20140512_se_goteborg by Metro Sweden

SA MINNS VI FINALFESTEN Största snackisarna efter Eurovision SID 22

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Måndag 12 maj 2014 GÖTEBORG | www.metro.se

Fyra av tio borgerliga väljare tror på Löfven Valet 2014. De borgerliga väljarna börjar ge upp hoppet inför valet i höst. Fyra av tio alliansväljare tror nu att Stefan Löfven blir näste statsminister, enligt YouGov. SID 02

ANKLAGELSER OM FUSK

Kaotiskt val i splittrat Ukraina I går hölls en folkomröstning i flera ukrainska städer om att närma sig Ryssland. Oklarheterna kring valet var många och anklagelser om fusk florerade. Här granskar vad som sägs vara ukrainsk säkerhetspolis något som ska ha varit falska röstsedlar beslagtagna i en militär kontroll. SID 10 FOTO: REUTERS

Var femte anställd i kommunen har kränkts Göteborg. För tredje året i rad uppger var femte kommunanställd att de kränks och trakasseras på jobbet. Nu skyller Maria Rydén (M) på de rödgröna. Mats Pilhem (V) säger att de inte ignorerat frågan. SID 04

Man City mästare i England

De ljusblå tog hem Premier League efter 2–0 mot West Ham. SID 20

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.

1 NYHETER

www.metro.se måndag 2014-05-12

Kommentar Maj 2013: Fredrik Reinfeldt 82 % Maj 2014: Fredrik Reinfeldt 59 %

FRÅGA TILL BORGERLIGA VÄLJARE: VEM TROR DU KOMMER ATT VARA STATSMINISTER EFTER NÄSTA VAL?

Maj 2014: Stefan Löfven 40 %

Maj 2013: Stefan Löfven 15 % 33,3 %

33 %

23,3 %

22 %

8,7 % Välkommen!

TACK FÖR CONCHITA, EUROPA Eurovision har aldrig varit lika kul som Mellon. Konstiga bidrag och oftast fel vinnare. Snacka om att jag togs på sängen i år. Jag minns inte när jag senast såg ett program som fick mig att bli så stolt över Europa. Att rätt låt vann har aldrig varit så viktigt. Nu hoppas jag att eftersnacket når hela vägen till Ryssland. Läs mer på sidan 22. KAROLINA SKOGLUND, REPORTER

8,1 %

10,6 %

8,4 %

6,9 %

4,3 %

3,9 % MAJ APR

MAJ APR

6,2 %

MAJ APR

4,1 %

3,8 %

MAJ APR

2,6 % MAJ APR

(S)

Alliansen. Missmodet sprider sig bland de borgerliga väljarna. Fyra av tio alliansväljare tror nu att Stefan Löfven blir näste statsminister, enligt YouGov.

För fyra år sedan låg alliansen efter med drygt 10 procent ett halvår innan valet – men mirakelvände till seger.

(MP)

(C)

Och för ett år sedan trodde hela 82 procent av alliansväljarna fortfarande på en seger för Reinfeldt, trots att oppositionen då ledde med sex procent i YouGovs majmätning. Men med fyra månader kvar till valet tror bara 59 procent av de borgerliga väljarna fortfarande på seger. – Man kan fråga sig om alliansens väljare är realister eller om de håller på att tappa tron på att Reinfeldt kan vända opinionen på samma sätt som 2010, säger Lars Gylling, kommunikationschef på YouGov.

(FP)

(KD)

Kommunernas stöd till studieförbunden har sedan 1992 mer än halverats, skriver Impuls, en tidning som ges ut av Studieförbundet Vuxenskolan. 9 av de 16 kommuner där man inte ger något stöd över huvud taget till studieförbunden kommer från Stockholms län. TT

Hiphopmogul

643,5

Två döda vid bilbrand Två personer hittades i går döda vid en bilbrand utanför Tierp. Orsaken till branden är oklar. Enligt polisen rör det sig inte om en trafikolycka men det finns i nuläget inte några misstankar om brott. TT FOTO: TT

(M)

Bland hela väljarkåren har raset varit ännu större. I maj 2013 tippade ungefär lika många på Löfven som på Reinfeldt som näste statsminister. I YouGovs nya mätning uppger nu 69,5 procent att de tror att Stefan Löfven kommer att leda landet under nästa mandatperiod. Bara 27,6 procent tror att Reinfeldt sitter kvar. Men Moderaternas presssekreterare Kent Persson är inte särskilt orolig: – Närmare två miljoner väljare bestämmer sig sista veckan innan valet. Vi ska prata med 900 000 männisStöd till studieförbund

Hiphopmogulen Sean ”Puff Daddy” Combs om sin tid på Howard University i Washington på 90-talet, där han läste och sedan hoppade av en kurs i ekonomi. Combs utsågs i helgen till hedersdoktor vid universitet. TT

MAJ APR

MAJ

Statsvetare vid Lunds universitet

VILJAN ATT RÖSTA LÄR INTE PÅVERKAS Det är inte så konstigt att borgerliga väljare börjar misströsta när det rödgröna blocket har haft greppet under så lång tid, men jag tror inte det påverkar viljan att gå och rösta på valdagen. Folk väntar allt längre med att bestämma sig och flera undersökningar visar att borgerliga väljare är soffliggare i mindre utsträckning än vänsterväljare. Att Fi tar röster från det borgerliga blocket är inte så konstigt. Det är ingen vågad gissning att det framför allt handlar om kvinnor. Varken under alliansens eller socialdemokratins tid vid makten har det ju hänt särskilt mycket i kvinnofrågor.

Yougov: Bara sex av tio tror på Reinfeldt (V)

VALÅRET 2014

”Universitetet förändrade inte bara mitt liv, det trängde in i min själ, mitt hjärta, mitt varande och min ande.”

11,4 %

MALENA ROSÉN SUNDSTRÖM

KOMMUN ERNAS STÖD I MILJONER KRONOR

312,8

1992

2012

(SD)

(FI)

kor och vi tror att det gör stor skillnad på valresultatet, säger han. I partimätningen redovisas för första gången Feministiskt initiativ med egna siffror. Partiet får 2,6 procent. YouGovs kommunikationschef Lars Gylling har tittat närmare på varifrån Fi plockar sina väljare. Han betonar att det statistiska underlaget är väldigt litet. – I debatten har Fi förts fram som en del av vänsterblocket. Men i vår ministudie plockar partiet fyra av tio väljare från den borgerliga alliansen. Framför allt SJ

är det Folkpartiet som tappar till Fi. Ställningen mellan blocken är i stort sett oförändrad, 48,9 procent för S-V-MP mot alliansens 36,4 procent. LEIF OLDENBURG

leif.oldenburg@metro.se

SPRED FALSK FI-INFO. LÄS MER PÅ SIDAN 5. I SAMARBETE MED

UNDERSÖKNINGEN HAR BESVARATS AV 1 423 PERSONER I YOUGOVS ONLINEPANEL UNDER PERIODEN 9 APRIL – 6 MAJ 2014.

Halmstad

Tåget körde bara förbi i Katrineholm

Dödsfall i bäck misstänkt mord

Klockan 17.10 i går skulle SJ-tåget från Stockholm på väg till Göteborg komma till Katrineholm. Och mycket riktigt kom tåget – dessvärre stannade det aldrig. – Lokföraren körde igenom, och det har med den mänskliga faktorn att göra, säger Tobias Johansson vid SJ:s presstjänst till expressen.se. Kvar på stationen stod förvånade och förmodligen ilskna passagerare. TT

I lördags misstänkte polisen inte att den person som hittades död i en bäck i Halmstad hade utsatts för något brott. Nu har det visat sig att den döde bara var 16 år gammal, och enligt polis har nya uppgifter som rör dödsfallet framkommit. En förundersökning gällande mord har inletts. En rättsmedicinsk undersökning kommer att genomföras av kroppen. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Christofer Ahlqvist. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2014. Upplaga i Göteborg: 149 000 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Boka på www.specsavers.se

Synundersökning för bara 1:inkl digital bild av ögonbotten och tryckmätning vid köp av glasögon från 395:-

KomplettSyn> är en komplett synundersökning Alingsås Storkenhuset, Kungsgatan 29, 0322-63 37 90. Borås Österlånggatan 43, 033-41 81 18. Falkenberg Stortorget 1A, 0346-170 05. Göteborg Backaplan, Backa 1, 031-23 65 85. Frölunda Torg, nedre plan, 031-47 76 00. Kungsgatan 31–33, 031-774 05 05. Odinsplatsen 9, mellan GP-huset och Svingeln, 031-15 55 20.

Kungsbacka Kungsmässan, 0300-168 85. Mölndal Bergmansgatan 8, 031-87 52 78. Partille Allum, vid bussterminalen på plan 1, 031-44 54 40. Stenungsund Stenungs Torg, 0303-656 50. Trollhättan Överby Köpcenter, Etage, 0520-42 62 00. Uddevalla Kungsgatan 12, 0522-352 20. Torp Köpcentrum, 0522-887 33. Varberg Torggatan 5, 0340-128 00.

Boka din synundersökning på www.specsavers.se Fram tom den 6 juli får du en utförlig synundersökning (ord. pris 345 kr) av en av våra legitimerade optiker för endast 1 kr. Kan kombineras med 2för1 och KomplettPris men inga erbjudanden eller rabatter. Digital bild av ögonbotten och tryckmätning erbjuds alla kunder över 40 år eller vid behov. ©2014 Specsavers.

www.metro.se måndag 2014-05-12

Hisingen. Nya skott avlossades i Göteborg ning. Enligt gp.se samlades det mängder av människor i området efter skottlossningen. – Det stämmer att det är mycket folk i rörelse i området. Vi har gott om folk på platsen och arbetar för fullt med att höra folk som är där, säger Sterner till tidningen. I går kväll fanns ingen misstänkt person identifierad för dådet.

Ännu en skottlossning inträffade i Biskopsgården, på Hisingen i går. Ingen person verkar dock ha skadats. Det var vid 16.30-tiden som boende vid Godvädersgatan slog larm till polisen. – Vi har påträffat tomhylsor men ingen skadad i nuläget, säger Henrik Sterner, biträdande vakthavande befäl vid polisen i Västra Götaland. Platsen har spärrats av för en teknisk undersök-

TT-METRO

Datum för förlossningar Andel barn födda omkring det beräknade datumet år 2010–2012.

V. 42*

Vecka 37

7,3 4,7 V. 41

20,2

V. 38

11,7

4,6%

föddes exakt på det beräknade datumet.

24,3

V. 39

31,7

Än en gång uppger kommunanställda göteborgare att de kränks och trakasseras på jobbet. Förra året sa kommunalrådet Mats Pilhem (V) till Metro att kommunen skulle ta fram åtgärder för de som kränks på jobbet. Han ber nu att få återkomma om vilka åtgärder de har genomfört. FOTO: CHRISTINA BLOM

Kränkningar av Färre än en kommunanställda av 20 föds på ”rätt” dag på jobbet fortsätter V. 40

Baserat på fullgångna graviditeter (>37 veckor). Tvillingar och planerade kejsarsnitt inte inräknade.

KÄLLA: SOCIALSTYRELSEN

Undersökning. För tredje året i rad uppger var femte kommunanställd göteborgare att de kränks och trakasseras på jobbet. – Det här är förfärligt, det värker i mitt bröst när jag läser det här, säger kommunalrådet Maria Rydén (M).

Maria Rydén (M).

Mats Pilhem (V).

Förra året rapporterade Metro om mobbningen i Göteborgs stad – då uppgav 18 procent i kommunens medarbetareenkät att de hade blivit kränkta och trakasserade på jobbet. Redan då hade resultatet inte förändrats nämnvärt från året innan. Även i årets enkät landar

siffran på 18 procent. Kommunalrådet Maria Rydén tycker att den rödgröna majoriteten borde skämmas. – Det ska mycket till när man som medarbetare skriver i en enkät att man känner sig kränkt eller trakasserad eller att man mår uruselt på sitt jobb, säger hon. Enligt henne har de rödgröna inte tagit några initiativ för att förbättra situationen för de kommunanställda.

– De sitter så himla säkert i sin sadel och kan hitta på vad som helst. Sedan lägger de in det här med sex timmars arbetsdag, som om det skulle vara lösningen, säger hon. Enligt henne är det viktigt att utreda chefernas förutsättningar att göra sitt jobb och att minska deras administrativa uppgifter för att förbättra klimatet på arbetsplatserna. Kommunalrådet Mats Pilhem (V) förne-

Medarbetareenkäten är en del av kommunens löpande förbättringsarbete och genomförs i princip varje år. 2013 genomfördes ingen enkät, den genomfördes istället i januari och februari i år.

Resultaten för helhetsbedömning och medarbetarengagemang innebär en förbättring från 2012. – Nu har vi kommit tillbaka till den nivån som vi dök från förra mätningen,

som vi fick mycket kritik för, men som kanske var väntat med tanke på att vi var mitt uppe i en stor omorganisation när mätningen gjordes. Det är positivt att vi har lyckats vända trenden,

kar att de rödgröna har ignorerat frågan. – Vi har jobbat rätt intensivt med detta, men det är svårt att komma åt de här problemen, säger han. Han pekar på att kränkningarna kan komma från många olika håll – kollegor, brukare eller chefer, vilket gör det komplext. Förra året sa han till Metro att kommunen skulle ta fram åtgärder för de som kränks på jobbet. Han ber dock att få återkomma om vilka åtgärder de har genomfört. – Vi kommer att fortsätta att arbeta med alla de frågor på personalsidan som är viktiga för oss att göra bättre, inklusive trakasserierna, säger Mats Pilhem. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM tobias.akerblom@metro.se

Kvaliteten får högt betyg i alla fall säger Mats Pilhem (V). Kvaliteten i verksamheten som bedrivs får högt betyg av medarbetarna. Men en av de punkter som får allra lägst betyg är arbetsmiljö och hälsa. METRO

*eller senare

Tidigt i graviditeten får föräldrarna veta vilken dag underverket väntas till världen. Men faktum är att färre än en på 20 föds den planerade dagen. Att räkna ut exakt när en bebis ska födas är snudd på omöjligt. Trots det beräknas ett förlossningsdatum på alla foster, oftast utifrån en ultraljudsundersökning. Hur gammalt fostret är har stor betydelse. Det är Låga priser

TT NYHETSBYRÅN

farligt att både födas för tidigt och för sent. – Sedan är det en bonus om föräldrarna får bättre koll, säger Harald Almström, ordförande för Svensk förening för obstetrik och gynekologi. Bara 4,6 procent av barnen föds den beräknade dagen, visar statistik från Socialstyrelsen. 4,7 procent av barnen föds en, två eller tre dagar senare. TT

Boråsföretag

Resenärer vinnare i flygpriskriget

Ikea ska sko sig på sulor

Flygresandet ökar samtidigt som priserna sjunker. På sträckan New York–Stockholm har resandet ökat kraftigt samtidigt som priset är en femtedel lägre än i fjol. Vinnare är resenärerna, medan flygbolagen får dra åt svångremmarna. – Under det gångna året har vi generellt sett några av de lägsta priserna på flygbiljetter någonsin, och det sätts hela tiden in fler flyg i Norden, säger Ole Stouby, vd för Travelmarket i Danmark. TT

Riskkapitalbolaget Inter Ikea Investments går in som 50-procentiga ägare i skotillbehörsföretaget Brunngård, skriver Dagens Industri. Det Boråsbaserade företaget säljer produkter som sulor, broddar och skoputsattiraljer till bland annat Stadium, Jula och Clas Ohlson. Brunngård omsatte 125 miljoner under det senaste räkenskapsåret. Vad notan för köpet landade på vill ingen av parterna avslöja. TT

www.metro.se måndag 2014-05-12

Kvinnojour

Borgerlig debattör bakom sajt som spred falsk Fi-info Politik. En sajt grundad av en borgerlig debattör sprider ett fejkat valmanifest för Feministiskt initiativ, kan Metro avslöja. Ett fejkat valmanifest tillhörande Fi har cirkulerat i sociala medier under de senaste dagarna. Bakom manifestet ligger sajten Politikfakta, vars grundare är den borgerliga debattören Olah Clarkvist. Bland annat påstås partiet vilja avskaffa rättigheten till att själv välja skola, vård och omsorg, införa medborgarlön, avskaffa försvaret och införa månggifte. Men inget av detta, åtminstone inte med den tolkning som Politikfakta gjort, står i deras manifest på riktigt. Mer än var femte punkt i det dokument som Politikerfakta presenterar är felaktig, menar Fi. – Jag tycker att det är fegt. Vill man så kan man göra såhär med varje parti. Att bara lyfta en mening ur från vårt

politiska program och sedan tolka det efter eget bevåg. Men jag tror inte att det skadar partiet. Våra väljare går inte på sådant här, säger Gudrun Schyman till Metro. Med 2,6 procent i väljarstöd, enligt Yougovs senaste mätning, och mer än fyra månader kvar till valet räknas Fi plötsligt som ett av de partier som kan ta sig in i riksdagen. I takt med det har flera lyft frågan om varför Fi inte granskats. – Diskursen är att det faktiskt är bra med jämställdhet, solidaritet och jämlikhet. Alla vill vara feminister. Då blir det svårt att ge sig på dem som förespråkar det mest av alla, säger Jonas Hinnfors, professor i Statsvetenskap vid Göteborgs universitet. Metro har sökt Olah Clarkvist, som via sms skriver: ”Politikfakta har enbart använt sig av information från Fi:s egen webbsida samt SvD. Hänvisar eventuella felaktigheter till dem”. KAROLINA SKOGLUND karolina.skoglund@metro.se

Karin Svensson ny ordförande i Roks

Ensam fyraåring på morgonpromenad

VIRALGRANSKAREN –INNAN DU DELAR ”Jag tycker att det är fegt”, säger Gudrun Schyman. FOTO: TT

Anta Purina ONEs 3 veckors utmaning. Ansök redan idag på purinaone.se

för ett helt år!

Karin Svensson blir ny ordförande i Roks. FOTO: ROKS

Norrköping

VI SÖKER TESTPILOTER! VINN FODER

Polisen utreder mord i Vansbro

Riksorganisationen för kvinnojourer och tjejjourer i Sverige, Roks, har fått en ny ordförande. Karin Svensson tar över efter Angela Beausang, meddelar organisationen i ett pressmeddelande. Beslutet fattades på Roks årsmöte på söndagen. Karin Svensson har varit vice ordförande det senaste året. TT

Det falska manifestet som spreds av Politikfakta dementerades av Fi i går.

Vi hjälper avslöja nätbluffen – mejla viralgranskaren@metro.se

Misstänker mord

Vid niotiden i går morse upptäcktes en ensam fyraårig pojke utomhus i Navestad centrum i Norrköping. Han sade att han var på väg till dagis. Efter drygt två timmar fick polisen tag i pojkens mamma. ”Hon hade på grund av sjukdom somnat och inte märkt att pojken gått ut”, meddelar polisen. TT

Polisen har inlett en förundersökning om ett misstänkt mord i Vansbro, i Dalarna. I nuläget har man varken funnit någon kropp eller någon mordplats och ingen person är heller rapporterad försvunnen, skriver flera medier. En person som sade sig ha bevittnat mordet kontaktade polisen strax efter midnatt natten mot söndag. TT Linköping

Ung man anhållen efter skottlossning En 22-årig man har anhållits misstänkt för mordförsöket på en 19-årig man i ett friluftsområde utanför Linköping under natten mot i går. – Han hämtades in till förhör. Därefter valde åklagaren att anhålla honom, säger Tobias Sundström vid polisen i Östergötland. Såväl den skadade som den anhållne är kända av polisen. TT Dagens fel I fredagens Metro har inga fel rapporterats.

www.metro.se måndag 2014-05-12

Fångades – då räddades grodan Livräddare

Oväntat fynd på fisketuren Angus James räddade livet på en trädgroda när han fick upp en fisk i Queensland i nordöstra Australien. James lyckades fotografera dem båda och det var först efteråt som han insåg att grodan såg ut att le tacksamt på den här bilden. METRO

Citat

”Det var först när jag lossade draget från fiskens mun och den gröna fläcken blinkade som jag såg att det var en groda.” Angus James till Metro World News. METRO

Spridning

Finns i Australien och Nya Guinea Trädgrodan är en art i familjen lövgrodor och finns i norra och västra Australien och på Nya Guinea. METRO

Angus James fick en dubbel fångst när han fiskade i Queensland, Australien. FOTO: ANGUS JAMES

PAPPAKRITIKEN OSAR FOLKFÖRAKT

Kolumn

JOAKIM LAMOTTE FRILANSJOURNALIST

e sura uppstötningarna har kommit allt mer frekvent senaste tiden. Som när jag, häromveckan, läste Alex Schulmans hatkrönika om män som är dåliga på att ta ut pappaledighet. I krönikan beskriver han två män på lekplatsen, som pratar om hur de ordnat det för sig med föräldraledigheten, så att den sammanfaller med semestern. Till saken hör, enligt Alex Schulman, att de två männen är överviktiga, och verkar vara sådana där typer som äter kebab. Det ihop med deras livsplanering får honom att HATA de två männen. För er som missat det har Alex Schulman de senaste åren genomgått en metamorfos. Från att ha varit en elak näthatare, har han gjort karriär och tar nu gärna ställning i goda frågor, som exempelvis jämställdhet. Han vill bli folklig, men hans riktiga jag lyser igenom gång efter annan. När han målar upp bilden av de kebabätande männen i sandlådan osar det folkförakt ur öronen på honom. Som på den gamla goda tiden sparkar han neråt istället för uppåt. Vad vet han om de här männen, som med stor sannolikhet inte tillhör den medvetna medieöverklass som han själv, och som kanske har familjer med helt andra ekonomiska förutsättningar, som påverkar föräldraledigheten? Alex Schulman vill så gärna vara folklig, men både arv, miljö och personlighet gör det omöjligt för honom, istället hatar han vanligt folk, och pissar på de som inte tillhör hans kategori av människor. Missförstå mig inte, jag har själv sagt att det är ett svek att inte fler män tar ut pappaledighet, och lämnar mammorna med bajsblöjor, disk och blöta vinterkläder, medan de själva är hemma de bekväma sommarmånaderna. Precis på

PUSHNOTISER

SENASTE NYTT

det viset vill vi pappor som delar lika på föräldraledigheten gärna se på världen – oss själva som lite finare, och de andra som osköna svikare. Vad förväntar vi oss egentligen, ett diplom för god ridderlig tjänstgöring, för att vi genomfört något som mammor klarat av, utan uppmuntran, i alla tider? Viktig valfråga Samtidigt kan jag inte uppbringa det hat som den Att jämställdhet verkar segla upp som en allt hetare valfråga. privilegierade mannen av adlig börd känner när han, från uteserveringen på Riche, blickar ner på det inte lika upplysta fotfolket, och analyserar utseende och matvanor. Det Långt från jämställdhet avslöjar endast ett översitteri, som är allt annat än smickAtt kvinnor fortfarande, rande för honom. enligt Försäkringskassan, Dessutom undrar jag hur många föräldradagar han tar ut 80 procent av både den själv har tagit ut, och skulle gärna se honom lägga korten betalda och obetalda föräldrapå bordet. Att inte dela lika med sin fru borde vara lika ledigheten. otänkbart som att ha en nanny, eller hur? Allt annan vore hyckleri, men min gissning är dock att jämställdhetsbonusarna inte haglar över det Schulmanska hemmet. Jag kan heller inte låta bli att fundera över vilken typ av pappa jag själv skulle vilja ha, om valet stod mellan en lönnfet person med smak för orientalisk snabbmat, eller en välkammad men självupptagen och ryggradslös medieprofil, som byggt sin karriär på kommersiell skolgårdsmobbning. Vad skulle du valt? Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH ALLA SNACKISAR

ENKEL MENY Ladda ner appen till din smartphone

Sök efter Metro nyheter i App Store eller Google Play och ladda ner appen – den är helt gratis så klart.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen

Med Metros app kan du uppdatera dig med senaste nytt, nöjesnyheter, dagens snackisar, länktips och mycket mer i din mobil.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt

Om du aktiverar pushnotiser så får du bland annat tips om dagens hetaste nyheter, avslöjanden och snackisar – direkt när de händer.

Upplev värmen

Jubileumsrabatt

1000:vid bokning senast 31 maj. Ange kampanjkod JUPET-2014 så dras rabatten av från nedanstående priser.

Upplevelser – kvalitet - njutning

Premium Jordanien Jordanien rymmer en skattkista av stora upplevelser och mytomspunna legender. Vårt premiumpaket omfattar förutom ett flertal berömda utflykter ett strandnära boende i toppklass i Tala Bay. Allt detta ingår i resans pris • Flyg t/r från Landvetter • Sju nätter på Radisson Blu Tala Bay Resort (del i dubbelrum) • Frukost sju dagar och middag exkl. dryck fyra kvällar (torsdag, söndag, måndag och onsdag) Utflykt: Petra - den imponerande klippstaden, en mytomspunnen plats som utsetts till ett av världens sju nya underverk och som inte lämnar någon besökare oberörd. Heldag inkl. lunch, avgår fredag. Utflykt: Wadi Rum- en resa till en annan värld. Upplev liksom Lawrence av Arabien ökenromantiken i Wadi Rums

dramatiskt spektakulära omgivningar. Halvdag inkl. middag, avgår lördag. Utflykt: Röda havet – njut av Aqaba från havet under en avkopplande dag där vi utforskar Röda havets koraller och häftiga marina djurliv i ett av världens bästa och mest exotiska dyk- och snorklingsvatten. Halvdag inkl. lunch, avgår måndag. Utflykt: Döda havet - bli en unik erfarenhet rikare genom en resa till jordens lägsta punkt. Upplev Döda havets salta vatten och välgörande mineraler. Ge din kropp fantastisk flytkraft och hälsobringande effekter. Heldag inkl. lunch, avgår tisdag.

Nyhet i höst/vinter!

Avresor varje torsdag, pris avser åtta dagar 2 okt-13 nov 11995:20 nov 11495:27 nov 11295:-

4+11 dec 8+15 jan 22 jan

10995:10995:11295:-

29 jan 5-26 feb 5-26 mars

11495:11995:12495:-

Extravecka med halvpension: 3500-4000 kr beroende på avresedatum Veckotillägg för enkelrum 1500 kr.

Boka idag på solresor.se, hos din resebyrå eller 031-600 310

EKONOMI 8

www.metro.se måndag 2014-05-12

börsen i år

+4,4%

OMXS. Sedan årsskiftet har börsen gått upp med 4,4 procent. METRO

NASDAQ/DOW JONES -2,51 % / +0,04 %

FRANKFURT +0,31 %

PARIS +5,21%

LONDON +0,98 %

HELSINGFORS +1,11 %

MOSKVA -14,40 %

EURO 9,04

DOLLAR 6,57

PUND 11,08

Siffror från kl 21 i går

Valutan är viktig när svensken väljer resmål Resa. Var femte svensk väljer resmål efter valutakurs, visar en ny undersökning från Ticket.

Reykjavik är ett av resmålen som ökat mest inför sommaren. FOTO: AP PHOTO

Tips inför resan Det bör du tänka på när du bokar din sommarresa:

att hitta riktigt bra priser, men det kan också ta lite längre tid.

• Det kan ofta bli lite dyrare än man tänkt sig. Ha med det i beräkningen redan från början.

• Byt bostad med någon eller dela boendet på semestermålet.

• Sy ihop resan själv. Det går

KÄLLA: BODIL HALLIN, IKANO BANK

En undersökning som Novus har utfört på uppdrag av Ticket visar att var femte svensk väljer sommarresmål utifrån valutakurs. – Vi märker att lite mer udda resmål ökar väldigt mycket, det är inga klassiska sommarresmål, säger Maria Gertell, kommunikationsansvarig på Ticket. Resmålen som har ökat mest inför sommaren är Istanbul, Budapest och Reykjavik. Och den gemensamma nämnaren för de resmålen är att de har en fallande valutakurs. Enligt Bodil Hallin, familjeekonom på Ikano Bank, har svenskarna alltid velat ha mycket semester för pengarna – och anpassat re-

sorna efter valutakurserna. – När valutan är förmånlig passar vi på att resa till de länder där vi får mest för pengarna, säger Bodil Hallin. Hon kan se trender bland svenskarnas resval genom åren. – På 50- och 60-talet ville vi ha billig lyx i solen vid Medelhavet, på 80-talet upptäckte vi Thailand och i dag vill vi kombinera strand med stad. En annan trend som speglar sig i hur vi väljer att resa i dag är att många syr ihop sina egna resor. – Man vill åka till nya ställen och kunna kombinera lugnt med livligt, säger Bodil Hallin. 1 308 svenskar mellan 18–79 år har svarat på undersökningen, som genomfördes av Novus på uppdrag av Ticket i februari i år. EMMELIE WALLROTH emmelie.wallroth@metro.se

Netflix höjer priset, än så länge bara för nya användare. FOTO: AP PHOTO

Prenumeration. Nu blir Netflix dyrare i Sverige Netflix har hittills kostat 79 kronor i månaden, ett pris som bland annat bidragit till att tjänsten fått över en miljon användare i Sverige, enligt en undersökning från MMS. Men nu höjs priset på tjänsten, en prishöjning som företagets vd förklarade kunde komma, för bara några veckor sedan. – När vi tittar på vilka serier och filmer vi kommer att kunna ha med en större budget, så är det spännande,

sa vd Reed Hastings då till AP. Det nya priset blir nu verklighet, och kommer att vara 89 kronor per månad. Till en början kommer det dock endast gälla för nya användare. Den som redan har ett konto på tjänsten kommer att fortsätta betala 79 kronor i månaden i minst två år framöver, enligt ett mejl som gick ut till medlemmar på fredagen. ARON ANDERSSON

HAMBURGARNAS CHEF

VÄLKOMMEN IN TILL HAMBURGARNAS HAMBURGARE

www.metro.se måndag 2014-05-12

”Går till attack”

UR POLISENS PM EFTER HÄNDELSEN

Angrep taxi med borrmaskin En man greps i går natt efter att ha attackerat en taxibil med borrmaskin. Händelsen inträffade i Vellinge i Skåne strax efter tretiden. När taxibilen kom körande i en rondell kastade sig mannen fram med borrmaskinen i högsta hugg. – Han går till attack och hela framrutan går sönder. Passageraren, taxikunden, får glassplitter över hela sig men lyckligtvis blir ingen skadad, säger Marie Persson, presstalesperson vid Skånepolisen. TT Dödsfall

Bristande skyddsnät för barn Flera larmade Karlskronas socialtjänst om att åttaåringen for illa. Trots det dog flickan – och den sista anmälan uppmärksammades först efter hennes död. Händelsen är inte unik. Myndigheter har brustit i flera fall där barn har dött. Det visar Socialstyrelsens granskning av 31 ärenden där ett eller flera barn har avlidit till följd av brott. – Det vanligaste vi sett är att anmälningsskyldigheten har brustit hos myndigheter, vilka har anmälningsplikt när det gäller barn som far illa – som hälso- och sjukvård och skola, säger utredare Anna Ericsson. TT Läkemedel

”Ingen enskild åtgärd kommer att lösa den här problematiken.” Mark Personne, överläkare vid GIC, vill att samhället ska skära ned den ökande användningen av läkemedel med paracetamol genom att begränsa försäljningen i exempelvis mataffärer till små förpackningar av brustabletter och suppositorier för barn. TT

Socialen lämnade kvar barn hos påverkad pappa Den knivskadade mannen fick återvända hem efter att ha plåstrats om på sjukhus. Husen på bilden har inte med artikeln att göra. FOTO: ALL OVER PRESS

Åtal. De tre barnen befann sig i lägenheten när deras mamma knivhögg sin make i samband med ett nattligt bråk. Trots att polisen uppfattade den skadade pappan som både berusad och narkotikapåverkad så ansåg socialtjänsten att mannen var kapabel att ta hand om barnen.

Knivbråket hemma hos familjen ägde rum en natt i april i år. Kvinnan åtalades i veckan vid Malmö tingsrätt för grov misshandel av mannen. I förundersökningen framgår det att barnen, som är 9 månader, 2 år och 5 år, befann sig i lägenheten när misshandeln ägde rum, men det är oklart om de bevittnat själva angreppet. I utdragen från pappans samtal till SOS hörs de dock gråta i bakgrunden. Det står också klart att det äldsta

barnet, 5-åringen, skickades ner för att öppna portdörren till ambulanspersonalen och poliserna. Den blodige mannen låg då i hallen och de tre barnen var klarvakna när polisen anlände. Socialtjänstens personal som kom till platsen beslutade om att omedelbart starta en utredning, men ansåg inte att barnen behövde omhändertas akut. Då mannen inte velat lämna blodprov har hans berusningsnivå och eventuella narkotikapåverkan inte

kunnat fastställas. Anettte Edvardsson, chef för socialjouren, kan inte uttala sig om det enskilda ärendet, men menar att det krävs väldigt allvarliga förhållanden för att barn ska omhändertas akut. – Rent allmänt kan jag säga att föräldrar som är inne i ett aktivt och allvarligt narkotikamissbruk inte har förmåga att ge sina barn ett gott föräldraskap. Den åtalade kvinnan nekar till angreppet som ska ha skett efter att hon kom-

mit på mannen att dricka ur hennes sista cider. I förhör med polisen uppger hon att mannen blir aggressiv när han dricker: ”Min mening var inte att skada honom. Min mening var inte att han skulle få kniven på sig. Det enda jag ville var att han skulle lugna ned sig. Alltså han skulle slagit mig annars. Jag vet hur det slutar. Jag vill inte ha mer slag”. EVELINA OLSSON

Åsa Källström Cater, forskare vid Örebro universitet, forskar om barn som upplevt föräldrars våld. Enligt henne kan barn som bevittnat våldsbrott påverkas väldigt allvarlig. – Är man så pass stor som

det äldsta barnet i det här fallet förstår man tillräckligt mycket för att man kan bli rädd för att den ene föräldern ska dö, situationer som denna kan definitivt leda till ett trauma för barnen, säger hon.

Ett akut omhändertagande av barn i sådana situationer sker dock inte per automatik, utan är en bedömningsfråga från fall till fall. – Om det nu flyger knivar i lägenheten så måste Socialtjänsten bedöma om det

finns en fara för barnen men också se över tillståndet för den förälder som ska ta hand om dem. Offret kan själv befinna sig i kris på grund av det inträffade, säger Åsa Källström Cater. Enligt Källström Cater är

situationer som denna svåra att göra bedömningar i. – Socialtjänsten ska ha expertkunskaper på området men som vi vet så varierar kompetensen både mellan olika individer och mellan kommunerna. METRO

”Kan definitivt leda till trauma för barnen”

Möt framtidens arbetsmarknad med en yrkeshögskoleutbildning

Slog sönder ruta

på förnybara energisystem

fallsavenuevintagefa BY CC

En bank i skånska orten Skånes Fagerhult fick oväntat besök under natten mot i går. En eller flera inbrottstjuvar lyckades ta sig in i bankbyggnaden, men när de nådde fram till bankvalvet tog det stopp, berättar Marie Persson, presstalesperson vid Skånepolisen. – Någon har tagit sig in genom en ruta på baksidan på banken, och sedan har man försökt ta sig in i bankvalvet. Det gick inte, däremot har väskor på banken sökts igenom. Det är oklart vilket byte tjuvarna fick med sig, men hundpatruller lyckades spåra en del stöldgods. TT

Service & underhåll

Fordonstekniker

för alternativa drivmedel

Derek Oyen BY CC

Bankrånare gick bet på valvet

evelina.olsson@metro.se

Sök senast

23 maj

www.kunskapsforbundet.se/vux Vuxenutbildningen Trollhättan | Vänersborg

www.metro.se måndag 2014-05-12

Sydafrika. Åtal för beställt Indien. Slutspurt i dag mord på svenska i rätten i det gigantiska valet

Nyheter i bilder

Under sin smekmånad i Sydafrika sköts den 28-åriga svenskan ihjäl vid ett överfall. Tre och ett halvt år senare ställs hennes brittiske make inför domstol i Kapstaden, åtalad för att ha beställt mordet. Tre män har redan dömts till långa fängelsestraff för mordet på svenskan, som inträffade i november 2010. Hennes make, den förmögne 34-årige affärsmannen Shrien Dewani, hävdar att parets bil blev kapad av beväpnade män när de körde genom kåkstaden Gugulethu.

2 3

FOTO: AP PHOTO

Dewani och chauffören lyckades undkomma. Dagen efter hittades hustrun ihjälskjuten i bilens baksäte. Dewani återvände till Storbritannien. I förhör har det framkommit uppgifter om att maken skulle ha varit den som beordrade mordet, vilket han nekar till. TT

tersom kon är helig inom hinduismen. Regerande Kongresspartiet ser ut att förlora makten efter flera skandaler, skenande inflation och nedgång i ekonomin under partiets två mandatperioder, men BJP får inte egen majoritet utan måste samarbeta med andra partier. Valet har kantats av dödligt våld. I går dödades sju poliser när deras fordon körde på en mina. Enligt myndigheterna ska maoistiska rebeller, som uppmanat till bojkott av valet, ligga bakom dådet. TT

Video sägs visa förtryckta röster

Kina. Kollapsad fabriksvägg dödade 18 i kuststaden Qingdao

En fabriksvägg kollapsade i går i kuststaden Qingdao, i den kinesiska provinsen Shandong, och dödade minst 18 personer som arbetade i fabriken. Runt 40 personer befann sig i fabriken vid tiden för olyckan enligt nyhetsbyrån Xinhua. TT FOTO: AP PHOTO

Litauen. Järnladyn var inställd på valseger

När Litauen i går gick till val hoppades landets sittande president Dalia Grybauskaite på seger i första valomgången. 58-åriga Grybauskaite, som har ett svart bälte i karate och Margaret Thatcher som en av sina förebilder, har kallats Litauens järnlady. TT FOTO: AP PHOTO

England. Flest miljardärer i den brittiska huvudstaden

London är den stad i världen som huserar flest miljardärer och Storbritannien landet med flest miljardärer i pund per capita. 72 av de 104 britter som har en förmögenhet på mer än en miljard pund (drygt 11 miljarder kronor) bor i huvudstaden. Siffrorna publiceras i The Sunday Times. TT FOTO: AP PHOTO

Bryssel. Cecilia Wikström (FP) i svensktopp i EU-parlamentet

Cecilia Wikström (FP) hamnar överst på svensktoppen när EU:s parlamentsledamöter rankas utefter hur aktiva de varit under mandatperioden. ”Tar man lagstiftningsarbetet på allvar så leder det till att man är aktiv i sina utskott”, konstaterar Wikström. TT FOTO: TT

Den åtalade, Shrien Dewani.

I dag avslutas världens största val, valet till det indiska parlamentets underhus. Allt tyder på att hindunationalistiska BJP blir storsegrare och att Narendra Modi blir näste premiärminister. Hans kampanj har fokuserat på ekonomisk tillväxt, ungdomar, förändring och effektivitet. Men han spelar också på den hinduiska identiteten och det finns oro för att hans retorik är farlig i det sekulära Indien, som har många olika religiösa minoriteter. Bland annat vill han stoppa exporten av nötkött, ef-

Mexiko. Myndigheterna delar ut vapen till medborgargarden

Myndigheterna började i lördags dela ut automatvapen och blåa polisuniformer till medborgargarden i västra Mexiko. Självförsvarsgrupperna tog förra året kontroll över flera orter i delstaten Michoacán, där de drev ut narkotikakartellen Tempelriddarna. TT FOTO: AP

Enligt Kiev Post ska ukrainska säkerhetsstyrkor ha konfronterat en ryskstödd rebellgrupp i staden Slovjansk på lördagen. Förutom automatgevär, pistoler och ammunition ska 100 000 röstsedlar som redan märkts med ”ja” ha beslagtagits. Om uppgifterna är sanna eller bara en del i propagandakriget är svårt att avgöra, det råder också brist på oberoende valobservatörer i det snabbt ihopsatta valet. METRO

Kaosartat val visar ett splittrat land Människor som samlats utanför en vallokal i Mariupol i går. FOTO: AP PHOTO

Ukraina. Ukraina är ett splittrat land. I öster väljer många att visa sitt stöd för Moskva. Resten av landet ser folkomröstandet som ett dåligt skämt. I vallokaler i storstäderna Donetsk, Luhansk och Mariupol köade många i går för att vika sin röst för ett närmande till Ryssland. Målet för dem som på eget bevåg tagit makten, ofta ikläd-

Valet den 11 maj • Öst. Folkomröstning i Donetsk och Luhansk i öster. • Proryska. Utlyst av proryska

da rånarluvor och behängda med gevär, är en ”folkrepublik”. Översynen av folkomröstningen var ringa, observatörer fanns inte på plats och granskningen av hur valet genomfördes var noll. Ett par vallokaler fanns i storstäder av Göteborgs storlek, arrangemangen på-

Östafrika

separatister, som i förväg utropat ”folkrepublik”. Genomfördes trots uppmaningar från Moskva om att skjuta upp den.

minde mer om en utstuderad manifestation än ett genomfört val. I vallokalen i Primorskij i Mariupol fanns det inga valbås och människor röstade vid registreringsbordet. I en vallokal i Donetsk fanns röstlängder, men vem som helst kunde rösta bara Australien

Kina ska bygga järnväg i Afrika

Får behålla pengar han fann på toalett

Ledare från Östafrika skrev i går under avtal som ger Kina i uppdrag att bygga järnvägar i regionen. Från hamnstaden Mombasa via Kenyas huvudstad Nairobi till flera länder i östra Afrika. Linjen på drygt 60 mil ska vara klar 2018. Uppdraget har gått till en kinesisk koncern – utan anbudsförfarande. TT

Chamindu Amarsinghe hittade 100 000 dollar i papperskorgen på en handikapptoalett i Melbourne när han skulle städa den. I stället för att smussla undan pengarna larmade han om fyndet. Nu efter tre år har ingen ägare till pengarna trätt fram, och han får behålla 81 597 dollar. METRO

Den kinesiske premiärministern Li Keqiang och Kenyas president Uhuru Kanyatta vid signeringen av avtalet. FOTO: AP PHOTO

man gav sitt namn och idnummer. Övriga Ukraina, som med viss trötthet följde omröstningen, tvivlade på rapporterna. Trots oklarheterna tycktes arrangörerna vara övertygade om bred uppslutning. – Jag tror att valdeltagandet kommer att bli 100 procent, sade den proryske självutnämnde borgmästaren i Slovjansk, Vjatjeslav Ponomarjov, till nyhetsbyrån AFP. GRIM BERGLUND/TT

Sydsudan

”Brotten mot avtalet för att lösa krisen visar att presidenten antingen är oärlig eller inte kontrollerar sina styrkor.” Rebellerna i Sydsudan anklagar regeringsstyrkor för att inte respektera vapenvilan. Enligt talespersonen för rebellerna, Lul Ruai Koang, har rebeller attackerats på flera fronter. TT

Halva priset!

99 kr

ord. pris 199 kr

Aye Music Small Box

det är vår! Släpp sångerna loss

Nu är det tid att vara ute och njuta! Hos Telia kan du köpa mängder av smarta prylar som passar perfekt på grillfesten, picknicken eller i hängmattan. Välkommen!

Högtalare från Marshall på köpet Värde 4 000 kr

Sony Xperia Z2

489 kr /mån i 24 mån

Xqisit XQ Beats

Mobilplånbok

Surfa fritt i ett år!

Ring och smsa:a obegränsat till fast pris! Marshall Stanmore

Välkommen

Music Angel

Sony Xperia™ E1

+ PLUS

Välkommen!

EN NY BILD AV IT Förr var den typiske IT-specialisten en nördig ung man, som satt i källaren och knackade kod och drack Jolt-cola. I dag är bilden en helt annan. Ett är i alla fall säkert. Det är inte fel att välja att utbilda sig inom IT just nu, speciellt om du är kvinna. JOHANNA BOUSSARD UTBILDNINGSREDAKTÖR, ALLASTUDIER.SE

Plats att förändra

”Jag har en stor drivkraft i livet, att göra världen till en bättre plats.” Amanda Stehn, arkitektstudenten som tog hem ”Sveriges bästa sommarjobb”, att vara koncernchef och VD för Adecco under en månad, med en lön på 100 000 kronor.

ALLASTUDIER.SE 12

www.metro.se måndag 2014-05-12

IT-studenter hetast på jobbmarknaden

Studienytt

SVENSKA SKOLOR I TOPP AllaStudier.se guidar dig bland de senaste studienyheterna.

För den som har valt att läsa en IT-utbildning är det jackpot på arbetsmarknaden just nu. Rekryterarna söker med ljus och lykta efter IT-utbildad personal och är du kvinna är du som mest eftertraktad. – Det finns ett skriande behov i branschen, framförallt efter de som har en praktisk utbildning till exempel från yrkeshögskola med ny kunskap om de tekniker som används idag. Det ställs också allt högre krav på servicekänsla så har man tidigare jobbat i ett socialt yrke och kombinerat det med en teknisk utbildning är man mycket attraktiv, säger Klas Bonde, vd på Centric Professionals, som är specialiserade på rekrytering av IT-personal. Medieinstitutet har flera nystartade IT-inriktade utbildningar och har lyckats med något så ovanligt som att rekrytera lika många tjejer som killar till utbildningarna. – Ända sedan vi startade igång IT-utbildningarna har vi fått förfrågningar flera gånger i veckan från arbetsgivare som vill ta emot praktikanter och vill anställa. Och tjejerna är mest populära, berättar Helena Hammarbäck, utbildningsansvarig för utbildningen Front End Developer på Medieinstitutet. Therese Bergsten, 19 från Värmdö brydde sig inte så mycket om framtidsprognoserna på arbetsmarknaden när hon valde utbildningen Front End Developer. – Det var bara intresset som styrde, jag sökte en utbildning med både design och kodning. Men nu är jag så glad för hur marknaden ser ut, säger Therese Bergsten. FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

Campus Valla i Linköping. SVERIGE HÖGT PÅ INTERNATIONELL LISTA När Times Higher Education rankar de 100 bästa universiteten yngre än 50 år hamnar tre svenska universitet på listan; Sveriges lantbruksuniversitet, Umeå universitet och Linköping universitet.

Pliktkänsla leder till framgång. PLIKTTROGNA NÅR FRAMGÅNG Det enda personliga drag som verkligen leder till framgång är pliktkänsla enligt forskare. Plikttrogna får bättre betyg i skolan, begår färre brott och är gifta längre.

– Jag tror att många tjejer väljer just den här utbildningen eftersom den har en designinriktning. Många tänker nog som jag gjorde, att kodning och IT känns nördigt och manligt. Nu tycker jag kodningen är rolig, man ser direkt vad det är som händer, säger Therese Bergsten, 19, som utbildar sig till Front End Developer. FOTO: JESSICA GOW/TT

IT-jobben med störst behov just nu Mjukvaru- och systemutvecklare Systemutvecklaren tar fram och utvecklar data/IT-system eller delar av system. Man kan utveckla allt ifrån ekonomisystem till system för att styra industriproduktion. Programmering är ofta kärnan i systemutvecklarens arbete.

IT-arkitekter

Testare och testledare

IT-arkitekter utvecklar strategier för hur IT-systemen i en organisation ska användas och förbättras. De ansvarar ofta för att ha en helhetssyn över organisationens IT-struktur och kan beskrivas som en länk mellan teknik och användare.

Innan nya datasystem blir färdiga att börja användas behöver de testas. Testledaren leder och styr testarbetet. I det här jobbet måste man ha förmåga att överblicka helheten för att kunna avgöra vad som bör testas och se till att det testas. KÄLLA: ARBETSFÖRMEDLINGEN

Läs om över 2 600 skolor på Allastudier.se

Energispecialist Byggnader Nytt jobb i framtidsbransch! Utbildningen ger dig en bred och unik kompetens inom energieffektivisering och det globala miljöarbetet. ”Efterfrågan på tjänster inom energiområdet i byggsektorn Kurt Möller WSP Group kommer att öka starkt framöver”

www.kyh.se Malmö: 0768 85 21 28 Göteborg: 0768 85 21 35 Stockholm: 0768 85 21 22

Sysslar du med kultur? VÅGA SATSA SERIÖST!

THE MUSIC MUSIC COLLEGE COLLEGE för dig som vill arbeta med produktion, bli THE artist eller söka högre musikutbildning. Du sysslar med exempelvis elektronisk musik, hiphop, R&B, världsmusik, rock eller hårdrock.

KONSTNÄRLIGT SKRIVANDE för dig som vill skriva och utveckla detta tillsammans med andra. Kursen är på distans med schemalagda träffar måndagar, tisdagar och vissa onsdagar.

BILD OCH FORM för dig som längtar efter att måla, teckna och skulptera.

Ansök senast 20 maj på fia-angered.se

Sök våra yrkeshögskoleutbildningar inom Restaurang & Bageri:

Köksmästare och Restaurangchef Det finns fortfarande möjlighet att ansöka till våra utbildningar Köksmästare och Restaurangchef. Sista ansökningsdatum 31 maj. Oavsett vilken av våra utbildningar du väljer kan du vara nästan säker på att du får jobb direkt efter examen. Orsaken till detta är att våra utbildningar är anpassade efter behoven på arbetsmarknaden och utvecklas i NAST nära samarbete med privata företag, offentlig verksamhet, branschSÖK SE organisationer, högskolor och andra utbildningsföretag. Läs mer om utbildningen och hur du ansöker på www.yhgbg.se

Folkhögskolan i Angered

31/5 gbg.se

www.yh

IER! I SOCIALA MED EN UTBILDNING

B B E W R KOMMUNIKATÖ Plugga 2 år i Göteborg!

Sök senast 15 maj!

www.nbi.se

NORDIC BUSINESS INSTITUTE

Axelsons yrkesutbildningar

Massageterapeut Start 6 okt, heltid

Lindholmens tekniska gymnasium är ett tekniskt gymnasium

på Norra Älvstranden i Göteborg som förbereder elever för ett yrkesliv samt för vidare studier på högskola och universitet. Lindholmens tekniska gymnasium lägger stor vikt vid elevers utveckling och ansvarstagande. Våra elever får de kunskaper och färdigheter som de behöver i arbetslivet. I skolans styrgrupp ﬁnns representanter från våra samverkande branscher företag och högskola vilket garanterar att våra utbildningar motsvarar teknikföretagens krav och behov. Detta betyder också att du blir attraktiv på arbetsmarknaden oavsett om du väljer

Teknikprogrammet El-och energiprogrammet, Industritekniskaprogrammet, Sjöfartsutbildningen eller VVS-och fastighetsprogrammet. Lindholmens Tekniska Gymnasium Diagonalen 6 417 56 Göteborg, Tel: 031-367 25 00

www.goteborg.se/lindholmen info.lindholmen@educ.goteborg.se

abatatv r % 0 2 alning

t vid be savgiften ur hela k juni 2014 0 rd) före 3 k fotvå

(Gäller

icins

ej Med

Personlig Tränare Start 17 okt • 8 perioder

Friskvårdskonsult Start 17 okt • 11 perioder

Medicinsk fotvård Start 24 nov 2014 • 18 maj 2015

www.axelsons.se Odinsgatan 28, Göteborg, vx 031-15 26 50

Boka elevbehandling på hemsidan eller på telefon Massage: 031-158 168 Fotvård: 031-300 00 98

Räkna med jobb . www.yhvast.se Över 130 yrkeshögskoleutbildningar.

Terminalstyrning

11.500 SEK

Det finns fortfarande möjlighet att ansöka till vår utbildning Terminalstyrning. Sista ansökningsdatum 31 maj. Oavsett vilken av våra utbildningar du väljer kan du vara nästan säker på att du får jobb direkt efter examen. Orsaken till detta är att våra utbildningar är anpassade efter behoven på arbetsmarknaden och utvecklas i NAST nära samarbete med privata företag, offentlig verksamhet, branschSÖK SE organisationer, högskolor och andra utbildningsföretag. Läs mer om utbildningen och hur du ansöker på www.yhgbg.se

31/5

B BARN

gbg.s www.yh

En del ord borde inte finnas. Ändå är de vardag för hundratusentals barn. Trafficking, hunger, övergrepp och droger är verklighet för många ensamma och utsatta barn i Kambodja. Så behöver det inte vara. Du kan göra skillnad och förändra ett barns liv. Varje insamlad krona hjälper oss att ge fler barn möjlighet att stanna kvar i sin familj, få en utbildning och slippa hemlöshet och fattigdom. För 50 kronor kan du ge ett barn möjlighet att börja i skolan, istället för att tvingas tigga på gatan.

SOM I

PROSTITUTION

#VerklighetensKambodja – Ett samarbete mellan SOS Barnbyar och Metro.

HÄLSA & SKÖNHET 15

www.metro.se måndag 2014-05-12

Så här fixar du pedikyren själv Visa framfötterna. För snart våras det för bara hälar och öppna tår. Nagelstylisten tillika fotexperten Linda Hallberg på salongen Linda Vista i Stockholm guidar dig till steg för steg till säsongens lenaste och trendigaste fossingar. Förbered Börja med att tappa upp ett fotbad. Sitt gärna i tio till tjugo minuter så att huden hinner mjukas upp ordentligt. Ha i en olja som mjukar upp fötterna ännu mer. Medan du väntar kan du passa på att skrubba fötterna med en peeling i masserande rörelser. Ta helst inte bara vilken skrubb som helst, utan använd en som menad för just fötterna med rejäla korn.

Smörj in med nagelolja Använd dig av en tvåstegs-polerare och börja fila med den grova sidan för att få bort missfärgningar och döda hudceller. Smörj sedan in naglarna med en nagelolja och fila sedan in oljan ordentligt med den fina sidan av poleraren. Får du lätt missfärgningar? Börja använda ett baslack innan du lackar tångalarna nästa gång.

Fila

Fila bort förhårdnader. FOTO: ALAMY

Lacka naglarna Lacka naglarna med gelpolish som håller upp till tre veckor. I dag kan du fixa salongsbehandlingen hemma. Nagellacket torkar direkt och skavs inte av, som ett vanligt lack. Perfekt när det bär av på sol och bad semester. Avsluta med att smörja in fötterna. Gör det till en vana att återfukta fötterna både morgon och kväll.

Fram med saxen Fram med nagelsaxen. När det gäller dina tånaglar mår de bäst av att hållas korta. Eftersom dina tånaglar är skörare än dina fingernaglar är det bäst att klippa av dem med en nagelsax. Håll formen rak och fila till ruggade kanter med en nagelfil. Klipp inte runt, många får nageltrång av just det. Tryck sedan in nagelbanden försiktigt med en nagelpinne.

Handdukstorka fötterna och fila sedan dem med den grövre sidan av fotfilen. Smörj även in en nagelbandskräm på tårna så att de får mjukna upp ytterligare medan du filar. Fila på undersidan av fötterna i långa, bestämda tag. Koncentrera dig särskilt på områden där huden känns extra hård.

Fila naglarna. FOTO: REX

Skrubba fötterna ordentligt. FOTO: REX

Petra Tungården med en korg full av bra produkter för att fixa pedikyren själv . FOTO: JULIO C SAINT’ JUST

Här är trenderna för dina naglar i sommar 169 kr Deborah Lippman

39 kr MIYO

79 kr

95 kr

Ciaté

Prova att göra mönster på naglarna i sommar.

Make Up Store

1 099 kr Sweden Nails home kit

Pastell överallt

Flera färger

Blinget är tillbaka

Do it yourself

En rådande trend, som vi inte bara spottat på catwalken, är pastell. Just nu ser vi naglar tillika tånaglar i pastell var vi än vänder oss. Så låt tårna sticka ut i vår. Satsa på ett lack i mjukt rosa, babyblått eller varför inte ljust gult till sommaren?

En annan rolig trend är den omaka trenden som vi såg redan i höstas. Just nu är det inne att ha olika färger på olika naglar. Så låt fantasin sätta gränserna. Perfekt för tånaglarna om du är lite feg och inte vill ösa på med olika färger på händerna.

Åk tidsmaskin och dröm dig tillbaka till blingiga 90-talseran för just nu gäller det att våga ta ifrån tårna. Den här säsongen är blinget tillbaka. The Blonds lät sina modeller göra entre på catwalken med naglar som såg ut att väga ett ton på grund av all strass.

Just nu är det inne att fixa sa salongsnaglarna hemma. I dag kan du fixa naglarna hemma själv med rätt verktyg. Betydligt billigare än att gå på nagelsalong stup i kvarten. Har du tummen mitt i handen? Prova en led- eller UV-lampa nästa gång.

Petra Tungården METROS MODECHEF

Riktiga Plastik kirurge r Riktiga Resulta t När känslan får avgöra! I samarbete med

www.artisticplasticsurgery.se

031-14 60 60 • www.apss.se • Info@apss.se

RESOR 16

www.metro.se måndag 2014-05-12

CHECKA IN

Mer besparingar på SAS Det planeras för nya besparingar på SAS, det befintliga sparpaketet räcker inte. Flygbolaget har sänkt sin prognos för helåret och flaggar för ett sämre resultat än väntat, skriver Travelnews. Det beror mycket på att konkurrensen är hård, framför allt från Norwegian, säger SAS finanschef Göran Jansson till SvD. METRO

Säkerhet. Antalet rån mot kinesiska turister i Frankrike ökar. Nu ska den kinesiska polisen hjälpa sina kollegor i Paris.

”Resor är ett ämne som många kan enas kring.” Susanne Svensson, Marknadschef på Expedia till Vagabond om en studie som visar att resor är något vi skryter med på dejter och jobbintervjuer.

Snygg inredning på Ett Hem. FOTO: PRESSBILD

Ett Hem – tolv rum i ett fashionabelt townhouse. FOTO: PRESSBILD

Salt & Sill vid Tjörn tillhör de mer spektakulära hotellen i Sverige. Här bor du inte bara vid vattnet, utan på vattnet. FOTO: PRESSBILD

Sverige är inte världens bästa hotelland. Faktum är att vi är alldeles för fega i våra hotellbyggen, lite svenskt lagom kanske. Men det finns hotell som sticker ut. Tidningen RES har tagit fram några favoriter. JOHAN LINDSKOG

Här får du dina häftigaste Litet och lyxigt townhouse på Östermalm

Hisnande upplevelse på toppen av Gothia Towers

Ett hotell som flyter ute i vattnet

Sveriges bästa hotell – som fräschats upp

Primitivt boende ute i skogen

Ett Hem, Stockholm. Det tisslades och tasslades i storstadens hippa designkretsar när Ett Hem öppnade i Lärkstaden i Stockholm. Det hade hänt något stort. Fast ändå litet. Bara tolv rum i ett fashionabelt townhouse. Det var så exklusivt och bra att man nästan ville behålla det för sig själv. Ilse Crawfoord, den brittiska designgurun, har här gjort en av sina bästa insatser. Eklektiskt och privat, lyxigt men ombonat. Namnet säger allt. Det här är ett hem som är ett hotell som man gärna skulle ha som sitt hem. Hemsida: etthem.se Dubbelrum från 3 800 kronor

Upper House, Göteborg. Här är det posh living med fönster från golv till tak och utsikt över hela härliga Göteborg. Upper House på toppen av Gothia Towers erbjuder ett storstilat boende med slick, men nästan lite väl nordiskt nedtonad design, men det är inte inredningen man ska beundra här. Det är känslan av att bo ”on top of the world”. Bor man här måste man också ta bron över till Upper House Spa för lite relax och en svindlande simtur i utomhuspoolen med glasgolv hängande över staden. Hisnande häftigt. Hemsida: upperhouse.se Dubbelrum från 2 300 kronor

Salt & Sill, Tjörn. Är man på Västkusten så ska man förstås bo vid vattnet, eller ännu hellre på vattnet. Det gör man på Salt & Sill, ett hotell som ligger förtöjt vid vackra Tjörn. Det är inte en båt utan ett hotell i flytande sektioner, mer som en gigantisk husbåt. Rummen är förstås inredda i marin stil och de rum som ligger på undervåningen har badstegen alldeles utanför dörren. Självklart finns en utmärkt skärgårdskrog, specialiserad på sill. Hemsida: saltosill.se Dubbelrum från 1 990 kronor

Grand Hôtel, Stockholm. Det är klart att om man gör en lista över Sveriges bästa hotell så måste Sveriges hotell nummer ett vara med. Eller inte helt klart, för den här listan vill inte bara premiera det självklara. Det är lite tråkigt uppenbart att Grand Hôtel är det självklara valet för dignitärer, nobelpristagare och storstjärnor i Sverige. Men förra året fick dessutom Grand en extra statuspinne när president Obama och hans stab belägrade hotellet. Under förra året genomgick också hotellet en serie ansiktslyftningar. Hemsida: grandhotel.se Dubbelrum från 2 295 kronor

Kolarbyn Ecolodge, Skinnskatteberg. Ingen el. Inget vatten. Ingen dusch. Extremt trångt och det växer mossa och svamp på rummet. Kolarbyns Ecolodge tar priset både i enkelhet och upplevelse. Här bor man extremt primitivt i små hyddor i skogen. Vatten finns i bäcken och tvätta sig får man göra i sjön. Men närmare naturen än så här är svårt att komma. På Kolarbyn finns naturguider som tar dig på exotisk älg- och bäversafari. Hemsida: wildsweden.com Tre nätter i hydda inklusive enklare mat och guidad safari. 4 390 kronor per vuxen, 2 350 kronor för barn

Flyg till Kroatien direkt från Göteborg

RESOR 17

Split • Zagreb • Zadar Kinesisk polis ska hjälpa sina franska kollegor Kinesisk polis kommer att hjälpa den franska polisen i Paris under sommaren, skriver Vagabond. De kommer att patrullera vid olika turistmål. Anledningen är att antalet rån och överfall mot kinesiska turister ökar. I mars förra året rånades en grupp på 23 kineser på en restaurang strax efter att de landat i huvudstaden. METRO

Rundresor ö-paket

Rabattkod 10% på alla resor g gb Din kod - metro

fr 99€

www.aircroatia.eu

fr 4 560 kr, 11 nätter Apr 2014-Okt 2014, flyg tillk.

Kampanjer!

Flyg THAI till Bangkok

Från 5480 kr Feb-Juni 2014, 7 dgr i veckan

D IN E X P E RT PÅ RE S OR

Belgrad direkt flyg ..............1490:Prag .....................................1690:Skopje direkt flyg.................1490:Barcelona............................2590:Podgorica............................2650:Milano..................................2490:-

New York.............................4999:Antalya ................................2299:Manila..................................5950:Nice......................................1890:Palma Mallorca ..................2150:Athens .................................2290:-

Fr. GOT, T/R inkl. prel. skatter & avgifter. Begränsat antal platser & avgångar. FLYGRESOR

HOTELL

CHARTER

HYRBIL

GRUPPRESOR

KRYSSNINGAR

www.ethnictravel.se • 031-18 20 20 • Södra vägen 4, 1tr

UPPLEV

PERU & BOLIVIA VI FIRAR

5JUBILEUM ÅRS

SISTA MINUTEN! Fly

rån

Ospecificera t Södra Turkie t fr 1299:-

Gö

teb

org

I SVERIGE Grand Hôtel i Stockholm fick flera ansiktslyftningar förra året. Många rum fräschades upp och dessutom fick den klassiska Verandan en nystart. FOTO: MAGNUS MÅRDING

Det firar vi med: Vår Peru och Bolivia resa

14 DAGAR Pris per person:

22 900 :-

ordinarie pris är 29 990:-

Ingår: Flyg, Lyxigt hotell inkl frukost, utflykter, transfer och skatter.

Avresa mellan 1 juni 2014 och 30 april 2015

Alanya

KLEOPATRA TOWER

Alanya

KLEOPATRA ADA

Side

KENTIA

Side

PARK SIDE

Sousse

KAISER

Sousse

THALASSA SOUSSE

Monastir

DELPHIN RIBAT

ddd+ ddd+ dddd ddd dd+ ddDdDdD dd+

Lägenheter

fr 1.399:-

All Inclusive fr 2.499:Lägenheter

fr 1.599:-

All Inclusive fr 2.499:Frukost

fr 1.399:-

All Inclusive fr 2.999:All Inclusive fr 3.799:-

Pris/person med del i dubbelrum/lgh. Direktflyg från Landvetter inkl. flygtillägg. Begränsat antal platser.

Tel 072-312 10 00 sierra@machetetours.se www.machetetours.se Upper House ligger på toppen av Gothia Towers i Göteborg. FOTO: PRESSBILD

För mer information ring 08-723 46 00 eller kontakta din lokala resebyrå.

www.detur.se

där solen skiner!

Flyt Bord ande er ombo shop rd!

På Salt & Sill finns god mat. FOTO: LISA NESTORSON JANS

Kolarbyn. FOTO: MIKAELA LARM

hotellnätter

Mycket nöje ombord! Veckans program på Stena Danicas dagsturer. Tisdag 13 /5 Bingo med vår gästvärd. Onsdag 14/5 Rock n’ roll med Cross Generation Rockers. Torsdag 15 / 5 Bond & Wilde underhåller. Fredag 16 / 5 Bandet The Dirty Shirts bjuder på rockiga låtar. Lördag 17 / 5 Barnsligt kul med Nicke Nyfiken. Trubadur Olof Bengtson. Söndag 18 / 5 Barnsligt kul med Nicke Nyfiken. Trubadur Per Wocatz.

Mer läsning • Varje år sammanställer tidningen RES en lista över världens bästa hotell. Missa inte Hotelltoppen i RES 01.2014. METRO RESOR I SAMARBETE MED

Kolarbyn i Skinnskatteberg. Vill du ha värme får du hugga ved och tända en eld. Sover gör du på träbritsar och skinnfällar. FOTO: PER GROTH

Handla i vår flytande Bordershop! Shoppa till kraftigt sänkta priser i vår Bordershop ombord på alla avgångar Göteborg – Fredrikshamn och Varberg – Grenå. Åldersgräns: Fredag – lördag 20 år, övriga dagar 18 år.

Boka på stenaline.se eller ring 0770-57 57 00 Priset gäller alla dagar på dagstur till Danmark. Begränsat antal platser. Bokningsavgift tillkommer vid personlig service.

RESOR 18

www.metro.se måndag 2014-05-12

Åkte på kryssning: ”Jag ville börja gråta” Tiffany Kronlöf och hennes syster Bianca Kronlöf gör succé med sin komediserie ”Full patte” i SVT Flow. Hennes bästa resminne innefattar en flod, flytande ringar och drinkar. Hennes värsta resminne är en kryssning till Riga. STJÄRNA PÅ VÄG

Vang Vieng i Laos är Tiffany Kronlöfs bästa resminne. FOTO: ALAMY

dansade folkdans medan arga män med konstiga drinkar tittade på. Jag tror ingen på hela båten log på hela resan. I restaurangen var det Bästa resminne... – När jag backpackade bara vi och sprakig musik i med mina kompisar i fyra högtalarna. Men Riga var månader och var i Vang fint. Vieng i Laos. Det är en by uppe i bergen vid en flod Favoritresmål... med en massa barer längst – Jag tyckte verkligen om med floden och man kan Laos jättemycket. Det fanns åka däck från det ena stället så många fina ställen där till det andra. Man är alltså och man kunde hyra en mitt i djungeln och stannar moppe och liksom bara åka till på olika stränder och rakt ut i djungeln. Hitta spelar volleyboll eller gung- grottor och konstiga berg ar slänggunga. och sådant.

en kräm i en linsförpackning. Dessutom har jag papper och penna för det är roligt att rita plus blir alltid en massa väntetid där man inte kan ladda mobilen.

Värsta resminne...

– Om man ska resa länge med kompisar är det rätt smart att hålla koll på vem som lackar när de är hungriga och sådana saker. Det är rätt simpelt att då antingen kunna hålla sig borta eller ha lite kex i väskan. MARIA FORSSTRÖM

– Det var ganska nyligen faktiskt, när jag åkte kryssning till Riga. Det var fan det värsta jag varit med om, det var så vidrigt på den där båten att jag ville börja gråta. Jag är ju finsk och har åkt Finlandsbåt hundra gånger men det här… Underhållningen var några barn som

Det packar jag alltid ner i resväskan...

– Det här är rätt osexigt men sanningen är svampmedel. Som tjej är det för jävligt att få svamp när man är ute och reser – och det är lätt hänt när man glider omkring i blöt baddräkt hela tiden. En gång fick jag konstiga färgglada tabletter och

SPECIALERBJUDANDE 50 min helkroppsmassage

Chile fr. 8400:BOLIVIA ....................10 600:BRASILIEN..................6 200:COLOMBIA..................7 900:ECUADOR ...................8 300:KUBA ..........................7 200:PERU ..........................8 000:Fler resmål................. RING

(OBS! Erbjudandet gäller endast nya kunder. Max en behandling).

Specialiteter: Nacke, rygg, smärtor, huvudvärk, ischias, migrän, stress, sömn, mage & tarm mm.

Endast

249:-

Hälsohörnet, Andra Långgatan 27 Tel. 031-38 90 600

Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

Spansk- och svensktalande personal! Räntefritt 12 månader.

0771-72 72 72 FLYGKOMPANIET.SE

Det första jag gör på hotellrummet...

– Lägger mig på sängen och känner om den är skön och kuddarna i bra höjd. Det är så olika från land till land. Och sen kollar jag utsikten och oftast är det typ en betongvägg 20 centimeter bort.

Tiffany Kronlöf är aktuell med humorserien ”Full patte” tillsammans med systern Bianca, i SVT Flow. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

Restipset...

Tiffany Kronlöf • Ålder: 27 år.

London så flyttar hon också in. Och så mamma och pappa.

• Bor: Johanneshov i Stockholm. • Familj: Bor med min syster Bianca och om vi lyckas få hem vår syster Felicia från

• Aktuell: Med humorserien ”Full patte” i SVT Flow varje torsdag tillsammans med systern Bianca Kronlöf. METRO

maria.forsstrom@metro.se

Hålfotsinlägg

För proffs och vanligt folk Sveriges enda handtillverkade hålfotsinlägg

Sommarerbjudande: Förr 1.800 kr nu 1.500 kr. Gäller Maj, Juni och Juli. För tidsbokning

Följ Tidningen Metro på Twitter

RING 031-160 160 info@idrottsortopedi.se

Vi har brett sortiment.

Jubileumspris! Succén åter i lager!

6 fåtöljer & bordskiva i teak. 90x102-260 cm Finns även svart/svart

NICE HEL GRUPP

7.995:- Ord.pris 9.995:-

Kundtjänst Tel. 031-744 11 11 shop.brasommarmobler.se

Måndag 12 maj 2014

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt Till och med 10 augusti är Hede station stängd för av- och påstigning på grund av plattformsförlängning. Ett av spåren förbi stationen kommer att vara öppet för att tåg ska kunna passera men för att det inte ska bli för trångt kommer vartannat pendeltåg norrifrån under högtrafik (måndag till fredag), att vända i Anneberg. Det innebär att Kungsbacka som mest får halvtimmestrafik. Det går ersättningsbussar mellan Hede och Anneberg till/från alla pendeltåg norrifrån. Bussarna är anpassade till tågen men tar cirka 10 minuter längre tid. Observera att det inte går några ersättningsbussar mellan Anneberg och Kungsbacka. Resenärer som ska till Kungsbacka kan alltså inte åka med pendeltåg som endast kör till Anneberg. Resenärer mellan Kungsbacka och Hede hänvisas till linje 717, 736 och 738. Tillfälliga tidtabeller finns ombord på Västtrafiks fordon, i Västtrafikbutikerna och på Västtrafiks webbplats. Det går också att söka resan i Reseplaneraren. Till onsdag morgon klockan 04.00 är spårvagnstrafiken inställd mellan Saltholmen och Sandarna på grund av spårarbete. Under arbetet vänder linje 2 vid Marklandsgatan. Linje 9 går Angered–Majorna–Mariaplan–Axel Dahlströms torg. Linje 11 går Bergsjön–Stigbergstorget–Godhemsgatan–Axel Dahlströms torg. Linje 13 går Vagnhallen Majorna– Marklandsgatan– Brämaregården. Buss ersätter på sträckan Saltholmen–Kungssten–Sannaplan–Godhemsgatan.

Från garderoben till scenen Lång transportsträcka – men nu vill Joels popband möta publiken Poplåtar kan handla om de mest vardagliga saker. Kollektivtrafik? Ja, det med. Men ett ämne dominerar ändå i låttexterna. – Olycklig kärlek, på nästan varje album finns det någon låt om det, säger musikern Joel Nyström.

Dagens resenär Han står och hänger i en hotellbar i centrum när Pling träffar honom. En miljö han är van vid. För även om han brinner för musiken behöver han göra andra saker för att klara hyra och mat. Så Joel jobbar extra som garderobiär på en finkrog. Det innebär konstiga arbetstider men har andra fördelar. – Jag får riktigt bra mat till personalpris, säger han. Tillsammans med några kompisar driver han projektet Archipelago. Popmusik, med en mängd influenser. Från Bill Withers och Beatles till Pet Shop Boys och en massa annat, låter det som. I slutet av mars släppte de albumet Archipelago Matters. Det mesta har de spelat in hemma med hjälp av bärbara datorer. Sedan har de mixat och filat på inspelningarna i en studio. Någon låt om olycklig kärlek? Jo, det finns där också. – Annars är det mer intuitivt när vi skriver texter. Det blir som det blir, inget direkt tema. Nu funderar han på hur de ska komma ut och spela på ställen.

På väg till scenen. Joel Nyström i bandet Archipelago har ägnat rätt lång tid åt inspelningar. Nu är ett album klart, Archipelago Matters, och musiken är på väg ut till scener här och där. – Spelningar har väl inte varit vad vi har satsat på hittills, men nu är det dags, säger han.

– Det har väl inte riktigt varit vad vi har satsat på tidigare, säger Joel. Ett band som tycker datorn är viktigare än replokalen får liksom en lång transportsträcka till scenen. Fast nu är det i alla fall på gång. Under tiden går det mesta av vardagen vidare. Joel tar linje tre ner till Klippan på eftermiddagarna för att knega på i restaurangens garderob. Vad lyssnar du på när du åker? – Ingenting, jag försöker hålla på

med telefonen så lite som möjligt då. Det känns bra att inte ständigt vara en del av informationssamhället. Gör du något annat i stället? – Bara funderar, svävar bort i tankarna. Något mer du brinner för, förutom musik? – Ja, jag är helt besatt av fotboll. Det kan jag prata om hur länge som helst.

FOTO: THOMAS DRAKENFORS

personligt JOEL NYSTRÖM Yrke: Garderobiär. Ålder: 25 år. Bor: Vasastan. Familj: Singel. Intressen: Fotboll, mat och film. Läser: Bret Easton Ellis. Aktuell med: Albumet Archipelago Matters. Åker: Spårvagn.

Thomas Drakenfors

”Vad händer om ni glömmer att stanna?” Lokföraren Karin svarar på läsarfrågor

som är svåra att uppskatta fart och bromstid på till det faktum att det finns oisolerade högspänningstrådar, detta är jättejobbigt för oss förare.

trafikverkets trafikledning för att besluta om hur man ska ta hand om resenärerna. Ibland blir det evakuering, ibland kan man kanske köra tåget till närmsta perrong för att släppa av resenäKarin Hayling rerna där så att buss eller ett annat tåg kan ta dem till sina slutdestinationer. Som lokförare stannar jag kvar tills hjälpfordon kommer och hämtar fordonet man kört eller tills jag blir avlöst.

Vad gör du ifall ditt tåg får tekniska problem och inte rullar vidare? Kontaktar man trafikledningen via radio? – I första hand så försöker jag felsöka tillsammans med vårt driftstöd, som man ringer, för att på så sätt få fordonet att fungera igen. I de flesta fall så brukar man kunna lösa problemet så att man kan köra vidare. Men om det inte går att köra vidare så ringer jag till både företagets trafikledning och

Vad händer om ni råkar köra fel, till exempel kör förbi en station. Och hur vet ni när ni ska stanna inför en kommande hållplats? – Cirka 1 000 meter före en station eller hållplats finns det en skylt, eller som det heter på järnvägsspråk en tavla, med avståndet till stationen och förkortningen på stationens namn till exempel G = Göteborg Kb = Kungsbacka. Med hjälp av dessa kan man avgöra var man behöver bromsa för att hinna få stopp i tid. Att

De resenärer som dagligen pendlar med tåg kanske ibland funderar på hur det är att vara lokförare och vad man gör om något går fel. Här svarar lokföraren Karin Hayling på några av läsarnas frågor.

Håll dig uppdaterad – följ oss på Facebook

facebook.com/vasttrafik

Fråga lokföraren Varför är det roligt att köra tåg och vad är det sämsta med yrket? – Jag säger bara frihet under ansvar och att jobba oregelbundet. Det finns inget skönare än att sätta sig på bussen hem vid 8–9-tiden på morgonen efter att ha jobbat i 5 timmar och veta att alla andra på bussen ska till jobbet eller skolan. Den stora nackdelen är att det ibland förekommer obehöriga i spårområdet. Det är många som inte har förståelse för hur farligt det är att befinna sig i spårområdet både när det gäller fordon

åka förbi en station är något som kan inträffa och det kan bero på många olika saker. Den vanligaste orsaken till att ett tåg åker förbi perrongen med några meter är oftast att det är halt på spåret. Hur man som förare ska agera då beror på många faktorer. Ibland går det att backa tillbaka och ibland inte.

Fråga lokföraren!

Undrar du något när det gäller tåg, tågtrafik eller lokföraryrket? Det kan gälla allt mellan himmel och jord som hur mycket ett tåg väger till hur lokföraren väljer rätt spår eller hur olika signaler fungerar. Karin Hayling och Jimmy Erixon svarar gärna på dina frågor. Mejla din fråga till följande adress: pling@vasttrafik.se

XX 20

www.metro.se måndag 2014-05-12

Allsvenskan. Blåvitt fixade tre nya poäng Ett välplacerat skott utmed marken och så var IFK Göteborgs seger över Örebro ett faktum. 2–1 på Gamla Ullevi med Jakob Johansson som matchvinnare. IFK fortsatte med ett färskkomponerat femmannamittfält och det såg ofta vägvinnande ut. Med chans på chans, stort bollinnehav och bud på mera. May Mahlangus 1–0-mål efter åtta minuters spel (hans första i Blåvitt) kom som ett väntat mejl i boxen. Men Örebros svarta bortapjäser skulle ju längre matchen led visa sig vara väldigt svårkontrollerade för ett IFK som den senaste tiden fått ta emot kritik från tidigare spelare i klubben och dessutom fansen. Örebro kvitterade men

SPORT

Formel 1

Ericsson efter när Hamilton vann Mercedes tokdominans i Formel 1-cirkusen håller i sig. Lewis Hamilton vann enkelt Spaniens GP och tog sin fjärde raka seger för året. Marcus Ericsson (bilden) blev inte oväntat sist i mål. Det han får ta med sig är minitriumfen att han var före stallkamraten Kamui Kobayashi i mål.

Här firar de andra titeln på tre år Manchester Citys Vincent Kompany fick höja Premier League-bucklan i går.

Pionjär

”Vi lever i en tid av mångfald. Spelarna förstår det.” St Louis Rams huvudtränare Jeff Fisher efter att NFL-laget draftat Michael Sam (bilden) den första öppet homosexuella spelaren någonsin som draftats till den amerikanska fotbollens proffsliga. Den defensiva linjespelaren, som spelat för University of Missouri, kom ut i vintras och hyllades av bland andra presidenten Barack Obama.

Samir Nasri avgjorde guldstriden med sitt mål strax före pausvilan mot West Ham. FOTO: AP

av säsongen. En serie av svaga bortaresultat på hösten med fyra poäng på sex matcher, gjorde att guldet då kändes långt borta. Men elva segrar, och en oavgjord på tolv matcher förde tillbaka laget till kampen om guldet. City hade två poäng mer och 13 mål bättre målskillnad än Liverpool inför sista omgången. Det mesta talade för City och det tog bara 20 minuter, sedan började allt gå lagets väg i kampen om ligasegern. Då gjorde Liver-

Fotboll

precis som mot Falkenberg lyckades IFK ändå knyta ihop säcken i slutskedet. Klockan stod på 79 när Mattias Bjärsmyr flippassade till Emil Salomonsson på högerkanten som slog bollen snett inåt bakåt till Jakob Johansson, som iskallt placerade den utmed marken i mål. – Rättvist. Vi hade fler målchanser, konstaterade målskytten. TT

FOTO: JON SUPER/AP

Fotboll. Manchester City tog hem Premier League i fotboll efter 2–0 mot West Ham. Liverpool vann också, 2–1 mot Newcastle, men slutade två poäng bakom City.

Det är fjärde säsongen i rad som ligatiteln hamnar i Manchester. United vann 2011, City 2012, United, som i år bara blev sjua, vann 2013, och så City igen i år. För Citys offensivt lagde manager, argentinaren Manuel Pellegrini var det ett historiskt guld. Efter nio år i Spanien utan någon titel kom han till England och blev den första icke-europeiska managern att vinna Premier League. – Det finns olika sätt att vinna titlar. Jag valde den här med attraktiv fotboll, så att supportrarna kan njuta

Jakob Johansson deppade – sen gjorde han mål. FOTO: TT

pools back Martin Skrtel självmål mot Newcastle. Slovaken blev samtidigt historisk som den spelare som gjort flest självmål, fyra, på en säsong. Knappt 20 minuter senare prickade Samir Nasri 1–0 för City på ett distansskott. Vincent Kompany satte 2–0 i början av andra och titelkampen var avgjord. Spelarna hyllade efter guldet sin manager. – Han är en vinnare, han vill att vi vinner. Han är en lugn man och han tror på vad han gör, sa Citys landslagsmålvakt Joe Hart. – Det är hans första säsong i Premier League och han har redan vunnit den, det finns inget mer att säga, sa Pablo Zabaleta. Noterbart är att Arsenal toppade ligan i 128 dagar, Chelsea 64, Liverpool 59 och slutsegraren Manchester City bara 15. Det gäller att vara bäst rätt dag – avslutningsdagen. TT Handboll

Straffseger mot Tjeckien Tre Kronor fick sin första värdemätare i ishockey-VM när Tjeckien i går stod för motståndet. Efter 3–3 vid ordinarie tid gick matchen till förlängning och sedan straffar. Där blev Joakim Lindström hjälte för Sverige när han satte sin straff mellan benskydden på Alexander Salak. FOTO: VASILIJ FEDOSENKO/REUTERS

Resultat Fotboll Allsvenskan AIK–Mjällby ............................... 2–1 (1–1) IFK Göteborg–Örebro ................ 2–1 (1–1) Gefle–Elfsborg ........................... 0–1 (0–0) Elfsborg 9 6 2 1 16–7 20 Malmö FF 8 6 1 1 15–6 19 Kalmar FF 9 5 4 0 14–5 19 Häcken 8 5 1 2 19–12 16 IFK Göteborg 9 4 4 1 13–7 16 AIK 9 4 3 2 15–14 15 Djurgården 8 3 4 1 14–9 13 Örebro 9 3 3 3 11–12 12 IFK Norrköp 9 3 2 4 8–12 11 Åtvidaberg 8 2 3 3 12–16 9 Gefle 9 1 4 4 10–12 7 Helsingborg 8 2 1 5 10–12 7 BP 8 1 2 5 10–15 5 Falkenberg

2 5 5–13

Mjällby Halmstad

9 8

1 1

2 6 9–19 2 5 7–17

5 5

Fotboll Superettan Assyriska–Ljungskile ................. 0–4 (0–0) Gif Sundsvall–Degerfors ............ 4–1 (2–1)

Fotboll Premier League Sunderland–Swansea ................ 1–3 (0–2) Cardiff–Chelsea .......................... 1–2 (1–0)

Golf

Southampton–Manchester U..... 1–1 (1–0) Norwich–Arsenal ....................... 0–2 (0–0) Manchester C–West Ham .......... 2–0 (1–0) Liverpool–Newcastle ................. 2–1 (0–1) West Bromwich–Stoke .............. 1–2 (0–1) Hull–Everton .............................. 0–2 (0–1) Tottenham–Aston Villa .............. 3–0 (3–0) Fulham–Crystal P ....................... 2–2 (0–1) Manchester C 38 27 5 6 102–37 86 Liverpool 38 26 6 6 101–50 84 Chelsea 38 25 7 6 71–27 82 Arsenal 38 24 7 7 68–41 79 Everton 38 21 9 8 61–39 72 Tottenham 38 21 6 11 55–51 69 Manchester U 38 19 7 12 64–43 64 Southampton 38 15 11 12 54–46 56 Stoke 38 13 11 14 45–52 50 Newcastle 38 15 4 19 43–59 49 Crystal P 38 13 6 19 33–48 45 Swansea 38 11 9 18 54–54 42 West Ham 38 11 7 20 40–51 40 Sunderland 38 10 8 20 41–60 38 Aston Villa 38 10 8 20 39–61 38 Hull 38 10 7 21 38–53 37 West Brom 38 7 15 16 43–59 36 Norwich Fulham Cardiff

38 8 38 9 38 7

9 21 28–62 5 24 40–85 9 22 32–74

33 32 30

Fotboll

Rosengård upp i allsvensk topp

Höör skrällvann europeisk cup

Caddie dog på Europatouren

Fortsatt kamp om spanska titeln

Rosengård övertog ledningen i damallsvenskan i fotboll efter 2–1 i derbyt mot Kristianstad. Göteborg klarade 1–1 borta mot årets skräll Eskilstuna. Sara Lindén kvitterade med en knapp halvtimme kvar. TT

H 65 Höör stod för en bragdartad vändning när laget bortabesegrade Issy Paris med 23–21 och vann Challenge Cup. Det var en jätteskräll, inget svenskt damlag har ens nått en Europacupfinal tidigare. TT

Den brittiske caddien Ian McGregor avled i en befarad hjärtattack efter det att han fallit ihop på det nionde hålet på Europatourtävlingen på Madeira. McGregor gick caddie åt den skotske spelaren Alastair Forsyth. TT

Kampen om La Ligatiteln fortsätter in i sista omgången. Båda topplagen, Atletico Madrd och Barcelona, spelade i går oavgjort. Atletico behåller sin serieledning, tre poäng före Barça. Lagen möts på lördag. METRO

I sista minuten avgjorde Therese Sjögran för Rosengård. FOTO: TT

Bokföring & juridik

t? s ri ju n e v a lp jä h u d r e v ö h Be g ta re fö e d ra e ll o tr n o k n Få oﬀer ter frå

Gör det enkelt för dig Med Sveriges största tjänsteförmedling Offerta.se får du gratis offerter från kontrollerade företag. Beskriv ditt behov, få offerter, läs omdömen och välj företag!

Städning

Flytt & Transport

Bygg & Renovering

Tomt & Markarbeten

Fastighets & BRF-tjänster

Arkitekt & inredning

Bokföring & juridik

Data & IT

www.metro.se måndag 2014-05-12

Snackisarna alla talar om efter Eurovision-finalen En skäggig dam, storbröstade polska kvinnor som kärnar smör med förföriska blickar och så Sanna Nielsens succé. Här är de fem största snackisarna från finalen i Eurovision Song Contest som ägde rum i Köpenhamn i helgen. ANNELI SANDBERG

NÖJE

Conchita Wurst

Hon kom, hon sågs, hon segrade. Österrikes Conchita Wurst, ”skäggiga damen”, tog Europa med storm. Om det var bästa låten som vann eller inte känns nästan ointressant att prata om. I stället finns det så många andra aspekter i Conchitas seger som är desto viktigare. Hennes seger var förstås en symbolhandling för tolerans och mångfald. En protest av Europa där man använde sig av en telefon som vapen. Mycket vackert.

Tv-serie

Malin Åkermans serie läggs ner Komediserien ”Trophy wife”, med Malin Åkerman i rollen som huvudkaraktären Kate, hade premiär på amerikanska ABC i fjol. Mindre än ett år senare står det klart att serien inte får en andra säsong, skriver Aftonbladet. Serien blev för dyr. TT

Buropen mot Ryssland

Och på tal om politiska ställningstaganden. De ryska tvillingarna Tomalchevy Sisters fick motta burop av publiken i arenan och anledningen var förstås Rysslands antigaylagar och deras agerande i Ukraina. Publikens tilltag har hyllats av många medan andra anser att politik inte hör hemma i Eurovision Song Contest. Oavsett så var ställningstagandet ett av de mest uppmärksammade under veckan som gått.

Tomalchevy Sisters. FOTO: TT

Sanna Nielsen

Sanna Nielsen har drömt om att få representera Sverige i Eurovision Song Contest. I helgen blev drömmen sann och vilken insats hon gjorde. När det var hennes tur att sjunga i världens största livesändning så kopplade hon på en extra växel och framförde ”Undo” så bra att det knottrade sig på kroppen. Och vi slutade på en hedrande tredjeplats. Vilken kväll för Sanna.

Sanna Nielsen. FOTO: TT

Nederländernas countrypop

The Common Linnets lät amerikanska musiker i Nashville jobba fram låtar till deras skiva och där skapades countrypoplåten ”Calm after the storm” och succén var ett faktum. Europa kände hur proffsigt det var och de slutade på en andraplats. Det var inte bara bra för var gruppen själva utan kan också påverka Eurovisiong Song Contests musikaliska kvalitet i framtiden.

Polens tuttlisor

Vinnare

”Jag kan fortfarande inte förstå att det hände.” Thomas Ravelli efter att ha tagit hem vinnartiteln i SVT-.programmet ”Mästarnas mästare” mot ishockeyspelaren Tommy Söderström. TT

Polens Donatan & Cleo tävlade med ”My Slowianie” som var succé på Youtube långt innan Eurovision Song Contest. Videon har haft över 40 miljoner visningar. I tävlingen blev de också en av de stora snackisarna. Inte så mycket för sin låt utan för en kvinna på scenen som, med upptryckta bröst och förföriska miner, kärnade mjölk, spillde mjölk och bakade bröd. Sexistiskt så det förslår. Men effektivt eftersom alla kom ihåg bidraget – på gott och ont.

The Common Linnets. FOTO: TT

Österrikes Conchita Wurst tog hem segern i Eurovision Song Contest och blir värdland 2015. FOTO: TT

Donatan & Cleo. FOTO: TT

Körkort under sommaren? Börja eller boka plats redan nu! I det lugna Kungälv, 15 minuter från Göteborg. Planera den i tid med oss efter dina behov och möjligheter. Begränsat antal platser, ”först till kvarn...”

Trafikskolan DittKörkort i Kungälv tele: 0303–64 300 www.dittkorkort.se

Wella Professionals söker

HÅRMODELLER Just nu söker Wella hårmodeller till kurser i Göteborg den 14 och 15 maj. Vill du få ditt hår färgat och stylat av profesionella frisörer och dessutom få det gratis, kom då till vår modelluttagning på tisdag. Vi söker dig som är 16-35 år gammal.

MODELLUTTAGNING Tisdag den 13 maj kl. 18.30 Gothia Towers, Mässans gata 24

www.metro.se måndag 2014-05-12

Musik. Kändisar visar stöd för Dawit Isaak Runt 40 kända svenskar har gått samman och spelat in en musikvideo för att visa sitt stöd för den svenskeritreanske journalisten Dawit Isaak, som har suttit fängslad utan rättegång i Eritrea sedan han anklagades för att ha skrivit regimkritiska texter 2001, rapporterar Sveriges Radios Filmfestival

”Kulturnytt”. I videon till låten ”Fågelsång” medverkar bland många andra Timbuktu, Alexander Skarsgård, Ane Brun och Fredrik Wikingsson. Bakom projektet står skådespelaren och regissören Rafael Edholm. ”Fågelsång” är skriven av Daniel Boyacioglu, med text av Moh Denebi. TT Konserter

Maria Bonnevie med i Cannes-jury

Kartellen ut på turné i sommar

Den svensk-norska skådespelerskan Maria Bonnevie blir en av medlemmarna i juryn bakom utmärkelsen Un Certain Regard på årets Cannesfestival. Sedan tidigare är det känt att Ruben Östlunds ”Turist” har nominerats till Un Certain Regard, som är festivalens hederskategori. TT

Ständigt kontroversiella hiphopkollektivet Kartellen ger sig ut på stor sommarturné. De besöker bland annat: 9/5 Lund, 31/5 Katrineholm, 11/6 Kungälv, 4/7 Borlänge, 9/7 Strömstad, 11/7 Göteborg, 12/7 Hässleholm, 15/7 Gotland, 31/7 Östersund, 1/8 Karlskrona, 30/8 Helsingborg. TT

Dubbelaktuella Trine Dyrholm tar ton mot Mikael Persbrandt Hyllad. Trine Dyrholm är schlagersångerskan som blev en av Danmarks mest hyllade skådespelerskor. Nu är hon dubbelt aktuell – i tv-serien ”Arvingarna” och mot Mikael Persbrandt i ny film.

När Trine Dyrholm var 14 år var hon med i danska Melodifestivalen. Hon kom trea och hennes låt ”Danse i månesken” blev en jättehit. – Numera begränsar jag mitt sjungande till julfester. Nu är hon aktuell med Mikael Persbrandt i filmen ”En sång från hjärtat”, som hade svensk biopremiär i fredags. Mikael Persbrandt spelar en hyllad rocksångare med ett drog- och spritmissbrukar-

förflutet som ska spela in ett nytt album. Trine Dyrholm spelar hans agent. Och även om det är Persbrandt som står för det mesta av sången tar sig även Trine Dyrholm ton. – Det är första gången jag sjunger på film. Och det var underbart att åter få komma in i en inspelningsstudio. Om sin motspelares sånginsats säger hon: – Mikael är definitivt inte en sångare. Men jag tycker om vad ljudkillarna gjorde med honom. Han har en klart intressant röst, med mycket närvaro. Just nu kan vi se Trine i den danska tv-serien ”Arvingarna” i SVT, där hon spelar Gro. Nu under våren spelas den andra säsongen in. Blir det en tredje säsong? – Vet inte, vi får väl se hur säsong två går. GUNNAR REHLIN/TT

BIOPROGRAM

SVENSKA KLASSIKER

12 – 15 MAJ PREMIÄR på SF Bio Göteborg

Herr Peabody och Sherman - sv tal

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

Bad Neighbours Komedi, Zac Efron

Bad Neighbours

Må-ti 14.45, 18.15, 21.15 On-to 15.20, 18.00, 21.00 (11 år)

Bamse och Tjuvstaden 13.20

(Btill)

Brick Mansions Det var en gång en skog

Dokumentär av Luc Jaquet

Må-ti 18.30, 20.50 On-to 21.10 (15 år)

Captain America – The Return of the First Avenger 3D 18.10

(15 år)

Dallas Buyer´s Club 18.00

(15 år)

The Amazing Spider-Man 2

Se bara utmärkt film

Läs mer på sf.se

Frost - sv tal 3D

14.05 (7 år) (7 år) Må-ti 12.15, 14.20, 15.10, Godzilla 3D 17.50, 20.10, 21.00 Hundraåringen On-to 14.20, 15.10, 18.10, PREMIÄR ONSDAG! 15.15 (11 år) 21.20 (11 år) Sci-Fi Action av G Edwards med Aaron Taylor-Johnson The Grand Budapest Speltid: 2 tim 2 min On 15.15, 18.10, 21.00 Hotel 17.30, 20.30 (11 år) To 12.00, 14.45, 18.10, 21.00 (15 år) Tillträde till lounge/bar The Legend of Mina päron (Btill) 1 tim innan föreställning. Hercules 3D Läsk och popcorn ingår. 15.20, 21.10 (15 år) Må-ti 12.20 On-to 12.40 Inga rabatter gäller. 18 år. Noah (15 år) The Other Woman Divergent Må-ti 15.00, 17.30, 18.45, Må-ti 13.00, 14.40, 17.40 On-to 13.00, 15.00, 20.55 Må-ti 18.00 20.45, 21.10 On-to 15.00, 18.30, 20.40 (7 år) Non-Stop Godzilla 3D Tingeling och piratfen Actionthriller, Liam Neeson, PREMIÄR ONSDAG! Julianne Moore On-to 17.45, 20.45 - sv tal 21.30 (15 år) Må-ti 12.30, 13.00 The Amazing On-to 12.30 (Btill) Rio 2 - sv tal 3D Spider-Man 2 Må-ti 11.45, 13.10, 15.35 Må-ti 21.15 On 11.45, 12.50 To 11.45 (7 år) Lego filmen - sv tal 3D Kungstorget. Rio 2 - sv tal 13.10 (7 år) Kassan öppnar 11.00 Må-on 12.45 To 11.45 (7 år) 12.50

Skånegatan 16. Kassan öppnar 11.00

39:–

Trine Dyrholm är en av Danmarks mest kända skådespelerskor. Nu spelar hon mot Mikael Persbrandt i ”En sång från hjärtat”. FOTO:CHRIS YOUNG/AP/TT

Lego filmen - sv tal

Bad Neighbours (11 år) The Amazing Må-ti 13.40, 16.10 Spider-Man 2 On-to 13.00 (7 år) 16.45, 19.00, 21.15 Må-ti 11.50, 15.40, 17.45, Må-ti 17.45, 20.50 20.40, 21.20 On-to 11.50, Bamse och Tjuvstaden On-to 17.55 Noah (11 år) 15.30, 17.30, 20.40 (15 år) Må-ti 12.10, 15.20, 17.50, 11.50 (Btill) The Grand Budapest 18.20, 21.20 On-to 12.10, Frost - sv tal Det blåser upp en Hotel 11.45, 15.30 (7 år) 17.50, 18.20, 21.20 (15 år) vind - japanskt tal Må-ti 12.10, 16.00, 18.15, 18.45 (7 år) Non-Stop Godzilla 3D 20.30 On-to 12.40, 16.00, Må-ti 18.30, 21.30 18.15, 20.30 (11 år) PREMIÄR ONSDAG! The Legend Det var en gång en On-to 13.00, 18.20, On-to 14.45, 17.45, 18.15, of Hercules 21.30 (15 år) skog The Lunchbox (15 år) Actionäventyr, Kellan Lutz 20.45, 21.15 14.55, 16.50 (Btill) Romantiskt drama Pompeii 3D (15 år) Godzilla av Ritesh Batra Divergent 20.50 PREMIÄR ONSDAG! Må-ti 12.00, 14.45, 18.00, 13.35, 16.00, 18.20, 20.40 (Btill) On-to 12.20, 15.10, 18.00, Rio 2 - sv tal 3D 20.40, 21.00 On-to 12.00, 21.00 (15 år) Må-ti 12.40, 15.15, 18.20 15.05, 18.05, 21.05 (15 år) The Other Woman On 12.40, 15.15 (7 år) Herr Peabody och En sång från hjärtat Må-ti 15.10, 17.50, 20.25 PREMIÄR ONSDAG! On 15.10, 17.45, 20.15 13.20, 15.40, 18.05, Rio 2 - sv tal Sherman - sv tal 3D Godzilla (7 år) (11 år) To 17.45, 20.15 (7 år) 20.20 (7 år) 12.00, 14.30 Sci-Fi Action av G Edwards 12.45, 15.45 En sång från hjärtat Divergent Drama, Mikael Persbrandt

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

För info om SF Bios rabattkort se sf.se

BIOPROGRAM MÅNDAG 12 MAJ 2014

GÖTEBORGSPREMIÄR 6 SEPTEMBER Spelas 6, 13, 20 och 27 september kl 19.00 facebook.com/lorensbergsteatern Kassan tel: 031-708 62 00, lorensbergsteatern.se LORENS BAR & RESTAURANG öppen i samband med föreställning, bordsbokning via kassan

Kungsbacka • Biljetter: sf.se

Kassan öppnar kl 15.00 Möt 6 nya regissörer! Akademi Valands kandidatstudenter visar sina examensfilmer. Fri entré! ................................ 16.00-22.00 Skanstorget 1

Det var en gång en skog.................18.15 Tel 711 43 44 www.capitolgbg.se Freak Out! .......................................18.30 Det andra Heimat med paus............18.45 The Lunchbox .................................18.30 Optimisterna ...................................19.45 The Grand Budapest Hotel..............20.30 Free Angela & All Political Prisoners....20.15 The Selfish Giant..................18.30, 20.15

sf.se • hagabion.se • bioroy.se • fregattenbio.se • capitolgbg.se

Divergent..............................17.45, 21.00 The Amazing Spider-Man 2 ............18.00 Bad Neighbours ...................18.30, 21.00 The Other Woman ...........................20.45 Kungälv. 0303-10381 www.trappanbio.se

The Other Woman ...........................19.00

FROM THE ASHES A HERO WILL RISE

Se ut

Läs

LÄSARE 24

www.metro.se måndag 2014-05-12

Insändare

Läsartävling

Conchita Wurst vann Eurovision Song Contest. Bara för vad hon representerar, menar Gunnar. FOTO: AP

FÖR MYCKET POLTIK I EUROVISION

ESC. Dagens insändarskribent tycker att Eurovision Song Contest har blivit för politisk. Det är rätt sorgligt att se

hur politiserad Melodifestivalen har blivit. En skäggig man utklädd till kvinna vinner tävlingen enbart för vad han representerar. Det tycks för många kännas som en plikt att stödja hbt-rörelsen. Samma effekt kunde vi se när Loreen vann trots sin

urusla låt. Hon hade ju gjort de rätta politiska uttalandena. Att publiken dessutom är så ohyfsad att den buar när Ryssland får poäng är rent skamligt. Det är väl för sjutton inte dessa tvillingar som har stiftat landets anti-gaylagar. GUNNAR

Är det det här som kallas ändhållplats mamma? SOLVEIG ÖHMAN STANKOVIC, TUNGELSTA

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Boken ”Evert Taube” från bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

ÖVERBLIVEN MAT LOCKAR RÅTTOR Till Susanne (Metro 9/5): Hur ska du öronmärka den överblivna maten till exklusivt fåglar? Det fåglarna inte tar på dagarna tar råttorna hand om på natten så du göder dem i samma utsträckning. Så frågan är hur många råttor vill vi ha i våra städer? ROGER

INFORMATION FÖR OUTBILDADE Stellan Åberg (Metro 9/5), kan vi inte införa körkort på bilförare också? Hur många vet att man inte får köra mot rött, inte köra för fort eller varför inte en så banal sak att

blockera en cykelbana med sitt fordon? Vi kanske ska införa ”betalkort” för snattare som de kan visa upp när de passerar kassan? Att införa cykelkörkort kommer föga troligt att hjälpa då många cyklister redan i dag har körkort för andra fordon. Det som hjälper är information och mer poliser, information för de som förstår och poliser för de som inte förstår. Detta gäller för alla fordonsförare, inte bara outbildade cyklister. MACTOMMY

SAMORDNA PÅ EU-NIVÅ Sverigedemokraternas europapolitik är obegriplig. Enda chansen att påverka

invandringspolitiken i den riktning de önskar är att den samordnas på europeisk nivå så att Sveriges invandringspolitik hamnar på samma nivå som Danmarks och Finlands. BJARNE

KRIMINALISERING PÅFÖR LIDANDE Det är löjligt att påstå att Rumänien eller Sverige skulle kunna ta bättre hand om romerna om det blev förbjudet att tigga. Vad man än kan göra för att hjälpa dem, kan man göra utan att kriminalisera dem. En kriminalisering påför mer lidande på dem som redan lider mest. Det är ren och skär ondska. THOMAS

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH SNACKISAR 1 2 3 Ladda ner appen till din smartphone.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt.

PUSHNOTISER

ENKEL MENY

SENASTE NYTT

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 298 kr) från PhotoBox.se.

Det är inte bara cyklister som behöver lära sig trafikreglerna bättre, menar ”Mactommy”. FOTO: AP/TT • Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Personen på bilden: Steffo Törnquist. Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se måndag 2014-05-12

VÄDER 25

Sista dagarna med

Upp till

800:-

kampanjrabatt!

Kampanjrabatt j b tt på å resor i höst!

BOKA NU!

eller fynda en semesterresa nu –prissänkta resor i maj & juni! BUSS 15/5 17/5 18/5 24/5 24/5 31/5 7/6 FLYG 14/5 31/5

Prag weekend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 dagar 1.495:Lago Maggiore - underbara Italien . . . . . . . . . . . . 9 dagar fr 3.695:Sorrentohalvön med Amalfikusten . . . . . . . . . . . . . 13 dagar 5.995:Izola – Soliga Slovenien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 dagar fr 3.495:Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 dagar fr 3.995:Alsace med Colmar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 dagar fr 3.495:Saalbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 dagar fr 4.495:Sydengland . . . . . . . . . . . . . . . .Direktflyg fr Landvetter 8 dagar fr 4.995:Från Aten till Rom . . . . . . . . Direktflyg fr Kastrup 11 dagar fr 9.995:-

DETTA INGÅR: Bussresa från Malmö t/r resp flygresa från Landvetter/Kastrup t/r, transfer flygplats – hotell, hotellövernattningar i dubbelrum med frukost samt reseledarservice.

Läs om allt som ingår i respektive resa på olvemarks.se!

Boka på

olvemarks.se 040-668 05 00 eller närmaste resebyrå

Resor i Europa sedan 1984

Alsace, Bourgogne & Champagne

Franken & Sachsen Upp till

800:KAMPANJRABATT på resor i höst Boka senast 13/5

6 DAGARS BUSSRESA

9 DAGARS BUSSRESA I RESAN INGÅR

I RESAN INGÅR

• Resa i Scandoramas komfortbuss • 8 övernattningar i dubbelrum • 8 frukostar och 4 middagar • Scandoramaguide

• Resa i Scandoramas komfortbuss • 5 övernattningar i dubbelrum • 5 frukostar • Scandoramaguide • Utﬂykten Bamberg & Rauchbier

Se alla resor i kampanjen på Scandorama.se!

Fyndläge – sista-minuten-tips!

I morgon:

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Metro Stil Sommarens bästa parfymer

Obs! Enstaka platser kvar!

18/5 23/5 24/5 29/5

Krakow 5 dagar. . . . . . . . . . . . . . . . . .direktflyg från Kastrup fr 3 495 Korsika 9 dagar. . . . . . . . . . . . . . . direktflyg från Kastrup 7 995 Zagreb, Belgrad & Sarajevo 8 dagar . direktflyg från Kastrup 5 995 Cannes 5 dagar . . . . . . . . . . . . . . . . . . direktflyg från Kastrup 4 995

I PRISET INGÅR: Flyg från Kastrup t/r, transfer flygplats – hotell, hotellövernattningar i dubbelrum med frukost samt Scandoramaguide.

Läs om allt som ingår i respektive resa på www.scandorama.se Boka direkt hos oss eller hos din resebyrå!

Martin Hansson, metromode.se

www.scandorama.se • 040-600 00 00

www.metro.se måndag 2014-05-12

Hetast på tv i kväll 1

SKRATTFEST I SKÄRGÅRDEN

Timells skärgårdskök. Gös, kalvbräss och picklade grönsaker blandas med Göteborgshumor när kocken Håkan Thörnström besöker bröderna Timell i den soliga skärgården. – Martin och Anders är rätt olika men otroligt roliga, vi skrattade så att vi fick kramp i magen, säger Håkan Thörnström.TV4, kl 20.

TIDLÖS STILIKON SOM GÄSTDOMARE

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

PERNILLA GREJAR I TRÄDGÅRDEN

Projekt Runway All Stars. Trädgårdsmåndag. En Det är säsongsstart för trädgård ska aldrig bli helt ”Project Runway All Stars” färdig. Vad skulle man då och deltagarna ska syssla med? Det undrar skapa kläder till Pernilla Månsson Colt, Debbie Harry, artist programledare. och skådespelare, – Trädgården som vi arbefrämst känd som tar med i programmet är karismatisk frontdensamma år efter år. Vi figur i gruppen gör om hela tiden men Blondie. bara lite här och där. Pernilla Månsson Colt. TV 3, kl 22. SVT 1, kl 20.30.

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du visar nu en benägenhet att vara ganska lättpåverkad. Låt dig inte övertalas till saker du senare kan få ångra.

Du har kanske inte en ängels tålamod med någon som trilskas – tecken råder dig dock att gå varligt fram i sammanhanget.

Gå inte som katten kring het gröt utan dyk i stället på problemen direkt. En ny bekantskap kan medföra en del positivt.

Tålamod och framsynthet är Kräftans nyckelord för dagen – vissa planer är ännu inte mogna att omsättas i praktiken.

Du tappar nu lätt tålamodet när något går dig emot. Måste du tvunget visa ditt missnöje så gör det på ett diplomatiskt sätt.

Det finns något du kan förbättra i din nuvarande situation. Visst sätts du på prov, men du har goda chanser att visa att du står rycken.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Var extra noga med ett beslut du nu måste fatta – ett och annat tyder nämligen på att du kan ha för bråttom i sammanhanget.

Kärlek och och romantik har nu en framskjuten placering på Skorpionens dagordning – plus kanske en del svartsjuka.

Är du bara väl förberedd, kan det nu vara dags för dig att ge dig i kast med något du förmodligen inte sysslar med varje dag.

Tecknen antyder att något som nu kan uppfattas som en väntjänst längre fram kan ge upphov till motsättningar.

Det gäller att du samlar dig inför en förestående konfrontation. Överraskningsmomentet blir troligen ditt bästa vapen.

Förväntar du dig för mycket av dagen kan du bli besviken – försök i stället glädjas åt det du har inom räckhåll.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

a Bc D E

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

GH I K L M N oPQR S T vx YZ ÅÄ Ö BARN

SOM I

PROSTITUTION

som i föräld ra lös

ARN TUB S O M I GA

som i hemlös

SOM I

CKING SOM I TRAFFI

SOM I UNDERNÄRD

SOM I XENOFOBI

som i ZOMBIEfierad

övergiven

#VerklighetensKambodja – Ett samarbete mellan SOS Barnbyar och Metro.

NÄST SISTA 27

www.metro.se måndag 2014-05-12

Klicktoppen

PÅ METRO.SE I DAG •

HETAST PÅ METRO.SE

NYHETER SNACKISAR KOLUMNER – DU HITTAR ALLTID SENASTE NYTT PÅ METRO.SE Läsarreaktioner

Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Samma pinsamma historia – med flera års mellanrum. FOTO: FOTO: TJUVLYSSNAT/TWITTER

TIDEN GÅR MEN SEXTABUTS PINSAMHETER BESTÅR Nätkolumnen

JACK WERNER

Gammal ordlek har fått nytt liv på Facebook. Tillhör du de som trillat dit på leken ”Mutter utan utter” på Facebook? Då är du inte ensam.

METROS SOCIALA MEDIER-REDAKTÖR @KWASBEB

2 Här förbereder sig polisen för en svensk skolmassaker. Just nu utbildas polisen i att ingripa mot gärningsmän som har som mål att döda eller skada så många som möjligt.

en sjunde september 2007 publicerades ett inlägg på en då väldigt populär blogg som hette Tjuvlyssnat. ”Ända sedan sajtens start, har en tjuvlyssning med samma tema skickats in i över 140 olika versioner”, skrev Tjuvlyssnat och berättade en historia som enligt dem oftast utspelade Ica eller, som i denna version, på Ikea: Pappan (till dottern): Får pappa en puss? Dottern pussar pappan. Mamman: Och får mamma en puss då? Dottern: Näe! För du hade pappas snopp i munnen imorse! Spola fram till april 2014. Två unga tjejer får på varsitt håll ett plötsligt jättegenomslag på Twitter, tack vare varsin tweet innehållande exakt samma skärmdumpat inlägg på Facebook. Den ena får 1 022 retweets, den andra 1 942. I skärmdumpen återfinns en berättelse som, med undantag för att den är lite sämre stavad, använder betydligt fler utropstecken och utspelar sig på Hemköp, är exakt likadan som den ovan. Jag känner igen en vandringssägen när

jag ser den, och den här fyller alla kriterier. Det är en i grunden identisk historia, fast med detaljer som skiljer sig åt beroende på vem som berättar den (eftersom de alla vill placera historien i just sin egen närmaste omgivning). Den behandlar ett tabubelagt område – sex och samlevnad – och leker med tanken på hur det skulle kännas att skämmas ut fullständigt mitt i en hembekant miljö. Här ryms ett tillfälle att ringa legendaren på området, Bengt af Klintberg. Och det första han säger när jag berättar historien är att han sett den cirkulera i flera årtionden. – Om man vill försöka tolka varför vi så gärna tar upp pinsamma situationer och skrattar åt dem beror det på en slags lättnad från oron att själv hamna i pinsamheter, förklarar han. Tänk, i flera årtionden har vi alltså skrattat åt exakt samma pinsamhet. I dag lever i bilden av ett samhälle som ständigt förändras och utvecklas, men det verkar inte gälla tabut kring sex. Det står lika stabilt kvar i dag som förr.

FÖRFLYTTA DIG IN I EN VIRITUELL VÄRLD

Blöt och hård folkfest I helgen avgjordes hinderloppet Tough Viking i Hagaparken i Stockholm, samtidigt som regnet öste ner över huvudstaden. Julia Laywald och Emanuel Tanno blev snabbaste tjejen respektive killen runt den tuffa banan. ”Det var uppfriskade”, sa Emanuel efteråt. Stolt! Julia du är överlägset bäst och det har du påvisat genom att vinna Tough Viking 2014, så stolt över dig! JOANNA

Nästa tävling Gladiatorerna nästa. RICKARD

En mysig lördag 7 grader Celsius i både luften och i vattnet samt regnskurar. Dessutom en bana som är ett 7 km långt helvete. Låter som en riktigt mysig lördag i parken. MICHAEL

DAGENS TWEET!

Länktipsen

ARON ANDERSSON Metros prylexpert @ranceallen

3 Här är de hundra viktigaste kattbilderna. Kattbilder har en nästan ikonisk plats på internet. Nu har amerikanska Buzzfeed listat de hundra viktigaste kattbilderna.

Du trodde att virtual reality bara är något för tv-spelsnördar och ”Matrix”-fanatiker? Fel! De omåttligt populära Oculus Rift-glasögonen, som kan förflytta användaren in i en virtuell värld, kan också användas på en uppsjö mer påhittiga sätt, vilket du bara ser några exempel på här.

Testa dina vingar

Styr stridsvagn med tv-spel Styr drönare med huvudet

Fågeltänk. En klassisk flygsimulator är traditionellt sett förknippad med flygplan. Men i det här experimentet från konstskolan i Zürich har upphovsmännen i stället hämtat inspiration från fåglar. Här gäller det att kunna vifta med armarna.

Nytt synsätt. Stridsvagnar kan vara svåra för fienden att penetrera, men det gör att det också är svårt att se ut ur dem. Med hjälp av kameror på utsidan och ett par VR-glasögon på insidan kan den norska militären nu se sig runt trots att de är instängda.

METRO.SE/LANKTIPS • KOLLA IN FLER ROLIGA KLIPP PÅ NÄTET

Rekommenderad ålder 15+

Special guests: Third Party

Hackare. Genom att hacka en drönare, i form av en kvadrokopter, och koppla den till VRglasögonen Oculus Rift så har Youtube-användaren Diego Araos lyckats styra den lilla flygande teknikprylen bara genom att vrida och nicka på huvudet.

”Men inga låtar har presenterat en realistisk politik att driva i Europaparlamentet.” @noakssons kommenterar Eurovision Song Contest.

www.janake.se

Alkohol i samband med arbete รถkar risken fรถr olyckor.