA SNART I STOCKHOLM CITY WWW.PARTY-LAND.SE 08-740 40 50 NJUTNINGSTIPS FRÅN USVIDEO - NORDENS I SÄRKLASS STÖRSTA EROTIKBUTIK US VIDEO ♦ REGERINGSGATAN 76 ♦ CITY ♦ ÖPPET DYGNET RUNT ♦ 08-545 158 30 ♦ usvideo.se

STORT URVAL AV FILMER OCH SEXLEKSAKER FÖR VUXNA • 60 000 TITLAR FÖR KÖP / UTHYRNING

• ÖVER 2000 OLIKA SEXLEKSAKER

VIDEO

BUTIKEN SOM ALLTID HAR ÖPPET

100 :- 100 :-

FILMER

US VIDEO

RABATT

SEXLEKSAKER

US VIDEO

RABATT US

Kupongen gäller vid valfritt köp, uthyrning eller visning för över 300 kr. Endast en kupong per köp. Gäller t.o.m. 2014 - 04 - 30.

Kupongen gäller vid valfritt köp över 300 kr. Endast en kupong per köp. Gäller t.o.m. 2014 - 04 - 30

SNART TILLBAKA.

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

SYND OM HAN SKA MISSA NÄR LIGAN AVGÖRS.

HOCKEYANKARE

BRA BESKED FÖR LÅRET.

SL I METRO ● 25 APRIL ANSVARIG PÅ SL:

SL Kundtjänst 08-600 10 00, sl.se Glömt något i SL-trafiken? SL:s hittegodsavdelning, besöksadress: Klara östra kyrkogata 6 Mån: 8–19, tors–fre: 8–17, lör: 8–14

Suss Forssman Thullberg, kommunikationschef Veronica Aasa, e-post: veronica.aasa@sll.se

HA NS E KE STA NG

KONTAKT PÅ SL:

Det här är en annonssida från Stockholms läns landstings trafikförvaltning

E R J A LE MPINE N

Färdtjänsten – en del av kollektivtrafiken

Visste du att färdtjänsten är en del av SL-trafiken? Färdtjänst är kollektivtrafik för personer som på grund av funktionsnedsättningar har svårt att förflytta sig på egen hand eller resa med allmänna kommunikationer. Varje år görs mer än 4 miljoner resor med färdtjänsten inom Stockholms län. Alla som har färdtjänstkort reser gratis med SL och närtrafiken, och kan även ta med en medresenär utan kostnad. Trafikförvaltningen jobbar kontinuerligt med att göra trafiken så tillgänglig och användbar som möjligt för alla. † Läs mer på sl.se.

Konstnären Ulrik Samuelson ligger bakom konsten i Kungsträdgårdens tunnelbanestation. Här bilder från uppgången mot Arsenalsgatan med skulpturer, pelare, växtinslag, valvmåleri och en frilagd bergvägg.

Konst under jord på Kulturnatten

† VISSTE DU ATT …

Följ med på en guidad visning i Kungsträdgårdens underjordiska trädgård

Kulturnatt Stockholm är ett samarbete mellan Stockholms kulturliv och Stockholms stads kulturförvaltning. Kvällen startar klockan 18.00 och slutar klockan 24.00. Visningarna av Kungsträdgårdens station äger rum varje hel timme med start klockan 18. Den sista visningen ges klockan 22. Guider är Marie Andersson och Tiiu Valmet. – Kungsträdgården är min, liksom många andras, favoritstation säger Marie Andersson. Den har allt: estetik, humor, historia, ljus och mörker, natur och konst, detaljer och helhet. Stationen invigdes 1977. Den är utsprängd i urberget närmare 40 meter under marknivån. Borrhål och spräckta stenytor är synliga, vatten sipprar utmed väggarna. Mossor, alger, murgröna och stensöta grönskar. Konstnären Ulrik Samuelson har gjort Kungsträdgårdens tunnel-

Guiden Marie Anderssons favoritstation är Kungsträdgården.

banestation till en underjordisk trädgård, som berättar om parkens historia. Vid den konstnärliga utformningen av stationen har idéer och material hämtats ur den ovanjordiska Kungsträdgårdens månghundraåriga historia som trädgård, park och kulturcentrum. Här finns bland annat avgjutningar av skulpturer från 1600-talspalatset Makalös, en av de omstridda almarna står förstenad på plattformen, i plattformsgolvet hittar vi fossiler från dåtid och uppförstorade kapsyler som kan sägas vara vår tids fossiler. Vid uppgången mot Arsenalsgatan kan man finna ett slags arkeologisk utgrävningsplats – ett Stockholms Forum Romanum – med kolon-

På besök i helgen? Här är biljetterna för dig! För dig som är på tillfälligt besök i Stockholm eller reser sällan med SL kan ett engångskort vara en bra biljett. Det finns både som enkelbiljett för alla zoner och som 24- respektive 72-timmarsbiljett. Engångskortet finns att köpa på SL Center och på ett antal mindre försäljningsställen. Fråga hos din lokala återförsäljare. Du kan köpa kortet i förväg och aktivera det när det är dags att resa första gången. En zonbiljett för enstaka resor kan du också köpa hos spärrvakten eller – lite billigare – i en SL Access-automat. Du kan också köpa en sms-biljett genom att sms:a din biljettkod (t ex HA eller RA) till telefonnummer 076-720 10 10. † Mer information om biljetter och priser hittar du på sl.se.

ner och fragment av skulpturer, som deponerats från Stockholms Stadsmuseum. Konsten i Stockholms tunnelbana är unik i världen och väcker stort intresse bland utländska besökare och medier. – Jag tilltalas av den demokratiska aspekten – att alla har möjlighet att möta konsten i sin vardag, om man vill, säger Marie Andersson. De tankarna, ursprungligen från 1940-talets debatter om konst i tunnelbanan, lever fortfarande kvar.

† FAKTA Konstvisningar på Kulturnatten När: Lördag 26 april klockan 18, 19, 20, 21 och 22 Visningarna tar ca 30 min Samling vid T-bana Kungsträdgården, biljetthallen mot Arsenalsgatan/Kungsträdgården Guider: Marie Andersson och Tiiu Valmet Konstvisning i tunnelbanan erbjuds också på söndag, 27 april. Då visas några stationer längs Gröna linjen västerut. Samling klockan 13.00 vid T-bana Alvik, biljetthallen mot Tvärbanan. Visningarna är gratis, men du måste ha giltig färdbiljett för att följa med.

JAN E S VE N S S O N

Imorgon bjuds det på hundratals kulturaktiviteter i stan, till exempel vernissage, filmvisningar, operaföreställningar och fotoutställningar – allt med fri entré. SL bjuder på guidade visningar på Kungsträdgårdens tunnelbanestation.

… SL:s spårtrafik drivs till 100 procent av förnybar el. 75 procent av busstrafiken körs på förnybar energi. … när SL upphandlar nya spårfordon är kravet att minst 98 procent av materialet ska vara återvinningsbart.

HEJ, ! INE YASM

Vad heter vagnarna? Du har väl sett att tunnelbanevagnarna har namn? Många av dem kommer från barn som var medlemmar i SL:s kompisklubb, som fanns en period i början av 2000-talet. Här är några av dem: Jorge: En spansk/portugisisk form av det grekiska Georgós, som betyder lantbrukare. Moa: Namnet anses vara ett smeknamn till ordet mor. Sixten: Fornnordiskt namn som är sammansatt av orden seger och sten. Yasmine: Namnet är arabiskt och är namnet på en blomma. † Hela listan med namn hittar du på sl.se.

LÄSARE 44

www.metro.se fredag 2014-04-25

Insändare

NAMNEN ÄR VIKTIGA FÖR SUPPORTRARNA

Namn på lag. Dagens skribent tycker att svenska lag inte ska byta namn till amerikanska, utan behålla kopplingen till orten där de bildades. Svar till ”Markus” (Metro 22/4). Alltför ofta ser man svenska lag härma de utländska storlagen. Som till exempel Eskilstuna United och Juventus” (från division 6-serien). Det är illa nog att hockeylagen även härmat amerikanska lag som till exempel Frölunda, Indians och Växjö Lakers. Till och med i amerikansk fotboll hålls det på med sånt. Jag tycker att det är för många försök att kapa de utländska lagen och deras kommersiella ideal genom att anta sådana namn. Det är därför Djurgården hock-

Djurgården, Hammarby och Tyresö är namn på klubbar – och platser. FOTO: TT

ey (som förut hette Djurgården Lions) lämnade sådant bakom sig för länge sedan. Varför? Därför att det handlar om klubbens och föreningens historia och rötter. Namnet på klubben brukar oftast ges efter själva området klubben bildades i. Djurgården till exempel bildades på ön Djurgården, Hammarby bildades i området Hammarby och Tyresö

FF i Tyresö, och så vidare. Namnen är viktiga för att behålla en koppling till klubben i det område deras namn kommer ifrån, historien förs sedan vidare till generation efter generation, som det redan gjorts till nuvarande generationen och dess supportrar. Skulle man plötsligt börja byta namn hej vilt skulle man tappa klubbens identitet och själva klubbmärket skulle tappa sin betydelse. Det är en sak att klubbar går ihop med andra klubbar (kombinerar/ byter namn) för att ibland klara sig ekonomiskt, men att härma utländska lag och ta efter deras traditioner är smaklöst och tecken på brist på kultur. Nej tack, inget mer försök att efterlikna klubbar i omvärlden! Behåll de svenska namnen!

Läsartävling

Med stängda ögon slipper jag se hur grön jag är på fågeldansen. IRENE NORDIN, SOLLENTUNA

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Boken ”Evert Taube” från bokförlaget Max Ström.

ALLTID DJURGÅRDEN

Dagens sudoku och korsord

VEM TÄNKER PÅ ÄLDREVÅRD ?

respekt för andra människor och miljön innebär. JOHAN

I Sverige är många upprörda, inte för att pensionen är liten utan den är ”straffbeskattad” – varför? Finns det något land i EU med högre skatt för pensionärer ? Ingen stor fråga förrän vi får klarhet i vem som tänker på äldrevård och rätt pensionsskatt i valet – jag lovar det blir överraskningar.

EN LITEN DIKT OM VÅRKÄNSLOR Visst gör det ont när partitoppar brister. Varför skulle annars högern tveka?

Undrar varför man har infört lärarlegitimation när rektorer ändå väljer personer som inte har en lärarlegitimation i ett ämne framför personer som har en lärarlegitimation i samma ämne? EN GYMNASIELÄRARE I STOCKHOLM STAD

I gårdagens tidning råkade vi lägga in korsordet och inte lösningen på korsordet som gick i tidningen den 23/4. Här är lösningen på korsordet.

ARTUR, GÖTEBORG

SJÄLVKLART SKA VI BETALA MER SKATT

VEM VISAR RÄTTA VÄGEN?

VARFÖR HAR MAN LÄRARLEG?

Gårdagens lösning

B Jacobsson vill skänka en tanke till alla som räddar liv. FOTO: TT

kat ut för problem – det må gälla fara för livet genom sjukdom, olyckshändelser, överfall utanför krogen och så vidare. Alla ni vardagshjältar – hur skulle vår tillvaro se ut om inte ni fanns!! Ett fång med rosor till er alla och tack för att ni finns! B JACOBSSON, STOCKHOLM

TACK ALLA VARDAGSHJÄLTAR

SVERIGE BORDE LÄRA AV POLEN

Brukar se på programmet ”På liv och död – 112” på TV 4 och jag är full av beundran för er alla, poliser, brandmän, ambulansmän – alla som överhuvudtaget medverkar till att rädda liv och egendom åt oss övriga medborgare, som rå-

Sommaren 2013 var jag i Krakow, Polen, såg inte skräp någonstans. När jag kom hem till Sverige igen så såg jag skräp vart jag än tittade. Jag tycker svenskarna kan lära sig av polackerna, som uppenbarligen vet vad

Självklart ska vi som studerat länge och har hög lön betala mer i skatt. Våra studier har ju betalats av skattemedel och vi har inte bidrag med skatt under studietiden. Dessutom kommer vi inte att arbeta lika lång tid och lika hårt som en ”vanlig” arbetare. Så det är helt enkelt rättvist! LENA

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 298 kr) från PhotoBox.se.

KÖP ETT PAR SNYGGA SHORTS! Visst får bleka män ha shorts, men ni kan väl köpa ett par nya snygga i år och kanske komplettera med ett par sandaler med lite stil! Och: Urtvättade T-tröjor som man fått av firman är inte coolt!

EN ÄNNU BLEK BRUNO-SIGVARD THOR, PISTVAKT

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Person på bilden: Lotta Lundgren Vinnarna presenteras på tisdagar.

RIPASSO NYHET! PRISVÄRDNYHET! NYHET! DUBBEL En smula varmare än i går AMARONE NYHET! PRISVÄRD RIPASSO NYHET! DUBBEL PRISVÄRD AMARONE RIPASSO AMARONE NYHET! +13 45

www.metro.se fredag 2014-04-25

I dag väntas vädret bli soligt och temperaturen stiger till 12−15 grader, men betydligt kallare vid kusten. Till natten ca nollgradigt. Vinden blir mest svag, 0−3 m/s.

I dag, klockan 13

STOCKHOLM

Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

+12

+11

Eskilstuna

+11

City

+12

Botkyrka

+10

+14

Värmdö

+12

Stockholm Södertälje

Åkersberga

+12

+13

Enköping

Västerås

+13

Kungsängen

RIGHETTI AMARONE +13 VILLA Handen ART.NR +1075184, 15%VOL, 750ML 219KR

Nynäshamn www.janake.se

Stockholmsvädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

+13

+11

+10

PRISVÄRD NYHET! PRISVÄRD AMARONE AMARONE VILLA RIGHETTI RIPASSO ART.NR 76308, 14%VOL, 750ML 119KR

VILLA RIGHETTI AMARONE ART.NR 75184, 15%VOL, 750ML 219KR

VILLA RIGHETTI RIPASSO ART.NR 76308, 14%VOL, VILLA RIGHETTI AMARONE VILLA RIGHETTI RIPASSO +4 AMARONE VILLA RIGHETTI RIPASSO www.janake.se ART.NR 75184, 15%VOL,VILLA RIGHETTI ART.NR 76308, 14%VOL, 750ML 219KR 750ML 119KR www.janake.se 750ML 219KR 750ML 119KR

00:00

www.janake.se

I morgon

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

+16

+15

Enköping

Västerås

Kungsängen

Åkersberga

+14

+16

+15

Eskilstuna

+15

+13

Södertälje

Värmdö

City

Stockholm

+16

Botkyrka

+16

VILLA RIGHETTI RIPASSO ART.NR 76308, 14%VOL, VILLA RIGHETTI AMARONE 750ML 119KR ART.NR 75184, 15%VOL,

Handen

ART.NR 75184, 15%VOL, 750ML 219KR

ART.NR 76308, 14%VOL, 750ML 119KR

Alkoholkonsumtion under graviditeten kan skada barnet.

+13

Nynäshamn

Söndag

STOCKHOLM Norrtälje

+17

+18

Enköping

Västerås

Kungsängen

+17

+18

City

+16

Stockholm Södertälje

Åkersberga

+16

+18

Eskilstuna

+17

ÅRETS RÖDA VIN(N)ARE 2010

Vallentuna

Uppsala

+13

Botkyrka

+17

Värmdö

Handen

ÅRETS RÖDA VIN(N)ARE 2010

+13

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

+15

Sundsvall

+14 +17

Stockholm

+13

Göteborg

+16

Visby

+14

Malmö

Måndag:

Metro Resor Kanaläventyr i Frankrike

Aten

+21

Varmast

Broen

Bangkok

+36

Kallast

Mierkenis

−10 °C

Barcelona

+19

Blötast

Falsterbo

5,0 mm

Helsingfors

+15

Blåsigast

Utklippan

15 m/s

Kairo

+33

Kanarieöarna

+21

Solen upp och ner

Köpenhamn

+17

Upp

Stockholm

kl. 05.06

London

+14

Ner

Stockholm

kl. 20.27

Los Angeles

+20

New York

+14

Paris

+15

Rio de Janeiro

+25

Sydney

+21

Tokyo

+20

18,6 °C

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Hälften av alla som drunknar har alkohol i blodet.

www.metro.se fredag 2014-04-25

Hetast på tv i kväll MOBBAD POJKE SKAFFAR ÄLDRE VÄN

Om en pojke. Nick Hornbys roman ”Om en pojke” har sålts i över en miljon exemplar och blev först långfilm med Hugh Grant. Nu ligger den till grund för en ny komediserie. I centrum står 12-årige Marcus (Benjamin Stockham) som blir vän med den nya, äldre grannen (David Walton), en ekonomiskt oberoende slacker. SVT1 kl 22.

LIVET I MAKTENS IMPERIUM

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

KULTURKROCK MED KÄNT ANSIKTE

Rome. År 52 före Kristus Welcome to återvänder Julius Sweden. Bruces Ceasar (Ciarán Hinds) till Rom föräldrar kommer på och intrigerna i maktens besök och det blir en centrum. Två soldater – Lurejäl krock mellan amecius (Kevin McKidd) och Titus rikansk och svensk kultur. (Ray Stevenson) – kämSom den konservative par för att balansera fadern Wayne ser vi sina personliga överPatrick Duffy, känd tygelser med pliksom Bobby Ewing ten mot överheten. i ”Dallas”. Patrick Duffy. SVT 1 kl 22.25. TV 4 kl 21.30.

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Dina tankar kretsar kring något speciellt. Tecknen råder dig att inte lägga dig för mycket i en viss persons göranden.

Den tid och kraft du lagt ner på något tycks börja betala sig, men se upp lite med en person som förefaller vara lite avundsjuk.

Dagen verkar väl vald att reda ut ett missförstånd mellan dig och en bekant eller närstående så varför inte göra ett försök?

Ett lite annorlunda tillvägagångssätt tycks krävas för att du ska lyckas få bukt med något som oroar dig.

Du tycker något är orättvist eller oacceptabelt, och mycket talar för att du gör ett försök att komma tillrätta med det.

Problem inom familjen eller den närmaste vänkretsen är ännu inte helt utredda, men sammanhållningen håller på att stärkas.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Även om vissa störs av dina åsikter i en speciell fråga, har du troligen gjort dig en korrekt bedömning av vad saken gäller.

I tecknet indikeras att någon i din omgivning i ett försök att skaffa sig vissa fördelar snedvrider sanningen en smula.

Du tycks kunna få ett mer eller mindre oväntat besök. Ett missförstånd klaras bäst upp med en ursäkt.

Andra kan just nu uppfatta dig som lite väl principfast – se till att i alla sammanhang använda ditt sunda förnuft.

Ett försök att kompromissa har inte gett önskat resultat, men den som väntar på något gott väntar aldrig för länge!

Du ger nu ett lite oroligt intryck – möjligen är du rädd att inte kunna leva upp till vissa förväntningar som ställs på dig.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

VÅR-REA! Continentalsängar med 15 års garanti

GRIPSHOLM 180x200 7.990:160x200 7.490:-

140x200 140x200

6.590:5.790:-

ANTAGLIGEN STOCKHOLMS BÄSTA PRISER!

GAVLAR INGÅR PÅ SAMTLIGA MODELER!

GRATIS HEMKÖRNINingGav!

Gratis frånkörn ffor! gamla sängar och so ar. m Leverans inom 24 tim

MARTINI 10.900:BLUE STAR 180x200 7.990:160x200 7.490:-

140x200 120x200

6.590:5.790:-

NOVA 180x200 160x200

7.890:7.690:-

140x200 120x200

6.590:5.790:-

LEXUS 11.900:-

HYVILA 180x200 160x200

6.980:6.490:-

140x200 120x200

5.490:5.290:-

BELINDA 180x200 6.990:160x200 6.890:140x200 5.990:-

120x200 90x200

5.690:4.190:-

WINDSOR 13.900:-

ENDAST GSVAROR ! BESTÄLLNIN

I priset ingår sängbottnar, madrasser, gavlar, bäddmadrasser och ben, ek och silverkromade. GÖRVALN 180x200 6.980:160x200 6.490:-

140x200 120x200

5.490:5.290:-

DROTTNINGHOLM 180x200 8.990:-

160x200

8.690:-

Årsta skolgränd 10, 3 tr, Stockholm. Pendeltåg & tvärbana – Årstaberg. 073-929 30 00 | www.drottningsang.se info@drottningsang.se

ÖPPET HELA VECKAN KL 10–18 Även lördag och söndag

H A N D L A F Ö R 4 0 0 :O C H F Å 2 0 0: - R A B A T T GÄLLER BÅDE ONLINE OCH I VÅRA BUTIKER

RUTANDCIRCLE.COM GÖTEBORG / FREDSGATAN . LULEÅ / STRAND GALLERIAN VÄ S T E R Å S / E R I K S L U N D S S H O P P I N G C E N T E R Ö R E B R O / M A R I E B E R G G A L L E R I A . U D D E VA L L A / T O R P K Ö P C E N T R U M

HÄMTA DIN KOD VIA KLIPSTER T I D S B E G R Ä N S AT E R B J U D A N D E

Ladda ner gratisappen Klipster på App Store eller Google Play och få 200:- rabatt när du handlar för 400:- hos Rut&Circle om du visar upp appen i butiken. Hitta fler lokala erbjudanden direkt i din mobil. Ladda ner Klipster via

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS

Biopopcorn i tv-soffan

Det goda teet

”Dilmah är verkligen det goda teet och i dubbel bemärkelse – ett riktigt gott kvalitetste i påse som dessutom odlas under etiska förhållanden.Och det är alltid färskt, eftersom det bara går några dagar från plockning till att det läggs i täta förpackningar. Smaken är det bästa med Dilmah, men att även varje kopp gör skillnad för både människor, djur och natur, det gör det extra gott för mig!” dilmah.se

Riktiga biopopcorn nu hemma i tv-soffan! Förutom grymt goda popcorn måste nog detta koncept och popcornmaskinerna vara de snyggaste som någonsin tillverkats. Maskinerna fi nns i både rött, svart och en tillfällig rosa utgåva och dessutom till ett kraft igt rabatterat pris: 999 kronor. Köp den på www.americanpopcorn.se

Vårkänslor PÅ ÖNSK E L I STA N J UST N U

7 favoriter som gör våren lite extra härlig Möt sommaren i Breeze Swimshorts från Frank Dandy! Sommarens badshorts från Frank Dandy är äntligen här! Finns i fyra härliga färger – Chinese Red, Jet Black, Directoire Blue och Lime. Du hittar dem på Frank Dandy Concept Store på Västmannagatan 47 i Stockholm och på www.frankdandy.com Pris: 299 kronor.

Vår i butik Gerbera

Kom och fynda keramik i Gustavsbergs Hamn till fantastiska priser! Nu har vi även ett stort sortiment av kläder från Gossip, Ajlajk, Florence och smycken från bland annat danska Hultqvist till bra priser! Butik Gerbera, Chamottevägen 8, Gustavsbergs Hamn. Tel: 08-684 42 001. Må–fre 11–18. Lö 10–16, sö 11–16 www.gerberadesign.se

100% DU – 0% oro för svett

Absolut Torr är en extra effektiv antiperspirant som motverkar svett och dålig lukt i upp till sju dagar. Tips! Absolut Torr Wipes håller fötterna torra och sommarskorna fräscha! Säljs på apotek, t ex på apotea.se. Pris från 65 kronor.

En upplevelse att minnas Studentt iderna närmar sig, ge de blivande studenterna en liveupplevelse att minnas! Ticnets presentkort ger tillgång till tusentals evenemang. Köp på Ticnet.se/presentkort

UPPTÄCK BJÖRKSAVEN

Savtappning är en gammal tradition som fått en renässans då man återupptäckt björksavens hälsofördelar. Björksav skördas mellan snösmältning och knoppsprickning. Holistic Björksav är utan konserveringsmedel och tillsatser. Den har en mild, sötaktig smak som för tankarna till vårens susande skogsdungar. www.holistic.se

NÄST SISTA 49

www.metro.se fredag 2014-04-25

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

1 Forskare: Rasismen har normaliserats i Sverige. – Man tror att rasism är något som extremister sysslar med. Men det är en del av vår vardag, säger forskaren Victoria Kawesa.

2 ”Bostadsrobot” knep lägenheter. Då bolaget undersökte hur detta kunde gå till upptäckte man att det var en dator som bevakade bolagets hemsida och bokade lägenheterna.

PÅ METRO.SE I DAG •

NYHETER SNACKISAR KOLUMNER – DU HITTAR ALLTID SENASTE NYTT PÅ METRO.SE

Hallå där …

Läsarreaktioner

… Per Bengtson på Naturskyddsföreningen. Föreningen uppmanade oss på sin Facebooksida att ”dela en holk med en vän”. Det kan vara ett sätt att lindra bostadsbristen för småfåglar – men holk är också ett gammalt 70-tals slang för cannabispipa.

”VI TÄNKTE BARA PÅ FÅGELHOLKAR” Hur tänkte ni här? – Vi tänkte bara på fågelholkar när vi skrev inlägget. Ibland misstolkas våra budskap, och vi kan inte styra vad folk tänker. På sociala medier är det är viktigt med humor. Men det vi ville uppmärksamma med inlägget är att många fåglar har bostadsbrist. Tänkte ni att budskapet skulle nå fram bättre med en ordvits? – Man måste skriva i sociala medier på ett sätt som blir läst, och då är humor viktigt. Vi har också stora framgångar där med otroligt många följare som vi utbildar i miljö- och naturfrågor. Det har gått hem jättebra, alla som läser förstår att vårt budskap handlar om att bygga fågelholkar. Vad ville ni ha och vad fick ni för reaktioner? – Vi ville att många ska uppmärksamma hur vik-

tigt bostadsbristen är bland fåglarna och många har byggt fågelholkar och Per Bengtson. kommenteFOTO: ELLA BENGTSON rat positivt. Sen finns det vissa personer som har tolkat det på ett annat sätt, men om folk fnissar så kan vi bjuda på det. Vi har skrivit det på Facebook och uppdaterat att det förstås bara ska handla om fågelholkar. Delade ni några holkar själva på naturskyddsföreningen? – Jag har byggt en massa fågelholkar under de senaste veckorna, det uppskattas av fåglarna när man hänger upp den. Vi har skapat en ny modell, dubbelfågelholken, som är enkel att bygga. LINNEA HOLGERSSON

Falukorv kostade som hårklippning Att köpa en tidning eller att klippa sig har blivit betydligt dyrare jämfört med för 50 år sedan. En klippning som kostade 6:34 kronor år 1964 kostar i dag 373 kronor. Biobesök har också blivit mycket dyrare, men falukorv har blivit billigare. Hur stor del är skatt? Hur stor del av priset på korv respektive hårklippning var skatt 1964 och hur mycket är det i dag? ANDRÉ

Veckopeng till snask Runt 1980 minns jag att kinderäggen kostade 2:95, och en stor påse chips 4:50. Det var sånt man spendera veckopengen på, då det begav sig. KJELL

Natruskyddsföreningens Facebook-inlägg blev uppmärksammat. – Det är förstås den dubbelfågelholken vi menar i inlägget och ingenting annat, säger Per Bengtson. FOTO: SKÄRMDUMP

Olika priserkurvor Tjänster dyrare, maten billigare. @BAKOM_SKYNKET

VÄNDER PÅ KÖNSROLLERNA I SEXIG VIDEO

DAGENS TWEET!

Länktipsen

PETER LINDHOLM Metros musikredaktör @peter_lindholm

3 72-årig kvinna hotade döda grillande granne. Den 72-åriga kvinnan ska ha trakasserat grannarna i åratal. När hon hotade att mörda en grannkvinna om hon använde sin grill, var måttet rågat.

Män som åmande sexobjekt. En gastande operastjärna med Batmankomplex som får nattarbetare att dansa breakdance. En hitmakare som envisas med att lägga sig i fotbollslandslagets taktik. Här är tre mycket underhållande musikvideor från den franskspråkiga delen av Europa. Engelsktextat där det behövs.

Abc

Musikaliska sexobjekt

Besynnerlig Batmanopera

Taktisk fotbollshymn

Omvänt. Halvnaket, sensuellt och liderligt. Belgiska Suarez testar det omvända till klassikern ”Besame mucho” och kör med exakt samma trick som objektifierade kvinnor gör i sina musikvideor. Vad kan gå fel när de agerar så här sexigt?

Läderlappen. Världens besynnerligaste operavideo? Élisabeth Vidal, Frankrikes svar på Malena Ernman, eller Tintins Castafiore, gastar sig igenom ”Sabeldansen” som Batmanfigur från toppen av en skyskrapa och får gatsoparna att dansa breakdance.

Nationalhymn. Kommer ni ihåg Stromae med sommarhitten ”Alors on danse”? Han är fortfarande stor på kontinenten och har nu skrivit belgiska fotbollslandslagets nya låt. Och som han ansträngt sig och lagt sig i – till spelarnas stora ointresse.

METRO.SE/LANKTIPS • UPPTÄCK FLER KLIPP FRÅN MUSIKVÄRLDEN

Ser varje månad ut så här?

1 4 8 12 18 21 24

”Sitter med bokföringen. Funderar redan vid fasen ’skriva ut kvitton’ på om inte enklaste lösningen är att bara kasta sig utför ett stup.” @JohannesKlenell

Ta första steget mot skuldfrihet i dag. Det är en sak om man tillfälligt saknar pengar till en mobilräkning eller en värmepanna som har pajat ihop. Men om man går back varje månad, vad gör man då? Ett bra första steg är att skaffa sig kunskap. Vad händer om jag inte betalar? Hur gör jag en betalningsplan som håller? Kan jag ansöka om skuldsanering? Vi har gjort ett par filmer som tar upp den typen av frågor. Du når filmerna via www.alektum.se/filmer, YouTube eller QR-koden nedan. Det tar bara ett par minuter att titta igenom alla filmerna. Sedan kanske varje månad framåt ser betydligt ljusare ut.

1 4 8 12 18 21 24

Skanna QR-koden för att se våra filmer om vägen till skuldfrihet.

Nike löparjacka

1199:Finns i utvalda butiker.

WHAT’S YOUR DISTANCE? Sprinterlöftet Irene älskar att springa fort och allra helst på favoritdistansen 200 m.

DRE? VILL DU FÅ MER OCH BETALA MIN Lämna ditt personnummer i kassan, så blir du medlem och får Sveriges bästa bonus, förmånliga medlemspriser, rabatter på resor och evenemang och mycket mer.