20140516_se_stockholm by Metro Sweden

”INTE RADD ATT HAMNA PA NOLL” Wkd möter Steve Angello inför Size in the Park i morgon

WKD

STOCKHOLM

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Fredag 16 maj 2014 www.metro.se

Bromma kan stängas om de rödgröna vinner i höst Flygplats. Om de rödgröna tar över i Stockholms stad och i riksdagen efter valet talar mycket för att Bromma flygplats släcks ner. Alliansen vill ha den kvar. Båda sidor hävdar tillväxt som anledning. SID 4

Erdogans rådgivare sparkade sörjande Ilskan växer i Turkiet efter att bilder på attacken spreds på sociala medier. SID 6

TESTA DIG SJÄLV I METRO

Känner du igen EU-kandidaterna? Ett känt ansikte är ett av vapnen i kampen om de osäkra väljarna inför EU-valet nästa helg. Men när Metro visade bilder på partiernas förstanamn för 200 människor var det många som inte kände igen dem. Emma Viberg, 23, och Anna Lindblom, 26, ska båda rösta i EU-valet och har bestämt vilka partier som ska få deras röster. De är inte förvånade över att många tycker att det är svårt att veta vilka är toppkandidaterna. – Jag tror inte att man riktigt har förståelse för varför man ska rösta i EU-valet. Folk är nog inte så aktiva, säger Anna Lindblom. På nästa sida kan du själv testa hur många kandidater du känner igen. SID 2 FOTO: GUSTAV GRÄLL

Bodströms hyllning till sin mamma Ex-ministern tar en paus från deckarna. SID 22

Mobil kan påverka ditt barns självbild Många föräldrar kollar jobbmejl på fritiden – kan påverka barnens självkänsla. SID 5

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.

Ser varje månad ut så här? 1 4 8 12 18 21 24

1 4 8 12 18 21 24

Ta första steget mot skuldfrihet i dag. Det är en sak om man tillfälligt saknar pengar till en mobilräkning eller en värmepanna som har pajat ihop. Men om man går back varje månad, vad gör man då? Vi har gjort ett par filmer som ger dig kunskap om vägen till skuldfrihet. Du når filmerna via www.alektum.se/filmer eller YouTube. Det tar bara ett par minuter att titta igenom alla filmerna. Sedan kanske varje månad framåt ser betydligt ljusare ut.

1 NYHETER NYHETER

www.metro.se fredag 2014-05-16

DE GJORDE UNDERSÖKNINGEN: EMMELIE WALLROTH, CLARENCE FRENKER, TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM, EVELINA OLSSON, KAROLINA SKOGLUND, KINGA LEZANSKA SJÖLIN, CHRISTINA BLOM, GUSTAV GRÄLL, URBAN BRÅDHE, FREDRIK AF TRAMPE.

METRO FRÅGADE 200 PERSONER

Vilka EU-politiker känner du igen?

Tawar Modaresi, 28, testas av Metros reporter Clarence Frenker. FOTO: URBAN BRÅDHE

KÄNDE INTE IGEN KÄNDE IGEN

183

Camilla Jarl har bra koll på vilka kandidaterna är. FOTO: URBAN BRÅDHE

186

183

181

137

”Många som inte vet vilka de här är”

125 115 97

103

63 Välkommen!

FRANSAR ÄR HETT – IGEN I dagens Wkd tipsar Petra Tungården om att fransar, flätor och folklore är hett igen. Äntligen är jag i linje med modehusen. De gäller för mig att passa på att njuta ordentligt av att tillhöra modeeliten, för det är inte varje dag min garderob bestående av fransar, blåjackor och grungeskjortor är på tapeten. MAJA SCHIÖLER, REDIGERARE

CHRISTIAN GUNNAR ISABELLA ENGSTRÖM, HÖKMARK, LÖVIN, PIRATPARTIET MODERATERNA MILJÖPARTIET

Polisens operative chef i Karlstad, Rolf Sandberg, delar enligt Värmlands Folkblad inte SD-ledaren Jimmie Åkessons uppfattning att mötet i Karlstad i onsdags kväll var en skandal. Enligt Åkesson gjorde han några försök att tala, men tvingades sedan avbryta mötet på grund av att motdemonstranter störde ut mötet. TT

KENT JOHANSSON, CENTERP.

KRISTINA WINBERG, SVERIGED.

LARS ADAKTUSSON, KRISTDEMO.

MALIN BJÖRK, VÄNSTERP.

MARIT PAULSEN, FOLKPARTIET

MARITA ULVSKOG, SOCIALD.

SORAYA POST, FEM.INI.

Kändisskapet kan påverka de osäkra VALÅRET 2014 EU-valet

Av 200 slumpmässigt tillfrågade personer var det bara 14 stycken som kände igen Sverigedemokraternas för-

stanamn till EU-valet. Inte heller Piratpartiet, Feministiskt initiativ, Centerpartiet, Miljöpartiet och Vänsterpartiet hade särskilt välkända förstakandidater. För samtliga av dessa partier var det mindre än tio procent av de tillfrågade personerna som kände till partiets kandidat. Malena Rosén Sundström, universitetslektor vid den statsvetenskapliga institutionen på Lunds universitet, är inte förvånad över resultatet. – Jag har själv tänkt på att det var relativt nyligen jag såg valaffischerna på stan. Det har både varit ganska få och sena, speciellt de med

företrädarnas ansikten. Åtminstone i jämförelse med valet 2009. Någon allvarligare konsekvens av att EU-kandidaterna är så okända ser hon inte. Däremot menar hon att det till en viss del kan påverka de osäkra väljarnas beteende, som enligt en undersökning från Göteborgs Universitet spås utgöra mellan 27 och 56 procent av väljarna. – Det kan påverka om man står och väger mellan två partier och tycker att man känner till den ena bättre. Däremot tror jag inte att det skulle få någon att rösta på ett parti som man inte sympatiserar med.

Kristina Winberg (SD) var minst känd hos de tillfrågade. – Det var inte så dåligt tycker jag. Jag har inte varit politiskt aktiv så länge. Många av de andra har ju varit politiskt aktiva både i riksdagen och lokalt där de bor. Det gör att det kanske är lättare att känna igen dem, säger hon. Är det problematiskt att så få vet vem du är? – Nej. Jag har inte gått ut med någon personkryssvalkampanj, det viktigaste är att de vet vilket budskap vi har och att SD kommer in i parlamentet. Jag ser inte att jag behöver vara på någon skåpbil med mitt foto på för

att vi ska nå dit, säger hon. Lars Adaktusson (KD), som också kandiderar för första gången, var mest känd hos de tillfrågade. Hela 125 av 200 kände till honom. – Det tycker jag är roligt. Sverige är ju ett litet land och har man jobbat med tv så länge som jag gjort så känns man igen. Samtidigt är det förvånande att så många kommer ihåg mig så här långt efteråt. Jag slutade på SVT 2006 och var sedan på en väldigt liten kanal. KAROLINA SKOGLUND

METRO.SE/EUVALET2014 ALLA ARTIKLAR OM VALET PÅ EN SIDA

Testa dig själv – vilka kan du namnet på? Vänd på tidningen för facit! 1

FACIT: 1. CHRISTIAN ENGSTRÖM (PP) 2. GUNNAR HÖKMARK (M) 3. ISABELLA LÖVIN (MP) 4. KENT JOHANSSON (C) 5. KRISTINA WINBERG (SD) 6. LARS ADAKTUSSON (KD) 7. MALIN BJÖRK (V) 8. MARIT PAULSEN (FP) 9. MARITA ULVSKOG (S) 10. SORAYA POST (FI)

”Jag vill påpeka att Jimmie Åkesson använder stora ord här. Det här var ingen skandal. Vi hade resurser så vi kunde klara av det vi föreslog honom men han ville inte.”

FOTNOT: 200 PERSONER (100 MÄN OCH 100 KVINNOR I STOCKHOLM, GÖTEBORG OCH MALMÖ) GISSADE VEM SOM VISADES PÅ TIO OLIKA BILDER. AV 2 000 SVAR VAR 507 SVAR KORREKTA. FÖR GODKÄNT SVAR KRÄVDES RÄTT NAMN ELLER ATT PERSONEN KANDIDERAR TILL EU-VALET OCH FÖR VILKET PARTI.

EU-valet. Kända ansikten är ett av vapnen om de osäkra väljarna i EU-valet. Ändå kände få igen partiernas förstanamn på valsedlarna när Metro visade deras bilder för 200 personer.

Polisen slår tillbaka

Metro begav sig till Kista centrum, Hagsätra Centrum, Skärholmens Centrum, T-centralen och Rosenbad i Stockholm och visade upp bilderna på EUkandidaterna. Camilla Jarl, 37, prickade in de flesta av kandidaterna och är säker på hur hon ska rösta. – Jag tycker definitivt att man ska rösta så att inte missnöjespartierna får fäste. Tawar Modaresi, 28, tycker att informationen om både EU-valet och de politiska kandidaterna har varit knapphändig. – Jag tror att det är många som inte vet vilka de här personerna är och det tror jag beror på att man inte lyckats nå ut med information i rätt kanaler. METRO

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Tf chefredaktör och ansvarig utgivare: Christofer Ahlqvist. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2014. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 340 00 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se fredag 2014-05-16

Slaget om Bromma flygplats Tillväxt. Mycket talar för att Bromma flygplats släcks ned om det rödgröna blocket tar över i Stockholmsregionen. Alliansen vill ha den kvar. Men båda sidor hävdar att deras synsätt gynnar tillväxten. Ett rödgrönt maktövertagande i Stockholms stad och i riksdagen kan innebära en snabbavveckling av en av Sveriges största flygplatser – och i stället bygga bostäder och kontor. Redan inom tre år skulle flygplatsen vara jämnad med marken. MP och V har tagit ställning för en stängning av flygplatsen. Även Socialdemokraterna i Stockholm är öppna för att diskutera en stängning. – Det råder akut bostadsbrist i Stockholm och det får enorma konskevenser för Stockholms näringsliv. Vi måste prioritera fler bostäder och Stockholms utveckling framför en flygplats mitt i stan, säger Daniel Helldén, oppositionsborgarråd för Miljöpartiet i Stockholm. Men enligt Kristoffer Tamsons (M), valledare för Moderaterna i Stockholms läns landsting, skulle förslaget få motsatta effekter för både tillväxten och bostadsbyggandet. – Vi ser med oro på den här typen av ogenomtänkta förslag som faktiskt riskerar

Rödgröna vill göra om det här … … till det här:

Kristoffer Tamsons (M) håller inte med Daniel Helldén (MP) om att stänga ner Bromma. FOTO: TT

att skada Stockholm, inte bara flyget utan också kollektivtrafiken och på sikt både bostadsbyggandet, arbetsplatserna och tillväxten, därför att allt detta hänger ihop, säger han. Nästa mandatperiod planerar den borgerliga majoriteten att ta första spadtaget till tvärbanans nya utbyggnad, från Ulvsunda till Kista. Men en snabb nedsläckning av flygplatsen skulle äventyra hela projektet, menar Kristoffer Tamsons (M), Men Daniel Helldén avfärdar bilden av att tvärbanans utbyggnad skulle vara hotad. Om Miljöpartiet och Vänsterpartiets krav går igenom ska 50 000 bostäder och 30 000 kontor ha ersatt flygplatsen år 2030. – De flesta förstår väl att Tvärbanan blir ännu viktigare när vi bygger 50 000 bostäder på Bromma flygplats. I senaste opinionsmätningen från Yougov, som gjordes i mars, leder de rödgröna med 50,1 procent mot alliansens 40,6 procent i Stockholm. JENNY SKÖLD jenny.skold@metro.se

Om de rödgröna vinner valet i Stockholm vill de förvandla dagens flygplats till ett enormt bostadsområde. ILLUSTRATION: PETTER HAUFFMAN

50 000 bostäder och 30 000 kontor ska i så fall knytas ihop med resten av stan med hjälp av tvärbana. ILLUSTRATION: PETTER HAUFFMAN

Gerillakampanj mot rasism i tunnelbanan I går morse hade antirasistiska budskap dykt upp framför Sverigedemokraternas affischer i Stockholms tunnelbana. Bland stressade morgonpendlare i rusningen på Hötorgets tunnelbanesperrong syntes upptejpade skyltar på marken, med ett sprejat budskap: ”Tänk på avståndet mellan fakta och fördom”. – Jag fastnade för att den var så subtil, den kräver att man tänker lite. Mycket politisk propaganda har en mycket aggressiv framtoning som inte gynnar någon. Det här får folk att tänka till, hoppas jag, säger Anna Bergkvist, som lagt upp ett foto av skyltarna på Twitter, men inte vet vem som ligger bakom gerillakampanjen. Skyltarna ska ha satts upp på Slussens tunnelbanestation och ersatt reklamskyltar inuti tunnelbanetåg på gröna linjen. De varnar även: ”Se upp för rasismen, dörrarna stängs.” – Jag tycker att det är jättebra. Jag önskar att jag

Hänger löst

”Vi behandlar ju all vandalisering på samma sätt.” Christian Hoffmann på SL säger att skyltarna kommer plockas ner.

kommit på det, säger Elias Stegius som är en av de som fotat skyltarna. Personen eller organisationen som satt upp skyltarna har ännu inte gett sig till känna. Men den anonyma antirasisten har redan fått stor spridning i sociala medier, och många tycks se budskapet som direkt respons på SD:s antitiggarkampanj, som har väckt starka känslor. – Det räknar jag med att det är, säger Elias Stegius. SL:s pressavdelning har fått kännedom om skyltarna. Och klart är att de hänger löst. – Vi behandlar ju all vandalisering på samma sätt. Är det någon som sätter upp lappar så tar vi bort dem, säger Christian Hoffmann på SL:s presstjänst. CLARA GUIBOURG

Farsta

Aggressiv

Ny skola för små sångfåglar

Riksdagsman attackerad i Kista

För att möta det stora söktrycket till Adolf Fredriks musikklasser i Vasastan kommer en filial att öppnas i Farsta till höstterminen 2015. Två klasser i årskurs 4 startas i Farsta grundskolor och två klasser i årskurs 5 öppnas i före detta Farsta gymnasiums lokaler, som under nästa läsår verksamhetsanpassas till grundskola och musikklasser. Adolf Fredriks musikklasser har en sång- och körprofil och eleverna tas in till årskurs 4 efter att ha avlagt färdighetsprov i sång. METRO

Fredrik Malm (FP), riksdagsledamot och Folkpartiets utrikespolitiska talesperson, tvingades i går kväll använda sitt säkerhetslarm då han och personer från partiet attackerades av en aggressiv person från allmänheten när de hade ett möte i Kista centrum. – Han var uppenbart påtänd och uppträde mycket aggressivt. Försökte slåss och så. Min bild är att det inte var riktat mot just oss, men det är så klart obehagligt oavsett, säger Fredrik Malm. METRO

Outnyttjat. Bidrag för sommarelever går inte åt

De här skyltarna mötte morgonpendlarna i Stockholm i går. Vem som ligger bakom gerillakampanjen är oklart. FOTO: ELIAS STEGIUS

Drygt 20 000 elever kommer att kunna gå i sommarskola i år. Kommunerna och friskolorna har fått statsbidrag för så många elever, enligt Skolverket. Myndigheten har totalt fördelat 38 miljoner kronor för att skolorna ska undervisa elever som halkat efter. Skolorna kan också söka bidrag för undervisning un-

der påsklov och höstlov. Men prognosen tyder på att en tredjedel av årets pott inte kommer att gå åt. – Bidraget försvann 2011 och har nu kommit tillbaka i en delvis ny form. Vi vet av erfarenhet att bidrag brukar vara underutnyttjade första året, säger enhetschef Joakim Feldt vid Skolverket. TT

www.metro.se fredag 2014-05-16

Barn i kläm när jobbmejl kollas av i hemmet Studie. De flesta föräldrar kollar jobbmejlen även utanför arbetstid. Trots att många av dem tror att det leder till mindre umgänge med barnen. – Prioriterar man arbete före barn är det ett potentiellt bekymmer, säger psykologen Anna Norlén. Fler än åtta av tio föräldrar i Sverige tar emot jobbsamtal eller kollar jobbmejlen efter arbetstid, något som var tredje anser att deras jobb kräver, visar en ny undersökning från Unicef. Mer än 40 procent av de tillfrågade tror att de därigenom riskerar att tillbringa mindre tid med sina barn, och nästan hälften är stressade över att göra arbetssysslor utanför arbetstid. – Men det är nog mer ett

Småbarnsrisk

50-årig kvinna svårt misshandlad

Vattenflaskans pip kan lossna och innebär en kvävningsrisk för barn.

Axfood återkallar vattenflaskor Livsmedelskoncernen Axfood återkallar en vattenflaska med kylrör. Orsaken är att en flaskans plastpip är lätt att lossa och små barn riskerar att kvävas. Plastflaskorna har sålts i Willy-, Hemköps-, Tempo- och Prisxtra-butiker. Försäljningen är nu stoppad. TT

Problem

”Prioriterar man arbete före barn är det ett potentiellt bekymmer.” Psykolog Anna Norlén.

uttryck för att föräldrar känner sig slitna mellan olika krav, snarare än att det påverkar föräldraskapet, säger Anna Norlén, psykolog vid Ericastiftelsen. Det kan ändå vara bra att lyfta frågan, säger hon. – Barn tål att känna sig bortprioriterade emellanåt. Men om ett barn känner att det inte är nummer ett när det försöker berätta något, så kan det förändra hur barnet värderar sig självt. TT FOTNOT: UNDERSÖKNINGEN GENOMFÖRDES AV YOUGOV OCH INNEFATTADE 1 007 FÖRÄLDRAR MELLAN 25 OCH 50 ÅR.

Höganäs

”Hot från öster”

Militär samövning i södra Sverige

– Man får göra det man måste när barnet inte behöver så mycket uppmärksamhet eller ligger och sover. Men i vissa lägen fastnar man med mobilen och kollar jobbmail, nyheter eller sociala medier, säger Anthony Butsch, 36, projektledare, bor i Göteborg med sonen Walter, 1 år och 10 månader. FOTO: CHRISTINA BLOM

Luftvärnet och flygvapnet samövar i fem dagarna i en nationell luftförsvarsövning i Östergötland, Småland och Blekinge samt i Östersjön. – Scenariot är en hotbild och ett anfall från öster, säger Carl Sjöstrand, informationschef på luftvärnet. TT

En kvinna i 50-årsåldern fördes till sjukhus i ambulans sedan hon blivit svårt misshandlad i Höganäs i går kväll. Polisen har inte lämnat några uppgifter om hennes tillstånd, men beskriver det som ”ett svårt våldsbrott”. En misstänkt gärningsman greps på platsen. METRO Trygghetsboende

79-åring sålde knark till 91-åring En 79-årig man sålde knark till en 91-årig kvinna på ett trygghetsboende i Varberg. Nu har mannen dömts till böter för ringa narkotikabrott, skriver Hallands Nyheter på nätet. TT Dagens fel I gårdagens Metro var en rubrik felaktig i en artikel om en tavla av konstnären Piet Mondrian. Korrekt uppskattat pris på tavlan är 143– 198 miljoner svenska kronor. Maria Bergström som intervjuades om SD-kampanjen i tunnelbanan i gårdagens Metro är folkpartist, inget annat.

KÖP ÅRETS TUNNASTE LÖFTE! Prova vår nya delikatess Jokkmokkskorv med mild, rökig smak eller populära Basturökt skinka som fått en bäst i test-stämpel. Båda är gjorda på noggrant utvalda råvaror och är riktigt tunna. Vi lovar.

PRIMA SVENSK SMÖRGÅSMAT.

www.metro.se fredag 2014-05-16

Premiärministerns rådgivares attack Väckte vrede

Sparkade sörjande demonstrant Sorgen och vreden är stor i den turkiska gruvstaden Soma – och vreden blev inte mindre när bilder på hur premiärministerns närmaste rådgivare Yusuf Yerkel sparkar en demonstrant som hålls fast av två uniformerade män började spridas i sociala medier. METRO

Premiärminister Recep Tayyip Erdogan med sin rådgivare Yusuf Yerkel till höger. FOTO: EMRAH GUREL/AP

Upprörda

Facken utlyste proteststrejk

Turkiets premiärministers närmaste rådgivare Yusuf Yerkel sparkar en demonstrant som hålls fast av två uniformerade män. Bilden väckte vrede i sociala medier. Den officiella dödssiffran efter gruvolyckan i måndags var 282, men väntas stiga. Fortfarande saknas över 100 gruvarbetare. FOTO: DEPO PHOTOS/AP/TT

Kolumn

ALEXANDRA PASCALIDOU FRILANSJOURNALIST

Återvinn mig tack!

Några av Turkiets största fackförbund utlyste en proteststrejk med anledning av gruvolyckan i Soma. ”De som hotar arbetares liv för att minska kostnader, är gärningsmännen bakom Somamassakern och de måste hållas ansvariga”, skrev fackförbundet Kesk med omkring 240 000 medlemmar i ett uttalande. TT

KRAV PÅ RÄTTVISA ÄR INGEN BRANDBOMB

ag tänker att hjärtan härdas i en värld av orättvisor. Jag tänker att jag emellanåt får andnöd när jag ser unga som sträcker ut en hand avvisas. När de inte lyckas tränga igenom bruset och bryta sig loss från sina osynliga kedjor om inte deras kvarter brinner. Jag tänker på dem som drömmer bakom betongfasaderna. Jag tänker på dem som vill göra världen vackrare men vingklipps innan de börjat flyga. De som förenas i sin tro på demokrati men misstänkliggörs som om de vore kriminella gäng. Alla sa att förortsungarna borde engagera sig. Alla sa att det lönar sig. Alla sa att var och en ska ta hand om sin egen skit och bli sin egen lyckas smed. Alla sa: Skyll inte på alla andra. Gör skillnad själva. När gräsrotsrörelserna Megafonen i Stockholm och Pantrarna i Göteborg gjorde det alla sa, när de samlades och sträckte på sig, tog ton och drog i gång läxläsning och manifestationer möttes de av massiv misskreditering. En uppvisning i makt och en uppläxning om vad man får tycka och tänka och tolka in i sitt eget liv. I magasinet Neo kallar Ivar Arpi ungdomarna för ”apologeter för kriminella och våldsamma aktivister”. Han anklagar dem för att ha en ”egen agenda”. Som om han själv inte har det. Han anklagar dem för att polarisera samhället i ”Vi och Dom”. Som om han och resten inte redan gjort det. Som om Megafonen hade makten att slå in en kil i ett samhälle. Det är lättare att sparka neråt och slicka uppåt. Jag tänker att bilderna ibland skär sig. Skärvor som inte går ihop. Det finns flera olika berättelser om fjolårets Husby-händelser. Några av dem trängde bort väderprogno-

Mot förorten Mitt favoritprogram Konflikt i P1, SR, flyttar till förorten Vårberg I Stockholm.

Alldeles för ung Döden. Som tog ifrån oss Oscarsvinnaren Malik Bendjelloul. Bara 36 år gammal.

serna från löpsedlarna. De som folk med landställen läser för att kunna planera plantering och middagar på altanen. Världspressen som tidigare rapporterat om upplopp i Paris, London, Aten, Madrid och Tahrirtorget skrev förvånat om välfärdslandet: ”Even in Sweden…”

et var som att någon hällt bensin på betongens svidande sårskorpor. Den mediala multiplikationseffekten spred lågorna som en löpeld. Några nappade. För att de var nedknarkade eller nedvärderade eller någonting däremellan. Men skulden smittade av sig även på de som var oskyldiga. Som den unga, frustrerade fritidsledaren jag mötte häromdagen. Hon kämpar för rätten till det alla har rätt till – en bra skola, arbete och bostad. ”De borde skicka hit landets bästa lärare i stället för fler poliser” säger den späda och vältaliga tjejen som systematiskt ställs till svars för våldet som drabbade hennes förort. ”Tar du avstånd från våldet?” envisas frågeställare. Som vore hon medskyldig. Som om hennes ord om upprättelse och krav på rättvisa och likabehandling vore en molotovcocktail. Det är sådana som hon, förstagångsväljare, som partierna just nu jagar för en röst. För att de alla tror att de är bättre på att föra hennes talan. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Oriental Supermarket Nordens största asiatiska livsmedelspecialist. Vi har över 4000 prisvärda varor från Thailand, Kina, Korea, Japan m.fl.

Hösterbjudande! Pekinganka 248:ord. pris på Pekinganka 500:- inkl tillbehör

Dumplings 20 olika sorter från 2:-/st När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

ord. pris 4:-/st på Dumplings

Tofu 15:- Böngroddar 12:ord. pris på Tofu & Böngroddar 25:-

Sergelgatan 16-18/Sveavägen 17, † Hötorget, inne i T-banan, nära Hötorgshallen, Tel: 08-24 28 88, www.orientalsupermarket.se

ÄR DU REDO FÖR SOMMAREN? AN BL

STOR BLOMSTERMARKNAD!

Enormt utbud av blommor och växter till låga priser!

! TT

I FR

5 st

STJÄRNÖGA

Osteospermum hybrid. Många färger. Krukstorlek 10,5 cm. Solälskande växt som sluter sina blommor om den planteras i skuggan. ORD. PRIS 29,95

TRÄDGÅRDSJORD

5 st

129:-

För plantering av träd, buskar och häckar, grundgödslad och anpassad för lite större växter. En något tyngre jord som även är mycket lämplig till jordförbättring. 40 L.

JORDMARKNAD GARDOL PREMIUM

40 L. Välj fritt mellan alla sorter: planteringsjord, naturgödsel, täckbark, toppdress.

SJ VG ÄL

GRILLKOL & BRIKETTER

PARTYCOOLER

ÅE

50 L, rymmer upp till 85 st 33 cl-burkar. Temperatur 0-16°C. Inkl. 2 st invända korgar, 2 st utvändiga korgar samt 2 st sidobord. 2 m anslutningssladd. Energiklass A+. ORD. PRIS 2495:-

Briketter 2,5 kg

39,95

Grillkol 2,5 kg

39,95 4 för 99,95

1995:-

KOLGRILL ONE TOUCH PREMIUM

Klotgrill med stor grillyta på Ø 57 cm. Stor avtagbar askfångare. Svart ORD. PRIS 1995:- NU: 1495:Lemongrass ORD. PRIS 2295:NU: 1795:-

MOTORGRÄSKLIPPARE HLM4614S Från

1495:-

1995:-

Effekt (i kubik) 140 cc. Klippbredd 46 cm. Klippkapacitet medel. Funktioner: Bio-Clip (köp till plugg), uppsamlare. Central justering 7 lägen, 19-76 mm. Vikt 30 kg. Motor OHV. Självgående. Startmetod snöre. Uppsamlare 55 L. Chassi i galvaniserad plåt. ORD. PRIS 2995:-

OLJEFÄRG V

Vattenburen oljefärg av högsta kvalitet. Lättstruken, har kort torktid, god vidhäftning och bra kulörhållning. 3 L Vit/utevit 419:- NU: 329:3 L Valfri kulör 459:- NU: 365:10 L Vit/utevit 1189:- NU: 955:10 L Valfri kulör 1289:- NU: 995:-

Från

329:-

TRÄDGÅRDSSTEN GRÅ

8995

Marksten med något patinerat utseende. Mått 200x133x40 mm. 37 stenar per m². Fast fraktpris 0-10 mil 899:- (min. 4 pall). Pris per m².

32995:UTOMHUSSPA CAMARGUE

På bilden: Rimini. 1 loungeplats, 4 sittplatser och ett barnsäte. Färg: White sterling. Inkl. termolock, värde 6395:ORD. PRIS 44995:- Andra modeller: Sorrento 34995:- NU: 32995:- Alessio 6 pers 59995:- NU: 49995:- Bari 59995:NU: 49995:- Massimo II 89995:- NU: 79995:-

K5 + ROTOBRUSH

MÖBELSET JULIA

2995:-

Möbelset i svart konstrotting och stålstomme. Setet består av två fåtöljer (L:75 cm, D:55 cm, H:80 cm), en soffa (L:125 cm, D:55 cm, H:80 cm) samt ett bord med glasskiva (L:87 cm, B:49 cm, H:35 cm). Dynor ingår, ej kuddar. ORD. PRIS 4995:-

Från

MÖBELSET TYLÖSAND

3995:-

Soffgrupp och bord. Bord 72x72x35 cm med 5 mm tjock glasskiva. Total bredd på soffgruppen 245 cm. Hörndel 84x84x64 cm, mittendel 77x84x64 cm och divandel 77x77x28 cm. Dynor ingår. Svart ORD. PRIS 5995:- NU: 3995:Vit/grå Med premiumdynor. ORD. PRIS 6495:- NU: 4495:-

Allroundmaskin med vattenkyld motor - överlägsen prestanda, tystare gång. Lämplig för regelbundna arbeten på stora ytor och hårt sittande smuts. Inkl: Variopowermunstycke, rotojetmun rotojetmunstycke och ren-göringsmedel RM 555. ORD. PRIS 3844:-

2595:ROTOBRUSH PÅ KÖPET (VÄRDE 549:-)

Priserna gäller redan idag och så långt lagret räcker, dock senast tom 18 maj 2014.

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning.

EKONOMI 8

www.metro.se fredag 2014-05-16

börsen i går

+0,4%

OMXS. H&M uppgång lyfte Stockholmsbörsen, tvärtemot den internationella börstrenden. TT

NASDAQ/DOW JONES –0,63 % / –1,00 %

FRANKFURT –1,01 %

PARIS –1,21 %

LONDON –0,58 %

HELSINGFORS –0,92 %

MOSKVA –0,64 %

EURO 9,01

Nu har det blivit folkligt med vinauktion Vin. Intresset för att köpa alkohol på nätauktion ökar. Men det handlar inte om vinet till helgens middag. Här är det lagring i uppåt tio år som gäller.

Att köpa vin på internetauktion har blivit mer vanligt. FOTO: TT

Så lagrar du ditt vin • Tid. Kolla upp hur länge vinet mår bäst av att lagras. • Grader. Idealisk lagringstemperatur ligger kring 11 grader. • Störande. Buller och vibrationer stör vinet.

• Mörkt. Viner vill ha mörker. • Drick det. Spara inte för länge – även det bästa vinet kan bli odrickbart. • Fukt. Det ska vara en viss luftfuktighet i lagringsutrymmet. KÄLLA: SYSTEMBOLAGET

På tio år har Systembolagets och Stockholms Auktionsverks dryckesauktion vuxit från en ”gammal hederlig slagauktion” till en flitigt återkommande nätauktion för en bredare allmänhet. Årets fjärde auktion har just avslutats och intresset var stort, enligt arrangörerna. – Det finns större kunskap om dryck och mat. Med

internetutvecklingen har vi utökat tillgängligheten, säger Sören Nylund, värderingsman på Systembolaget, som uppskattar att runt tio procent av Sveriges befolkning har ett vinsamlarintresse. – Det har blivit mer folkligt. Det handlar inte bara om stora, dyra exklusiva flaskor, säger Sören Nylund I majauktionen var det 670 utrop med ett uppskattat värde på 3,5 miljoner kronor. Dyrast blev en flaska rött vin av märket Romanée-Conti DRC från 1978, som gick för 64 000 kronor. Vinkännaren Johan Magnusson, som äger ett företag som erbjuder förvaring av viner, tycker sig skönja att fler är sugna på att investe-

ra. Men han tror ändå att de flesta av hans kunder lagrar sitt vin för att sedan dricka det själva, även om många också tycks vilja spara sina dyrgripar. – Vi har märkt att det är lättare att köpa sitt vin än att dricka upp det, säger Magnusson. Vill man ge sig in i vinbranschen för att tjäna pengar gäller det att vara påläst och att ha tålamod. – Ett vin har sitt högsta värde när det är färdigt att dricka och det tar ju en viss tid innan man kommer dit. Man brukar prata om en tioårsperiod. Men väntar man för länge kan vinet förlora i både smak och värde, säger Nylund. KARIN LAGERHOLM/TT

Flyttrea Upp till 50 % rabatt på utställningssängar och tillbehör Den 22 maj slår vi upp dörrarna till vår nya butik på Birger Jarlsgatan 25 i Stockholm. Inför flytten behöver vi tömma våra lager och har nöjet att erbjuda upp till 50 % rabatt på utställningssängar och tillbehör. Erbjudandet gäller fram till den 18 maj i butiken på Sveavägen 20.

HÄSTENS SVEAVÄGEN 20, STOCKHOLM Tel 08-22 50 20 Öppet: tors 15 maj kl 10-18, fred 16 maj kl 10-18, lörd 17 maj kl 11-17, sön 18 maj kl 12-16 Butiken stängd 19-21 maj p.g.a. flytt.

hastens.com

DOLLAR 6,57

PUND 11,03

Siffror från kl 21 i går

Astra Zeneca

Pfizer vägrar att komma till Sverige Socialdemokraterna vill anordna en utfrågning i riksdagen om Pfizers planer på att köpa Astra Zeneca. Men när Mikael Dambergm(S) frågade Pfizers ledning om läkemedelsjätten kunde tänka sig att komma hit blev det blankt nej. Samtidigt berättade näringsminister Annie Lööf att hon igår skulle ha träffat Pfizers vd Ian Read, men att han ställde in mötet. TT Finansinspektionen

”Bolån är som en marknad i Marrakech.” FI-chefen Martin Andersson om att bolåntagare, enligt Finansinspektionen, inte har en aning om hur dyrt eller billigt det är. Nu vill FI tvinga banker att redovisa snitträntan. TT

www.metro.se fredag 2014-05-16

Stockholm bästa platsen att bo på Rankning. När Fokus rankar de bästa platserna att bo kammar storstadsregionerna hem storslam. Topp tio-listan består uteslutande av storstäder och dess kranskommuner. Huvudstaden kniper förstaplatsen i tidskriften Fokus rankning, och tar därmed hem segern som den bästa platsen att bo på i Sverige 2014. – Det är mycket hedrande och glädjande att Stockholms stad placerar sig på första plats i den här mätningen, säger Sten Nordin (M), finansborgarråd och

kommunstyrelsens ordförande i Stockholms stad. Men det är två andra storstäder som gör största lyftet och formligen flyger uppåt i rankningen. Uppsala stiger från 24:e till fjärde plats. Och Göteborg, som förra året landade på medelmåttiga 107:e plats, har tagit sig hela vägen till sjätteplatsen. Är man ung eller har familj ska man dock överväga att göra sig hemmastadd någon annanstans. I den här kategorin tar nämligen Lund hem segern, och Stockholm hamnar först på 30:e plats. Sämsta platsen att bo på, då? Jo, det är Bräcke som tar hem den tveksamma utmärkelsen, när förra årets jumbo Grums har lyft sig hela vägen till 232:a plats.

De toppar listan …

Utöver kategorierna som undersökningen baseras på är Stockholm också grymt för skönt häng vid vattnet. FOTO: JESSICA GOW/TT

… och de ligger i botten

Förra årets placering inom parentes. KÄLLA: FOKUS

1. Stockholm (7)

282. Högsby (277)

2. Solna (1)

282. Ragunda (286)

3. Lund (4)

283. Övertorneå (126)

4. Uppsala (24)

285. Färgelanda (245)

5. Mölndal (43)

285. Nordanstig (281)

6. Göteborg (107)

286. Åsele (139)

7. Nacka (2)

287. Ljusnarberg (241)

9. Huddinge (155)

288. Storfors (232)

9. Lidingö (3)

289. Gullspång (227)

10. Järfälla (103)

290. Bräcke (210)

Så går Fokus rankning till • Kategorier. Tidskriften Fokus har med hjälp av experter rankat alla Sveriges kommuner utifrån flera kategorier: bäst att

vara ung i, bäst att ha familj i, bäst att arbeta i och bäst att vara äldre i. Dessa slås sedan ihop till totalrankningen.

CLARA GUIBOURG

Jämför oss!

GULD & SILVER KÖPES Vi köper allt i guld, silver och diamanter till ett av marknadens bästa priser! Även guldklockor, tandguld m.m Kontant betalning i butiken eller till konto!

PROVSKOR

Modekollektioner från världens alla hörn!

rgon Vi stänger i mo den 17/5 †-Hornstull, uppgång Högalidsparken. Buss 4, hållplats Varvsgatan. Bra parkeringsmöjligheter

www.provskor.se

Billigt möter exklusivt

HÖGDALENS GULDSMED T Högdalen Centrum, Högdalsgången 13, 124 54 Bandhagen 08-86 68 95 • www.hogdalensguldsmed.se

MAJKOLLEKTIONEN 2014

Du klär i sommarkänslor. En mjuk och skön loafer i skinn som dämpar mjukt i varje steg. Herr

1099,-

Sergelarkaden, Gallerian, Mood, Drottningg. 33, Drottningg. 50-52, Kungsg. 33, Ringen, Farsta, Haninge, Kungens Kurva, Kista, Nacka, Sickla, Sollentuna, Solna, Skärholmen, Täby, Vällingby

shop online • eccostore.se

www.gudrun sjoden.com

Stockholm: Götgatan 44 / Regeringsgatan 30 / Stora Nygatan 33 Lagerbutik: Upplagsvägen 1 | Malmö: Skomakaregatan 12

THE BEST OF SHOE BRANDS

MAN: ADIDAS 899:-

Stockholm | Est. 1976

PREMIÄR!

För de riktig t varma dagarn a skapade vi en liten extrak ollektion. Nu är den här! Kom förbi mina butiker eller kika in på webben.

DEPECHE 299:-

DRESS UP WITH WHITE

BRANDS: ADIDAS CLARKS CLOU CONVERSE DEPECHE DR MARTENS FRED PERRY GABOR MARCO TOZZI MOHEDA NEW BALANCE NIKE NILSON SHOES OSCARIA REEBOK RIEKER TAMARIS TEN POINTS VAGABOND VANS STORES: STOCKHOLM SOLNA BROMMA KISTA VÄLLINGBY SOLLENTUNA TÄBY SKÄRHOLMEN NACKA SICKLA FARSTA ONLINE: NILSONSHOES.COM

VAGABOND 750:-

www.metro.se www.metro.se fredag fredag 2014-05-16 2014-05-16

Stora Familjedagen firas i sol och värme Familjedag. Med uppträdanden av kända artister, aktiviteter som skattjakt och minidisco, och picknick i sommarvärmen ska Stora familjedagen firas på Skansen i Stockholm på söndag den 18 maj.

Nu på söndag den 18 maj bjuder Metro och SOS Barnbyar in till en dag för hela familjen på Skansen i Stockholm. Det blir aktiviteter för både stora och små, besök av barnens tecknade favoriter, uppträdanden av ett helt gäng kända artister –

och dessutom utlovar väderprognoserna 20-gradig sommarvärme. Stora familjedagen ligger i anslutning till Internationella familjedagen som uppmärksammas världen över den 15 maj. Dagen är finalen av Metro och SOS Barnbyars gemensamma insamlingskampanj och reportageserie #VerklighetensKambodja. – Familjen är en central del i SOS Barnbyars verksamhet. Vi tycker att alla barn har rätt till en trygg och kärleksfull uppväxt i en familj. Därför känns det extra roligt och viktigt att få möjligheten att fira den Internationella familjedagen i samarbete med Metro och Skansen, säger Linda Kaplan, kampanjansvarig på SOS Barnbyar. Musikern Micke Syd,

Bli fadder

Ge en gåva

#VERKLIGHETENS KAMBODJA Metro i samarbete med SOS Barnbyar

mest känd som trummis i Gyllene tider, är en av dem som uppträder på Sollidenscenen klockan 14 på söndag. Han kommer naturligtvis att sjunga några av bandets hits. – Vi har plockat ut några låtar som både barnen och föräldrarna kan sjunga med i. Det finns mycket sommar och glädje i våra låtar, så det blir nog väldigt trevligt, säger Micke Syd. Det är kul att kunna använda det man gjort inom musikens värld till att hjälpa andra. Jag försöker göra så mycket sånt jag kan. För mig är det självklart. JOSEFIN SVENBERG josefin.svenberg@metro.se

METRO.SE LÄS ALLA REPORTAGE

Stora famijedagen

• Tid. Söndagen kl. 10–16. • Plats. Skansen på Djurgården i Stockholm. • Entré. Med kupongen som du hittar i Metro går barn in gratis, vuxna får rabatterat pris. • Hålltider. kl 10–16 Bli ansiktsmålad, gå på skattjakt, träffa pirater, kör häftiga bilar och ät picknick. SvampBob Fyrkant, Dora Utforskaren samt Michelangelo och Leonardo från Teenage Mutant Ninja Turtles kommer att finnas på plats för att träffa barnen. kl 11 Prinsessan Sandra och Prinskörven. kl 14 Konsert på Sollidenscenen med Alcazar, Martin Stenmarck, Janet Leon, Mojje, Micke Syd, Awa och Andreas Weise.

Så här kan du hjälpa

Du kan bli fadder och stödja SOS Barnbyars arbete i Kambodja. Då betalar du från 200 kronor i månaden och följer en barnby. Läs mer på sos-barnbyar.se.

Sms:a SOS50 till 72970 för att skänka 50 kronor till SOS Barnbyar. Du kan även stödja arbetet i Kambodja genom att ge en valfri gåva eller köpa något på sos-barnbyar.se.

Alcazar uppträder. FOTO: TT

Micke Syd ska spela. FOTO: TT

Familjedagen är finalen av Metro och SOS Barnbyars gemensamma insamlingskampanj till förmån för de utsatta barnen i Kambodja. Läs hela reportageserien #VerklighetensKambodja på Metro.se FOTO: URBAN BRÅDHE

Pensionsdebatt med politiker inför valet i september Torsdagen den 22 maj kl 13.00-16.00 Plats: Skandia, Lindhagensgatan 86, Stockholm Moderator: KG Scherman, fd generaldirektör och ﬂitig debattör i pensionsfrågor Medverkande: Moderaterna, Folkpartiet, Centerpartiet, Kristdemokraterna och Socialdemokraterna

(de som stod bakom pensionsuppgörelsen som ligger till grund för vårt pensionssytem).

Arrangör: Sveriges Pensionärers Riksförbund, SPRF, distriktet/avdelning 13, Stockholm Anmälan på e-post: sprfavd13@gmail.com eller tel 0708-853596.

Succén från New York.

Cronut

Originalet av Guillem Lleonart, nu på våra caféer. Handgjorda Cronuts med krämig vanilj eller chokladfyllning.

Sista chansen! Spara hela1495 kr. Galaxy Tab 3 med Surf

199

kr/ mån

Lägsta totalkostnad: 5 026 kr

Se e Gam G e of of Thro Thro rones ro ne nes es på e på HB H O® No ord rdi dicc

Nu säljer vi ut Samsung Galaxy Tab 3 med Surf 2 GB för bara 199 kr/mån (du sparar 1 495 kr). Dessutom bjuder vi på HBO® Nordic i 6 månader, värde 474 kr. Du kan till exempel se senaste säsongen av Game of Thrones eller gamla avsnitt av Sopranos. Allt direkt via vårt supersnabba 4G-nät. Besök närmaste butik, tele2.se eller ring 0200-22 22 02. Mycket nöje!

Game of Thrones: HBO® and related service marks are the property of Home Box Office, Inc. Erbjudandet om HBO® Nordic fritt i 6 månader (värde 474 kr) gäller vid tecknandet av Volym, Surf eller Kompis 2 GB, 4 GB, 6 GB eller 10 GB t o m 140831. Uppsägningstid 1 mån. Vid nedgradering till Volym, Surf eller Kompis 1 GB eller lägre avslutas HBO® Nordic-abonnemanget direkt per automatik. Efter 6 månader kan du välja mellan att behålla eller avsluta abonnemanget. HBO® Nordic kostar 79 kr/mån. Sista dag för att aktivera HBO® Nordic är 140930. Kontantpris Samsung Galaxy Tab3 10.1 4G (tele2.se): 3 895 kr. Erbjudande: Lägsta totalkostnad för Samsung Galaxy Tab3 10.1 4G + Surf (2 GB): 5 026 kr = 250 kr (inträde) + 2 376 kr (99 kr × 24 mån) + 2 400 kr (100 kr delbetalning av surfplatta× 24 mån). Bindningstid 24 mån. Uppsägningstid 1 månad. Efter utnyttjad surfmängd 2 GB stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. Fakturaavgift 35 kr (0 kr med autogiro/e-faktura). Pris gäller surf inom Sverige. Med reservation för tryckfel och prisförändringar. För mer info, se tele2.se

www.metro.se fredag 2014-05-16

RÖST A REDA N IDAG !

MER POLISSAMARBETE DÄR. TRYGGARE GATOR HÄR. När vi samarbetar blir möjligheten att komma åt den organiserade grova brottsligheten mycket större. Nya Moderaterna vill att EU ska bli bättre på att bekämpa gränsöverskridande människohandel, IT-brottslighet och narkotikasmuggling. EU ska vara öppet och tolerant. Europavalet handlar om din möjlighet att påverka Europas framtid. Rösta på Nya Moderaterna. Läs mer på eu.moderat.se.

Några av Daniels hemmabyggen • Haiku-låda. En liten låda med inbyggd talsyntes som automatiskt genererar små haiku-dikter när du trycker på en knapp. • Mini-Tardis. Modellerad efter den poliskiosk som används för tidsresor i serien ”Doctor Who” men i själva verket en indikator för när någon av de servrar som

Daniel Hrynczenko sköter om får problem. Då lyser en liten lampa i toppen av kiosken. • Robot. Den sexbenta roboten kan styras över nätet och har en inbyggd kamera som strömmar video till nätet. Tanken är att bygga en ännu större version så småningom.

• Amadeus. Mozart-peruken med inbyggd ljusshow har en mikrofon som reagerar på olika ljud och anpassar ljuset därefter. Den är byggd delvis som träning inför en större installation som ska visas upp på festivalen Burning Man i öknen i Nevada i USA.

Daniel Hrynczenko visar upp några av sina hemmabyggen inför helgens ”maker”-mässa i Stockholm. – En maker är någon som gillar att klura och bygga saker, säger Daniel. På huvudet bär han sin Mozart-peruk FOTO: URBAN BRÅDHE

Han har gjort en Mozart-peruk med inbyggd ljusshow Premiär. Han har byggt en peruk med inbyggd ljusshow, och en sexbent robot som skickar video till nätet. Nu öppnar portarna för Sveriges första mässa för hemmabyggen. Till helgen intar så kallade ”makers” Tekniska museet i Stockholm för en mässa där de kan träffas, dela med sig av erfarenheter och visa upp sina hemmabyggen. Men vad är egentligen en maker? – Det är någon som gillar att klura och bygga saker, och gärna utbyta erfarenhet och idéer med andra, säger Daniel Hrynczenko, som själv identifierar sig som maker. Och han har prylar med sig för att bevisa det. Bland de byggen han pusslat ihop finns bland annat en Mozart-peruk med inbyggd ljusshow, en robot Boende

Här får Metros reporter testa Makey Makey, ett litet kit som bland annat gör det möjligt att styra datorn med frukt. FOTO: URBAN BRÅDHE

med sex ben och kamera och en cykelhjälm ombyggd till turban med tuppkam. – Egentligen har jag en brandhjälm som jag ville skulle ha tuppkam med glasfiber. Men jag vill testa först så då tog jag en cykelhjälm till att börja med, säger han till Metro. Lediga stunder ägnar han ofta åt makeriet, och är han inte hemma sitter han på Stockholm Makerspace, en medlemsförening. Utöver diverse verktyg finns här även mer avancerade apparater som 3D-skrivare, laserskärare Invasion

och plottermaskin. Men att vara maker behöver inte nödvändigtvis vara en dyr hobby. – En del av sakerna är gjorda från återvunna delar. Den här cykelhjälmen har jag köpt på Myrorna eller motsvarande för 20–30 kronor. Fiberoptiken var inte heller särskilt dyr, säger Daniel och visar sin turban. Till helgens Makermässa ser han mest fram emot att få träffa andra makers och låta sig inspireras av deras byggen. – Det absolut roligaste är att se andras projekt och se vad de hittat på för någonting. Allting är inte helt teknikinriktat heller. Det finns folk som hittar på nya sätt att sy kläder eller blandar material. Stockholm Mini Maker Faire har öppet på Tekniska museet den 17–18 maj klockan 11–17. ARON ANDERSSON aron.andersson@metro.se

Nekade

Förde anteckningar om deras sexliv

Dreamhack flyttar till Stockholm

54-åring häktad för Markovic-mord

Personalen på ett boende för unga med funktionsnedsättning förde journalanteckningar om de ungas sexliv. Nu kräver Inspektionen för vård och omsorg (IVO), som inspekterat boendet, ökad respekt i journalföringen. TT

Tusentals ”gamers” kommer att invadera Globen den 26–27 september. Då kommer Dreamhack, världens största datorspelsfestival, till Stockholm, skriver Svenska Dagbladet. Innan har festivalen huserat i Jönköping. TT

Den 54-årige man som misstänks för medhjälp till mordet på Mille Markovic har häktats, uppger flera medier. Mannen greps i måndags och enligt hans advokat har han tidigare nekat till all inblandning i brottet. TT

Därför skapade vi Enkla firman. Enkla firman underlättar vardagen för dig som driver eget. Du får bland annat företagskonto och företagskort som gör det enklare för dig att skilja på dina och företagets pengar. Och med vår app för företagare kan du kontrollera saldo, göra överföringar och attestera betalningar på väg till kundmötet. Dessutom ingår rådgivning dygnet runt. Läs mer på seb.se/drivaeget

50% 50% 50% 50% 50% ATT R AB50% 0% 5 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%

www.metro.se fredag 2014-05-16

EXKLUSIV SKO UTFÖ RSÄLJNI NG MED MIN ST

HIGH FASH ION OCH PROVKOLLEKTIONE R FRÅN IKOG NITO OCH WER NER. Ons–sön med start kl 9.00 i Outletbutiken n Öregrundsgatan 3, † Gärdet, uppgång Värta gen)

(Snett mittemot Friskis & Svettis på Tegeluddsvä

ISABEL ADRIAN LÖRDAG 17 MAJ KL. 15

SOFIA BERGFELDT OCH SIRI BAHLENBERG VISAR UPP SIN ISLAMPA.

PÅL RODENIUS ”THE LINK”

Foto: Johan Bergelin

JOEL ENGLUNDS ”A TICKET TO SOMEWHERE PLEASE”

Konstfacks vårutställning: Islampa för hållbar utveckling Lördagen 17 maj kl. 15.00 signerar stylisten, modellen och hollywoodfrun Isabel Adrian sin debutroman Sex, droger & en DJ hos Akademibokhandeln Sergels Torg 12. Få samtidigt dina naglar fixade med Isabel Adrians giftfria nagellack från NCLA. Först till kvarn ... Välkomna!

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän.

Som en del av sitt examensarbete på Konstfack har Sofia Bergfeldt och Siri Bahlenberg gjort hembesök hos vanliga människor och undersökt hur länge de använder bruksföremål som bord, dricksglas och lampor. – Vårt intryck är att folk verkar använda dem mycket kortare tid än vad de faktiskt håller. Så antingen borde man investera ordentligt i föremål som man använder … Eller så kan man göra föremål mer förgängliga, så de snabbs bryts ner på ett miljövänligt sätt, säger Sofia Bergfeldt.

Strike! Testa våra bowlingbanor med undervattenstema.

Vi på Tolv Stockholm utmanar bilden av vad en galleria kan vara. Vi har skalat bort allt vad butiker heter och fokuserar helt på mat och upplevelser. Välkommen till Tolv Stockholm och utmana dina smaklökar och andra sinnen. tolvstockholm.se

Mat och nöjen på nya sätt. Gatuplanet – Tele2 Arena.

Det de nu ställer ut på Konstfacks vårutställning är bland annat lampor gjorda av is. När höljet långsamt smälter droppar vattnet tillbaka ner i sin form. När hela lampan sedan smält är det bara att stoppa in formen i frysen igen. 10 timmar senare har man en ny lampa, färdig att använda. – På det här sättet stryker vi ändå konsumtionssamhället medhårs. Vi visar att man faktiskt kan konsumera utan att det skadar miljön, säger Sofia Bergfeldt. FREDRIK AF TRAMPE FOTO: HENRY LUNDHOLM

www.metro.se fredag 2014-05-16

Gå en yrkesutbildning som leder till Här är heta frågan jobb! i New Yorks trafik: Svensk hästförare Tekla Fritzon när hon kör turister i Gamla Stan i Stockholm. FOTO: PRIVAT

Trafik. New Yorks borgmästare Bill de Blasio vill kasta ut stadens klassiska hästdroskor. Utspelet har splittrat Och helt plötsligt har Tekla Fritzon från Uppland Väsby norr om Stockholm blivit ett slagträ i debatten.

Bill De Blasio tillträdde sitt ämbete den 1 januari i år och gick redan från början hårt ut i trafikfrågor. Sveri-

Artikeln från Daily News.

ge med sin nollvision var ett föregångsland och New Yorks hästdroskor borde förbjudas och ersättas med elbilar, deklarerade den nye borgmästaren. Tabloidtidningen Daily News beslöt sig för att kolla hur det verkligen förhöll sig med hästar och trafik i det märkliga landet på andra sidan Atlanten. Tidningen

RESOR

ringde upp Tekla Fritzon, 38, i Sköldnora i Upplands Väsby norr om Stockholm. I tolv års tid har hon skjutsat turister runt Gamla Stan i sina hästdroskor. Resultatet blev en stort uppslagen artikel, där Stockholm i princip beskrivs som hästarnas paradis på jorden. – I stort sett var väl artikeln okej. Men det där om att hästarna skulle ha egna gator i Stockholm vet jag inte var borgmästaren har fått ifrån. Det måste vara ett missförstånd, säger hon. LEIF OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se

BOSTAD

MACHU PICCHU & GALAPAGOS

I höst kommer 130 personer börja någon av Lernias yrkesutbildningar till fastighetstekniker, elektriker och VVS-montör. Om två terminer kommer de vara glödheta på arbetsmarknaden.

Vill du vara en av dem? Den största delen av utbildningstiden sker ute på en arbetsplats vilket gör att du snabbt får kontakt med framtida arbetsgivare.

15 dagars gruppresa med svensktalande reseledare Pris per person:

47.500 :I priset ingår: Flyg, hotellövernattningar inkl frukost, utflykter, entréer, transfers och skatter. Avresa: 23 okt. 2014

FARSTA CENTRUM EKARNA Vi säljstartar nu sista etappen av Ekarna i ett av Farstas mest gröna och centrala lägen. I den här etappen blir det ett gårdskvarter om fyra till fem våningar som rymmer 66 bostadsrätter. Alla bostäder har hög inredningsstandard och är fullt utrustade med moderna vitvaror samt har balkong eller uteplats mot innergården som ligger i soligt söderläge. Kvarteret ligger i ett dalstråk inbäddat mellan vackra ekar och en skogsslänt. På några minuters promenad når du Farsta centrum och på cirka 20 minuter är du i city med tunnelbanan. Ekarna har ett unikt läge med närhet till både härlig natur och stadsliv.

Tel 072-312 10 00 sierra@machetetours.se www.machetetours.se

Visning: söndag 18/5 kl 13 –14 och onsdag 21/5 kl 17 – 18 i Ekarnas visningsbod på byggarbetsplatsen Forshagagatan/Gunnarskogsgatan Storlek: 1– 4 rok, 44 – 101 kvm Pris: 1 500 000 – 3 500 000 kr Avgift: 3 130 – 5 470 kr Inflyttning: Preliminärt kvartal 2 – 4, 2015 Kontakt: Kent Dahlin, 08-441 57 07, kent@nytthemsthlm.se

LÄS MER PÅ WWW.BORATT.SE

Ansök redan idag! Läs mer och ansök hos din hemkommun via: lernia.se/vux-stockholm eller ring på 0775 - 20 00 20.

www.metro.se fredag 2014-05-16

HÄNDER I HELGEN 18

En helg för dig som gillar gratisfestivaler Helgen kommer bli fullbokad för dig som älskar festivaler av olika former men som inte har råd att betala. Eller så kan du besöka Stockholm Craft Fair med 40 utställare från hela Norden.

01. Lineup

Third Party 02. Date

23 03. Location

04. Locate

Illustrationen är gjord av Nina Hemmingsson. FOTO: NINA HEMMINGSSON

Serier

Stockholms internationella seriefestival För sextonde året i rad arrangerar Serieteket Sveriges största manifestation för de tecknade serierna som konstart. Det kommer bjudas på både svenska och internationella gäster, seriemarknad, workshops och releasefester. Var. I och utanför Kulturhuset Stadsteatern. T-bana. Sergels torg. När. Lördag–söndag kl: 12–18. Pris. Gratis. Mer. kulturhusetstadsteatern.se.

På Size in the Park spelar också duon Qulinez.

Musik

Konsthantverk av Jette Nørregaard FOTO: STOCKHOLM CRAFT FAIR

Konstutställning

Självporträtt av Beaton, medverkande på festivalen FOTO: KATE BEATON

Under festivalen kan du ha ett eget loppisbord. FOTO: MIDSOMMARGÅRDEN

Festival

Stor housefest i Kungsträdgården

40 utställare från hela norden

Gratisfestival för mångfald

Size in the Park är arrangerad av house-stjärnan Steve Angello. Spelar gör bland annat AN21, Third Party och värden själv. Rekommenderad ålder är 15 år.

På Stockholm Craft Fair ställs konsthantverk och formgivning ut av 40 utställare från hela Norden, som säljer produkter på plats.

Kung Saga gymnasium och Midsommargården anordnar en graitsfestival med aktiviteter för barn, dansuppvisningar, loppis och liveband.

Var. Kungsträdgården. T-bana. Kungsträdgården. När. Lördag kl. 19-24. Pris. Gratis. Mer. sizeinthepark.com

Var. Ryssgården. T-bana: Slussen. När. Fredag kl: 11–19. Lördag, kl: 11–17. Pris. Gratis. Mer. stockholmcraftfair.se

Var. Midsommargården. T-bana. Telefonp. När. Lördag kl. 11–18. Pris. Gratis. Mer. midsommargarden.se

PAKETPRIS

14.995·

PAKETPRIS

(16.165:-) BORD + 6 FÅTÖLJER

7.995·

Fint handflätad konstrotting av högsta kvalitet

(10.770·) BORD + SOFFA

PAKETPRIS

4.995· (5.975·)

SOLSTOL

VÅRENS VINNARE! 30%

RABATT!*

5.995:(11.995:-)

Avtagbara, vändbara sitt- och ryggkuddar

4.995·

TRÄDGÅRDSVERKTYG

19·

6-PACK

59·

60x200, INKL. BÄDDMADRASS OCH BEN

HALVA PRISET!

299·

(119:-)

100:-

Svensktillverkad

RABATT VID KÖP AV 2 ST 4-PACK

NYHET!

30%

3.995·

RABATT!*

www.mio.se

www.metro.se fredag 2014-05-16

Syrien. Bilbomb dödade 29 vid turkiska gränsen

Nyheter i bilder

En bilbomb som sprängdes i går vid en syrisk gränskontroll intill Turkiet krävde minst 29 dödsoffer. Dådet genomfördes i norra delen av Aleppoprovinsen. Vittnen säger till Syriska människorättsobservatoriet i Storbritannien att bomben sprängdes vid ett garage som härbärgerar passagerare som färdas till och från gränsen. Syriska människorättsobservatoriet uppger också att fler än 40 personer dödats i luftangrepp runtom i Syrien de senaste dagarna.

2 3

TT-REUTERS

Ukrainas regering räcker ut en hand till separatisterna om de lägger ner sina vapen. Men rebellerna i öst kräver att ukrainska styrkor måste lämna regionen, inom kort. Ledare för den självutropade ”Folkrepubliken Donetsk” krävde i går att ukrainska styrkor skulle lämna regionen innan dagen var slut, enligt nyhetsbyrån Interfax. – Om det inte sker kan vår militär tvinga dem att göra detta med våld, sade Miroslav Rudenko, vice ordförande i ”Folkrepubliken Donetsk”. Ukrainas tillförordnade

president Oleksandr Turtjynov har sagt att Kiev är redo att förhandla och avbryta militäroffensiven, men bara om separatisterna lägger ner sina vapen, enligt Interfax. Ukrainas premiärminister Arsenij Jatsenjuk drev i förrgår idén om att ändra Ukrainas konstitution och öppna för en decentralisering av makten i landet i ett försök att lugna konflikten, skriver Reuters. Rysslands utrikesdepartement upprepade i går Moskvas oro för Ukrainas ovilja att föra en ”nationell dialog”. JOHANNES LEDEL/TT

4 5

Bolivia. Narkotikapolisen brände upp 1 500 kilo droger

En narkotikapolis i den bolivianska staden Trinidad kastar in paket med kokain i en brasa. Polisen brände upp mer än 1 500 kilo droger som man beslagtagit under förra veckans insatser i regionen Beni i östra delen av landet. TT FOTO: AP

USA. Barack Obama ogillade att få Nobels fredspriset

USA:s president Barack Obama och hans administration betraktade fredspriset till Obama 2009 som en ”beskäftig” och oönskad utmärkelse”. – Det var min mest pinsamma dag i FN, säger FN-diplomat Morten Wetland till Dagens Naeringsliv. TT FOTO: AP

Kina. Kraftledningsstolpe stoppar bilar på motorväg

Bilisterna i Zhengzhou, Kina, tvingas se upp för två ovanliga trafikhinder på den nybyggda motorvägen. En kraftledningsstolpe och en telegrafstolpe blev kvar när vägen byggdes och står mitt i vägen. Som tur är har vägen ännu inte öppnats för trafik. TT FOTO: AP

Danmark. Par kan välja om de vill ha en flicka eller pojke

För upp till 45 000 kronor kan danska par välja om deras kommande barn ska vara pojke eller flicka. Ett företag erbjuder fertilitetsbehandling på Cypern, där könsselektering tillåts, skriver Jyllands-Posten. TT-RITZAU FOTO: ALL OVER PRESS

I förrgår dödades 15 personer, inklusive tre från en sjukvårdsgrupp, under fem flygräder i samma provins. Fyra rebeller dödades i området och 21 människor dödades nordvästra Idlibprovinsen. Eldstrider, flygattacker, bilbomber, artillerield och avrättningar dödar i snitt över 200 personer om dagen i inbördeskriget som bröt ut efter ett uppror för tre år sedan i Syrien. 150 000 liv uppskattas ha förlorats och miljoner har drivits på flykt.

Ukraina. Dödläge efter förhandlingarna i går

USA. Tusentals tvingas fly från skogsbränder i Kalifornien

Ett plan släpper ner brandsläckningsmedel över en riskzon i San Marcos, Kalifornien. Tusentals har tvingats fly från stora skogs- och markbränder på den amerikanska västkusten. Myndigheterna befarar att årets brandsäsong kan bli extra besvärlig. TT FOTO: AP

Attentat riktat mot kinesiskt ägda fabriker i Vietnam bröt ut i tisdags och nu har stämningen spridit sig till övriga delar av landet. Minst en har omkommit i kravallerna och över hundra har skadats. FOTO: AP

Minst en omkom efter antikinesiska kravaller Vietnam. Relationerna mellan Kina och Vietnam är de sämsta på länge sedan omfattande antikinesiska kravaller i Vietnam krävt dödsoffer.

Våld riktat mot kinesiskt ägda fabriker bröt ut i Vietnam i tisdags och har sedan spridit sig i landet. I en räd mot ett stålverk i mellersta Vietnam dödades minst en person och över 100 skadades. En läkare vid ett sjuk-

hus i Ha Tinh-provinsen uppger för Reuters att 21 personer dog i attacken, men det har inte bekräftats. Peking anklagar Vietnam för att ge upprorsmakarna sitt tysta medgivande, och varnar kinesiska medborgare för att resa till grannlandet. Flera hundra kineser rapporteras ha givit sig av till Kambodja med anledning av oroligheterna. Men det förefaller osannolikt att Hanoi uppmuntrar till våld. Folkliga protester slås normalt ned i det auktoritärt styrda landet. Nu hamnar regeringen i ett

Thailand

dilemma: Det blir svårt att stoppa protesterna utan att framstå som att man skyddar kinesiska intressen. Samtidigt är Vietnam ekonomiskt beroende av Kina. – Mycket allvarligt för kommunistregimen, säger Stein Tønnesson, Asienexpert vid norska fredsforskningsinstitutet Prio, till NTB. Protester pågick i går i 22 av 63 provinser, enligt Vietnams planerings- och investeringsminister som citeras av AFP. Ministern kräver ”kraftfulla åtgärder” för att få kontroll över situationen.

Bakgrund

• Orsak. Utlösande orsak till oroligheterna är vietnamesisk ilska över att Kina förra veckan placerade en oljerigg vid öar som båda länder gör anspråk på. • Stämning. I bakgrunden finns mer allmänna antikinesiska stämningar och en historisk fientlighet. • Gränskrig. De båda länderna utkämpade ett kort gränskrig så sent som 1979. TT

YLVA LINDAHL/TT

Bangladesh

Israel

Val skjuts upp efter upplopp i Thailand

Tolv personer omkom i färjolycka

Palestinier dödade på Västbanken

Tre personer dödades och över 20 skadades i går i en attack mot regeringskritiska demonstranter i Bangkok. Det planerade valet i Thailand är nu i farozonen och valkommissionens generalsekreterare drog slutsatsen att parlamentsvalet måste skjutas upp efter våldsamheterna. TT

Minst tolv personer omkom när en färja kapsejsade i Bangladesh i dag, men räddningsmyndigheter befarar att dödstalet kommer att stiga då fartyget hade omkring 200 passagerare ombord. Färjan sjönk mycket snabbt i en hård storm.

Israelisk militär har skjutit ihjäl två palestinier, en av dem i närheten av Oferfängelset utanför Ramallah på Västbanken, uppger sjukhuskällor. De dödade demonstrerade i samband med minnesdagen för de palestinier som flydde i och med grundandet av staten Israel. TT-AFP

Tre personer dödades och minst 20 skadades i de kravaller. FOTO: AP

TT-REUTERS

Ladda ner gratisappen Klipster på App Store eller Google Play och få 50% på Axcent Vintage på din närmsta Ur & Penn-butik. Hitta fler lokala erbjudanden direkt i din mobil.

Ladda ner Klipster via

+ PLUS

Välkommen!

HÅRDA MÄN I MJUKA FORMER

Japanske bokstavsgiganten Haruki Murakami gör efterlängtad comeback med ny roman den här veckan, men lika efterlängtat är det att se hårda män i andra former. Thomas Bodströms fingertoppskänsliga mammaporträtt bäddar in även icke-närståendes hjärtan i mjuk ömhet inför en okänd kvinna. CAROLINE ENGVALL, BOKREDAKTÖR

BÖCKER 22

www.metro.se fredag 2014-05-16

Bodströms hyllning till sin mamma Sveriges före detta justitieminister har tagit en paus från deckarna. Nu framkallar han läsartårar med ett porträtt på sin sjuka mamma. Vi har sett Thomas Bodström berätta om otaliga hårdingar och svåra rättsfall i tv, såväl som Sveriges förre justitieminister och som advokat i stora mål. Nu visar han upp en annan sida av sig själv, när han beskriver relationen till mamma Vanja som har varit sjuk i Alzheimer under flera år. Processen började redan när familjen insåg att deras älskade mamma hade fått den ödesdigra diagnosen. – Jag och mamma hade flera timmars långa samtal om hennes liv. Utöver samtalen med mamma har jag träffat hennes syster, hennes väninnor, grannar, tidigare lärarkolleger och elever, grannar och hennes för-

Thomas Bodström • Ålder: 52 år. • Bor: Nacka. • Familj: Gift. Fyra barn. • Aktuell: Med boken ”Det man minns” om relationen till hans Alzheimer sjuka mamma Vanja.

ste mans dotter. Jag har också haft många samtal med min syster och bror för att vi ska kunna jämföra våra minnen och alla i min omgivning har varit positiva till att jag har skrivit boken. I dag är Thomas Bodströms mamma 87 år och bor på äldreboende i Stockholm.

Hon känner inte alltid igen sina anhöriga när de kommer på besök, men han säger själv att han ska läsa boken högt för henne en dag. Thomas Bodströms text är också ett inlägg i kampen att sprida information om sjukdomen. Dessutom har skrivandet varit välgörande för Thomas själv. – Genom att prata med så många människor som har känt mamma har jag fått en mer komplett bild av min Thomas Bodström aktuell med ny bok. mamma. Det har också FOTO: JULIO C SAINT’ JUST fungerat som en positiv terapi för mig att skriva boken, men det har också varit smärtsamt. Thomas Bodströms – När man läser om advokatfavoritbok livet i USA inser man att vi CAROLINE Svindlaren. John Grishamn advokater ändå har det ganska ENGVALL

Författarfavoriten

caroline.engvall@metro.se

(Albert Bonniers förlag)

bra i Sverige.

Lästipset – här är veckans favoriter Aktuell biografi

”Jag kunde gjort allting tusen gånger bättre, men nu gjorde jag inte det.” Errol Norstedt/Eddie Meduza, i sin aktuella biografi ”Bara man é fantastisk”.

LÄR KÄNNA MJUK SIDA AV POLITIKER

ATT LÄMNA ALLT BAKOM SIG

DEN PERFEKTA VÄNSKAPEN?

Thomas Bodström Det man minns (Norstedts) I ”Det man minns” får läsaren lära känna en mjuk sida av en före detta politiker som har äg ägnat sitt liv åt juridiken. Vid sidan om har mamma Vanja stöttat, men boken handlar om hennes Alzheimer som har drabbat hela familjen Bodström och dess relationer (plus ett par gottiga avslöjanden om stölder och pojkstrecksinbrott under ton tonåren).

Erik Helmerson – Au revoir, Mag Magnus (Norstedts) Maria drömmer om ett annat liv bortom familje familjevardagen, ett liv i Cannes där hennes man Mag Magnus inte ingår. En dag reser hon. Men vad är värt att ge upp egentligen? Om medelålderskrisare som klagar fast de egentligen har allt.

Haruki Murakami Den färglöse herr Tazaki Mycket efterläng efterlängtad ny Murakami Murakamiroman om den så kallade Per Perfekta Vänskapen. Hur ser den egentligen ut? Den uppmärksamma kan också läsa in ett budskap till Japan efter Fukushimakatastrofen, ett ämne som månne blir nästa stora romanstema?

EROTISK BRÖLLOPSROMAN Hon går på bröllop Helena S Paige (Albert Bonniers förlag)

Författarpseudo Författarpseudonymen är egentli egentligen tre etablera etablerade sydafrikanska skribenter, som tände på en gemensam idé om en erotisk roman med bröllopsgäster i huvudrollerna, där läsaren själv får välja handling. Sexigt udda.

BRÖSTFÖRSTORING med Mentor runda släta implantat 29.900:-

Normalpris 39.900:Priset gäller t.o.m. 30 juni Aftonbladet Söndag 7/7 2013

Expressen Leva & Bo 20, 2013

Nr 6687 Cline Zinfandel. 235 kr. Alkoholhalt 14%

Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem

Grev Turegatan 11C, Sturegallerian Tel 08-511 609 20 • E-post stockholm@mydoctor.se

Tomt & Markarbeten

Behöver du hjälp i trädgården? Få oﬀer ter från kontrollerade företag

Gör det enkelt för dig Med Sveriges största tjänsteförmedling Offerta.se får du gratis offerter från kontrollerade företag. Beskriv ditt behov, få offerter, läs omdömen och välj företag!

Städning

Flytt & Transport

Bygg & Renovering

Tomt & Markarbeten

Fastighets & BRF-tjänster

Arkitekt & inredning

Bokföring & juridik

Data & IT

XX 24

www.metro.se fredag 2014-05-16

Ishockey-VM

Lindström fick Foppas pris Skellefteås Joakim Lindström får Peter Forsberg Trophy, priset till årets forward i svensk ishockey. ”Helt klart SHL:s bäste forward den här säsongen!”, säger Foppa själv i ett pressmeddelande. TT

SPORT

Ishockey-VM

Malkin på väg att förstärka Ryssland Pittsburghs Jevgenij Malkin har fått klartecken att förstärka Ryssland om han är skadefri. – Han ska gå igenom en läkarundersökningen, säger ryske ishockeyförbundets ordförande Vladislav Tretjak till ryska Sport-Express. TT

Bandy

Nilsson ersätter Edlund i SAIK Sandviken tappar anfallaren Christoffer Edlund som går till en rysk klubb, ännu oklart vilken. Ersättare blir flerfaldige skyttekungen Patrik Nilsson. Han lämnade Sandviken 2008 efter att ha gjort 380 mål på 254 matcher i klubben. Efter spel i Ryssland och senast Hammarby har Nilsson nu skrivit på ett tvåårskontrakt med Sandviken. TT

Ishockey-VM

Fjärde raka för blekt Tre Kronor

Burström tar den sista backplatsen

Ishockey-VM. Först en monstertackling, sedan en styrning fram till ledningsmålet. Lagkaptenen Joel Lundqvist drog i gång ett blekt Tre Kronor mot Frankrike i VM. Superbytet ledde till slut till svensk 2–1-seger.

Tre Kronor–Slovakien.

Joel Lundqvist gav Tre Kronor ledningen med 1–0 mot Frankrike. Lagkaptenen styrde in pucken efter ett skott från Linus Klasen. FOTO: SERGEI GRITS/AP

Den 32-årige dubble VMguldmedaljören har inte direkt haft världens bästa start på turneringen. Men när Tre Kronor verkligen behövde Joel Lundqvist klev han fram. Först dundrade han in en tackling på franske backen

Jonathan Janil så att plexiglaset bakom Frankrikes mål i Tjizjovska Arena svajade i flera minuter. Sedan åkte han in framför mål och styrde Linus Klasens skott från blålinjen fram till 1–0. Det var en sekvens som satte fart på ett så långt sömnigt svenskt lag. I alla fall en stund. Bara 17 sekunder senare – då klockan stod på 15.49 av andra perioden – pricksköt Oscar Möller in sitt tredje mål i turneringen efter att Niclas Andersén och Joakim Lindström spelat fram. Fram tills dess var det Frankrike som skapade heta lägen. Både Skellefteås guldforward Pierre-Edouard Bellemare och Damien Fleu-

Missnöjd kapten

”Vi måste prestera bättre. Det är vad jag funderar på.” Förbundskapten Pär Mårts till TV4 efter matchen.

ry, tidigare i bland annat Södertälje, skapade jättechanser som målvakten Anders Nilsson gjorde vassa räddningar på. Frankrike jagade sin första mästerskapsseger mot Sverige på 77 år. I den tredje perioden kom en fransk reducering sedan backen Tim Erixon passat fel och Stephane da Costa kunde överlista Nilsson i ett friläge. Frankrike, som vann över Fotboll

Fotboll

”Jag tror det kommer att bli ett bra VM och det känns extra kul att det är i Brasilien.”

Pavey nickade AIK till seger

Landslagsanfallaren Lotta Schelin ska vara gästexpert i SVT-studion under fotbolls-VM i sommar. Där får hon sällskap av förbundskapten Erik Hamrén. TT

AIK och Elfsborg var på väg att spela 1–1 i det allsvenska fotbollsmötet i Friends Arena. Men AIK:s inhoppare Kenny Pavey nöjde sig inte med en poäng. I 85:e minuten vann han en luftduell i straffområdet och nickade in segermålet 2–1. METRO FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

Ishockey-VM

SVERIGE

FRANKRIKE

Kanada i VM-premiären, tog tre utvisningar i den tredje perioden och Tre Kronor hade fem powerplay-chanser i matchen utan att göra mål. Det var en blek svensk insats som ändå slutade med fjärde raka segern och fortsatt ledning i gruppen, en poäng före Kanada som väntar på söndag. Dessförinnan spelar Tre Kronor mot Slovakien i kväll. TT Handboll

United kan få vänta på van Gaal

Sekunddrama när Alingsås vann

Först i nästa vecka kan favorittippade Louis van Gaal presenteras som Manchester Uniteds nya manager, skriver brittiska medier. van Gaal håller just nu på att förbereda det nederländska landslaget inför VM. Det kontraktet gör att han inte skulle kunna ta över United förrän i mitten av juli. TT

Ställningen var 1–1 i matcher i SM-semifinalserien mellan Guif och Alingsås när det var dags för – match 1. Den här gången vann Alingsås efter stor dramatik, 21–20 efter mål i slutsekunden. TT

Louis van Gaal. FOTO: AP

Gymnastik

Adlerteg missade barrfinalen i EM De svenska gymnasterna slutade tolva i EM för lag i Sofia. Jonna Adlerteg missade grenfinalen i barr. TT

Det blev Skellefteåbacken Niclas Burström som ersatte axelskadade Jonas Ahnelöv i Tre Kronor i VM i Minsk. Minnesotas Jonas Brodin tackar nej till VMspel. Han har en skadad axel. TT Matchguide

• Vad. VM, grupp A. • När. I kväll kl 19.45. • Var. Tjizjovka Arena. • Hittills i VM. Sverige: Danmark 3–0, Tjeckien 4–3 e str, Norge 2–1, Frankrike (sent i går kväll). Slovakien: Tjeckien 2–3 e förl, Kanada 1–4, Frankrike 3–5, Norge 5–2. • Bara en seger. Slovakien tog sista chansen att blanda sig i kvartsfinalstriden genom seger mot Norge. Poängbäst är Michel Miklik med två mål och sju poäng och bäste målskytt är förre Modoforwarden Ladislav Nagy med fyra mål.

Resultat Fotboll Allsvenskan AIK–Elfsborg ...........................2–1 (1–0) BP–Mjällby .............................0–1 (0–0) Norrköping–Falkenberg .........0–3 (0–2)

Fotboll Svenska cupen (d) Kvartsfinal AIK–Kristianstad.....................2–4 (1–3)

Handboll SM-slutspel Semifinal 3:5 Guif–Alingsås ................. 20–21 (12–11) • Alingsås leder med 2–1 i matcher.

Ishockey Stanley Cup Kvartsfinal 7:7 Boston–Montreal.....1–3 (0–1, 1–1, 0–1) • Montreal vidare, 4–3 i matcher. Kvartsfinal 7:7 LA Kings–Anaheim ..2–1 (1–0, 1–1, 0–0) • 3–3 i matcher.

Ishockey VM Grupp A Kanada–Danmark ....6–1 (1–1, 1–0, 4–0) Sverige–Frankrike ...2–1 (0–0, 2–0, 0–1) Grupp B Finland–Vitryssland.2–0 (1–0, 0–0, 1–0) USA–Lettland ...........5–6 (1–2, 2–1, 2–3)

STORA FAMILJE

DAGEN skansen kl 10-16

ALCAZAR

ANDREAS WEISE ANSIKTSMÅLNING

18 JANET LEON MOJJE SKATTJAKT minidisco

TROLLKARL

MAJ

AWA PRINSESSAN SANDRA & PRINSKÖRVEN VARMT VÄLKOMMEN!

#VerklighetensKambodja – Ett samarbete mellan SOS Barnbyar och Metro.

www.metro.se fredag 2014-05-16

”FORTFARANDE LÅNGT TILL POKALEN” Fredagspanelen. Om Henrik Lundqvists chanser att gå hela vägen med sitt New York Rangers

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

Får ”Kung”-Henrik Lundqvist äntligen sätta sig på Stanley Cup-tronen?

Rangers och Henke har gjort ett strålande slutspel, efter tragedin för Martin St Louis vuxit rejält som lag. Men det är långt till pokalen.

Det är fortfarande en väldigt lång väg att gå för Rangers, men sättet de vände serien mot Pens tyder på att något stort är på gång.

Tronen av målvaktsfronten toppar han definitivt, men det blir nog svårt för Rangers att gå hela vägen. Chicago ser sylvassa ut – ånyo.

Hamrén har börjat resan mot EM-slutspelet. Hur ser landslagets framtidsutsikter ut?

Dystra, tyvärr. Utvecklingen fortsätter: individuellt sett allt sämre spelare och lagledningen fortsätter att famla efter en idé.

Ett generellt problem är att vi knappt har några ordinarie spelare i de bättre ligorna. Kortsiktigt gäller det att lösa mittbacksproblemet.

Ser inte direkt ljust ut efter Zlatans tid i blågult. Blir några skrala år innan våra juniorer tar sig upp. Tråkigt men sant.

Vilken idrottshändelse missar du inte i helgen?

Programleder i fotbollsstudion kring två tunga cupfinaler i rad; England följt av Tyskland. Hetta och tradition.

Barcelona–Atlético Madrid. Atléti har möjligheten att vända upp och ner på hela fotbollsordningen i Spanien och Europa på en vecka!

Hockey-VM i kombination med Stanley Cup, såklart.

PROGRAMLEDARE

Zlatanometern Henrik Lundqvist stoppar Pittsburghs Beau Bennett. FOTO: FRANK FRANKLIN II/AP

Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

HOCKEYANKARE

SNART SOMMARLOV.

DET DRIVS KAMPANJER FÖR ATT HONOM TILL BRASILIEN. #VEMIBRA.

SPELDUGLIGT SKICK OCH LADDAD.

Bara en halvtimma bort med Waxholmsbåt - skärgården!

utö.se

GULD KÖPES Vi köper: guld, silver, platina, diamanter, klockor & tandguld.

Kontantbetalning alt. banköverförning. Ring för uppdaterat pris. Kostnadsfri värdering i butik.

Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, dock längst till 1/6-2014.

VI FYLLER 30 ÅR! Cykloteket startade i ett garage redan 1984 och nu fyller vi 30 år. Hoppas du vill fira det med oss. Du behöver inte ta med någon present. Istället ger vi dig massor av erbjudanden i butikerna med rabatter upp till 30%. Firandet pågår till 1 juni och varje fredag fyller vi på med fler varor. Välkommen till födelsedagsfest!

30%

SCOTT SCALE 740 2013 års modell av en riktigt vass MTB med Shimano SLX/XT-komponenter. Ord pris: 19.000 kr

PRIS 13.300 KR

GARMIN EDGE 810

VATTENFLASKA

Odengatan 37 • 08-673 76 59 www.fsguld.se

Den kompletta GPS-datorn för cykeln. Med bl.a. pulsmätare och kadens. Ord pris: 5.000 kr

PRIS 3.500 KR

Vår egna snygga cykelflaska i återvinningsbar plast. Ord pris: 30 kr

PRIS 21 KR

30%

TREK OSLO

ABUS GRANIT FUTURA

PRIS 5.900 KR

SCOTT SUB 10 Supersnabb pendlarhoj med 8 inkapsalde växlar och remdrift. Ord pris: 12.000 kr

PRIS 9.990 KR

Ett av marknades bästa cykellås. Ord pris: 850 kr

7-växlad skönhet med aluminiumram och läcker korg. Ord pris: 6.500 kr

PRIS 690 KR

30%

ENERVIT G SPORTDRYCK Sportdryck med rätt sammansättning kolhydrater, mineraler och vitaminer. 450 gr. Ord pris: 180 kr

PRIS 126 KR

www.cykloteket.se

Websho

SCOTT TAAL MIPS Prisvärd hjälm med det säkra MIPS-systemet. Ord pris: 900 kr

PRIS 590 KR

ÖPPETTIDER: VARDAGAR 10-19, LÖRDAGAR 10-17, SÖNDAGAR 11-17 STOCKHOLM - GÄVLEGATAN 35, VÄSTBERGAVÄGEN 4 TÄBY - FOGDEVÄGEN 2 VÄSTERÅS - RINGBORREGATAN 1 C

cykloteket_20140516.indd 1

För oss som faktiskt är ute och cyklar

2014-05-13 16:35:46

SL I METRO l 16 MAJ KONTAKT PÅ SL:

SL Kundtjänst 08-600 10 00, sl.se Glömt något i SL-trafiken? SL:s hittegodsavdelning, besöksadress: Klara östra kyrkogata 6 Mån: 8–19, tors–fre: 8–17, lör: 8–14

Suss Forssman Thullberg, kommunikationschef Veronica Aasa, e-post: veronica.aasa@sll.se

E LIN E LMÉ R

ANSVARIG PÅ SL:

Det här är en annonssida från Stockholms läns landstings trafikförvaltning

† FAKTA Norsborgsdepån: Bergtunnlarnas totala volym är cirka 320 000 kubikmeter l Sammanlagt 6 000 meter räls kommer att läggas l Omkring 100 personer kommer att arbeta i depån när den är färdig. l Byggnadsarbetarna har sitt skyddshelgon, Sankta Barbara, i ett altare i tunneln.

Fortsatt utredning av tvärbanans Kistagren GÖR A N SE GE HOLM

Det byggs nu för fullt under Eriksbergsåsen i Norsborg. Sommaren 2017 beräknas depån vara helt färdig.

TOMA SZ PYDZI K

Trafiknämnden beslutade i tisdags att Trafikförvaltningen ska fortsätta utreda en utbyggnad av tvärbanan från Norra Ulvsunda till Kista och Helenelund, via Bromma flygplats. Ambitionen är att byggstart ska kunna ske under 2016. † Läs mer på www.sll.se/tvarbanan

Här växer en ny depå fram

Välkommen ombord Spårvägsmuseets nya utställning handlar om lokaltrafik till sjöss. Det var faktiskt på vattnet som kollektivtrafiken en gång uppstod. På ett lekfullt sätt kan du lära dig mer om Waxholmsbolagets historia och om livet i skärgården. Välkommen ombord!

Om knappt tre år sätts SL:s nya tunnelbanetåg i trafik på Röda linjen. Tillsammans med ett helt nytt signalsystem kommer det att innebära en utökning av trafiken med cirka 25 procent på Röda linjen under rusningstrafik. För att klara det krävs en ny depå med utrymme att förvara och underhålla de nya tågen. När SL letade efter en plats för den nya depån föll valet på att bygga en delvis underjordisk depå i berget under Eriksbergsåsen i Norsborg. En stor fördel med att bygga en depå under jord är att man slipper bygga på värdefull mark som istället kan användas till annat. En underjordisk depå skyddar också tågen, dels mot skadegörelse, men också mot väder och vind. Att depån ligger vid en ändstation innebär också att man slipper köra tomma tåg när de ska sättas ut i trafik, något som spar kostnader och bidrar till en lägre energiförbrukning. Men hela depån kommer inte att ligga i ber-

Elin Elmér, kommunikationsansvarig i byggprojektet, och Stefan Lindqvist, projektledare för Norsborgsdepån.

get. En serviceverkstad byggs ovan jord, med glasväggar ut mot Hallundavägen i Norsborg. Här kommer alla som passerar att från utsidan kunna följa arbetet med tågen. Bygget påbörjades 2013 med att en arbetstunnel byggdes in i berget från Sankt Botvids Väg. Genom den har allt ursprängt berg fraktats på lastbil, som mest närmare en lastbil var tredje minut. – Om vi la ihop all sprängsten vi tagit ur berget, skulle vi lätt kunna fylla Globen, berättar Elin Elmér, kommunikationsansvarig i byggprojektet.

Stor möda har lagts på att hålla de boende informerade om vad som pågår. – På vår webbplats sll.se/norsborg informerar vi hela tiden om hur långt vi har hunnit, var de aktuella sprängningsarbetena pågår och vilka som påverkas mest vid olika tidpunkter. Dessutom har vi två telefontjänster. Vi har dels en frågetelefon som är bemannad stora delar av dygnet. Telefonnumret dit är 08-686 38 00. Vi erbjuder också en kostnadsfri tjänst som innebär att du kan bli förvarnad per telefon inför de underjordssprängningar som sker i och med byggandet av den nya tunnelbanedepån. Du blir då uppringd ca en halvtimme innan sprängningen, berättar Stefan Lindqvist, projektledare för Norsborgsdepån. Du anmäler dig till telefontjänsten genom att maila till norsborgsdepan@sl.se. Det första nya tunnelbanetåget levereras under hösten/vintern 2016. I samband med det görs de sista anpassningarna av depån, som beräknas stå helt färdig sommaren 2017. Johan E Sköld † Läs mer om Norsborgsdepån på sll.se/norsborg.

Nöjdare resenärer på pendeltåget Nöjdheten hos pendeltågsresenärerna har slagit rekord. För ett år sedan gick SL, Trafikverket och Stockholmståg ihop i ett kraftsamlingsprojekt för att skapa en bättre pendeltågstrafik i Stockholm. I SL:s månatliga resandeundersökning för april ökar andelen nöjda eller mycket nöjda resenärer från 66 till 76 procent jämfört med april förra året. Det är främst betyget för upplevd

punktlighet som på ett år ökat från 44 till 63 procent. Men under året har resenärerna också blivit mer nöjda med störningsinformationen, städningen av vagnarna, turtätheten samt att det blivit lättare att få svar på frågor. – Vi är mycket glada för att nöjdheten hos våra resenärer stadigt har ökat och det är ett viktigt kvitto på att vi är på rätt väg, trots det ansträngda trafiklä-

S H UT T E R S TO C K

Röda linjens nya tåg ska förvaras i berget under Norsborg

TIPS! Lägg in trygghetsnumret i din mobil! Vill du anmäla pågående hot, våld, skadegörelse eller annat som gör dig otrygg, ring Trygghetsnumret 020120 25 25 eller kontakta personalen. Trygghetsnumret är gratis att ringa och det är öppet dygnet runt, året runt. Vid nödläge – ring 112.

† VISSTE DU ATT … get med stora infrastruktursatsningar i Stockholmsområdet, säger Mikael Lindskog, kommunikationschef Stockholmståg. Att vi får ett allt bättre betyg från våra resenärer är resultatet av ett långsiktigt och enträget förbättringsarbete. Pendeltågstrafiken i Stockholm är i nuläget, enligt Trafikverkets statistik, den punktligaste på järnväg i hela Sverige.

… Stockholms län har den högsta marknadsandelen av kollektivtrafik i Sverige. … en vanlig vintervardag reser 786 000 människor med SL.

Mikael Lindskog, kommunikationschef Stockholmståg.

… varje dag görs 2,7 miljoner resor med pendeltåg, tunnelbana, bussar och lokalbanor.

LÄSARE 28

www.metro.se fredag 2014-05-16

Insändare

TA STUDENTEN ÄR INTE BARA ROLIGT

Studenten. Ångest, stress, hysteri och pengarkris är bara några utav de hundratals plågor som drabbar en tredjeringare som skeptiskt längtar till studentdagen, skriver Parva. Snart så är det dags igen för gatorna att bli ockuperade av lastbilar med hundratals tonåringar på flaken som skriker sig hesa om hur bra de är för att de lyckats ta studenten. Kanske ser det fint ut på håll och de flesta upplever hela studenthysterin som ett sommartecken, men när man är en av de där studenterna som snart kommer att stå på ett av de där lastbilsflaken och skrika sig hes om hur bra man är så är det inte exakt så-

Slopa all onödig studenthysteri, skriver Parva Farhang. FOTO: TT

där lika fint längre… Det är ingen lätt match att examineras och ta studenten, men jag tänker faktiskt inte klaga på betygsystemet, nationella prov eller långa skoldagar – det som mest av allt gjort mig skärrad är något helt annat. Att gå ur gymnasiet handlar inte längre om att skicka in alla sina arbeten i god tid och se till att klara av sina prov – det handlar om att fira på

rätt sätt. Ritualer och ceremonier som ska utföras tar all den tid och energi som du kanske tänkt lägga på att bli klar med dina sista inlämningar och repetera inför de sista proven. Pengarna som slösas bort på klänning efter klänning, kostymer och biljetter till bal och studentfester är mer än vad vi någonsin skulle kunna tjäna ihop på en månad eller två. Vi betalar stora summor till ett flak där vi ska stå och trängas samt lyssna på öronbedövande musik och troligen få tinnitus i resten av våra liv. Redan där har mer än hälften av lönen för en undersköterska gått åt spillo och vi har ännu inte hunnit bjuda vänner och släktingar på studentmiddagen. Slopa all onödig hysteri och sjung om studentens lyckliga dagar på riktigt i stället! PARVA FARHANG

Läsartävling

Hej, jag skulle vilja utöka mitt abonnemang med utlandstjänst! JOHAN ÅHREN, KARLSTAD

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får Boken ”Evert Taube” från bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

SLUTA LÅTSAS ATT KNARK ÄR COOLT Det är tröttsamt att se diverse kändisar nästan stoltsera med sitt narkotikaberoende och göra det till något ”coolt”. De borde inse hur många tragedier och hur mycket död som följer i narkotikans spår, för att inte tala om att de indirekt stöder grupper Cyklister måste anpassa farten så som talibaner med sitt att de kan stanna om de behöver. missbruk. FOTO: TT Ni har blod på era händer, inse det en gång för oroa dig över. Bara för att alla! EVA du ser mammor upptagna med mobil gör dem inte till CYKLISTER MÅSTE sämre mammor. Du vet inte hur deras ANPASSA FARTEN vardag ser ut, hur de sliter för att hinna med allt. Har Ringklocka eller inte så ska din cykel ha det, men du varit hemma hos dessa glöm inte att du är ett for- mammor? Nej! Det enda du ser är don som ska hålla hastigjust det ögonblicket på bushet för att kunna stanna framför varje förutsägbart sen/spårvagnen där en hinder. Måhända att gång- mamma kanske har ett viktigt ärende att fixa, så länge trafikanter inte gör rätt barnet sitter och är nöjd elnär de inte har uppsikt ler kanske till och med sohur de går, men som cyklist gör du fel om du inte ver så får varje mamma utlyckas hantera situationen nyttja den tiden på det sätt hon önskar. EN MAMMA SOM så att du skadar en gångtrafikant. ALF ÄR UPPTAGEN MED MOBILEN O

MAMMOR MED MOBIL LIKA BRA Till Barbara Trusz (15/5). Det behöver absolut inte skäras i ditt omtänksamma hjärta, du har inget att

SAMTIDIGT ÄR EN UTMÄRKT MAMMA

MAN SPARKAR INTE PÅ DEN SOM LIGGER I dag har jag sett Sverigedemokraternas propaganda både i tunnelbanan och

hemskickad i brevlådan inuti ett papper där det står ”samhällsinformation”. Jag känner mig kränkt och arg och ledsen för att de prackar på mig sina åsikter. För i min bild av vårt fantastiska land sparkar man inte på dem som redan ligger och föraktar inte människor för att de föds i andra länder. Hoppas att folk reagerar och tänker efter och inte låter sig påverkas passivt som ju ofta är tanken med reklam. Apropå absolut ingenting förresten (detta är naturligtvis helt ryckt ur sammanhanget), så gillade väl många tyskar nazismen innan de insåg vad den innebar och det var för sent? ARG

JAG SKULLE OCKSÅ KUNNA LUKTA ILLA

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH SNACKISAR 1 2 3 Ladda ner appen till din smartphone.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt.

PUSHNOTISER

ENKEL MENY

SENASTE NYTT

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får ett Iphone- eller Samsung Galaxy-skal med foto (värde 298 kr) från PhotoBox.se.

Angående rökning. Jag har länge lekt med tanken att gå omkring med någon form av sprayburk. Innehållet spelar inte så stor roll, men det ska vara något som luktar äckligt, är miljöskadligt, irriterar luftvägar, och som lätt flyger med vinden. Så kan jag spraya varje gång jag kommer i närheten av en rökare. EN SOM JÄMT DRABBAS AV OFRIVILLIGA HALSBLOSS

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Personen på bilden: Henrik Fexeus. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 29

www.metro.se fredag 2014-05-16

Soligt Det blir uppehåll och mest soligt väder, men stackmoln kan växa till under dagen. Temperaturen hamnar på 15−19 grader. Svag till måttlig vind.

I dag, klockan 13

STOCKHOLM

+18

Uppsala

+16

+17

Kungsängen

Norrtälje

+17

Eskilstuna

+15

City

Stockholm

+18

+16

+10

Botkyrka

+14

Södertälje

Fontanas utbud av småplock som grillade grönsaker, ostar och oliver är utsökta tillbehör för en skön picknick eller en god grillmiddag.

Värmdö

+17 +18

Handen

+14

Nynäshamn

Stockholmsvädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

+18

+17

+15

+14

+13

+12

+10

I morgon

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

+20

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

+20

Åkersberga

+17

+19

+20

Värmdö

City

+10

+18

Stockholm Södertälje

+20

+14

Botkyrka

+18

Handen

+14

Nynäshamn

Söndag

STOCKHOLM Vallentuna

Uppsala

Norrtälje

+22

+20

Enköping

Västerås Eskilstuna

Kungsängen

+22

Åkersberga

+18

+20

+21

City

+19

Stockholm Södertälje

+20

+16

Botkyrka

+20

Värmdö

+11

Handen

+16

Nynäshamn

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

+19

Sundsvall

+17 +15

Stockholm

+15

Göteborg

+16

Malmö

Visby

+16

Aten

+22

Varmast

Kolmården

Bangkok

+35

Kallast

Tarfala

Barcelona

+22

Blötast

Hästveda

19 mm

Helsingfors

+10

Blåsigast

Bjuröklubb

14 m/s

Kairo

+32

Kanarieöarna

+26

Solen upp och ner

Köpenhamn

+15

Upp

Stockholm

kl. 04.13

London

+18

Ner

Stockholm

kl. 21.16

Los Angeles

+34

New York

+18

Paris

+17

Rio de Janeiro

+25

Sydney

+23

Tokyo

+23

17 °C −9 °C

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen

VÄRDEKUPONG FÖR INTRÄDE TILL

STORA FAMILJE

DAGEN

MEZE

Ett enkelt sätt att vara generös på.

Åkersberga

+16

+17

Enköping

Västerås

Vallentuna

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

www.metro.se fredag 2014-05-16

Hetast på tv i kväll SKÄMT OCH ALLVAR I POJKAKTIG SERIE

Om en pojke. Marcus ber Will om råd om hur han ska göra för att bli bjuden till Hannahs födelsedagskalas. När det misslyckas tar Marcus mamma upp frågan direkt med Hannahs mamma. Serien efter Nick Hornbys roman har fått blandade omdömen i USA men tycks framför allt uppskattas av tittarna för att det finns både humor och allvar. SVT 1 kl 21.30

INTIM SHOW MED TOMAS LEDIN

En helkväll med Tomas Ledin. Han har toppat svenska albumlistan och vunnit en Grammis för det senaste albumet ”Höga kusten”. Nu ger rockartisten Tomas Ledin en unik liveföreställning i ”En helkväll med Tomas Ledin”. Tomas Ledin. SVT 1 kl 20.

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

TRE KRONOR SKA FÖRSVARA GULDET

Ishockey-VM. VM 2013 slutade med guld på hemmaplan för Tre Kronor och Sedins hyllades som VM-hjältar. Men i år får Sverige klara sig utan bröderna då de har tackat nej till VM-spel. Det är Slovakien som står för motståndet i Minsk i kväll. TV 4 kl 19.40.

METRO.SE/TV • HÄR HITTAR DU FLER ARTIKLAR OM TV Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Någon behöver din hjälp och/eller din omtanke. Du vet att du har förmågan att kunna lyssna och ge goda råd.

Även om du slår dövörat till ditt samvetes röst, får du små påminnelser om att tiden börjar bli knapp i något sammanhang.

Lägg inte så stor vikt vid vad en viss person säger – han/hon är troligen just nu lite överspänd och kanske alltför optimistisk.

En överraskning av det mindre angenäma slaget tycks vara nära förestående, men du kan i så fall säkert hantera det hela.

Du visar ibland en tendens till att tvivla och kritisera. Var lyhörd och flexibel. Nya idéer kan nu vara väl värda att ta fasta på.

Tecknen råder dig att gå lugnt fram i en speciell angelägenhet, så du hinner få en bättre överblick av vad saken gäller.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

En dag då du bör gå ganska varligt fram. I diskussioner är det nu extra viktigt att du lyssnar innan du tar till orda.

Ett tecken med klart gynnsammare auspicier är gårdagens. Mycket rör sig just nu kring dig och dina egna intressen.

Omständigheterna tycks tvinga dig att befatta dig med något du förmodligen inte är särskilt bekant med.

Du är inställd på att klara dig själv, men kanske vore det oklokt att förkasta ett förslag som kan främja dina intressen.

Gynnsamma astrala influenser dominerar tecknet. Låt inte en tillfällig motgång störa dig mer än vad som är rimligt.

Kasta inte bort eller ge upp något speciellt. Skjut upp beslut av det slaget tills du fått lite mer distans till vad saken gäller.

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

PREMIÄR

FREDAG 16 MAJ KL 10.00

JEANSSHORTS, herr

I LILJEHOLMEN!

! % 0 8 0 3 N IO H S A F T R O STREET- & SP

BURTON (Ord. pris 799:-)

HOODTRÖJA, herr.

KABINVÄSKA

KANGOL (Ord. pris 899:-)

99:-

-88%

99:-

Flera modeller TAP OUT (Ord. pris 799:-)

50 ST

299:-

-89%

PIKÉ, herr & dam

BOXERKALSONG CATERPILLAR (Ord. pris 398:-)

Flera modeller GEOGRAPHICAL NORWAY (Ord. pris 599:-)

AXELVÄSKA

LONSDALE Flera färger (Ord. pris 499:-)

2 för

150:-

-62%

NICE PRICE ! - EVERY DAY

-63%

199:-

299:--60%

Priserna gäller även i Högdalen & Stinsen Köpcentrum!

LILJEHOLMSTORGET GALLERIA

-50%

! N E M M O K L Ä V

Priserna gäller t o m 2014-05-18 eller så långt lagret räcker. Med reservation för tryckfel och slutförsäljning.

wasslov.se

21/3–19/4

NÄST SISTA 31

www.metro.se fredag 2014-05-16

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE

PÅ METRO.SE I DAG • NYTT LAGFÖRSLAG GER SINGELKVINNOR RÄTT TILL INSEMINATION I SVERIGE • KOLUMNEN Metro gillar

Läsarreaktioner

Här är de hetaste och mest klickade artiklarna. Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Katten stoppade hundattack

Tillhör du de som trillat dit på leken ”Mutter utan utter” på Facebook? Då är du inte ensam.

GAMMAL ORDLEK FÅR NYTT LIV PÅ FACEBOOK

Skyltar mot rasism uppsatta i tunnelbanan. ”Tänk på avståndet mellan fakta och fördom,” varnar skyltar som har satts upp i Stockholms tunnelbanenät.

2 Jobben som är sämst för mammor. En ny studie visar att kvinnor som har barn i större utsträckning får lön och arbetsuppgifter som inte motsvarar deras fulla kompetens.

Så här går det till: du tar ett ord och sedan ordet utan sin förstabokstav och lägger till ”utan” emellan. Som lekens namn ”Mutter utan utter”. Det utgör svaret till den ordgåta som du sedan lägger upp på Facebook och så får dina vänner gissa svaret. Exempel: Grisarnas nykterhetsförbund? Svaret: Svin utan vin! Leken har blivit populär snabbt – på bara några dagar har Facebookgruppen

fått tusentals fans. Bakom gruppen står Jonathan BrandtJonathan berg, en Brandtberg. 22-årig civilingenjörsstudent i Linköping. Han berättar att det var en kompis som introducerade honom för leken. – Vi satt på en buss i söndags och då berättade han om det. Jag fattade inte riktigt vad han menade

FOTO: PRIVAT

först, men sen körde vi det hela söndagen. Leken i sig är gammal, men verkar få enorm uppskattning i sin nya form. – Ja, en hel del har hört av sig och tycker att det är det roligaste de stött på på Facebook. De har idéer om att man skulle kunna lansera det internationellt eller köra med bilder. Jonathan påpekar att det inte bara är en fråga om att rimma. – Nej, det är lite högre

Fyraårige Jeremy lekte med sin cykel utanför familjens hem i Bakersfield, Kalifornien, när grannens opålitliga hund kom smygande på uppfarten. Plötsligt kastade sig hunden över Jeremy – då grep hjältekatten Tara in. Jag gillar katter Ser faktiskt ut som att katten försvarar barnet. Jag gillar katter.

krav. Det andra ordet ska vara precis samma ord, med undantag från första bokstaven. Har du någon favorit? – Hm, den här är kul. Bortkastad skrift... Det blir rapport utan apport. Har du sett någon som gjort fel? – Oh ja, massor. Och vissa timmar på dygnet kommer det ju 50 nya i minuten och då är det väldigt många varianter som återkommer. ÅSA LARSSON

MAGNUS

De är solidariska Katter är väldig solidariska! Med människan, särskild barn, men med andra djur också! EVA

Försvarade pojken Jag kan lova att katten försvarade pojken. Med all säkerhet hade den koll på hunden innan den bet tag i killen. Men hunden har jag inte problem med här… utan dess värdelösa ägare! MIKAEL

HÄR ÄR TRE STJÄRNOR SOM HAR ÅTERUPPSTÅTT

DAGENS TWEET!

Länktipsen

PETER LINDHOLM Metros musikredaktör @peter_lindholm

3 Tropiska stormar närmar sig oss. Cykloner, tyfoner, orkaner och andra förödande oväder kommer allt närmare våra breddgrader, visar forskning.

Fem år efter sin död gör Michael Jackson comeback på video. Tyvärr har man inte lagt ned lika mycket arbete på den som med att restaurera hans demolåtar på nyutgivna albumet ”Xscape”. Elvis Presley är därför fortfarande bäste gengångare. Han fick tv-tittarna att häpna 30 år efter sin begravning.

Abc

Nya videon imponerar inte

Tupac gjorde succé

Imitatör övertygade på tv

Lågbudget. Med tanke på att Michael Jackson kunde bränna ett mindre lands statsbudget på sina videor är nya ”Love never felt so good” en riktigt kass lågbudgetvideo. Kända tillbakablickar varvas med blek kafferastinsats av Justin Timberlake.

Coachella. Återuppståndna Tupac Shakur gjorde succé på Coachella 2012. Det förutspåddes att idén skulle ta död på livemusiken och att mängder av döda stjärnor skulle turnera. Det enda som hände var att företaget bakom hologrammet gick konkurs.

Elvis Presley. Finalen av amerikanska ”Idol” lovade en rejäl överraskning 2007. Studiopubliken blev nog måttligt imponerad av Céline Dions duett med en Elvis-imitatör. Men för tv-tittarna såg det ut som att Elvis Presley var tillbaka på riktigt.

METRO.SE/LANKTIPS • FLER KLIPP FRÅN MUSIKVÄRLDEN

Dagens tips, för fler se www.betterprices.se

SOMMARTIPS!

Delikatesstallrik ost/chark 79:- p/p Stort utbud av svenska gårdsostar VÄLKOMNA!

PSYKOTERAPI / SAMTAL Problem på jobbet eller i din relation? Lär dig förstå varför och hur du hanterar situationer där du känner dig nedstämd, upplever oro, ångest eller hamnar i konﬂikt. Här är en möjlighet att möta och förstå dig själv bättre och visa vem du är!

TA MED DENNA ANNONS SÅ BETALAR DU 300 KR FÖR DET FÖRSTA BESÖKET! Owe Larsols, legitimerad psykoterapeut (med lång erfarenhet)

Söderhallarna / Medborgarplatsen, Stockholm tel:08-642 10 21, www.sodercheesen.se

15% rabatt på trädgårdsdesign. Uppge kod “TRÄDGÅRD”.

GRÖNTÄRSKÖNT TRÄDGÅRDSDESIGN & STYLING

070-679 88 85 www.grontskont.se

Skeppsbron 10 · 0739-15 47 27 www.owelarsols.se

Ha kul med din hund! Att träna sin hund betyder att man leker med sin hund. Hundar älskar utmaningar - fast de ska vara lagom stora. Via leken får du bättre kontakt. Med kontakt får du lydnad. Har du lydnad kan du ge frihet. Hundar älskar att få springa fritt.

Hör av dig till Hundägarcoach Memea Mohlin så förser hon dig med bra och roliga lekar. 0734-095364 × info@memea.se × www.memea.se

”Hoppas den som just stulit min cykel iallfall ställer bilen o cyklar i stället. Jag lägger extranyckeln vid cykelstället där den var fastlåst.” @GayTenor vill att cykeltjuvar ska vara klimatsmarta.

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

hundar! Butik-Dagis-Trim

Runebergsgatan 5 Stockholm/Östermalm 08-678 30 00 www.hundaffaren.se

Kliniken med djuren, det personliga bemötandet och den högkvalitativa vården i fokus

08-716 52 53

www.nackadjurklinik.se

Kurvans Djurhälsa Vi har en stor pool 6x2 m, 4leg checkvåg, vibrationsplatta. Vi utför hundmassage och laserbehandlingar. Försäljning av kosttillskott och olika ledskydd.

Jägerhorns väg 5, KUNGENS KURVA 076-555 51 53, www.kurvansdjurhalsa.se

Vi utför det mesta inom tak och snickerier! Hör gärna av er för en gratis offert! I samarbete med Sarab Entreprenad AB Anders Hallfors | mobil: 0734255560 mail: hallforstakochbygg@gmail.com

www.elgiganten.se

Kvalitets kolgrill Hela 47cm grillyta

555

iPad med 9,7” Retina-skärm Wi-Fi och 16 GB minne

20% RABATT

Klotgrill

• Weber klotgrill ger dig den perfekta grillningen varje gång • Utrustad med bra ventilation och askhållare som samlar upp askan • Handtag i fronten och hjul gör den smidig att ﬂytta (Ord. Gigantenpris 699:-)

WEB1221004

5kg tvättkapacitet Endast 45cm djup

1990

2990 SPARA 500

28% RABATT

iPad Retina 16 GB Wifi • • • • •

Tvättmaskin

• Med fördröjd start kan maskinen starta när det passar dig • Tvättmaskinen är även utrustad med ett barnlås • Snabbtvätt på 30 minuter (Ord. Gigantenpris 2750:-)

9,7” Retina-skärm med IPS-Panel Kraftfullt A6X-chip FaceTime & iSightkamera iCloud, Bluetooth 4.0 & Airplay Levereras med iOS 7 (Ord. Gigantenpris 3490:-)

IPADMD510KSA

FT352

A-G

A+

158 KWH/ÅR

7260 L/ÅR

! T K N Ä S IS R P D U B T U AV VÅRT TVRABATT! UPP TILL 3000 KR

Kampanjen gäller samtliga Elgigantens varuhus t.o.m 18/5-2014. Gäller ej i kombination med andra erbjudanden. Max en av varje annonsvara per kund.