20140509_se_stockholm by Metro Sweden

SA LADDAR SANNA FOR ESC-FINALEN Och de gick vidare från andra semifinalen i går kväll STOCKHOLM

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

SID 30

Fredag 9 maj 2014 www.metro.se

Sveriges 50 mäktigaste NÖJE OCH KULTUR

Vem är mäktigast i Nöjes- och Kultursverige? Förra året satt Jonas Gardell på tronen och nu listar Wkd återigen de 50 mäktigaste personerna, i fråga om reell makt och faktiskt inflytande. WKD FOTO: TT/SAGA BERLIN/ALL OVER PRESS/WENN/PETER JÖNSSON/SF/PEWDIEPIE/BRETT MOUNTAIN/POLARIS/SPLASH/REX/DEMOTIX/BOBBY LAUHAGE

Vi avslöjar partiernas hemliga valtaktiker Valår. Moderaterna debatterar bara om kavaljeren anses värdig – och Stefan Löfven vill bara bjuda upp Fredrik Reinfeldt. Men det finns de som aldrig blir uppbjudna. Metro avslöjar strategernas valtaktiker. SID 2

Skola missade att vaccinera barn Under två års tid missade en skolsköterska i Stockholm bland annat att vaccinera. SID 4

Robot ska stötta elever Nao kan känna av elevernas känslor. SID 5

Olika köpvanor beroende på dag Matvaror och prylar populärast olika veckodagar. Och vädret spelar roll. SID 8

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.

www.metro.se fredag 2014-05-09

VALÅRET 2014

FOTOKÄLLOR: ALL OVER PRESS & TT

Så vill de att partidansen ska bli Tvingas debattera med Miljöpartiet SD debatterar mer än gärna invandring med alla som vill bjuda upp till dans. Hittills är det bara Miljöpartiet som har nappat ordentligt på kroken. Vill inte tala om partiets tvivelaktiga förflutna.

NYHETER

Vill inte tala om kommunism Vänsterpartiet vill stoppa vinster i välfärden och debatterar det gärna med den som vill. Duellerar allt oftare med FP. Vill under inga omständigheter tala om partiets eller vissa kandidaters kommunistiska förflutna.

Kan få problem med väljarbasen Miljöpartiet kämpar för en bättre miljö – och det vill alla ha. Problemet är att väljarna ofta står längre till vänster än partiledningen och det kan skapa problem om känsliga fördelningsfrågor hamnar på agendan. Tar gärna invandrardebatten med SD.

Folkpartiet måste hitta ny favoritfråga Dansens tidigare charmgosse Jan Björk-lund har helt tappat stinget efter Pisa-rapporternas nedsabling av de svenska skolresultaten. Folkpartiets favoritfråga är punkterad och det gäller att snabbt hitta en ny – annars kan det vara kört.

FI är inte inbjudna till dansen – än Feministiskt initiativ är inte inbjudna till dansen, men Schyman står i kulisserna och pockar på uppmärksamhet. Alliansen skulle gärna se att Gudrun klev in och bjöd upp den svårflirtade Stefan. Kan bli verklighet efter EU-valet den 25 maj.

Välkommen!

HAN GÖR EN STORSTILAD AVSLUTNING Pontus Hammarlund (vilket namn va!) har varit nöjeschef på Metro i sju år. En riktigt bra sådan. Ett av många bevis för det är den enormt uppskattade listan över Nöjes- och Kultursveriges 50 mäktigaste personer, som ni hittar i dagens Wkd. Dessutom berättar han om sina framtidsplaner och sin efterlängtade bok på sidan 35. Lycka till i framtiden!

Försvarsfrågan rann ut i sanden Moderaterna försökte lyfta upp försvarsfrågan när krisen i Ukraina eskalerade, men det rann ut i sanden eftersom alla partier tyckte i stort sett samma sak. Satsar nu allt på Reinfeldt som den mest trovärdige statsministerkandidaten.

Vill absolut inte tala vinster i välfärden Stefan Löfven lanseras som den nye landsfadern och han vill bara dansa med Fredrik Reinfeldt. S vill absolut inte ha en ideoloideolo gisk valdebatt om exempelvis vinster i välfärden. Ordet ”klasskamp” är bannlyst.

PONTUS TENGBY, T.F. NATTCHEF

Centerpartiet dansar gärna – med alla

Väljarna kan lockas av Sverigedemokraterna

Annie Lööf är balens verkliga panelhöna. En nyliberal partiledning når inte ens fram till sina betydligt mer konservativa väljare. Dansar gärna. Med alla. Problemet är att ingen är intresserad av att bjuda upp.

Dansens andra panelhöna Göran Hägglund vill gärna debattera familjepolitik och värdefrågor. Problemet är detsamma som för Centerpartiet – ingen är intresserad. Konservativa väljare lockas av SD.

Taktiken partierna inte vill prata om

KÄLLOR: METRO HAR TALAT MED ETT FLERTAL PERSONER SOM HAR INSYN I DE OLIKA PARTIERNAS VALSTRATEGIER.

Robotar

”Att de ska kunna bedöma hur det går för dem, det fattar inte jag hur de ska klara, men det kanske de kan – bättre än mig.” Läraren Birgitta Wallin tror att robotar kan bli en bra hjälp i den ”resursknappa” skolan. Läs mer på sidan 5. METRO

Strategier. Moderaterna dansar bara om kavaljeren anses värdig – och Stefan Löfven vill bara bjuda upp Fredrik Reinfeldt. Redan för flera månader sedan drog partistrategerna upp riktlinjerna inför valet i september. Metro avslöjar valtaktiken partierna inte talar högt om. VALÅRET 2014

När Feministiskt initiativs partiledare Gudrun Schyman skulle debattera jämställdhet i SVT i onsdags

bjöds fyra ledande socialdemokrater in som motståndare – men alla tackade nej med olika ursäkter. Och det är ingen tillfällighet. I dag undviker partierna debatter som de inte tror att de har något att vinna på, medan de ivrigt kastar sig in i bataljen om motståndaren är ”rätt”. Mest uppenbart är det i kampen mellan valets huvudmotståndare S och M. – Det är tydligt hur socialdemokratiska partistrateger har jobbat med att bygga varumärket Stefan Löfven som statsministerkandidat. Sitt still i båten och stör inte någon verkar vara mantrat, säger Göran Greider, chefredaktör för den fristående socialdemokratiska tidningen Dala-Demokraten.

Det är därför Stefan Löfven bara ställer upp i enskilda debatter mot Fredrik Reinfeldt. Två kandidater mot varandra – en av dem ska leda landet efter den 14 september. Och allt handlar om förtroende. Moderaterna gör allt för att klumpa ihop Stefan Löfven med vänsterledaren Jonas Sjöstedt, samtidigt som man konsekvent tackar nej till alla debatter i radio och tv om inte motståndaren anses ”värdig”. – Bland partistrategerna finns en idé om att det väljarna väljer mellan i dag i större utsträckning är regeringsduglighet och regeringskompetens. Därmed blir även frågan om vem som är regeringschef så central, säger Marie Demker, profes-

sor i statsvetenskap vid Göteborgs universitet. Fler omaka debattpar har formats under vårens inledande valdebatter. – Folkpartiet och Vänsterpartiet tjänar mycket på att ställas mot varandra, och det har de upptäckt. De har väldigt olika ståndpunkter och därför blir debatterna mellan dem tydliga, säger Christer Isaksson, författare bakom ett stort antal böcker om svensk politik. Det tredje paret är Miljöpartiet och Sverigedemokraterna. – MP ser sig själva som den tydligaste motståndaren, och har nog en del sympati att vinna på det. Risken att tappa röster till SD är minimal. Kvar utan stadig debattpartner är två riksdagsparti-

er: Centerpartiet och Kristdemokraterna. – De hamnar lite vid sidan av, konstaterar Isaksson. En sak kan vända upp och ner på samtliga partiers kampanjplaner. Skulle Gudruns Schymans Fi ta plats i EU-parlamentet vid valet den 25 maj måste alla tänka om. – Det är en jättechans för alliansen. Då kan man med rätta hävda att en röst på Löfven också är en röst på Schyman. Och det tror jag inte alla män i LO-kollektivet uppskattar, säger Per Gudmundson, ledarskribent på Svenska Dagbladet. ANDERS GÖRANSSON anders.goransson@metro.se

LEIF OLDENBURG

leif.oldenburg@metro.se

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Christofer Ahlqvist. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2014. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 340 00 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Nu får du HBO Nordic på köpet! ®

Galaxy Tab 3 med Surf

224

kr/ mån

Lägsta totalkostnad: 5 626 kr

Se e Game Game of Gam of Thro rones ro ne nes ess på e p HB HBO O® No ordi rd dicc

Nu får du chansen att testa vad vårt 4G-nät går för på riktigt. Vi bjuder nämligen på HBO® Nordic i 6 månader när du skaffar Samsung Galaxy Tab 3 med Surf 2-10 GB. Du kan till exempel se senaste säsongen av Game of Thrones eller gamla avsnitt av Sopranos. Allt direkt via vårt supersnabba 4G-nät. Besök närmaste butik, tele2.se eller ring 0200-22 22 02. Mycket nöje! Game of Thrones: HBO® and related service marks are the property of Home Box Office, Inc. Erbjudandet om HBO® Nordic fritt i 6 månader (värde 474 kr) gäller vid tecknandet av Volym och Surf 2 GB, 4 GB, 6 GB eller 10 GB t o m 140831. Uppsägningstid 1 mån. Vid nedgradering till Volym och Surf 1 GB eller lägre avslutas HBO® Nordic-abonnemanget direkt per automatik. Efter 6 månader kan du välja mellan att behålla eller avsluta abonnemanget. HBO® Nordic kostar 79 kr/mån. Sista dag för att aktivera HBO® Nordic är 140930. Lägsta totalkostnad för Samsung Galaxy Tab3 10.1 4G + Surf (2 GB): 5 626 kr = 250 kr (inträde) + 2 376 kr (99 kr × 24 mån) + 3 000 kr (125 kr delbetalning av surfplatta× 24 mån). Bindningstid 24 mån. Uppsägningstid 1 månad. Efter utnyttjad surfmängd 2 GB stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. Fakturaavgift 35 kr (0 kr med autogiro/e-faktura). Pris gäller surf inom Sverige. Med reservation för tryckfel och prisförändringar. För mer info, se tele2.se

www.metro.se fredag 2014-05-09

Skola missade vaccinera barn Socialstyrelsen: Låter Vaccin. Ovaccinerade elever, synfel som inte åtgärdats och sneda ryggar. Det kan vara konsekvenserna efter att en skolsköterska – helt obemärkt – brustit i sina åtaganden i upp till två års tid på en skola i Stockholm.

I upp till två års tid har skolsköterskan missat att ge barn vaccinationer på en skola i södra Stockholm. Det framkommer av en lex Maria-anmälan som inkommit till Inspektionen för vård och omsorg (IVO), som tidningen Vårdfokus skrivit om. Bristerna, som upptäcktes i april, innefattade även uteblivna hälsobesök, ryggar som inte kontrollerats

Vaccination i skolan

Det här vaccineras barn för i skolan: • Åk 1–2: Mässling, påssjuka, röda hund. • Åk 5–6: HVP (endast flickor).

• Åk 8–9: Difteri, stelkramp, kikhosta. KÄLLA: SOCIALSTYRELSEN.

och synkontroller som inte följts upp. Detta har bidragit till att det kan finnas ovaccinerade elever, elever med oupptäckt skolios och elever med dålig syn utan att åtgärder gjorts, konstateras i anmälan. – Vi fick in avvikelserapporter som jag tittade på och utifrån dem valde vi att göra en kontroll. Då upptäckte vi att det såg ut på det

här sättet. Det är så klart något vi ser väldigt allvarligt på. En utredning får nu visa hur det kunnat bli såhär, säger verksamhetschefen på utbildningsförvaltningen i den berörda kommunen. Rektorn på skolan menar att hon inte kan stå som ansvarig för detta. Hon menar att felet i stället ligger på en systemnivå. – Jag har inte sett journalsystemet så jag kan inte kommentera uppgiften. Men det är väl klart att det är allvarligt om jag som ansvarig för något inte fått signaler om det. Särskilt om det pågått i två år. Däremot har vi satt in resurser för det här nu och håller på att kontakta föräldrarna. Metro har sökt skolsköterskan. KAROLINA SKOGLUND karolina.skoglund@metro.se

anmärkningsvärt

Under två år kan elever på en skola ha missat vaccinationer. Bilden är tagen i ett annat sammanhang. FOTO: TT

– Det låter mycket anmärkningsvärt, och sannolikt så är det också klandervärt. Men det får man ju se när tillsynsmyndigheten har utrett vad det beror på. Det säger Inger Andersson von Rosen, sakkunnig läkare hos Socialstyrelsen, om de missade vaccinationerna på stockholmsskolan. Hon berättar att liknande missar har gjorts även på andra skolor i landet. – Vi vet att det här har förekommit och inte minst på skolor där man inte har egen elevhälsopersonal, utan måste köpa in tjänsterna. Det här är något man måste tänka på när man har friskolor och så. Om det glöms bort så finns det en risk att

det går både en och två terminer innan det uppdagas. Och att leta upp alla barn som inte har vaccinerats kräver ofta ett rejält utredningsarbete. Vad kan det här innebära för de drabbade barnen? – Jag kan inte detaljerna i just det här fallet, men vi har ju ett vaccinationsprogram för att det är en hörnsten i folkhälsan att ha ett skydd. Dessbättre är en hel del av sjukdomarna som vi vaccinerar mot på tillbakagång i Sverige, men i dag reser ju många av oss till delar av världen som har en helt annan situation. Så det är väldigt viktigt att hålla i gång vaccinationsprogrammet, säger Andersson von Rosen.

Dödsfälla. Vapen hittat nedgrävt i sandlåda En hemtillverkad dödsfälla hittades på söndagen i en sandlåda på en lekplats i Gullspång, Mariestad. Upptäckten gjordes när en vuxen snubblade över föremålet – tre knivar hopmonterade med ett spadskaft med hjälp av silvertejp, som grävts ner i sanden. Föremålet har lämnats till polisstationen i Mariestad, uppger Mariestads-Tidningen. – Jag har aldrig sett något liknande och det känns mycket otrevligt. Det ser ut som ett vapen ur en science fiction-film, säger Tony Johansson, utredningsbefäl vid Mariestadspolisen, till tidningen. Tilltaget är anmält som framkallande av fara för annan. Polisen vill nu ha tips från grannar och andra om vem som kan tänkas ligga bakom. JENNY SKÖLD

Byggs för fullt På lördag är det dags för studenternas Quarnevalen och byggandet till farkosterna är i full gång. ”Ölhäfveriet” gör en tivoliliknande snurrkonstruktion kallad “Häfvarm XIX”. Karl Fredrik Bergqvist hanterar vinkelslipen (övre bilden). David Axelsson och Dominik Juchli jobbar på en jättelika Zlatan gjord av papier-maché (bilden till höger). Både Quarnevalen och Kungsholmen förväntas ställa till det i trafiken under lördagen med avstängda gator på Kungsholmen, Norrmalm och Östermalm. METRO FOTO: URBÅN BRADHE

Vapnet som hittades nedgrävt i en sandlådan. FOTO: PER WARVLIN/ MARIESTADSTIDNINGEN

Dyrare lägenheter med ny t-bana Närhet till t-banan är en av de faktorer som påverkar bopriserna allra mest i Stockholm. Nu har Nacka kommun räknat ut exakt hur stor prisökningen blir. 1 000 kronor per kvadratmeter. Så mycket beräknas 13 500 nybyggda bostadsrätter i Nacka kommun öka i värde med tunnelbanans utbyggnad 2020. Det tror åtminstone kommunen, som nu kräver mer betalt alla exploatörer i området på Västra Sicklahalvön, för att finansiera t-baneutbyggnaden. Det innebär att en tvåa

på 60 kvadratmeter enligt kommunens beräkningar kommer att öka i värde med 60 000 kronor med den nya tunnelbanesträckningen. ”Tunnelbanan gynnar värdet på de befintliga bostäderna på västra Sicklaön. Det är därför rimligt att fastighetsägare och exploatörer är med och bekostar de åtgärder som krävs (…) till följd av tunnelbanans utbyggnad och en växande befolkning”, skriver kommunen i de nya riktlinjerna, som nyligen antogs av kommunstyrelsen. – Tunnelbanan är en förutsättning för att kunna

bygga de nya lägenheterna som vi nu planerar på västra Sicklaön. Dessutom skapas enorma ökningar av markvärdena i anslutning till tunnelbanan. Därför är det rimligt att den som får värdeökningarna är med och bidrar, säger kommunstyrelsens ordförande Mats Gerdau (M), till Metro. Utbyggnaden av tunnelbanan till Nacka sker med stationer vid Sofia, Hammarby kanal, Sickla, Järla och Nacka Centrum. För Nacka kommun beräknas slutnotan landa på 850 miljoner kronor. JENNY SKÖLD

T-banans mervärde Så mycket är gångavstånd till t-banan värt • Avdelningen för Tillväxt, miljö och regionsarbete vid Stockholms läns landsting har tidigare gjort en kalkyl över hur mycket olika faktorer påverkar bopriserna. • Här beräknas gångavstånd (mindre än 500 meter) till ”spårstation” höja priset med 1 370 kronor per kvadratmeter. För en trea på 60 kvadrat skulle prisökningen bli 82 200 kronor.

Myllymäki bäst i Europa Sveriges lag med kocken Tommy Myllymäki i spetsen tog hem segern i Bocuse d’Or Europe, kock-EM, som avgjordes i Stockholm på torsdagen. – Det känns fantastisk, säger han (till höger) här firandes med assistenten Albin Edberg och coachen Jonas Dahlbom. TT FOTO: PER LARSSON/TT

www.metro.se fredag 2014-05-09

Elever ska få hjälp av robotar Hjälpmedel. Robotar kan användas för hjälpa elever att lösa specifika uppgifter – eller helt ersätta lärarna. Nästa år ska de testas i skolor i Göteborgsområdet. När roboten Nao börjar dansa börjar de drygt 20-eleverna i årskurs fem på Djupedalsskolan i Mölnlycke utanför Göteborg att skratta. Nao presenterar sig själv och eleverna lyssnar. Läraren Birgitta Wallin tror att robotar kan bli en bra hjälp i den ”resursknappa” skolan. – Att de ska kunna bedöma hur det går för dem, det fattar inte jag hur de ska klara, men det kanske de kan – bättre än mig, säger hon. Med hjälp av känselsensorer, mikrofon, kamera, högtalare och knappar som kan läsa av elevernas puls, tonläge och ansiktsutryck ska Nao kunna göra just det. – Den förstår hur man mår när man arbetar med en uppgift så om det är något man tycker är svårt så hjälper den till lite extra, säger Wolmet Barendregt, docent på Göteborgs Universitet. Hon forskar tillsammans

Politik

Minst 20 bilar sattes i brand

Läser av

”Den förstår hur man mår när man arbetar med en uppgift.”

Åsa Romsson under debatten i onsdags. FOTO: TT

Romson får kritik för varguttalandet

Wolmet Barendregt, docent på Göteborgs Universitet om roboten.

med doktoranden Sofia Serholt på hur roboten kan förstå känslor – och vad vi ska använda den till. Här är robotar endast tänkta som ett komplement till läraren – men inte i Japan och Sydkorea, där de redan används. – Där är det mer tänkt att de ska ersätta lärare än här, för det finns vissa delar där de inte har tillräckligt med lärare, säger Wolmet Barendregt. I går bjöds elever in för att berätta vad de skulle vilja robothjälp med. – Det känns bra att det finns när läraren inte har tid, säger Tim Sundqvist, 11. På listan över saker som eleverna absolut inte vill att robotarna ska göra finns bland annat att de inte ska slåss eller vara aggressiva. – Om man svarar fel flera gånger så får den inte bli arg, säger Filip Jansson, 12. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM tobias.akerblom@metro.se

Miljöpartiets språkrör Åsa Romson har hamnat i blåsväder efter sina uttalanden om svensk vargforskning. Under onsdagens partiledardebatt sade Romsom att regeringen tvingat ”vissa forskare” att skriva ”vinklade” rapporter för att ge stöd åt regeringens vargpolitik. En ren förolämpning, anser miljöminister Lena Ek (C). TT

VIDEO PÅ METRO.SE ROBOTEN HÄLSAR PÅ ELEVERNA

Filip Jansson, 12, Emil Wiklund, 12, Tim Sundqvist, 11, Kevin Strand, 12, Markus Oeftiger, 11, Jesper Svensson, 11, Axel Werner, 11, Oscar Wall, 12 och Isak Modén, 11 bekantar sig med roboten. FOTO: CHRISTINA BLOM

Betyder hjärna • EU-projekt. Forskningen är en del av ett EU-projekt med England, Skottland, Portugal och Sverige. • Fransk. Roboten Nao är

fransktillverkad – namnet betyder hjärna på kinesiska. • Test. Nao testas på Leteboskolan i Horred, Marks kommun, och Globen i Alingsås.

Upplopp i Östberga

Lagstiftning

Skärpt straff för dataintrång Den 1 juli införs grovt dataintrång i brottsbalken. Straffet ska vara fängelse i lägst sex månader och högst sex år. I dag är det högsta straffet två års fängelse. Skärpningen gäller de fall som bedöms ha orsakat allvarlig skada eller omfattat ett stort antal uppgifter. TT

Ett stort antal personer kastade sten och satte eld på bilar i Östberga sent i går kväll. Minst 20 bilar sattes i brand, uppger polisen. Polisen och räddningstjänst var på plats med flera patruller under kvällen. – De första uppgifterna handlade om krossade rutor. Sedan har minst 20 bilar satts i brand, säger John Larsson, vid Stockholmspolisen. METRO SD-man

Villkorlig dom för hets mot folkgrupp Blekinge tingsrätt dömer Sverigedemokraternas tidigare vice ordföranden i Karlskrona, Michael Hess, till villkorlig dom och böter för hets mot folkgrupp. Förra året kommenterade han en artikel på Aftonbladets hemsida och skrev att ”det är djupt inrotat i islams kultur att våldta och misshandla sådana kvinnor som inte rättar sig efter islams lära”. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

www.metro.se fredag 2014-05-09

En matig hyllning till en saknad fågel Matkonst

Matillustratörs sätt att bearbeta sorg När matillustratören Anna Keville Joyces fågel dog så började hon göra konst av maten för att bearbeta sorgen. En serie fotografier med fågelmotiv av mat på tallrikar växte fram ur konstnärens händer. METRO

Den älskade fågeln. FOTO: REX

En hyllning

”Mat är det jag förstår bäst”

Mat som konstnärsmaterial är flyktigt men färgrikt. För motivet med flamingon använde hon kiwi, rädisor och ris för att skapa landskapet.

Kolumn

FRIDAH JÖNSSON FRILANSSKRIBENT

FOTO: AUGUSTIN NIETO/REX FEATURES

RYGGDUNKNINGAR FÖRÄNDRAR INGET

et ni vad jag börjat bli mer och mer trött på? Människor som hatar folklig kultur. Nej, jag är inte först med att tycka det här men nu har jag nått någon slags gräns. I dagarna pågår Eurovision Song Contest. Jag som älskar allt som har med Melodifestivalen att göra omfamnar Eurovision med de öppnaste av armar. Men så fort jag så mycket som knystar ”jurypoäng” eller ”Undo” eller ”delfinal” vrålar folk ”AMEN JAG VISSTE INTE ENS ATT DET VAR EUROVISION FAKTISKT FÖR SÅN SKIT KOLLAR JAG FAKTISKT INTE PÅ NÄÄÄ VET DU VAD”. Ungefär. Det upprepas på exakt samma sätt när jag pratar om bloggar och bloggare och folk skrockar ”jaa kul att läsa om vad folk käkar till frukost!” eller ”amen de lägger ju bara upp bilder på sina väskor!”. Det är så synd att dessa människor (som för övrigt påfallande ofta är både väldigt politiskt engagerade och riktigt duktiga och frekventa twittrare, instagrammare och statusuppdaterare på Facebook) inte fattar vilken enorm politisk genomslagskraft sådana här saker kan ha. Jag har under en tid känt att dagens debattklimat många gånger är åt helvete. Jag tycker att många rörelser mest består av interna ryggdunkar, elitism, mer fokus på personen som framför åsikten än på själva åsikten och bemötande av okunskap med avfärdande i stället för information. Det här gör att fler drar sig för att ta ställning, av rädsla att använda fel ord, säga fel förkortning, hålla med fel person och så vidare och så vidare.

PUSHNOTISER

SENASTE NYTT

”A tribute to budgie” heter projektet av den Buenos Aires-baserad konstnären. – Mat är det jag förstår bäst – jag vet hur den reagerar, hur man bevarar den och dess färgtextur, säger Anna Keville Joyce om sitt val av material för sina vackra fågelmotiv. METRO

Podcastintervju Gustaf Norén-intervjun i veckans avsnitt av podcasten ”Värvet”.

Och det leder ju, i det långa loppet, till att det blir samma personer som hela tiden står och klappar varandra på ryggen och inte vinner några nya till kampen och därmed blir det aldrig någon förändring.

en så kommer dessa gyllene fantastiska tillfällen då just kampen förs vidare av de som man minst väntade sig skulle föra den vidare. Conchita Wurst ställer upp i Eurovision i skägg och klänning. Malena Ernman tar ställning mot SverigedemokraMoralpaniken Det enda som är jobbigare med terna. Malou von Sivers berättar om hur hon på 90-talet ”Look up”-videon som alla kämpade för att få lika lön som Bengt Magnusson. delar är alla som rasar över att Det är alla de här små grejerna som är så obetalbart den är moralpanik. viktiga för att få människor att öppna ögonen för de stora frågorna. Att andra än vi mediepersonligheter som redan profilerar oss som vänster eller feminister tar upp sådana här saker är bland det viktigaste som finns för hela diskussionen. För låt oss vara ärliga: Att bloggaren Kissie skriver ”Förstår verkligen inte varför folk blir så upprörda över det, tycker det är bara smidigt med ett könsneutralt ord.” om ordet hen övertygar förmodligen hundratals fler än vad jag gör när jag skriver ”Krossa patriarkatet”. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH ALLA SNACKISAR

ENKEL MENY Ladda ner appen till din smartphone

Sök efter Metro nyheter i App Store eller Google Play och ladda ner appen – den är helt gratis så klart.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen

Med Metros app kan du uppdatera dig med senaste nytt, nöjesnyheter, dagens snackisar, länktips och mycket mer i din mobil.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt

Om du aktiverar pushnotiser så får du bland annat tips om dagens hetaste nyheter, avslöjanden och snackisar – direkt när de händer.

199 kr ord. pris 249 kr

Mobilplånbok. Mobilskydd och plånbok i ett från Happy Goat med plats för dina kontokort, körkort m.m. Finns i många av vårens sprakande färger. Välj ett som passar din personliga stil, eller varför inte ta två som du kan byta mellan.

det är vår! Släpp sångerna loss

Nu är det tid att vara ute och njuta! Hos Telia kan du köpa mängder av smarta prylar som passar perfekt på grillfesten, picknicken eller i hängmattan. Välkommen!

Högtalare från Marshall på köpet Värde 4 000 kr

Lägg till en surfplatta

iPhone 5s

499 kr /mån i 24 mån

Xqisit XQ Beats. Hörlurar med stort ljud och stilren design. Välj bland flera färger. 199 kr (ord. pris 299 kr).

iPad mini Retina. När du skaffar Telia Mobil Komplett kan du lägga till en iPad mini med 4G för 199 kr/mån.

Spotify Premium. Tjänsten där du kan lyssna till all världens musik. Ingår alltid i 3 månader. Värde 297 kr.

Music Angel. Snygg, smidig högtalare som höjer stämningen. Flera färger. 199 kr (ord. pris 299 kr).

Ring och smsa:a obegränsat till fast pris! Marshall Stanmore. En Bluetooth-högtalare med ett mäktigt ljud i klassisk Marshall-anda, som gör både öron och ögon lyckliga. Spotify Premium, som låter dig lyssna på all världens musik, samt en mobilförsäkring ingår alltid i 3 månader.

Välkommen till telia.se, våra butiker eller ring 90 200. Erbjudandet gäller privatpersoner så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 1/6 2014. iPhone 5s med Telia Mobil Komplett, 24 månaders bindning. Minsta totalkostnad 11 976 kr. Fria samtal, sms och mms, 2 GB data och högsta surfhastighet – 4G upp till 100 Mbit/s. Spotify Premium ingår i 3 mån, värde 297 kr. Marshall Stanmore ingår, värde 4 000 kr. Ingen engångsavgift och fri frakt på telia.se (värde 250 kr + 99 kr = 349 kr). iPad Mini Retina 16 GB med Telia surfanslutning i 24 mån, minsta totalkostnad 4 776 kr. Surfanslutning kräver Telia Mobil Komplett 0,5–10 GB. För fullständiga villkor se telia.se/villkor.

EKONOMI 8

www.metro.se fredag 2014-05-09

börsen i går

+1,0%

OMXS. Uppgången var i linje med utvecklingen på de ledande börserna i Europa och Asien. TT

NASDAQ/DOW JONES –0,40 % / +0,10 %

FRANKFURT +0,90 %

PARIS +1,37 %

LONDON +0,53 %

HELSINGFORS +1,15 %

MOSKVA +0,45 %

EURO 9,04

DOLLAR 6,52

PUND 11,05

Siffror från kl 21 i går

Det här kommer du köpa i helgen

ndag Konsument. Måndagar Må är internetshoppandets dag och fredagar är då många går och handlar mat och dryck. Metro har listat på vad vi spenderar pengar Robotdammsugare. under veckans dagar. Handlar till hemmet FOTO: TT

Det finns många olika faktorer som spelar in vad vi handlar. Enligt Magnus Kroon, u t v e c k l i n g s - Magnus Kroon. chef på Svensk FOTO: MARIA LILJA Handel, är säsong, löning och väder viktiga omständigheter. – Det som väger tungt i dag är digitaliseringen av handeln. Folk fattar sina köpbeslut den digitala vägen, men genomför det på olika platser. Även om butikshandeln fortfarande är mest populärt. LINNEA HOLGERSSON linnea.holgersson@metro.se

Enligt fakturaföretaget Klarnas kartläggning av svenskarnas ehandel, är detta den dagen vi handlar mest på internet. Då handlar vi biltillbehör, mat och dryck, produkter till hemmet.

Onsdag

Elektronik mitt i veckan. FOTO: TT

Tisdag

Fredag

Lördag

Smycken på tisdag. FOTO: TT Drottninggatan i Stockholm. FOTO: TT

Accesoarer och smycken

Nu tar vi oss till butikerna

Den här dagen handlar vi mat på internet enligt Klarna, men också produkter inom underhållning, hälsa och skönhet, tjänster, smycken och accessoarer, sport och fritid.

Lördagar är den dagen vi handlar mest i butikerna, enligt Magnus Kroon på Svensk Handel. Och i motsats är det den dagen vi handlar minst på nätet, enligt Klarna.

Torsdag

Söndag

Vi handlar livsmedel på nätet. FOTO:TT

Biltillbehör och elektronik

Dagsvaruhandeln börjar

Denna dag e-handlar vi mest billtillbehör, elektronik, underhållning, hälsa och skönhet, enligt Klarna.

På torsdagar handlar vi livsmedel på internet enligt Klarna. Torsdagar är också startskottet för dagligvaruhandeln enligt Lena Larsson VD på HUI, Handelns utredningsinstitut.

På fredagar handlar vi som mest på Systembolaget. FOTO: TT

Bilbarnstolar. FOTO: TT

Mat och dryck dominerar inför helgen

Handlar barnartiklar

På fredagar handlar svenskarna som mest mat i butik, enligt Svensk Handels undersökning om dagsvaruhushandelns försäljning en normalvecka 2014. Det är också den dagen flest besöker Systembolaget, enligt Lennart Agén presschef på Systembolaget.

Söndagarna e-handlar vi mest barnartiklar, produkter inom hälsa och skönhet och sport och fritid, enligt Klarna.

www.metro.se fredag 2014-05-09

BUTIKEN UPPHÖR! Total utförsäljning!

80% Upp till

Öppet hus på Förarprov Stockholm City

på rek ca priser

Det var här, på en parkeringsplats i Kramfors som den nioårige pojken hittades svårt skadad. Han dog senare av skadorna. FOTO: MATS ANDERSSON/TT

Kramfors. Inget åtal i fallet med påkörde pojken

Fiske • Camping Konfektion • Jackor • Kängor Skor • Underställ • Tillbehör m.m.

lig och tragisk olycka”. Pojken hittades svårt skadad på en centralt belägen parkeringsplats den 21 februari. Han kunde själv berätta att han blivit påkörd och polisens teori var tidigt att han antingen blivit påkörd av någon rattfull eller körkortslös som inte ville ge sig till känna. Eller att han blivit påkörd av ett större fordon där föraren inte märkt något. TT

OB Gäller S! en butik dast Lindh en i agen

www.hi-sport.se Kungsholmen Lindhagensgatan 118, vid ICA Maxi (Plan5) Öppet 7 dagar i veckan

THE BEST OF SHOE BRANDS

MAN: ADIDAS 899:-

BUD

Så långt lagret räcker.

Det blir inget åtal mot den lastbilschaufför i Kramfors som misstänks ha kört på en nioårig pojke som senare dog av sina skador. Åklagaren Daniel Brodén har beslutat att lägga ner förundersökningen. ”Jag kan inte styrka brott från chaufförens sida”, säger Brodén i ett pressmeddelande från polisen. Enligt utredningen pekar det mesta på att det var en ”mycket ovan-

UT O RT

VAGABOND 399:-

READY FOR SPRING

BRANDS: ADIDAS CLARKS CLOU CONVERSE DEPECHE DR MARTENS FRED PERRY GABOR MARCO TOZZI MOHEDA NEW BALANCE NIKE NILSON SHOES OSCARIA REEBOK RIEKER TAMARIS TEN POINTS VAGABOND VANS STORES: STOCKHOLM SOLNA BROMMA KISTA VÄLLINGBY SOLLENTUNA TÄBY SKÄRHOLMEN NACKA SICKLA FARSTA ONLINE: NILSONSHOES.COM

VAGABOND 699:-

TRÄFFA DANNY I MORGON KL 14–15 PÅ KUNGSGATAN 34 I morgon kommer D a nny ti l l but i k en! K ul t y c k e r v i o c h g e r 5 0 % r a b a t t p å h ela h ans koll ek ti on. M en v i s t a nna r i nt e dä r. I m o rg o n l ö rd a g e r b j u d e r v i o c kså h alv a pr i s et på a l l t s om ha r med s ol a t t g ö r a ! D e t i n n e b ä r a t t d u k a n f y nda på ö v er 1000 s ol gl a s ögon i di n egen s t y r k a . E t t f a n t a s t i s k t e r b j u d a n d e so m du in te få r mi s s a . Missa inte h el l er a tt hör a D a nny s egna ord o m D a n n y S a u c e d o C o l l e c t i o n . Om h ur han s k ä ns l a för mus i k hi t ta de ny a v ä g a r g e n o m d e s i g n o c h f o r m . Danny lovar o c kså a ut o g r a fer t ill a lla so m k ö pe r f rå n h a n s k o l l e k ti o n . Vi ses i butike n på K ungs ga t a n 34!

10 MAJ

50 % DANNY SAUCEDO

COLLECTION

10 MAJ

50 % SLIPADE SOLGLASÖGON I DIN STYRKA

Erbjudandet gäller den 10 maj på Smarteyes Kungsgatan 34, Stockholm. smarteyes.se

www.metro.se fredag 2014-05-09

Sjunger för barnen i Flera av Sveriges mest folkkära artister ställer upp för barnen i #VerklighetensKambodja genom att uppträda på Stora familjedagen på Skansen den 18 maj. – Jag vill hjälpa till så mycket jag kan, säger sångerskan Janet Leon, 23.

#VERKLIGHETENS KAMBODJA Metro i samarbete med SOS Barnbyar

I samband med att Internationella familjedagen firas världen över bjuder SOS Barnbyar och Metro in till en dag för hela familjen på Skansen söndagen den 18 maj. En av artisterna som kommer att stå på Sollidenscenen och sjunga för de utsatta barnen i #VerklighetensKambodja är Janet Leon, 23, som bland annat är känd från Melodifestivalen. – Att stötta SOS Barnbyar känns väldigt bra eftersom de gör ett fantastiskt arbete för barnen. Jag har själv ett fadderbarn men man kan alltid engagera sig ännu

mer, så jag är glad att kunna bidra genom min musik. Jag vill hjälpa till så mycket jag kan, säger Janet Leon. Hon har själv inte besökt Kambodja, men precis som många andra svenskar har hon varit på semester i grannlandet Thailand. – Man blir ledsen när man ser barn i sexhandel och fattigdom, som jag såg en del av där. Även om man vet att många människor har det dåligt så blir det påtagligt och man känner det på riktigt när man ser det med egna ögon, menar Janet Leon. Andra artister som uppträder på Stora familjedagen är bland andra Martin Stenmarck, Alcazar, Awa, Andreas Weise och Micke Syd från Gyllene Tider.

799:-

Morgan ”Mojje” Johansson kommer både att uppträda och fungera som konferencier. – Det kommer att bli ett fantastiskt scenprogram. Vi har verkligen fått artisteliten nummer ett att ställa upp. Med allt från en liten, stor artist som Awa, till Micke Syd som kör Gyllene Tider-hits så finns det verkligen något för alla i familjen, säger Mojje. Det känns väldigt bra att det är situationen i Kambodja som uppmärksammas också. Med all sexhandel och annat elände som man knappt vill tänka på – det är verkligen något jag vill vara med och kämpa emot. JOSEFIN SVENBERG josefin.svenberg@metro.se

Familjedag på Skansen

• Tidpunkt. Söndagen den 18 maj bjuder SOS Barnbyar och Metro in till Stora familjedagen på Skansen. • Aktiviteter. Klockan 10–16 blir det aktiviteter som minidisco, skattjakt och ansiktsmålning på Sollidenplanen och Bollnästorget. • Kostnad. Barn går in gratis och vuxna till rabatterat pris med värdekupongen som finns i Metro varje dag fram till familjedagen. • Artister. Programmet på Sollidenscenen börjar klockan 14. Fram till cirka klockan 15.30 blir det uppträdanden av artister som Martin Stenmarck, Alcazar, Janet Leon, Awa, Mojje Johansson och Andreas Weise. Mojje Johansson.

Janet Leon, 23, är en av de artister som stå på Sollidenscenen den 18 maj på Stora

749:-

Tullverket fann 816 kilo kat som kom med en båt från England. Det är det största beslag som gjorts. FOTO: TULLVERKET

Rekordbeslag av kat 816 kilo kat kom lastat med en båt från England i slutet av april. Tullverket misstänkte att allt inte stod rätt till och grep två personer i samband med att lådorna kom till Göteborg, skriver Tullverket i ett pressmeddelande. Ett företag med adress i Västerås var mottagare av

leveransen. Enligt Tullverket verkar det enbart användas för smuggling. – Vi är inte klara med utredningen än, men det är inte uteslutet att det blir fler gripanden, säger Ingela Östmark, chef för tullkriminalen i Göteborg. Mängden kat som tullen hittade i lådorna är det

största beslag som gjorts i Sverige och hittills i år har de hittat 5,4 ton jämfört med 7,5 ton kat förra året. – Jag kan inte dra några slutsatser av det, det varierar över tid, säger Ingela Östmark. De två misstänkta männen riskerar omkring tre års fängelse. TT

Fira året med nya frimärken Nu släpper posten sina nya frimärken för 2014. ”Det ska vi fira!” som formgivna av Veronica Ballart Liljas serie heter kommer pryda frimärken för inrikesporto. FOTO: POSTEN

www.metro.se fredag 2014-05-09

Kambodja

Så kan du hjälpa till

Bli fadder

Du kan bli fadder och stödja SOS Barnbyars arbete i Kambodja. Då betalar du från 200 kronor i månaden och följer en barnby. Läs mer på sos-barnbyar.se.

Ge en gåva

Sms:a SOS50 till 72970 för att skänka 50 kronor till SOS Barnbyar. Du kan även stödja arbetet genom att ge en valfri gåva eller köpa något i webbshopen på sos-barnbyar.se. Du kan också sätta in din gåva på postgirokonto 90 02 29-6.

familjedagen på Skansen. FOTO: TT

Även Awa, Martin Stenmarck, Alcazar och Andreas Weise kommer att uppträda under dagen. FOTO: TT

METRO.SE LÄS ALLA REPORTAGE

M-politiker ber om ursäkt efter tiggeriuttalande Kommunalrådet i Habo påstod att tiggare lever gott och uppmanade folk att inte skänka pengar. Nu tar han tillbaka sitt uttalande, kallar det ”dumt” och ber om ursäkt. ”Man drar in mycket pengar och har lägenhet, mobiltelefoner m.m. Jag tror tyvärr att det bästa är om dom får uppleva att det inte lönar sig att tigga.” Så skrev kommunalrådet Thomas Werthén (M) i ett inlägg på Habo kommuns chattforum som P4 Jönköping tagit del av. Men uppmaningen att inte skänka pengar fick hård kritik, och i går backade Werthén. I ett pressmeddelande från kommunen kallade han sitt tidigare uttalande ”olyckligt”. ”Jag ber om ursäkt om någon har känt sig illa berörd. Jag härledde till ett tvprogram utan att ha tillräckligt med kunskap om vad

Habos kommunalråd Thomas Werthén (M). FOTO: TT

detta innebar”, skriver Thomas Werthén. Han tillägger att man ”självklart” ska ”verka för människor i utsatta situationer”. En man från Rumänien, som tigger i Habo, förklarar för P4 Jönköping att han inte har något stabilt boende och som mest tjänar några hundralappar om dagen. – Vi har det jättesvårt och behöver tigga om pengar för att vi är fattiga och inte har några egna, säger han. TT

STADIUM HAMNGATAN 9-10 MAJ STADIUM x VANS EVENT Vans Authentic

649:-

100:-

MISSA INTE:

CUSTOM VANS-STATION + DJ-SET + HAPPENINGS

.* RABATT VID KÖP AV VALFRIA VANSKÖPET

ANIKYR PÅ TYGKASSE + NAIL BAR-M AST PÅ STADIUM HAMNGATAN. * GÄLLER END

Så kan det sett ut när universum skapades Metro den 10 januari.

Rymden. Forskare har skapat den mest kompletta simuleringen av universums skapelse hittills. Datormodellen visar hur galaxerna bildades runt en mystisk, osynlig substans – mörk materia.

Metro den 25 april.

Sju ur kokainliga döms till fängelse Sju personer döms till långa fängelsestraff i ett uppmärksammat knarkmål i Stockholm. Kokain har sålts via ligan som gått under namnet ”Taxi Tony”. Upplägget har varit att kunderna ringde ett nummer och beställde hem kokain som sedan kördes ut. Av de tio åtalade har två friats helt, och en person har dömts till villkorlig dom. Två huvudmän döms till fängelse i åtta respektive fem år.

Tingsrätten konstaterar att det handlar om ”omfattande försäljning”. De två huvudmännen ska betala drygt 700 000 respektive 800 000 till staten, pengar som utredningen visat att de tjänat på försäljningen. För en knapp månad sedan dömdes flera personer ur en annan liga, men med ett liknande upplägg, till långa straff. Även denna liga sålde kokain i Stockholmsområdet med taxiverksamhet som täckmantel. TT

Mörk materia till vänster som övergår till gasform till höger, på en simulation från Illustris. FOTO: ILLUSTRIS COLLABORATION/AP

Modellen, som publiceras i Nature, visar tiden strax efter Big bang, den explosion ur vilken universum föddes. – Det är underbart. Nu kan vi förstå hur stjärnor och galaxer bildas och relatera det till mörk materia, säger Richard Ellis, professor vid California Institute of Technology i USA och en världsledande auktoritet inom området, till BBC News.

Forskare har gjort datorsimuleringar av universums uppkomst i mer än 20 år. Men ofta har det inte varit lika vårt eget men med denna simulering, den största hittills, var resultatet påfallande likt. I början av simuleringen, vid tiden strax efter universums födelse, syns hur strängar av mörk materia sprider sig som grenar genom tomheten. När årmiljoner gått klumpar materien ihop sig och bildar fröna till de första galaxerna. Sedan dyker den ickemörka materien upp, det som kommer att bilda stjärnor, planeter och liv. Dessförinnan har en serie kataklysmiska explosioner ägt rum där materia sugs in och spottas ut av svarta hål som var avgörande för bildadet av stjärnor och galaxer. TT

www.metro.se fredag 2014-05-09

Låga temperaturer och regn väntar framöver Väder. På sin höjd solglimtar och ingen överdriven värme – så ser det mest troliga väderscenariot ut de kommande två veckorna.

De kommande två veckorna ska vi inte hoppas på för mycket sol. Istället kommer milda temperaturer och regnoväder. Det kan däremot komma någon solglimt mellan regnområdena. FOTO: URBAN BRÅDHE

Liksom de allra flesta gillar Maria Jönsson, meteorolog på Foreca, sol och värme och hon är inte imponerad av vad som med största sannolikhet väntar. – Nej, man skulle kunna hitta några solglimtar mellan regnområdena om man har tur... så helt kört är det inte. Men meteorologer är de sista som litar på väderprognoser till hundra procent. Och av Forecas 15-dygnsprognos framgår det att såväl Stockholm som Göteborg kan få temperaturer på över 20 grader nästa

Köper alla slags bilar trygg & snabb affär!

Vädret i Norrland • Fredag. I norra Norrlandsfjällen blötsnö, i Jämtlandsfjällen regn med inslag av snö. Dagstemperaturer på 4–8 grader. • Lördag, söndag. Mestadels uppehåll med regnskurar. Temperaturer på 4–10 grader, varmast längs kusten.

Ett litet hopp

”Man skulle kunna hitta några solglimtar mellan regnområdena” Maria Jönsson, meteorolog på Foreca, säger att det kommer vara mestadels regn framöver.

helg, men det är inte särskilt troligt. Samma sak skulle kunna hända i Skåne ett par dagar senare, men även det är inte särskilt troligt. Ungefär lika troligt som att det blir kalllare än i dag. – För landets södra delar är det mildare väder som tar sig upp, men också ostadigare, säger Jönsson. – Det är mycket lågtrycksaktivitet som för med sig regn. PATRICK EKSTRAND

Vädret i Svealand • Fredag. Ett regnområde drar sig upp över landet. Dagstemperaturer på omkring 5 grader i väst, upp till 10 grader i öst. • Lördag, söndag. Fortsatt ostadigt med växande stackmoln och regnskurar. Runt 5 grader i de västra delarna, upp till 10 grader i de östra.

Vädret i Götaland Fredag. Ostadigt med regnskurar, ganska kraftiga i vissa områden. Dagstemperaturer på 10-15 grader. Lördag, söndag. Ostadigt med regnskurar, ganska kraftiga i vissa områden. Dagstemperaturer på 10-15 grader, varmast kring Kalmar.

patrick.ekstrand@metro.se

Sjung för livet.

Mer karaoke åt folket på Kara&E.

Bilar av alla märken från 1999-2014 köpes idag oavsett skick. Ger en korrekt värdering, kontant betalning el överföring samt hämtar bilen på plats. styling & trender på caroline.metromode.se

GULD KÖPES Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Kostnadsfri värdering i butik.

Odengatan 37 • 08-673 76 59 www.fsguld.se

Tveka inte att ringa mig idag så har du bilen såld Mvh. Peter · 070-735 45 41 · 076-284 70 66

REA

25-50% RABATT PÅ BOMULL OCH SIDEN Brokiga Bengalen Butik Södermannagatan 50

Vi på Tolv Stockholm utmanar bilden av vad en galleria kan vara. Vi har skalat bort allt vad butiker heter och fokuserar helt på mat och upplevelser. Välkommen till Tolv Stockholm och utmana dina smaklökar och andra sinnen. tolvstockholm.se

Mat och nöjen på nya sätt. Gatuplanet – Tele2 Arena.

Öppettider: Mån-fre 12.30-19.00 • Lör-sön 12.00-16.00 Tel 08-644 69 44 eller 0730-600 220

Stockholm – Göteborg fr. 195:Sommarsverige börjar på tåget. Den 9 – 11 maj finns det extra många billiga resor till hela vårt avlånga land på sj.se och i vår mobilapp, så passa på att boka in en härlig sommar redan nu! Priset gäller för enkel resa i 2 klass med SJ Snabbtåg och kampanjkoden är: Sommar. Villkor och fler erbjudanden hittar du som vanligt på sj.se/sommar. Gäller för resa 23/6 – 24/8.

www.metro.se fredag 2014-05-09

Chef på sjukhus åtalas för barnporr Åtal. En person som har haft en chefsbefattning och jobbat med barn- och ungdomsvård på en av verksamheterna som ingår i Sahlgrenska universitetssjukhuset, åtalas för barnporrbrott.

Brotten ska ha skett den 13 februari och 13 mars, enligt åklagaren. Trettio av bilderna ska ha varit särskilt hänsynslösa. Mannen erkänner brot-

tet, men hans advokat kan inte uttala sig om vad ett eventuellt straff kan bli. Enligt honom tog mannen emot bilderna via en chatt. – Jag har inte sett bilderna så därför kan jag inte avgöra om de är grova. Det är ett påstående ifrån åklagarens sida, men huruvida de är det eller inte, det vet inte jag, säger advokaten Bo Olsson. Mannen hade tidigare en chefsbefattning inom en av verksamheterna som ingår i Sahlgrenska universitetssjukhuset, där han har jobbat med barn- och ungdomsvård. Han ska ha innehaft barnporrbilder även på sin

GÖR DIG REDO FÖR

SOMMAREN!

arbetsplats. Enligt sjukhusets hr-direktör var det den 18 februari som barnporrbilderna upptäcktes. Mannen togs ur tjänst och stängdes av morgonen därpå. – Det uppdagades av vår it-säkerhetsavdelning som gör en regelbunden scanning och stickprov på datorer och datoranvändning, säger personaldirektören Lars Rydhede. Mannen varslades i slutet av februari och sa sedan upp sig själv den 13 mars. Han ska själv inte ha haft någon patientkontakt. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

199:– TAG 2 FÖR

ORD. PRIS FRÅN 149:–/ST

tobias.akerblom@metro.se

Sortimentet kan variera mellan butiker.

ETIREL T-SHIRTS Sköna sommar t-shirts i olika färger och modeller, ﬁnns i dam- och herrstorlekar.

599:– TAG 2 FÖR

Idag kl 16-18 och imorgon kl 13-15 signerar Micael Bindefeld sin nya bok på Åhléns City.

ORD. PRIS FRÅN 399:–/ST Sortimentet kan variera mellan butiker.

8848 ALTITUDE BRAD / REGAL PIKÉTRÖJA Klassisk pikétröja i ren bomull.

Brodyr på bröstet. Finns i ﬂera färger. Herrstorlekar.

299:– PRISET GÄLLER FRE-SÖN

ORD. PRIS 799:–

Micael Bindefelds nya bok Min trädgård är en fest är en inspirerande trädgårds- och kokbok där Micael bjuder in dig till sin fantastiska trädgård. Här delar han med sig av okomplicerade och aptitretande recept som alla är gjorda på råvaror från hans egen odling. Micael Bindefeld signerar på Åhléns City idag fredag kl 16-18 och imorgon lördag kl 13-15. Välkommen!

NIKE MATCH-UP POLO Stilren pikétröja i ren bomull. Finns i ﬂera färger. Herrstorlekar.

499:– ORD. PRIS 599:–

KAPPA UMBERTE

LACOSTE MALAHINI

Luftig, lätt och smidig sportsko. Dam- och herrstorlekar.

Stekheta canvasskor. Herrstorlekar.

MICAEL BINDEFELD Min trädgård är en fest

249: (299:-) Signeringspriset gäller 9-10/5 och kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden.

Bromma • Drottninggatan • Farsta • Fältöversten • Handen – Port 73 • Huddinge Kista • Kungens Kurva • Liljeholmen • Nacka Forum • Sickla Köpkvarter • Skrapan Skärholmen • Stinsen • Vällingby • Värmdö-Mölnvik • www.intersport.se

ÄR DU REDO FÖR SOMMAREN? VI ER YT BR

4 R FÖ

DI N

0: 10

KU R LÖ

5 st

MARGERIT

Argyranthemum frutesens. Småblommig vit. Krukstorlek 10,5-11 cm. Plocka bort vissna blommor för en rikare blomning.

8995

TRÄDGÅRDSJORD

För plantering av träd, buskar och häckar, grundgödslad och anpassad för lite större växter. En något tyngre jord som även är mycket lämplig till jordförbättring. 40 L.

ELIT TRÄOLJA

Elit träolja är avsedd för årlig behandling av trätrall, trädgårdsmöbler som används utomhus eller i utsatt miljö. 3 L 215:- NU 149:10 L 599:- NU 399:-

FRÅN

149:-

VG ÄL

SJ ÅE

PARTYCOOLER

50 L, rymmer upp till 85 st 33 cl-burkar. Temperatur 0-16°C. Inkl. 2 st invända korgar, 2 st utvändiga korgar samt 2 st sidobord. 2 m anslutningssladd. Energiklass A+. ORD. PRIS 2495:-

KOLGRILL ONE TOUCH PREMIUM

Klotgrill med stor grillyta på Ø 57 cm. Stor avtagbar askfångare. Svart ORD. PRIS 1995:- NU 1495:Lemongrass ORD. PRIS 2295:- NU

1795:-

1995:-

Från

1495:-

YTTERDÖRR YSTAD

Ytterdörr med karm. Höger- eller vänsterhängd. Finns i storlekarna 9x20, 9x21 eller 10x21. Lagervara.

1995:-

MOTORGRÄSKLIPPARE HLM4614S Dörrtrycke 209:- NU: 169:-

1995:-

Effekt (i kubik) 140 cc. Klippbredd 46 cm. Klippkapacitet medel. Funktioner: Bio-Clip (köp till plugg), uppsamlare. Central justering 7 lägen, 19-76 mm. Vikt 30 kg. Motor OHV. Självgående. Startmetod snöre. Uppsamlare 55 L. Chassi i galvaniserad plåt. ORD. PRIS 2995:-

WC-STOL NORDIC 394 GBG Nordic 394 med mjuksits, dolt S-lås och dubbelspolning, 2/4 L. ORD. PRIS 1595:-

1195:-

K5 + ROTOBRUSH

Allroundmaskin med vattenkyld motor - överlägsen prestanda, tystare gång. Lämplig för regelbundna arbeten på stora ytor och hårt sittande smuts. Inkl: Variopowermunstycke, rotojetmun rotojetmunstycke och ren-göringsmedel RM 555. ORD. PRIS 3844:-

MÖBELSET JULIA

2995:-

Möbelset i svart konstrotting och stålstomme. Setet består av två fåtöljer (L:75 cm, D:55 cm, H:80 cm), en soffa (L:125 cm, D:55 cm, H:80 cm) samt ett bord med glasskiva (L:87 cm, B:49 cm, H:35 cm). Dynor ingår, ej kuddar. ORD. PRIS 4995:-

Från

MÖBELSET TYLÖSAND

3995:-

Soffgrupp och bord. Bord 72x72x35 cm med 5 mm tjock glasskiva. Total bredd på soffgruppen 245 cm. Hörndel 84x84x64 cm, mittendel 77x84x64 cm och divandel 77x77x28 cm. Dynor ingår. Svart ORD. PRIS 5995:- NU 3995:Vit/grå Med premiumdynor. ORD. PRIS 6495:- NU 4495:-

2595:ROTOBRUSH PÅ KÖPET (VÄRDE 549:-)

Priserna gäller redan idag och så långt lagret räcker, dock senast tom 11 maj 2014.

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning.

www.metro.se fredag 2014-05-09

Vill få oss att våga hjälpa våldsoffer

Våld. För att få grannar att larma när de misstänker att någon utsätts för våld i nära relationer finns nu en policy som flerfamiljshus kan använda sig av. – Grannar ska kunna känna att de kan agera med stöd av den här policyn, säger Nina Rung.

Bakom initiativet står Nina Rung, som arbetar som utredare på Söderortspolisens familjevåldsenhet i Stockholm, och Peter Svensson, som i flera år har arbetat med bemötande kring problemskapande beteenden. – Det vi vill göra är att minska våldet i nära relationer rent generellt och framför allt få människor runt omkring att agera, säger Nina Rung. I sitt arbete har hon upptäckt att grannar ofta varit medvetna om att någon person har farit illa – men att de inte vetat hur de ska

Tre punkter i policyn

1 2

Ring på hos grannen och hör efter hur allting är.

I SAMARBETE MED

ÄR DU VÅR NYA MODELL? MODELLCASTING I KAPPAHLS BUTIK PÅ SERGELS TORG TORSDAGEN DEN 15/5 KL 15.00–18.00.

Hör av dig till någon annan granne eller hyresvärd eller bostadsrättsföreningen för stöd och hjälp.

Kontakta polisen.

agera för att få stopp på det. – Man har ofta kanske sett eller hört vad som händer, men känner att man inte har tillräckligt med kött på benen. Grannar ska kunna känna att det kan agera med stöd av den här policyn. Alla i huset ska veta att man antagit policyn och att man får agera. När bör man som granne bli orolig? – Man kan reagera på skrik, dunsar, eller om man ser skador på framför allt kvinnor eller barn, men också män. Får man en magkänsla så kan man gå och knacka på och fråga hur de har det, säger Nina Rung. Policyn finns att ladda hem på huskurage.se. EMMELIE WALLROTH

Peter Svensson och Nina Rung, initiativtagare till ”Huskurage”, vill minska våldet i nära relationer. FOTO: URBAN BRÅDHE

Den 3 mars var ett SAS-plan på väg från Köpenhamn till Italien. Utanför Malmö var planet nära att kollidera med ett ryskt spaningsplan. Enligt piloten i passagerarplanet var det bara 90 meter bort. Planet på bilden har inget med händelsen i artikeln att göra. FOTO: TT

Flyg. Höll på att kollidera med ryskt spaningsplan SAS-planet fick i sista stund ändra kurs för att inte kollidera med ett ryskt signalspaningsplan. De båda planen passerade ändå varandra på bara 90 meters avstånd. Tillbudet inträffade den 3 mars över internationellt vatten, 50 kilometer sydväst om Malmö, rapporterar SVT:s Sydnytt. Det ryska militärflygplanet var av typen Iljusjin-20M. Det ska varken ha synts i passagerarplanets eget varningssystem eller hos flygledarna, men upptäcktes av en radarstation. Jens Olsson, utredare på Statens haverikommission, bedömer den här typen av händelser som ovanliga. Han vill dock inte spekulera i hur stor risken var för en kollision. – Men 90 meter är självfallet väldigt nära, och det var säkert en obehaglig

upplevelse, säger han till TT. H av e r i k o m m i s s i o n e n kommer inte att utreda incidenten. Eftersom händelsen inträffade över internationellt vatten och SAS-planet var danskregistrerat ligger det utanför ansvarsområdet, säger Olsson. SAS-planet startade från Köpenhamn och var på väg till Italien när besättningen fick information om oidentifierad trafik i området och instruerades att plana ut. Det ryska planet passerade sedan på 90 meters avstånd, enligt SAS-pilotens bedömning. Det är mindre än en tredjedel av den gängse minimigränsen på 300 meter. – Incidenten är mycket allvarlig, säger Stephan Persson-Tyrling, överstelöjtnant och chef för den luftoperativa sektionen på Försvarshögskolan. DANIEL MARTINSSON/TT

ÄR DU KVINNA ÖVER 35 ÅR OCH DRÖMMER OM ATT BLI MODELL? SISTA CHANSEN ATT SÖKA TILL TV-PROGRAMMET ”SHES GOT THE LOOK” SOM SÄNDS PÅ SJUAN I HÖST. DE FÖRSTA 100 SOM SÖKER FÅR EN FIN GOODIEBAG. ALL INFORMATION DU BEHÖVER FINNS PÅ KAPPAHL.COM/SHESGOTTHELOOK

#SHESGOTTHELOOKKAPPAHL

HÄNDER I HELGEN 16

www.metro.se fredag 2014-05-09

Gör konst av dina gamla krukor

Se konst som är skapad av återvunnet porslin och kakel, samtidigt som du blir av med dina gamla grejer. Eller fira dramatikern Lars Noréns födelsedag med en jazzkonsert.

Luminita Gheorghiu i filmen ”Child’s pose”. FOTO: COS AELENEI

Filmdagar

David Huang, masterstudent i klassiskt piano vid KMH och vinnare av solistpriset 2014, medverkar i kammarmusikfestivalen Kom & Hör. FOTO: PRESSBILD

Kollektivkonst av gammalt kakel finns på Södermalmstorg.

Återvinning

En av vår tids främsta dramatiker, Lars Norén, hyllas i dag.

Födelsedagsfirande

Stråkar, blåsare, pianister och slagverkare kan höras hela helgen.

Festival

Se spännande rumänska filmer

Kakel, porslin och textil får nytt liv

Fira Lars Noréns 70-årsdag

Kom & Hör på kammarmusik

Hela helgen anordnas Rumänska filmdagar som visar upp det senaste och mest spännande inom rumänsk film. Årets filmdagar visar både dubuterande regissörer som etablerade namn. Filmer som visas är bland annat ”The Japanese Dog”.

Med en kombinerad utställning och återvinningsstation ställer Remakebolaget ut produkter och kollektivkonst av gammalt kakel, poslin och textil. Besökarna kan lämna kakel och porslin i återvinningsstationen som sedan blir något nytt.

En av vår tids främsta dramatiker Lars Norén fyller 70 år och som firande anordnar Kulturhuset en heldag. Seminarium, poesi, dans och filmvisning. På kvällen visas uppsättningen ”Stillheten” följt av en jazzkonsert.

Kungliga Musikhögskolan bjuder till Kom & Hör, som är en av Sveriges största festivaler för kammarmusik. Lyssna på stråkar, blåsare, pianister, slagverkare och sångare, några verk skrivna av bland annat kompositionsstudenter vid KMH.

Var. Biograf Victoria. T: Medborgarplatsen. När. Fredag–söndag kl: 18–21. Pris. 70 kr (gratis för studenter) Mer. icr.ro

Var. Just Africa, Södermalmstorg. T: Slussen. När. Fredag 11–18 Pris. Gratis. Mer. justafrica.se

Var. Kulturhuset Stadsteatern. T: Slussen. När. Fredag kl: 9–23. Pris. Aktiviteterna är gratis eller kostar upp till 350 kr.

Var. Kungliga Musikhögskolan. T: Stadion. När. Fredag 12–20.30, lördag 12.30–20.30. söndag 12–18. Pris. Gratis.

KÖP ÅRETS TUNNASTE LÖFTE! Prova vår nya delikatess Jokkmokkskorv med mild, rökig smak eller populära Basturökt skinka som fått en bäst i test-stämpel. Båda är gjorda på noggrant utvalda råvaror och är riktigt tunna. Vi lovar.

PRIMA SVENSK SMÖRGÅSMAT.

s n a k c e V . s i r p t fas Sony Xperia Z2

går. n i t r a f x i ma f r u S . S M &S l a t m a s Fria

: 8 44

289:-

per mån i 24 mån med 3Bredband Bas. Sony Xperia Z2 Tablet. Minsta totalkostnad 7186 kr. 2 GB surf i maxfart ingår.

399:-

Sony SBH20 hörlurar. Trådlöst Bluetooth-stereoheadset.

i 24 mån ta per mån s l 1GB. Min med 3Tota 11002 kr. ad totalkostn

348:-

per mån i 24 mån med 3Total 1GB. Sony Xperia Z1 Compact. Minsta totalkostnad 8602 kr.

jetter till il b io b å v åt Just nu: F g Spider-Man 2, 2. zin The Ama nya Sony Xperia Z per när du kö

Nu på bio

tre.se 020-33 33 33

Butikerna

Akt. avg 250 kr per abonnemang. I abonnemangen 3Total ingår 1 GB/mån, därefter kan mer data köpas efter behov. I abonnemanget 3Bredband Bas ingår 2 GB/mån, därefter sänks hastigheten till 200kbit/s. Vid månadsskiftet återgår hastigheten till maxfart. Surf i maxfart innebär hastighet utan tekniska begränsningar i 3s nät i Sverige. Maxfarten varierar bl.a. beroende på hårdvarans kapacitet. För att återfå maxfart innan månadsskiftet kan mer data köpas till efter behov. Fastpris gäller samtal och sms/MMS inom Sverige. Sony Xperia Z2 149 kr/mån med 3Total 1 GB 299 kr/mån i 24 mån. Sony Xperia Z1 Compact 49 kr/mån med 3Total 299 kr/mån i 24 mån. IP-telefoni ingår. Mobil operatörslåst 12 mån, därefter kan telefonen låsas upp kostnadsfritt efter bindningstidens utgång. Mer info tre.se Erbjudandet gäller endast i 3Butikerna fram t o m 25/5. Antalet biljetter är begränsade och går att lösa in på alla biografer där filmen spelas så länge Amazing Spiderman 2 visas på bio. Gäller ej föreställning som beräknas bli slutsåld. TM& ©2014 Marvel. ©2014 CPII. All Rights Reserved.

A T S R VÄ

. N E L A E D ÖPET! ETA

AMD E2 Quad Core-processor 8 GB minne & 750 GB hårddisk HDMI-anslutning

K Å P L E CYK

3990

15,6” Laptop • • • •

AMD E2 Quad Core-processor 750 GB hårddisk & 8 GB internminne AMD Radeon HD 9210 delat graﬁkkort HDMI-anslutning, kortläsare, webbkamera, wlan & optiskenhet • Windows 8.1 64-bit

HP15G041SO

Slimmad Full HD LED-TV Smart TV & PPR 400 Hz

4990

40” LED-TV

Smart TV med webbläsare och stöd för webbapplikationer Möjlighet att spegla skrivbordet från kompatibel PC med hjälp av WiDi 4 st HDMI-anslutningar för smidig inkoppling av digitala mediaenheter USB-anslutning med stöd för ﬁlm, bild och musik samt inspelning av live-TV Inbyggd digitalbox för HD godkänd av Boxer och Com Hem

40VLE7339BR

A-G

3333 Tvättmaskin

LED-TV • • • • •

Daglig tvätt 40°C 6kg tvättkapacitet

• Clean+ - Tar bort ﬂäckar mer effektivt än andra program, även på lägre temperaturer • SuperEco - Låter dig spara upp till 30% energi på en full maskin. • Daglig tvätt 40°C - Passar perfekt för daglig tvätt som behöver uppfräshning

AWOD6001

A-G

40”/102CM

92 kWh/ÅR

63 W

Just nu får du en cykel på köpet på alla kampanjvaror märkta med denna symbol. Se fler erbjudanden i våra varuhus! 18 växlar. Finns i herr- och dam- modell. Värde ca 1995:-. Mer information på elgiganten.se (Viss leveranstid kan förekomma på cykeln). Kampanjen gäller samtliga Elgigantens varuhus t.o.m 11/5-2014 så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund.

A+

180 KWH/ÅR

9800 L/ÅR

www.metro.se fredag 2014-05-09

Tallink Silja till Kista Centrum 10 maj Träffa Mumin! Tävla om en kryssning för hela familjen och titta på spännande fotbollstricks. Boka resor på plats 10 maj till extra bra pris. Kom, följ med oss och njut av livet ombord i sommar. Skärgårdsidyll. Frisk havsluft. Svalkande drinkar. Kidz Club. Shopping och god mat.

Var: Kista Centrum När: 10 maj klockan 11.00–20.00

BB L E Stopp för

AL ONE R

Nintendo-spelet Tomodachi Life utgör en lekfull alternativ värld, säger speltillverkaren. Men att visa kärlek till en avatar av samma kön går inte. FOTO: AP/NINTENDO

I spelet, som lanserades förra året och som har gjort stor succé i Japan, finns ett antal ”Mii”-karaktärer som är avatarer av riktiga spelare. Mii-figurerna lever på en ö som spelarna kan befolka med vänner och familj. Mii-karaktärerna kan även gifta sig, men bara med någon av motsatt kön, något som har fått Tye Marini från

Kampanj

”Jag vill gifta mig med min verkliga fästmans Mii, men det kan jag inte.” Amerikanen Tye Marini spelar Tomodachi Life och är homosexuell. Han har startat en kampanj på sociala medier för att få Nintendo att ändra spelet så det tillåter samkönad kärlek.

Arizona i USA att se rött, skriver BBC News. Förutom ett stort Nintendo-fan är han även homosexuell. Så när han, i egenskap av sin virtuella avatar, försökte gifta sig med sin pojkvän tog det stopp. I ett försök att få Nintendo att tillåta samkönade äktenskap har han nu lanserat en kampanj.

SPECIAL CLUB ON E OFFER

Bright col

ors

rs o l o tc

Brig

Mannen har bedömts vara psykiskt sjuk vid tiden för morden, men inte längre. Enligt Socialstyrelsens rättsliga råd var han i ett ”drogutlöst psykosnära tillstånd”, men medveten om vad han gjorde. Försvaret har invänt att han inte hade uppsåt att döda, och överklagade domen redan under gårdagseftermiddagen.

Gäller dagligen t o m 6.7 2014 när 2–4 personer delar hytt. Begränsat antal platser. Endast kortbetalning.

– Jag vill gifta mig med min verkliga fästmans Mii, men det kan jag inte. Min enda möjlighet är att gifta mig med en kvinnlig Mii, att ändra kön på min egen Mii eller min pojkväns eller att undvika att gifta mig över huvud taget, säger han i en video publicerad på videosajten Vimeo. Poängen med spelet, säger han, är att man för in sina personliga egenskaper in i spelet. Man ger dem en personlighet, en röst. – Men om man är gay kan man inte bli kär. Nintendo säger att spelet inte ska ses som en ”social kommentar”. Spelet utgör en lekfull alternativ värld, inte en simulering av verkliga livet, säger speltillverkaren. TT

Livstid för mord överklagas Tveklöst livstids fängelse, anser tingsrätten. Mannen som slog ihjäl en pojke och en kvinna i Ljungsbro döms till lagens strängaste straff. ”Exempellöst i sin brutalitet”, skriver domstolen. – Vi är väldigt, väldigt nöjda. Tingsrätten har i princip delat hela vår bedömning, säger åklagaren Britt-Louise Viklund.

Boka resor på plats! 23 timmar fr 60:– per E-hytt. Tallinn, Riga och Helsingfors fr 240:– per B-hytt. ©Moomin CharactersTM

gay-relationer i Nintendo-spel Spel. Gay – inte ok. I alla fall inte enligt speltillverkaren Nintendo, som inte tillåter samkönade relationer i det nya spelet Tomodachi Life. Något som väcker känslor.

Träffa Mumin: 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00

– Vi räknar med god chans att få ändring och sänkt straff i hovrätten. Sjuka människor ska inte dömas på samma sätt som friska, säger mannens advokat Thomas Bodström. Men enligt domstolen är mannen ansvarig för sina handlingar, eftersom han själv har tagit drogerna och därmed orsakat psykosen. TT

SPECIAL CLUB ON E OFFER

Fritt lem med Club i skap ne O

SPECAILAL CI NE C ONE SPLEUBB O U O F CL FFEERR

Rittävlin g

SPECIAL CLUB ON E

www.metro.se fredag 2014-05-09

Syrier vänder sig mot rebellerna

Nyheter i bilder

Jordanien. Studiogäster i slagsmål om Syrienkriget

Under ett tv-program hettade det till ordentligt. Studiogästerna som skulle diskutera Syrienkriget beskyllde varandra att stödja var sin sida, syriska regimen och revolutionen, i kriget. METRO-AP FOTO: AP

Thailand. Avsatta Yingluck kan tvingas lämna politiken helt

Thailands avsatta premiärminister Yingluck Shinawatra riskerar fem års bannlysning från politiken. Anledningen är anklagelser om maktmissbruk och slarv med rissubventioner. TT-REUTERS-AFP FOTO: AP

Sydkorea. Rederichefen gripen efter färjekatastrofen

Chefen för rederiet som äger den sjunkna färjan i Sydkorea har gripits, misstänkt för vållande till annans död. Han anses ha bidragit till, eller struntat i, att färjan var för tungt lastad. TT-AFP FOTO: YONHAP/AP

Syrien. Den syriska regimen gav dem ett ultimatum: kör ut alla rebeller från era byar eller så bombar vi era hus. Människor från oppositionens fästen i Qalamun börjar tappa förtroendet för rebellerna.

Uppmaningen ropades ut genom moskéernas högtalare. Men männen som strider mot president Bashar al-Assads regim i syriska Qalamun hörsammade inte kravet. De stannade kvar i byarna. 75-åriga Umm Ahmad träffades av granatsplitter

när hon var på väg från Qalamuns största stad Yabrud. Hon klandrar inte bara regimen för skadorna hon vållats, hon klandrar även rebellerna. – De hade ett val. De kunde ha gömt sig i bergen och lämnat våra byar i fred. Oppositionens stöd bland civilbefolkningen börjar vackla, berättar Abu Shamel, militär rådgivare i Yabrud och befälhavare över en av rebellbrigaderna i området. – Regimen vänder folk mot oss. Bombar byarna och tar alla resurser från de civila. Allt för att folk inte ska kunna leva och tycka att det är bättre om al-Assad har makten. Och det börjar de göra. LINA MALERS/TT

Kriget bryter ut

Kontroll över Aleppo

Gasattack i Damaskus

Fredsförhandlingar

2011. Kriget bryter ut i mars, när protester i Damaskus och Daraa i söder möts med våld. Under hösten organiserar sig oppositionen i Syriska nationella rådet mot president Bashar al-Assad.

2012. Kofi Annan blir FN-sändebud till Syrien, ersätts senare av Lakhdar Brahimi. Syriska nationella rådet bildar med andra oppositionella Syriska oppositionsalliansen. Oppositionella tar kontroll över Aleppo i norr.

2013. Regeringsstyrkorna vinner tillbaka mark. Den militanta libanesiska shiamuslimska rörelsen Hizbollah deltar i strider. I augusti anklagas Syriens regering för en gasattack utanför Damaskus med hundratals döda.

2014. Regimen och oppositionen möts i fredsförhandlingar i Genève. Genomsnittligen har 236 människor dödats dagligen i Syrien sedan förhandlingarna, enligt oppositionella Syriska människorättsobservatoriet.

De kommer på överfulla bilar och motorcyklar. På bara en vecka anlände 12 000 människor till libanesiska Arsal sedan den syriska regimen inlett bombningar av rebellernas sista fästen i Qalamun.. FOTO: LINA MALERS/TT

Rebellerna - tusentals grupper i lösa konstellationer. • FSA. Fria syriska armén (FSA) består av avhoppade militärer och regimmotståndare. •Isis. Islamiska staten Irak och Syrien (Isis) är en islamist-

grupp med band till al-Qaida. • Nusra-fronten. En annan alQaida-anknuten extremistgrupp som har utkämpat strider också mot Isis.

Kriget i Syrien har pågått sedan mars 2011

Uppmärksamma Internationella Fibromyalgidagen med oss! Dag: Måndag 12 maj Tid: kl. 18.00-21.00

Var: Zeta-salen, ABF-huset Sveavägen

Eva Kosek presenterar de senaste forskningsrönen om Fibromyalgi

Reumatikerdistriktet i Stockholms län anordnar med anledning av den Internationella Fibromyalgidagen 12 maj 2014 en föreläsning i ABF-huset med föreläsare Eva Kosek, Överläkare på Institutionen för klinisk neurovetenskap, Karolinska Institutet, vinnare av Salus Ansvars pris 2013 för hennes forskning om smärta, fibromyalgi och grundläggande mekanismer bakom smärtan. Alla storföreläsningar är gratis för medlemmar i Reumatikerförbundet och kostar 100 kronor i avgift för icke-medlemmar. Att bli familjemedlem kostar 100 kronor. Vi bjuder på förfriskningar och utlottningar under kvällen! Välkommen önskar Reumatikerdistriktet i Stockholms län!

Reumatikerdistriktet

STOCKHOLMS LÄN

Hemsida: www.reumatiker.net Telefon: 08-30 42 00

PAKETPRIS

1975·5· 8.(8.9 )

7.995· (10.770·) BORD + SOFFA

180x90, H 74 cm Trädgårdsbord Lazio i grå non-wood med underrede i aluminium, D 60, H 103 cm 1.495:2.995:- Trädgårdsfåtölj Sienna i grå konstrotting inkl. dyna, B 61, bord + 6 fåtöljer Paketpris 8.195:- (8.975:-) bord + 4 fåtöljer Paketpris 10.995:- (11.965:-)

PAKETPRIS

4.995· (5.975·) NYHET Byggbar trädgårdssoffa Scottsdale i antikbrun konstrotting inkl. dynor, komb. på bilden, B 227/227, D 80, H 88 cm 9.575· NYHET Trädgårdsbord Scottsdale i konstrotting med skiva i klarglas 65x65, H 43 cm 1.195· Paketpris 7.995· (10.770·) soffa + bord Flatvävd utematta Palma, offwhite, 160x230 cm 1.150·. Pris fr. 850· (140x200 cm) Pläd Molly 199· Kuddar Pris fr. 349· NYHET Lanterna Ring fr. 129·

Trädgårdsbord Mölle i vitmålad komposit/stål, Ø 106, H 73 cm 1.995· Trädgårdsstol Mölle, B 66, D 58, H 86 cm 995:Paketpris 4.995· (5.975·) bord + 4 stolar

SOLSTOL

299·

kter! Mio Inredare: Fräscha upp både ute och inne med säson gens härliga produ

VÅRENS VINNARE! VI HAR ERB JUDANDEN FÖR ALLA STUNDER, FÖR HOCKEYMATCHER OCH MUSIKALISKA UNDER! HEJA SVERIGE!

10:-

PAKETPRIS

4.995· (7.165·)

FRÅN

BORD + 6 STOLAR

Solstol Beach i textilene. Finns i flera färger 299:- Köp till en bricka för armstödet 49:-/st

SE PRISET!

12.995· (26.900:-)

TRÄDGÅRDSVERKTYG

19·

Skål med lock Lollo, liten Ø 10 cm gul/ orange 10:-, mellan Ø 23 cm rosa/röd 15:-, stor Ø 26 cm grön/ gul 25:Begränsat antal.

Matbord Ted i vit högglanslack, 180x90 cm 2.995:- Stol Jack i svart läderimitation 695:Paketpris 4.995:- (7.165:-) bord + 6 stolar

5.995:(11.995:-) HALVA PRISET!

Avtagbara, vändbara sitt- och ryggkuddar

4.995·

U-soffa My Day i tyg Surpice grafit, B 328, D 211/143 cm. Finns även i tyg Magnus black. Går att beställa vändbar 5.995:- (11.995:-) Köp till nackkudde 500:-/styck. Begränsat antal.

100:-

RABATT VID KÖP AV 2 ST 4-PACK

RAMMADRASS

3.147·

Kontinentalsäng Sone i tyg Lux svart, 180x200 cm inkl. bäddmadrass Sone vändbar, metallben 12.995:- (26.900:-). Finns även i tyg Hathor grå. Huvudgavel Sone i tyg Lux svart, B 180, H 118 cm 1.995:- (2.490:-). Nackkudde Sone, 2-pack 990:Begränsat antal.

(4.495·)

60x200, INKL. BÄDDMADRASS OCH BEN

Kontinentalsäng Happy i tyg Easy svart inkl. bäddmadrass och ben, exkl. huvudgavel och nackkuddar, 160x200 cm 4.995:-, 180x200 cm 5.995:-. Nackkudde Happy 199:-/st.

59:-

30%

Trädgårdsverktyg för barn Gro, spade, sopborste eller kratta, 19:6-PACK Begränsat antal.

59· (119:-)

Desser tskålar Flamingo, 6-p

ack 59:- (119:-)

NYHET!

3.995·

RABATT!* Rammadrass Bedtime Mirus, 90x200 cm i tyg Miranda mörkgrå, inkl. bäddmadrass Melius 90x200 cm, exkl. ben 3.147· (4.495·)

Glasserie Beer ölglas i kristall 4-pack 399:-. Finns i Lager 60 cl, Pilsner 45 cl och Taster 47 cl.

NYHET Bomullsmatta Eva, finns i flera färger, 60x120 cm 59:-

NYHET Bäddsoffa Brommö med schäslong i tyg Tina black, B 235, D 84/156, H 88 cm 3.995·

Mio Barkarby Barkarby Handelsplats. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Bromma Gårdsfogdevägen 8 mitt emot Coop, på andra sidan Ulvsundavägen. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio City Sveavägen 20 vid Hötorget. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 12-17. Mio Handen/Haninge vid infarten till Haninge. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio InfraCity Stockholmsvägen 35, avfart InfraCity Väst. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Kungens Kurva Heron City. Mån-fre 11-20. Lör 10-19. Sön 11-19. Mio Täby vid E18 avfart Viggbyholm. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Värmdö. Handelsplats Värmdö Marknad. Mån-fre 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16. *Erbjudandet gäller alla Bedtime Mirus och Amandus madrasser tom 19/6 och går ej att kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på www.mio.se

www.mio.se

www.metro.se fredag 2014-05-09

Nigeria

Över 300 döda i terrordåd Över 330 personer uppges ha dödats i en massaker i nordöstra Nigeria, möjligen en följd av militärens sökande efter de över 220 kidnappade skolflickorna. Men president Goodluck Jonathan tror att kidnappningen kan bli en vändpunkt i kampen mot extremister. TT Sydafrika Med slagträn och påkar patrullerar bestämda män på Självständighetstorget i Kiev. FOTO: ADAM IHSE/TT

De förbereder sig för strid i Kiev Ukraina. Separatisterna i Ukraina backar inte, trots uppmaningar från Vladimir Putin om att skjuta upp folkomröstningarna om självständighet.

Under tiden fortsätter militäroffensiven från Kiev. På Självständighetstorget gör sig många beredda på strid. Med slagträn och påkar patrullerar bestämda män

på Självständighetstorget i Kiev trots att fredlighet just nu råder – till skillnad från i östra och södra Ukraina. – Vi är många, många här, och vi är beredda, säger en äldre man som är omgiven av rekryter. Självständighetstorget är fruset i tiden från senvinterdagarna, när prickskyttarnas massaker fick folket att vända sig mot makten i Kiev. Och separatisterna backar inte. Folkomröstningarna i Donetsk och Luhansk kommer att hållas som planerat, rapporterar nyhetsbyråer.

– Folkomröstningen kommer att hållas den 11 maj, sade Denis Pusjilin, ledare för den självutropade ”Folkrepubliken Donetsk”, sedan separatisterna övervägt Putins uppmaning att skjuta upp den. Även separatister i grannregionen Luhansk hälsar att deras folkomröstning ska hållas som planerat. Beskeden släckte snabbt det hopp Putins något mjukare ton i onsdags ingav, då han talade om ”konkreta steg” för en nedtrappning av konflikten. TT

TILLSVIDARE-JOUREN

FAST I ETT DÅLIGT

TILLSVIDARE-

ANC i klar ledning – Zuma sitter kvar ANC vinner som väntat valet. När nära hälften av rösterna räknats hade ANC fått 63 procent. Partiet sitter säker vid makten, och den 72-årige presidenten Jacob Zuma kan räkna med fem år till på posten. TT

Sydafrika. Här är falska Mandelatolkens nya jobb I en ny reklamfilm för sin livevideo-app använder sig ett israeliskt företag av Thamsanqa Jantjie – sydafrikanen som gjorde felaktiga teckentolkningar i livesändningen från minnesceremonin för Nelson Mandela. Efteråt förklarade Jantjie felaktigheterna med att han är schizofren. Sedan minnesceremonin, som hölls i december förra året, har Thamsanqa Jantjie vårdats på en psykiatrisk klinik i Sydafrika. – Vi bestämde oss för att personen som gjort det sämsta liveframträdandet nå-

gonsin skulle vara den bästa personen för uppdraget, säger Livelens vd Max Bluvband till NBC News. Tilltaget har fått skarp kritik. Men företaget står bakom beslutet och bekymras inte över att Jantjies i sitt psykiska tillstånd kanske inte var lämpat för att genomföra en reklamfilm. – Vi hjälpte en kille komma på rätt spår. En schizofren kille fick betalt och gjorde en bra kampanj. Vi ser det som en sorglig historia som fick ett lycklig slut, säger Livelens marknadschef, Sefi Shaked. METRO

Kanada

”Lite som det läger med Washington Redskins jag var på som barn.” Torontos skandalomsusade borgmästare Rob Ford är på behandling för sina drogproblem. Avgiftningen är som att vara på läger med idrottsklubben, säger han till tidningen Toronto Sun. TT

Greps med fem 3D-vapen

Japansk polis har för första gången gripit en person misstänkt för olaga innehav av 3D-utskrivna vapen. Den 27-åriga mannen greps efter att polisen hittade en video på nätet där han visade upp sina hemmagjorda pistoler. Japan har mycket stränga vapenlagar och när polisen slog till mot mannens lägenhet hittade de fem vapen, varav två kunde laddas med skarp ammunition. TT FOTO: KYODO/REUTERS

JUNIBACKENS BARNKULTURFESTIVAL 7-8 juni 2014

FÖRHÅLLANDE? VI HJÄLPER DIG LOSS!

Har du ett tillsvidare-avtal med ditt elbolag? Inte bra! Kom till Skeppsbron idag och imorgon kl 11–16. Vi hjälper dig loss och lämnar dessutom ett Göra-slut-bidrag på 350–650 kr. Och sedan börjar livet som kund hos oss. Vi ses!

www.junibacken.se/festival

! R A K S A V N O EL : Å P A S S PA

T S A D N E R E L G A GÄL D R Ö bort L – G FREDA agar slumpar vrieam,

två d odast ux S r e n d å n r U skin f ån Electrol a m e r y fr ica d r o en kols mmsugare N OBH da n k å c i r f t ser. i s r a p n r en n e a stekp rslagna sup TAL! n e h oc till svå RÄNSAT AN

Kolsyremaskin vit Genesis Deluxe/104945

Gör din egen läsk

OBS! B

ORD PRIS 999

789

ORD PRIS 799

499 K C A P A G ME

Stickdammsugare ZB2901/103230

Smidig utan sladd

+ R O K S A 4 PETFL ATRON P E R Y S L O 1K

ORD PRIS 399

199

HALVA

PRISET

Stekpanna 28cm 8125/104119

För alla hemmakockar

STOCKHOLMS SNABBASTE LEVERANSER Se våra erbjudanden på www.elon.se/stockholm

Priserna gäller så långt lagret räcker eller längst t o m 10/5 2014. Vi reserverar oss för ev tryckfel och slutförsäljning.

ARNINGE:

FITTJA:

SICKLA:

UPPSALA:

Arninge centrum, 08-756 50 17

Fittjavägen 23, 08-531 771 70

Sickla köpkvarter, 08-641 95 70

BROMMA:

KGW – ENSKEDE:

SOLNA:

Kvarntorget 1, 018-20 10 00 Stångjärnsgatan 10, 018-68 10 70

Bromma Blocks, 08-98 00 03

Tallkrogsvägen 4, 08-649 46 90

Svetsarvägen 13, 08-735 75 25

VÄRMDÖ

BÅLSTA:

KUNGSHOLMEN:

STIMA – HUDDINGE:

Orions väg 1, 08-570 333 13

Centrumstråket 6, 0171-581 01

Fleminggatan 71, 08-650 50 97

Häradsvägen 194, 08-556 360 30

ÅKERSBERGA:

CITY:

NYNÄSHAMN:

SÖDERMALM:

Rallarvägen 8, 08-540 877 07

Sveavägen 122, 08-23 48 00

Nynäsvägen 29, 08-524 006 50

Folkungagatan 69, 08–642 87 24

DANDERYD:

ROTEBRO:

UPPLANDS VÄSBY:

Enebybergsvägen 14, 08-755 95 90 Enebyängen Handelsp. 08-544 993 30

KOM Köpcentrum, 08-754 42 80 Rotebro Handelsplats, 08-410 613 00

Infra City Kanalvägen 1B, 08-590 343 80

+ PLUS

Välkommen!

LÄNGTAR BORT Längtan efter någonting annat är temat för veckans boksida. Ordkonstnären Christine Falkenlands huvudperson Eva börjar fundera över den person hon inte känner igen, medan komikern Klara Zimmergren gör sitt populära sommarprat om sin längta-barnresa till bokform. CAROLINE ENGVALL, BOKREDAKTÖR

Dödsbesked

”Han bara fortsatte mumla ’Å, mamma, mamma, mamma’, tills jag till slut sa: ’Gary, är hon död?’ Och han sa: ’Ja, mamma. Hon är död.’ Och i det ögonblicket slogs min värld i spillror.”

BÖCKER 24

www.metro.se fredag 2014-05-09

Falkenland predikar till sina läsare En gång i tiden ville Christine Falkenland bli präst. Nu predikar hon i stället i bokform för alla som vill lyssna. Redan när poeten Christine Falkenland var åtta år skrev hon dikter och korta, läskiga berättelser. I tonåren läste hon gärna sina alster högt för alla som ville lyssna. Sedan kom Det Stora Bakslaget. Som artonåring skickade hon in sitt första manus, en roman, och fick tillbaka ett hätskt refuseringsbrev. – Jag grät hela den dagen, men morgonen efter satte jag mig och började på en ny bok. Efter det har Christine Falkenland fått en mängd romaner och diktsamlingar publicerade, nu senast ”Spjärna mot udden” (titeln kommer från Apostlagärningarnas 26:e kapitel). Av barndomens prästtankar finns inte speciellt mycket kvar.

– Jag insåg väl att det bara var en utvald del av prästyrket som intresserade och passade mig: att skriva predikningar. Men att predika genom sina böcker? Nej, nej. – Jag använder inte mina böcker för att få ut ett budskap. Huvudpersonerna i mina böcker brottas dock ofta med livsfrågor och tvivel. Christine Falkenland säger att hon kan förlägga

mycket av sina egna grubblerier och mörka fantasier i sina böcker. – Därför kan jag vara rätt glad och social resten av tiden. Skrivandet är ju ett ensamt jobb, så det gäller att inte fastna i ensamheten. Jag gillar till exempel att vara med min son. Han får mig att göra saker jag annars inte skulle ha gjort, som att stå i mål, vara maskot när han spelar Fifa eller se på skrikiga Youtubeklipp. Nyligen började Christine Falkenland arbeta som lärare på en skrivarkurs på distans. – Så just nu läser jag andras texter. Det är väldigt stimulerande och också befriande att inte bara grotta ner sig i det egna skrivandet.

KÄNNER INTE IGEN SIG SJÄLV

NAKET OM LÄNGTAN EFTER BARN

Christine Falkenland • Ålder: 46 år. • Bor: Göteborg • Familj: Sonen Maximilian. • Aktuell: Med romanen ”Spjärna mot udden”.

Falkenland aktuell med ny roman. FOTO: CHRISTINA BLOM

Författarfavoriten Christine Falkenlands favoritbok Elisabeth Rynell – ”Skrivandets sinne” (Albert Bonniers förlag). – Essäer om skrivandet som väg

och som livsnödvändighet. Elisabet Rynell skriver personligt, poetiskt, djupt och skarpsinnigt om hur är det att leva sitt skrivande.

PUSSELDECKARE AV VARGAS LLOSA

FRUSTRERAD FRÅGA I BOTTEN

Lästipset – här är veckans favoriter Christine Falkenland – ”Spjärna mot udden” (Wahlström & Widstrand). ”Ingen ser mig för den jag är”. Den meningen är central i Christine Falkenlands nya roman om Eva, en kvinna mitt i livet som inte längre känner igen sig själv. Hon börjar utforska sin längtan efter det okända, efter någonting annat. Titeln kommer från att det är svårt att kämpa mot sitt öde – och omöjligt att undkomma sig själv.

Cissy Houston om sin dotter Whitney i nya boken ”Whitney”. METRO

Klara Zimmer Zimmergren – Längtan bor i mina steg (Forum). Efter sitt sommarprat om barnlängtan 2012 blev Klara Zimmergren överöst av tackmejl tackmejl. Nu har tiden med barnlöshet vävts ihop till ett manus, som varvas med andra glimtar ur komikerns liv, främst hundrelaterat. Rörande och naket.

Mario Vargas Llo Llosa – ”Den blyg blygsamme hjälten” (Norstedts). Den spansksprå spanskspråkiga världens kanske största, inte minst sedan Nobelpriset i litteratur 2010, ger sig nu på pusseldeckargenren – fortfarande fylld av hans exploderande vackra ord. En fröjd att låta ögonen vandra över.

VÅRRENSNING Öve nöj r 30.0 da kun 00 der

Rixos Kontinental 120x200 - 4395kr 140x200 - 4595kr 160x200 - 4795kr 180x200 - 4995kr

Grand XL Kontinental 120x200 - 5295kr 140x200 - 6295kr 160x200 - 7295kr 180x200 - 7795kr

Magnum Kontinental 120x200 - 4495kr 140x200 - 4695kr 160x200 - 4995kr 180x200 - 5595kr

Kristina Ohlsson – ”Den bekymrade byråkraten – en bok om migration och människor” (Piratförlaget). Kristina Ohlsson är mest känd för sina deckare. Nu ger hon ut en personlig skildring från Säpo, OSSE i Wien och hennes tid som attaché i Bagdad med en frustrerad grundfråga i botten: när slutade vi lyssna på varandra?

års

gar

ant

Nova Prima Kontinental 90x200 - 2300kr 105x200 - 3210kr 120x200 - 3810kr 140x200 - 4310kr 160x200 - 4510kr 180x200 - 4710kr

Fraktfritt fram till adress inom Stockholm • Delbetala räntefritt 12 mån (Klarna) • Komplett säng exklusive sänggavel Öppettider: 10-18 vardagar, 10-17 lördag och söndag • Annedalsvägen 37, 16865 Bromma • www.erdalofsweden.se • Telefon: 08-760 49 46

När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning. Tack!

I 25 år har vi hjälpt människor att välja rätt säng. Vårt unika sortiment och långa erfarenhet firar vi med massor av jubileumserbjudanden. SOVA - allt du behöver veta om sängar.

SPARA. Kontinental dubbelsäng 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 16.650-) Nu 9.990:-

40% rabatt!

15%

Just nu

19.990:-

rabatt! WONDERLAND. SL3 Kontinental dubbelsäng 180x200 cm inkl bäddmadrass ”Welun” exkl ben. (ord.pris 25.102:-) Nu 21.337:-

20%

Från

25:-

rabatt!

TEMPUR. 20% rabatt på hela Relaxationserien och madrasser.

JENSEN. Kontinental dubbelsäng 180x200 cm inkl bäddmadrass ”SoftLine I” exkl ben. (ord.pris 25.990:-) Nu 19.990:-

NEW LINE. Sovkudde 50x60 cm. (ord.pris 99:-) Nu 25:-/st Begränsat antal. Max 4st/kund.

199:CARPE DIEM. Kornö Limited Edition kontinentalsäng inkl bäddmadrass. (ord.pris 40.640:-) Nu 29.990:-

/st

ARNINGE Hantverkarvägen 2. (vid Willys) BARKARBY Herrestavägen 30. (vid McDonald´s) BROMMA BLOCKS Ulvsundav. 189 E. (bredvid XXL) INFRACITY Kanalvägen 3 B. (vid SIBA) KUNGENS KURVA Geometrivägen 1. (vid Toys”R”us) KUNGSGATAN (Hörnet Kungsgatan/Norrlandsgatan) LÄNNA Truckvägen 5. (Länna köpcentrum) SVEAVÄGEN Sveavägen 76. (T Rådmansgatan) ÖPPETTIDER Vard 11-19, Lörd 11-17, Sönd 11-17 Bromma: Vard 10-20, Lörd 10-18, Sönd 10-18

www.sova.se

Erbjudandena gäller på SOVA så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

ZEBRA COLLECTION. 2-delsbäddset. Från 199:Finns i flera olika färger.

www.metro.se fredag 2014-05-09

Fotboll. BP får kvala till Europa League Brommapojkarna får chansen att kvala in till Europa League, uppger TV4:s Fotbollskanalen. BP kom visserligen på tredje plats i allsvenskans fair play-liga förra säsongen, men eftersom ettan Malmö FF och tvåan IFK Göteborg redan säkrat spel i Europa går möjligheten vidare till Stockholmslaget. – Det är första internationella tävlingsmatchen med seniorerna. Alla pratar om att få chansen att spela i Europa – nu får våra spelare den, säger klubbdirektören Ola Danhard till Fotbollskanalen. Grimsta IP håller inte för Europaspel enligt Danhard. Mycket talar i stället för att BP kommer att förlägga sina

SPORT

Ishockey

Asplövens Per Kenttä prisas Per Kenttä är hockeyallsvenska Asplövens starke man, då han både är tränare och sportchef. I går meddelade Ishockeyförbundet att Kenttä tilldelas utmärkelsen Årets ledare i svensk ishockey 2013/14. TT

”Jag försöker hela tiden sträva efter att vinna. Vare sig det gäller match eller träning. Det kanske smittar av sig.” Zlatan Ibrahimovic säger till Expressen att han var mycket glad över sin elfte ligatitel på 13 år – hans andra i Paris Saint-Germain. TT

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän.

hemmamatcher till Tele2 Arena. – Vi kommer att spela mot AIK och Djurgården på den i år med, så det kan det bli. I så fall blir vi första klubb att spela internationella tävlingsmatcher på Tele2. Kvalspelet lottas den 23 juni och första matchen spelas den 3 juli. TT

Sent mål räddade AIK AIK:s Nabil Bahoui försöker ta sig förbi HBK:s Rickard Magyar och Jesper Westerberg. FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/TT

Fotboll. Halmstad vände matchen och gjorde 2–1 med fem minuter kvar. Men AIK reste sig – och inhopparen Kennedy Igboananike kvitterade i 90:e minuten.

Fotboll

Brommapojkarna får kvala till Europa League. FOTO: TT/ARKIVBILD

Närkamperna var många och hårda. Hemmapubliken trodde på säsongens andra seger när Kristinn Steindorsson sköt 2–1 på straff i 86:e minuten. Men Kennedy Igboananike högg när kvitteringschansen kom i sista ordinarie minuten av det allsvenska fotbollsmötet. AIK hade stora problem Fotboll

Allsvenskan

HALMSTAD

AIK

i första halvlek. Patrik Carlgren gjorde allsvensk debut i AIK-målet, när Andreas Alm hade bänkat Kenny Stamatopoulos. Carlgren reflexräddade med högerhanden när Mikael Boman avslutade i friläge. Efter en halvtimme skiftade Alm från 4–5–1 till 4–4– 2. Nabil Bahoui tog klivet upp och in från kanten så att Henok Goitom inte blev lika ensam där framme. AIK:s anfallspar fixade Friidrott

ledningsmålet i början av andra halvlek. Bahouis svåra skott tvingade HBK-målvakten Stojan Lukic att släppa retur rakt ut och Goitom fick ett enkelt jobb. Ett taffligt ingripande av 22-årige Carlgren orsakade den Halmstadhörna som ledde till kvittering. AIK:arna ville ha frispark när Mikael Boman gick hårt åt Nils-Eric Johansson, men Martin Hansson friade och Gudjon Baldvinsson fick läge att trycka in 1–1. Sen kom de hysteriska slutminuterna, med HBKstraffen och AIK-kvitteringen. Det kunde faktiskt ha blivit ytterligare ett par mål under tilläggstiden. Gårdagens övriga resultat: Gefle–IFK Göteborg 1–1, Örebro–Falkenberg 0–0. TT

Sverige spelade ut Nordirland Det var spel mot ett mål matchen igenom när Sverige besegrade Nordirland i VM-kvalet i fotboll. Trots det blev det bara tre mål framåt – men bakåt har Sverige fortfarande inte släppt in mål i kvalspelet. Therese Sjögran, Caroline Seger och Lina Nilsson gjorde de svenska målen. TT FOTO: MIKAEL FRITZON/TT

Bajen tog skön bortaseger Efter tre raka matcher utan seger i superettan blev det i går en trepoängare för Hammarby i den svåra bortamatchen mot Ljungskile. Kennedy Bakircioglü

Fotboll

gjorde i den 62:a minuten matchens enda mål. Segern gör att Hammarby tar sig upp på fjärde plats i tabellen, fyra poäng efter ledande Sundsvall. METRO Basket

AIK tvingas betala polisnotor

Diamatstatus för DN-galan till 2019

AIK-back förlänger till 2017

Kings ordnade en sjunde final

AIK kommer få betala notorna på 3,5 miljoner kronor för polisinsatserna vid tre matcher 2013. Högsta förvaltningsdomstolen har valt att inte ta upp AIK:s överklagan, skriver TV4:s Fotbollskanalen. TT

Diamond League blir friidrottsvärlden trogen till 2019 – och DN-galan i Stockholm är diamantstämplad fram till dess. I år avgörs DN-galan den 21 augusti, och i dag inleds Diamond Leaguesäsongen i Doha. TT

Per Karlsson är överens med AIK om en kontraktsförlängning, som innebär att mittbacken stannar i den allsvenska fotbollsklubben över säsongen 2017. Karlsson, 28, debuterade i AIK 2003. TT

Stadium Arena var fylld till sista plats. Det hjälpte inte. Södertälje Kings förstörde Norrköping Dolphins planerade guldfest. Södertälje vann med 77–61 och kan försvara SM-guldet hemma på lördag. TT

Per Karlsson fortsätter i AIK. FOTO: ANDREAS HILLERGREN/TT

Oriental Supermarket Nordens största asiatiska livsmedelspecialist. Vi har över 4000 prisvärda varor från Thailand, Kina, Korea, Japan m.fl.

Hösterbjudande! Pekinganka 248:ord. pris på Pekinganka 500:- inkl tillbehör

Dumplings 20 olika sorter från 2:-/st ord. pris 4:-/st på Dumplings

Tofu 15:- Böngroddar 12:ord. pris på Tofu & Böngroddar 25:-

Sergelgatan 16-18/Sveavägen 17, † Hötorget, inne i T-banan, nära Hötorgshallen, Tel: 08-24 28 88, www.orientalsupermarket.se

HITTA DITT NYA HEM I HELGEN VÄLKOMMEN TILL VÅRA VISNINGAR PÅ SÖNDAG 11/5

BECKOMBERGA BROMMA

LÄGENHETER VID PARKEN

TYRESÖ STRANDÄNGARNA

LÄGENHETER OCH PARHUS

VAXHOLM RINDÖ

NYA RADHUS VID HAMNEN

Ljusa moderna bostäder med inglasade balkonger i populära Beckomberga.

Trivsamt och barnvänligt område nära hav och natur i Tyresö Strand .

Välplanerade moderna radhus med härliga terrasser i ett fantastiskt sjönära läge.

Visning: 11/5 kl 13-14 i Grindstugan, Beckombergav 210, Bromma Storlek: 2-4 rok ca 56-98 kvm Mäklare: Svensk Fastighetsförmedling Fredrik Jakobsson 08-598 222 05 fredrik.bromma@svenskfast.se

Visning: 11/5 kl 12-13 på Ekängsgränd 5 i Tyresö Strand Storlekar: 3-5 rok, ca 78-140 kvm Mäklare: SkandiaMäklarna Martin Asp 08-441 57 24 martin.asp@skandiamaklarna.se

Visning: 11/5 kl 12-13 i vår visningslokal på Treuddsvägen, Rindö Hamn Storlek: 4 rok ca 105 kvm Mäklare : Classic Home Susanne Christianson 0701-49 85 49 susanne@classichome.se

besqab.se/pilblomman

besqab.se/strandangarna

besqab.se/treudden

besqab.se

www.metro.se fredag 2014-05-09

”KOLLEKTIV KRAFT KAN LYFTA TRE KRONOR” Fredagspanelen. Petter Northug, ishockey-VM och helgens hetaste händelser avhandlas.

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

Efter skandalen, kan Petter Northug komma tillbaka till världstoppen?

Märkligt nog, ja. Tyckte att det mitt i all dagen-efter-ånger gick att skönja en ny jäklaranamma-känsla hos Svarte Petter. Maximerad utmaning.

Visst kan han, men det är ingen enkel resa och frågan är om han pallar. Förhoppningsvis får han den hjälp han behöver nu.

Först och främst är det idiotisk och tragiskt det som skett, men jag ser inget hinder varför han inte skulle kunna vara snabbast i ett skidspår längre!

Kan Tre Kronors doldisar fixa en VM-fest?

Ja. Klassiskt kollektiv kraft kan lyfta det här landslaget, som i flera tidigare VM. Många stjärnor saknas – även hos motståndarna.

Ofta är det ju när förväntningarna är som lägst som lag överraskar. Frågan är bara om det finns kompetens nog att hitta ett vinnande anfallsspel?

VM blir alltid en fest – oavsett vad alla tycker. Lika klassiskt som Kalle på Julafton. Blir dock otroligt förvånad om detta lag blir mästare.

Vilken idrottshändelse missar du inte i helgen?

Sista Premier League-omgången. Ständig risk för halka.

Formel 1-cirkusen har tagit sig till Europa och jag är i Barcelona spänd på vilka team som gjort störst framsteg sedan Kina.

Avslutningen av Premier League såklart! Blir även VM på TV4 och Stanley Cup hos oss.

PROGRAMLEDARE

Zlatanometern Oscar Möller är en av de spelare som måste lyckas om Tre Kronor ska nå framgång i VM i Vitryssland som inleds i dag. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

BOKA

RING 010-7087000

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

HOCKEYANKARE

INGET VM, INGEN CHAMPIONS MEN DOCK EN ELFTE LIGATITEL. NOT TOO SHABBY.

LIGATITELLEVERANTÖREN.

Birgitta Melanders Advokatbyrå AB Vi är specialister med lång erfarenhet av frågor som rör äktenskapsskillnad, vårdnad, bodelning, arv och testamente samt övriga avtalsfrågor. Välkommen! 08-23 13 65 birgitta.melander@advokatmelander.se www.advokatmelander.se

GROSSIST SKOOUTLET KUNGENS KURVA

BUTIKEN UPPHÖR 28 MAJ

ALLT SKA BORT! 40–80% BILLIGARE! Röda priser gäller! Gross-Sko Outlet

Kungens Kurva • K7 Huset (ICA Kvantum huset) • Mittemot IKEA! Öppet: mån–fre 10–19 • lör 10–17 • sön 11–17

Z PÅ G IGEN.

Penisringen Bertil förhöjer njutningen för både honom och henne! • Förstärker erektionen • Vibratorn stimulerar kvinnan • Reglerbar hastighet • Vattentät • Töjbart och mjukt material

Vårt betyg!

229:-

Bokföring & juridik

t? s ri ju n e v a lp jä h u d r e v ö h Be g ta re fö e d ra e ll o tr n o k n Få oﬀer ter frå

Gör det enkelt för dig Med Sveriges största tjänsteförmedling Offerta.se får du gratis offerter från kontrollerade företag. Beskriv ditt behov, få offerter, läs omdömen och välj företag!

Städning

Flytt & Transport

Bygg & Renovering

Tomt & Markarbeten

Fastighets & BRF-tjänster

Arkitekt & inredning

Bokföring & juridik

Data & IT

www.metro.se fredag 2014-05-09

De tävlar i finalen

Conchita Wurst för Österrike. FOTO: TT

• Finalklara i den andra semifinalen. Schweiz: Sebalter – ”Hunter Of Stars” Slovenien: Tinkara Kovač – ”Round And Round” Polen: Donatan & Cleo – ”My Slowianie – We Are Slavic” Rumänien: Paula Seling & OVI – ”Miracle” Norge: Carl Espen – ”Silent Storm” Grekland: Freaky Fortune feat. RiskyKidd – ”Rise Up” Malta: Firelight – ”Coming Home” Vitryssland: Teo – ”Cheesecake” Finland: Softengine – ”Something Better” Österrike: Conchita Wurst – ”Rise Like A Phoenix”

NÖJE

Spelar i kultremake

Skickade provfilm via nätet ”Snabba cash”-stjärnan Matias Varela gör Hollywooddebut i nyversionen av kultklassikern ”Point break”. – Jag skickade en provfilm via nätet och fick rollen utan att ens ha träffat producenten, säger han. Inspelningen startar i juni. Precis som i Kathryn Bigelows original ska handlingen kretsa kring en FBI-agent som lever dubbelliv med ett gäng surfande bankrånare. TT

Nu laddar Sanna Nielsen för fullt. I morgon sjunger hon för Sverige i Eurovisionfinalen i Köpenhamn. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

Sanna laddar med skön fotmassage Final. Glöm soffan, Sanna! Fram till Eurovisionfinalen i morgon kväll är schemat fullspäckat med intervjuer och offentliga framträdanden. Och nu tillhör hon favoriterna. Sanna Nielsen säkrade sin finalplats redan i tisdags. Tiden fram till finalen i morgon har hon ägnat åt att ladda om, men också upp-

träda på bland annat svenska ambassaden men också offentligt i Köpenhamn för att träffa så många fans som möjligt. – Alla fans bidrar till min energi. Det är ett intensivt schema hela tiden, men jag känner mig aldrig trött. Det är fansen förtjänst, säger hon. Men det finns ett mål före finalen: Att klämma in fotmassage mellan alla intervjuer och minispelningar. – Jag vill ta med mig mina fantastiska körtjejer och ladda upp med fotmassage. Det är inte så kul för oss tje-

jer att gå med sådana här klackar hela tiden. Favoritskapet är större än någonsin. Det har snackats om Sannas segerchanser sedan länge – men först efter semifinalen blev hon spelbolagens största favorit. – Det är jätteroligt, men jag känner ingen press. Det är i morgon som allt gäller. Hon tror att det blir svårt att bräcka semifinalens klanderfria framträdande. – Men vem vet? Jag kanske kan lägga in en okänd växel, säger Sanna Nielsen. Men det blir ingen final utan motstånd. Favorittippa-

de ”Not alone” från Armenien tog sig också vidare från första semifinalen. Likaså Ungern och Ukraina. Värdlandet Danmark har en finalplats till Basim och ”Cliche love song” – han ligger också bra till hos spelbolagen. – I semifinalen tänkte jag inte ens på att hela Europa tittade. Jag behöver känslan att befinna mig i min egen liten värld. Om rösten fortsätter att vara i fin form kommer det att gå fint på finalen. Alla kan förvänta sig en Sanna som kommer att njuta och ge allt.

Babylycka

”Hon har varit värd varenda sekund av väntan.” Carolina Gynning har blivit mamma igen. I går föddes hennes och sambon Alexander Lydeckers andra dotter, skriver Kvällsposten. Carolina Gynning är för närvarande en av domarna i TV 3:s ”Talang”. TT

88-årige Chuck Berry. FOTO: JOSH REYNOLDS/AP

stora artister såsom The Beatles och Rolling Stones. Detta nämns också i prisjuryns motivering. Teaterregissören Peter Sellars, 56, är den andra Polarprisvinnaren. – För att han förstår musikens makt, och för att han använder musiken till att göra skillnad. Han är informell och han är radikal, förklarar Polar Music Prize ordförande Alfonso Karabuda till Aftonbladet. Pristagarna får ta emot en prissumma på en miljon kronor vardera. ANNELI SANDBERG anneli.sandberg@metro.se

• Direktkvalificerade Danmark: Basim – ”Love Cliché Love Song” Tyskland: Elaiza – ”Is It Right” Storbritannien: Molly – ”Children Of The Universe” Frankrike: TWIN TWIN – ”Moustache” Spanien: Ruth Lorenzo – ”Dancing In The Rain” Italien: Emma – ”La Mia Città”

JOHN ALEXANDER SAHLIN/TT

Chuck Berry, 88, får årets Polarpris Med låtar som ”Maybellene” och ”Johnny B. Goode” blev Chuck Berry en av rockens största. Nu tilldelas den snart 88-åriga musikern årets Polarpris. I den officiella videon på Polarprisets hemsida motiverar pris-juryn sitt beslut. ”Han har influerat generationer av gitarrister och musiker. Som John Lennon sa ”Om du någonsin tänker ge rock n’ roll ett annat namn så kan du döpa det till Chuck Berry”. Chuck Berryslog igenom på 50-talet och var en av de första att väljas in i rockens Hall of Fame 1986 och hans musik har inspirerat många

• Från första semifinalen. Montenegro: Sergej Cetkovic – ”Moj Svijet” Ungern: András Kállay-Saunders – ”Running” Ryssland: Tomalchevy Sisters– ”Shine” Armenien: Aram MP3 – ”Not Alone” Azerbajdzjan: Dilara Kazimova– ”Start A Fire” San Marino: Valentina Monetta – ”Maybe” Ukraina: Maria Yaremchuk – ”Tick-Tock” Sverige: Sanna Nielsen – ”Undo” Nederländerna: The Common Linnets– ”Calm After The Storm” Island: Pollapönk – ”No Prejudice”

Tio års Polarprisvinnare

Peter Sellars. FOTO :WINFRIED ROTHERMEL/AP

• 2014. Chuck Berry och Peter Sellars • 2013. Youssou N´Dour och Kaija Saariaho • 2012. Paul Simon och Yo-Yo Ma • 2011. Kronos Quartet och Patti Smith • 2010. Björk och Ennio Morricone • 2009. José Antonio Abreu och El Sistema och Peter Gabriel • 2008. Renée Fleming och Pink Floyd • 2007. Steve Reich och Sonny Rollins • 2006.Valerij Gergiev och Led Zeppelin • 2005. Gilberto Gil och Dietrich Fischer-Dieskau • 2004. BB King och György Ligeti

www.metro.se fredag 2014-05-09

Juryn om vem som vinner finalen Tony Irving

”När det gäller de här två så skiter jag fullständigt i vem som vinner. Båda två har gjort sin resa och förtjänar sin plats i finalen. Jag vill inte ens gissa vem det blir. Nu blir det mer ett krig mellan åldersnivåerna”.

Dermot Clemenger

”Jag går efter danskunskap, så jag måste säga Benjamin. Men just det att Steffo kom till final visar att han har alla chanser att vinna”.

Ann Wilson

”Jag kan inte svara på det. Tidigare har man haft självklara svar, men just i finalen så har inte nerver eller koreografi hållit och den andra personen har därför vunnit. Jag vill nog vänta till lördag att svara på det”.

RÖST A REDA N IDAG !

MER FRIHANDELSAVTAL DÄR. Den sista fajten om ”Lets dance”-äran FLER NYA JOBB HÄR. Kampen om glasskon blir mellan Steffo Törnquist och Benjamin Wahlgren. Det skiljer 42 år mellan finalisterna. FOTO: PER LARSSON/TT

Final. Efter elva veckors Taggad till tusen kämpande ska det ”Jag tycker det är i kväll avgöras vem som överdrivet löjligt vinner ”Let’s dance” roligt att vinna.” och därmed kammar hem glasskon. I finalen Steffo Törnquist om finalen. blir det en match och aldrig förlorat i mellan Steffo Törnquist, gånger en final. Men han får ett 58, och Benjamin tufft motstånd för Benjamin Wahlgren, 16 år. Wahlgren känner sig i bättDe två finalisterna har kallats för ”morfar och barnbarnet” på grund av den åldersskillnaden och det är just den typ av relation som Benjamin Wahlgren och Steffo Törnquist säger sig ha. Men på i dag ställs allt på sin spets – och tävlingsdjävulen håller ett greppet om Steffo Törnquist. – Det är en tävling och jag är en tävlingsgalning. Jag tycker det är överdrivet löjligt roligt att vinna, säger TV 4-profilen som tror på en jämn final. Till sin fördel har han danspartnern Cissi Ehrling som vunnit tävlingen tre Stenålder

Will Ferrell gör Flinta-film

re form än någonsin. – Man kan gå från toppen och raka vägen ner igen. Det gjorde vi, men sedan tog vi oss tillbaka till toppen och vi har hållit oss kvar där. Vi har bevisat att vi är värda att stå i final, säger Benjamin. Steffo Törnquist har under resans gång tappat nästan 20 kilo i vikt och säger att han är väldigt rörd över allt stöd han fått. – Det geniala i det här konceptet är att ingen vet vilka kriterier som är viktiga för att vinna. Är det att man dansar bra, att man utvecklats mycket eller att man är en trevlig person? Benjamin Wahlgren är inne på samma spår. Apatow rollsätter

Wu-Tang med i kommande komedi

Radarparet Will Ferrell NBA-stjärnan LeBron Jaoch Adam McKay ska mes kommer att medproducera en ny film om verka i regissören stenåldersfamiljen FlinJudd Apatows ta, skriver The Hollykommande wood Reporter. komedi ”TrainFerrell och McKay wreck”. Dessuthar tidigare skrivit om är Wu-Tang filmer som ”AnClan-rapparen chorman”, ”TallaMethod Man dega nights” och klar för en roll, ”The other guys” skriver Hollyihop. TT wood Reporter. TT Method Man.

– Att vinna ”Let’s dance” betyder inte att man är bäst på att dansa. Programmet går ut på att hitta en vinnare som folket älskar. Han säger att Steffo styrka är hans charm och att man blir glad av att se honom dansa. Någon svaghet kan han inte komma på. Steffo säger desto mer om sin motståndare: – Benjamin är verkligen en fantastisk dansare, men att ha varit bra från början kan också vara en svaghet för då finns det ingen utvecklingskurva. Hans personliga utveckling är däremot fantastisk – från en bortskämd skitunge till en emaptisk och trevlig snubbe, säger han och skrattar. I finalen dansar de tre danser var – en latindans, en standarddans och ett valfritt shownummer där de ska visa vad de lärt sig. Juryordförande Tony Irving säger att det är just shownumret som i slutändan brukar avgöra vem som vinner tävlingen. Finalen sänds i kväll, fredag, klockan 20.00 i TV 4. NATALIE DEMIRIAN/TT

Sommarplan

David Urwitz turnerar i Sverige David Urwitz ger sig ut på turné i sommar och höst. Urwitz släppte sitt senaste album ”En gång i världen” förra året. Turnéplan i urval: 23/5 Lomma, 4/7 Koster, 12/7 Norrtälje, 16/8 Hultsfred (med Eldkvarn), 4/9 Örebro, 13/9 Kristinehamn, 27/9 Sölvesborg, 3/10 Malmö, 13/11 Göteborg, 11/12 Trollhättan. TT

Vi vill att Europa ska vara öppet för människor och handel över gränserna. Det betyder att vi vill ha mer frihandel – både inom EU och med länder utanför. Då växer vår ekonomi och jobben blir fler. Europavalet handlar om din möjlighet att påverka Europas framtid. Rösta på Nya Moderaterna.

LÄSARE 32

www.metro.se fredag 2014-05-09

Insändare

VAD ÄR DET FÖR FEL PÅ ÅSA-NISSE?

Replik. Insändarskribenten tycker inte att det ska göras skillnad på kultur och kultur. Alla smaker bör tillgodoses. Jag läste insändaren, ”Gör om systemet för kulturpengar”. Det förundras mig, hur egenkära kulturarbetare/ konstnärer är. Jag undrar vad ska klassas som kultur. När han skriver om nya filmatiseringar, betalda av skattebetalarna, som ÅsaNisse, blir han frågande. Vad är det för fel på ÅsaNisse? Vad är kultur, Åsa-Nisse är för mig kultur och har nöje av att se dessa filmer. Jag ser gärna filmer med John Elfström eller Kjell Bergqvist i huvudrollen. Det är många som inte vet vad finkultur är, vad är det

Kjell Bergqvist i rollen som Åsa-Nisse. FOTO: ERIK ABEL/TT

egentligen finkultur, ett konstigt ord. Vem bestämmer vad som är vad, fin kultur eller dålig kultur. Det ska ingen göra, det som är fin kultur för mig är det inte för andra. Jag blir arg när förståsigpåare talar om för mig och andra vad som är kultur/fin kultur, och vi ska inte ha möjlighet att välja själva. Tveksamt om skattebetalarna ska vara finansiärer till kulturen, det finns kommunalbostads företag som tvingas att med vinsten

sponsra kulturen. Detta är inte acceptabelt enligt min mening. Bostadsföretagen går med vinst, och även detta är tveksamt anser jag. Varför ska kommunala bostäder vara vinstdrivande, om de sedan måste sponsra till exempel en stadsteater. Vinstpengarna ska oavkortat gå tillbaka till hyresgästerna. Klarar inte en teater eller någon annan kulturform så ska den rekonstrueras om. Låt människor få välja vilken kultur de vill ha, kulturen bör också, som insändare skriver finansieras av fonder, inte av skattebetalare eller hyresgäster i kommunala bostäder. Jag ber sluta och tala om för mig vad som är kultur/finkultur, i en demokrati ska individen kunna välja själv, och det ska vara en stor bredd så alla smaker av kultur tillgodoses.

Läsartävling

Fångad i ett ekorrhjul – värre än i en stormvind! PER ROSÉN, HÖRBY

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Boken ”Evert Taube” från bokförlaget Max Ström.

TOMMY

Dagens sudoku och korsord

EN OMÄNSKLIG MÄNNISKOSYN När jag hör Jimmy Åkesson tala om människor, vilka flyr krig och förföljelse för att söka fristad i vårt land, som om dessa arma människor saknar människovärde och bara är en fråga om kostnader, blir jag förtvivlad över att en politiker i vårt land är så totalt utan empati och medkänsla. Den lilla rännil av flyktingar som Sverige tar emot är ingenting jämfört med exempelvis Syriens närområden. I humanitetens och mänsklighetens namn är det absolut nödvändigt att vi ställer upp och hjälper till – att ens hävda att våra gränser skulle stängas för nödlidande är totalt oacceptabelt för ett rikt land som Sverige! BIRGIT JACOBSSON,

”Patrik” brukar vara trevlig mot telefonförsäljare. FOTO: ALL OVER PRESS

ens tänka på, sa kassörskan. På myndigheten där jag jobbar får man träna i träningslokalen på arbetstid, man kan flexa, man får betald läkarvård, man har facket och a-kassa och tårtor när någon slutar och oändliga förmåner. Trots det är fyra stycken i min korridor långtidssjukskrivna för depression. Den lilla sömmerskan kan nog inte sjukskriva sig för depression. Vi skulle byta med henne en dag. Med någon av alla de lågavlönade människor som tillverkar allt vi äger nuförtiden. FÖR SENT

göra en sak. Du hävdar att Nix inte är lag. Du har helt rätt eftersom Nix är ett register – men däremot har de konsumenter som har anmält sig till registret lagstadgad rätt att slippa bli DET BEHÖVS ETT uppringda av telefonförsälCYKELKÖRKORT jare, givet att de inte är kunder hos företaget. PATRIK Nu är det sommar och cyklisterna har flyttat in på TÄNK PÅ VEM SOM gångbanorna, trots att det gott om cykelbanor. TILLVERKAR ALLT finns De fräckaste cyklisterna MEDMÄNNISKA påstår att de inte vet om Jag handlar sällan saker. LAGSTADGAD RÄTT Bara kläder på någon av de att det är förbjudet att cykla på trottoarerna. Det där man skrivit på MOT TELEFONSÄLJ kedjor behövs ett cykelkörkort! ett avtal om att sömSvar till skäll inte- vi gör bara merskorna ska kunna leva STELLAN ÅBERG på sin lön. Men vad gör det vårt jobb Metro 8/5: Jag förför skillnad. I kassan i en av står att det kan vara jobMATA FÅGLAR MED dessa butiker häromdagen bigt med personer som ÖVERBLIVEN MAT skäller på telefonförsäljare hängde några trådar lösa på varje dag. Jag tillhör dock plagget jag skulle köpa – Angående att vi slänger kassörskan ursäktade sin den gruppen som brukar mat. I stället för att slänga sömmerska. Hon hade sävara trevlig, när jag blir maten – öppna fönstret kert bråttom, sa jag. Ja, hur och mata fåglarna med uppringd. Dock känner hon har det vill man inte jag mig tvungen att klardet! SUSANNE • Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH SNACKISAR 1 2 3 Ladda ner appen till din smartphone.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt.

PUSHNOTISER

ENKEL MENY

SENASTE NYTT

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 298 kr) från PhotoBox.se.

Personen på bilden: Kristian Luuk. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 33

www.metro.se fredag 2014-05-09

Regnskurar Det är molnen som dominerar och det väntas regnskurar till och från under dagen. Temperaturen stiger upp mot 10 till 13 grader under eftermiddagen. Vinden är svag till måttlig.

I dag, klockan 13

STOCKHOLM

+11

Uppsala

+11

Kungsängen

Norrtälje

Eskilstuna

+10

City

+11

Botkyrka

+10

+13

Värmdö

+11

Stockholm Södertälje

Åkersberga

+10

+11

Enköping

Västerås

Vallentuna

+12

Handen

+10

Nynäshamn

Stockholmsvädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

+11

+10

I morgon

STOCKHOLM Norrtälje

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

Värmdö

City

Södertälje

Trafficking, hunger, övergrepp och droger är verklighet för många ensamma och utsatta barn i Kambodja. Så behöver det inte vara. Du kan göra skillnad och förändra ett barns liv. Varje insamlad krona hjälper oss att ge fler barn möjlighet att stanna kvar i sin familj, få en utbildning och slippa hemlöshet och fattigdom. För 50 kronor kan du ge ett barn möjlighet att börja i skolan, istället för att tvingas tigga på gatan.

Åkersberga

Stockholm

+10

En del ord borde inte finnas. Ändå är de vardag för hundratusentals barn.

Vallentuna

Uppsala

Botkyrka

som i föräldralös

#VerklighetensKambodja – Ett samarbete mellan SOS Barnbyar och Metro.

Handen

Nynäshamn

Söndag

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

+10

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

Åkersberga

+11

+12

+11

Södertälje

Värmdö

City

+11

Stockholm

+10

+12

Botkyrka

+12

Handen

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

Sundsvall

+4 +13

Stockholm

+12

Göteborg

+14

Malmö

Visby

+12

Aten

+23

Varmast

Malmö

Bangkok

+35

Kallast

Naimakka

Barcelona

+25

Blötast

Kilsbergen

30 mm

Helsingfors

+11

Blåsigast

Blåhamm.

22 m/s

Kairo

+26

Kanarieöarna

+24

Solen upp och ner

Köpenhamn

+14

Upp

Stockholm

kl. 04.29

London

+16

Ner

Stockholm

kl. 21.00

Los Angeles

+21

New York

+17

Paris

+17

Rio de Janeiro

+25

Sydney

+19

Tokyo

+20

15 °C

Alla företag ska ha råd med en växel

−11,5 °C

Fr.

99 kr

/månad*

VÄDRET I SAMARBETE MED

Med vår mobila växel missar du inga viktiga samtal • Fria samtal inom Sverige

Uppdaterad prognos på metro.se

• Svara, koppla och gör hänvisningar direkt i mobilen • Fungerar i din smartphone, fasta telefon och dator

Lägg till

Sudokulösningen

VÄRDEKUPONG FÖR INTRÄDE TILL

STORA FAMILJE

Samsung smartphone och Telia Jobbmobil Multi

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

DAGEN *Kostnad för Samsung smartphone, Telia Jobbmobil Multi samt ev betalsamtal tillkommer. Gäller till 18 juni 2014 vid nyteckning på 36 mån. Gäller ej privatpersoner. Engångskostnader tillkommer. Pris exkl. moms. För fullständiga villkor kontakta närmsta kundcenter.

www.metro.se fredag 2014-05-09

Hetast på tv i kväll 1

”LET’S DANCE” AVGÖRS

Let´s dance. Säsongen lider mot sitt slut. Det har blivit dags för vårens sista danstävling och årets vinnare ska koras. – Startfältet har varit starkt, säger Ann Wilson. Ann Wilson. TV4, 20.00.

EVERDAHL GER FILMTIPS

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

SCHWEIZ–RYSSLAND INLEDER HOCKEY-VM

Go´kväll. Fredagar är lika med filmtips i ”Go’kväll” och filmkritikern Göran Everdahl levererar matnyttiga sådana inför helgen. Journalisten stod nyligen som segrare i ”På spåret” tillsammans med kollegan Helena von Zweigbergk. Förutom att vara filmkritiker i tv är han också en flitig radioröst. SVT1, 18.15.

Hockey-VM. Nu drar årets hockeyfest i gång, direkt från Minsk i Vitryssland. Sverige, som ska försvara sitt guld från förra året, spelar sin första match i morgon. Först ut i mästerskapet är Schweiz– Ryssland. Det är två välmeriterade landslag som möts – Schweiz knep silver i fjol och Ryssland tog hem hela mästerskapet 2012. TV4, 15.40.

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Upplever du att andra har förväntningar och krav på dig, tenderar du just nu att fly undan in i din egen lilla värld.

Som Oxe kan ha lite dålig nattsömn för ögonblicket, vilket tillfälligt kan få dig en smula ur gängorna.

Det är tveksam om det just nu är rätt tillfälle för Tvillingen att sätta vissa planer i verket – kanske bättre att avvakta en tid.

Du tycks gå och oroa dig för något speciellt. Du har emellertid ingen anledning att ångra något du nyligen sagt eller gjort.

Liksom Kräftan grubblar även Lejonen nu över ett och annat, och möjligen är du lite väl snabb att dra dina slutsatser.

Tecknen råder dig att inte ta så illa vid dig av kritik som riktas eller riktats mot dig – något positivt följer säkert av det hela.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Troligen inte rätt tillfälle att diskutera framtidsplaner med närstående, eftersom era åsikter just nu skiljer sig åt.

Medan andra är lite tvehågsna i en speciell angelägen, visar Skorpionen upp en imponerande beslutsamhet.

Du tycks en tid ha försummat något eller någon, varför det nu kan vara dags att göra något åt den saken.

Tecknen råder dig att inte förstora upp tillfälliga motsättningar och i stället försöka ta vara på det positiva som finns.

Ett och annat börjar nu peka uppåt för Väduren, men utvecklingen sker troligen gradvis och inte i stora språng.

Eftersom allt just nu kanske inte är som det ska på hemmafronten, kan det kännas lite jobbigt med en oväntad besökare.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

VÅREN BJUDER ÅTER PÅ

BAKLUCKELOPPIS SÖNDAG 11 MAJ KL 11–15

Snart rullar vår galet populära bakluckeloppis in i P-hus Öster igen. Fynda bland tusentals prylar hos de glada säljarna. Och om du inte hittar det du söker är du förstås välkommen in i gallerians butiker – öppna till 21. Välkommen! Nästa bakluckeloppis arrangeras söndag 7 september. Läs mer och boka säljplats på www.stockholmsmarknader.se/kistagalleria

www.kistagalleria.se

NÄST SISTA 35

www.metro.se fredag 2014-05-09

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

PÅ METRO.SE I DAG • DISKUTERA WKD:S LISTA ÖVER DE 50 MÄKTIGASTE I KULTUR- OCH NÖJESSVERIGE Metro gillar

Läsarreaktioner

Metros nöjeschef Pontus Hammarlund gör i dag sin sista dag på Metro. Nu avslöjar han sina bästa historier från de sju åren på nöjestoppen. Som när Carola berättade att Runar skjutit hennes katt, till exempel.

”BEHÖVER VÄL INTE ENS FÖRSÖKA FÖRKLARA HUR PINSAMT DET VAR”

1 Därför nobbade S-topparna Schyman. Fyra ledande socialdemokrater bjöds in att debattera jämställdhet med Feministiskt initiativs Gudrun Schyman i SVT Aktuellt – alla tackade nej.

2 Här är de nya hårda hindren i Tough Viking. På lördag går startskottet för Tough Viking Sprint i Hagaparken. Metros reporter har testat tre nya hinder för i år och ett av tävlingens farligaste hinder.

Du har varit nöjeschef på Metro i sju år. Vilket är ditt starkaste minne? – Alla gånger vi gjort ett temanummer av vår fredagsbilaga Wkd. Som i dag när vi återigen listar de 50 mäktigaste i kultur- och nöjessverige. Våra temanummer avhandlar vitt skilda ämnen som exempelvis hår, sex, droger och litteratur på ett sätt som ingen annan tidning i Sverige gör. Vad är det bästa du publicerat under dessa år? – Det första jag tänker på är vår reporter Emma Björkmans intervju med Carola där hon plötsligt berättar att Runar har skjutit hennes katt. Nyhetsvärdet är egentligen noll men vilken snackis det blev. Tycka vad man vill men den typen av snackisar hör hemma på nöjessidorna. Läsarna älskar dem och det är sådant som gör nöjesjournalistiken lite roligare än

det övriga nyhetsflödet. När gjorde du bort dig ordentligt? – Det var när jag jobbade som reporter på Metro. Jag var i Hollywood, hade världens jetlag och gjorde 10– 15 intervjuer och presskonferenser rörande diverse tvserier per dag i nästan en vecka. På något vis lyckades jag blanda ihop två serier och ställde en fråga rörande en serie till en skådespelare i en annan serie. Behöver väl inte ens försöka förklara hur pinsamt det var. Nu får du äntligen chansen att bli (skjutjärns)reporter och redaktör på tidningen Jaktmarker och Fiskevatten. Vad kommer du sakna från Metro? – Andan. På Metro pratar man inte om att göra saker utan man gör dem. Det har alltid varit tidningens starka sida. Och så alla fantastiska kollegor förstås. KAROLINA SKOGLUND

Hon kallar Janne Josefsson för nazist Efter onsdagens ”Uppdrag granskning”, som granskade vänsterextremistiska organisationer, gick SR-profilen Ametist Azordegan till attack mot Janne Josefsson. Alla ska granskas Enligt ”Ametist Azordegan” får tydligen inte ”Janne Josefsson” granska extremvänstern, tragiskt. Alla ska granskas så väl extremhögern som extremvänstern och allt där emellan. ANDREAS

Kartellen är inte AFA

Metros nöjeschef Pontus Hammarlund går vidare till magasinet Jaktmarker och Fiskevatten och gör också författardebut med jaktboken ”Att döda ett djur” i augusti. FOTO: JULIO C SAINT’ JUST

Kartellen är ju inte AFA? Och i så fall varför inte intervjua någon från Ultima Thule eller liknande istället för SvP. Janne Josefsson lever i illusionen att han är journalist, möjligen så kan han vara en före detta avdankad journalist. Uppenbarligen så vet han inte vad extremvänstern är för något... BENGT-ARNE

RUMPSKAK, PLUGG OCH FÄRGLADA DANSARE

DAGENS TWEET!

Länktipsen

PETER LINDHOLM Metros musikredaktör @peter_lindholm

3 Nina brände ut sig på drömjobbet. Metrokolumnisten Nina Åkestam är en av de som drabbats av utmattningsdepression på grund av sitt arbete – trots att hon hade sitt drömjobb.

Twerka till klassisk musik? Jo, det är precis vad som händer i ”världens första moderna musikvideo till klassisk musik”. Ett par andra udda musikvideor hör till veckans bästa. Se rockbandet som klarar Pisa-testet och dj-kollektivet med klubbverksamhet i en hage.

Twerkar till Dvořák

Rock som pluggar

Herrarna i klubbhagen

Rumpskak. Musikfestivalen B Classic i Belgien har satsat på ett udda knep för locka till en yngre publik i sommar. Den marknadsför sig med en video där sydkoreanska danstruppen Waveya skakar rumpa i tre minuter till Dvořáks nionde symfoni.

Hårdplugg. Inte många band skulle våga sätta en stillasittande plugghäst i förgrunden när de vill nå ut med sin energifyllda rockmusik. För Khoceane Head funkar det förträffligt. Inte undra på att Korea gjorde bäst ifrån sig i Pisa-testet.

Lantdisco. Amerikanskindiska dj-kollektivet DBI sätter minst sagt en lantlig prägel på sin mäktiga klubbgroove i ”Aambh dha boota”. En fantastisk video där de färgglada dansarna får uppmärksammade Conchita Wurst att likna en grå mus.

METRO.SE/LANKTIPS • KOLLA IN ANDRA KLIPP PÅ NÄTET

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se

En svensk grillklassiker

Undersökning * Behandling * Osteopati Sjukgymnastik * hållningsträning

Gör det ni är bra på, det gör vi! Familjeföretaget som tar hand om ERT företag med allt inom ekonomi och administration.

Riddargatan 16, 5tr * Stockholm 076-250 10 25 * www.ryggspecialisten.nu

@billyrim

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

Vi hjälper er även på plats hos er.

www.svenpmatkompaniet.se

”Redan torsdag. Jobbat in alla luncher i veckan men ändå bara hunnit hälften av vad jag borde. Hyfsat felkalibrerad tjänst.”

Vårerbjudande fr. 495:-/tim inkl. gratis övergång från er tidigare redovisningsbyrå.

08-550 142 60 www.backlinder.se

Hundnära i Stockholm En personlig hundtjänst med Din hund i fokus!

Rehabilitering*Massage*Friskvård Rehabiliterin *Massa e*Friskvård Hembesök www.hundnaraistockholm.com www.hu araistockholm.com 0739-295253

Nacka Fysioterapi & Hälsa Vi skräddarsyr Er nästa kostym eller skjorta i bästa tyg. 100% passformsgaranti Skräddarsydd kostym i 130´s ull 7.490:Skräddarsydd skjorta i sea Island cotton 995:Flemingg. 13 | 08-320090 | www.georgefashions.se

Elisabet Hahne, leg. fysioterapeut Stressrelaterade tillstånd behandlande och förebyggande insatser

070 75 75 180 elisabet.fysioterapi@gmail.com www.aktivhalsakliniken.se

Karriärcoach Johanna Angeria 070 541 45 96 www.biggerdreams.se

Design och tillverkning

www.trewell.se

LAGER-

RENSNING!

50-70% RABATT PÅ P Å

ALLA

2013 ÅRS

CYKLAR OCH ÄLDRE Erbjudandet gäller på ordinarie priser, så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 15/5 - 2014.

Arninge C Rotebro Bromma Vasastan Södermalm Södermalm Skärholmen C

Saluvägen 2-4 Bollstanäsvägen 1 Archimedesvägen 1-3 Torsgatan 52 Hornsgatan 150 Renstiernas Gata 31 Oxholmsgränd 4

08-732 66 00 08-444 31 44 08-98 62 00 08-31 15 55 08-658 64 63 08-644 10 20 08-740 50 00

Västerås Uppsala Örebro

Kopparbergsvägen 45 Kungsgatan 113 Bolagsvägen 7

021-14 43 60 018-69 61 80 019-22 35 55

ÖPPETTIDER: MÅN-FRE: 10-20 LÖR-SÖN: 10-18 WWW.CYKELRINGEN.SE